Perurp patticar kannati vitututu Input by Naga Ganesan, Houston, Texas, USA Source Acknowledgement: Based on the Handwritten manuscript of Mr. R. N. Kalyanasundaram, dated 16 August 1939 (c) Project Madurai 2003 Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact. ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a ā 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r į 231 vocalic R č 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ī 239 velar N đ 240 palatal n ¤ 164 palatal N Ĩ 165 retroflex t ņ 241 retroflex T ō 242 retroflex d ķ 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ų 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ũ 253 visarga ū 254 long e š 185 long o ē 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ kēvai ceņņipāëaiyam makāvittuvā­ kuņņiyappa kavuõņar iyaŸŸiya tiruppšrårp paņņãcar kaõõāņi viņutåtu kēvai ceņņipāëaiyam makāvittuvā­ kuņņiyappa kavuõņar iyaŸŸiya tiruppšrårp paņņãcar kaõõāņi viņutåtu nåli­ kālam - 18-ām n域āõņu irā. na. kalyāõacuntaram šņu peyarttu e×utiya tšti: 16 - ākasņu - 1939 vaiyaviri valaiyulā vaippu - nā. kaõšca­, håsņa­ kāppu pi­muņuku veõpā vallēr puka×pšrår vā×paņņi nāta­mšŸ colluīkaõ õāņiviņu tåtukku - vellunaņa ­ampayila umparto×u nampa­aru ëumperiya kampakumpat tumpimuka­ kāppu nål civaperumā­ tuti kārpēlum mš­iya­uī ka¤camalarp puīkava­um pārkãõņum viõpaŸantum pa­­eņunāë - ārvamuņa­ tšņi varuntit tirintun teriyāmal nãņucuņa rāvuyara ni­Ÿaruëvē­ - pãņuņaiya takka­ cirattait takarttut takarccirattai mikkat tiruttum viŸalāëa­ - ikkuta­uk kāmāri cålatara­ kārilaku kantaratta­ tãmaip purattaic ciritteritta - kēmā­ viņaiya­ niruttamiņu meyya­ alakaip paņaiya­ umaikkup patiyā­ - muņivilāc caīkara­veõ õ㟟a­ catāciva­kaī kāëa­eri taīkuī karatta­ capāpatiya­ - koīkavi×um kåviëamār kaīkaimati kēëaravu tumpaiko­Ÿaip påvaŸuku cåņum puricaņaiyā­ - kāviyumveī kālu¤cen tāmaraiyum kārviņamu¤ cākaramum všluī karuviëamum mã­amum - nãlavaõņum mā­umampum māvaņuvum vāëumoppaŸ Ÿšyaka­Ÿu tā­š yiraõņu¤ cariyāki - vā­ulakil maõõulakil uŸpavittu vā×um uyirkkellām eõõil aruëaëittum i­puŸŸa - kaõõiõaicšr 10 pštai marakatamām peõõaitta­ meyyiloru pātiyilš vaittukanta paņņãca­ - tãtaõukāp pšrainakar vā×um perumā­Ÿa­ meyya×akēr kāraõamāy u­­iņattš kāõutalu¤ - cãrilaku kaõõāņiyi­ ciŸappu cuntaraīkaë ellām tokuppil oruvaņivāyc cuntararaik kāņņum to×ilāņi - antarattil ampuviyil uëëaporuë atta­aiyu nãyāņik kampita¤cey vittiņuvāy