Book 7 Chapter 134 | |
1 | saṃjaya uvāca |
1 | tathā paruṣitaṃ dṛṣṭvā sūtaputreṇa mātulam
khaḍgam udyamya vegena drauṇir abhyapatad drutam |
2 | aśvatthāmovāca |
2 | karṇa paśya sudurbuddhe tiṣṭhedānīṃ narādhama
eṣa te 'dya śiraḥ kāyād uddharāmi sudurmate |
3 | saṃjaya uvāca |
3 | tam utpatantaṃ vegena rājā duryodhanaḥ svayam
nyavārayan mahārāja kṛpaś ca dvipadāṃ varaḥ |
4 | karṇa uvāca |
4 | śūro 'yaṃ samaraślāghī durmatiś ca dvijādhamaḥ
āsādayatu madvīryaṃ muñcemaṃ kurusattama |
5 | aśvatthāmovāca |
5 | tavaitat kṣamyate 'smābhiḥ sūtātmaja sudurmate
darpam utsiktam etat te phalguno nāśayiṣyati |
6 | duryodhana uvāca |
6 | aśvatthāman prasīdasva kṣantum arhasi mānada
kopaḥ khalu na kartavyaḥ sūtaputre kathaṃ cana |
7 | tvayi karṇe kṛpe droṇe madrarāje 'tha saubale
mahat kāryaṃ samāyattaṃ prasīda dvijasattama |
8 | ete hy abhimukhāḥ sarve rādheyena yuyutsavaḥ
āyānti pāṇḍavā brahmann āhvayantaḥ samantataḥ |
9 | saṃjaya uvāca |
9 | karṇo 'pi rathināṃ śreṣṭhaś cāpam udyamya vīryavān
kauravāgryaiḥ parivṛtaḥ śakro devagaṇair iva paryatiṣṭhata tejasvī svabāhubalam āśritaḥ |
10 | tataḥ pravavṛte yuddhaṃ karṇasya saha pāṇḍavaiḥ
saṃrabdhasya mahārāja siṃhanādavināditam |
11 | tatas te pāṇḍavā rājan pāñcālāś ca yaśasvinaḥ
dṛṣṭvā karṇaṃ mahābāhum uccaiḥ śabdam athānadan |
12 | ayaṃ karṇaḥ kutaḥ karṇas tiṣṭha karṇa mahāraṇe
yudhyasva sahito 'smābhir durātman puruṣādhama |
13 | anye tu dṛṣṭvā rādheyaṃ krodharaktekṣaṇābruvan
hanyatām ayam utsiktaḥ sūtaputro 'lpacetanaḥ |
14 | sarvaiḥ pārthivaśārdūlair nānenārtho 'sti jīvatā
atyantavairī pārthānāṃ satataṃ pāpapūruṣaḥ |
15 | eṣa mūlaṃ hy anarthānāṃ duryodhanamate sthitaḥ
hatainam iti jalpantaḥ kṣatriyāḥ samupādravan |
16 | mahatā śaravarṣeṇa chādayanto mahārathāḥ
vadhārthaṃ sūtaputrasya pāṇḍaveyena coditāḥ |
17 | tāṃs tu sarvāṃs tathā dṛṣṭvā dhāvamānān mahārathān
na vivyathe sūtaputro na ca trāsam agacchata |
18 | dṛṣṭvā nagarakalpaṃ tam uddhūtaṃ sainyasāgaram
piprīṣus tava putrāṇāṃ saṃgrāmeṣv aparājitaḥ |
19 | sāyakaughena balavān kṣiprakārī mahābalaḥ
vārayām āsa tat sainyaṃ samantād bharatarṣabha |
20 | tatas tu śaravarṣeṇa pārthivās tam avārayan
dhanūṃṣi te vidhunvānāḥ śataśo 'tha sahasraśaḥ ayodhayanta rādheyaṃ śakraṃ daityagaṇā iva |
21 | śaravarṣaṃ tu tat karṇaḥ pārthivaiḥ samudīritam
śaravarṣeṇa mahatā samantād vyakirat prabho |
22 | tad yuddham abhavat teṣāṃ kṛtapratikṛtaiṣiṇām
yathā devāsure yuddhe śakrasya saha dānavaiḥ |
23 | tatrādbhutam apaśyāma sūtaputrasya lāghavam
yad enaṃ samare yattā nāpnuvanta pare yudhi |
24 | nivārya ca śaraughāṃs tān pārthivānāṃ mahārathaḥ
yugeṣv īṣāsu chatreṣu dhvajeṣu ca hayeṣu ca ātmanāmāṅkitān bāṇān rādheyaḥ prāhiṇoc chitān |
25 | tatas te vyākulībhūtā rājānaḥ karṇapīḍitāḥ
babhramus tatra tatraiva gāvaḥ śītārditā iva |
26 | hayānāṃ vadhyamānānāṃ gajānāṃ rathināṃ tathā
