Minatcicuntaram Pillai, Tiricirapuram, Makavittuvan (1815-1876):
Pirapantat tirattu (Pirapantam anthology), part 2 (verses 143-256)
Tiruvanaikka Akilantanayaki pillaittamil

Input by Durairaj, Subra Mayilvahanan, Kumar Mallikarjunan,
K. Kalyanasundaram, Deeptha Thattai, Anbumani Subramanian,
T. Parasuraman, Vassan Pillai, Vijayalakshmi Peripoilan,
and P.R. Sivakumar.


(c) Project Madurai 2003
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted
to preparation of electronic texts of tamil literary works and to
distribute them free on the internet. Details of Project Madurai are
available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai

You are welcome to freely distribute this file, provided this
header page is kept intact.




THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.

Text converted to Unicode (UTF-8).
(This file is to be used with a UTF-8 font and your browser's VIEW configuration
set to UTF-8.)

description:multibyte sequence:
long a ā
long A Ā
long i ī
long I Ī
long u ū
long U Ū
vocalic r
vocalic R
long vocalic r
vocalic l
vocalic L
long vocalic l
velar n
velar N
palatal n ñ
palatal N Ñ
retroflex t
retroflex T
retroflex d
retroflex D
retroflex n
retroflex N
palatal s ś
palatal S Ś
retroflex s
retroflex S
anusvara
visarga
long e ē
long o ō
l underbar
r underbar
n underbar
k underbar
t underbar

Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order
to facilitate word search.

For a comprehensive list of GRETIL encodings and formats see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf
and
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf

For further information see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm








tiruvāṭutuṟai ātīṉattu mahāvitvāṉ
tiricirapuram śrī mīṉāṭcicuntaram piḷḷaiyavarkaḷiṉ
pirapantattiraṭṭu - iraṇṭām pakuti
tiruvāṉaikkā akilāṇṭanāyaki piḷḷait tamiḻ


civamayam
tiruvāṉaikkā akilāṇṭanāyaki piḷḷait tamiḻ


pāyiram.
kāppupparuvam
ceṅkīraipparuvam
tālapparuvam
cappāṇipparuvam
muttapparuvam
vārāṉaipparuvam
ampulipparuvam
ammāṉaip paruvam
nīrāṭaṟparuvam
poṉṉūcaṟparuvam



pāyiram.

vināyakakkaṭavuḷ vaṇakkam.

143.
cīrulavu vaṉacamakaḷ puraiyumaṭa vārkaḷika ṟīrntō meṉakkaḷippac -
ceṟiyuṭuk kaṇamuruvil puttē ṭikaippavitu tīṅkavaḷa meṉṟutatitōy,
kārulavu mākanaṭu vaṭpoliyu māmpalaṅ kātaṉmati mīppaṉaiyeḻil -
kāṭṭuṅkai nīṭṭumoru kōṭṭiru patattiri kaṭākkuñca rattai niṉaivāṅ,
kūrulavu kavarilai yayiṟpaṭai cumantaveṅ kōmā ṉuṭaṟkaṇvāmaṅ -
koṇṭa koṇṭaṟkuḻaṟ kovvaivāy veṇṇakaik kommaimulai yammai paippūn,
tārulavu poṅkariṟ ceṅkatir mayaṅkumoru *campuvaṉa mamar tēviyaic -
cakalavaṇ ṭamumaḷik kumpirāṭ ṭiyaiyuraicey taṇṭamiḻ vaḷamperukavē. (1)

* tiruvāṉaikkā

paramaciva vaṇakkam

144.
teḷḷamu tuṭaṟkūṉ matikkuḻavi koṭṭaven tīyacañ caravu koṭṭac -
cērttacaik kuñcaṭai muṭittaṇṭa miṭiyac ciṉantolik kuntu ṭittup,
paḷḷavaṭa vaikkaṉa ṟūṅkuniri yāṇap paruṅkaṟai yaṭitturittu -
pāyuḻaik kaittumut talaicēr paṭaittuveṇ palikoḷiru nāṉkutōṭṭu,
kaḷḷavita ḻippūn toṭaittunuta ṉāṟuceṅ kaṭṭumaṇ ṭoṭṭa karumāk -
kāṇavari tākumiru tāṭṭetu vataippaṇipu kaikuvip pēmāṟukāṟ,
puḷḷamar malartteriya lārtavaḷa māṭamīp pōymatiyai vāṉyāṟṟuveṇ -
pūṅkumuta malareṉak kainīṭṭu *kāvaiyam pūntōkai yaippāṭavē. (2)

* tiruvāṉaikkā

parācattivaṇakkam. vēṟu.

145.
veḷḷaneṭuñ caṭaimuṭittā ruṭalappāki viyantukavarn tulaka melā maḷittaṉpāṉō,
ruḷḷamuḻu vatuṅkavarntu koḷḷāniṟku moruttipoṟṟā ḷaruttikoṇṭu ḷiruntuniṟpā.
maḷḷaleḻu muḷḷaraippūṅ kama lakkāṭṭi laḷikaḷiḻin tuḻutuḻakka vaḻitēṉāṟu,
teḷḷamutak kaṭaṉmaṭukkuṅ kāvai mēvuñ civañāṉap pirāṭṭitamiḻ ceḻikka veṉṟē. (3)

vināyakak kaṭavuḷ vaṇakkam

146.
kōmēvu matilorumūṉ ṟerikku ñāṉṟeṅ kuṉimaticeñ
caṭaiccerukum perumā ṉaṉpar,
nāmēvu tamiḻkkorupūṅ koṭipāṟ ṟūtu
naṭantanā yakaṉvinā yakaveṉ ṟētti,
māmēvu katirkkāṟṟēr naṭattumāṟu varumaṭika
ṭiruvaṭikaḷ vaṇakkañ ceyvām,
pūmēvu tirukkāvai mēvuñāṉap pūṅkōtai
pāṭalvaḷam poliya veṉṟē. (4)

cuppiramaṇiyakkaṭavuḷ vaṇakkam. vēṟu

147.
iracata vilaṅkaṉmicai yoḻukaruvi puraiyavī rirumarup pāmpaṉ māṟā -
tiḻimuk kaṭāmpoḻiya meṉciṉaip paintaru viḷaṅkāṭu naṟavu poḻiyac,
curapipal vaḷaṉpoḻiya vēmavula kāḷumoru tōṉṟaṉmaṉai yāṭṭi kaṇṭañ -
cūḻumaṅ kalakā ṇaṟātuṟai kaḻittuvē ṟoṭṭavaṉai yañca lippā,
murakamval vilaṅkutuṭi navvimuta lamalarmē luraṟivaru kālai yiṟṟaṉ -
ṉoḷirava yavaṅkaḷilov voṉṟukaṇ ṭovvoṉ ṟotuṅkiyavar kaiyaṭaiyavap,
paramariṭa makalā tiruntatuṇai yaippaim pacuntōkai yaikkāvaivāḻ -
paccaip pacuṅkiḷiyai vāḻttumen nāvuraicey pāṭalil vaḷamperukavē. (5)

nantitēvar vaṇakkam.

148.
puḷḷēṟu nēmiyam paṭaiyuṭaik kuricilum pūntavi cukantu ḷōṉum -
potuḷuñ ciṉaittaru niḻaṟkōṉu mamararum pukalavaru meṅkō ṉavaik,
kuḷḷēṟu māṟuta veṉacciṟiya vāymoḻi yaraittaṭarum vēlai yavarvā -
ḷōṅkumaṇi muṭicitaṟa vēttirap paṭaiyeṭut tōccuvā ṉaittuti ceyvā,
muḷḷēṟu tāṭpā caṭaikkamala vāliyiṉ muḻaṅkiya varālveṭi koḷā -
mōṭṭerumai pāyumoli kēṭṭuḷa naṭuṅkiyalai munnīr maṭuttu maṭavār,
kaḷḷēṟu paintoṭaiko ḷaimpāl kaṭukkak kaṟuttamukil varaiyi ṉēṟuṅ -
kāvaip pirāṭṭik kuraikkumeñ ciṟiyapuṉ kaviyavaḷ cevik kēṟavē. (6)

tiruñāṉacampantamūrttināyaṉār vaṇakkam.

149.
tīyēṟu kaittalat taiyararu ḷāṟporuvil cirapura maṟaic celvariṟ -
civapāta virutayarta matalaiyāy ñāṉan teviṭṭavuṇ ṭāṇ paṉaiyelāṅ,
kāyēṟa varaviṉvāy muḷḷeyiṟ ṟiḻikoṭuṅ kaṭuvēṟa vīnta voruvaṉ -
kaṭattiluyi rēṟavaḷa vaṉṟiru makaṭkuṭ kaḷippēṟa maturai nakarvāyp,
pāyēṟu miṭaiyuṭai muṭaippaṟi talaiccamaṇar pataṟavuṭu mēṭu kaṉaliṟ -
paimpacap pēṟavoru kuṭiñaiyeti rēṟavaip patakarvali yakkaḻuviṉiṟ,
pōyēṟa viṉiyapati kampāṭu maiyaṉaṭi pōṟṟuvām veṇṇovalem -
puṇṇiya ṉiṭappāka naṇṇiya pirāṭṭiyaip pukaḻumeṅ kavitaḻaiyavē. (7)

tirunāvukkaracunāyaṉār vaṇakkam.

150.
aruṅkalai viḷaṅkutiru vāmūri lōṅkuvē ḷāṇkulap pukaḻaṉāruk -
kaṇitilata vatiyā rutittapi ṉutittaṟami lamaṇariṭu malaiyeṟiperuṅ,
karuṅkaṭal kaṭantulaka muḻutumoru kaḻalāṟ kaṭakkumo rilacciṉaiyuṭaṉ -
kavarilaivai vēlilac ciṉaiyumiru tōṭkaṭ kalantiṭap peṟṟaṉaiyumā,
ḷiruṅkaruṇai yārvīḻi miḻalaiyiṟ poṟpīṭameṟikā ceṭuttatiruvāk -
keṉkōṉaṭittalam vaḻuttuvēṉ kōṭṭeyili liṭṭakoṭi muṭṭaneṭuvāṉ,
varuṅkalai matikkuṭal kiḻintiḻiyu mamutamaṇi maṟukuperu kikkiṭaṅkar -
vāymaṭuk kuṅkāvai yammaik kuraikkumeṉ vāyttamiḻ vaḷam perukavē. (8)

cuntaramūrttināyaṉār vaṇakkam

151.
maṅkalam polināva lūrmaṟaic caṭaiyaṉār makavā yutittemiṟaivaṉ -
maṇamvilak kāvaṇaṅ kāṭṭiṭa varuṭṭuṟaiyuḷ vantaruṭ ṭuṟaiyaḷavaḷāyk,
koṅkalar kuḻaṟparavai kuyamaṇain tiṉiyatamiḻ kūṟiyuṭal koṇṭu mutalai -
koṇṭaporuṇ mīṭṭuk kaṭāttiri naṭāttumeṅ kōmāṉai yañca lippāñ,
ceṅkamala vaṅkaiyi lilaṅkiḻaikāṇ maṅkaiyar tiraṭciyam maṉaiyeṭuttuc-
ceṟucuṭarko ṇavamaṇi kuyiṟṟumaṇi māṭamēṟ ceṉṟirun tōcca vamarar,
taṅkaḷara cūrumut tāṉamalai kavaḷamitu tāṉeṉa neṭuṅkai nīṭṭun -
taṇkāvai yampikaik kaṭiyē ṉuraikkumoṇ ṭamiḻvaḷamikaperukavē. (9)

māṇikkavācakacuvāmikaḷ vaṇakkam.

152.
kaṭimatil vaḷaittakū ṭaṟṟēṉ piliṟṟumoṇ kaṇṇinim paṟkirumaiyuṅ -
kāṭṭivem puttarkaḷai yōṭṭiyeṅ kōṉcevi kaḷikkavākkumata mūṭṭi,
muṭivilpara māṉanta veḷḷat tiraikkaṭaluṇ mūḻkit tiḷaittirunta -
mutalvarnan tiruvāta vūraṭika ḷaṭikaḷai muṭikaṇiya tākki niṟpān,
tuṭiyiṭai nayaṅkaṇ ṭotuṅkimā cuṇamaṇ cumakkamuti rāviḷamulait -
tuṇaikaṇ ṭuṭaṟcilam puṭalvaḷaiya neyttuneri curikuḻaṟ kaṇṭutatipōyp,
paṭiyumuki lalaṟivarai mukaṭēṟa viḻikaṇṭu paṭaiyuṟai pukuntaṭaṅkap -
paṉimalarc cōlaitikaḻ kāvaivaru mimayanaṉ pāvaicoṟ ṟamiḻtaḻaiyavē. (10)

taṇṭīcanāyaṉār vaṇakkam

153.
vāricū ḻulakupuka ḻuntiruc cēyñalūr maṟaivāṇar kulam viḷaṅka -
varumecca tattarmaru vāṉā vutitariya maṟaināṉku mōrntu teḷivāyc,
cīrilaku caivaneṟi yoḻukuñāṉ ṟoruñāṉṟu ceṅkōk kuḻāmaruntun -
tēntaḷava ṉorucurapi mīparun taṇṭāṟ ciṉantōccal kaṇṭutāṉē,
yūrilama rāviṉa moruṅkavoru kōleṭut tōmpivayi ṟāravūṭṭi -
yoḻukutīm pālkoṇṭu vālukat tālentai yuruvukaṇ ṭāṭṭi yoḷirpain,
tāriyaiya viṭṭañ calittuvaru nāḷillat tantaitā ḷaṟaveṟintōṉ -
ṟaṉatā ṭutippamuyar taṇkāvai yampikai tamiḻkkuvaḷaṉ mikavaḷaravē. (11)

tiruttoṇṭarkaḷ vaṇakkam.