ka¤ca­amš - kompa­aiyār vitturumap poŸŸaraëa mikkapaõi peŸŸiņi­u mattavaëai yuŸŸiruppā yattamš - muttanakai mā­ār kapēla vaëattuvamai pārkkilu­ait tā­š puka×un taruppaõamš - mā­šyār nāņņaīkam nāŸŸicaiyum nāņilumu­ ­šyacaiya māņņāmaŸ ceytapaņi makkalamš - nãņņupati ­āŸupacā ra¤civa­ukku a­pi­oņu ceyyavatil māŸilā tšntumoëi vaņņamš - vãŸulakil ta­­šri lātama­­a­ tā­irukkum āca­atti­ mu­­š yirukku mukuramš - tu­­iyiņum paintār nakariŸ paņutiravi yaīkaëi­il aintā matilmutaŸkaõ õāņiyš - muntu 20 nayamā­a lēkattil nāņuvāy naŸkal nayamākil aīkš naņippāy - iyalpā­a appu va×iyš aru¤carakkuk koõņaõaivār kappal naņattiyiņu kaõmaõiyš - tuppuŸuvār ācaiyi­āl vštānta ākamanål pārkkumavar nāciyilš ni­Ÿuõarttu nāyakamš - pšcariya naõõupoŸi ainti­aiyu nāņavaŸi yātave­Ÿa­ kaõõiõaikkum kaõmaõiyāyk kāņņiņuvāy - viõõumaõõum eņņut ticaiyēņu iruntavoru patti­aiyum kaņņut tavirttiņuvāy kāõātš - maņņārum nålaõinta meyvalattai noyti­iņa mākkiyiņap pālaivalap pāliruttum pakkuva­š - cāla iracamuņa­ cšrntiruppa te­ŸaŸiyār u­­ai niracame­Ÿu colluvatu nšrē - paravacamāyk kaõõāņi yuõņata­aī kaõõāņi nillāmaŸ kaõõāņi yš­virumpuī kaõõāņi - tiõõamatāy mi­­ārkkum āņavarkkum všõņuporuë vevvšŸš co­­ālum u­­aiyš cå×ntukoõņu - mu­­iruttip pamparattai ve­Ÿata­ap paintoņiyā ruīkaņalcå× ampuviyait tāīkum aracarumš - tampallaik 30 ke¤cip paõintiņņu­ kã×ppaņņār pārilu­­ai mi¤ci­apšr āruraiyāy mellē­š - a¤cãr aya­ukkum kaõõāņikkum cilšņai niŸaiyu¤ carācaraīkaë nãņum tarātalattil maŸainālu vāyā­a māõpāl - nilaiyāta ka¤ca­ampšr kāņņukaiyāŸ kātalittērk kā­ati­āŸ pa¤caņicšr mā­āraip paõõuŸalāŸ - ka¤camalart tšva­š ye­Ÿu teriyum periyērip påvulakil u­­aiyš pēŸŸiņuvār - mšvivaru arikkum kaõõāņikkum cilšņai ka¤ca­aī kampaņalāŸ kaņņuõ ņamaintati­āl a¤colār ta­kaivacam ā­ati­āl - mi¤ca oruvaņivāy ni­Ÿamaiyāl uëëš teriya uruveņuttuk kāņņukaiyāl ētum - peruvā­um mšti­iyum ellānta­ meyyil aņakkukaiyāl ātinā rāyaõanã yāme­alām - kētilār ara­ukkum kaõõāņikkum cilšņai pākat tiruttalāŸ pa­­ãrun taīki­atāŸ cēkattai yārkkun tuņaittalāl - mākattait tantuëëš kāņņukaiyāl takkavaruë nāņņukaiyāŸ cintukš cammurittuc cšrntamaiyāl - muntavarum ampalattil āņiye­Ÿum ā­ati­āl pšrainakar nampa­ukku nšrā­a nāyakamš - umparukkum 40 eņņāmš måvarukkum šmamāy ni­Ÿaruëum paņņãca­ e­Ÿuma­am pāvippē­ - iņņamuņa­ āruŸi­uī kaicšru mattamš råpamatāyc cšruvāy kã×mšl ciŸappilatāyp - pāriŸ kaõikaimā te­Ÿu­­aik kāõalāī kaõõš iõaipakarā vā×vš i­itš - kaõavaruņa­ åņuī