 | Book 10 Chapter 9
|
| 1 | saṃjaya uvāca
|
| 1 | te hatvā sarvapāñcālān draupadeyāṃś ca sarvaśaḥ
agacchan sahitās tatra yatra duryodhano hataḥ
|
| 2 | gatvā cainam apaśyaṃs te kiṃ cit prāṇaṃ narādhipam
tato rathebhyaḥ praskandya parivavrus tavātmajam
|
| 3 | taṃ bhagnasakthaṃ rājendra kṛcchraprāṇam acetasam
vamantaṃ rudhiraṃ vaktrād apaśyan vasudhātale
|
| 4 | vṛtaṃ samantād bahubhiḥ śvāpadair ghoradarśanaiḥ
śālāvṛkagaṇaiś caiva bhakṣayiṣyadbhir antikāt
|
| 5 | nivārayantaṃ kṛcchrāt tāñ śvāpadān saṃcikhādiṣūn
viveṣṭamānaṃ mahyāṃ ca subhṛśaṃ gāḍhavedanam
|
| 6 | taṃ śayānaṃ mahātmānaṃ bhūmau svarudhirokṣitam
hataśiṣṭās trayo vīrāḥ śokārtāḥ paryavārayan
aśvatthāmā kṛpaś caiva kṛtavarmā ca sātvataḥ
|
| 7 | tais tribhiḥ śoṇitādigdhair niḥśvasadbhir mahārathaiḥ
śuśubhe saṃvṛto rājā vedī tribhir ivāgnibhiḥ
|
| 8 | te taṃ śayānaṃ saṃprekṣya rājānam atathocitam
aviṣahyena duḥkhena tatas te rurudus trayaḥ
|
| 9 | tatas te rudhiraṃ hastair mukhān nirmṛjya tasya ha
raṇe rājñaḥ śayānasya kṛpaṇaṃ paryadevayan
|
| 10 | kṛpa uvāca
|
| 10 | na daivasyātibhāro 'sti yad ayaṃ rudhirokṣitaḥ
ekādaśacamūbhartā śete duryodhano hataḥ
|
| 11 | paśya cāmīkarābhasya cāmīkaravibhūṣitām
gadāṃ gadāpriyasyemāṃ samīpe patitāṃ bhuvi
|
| 12 | iyam enaṃ gadā śūraṃ na jahāti raṇe raṇe
svargāyāpi vrajantaṃ hi na jahāti yaśasvinam
|
| 13 | paśyemāṃ saha vīreṇa jāmbūnadavibhūṣitām
śayānāṃ śayane dharme bhāryāṃ prītimatīm iva
|
| 14 | yo vai mūrdhāvasiktānām agre yātaḥ paraṃtapaḥ
sa hato grasate pāṃsūn paśya kālasya paryayam
|
| 15 | yenājau nihatā bhūmāv aśerata purā dviṣaḥ
sa bhūmau nihataḥ śete kururājaḥ parair ayam
|
| 16 | bhayān namanti rājāno yasya sma śatasaṃghaśaḥ
sa vīraśayane śete kravyādbhiḥ parivāritaḥ
|
| 17 | upāsata nṛpāḥ pūrvam arthahetor yam īśvaram
dhik sadyo nihataḥ śete paśya kālasya paryayam
|
| 18 | saṃjaya uvāca
|
| 18 | taṃ śayānaṃ nṛpaśreṣṭhaṃ tato bharatasattama
aśvatthāmā samālokya karuṇaṃ paryadevayat
|
| 19 | āhus tvāṃ rājaśārdūla mukhyaṃ sarvadhanuṣmatām
dhanādhyakṣopamaṃ yuddhe śiṣyaṃ saṃkarṣaṇasya ha
|
| 20 | kathaṃ vivaram adrākṣīd bhīmasenas tavānagha
balinaḥ kṛtino nityaṃ sa ca pāpātmavān nṛpa
|
| 21 | kālo nūnaṃ mahārāja loke 'smin balavattaraḥ
paśyāmo nihataṃ tvāṃ ced bhīmasenena saṃyuge
|
| 22 | kathaṃ tvāṃ sarvadharmajñaṃ kṣudraḥ pāpo vṛkodaraḥ
nikṛtyā hatavān mando nūnaṃ kālo duratyayaḥ
|
| 23 | dharmayuddhe hy adharmeṇa samāhūyaujasā mṛdhe
gadayā bhīmasenena nirbhinne sakthinī tava
|
| 24 | adharmeṇa hatasyājau mṛdyamānaṃ padā śiraḥ
yad upekṣitavān kṣudro dhik tam astu yudhiṣṭhiram
|
| 25 | yuddheṣv apavadiṣyanti yodhā nūnaṃ vṛkodaram
yāvat sthāsyanti bhūtāni nikṛtyā hy asi pātitaḥ
|
| 26 | nanu rāmo 'bravīd rājaṃs tvāṃ sadā yadunandanaḥ
duryodhanasamo nāsti gadayā iti vīryavān
|
| 27 | ślāghate tvāṃ hi vārṣṇeyo rājan saṃsatsu bhārata
suśiṣyo mama kauravyo gadāyuddha iti prabho
|
| 28 | yāṃ gatiṃ kṣatriyasyāhuḥ praśastāṃ paramarṣayaḥ
hatasyābhimukhasyājau prāptas tvam asi tāṃ gatim
|
| 29 | duryodhana na śocāmi tvām ahaṃ puruṣarṣabha
hataputrāṃ tu śocāmi gāndhārīṃ pitaraṃ ca te
bhikṣukau vicariṣyete śocantau pṛthivīm imām
|
| 30 | dhig astu kṛṣṇaṃ vārṣṇeyam arjunaṃ cāpi durmatim