154.

kāyamaṉa vākkoṉṟa mummala morīiccaiva kāviyaṅ kaṟṟaṟintuṅ -
kaṉacariyai kiriyaiyō kātiñā nantērnktu kantumava vaḻipayiṉṟun,
tīyapiṇi yāmpanta pācamū laṅkeṭac citaṟiayeṉai yāṇṭa mukkaṭ -
ceṉcaṭāṭaviyaṇṇa ṟiruvaṭiyiṉ maruviya tiruttoṇṭa raipparavuvān,
tōyniṟai paṇṇaiyi ṉaṟākkamala malaraic curumpalaṟi muralappacuñ -
cūṭṭekiṉa mēṅkavaḷai kōṭṭerumai mēyntuneṟ cūṟpayirai vāykutaṭṭic,
cēyakumu tattaṭam pāyavat taṭavāḷai cēṇmukiṟ kīṇṭupāyunt -
teṉkālai mēvum pirāṭṭik kuraikkumeñ centamiḻ nalamperukavē. (12)

avaiyaṭakkam

155.
poṅkumalai nīrparuku morumuṉiva vamarnaṟum potiyat tirunteḻuntu-
puṉṉaivī yiṉṟā taḷaintaviḷa meṉciṟu pututeṉṟal vantarumpa,
leṅkumoḷir centaḻa varumputē māvaṭa reḻiṟkāvai yampatiyiṉmē-
vempirāṭ ṭikkiyā ṉuraiceypiḷ ḷaikkaviyi teṉpō lirukkumeṉṉiṟ-
naṅkumū taṟivuṭaiya cāṉṟō ruṟunteyva caivaneṟi yoḻuku vōril -caṅ
kattu meypporu ḷuṇarttu nūl pukaluvatu tāṉkēṭ ṭeḻuntu tīmpāl,
ceṅkumuta vāyoḻuka mantaman tacceṉṟu tērumak kaḻakamuṟṟōr -
ciṟumaṭalkai paṟṟiyoru ciṟukuḻavi kuḻaṟuñ ciṟappiṉuk kokkumaṉṟē. (13)


kāppupparuvam

tirumāl.

156.
pūmēvu veṇṇāva ṉīḻalamar mukkaṭ purātaṉark kiṉpaveḷḷam-
poṅkit tatumpimī tiṭṭuvaḻi taravalar purattoru puṟatta marntu,
māmēvu maṇṭam purakkumaṭa māṉaiyeḻil vāyttacen tēṉai yoḷir cev-
vāyaṉat taikkaruṅ kuyilaip pacuntōkai mayilaip parintu kākka,
tēmēvu tuḷapap peruṅkā ṭaḷikkumiruḷ cīttut ticāticai toṟuñ-
cēyoḷi parappuṅ kavuttuvat torumārpu tirumārpu mulai poruntak-
kōmēvu makavāṉ mutaṟpulavar mārpalar kulakkoṭikaṇ mulaipo runtak,
koḻumuḻut tiṇkiriyai yērāḻi yiṭaiyiṭṭa kūrāḻi yaṅkaimukilē. (1)

campunāyakar. vēṟu.

157.
matinati tumpai vāca vitaḻika rantai nākam vaṉaicaṭai muṉku lāvu puṇṭarak kīṟṟiṉar-
vaḻutimu ṉantu vāya naripala koṇṭu tāvum valiyaya meṉṟu kūṟi yaṅkuṟat tōṟṟiṉar-
makarama lampu nīri lamararka ḷañci vāṭi maṟukuṟa vanta kāri kaṇṭamaṭ ṭēṟṟiṉar-
maṟaiyiṉo ṭaṅka māṟum valavarka laṅku ṟātor vaṭaniḻa liṉpu ṟāva marntuṟat tēṟṟiṉar,
koti koḷ curantaṇ mēva niḻalviri panta rūṭu kuḷirpuṉal koṇṭu cāliṉ moṇṭeṭun tūṟṟiṉar-
kulamalai niṉṟu tāḻa naṟamalai viṉṟi mēvu koṭumuṭitaṅku mēru viṇṭeṭut tāṟṟiṉar -
kuvikaiyu ṭaṉka ṇīrko ṭurukuvar tuṉpamāṉa kuvitalkoḷ pañcai vārum viñcaruṭ kāṟṟiṉar -
kuṭapula vantimāṉu muṭaṉiṟa kampa rīṟil kuṇamali campu nātar meṉkaḻaṟ pōṟṟutum,
atikara caṅkaṇ mīṟi yarumaiyi teṉṟu pēcu mamutaiyi kantu pēci ṭuṅkuyiṟ pēṭṭiṉai -
yaṉutiṉa mumpa rāvi vaḻipaṭu maṉpa rāṉa vaṭiyavar kaṇkaḷāra niṉṟameyk kāṭciyai -
yavirkatir kuṉṟa vīcu maṇikaḷcu manta vācamalartaru kompai yēṭa viḻntumik kūṟṟeḻu -
marunaṟa vuṇṭi rāka miṭaṟuti ṟantu pāṭi yaḷikaḷi runtu vāḻcu kantanaṟ ṟūṭpoti,
vatiyuma laṅkaṉ mēvu maḷakava rampai mātar vaṉacami runta mātar kumpiṭat tōṟṟiya -
mayilaiva ḷaṅku lāvu maṇiyaivi ḷaṅku cōti vaṭivaina ṟumpa ṭīra kuṅkumac cēṟṟaḷai -
vaṉamulai koṇṭu lāvu koṭiyaiyi ruṇṭa cōlai matumaṭai viṇṭu pāyu mampuyap pūcceṟi -
maṭuvaiya lampi vāḷai kamukaiya ṭarntu pāya malivaḷa moṉṟu kāvai maṅkaiyaik kākkavē. (2)

vināyakakkaṭavuḷ. vēṟu.

158.
cīrpūtta vaṉpariṭum veḷḷarik kuvaiyait tiraṭṭic caṭaikkaṇ vārit
tiṉṟukaru mācuṇa meṉakkūṉaṉ matimukil ceṟiyap puḻaikkai nīṭṭit
tārpūtta vaccaṭaik kamalamoṇ ṭuṇṭukaṭ ṭaḻalkaṇṭum veruvātutaṉ
ṟantaiyeṉa ventaiyiṭa mulavun tirukkuñ carakkaṉ ṟiṉaip paṇikuvā
nīrpūtta muḷḷaraip pācaṭaip pūṅkamala niṟainaṟai yiḻintu pāya
neṭṭita ḻaviḻkkumoru vaṭṭamalar māḷikaiyu ṇīṅkā tiruntu vāḻun,
tērpūtta valkuṉmaṭa vāriru varuntaṉaic cintippar kaṭporuntat
tirukkaṭ kaṭaippārvai ceyyunaṉ kāvaiyamar tēviyaik kākka veṉṟē. (3)

murukakkaṭavuḷ. vēṟu.

159.
kaṟaivāya kaṇṭat temperumāṉ karakaṅ kaṇaṅkaḷ karantu caṭaik
kāṭṭu nuḻaiya mālkaraccaṅ kattu ḷavaṉpāy pukuntoḷikkac,
ciṟaivāy maññaip parinaṭattit tēmpāy taruvi ṉiḻaṟpiṟanta
teyvak kaḷiṟṟai maṇañceyta cevvēṇ malarttā ṭalaikkoḷvān
taraivāy maṇimut taḷaikoḻikkuñ calati maṭutta cūṉmēkan
tavaḻntu tiriva tēyp pamata calamūṉ ṟuṭaimā tirampayilu
naṟaivāy vaṉattu ḷuyarnteḻumveṇ ṇāvaṉ maruṅku muḷaittatukir
nākat torupāṟ paṭarntapaccai naṟuppūṅ koṭiyaip purakkaveṉṟē. (4)

nāṉmukaṉ. vēṟu.

160.
olikeḻu malaiyalai parumut tākkuṭa muṟaḻvari vaḷaivayi ṟumiḻpoṟ pāṟkaṭa
luvakaiyo ṭeḻumoru matiyaip pōṟkaya lukaṇmaṭu naṭuveḻu pacumaic cūṭṭaṉam
valiyaya meṉanaṉi kaṭavic cīrccita malarmicai vatiyumo rekiṉap pēṭṭiṉai
maṟaiyuṟai kaṭaiyaṭai yeṉavait tāṟṟiya malartaru malarmaka ṉulakaip pūttavaṉ
puliyata ḷiṭaiyiṭai culavak kūkkural puripari puramaṭi yalaṟap pāppaṇi
politara muḻavoṭu puviviṭ pōṟṟiṭu potuviṉi ṉaṭamiṭu maḻuvait tūkkiya,
malicaṭai yavarmakiḻ tuṇaiyait tīttoḻil valiyaveṉ muṭimicai yaṭiyaic cūṭṭiya
maṇiyaimeṉ malarviri koṭiyaip pūttoḷir matakari vaṉamvaru mayilaik kākkavē. (5)

intiraṉ. vēṟu.

161.
mōkattai yāṅkoṇṭa pōtelā mikkiṉpa muṉiyā taḷittiṭucci
moykuḻa ṉucuppumulai coṟpakaik kaḷivaiyeṉa murārimakiḻ veytavēṟi,
mēkattai yōṭṭit ticāticai tirintalaiya miṉṉait turatti yōṅkum
veṟpait tuṇittamutai vāypeytu tarunīḻal mēvumoru kaṭavuḷ kākka
nākattai vāṅkiya pirāṉiyaṟ pakaimaṉaiyai naṇṇiyatu matili laṅkai
nātaṉmaṉai vikkiṉpa nalkiyatu morupūva ṇattuṭaintatumi rāvit
pūkattai yaṉaiyakan taramātu pāṟṟātu pōṉatumu ḷōrn tiṭaiviṭāp
puntic ciṟaip paṭut toḷirkāvai mēvunam puṇṇiyap pūṅkompaiyē. (6)

tirumakaḷ

162.
muttanakai litumukap potuviyar kaṭappāṉ muḻukkavaṉ ṟāḻvalittu
mūṭuṅkavāṭan taṭintumaṉai pukkuṇa muṉintavar piṇitta ṭikkum,
mattaṭi poṟuttuvaru tuṇaimukilai yuṇṭukaṇ vaḷarntuṟaiti yeṉṟu taṉṉai
vayiṟuḷain tīṉṟavoru pāṟkaṭaṟ kuṭiyākku maṭamāṉai yañca lippāṅ
kottavira mattamaṇi veṇpoṟ piṟaṅkaṟ kulāvum peruṅka ḷiṟṟaik
kūṭip payantavoru kōṭṭaṭaṉ maḻakkaṉṟu kūṭiviḷai yāṭa ṉāṭi
yattavula kakkaḷiṟu pāṟāvī ṟēṟumata vattiyā raṇiya mēvu
mamaiyam piṟaṅkavaḷa rimaiyam piṟantapiṭi yaikkāt taḷikka veṉṟē. (7)

kalaimakaḷ

163.
vāviyam pōruka malarttavi cuṟuṅkaṭavuḷ vākkiṉume ṉākkiṉunaṟā
vaḻiyuñ citattakaṭ ṭēṭaviḻk kuṅkumala maṉaiyiṉuṅ kuṭikoṇṭu poṟ
ṟūviyan toṟṟāṭ karuṅkaṭal koḻittacen tukiraṉaiya vāyppacum poṟ
cūṭṭekiṉa mēṟumveṇ pēṭṭekiṉa malarmeṉ ṟuṇaittā ṭutittu niṟpāṅ
kāviyai muṉintucaṇ pakamīk kutittoḷir kaṉaṅkuḻaiya mōti ṭuṅkaṭ
kaṭpiliṟ ṟunteriyal cūḻntaḷikaṇ muralak kaṉankataṟa vāṭṭu maimpāṟ
ṟēviyaic cakalavula kumpurak kumperuñ celviyaik karuṇai pūtta
tiruvait taṭampaṇait teṉkāvai yammaiyait tiṉamum purakka veṉṟē. (8)

kāḷi

164.
virivuṟṟa paiyarā naṇṇulaku maṇṇulakum viṇṇulaku naṉku kākka
veṟṟiko ṭeṭutteṉak kaittalaiyiṉ muttalaiya vēlparit tiṟumāntu nīṅ,
karuviṟ polappeya raṉaitteṟap poṟṟaṟi yakaṭṭaik kiḻitteḻumpē
rāḷari tikaikkavoru kōḷari yukaittivarum yāḷip piṇāvaḷikka
ceruvaṟ ṟoṭuṉkik karuñcurum piṭṭaviṟ ceñcuvait taṇṭaṉiṟaveṇ
ṭiripuṇ ṭarattanutal vempuliṅ kaṅkoṭṭu campuliṅ kappemāṉai
maruvippaṉ māṉkaṇmatar nōkkamaṟi yaccūḻa maṟṟumoru māṉvayiṟṟu
vantakuṟa māṉmuṟai poruntamuk kaṭamāṉ vaṉattuvaru maṭa māṉaiyē. (9)

cattamātākkaḷ. vēṟu.

aṉamicai yēṟi yulāvaṟ ṟoṭuttava ḷaṭupuli kīṟiya tōlavait tuṭuttava
ḷacuraku lātipar cāyap paṭuttava ḷalaikaṭa ṉīraḻa lākak kaṭuttava
ḷiṉamaṭar pāraiyor kōṭiṭ ṭeṭuttava ḷiṟaiyoṭu māmalai yēkaṟ ṟaṭuttava-
ḷerikavar vēlkoṭu kāvaṟka ṭuttava ḷeṉumeḻu mātarka ṭāḷait tutikakutuṅ,
kaṉamali vāyvaral pōlac ciṉatteḻu kaṭamiḻi tōlvara vōtaip parippaṭai -
kaṭalalai pōyvara mēruk kirippurai katirviṭu tērvara vīrappuyappaṭai,
vaṉamvara vāṉavar pāṟak kaṟuttetir varumoru tāruka ṉōṭat turattiya -
matalaiyu lāvuka vāṉuttamappoḻil vaḷamalikāvainaṉ mātaip purakkavē. (10)

muppattumūvar. vēṟu.