ka­aīku×aiyārkku uŸŸa kuõantirutta āņavarkai kåppi aņipaõintāl - nāņātš tēyār kapēlattait toņņumuttam iņņavuņa­ všya­aiya tēëiyarkaë mšvuvatu - māyilellām āņiyš yu­Ÿa­e×i lāīkapē laīkaõi­aik kåņi­atāl a­Ÿē kuõavā­š - nāņiyiņum peõõavarkaë taīkuõamum peņpum perumaiyunã uõõayantu kaõņiruppāy uttama­š - kaõõiõaiyāy u­­aiyš naņpukku uŸutiye­a eõõiyatu mu­­amš vaëëuva­ār måturaiyiŸ - co­­a naviŸoŸu nå­ayam pēlum payiŸoŸum paõpuņai yāëar toņarpām - puviyiŸ puõarcci pa×akutal všõņā uõarccitām naņpāī ki×amai tarumām - nuõukkamāyc 50 co­­a muŸaiyi­ paņini­ toņarpuëatāŸ pi­­ai oruvaraiyum pšcuva­ē - ka­­iyarkaë antak karaõam avaruraikku mu­­šnã cintai ta­iluõarntu tšrntiņuvāy - pantamelām kåŸāmai nēkkik kuŸippaŸivā­ e¤¤ā­Ÿu māŸānãr vaiyak kaõiye­Ÿuī - kåŸāmu­ aiyap paņāa takatta tuõarvā­ait teyvattē ņoppak koëale­Ÿum - vaiyamelām pēŸŸutiru vaëëuva­ār påvulakērk kšyi­itāyc cāŸŸuporu ëi­paya­ã tā­āmš - šŸŸariya āņiyš e­Ÿa­ arumai nalaīkaëelāī kåņi yiruntatintak koŸŸava­š - måņiye­­ap pšykkuraittāl uõmaiyi­aip pšcama­am nāõi­atāl tāykko×itta cålumuõņē tāraõiyil - cšykkup pacivaruttaī kaõņiņi­nal pālaruttit tāyta­ cicuvaip purakku¤ ceyalpēl - nicamāka enta­ karuttil irunta paņimuņittut tantiņuvāy nalla taruppaõamš - antaraīkam paņņãcuvarap perumā­ tiruttacāīkam collakkšë všta coråpavā ­anta­ukku villuruva māyvaëaintu mšvali­āŸ - pollā 60 iņukkaõ evarkkum iyaŸŸum arakka­ eņukka icaikkum iyalpāŸ - kaņuttuvaru mārutattaip pēkkiviņa māņņāmal ta­muņiyil ērmuņiyaic cintum uratti­āl - vāritiyil vā­avarun tā­avarum vācukiyi lšpiõittut tā­š kaņaintiņumat tā­amaiyāl - vā­aëavu pēmšru mantaramum pēkumē oppukkš āmē e­avš acaivaŸŸup - påmiyilš antarattēr pēŸŸa aticayaīkaë cšrunica mantaramatām vau;ëi malaiyi­ā­ - pantavi­ai pintiņavš ceyyum pirayākai yāme­avš vantulavu naŸkā¤ci mānatiyā­ - cantatamun taõņaraëan taīkumoëir caīkulavuī kantamalar vaõņulavum koīku vaëanāņa­ - aõņarpuka× vācava­um nā­muka­um māyava­um māmakimai pšcariya pētiva­ap pšråra­ - ācaiyuņa­ tu­Ÿavari vaõņi­aīkaë tuīkanaŸa vuõņuko¤cu ma­ŸalniŸai ko­Ÿaimalar mālaiyā­ - ku­Ÿiņāp pēkamuŸu¤ cuntararkkup pēyoëikku¤ cālivayal pākamatu kāņņumiņa pappariyā­ - mākaņatti­ 70 vãŸupaņum eõņicaicšr vš×amiru nā­ki­aiyum māŸupaņac ceyyumata vāraõattā­ - nãŸaõinta aõõalaivan tippērkku arumpatantan tēme­avš viõõaëantu kāņņum viņaikkoņiyā­ - eõõaritāyk kāņņu¤ carācaraīkaë kāõumivai atta­aiyu måņņuvippē me­ŸaŸaiyu mummuracā­ - kāņņimaŸai ceppum