Tevaram, Tirumurai 5, part 2 (verses 510 -1016) Input by Thomas Malten and Colleagues, Institute of Indology and Tamil Studies, Univ of Koeln Germany. (c) Project Madurai 1999 - 2003 Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact. ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a ā 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r į 231 vocalic R č 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ī 239 velar N đ 240 palatal n ¤ 164 palatal N Ĩ 165 retroflex t ņ 241 retroflex T ō 242 retroflex d ķ 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ų 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ũ 253 visarga ū 254 long e š 185 long o ē 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ tirunāvukkaracu cuvāmikaë aruëicceyta tšvārap patikaīkaë aintām tirumuŸai iraõņām pakuti pāņalkaë ( 510 -1016 ) tirunāvukkaracu cuvāmikaë aruëicceyta tšvārap patikaīkaë aintām tirumuŸai iraõņām pakuti pāņalkaë (510 - 1006) uëëuŸai 5.051 tiruppālaittuŸai (510-520)mi­patippu 5.052 tirunākšccaram (521-530)mi­patippu 5.053 tiruvatikaivãraņņam (531-542)mi­patippu 5.054 tiruvatikaivãraņņam (543- 552)mi­patippu 5.055 tirunāraiyår (553-562)mi­patippu 5.056 tirukkēëili (563-572)mi­patippu 5.057 tirukkēëili (573 -582)mi­patippu 5.058 tiruppa×aiyāŸaivaņataëi (583 -592)mi­patippu 5.059 tirumāŸpšŸu (593 -601)mi­patippu 5.060 tirumāŸpšŸu (601-610)mi­patippu 5.061 tiruariciŸkaraipputtår (611 -620)mi­patippu 5.062 tirukkaņuvāykkaraipputtår (621-630)mi­patippu 5.063 tirukkuraīkāņutuŸai (631-641)mi­patippu 5.064 tirukkē×ampam (642-652)mi­patippu 5.065 tiruppåva­år (653-663)mi­patippu 5.066 tiruvala¤cu×i (664-673)mi­patippu 5.067 tiruvā¤ciyam (674- 680)mi­patippu 5.068 tirunaëëāŸu (681-690)mi­patippu 5.069 tirukkaruvili (691 -700)mi­patippu 5.070 tirukkoõņãccaram (701-710)mi­patippu 5.071 tiruvicayamaīkai (711-720)mi­patippu 5.072 tirunãlakkuņi (721-730)mi­patippu 5.073 tirumaīkalakkuņi (731-740)mi­patippu 5.074 tirueŸumpiyår (741 -750)mi­patippu 5.075 tirukkurakkukkā (751- 760)mi­patippu 5.076 tirukkā­år (761-769)mi­patippu 5.077 tiruccšŸai (770-779)mi­patippu 5.078 tirukkēņikā (780-786)mi­patippu 5.079 tiruppuëëirukkuvšir (787-795)mi­patippu 5.080 tirua­pilālantuŸai (796- 805)mi­patippu 5.081 tiruppāõņikkoņumuņi (806-810)mi­patippu 5.082 tiruvā­miyår (811-820)mi­patippu 5.083 tirunākaikkārēõam (821-830)mi­patippu 5.084 tirukkāņņuppaëëi (831-840)mi­patippu 5.085 tiruccirāppaëëi (841-844)mi­patippu 5.086 tiruvāņpēkki (845-854)mi­patippu 5.087 tirumaõa¤cšri (855-864)mi­patippu 5.088 tirumarukal (865- 874)mi­patippu 5.089 ta­i (875-884)mi­patippu 5.090 ta­i (885-894)mi­patippu 5.091 ta­i (895-900)mi­patippu 5.092 kālapārāyaõam (901-914)mi­patippu 5.093 maŸakkiŸpa­š e­­um (915-924)mi­patippu 5.094 to×aŸpāla­am e­­um (925-935)mi­patippu 5.095 iliīkapurāõam (936-946)mi­patippu 5.096 ma­attokai (947-956)mi­patippu 5.097 cittattokai (957 -986)mi­patippu 5.098 uëëam (987-996)mi­patippu 5.099 pāvanācam (997-1006)mi­patippu 5.100 ātipurāõam (1007-1016)mi­patippu 5.51 tiruppālaittuŸai - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 510 nãla māmaõi kaõņattar nãëcaņaik kēla māmati kaīkaiyuī kåņņi­ār cåla mā­ma×u všntic cuņarmuņip pālney yāņuvar pālait tuŸaiyarš. 5.51.1 511 kavaëa mālkaëiŸ Ÿi­­uri pērttavar tavaëa veõõakai maīkaiyēr paīki­ar tivaëa vā­avar pēŸŸit ticaito×um pavaëa mš­iyar pālait tuŸaiyarš. 5.51.2 512 mi­­i­ nuõõiņaik ka­­iyar mikkeīkum po­­i nãrmå×kip pēŸŸi yaņito×a ma­­i nā­maŸai yēņupal kãtamum pa­­i ­āravar pālait tuŸaiyarš. 5.51.3 513 nãņu kāņiņa māyni­Ÿa pšykkaõaī kåņu påtaī ku×umini­ Ÿārkkavš āņi ­āra×a kākiya nā­maŸai pāņi ­āravar pālait tuŸaiyarš. 5.51.4 514 cittar ka­­iyar tšvarkaë tā­avar pittar nā­maŸai vštiyar pšõiya atta ­šnamai yāëuņai yāye­um pattar kaņka­par pālait tuŸaiyarš. 5.51.5 515 viõõi ­ārpaõin tštta viyappuŸum maõõi ­ārmaŸa vātuci vāyave­ Ÿeõõi ­ārkkiņa māve×i­ vā­akam paõõi ­āravar pālait tuŸaiyarš. 5.51.6 516 kurava ­ārkoņu koņņiyuī kokkarai viravi ­ārpaõ ke×umiya vãõaiyum maruvu nāõmalar mallikai ceõpakam paravu nãrppo­­ip pālait tuŸaiyarš. 5.51.7 517 toņarun toõņarait tukkan toņarntuvan taņarum pētara ­āyaruë ceypavar kaņali­ na¤caõi kaõņar kaņipu­aŸ paņaru¤ ce¤caņaip pālait tuŸaiyarš. 5.51.8 518 mškan tēypiŸai cåņuvar mškalai nākan tēynta araiyi­ar nalliyaŸ pēkan tēynta puõarmulai maīkaiyēr pākan tēyntavar pālait tuŸaiyarš. 5.51.9 519 veīkaõ vāëara vāņņi veruņņuvar aīka õāraņi yārkkaruë nalkuvar ceīkaõ mālaya­ tšņaŸ kariyavar paiīkaõ šŸŸi­ar pālait tuŸaiyarš. 5.51.10 520 uratti ­ālarak ka­­uyar māmalai nerukki ­ā­ai nerittava­ pāņalum irakka māvaruë ceytapā laittuŸaik karatti ­āŸŸo×u vārvi­ai yēyumš. 5.51.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - pālaiva­anātar, tšviyār - tavaëaveõõakaiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.52 tirunākšccaram - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 521 nallar nallatēr nākaīkoõ ņāņņuvar vallar valvi­ai tãrkkum maruntukaë pallil ēņukai yšntip palitiri celvar pēltiru nākšc caravarš. 5.52.1 522 nāva lamperun tãvi­il vā×pavar mšvi vantu vaõaīki vi­aiyoņu pāva māyi­a paŸŸaŸu vittiņun tšvar pēltiru nākšc caravarš. 5.52.2 523 ēta mārkaņa li­viņa muõņavar āti yāraya ­ēņama rarkkelām mātēr kåŸar ma×uvala ­šntiya nātar pēltiru nākšc caravarš. 5.52.3 524 canti ra­­oņu cåriyar tāmuņa­ vantu cãrva×i pāņukaë ceytapi­ ainta laiyara vi­paõi koõņaruë maintar pēlmaõi nākšc caravarš. 5.52.4 525 paõņēr nāëika× vā­pa×it takka­ār koõņa všëvik kumaõņai yatukeņat taõņa māvitā tāvi­ Ÿalaikoõņa ceõņar pēltiru nākšc caravarš. 5.52.5 526 vampu påīku×al mātu maŸukavēr kampa yā­ai yuritta karatti­ar cempo ­ārita ×immalarc ce¤caņai nampar pēltiru nākšc caravarš. 5.52.6 527 mā­ai yšntiya kaiyi­ar maiyaŸu ¤ā­ac cētiyar tiyar nāmantā­ ā­a a¤ce×ut tētavan taõõikkun tš­ar pēltiru nākšc caravarš. 5.52.7 528 ka×alkoë kāli­ar kāla­aik kāyntavar ta×alkoë mš­iyar cāntaveõ õãŸaõi a×akar ālni×aŸ kã×aŸa mētiya ku×akar pēlkuëir nākšc caravarš. 5.52.8 529 vaņņa māmatil m孟uņa­ vallaraõ cuņņa ceykaiya rākilu¤ cå×ntavar kuņņa valvi­ai tãrttuk kuëirvikku¤ ciņņar pēltiru nākšc caravarš. 5.52.9 530 tårtta­ Ÿēõmuņi tāëun tolaiyavš cšrtti ­ārtirup pātat toruviral ārttu vantula kattava rāņiņun tãrttar pēltiru nākšc caravarš. 5.52.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - ceõpakāraõiyšcuvarar, tšviyār - ku­Ÿamulaināyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.53 tiruvatikaivãraņņam - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 531 kēõa­ māmati cåņiyēr kēvaõam nāõil vā×kkai nayantum paya­ilai pāõil vãõai payi­Ÿava­ vãraņņaī kāõil allate­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.1 532 paõõi ­aippava ëattiraë māmaõi aõõa laiyama rarto×u mātiyaic cuõõa veõpoņi yā­Ÿiru vãraņņam naõõi lallate­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.2 533 uŸŸa vartam uŸunēy kaëaipavar peŸŸa mšŸum piŸaīku caņaiyi­ar cuŸŸum pāypu­al cå×tiru vãraņņaī kaŸki lallate­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.13 534 muŸŸā veõmati cåņum mutalva­ār ceŸŸār vā×un tiripuran tãye×a viŸŸā­ koõņeyi leytavar vãraņņaī kaŸŸā lallate­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.4 535 pallā rumpala tšvar paõipavar nallā runnayan tšttap paņupava­ villāl måveyi leytava­ vãraņņaī kallš ­ākile­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.5 536 vaõņār ko­Ÿaiyum mattam vaëarcaņaik koõņā­ kēla matiyē ņaravamum viõņār mummati leytava­ vãraņņaī kaõņā lallate­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.6 537 araiyār kēvaõa āņaiya ­āŸelān tiraiyār oõpu­al pāykeņi lakkarai viraiyār n㟟a­ viëaīku vãraņņa­pāŸ karaiyš ­ākile­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.7 538 nãŸu ņaittaņan tēëuņai ni­mala­ āŸu ņaippu­al pāykeņi lakkarai šŸu ņaikkoņi yā­Ÿiru vãraņņaī kåŸi lallate­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.8 539 ceīkaõ mālviņai yšŸiya celva­ār paiīka õā­aiyi­ ãruri pērttavar aīkaõ ¤ālama tākiya vãraņņaī kaīku lākave­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.9 540 påõā õāram porunta vuņaiyavar nāõā kavvarai villiņai yampi­āŸ pšõār mummati leytava­ vãraņņaī kāõš ­ākile­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.10 541 varaiyārn tavayi rattiraë māõikkan tiraiyārn tapu­al pāykeņi lakkarai viraiyār n㟟a­ viëaīkiya vãraņņam uraiyš ­ākile­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.11 542 ulantār veõņalai uõkala ­ākavš valantā­ mikkava­ vāëarak ka­Ÿa­aic cilampār cšvaņi y孟i­ā­ vãraņņam pulampš ­ākile­ kaõņuyil koëëumš. 5.53.12 ittalam naņunāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - vãraņņā­šcuvarar, tšviyār - tiruvatikaināyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.54 tiruvatikaivãraņņam - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 543 eņņu nāõmalar koõņava­ cšvaņi maņņa lariņu vārvi­ai māyumāŸ kaņņit tš­kalan ta­­a keņilavã raņņa ­āraņi cšru mavarukkš. 5.54.1 544 nãëa māni­ain teõmalar iņņavar kēëa valvi­ai yuīkuŸai vipparāl vāëa māli×i yuīkeņi lakkarai všëi cå×nta×a kāya vãraņņarš. 5.54.2 545 kaëëi­ nāõmala rēriru nā­kukoõ ņuëkuvā ravar valvi­ai yēņņuvār teëëu nãrvayal pāykeņi lakkarai veëëai nãŸaõi mš­ivã raņņarš. 5.54.3 546 påīkot tāyi­a m孟oņē raintiņa vāīki ni­Ÿavar valvi­ai yēņņuvār vãīku taõpu­al pāykeņi lakkarai všīkait tēluņai yāņaivã raņņarš. 5.54.4 547 tš­ap pētukaë m孟oņē raintuņa­ tā­ap pētiņu vārvi­ai tãrppavar mã­at taõpu­al pāykeņi lakkarai vš­a lā­ai yurittavã raņņarš. 5.54.5 548 š×it to­malar koõņu paõintavar å×it tolvi­ai yēņa akaŸŸuvār pā×it taõpu­al pāykeņi lakkarai vš×at ti­­uri pērttavã raņņarš. 5.54.6 549 uraicey nålva×i yoõmala reņņiņat tiraikaë pēlvaru valvi­ai tãrpparāl varaikaë vanti×i yuīkeņi lakkarai viraikaë cå×nta×a kāyavã raņņarš. 5.54.7 550 ēli vaõņaŸai yoõmala reņņi­āŸ kālai yštta vi­aiyaik ka×ipparāl āli vanti×i yuīkeņi lakkarai všli cå×nta×a kāyavã raņņarš. 5.54.8 551 tārit tuëëit taņamala reņņi­āŸ pārit tšttaval lārvi­ai pāŸŸuvār mårit teõņirai pāykeņi lakkarai všric ce¤caņai všyntavã raņņarš. 5.54.9 552 aņņa puņpam avaikoëu māŸukoõ ņaņņa mårtti a­ātita­ pālaõain taņņu māŸucey kiŸpa atikaivã raņņa ­āraņi cšru mavarkaëš. 5.54.10 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.55 tirunāraiyår - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 553 vãŸu tā­uņai veŸpa­ maņantaiyēr kåŸa ­ākiluī kå­piŸai cåņilum nāŸu påmpo×il nāraiyår nampa­uk kāŸu cåņalum amma a×akitš. 5.55.1 554 puëëi koõņa puliyuri yāņaiyum veëëi koõņaveõ påtimey yāņalum naëëi teõņirai nāraiyå rā­na¤cai aëëi yuõņalum amma a×akitš. 