166.
vēlaiyiṉuttaviṭam vaittakiripattaṉeḷi taṟpukkaḷippōṭu kāṇavetirniṟpavu -
mēviratamukkaṉica rukkaraimutaṟcuvaikaḷ kaippattamiḻppāṭal nānaṉikoḻippavum -
vīṟuṟucivattalakana ṭakkanaṭaikaṟṟilaṉe ṉappeṟṟanaṟṟātai tōḷiṭaiparippavum -
vīḻimiḻalaippatiye ṉappaṉmaṇiyappupaṭi vaittiṭṭapoṟkācu nāṭoṟumeṭuppavu,

mālaimativaittakuṭi lapparaṉeṉaccivikai peṟṟuttoṉikkāḷa mōṭukunaṭattavu -
māmaṟaivaṉakkatava meyppukaḻareccamu ṉaṭaippacciṟappūṟu vāyamutukoṭṭavum -
vārilaikaṇmoyttapuru ṭappaṉaiyilappoḻutu kottukkulaikkāyku lāvavaruḷvaippavu -
mātararacikkumorku lattiṟaitaṉakkumu ḷuvappappoṟittōlai kāṇupuviyappavuṅ,

kālaivarucekkatirka ṭuppavorkaṭattuṟuve ḷeṟpukkuṇattōṭu māturuveṭuppavuṅ -
kāṇiyiteṉakkoṇmaṭa ṉiṟceṟunarvaittatama veppattaḻaṟcīṟi māṟaṉuṭaṟaippavuṅ -
kāyciṉavaḻaṟkuṇmaṭal pacceṉaveṭuttuvarai koṭpapperukkēṟu nīretirceluttavuṅ -
kāruṭaluṭaippaṟita laiccamaṇarmuṟṟaneṭu viṭṭoṭṭamuṭṭāru mīyivaravaippavum,

cōlaipuṭaicuṟṟamatu raippatimutaṟpatimu ḻakkattaḻaittōkai nīṟukaikuḻaippavun -
tōmilpukalikkurici lukkamutaḷittakuyi laippoṟṟakaṭṭūṭu māmaṇikuyiṟṟiṭuñ -
cūḻeyiṉmatakkariva ṉattamaraṉattaiyiru cepputtaṉappāra māmayilainittaluñ -
cūriyarmaruttuvaru ruttirarvacukkaḷeṉu muppattumukkōṭi tēvarkaḷpurakkavē. (11)

kāppupparuvam muṟṟiṟṟu.

ceṅkīraipparuvam.

167.
paṅkaya malarttivaru ceṅkatir niṟattavuṭal paṉimati niṟaṅkoḷātu -
paṭarari matarttakaṇ kuḻiyātu nāṭikaḷ pacantunā ṟātunuṉaivāy,
koṅkaikaḷ kaṟātumaṭ cuvaināp peṟātakaṭu kuḻaiyā tuṟāti ṉampal -
kuṟipaṭā tarumaiyo ṭuyirttimaya mātēvi kuḷirpu ṉalpoṉ vaḷaikuḷiṟiṭum,
aṅkaiyi leṭuttāṭṭi nīṟiṭṭu maṭkāp paṇintoḻuku tirumu laippā -
lārvamo ṭaruttavuṇ ṭayaṟavaḻn tēṟimalai yaraiyaṉ puyatta vaṉpoṟ,
ceṅkaiviral ciramītu paṟṟiniṉ ṟāṭumayil ceṅkīrai yāṭiyaruḷē -
teṉkāvai yampati ceḻikkavaru meṉṉammai ceṅkīrai yāṭiyaruḷē. (1)

168.
kārāṭu māṭamali kūṭaliṟ poṉmālai kainiṉ ṟiḻinta vaṇmaṭik -
kaṭṭavaḻtal kaṇṭuvan tammaivā veṉṟiru karattuvira ṉīṭṭu nimpat,
tārāṭu mārpaṉiru kuḻaiyirukai paṟṟiyat taṭamārpu tāḻnto ḷirumveṇ -
ṭaṇṭaraḷa mālaiyi ṉiruntumaṟ ṟorumālai tāḷutain tūcalāṭi,
vārāṭu mirumulai cumantamaṭa vārtoṭara vaḷarumum mulaicu mantu -
vāṉāṭu mutalapala nāṭṭuṅ kayalkaṭṭi vaṭakayilai ceṉṟu potuviṟ,
cīrāṭu mentaiyoṭu pōrāṭu morupūvai ceṅkīrai yāṭi yaruḷē -
teṉkāvai yampati ceḻikkavaru meṉṉammai ceṅkīrai yāṭi yaruḷē. (2)

169,
kaṟṟiṇi taṭampuyak kāruṭaṟ ṟimilarmīṉ kaiyuṟai yaḷippa vāṅkik -
kāvalpuri neytalaṅ kaṇṇiya ṉaḷāvik kaṭaṟṟukir paṭarnta maṉaiyiṟ,
poṟṟikaḻ mulaiccilai cumantiṭai nuṭaṅkavāḷ poruvutaṅ ṭaṭpakaiyeṉap -
pulāṉmī ṉuṇakkuta ṟaṇantumuka maṉpala pukaṉṟumakiḻ kuravai kuḻaṟic,
cuṟṟiyem perumāṉ kuṭampaitōṭ cūṭṭac cuṟāvilaip paimpoṟ kalaṉ -
cūṭṭivalai muṭiyamuṇ maṭaṟṟāḻai yampōtu curikuḻaṟ kuṟamu ṭittuc,
ciṟṟiṭai yaḷattiyarkaḷ koṇṭāṭu morumaṅkai ceṅkīrai yāṭi yaruḷē -
teṉkāvai yampati ceḻikkavaru meṉṉammai ceṅkīrai yāṭiyaruḷē. (3)

170.
añciyaya ruṅkamala miṉṟaṭa luṭaittā yaṭarttateṉa nāṇiyuṭalkū -
ṉākiya matikkoḻu naṉaikkaṇ ṭaraṟṟiṭu marakkāmpaṉ māṉa maṇivāy,
veñciṉañ ciṟiteḻali ṉāṟciṉmoḻi kaḻaṟṟuvaṇ viravaravu tuvaḷa lēyppa -
miṉṉiṭai taḷāṭaman tākiṉi yeṉumpeyaraḷ venniṭai tavaḻntumālai,
mañciṉoḷi pāypuya varaikkaṭ ṭavaḻntumakaṉ mārpaveṇ poṭika raittum -
vaṇkaivāḻ kaḻitalai pukuntumaṟu kaccaṭai vaṉañcēppa ventai muṭimēṟ,
ceñcilam pōliṭu maṭikkamala nīṭṭiṉavaḷ ceṅkīrai yāṭi yaruḷē -
teṉkāvai yampati ceḻikkavaru meṉṉammai ceṅkīrai yāṭi yaruḷē. (4)

171.
nantāta celvac cilamparacaṉ maṉaiyāṭṭi nakiloḻuku pāluṇṭupuṉ -
ṉakaināṟa vavaḷvā yumiḻntun tukirppāvai nayamoḻi moḻinteṭuttu,
vantāval pūṇṭaṇi yaṇintun taruppāvai valliṭaiyiṉ melliṭaittāṉ -
vaṉaiyumeṉ ciṟucīrai cuṟṟiyuñ cuṭarāṭi maṉṉuniḻa laikkūviyuñ,
cantār tiruttātai yakaṉmār puḻakkit tavaḻntumviḷai yāṭṭayartal pōṟ -
ṟaṇkānta ḷaṅkaika ṇilattuṟa nimirttuman tākiṉip puṉalalampuñ,
centā maraiccaraṇ kōṭṭip pirāṭṭinī ceṅkīrai yāṭi yaruḷē -
teṉkāvai yampati ceḻikkavaru meṉṉammai ceṅkīrai yāṭi yaruḷē. (5)

vēṟu.

172.
keṇṭai yiraṇṭu maruṇṭoru muḷari kiṭantu naṭantāṭak
keḷiṟoru patunila makaṉai viṭātu kiḷarntu taḷarntāṭak
koṇṭa ṟiraṇṭoḷi rucciyiṉ mītu kuvintu kavintāṭak
kumuta malarntapoṉ muḷari piṟanteḻu kuṟuveṇ maṇiyāṭat
tuṇṭu paṭuṅkalai matiyiṟ kaṭṭiya cuṭṭi yacaintāṭac
cūḻntiru kānta ḷaṭippaṭi vaṇṭu cuḻaṉṟu muraṉṟāṭa
aṇṭa maṉaittu muyirtta polaṅkoṭi yāṭuka ceṅkīrai
atti vaṉattama ratta riṭattava ḷāṭuka ceṅkīrai. (6)

173. pāta cataṅkai pulampu cilampu patintu potintāṭap
pālvaḷai yiṟcuṭa rākai kuyiṟṟiya palcuṭar maṇiyāṭak
kātaḷa vuṅkayaṉ mōtu naṟuṅkumiḻ katuviya muttāṭak
kakaṉat tiṭaipoli miṉṉaliṉ miṉṉiya kaṉaviri cikaiyāṭat
tātaviḻ naṟumeṉ kumutat tamutoṭu taḻaikuṟu nakaiyāṭat
taḻaitaru marakata niḻalviri mēṉit taṇṇeṉu moḷiyāṭa
ātava ṉoḷiyeṉa veṉṉuṭ polipava ḷāṭuka ceṅkīrai
atti vaṉattama ratta riṭattava ḷāṭuka ceṅkīrai. (7)

174. maruṅkaṇai yāṭaikai venniṭ ṭutaiyā malaraṭi kaṉṟāmē
vāyamu tūra laḷitta viraṟpaṭu maṇṇeṉa veṇṇāmē
karuṅkuyiṉ meṉkural vimmip porumik kammip pōkāmē
kayalīṉ mutteṉa nuṇṭuḷi muttiru kaṭkayal cintāmē
curuṅku maruṅku ṟuvaṇṭaṟa vuntit tonti tatumpāmē
cūḻcuṭar mēṉip puḻuti poruntat toṭṭuma ṇaḷaiyāmē
aruṅkalai mēkalai yāka vaṇintava ḷāṭuka ceṅkīrai
atti vaṉattama ratta riṭattava ḷāṭuka ceṅkīrai. (8)

vēṟu.

175. kaṭalcuva ṟiṭavaṭa vuṭalvarai poṭipaṭal kaṇṭō ṭuṅkālaṉ
kaṭaviya mutupaka ṭaṭiyoṭi paṭaveri kaṇkā lumpīḻaip
paṭavara vuṭalaṭal viṭaneṭu nilamakaḷ paṇpā ṭuṅkītam
payiṟuḷa vuḻavaṉai muṉitara vamarar payantī reṉṟōla
miṭaviḷa muḷariyil vaḷarpavaṉ mutaliya rentā yeṅkōvē
yeṉamuṉar varumacu rarkaḷpoṭi paṭavali yeñcā niṉṟōrvēl
tiṭamoṭu toṭumoru matalaiyai yutaviṉaḷ ceṅkō ceṅkīrai
ciṉamuṭai matakari vaṉamvaru morumayil ceṅkō ceṅkīrai. (9)

vēṟu.

176. nekkuru kikkaci vuṟṟavar kaṭṭaṉi niṉṟā ṭuntōkāy
neṭṭuṭa lappaṉa kattalai niṟkuni lantā ḻumpāvāy
maikkaru meyppuyal piṟpoli vuṟṟuva rumpū meṉkōtāy
maṭṭuvi ritteṉu ḷakkama lattuṟum vaṇṭē taṇṭēṉē
akkara vappaṇi mukkaṇar pakkala marntī raintāṟō
ṭattokai peṟṟava ṟattaiva ḷarkkuma ṇaṅkē koṅkēṟuñ
ceṅkama lattaina kaikkumu kakkuyil ceṅkō ceṅkīrai
cittiya ḷittiṭu mattiva ṉattavaḷ ceṅkō ceṅkīrai. (10)

ceṅkīraipparuvam muṟṟiṟṟu.

tālapparuvam

177.
cēṟṟu maṇikaḷ calañcalaṅkaḷ citaṟic cilampa ñimiṟalaṟac
centā maraiyiṉ veḷḷimuḷai cintit teṟikkac ciṉaivāḷai
nāṟṟu vayaliṟ kutikkavaḷai naṭuvaṭ kayalka ḷoḷikkanaṭu
naṭuṅkik kamaṭañ curikkavarā ṉāram puraṇṭu tuṭikkamatu
vūṟṟuṅ kumutam paṭaiccāli ṉūṭē yaraiyak karuṅkaṭaiña
ruḻumvem pakaṭṭai yurappamalai yumpar karattai yavarcevikka
ṇēṟṟum paḻaṉac ceḻuṅkāvai yeṉṟāy tālō tālēlō
ellā vulakuñ carācaramu mīṉṟāy tālō tālēlō. (1)

178.
arumpu mulaiciṟ ṟiṭainuṭaṅki yacaiyap paritta kaṭaiciyarka
ḷalarvāy naṟavuṅ kuyampāḷai yariyu naṟavu maruntumaḷḷar
karumpu vaṭitta tīñcāṟu katalip paṭappai pukuntuneṭuṅ
kamukam paṭappai yulaviyiḷaṅ kaṉṉaṟ paṭappait tūrakaḻntu
curumpumaṭukku muḷarimaṭuc curuṅkapperukic calatiyuvart
tōyaṅ kalakka mukiṉmēyntu coriyum puvaṉa miṉippavaṟin
tirumpu vaṉantāḻ vayaṟkāvai yeṉṟāy tālō tālēlō
ellā vulakuñ carācaramu mīṉṟāy tālō tālēlō. (2)

179.
nerintu carintu neyttiruṇṭu nīṇṭu curuṇṭu makaranta
nimirat timirntu naṟiyapaṉi nīri ṉaṉaintu kuḻaṉmaṭavār
parintu kuṭaiyu maṇamañcaṭ paṭunīr pāyntu taḻaittaceḻum
paṭaippaik katalip pacuṅkuruttoṇ paritik kaṭavu ṭaṉaimuṭukki
virintu paṭukka nilampaṭutta meṉpūt taruntēṉ miñiṟarunti
miṭaṟu tiṟantu pāṇmiḻaṟṟa viraippaṅ kayantuñ caṉantuyilā
tirintu maṟukum vayaṟkāvai yeṉṟāy tālō tālēlō
ellā vulakuñ carācaramu mīṉṟāy tālō tālēlō (3)

180. uṭukkum paṭaṅka vukaḷkayalā voṟṟai yāḻi vaiyamumin
tūru moḷirmā ṉamumviraiya vōṭuṅ kalamāc calarāci
maṭukkuṅ kaṉaṅkaḷ paccoḷiccai valamā voḷikaḷ calañcalamā
maruvi mitappa vuṭaṟkaṇṇaṉ maṉaiyūṟ ṟeṭuppa vuyarntumāl
paṭukkum pāyal piṉṉōṭap payattaṉ payatta ṉākavuṭaṟ
pariya makarañ cariyavalai pāyntu pārai yakaḻntu peruk
keṭukkum poṉṉit taṭaṅkāvai yeṉṟāy tālō tālēlō
ellā vulakuñ carācaramu mīṉṟāy tālō tālēlō. (4)

181.
kaṅku laṉaiya kuḻalkāṭṭuṅ kalāpat tōkai kaṭuppāruṅ
karuṅkaṇ maḻavē ṟaṉaiyāruṅ kalavip pūca layaravaṉai
koṅku malitē malarmālai koṭṭun tukaḷuñ citaṟucuṇṇak
kuvaiyu naṟuṅkuṅ kumattūḷuṅ kuṇṭuk kiṭaṅkar niraitūrttup
poṅku mataveṇ ṭikaiyāṉaip puḻaikkai maṭuttuk kōṭṭeyiṉmīp
poliyuṅ koṭikaḷ kiḻittavaḻip puyalvāṉ pukuntu poṉṉulaka
meṅku maṇakkun tirukkavai yeṉṟāy tālō tālēlō
ellā vulakuñ carācaramu mīṉṟāy tālō tālēlō. (5)

vēṟu.

