Icanyanana Tecikar (20th cent.?): Nencuvitututu on Tiruvannamalai Tiruvaõõāmalai ÷rã äcā­ya¤ā­a tšcikar mãtu Ne¤cu viņutåtu Input by N. Ganesan, Houston, Texas (version of 20.10.2003) (c) Project Madurai 2003 Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact. ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a ā 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r į 231 vocalic R č 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ī 239 velar N đ 240 palatal n ¤ 164 palatal N Ĩ 165 retroflex t ņ 241 retroflex T ō 242 retroflex d ķ 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ų 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ũ 253 visarga ū 254 long e š 185 long o ē 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ kuŸippu: kaõi­ik ku×ukkaëil tiruvaõõāmalai ãcā­iyamaņa¤ ce­Ÿatāka a­par oruvar e×uta, ammaņat tšcikarpāl ne¤cai a­uppiya tåtaik kaõiyšŸŸam ceykiŸš­. nålāciriyar, pāņņuņait talaivar peyarkaë i­­um teriyavillai. irupatām n域āõņil evvāõņu nål iyaŸŸappaņņatu e­Ÿum aŸikilš­. ik kaõippatippukku ātāram 1953-l veëiyā­a tiruvaruõai ÷rã jayalaņcumi patippakattāri­ iraõņām patippu ākum. - nā. kaõšca­, håsņa­, ņekcācu. tiruvaõõāmalai ÷rããcā­ya ¤ā­a tšcikar mãtu ne¤cu viņutåtu kāppu cãrpåtta nallaruõai ãcā­a tšcika­mšl šrpåtta tåto­ Ÿicaikkavš - nãrpåtta ce¤caņaiyā­ kāli­Ÿu cemmaiyuņa ­šye­atu ne¤caņaiya vaittš­ nicam nål kaliveõpā ēīkārat tuëëš uŸumporuëāy uttamarkaë āīkāra mi­Ÿi aŸaima­uvāyt - tåīkāmal uŸŸārtam cintai uyarā ta­amãtš paŸŸēņu ni­Ÿa paramākik - kaŸŸērum kallāk kayavarum kaõõiŸ katiyaëikkum ullāca ­āki uyarmaŸaiyi­ - nalla poruëāki ni­Ÿa pu­ita aņiyār aruëārac ceyyum a×aka­ - iruëārnta kaõņamoņu tuõņamatik kaõõi aõintita×i maõņu ka­a¤ciratti­ ma­­uvittē­ - aõņar paõiyum arita­ pa×aīkaõ aŸuttē­ aõiyum puliyāņai aõõal - taõivil aruõa kirināta­ ā­anta­ e­Ÿum karuõai uruvām kaņavuë - taraõi pu­ala­alnãë kālāyp puka×veëiyāy e­Ÿum ta­imatiyum ā­māvum tā­āy - ni­aivārkku a­­atuvš yāki amaiyum apirāma­ e­­ai yuņaiya iëamulaiyāë - ta­­ai iņamuņaiyā­ ¤ālattil empēlvār tammaik kaņamuņaiyac ceyvā­ karutit - tiņamuņaiya 10 ā­aittēl nãkki aruīkāvi tēyttae×il tā­aittē lākat taritta×akār - mā­ai viņuttunaŸ kaņņaīkam všyntu tãrunãŸu eņuttuņalam ellām icaittš - toņutta aravāti nãkki aruīkaõ maõiyai viravā tirukka