Satyasūtra

Header

This file is an html transformation of sa_satyasUtra.xml with a rudimentary header. For a more extensive header please refer to the source file.

Data entry: Klaus Wille

Contribution: Klaus Wille

Date of this version: 2020-07-31

Source:

Publisher: Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages (GRETIL), SUB Göttingen

Licence:

This e-text was provided to GRETIL in good faith that no copyright rights have been infringed. If anyone wishes to assert copyright over this file, please contact the GRETIL management at gretil(at)sub(dot)uni-goettingen(dot)de. The file will be immediately removed pending resolution of the claim.

Distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Interpretive markup:

Notes:

This file has been created by mass conversion of GRETIL's Sanskrit corpus from satyas_tu.htm. Due to the heterogeneity of the sources the header markup might be suboptimal. For the sake of transparency the header of the legacy file is documented in the <note> element below:

Satyasutra

Based on the ed. by E. Waldschmidt: "Kleine Brāhmī-Schriftrolle". In: Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen 1959, pp. 18-19
[reprint in: E. Waldschmidt. Von Ceylon bis Turfan, Schriften zur Geschichte, Literatur, Religion und Kunst des indischen Kulturraumes (Festgabe zum 70. Geburtstag). Göttingen 1967, pp. 388-389].

Input by Klaus Wille
[GRETIL-Version: 2018-08-17]

MARKUP
restored passages
remarks

+ = lost akṣara
.. = illegible akṣara
. = single element thereof

TRANSLITERATION

Revisions:


Text

Satyasūtra

1 śrāvastyāṃ nidānam / 2 ye kecid bhikṣavaḥ samyag eva śraddhayā agārād anagārikāṃ pravrajaṃti sarve te caturṇām āryasatyānāṃ jñānāya / 3 katameṣāṃ caturṇām / 4 duḥkham āryasatyasya duḥkhasamudayasya duḥkhanirodhasya duḥkhanirodhagāminī pratipad āryasatyasya jñānāya / 5 tasmāt tarhi caturṇām āryasatyānām anabhisamitānām abhisamayāya atimātraṃ tīvracchando vyāyāmaś cotsuḍhiś cāprativāṇiś ca smṛtyā saṃprajanyena ca yogaḥ karaṇīyaḥ / MS "abhisamayāya adhimātra tivraś ca vyāyāmaś" for "abhisamayāya adhimātraṃ tīvraś chandaś ca vyāyāmaś"? 6 katameṣāṃ caturṇām / 7 duḥkham āryasatyasya duḥkhasamudayasya duḥkhanirodhasya duḥkhanirodhagāminī pratipad āryasatyasya iti / 8 + + .o + .ai .r. + satyasūtraṃ samāptaḥ / 9 rakṣaṃ bhavatu // + + + syasya svāhā //