182.
iracata varaiyamar pavaḷa vilaṅka liṭampaṭar paiṅkoṭiyē
yimaiyavar makiḻvoṭu pukaḻuñ cimayat timayam varumpiṭiyē
caraṇiṉai pavaruṭ ṭimirañ citaṟac cāru miḷaṅkatirē
catumaṟai yāṉu maḷappari tāṉa tayaṅkuper lāmaṇiyē
marakata varaiyiḷa kiyaveḻi leṉaveḻil vāytta ceḻuñcuṭarē
maturita navaraca moḻukak kaṉiyum vaḷatta naṟuṅkaṉiyē
taraṇi micaippoli tarumak kuyilē tālō tālēlō
taḻaiyun tanti vaṉattamar mayilē tālō tālēlō. (6)

183.
aṅkam puḷakuṟ ṟurukuva ritaiyat talirum viḷakkoḷiyē
yaṟitaṟ kariya parañcuṭa rāyave ṉaiyark korutuṇaiyē
poṅkuṅ katirmaṇi yaṇikaḷ cumantavir puṇṇiya meṉkoṭiyē
poyya rakattu miṉikku miṉippuṟu puttamu taccuvaiyē
koṅkun tiṇarviri paintoṭai nimpar kulattuṟu centēṉē
kōkaṉa kacciṉa karamoru vāviru kōtaiya rukkaracē
taṅkuṅ karuṇai malarnteḻu kompē tālō tālēlō
taḻaiyun tanti vaṉattamar mayilē tālō tālēlō. (7)

vēṟu.

184.
cayilat taracaṟ koruput tiriyē vāṉāḷ vārtāyē
taḻalait tarukaṭ paramaṟ ṟuṇaiyē nāyēṉ māvāḻvē
kayalaik kaṭuvaik kaṇaiyaik kaviṉār mākā vārkārcēr
kaṭalaip piṇaiyaik kaṭukik kuḻaitōy kāto ṭēmōtā
vuyarpoṟ kumiḻiṟ kutiyuṟ ṟoḷikūr kōmā ṉētēṉē
yuvamit tiṭutaṟ karumaik kuyilē tūyō rāymāyā
mayalaṟ ṟavaruṭ paṭumeyp poruḷē tālō tālēlō
mataveṟ pamaṟpoṟ patiyut tamiyē tālō tālēlō. (8)

vēṟu.
185.
tāṉana tampaṭu veṇkari tāḻā vīḻāmē
tāṉavar maṅkaiyar maṅkala nīṇāḷ vāḻāmē
vāṉavar naṅkaiya raṅkaikaḷ vārmēṉ mōtāmē
vāḷviḻi yañcaci vaṉṟuya rūṭē pōtāmē
tēṉmali paintuṇa raintaru vārvēr kāyāmē
tēkama ṭaṅkalu mampaka ṉārpōy māyāmē
kāṉmuḷai yoṉṟaruḷ paiṅkiḷi tālō tālēlō
kāvai yamarnta karuṅkuyil tālō tālēlō. (9)

vēṟu.

186.
iruvark kariyave ṉappaṉiṭattavaḷ tālō tālēlō
vimayat talaivaṉu yirttamaṭappiṭi tālō tālēlō
karuṇaik kaṭalperu kappolikaṭkuyil tālō tālēlō
kaḷakap piṭariva rattiyaḷittavaḷ tālō tālēlō
porunait tuṟaiyarku lattaiviḷakkiṉaḷ tālō tālēlō
puṇarit tuṟaivaru puttamutottavaḷ tālō tālēlō
marumik keḻutuḷa vaṟpiṉuttitavaḷ tālō tālēlō
mataveṟ pamarum vaṉattamarpoṟkoṭi tālō tālēlō. (10)

tālapparuvam muṟṟiṟṟu.

cappāṇipparuvam.

187.
ceyyatē malarmaruvu nīlatti ṉeṇkāntaḷ cērnteṉap piṉkūḻaivāyc -
ceṅkaiyoṉ ṟuṟavorukai yirukaṭaṉ maṟaikkat terintaṉa ḷeṉappotikaiyā,
neyyumōr paintuḻāyk kōlirukai cēmitta teṟuḻataṉ ṟorukaiyiva -
ḷirukōṉ maṟaittavali naṉṟunaṉ ṟeṉamakiḻu mentaiyoṭu makiḻanaṟavam,
peyyunāṇ muḷarimalar valiyavoru kamalam piṟantakī tattaiyaṭaiyum -
peṟṟipōṟ ciṟṟiṭai nuṭaṅkak kaṭaṅkāl piṟaṅkalvaḻu tippoṉmaṉaiyiṟ,
ṟaiyalār maikkaṇ putaikkuṅkai cērttammai cappāṇi koṭṭiyaruḷē -
taṇṇāva lōrpukaḻum veṇṇāvalūraraci cappāṇi koṭṭiyaruḷē.(1)

188.
kantamali neṭṭita ḻaviḻkkumveṇ ṭāmaraik kaviṉmayili muvaripaṭiyuṅ -
kāḷamē kattiṉā kattumō katteṇa kaṭaṟkaṭ caṉittakuyilum,
vantiru maruṅkuniṉ ṟaimpāṉ muṭittunaṟu mālaiceru kikkuṉinutala -
maṇanaran tantūri yaṅkoṇṭu tīṭṭimatar māḻaiyuṇ kaṭkumaiyiṭ,
ṭantara maṭantaiyar paṇintupuṭai cūḻamaṇi yaṇipala vaṇintuneṭuvā -
ṉaḷaviya maṇakkā vaṇattirut tattaḻaṉmu ṉāvaraik karaiyaṉeṉumuṉ,
ṟantaitara ventaiyār toṭṭakai mukiḻttammai cappāṇi koṭṭiyaruḷē -
taṇṇāva lōrpukaḻum veṇṇāva lūraraci cappāṇi koṭṭiyaruḷē. (2)

189.
kalaimaṇak kuṅkoṭik korupīṭa māṉanāk kaṭavuḷoru vātamarnta -
kamalapī ṭamumakila makaḷiṭai potintapūṅ kalaivayi ṟuḷaintuyirtta,
cilaimaṇak kuñciṟu nutalciṉa karappūñ ceḻuṅkapā ṭantiṟakkun -
tiṟavukō laicceṅ karuṅkaraḷa varaveṉac ceṉṟoḷi kavarntapaṭaiyā,
ṉalaimaṇakku tirup pāṟkaṭalum vēṟkaṇayi rāṇiyiṉ pantiḷaikku -
maṇṇalait tāṅkuciṟu kaṇṇanāṟ kōṭṭuveḷ ḷaruvic cilampuniṉṟā,
ṭalaimaṇakkumpaṭi vaṇaṅkuvōrk karuḷkaikoṭu cappāṇi koṭṭiyaruḷē -
taṇṇāva lōrpukaḻum veṇṇāva lūraraci cappāṇi koṭṭiyaruḷē. (3)

190.
arumaṟaik kiḻavaṉmuta laivaruk kuntoḻilka ḷainteṇṇa laḷavaiceyya -
vaiviral paṭaittakai yāṟcuṭṭi ṉōṭavark kattoḻil kāṭṭukaiyāṟ,
parumulai maruppuṟa vaḷaikkuṟi paṭattukirp paṭṭakō ṭīramuṭiyem -
paramaṉait taḻuvukai yālvaḷa raṟaṅkaṇmup pattiraṇ ṭumpurikaiyāṟ,
kurumaṇi kuyiṟṟiya viruṅkaṅka ṇakkaiyāṟ koṭiyēṉai yañcaleṉṟa -
kōlakkai yāṉmaṭap poytaṟpi ṇākkaḷoṭu kuḷirpaṉi varaiccōlaitaṇ,
ṭarunaṟavu koṭṭumalar koyyuṅkai yālammai cappāṇi koṭṭiyaruḷē -
taṇṇāva lōrpukaḻum veṇṇāva lūraraci cappāṇi koṭṭiyaruḷē. (4)

191.
pākamuṟa vammainiṉai vaittavem māṉkarap pālvaitta māṉmaruṇṭa -
pārvaikoṇ ṭatukolaic cilaivēṭu kūṭum paruppatan tōṟumāṭu,
mēkamuṟa ḻuṅkuḻaṟ ciṟukuṟavar ciṟumivāy mikkamō kappulavulām -
vēṟkuḻavi yeṉumaruka ṉarukuṟaiva taṟkaṉṟu viravinaṅ kaippaṭṭatā,
lēkavari teṉaniṉait taṉṟuṉā leṉavoḷi riṇaikkaṇeḻu karuṇaiveḷḷa -
meṅkum parantap paraṟkumī tiṭṭaṭiya riruviṉaiyai vāriyōṭak,
kōkaṉaka matiṉmuḷait tāleṉap polikaiyāṟ koṭṭiyaruḷ cappāṇiyē -
koṭiviravu kaṭimatiṟ kāvaiyima yappāvai koṭṭiyaruḷ cappāṇiyē. (5)

192.
veḷḷaṉa meṉattamiḻk kūṭalvāḻ kaitavaṉ viḻuppeṟavutit tetirtta -
vēḷait taḻaṟkaṇāṟ ceṟṟavem māṉaḷavil vēṭiraṇ ṭeṉavaraccey,
teḷḷalil kalānilā mēlākki malayaveṟ pīntati ṉarumpumeṉkāṟ -
kiṟaiyākki vempā riṭañcūḻu meṉṉanaṟa viḻinimpa mālaiyīntu,
kaḷḷavi ḻilampakat taiyalā rāyaṅ kalantupuṭai cūḻamuṭiyiṟ -
kaviṉmuṭi tarittari yaṇaikkaṇvait tirukayal kaḷikkanōk kāvorukayal,
koḷḷeṉa virumpik koṭuttakai civappuṟak koṭṭiyaruḷ cappāṇiyē -
koṭiviravu kaṭimatiṟ kāvaiyima yappāvai koṭṭiyaruḷ cappāṇiyē. (6)

vēṟu

193.
aravap paripura mēkalai pampi yalampip pataṟamē
ampō rukamoṭu vempō riṭukara maṇivaḷai citaṟāmē
yiraviṟ polimati vakiriṟ cuṭṭi yirintatu piṟaḻāmē
yiyalpaṉ ṟiyumiru karamalar cēntaṭa lēṟik kaṉṟāmē
paravaik kaṭalcula vulakiṉi lalakil pavakkaṭal vīḻntuḻalum
payaṉil lāveṉai vaḻivaḻi yaṭimai paṭaitta pirāṉmakiḻuṅ
kuravak kuḻavi tuyiṉṟa karaṅkōṭu koṭṭuka cappāṇi
kompu paṭaitta cilampu vaṉattavaḷ koṭṭuka cappāṇi. (7)

194.
eṅkaḷ pirāṉaṭi vaitta karutta riṭarkkaṭal vīḻāmē
yeṟitirai paṭumoru kuṭiñaiyiṉ maṟaimaṭa letirala tēṟāmē
veṅkaṉa ṟaṅku maṭattuṟu tūmam virittu muḻaṅkāmē
meccu kulacciṟai naṭṭa nuṉaikkaḻu vīṇāp pōkāmē
aṅka malampu cilampu kalantamel laṭiyala tākāmē
aravoli malicira puramvaru kuḻavik karuṇñā ṉaṅkalavāk
koṅkai curantiḻi pālamu tūṭṭiṉaḷ koṭṭuka cappāṇi
kompu paṭaitta cilampu vaṉattavaḷ koṭṭuka cappāṇi. (8)

vēṟu.

195.
mumalakkaruḷaṟa voruviṉar maṉaṉeṉu maṟpuna ṟaccāru
muḷaric catataḷa viḷamala ruḷiviḷa rippaṇ miḻaṟṟōṉatap
pamarakkulamuṭi yaṭipaṭi taramatu mikka perukkūṟum
patipac caṭaiyuṭai maraimaṭal puraiyaṭi vaippa vaṭuppāra
mamarpoṟ kiriyeṉa vaḷariḷa mulaikaḷpa ritteḻu poṟpāvai
yamalac cuṭariṭa maruviya vorukoṭi puttamu tappūvai
kamalak kuyilpuṇar kuyilvara varukuyil koṭṭuka cappāṇi
karaṭak kaṭamumiḻ kaṭakari vaṉamayil koṭṭuka cappāṇi. (9)

vēṟu.

196.
malaiyeṉavaḷariru pārappūṇmulai vaṉitaiyarkuṭaipaṉi nīrkaṭṭāmarai
malimaṭunaṭuvirai vōṭippāyami kuttaperukkāki
varivaḷaivayiṟuḷai vākikkāṉmaṇi nilavoḷiyalakiṉi lāvoppākaliṉ
malartarukayirava vūṟaṟṟēṟaṉma ṇattapaṇaikkōṭit
talaimaṭaiyakaṭuvi rāvikkīṟimuṇ maṭaloṭuculaviya tāḻaittūrmuṟi
taraveṟiyalaiyoṭu vēḷkaiccāpava ṉattainaṉaittēṟat
taṉiyuruḷiratana ṭāvaṟcārpila ṉeḻuparipaciyamey kīṟittōkaika
ṭaḻaiyaviṇaḷaviya tālakkāṉaima ṭittumuṟukkālai
alaiyeṟipiracami ṭāviṟpāypoḻu tiriciṟutuḷipira vākakkāviri
yalaipaṭavoḻukiya vōtaikkēyuṇa ṭukkameṭuttōṭi
yarukorukuḷaṉiḷa mēticcūṉmuki ṉiraiviḻaveruvuva rāṉeṭṭēṭali
ḻayalvarkaitalikaḷ cāyappācuni ṟattamaṭaṟpūkak
kulaimiṭaṟoṭipaṭa vāṉiṟpōyateṉ mutirpalaṉutirtara mōtittāvoṭu
kutikoḷumvaḷamali yāṉaikkāmayil koṭṭukacappāṇi
kuraikaḻalaṭipaṭi vāḻviṟkūṭiya maṉaṉuṭaiyaveṉmuṭi mītiṟcūṭiya
kuṉimativaticaṭai yārukkōrtuṇai koṭṭukacappāṇi. (10)

cappāṇipparuvam muṟṟiṟṟu.

muttapparuvam.

