 | Book 5 Chapter 88
|
| 1 | vaiśaṃpāyana uvāca
|
| 1 | athopagamya viduram aparāhṇe janārdanaḥ
pitṛṣvasāraṃ govindaḥ so 'bhyagacchad ariṃdamaḥ
|
| 2 | sā dṛṣṭvā kṛṣṇam āyāntaṃ prasannādityavarcasam
kaṇṭhe gṛhītvā prākrośat pṛthā pārthān anusmaran
|
| 3 | teṣāṃ sattvavatāṃ madhye govindaṃ sahacāriṇam
cirasya dṛṣṭvā vārṣṇeyaṃ bāṣpam āhārayat pṛthā
|
| 4 | sābravīt kṛṣṇam āsīnaṃ kṛtātithyaṃ yudhāṃ patim
bāṣpagadgadapūrṇena mukhena pariśuṣyatā
|
| 5 | ye te bālyāt prabhṛtyeva guruśuśrūṣaṇe ratāḥ
parasparasya suhṛdaḥ saṃmatāḥ samacetasaḥ
|
| 6 | nikṛtyā bhraṃśitā rājyāj janārhā nirjanaṃ gatāḥ
vinītakrodhaharṣāś ca brahmaṇyāḥ satyavādinaḥ
|
| 7 | tyaktvā priyasukhe pārthā rudantīm apahāya mām
ahārṣuś ca vanaṃ yāntaḥ samūlaṃ hṛdayaṃ mama
|
| 8 | atadarhā mahātmānaḥ kathaṃ keśava pāṇḍavāḥ
ūṣur mahāvane tāta siṃhavyāghragajākule
|
| 9 | bālā vihīnāḥ pitrā te mayā satatalālitāḥ
apaśyantaḥ svapitarau katham ūṣur mahāvane
|
| 10 | śaṅkhadundubhinirghoṣair mṛdaṅgair vaiṇavair api
pāṇḍavāḥ samabodhyanta bālyāt prabhṛti keśava
|
| 11 | ye sma vāraṇaśabdena hayānāṃ heṣitena ca
rathanemininādaiś ca vyabodhyanta sadā gṛhe
|
| 12 | śaṅkhabherīninādena veṇuvīṇānunādinā
puṇyāhaghoṣamiśreṇa pūjyamānā dvijātibhiḥ
|
| 13 | vastrai ratnair alaṃkāraiḥ pūjayanto dvijanmanaḥ
gīrbhir maṅgalayuktābhir brāhmaṇānāṃ mahātmanām
|
| 14 | arcitair arcanārhaiś ca stuvadbhir abhinanditāḥ
prāsādāgreṣv abodhyanta rāṅkavājinaśāyinaḥ
|
| 15 | te nūnaṃ ninadaṃ śrutvā śvāpadānāṃ mahāvane
na smopayānti nidrāṃ vai atadarhā janārdana
|
| 16 | bherīmṛdaṅganinadaiḥ śaṅkhavaiṇavanisvanaiḥ
strīṇāṃ gītaninādaiś ca madhurair madhusūdana
|
| 17 | bandimāgadhasūtaiś ca stuvadbhir bodhitāḥ katham
mahāvane vyabodhyanta śvāpadānāṃ rutena te
|
| 18 | hrīmān satyadhṛtir dānto bhūtānām anukampitā
kāmadveṣau vaśe kṛtvā satāṃ vartmānuvartate
|
| 19 | ambarīṣasya māndhātur yayāter nahuṣasya ca
bharatasya dilīpasya śiber auśīnarasya ca
|
| 20 | rājarṣīṇāṃ purāṇānāṃ dhuraṃ dhatte durudvahām
śīlavṛttopasaṃpanno dharmajñaḥ satyasaṃgaraḥ
|
| 21 | rājā sarvaguṇopetas trailokyasyāpi yo bhavet
ajātaśatrur dharmātmā śuddhajāmbūnadaprabhaḥ
|
| 22 | śreṣṭhaḥ kuruṣu sarveṣu dharmataḥ śrutavṛttataḥ