tatra tatrābhyavekṣāmaḥ saṃghān karṇena pātitān |
27 | śirobhiḥ patitai rājan bāhubhiś ca samantataḥ
āstīrṇā vasudhā sarvā śūrāṇām anivartinām |
28 | hataiś ca hanyamānaiś ca niṣṭanadbhiś ca sarvaśaḥ
babhūvāyodhanaṃ raudraṃ vaivasvatapuropamam |
29 | tato duryodhano rājā dṛṣṭvā karṇasya vikramam
aśvatthāmānam āsādya tadā vākyam uvāca ha |
30 | yudhyate 'sau raṇe karṇo daṃśitaḥ sarvapārthivaiḥ
paśyaitāṃ dravatīṃ senāṃ karṇasāyakapīḍitām kārttikeyena vidhvastām āsurīṃ pṛtanām iva |
31 | dṛṣṭvaitāṃ nirjitāṃ senāṃ raṇe karṇena dhīmatā
abhiyāty eṣa bībhatsuḥ sūtaputrajighāṃsayā |
32 | tad yathā paśyamānānāṃ sūtaputraṃ mahāratham
na hanyāt pāṇḍavaḥ saṃkhye tathā nītir vidhīyatām |
33 | tato drauṇiḥ kṛpaḥ śalyo hārdikyaś ca mahārathaḥ
pratyudyayus tadā pārthaṃ sūtaputraparīpsayā |
34 | āyāntaṃ dṛśya kaunteyaṃ vṛtraṃ devacamūm iva
pratyudyayau tadā karṇo yathā śakraḥ pratāpavān |
35 | dhṛtarāṣṭra uvāca |
35 | saṃrabdhaṃ phalgunaṃ dṛṣṭvā kālāntakayamopamam
karṇo vaikartanaḥ sūta pratyapadyat kim uttaram |
36 | sa hy aspardhata pārthena nityam eva mahārathaḥ
āśaṃsate ca bībhatsuṃ yuddhe jetuṃ sudāruṇe |
37 | sa tu taṃ sahasā prāptaṃ nityam atyantavairiṇam
karṇo vaikartanaḥ sūta kim uttaram apadyata |
38 | saṃjaya uvāca |
38 | āyāntaṃ pāṇḍavaṃ dṛṣṭvā gajaḥ pratigajaṃ yathā
asaṃbhrāntataraḥ karṇaḥ partyudīyād dhanaṃjayam |
39 | tam āpatantaṃ vegena vaikartanam ajihmagaiḥ
vārayām āsa tejasvī pāṇḍavaḥ śatrutāpanaḥ |
40 | taṃ karṇaḥ śarajālena chādayām āsa māriṣa
vivyādha ca susaṃkruddhaḥ śarais tribhir ajihmagaiḥ |
41 | tasya tal lāghavaṃ pārtho nāmṛṣyata mahābalaḥ
tasmai bāṇāñ śilādhautān prasannāgrān ajihmagān |
42 | prāhiṇot sūtaputrāya triṃśataṃ śatrutāpanaḥ
vivyādha cainaṃ saṃrabdho bāṇenaikena vīryavān |
43 | savye bhujāgre balavān nārācena hasann iva
tasya viddhasya vegena karāc cāpaṃ papāta ha |
44 | punar ādāya tac cāpaṃ nimeṣārdhān mahābalaḥ
chādayām āsa bāṇaughaiḥ phalgunaṃ kṛtahastavat |
45 | śaravṛṣṭiṃ tu tāṃ muktāṃ sūtaputreṇa bhārata
vyadhamac charavarṣeṇa smayann iva dhanaṃjayaḥ |
46 | tau parasparam āsādya śaravarṣeṇa pārthiva
chādayetāṃ maheṣvāsau kṛtapratikṛtaiṣiṇau |
47 | tad adbhutam abhūd yuddhaṃ karṇapāṇḍavayor mṛdhe
kruddhayor vāśitāhetor vanyayor gajayor iva |
48 | tataḥ pārtho maheṣvāso dṛṣṭvā karṇasya vikramam
muṣṭideśe dhanus tasya ciccheda tvarayānvitaḥ |
49 | aśvāṃś ca caturo bhallair anayad yamasādanam
sāratheś ca śiraḥ kāyād aharac chatrutāpanaḥ |
50 | athainaṃ chinnadhanvānaṃ hatāśvaṃ hatasārathim
vivyādha sāyakaiḥ pārthaś caturbhiḥ pāṇḍunandanaḥ |
51 | hatāśvāt tu rathāt tūrṇam avaplutya nararṣabhaḥ
āruroha rathaṃ tūrṇaṃ kṛpasya śarapīḍitaḥ |
52 | rādheyaṃ nirjitaṃ dṛṣṭvā tāvakā bharatarṣabha
dhanaṃjayaśarair nunnāḥ prādravanta diśo daśa |
53 | dravatas tān samālokya rājā duryodhano nṛpa
nivartayām āsa tadā vākyaṃ cedam uvāca ha |
54 | alaṃ drutena vaḥ śūrās tiṣṭhadhvaṃ kṣatriyarṣabhāḥ
eṣa pārthavadhāyāhaṃ svayaṃ gacchāmi saṃyuge ahaṃ pārthān haniṣyāmi sapāñcālān sasomakān |
55 | adya me yudhyamānasya saha gāṇḍīvadhanvanā
drakṣyanti vikramaṃ pārthāḥ kālasyeva yugakṣaye |
56 | adya madbāṇajālāni vimuktāni sahasraśaḥ
drakṣyanti samare yodhāḥ śalabhānām ivāyatīḥ |
57 | adya bāṇamayaṃ varṣaṃ sṛjato mama dhanvinaḥ
jīmūtasyeva gharmānte drakṣyanti yudhi sainikāḥ |
58 | jeṣyāmy adya raṇe pārthaṃ sāyakair nataparvabhiḥ
tiṣṭhadhvaṃ samare śūrā bhayaṃ tyajata phalgunāt |
59 | na hi madvīryam āsādya phalgunaḥ prasahiṣyati
yathā velāṃ samāsādya sāgaro makarālayaḥ |
60 | ity uktvā prayayau rājā sainyena mahatā vṛtaḥ
phalgunaṃ prati durdharṣaḥ krodhasaṃraktalocanaḥ |
61 | taṃ prayāntaṃ mahābāhuṃ dṛṣṭvā śāradvatas tadā
aśvatthāmānam āsādya vākyam etad uvāca ha |
62 | eṣa rājā mahābāhur amarṣī krodhamūrchitaḥ
pataṃgavṛttim āsthāya phalgunaṃ yoddhum icchati |
63 | yāvan naḥ paśyamānānāṃ prāṇān pārthena saṃgataḥ
na jahyāt puruṣavyāghras tāvad vāraya kauravam |
64 | yāvat phalgunabāṇānāṃ gocaraṃ nādhigacchati
kauravaḥ pārthivo vīras tāvad vāraya taṃ drutam |
65 | yāvat pārthaśarair ghorair nirmuktoragasaṃnibhaiḥ
na bhasmīkriyate rājā tāvad yuddhān nivāryatām |
66 | ayuktam iva paśyāmi tiṣṭhatsv asmāsu mānada
svayaṃ yuddhāya yad rājā pārthaṃ yāty asahāyavān |
67 | durlabhaṃ jīvitaṃ manye kauravyasya kirīṭinā
yudhyamānasya pārthena śārdūleneva hastinaḥ |
68 | mātulenaivam uktas tu drauṇiḥ śastrabhṛtāṃ varaḥ
duryodhanam idaṃ vākyaṃ tvaritaṃ samabhāṣata |
69 | mayi jīvati gāndhāre na yuddhaṃ gantum arhasi
mām anādṛtya kauravya tava nityaṃ hitaiṣiṇam |
70 | na hi te saṃbhramaḥ kāryaḥ pārthasya vijayaṃ prati
aham āvārayiṣyāmi pārthaṃ tiṣṭha suyodhana |
71 | duryodhana uvāca |
71 | ācāryaḥ pāṇḍuputrān vai putravat parirakṣati
tvam apy upekṣāṃ kuruṣe teṣu nityaṃ dvijottama |
72 | mama vā mandabhāgyatvān mandas te vikramo yudhi
dharmarājapriyārthaṃ vā draupadyā vā na vidma tat |
73 | dhig astu mama lubdhasya yatkṛte sarvabāndhavāḥ
sukhārhāḥ paramaṃ duḥkhaṃ prāpnuvanty aparājitāḥ |
74 | ko hi śastrabhṛtāṃ mukhyo maheśvarasamo yudhi
śatrūn na kṣapayec chakto yo na syād gautamīsutaḥ |
75 | aśvatthāman prasīdasva nāśayaitān mamāhitān
tavāstragocare śaktāḥ sthātuṃ devāpi nānagha |
76 | pāñcālān somakāṃś caiva jahi drauṇe sahānugān
vayaṃ śeṣān haniṣyāmas tvayaiva parirakṣitāḥ |
77 | ete hi somakā vipra pāñcālāś ca yaśasvinaḥ
mama sainyeṣu saṃrabdhā vicaranti davāgnivat |
78 | tān vāraya mahābāho kekayāṃś ca narottama
purā kurvanti niḥśeṣaṃ rakṣyamāṇāḥ kirīṭinā |
79 | ādau vā yadi vā paścāt tavedaṃ karma māriṣa
tvam utpanno mahābāho pāñcālānāṃ vadhaṃ prati |
80 | kariṣyasi jagat sarvam apāñcālaṃ kilācyuta
evaṃ siddhābruvan vāco bhaviṣyati ca tat tathā |
81 | na te 'stragocare śaktāḥ sthātuṃ devāḥ savāsavāḥ
kim u pārthāḥ sapāñcālāḥ satyam etad vaco mama |