197.
kotikkuṅ kavaicceṅ koḻuntaḻaṟkaṭ kuḷikku meḻukotturukiyaṟak -
kuḻaintu kacintu karañciramēṟ kuvittuk koḻunāt taḻumpēṟat,
tutikku maṭiyā ruḷakkōyiṟ ṟūṇṭāviḷakkē meyññāṉac -
cuṭarē yamalac cuṭarkkoruvāt tuṇaiyē yiṇaiyiṉ maṇiyēya,
titikku morukā cipaṟkumvaruñ ciṟuvar maṇintu karaṅkūppuñ -
cilanti paṇinta nakarilvaḷar ceḻumpūṅkompē cirapuraccan,
tatikku mulaippāṉ muṉṉaḷitta tāyē muttan tarukavē -
cayilat taracaṉ ṟavattilava tarittāy muttan tarukavē. (1)

198.
kaṉṉē ruḷḷaṅ karainturukak karaivit torupain taruvaṟainta
karuntā taṇi yeṉakkacivu kāṇak kaṭaiyēṉ ṟaṉaippuranta
poṉṉē paḷakaṟ ṟoḷikālum pollā maṇiyē meyññāṉap
poruḷē yaruḷeṇ ṇāṅkaṟamum pūtta koṭiyē poṟkompē
miṉṉē maḻalaip pacuṅkiḷiyē veḷḷō timamē karuṅkuyilē
vēmpar kuṭikkōr ceṅkarumpē veḷḷai nāva laṭimuḷaitta
taṉṉē rilikkut tuṇaivarumeṉ ṟāye muttan tarukavē
cayilat taracaṉ ṟavattilava tarittāy muttan tarukavē. (2)

199.
poṅkuṅ karuṇaip putuveḷḷap puṇariyeḻuntu tiraiyeṟintu
poṟipō neṟiyi luḷañcelittāp puṉita vaṭiyar kuḻāmaṭukka
veṅkum parantu perukkēṟa neṉaiyāḷ vāta vūraṭika
ḷiyaṟcen tamiḻiṉ ṉamutaruntu meṅkōṉ cevikaḷ kuḷirtūṅkak
koṅkun tiṇarkoḷ poṅkarvaṉak kuyiṉāṇ porunta matarnōkkaṅ
koḷḷā vataṉaṅ kōṭṭinaṟuṅ kutalai tatumpap pēcunaṟāt
taṅkuṅ kumuta malarvāyāṟ ṟāyē muttan tarukavē
tāṉap poruppu vaṉantaḻaiyat taḻaintāy muttan tarukavē. (3)

200.

pōtār niṉatu poṉṉaṭiyiṟ puramūṉ ṟeritta vemmiṟaivaṉ
pulavi tīṉppāṉ vaṇaṅkamuṭip poliyuṅ kuṭilat tukirkkoṭiyuṅ
kātār vaḷaiyuṅ kamaṭamumēṟ kāṇap parantu perukkeṭutta
kaṅkaip puṇari nāṟumatik kalaiyaic ciṟitu kaṇṇuṟṟu
mītār nāṇuṟ ṟavaṇciṟitu meṉṟāṭ kamalañ curuṅkamakiḻ
vērik kumuta malarkaṭuppa veḷḷi muṟuval ciṟitarumpun
tātār taḷavañ ceṟivāyāṟ ṟāyē muttan taṭukavē
tāṉap poruppu vaṉantaḻaiyat taḻaintāy muttan tarukavē. (4)

201.
vaṇṇaṅ kariya mukiluyirtta maṇimut tammē nīyuyirtta
maṇimuṉ ṟaḷaintu piṇikkavuru māṟip pōṉ muttamalai
naṇṇam puvari muḷaittamati naḷirmut toḷirmut tamiḻkkuriya
nālvark kacaikku maintalaiyuṉ ṉātaṉaṭika ṭēyttamuttam
veṇṇan tumiḻveṇ muttuneṭu vēyiṉ muttu niṉmu ṉeccil
viravi yiruppa tavaiyārkku vēṇṭu maṭiyēm virumpiṭaniṉ
ṟaṇṇaṅ kumuta malarvāyāṟ ṟāyē muttan tarukavē
tāṉap poruppu vaṉantaḻaiyat taḻaintāy muttan tarukavē. (5)

vēṟu

202.
kaiyaṭi puṭaitteḻu maruppup poruppuk kaḷiṟṟaiik kiḻittu neṭiya-
kaṉṉaliṟ kayaliṟ kaṉaṉṟunuta ṉāṟuceṅ kaṭṭaḻalai yiṭṭumiṭaivāyp,
paiyaṭiyi ṉuṉivāl poruntiṭa muṟukkivem pāmpaip piṇittumaṭalvāy-
pariyaveṟu ḻikkuṟuṅ cōṭṭiṉai muṟittum payakkuruki ṉiṟakoṭuṅkār,
maiyaṭi paṭaccaṭaik kāṭṭiṉiṭai pōṭṭuniṉ maṇavāḷa ṉeṉṉumukkaṇ-
vāṉavaṉiv vaṇṇamveṇ ṭaraḷaṅka ḷukkovvor mācuṟac ceytavaṉāl,
meyyaṭiyar nacaiyāki vēṇṭuvaṉa varuḷuvainiṉ vīḻivāy muttamaruḷē-
veṇṇāva laṭivaḷar karumpiṉai virumpukoṭi vīḻivāy muttamaruḷē. (6)

203.
kaṭiyaviḻ nuṉaikkaṇṭa kappaciya neṭṭilaik kaṇṭalam pōtu maturak-
kaḷiṟu puṉṉaimala ruṅkuṟavai yantāli kaṭṭuṅ kaḷacciṟumiyar,
muṭimicai cumantuvilai kūṟiṭa viṭaikkiṭai muṟaṅkuḻaiya vārivāri-
murukuviri kuḻalaruṇa vallimulai pullumeḻiṉ moympaṉati yaracaṉmaṉaiyil,
veṭipaṭu varāṟpaṭa vuṭaṟṟiruka niṉṟalaiyil vīcuvalai yutaiyamatiyam-
viravavamu taḷavalāṟ ṟēṉcā ṟeṉaccoliyam mīṉcāṟu parukuṅkaruñ,
ceṭiyuṭala riṟai yaruḷu muttamaru ḷammaiyoru cempavaḷa muttamaruḷē-
cempunā yakariṭam virumpunā yakiniṉatu cempavaḷa mutta maruḷē. (7)

204.
tuṭikoṇṭa koṭiyiṭai tuvaṇṭukuṭi vāṅkac curumparpaṇ miḻaṟṟuṅkaruñ
curuḷōti yimayamā tēvikac ciṭṭuc cumantamulai mantirattiṟ
kaṭikoṇṭa veṇṭaraḷa nilavoḷi nilāveṉak kālumoḷi kiraṇa meṉṉak
karutic cakōram pukuntatu kaṭuppavoṇ kaviṉāci mōtiyaḷḷum
paṭikoṇṭa tivalaiyeṉa muttoṉṟu tūṅkumap paiṅkumiḻt tuṇṭa moḷircaṉ
pakameṉa niṉaintuviḻi vaṇṭukaṭai piṟaḻap pacuṅkutalai vāymaṭuttuk
kuṭikoṇṭa pālaruvi yuṇṭaciṟu peṇpiḷḷai kovvaivāy muttamaruḷē
kompuvarai pampuvaṉa vampikai virumpiniṉ kovvaivāy muttamaruḷē. (8)

vēṟu
205.
veppava ṉaṟciṉam vaitta tarakkaiyu rittava taṭpuṉaiyā
viṭpara vappaṭi maṭcuvai peṟṟaka ṇaippuṟa ṉiṭṭeḻilār
tappiṉma tikkalai nekkuvi tirttamu ttaiyu kuttiṭavō
tappuṉal veṭkam ruttaiye ṭuttayil kaṭcevi yaippiṇiyāt
tuppuṟaḻ poṟcaṭai yaiccumai kaṭṭiyi ṟukkimu ṭittoḷikā
ṟuttiya rakkayi ṟiṭṭuva ḷaittoru poṟkiri yaiccumavā
muppura muṟṟeṟu muttari ṭattavaḷ muttama ḷittaruḷē
muttiya ḷittiṭu mattiva ṉattavaḷ muttama ḷittaruḷē. (9)


vēṟu.

206.
cirapuraccan tatitaḻaikka mulaikoṭutta talaivimuttan tarukavē
tirumakaṭkuṅ kalaimakaṭku meḻilciṟakku miṟaivimuttan tarukavē
taraṇimuṟṟun taṉitaḻaikka naṉipurakku mamalaimuttan tarukavē
caṭaimuṭittum piyaiviruppa muṭaṉuyirtta vimalaimuttan tarukavē
marakatappoṉ cimayaveṟpu nikartaḻaikkum vaṭivimuttan tarukavē
maḻaimukiṟkaṇ ṭeḻupacutta maṭamayiṟku nikaraṇ muttan tarukavē
urakapoṟkaṅ kaṇariṭattu maruvucatti kavurimuttan tarukavē
uralaṭikkuñ caravaṉattu meṉatuḷattu muṟaivaḷ muttantarukavē. (10)

muttap paruvam muṟṟiṟṟu.

vārāṉaipparuvam.

207.
cempoṟ piṟaṅkalai valañcūḻu mamutaveṇ ṭiṅkaḷcen tīkkaruṅkaṭ
ceviyañci yāmpalpuk koḷikālva teṉaniṉvāyt teṇṇilā muṟuvalpūppak
kampak kaḷiṟṟuriyar kaṭcuṭari laṅkiyaik kaittalaiyirutti matiyaik
kaṅkaimuṭi vaittalpōl vaiyāmai kaṇṭuceṅ katirniṉatu cevipukuntōr
kumpatta ṉañcaṭai yiṭaikkaran tārniṉatu koḻunareṉa moḻitalēyppak
kuḻaittō ṭilaṅkamaṇi mēkalai cilampak kuḻaintiḷaṅ koṭitaḷāṭa
ampoṟ cilampalaṟi muralavura laṭivaṉat tamariḷam piṭivarukavē
akilāṇṭa muḻuvatu muyirttumeḻiṉ mutiramuti rātapūṅ koṭivarukavē. (1)

208.
veñciṉa muṟuttip pataṅkaṉoṇ kiraṇavāḷ vīcit tuṇikka vīntu
vīnteḻu mirākkula mikaṟkaḷit tiṭupākkav viricuṭark kuṟavupūṇṭa
kañcamalar muṉpaṇipu muṟaiyiṭuta lēyppavavir kaṉakalō kattarivaimār
kaḻalpeyark kuntoṟu maḷikakula muḻakkutaṅ kāraḷaka pāramōtak
kuñcara vataṭparamar kōṭīra muṭikaṇṭu koḷvāṉ virumpiyatalāṟ
kōlanaṭai payilvatuṅ kaṟpāṉ virumpiyeḻil kūrmeṉ ciṟaippavaḷavāy
añcaniṉ ṉaṭitoṭarum vaṇṇamura laṭivaṉat tamariḷam piṭivarukavē
akalāṇṭa muḻuvatu muyirttumeḻiṉ mutiramuti rātapūṅ koṭivarukavē. (2)

209.
eṇṇariya ceñcaṭai muṭaṅkaṟ kalānilavo ṭeṟuḻiveṇ nōṭiṇaippa
veḻumveḷḷi muḻumati yeṉakkoṭiya neṭṭarā veṭṭik kaḻuttainīṭṭi
vaṇṇamiku niṉcāyal kaṇṭuḷa naṭuṅkimarai malarōṉ ṟalaippukuṅkāl
vāliṉaṭi yuṇṭaciṟ ṟiṭaiyuṭait taṇṇumaiviṇ maṇceviṭu paṭaviraṭṭat
taṇṇamuta matimāṉ veruṇṭiṭa maruṇṭukait taṉimāṉeḻuntu tuḷḷat
taḻaiyaṟu keṭuttu nī vāveṉumu ṉiṉviḻi taṉaikkaṇ ṭeṭuṅka veṉaiyāḷ
aṇṇaliṭa moruviyap payarumura laṭivaṉat tamariḷam piṭivarukavē
akilāṇṭa muḻuvatumuyirttumeḻiṉ mutiramuti rātapūṅ koṭivarukavē. (3)

210.
kaṭiyaviḷa ñāyiṟu kaṭuppavavir maṇiyaṇik kaṟṟaiyoḷi cuṟṟavaṟṟāk -
caṭkaṭal piṟantakaru ṇaippuṇari nīttameḻu kaṭaṉmaṭai tiṟantatēyppak,
koṭiyaṉa maruṅkularu kittuvaṇ ṭeyttunaṉi kuṭivāṅki yēṅkavīṅkuṅ -
koṅkaikaḷ cumantamaṭa vārtaṉi varāruyirk koḻunarviṭ ṭeṉpatālveṇ,
poṭiviravu cempuya malaikkaṭ kolaittoḻiṟ poṅkuveṅ kāripilkum -
puḻaivā ḷeyiṟṟaravu pūṇṭamuk kaṭṭiri purāntakak koḻunartuṇaikoṇ,
ṭaṭiyarmiṭi tīravaru mamutamura laṭivaṉat tamariḷam piṭivarukavē -
akilāṇṭa muḻuvatu muyirttumeḻiṉ mutiramuti rātapūṅ koṭivarukavē. (4)

211.
kaṭakkuñca raṅkaṭavu moliyumiḷai yōrnaṭavu kavaṉavām pariyamalaiyuṅ -
kariyaviruḷ cariyac civantutaya meḻumeḻu kaṭumparik kavariyēpō,
ṉaṭakkun taṭantē ruruṭṭarava muṅkaṭi nalaṅkeḻu miyattamāmu -
naḷirmut talaikkaṭalu miṭaluṭaik karumañcu nāṇat taṭikkumvēlai,
vaṭakkuṅ kumakkoṅkai mātareḻi lāṉaṟu malarppakaḻi yāṉaiveṉṟa -
maintarō ṭūṭic ciṉantoḷir maṇippaṇikaṇ maṟukeṟiya veḻumōtaiyē,
yaṭakkun tiruppoṭi vaḷaṅkoḷura laṭivaṉat tamariḷam piṭivarukavē -
yakilāṇṭa muḻuvatu muyirttumeḻiṉ mutiramuti rāta pūṅkoṭi varukavē. (5)

vēṟu.