priyadarśano dīrghabhujaḥ kathaṃ kṛṣṇa yudhiṣṭhiraḥ
|
| 23 | yaḥ sa nāgāyutaprāṇo vātaraṃhā vṛkodaraḥ
amarṣī pāṇḍavo nityaṃ priyo bhrātuḥ priyaṃkaraḥ
|
| 24 | kīcakasya ca sajñāter yo hantā madhusūdana
śūraḥ krodhavaśānāṃ ca hiḍimbasya bakasya ca
|
| 25 | parākrame śakrasamo vāyuvegasamo jave
maheśvarasamaḥ krodhe bhīmaḥ praharatāṃ varaḥ
|
| 26 | krodhaṃ balam amarṣaṃ ca yo nidhāya paraṃtapaḥ
jitātmā pāṇḍavo 'marṣī bhrātus tiṣṭhati śāsane
|
| 27 | tejorāśiṃ mahātmānaṃ balaugham amitaujasam
bhīmaṃ pradarśanenāpi bhīmasenaṃ janārdana
taṃ mamācakṣva vārṣṇeya katham adya vṛkodaraḥ
|
| 28 | āste parighabāhuḥ sa madhyamaḥ pāṇḍavo 'cyuta
arjunenārjuno yaḥ sa kṛṣṇa bāhusahasriṇā
dvibāhuḥ spardhate nityam atītenāpi keśava
|
| 29 | kṣipaty ekena vegena pañca bāṇaśatāni yaḥ
iṣvastre sadṛśo rājñaḥ kārtavīryasya pāṇḍavaḥ
|
| 30 | tejasādityasadṛśo maharṣipratimo dame
kṣamayā pṛthivītulyo mahendrasamavikramaḥ
|
| 31 | ādhirājyaṃ mahad dīptaṃ prathitaṃ madhusūdana
āhṛtaṃ yena vīryeṇa kurūṇāṃ sarvarājasu
|
| 32 | yasya bāhubalaṃ ghoraṃ kauravāḥ paryupāsate
sa sarvarathināṃ śreṣṭhaḥ pāṇḍavaḥ satyavikramaḥ
|
| 33 | yo 'pāśrayaḥ pāṇḍavānāṃ devānām iva vāsavaḥ
sa te bhrātā sakhā caiva katham adya dhanaṃjayaḥ
|
| 34 | dayāvān sarvabhūteṣu hrīniṣedho mahāstravit
mṛduś ca sukumāraś ca dhārmikaś ca priyaś ca me
|
| 35 | sahadevo maheṣvāsaḥ śūraḥ samitiśobhanaḥ
bhrātṝṇāṃ kṛṣṇa śuśrūṣur dharmārthakuśalo yuvā
|
| 36 | sadaiva sahadevasya bhrātaro madhusūdana
vṛttaṃ kalyāṇavṛttasya pūjayanti mahātmanaḥ
|
| 37 | jyeṣṭhāpacāyinaṃ vīraṃ sahadevaṃ yudhāṃ patim
śuśrūṣuṃ mama vārṣṇeya mādrīputraṃ pracakṣva me
|
| 38 | sukumāro yuvā śūro darśanīyaś ca pāṇḍavaḥ
bhrātṝṇāṃ kṛṣṇa sarveṣāṃ priyaḥ prāṇo bahiścaraḥ
|
| 39 | citrayodhī ca nakulo maheṣvāso mahābalaḥ
kaccit sa kuśalī kṛṣṇa vatso mama sukhaidhitaḥ
|
| 40 | sukhocitam aduḥkhārhaṃ sukumāraṃ mahāratham
api jātu mahābāho paśyeyaṃ nakulaṃ punaḥ
|
| 41 | pakṣmasaṃpātaje kāle nakulena vinākṛtā
na labhāmi sukhaṃ vīra sādya jīvāmi paśya mām
|
| 42 | sarvaiḥ putraiḥ priyatamā draupadī me janārdana
kulīnā śīlasaṃpannā sarvaiḥ samuditā guṇaiḥ
|