5.55.2 555 všņu taīkiya všņamum veõņalai ēņu taīkiya vuõpali koëkaiyum nāņu taīkiya nāraiyå rā­naņam āņu paiīka×al amma a×akitš. 5.55.3 556 kokki­ Ÿåvaluī kåviëaī kaõõiyum mikka veõņalai mālai viricaņai nakka ­ākilum nāraiyår nampa­uk kakki ­āramum amma a×akitš. 5.55.4 557 vaņikoë veõma×u mā­amar kaikaëum poņikoë cempava ëampurai mš­iyum naņikoë na­mayil cšrtiru nāraiyår aņikaë tamvaņi vamma a×akitš. 5.55.5 558 cåla malkiya kaiyu¤ cuņaroņu pālu neytayi rāņiya pā­maiyum ¤āla malkiya nāraiyår nampa­uk kāla nã×alum amma a×akitš. 5.55.6 559 paõõi ­ā­maŸai pāņalo ņāņalum eõõi lārpura m孟eri ceytatum naõõi ­ārtuyar tãrttalum nāraiyår aõõa lārceykai amma a×akitš. 5.55.7 560 e­pu påõņeru tšŸi iëampiŸai mi­pu rinta caņaimšl viëaīkavš na­pa kaŸpali tšri­um nāraiyår a­pa ­ukkatu amma a×akitš. 5.55.8 561 muraluī ki­­aram montai mu×aīkavš iravi ­i­Ÿeri yāņalu nãņuvā­ naralum vārina­ ­āraiyår nampa­uk karavum påõutal amma a×akitš. 5.55.9 562 kaņukkai ya¤caņai ya­kayi laimmalai eņutta vāëarak ka­Ÿalai ãrai¤cum naņukkam vantiŸa nāraiyå rā­viral aņutta ta­maiyum amma a×akitš. 5.55.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - cavuntaršcuvarar, tšviyār - tirupuracuntaranāyaki. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.56 tirukkēëili - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 563 maikkoë kaõõumai paīki­a­ mā­ma×ut tokka kaiyi­a­ ceyyatēr cētiya­ kokka marpo×il cå×taru kēëili nakka ­aitto×a namvi­ai nācamš. 5.56.1 564 mutti ­aimuta lākiya mårttiyai vitti ­aiviëai vāya vikirta­aik kotta larpo×il cå×taru kēëili atta ­aitto×a nãīkumnam mallalš. 5.56.2 565 veõņi raippara vaiviņa muõņatēr kaõņa ­aikkalan tārtamak ka­pa­aik koõņa lampo×iŸ kēëili mšviya aõņa ­aitto×u vārkkalla lillaiyš. 5.56.3 566 palavum valvi­ai pāŸum parici­āl ulavuī kaīkaiyun tiīkaëum oõcaņai kulavi ­ā­kuëi rumpo×iŸ kēëili nilavi ­ā­Ÿa­ai nittal ni­aimi­š. 5.56.4 567 alla lāyi­a tãrum a×akiya mullai veõmuŸu vallumai ya¤cavš kollai yā­ai yurittava­ kēëilic celva­ cšvaņi ce­Ÿu to×umi­š. 5.56.5 568 āvi­ pālkaõ ņaëavil aruntavap pāla­ všõņalu¤ celle­Ÿu pāŸkaņal kåvi ­ā­kuëi rumpo×iŸ kēëili mšvi ­ā­ait to×avi­ai vãņumš. 5.56.6 569 cãrtta na­ma­ai yāëu¤ ciŸuvarum ārtta cuŸŸamum paŸŸilai yātalāŸ kåtta ­āruŸai yuntiruk kēëili štti nãrto×u mi­­iņar tãrumš. 5.56.7 570 māla tāki mayaīku ma­itarkāë kālam vantu kaņaimuņi yāmu­aī kēla vārpo×iŸ kēëili mšviya nãla kaõņa­ai ni­Ÿu ni­aimi­š. 5.56.8 571 kšņu måņik kiņantuõõu nāņatu tšņi nãrtiri yātš civakati kåņa lāntiruk kēëili ãca­aip pāņu mi­­ira vēņu pakalumš. 5.56.8 572 maņuttu māmalai yšntaluŸ Ÿā­Ÿa­ai aņarttup pi­­um iraīki yavaŸkaruë koņutta va­­uŸai kēëili yšto×a viņuttu nãīkiņum mšlai vi­aikaëš. 5.56.9 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - kēëilinātar, tšviyār - vaõņamarpåīku×alammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5. 57 tirukkēëili - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 573 mu­­a mšni­ai yāto×in tš­u­ai i­­am nā­u­a cšvaņi yšttilš­ cenne lārvayal cå×tiruk kēëili ma­­a ­šyaņi yš­ai maŸavalš. 5.57.1 574 viõõu ëārto×u tšttum viëakki­ai maõõu ëārvi­ai tãrkku marunti­aip paõõu ëārpayi luntiruk kēëili aõõa lāraņi yšto×u tuymmi­š. 5.57.2 575 nāëum nammuņai nāëkaë aŸikilēm āëum nēykaëē raimpatē ņāŸeņņum š×ai maippaņ ņiruntunãr naiyātš kēëi liyara­ pātamš kåŸumš. 5.57.3 576 vi×avi ­ēcai oliyaŸāt taõpo×il pa×aki ­ārvi­ai tãrkkum pa×ampati a×alkai yā­ama runtiruk kēëilik ku×aka ­ārtirup pātamš kåŸumš. 5.57.4 577 måla mākiya måvarkku mårttiyaik kāla ­ākiya kālaŸkuī kāla­aik kēla māmpo×il cå×tiruk kēëilic cåla pāõita­ pātan to×umi­š. 5.57.5 578 kāŸŸa ­aikkaņal na¤camu tuõņaveõ õ㟟a ­ainimir pu­caņai yaõõalai āŸŸa ­aiyama runtiruk kēëili šŸŸa ­āraņi yšto×u tšttumš. 5.57.6 579 všta māyaviõ õērkaë talaiva­ai ēti ma­­uyi ršttu moruva­aik kēti vaõņaŸai yuntiruk kēëili všta nāyaka­ pātam virumpumš. 5.57.7 580 nãti yāŸŸo×u vārkaë talaiva­ai vātai yā­a viņukkum maõiyi­ai kēti vaõņaŸai yuntiruk kēëili všta nāyaka­ pātam virumpumš. 5.57.8 581 mālum nā­muka ­ālum aŸivoõāp pāli­ me­mo×i yāëoru paīka­aik kēla māmpo×il cå×tiruk kēëili nãla kaõņa­ai nittal ni­aimi­š. 5.57.9 582 arakka ­āya ilaīkaiyar ma­­a­ai nerukki yammuņi pattiŸut tā­avaŸ kirakka mākiya va­Ÿiruk kēëili arutti yāyaņi yšto×u tuymmi­š. 5.57.10 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.58 tiruppa×aiyāŸaivaņataëi - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 583 talaiye lāmpaŸik ku¤camaõ kaiyaruë nilaiyi ­ā­maŸait tā­maŸaik koõõumš alaiyi ­ārpo×i lāŸai vaņataëi nilaiyi ­ā­aņi yšni­ain tuymmi­š. 5.58.1 584 måkki ­ālmura­ Ÿētiyak kuõņikai tåkki ­ārkulan tåraŸut tšta­ak kākki ­ā­aõi yāŸai vaņataëi nēkki ­ārkkillai yālaru nēykaëš. 5.58.2 585 kuõņa raikkuõa millaraik kåŸaiyil miõņa raitturan tavima la­Ÿa­ai aõņa raippa×ai yāŸai vaņataëik kaõņa raitto×u tuynta­a kaikaëš. 5.58.3 586 muņaiya raittalai muõņikkum moņņarai kaņaiya raikkaņin tārka­al veõma×up paņaiya raippa×ai yāŸai vaņataëi uņaiya raikkuëirn tuëkume­ uëëamš. 5.58.4 587 oëëa rikkaõār mu­­amaõ ni­Ÿuõuī kaëëa raikkaņin takarup påŸalai aëëa lampu­a lāŸai vaņataëi vaëëa laippuka ×attuyar vāņumš. 5.58.5 588 nãti yaikkeņa ni­Ÿama õšyuõu¤ cāti yaikkeņu māceyta caīkara­ āti yaippa×ai yāŸai vaņataëic cēti yaitto×u vārtuyar tãrumš. 5.58.6 589 tiraņņi raikka vaëantiõik ku¤camaõ piraņņa raippirit taperu mā­Ÿa­ai aruņņi Ÿattaõi yāŸai vaņataëit teruņņa raitto×at tãvi­ai tãrumš. 5.58.7 590 ēti ­atte×ut ta¤cuõa rāccamaõ *všti ­aippaņut tā­aiveī k域utai pāta ­aippa×ai yāŸai vaņataëi nāta ­aitto×a namvi­ai nācamš. * vštu e­patu - veppam. 5.58.8 591 vāyi runtami ךpaņit tāëuŸā āyi ra¤cama õumma×i vākki­ā­ pāyi rumpu­a lāŸai vaņataëi mšya va­­e­a valvi­ai vãņumš. 5.58.9 592 cerutta ­aicceyu¤ cšõarak ka­­uņal erutti Ÿavira lāliŸai y孟iya arutta ­aippa×ai yāŸai vaņataëit tirutta ­aitto×u vārvi­ai tšyumš. 5.58.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - cēmšcuvarar, tšviyār - cēmakalānāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.59 tirumāŸpšŸu - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 593 porumāŸ Ÿi­paņai všõņinaŸ påmpu­al varumāŸ Ÿi­malar koõņu va×ipaņuī karumāŸ ki­­aruë ceytava­ kāõņaku tirumāŸ pšŸu to×avi­ai tšyumš. 5.59.1 594 ālat tārni×a lillaŸam nālvarkkuk kēlat tālurai ceytava­ kuŸŸamil māluk kāraruë ceytava­ māŸpšŸu šlat tā­Ÿo×u vārkkiņa rillaiyš. 5.59.2 595 tuõivaõ õaccuņa rā×ikoë vā­eõõi aõivaõ õattalar koõņaņi yarccitta maõivaõ õaŸkaruë ceytava­ māŸpšŸu paõivaõ õattavark killaiyām pāvamš. 5.59.3 596 tãta vaiceytu tãvi­ai vã×ātš kātal ceytu karutti­il ni­Ÿana­ māta varpayil māŸpšŸu kaito×ap pētu mi­vi­ai yāyi­a pēkumš. 5.59.4 597 vārkoë me­mulai maīkaiyēr paīki­a­ vārkoë na­mura cammaŸai yavvaŸai vārkoë paimpo×il māŸpšŸu kaito×u vārkaë ma­­uvar po­­ula kattilš. 5.59.5 598 paõņai valvi­ai paŸŸaŸuk kumvakai uõņu colluva­ kšõmi­ oëikiëar vaõņu cšrpo×il cå×tiru māŸpšŸu kaõņu kaito×at tãruī kavalaiyš. 5.59.6 599 ma×uva lā­Ÿiru nāmam maki×nturait ta×ava lārkaëuk ka­pucey ti­poņum va×uvi lāvaruë ceytava­ māŸpšŸu to×ava lārtamak killai tuyaramš. 5.59.7 600 mu­­a va­ula kukku mu×umaõip po­­a va­Ÿika× muttoņu pēkamām ma­­a va­Ÿiru māŸpšŸu kaito×um a­­a varemai yāëuņai yārkaëš. 5.59.8 601 všņa ­āyvica ya­­oņum eytuveī kāņu nãņukan tāņiya kaõõutal māņa nãņuya runtiru māŸpšŸu pāņu vārpeŸu vārpara lēkamš. 5.59.9 602 karutta ­āykkayi lāya malaita­ait tarukki ­āleņut tā­ait takaravš varutti yāraruë ceytava­ māŸpšŸu arutti yāŸŸo×u vārkkillai allalš. 5.59.10 ittalam toõņaināņņiluëëatu. cuvāmipeyar - mālvaõaīkumãcar, tšviyār - karuõaināyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.60 tirumāŸpšŸu - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 603 štu mo­Ÿu maŸivila rāyi­um ēti a¤ce×ut tummuõar vārkaņkup pšta mi­Ÿi avaravar uëëattš mātun tāmum maki×varmāŸ pšŸarš. 5.60.1 604 acca millaine¤ cšyara­ nāmaīkaë nicca lunni­ai yāyvi­ai pēyaŸak kacca māviņa muõņakaõ ņāve­a vaicca māniti yāvar māŸpšŸarš. 5.60.2 605 cātti rampala pšcu¤ ca×akkarkāë kētti ramuīku lamuīkoõ ņe­ceyvãr pātti ra¤civa me­Ÿu paõitiršl mātti raikkuë aruëumāŸ pšŸarš. 5.60.3 606 iruntu colluva­ kšõmi­kaë š×aikāë arunta vantarum a¤ce×ut tēti­āŸ poruntu nēypiõi pēkat turappatēr maruntu mākuvar ma­­umāŸ pšŸarš. 5.60.4 607 cāŸŸic colluva­ kšõmi­ taraõiyãr šŸŸi­ mšlvaru vā­ka×a lštti­āŸ k域ai nãkkik kuŸaivaŸut tāëvatēr māŸŸi lāccempo ­āvarmāŸ pšŸarš. 5.60.5 608 ãņņu māniti cāla i×akki­um vãņņuī kāla­ viraiya a×aikki­uī kāņņil mānaņa māņuvāy kāve­il vāņņan tãrkkavum vallarmāŸ pšŸarš. 5.60.6 609 aiya ­šyara ­šye­ ŸaraŸŸi­āl uyya lāmula kattavar pšõuvar ceyya pāta miraõņum ni­aiyavš vaiya māëavum vaipparmāŸ pšŸarš. 5.60.7 ippatikattil 8,9-m ceyyuņkaë citaintu pēyi­a. 5.60.8-9 610 untic ce­Ÿu malaiyai yeņuttava­ cantu tēëoņu tāëiŸa v孟i­ā­ manti pāypo×il cå×umāŸ pšŸe­a anta millatēr i­pam aõukumš. 5.60.10 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.61 tiruariciŸkaraipputtår - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 611 muttå rumpu­al moyyari ciŸkaraip puttå ra­­aņi pēŸŸiye­ pārelām poyttå rumpula ­aintoņu pulkiya maittå rumvi­ai māŸŸavum vallarš. 5.61.1 612 piŸaikka õiccaņai yemperu mā­e­Ÿu kaŸaikka õittavar kaõņa vaõakkattāy uŸakka õitturu kāma­at tārkaëaip puŸakka õittiņum puttårp pu­itarš. 5.61.2 613 arici li­karai mšlaõi yārtaru puricai nantirup puttårp pu­ita­aip parico ņumpara vippaõi vārkkelān turicil na­­eŸi tē­Ÿiņuī kāõmi­š. 5.61.3 614 všta ­aimiku vãõaiyi­ mšviya kãta ­aikkiëa runnaŸuī ko­Ÿaiyam pēta ­aippu­al cå×ntaput tåra­ai nāta ­ainni­ain te­ma­am naiyumš. 5.61.4 615 aruppup pē­mulai yārallal vā×kkaimšl viruppuc cšrnilai viņņunal liņņamāy tirupput tåra­aic cintai ceyacceyak karuppuc cāŸŸilum aõõikkuī kāõmi­š. 5.61.5 616 pāmpo ņumati yumpaņar pu­caņaip påmpu ­alumpo tintaput tåruëā­ nāmpa õintaņi pēŸŸiņa nāņoŸu¤ cāmpal e­pu ta­akkaõi yākumš. 5.61.6 617 ka­alaī kaita­i lšntiveī kāņņiņai a­alaī keytini­ Ÿāņuvar pāņuvar pi­ala¤ ce¤caņai mšŸpiŸai yuntaru pu­alu¤ cåņuvar pēlumput tårarš. 5.61.7 618 kāŸŸi ­uīkaņi tāki naņappatēr šŸŸi ­ummicain tšŸuvar e­poņu n㟟i ­aiyaõi varni­ai vāyttamaip pēŸŸi ye­pavark ka­parput tårarš. 5.61.8 619 mu­­u muppura¤ ceŸŸa­a rāyi­um a­­a moppar alantaņain tārkkelām mi­­u moppar viricaņai mš­icem po­­u mopparput tårem pu­itarš. 5.61.9 620 cerutta ­āŸŸa­a tšrcela vuyttiņuī karutta ­āykkayi laiyeņut tā­uņal parutta tēëkeņap pātat toruviral porutti ­ārpo×i lārntaput tårarš. 5.61.