212.
poṉṉaip puṇaru makaṉmārpap puyalum puyaṟōy kaṭalulakam
pūtta curuti nāttavaṉum pōṟṟi pōṟṟi yeṉattōṟṟi
miṉṉaipporuvu nucuppociya vilaṅkaṟ poruvu mulaicumanta
miṉṉār māyak kaṭalvīḻntu veṟumpoy yuṭalai vēṭṭuvanta
eṉṉait taṉatu vacamākki yiṟappup piṟappeṉ kaṭalvīḻā
teṭuttut taṭuttāṭ koṇṭavaṇṭa riraikku mitaḻi yilampakattōr
maṉṉait taṉatu vacamākku mayilē varuka varukavē
matamā taṅka vaṉattumaṭa māṉē varuka varukavē. (6)

213.
paruttā ramuṅkuṅ kumuccēṟum pampa viṇaṅkic cuṇaṅkarumpap
paṇaittut taṭittup puṭaittamulaip pārañ cumanta koṭiyacaiyat
taruttā ḻulaku mutalāṉa cakula vulakuñ carācaramuñ
caṟṟē yacaiya vacaivillāṉ ṟāṉu macaiyac curarkkamuta
maruttā viṭamuṇ ṭuvantavanta vaiyaṉ karantoṭ ṭiṭaccilaimē
lalaripuraiyuñ cilampavira valarnta vaṭipōṉ muṭikkēṟu
maruttā maraimeṉ malarpeyarttu mayilē varuka varukavē
matamā taṅka vaṉattumaṭa māṉē varuka varukavē. (7)

214.
vēlai yalampak karuñcurumpar viḷari yalampi muḷariviṭṭu
meṉpūṅ kumuta vīyalampa viriyañ ciṟakark kurukiṉaṅkaḷ
kālai yalampap polikatirmēṟ kaṭalpōy viḻaveḷ ḷiyanilavuk
kaṟṟai parappu matiyaimuka kamalaṅ kāṭṭi vāṭṭiyapūñ
cōlai yalampum paiṅkiḷiyē cukamāriṉpap peruṅkaṭalē
cāllaṟ kariya maṟaiporuḷē tuḷikkum pirat tuḷapanaṟu
mālai yalampuṅ kuyiṟkiḷaiya mayilē varuka varukavē
matamā taṅka vaṉattumaṭa māṉē varuka varukavē(8)

215.
oṉṟun timirak karuḷaṟaveṉ ṉuḷḷat toḷiru moḷiviḷakkē
yurukip perukuṅ kaṇṇīreṉ ṉutati yaḻuntip pataipataittuk
kaṉṟumaṭiyā ruḷattiṉpaṅ kaṉiyak kaṉiyu meyññāṉak
kaṉiyē naṉiyā navaracamuṅ kalantu kāṭṭuñ ceḻuntēṉē
eṉṟu puraiyu maṇippoṟaikoṇ ṭeḻumpūṅ kompē yuraitteṭukku
miṉpap perukkē murukkavirmel litaḻppūṅ kuyilē yimaikkumampoṉ
maṉṟu ṇaṭaṉat taṉaiyāṭṭu mayilē varuka varukavē
matamā taṅka vaṉattumaṭa māṉē varuka varukavē.(9)

216.
poṉṉē varuka mūvulakum pūttāy varuka nāyēṉaip
purantāy varuka vaḻutiyarkōṉ putalvī varuka mukiṟkiḷaiya
miṉṉē varuka meyññāṉa viḷakkē varuka maṟaināṉkiṉ
virivē varuka pēriṉpa viḷaivē varuka mikuṅkaruṇai
yaṉṉē varuka vakanekuvārk kaṇiyē varuka valarmaṭavārk
karacē varuka vuraipparuñcī rammē varuka vaḻaṟkarattu
maṉṉē ruṭalam pakirntaviḷa mayilēvaruka varukavē
matamā taṅka vaṉattumaṭa māṉē varuka varukavē.(10)

vārāṉaipparuvam muṟṟiṟṟu.

ampulipparuvam.


217.
puṉṉaivī yārtaru neṭuṅkōṭṭu mōtip poruṅkaṭa lutitta lāṉum
puṉciṟu maticciṟu vitikkuṟavu pūṇṭupiṉ pōtap pakaittalāṉum
piṉṉaivāḻ centā maraikkōyil cāyavoḷi peṟumukaṅ kāṭṭalāṉum
peṭpiṉima mātiran tavaḻavara lāṉumvem pēykkūt kuvantaperumāṉ
miṉṉaiyēy ceñcaṭai muṭippoṅku kaṅkaimakaḷ veruvara vuḻakkalāṉum
vēmparkaḷ kulampukaḻa varutalā ṉuṅkulavi viḷaiyāṭa niṉṉaiyeṅkaḷ
aṉṉaivā veṉṟaṉa ṭaṉakkop peḷakkaruti yampulī yāṭavāvē
ampuvaṉa mummaitaru campuvaṉa vammaiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē.

218.
tumpiyuri pōrttava ruṭaṟpāti koḷḷalāṟ ṟuḷḷumī ṉutarittut
tōṉṟalā lattiri tavattiṟ piṟattalāṟ ṟukaṭīr kuṇampolitalāl
vempivaru ceṅkatir karantiṭap pūṇoḷi virittalāṟ kumuṟucaṅka
mēkat tuṭaṉṟōṉṟi varutalāṟ kumutavāyviriyaveṇ ṇakaikāṭṭalāṟ
pampiya curarkkamu taḷittalāl veḷḷip parūumut tuyirttalāṉūl
pakaraṟiña ṉeṉcē yaḷittalāṟ ṟaṇṇaḷi payattalāṟ kalainilāvem,
mampikai niṉakkunika rākā tirāḷkulavi yampulī yāṭavāvē
yampuvaṉa mummaitaru campuvaṉa vammaiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē. (2)

219.
ilaivanta kamalan tiraṭṭalal lātutirai yeṟṟu kamalantiraṭṭā
yeḻilāmpal pūttuvaru vāyaṉṟi yorumarup pērāmpal pūttuvārāy,
kolaivanta nākatti ṉukkamuta mallātu kuḷirnāka vamutamākāy
kompaṉaiya rukkācai taralaṉṟi yeṇmaruṅ kuṭikoḷḷu mācaitārāy,
kalaivanta niṟaimati leṉappolivai yaṭiyaraik kākkuniṟai matiyumuḷatō
kayirava nakaikkavaru karuḷoḷi niṉakkumik kāḷivaḷaḵ taṟiyāykolō,
alaivanta naṅkaitoḻu malaivanta maṅkaiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē
ampuvaṉa mummaitaru campuvaṉa vammaiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē.(3)

220.
mattamata vāṉaimulai maṇamātar vāypēcu vacaikaḷēṟ ṟuttirintāy
mālecci laiccuṟṟu muṉiyecci ṟōṉṟiyoru mācuṇat teccilāṉāy,
tattama tuḷappaṭi cakampēca vācāṉ ṟaṉakkum piḻaittuniṉṟāy
taṇkalai nilāveṉap palarveṟuk kakkatircel camayan terintuvaruvā,
yittaṉai kaḷaṅkaniṉ pāṟpotital kaṇṭumō rēcilā raikkūviyāṅ
keṅkaḷ peru māṭṭiniṉai vāveṉak kūviṭa liyaṟṟumā tavameṉmuṉem,
attarkayi lācaramu tīcarmaṇa vāṭṭiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē
ampuvaṉa mummaitaru campuvaṉa vammaiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē. (4)

221.
nīrēṟṟa teṇkaṭa luyirttapari vāṟcorika ṇīreṉṉa vāramiṟaiyā
neṭṭuṭal viṭappaṭa varākkatuvu mēyeṉa niṉaintuvāy viṭṭalaṟavuñ,
cīrēṟṟa veṇcampu viṉkompar vaittatīn tēṉiṟā leṉṟuṭaṉakarc
ciṟupiṭik kutavap peruṅkaḷiṟu paṟṟavun tēvarkaḷ piḻinteṟiyavuṅ
kārēṟṟa kakaṉat tutittirāk katireṉak kalaivalōr pukalvatuṇmai
kāṭṭuvā ṉāṭkunāṭ ṭēyntoḻiyu niṉṉaiyuṅ karuṇaiyiṉ varakkūviṉāḷ,
ārēṟṟa kuṭilap pirāṉmakiḻ pirāṭṭiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē
ampuvaṉa mummaitaru campuvaṉa vammaiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē. (5)

222.
cumaiyāka mācuṇa muṭittūṅku kuvalayañ cūḻteṇ kaṭaṟpukutiyēṟ
ṟōkaiyiva ḷīṉṟavoru kuḻalikatir vēṟpaṭai cuvaṟṟumeṉ ṟuḷamveruvuvāy,
kamaiyār tavappotiyiṉ muṉivaruva ṉeṉavuṅ kalaṅkuvāy viṇpukutiyēṟ
karuṇā layaṟkuniḻa līyumveṇ ṇāvaliṉ kavaṭuriñ cattēykuvā,
yimaiyāta mukkaṇap paraṉōkki ṉuñcaṭai yiṉumpoliti yēlimaikku
mivaḷkaraṅ kālpaṭa varuntuvai yivaṇcērvai yeṉṉiṉiṟ koppuyārniṟ,
kamaiyāta nalaṉeṉṟu miṉṟutuṉ ṟōtiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē
ampuvaṉa mummaitaru campuvaṉa vammaiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē. (6)

223.
pūvēṟu nāṉmukap puttē ṭilōttamai puṇarntamā pātakamumveṇ
pōtaka naṭāttic cilampukaḷ pulampaviṟai pōkkuṅka ṇākkaiyaṟkuṅ,
kāvēṟu maḻaimukil kaṭukumeḻil vaṇṇaṉeṉ kaṇṇaṉuk kuṅkoḷpirama -
kattiyu makaṟṟiyavo?rittalat tiṉperumai karutilāy pōlumōrēḻ,
māvēṟu tērkkatir tiṟakkaniṉ ṉorutaṅkai vāḻmaṉai yaṭaikkunīyim -
māñāṉa pūmiyiṭai varutiyē ṉiṉṟēyvu māṟalōr peritaṉṟukāṇ,
āvēṟu koṭiyuḷārk kācaiyēṟ ṟuṅkoṭiyō ṭampulī yāṭavāvē -
ampuvaṉa mummaitaru campuvaṉa vammaiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē. (7)

224.
maṉaiyār neṭuṅkoṭika ḷālakal vicumpupaṭu mācoruvu mittalaṉiṉmeym -
mācoruva laritaṉṟor kuḻaviyāṟ kaṭalviṭṭa māliṉi tuṟaṅkac ceyuñ,
ciṉaiyār naṟumpuṉṉai nīḻalviri niṉpeyart tīmpuṉa lirāmuḻutumviṇ -
ṭeruvā ṟalaintukaṇ ṭuyilāta niṉkuṟaiva tīrppatari taṉṟutaraṇi,
taṉaiyā yiraṅkatirko ḷeṉavaḷit taruṇmūrtti tappuniṉ katirkaṇiṟaiyat -
taruvatari taṉṟivai yuṇarntimaya makaḷāyor caṅkamuki ṟaṅkaiyāyeṉ,
aṉaiyāy nuṉaiccūli maṉaiyāyp polintavaḷo ṭampulī yāṭavāvē -
ampuvaṉa mummaitaru campuvaṉa vammaiyuṭai ṉampulī raṭavāvē. (8)

225.
cēlaiyalai yeṟṟuneṭu vēlaiyula kattarveñ cikaiyaṉaṟ koppuḷikkuñ -
ceṅkaṭ kaṭaittiṟaṟ ciṅkap peyarcceḻun tiṅkaṭ ciṟakkumorunāṭ,
kālaimuta lākamaṟu kālaiyaḷa vuṅkaṟaik kāloru maruppumukkaṭ -
kaṭavāra ṇappūcai yayarātu kaṇṇuṟak kaṭavataṉ ṟeṉṟikaḻvatum,
vēlaiyaṭum viḻimātar muṟaiyiṭum pōtuciṟu vititanta kayarōkamum -
viṭṭoruvu ñāṉṟiṉ ṟaṭuttatu kayakkāvum veṟumaiyē ṉuḷḷamuntaṉ,
ālaiya meṉakkuṭi pukuntaperu māṭṭiyuṭa ṉampulī yāṭavāvē -
ampuvaṉa mummaitaru campuvaṉa vammaiyuṭai ṉampulī yāṭavāvē. (9)

226.
vāveṉṟu kūvumuṉam vantilai yeṉacciṉam varuṅkoleṉṟañci vañci -
vāṇmaṇini ṉakaināṇi yōcaṭai taṉakkovā mācuṇa meṉakkarutiyō,
tāveṉ ṟulāyateṉa vaṇimaṇip paṇiyoḷi taḻaippatu terintañciyō -
caṟṟirun taṉaṉeṉa vilakkiṉa muṉintiṭiṟ taṭaiceyvā revarataṉṟic,
cōveṉṟa puṉṉakaiyar piṉṉaka varāvoṉṟu tūṇṭiṉum pōtumōtun -
tuṇaiyaṭi maṟantaṉaiko liṉiyeṅkaṇ mēṟpaḻi colakkaru tiṭēlayilamaṭ,
kāveṉṟu koṇṭaṉmuṉ varappiṉvaru pūṅkompo ṭampulīyāṭavē -
ampuvaṉa mummaitaru campuvaṉa vammaiyuṭai ṉampulī yāṭavāvē. (10)

ampulipparuvam muṟṟiṟṟu.

ammāṉaip paruvam.