| 43 | putralokāt patilokān vṛṇvānā satyavādinī
priyān putrān parityajya pāṇḍavān anvapadyata
|
| 44 | mahābhijanasaṃpannā sarvakāmaiḥ supūjitā
īśvarī sarvakalyāṇī draupadī katham acyuta
|
| 45 | patibhiḥ pañcabhiḥ śūrair agnikalpaiḥ prahāribhiḥ
upapannā maheṣvāsair draupadī duḥkhabhāginī
|
| 46 | caturdaśam imaṃ varṣaṃ yan nāpaśyam ariṃdama
putrādhibhiḥ paridyūnāṃ draupadīṃ satyavādinīm
|
| 47 | na nūnaṃ karmabhiḥ puṇyair aśnute puruṣaḥ sukham
draupadī cet tathāvṛttā nāśnute sukham avyayam
|
| 48 | na priyo mama kṛṣṇāya bībhatsur na yudhiṣṭhiraḥ
bhīmaseno yamau vāpi yad apaśyaṃ sabhāgatām
|
| 49 | na me duḥkhataraṃ kiṃ cid bhūtapūrvaṃ tato 'dhikam
yad draupadīṃ nivātasthāṃ śvaśurāṇāṃ samīpagām
|
| 50 | ānāyitām anāryeṇa krodhalobhānuvartinā
sarve praikṣanta kurava ekavastrāṃ sabhāgatām
|
| 51 | tatraiva dhṛtarāṣṭraś ca mahārājaś ca bāhlikaḥ
kṛpaś ca somadattaś ca nirviṇṇāḥ kuravas tathā
|
| 52 | tasyāṃ saṃsadi sarvasyāṃ kṣattāraṃ pūjayāmy aham
vṛttena hi bhavaty āryo na dhanena na vidyayā
|
| 53 | tasya kṛṣṇa mahābuddher gambhīrasya mahātmanaḥ
kṣattuḥ śīlam alaṃkāro lokān viṣṭabhya tiṣṭhati
|
| 54 | sā śokārtā ca hṛṣṭā ca dṛṣṭvā govindam āgatam
nānāvidhāni duḥkhāni sarvāṇy evānvakīrtayat
|
| 55 | pūrvair ācaritaṃ yat tat kurājabhir ariṃdama
akṣadyūtaṃ mṛgavadhaḥ kaccid eṣāṃ sukhāvaham
|
| 56 | tan māṃ dahati yat kṛṣṇā sabhāyāṃ kurusaṃnidhau
dhārtarāṣṭraiḥ parikliṣṭā yathā nakuśalaṃ tathā
|
| 57 | nirvāsanaṃ ca nagarāt pravrajyā ca paraṃtapa
nānāvidhānāṃ duḥkhānām āvāso 'smi janārdana
ajñātacaryā bālānām avarodhaś ca keśava
|
| 58 | na sma kleśatamaṃ me syāt putraiḥ saha paraṃtapa
duryodhanena nikṛtā varṣam adya caturdaśam
|
| 59 | duḥkhād api sukhaṃ na syād yadi puṇyaphalakṣayaḥ
na me viśeṣo jātv āsīd dhārtarāṣṭreṣu pāṇḍavaiḥ
|
| 60 | tena satyena kṛṣṇa tvāṃ hatāmitraṃ śriyā vṛtam
asmād vimuktaṃ saṃgrāmāt paśyeyaṃ pāṇḍavaiḥ saha
naiva śakyāḥ parājetuṃ sattvaṃ hy eṣāṃ tathāgatam
|
| 61 | pitaraṃ tv eva garheyaṃ nātmānaṃ na suyodhanam
yenāhaṃ kuntibhojāya dhanaṃ dhūrtair ivārpitā
|
| 62 | bālāṃ mām āryakas tubhyaṃ krīḍantīṃ kanduhastakām
adadāt kuntibhojāya sakhā sakhye mahātmane
|
| 63 | sāhaṃ pitrā ca nikṛtā śvaśuraiś ca paraṃtapa