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - paņikkācuvaittanātar, tšviyār - a×akāmpikai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.62 tirukkaņuvāykkaraipputtår - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 621 orutta ­aimå vulakoņu tšvarkkum arutta ­aiyaņi yš­ma­at tuëëamar karutta ­aikkaņu vāyppu­a lāņiya tirutta ­aipputtår ce­Ÿukaõ ņuyntš­š. 5.62.1 622 yāva rumaŸi taŸkari yā­Ÿa­ai måva ri­muta lākiya mårttiyai nāvi­ nallurai yākiya nāta­ait tšva­aip puttår ce­Ÿukaõ ņuyntš­š. 5.62.2 623 a­pa ­aiyaņi yāriņar nãkkiyaic cempo ­aittika ×untiruk kacciyš kampa ­aikkaņu vāykkarait te­puttår nampa ­aikkaõņu nā­uyyap peŸŸš­š. 5.62.3 624 māta ­attaimā tšva­ai māŸilāk kēta ­attilain tāņiyai veõku×aik kāta ­aikkaņu vāykkarait te­puttår nāta ­aikkaõņu nā­uyyap peŸŸš­š. 5.62.4 625 kuõņu paņņakuŸ Ÿantavirt te­­aiyāņ koõņu naŸŸiŸaī kāņņiya kåtta­aik kaõņa ­aikkaņu vāykkarait te­puttår aõņa ­aikkaõ ņaruvi­ai yaŸŸš­š. 5.62.5 626 panta pāca maŸutte­ai yāņkoõņa mainta ­aimmaõa vāëa­ai māmalark kanta nãrkkaņu vāykkarait te­puttår entai yãca­aik kaõņi­i tāyiŸŸš. 5.62.6 627 umpa rā­ai uruttira mårttiyai ampa rā­ai amala­ai ātiyaik kampu nãrkkaņu vāykkarait te­puttår empi rā­aikkaõ ņi­pama tāyiŸŸš. 5.62.7 628 mācār pāca mayakkaŸu vitte­uë nšca mākiya nitta maõāëa­aip påca nãrkkaņu vāykkarait te­puttår ãca ­šye­a i­pama tāyiŸŸš. 5.62.8 629 iņuvā riņņa kavaëaī kavarntiru kaņuvā yiņņavar kaņņurai koëëātš kaņuvāyt te­karaip puttå raņikaņkāņ paņavš peŸŸunā­ pākkiya¤ ceytš­š. 5.62.9 630 arakka ­āŸŸal a×ittava­ pāņalkšņ ņirakka māki aruëpuri yãca­ait tiraikkoë nãrkkaņu vāykkarait te­puttår irukku nāta­aik kāõappeŸ Ÿuyntš­š. 5.62.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - corõapurãcuvarar, tšviyār - corõapurināyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.63 tirukkuraīkāņutuŸai - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 631 iraīkā va­ma­at tārkaë iyaīkumup puraīkā valla×i yappoņi yākki­ā­ taraīkā ņuntaņa nãrppo­­it te­karaik kuraīkā ņutuŸaik kēlak kapāliyš. 5.63.1 632 mutti ­aimaõi yaippava ëattoëir totti ­aiccuņar cētiyaic cēlaicå× kotta larkuraī kāņu tuŸaiyuŸai atta ­e­­aaõ õittiņ ņiruntatš. 5.63.2 633kuëirpu ­aŸkuraī kāņu tuŸaiya­ait taëirni Ÿattaiyal paīka­ait taõmati oëiya ­ainni­ain tš­ukke­ uëëamun teëivi ­aitteëi yatteëin tiņņatš. 5.63.3 634 maõava­ kāõmalai yāëneņu maīkalak kaõava­ kāõkalai ¤ā­ikaë kātaleõ kuõava­ kāõkuraī kāņu tuŸaita­il aõava­ kāõa­pu ceyyu maņiyarkkš. 5.63.4 635¤ālat tārto×u tšttiya na­maiya­ kālat tā­uyir pēkkiya kāli­a­ nãlat tārmiņaŸ Ÿā­veëëai nãŸaõi kēlat tā­kuraī kāņu tuŸaiya­š. 5.63.5 636 āņņi ­ā­mu­ amaõarē ņe­Ÿa­aip pāņņi ­ā­Ÿa­a po­­aņik ki­­icai vãņņi ­ā­vi­ai meyyaņi yāroņuī kåņņi ­ā­kuraī kāņu tuŸaiya­š. 5.63.6 637mātta­ Ÿā­maŸai yārmuŸai yā­maŸai ētta­ Ÿāruka­ Ÿa­­uyi ruõņapeõ pētta­ Ÿā­avaë poīku ci­antaõi kåtta­ Ÿā­kuraī kāņu tuŸaiya­š. 5.63.7 638nāņi nantama rāyi­a toõņarkāë āņu mi­­a×u mi­to×u mi­­aņi pāņu mi­para ma­payi lummiņaī kåņu mi­kuraī kāņu tuŸaiyaiyš. 5.63.8 639 te­Ÿal na­­eņun tšruņai yā­uņal po­Ÿa veīka­al poīka vi×ittava­ a­Ÿa vantaka ­aiyayiŸ cålattāŸ ko­Ÿa va­kuraī kāņu tuŸaiya­š. 5.63.9 640 naŸŸa va¤ceyta nālvarkku nallaŸam uŸŸa na­mo×i yālaruë ceytanaŸ koŸŸa va­kuraī kāņu tuŸaito×ap paŸŸun tãvi­ai yāyi­a pāŸumš. 5.63.10 641 kaņutta tšrarak ka­kayi laimmalai eņutta tēëtalai yiŸŸala Ÿavviral aņutta lumava­ i­­icai kšņņaruë koņutta va­kuraī kāņu tuŸaiya­š. 5.63.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - āpatcakāyar, tšviyār - pavaëakkoņiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.64 tirukkē×ampam - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 642 vš×am pattaivar všõņiŸŸu všõņippēy ā×am paŸŸivã× vārpala vātarkaë kē×am pattuŸai kåtta­ kuraika×aŸ tā×um pattarkaë cālac caturarš. 5.64.1 643 kayilai na­malai yāëuī kapāliyai mayili ya­malai māti­ maõāëa­aik kuyilpa yilpo×iŸ kē×ampa mšyave­ uyiri ­aini­ain tuëëam urukumš. 5.64.2 644 vā×um pā­maiya rākiya vā­celvan tā×um pā­maiya rākittam vāyi­āl tā×am påmaõam nāŸiya tā×po×iŸ kē×am pāve­ak kåņiya celvamš. 5.64.3 645 pāņa lākkiņum paõõoņu peõõivaë kåņa lākkiņuī ku­Ÿi­ maõaŸkoņu kēņal påttalar kē×ampat tuõmaki×n tāņuī kåtta­uk ka­pupaņ ņāëa­Ÿš. 5.64.4 646 taëirkoë mš­iyaë tā­mika a¤cavēr piëiŸu vāraõat tãruri pērttava­ kuëirkoë nãëvayal kē×ampam mšvi­ā­ naëirkoë nãrcaņai mšlu nayantatš. 5.64.5 647 nāta rāvar namakkum piŸarkkuntām všta nāvar viņaikkoņi yārveŸpiŸ kētai mātoņuī kē×ampaī kēyilkoõ ņāti pāta maņaiyaval lārkaëš. 5.64.6 648 mu­­ai nā­ceyta pāva mutalaŸap pi­­ai nā­peri tummaruë peŸŸatum a­­a mārvayaŸ kē×ampat tuëëamar pi­­al vārcaņai yā­aip pitaŸŸiyš. 5.64.7 649 š×ai māriņam ni­Ÿiru kaikkoņuõ kē×ai māroņuī kåņiya kuŸŸamāī kå×ai pāyvayaŸ kē×ampat tā­aņi š×ai yš­mu­ maŸantaī kiruntatš. 5.64.8 650 arava õaippayil mālaya­ vantaņi parava ­aippara māmpara¤ cētiyaik kurava ­aikkura vārpo×iŸ kē×ampat turava ­aiyoru varkkuõar voõõumš. 5.64.9 651 camara cårapa­ māvait taņintavšŸ kumara­ tātainaŸ kē×ampa mšviya amarar kēvi­uk ka­puņait toõņarkaë amara lēkama tāëuņai yārkaëš. 5.64.10 652 tuņņa ­āki malaiyeņut taÉti­kã×p paņņu vã×ntu paņarntuyyap pēyi­ā­ koņņam nāŸiya kē×ampat tãca­e­ Ÿiņņa kãta micaitta arakka­š. 5.64.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - kēkulšcuvarar, tšviyār - cavuntariyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.65 tiruppåva­år - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 653 påva ­årppu­i ta­Ÿiru nāmantā­ nāvi­ nåŸunå Ÿāyiram naõõi­ār pāva māyi­a pāŸip paŸaiyavš tšvar kēvi­u¤ celvarka ëāvarš. 5.65.1 654 e­­a ­e­ma­ai entaiye ­āruyir ta­­a­ Ÿa­­aņi yš­Ÿa­amākiya po­­a­ påva­år mšviya puõõiya­ i­­a ­e­ŸaŸi voõõā­ iyaŸkaiyš. 5.65.2 655 kuŸŸaī kåņik kuõampala kåņātãr maŸŸun tãvi­ai ceyta­a māykkalām puŸŸa rāvi­a­ påva­år ãca­pšr kaŸŸu vā×ttuī ka×ivata­ mu­­amš. 5.65.3 656 āvi­ mšviya aintamarn tāņuvā­ tåveõ õãŸu tutaintacem mš­iyā­ mšva nålviri veõõiyi­ te­karaip påva ­årpuku vārvi­ai pēkumš. 5.65.4 657 pulla mårtiyår påva­år påmpu­al nalla mårtinal lårna­i paëëiyår tillai yårtiru vārår cãrkā×inal valla måre­a valvi­ai māyumš. 5.65.5 658 a­uca yappaņņa tuvitu ve­­ātš ka­ima ­attoņu kaõkaëum nãrmalkip pu­ita ­aippåva ­åra­aip pēŸŸuvār ma­ita riŸŸalai yā­a ma­itarš. 5.65.6 659 āti nāta­ amararka ëarccita­ všta nāva­veŸ pi­maņap pāvaiyēr pāti yā­ā­ paranta perumpaņaip påta nāta­te­ påva­år nāta­š. 5.65.7 660 påva ­årtaõ puŸampayam påmpo×il nāva lårnaë ëāŸoņu na­­ilaī kēva lårkuņa vāyil koņumuņi måva lårumuk kaõõa­år kāõmi­š. 5.65.8 661 šva mštu milāvama õštalar pāva kārikaë colvalaip paņņunā­ tšva tšva­ tiruneŸi yākiya påva ­årpuku tappeŸŸa nāëi­Ÿš. 5.65.9 662 nāra õa­­oņu nā­muka­ intira­ vāra õa­kuma ra­vaõaī kuīka×aŸ påra õa­tirup påva­år mšviya kāra õa­­e­ai yāëuņaik kāëaiyš. 5.65.10 663 maikka ņutta niŸattarak ka­varai pukke ņuttalum påva­å ra­­aņi mikka ņutta viralciŸi t孟alum pakka ņuttapi­ pāņiyuyn tā­a­Ÿš. 5.65.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - puųpava­anātar tšviyār - kaŸpakavalliyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.66 tiruvala¤cu×i - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 664 ēta mārkaņa li­viņa muõņava­ påta nāyaka­ poŸkayi laikkiŸai mātor pāka­ vala¤cu×i yãca­aip pāta mšttap paŸaiyunam pāvamš. 5.66.1 665 kayilai nāta­ kaŸuttavar muppuram eyilkaë tãye×a velvala vittaka­ mayilka ëālum vala¤cu×i yãca­aip payilki lārcilar pāvit to×umparš. 5.66.2 666 iëaiya kālamem mā­ai yaņaikilāt tuëaiyi lāccevit toõņarkāë nummuņal vaëaiyuī kālam vala¤cu×i yãca­aik kaëaika õākak karutinãr uymmi­š. 5.66.3 667 naŸaikoë påmpu­al koõņe×u māõikkāyk kuŸaivi lākkoņuī k域utait tiņņava­ maŸaikoë nāva­ vala¤cu×i mšviya iŸaiva ­aiyi­i e­Ÿukol kāõpatš. 5.66.4 668 viõņa varpura m孟u merikoëat tiõņi ŸaŸcilai yāleri ceytava­ vaõņu paõmura luntaõ vala¤cu×i aõņa ­ukkaņi maittiŸat tāva­š. 5.66.5 669 paņaīkoë pāmpoņu pā­mati ya¤caņai aņaīka vā×aval lā­umpar tampirā­ maņantai pāka­ vala¤cu×i yā­aņi aņainta varkkaņi maittiŸat tāva­š. 5.66.6 670 nākkoõ ņupara vummaņi yārvi­ai pēkka valla puricaņaip puõõiya­ mākkoë cēlai vala¤cu×i ãca­Ÿa­ škko ëappura m孟eri yā­avš. 5.66.7 671 tšņu vārpira ma­tiru mālavar āņu pāta mavarum aŸikilār māņa vãti vala¤cu×i yãca­ait tšņu vā­uŸu ki­Ÿate­ cintaiyš. 5.66.8 672 kaõpa ­ikkuī kaikåppuī kaõm孟uņai naõpa ­ukke­ai nā­koņup pš­e­um vaõpo ­itte­ vala¤cu×i mšviya paõpa ­ippo­aic ceyta paricitš. 5.66.9 673 ilaīkai všnta­ irupatu tēëiŸa nalaīkoë pātat toruvira l孟i­ā­ malaīku pāyvayal cå×nta vala¤cu×i valaīkoë vāraņi ye­Ÿalai mšlavš. 5.66.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - vala¤cu×inātar, tšviyār - periyanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.67 tiruvā¤ciyam - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 674 paņaiyum påtamum pāmpumpul vāyataë uņaiyun tāīkiya uttama ­ārkkiņam puņaini lāviya påmpo×il vā¤ciyam aņaiya vallavark kallalo­ Ÿillaiyš. 5.67.1 675paŸappai yumpacu vumpaņut tuppala tiŸatta vummuņai yērtika ×umpati kaŸaippi Ÿaiccaņaik kaõõutal cšrtaru ciŸappu ņaittiru vā¤ciya¤ cšrmi­š. 5.67.2 676 puŸŸi lāņara vēņu pu­almati teŸŸu ce¤caņait tšvar pirā­pati cuŸŸu māņaīkaë cå×tiru vā¤ciyam paŸŸip pāņuvārk kuppāva millaiyš. 5.67.3 677 aīka māŸum arumaŸai nā­kuņa­ taīku všëviyar tāmpayi lunnakar ceīkaõ māliņa mārtiru vā¤ciyan taīku vārnam mamarark kamararš. 5.67.4 678 nãŸu påci nimircaņai mšŸpiŸai āŸu cåņum aņikaë uŸaipati māŸu tā­oruī kumvayal vā¤ciyan tšŸi vā×pavark kuccelva mākumš. 5.67.5 679 aŸŸup paŸŸi­Ÿi yāraiyu millavark kuŸŸa naŸŸuõai yāvā­ uŸaipati teŸŸu māņaīkaë cå×tiru vā¤ciyaī kaŸŸuc cšrpavark kukkarut tāvatš. 5.67.6 680 arukka­ aīki nama­oņu tšvarkaë tiruttu¤ cšvaņi yā­Ÿika ×unnakar orutti pāka mukantava­ vā¤ciyam arutti yālaņai vārkkillai yallalš. 5.67.7 ippatikattil 8,9,10-m ceyyuņkaë citaintu pēyi­a. 5.67.8-10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - cukavā¤cinātar, tšviyār - vā×avantaammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.68 tirunaëëāŸu - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 681 uëëā Ÿātatēr puõņari kattiraë teëëā Ÿācciva cētit tiraëi­aik kaëëā ŸātapoŸ ko­Ÿai kama×caņai naëëā Ÿāve­a namvi­ai nācamš. 5.68.1 682 āra õapporu ëāmaru ëāëa­ār vāra õatturi pērtta maõāëa­ār nāra õa­naõõi yšttunaë ëāŸa­ār kāra õakkalai ¤ā­ak kaņavuëš. 5.68.2 683 mškam påõņatēr mšruviŸ koõņeyil cēkam påõņa×al cērattoņ ņā­ava­ pākam påõņamāl paīkayat tā­oņu nākam påõņukåt tāņunaë ëāŸa­š. 5.68.3 684 maliyu¤ ce¤caņai vāëara vammoņu poliyum påmpu­al vaitta pu­ita­ār naliyuī k域ai nalintanaë ëāŸartam valiyuī kaõņiŸu māntu maki×va­š. 5.68.4 685 uŸava ­āyniŸain tuëëaī kuëirppava­ iŸaiva ­ākini­ ŸeõõiŸain tā­ava­ naŸava nāŸum po×iŸŸiru naëëāŸa­ maŸava ­āyppa­Ÿip pi­ce­Ÿa māyamš. 