vicaittut - taramākac cātti a×akākac caīkara­š tā­e­­a nštti yuņa­aŸiyum nãrmaikkā - všytta tirunāman ta­­uņa­š cãraruõai vaippil oruvāmal ãcā­attu uŸŸš - varuvārtam cittattš ārki­Ÿa cittacavšë ceykaimutal ettattai yumnãkki i­pamataic - cuttamuņa­ ãvā­ai eõõuki­Ÿār eõõu vaņivamelām āvā­ai a¤¤attš ārvārpāl - mšvā­ai a­par a­upavamām ākāca årata­il i­pa muņa­š iruppā­ait - tu­pil maŸaimuņive­ Ÿētum matakariyi­ mšlš iŸaiyaëavum nãīkātu icaivāyk - kuŸaiyaŸavš taīki matatti­artam ta­maikaëuk kšŸpattā­ aīkaīku ilakum a×aka­ait - taīki 20 irukkumatu nammaiya­Ÿi yštumillai ye­­ā uraikkum upaniņata oõtåcu - iraikkum maõināvām kāli­ maki×ntaņiyār tåkkit tuõivēņu kāņņum tuvaca­ - aõiyēņš pakkuvarkaë kaõņu paravi naņakkavaitta cikkil maŸaiye­­um ceīkēlā­ - takkavarkaë eõõik ka×ittāl ilaīkum e×iluõmai naõõum ilakkiyamā na­­āņa­ - maõõata­il pukku×alā vaõõam pu­itar tamaiyāëum pakkuvame­ Ÿētum pariyi­ā­ - pukkēr nilaiyākak kaõņu nilaittu nilaiyil malaiyāmai e­­um malaiyā­ - kalaiyētik kālaņaiyā ni­Ÿavarkaë kaõõãrē ņšyicaikkum mālaņaiyāp pāve­­um mālaiyi­ā­ - cāla iravaõalai nãkka e×ilaņiyār koõņa ciravaõamām ceyya muracā­ - karavellām tā­anta mākat ta­aiyaņaintār tāīkaõņa ā­anta mā­auyar āŸuņaiyā­ - vā­antam taīki e×ilkāņņum taõmaņatti lšmšvi eīkaë iņartavirkkum ãcā­a­ - tuīkak 30 kurunāta­ ¤ā­ak kurunāta­ e­Ÿum orunāta­ ākum uravē­ - tirunāta­ ā­ava­um vā­avarum aõmi aņipaõiyum ¤ā­akuru mātšva­ nāyš­Ÿa­ - ã­avuņal ātiyelām kaikkoõņa aõõal aņiyš­ai nãtiyuņa­ āõņa nirumala­ai - štamelām nãkki aņaintārai nittiyamāc ceytaruëum pākkiya­ai ye­­uņa­š pa­­āëum - škkamaŸa vā×ma­amš nãpēy va×ipāņu ceykuvaiyš tā×tiyalai ye­patuyā­ tā­aŸivš­ - ā×kaņali­ otta vi×iyārai ērntuŸŸa annāëil cittamš nãyatuvāyc cšrnta­aiyš - vittai ata­ai uõarpētil a­­atuvāy ni­Ÿāy etuvš­um āvāy e­i­um - ata­iņaiyš e­­ēņš ya­Ÿi irunta iņaīkāõš­ innāëil nãta­iyš ški­āl - u­­aik kalaikkēņņai iņņae×iŸ kārikaiyār ā­a mulaikkēņņai yārkaë muņuki - nilaikkēņņai ceyyavaru vāravaraic cšrātš cšrātš vaiyamatai meyye­­um vātiyarkaë - meypēl 40 pitaŸŸum uraiyata­aip pšõātš pšõi­ ataŸkuë orupaya­um ārāy - matattil uŸaiporuëai ārāmal årvãti ni­Ÿš paŸaiyaņippār tammainã pāršl - muŸaiyāyt tarumam purivārpēl takkārai šcum karumikaëaik kaõõālum kāõšl - varumit tuŸaviŸ paya­štu collume­um keņņa maŸaviyarai