227.
virinaṟai yitaḻppoli maraikaṭ perukkeḻu viraikkaṭ kuṭitteḻunta -
meṉciṟaip pamaraṅkaṇ mēṟkaṭi taḻukkāṟu mēvimaṟ ṟōrkamalam vāḻ,
variyiṟait tumpika ṭoṭarnteṉa mukattavirniṉ vāḷviḻi toṭarntiṭappoṉ -
vaḷarcaṭai muṭikkū ṉilāppuṉaiyu mempirāṉ vaḷarira catapporuppum,
pariyavura laṭiyuṭaip poṉṉulaku vāḻvīra paṭṭap poruppu nīlap -
paimporup pākavoḷi pampaveki ṉañcikip paṇpuṟak karuṭiraṇṭōr,
ariyoḷitaṉ mēṟpāyva pōlanī laṅkuyiṟ ṟammāṉaiyāṭiyaruḷē -
attivaṉa vuttama riṭattamar pacuttakoṭi yammāṉai yāṭiyaruḷē. (1)

228.
paṅkaya malarppoliyum veḷḷimaṇi tuḷḷimīp pāyntatukaṭup pavamār
paintaruvi laritukoḷu meṉṟunā vaṟkaṉi paṟitteṟita lēyp pavalaiveṇ,
caṅkalar peruñcalati maṅkaiyiṭai taṅkiyoru taṇcuṭareḻunta toppac -
calilan tiraṭṭiyatu viriyātu teriyat taṭakkaimāṟ ṟutaṉikarppak,
koṅkalar ceḻuṅkaṟ parumpā lacaittavoḷi kulavupan tāṭaluṟaḻak -
kūṭṭaviru ḷōṭṭuta ṟerintiravi veppaṅk koḷappayaṉi leṉaiyañcaleṉ,
aṅkaiyi ṉeṭuttunit tilamaṉṟi maṟṟilā vammāṉai yāṭiyaruḷē -
attivaṉa vuttama riṭattamar pacuttakoṭi yammāṉai yāṭiyaruḷē. (2)

229.
paṉṉaka neṭumpāyk karuñcūṉ mukiṟkatirp paṭalaimār pattumaṇiyum -
pariyavura laṭimuk kaṭāttavaḷa yāṉaiyāṉ pativatiyu maṇiyum vāṅki,
maṉṉaruṭ polipumup pattumuk kōṭinapa vāṇarmā navaryāreṉu maṉanacai -
yuṭaitteṉiṟ koṇmiṉkoṇ miṉṉeṉa vaḻaṅkutal kaṭuppavaṉṉai,
niṉṉayaṉa viṇaiyōṭu mēlceṉṟu kīḻpaṭiya neṭiyakō ṭīrappirāṉeñcak -
kalaṉṟaru maṇikkuvai tiraṭṭiyeṟi nīrmaipōṉ meṉṉaṭaiyaiveḷ,
aṉṉamaṟi yattaṉi naṭakkumayila cekkarmaṇi yammāṉai yāṭiyaruḷē -
attivaṉa vuttama riṭattamar pacuttakoṭiy yammāṉai yāṭiyaruḷē. (3)

230.
kampamiṭa ṟuṅkaṭak kariyuriyai yaṅkak kapāyeṉak kaṇṭaveṇṭōṭ -
kaṇṇutal caṭāṭavic cemmainika rāyiṉuṅ kāṟcivap pāṉanīnam,
vampalaru māmpaṟ civappiṇai yeṉappoṟā vāykkumiru kaivariṟku -
māṉamāṭṭāyeṉ ṟeṭutteṟiva pōlavumveḷ vaḷaimaruvu kuṇakaṭaleṉuṅ,
kompaṉani ṉammaṉai niṉakkaruḷam maṉaiyeṉak kulavip paṭarntapavaḷak -
koṭiyiṉai vilakkiyeḻu ceṅkatir kaṭuppavuṅ kuḻaiyiṉai yaṭarntumōtum,
ampaṉa karuṅkaṭ pacuntōkai cempavaḷa vammāṉai yāṭiyaruḷē -
attivaṉa vuttama riṭattamar pacuttakoṭi yammāṉai yāṭiyaruḷē. (4)

231.
eṅkaḷperu māṉaṭi muṭikkāṇpa leṉavumpa reṭṭimuṭ ṭippaṟantu -
mirunila miṭantunaṉi yeyttavarai yēyttaṉa reṉappala ruraippamuḷari,
maṅkainiṉa tammaṉaikai paṟṟamuṭi yāmaiyāl vāḷāviruppamaṟaimiṉ -
vākkuṭaiya ḷātaliṟ kaippaṭā muṉṉamitu vavviṉē ṉeṉavuraittuc,
ceṅkaiyi luṟappaṟ ṟiṭātuveṅ kāmamuñ ciṉamumoru vāvorutavaṉ -
ṟeḷivanta mātavarmu ṉāṇalpō ṉāṇiya tiruppeṇuṭa ṉāṇkoḷḷaniṉ,
aṅkaiyi ṉuṟattō ṭacaintāṭa vaḷaiyāṭa vammāḷai yāṭiyaruḷē -
attivaṉa vuttama riṭattamar pacuttakoṭi yammāṉai yāṭiyaruḷē. (5)


vēṟu.

232.
kurumpai yaṉaiya pommaṉmulaik koṭinuṇ ṇiṭaiyār koḻunaroṅ
kūṭikkalavi yayarntuviraik koḻunāṇ malarmeṉ mālaiyoṭu
mirumpai yarava muyirttacuṭa reṟiyu maṇimā laiyumveṟuppuṟ
ṟeṟiyac citaṟi maṟukiṉiṭai yimaikku maṇiyaik kurīiyiṉaṅkaḷ
curumpai yakalāmalarttaruviṟ ṟoṭutta ciṟukūṭ ṭuykkaveḻuñ
cuṭarpōyt tūymā ṉatavāvi tuṉṉuñ ceḻumpā caṭaikkamala
arumpai malarttum peruñcōṇāṭ ṭaracā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē
amutap perumā ṉoṭuvarumpeṇ ṇamutā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē. (6)

233.
kaḷḷa muḷarip pōtiṉmukaṅ karukip paṭutta cemmalkaḻīik
kaviṉā ṇaṟava malarmēyntu kaṭaivaray kutaṭṭum puṉiṟṟerumai
vaḷḷa maṉaiya vāykkumuta maṭuvai yuḻakki neṭuṅkōṭṭu
vaḷarteṉ ṉarukuṟ ṟuṭaṟṟiṉavu māṟṟa vuriñca vutirpaḻamāt
tuḷḷa vuruḷoṉ ṟuṭaikkavari tuḷaṅka varuṇaṉ ṟalaimōtit
tuṭittu viḻakkūṉ kulaicāyttut tōṭṭuk katali talaicāykkum
aḷḷal vayalcēr peruñcōṇāṭ ṭaracā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē
amutap perumā ṉoṭuvarumpeṇ ṇamutā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē. (7)

234.
pārap puṟamuṭ kaṉiyiḻinta pacuntēṉ cāṟu tiraiyeṟintu
paravai puraiyap perukineṭum paṭappai toṟumpuk kulavamaṭa
līrak katalik kulamumiṭaṟ ṟēntuṅ kulaicceṅ kāyppaciya
viḷameṉ kamuku mutircuvaineṭ ṭilaikkaṉ ṉalumvā ṉeṭṭiyappāl
vīrak kulicap paṭaikkaṭavuḷ veyya taḻalkaṭ kaṭaikkāṭṭum
viṟaṉmā maṭaṅka lātaṉattu viyaṉmaṇ ṭapattuk kalaṅkāram
ārap poliyum peruñcōṇāṭ ṭaracā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē
amutap perumā ṉoṭuvarumpeṇ ṇamutā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē. (8)

235.
vākkum piracac ceḻuṅkoḻunāṇ malarpey naṟava malarkoyyum
vaṇmait tarumeṉ malarttēṉvāy vaittuk kuṭittuk kumaṭṭaḷikaḷ
kākkun takarak kariyakuḻaṟ kaṭavuṭ cāti makaḷirmulai
kaḻuvi yiḻintu neṟcūṭṭuk kaḻaṉi pukuntu vaṇṭaliṭṭup
pōkkum varavu nīkkumalaip puṉaṟceṅ kamala mukuttatukaṭ
potiyuṅ karaittuk kālvaḻipōyp puṇari nāṉku mūṉṟaiyumē
ṭākkum poḻilār peruñcōṇāṭ ṭaracā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē
amutap perumā ṉoṭuvarumpeṇ ṇamutā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē. (9)

236.
puṭaikkuṅ kaḷapak kurumpaimulaip polampūṅ kompa raṉṉamiṉṉār
poliyuṅ kaṉaka veyilparappip puravu maṇiniṉ ṟeḷirmaṉaimīk
kiṭaikkuṅ kaṭavuṇ mayaṉmataveṇ kirinā ṭamaittut teḷintamaitta
kiḷarkoḷ paḷikku vētikaimēṟ keḻuma viruntañ caṉamviḻivāṭ
paṭaikku naṟuñcin turanutaṟkum pampa veḻuti yeḻuṅkamañcūṟ -
pacuñcellaḷaka mutaṟamaṇap palakup paiyumvīḻn toruvāṉyā,
ṟaṭaikkum vaḷamaip peruñcōṇāṭ ṭaracā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē -
amutapperumā ṉoṭu varumpeṇ ṇamutā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē. (10)

ammāṉaipparuvam muṟṟiṟṟu.

nīrāṭaṟparuvam.


237.
vētamoru nāṉkuneṭu nāṭṭuruvi yunterivil meypparam poruḷvaṭivamā -
viripuṉaṉ malintuḷa veṉacceṅ kāṅkoṭu viyappiṟ ṟiraṭṭiṭāmē,
mātavaṉeṉ muṉṉavaṟ kāmeṉṉa mūrivaḷai vārik kuvittiṭāmē -
maḻaimata moḻukkukara ṭakkaṟai yaṭikkeṉṟor vaṇkōṭu nāṭiṭāmē,
tātavi ḻalaṅkalara mātarmāṉ matanāṟu taṇṭaraḷa mālaicūṭṭit -
tattaṅ kuyattainaṉi yeḷḷak kurumpaikoṭu tāḻaivā ṉōṅkiniṟkum,
pōtaka vaṉaṅkuṭi pukuntameṉ kāmarpiṭi poṉṉinī rāṭiyaruḷē -
porumāṉai vaittakaip perumāṉai maruvumāṉ poṉṉinī rāṭiyaruḷē. (1)


238.
nikaraṟu piṟaṅkaṟ piṟantuman tākiṉi neṭuṅkavalai yuṟaveḻuntu -
niraimalark koṉṟaitā ḷuntik kayaṟkoṭivi ṇēcikka vipulainaṭavā,
makaramula vumkaṭali ṉuñceṉṟu viḷaiyāṭi vaṉacanī laṅkumutameṉ -
malarpūttu niṉpō liruntatu malālammai varavēṟṟu niṉṟavataṉāṟ,
pakarariya ceṅkatirp puttēḷ valañcūḻ pacumpoṟ piṟaṅkaleṉṉap -
paravivalam varaveṇṭikaittalai viḻuṅkiviṇ pāyntupoli yuṅkōpurap,
pukarmuka vaṉaṅkuṭi pukuntameṉ kāmarpiṭi poṉṉinī rāṭiyaruḷē -
porumāṉai vaittakaip perumāṉai maruvumāṉ poṉṉinī rāṭiyaruḷē. (2)

239.
kayalār maṇikkuvai koḻittuc cuḻittuvaru kaṅkā natikku niṉatu -
kāṟōya vīṟāya tuṉmēṉi muḻutumeṉ kaṇṭōya yāṉpeṟuvatāṉ,
mayalār malappakai yalappiya talaippoti malaikkuṟu muṉikkumiṉṟu -
makiḻveytu meṉalpō liraittut tiraikkaikoṭu vammeṉa vaḻaittavataṉāl,
vayalār malarttaṭa ṉuḻakkip paḻukkulai marattut takaṭṭakaṭṭu -
vāḷaitāy vāṉatic cuṟavoṭuṟa vākumvaḷa mataḻmatak karaṭakumpap,
puyalār vaṉaṅkuṭi pukuntameṉ kāmarpiṭi poṉṉinī rāṭiyaruḷē -
porumāṉai vaittakaip perumāṉai maruvumāṉ poṉṉinī rāṭiyaruḷē. (3)

240.
muṟaipukum vaḻakkā ṟiḻukkātu kōlōccu murukātti yapayaṉmakiḻa -
muṭiyalaveḷ ḷeṉpaiyē kottāra miṭṭavarai muttāramiṭṭa vataṉāṉ,
maṟaipuku maṇittālar mukkuṟum paṟṟavar maruntuṇa vaṟātavāyar -
vāḻttuvatu maṉṟiniṉ ṉorukaḷi ṟuḷattuḷḷum vaḻiyoḻuki niṟpatāṟcen ...
naṟaipuku malaṅkalacai tiṇṭōḷar mantara nakumparūu mārpamuruvu -
nakiṟkoṭiyar māṭat tukiṟkoṭikaḷ pōyvā ṉatippuṉalai nakkumorukaip,
poṟaipukum vaṉaṅkuṭi pukuntameṉ kāmarpiṭi poṉṉinī rāṭiyaruḷē -
porumāṉai vaittakaip perumāṉai maruvumāṉ poṉṉinī rāṭiyaruḷē. (4)

241.
maḻaimā naṟuṅkuḻaṟ kaṭavuṇmaṭa vārpuṭai vaḷaintucū ḻapperuntā -
maraimala riruntanaṟu viraimala ralaṅkaliru mātarniṉ pātamēttak,
kuḻaimā naṟuṅkalavai kācaṟaic cāntiṉoṭu kuṅkuma maḷāyatōyaṅ -
kuṇakaṭal kalantati ṉeḻumparuti cēppameṉ komparpō liṭainuṭaṅkat,
taḻaimā vuṟuṅkaṉi naṟuṅkaṉi yukuttatēñ cāṟupāy nāṟuneṭuvāṉ -
ṟaṭavip pacumpuravi kaṭalic celuṅkatirc cāmarai yeṉappaṭuṅkaip,
puḻaimā vaṉaṅkuṭi pukuntameṉ kāmarpiṭi poṉṉinī rāṭiyaruḷē -
porumāṉai vaittakaip perumāṉai maruvumāṉ poṉṉinī rāṭiyaruḷē. (5)

vēṟu.