5.68.5 686 cekka raīka×i ce¤cuņarc cētiyār nakka raīkara vārttanaë ëāŸa­ār vakka ra­­uyir vavviya māyaŸkuc cakka ramaruë ceyta caturarš. 5.68.6 687va¤ca na¤ciŸ poliki­Ÿa kaõņattar vi¤cai yiŸcelvap pāvaikku všnta­ār va¤ca ne¤cat tavarkku va×ikoņār na¤ca ne¤cark karuëunaë ëāŸarš. 5.68.7 688 alla ­e­Ÿu malarkkaru ëāyi­a colla ­e­Ÿucol lāmaŸaic cētiyā­ valla ­e­Ÿumval lārvaëa mikkavar nalla ­e­Ÿunal lārkkunaë ëāŸa­š. 5.68.8 689pāmpa õaippaëëi koõņa parama­um påmpa õaippoli ki­Ÿa purāõa­un tāmpa õintaëap poõõāt ta­itta×al nāmpa õintaņi pēŸŸunaë ëāŸa­š. 5.68.9 690 ilaīkai ma­­a­ irupatu tēëiŸa malaīka mālvarai mšlviral vaittavar nalaīkoë n㟟arnaë ëāŸarai nāņoŸum valaīkoë vārvi­ai yāyi­a māyumš. 5.68.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - tirunaëëāŸŸãcar, tšviyār - pēkamārttapåõmulaiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.69 tirukkaruvili - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 691 maņņiņ ņaku×a lārcu×a lilvalaip paņņiņ ņumayaī kippari yātunãr kaņņiņ ņavi­ai pēkak karuvilik koņņiņ ņaiyuŸai vā­ka×al kåņumš. 5.69.1 692 ¤āla malku ma­itarkāë nāņoŸum šla māmala rēņilai koõņunãr kāla ­ārvaru ta­mu­ karuvilik kēla vārpo×iŸ koņņiņņai cšrmi­š. 5.69.2 693 paīka māyi­a pšcap paŸaintunãr maīku māni­ai yātš malarkoņu kaīkai cšrcaņai yā­Ÿa­ karuvilik koīku vārpo×iŸ koņņiņņai cšrmi­š. 5.69.3 694 vāņi nãrvarun tātš ma­itarkāë všņa ­āyvica yaŸkaruë ceytaveõ kāņa ­āruŸai ki­Ÿa karuvilik kēņu nãëpo×iŸ koņņiņņai cšrmi­š. 5.69.4 695 uyyu māŸitu kšõmi­ ulakattãr paikoë pāmparai yā­paņai yārma×uk kaiyi ­ā­uŸai ki­Ÿa karuvilik koykoë påmpo×iŸ koņņiņņai cšrmi­š. 5.69.5 696 āŸŸa vummava latta×un tātunãr tēŸŸun tãyoņu nãrnilan tåveëi kāŸŸu mākini­ Ÿā­Ÿa­ karuvilik k域aī kāyntava­ koņņiņņai cšrmi­š. 5.69.6 697 nillā vā×vu nilaipeŸu me­Ÿeõõip pollā vāŸu ceyappuri yātunãr kallā rummatil cå×taõ karuvilik kollš Ÿårpava­ koņņiņņai cšrmi­š. 5.69.7 698 piõitta nēyppiŸa vippiŸi veytumā Ÿuõartta lāmitu kšõmi­ uruttira kaõatti ­ārto×u tšttuī karuvilik kuõatti ­ā­uŸai koņņiņņai cšrmi­š. 5.69.8 699 nampu vãritu kšõmi­kaë nāņoŸum empi rā­e­ Ÿimaiyava ršttumš kampa ­āruŸai ki­Ÿa karuvilik kompa ­ārpayil koņņiņņai cšrmi­š. 5.69.9 700 pāru ëãritu kšõmi­ paruvarai pšru māŸeņut tā­ai yaņarttava­ kārkoë nãrvayal cå×taõ karuvilik kårkoë všli­a­ koņņiņņai cšrmi­š. 5.69.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - caŸkuõanātar, tšviyār - carvāīkanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.70 tirukkoõņãccaram - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 701 kaõņa pšcci­iŸ kāëaiyar taīkaëpāl maõņi yšccuõu mātaraic cšrātš caõņi yãccura varkkaruë ceytavak koõņi yãccura va­ka×al kåŸumš. 5.70.1 702 cuŸŸa muntuõai na­maņa vāëoņu peŸŸa makkaëum pšõa lo×inta­ar kuŸŸa milpuka×k koõņãc curava­ār paŸŸa lāloru paŸŸumaŸ Ÿillaiyš. 5.70.2 703 māņu tā­atu ville­i­ mā­iņar pāņu tā­celvā rillaipa­ mālaiyāŸ kåņa nãrce­Ÿu koõņãc curava­aip pāņu mi­para lēkat tiruttumš. 5.70.3 704 tantai tāyoņu tāra me­untaëaip panta māīkaŸut tuppayil veytiya konta vi×po×iŸ koõņãc curava­aic cintai ceymmi­ ava­aņi cšravš. 5.70.4 705 kšëu mi­­iëa maiyatu kšņuvan tãëai yēņiru mallatu veyta­mu­ kēëa rāvaõi koõņãc curava­ai nāëu mšttit to×umi­na­ kākumš. 5.70.5 706 vempu nēyum iņarum veŸumaiyum tu­pa muntuya rumme­u¤ cå×vi­ai kompa ­ārpayil koõņãc curava­ai empi rā­e­a vallavark killaiyš. 5.70.6 707 alla lēņaru nēyil a×untinãr cellu māni­ai yātš ka­aikuraŸ kollai yšŸuņaik koõņãc curava­ai valla vāŸu to×avi­ai māyumš. 5.70.7 708 nāŸu cāntaõi na­mulai me­mo×i māŸi lāmalai maīkaiyēr pākamāk kåŸa ­āruŸai koõņãc curani­ain tåŸu vārtamak kå­amo­ Ÿillaiyš. 5.70.8 709 ayilār amperi mšruvil lākavš eyilā rumpoņi yāyvi×a eytava­ kuyilā rumpo×iŸ koõņãc curava­aip payilvā rumperu maipeŸum pālarš. 5.70.9 710 nilaiyi ­ārvarai ni­Ÿeņut tā­Ÿa­ai malaiyi ­ālaņart tuviŸal vāņņi­ā­ kulaiyi ­ārpo×iŸ koõņãc curava­ait talaiyi ­ālvaõaī kattava mākumš. 5.70.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - pacupatãccuvarar, tšviyār - cāntanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.71 tiruvicayamaīkai - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 711 kucaiyum aīkaiyiŸ kēcamuī koõņavav vacaiyi­ maīkala vācakar vā×ttavš icaiya maīkaiyun tā­umo­ Ÿāyi­ā­ vicaiya maīkaiyuë vštiya­ kāõmi­š. 5.71.1 712 āti nāta­ aņalviņai mšlamar påta nāta­ puliyata ëāņaiya­ všta nāta­ vicayamaī kaiyuëā­ pāta mētaval lārkkillai pāvamš. 5.71.2 713 koëëi ņakkaraik kēvanta puttåril veëvi ņaikkaruë ceyvica yamaīkai uëëi ņattuŸai ki­Ÿa uruttira­ kiëëi ņattalai yaŸŸa taya­ukkš. 5.71.3 714 ticaiyu meīkuī kuluīkat tiripuram acaiya vaīkeytiņ ņāra×a låņņi­ā­ vicaiya maīkai virutta­ puŸattaņi vicaiyi­ maīki vi×unta­a­ kāla­š. 5.71.4 715 poëëa lākkai akattilaim påtaīkaë kaëëa mākkik kalakkiya kāriruë viëëa lākki vicayamaī kaippirā­ uëëa nēkkiye ­uëëuë uŸaiyumš. 5.71.5 716 kollai yšŸŸuk koņiyoņu po­malai villai yšŸŸuņai yā­vica yamaīkaic celva pēŸŸiye­ pārukkut te­Ÿicai ellai yšŸŸalum i­colu mākumš. 5.71.6 717 kaõpal ukkak kapālamaī kaikkoõņu uõpa likku×al uttama ­uëëoëi veõpi Ÿaikkaõõi yā­vica yamaīkai naõpa ­aitto×ap peŸŸatu na­maiyš. 5.71.7 718 pāõņu vi­maka­ pārtta­ paõiceytu všõņu nalvaraī koëvica yamaīkai āõņa va­­aņi yšni­ain tācaiyāŸ kāõņa lškarut tāki yiruppa­š. 5.71.8 719 vantu kšõmi­ mayaltãr ma­itarkāë venta n㟟a­ vicayamaī kaippirā­ cintai yālni­ai vārkaëaic cikke­ap pantu vākki uyakkoëuī kāõmi­š. 5.71.9 720 ilaīkai všnta­ irupatu tēëiŸa vilaīkaë cšrvira lā­vica yamaīkai vala¤cey vārkaëum vā×tticaip pārkaëum nala¤cey vāravar na­­eŸi nāņiyš. 5.72.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - vicaiyanātšcuvarar, tšviyār - maīkaināyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.72 tirunãlakkuņi - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 721 vaitta māņum ma­aiviyum makkaënãr cetta pētu ceŸiyār pirivatš nitta nãlak kuņiyara ­ainni­ai citta mākiŸ civakati cšrtirš. 5.72.1 722 ceyya mš­iya­ Ÿš­oņu pāltayir neyya tāņiya nãlak kuņiyara­ maiya lāymaŸa vāma­at tārkkelāī kaiyi lāmala kakka­i yokkumš. 5.72.2 723 āŸŸa nãëcaņai āyi×ai yāëoru k域a­ mš­iyiŸ kēlama tākiya n㟟a­ nãlak kuņiyuņai yā­aņi pēŸŸi ­āriņar pēkkum pu­ita­š. 5.72.3 724 nālu vštiyark ki­­aruë na­­i×al āla­ ālana¤ cuõņakaõ ņattamar nãla­ nãlak kuņiyuŸai ni­mala­ kāla ­āruyir pēkkiya kāla­š. 5.72.4 725 nšca nãlak kuņiyara ­šye­ā nãca rāyneņu mālceyta māyattāl ãca ­ērcara meyya erintupēy nāca mā­ār tiripura nātarš. 5.72.5 726 ko­Ÿai cåņiyaik ku­Ÿa makaëoņu ni­Ÿa nãlak kuņiyara ­šye­ãr e­Ÿum vā×vukan tšyiŸu mākkunãr po­Ÿum pētu numakkaŸi voõõumš. 5.72.6 727 kalli ­ēņe­aip påņņi amaõkaiyar ollai nãrpuka nåkkave­ vākki­āl nellu nãëvayal nãlak kuņiyara­ nalla nāmam naviŸŸiyuyn tš­a­Ÿš. 5.72.7 728 a×aki yēmiëai yēme­u mācaiyāl o×uki āvi uņalviņu mu­­amš ni×ala tārpo×il nãlak kuņiyara­ ka×alkoë cšvaņi kaito×u tuymmi­š. 5.72.8 729 kaŸŸaic ce¤caņaik kāykatir veõņiīkaë paŸŸip pāmpuņa­ vaitta parāpara­ neŸŸik kaõõuņai nãlak kuņiyara­ cuŸŸit tšvar to×uīka×aŸ cētiyš. 5.72.9 730 tarukki veŸpatu tāīkiya vãīkutēë arakka ­āruņa lāīkēr virali­āl nerittu nãlak kuņiyara­ pi­­aiyum irakka māyaruë ceyta­a­ e­parš. 5.72.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - nãlakaõņšcuvarar, tšviyār - nãlaniŸavumaiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.73 tirumaīkalakkuņi - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 731 taīka lappiya takka­ peruvšëvi aīka lakka×it tāraruë ceytava­ koīka larkku×aŸ kompa­ai yāëoņu maīka lakkuņi mšya maõāëa­š. 5.73.1 732 kāvi riyi­va ņakaraik kāõņaku māvi riyumpo ×ilmaī kalakkuņit tšva riyumpi rama­un tšņoõāt tåve riccuņarc cētiyuņ cētiyš. 5.73.2 733maīka lakkuņi ãca­ai mākāëi veīka tirccelva­ viõõoņu maõõunšr caīku cakkara tāri caturmuka­ aīka kattiya ­ummarccit tāra­Ÿš. 5.73.3 734ma¤ca­ vārkaņal cå×maīka lakkuņi na¤ca māramu tāka nayantukoõ ņa¤cu māņa lamarntaņi yš­uņai ne¤ca mālaya mākkoõņu ni­Ÿatš. 5.73.4 735 celva malku tirumaī kalakkuņic celva malku civaniya mattarāyc celva malku ce×umaŸai yērto×ac celva­ Ÿšviyo ņuntika× kēyilš. 5.73.5 736ma­­u cãrmaī kalakkuņi ma­­iya pi­­u vārcaņaip pi¤¤aka­ Ÿa­peyar u­­u vāru muraikkaval lārkaëun tu­­u vārna­ ­eŸitoņar veytavš. 5.73.6 737 māta rārmaru vummaīka lakkuņi āti nāyaka­ aõņarkaë nāyaka­ všta nāyaka­ vštiyar nāyaka­ påta nāyaka­ puõõiya mårttiyš. 5.73.7 738 vaõņu cšrpo×il cå×maīka lakkuņi viõņa tātaiyait tāëaŸa vãciya caõņa nāyaka ­ukkaruë ceytava­ tuõņa māmati cåņiya cētiyš. 5.73.8 739 kåcu vāralar kuõņar kuõamilar nšca mštu milātavar nãcarkaë mācar pālmaīka lakkuņi mšviya ãca­ všŸu paņukkavuyn tš­a­Ÿš. 5.73.9 740 maīka lakkuņi yā­kayi laimalai aīka laitteņuk kuŸŸa arakkarkē­ ta­ka rattoņu tāëtalai tēëtakarn taīka laitta×u tuynta­a­ tā­a­Ÿš. 5.73.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - pirāõšcavaratar, tšviyār - maīkaëanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.74 tirueŸumpiyår - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 741 virumpi yåŸu viņšlmaņa ne¤camš karumpi ­åŸalkaõ ņāykalan tārkkava­ irumpi ­åŸala Ÿātatēr veõņalai eŸumpi yårmalai yā­eīka ëãca­š. 5.74.1 742 piŸaīku ce¤caņaip pi¤¤aka­ pšõucãrk kaŸaīku påta kaõamuņaik kaõõutal naŸuīku ×almaņa vāëoņu nāņoŸum eŸumpi yårmalai yā­eīka ëãca­š. 5.74.2 743 maruntu vā­avar tā­avark ki­cuvai purinta pu­caņaip puõõiya­ kaõõutal poruntu påõmulai maīkainal lāëoņum eŸumpi yårmalai yā­eīka ëãca­š. 5.74.3 744 niŸaīkoë kaõņattu ni­mala­ emmiŸai maŸaīkoë všŸkaõõi vāõutal pākamā aŸampu rintaruë ceytavem aīkaõa­ eŸumpi yårmalai yā­eīka ëãca­š. 5.74.4 745 naŸumpo­ nāõmalark ko­Ÿaiyu nākamun tuŸumpu ce¤caņait tåmati vaittuvā­ uŸumpo­ mālvaraip pštaiyē ņårtoŸum eŸumpi yårmalai yā­eīka ëãca­š. 5.74.5 746 kaŸumpi yårva­a aintuëa kāyattil tiŸampi yårva­a maŸŸum palavuëa kuŸumpi yårvatēr kåņņakat tiņņe­ai eŸumpi yårara­ ceyta iyaŸkaiyš. 5.74.6 747 maŸantu maŸŸitu pšriņar nāņoŸun tiŸampi nãni­ai yšlmaņa ne¤camš puŸa¤cey kēlak kurampaiyi liņņe­ai eŸumpi yårara­ ceyta iyaŸkaiyš. 5.74.7 748 i­pa mumpiŸap pummiŸap pi­­oņu tu­pa mummuņa ­švaitta cētiyā­ a­pa ­šyara ­šye­ ŸaraŸŸuvārk ki­pa ­ākum eŸumpiyå rãca­š. 5.74.8 749 kaõõi Ÿainta ka­apava ëattiraë viõõi Ÿainta viricuņarc cētiyā­ uõõi Ÿainturu vāyuyi rāyava­ eõõi Ÿainta eŸumpiyå rãca­š. 5.74.9 750 niŸaīkoë mālvarai 孟i yeņuttalum naŸuīku ×almaņa vāënaņuk keytiņa maŸaīkoë vāëarak ka­vali vāņņi­ā­ eŸumpi yårmalai emmiŸai kāõmi­š. 5.74.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - eŸumpãcuvarar, tšviyār - naŸuīku×alnāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.75 tirukkurakkukkā - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 751 marakkok kāme­a vāyviņ ņalaŸinãr carakkuk kāvit tirintaya rātukāl parakkuī kāviri nãralaik kuīkaraik kurakkuk kāvaņai yakkeņuī kuŸŸamš. 