nãva×iyil ma­­šl - kuŸaivil aruëuņaiyār pēla acaņe×utit t域um kuruņar iņattum kuŸukšl - curuti mo×iyaŸintār pēla mu­ivararai šcum i×ica­araik kaõņāl iõaīkšl - pa×iyi­oņu pāvam varume­Ÿu pārātu palnålum āvā pa×ippārai aõõātš - nãvā taruki­Ÿēm ¤a­ame­ac cāŸŸuvār pi­­ai aruko­Ÿi ni­­aiyš āyvār - tiruka­Ÿi všŸo­Ÿuī kāõārav vãõarainã viņņakalti āŸo­Ÿum kēņãra aõõalta­aip -pšŸo­Ÿa uõmai yuņa­puka×um uttamarai šcuki­Ÿa veõmaiyarai e­Ÿumnã mšvātš - vaõmaiyuņa­ 50 cemporuëait tšņātu cemporuëait tšņuki­Ÿa vampariņai a­pi­ainã vaiyātš - ampuviyil vštāntam ētiyatai všõapaņi accākkip pētānta­ e­Ÿorupšr pēkkiyš - vštāntam e­­š paõamaëippa tillaiyi­ic cittānta na­­šyaī koëvame­a nāņiyš - pi­­š civatãkkai koõņu civa­uruvaik kaõņu pavamāŸŸi viņņatupēl pāņi - ivaõnēkki­ piccaiya­Ÿi všŸo­Ÿum pšõaŸ kilaiyituvum naccil ilaccaiye­a nāņiyš - ucci arimatamš mu­­iraõņum āyātu coŸŸām karipalavum i¤¤ā­Ÿu kaõņšm - uriyãr! varutir itile­Ÿu vāyaŸaintu vāõāë peritum uëatšl pi­aiyum - kuruti taruppaõamā vaikki­Ÿa cāttšya­ ākik karutto×ilãõ ņuõņe­Ÿu kāņņi - viruppam atili­Ÿip pi­­ai arivaiyartēë cšrntš itilākum na­mai ituvš - matiyuņaiyēr koëëap paņumatām kēyil ivarpakamš uëëaõaintu pārmi­ e­avētik - kaëëai 60 arunti a×iyum acaņar anškar porunti yuëatuip puva­am - tirunti itukāŸum vanta e×ilma­amš a­­ār potupēl uraitta pukalai - matiyātš å­aruntik kaëëum uņa­mānti ērvaŸalš ã­amaŸal e­pārai eõõātš - mānilattil cāta­aiyaic ceyyātār cāŸŸum mo×ikaëelām vāta­aiyaic ceyyumnã vārātš - pātaiyilš pšrā­ maruņņuki­Ÿa pšykaëuõņu pštaiyarpēl ārātš a­­ā riņattaŸaintš­ - nšrākat tammatamš meymmatamāc cāŸŸum matame­pār ammatatti­ teyvattai ārāyār - immatatti­ ci­­attai yš­koõņãr ceppuvãr e­Ÿuraippār e­­attuk kãtiņuva te­Ÿērār - pi­­ait tiņava×akkai viņņuc civacivā taīkaë maņava×akkš meyva×akkā ma­­a - naņava×akkai māŸŸuvār všŸā­a mātiriyā yumporuëaic cāŸŸuvār tammaiyš tāmaŸiyār - n㟟ai aõiyum aņiyār avarmaņattar a­Ÿšl paõiyum iyalpu paņiyār - tuõiyum 70 poruëetuvē i­­ār puraņņil maruëšl orupo×utum co­­š­ uõarti - karuva×iya vštamoņu cåta­ viëakkum uraiyš­um štamš e­pārai šyātš - pētamš cittarāy ivvulakil cšrntēm civa­mutalām cuttaraiyām kaõņēm tukaëštum - ittaraiyil mullai muŸuval muki×mulaiyār māņņi­um illai emakke­Ÿu icaittuttam - pallai iëittup palariņattum ãõņit tirunãŸu aëittuc cilacol