242.
paṭaiviḻi kaṇṭu maruṇṭu veruṇṭu patuṅkik kayaloḻiyap
paṇiyaṇi kaṇṭaṅ kaṇṭa kamañcūṟ paṇila muraṉṟoḻiyak
kuṭaitoṟu morupiṭi yiṭaiyu milaṅku kuḻaikkā tumpārāk
koḷḷaik koṭikaṇmeṉ vaḷḷaik koṭiyoṭu kūṭi vaṇaṅkalkoḷak
kaṭaiviḻi viṭaiyavar caṭaiyivar mātaik kātum pōtuṟutal
kāṭṭat tuppaṉa vōṭṭam viḷarppak karuṇaik koṭiniṉṟārt
toṭaiyalar ceṉṉic ceṉṉip poṉṉit tuṟainī rāṭukavē
tumpi vaṉattuṟai yampikai poṉṉit tuṟainī rāṭukavē. (6)

243.
tūvi yaṉampala cūḻtara niṉṟavor tōkai mayilpōṉṟuñ
cuṭaru muṭukka ṇaṭukka ṇaṭuttavor tūmati yampōṉṟuṅ
kāvi neṭuṅka ṇaṭuṇku maruṅkuṟ kaṭavuṭ cātiyiṉvāḻ
kaviṉmaṭa vārpuṭai cūḻa malarntoḷir karuṇaik koṭiniṉṟēr
mēviya tuṅkak koṅkaikaḷ kaṇṭu mikumpuṟ putamuṭaiyā
viriyac curikuḻal cariyap piriya mikuṅkalai vallōrcen
nāviri pāviri pūviri kāviri naṉṉī rāṭukavē
nākā ṭaviyamar tōkāy kāviri naṉṉī rāṭukavē. (7)

244.
māmayiṉ maṇiyumiḻ curivaḷai niṉkara varivaḷai pōṟkuḷiṟa
maṇkuḻai yumpaṭi varunīrp pūṅkuḻai vaṇkuḻai pōlāṭak
kāmar tirukkai yeṉappaḵ ṟirukkai kavanta muḻakkalceyak
kāñci yotuṅkutal pōlat taḻaikeḻu kāñci yotuṅkalkoḷat
tēmala ritaḻeṉ veṇṇakai yoḷiyāṟ cemmala ritaḻveḷiṟac
ceṟikā rōti yeṉappuṉa luṇṭu ceḻuṅkā rōtiyuṟap
pūmaka ṇāmakaḷ kōmakaḷ poṉṉip putunī rāṭukavē
pūvalar campu vaṉattavaḷ poṉṉip putunī rāṭukavē. (8)

vēṟu.

245.
cēṟṟu muḷaitta maraimalarttuñ ceṅkē ḻiravi varavukavāc
ceṟiyuñ cuṭarkkāñ caṉanāṭṭut teyvac cāti makaḷirnaṟā
vūṟṟu malarkkaṟ pakamālai yuyartōṭ koḻuna ruṭaṉpavaṉi
yulavum poḻutam maṭamāta ruṭutta nuṇṭu coruṅkanaṉai
vēṟṟu nitampa mutalavuṟup pellā meḷitu veḷippaṭalā
lirukaṇ putaikka veṭivāḷai yeṟinīrt tivalai yeḻuppunallōr
pōṟṟum vaḷavar nāṭṭaracē poṉṉip putunī rāṭukavē
puḻaikkai yaṭavi taḻaikkavantāy poṉṉip putunī rāṭukavē. (9)

246.
kārār kaṅkuṟ poṅkarneṭuṅ kamukiṟ ṟaraḷat tāmpacaittuk
kācu kuyiṟṟu muṭalūcal katuvap pūṭṭik kaḻalvīrar
vārār kaḷapat taṉattiyarai maruvi yiruntat tāmpacaikka
vāṉa maḷavak kamukacaintav vāṉat tarukkom pacaippataṉāṟ
ṟārār kuḻaṉiṉ pukaḻpāṭit taḻaintā ṭuvarka ḷeṉaniṉaintat
tarunāṇ malarka ṇaṉipoḻiyat taṇṭēṉ perukuṅ kaṭivaṭivāṭ
pōrār vaḷavar nāṭṭaracē poṉṉip putunī rāṭukavē
puḻaikkai yaṭavi taḻaikkavantāy poṉṉip putunī rāṭukavē. (10)

nīrāṭaṟparuvam muṟṟiṟṟu.

poṉṉūcaṟparuvam.

247.
veḷḷik koḻuṅkatir virikkumvayi rakkāl veyiṟṟoṭa niṟuttiyataṉmī
vitturuma viṭṭamiṭ ṭoṭṭiyeṭ ṭittaraḷa veṇṭām picaittacaittut
tuḷḷit taḻaikkavumiḻ ceṅkēḻ maṇippalakai tūkkimalar mālaivīkkic
coṟkuyiṉ malarkkuyiṉ mutaṟkuyiṉ moḻicciyarkaḷ cūḻntuniṉ ṟaṉaraṉparnāt
teḷḷik koḻikkunaya maturamoḻi yoṭukoṭu ñciṟiyēṉcol vaṟiyapuṉcoṟ
ceviyiṭṭu niṉṟakaru ṇaippūṅ koḻuṅkompu cempunā yakariṭaikkaṭ
puḷḷit taṭantō luṭuttāṭa vāṭṭiṉavaḷ poṉṉūca lāṭiyaruḷē
poṉṉakar poruṅkāvai naṉṉakar varumpāvai poṉṉūca lāṭiyaruḷē. (1)

248.
koṭipūtta tuṭiyiṭai tuvaṇṭāṭa naṟavuviri kōtaivaṇ ṭāṭavaṇṭōl
koṇṭāṭa vayirac ceḻuṅkāl pacappuṟu koḻuṅkāla tāniṉmēṉik
kaṭipūtta paccoḷi malarntāṭa veṇṇakai kalantāṭa virukuḻaiyulāṅ
kātāṭa vūcalā ṭuntoṟuvem maiyaṉ karuttuniṉ ṟūcalāṭap
paṭipūtta veḷḷap parappeṉa viraittup paranteḻuṅ karuṇaiveḷḷap
paravaiyuṭpāṭik karaṅkuvit tāṭiyaḻal paṭṭameḻu kotturukumveṇ,
poṭipūtta mēṉiyaṭi yārainaṉ kāṭṭumayil poṉṉūca lāṭiyaruḷē -
poṉṉakar poruṅkāvai naṉṉakar varumpāvai poṉṉūca lāṭiyaruḷē. (2)

249.
māvanta maṇimuṭi yaṉantanā mattaraviṉ vāruṭaṟ ṟaḷarvateṉṉa -
vāṅkunuṇ ṇiṭaipuvaṉam yāvumacai yattuvaḷa maturam paḻuttoḻukucen,
nāvanta coṟkoṭu paḻiccuvar pavakkaṭalai nakkukaru ṇaikkaṭaluḷviṇ -
ṇāṭaḷava veṇṭirai yeḻunteṉa varampaiyarkai naṟumalark kavarituḷḷak,
kāvanta tolpuvi yiyaṟṟavu niṟuttavuṅ kaṭkariya tāyatukaḷāk -
kāṇavu mayakkavu maḷikkavuñ caṟṟē kaṭaikkaṇit tēvalarkaḷāp,
pūvanta voruvaṉmuta laivaraiyu māṭṭupavaḷ poṉṉūca lāṭiyaruḷē -
poṉṉakar poruṅkāvai naṉṉakar varumpāvai poṉṉūca lāṭiyaruḷe. (3)

250.
kūrāṭu moḷḷoḷi yayiṟpaṭai parittuveṇ kuṟunakai nilāvirittuk -
kutaivaric cilaivā ḷeṭuttuk kaṭuttamar kuṟittikaḻ kaṟittuvarucūṟ,
kārāṭu ceṭiyuṭal kaṭaikkaṉaṟ ṟūṅkukaṭ kaṭaiyuṭaip paṭaiyavuṇār -
kavapūmi yuṭcira karantaṟi paṭappala kavantaniṉ ṟāṭavaṉṉār,
tārāṭu mārpan tiṟantoḻuku ceṅkuruti calarāci yēḻumoṉṟāt -
taṭavip puṟappuṇari yuṅkōppa vaṇṭat talappitti tattiviḻavem,
pōrāṭu morukuḻavi toṭṭiṟoṭ ṭāṭṭiṉavaḷ poṉṉūca lāṭiyaruḷē -
poṉṉakar poruṅkāvai naṉṉakar varumpāvai poṉṉūca lāṭiyaruḷē. (4)

251.
teḷḷār peruntirait tōṉṟamutu kaippac ceḻuṅkuyi ṟiṭaippakavilun -
teyvatac caivac ceḻumpūṅ koḻuṅkompu ceṅkē ḻeṟikkumaṇiyāṟ,
kaḷḷār malarttoṭaiya ṉāṟṟic camaittapala kaikkaṇūṟ ṟāṭutōṟṟaṅ -
katirmaṇṭa lampukka vamutamaya māṉataṇ katirmaṇṭa lattaiyēyppa,
naḷḷā reṉuñcamaṇar taḻaiyātu kuḻaiyātu naṭṭataru vēṟamaṭalōr -
natiyēṟa vuyirkaḷciva katiyēṟa matiyēṟa nakilēṟu pāṉmarāḷap,
puḷḷār puṉaṟpukali vaḷḷaṟ karuttiṉavaḷ poṉṉūca lāṭiyaruḷē -
poṉṉakar poruṅkāvai naṉṉakar varumpāvai poṉṉūca lāṭiyaruḷē. (5)

252.
taṅkum peruṅkuraṟ koṇṭalait tāṅkumiṉ ṟaṇṭalaip paciyapūkat -
taruviṇai naṭuppaṭuṅ kaviḻiṇarc cūtameṉ cantaṉak kālarumpa,
veṅkuṅ koḻun taḻaṟ cenniṟa marumpiya teṉattaḷi rarumpanōkki -
yiṉituvan torukuḻai yiruntacain tāṭumo riḷaṅkaruṅ kuyilkaṭuppac,
ceṅkuṅ kumaccē ṟaḷāviya kuyappoṟaic ciṟṟiṭai nuṭaṅkaneṟṟic -
ceṅkaṭ karuṅkaḷac cekkarvā ṉuṭkaḷi ciṟantiṭak karuṇaiveḷḷam,
poṅkum paṭikkiṉi tulāvuṅ kalāpamayil poṉṉūca lāṭiyaruḷē -
poṉṉakar poruṅkāvai naṉṉakar varumpāvai poṉṉūca lāṭiyaruḷē. (6)

253.
tātār kaṭukkaiyaṇi yempirā ṉapavāṇar tampirāṉ muṭiyaṉṟupūn -
tāmarai yiṭattaṉmuḻu viṇṇāḷi mutalōr tarittamaṇi muṭikaḷaṉṉā
rātāra nīyeṉa vaṇaṅkiṉār kommaimulai yammaipoṉ ṉūcalaiyukait
tāṭumama yattuni ṉaṉiccamalar naccaṭika ḷammuṭika ḷiṟpaṭāmē,
kātār kuḻaittō ṭiḷamparuti poliyavoṇ kamalamuka malaranācik
kaviṉmutta nilavumiḻa vāyāmpaṉ malarak karantiru cuṭarkkumañcip
pōtār kuḻaṟkaruṭ kaṟṟaicuval cuṟṟiṭap poṉṉūca lāṭiyaruḷē
poṉṉakar poruṅkāvai naṉṉakar varumpāvai poṉṉūca lāṭiyaruḷē. (7)

254.
paṇṇiyaṟ kumpiḻai yaḷittiṉiya teḷviḷip pāṇmuralum varimiṭaṟṟup
paiñciṟai yaḷikkula muḻakkavara mātarkaip paṅkayam poḻimalarnaṟāk
kaṇṇiyiṟ cūḻak kiṭappateṉ ṉammainiṉ kaḻaṉmeṉmai kavartalēyppak
kayalpaciya vaḷḷaiyoṭu muṭṭimīṇ ṭāleṉak kaṇkuḻaiyai muṭṭimīḷa
veṇṇilpoṟ pūviṉa miruppamū ṭittiṟan tikuḷaiyar maṉaikku nāḷu
miṉṉā viḻaikkiṉṟa tuṉṉiyañ ceṅkara vitaḻkkamala malarkoṭeṅkaḷ
puṇṇiyar tirukkaṇ putaittut tiṟantapeṇ poṉṉūca lāṭiyaruḷē
poṉṉakar poruṅkāvai naṉṉakar varumpāvai poṉṉūca lāṭiyaṭiḷē. (8)

255.
kuravukamaḻ kuḻalūca lāṭumeḻi ṉōkkimuk kuṭumip paṭaikkai yemmāṉ
kōlac caṭāmuṭi tuḷakkak kalaṅkik kutittōṭu matupoḻutarā
viravukara muntaṉi vitirttiṭa vatiṟpatiyum veṇṭalai yimaikkavimaiyā
viḻiyāḷa ṉīttalkaṇ ṭeṉainakaik kiṉṟateṉa viripakī ratiyuṇāṇa
viravumati tavaḻimaya varaimaka ḷeṉappiṟan tepporup puṅkaikkoḷā
teḷḷutalil veḷḷimalai kaṉakamalai makiḻnarkku mēṉaimā malaikaḷyāvum
puravumaṇi yaṉaviḷaiya maintaṟku mīntapeṇ poṉṉūca lāṭiyaruḷē
poṉṉakar poruṅkāvai naṉṉakar varumpāvai poṉṉūca lāṭiyaruḷē. (9)

256.
vaḻiyunaṟa vāṟupaṭ ṭaṟukā luḻakkamalar mālaipuṉai cīṟaṭiyamā
maṇinū purampulam puñcilam puṅkaṭṭu maṟukiṭaic cēntapaṭṭuñ
cuḻiyamuva reḻukaḻiya calativayiṉ varumaṇi toṭuttamaṇi mēkalaiyumviṟ
ṟōṉṟoṭṭi yāṇamun tokaiyilceṅ katireṉac cuṭarātaṉappaṇikaḷuṅ
kaḻiyumoḷi yumiḻvayira vaḷaiparit taṭiyār kalakkanīk kapayavaratak
kaiyumoṇ ṭaraḷamaṇi nāciyu maṇikkuḻaik kātumiru kaṇṇumaruḷē
poḻiyumalar mukamumvaṭi vaḻakupoli taravammai poṉṉūca lāṭiyaruḷē
poṉṉakar poruṅkāvai naṉṉakar varumpāvai poṉṉūca lāṭiyaruḷē. (10)

poṉṉūcaṟparuvam muṟṟiṟṟu.

akilāṇṭanāyaki piḷḷaittamiḻ muṟṟiṟṟu.