5.75.1 752 kaņņā Ÿška×i kāviri pāyvayal koņņā Ÿšpu­a låŸu kurakkukkā muņņā Ÿāvaņi yštta muyalpavark kiņņā Ÿāviņa rēņa eņukkumš. 5.75.2 753 kaiya ­aittuī kalante×u kāviri ceyya ­aittilu¤ ce­Ÿiņu¤ cempu­al koyya ­aittuī koõaruī kurakkukkā aiya ­aitto×u vārkkalla lillaiyš. 5.75.3 754 mikka ­aittut ticaiyum aruvikaë pukkuk kāviri pēnta pu­aŸkaraik kokki ­ampayil cēlaik kurakkukkā nakka ­ainavil vārvi­ai nācamš. 5.75.4 755 viņņu veëëam virinte×u kāviri iņņa nãrvaya leīkum parantiņak koņņa māmu×a vēīku kurakkukkā iņņa māyirup pārkkiņa rillaiyš. 5.75.5 756 mšlai vā­ava rēņu virikaņal mālum nā­muka ­ālumaëap poõāk kēla māëikaik kēyil kurakkukkāp pāla rāyttiri vārkkillai pāvamš. 5.75.6 757 āla nã×a lamarnta a×aka­ār kāla ­aiyutai koõņa karutta­ār kēla ma¤¤aikaë ālum kurakkukkāp pāla rukkaruë ceyvar parivoņš. 5.75.7 758 cekka raīke×u ce¤cuņarc cētiyār akka raiyarem mātipu rāõa­ār kokki ­amvayal cšruī kurakkukkā nakka ­aitto×a namvi­ai nācamš. 5.75.8 759 uruki å­ku×ain tštti ye×umi­nãr kariya kaõņa­ ka×alaņi ta­­aiyš kurava ­a¤ce×uī kēyil kurakkukkā iravum elliyum šttit to×umi­š. 5.75.9 760 irakka mi­Ÿi malaiyeņut tā­muņi urattai yolka aņarttā ­uŸaiviņaī kurakki ­aīkuti koëëuī kurakkukkā varatta ­aippeŸa vā­ula kāëvarš. 5.75.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - kontaëakkaruõainātar, tšviyār - kontaëanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.76 tirukkā­år - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 761 tiruvi­ nāta­u¤ cemmalar mšluŸai uruva ­āyula katti ­uyirkkelāī karuva ­āki muëaittava­ kā­åriŸ parama ­āya para¤cuņar kāõmi­š. 5.76.1 762 peõņir makkaë peruntuõai na­­iti uõņi­ Ÿšye­ Ÿukava­mi­ š×aikāë kaõņu koõmi­nãr kā­år muëaiyi­aip puõņa rãkap potumpi lotuīkiyš. 5.76.2 763tāyat tārtamar na­­iti ye­­umim māyat tškiņan tiņņu mayaīkiņšl kāyat tšyuëa­ kā­år muëaiyi­ai vāyat tālvaõaī kãrvi­ai māyavš. 5.76.3 764 kuŸiyil ni­Ÿuõņu kåŸaiyi lāccamaõ neŸiyai viņņu niŸaika×al paŸŸi­š­ aŸiya luŸŸiršl kā­år muëaiyava­ ceŸivu ceytiņ ņiruppate­ cintaiyš. 5.76.4 765 pottal maõcuvarp pollāk kurampaiyai meytta ­e­Ÿu viyantiņšl š×aikāë cittar pattarkaë cšrtiruk kā­åril atta­ pāta maņaital karumamš. 5.76.5 766kalvi ¤ā­ak kalaipporu ëāyava­ celva malku tirukkā­å rãca­ai elli yumpaka lummicai vā­avar colli ņãrnun tuyaraīkaë tãravš. 5.76.6 767 nãrum pārum neruppum arukka­uī kāru mārutaī kā­år muëaittava­ cšrvu mo­ŸaŸi yātu ticaiticai ērvu mo­Ÿila rēņit tirivarš. 5.76.7 768ēmat tēņaya­ mālaŸi yāvaõam vãmap pšroëi yāya vi×upporuë kāmaŸ kāyntava­ kā­år muëaittava­ cšmat tālirup pāvate­ cintaiyš. 5.76.8 ippatikattil 9-m ceyyuë citaintu pēyiŸŸu. 5.76.9 769 va­­i ko­Ÿai erukkaõin tā­malai u­­i yšce­ Ÿeņuttava­ oõņiŸal ta­­ai vã×at ta­iviral vaittava­ ka­­i māmatiŸ kā­årk karutta­š. 5.76.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - cemmš­ināyakar, tšviyār - civayēkanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.77 tiruccšŸai - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 770 påri yāvarum puõõiyam poykeņuī kåri tāya aŸivukai kåņiņu¤ cãri yārpayil cšŸaiyuņ cenneŸi nāri pāka­Ÿa­ nāmam navilavš. 5.77.1 771e­­a mātava¤ ceyta­ai ne¤camš mi­­u vārcaņai vštavi ×upporuë cenne lārvayal cšŸaiyuņ cenneŸi ma­­u cētinam pālvantu vaikavš. 5.77.2 772piŸappu måppup perumpaci vā­piõi iŸappu nãīkiyiī ki­pamvan teytiņu¤ ciŸappar cšŸaiyuņ cenneŸi yā­ka×al maŸappa ti­Ÿi ma­atti­uë vaikkavš. 5.77.3 773 māņu tšņi mayakki­il vã×ntunãr ēņi yeyttum paya­ilai åmarkāë cšņar vā×cšŸaic cenneŸi mšviya āņa lā­Ÿa­ aņiyaņain tuymmi­š. 5.77.4 774 eõõi nāëum eriyayiŸ k域uva­ tuõõe­ Ÿē­ŸiŸ Ÿurakkum va×ikaõņš­ tiõõa­ cšŸait tiruccen neŸiyuŸai aõõa lāruëar a¤cuva te­­ukkš. 5.77.5 775 tappil vā­an taraõikam pikkile­ oppil všntar oruīkuņa­ cãŸile­ ceppa mā¤cšŸaic cenneŸi mšviya appa ­āruëar a¤cuva te­­ukkš. 5.77.6 776 vaitta māņum maņantainal lārkaëum ottov vātavuŸ Ÿārkaëu me­ceyvār cittar cšŸait tiruccen neŸiyuŸai attar tāmuëar a¤cuva te­­ukkš. 5.77.7 777 kulaīka ëe­ceyva kuŸŸaīka ëe­ceyva tulaīki nãni­Ÿu cērntiņal ne¤camš ilaīku cšŸaiyiŸ cenneŸi mšviya alaīka ­āruëar a¤cuva te­­ukkš. 5.77.8 778pa×aki ­ālvarum paõņuëa cuŸŸamum vi×avi ņāviņil všõņiya eytoõā tika×koë cšŸaiyiŸ cenneŸi mšviya a×aka ­āruëar a¤cuva te­­ukkš. 5.77.9 779 poruntu nãõmalai yaippiņit tšnti­ā­ varunta v孟i malaraņi vāīki­ā­ tiruntu cšŸaiyiŸ cenneŸi mšviyaī kirunta cētiye­ pārkkiņa rillaiyš. 5.77.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - cenneŸiyappar, tšviyār - ¤ā­avalliyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.78 tirukkēņikā - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 780 caīku lāmu­kait taiyalēr pākatta­ veīku lāmata vš×am vekuõņava­ koīku lāmpo×iŸ kēņikā vāve­a eīki lātatēr i­pamvan teytumš. 5.78.1 781 vāņi vā×vate­ ­āvatu mātarpāl ēņi vā×vi­ai uëkinãr nāņoŸuī kēņi kāva­aik kåŸãršŸ kåŸi­š­ pāņi kāvaliŸ paņņuk ka×itirš. 5.78.2 782 mullai na­muŸu vallumai paīka­ār tillai yampalat tilluŸai celva­ār kollai yšŸŸi­ar kēņikā vāve­Ÿaī kollai yšttuvārk kå­amo­ Ÿillaiyš. 5.78.3 783 nāva ëampeŸu māŸuma ­a­­utal āma ëa¤coli a­puce yi­­alāŸ kēma ëa¤caņaik kēņikā vāve­a šva ëi­Ÿe­ai šcumav vš×aiyš. 5.78.4 784 vãŸu tā­peŸu vārcila rākilum nāŸu påīko­Ÿai tā­mika nalkā­šŸ kåŸu vš­kēņi kāvuëāy e­Ÿumāl šŸu vš­ummāl šcap paņuva­ē. 5.78.5 785 nāņi nāraõa­ nā­muka­ vā­avar tšņi yšcaŸa vunteri yātatēr kēņi kāva­aik kåŸāta nāëelām pāņi kāvaliŸ paņņuk ka×iyumš. 5.78.6 ippatikattil 7,8,9-m ceyyuņkaë citaintu pēyi­a. 5.78.7-9 - 786 varaīka ëālvarai yaiyeņut tā­Ÿa­ai araīka v孟i yaruëceyta appa­år kuraīku cšrpo×iŸ kēņikā vāve­a iraīku vš­ma­at tštaīkaë tãravš. 5.78.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - kēņãcuvarar, tšviyār - vaņivāmpikaiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.79 tiruppuëëirukkuvšir - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 787 veëëe rukkara vamvira vu¤caņaip puëëi rukkuvš irara­ poŸka×al uëëi rukku muõarcciyil lātavar naëëi ruppar narakak ku×iyilš. 5.79.1 788 māŸŸa mo­ŸaŸi yãrma­ai vā×kkaipēyk k域am vantumaik koëvata­ mu­­amš pēŸŸa valliršŸ puëëiruk kuvšir c㟟a māyi­a tšyntaŸuī kāõmi­š. 5.79.2 789 aruma Ÿaiya­ai āõoņu peõõa­aik karuvi ņammika vuõņaveī kaõņa­aip puriveõ õåla­aip puëëiruk kuvšir uruki naipavar uëëaī kuëirumš. 5.79.3 790 ta­­u ruvai yoruvark kaŸivoõā mi­­u ruva­ai mš­iveõ õ㟟a­aip po­­u ruva­aip puëëiruk kuvšir e­­a vallavark killai yiņarkaëš. 5.79.4 791 ceīkaõ mālpira maŸku maŸivoõā aīki yi­­uru vāki a×alvatēr poīka rava­aip puëëiruk kuvšir maīkai pāka­ai vā×tta varumi­pš. 5.79.5 792 kuŸŸa milliyaik kēlac cilaiyi­āŸ ceŸŸa varpura¤ centa×a lākkiyaip puŸŸa rava­aip puëëiruk kuvšir paŸŸa vallavar pāvam paŸaiyumš. 5.79.6 793 kaiyi ­ēņukāl kaņņi yumarelām aiya­ vãņi­a­ e­pata­ mu­­amnãr poyyi lāvara­ puëëiruk kuvšir maiyu lāviya kaõņa­ai vā×ttumš. 5.79.7 794 uëëam uëki ukantu civa­e­Ÿu meëëa vuëka vi­aikeņum meymmaiyš puëëi ­ārpaõi puëëiruk kuvšir vaëëal pātam vaõaīkit to×umi­š. 5.79.8 ippatikattil 9-m ceyyuë citaintu pēyiŸŸu. 5.79.9 795 arakka ­ārtalai pattum a×itara nerukki māmalarp pātam niŸuviya poruppa ­āruŸai puëëiruk kuvšir viruppi ­āŸŸo×u vārvi­ai vãņumš. 5.79.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - vaittiyanātar, tšviyār - taiyalnāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.80 tirua­pilālantuŸai - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 796 vā­a¤ cšrmati cåņiya mainta­ai nãne¤ cškeņu vāyni­ai kiŸkilai ā­a¤ cāņiyai a­pilā lantuŸaik kē­e¤ celva­aik kåŸiņak kiŸŸiyš. 5.80.1 797 kāra õattar karuttar kapāliyār vāra õatturi pērtta maõāëa­ār āra õapporuë a­pilā lantuŸai nāra õaŸkari yā­oru nampiyš. 5.80.2 798 a­pi­ā ­a¤ca maintuņa ­āņiya e­pi­ ā­ai yurittuk kaëaintava­ a­pi lā­aiyam mā­aiyaë iŸiya a­pi ­ālni­ain tāraŸin tārkaëš. 5.80.3 799 caīkai yuëëatu¤ cāvatu meyyumai paīka ­āraņi pāviyš ­ā­uya aīka õa­entai a­pilā lantuŸaic ceīka õāraņic cšravum valla­š. 5.80.4 800 kokki Ÿakar kuëirmatic ce­­iyar mikka rakkar purameri ceytavar akka raiyi­ar a­pilā lantuŸai nakku ruvarum nammai yaŸivarš. 5.80.5 801 veëëa muëëa viricaņai nantiyaik kaëëa muëëa ma­attavar kāõkilār aëëa lārvayal a­pilā lantuŸai uëëa vāŸaŸi yārcilar åmarš. 5.80.6 802 piŸavi māyap piõakkil a×unti­um uŸave lā¤cintit tu­­i ukavātš aŸava­ empirā­ a­pilā lantuŸai maŸavā tšto×u tštti vaõaīkumš. 5.80.7 803 nuõaīku nålaya­ mālum iruvarum piõaīki yeīkun tirinteyttuī kāõkilā aõaīka­ empirā­ a­pilā lantuŸai vaõaīkum numvi­ai māyntaŸum vaõõamš. 5.80.8 804 poyye lāmuraik ku¤camaõ cākkiyak kaiya­ mārurai kšëā te×umi­ē aiya­ empirā­ a­pilā lantuŸai meyya­ cšvaņi yšttuvār meyyarš. 5.80.9 805 ilaīkai všnta­ irupatu tēëiŸŸu malaīka māmalai mšlviral vaittava­ alaīkal empirā­ a­pilā lantuŸai valaīkoë vāraivā ­ērvalaī koëvarš. 5.80.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - cattivākãcar, tšviyār - cavuntaranāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.81 tiruppāõņikkoņumuņi - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 806 ciņņa ­aicciva ­aicce×u¤ cētiyai aņņa mårttiyai āla ni×alamar paņņa ­aittirup pāõņik koņumuņi naņņa ­aitto×a namvi­ai nācamš. 5.81.1 807 pirama­ mālaŸi yāta perumaiya­ taruma mākiya tattuva­ empirā­ parama ­āruŸai pāõņik koņumuņi karuma mākat to×umaņa ne¤camš. 5.81.2 808 åca lāëallaë oõka×a lāëallaë tšca māntirup pāõņik koņumuņi ãca ­šye­um itta­ai yallatu pšcu māŸaŸi yāëoru pštaiyš. 5.81.3 809 tåõņi yacuņar pēlokku¤ cētiyā­ kāõņa lumeëi ya­­aņi yārkaņkup pāõņik koņumuņi mšya parama­aik kāõņu me­pavark kštuī karuttoõā­. 5.81.4 810 nerukki yammuņi ni­Ÿicai vā­avar irukko ņumpaõin tštta iruntava­ tirukko ņumuņi ye­Ÿalun tãvi­aik karukke ņumitu kaikaõņa yēkamš. 