aŸaintu - kuëittu vi×imåņi vantā­ vimala­ e­akkåŸi a×ivštum illšm aŸiti - pa×ipēņa vanta puliyai vakirntām e­akkåŸic cantaiyil nāykkut tavikki­Ÿa - mantikaëaik kiņņi­avar ellārum keņņār avarkaëumpi­ maņņiuņal nēyata­āl māëki­Ÿār - kiņņi avarai aņaintāl aŸivakalum kaõņāy ivarai akalti i­inã - pavarai vaõaīkuvatum tãte­Ÿu vāy¤ā­am pšcum tuõaīkai anškam culavum - iõaīki 80 avarēņu cšrntāl aru¤ā­am pēkum pavarēkam cārum pataiyšl - tavirātu u­akkš­ ituvellām ētuvate­ Ÿālē ta­aikkāņņi ni­Ÿā­aic cārntš - e­akkāõa ellāmu¤ colli iŸai¤ci varamāņņāy nallāynã veõpaëiīki­ ārniŸampēl - ellāmum paŸŸuvaiyš paŸŸil pataīkeņumš ātali­āl uŸŸuraittš­ u­Ÿa­akkiv vuõmaiyi­ai - maŸŸi­inã ārmatattum cārāmal aõõā malaiaņaiti šrmikutta kēvilukkuë škutimu­ - kārmikutta tāraiye­a 域umata tantiyaņi vanta­aiceytu āraiyaõi ce¤caņaiyā ­āriņattš - cãraiyelām koõņamarnta cuntariyām koŸŸoņiyaik kumpiņuti iõņaimukã e­­aiyāë e­Ÿucoli - maõņai karaīkoõņa kaīkāëa­ kāmar aņiyaic ciraīkoõņu tā×ti tirumpi - varaīkoõņa aõõal ci­akaramviņņu a­pi­ veëiyāki vaõõamaõi vãti valamāka - naõõi amarar paõiyum apirāma­ ā­a kumara­ aņiyaik kuŸittut - timiram 90 akala oëirum aruõā calattai ikalatu aŸavš iŸai¤cip - pukala vi­aikaë aŸumav viya­cilampaic cuŸŸi e­aiyuņaiyā­ ãcā­am eyti - vi­aiyš akalti e­anã akatteyti aõõal takavil vaņivait talaiyāl - mikavum paõivāyp paõintu paõintu cu×a­Ÿš aõaivāy kurunāta­ ārnta - tuõivāy aõaiyarukil āki aņimalaril vã×ntu paõiti ciŸunāyš­ pāvam - taõiya e×uti karaīkaë iraõņum ciramšl to×uti uŸaamaittuc cå×ti - a×uti karuõā kara­š kamalā laya­š aruõā cala­š ara­š - poruënã aŸivittāl allāmal āra aŸiyš­ ceŸivitti e­Ÿu cilampi - muŸaiyš vimala amala kamala naya­a camala rakita catura - kamalam ata­il uŸaiyum a×aka ku×aka 100 mata­am vita­am akalum - mata­a cakala puva­a uyirum u­atu takamai uŸuva talatu - takavāy aŸiya evarum arukar alarkaë kuŸiya ciŸiya vaņiva - piŸivil cakuõa nikuõa acala cakala takuti uņaiya uŸuva - pakuti ta­aiyi­Ÿi ni­Ÿa talaiva ni­aiyš a­aiyi­Ÿi uõņā­āy āka - ni­aivo­Ÿik kāõa e­aiviņuttā­ kaõņš­ aruëpurika tāõuvš e­Ÿunã cāŸŸinal - pāõi nilaimai uŸumvaõõam nãkaraintu pēŸŸi talaimai ta­aiyuņaiyā­ tāëait - talaimšlāk koõņu vāymo×iyaik kåŸip patilaŸintu maõņi e­atiņattil ma­­inã - aõņiyš kaõņa poruëata­aik kāmar iņatteyti uõņaruëil ne¤cšnã ēīku. 108