iruvi­aiyu¤ ceyyu muŸaipiŸa×ā mappociyu māŸāta vāõaiyi­ā­ - oppilatām pāka­aiya tšmo×iyam pāmu­aikår všlvi×ita­ pāka­e×il pšraivaëar paņņãca­ - cēkame­uī kētilāk kāraikkāl ammai kuņiyirukkum pāta­e×il pšraivaëar paņņãca­ - ētariya kāla­ukkēr kāla­ kariyi­uri pērttiņukā pāliye×il pšraivaëar paņņãca­ - kēlamiku naņarācar pava­i mã­at tiravipuka viëëariya uttiranāë ā­a ti­attil aticayamāy - vā­ulavu pētivaëar nã×alta­il po­Ÿika×u ma­Ÿilā­ kātaŸ Ÿirunaņa­aī kāņņutaluī - kētilaya­ mālin tira­karuņa­ vā­ēruī ki­­ararum kēlamiku kantaruvar kåŸutavat - tāluyarnta 80 nārata­š ātiyām ¤ā­a iruņikaëum cšravara campalattš ce­ŸiŸai¤ci - ārvamuņa­ eīkaëma­ak kaõmaõiyš eīkaë tavappaya­š eīkaë pavantolaikkum eīkēvš - caīkara­š kaīkai muņikkaõinta kaõõutalš pēŸŸinitam maīkai piriyāta vāmattāy - tiīkaëēņu āŸŸaic caņaikkaõinta aõõalš pēŸŸitiru n㟟ai aõinta nimalave­ap - pēŸŸiyiņap påtalattēr ellām pu­itanati tēyntutaīkaë nãti karuma niyamamuŸŸi - nāta­aņi kaõņiŸai¤cip pēŸŸiceytu kāmiyamum āõavamum paõņuvaru māyaiyumup paŸŸuviņak - kaõņš arakara e­Ÿštā­ a­puņa­kai kåppi arakara e­Ÿšnā­ aõņi - araka­aka ma­ŸiŸ Ÿirunaņa¤cey maīkaipaīka ­aitto×utš­ ku­Ÿa­aiya tēëkaëunaŸ kuõņalamuī - ko­Ÿaiyaõi cekkarc caņaiyun tirunutalu¤ ceīkaramum mikkapaõi påõņirunta meyya×akum - okkavš kaõņuma­aī kātalittuk kaõkuëirac cšvittuk koõņuni­Ÿš­ appo×utu kåttāņum - puõņarikap 90 pātattiŸ påmāri pattararuc cittiņavš vštavoli eīkum mikavolippa - vãtiyelān tuntupika ëšmu×aīkac collariya palliyaīkaë intanilam ellām icaintārppap - paintoņimi­ paccaippeõ pāka­ pava­ivantā­ pi­toņarntu naccuvi×i yāruņa­š nā­pēntš­ - paccimattu vãtiyilēr pātiyilš mšvutalum paccaiyumai kātali­āl aīkēr kalakamiņņu - nāta­uņa­ åņit tirukkēyi luņpukuntāë cålatara­ ēņit tiruppa upāyami­Ÿi - vāņima­aī ka­Ÿi­ataik kaõņirunta kāma­ carantoņuttš i­Ÿupa×i tãrppa­ e­avicaintā­ - ku­Ÿavilli pākam piriyāta paccaimayi laippirinta mēkak ka­alku×ittu mu­pēntā­ - cēkamuŸal kaõņe­­aik kaõņā­š kaiyacaittā­ pu­muŸuval koõņā­ puruvaneŸŸi kēņņi­ā­ - vaõņulavuī ko­Ÿaimalar mālaiyiŸkai koõņeņuttuk kāņņi­ā­ ku­Ÿa­aiya tēëiŸkai koõņaõaittā­ - ni­Ÿave­aip pātāti kšcamutaŸ pārttā­ puŸampēntā­ nãtā­ e­atu nilaikuŸittš - ētariya 100 nāõa maņamaccam naŸpayirppu nā­ki­aiyum vãõilš cåŸaikoõņu mšviņutal - nãõilattil u­­aippēl vāruëarē oõņoņiyār taīkaëmu­ e­­aimayal ceyvatu­akku šŸkumē - u­­ariya ampalavā māra­ara campalavā enta­uņal ampaëavā kattēõum ācaiyi­āl - nampum uņaiyum