dharmajñamāninau yau tvāṃ vadhyamānam upekṣatām
|
| 31 | pāṇḍavāś cāpi te sarve kiṃ vakṣyanti narādhipān
kathaṃ duryodhano 'smābhir hata ity anapatrapāḥ
|
| 32 | dhanyas tvam asi gāndhāre yas tvam āyodhane hataḥ
prayāto 'bhimukhaḥ śatrūn dharmeṇa puruṣarṣabha
|
| 33 | hataputrā hi gāndhārī nihatajñātibāndhavā
prajñācakṣuś ca durdharṣaḥ kāṃ gatiṃ pratipatsyate
|
| 34 | dhig astu kṛtavarmāṇaṃ māṃ kṛpaṃ ca mahāratham
ye vayaṃ na gatāḥ svargaṃ tvāṃ puraskṛtya pārthivam
|
| 35 | dātāraṃ sarvakāmānāṃ rakṣitāraṃ prajāhitam
yad vayaṃ nānugacchāmas tvāṃ dhig asmān narādhamān
|
| 36 | kṛpasya tava vīryeṇa mama caiva pituś ca me
sabhṛtyānāṃ naravyāghra ratnavanti gṛhāṇi ca
|
| 37 | bhavatprasādād asmābhiḥ samitraiḥ sahabāndhavaiḥ
avāptāḥ kratavo mukhyā bahavo bhūridakṣiṇāḥ
|
| 38 | kutaś cāpīdṛśaṃ sārtham upalapsyāmahe vayam
yādṛśena puraskṛtya tvaṃ gataḥ sarvapārthivān
|
| 39 | vayam eva trayo rājan gacchantaṃ paramāṃ gatim
yad vai tvāṃ nānugacchāmas tena tapsyāmahe vayam
|
| 40 | tvatsvargahīnā hīnārthāḥ smarantaḥ sukṛtasya te
kiṃ nāma tad bhavet karma yena tvānuvrajema vai
|
| 41 | duḥkhaṃ nūnaṃ kuruśreṣṭha cariṣyāmo mahīm imām
hīnānāṃ nas tvayā rājan kutaḥ śāntiḥ kutaḥ sukham
|
| 42 | gatvaitāṃs tu mahārāja sametya tvaṃ mahārathān
yathāśreṣṭhaṃ yathājyeṣṭhaṃ pūjayer vacanān mama
|
| 43 | ācāryaṃ pūjayitvā ca ketuṃ sarvadhanuṣmatām
hataṃ mayādya śaṃsethā dhṛṣṭadyumnaṃ narādhipa
|
| 44 | pariṣvajethā rājānaṃ bāhlikaṃ sumahāratham
saindhavaṃ somadattaṃ ca bhūriśravasam eva ca
|
| 45 | tathā pūrvagatān anyān svargaṃ pārthivasattamān
asmad vākyāt pariṣvajya pṛcchethās tvam anāmayam
|
| 46 | ity evam uktvā rājānaṃ bhagnasaktham acetasam
aśvatthāmā samudvīkṣya punar vacanam abravīt
|
| 47 | duryodhana jīvasi ced vācaṃ śrotrasukhāṃ śṛṇu
sapta pāṇḍavataḥ śeṣā dhārtarāṣṭrās trayo vayam
|
| 48 | te caiva bhrātaraḥ pañca vāsudevo 'tha sātyakiḥ
ahaṃ ca kṛtavarmā ca kṛpaḥ śāradvatas tathā
|
| 49 | draupadeyā hatāḥ sarve dhṛṣṭadyumnasya cātmajāḥ
pāñcālā nihatāḥ sarve matsyaśeṣaṃ ca bhārata
|
| 50 | kṛte pratikṛtaṃ paśya hataputrā hi pāṇḍavāḥ
sauptike śibiraṃ teṣāṃ hataṃ sanaravāhanam
|
| 51 | mayā ca pāpakarmāsau dhṛṣṭadyumno mahīpate
praviśya śibiraṃ rātrau paśumāreṇa māritaḥ
|
| 52 | duryodhanas tu tāṃ vācaṃ niśamya manasaḥ priyām
pratilabhya punaś ceta idaṃ vacanam abravīt
|
| 53 | na me 'karot tad gāṅgeyo na karṇo na ca te pitā
yat tvayā kṛpabhojābhyāṃ sahitenādya me kṛtam
|
| 54 | sa cet senāpatiḥ kṣudro hataḥ sārdhaṃ śikhaṇḍinā
tena manye maghavatā samam ātmānam adya vai
|
| 55 | svasti prāpnuta bhadraṃ vaḥ svarge naḥ saṃgamaḥ punaḥ
ity evam uktvā tūṣṇīṃ sa kururājo mahāmanāḥ
prāṇān udasṛjad vīraḥ suhṛdāṃ śokam ādadhat
|
| 56 | tatheti te pariṣvaktāḥ pariṣvajya ca taṃ nṛpam
punaḥ punaḥ prekṣamāṇāḥ svakān āruruhū rathān
|
| 57 | ity evaṃ tava putrasya niśamya karuṇāṃ giram
pratyūṣakāle śokārtaḥ prādhāvaṃ nagaraṃ prati
|
| 58 | tava putre gate svargaṃ śokārtasya mamānagha
ṛṣidattaṃ pranaṣṭaṃ tad divyadarśitvam adya vai
|
| 59 | vaiśaṃpāyana uvāca
|
| 59 | iti śrutvā sa nṛpatiḥ putrajñātivadhaṃ tadā
niḥśvasya dīrgham uṣṇaṃ ca tataś cintāparo 'bhavat
|