atyantaduḥkhitā kṛṣṇa kiṃ jīvitaphalaṃ mama
|
| 64 | yan mā vāg abravīn naktaṃ sūtake savyasācinaḥ
putras te pṛthivīṃ jetā yaśaś cāsya divaṃ spṛśet
|
| 65 | hatvā kurūn grāmajanye rājyaṃ prāpya dhanaṃjayaḥ
bhrātṛbhiḥ saha kaunteyas trīn medhān āhariṣyati
|
| 66 | nāhaṃ tām abhyasūyāmi namo dharmāya vedhase
kṛṣṇāya mahate nityaṃ dharmo dhārayati prajāḥ
|
| 67 | dharmaś ced asti vārṣṇeya tathā satyaṃ bhaviṣyati
tvaṃ cāpi tat tathā kṛṣṇa sarvaṃ saṃpādayiṣyasi
|
| 68 | na māṃ mādhava vaidhavyaṃ nārthanāśo na vairitā
tathā śokāya bhavati yathā putrair vinābhavaḥ
|
| 69 | yāhaṃ gāṇḍīvadhanvānaṃ sarvaśastrabhṛtāṃ varam
dhanaṃjayaṃ na paśyāmi kā śāntir hṛdayasya me
|
| 70 | idaṃ caturdaśaṃ varṣaṃ yan nāpaśyaṃ yudhiṣṭhiram
dhanaṃjayaṃ ca govinda yamau taṃ ca vṛkodaram
|
| 71 | jīvanāśaṃ pranaṣṭānāṃ śrāddhaṃ kurvanti mānavāḥ
arthatas te mama mṛtās teṣāṃ cāhaṃ janārdana
|
| 72 | brūyā mādhava rājānaṃ dharmātmānaṃ yudhiṣṭhiram
bhūyāṃs te hīyate dharmo mā putraka vṛthā kṛthāḥ
|
| 73 | parāśrayā vāsudeva yā jīvāmi dhig astu mām
vṛtteḥ kṛpaṇalabdhāyā apratiṣṭhaiva jyāyasī
|
| 74 | atho dhanaṃjayaṃ brūyā nityodyuktaṃ vṛkodaram
yadarthaṃ kṣatriyā sūte tasya kālo 'yam āgataḥ
|
| 75 | asmiṃś ced āgate kāle kālo vo 'tikramiṣyati
lokasaṃbhāvitāḥ santaḥ sunṛśaṃsaṃ kariṣyatha
|
| 76 | nṛśaṃsena ca vo yuktāṃs tyajeyaṃ śāśvatīḥ samāḥ
kāle hi samanuprāpte tyaktavyam api jīvitam
|
| 77 | mādrīputrau ca vaktavyau kṣatradharmaratau sadā
vikrameṇārjitān bhogān vṛṇītaṃ jīvitād api
|
| 78 | vikramādhigatā hy arthāḥ kṣatradharmeṇa jīvataḥ
mano manuṣyasya sadā prīṇanti puruṣottama
|
| 79 | gatvā brūhi mahābāho sarvaśastrabhṛtāṃ varam
arjunaṃ pāṇḍavaṃ vīraṃ draupadyāḥ padavīṃ cara
|
| 80 | viditau hi tavātyantaṃ kruddhāv iva yathāntakau
bhīmārjunau nayetāṃ hi devān api parāṃ gatim
|
| 81 | tayoś caitad avajñānaṃ yat sā kṛṣṇā sabhāṃ gatā
duḥśāsanaś ca karṇaś ca paruṣāṇy abhyabhāṣatām
|
| 82 | duryodhano bhīmasenam abhyagacchan manasvinam
paśyatāṃ kurumukhyānāṃ tasya drakṣyati yat phalam
|
| 83 | na hi vairaṃ samāsādya praśāmyati vṛkodaraḥ
sucirād api bhīmasya na hi vairaṃ praśāmyati
yāvadantaṃ na nayati śātravāñ śatrukarśanaḥ
