Satyasutra
Based on the ed. by E. Waldschmidt: "Kleine Brāhmī-Schriftrolle". In: Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen 1959, pp. 18-19
[reprint in: E. Waldschmidt. Von Ceylon bis Turfan, Schriften zur Geschichte, Literatur, Religion und Kunst des indischen Kulturraumes (Festgabe zum 70. Geburtstag). Göttingen 1967, pp. 388-389].
Input by Klaus Wille
[GRETIL-Version: 2018-08-17]
MARKUP
restored passages
remarks
+ = lost akṣara
.. = illegible akṣara
. = single element thereof
TRANSLITERATION
THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.
Text converted to Unicode (UTF-8).
(This file is to be used with a UTF-8 font and your browser's VIEW configuration
set to UTF-8.)
| description: | multibyte sequence: |
| long a | ā |
| long A | Ā |
| long i | ī |
| long I | Ī |
| long u | ū |
| long U | Ū |
| vocalic r | ṛ |
| vocalic R | Ṛ |
| long vocalic r | ṝ |
| vocalic l | ḷ |
| vocalic L | Ḷ |
| long vocalic l | ḹ |
| velar n | ṅ |
| velar N | Ṅ |
| palatal n | ñ |
| palatal N | Ñ |
| retroflex t | ṭ |
| retroflex T | Ṭ |
| retroflex d | ḍ |
| retroflex D | Ḍ |
| retroflex n | ṇ |
| retroflex N | Ṇ |
| palatal s | ś |
| palatal S | Ś |
| retroflex s | ṣ |
| retroflex S | Ṣ |
| anusvara | ṃ |
| visarga | ḥ |
| long e | ē |
| long o | ō |
| l underbar | ḻ |
| r underbar | ṟ |
| n underbar | ṉ |
| k underbar | ḵ |
| t underbar | ṯ |
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order
to facilitate word search.
For a comprehensive list of GRETIL encodings and formats see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf
and
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf
For further information see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm
Satyasūtra
1 śrāvastyāṃ nidānam /
2 ye kecid bhikṣavaḥ samyag eva śraddhayā agārād anagārikāṃ pravrajaṃti sarve te caturṇām āryasatyānāṃ jñānāya /
3 katameṣāṃ caturṇām /
4 duḥkham āryasatyasya duḥkhasamudayasya duḥkhanirodhasya duḥkhanirodhagāminī pratipad āryasatyasya jñānāya /
5 tasmāt tarhi caturṇām āryasatyānām anabhisamitānām abhisamayāya atimātraṃ tīvracchando vyāyāmaś cotsuḍhiś cāprativāṇiś ca smṛtyā saṃprajanyena ca yogaḥ karaṇīyaḥ /
MS "abhisamayāya adhimātra tivraś ca vyāyāmaś" for "abhisamayāya adhimātraṃ tīvraś chandaś ca vyāyāmaś"?
6 katameṣāṃ caturṇām /
7 duḥkham āryasatyasya duḥkhasamudayasya duḥkhanirodhasya duḥkhanirodhagāminī pratipad āryasatyasya iti /
8 + + .o + .ai .r. + satyasūtraṃ samāptaḥ /
9 rakṣaṃ bhavatu // + + + syasya svāhā //