5.81.5 ippatikattil 6,7,8,9,10-m ceyyuņkaë citaintu pēyi­a. 5.81.6-10 ittalam koīkunāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - koņumuņinātšcuvarar, tšviyār - paõmo×ināyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.82 tiruvā­miyår - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 811 viõņa māmalar koõņu viraintunãr aõņa nāyaka­ Ÿa­­aņi cå×mi­kaë paõņu nãrceyta pāvam paŸaintiņum vaõņu cšrpo×il vā­miyå rãca­š. 5.82.1 812 poruëu¤ cuŸŸamum poymmaiyum viņņunãr maruëum māntarai māŸŸi mayakkaŸut taruëu māvalla ātiyā ye­Ÿalum maruëa Ÿuttiņum vā­miyå rãca­š. 5.82.2 813 manta mākiya cintai mayakkaŸut tanta milkuõat tā­ai yaņaintuni­ Ÿentai yãca­e­ Ÿšttiņa valliršl vantu ni­Ÿiņum vā­miyå rãca­š. 5.82.3 814 uëëa muëkalan tšttaval lārkkalāŸ kaëëa muëëa va×ikkaci vā­ala­ veëëa mumara vumvira vu¤caņai vaëëa lākiya vā­miyå rãca­š. 5.82.4 815 paņaīkoë pāmparaip pā­mati cåņiyai vaņaīkoë me­mulai mātoru kåŸa­ait toņarntu ni­Ÿu to×ute×u vārvi­ai maņaīka ni­Ÿiņum vā­miyå rãca­š. 5.82.5 816ne¤ci laivar ni­aikka ni­aikkuŸār pa¤ci­ mellaņi yāëumai paīkave­ Ÿa¤ci nāõmalar tåvi ya×utiršl va¤can tãrttiņum vā­miyå rãca­š. 5.82.6 817nuõaīku nålaya­ mālu maŸikilāk kuõaīkaë tāmpara vikkuŸain tukkavar cuõaīku påõmulait tåmo×i yāravar vaõaīka ni­Ÿiņum vā­miyå rãca­š. 5.82.7 818āti yummara ­āyaya­ mālumāyp pāti peõõuru vāya parama­e­ Ÿēti yuëku×ain tšttaval lāravar vātai tãrttiņum vā­miyå rãca­š. 5.82.8 819 ēņņai māņatti lo­patu vācaluī kāņņil všvata­ mu­­aī ka×alaņi nāņņi nāõmalar tåvi vala¤ceyil vāņņan tãrttiņum vā­miyå rãca­š. 5.82.9 820 pāra māka malaiyeņut tā­Ÿa­aic cãra mākat tiruvira l孟i­ā­ ārva māka a×aittava ­šttalum vāra māyi­a­ vā­miyå rãca­š. 5.82.10 ittalam toõņaināņņiluëëatu. cuvāmipeyar - maruntãcuvarar, tšviyār - cokkanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.83 tirunākaikkārēõam - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 821 pāõat tā­matil m孟u merittava­ påõat tā­ara vāmai poŸuttava­ kāõat tā­i­i yā­kaņal nākaikkā rēõat tā­e­a namvi­ai ēyumš. 5.83.1 822 vaõņa lampiya vārcaņai ãca­ai viõņa lampaõin tšttum vikirta­aik kaõņa laīkama× nākaikkā rēõa­aik kaõņa lumvi­ai yā­a ka×alumš. 5.83.2 823 pu­aiyu māmalar koõņu puricaņai na­aiyu māmalar cåņiya nampa­aik ka­aiyum vārkaņal nākaikkā rēõa­ai ni­aiya všvi­ai yāyi­a nãīkumš. 5.83.3 824 kollai mālviņai yšŸiya kēvi­ai elli mānaņa māņum iŸaiva­aik kalli ­ārmatil nākaikkā rēõa­aic colla všvi­ai yā­avai cērumš. 5.83.4 825 meyya ­aiviņai yårtiyai veõma×uk kaiya ­aikkaņal nākaikkā rēõa­ai maiya ­ukkiya kaõņa­ai vā­avar aiya ­aitto×u vārkkalla lillaiyš. 5.83.5 826 alaīkal cšrcaņai āti purāõa­ai vilaīkal melliyal pākam viruppa­aik kalaīkaë cšrkaņal nākaikkā rēõa­ai valaīkoë vārvi­ai yāyi­a māyumš. 5.83.6 827 ci­aīkoë mālkari cãŸiya šŸi­ai i­aīkoë vā­ava ršttiya ãca­aik ka­aīkoë māmatil nākaikkā rēõa­ai ma­aīkoë vārvi­ai yāyi­a māyumš. 5.83.7 828 anta milpuka× āyi×ai yārpaõin tentai yãca­e­ Ÿšttum iŸaiva­aik kanta vārpo×il nākaikkā rēõa­aic cintai ceyyak keņuntuyar tiõõamš. 5.83.8 829 karuva ­aikkaņal nākaikkā rēõa­ai iruva rukkaŸi voõõā iŸaiva­ai oruva ­aiyuõa rārpura m孟eyta ceruva ­aitto×at tãvi­ai tãrumš. 5.83.9 830 kaņalka ×ita×i nākaikkā rēõa­Ÿa­ vaņava raiyeņut tārtta arakka­ai aņara v孟iya pātam aõaitarat toņara a¤cun tuyakkaŸuī kāla­š. 5.83.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - kāyārēkaõšcuvarar, tšviyār - nãlayatāņciyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.84 tirukkāņņuppaëëi - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 831 māņņup paëëi maki×ntuŸai vãrkkelāī kšņņup paëëikaõ ņãrkeņu vãritu ēņņup paëëiviņ ņēņa luŸāmu­aī kāņņup paëëiyu ëā­ka×al cšrmi­š. 5.84.1 832māņņait tšņi maki×ntunãr nummuëš nāņņup poyyelām pšciņu nāõilãr kåņņai viņņuyir pēvata­ mu­­amš kāņņup paëëiyu ëā­ka×al cšrmi­š. 5.84.2 833 tš­ai ve­Ÿacol lāëoņu celvamum å­ai viņņuyir pēvata­ mu­­amš kā­a všņar karutuīkāņ ņuppaëëi ¤ā­a nāyaka ­aicce­Ÿu naõõumš. 5.84.3 834arutta muma­ai yāëoņu makkaëum porutta millai pollātatu pēkkiņuī karutta­ kaõõutal aõõalkāņ ņuppaëëit tirutta­ cšvaņi yaicce­Ÿu cšrmi­š. 5.84.4 835 cuŸŸa muntuõai yumma­ai vā×kkaiyum aŸŸa pētaõai yārava re­Ÿe­Ÿš kaŸŸa varkaë karutuīkāņ ņuppaëëip peŸŸa mšŸum pirā­aņi cšrmi­š. 5.84.5 836 aņumpuī ko­Ÿaiyum va­­iyum mattamun tuņumpal ceycaņait tåmaõic cētiyā­ kaņampa­ tātai karutuīkāņ ņuppaëëi uņampi ­ārkkēr uŸutuõai yākumš. 5.84.6 837 meyyi­ mācuņai yāruņal måņuvār poyyai meyye­Ÿu pukkuņa­ vã×a­mi­ kaiyi­ mā­uņai yā­kāņņup paëëiyem aiya­ Ÿa­­aņi yšyaņain tuymi­š. 5.84.7 838 všlai ve­Ÿakaõ õārai virumpinãr cãlaī keņņut tikaiya­mi­ pštaikāë kālai yšto×uī kāņņuppaë ëiyuŸai nãla kaõņa­ai nittal ni­aimi­š. 5.84.8 839 i­Ÿu ëārnāëai illai ye­umporuë o­Ÿu mērā tu×itarum åmarkāë a­Ÿu vā­avark kāka viņamuõņa kaõņa ­ārkāņņup paëëikaõ ņuymmi­š. 5.84.9 840eõõi lāvarak ka­malai yšntiņa eõõi nãõmuņi pattu miŸuttava­ kaõõu ëārkaru tuīkāņņup paëëiyai naõõu vāravar tamvi­ai nācamš. 5.84.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - āraõiyacuntarar, tšviyār - akilāõņanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.85 tiruccirāppaëëi - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 841 maņņu vārku×a lāëoņu mālviņai iņņa māvukan tšŸum iŸaiva­ār kaņņu nãttavark ki­­aru ëšceyu¤ ciņņar pēlu¤ cirāppaëëic celvarš. 5.85.1 842 ariya ya­Ÿalai veņņivaņ ņāņi­ār ariya ya­Ÿo×u tšttum arumporuë periya va­cirāp paëëiyaip pšõuvār ariya ya­Ÿo×a aīkirup pārkaëš. 5.85.2 843aricci rāppakal aivarā lāņņuõņu curicci rātune¤ cšyo­Ÿu collakkšë tiricci rāppaëëi ye­Ÿalun tãvi­ai naricci rātu naņakkum naņakkumš. 5.85.3 844 tāyu māye­ak kštalai kaõõumāyp pšya ­š­aiyum āõņa peruntakai tšya nāta­ cirāppaëëi mšviya nāya ­āre­a namvi­ai nācamš. 5.85.4 ippatikattil 5,6,7,8,9,10-m ceyyuņkaë citaintu pēyi­a. 5.85.5-10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - tāyumā­šcuvarar, tšviyār - maņņuvārku×alammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.86 tiruvāņpēkki - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 845 kāla pācam piņitte×u tåtuvar pāla karvirut tarpa×ai yāre­ār āla nã×a lamarntavāņ pēkkiyār cãla mārntavar cemmaiyuë niŸparš. 5.86.1 846 viņutta tåtuvar vantu vi­aikku×ip paņutta pētu paya­ilai pāvikāë aņutta ki­­araī kšņkumvāņ pēkkiyai eņuttu mšttiyum i­puŸu mi­kaëš. 5.86.2 847 vantiv vāŸu vaëaitte×u tåtuvar unti yēņi narakat tiņāmu­am anti yi­­oëi tāīkumvāņ pēkkiyār cinti yāve×u vārvi­ai tãrpparš. 5.86.3 848 k域am vantu kumaittiņum pēti­āŸ tšŸŸam vantu teëivuŸa lākumš āŸŸa vumaruë ceyyumvāņ pēkkipāl šŸŸu mi­viëak kaiyiruë nãīkavš. 5.86.4 849 māŸu koõņu vaëaitte×u tåtuvar všŸu všŸu paņuppata­ mu­­amš āŸu ce¤caņai vaittavāņ pēkkiyārk kåŸi yåŸi urukume­ ­uëëamš. 5.86.5 850 kā­a mēņik kaņite×u tåtuvar tā­a mēņu talaipiņi yāmu­am ā­a¤ cāņi yukantavāņ pēkkiyār å­a millavark kuõmaiyil niŸparš. 5.86.6 851 pārttup pācam piņitte×u tåtuvar kårtta všlāŸ kumaippata­ mu­­amš ārtta kaīkai yaņakkumvāņ pēkkiyār kãrtti maikaë kiëarnturai mi­kaëš. 5.86.7 852 nāņi vantu nama­tamar nalliruë kåņi vantu kumaippata­ mu­­amš āņal pāņal ukantavāņ pēkkiyai vāņi yšttanam vāņņan tavirumš. 5.86.8 853 kaņņa Ÿuttuk kaņite×u tåtuvar poņņa nåkkip puŸappaņā mu­­amš aņņa māmalar cåņumvāņ pēkkiyārk kiņņa māki yiõaiyaņi yšttumš. 5.86.9 854 irakka mu­­aŸi yāte×u tåtuvar parakka ×ittavar paŸŸuta­ mu­­amš arakka ­ukkaruë ceytavāņ pēkkiyār karappa tuīkarap pāravar taīkaņkš. 5.86.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - iratti­akirãcuvarar, tšviyār - curumpārku×alammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.87 tirumaõa¤cšri - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 855 paņņa neŸŸiyar pāypulit tēli­ar naņņa ni­Ÿu navilpavar nāņoŸu¤ ciņņar vā×tiru vārmaõa¤ cšriyem vaņņa vārcaņai yārvaõõam vā×ttumš. 5.87.1 856 tu­­u vārku×a lāëumai yāëoņum pi­­u vārcaņai mšŸpiŸai vaittavar ma­­u vārmaõa¤ cšri marunti­ai u­­u vārvi­ai yāyi­a ēyumš. 5.87.2 857 puŸŸi lāņara vāņņum pu­ita­ār teŸŸi ­ārpuran tãye×ac ceŸŸavar cuŸŸi ­ārmatil cå×maõa¤ cšriyār paŸŸi ­āravar paŸŸavar kāõmi­š. 5.87.3 858 matta mummati yumvaëar ce¤caņai muttar mukkuõar måcara vammaõi cittar tãvaõar cãrmaõa¤ cšriyem vittar tāmvirup pārai virupparš. 5.87.4 859tuëëu mā­maŸi tåma×u vāëi­ar veëëa nãrkaran tārcaņai mšlavar aëëa lārvayal cå×maõa¤ cšriyem vaëëa lārka×al vā×ttavā× vāvatš. 5.87.5 860 nãrpa ranta nimirpu­ caņaiyi­mšl årpa ranta urakam aõipavar cãrpa ranta tirumaõa¤ cšriyār šrpa rantaī kilaīkucå lattarš. 5.87.6 861 cuõõat tarcuņu nãŸukan tāņalār viõõat tammati cåņiya vštiyar maõõat tammu×a vārmaõa¤ cšriyār vaõõat tammulai yāëumai vaõõarš. 5.87.7 862 tu­­a vāņaiyar tåma×u vāëi­ar pi­­u ce¤caņai mšŸpiŸai vaittavar ma­­u vārpo×il cå×maõa¤ cšriyem ma­­a ­ārka×a lšto×a vāykkumš. 5.87.8 863cittar tšvarkaë māloņu nā­muka­ puttar tšramaõ kaiyar puka×avš mattar tāmaŸi yārmaõa¤ cšriyem atta ­āraņi yārkkalla lillaiyš. 5.87.9 864 kaņutta mš­i arakka­ kayilaiyai eņutta va­eņu nãõmuņi pattiŸap paņutta lumaõa¤ cšri yaruëe­ak koņutta ­a­koŸŸa vāëoņu nāmamš. 5.87.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - aruëvaëëalnāyakar, tšviyār - yā×i­mo×iyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.88 tirumarukal - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 865 peruka lāntavam pštaimai tãralān tiruka lākiya cintai tiruttalām paruka lāmpara māyatē rā­antam maruka lā­aņi vā×tti vaõaīkavš. 5.88.1 866 pāņaī koëpa­u vaŸŸiŸaī kaŸŸuppēy nāņaī kuëëa­a taņņiya nāõilãr māņa¤ cå×maru kaŸperu mā­Ÿiru všņaī kaito×a vãņeëi tākumš. 5.88.2 867 ci­atti ­ālvaru¤ ceyto×i lāmavai a­aittum nãīkini­ Ÿātara vāymika ma­atti ­ālmaru kaŸperu mā­ŸiŸam ni­aippi ­ārkkillai nãõila vā×kkaiyš. 5.88.3 868 ētu paiīkiëik koõpāl amutåņņip pātu kāttup palapala kaŸpittu mātu tā­maru kaŸperu mā­ukkut tåtu colla viņattā­ toņaīkumš. 5.88.4 869 i­­a vāŸe­pa tuõņaŸi yš­i­Ÿu tu­­u kaivaëai cērakkaõ nãrmalkum ma­­u te­maru kaŸperu mā­ŸiŸam u­­i yoõkoņi uëëa murukumš. 5.88.5 870 caīku cērak kalaiyu¤ cariyavš maīkai tā­maru kaŸperu mā­varum aīka vãti arukaõai yāniŸkum naīkai mãritaŸ ke­ceykš­ nāëumš. 5.88.6 871 kāņci peŸŸila ëākiluī kātalš mãņci yo­ŸaŸi yātu mikuvatš māņci yārmaru kaŸperu mā­ukkut tā×cci cālavuõ ņākume­ taiyalš. 5.88.7 872 nãņu ne¤cuë ni­aintukaõ õãrmalkum ēņu māli­ē ņoõkoņi mātarāë māņa nãõmaru kaŸperu mā­variŸ kåņu nãye­Ÿu kåņa li×aikkumš. 5.88.8 873 kanta vārku×al kaņņilaë kārikai anti mālviņai yēņuma­ pāymika vanti ņāymaru kaŸperu mā­e­Ÿu cintai ceytu tikaittiņuī kāõmi­š. 5.88.9 874 āti māmalai a­Ÿeņut tā­iŸŸuc cēti ye­Ÿalun tollaruë ceytiņum āti yā­maru kaŸperu mā­ŸiŸam ēti vā×pavar umparkkum umparš. 5.88.10 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - māõikkavaõõavãcuvarar, tšviyār - vaõņuvārku×alammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.89 ta­i - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 875 o­Ÿu veõpiŸaik kaõõiyēr kēvaõam o­Ÿu kãëumai yēņu muņuttatu o­Ÿu veõņalai yšntiyem muëëattš o­Ÿi ni­Ÿaī kuŸaiyum oruva­š. 5.89.1 876 iraõņu māmavark kuëëa­a ceyto×il iraõņu māmavark kuëëa­a kēlaīkaë iraõņu milliëa mā­emai yāëukan tiraõņu pētume­ cintaiyuë vaikumš. 5.89.2 877m孟u mårttiyuë ni­Ÿiya lunto×il m孟u māyi­a måvilaic cålatta­ m孟u kaõõi­a­ tãtto×il m孟i­a­ m孟u pētume­ cintaiyuë må×kumš. 5.89.3 878 nāli­ mš­muka¤ ceŸŸatu ma­­i×al nālu na­kuõarn tiņņatu mi­pamām nālu všta¤ carittatu na­­eŸi nālu pēlem akattuŸai nāta­š. 5.89.4 879 a¤cu ma¤cumē rāņi yaraimicai a¤cu pēlarai yārttati­ Ÿattuvam a¤cu ma¤cumē rērai¤cu māyava­ a¤cu māmem akattuŸai ātiyš. 