vaëaiyum u­akkãntš­ uëëa muņaiyum vaëaiyu murittā­š - aņiyāë aŸaivatelāī kšņņuīkš ëātava­pēŸ pētal muŸaitā­ē collāy mutalvā - ciŸitunāë uõõaccē Ÿi­Ÿi uņukkap puņavaiyi­Ÿi eõõilakan tēŸum irakkunāë - nuõõiņaiyār piccaiyiņa vantavarkkum pšcariya mālutava niccayamāy kaiyaŸivāy ni­Ÿa­akku - uccavanā ëākiyoru peõõaivarum aīkaca­am pukkiŸai yākak koņuttal aŸamāmē - ākamatiŸ piccaiyiņa vantata­ap pštaiyarkkum pšŸutarum uccavattil vantuto×um oõņoņikkum - niccayamā ācai koņukkave­Ÿš āyntaŸintā yāme­Ÿš šciviņņš­ kāti­iŸkoõņu škutalum - pācavi­ai 110 nãkki aruëtantu niņņaiyi­āl mu­ce­map pākkiyattait tšrntaŸiyap paõõuvittut - tākkupava māŸŸun tiruvā vaņutuŸainaŸ Ÿšcika­Ÿāë pēŸŸu mu­ikku×uvum påtalattš - tēŸŸun taruma purakkuruvi­ tāëparavi ne¤cil orumaipeŸa niŸpārum ēīki - arumaiyuŸu cāntaliīka mårtti caraõamalar tā­tutittup pēnta aņiyārkaë pēŸŸicaittut - tãntami×il måvar tami×um mutirnta peruntuŸaiyār tåvu tami×un tolaiyāta - āvaluņa­ paõõē ņicaittiņalum pārileva rumpēŸŸun taõõārcol ¤ā­acivāc cāriyartā­ - eõõariya vštam uraittiņavum mšlē­ atuvumoru kātilš kšņņaka­Ÿā­ kāci­iyil - tãtakalum kēyilmu­ ­šni­Ÿā­ kompa­aikkut tåtuviņņā­ āyi×aiyum åņaltavirn taīkuvantu - tåyava­aip pātam paõintāë patiyum eņuttaõaittuk kātaluņa­ pēntu ka­akacapai - ētariya āca­attil v㟟iruntā­ nā­ce­ Ÿaņipaõintu­ ācaivalaik ke­­ai akappaņuttip - pācamiku 120 mālaiyiņņāy ko­Ÿaimalar mālaiyiņa všni­aintu mālaita­il e­ma­aikku vāve­Ÿu - cālavš kaõõārak kaiyālš kāņņi­š­ cāņaiyelāī kaõõālš kaõņā­ ka×alpaõintš­ - paõõārcol mātaruņa­ kēpurattu vāyili­mu­ vantiŸai¤cip pētume­a e­ma­aikkup pētalumš - tšņiyappē tāy ceykai vanta­aiyš kāõamiku vanta­aiyš ceytuvantš­ vanta­aiyš e­Ÿu maņiyiruttic - cuntara¤cšr ceīkaraīkaë taīkuvaëai cinti­amey tu­Ÿukalai paīkamuŸu ki­Ÿave­Ÿa­ paintoņikku - yaīka mikuntu ka­a­Ÿu vetumpu ta­aīkaë cukantam ularntu tulaīkac - cakanta­ilš peõkaëilai yēve­Ÿa­ peõõaiyār pārtta­arē kaõpaņņa te­ŸunutaŸ kāppiņņāë - taõmalarppå¤ cškkait tukaëpēkkic cšrkkavuņal všrkkuma­al tãykkave­ tāykkuma­an tškkiņavš - nēykkuppa­i nãriŸaittu vãciyumi­ ­šri×aikkuk kaõõåŸu tãrite­ak kāõikkai ceppa­iņņāë - cåriya­tšr mšlaip puõarita­il mšvutaluī kã×tticaicšr všlaita­il vaņņamati mšŸŸē­Ÿa - mālaiyilš 130 vante­atu maiyalta­ai māŸŸiņavš vāra­e­Ÿš antaraīka¤ collivantār ātali­āl - tantiyuri pērttuc capāpatiyār pu­muŸuval koõņaõaiyiŸ cšrtta varuvā­ tirame­Ÿš - pārttiruntš­ ma­mata­ mutaliyēr appētu māra­ aëināõ karuppuvilmul laippētu koõņuvantš ārpparittā­ - eppētum āõmaicey pštaiyarpāl allālmaŸ Ÿēriņattil tāõmai varume­Ÿš talaippaņņa - kãõmaiya­š u­­aiya­Ÿu ko­Ÿava­pāl u­valimai kāņņātš e­­aiyi­Ÿu ve­Ÿata­āl e­­apaya­ - mu­­ava­Ÿāë kāmāri e­Ÿorupšr kāņņupaņņi nāta­aippēyp påmāri ceytiņutal poŸpāmš - māmata­ām u­Ÿa­ukkum āõmai uëatāku mu­­ālš e­Ÿa­ukku metta i­itāmš - e­Ÿu piritturaikkak kšņņup piraticollā te­­ai varuttak karumpai vaëaittut - tirittaëināõ påņņimalar vāëiyelām poŸkuņattai ve­Ÿukarik kēņņi­aiyuī kāņņilš kåņņiviņap - pēņņiceyum pantut ta­aīkaëiŸpuõ paņņiņavš eytuviņņā­ intuvumap puõõil eriyaiviņņā­ - cantaī 140 kalantuvaru te­ŸalataŸ kāŸŸātš uëëaī kulaintu mikavaruttaī koõņš­ - melintatuņal mettap paravacamāy veytuyirttš­ kaõõiõaikku nittiraiyum aŸŸš­ ni­aivaŸŸš­ - puttiyelām pētima­Ÿi lšnaņa¤cey puõõiya­pā la­ŸiyuŸun tātaitāy cuŸŸattār tā­všõņš­ - mšti­iyil tåtu u­­aippēl tåtāīku uraippārē uŸŸuraittu na­­ayaīkaë kāņņi navilutaŸkuk - ka­­iyarš taīkaë varuttam tavirppāral lāle­atu koīkai varuttaī kuŸippārē - paiīkiëiyum a­­amumvaõ ņuīkuyilum a­Ÿiluntā rāvumayil i­­a piŸavum etirni­Ÿu - co­­ataiyš collum pirituraittuc collum vakaiyuõarntatu illaiyalātu aīkiraikaõņu škumš - vallai tokaccollit tåvāta nãkki nakaccolli na­Ÿi payappatān tåtāy - cakatti­ilš kaŸŸukkaõ õa¤cā­ celaccollik kālattāl takkatu aŸivatān tåte­Ÿu - mikka kaņa­aŸintu kālaī karuti iņa­aŸintu eõõi uraippā­ talaiyš - paņimãtil 150 vaëëuva­ār co­­amo×i vāymaiyellām ni­Ÿa­akkš uëëatutā­ všŸār uõarntavarkāõ - au;ëiyanāë uttiratti­ pi­van tuŸunāë u­atupeyar etticaiyum pēŸŸa icaikkumš - uttiramum cittiraiyuī ka­­iyiņa¤ cempāti naņpicaiyum nittiyamā innāë niŸaintirukkum - tattaiye­um paccaiyumai yāëmeyyiŸ paņņãca­ cšrntatuvum niccaiyamāy attama­Ÿē nãtiyāy - uccitamāy paņcamuŸum u­Ÿa­ukkum paņņãca ­ārta­akkum naņpuc caritā­š na­Ÿiceyum - mattimattiŸ ce­Ÿuraikkil atta­ukkuc cittamatil attamuŸum na­Ÿe­Ÿš nāņi nala­uraippār - i­Ÿštā­ cutta taruppaõamš tåyavoëi vaņņamš attamš ka¤ca­amš āņiyš - ettupaņi makkalamš pārkai va×uttu mukuramš mikka varuttamelām viëëutaŸkut - takkava­š nãya­Ÿi všŸulakil nšyattār illaiyeīkaë nāyaka­mu­ nãce­Ÿu naõõuvaiyšl - āyi×aiyāë pālaiyara­ pālkāņņip pā­uvaëit ta­­aimati pēlavš kāņņiyatār pētiyilvā× - mšlava­Ÿā­ 160 a­Ÿuceyu¤ cittuviëai yāņalaippē lšnãyum i­Ÿuceytāy e­Ÿumika i­puŸuvš­ - ce­Ÿata­āl velvāy marumālai mšlava­Ÿā­ tantiņavš colvāykaõ õāņiyš tåtu. 162 kaõõāņi viņutåtu muŸŸiŸŸu cupam