|
| 84 | na duḥkhaṃ rājyaharaṇaṃ na ca dyūte parājayaḥ
pravrājanaṃ ca putrāṇāṃ na me tad duḥkhakāraṇam
|
| 85 | yat tu sā bṛhatī śyāmā ekavastrā sabhāṃ gatā
aśṛṇot paruṣā vācas tato duḥkhataraṃ nu kim
|
| 86 | strīdharmiṇī varārohā kṣatradharmaratā sadā
nādhyagacchat tathā nāthaṃ kṛṣṇā nāthavatī satī
|
| 87 | yasyā mama saputrāyās tvaṃ nātho madhusūdana
rāmaś ca balināṃ śreṣṭhaḥ pradyumnaś ca mahārathaḥ
|
| 88 | sāham evaṃvidhaṃ duḥkhaṃ sahe 'dya puruṣottama
bhīme jīvati durdharṣe vijaye cāpalāyini
|
| 89 | tata āśvāsayām āsa putrādhibhir abhiplutām
pitṛṣvasāraṃ śocantīṃ śauriḥ pārthasakhaḥ pṛthām
|
| 90 | kā nu sīmantinī tvādṛg lokeṣv asti pitṛṣvasaḥ
śūrasya rājño duhitā ājamīḍhakulaṃ gatā
|
| 91 | mahākulīnā bhavatī hradād dhradam ivāgatā
īśvarī sarvakalyāṇī bhartrā paramapūjitā
|
| 92 | vīrasūr vīrapatnī ca sarvaiḥ samuditā guṇaiḥ
sukhaduḥkhe mahāprājñe tvādṛśī soḍhum arhati
|
| 93 | nidrātandrī krodhaharṣau kṣutpipāse himātapau
etāni pārthā nirjitya nityaṃ vīrāḥ sukhe ratāḥ
|
| 94 | tyaktagrāmyasukhāḥ pārthā nityaṃ vīrasukhapriyāḥ
na te svalpena tuṣyeyur mahotsāhā mahābalāḥ
|
| 95 | antaṃ dhīrā niṣevante madhyaṃ grāmyasukhapriyāḥ
uttamāṃś ca parikleśān bhogāṃś cātīva mānuṣān
|
| 96 | anteṣu remire dhīrā na te madhyeṣu remire
antaprāptiṃ sukhām āhur duḥkham antaram antayoḥ
|
| 97 | abhivādayanti bhavatīṃ pāṇḍavāḥ saha kṛṣṇayā
ātmānaṃ ca kuśalinaṃ nivedyāhur anāmayam
|
| 98 | arogān sarvasiddhārthān kṣipraṃ drakṣyasi pāṇḍavān
īśvarān sarvalokasya hatāmitrāñ śriyā vṛtān
|
| 99 | evam āśvāsitā kuntī pratyuvāca janārdanam
putrādhibhir abhidhvastā nigṛhyābuddhijaṃ tamaḥ
|
| 100 | yad yat teṣāṃ mahābāho pathyaṃ syān madhusūdana
yathā yathā tvaṃ manyethāḥ kuryāḥ kṛṣṇa tathā tathā
|
| 101 | avilopena dharmasya anikṛtyā paraṃtapa
prabhāvajñāsmi te kṛṣṇa satyasyābhijanasya ca
|
| 102 | vyavasthāyāṃ ca mitreṣu buddhivikramayos tathā
tvam eva naḥ kule dharmas tvaṃ satyaṃ tvaṃ tapo mahat
|
| 103 | tvaṃ trātā tvaṃ mahad brahma tvayi sarvaṃ pratiṣṭhitam
yathaivāttha tathaivaitat tvayi satyaṃ bhaviṣyati
|
| 104 | tām āmantrya ca govindaḥ kṛtvā cābhipradakṣiṇam
prātiṣṭhata mahābāhur duryodhanagṛhān prati
|