5.89.5 880āŸu kālvaõņu måciya ko­Ÿaiya­ āŸu cåņiya aõņa mutalva­ār āŸu kårmaiyark kaccama yapporuë āŸu pēlem akattuŸai ātiyš. 5.89.6 881 š×u māmalai š×po×il cå×kaņal š×u pēŸŸumi rāvaõa­ kainnaram pš×u kšņņaruë ceytava­ poŸka×al š×u¤ cå×aņi yš­ma­at tuëëavš. 5.89.7 882 eņņu mårttiyāy ni­Ÿiya lunto×il eņņu vā­kuõat tãca­em mā­Ÿa­ai eņņu mårttiyu memmiŸai yemmuëš eņņu mårttiyu memmu ëoņuīkumš. 5.89.8 883 o­pa to­pati yā­ai yoëikaëi Ÿo­pa to­patu palkaõa¤ cå×avš o­pa tāmavai tãtto×i li­­urai o­pa tottuni­ Ÿe­­u ëoņuīkumš. 5.89.9 884 pattu nåŸava­ veīkaõveë 빟Ÿaõõal pattu nåŸava­ palcaņai tēõmicai patti yāmila mātali­ ¤ā­attāŸ patti yā­iņaī koõņatu paëëiyš. 5.89.10 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.90 ta­i - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 885 mācil vãõaiyum mālai matiyamum vãcu te­Ÿalum vãīkiëa vš­ilum måcu vaõņaŸai poykaiyum pē­Ÿatš ãca­ entai iõaiyaņi nã×alš. 5.90.1 886 namacci vāyavš ¤ā­amuī kalviyum namacci vāyavš nā­aŸi viccaiyum namacci vāyavš nānavi­ Ÿšttumš namacci vāyavš na­­eŸi kāņņumš. 5.90.2 887āëā kārāëā ­ārai aņaintuyyār mãëā vāņceytu meymmaiyuë niŸkilār *tēëā tacurai yēto×um parcevi vāëā māyntumaõ õākik ka×ivarš. * tēëāta curaiye­patu tuvāramiņāta curaikkāy5.90.3 888naņalai vā×vukoõ ņe­ceytir nāõilãr cuņalai cšrvatu coŸpira māõamš kaņali­ na¤camu tuõņavar kaiviņņāl uņali ­ārkiņan tårmu­i paõņamš. 5.90.4 889 påkkaik koõņara­ po­­aņi pēŸŸilār nākkaik koõņara­ nāmam navilkilār ākkaik kšyirai tšņi alamantu kākkaik kšyirai yākik ka×ivarš. 5.90.5 890kuŸika ëumaņai yāëamuī kēyilum neŸika ëumavar ni­Ÿatēr nšrmaiyum aŸiya āyiram āraõam ētilum poŸiyi lãrma­a me­kol pukātatš. 5.90.6 891 vā×tta vāyum ni­aikka maņane¤cum tā×ttac ce­­iyun tanta talaiva­aic cå×tta māmalar tåvit tutiyātš vã×tta vāvi­ai yš­neņuī kālamš. 5.90.7 892 e×utu pāvainal lārtiŸam viņņunā­ to×utu pēŸŸini­ Ÿš­aiyu¤ cå×ntukoõ ņu×uta cālva×i yšyu×u vā­poruņ ņi×utai ne¤cami te­paņu ki­Ÿatš. 5.90.8 893 nekku nekku ni­aipavar ne¤cuëš pukku niŸkumpo­ ­ārcaņaip puõõiya­ pokka mikkavar påvunã ruīkaõņu nakku niŸpa ravartamai nāõiyš. 5.90.9 894 viŸakiŸ Ÿãyi­a­ pāliŸ paņuneypēl maŸaiya ni­Ÿuëa­ māmaõic cētiyā­ uŸavu kēlnaņ ņuõarvu kayiŸŸi­ā­ muŸuka vāīkik kaņaiyamu­ ­iŸkumš. 5.90.10 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.91 ta­i - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 895 šyi lā­aiye ­iccai yakampaņik kēyi lā­aik kuõapperuī ku­Ÿi­ai vāyi lā­ai ma­ē­ma­i yaippeŸŸa tāyi lā­ait ta×uvume­ āviyš. 5.91.1 896 mu­­ai ¤ā­a mutaŸŸa­i vitti­aip pi­­ai ¤ā­ap piŸaīku caņaiya­ai e­­ai ¤ā­at tiruëaŸut tāõņava­ ta­­ai ¤ā­at taëaiyiņņu vaippa­š. 5.91.2 897 ¤ā­at tāŸŸo×u vārcila ¤ā­ikaë ¤ā­at tāŸŸo×u vš­u­ai nā­alš­ ¤ā­at tāŸŸo×u vārkaë to×akkaõņu ¤ā­at tāyu­ai nā­un to×uva­š. 5.91.3 898 pu×uvuk kuīkuõam nā­ke­ak kummatš pu×uvuk kiīke­ak kuëëapol lāīkillai pu×uvi ­uīkaņaiyš­pu­i ta­Ÿamar ku×uvuk kevviņat tš­ce­Ÿu kåņavš. 5.91.4 899 malaiyš vantu vi×i­um ma­itarkāë nilaiyi ­i­Ÿu kalaīkap peŸutiršl talaiva ­ākiya ãca­ Ÿamarkaëaik kolaikai yā­aitā­ ko­Ÿiņu kiŸkumš. 5.91.5 900 kaŸŸuk koëva­a vāyuëa nāvuëa iņņuk koëva­a påvuëa nãruëa kaŸŸaic ce¤caņai yā­uëa­ nāmuëēm eŸŸuk kēnama ­ālmu­i vuõpatš. 5.91.6 901 ma­itar kāëiīkš vammo­Ÿu collukš­ ka­itan tāŸka­i yuõõavum vallirš pu­ita­ poŸka×al ãca­e ­uīka­i i­itu cālavum šcaŸ Ÿavarkaņkš. 5.91.7 902 e­­ai yštum aŸintila­ empirā­ ta­­ai nā­umu ­štu maŸintilš­ e­­ait ta­­aņi yā­e­ ŸaŸitalun ta­­ai nā­um pirā­e­ ŸaŸinte­š. 5.91.8 903 teëëat tšŸit teëintutit tippatēr uëëat tšŸal amuta oëiveëi kaëëat tš­kaņi yš­kava laikkaņal veëëat tš­ukkev vāŸu viëaintatš. 5.91.9 ippatikattil 10-m ceyyuë citaintu pēyiŸŸu. 5.91.10 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.92 kālapārāyaõam - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 904 kaõņu koëëari yā­aik ka­ivittup paõņu nā­ceyta pā×imai kšņņiršl koõņa pāõi koņukoņņi tāëaīkaik koõņa toõņarait tu­­ilu¤ cå×alš. 5.92.1 905 naņukkat tuëëum nakaiyuëum nampaŸkuk kaņukkak kalla vaņamiņu vārkaņkuk koņukkak koëka ve­avuraip pārkaëai iņukkaõ ceyyap peŸãriīku nãīkumš. 5.92.2 906 kārkoë ko­Ÿaik kaņimalark kaõõiyā­ cãrkoë nāma¤ civa­e­ ŸaraŸŸuvār ārka ëākilu māka avarkaëai nãrkaë cārap peŸãriīku nãīkumš. 5.92.3 907 cāŸŸi ­š­caņai nãõmuņic caīkara­ c㟟aī kāma­kaõ vaittava­ cšvaņi āŸŸa vuīkaëi paņņa ma­attarāyp pēŸŸi ye­Ÿuraip pārpuņai pēkalš. 5.92.4 908 iŸaiye­ co­maŸa všlnama­ Ÿåtuvãr piŸaiyum pāmpu muņaipperu mā­Ÿamar naŸavam nāŸiya na­­aŸu¤ cāntilum niŸaiya nãŸaõi vāretir cellalš. 5.92.5 909 vāma tšva­ vaëanakar vaikaluī kāma mo­Ÿila rāykkai viëakkoņu tāman tåpamun taõõaŸu¤ cāntamum šma mumpu­ai vāretir cellalš. 5.92.6 910 paņaiyum pācamum paŸŸiya kaiyi­ãr aņaiya­ mi­­ama tãca­ aņiyarai viņaiko irtiyi ­ā­aņi yārku×ām puņaipu kātunãr pēŸŸiyš pēmi­š. 5.92.7 911 viccai yāvatum všņkaimai yāvatum niccal nãŸaõi vārai ni­aippatš acca meyti arukaõai yātunãr piccai pukkava­ a­paraip pšõumš. 5.92.8 912 i­­aī kšõmi­ iëampiŸai cåņiya ma­­a­ pātam ma­attuņa ­šttuvār ma­­um a¤ce×ut tākiya mantiran ta­­i lo­Ÿuval lāraiyu¤ cāralš. 5.92.9 913 maŸŸuī kšõmi­ ma­apparip po­Ÿi­Ÿic cuŸŸum påciya n㟟oņu kēvaõam oŸŸai yšŸuņai yā­aņiyš yallāŸ paŸŸo­ Ÿillikaë mšŸpaņai pēkalš. 5.92.10 914 arakka­ ãrain talaiyumēr tāëi­āl nerukki y孟iyiņ ņā­tamar niŸkilu¤ curukke ­ātaīkup pšrmi­kaõ maŸŸunãr curukke ­iŸcuņa rā­ka×al cåņumš. 5.92.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.93 maŸakkiŸpa­š e­­um - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 915 kāca ­aikka­a laikkatir māmaõit tšca ­aippuka ×ārcilar teõõarkaë māci ­aikka×it tāņkoëa vallavem ãca ­aiyi­i nā­maŸak kiŸpa­š. 5.93.1 916 puntik kuviëak kāya purāõa­aic cantik kaõõaņa māņu¤ catura­ai anti vaõõa­ai āra×al mårttiyai vante ­uëëaīkoõ ņā­ai maŸappa­š. 5.93.2 917 ãca­ ãca­e­ Ÿe­Ÿum araŸŸuva­ ãca­ Ÿā­e­ ma­attiŸ pirivila­ ãca­ Ÿa­­aiyu me­ma­at tukkoõņu ãca­ Ÿa­­aiyum yā­maŸak kiŸpa­š. 5.93.3 918 ãca­ e­­ai yaŸinta taŸinta­a­ ãca­ cšvaņi yšŸŸap peŸutalāl ãca­ cšvaņi yšttap peŸŸš­i­i ãca­ Ÿa­­aiyum yā­maŸak kiŸpa­š. 5.93.4 919 tš­aip pāli­ait tiīkaëai ¤āyiŸŸai vā­a veõmati cåņiya mainta­ai vš­i lā­ai melivucey tãya×al ¤ā­a mårttiyai nā­maŸak kiŸpa­š. 5.93.5 920 ka­­a laikkarum påŸiya tšŸalai mi­­a ­aimi­ ­a­aiya vuruva­aip po­­a ­aimaõik ku­Ÿu piŸaīkiya e­­a ­aiyi­i yā­maŸak kiŸpa­š. 5.93.6 921 karumpi ­aikkaņņi yaikkanta māmalarc curumpi ­aiccuņarc cētiyuņ cētiyai arumpi ­iŸperum pētukoõ ņāymalar virumpum ãca­ai nā­maŸak kiŸpa­š. 5.93.7 922 tu¤cum pētu¤ cuņarviņu cētiyai ne¤cuë ni­Ÿu ni­aippikku nãtiyai na¤cu kaõņat taņakkiya nampa­ai va¤ca ­š­i­i yā­maŸak kiŸpa­š. 5.93.8 923 putiya påvi­aip puõõiya nāta­ai nitiyai nãtiyai nittilak ku­Ÿi­aik katiyaik kaõņaī kaŸutta kaņavuëai matiyai mainta­ai nā­maŸak kiŸpa­š. 5.93.9 924 karuku kārmukil pēlvatēr kaõņa­ai uruva nēkkiyai å×i mutalva­aip paruku pāla­aip pā­mati cåņiyai maruvu mainta­ai nā­maŸak kiŸpa­š. 5.93.10 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.94 to×aŸpāla­am e­­um - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 925 aõņat tā­ai amarar to×appaņum paõņat tā­aip pavittira māntiru muõņat tā­aimuŸ Ÿāta iëampiŸait tuõņat tā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.1 926 muttop pā­ai muëaitte×u kaŸpaka vittop pā­ai viëakkiņai nšroëi ottop pā­ai oëipava ëattiraë tottop pā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.2 927 paõõot tā­aip pavaëan tiraõņatēr vaõõat tā­ai vakaiyuõar vā­Ÿa­ai eõõat tā­ai iëampiŸai pēlveëëaic cuõõat tā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.3 928 viņalai yā­ai viraikama× tš­ko­Ÿaip paņalai yā­aip palitiri vā­celum naņalai yā­ai naripiri yātatēr cuņalai yā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.4 929 pariti yā­aippal všŸu camayaīkaë karuti yā­aikkaõ ņārma­am mšviya piriti yā­aip piŸaraŸi yātatēr curuti yā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.5 930 āti yā­ai amarar to×appaņum nãti yā­ai niyama neŸikaëai ēti yā­ai uõartaŸ kariyatēr cēti yā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.6 931 ¤ālat tā­ainal lā­aival lārto×uī kēlat tā­aik kuõapperuī ku­Ÿi­ai målat tā­ai mutalva­ai måvilaic cålat tā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.7 932 ātip pālaņņa mårttiyai ā­a¤cum vštip pā­ainam mšlvi­ai ventaŸac cātip pā­ait tavattiņai māŸŸaīkaë cētip pā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.8 933n㟟i ­ā­ai nikarilveõ kēvaõak k㟟i ­ā­aik kiëaroëic ce¤caņai āŸŸi ­ā­ai amarartam āruyir tēŸŸi ­ā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.9 934 viņņiņ ņā­aimey¤ ¤ā­attu meypporuë kaņņiņ ņā­aik ka­aīku×ai pāla­pu paņņiņ ņā­aip pakaittavar muppura¤ cuņņiņ ņā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.10 935 muŸŸi ­ā­ai irāvaõa­ nãõmuņi oŸŸi ­ā­ai oruvira lāluŸap paŸŸi ­ā­aiyēr veõņalaip pāmparaic cuŸŸi ­ā­aikkaõ ņãrto×aŸ pālatš. 5.94.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.95 iliīkapurāõam - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 936 pukka õaintu purintala riņņilar nakka õaintu naŸumalar koytilar cokka õainta cuņaroëi vaõõa­ai mikkuk kāõaluŸ Ÿāraī kiruvarš. 5.95.1 937 alaru nãruīkoõ ņāņņit teëintilar tilaka maõņalan tãņņit tirintilar ulaka mårtti yoëiniŸa vaõõa­aic celavu kāõaluŸ Ÿāraī kiruvarš. 5.95.2 938 āppi nãrē ņalakukaik koõņilar påppey kåņai pu­aintu cumantilar kāppuk koëëi kapālita­ všņattai ēppik kāõaluŸ Ÿāraī kiruvarš. 5.95.3 939 neyyum pāluīkoõ ņāņņi ni­aintilar poyyum pokkamum pēkkip puka×ntilar aiya­ veyya a×alniŸa vaõõa­ai meyyaik kāõaluŸ Ÿāraī kiruvarš. 5.95.4 940 erukkaī kaõõikoõ ņiõņai pu­aintilar perukkak kēvaõam pãŸi yuņuttilar tarukki ­āŸce­Ÿu tā×caņai yaõõalai nerukkik kāõaluŸ Ÿāraī kiruvarš. 5.95.5 941 maraīka 빟i malarpaŸit tiņņilar nirampa nãrcuman tāņņi ni­aintilar urampo runti yoëiniŸa vaõõa­ai nirampak kāõaluŸ Ÿāraī kiruvarš. 5.95.6 942 kaņņu vāīkaī kapālaīkaik koõņilar aņņa māīkaī kiņantaņi vã×ntilar ciņņa­ cšvaņi ce­Ÿeytik kāõiya paņņa kaņņamuŸ Ÿāraī kiruvarš. 5.95.7 943 venta nãŸu viëaīka aõintilar kanta māmalar iõņai pu­aintilar entai šŸukan tšŸeri vaõõa­ai antaī kāõaluŸ Ÿāraī kiruvarš. 5.95.8 944 iëave ×unta iruīkuva ëaimmalar piëavu ceytu piõaittaņi yiņņilar kaëavu ceyto×iŸ kāma­aik kāyntava­ aëavu kāõaluŸ Ÿāraī kiruvarš. 5.95.9 945 kaõņi påõņu kapālaīkaik koõņilar viõņa vā­caīkam vimmavāy vaittilar aõņa mårtti a×alniŸa vaõõa­aik keõņik kāõaluŸ Ÿāraī kiruvarš. 5.95.10 946 ceīka õā­um pirama­un tammuëš eīkun tšņit tirintavar kāõkilār iīkuŸ Ÿš­e­Ÿi liīkattš tē­Ÿi­ā­ poīku ce¤caņaip puõõiya mårttiyš. 11 5.95.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.96 ma­attokai - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 947 po­­uë ëattiraë pu­caņai yi­puŸam mi­­uë ëattiraë veõpiŸai yāyiŸai ni­­uë ëattaruë koõņiruë nãīkutal e­­uë ëattuëa tentai pirā­irš. 5.96.1 948 mukka õummuņai yāymu­i kaëpalar tokke õuīka×a lāyoru tēli­ē ņakka õummarai yāyaru ëeytalā tekka õummila­ entai pirā­irš. 5.96.2 949 pa­iyāy veīkatir pāypaņar pu­caņai mu­iyāy nãyula kammu×u tāëi­un ta­iyāy nãcaraõ nãcala mšperi ti­iyāy nãye­ak kentai pirā­irš. 5.96.3 950 maŸaiyum pāņutir mātavar māli­uk kuŸaiyu māyi­ai kēëara vēņoru piŸaiyu¤ cåņi­ai ye­pata lāŸpiŸi tiŸaiyu¤ collilai entai pirā­irš. 5.96.4 951 påttār ko­Ÿaiyi ­āypuli yi­­ataë ārttā yāņara vēņa­a lāņiya kåttā ni­kurai yārka×a lšyala tšttā nāve­ak kentai pirā­irš. 5.96.5 952 paimmā lummara vāpara māpacu maimmāl kaõõiyē ņšŸumain tāve­um ammā lallatu maŸŸaņi nāyi­šŸ kemmā lummila­ entai pirā­irš. 5.96.6 953 veppat ti­ma­a mācu viëakkiya ceppat tāŸciva ­e­pavar tãvi­ai oppat tãrttiņum oõka×a lāŸkalla teppaŸ Ÿummila­ entai pirā­irš. 5.96.7 954tika×u¤ cå×cuņar vā­oņu vaikalum nika×u moõporu ëāyi­a nãtiye­ puka×u māŸu malā­u­a po­­aņi ika×u māŸila­ entai pirā­irš. 5.96.8 955 kaippaŸ Ÿittiru mālpira ma­­u­ai eppaŸ ŸiyaŸi taŸkari yāyaruë appaŸ Ÿallatu maŸŸaņi nāyi­š­ eppaŸ Ÿummila­ entai pirā­irš. 5.96.9 956 entai yempirā­ e­Ÿavar mšlma­am entai yempirā­ e­ŸiŸai¤ citto×u tentai yempirā­ e­Ÿaņi yšttuvār entai yempirā­ e­Ÿaņi cšrvarš. 5.96.10 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.97 cittattokai - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 957 cintip pārma­at tā­civa­ ce¤cuņar anti vā­iŸat tā­aõi yārmati muntic cåņiya mukkaõõi ­ā­aņi vantip pāravar vā­ula kāëvarš. 5.97.1 958 aõņa māriru iņu kaņantumpar uõņu pēlumē roõcuņa raccuņar kaõņiī kāraŸi vāraŸi vārelām veõņiī kaņkaõõi vštiya­ e­parš. 5.97.2 959āti yāyava ­āru milātava­ pētu cšrpu­ai nãõmuņip puõõiya­ pāti peõõuru vākip para¤cuņarc cēti yuņcēti yāyni­Ÿa cētiyš. 5.97.3 960iņņa tiņņatē ršŸukan tšŸiyår paņņi tuņņaīka ­āyppali tšrvatēr kaņņa vā×kkaiya ­ākilum vā­avar aņņa mårtti yaruëe­ Ÿaņaivarš. 5.97.4 961 ãŸil kåŸaiya ­āki erintaveõ õãŸu påci nilāmati cåņilum vãŸi lāta­a ceyyi­um viõõavar åŸa lāyaru ëāye­ Ÿuraipparš. 5.97.5 962 ucci veõmati cåņilum å­aŸāp paccai veõņalai yšntip palailam piccai yšpuku mākilum vā­avar accan tãrttaru ëāye­ Ÿaņaivarš. 5.97.6 963åri lāye­Ÿo­ Ÿāka vuraippatēr pšri lāypiŸai cåņiya pi¤¤akā kāru lāīkaõņa ­šyu­ ka×alaņi cšrvi lārkaņkut tãyavai tãyavš. 5.97.7 964entai yšyem pirā­š ye­avuëkic cintip pāravar tãvi­ai tãrumāl venta nãŸumey påciya vštiya­ anta māvaëap pāraņain tārkaëš. 5.97.8 965š­a veõmarup pēņe­pu påõņe×il ā­ai yãruri pērtta­a lāņilun tā­a vaõõatta ­ākilun ta­­aiyš vā­a nāņar vaõaīkuvar vaikalš. 5.97.9 966 aiya­ antaõa­ āõoņu peõõumām meyya­ mštaku veõpoņip påciya maikoë kaõņatta­ mā­maŸik kaiyi­ā­ paikoë pāmparai yārtta parama­š. 5.97.10 967 oruva ­ākini­ Ÿā­iv vulakelām iruva rākini­ Ÿārkaņ kaŸikilā­ aruva rāvarai ārttava ­ārka×al paravu vāravar pāvam paŸaiyumš. 5.97.11 968 ēta vaõõa­um oõmalarc celva­um nāta ­šyaru ëāye­Ÿu nāņoŸuī kātal ceytu karutap paņumavar pāta mšttap paŸaiyunam pāvamš. 5.97.12 969 va ta­mai yavarava rākkaiyā­ vevva ta­maiya ­e­pa to×imi­ē mauval nãõmalar mšluŸai vā­oņu pauva vaõõa­u māyppaõi vārkaëš. 5.97.13 970 akkum āmaiyum påõņa­a lšntiil pukkup palpali tšrum purāõa­ai nakku nãrkaë narakam pukš­mi­ē tokka vā­ava rāŸŸo×u vā­aiyš. 5.97.14 971 kaīkai taīkiya ce¤caņai mšliëan tiīkaë cåņiya tãniŸa vaõõa­ār iīka õāre×il vā­am vaõaīkavš aīka õāŸkatu vālava­ ta­maiyš. 5.97.15 972nakara velkoņi yā­oņu na­­e¤cš nukara nãyu­aik koõņuyap pēkkuŸil makara velkoņi mainta­aik kāyntava­ pukaril cšvaņi yšpuka lākumš. 5.97.16 973 caraõa māmpaņi yārpiŸa riyāvarē karaõan tãrttuyir kaiyi lika×ntapi­ maraõa meytiya pi­­avai nãkkuvā­ araõa måveyi leytava ­alla­š. 5.97.17 974 ¤ama­e­ pā­nara karkku namakkelā¤ civa­e­ pā­ce×u mā­maŸik kaiyi­ā­ kava­a¤ ceyyuī ka­aviņai yårtiyā­ tamare­ Ÿāluī keņuntaņu māŸŸamš. 5.97.18 975 iņapa mšŸiyum ilpali yšŸpavar aņavi kātalit tāņuvar aintalaip paņavam pāmparai yārtta parama­aik kaņavi rāycce­Ÿu kaito×u tuymmi­š. 5.97.19 976iõarntu ko­ŸaipoŸ Ÿātu corintiņum puõarnta vāëara vammati yēņuņa­ aõainta a¤caņai yā­ava­ pātamš uõarnta uëëat tavaruõar vārkaëš. 5.97.20 977 taruman tā­Ÿavan tā­Ÿavat tālvaruī karuman tā­karu mā­maŸik kaiyi­ā­ aruman ta­­a atirka×al cšrmi­ē cirama¤ cšra×al tãvi­ai yāëarš. 5.97.21 978 namacci vāyave­ pāruëa ršlavar tamacca nãīkat tavaneŸi cārtalāl amaittuk koõņatēr vā×kkaiya ­ākilum imaittu niŸpatu cāla ariyatš. 5.97.22 979paŸpal kālam payiŸŸip parama­aic coŸpal kālamni­ Ÿšttumi­ tolvi­ai veŸpil tē­Ÿiya veīkatir kaõņavap puŸpa ­ikkeņu māŸatu pēlumš. 5.97.23 980 maõicey kaõņattu mā­maŸik kaiyi­ā­ kaõicey všņattar āyavar kāppi­āŸ paõikaë tā¤ceya vallavar yāvartam piõicey yākkaiyai nãkkuvar pšyarš. 5.97.24 981 iyakkar ki­­arar intira­ tā­avar nayakka ni­Ÿava­ nā­muka­ ā×iyā­ mayakka meytava­ māleri yāyi­ā­ viyakkun ta­maiyi ­ā­em vikirta­š. 5.97.25 982 arava mārtta­a lāņiya aõõalaip paravu vāravar pāvam paŸaitaŸkuk kuravai kēttava ­uīkuëir pēti­mšl karavil nā­muka ­uīkari yallarš. 5.97.26 983 a×alaī kaiyi­a­ antarat tēīkini­ Ÿu×alum måveyil oëëa×a låņņi­ā­ ta×alun tāmarai yā­oņu tāvi­ā­ ka×alu¤ ce­­iyuī kāõņaŸ kariya­š. 5.97.27 984 iëamai kaiviņ ņakaŸalum måppi­ār vaëamai pēyppiõi yēņu varutalāl uëame lāmoëi yāymati āyi­ā­ kiëamai yškiëai yāka ni­aippa­š. 5.97.28 985 ta­­iŸ Ÿa­­ai aŸiyun talaimaka­ ta­­iŸ Ÿa­­ai aŸiyiŸ Ÿalaippaņun ta­­iŸ Ÿa­­ai aŸivila ­āyiņiŸ ta­­iŸ Ÿa­­aiyu¤ cārtaŸ kariya­š. 5.97.29 986 ilaīkai ma­­a­ai ãraintu pattuma­ Ÿalaīka lēņuņa ­šcela v孟iya nalaīkoë cšvaņi nāņoŸum nāņoŸum valamkoõ ņšttuvār vā­ula kāëvarš. 5.97.30 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.98 uëëam - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 987 nãŸa laittatēr mš­i nimircaņai āŸa laikkani­ Ÿāņum amuti­ait tšŸa laitteëi yaitteëi vāyttatēr åŸa laikkaõņu koõņate ­uëëamš. 5.98.1 988 pontai yaippukku nãkkap pukuntiņun tantai yaitta×al pēlvatēr mš­iyaic cintai yaitteëi vaitteëi vāyttatēr entai yaikkaõņu koõņate ­uëëamš. 5.98.2 989 veëëat tārvi¤cai yārkaë virumpavš veëëat taiccaņai vaitta vikirta­ār kaëëat taikka×i yamma­a mo­Ÿini­ Ÿuëëat tilloëi yaikkaõņa tuëëamš. 5.98.3 990 ammā ­aiyamu ti­­amu tšye­Ÿu tammā ­aittattu vattaņi yārto×u¤ cemmā ­aniŸam pēlvatēr cintaiyuë emmā ­aikkaõņu koõņate ­uëëamš. 5.98.4 991 k埚 Ÿummumai pākamēr pālarāy āŸš Ÿu¤caņai mšŸpiŸai cåņuvar pāŸš Ÿuntalai yšntip palailam šŸšŸu mentaiyaik kaõņate ­uëëamš. 5.98.5 992 mu­­e¤ cammi­Ÿi mårkkarāyc cāki­Ÿār ta­­e¤ cantamak kuttām ilātavar va­­e¤ cammatu nãīkutal vallirš e­­e¤ci lãca­aik kaõņate ­uëëamš. 5.98.6 993 ve­Ÿā ­aippula ­aintume­ tãvi­ai ko­Ÿā ­aikkuõat tālš vaõaīkiņa na­Ÿā na­ma­am vaittiņu ¤ā­amām o­Ÿā ­aikkaõņu koõņate ­uëëamš. 5.98.7 994 maruvi ­aimaņa ne¤cam ma­ampukuī kuruvi ­aikkuõat tālš vaõaīkiņun tiruvi ­aiccintai yuņciva ­āyni­Ÿa uruvi ­aikkaõņu koõņate ­uëëamš. 5.98.8 995 tšca ­aittiru mālpira ma­ceyum påca ­aippuõa riŸpuõar vāyatēr nšca ­aine¤ci ­uëniŸai vāyni­Ÿa ãca ­aikkaõņu koõņate ­uëëamš. 5.98.9 996 veŸuttā ­aimpula ­umpira ma­Ÿalai aŸuttā ­aiyarak ka­kayi lāyattaik kaŸuttā ­aikkā lilvira lo­Ÿi­āl oŸuttā ­aikkaõņu koõņate ­uëëamš. 5.98.10 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.99 pāvanācam - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 997 pāva mumpa×i paŸŸaŸa všõņuvãr āvil a¤cukan tāņu mava­ka×al mšva rāymika vummaki×n tuëkumi­ kāva lāëa­ kalantaruë ceyyumš. 5.99.1 998 kaīkai yāņile­ kāviri yāņile­ koīku taõkuma rittuŸai yāņile­ oīku mākaņa lētanã rāņile­ eīku mãca­e ­ātavark killaiyš. 5.99.2 999 paņņa rākile­ cāttiraī kšņkile­ iņņu maņņiyu mãto×il påõile­ eņņu mo­Ÿum iraõņu maŸiyile­ iņņa mãca­e ­ātavark killaiyš. 5.99.3 1000 všta mētile­ všëvikaë ceykile­ nãti nålpala nittal payiŸŸile­ ēti yaīkamē rāŸum uõarile­ ãca ­aiyuëku vārkka­Ÿi illaiyš. 5.99.4 1001kālai ce­Ÿu kalantunãr må×kile­ všlai tēŸum vitiva×i niŸkile­ ālai všëvi yaņaintatu všņkile­ šla ãca­e­ pārkka­Ÿi illaiyš. 5.99.5 1002 kā­a nāņu kalantu tiriyile­ ã­a mi­Ÿi iruntava¤ ceyyile­ å­ai yuõņal o×intuvā ­ēkkile­ ¤ā­a ­e­pavark ka­Ÿina­ killaiyš. 5.99.6 1003 kåņa všņatta rākik ku×uvile­ vāņi yå­ai varuttit tiriyile­ āņal všņatta­ ampalak kåtta­aip pāņa lāëarkkal lāŸpaya­ illaiyš. 5.99.7 1004na­Ÿu nēŸkile­ paņņi­i yākile­ ku­Ÿa mšŸi yiruntava¤ ceyyile­ ce­Ÿu nãriŸ kuëittut tiriyile­ e­Ÿu mãca­e­ pārkka­Ÿi illaiyš. 5.99.8 1005 kēņit tãrttaī kalantu kuëittavai āņi ­ālum ara­ukka­ pillaiyšl ēņum nãri­ai ēņņaik kuņattaņņi måņi vaittiņņa mårkka­ē ņokkumš. 5.99.9 1006 maŸŸu naŸŸava¤ ceytu varuntile­ poŸŸai yuŸŸeņut tā­uņal pukkiŸak kuŸŸa naŸkurai yārka×aŸ cšvaņi paŸŸi lātavark kuppaya­ illaiyš. 5.99.10 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 5.100 ātipurāõam - tirukkuŸuntokai tirucciŸŸampalam 1007 všta nāyaka­ vštiyar nāyaka­ māti­ nāyaka­ mātavar nāyaka­ āti nāyaka­ ātirai nāyaka­ påta nāyaka­ puõõiya mårttiyš. 5.100.1 1008cettuc cettup piŸappatš tšve­Ÿu patti ceyma­ap pāŸaikaņ kšŸumē atta ­e­Ÿari yēņu pirama­un tutti ya¤ceya ni­ŸanaŸ cētiyš. 5.100.2 1009nåŸu kēņi piramarkaë nonti­ār āŸu kēņi nārāyaõa raīīa­š šŸu kaīkai maõaleõõil intirar ãŸi lātava­ ãca­ oruva­š. 5.100.3 1010 vātu ceytu mayaīku ma­attarāy štu colluvã rākilum š×aikāë yātēr tšva re­appaņu vārk kellām mātš va­alāŸ ŸšvarmaŸ Ÿillaiyš. 5.100.4 1011kåva lāmai kuraikaņa lāmaiyaik kåva lēņokku mēkaņa le­ŸalpēŸ pāva kārikaë pārppari te­parāŸ tšva tšva­ civa­perun ta­maiyš. 5.100.5 1012 pšyva ­attamar vā­aippi rārttittārk kãva ­aiyimai yērmuņi ta­­aņic cāyva ­aiccala vārkaë tamakkuņaŸ cãva ­aicciva ­aiccinti yārkaëš. 5.100.6 1013 eripe rukkuvar avveri ãca­a turuva rukkama tāva tuõarkilār ariya yaŸkari yā­ai ayarttuppēy narivi ruttama tākuvar nāņarš. 5.100.7 1014 arukka­ pātam vaõaīkuvar antiyil arukka ­āvā­ ara­uru valla­ē irukku nā­maŸai ãca­ai yšto×uī karutti ­aini­ai yārka­ ma­avarš. 5.100.8 1015 tāyi ­umnalla caīkara ­ukka­par āya vuëëat tamutarun tappeŸār pšyar pšymulai yuõņuyir pēkkiya māya­ māyattup paņņa ma­attarš. 5.100.9 1016 arakka­ vallaraņ ņāīko×it tāraruë perukkac ceyta pirā­perun ta­maiyai arutti ceytaŸi yappeŸu ki­Ÿilar karutti lākkaya vakkaõat tērkaëš. 5.100.10 tirucciŸŸampalam tirunāvukkaracucuvāmikaë aruëicceyta tšvārappatikaīkaë aintām tirumuŸai muŸŸum. uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa