Campantar Tevaram, tirumuRai 3 part 2 (verses 714- 1347) & later additions (1-33) Input (romanized/transliteration format) by Dr. Thomas Malten and colleagues, Institute of Indology and Tamil Studies, Univ of Koeln, Germany. Proof-reading and addition of brief comments: Mr. P.K. Ilango This file was last revised on 17 June 2003 tiru¤ā­acampanta cuvāmikaë aruëicceyta tšvārap patikaīkaë m孟ām tirumuŸai iraõņām pakuti pāņalkaë ( 714- 1347 ) & piŸcšrkkai pāņalkaë (1 - 33) (c) Project Madurai 1999 - 2003 Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact. ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a ā 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r į 231 vocalic R č 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ī 239 velar N đ 240 palatal n ¤ 164 palatal N Ĩ 165 retroflex t ņ 241 retroflex T ō 242 retroflex d ķ 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ų 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ũ 253 visarga ū 254 long e š 185 long o ē 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ campantar tšvāram m孟ām tirumuŸai mutal pakutikku cella iraõņām pakuti - uëëuŸai 3.067 tiruppiramapuram (714- 725)mi­patippu 3.068 tirukkayilāyam (726-736)mi­patippu 3.069 tirukkāëatti (737-747)mi­patippu 3.070 tirumayilāņutuŸai (748 -758)mi­patippu 3.071 tiruvaikāvår (759 - 769)mi­patippu 3.072 tirumākaŸal (770 - 780)mi­patippu 3.073 tiruppaņņãccaram (781 - 791)mi­patippu 3.074 tiruttšvår (792-802)mi­patippu 3.075 tiruccaõpainakar (803-813)mi­patippu 3.076tiruvštava­am (814-823)mi­patippu 3.077 tirumāõiku×i (824-835)mi­patippu 3.078 tiruvštikuņi (835-846)mi­patippu 3.079 tirukkēkaraõam (847-856)mi­patippu 3.080 tiruvã×imi×alai (857-867)mi­patippu 3.081 tiruttēõipuram (868-878)mi­patippu 3.082 tiruavaëivaõallår (879-889)mi­patippu 3.083 tirunallår (890-900)mi­patippu 3.084 tiruppuŸavam (901-911)mi­patippu 3.085 tiruvã×imi×alai (912-922)mi­patippu 3.086tiruccšŸai (923-933)mi­patippu 3.087 tirunaëëāŸu (934-944)mi­patippu 3.088 tiruviëamar (945-955)mi­patippu 3.089 tirukkoccaivayam (956-966)mi­patippu 3.090 tirutturuttiyum tiruvšëvikkuņiyum (967-977)mi­patippu 3.091 tiruvaņakuraīkāņutuŸai (978-988)mi­patippu 3.092 tirunelvšli (989-998)mi­patippu 3.093 tiruamparmākāëam (999-1009)mi­patippu 3.094 tiruveīkuru (1010-1019)mi­patippu 3.095 tirui­­ampar (1020-1030)mi­patippu 3.096tirunelveõõey (1031-1041)mi­patippu 3.097 tirucciŸukuņi (1042-1052)mi­patippu 3.098 tiruvã×imi×alai (1053-1063)mi­patippu 3.099 tirumutuku­Ÿam (1064-1071)mi­patippu 3.100 tiruttēõipuram (1072-1078)mi­patippu 3.101 tiruirāmšccuram (1079-1089)mi­patippu 3.102 tirunāraiyår (1090-1100)mi­patippu 3.103 tiruvalampuram (1101-1111)mi­patippu 3.104 tirupparutiniyamam (1112-1122)mi­patippu 3.105 tirukkalikkāmår (1123-.1133)mi­patippu 3.106tiruvala¤cu×i (1134-1144)mi­patippu 3.107 tirunāraiyår (1145-1155)mi­patippu 3.108 tiruālavāy (1156-1166)mi­patippu 3.109 kåņaccatukkam (1167-1177)mi­patippu 3.110 tiruppiramapuram (1178-1189)mi­patippu 3.111 tiruvã×imi×alai (1190-1200)mi­patippu 3.112 tiruppallava­ãccaram (1201-1211)mi­patippu 3.113 tirukka×umalam (1212-1223)mi­patippu 3.114tiruvškampam (1224-1234)mi­patippu 3.115 tiruālavāy (1235-1245)mi­patippu 3.116tiruvã×imi×alai (1246-1256)mi­patippu 3.117 cãkā×i (1257-1267)mi­patippu 3.118 tirukka×umalam (1268-1278)mi­patippu 3.119 tiruvã×imi×alai (1279-1289)mi­patippu 3.120 tiruālavāy (1290-1300)mi­patippu 3.121 tiruppantaõanallår (1301-1310)mi­patippu 3.122 tiruēmamāmpuliyår (1311-1320)mi­patippu 3.123 tirukkēõamāmalai (1321-1330)mi­patippu 3.124tirukkurukāvår (1331-1336)mi­patippu 3.125 tirunallårpperumaõam (1337-1347)mi­patippu piŸcšrkkai 1 tiruviņaivāy (1-11)mi­patippu 2 tirukkiëiya­­avår (12-22)mi­patippu 3 tirumaŸaikkāņu (23-33)mi­patippu 3.67 tiruppiramapuram - va×imo×ittiruvirākam tiruppiramapuram - va×imo×ittiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 714 curarulaku nararkaëpayil taraõitalam muraõa×iya araõamatilmup purameriya viravuvakai caravicaikoë karamuņaiya parama­iņamām varamaruëa vara­muŸaiyi ­irainiŸaikoë varucuruti ciravuraiyi­āŸ pirama­uyar ara­e×ilkoë caraõaviõai paravavaëar piramapuramš. 3.67.1 715. tāõumiku vāõicaikoë tāõuviyar pšõumatu kāõumaëaviŸ kēõunutal nãënaya­i kēõilpiņi māõimatu nāõumvakaiyš šõukari påõa×iya vāõiyalkoë māõipati cšõamararkē­ všõuvi­ai yšõinakar kāõiŸivi kāõanaņu všõupuramš. 3.67.2 716. pakaloëicey nakamaõiyai mukaimalarainika×caraõa vakavumu­ivark kakalamali cakalakalai mikavuraicey mukamuņaiya pakava­iņamām pakaikaëaiyum vakaiyilaŸu mukaiŸaiyai mikaaruëa nikarilimaiyēr pukavulaku puka×ae×il tika×anika ×alarperuku pukalinakarš. 3.67.3 717. aīkaõmati kaīkainati veīkaõara vaīkaëe×il taīkumita×it tuīkamalar taīkucaņai yaīkinikar eīkaëiŸai taīkumiņamām veīkatirvi ëaīkulakam eīkumetir poīkeripu la­kaëkaëaivēr veīkuruvi ëaīkiyumai paīkarcara õaīkaëpaõi veīkuruvatš.3.67.4 718. āõiyalpu kāõava­a vāõaviyal pšõiyetir pāõama×aicšr tåõiyaŸa nāõiyaŸa všõucilai pšõiyaŸa nāõivicaya­ pāõiyamar påõavaruë māõupira māõiyiņa mšõimuŸaiyiŸ pāõiyula kāëamika vāõi­mali tēõinikar tēõipuramš. 3.67.5 719. nirāmaya parāpara purāta­a parāvuciva rākavaruëe­ Ÿirāvume tirāyatu parāni­ai purāõa­ama rātipatiyām arāmicai yirāte×il tarāyara parāyaõa varākavuruvā tarāya­ai virāyeri parāymiku tarāymo×i virāyapatiyš. 3.67.6 720. araõaiyuŸu muraõarpalar maraõamvara viraõamati laramalipaņaik karamviciŸu viraka­amar karaõa­uyar para­eŸikoë kara­atiņamām paravamutu viravaviņal puraëamuŸu maravaiyari ciramariyavac ciramara­a caraõamavai paravaviru kirakamamar cirapuramatš. 3.67.7 721. aŸama×ivu peŸavulaku teŸupuyava­ viŸala×iya niŸuvivira­mā maŸaiyi­oli muŸaimuralcey piŸaiyeyiŸa ­uŸaaruëum iŸaiva­iņamāī kuŸaivi­mika niŸaitaiyu×i maŸaiyamarar niŸaiyaruëa muŸaiyoņuvarum puŸava­etir niŸainilavu poŸaiya­uņal peŸavaruëu puŸavamatuvš. 3.67.8 722. viõpayila maõpakiri vaõpirama­ eõperiya paõpaņaikoõmāl kaõpariyu moõpo×iya nuõporuëkaë taõpuka×koë kaõņa­iņamām maõpariyu moõpo×iya nuõpucakar puõpayila viõpaņaravac caõpaimo×i paõpamu­i kaõpa×icey paõpukaëai caõpainakarš. 3.67.9 723. pā×iyuŸai vš×anikar pā×amaõar cå×umuņa lāëaruõarā š×i­icai yā×i­mo×i yš×aiyavaë vā×umiŸai tā×umiņamāī kã×icaikoë mšlulakil vā×aracu cå×aracu vā×avara­uk kā×iyacil kā×iceya vš×ulakil å×ivaëar kā×inakarš. 3.67.10 724. naccaravu kacce­ava caiccumati yucciyi­mi laiccorukaiyā­ meyccira maõaicculaki ­iccamiņu piccaiyamar picca­iņamām maccamata naccimata macciŸumi yaicceytava vaccaviratak koccaimura vaccarpaõi yaccurarkaë naccimiņai koccainakarš. 3.67.11 725. o×ukalari ta×ikaliyil u×iyulaku pa×iperuku va×iyaini­aiyā mu×utuņalil e×umayirkaë ta×uvumu­i ku×uvi­oņu ke×uvuciva­ait to×utulakil i×ukumalam a×iyumvakai ka×uvumurai ka×umalanakarp pa×utiliŸai ye×utumo×i tami×viraka­ va×imo×ikaë mo×itakaiyavš. 3.67.12 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.68 tirukkayilāyam - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 726 vāëavari kēëapuli kãëaturi tāëi­micai nāëumaki×var āëumavar všëanakar pēëayila kēëakaëi Ÿāëivaravil tēëamarar tāëamatar kåëiye×a mãëimiëir tåëivaëarpo­ kāëamukil måëumiruë kãëaviri tāëakayi lāyamalaiyš. 3.68.1 727. puŸŸaravu paŸŸiyakai neŸŸiyatu maŸŸorukaõ oŸŸaiviņaiya­ ceŸŸateyil uŸŸatumai yaŸŸavarkaë naŸŸuõaiva­ uŸŸanakartā­ cuŸŸumaõi peŸŸatoëi ceŸŸamoņu kuŸŸamila teŸŸe­avi­āy kaŸŸavarkaë coŸŸokaiyi­ muŸŸumoëi peŸŸakayi lāyamalaiyš. 3.68.2 728. ciīkavarai maīkaiyarkaë taīkaëa­a ceīkainiŸai koīkumalartåy eīkaëvi­ai caīkaiyavai iīkakala vaīkamo×i yeīkumuëavāyt tiīkaëiruë noīkavoëi viīkimiëir toīkaloņu taīkavayalš kaīkaiyoņu poīkucaņai yeīkaëiŸai taīkukayi lāyamalaiyš. 3.68.3 729. muņiyacaņai piņiyatoru vaņiyama×u vuņaiyarceņi yuņaiyatalaiyil veņiyavi­ai koņiyarkeņa viņucilpali noņiyamaki× aņikaëiņamāī koņiyakura luņaiyaviņai kaņiyatuņi yaņiyi­oņu miņiyi­atirak kaņiyakural neņiyamukil maņiyavata raņikoëkayi lāyamalaiyš. 3.68.4 730. kuņaīkaiyi ­uņaīkeri toņarnte×a viņaīkiëar paņaīkoëaravam maņaīkoëi paņarntiņa naņantaru viņaīka­a tiņantaõmukilpēyt taņaīkaņal toņarntuņa ­uņaīkuva viņaīkoëa miņaintakuralāŸ kaņuīkali­ muņaīkaëai nuņaīkara voņuīkukayi lāyamalaiyš. 3.68.5 731. štamila påtamoņu kētaituõai yātimutal vštavikirta­ kãtamoņu nãtipala vētimaŸa vātupayil nāta­nakartā­ tātupoti pētuviņa våtuciŸai mãtutuëi kætalnaliyak kāta­miku cētikiëar mātupayil kētukayi lāyamalaiyš. 3.68.6 732. ce­Ÿupala ve­Ÿulavu pu­Ÿalaiyar tu­Ÿaloņum o­Ÿiyuņa­š ni­Ÿamarar e­ŸumiŸai va­Ÿa­aņi ce­Ÿupaõi ki­Ÿanakartā­ tu­Ÿumalar po­Ÿika×cey ko­Ÿaivirai te­Ÿaloņu ce­Ÿukama×ak ka­Ÿupiņi tu­Ÿukaëi Ÿe­Ÿivaimu­ ni­Ÿakayi lāyamalaiyš. 3.68.7 733. maruppiņai neruppe×u tarukkoņu cerucceyta paruttakaëiŸi­ poruppiņai viruppuŸa virukkaiyai yorukkuņa­ arakka­uõarā toruttiyai verukkuŸa veruņņalum nerukke­a niruttaviralāŸ karuttila vorutta­ai yeruttiŸa nerittakayi lāyamalaiyš. 3.68.8 734. pariyatirai periyapu­al variyapuli yuriyatuņai paricaiyuņaiyā­ variyavaëai yariyakaõi yuruvi­oņu purivi­avar pirivilnakartā­ periyaeri yuruvamatu teriyavuru parivutarum arumaiyata­āŸ kariyava­um ariyamaŸai puriyava­um maruvukayi lāyamalaiyš. 3.68.9 735. aõņarto×u caõņipaõi kaõņaņimai koõņaviŸai tuõņamatiyē ņiõņaipu­ai vuõņacaņai muõņatara caõņaviruë kaõņariņamāī kuõņamaõa vaõņaravar maõņaikaiyil uõņuëaŸi miõņucamayaī kaõņavarkaë koõņavarkaë paõņumaŸi yātakayi lāyamalaiyš. 3.68.10 736. antaõvarai vantapu­al tantatirai canta­amo ņuntiyakiluī kantamalar konti­oņu mantipala cintukayi lāyamalaimšl entaiyaņi vantaõuku cantamoņu centami× icaintapukalip panta­urai cintaiceya vantavi­ai naintupara lēkameëitš. 3.68.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.69 tirukkāëatti - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 737 vā­avarkaë tā­avarkaë vātaipaņa vantatoru mākaņalviņan tā­amutu ceytaruë purintaciva­ mšvumalai ta­­aivi­avil š­ami­a mā­i­oņu kiëëaiti­ai koëëae×i lārkkavaõi­āŸ kā­avartam māmakaëir ka­akamaõi vilakukā ëattimalaiyš. 3.69.1 738. mutuci­avil avuõarpuram m孟umoru noņivaraiyi­ måëavericey caturarmati poticaņaiyar caīkarar virumpumalai ta­­aivi­avil etiretira vetirpiõaiya e×upoŸikaë citaŸae×i lš­amu×uta katirmaõiyi­ vaëaroëikaë iruëakala nilavukā ëattimalaiyš. 3.69.2 739. vallaivaru kāëiyaiva kuttuvali yākimiku tāruka­ainã kolle­a viņuttaruë purintaciva­ mšvumalai kåŸivi­avil palpala iruīka­i *paruīkimika vuõņavai neruīkiyi­amāyk kallatira ni­Ÿukaru mantiviëai yāņukā ëattimalaiyš. ( * paruki e­accolvatu vikāravakaiyāŸ paruīkiye­a ni­Ÿatu.)3.69.3 740. všya­aiya tēëumaiyēr pākamatu vākaviņai yšŸicaņaimšŸ tåyamati cåņicuņu kāņilnaņa māņimalai ta­­aivi­avil vāykalaca mākava×i pāņuceyum všņa­mala rākunaya­aī kāykaõaiyi ­āliņan tãca­aņi kåņukā ëattimalaiyš. 3.69.4 741. malaiyi­micai ta­ilmukilpēl varuvatoru matakariyai ma×aipēlalaŸak kolaiceytumai ya¤cavuri pērttaciva­ mšvumalai kåŸivi­avil alaikoëpu­al aruvipala cu­aikaëva×i yi×iyavayal nilavumutuvšy kalakale­a voëikoëkatir muttamavai cintukā ëattimalaiyš. 3.69.5 742. pārakam viëaīkiya pakãrata­ aruntavam muya­Ÿapaõikaõ ņāraruë purintalaikoë kaīkaicaņai yšŸŸaara­ malaiyaivi­avil vāratar iruīkuŸavar cšvali­ maņuttavar erittaviŸakiŸ kārakil irumpukai vicumpukama× ki­Ÿakā ëattimalaiyš. 3.69.6 743. ārumeti rātavali yākiyaca lantara­ai ā×iyata­āl ãrumvakai ceytaruë purintava­ iruntamalai ta­­aivi­avil årumara vammoëikoë māmaõiyu mi×ntavaiyu lāvivaralāŸ kāriruë kaņintuka­a kamme­avi ëaīkukā ëattimalaiyš. 3.69.7 744. eriya­aiya curimayir irāvaõa­ai yãņa×iya e×ilkoëviralāŸ periyavarai y孟iyaruë ceytaciva­ mšvumalai peŸŸivi­avil variyacilai všņuvarkaë āņavarkaë nãņuvarai yåņuvaralāŸ kariyi­oņu variyu×uvai ariyi­amum veruvukā ëattimalaiyš. 3.69.8 745. i­ataëavi liva­ataņi yiõaiyumuņi yaŸitume­a ikalumiruvar ta­aturuvam aŸivariya cakalaciva­ mšvumalai ta­­aivi­aviŸ pu­avarpu­a mayila­aiya mātaroņu maintaruma õampuõarumnāë ka­akame­a malarkaëaõi všīkaikaë nilāvukā ëattimalaiyš. 3.69.9 746. ni­Ÿukava ëampalakoë kaiyaroņu meyyiliņu pērvaiyavarum na­ŸiyaŸi yātavakai ni­Ÿaciva­ mšvumalai nāņivi­aviŸ ku­Ÿi­mali tu­Ÿupo×il ni­Ÿakuëir canti­muŸi ti­Ÿukulavik ka­Ÿi­oņu ce­Ÿupiņi ni­Ÿuviëai yāņukā ëattimalaiyš. 3.69.10 747. kāņatiņa mākanaņa māņuciva­ mšvukā ëattimalaiyai māņamoņu māëikaikaë nãņuvaëar koccaivayam ma­­utalaiva­ nāņupala nãņupuka× ¤ā­acam panta­urai nallatami×i­ pāņaloņu pāņumicai vallavarkaë nallarpara lēkameëitš. 3.69.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.70 tirumayilāņutuŸai - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 748 š­aveyi Ÿāņaravē ņe­puvari yāmaiyivai påõņiëai¤arāyk kā­avari nãņu×uvai yataëuņaiya paņarcaņaiyar kāõiye­alām ā­apuka× vštiyarkaë ākutiyi­ mãtupukai pēkiya×akār vā­amuŸu cēlaimicai mācupaņa måcumayi lāņutuŸaiyš. 3.70.1 749. antaõmati ce¤caņaiyar aīkaõe×il ko­Ÿaiyo ņaõinta×akarām entamaņi kaņki­iya tā­amatu všõņile×i lārpatiyatāī kantamali canti­oņu kārakilum vārivaru kāviriyuëāl vantatirai yuntiyetir mantimalar cintumayi lāņutuŸaiyš. 3.70.1 750. tēëi­micai variyaravam na¤ca×ala vãkkimiku nēkkariyarāy måëaipaņu veõņalaiyi luõņumutu kāņuŸaiyum mutalvariņamām pāëaipaņu paiīkamuku ceīka­i yutirttiņa nirantukama×på vāëaikuti koëëamaņal viriyamaõam nāŸumayi lāņutuŸaiyš. 3.70.3 751. štamilar ariyamaŸai malaiyarmaka ëākiyai laīkunutaloõ pštaitaņa mārpatiņa mākavuŸai ki­Ÿaperu mā­atiņamāī kāta­miku kavvaiyoņu mavvalavai kåņivaru kāviriyuëā­ mātarmaŸi tiraikaëpuka veŸiyaveŸi kama×umayi lāņutuŸaiyš. 3.70.4 752. påviri katuppi­maņa maīkaiyara kantoŸum naņantupalitšr pāviri yicaikkuriya pāņalpayi lumparamar pa×amaiye­alāī kāviri nuraittiru karaikkumaõi cintavari vaõņukavara māviri matukki×iya mantikuti koëëumayi lāņutuŸaiyš. 3.70.5 753. kaņantika× karuīkaëi Ÿurittumaiyum a¤camika nēkkariyarāy viņantika×um måvilainal všluņaiya vštiyar virumpumiņamān toņarntoëir kiņantatoru cētimiku toõņaiye×il koõņatuvarvāy maņantaiyar kuņaintapu­al vācamika nāŸumayi lāņutuŸaiyš. 3.70.6 754. avvaticai yārumaņi yārumuëa rākaaruë ceytavarkaëmšl evvamaŸa vaikalum iraīkiyeri yāņumema tãca­iņamāī kavvaiyoņu kāvirika lantuvaru te­karai nirantukama×på mavvaloņu mātavima yaīkimaõam nāŸumayi lāņutuŸaiyš. 3.70.7 755. ilaīkainakar ma­­a­muņi yorupati­ē ņirupatutēë neriyaviralāl vilaīkali laņarttaruë purintava riruntaviņam vi­avutirka빟 kalaīkalnurai yuntiyetir vantakayam må×kimalar koõņumaki×ā malaīkivaru kāvirini rantupo×i ki­Ÿamayi lāņutuŸaiyš. 3.70.8 756. oõņiŸali­ nā­muka­um mālumika nšņiyuõa rātavakaiyāl aõņamuŸa aīkiyuru vākimika nãõņaara ­āratiņamāī keõņaiyirai koõņukeëi Ÿāruņa­i runtukiëar vāyaŸutalcšr vaõņalmaõal keõņimaņa nāraiviëai yāņumayi lāņutuŸaiyš. 3.70.9 757. miõņutiŸal amaõaroņu cākkiyarum alart域a mikkatiŸalē­ iõņaikuņi koõņacaņai yeīkaëperu mā­atiņa me­pare×ilār teõņirai paranto×uku kāviriya te­karai nirantukama×på vaõņavai kiëaikkamatu vanto×uku cēlaimayi lāņutuŸaiyš. 3.70.10 758. niõantaruma yā­anila vā­amati yātatoru cålamoņupšyk kaõanto×u kapālika×a lšttimika vāyttatoru kāta­maiyi­āl maõantaõmali kā×imaŸai ¤ā­acam panta­mayi lāņutuŸaiyaip puõarntatami× pattumicai yāluraicey vārpeŸuvar po­­ulakamš. 3.70.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.71 tiruvaikāvår - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 759 kē×aimiņa Ÿākakavi kēëumila vākaicai kåņuvakaiyāl š×aiyaņi yāravarkaë yāvaico­a co­maki×um ãca­iņamān tā×aiyiëa nãrmutiya kāykamuki­ vã×anirai tāŸucitaŸi vā×aiyutir vã×ka­ikaë åŸivayal cšŸuceyum vaikāvilš. 3.71.1 760. aõņamuŸu mšruvarai yaīkikaõai nāõarava tākae×ilār viõņavarta muppurame rittavikir ta­­ava­ virumpumiņamām puõņarika māmalarkaë pukkuviëai yāņuvayal cå×taņamelām vaõņi­icai pāņaa×a kārkuyilmi ×aŸŸupo×il vaikāvilš. 3.71.2 761. å­amila rākiyuyar naŸŸavamey kaŸŸavaiyu õarntaaņiyār ¤ā­amika ni­Ÿuto×a nāëumaruë ceyyavala nāta­iņamām ā­avayal cå×tarumal cå×iyaru kšpo×ilkaë tēŸuma×akār vā­amati yēņuma×ai nãëmukilkaë vantaõavum vaikāvilš. 3.71.3 762. i­­avuru i­­aniŸam e­ŸaŸiva tšlaritu nãtipalavun ta­­avuru vāme­ami kuttatava­ nãtiyoņu tā­amarviņam mu­­aivi­ai pēmvakaiyi ­ālmu×u tuõarntumuyal ki­Ÿamu­ivar ma­­airu pētumaru vitto×utu cšrumvayal vaikāvilš. 3.71.4 763. vštamoņu všëvipala vāyi­ami kuttuviti yāŸucamayam ētiyumu õarntumuëa tšvarto×a ni­Ÿaruëce yoruva­iņamām mštakaiya kštakaikaë pu­­aiyoņu ¤ā×alavai mikkaa×akā­ mātavima õaīkama×a vaõņupala pāņupo×il vaikāvilš. 3.71.5 764. na¤camutu ceytamaõi kaõņa­namai yāëuņaiya ¤ā­amutalva­ ce¤caņaiyi ņaippu­al karantaciva lēka­amar ki­Ÿaiņamām a¤cuņaro ņāŸupata mš×i­icai yeõõariya vaõõamuëatāy mai¤caroņu mātarpala runto×utu cšrumvayal vaikāvilš. 3.71.6 765. nāëumiku pāņaloņu ¤ā­amiku nallamalar vallavakaiyāŸ tēëi­oņu kaikuëira všto×uma varkkaruëcey cētiyiņamām nãëavaëar cēlaitoŸum nāëipala tu­Ÿuka­i ni­Ÿatutira vāëaikuti koëëamatu nāŸamalar viriyumvayal vaikāvilš. 3.71.7 766. kaiyirupa tēņumeyka laīkiņavi laīkalaiye ņuttakaņiyē­ aiyiruci raīkaëaiyo ruīkuņa­ nerittaa×a ka­Ÿa­iņamāī kaiyi­malar koõņunala kālaiyoņu mālaikaru tippalavitam vaiyakame lāmaruvi ni­Ÿuto×u tšttume×il vaikāvilš. 3.71.8 767. antamutal ātiperu mā­amarar kē­aiyaya­ mālumivarkaë entaiperu mā­iŸaiva­ e­Ÿuto×a ni­Ÿaruëce yãca­iņamā¤ cintaiceytu pāņumaņi yārpoņimey påciye×u toõņaravarkaë vantupala cantamalar muntiyaõai yumpatinal vaikāvilš. 3.71.9 768. ãca­emai yāëuņaiya entaiperu mā­iŸaiva ­e­Ÿuta­aiyš pšcutalce yāvamaõar puttaravar cittamaõai yāvava­iņan tšcamate lāmaruvi ni­Ÿupara vittika×a ni­Ÿapuka×ē­ vācamala rā­apala tåviyaõai yumpatinal vaikāvilš. 3.71.10 769. muŸŸunamai yāëuņaiya mukkaõmutal va­tiruvai kāvilata­aic ceŸŸamali ­ārcirapu rattalaiva­ ¤ā­acam panta­uraicey uŸŸatami× mālaiyã raintumivai vallavar uruttirare­ap peŸŸamara lēkamika vā×varpiri yāravarpe rumpuka×oņš. 3.71.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - villava­šcar, tšviyār - vaëaikkaivalliyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.72 tirumākaŸal - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 770 viīkuviëai ka×a­imiku kaņaiciyarkaë pāņalviëai yāņalaravam maīkuloņu nãëkoņikaë māņamali nãņupo×il mākaŸaluëā­ koīkuviri ko­Ÿaiyoņu kaīkaivaëar tiīkaëaõi ce¤caņaiyi­ā­ ceīkaõviņai yaõõalaņi cšrpavarkaë tãvi­aikaë tãrumuņa­š. 3.72.1 771. kalaiyi­oli maīkaiyarkaë pāņaloli yāņalkavi­ eytiya×akār malaiyi­nikar māņamuyar nãëkoņikaë vãcumali mākaŸaluëā­ ilaiyi­mali všlnu­aiya cålamvala­ šntiyeri pu­caņaiyi­uë alaikoëpu­a lšntuperu mā­aņiyai yšttavi­ai yakalumikavš. 3.72.2 772. kālaiyoņu tuntupikaë caīkuku×al yā×mu×avu kāmaruvucãr mālaiva×i pāņuceytu mātavarkaë šttimaki× mākaŸaluëā­ tēlaiyuņai pšõiyata­ mšlērcuņar nākamacai yāva×akitāp pālaiya­a nãŸupu­ai vā­aņiyai yšttavi­ai paŸaiyumuņa­š. 3.72.3 773. iīkukatir mutti­oņu po­maõikaë untiye×il meyyuëuņa­š maīkaiyarum maintarkaëum ma­­upu­a lāņimaki× mākaŸaluëā­ koīkuvaëar ko­Ÿaikuëir tiīkaëaõi ce¤caņaiyi ­ā­aņiyaiyš nuīkaëvi­ai tãramika šttiva×i pāņunuka rāve×umi­š. 3.72.4 774. tu¤cunaŸu nãlamiruë nãīkavoëi tē­Ÿumatu vārka×a­ivāy ma¤cumali påmpo×ili­ mayilkaënaņa māņalmali mākaŸaluëā­ va¤camata yā­aiyuri pērttumaki× vā­ērma×u vāëa­vaëarum na¤camiruë kaõņamuņai nāta­aņi yārainali yāvi­aikaëš. 3.72.5 775. ma­­umaŸai yērkaëoņu palpaņima mātavarkaë kåņiyuņa­āy i­­avakai yāli­iti Ÿai¤ciyimai yērile×u mākaŸaluëā­ mi­­aiviri pu­caņaiyi­ mš­malarkaë kaīkaiyoņu tiīkaëe­avš u­­umavar tolvi­aikaë olkavuyar vā­ulakam šŸaleëitš. 3.72.6 776. veyyavi­ai neŸikaëcela vantaõaiyum mšlvi­aikaë vãņņaluŸuvãr maikoëviri kā­almatu vārka×a­i mākaŸalu ëā­e×ilatār kaiyakari kālvaraiyi­ mšlaturi tēluņaiya mš­iya×akār aiya­aņi cšrpavarai a¤ciyaņai yāvi­aikaë akalumikavš. 3.72.7 777. tåcutukil nãëkoņikaë mškamoņu tēyva­apo­ māņamicaiyš mācupaņu ceykaimika mātavarkaë ētimali mākaŸaluëā­ pācupata viccaivari naccaravu kaccaiyuņai pšõiya×akār påcupoņi yãca­e­a šttavi­ai niŸŸalila pēkumuņa­š. 3.72.8 778. tåyaviri tāmaraikaë neytalka×u nãrkuvaëai tē­Ÿamaruvuõ pāyavari vaõņupala paõmuralum ēcaipayil mākaŸaluëā­ cāyavira l孟iyai rāvaõa­a ta­maikeņa ni­Ÿaperumā­ āyapuka ךttumaņi yārkaëvi­ai yāyi­avum akalvateëitš. 3.72.9 779. kāli­nala paiīka×alkaë nãëmuņiyi­ mšluõarvu kāmuŸavi­ār mālumala rā­umaŸi yāmaiyeri yākiyuyar mākaŸaluëā­ nālumeri tēlumuri māmaõiya nākamoņu kåņiyuņa­āy ālumviņai yårtiyuņai yaņikaëaņi yāraiyaņai yāvi­aikaëš. 3.72.10 780. kaņaikoëneņu māņamika ēīkukama× vãtimali kā×iyavarkē­ aņaiyumvakai yāŸparavi yara­aiyaņi kåņucam panta­uraiyā­ maņaikoëpu­a lēņuvayal kåņupo×il mākaŸalu ëā­aņiyaiyš uņaiyatami× pattumuõar vāravarkaë tolvi­aikaë olkumuņa­š. 3.72.11 ittalam toõņaināņņiluëëatu. cuvāmipeyar - aņaikkalaīkāttanātar, tšviyār - puva­anāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.73 tiruppaņņãccaram - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 781 pāņa­maŸai cåņa­mati palvaëaiyēr pākamatil m孟ērkaõaiyāŸ kåņaeri yåņņiye×il kāņņini×al kåņņupo×il cå×pa×aicaiyuë māņama×a pāņiyuŸai paņņicara mšyakaņi kaņņaravi­ār všņanilai koõņavarai vãņuneŸi kāņņivi­ai vãņumavarš. 3.73.1 782. nãri­mali pu­caņaiyar nãëaravu kaccaiyatu naccilaiyatēr kåri­mali cålamatu šntiyuņai kēvaõamum mā­i­uritēl kāri­mali ko­Ÿaiviri tārkaņavuë kātalceytu mšyanakartā­ pāri­mali cãrpa×aicai paņņicara mšttavi­ai paŸŸa×iyumš. 3.73.2 783. kālaimaņa vārkaëpu­a lāņuvatu kauvaikaņi yārmaŸukelām mālaimaõam nāŸupa×ai yāŸaima×a pāņiya×a kāyamalicãrp pālaiya­a nãŸupu­ai mārpa­uŸai paņņicara mšparavuvār mšlaiyoru mālkaņalkaë pēŸperuki viõõulakam āëumavarš. 3.73.3 784. kaõõi­micai naõõiyi×i vippamuka mšttukama× ce¤caņaiyi­ā­ paõõi­micai ni­Ÿupala pāõipaņa āņavala pālmatiyi­ā­ maõõi­micai nšrilma×a pāņimali paņņicara mšmaruvuvār viõõi­micai vā×umimai yēroņuņa ­ātalatu mšvaleëitš. 3.73.4 785. maruvamu×a vatirama×a pāņimali mattavi×a vārkkaaraiyār paruvama×ai paõkavarcey paņņicara mšyapaņar pu­caņaiyi­ā­ veruvamata yā­aiyuri pērttumaiyai a¤cavaru veëviņaiyi­ā­ uruvameri ka×alkaëto×a uëëamuņai yāraiyaņai yāvi­aikaëš. 3.73.5 786. maŸaiyi­oli kãtamoņu pāņuva­a påtamaņi maruviviravār paŸaiyi­oli perukanika× naņņamamar paņņicaram mšyapa­ikår piŸaiyi­oņu maruviyatēr caņaiyi­iņai yšŸŸapu­al tēŸŸanilaiyām iŸaiva­aņi muŸaimuŸaiyi­ šttumavar tãtto×ilkaë illarmikavš. 3.73.6 787. piŸavipiõi måppi­oņu nãīkiyimai yērulaku pšõaluŸuvār tuŸaviye­um uëëamuņai yārkaëkoņi vãtiya×a kāyatokucãr iŸaiva­uŸai paņņicara mšttiye×u vārkaëvi­ai yštumilavāy naŸavavirai yālumo×i yālumva×i pāņumaŸa vātavavarš. 3.73.7 788. nšcamiku tēëvalava ­ākiyiŸai va­malaiyai nãkkiyiņalum nãca­viŸal vāņņivarai yuŸŸatuõa rātaniram pāmatiyi­ā­ ãca­uŸai paņņicara mšttiye×u vārkaëvi­ai yštumilavāy nācamaŸa všõņutali­ naõõaleëi tāmamarar viõõulakamš. 3.73.8 789. tåyamala rā­umneņi yā­umaŸi yārava­a tēŸŸanilaiyi­ šyavakai yā­ata­ai yārataŸi vāraõikoë mārpi­akalam pāyanala nãŸataõi vā­umaita ­ēņumuŸai paņņicaramš mšyava­a tãraņiyu mšttaeëi tākunala mšlulakamš. 3.73.9 790. taņukki­aiyi ņukkimaņa vārkaëiņu piõņamatu vuõņu×altaruī kaņuppoņiyu ņaŸkayavar kattumo×i kātalceyti ņātukama×cšr maņaikkayalva yalkoëma×a pāņinakar nãņupa×ai yāŸaiyata­uë paņaikkoru karatta­miku paņņicara mšttavi­ai paŸŸaŸutalš. 3.73.10 791. mantamali cēlaima×a pāņinakar nãņupa×ai yāŸaiyata­uë pantamuyar vãņunala paņņicara mšyapaņar pu­caņaiya­ai antaõmaŸai yēri­itu vā×pukali ¤ā­acam panta­aõiyār centami×kaë koõņi­itu ceppavala toõņarvi­ai niŸpatilavš. 3.73.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - paņņãccaranātar, tšviyār - palvaëaināyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.74 tiruttšvår - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 792 kāņupayil vãņumuņai yēņukala­ måņumuņai yāņaipulitēl tšņupali yåõatuņai všņamiku vštiyar tiruntupatitā­ nāņakama tāņama¤¤ai pāņavari kēņalkaimma Ÿippanalamār cšņumiku pšņaiya­am åņimaki× māņamiņai tšvåratuvš. 3.74.1 793. kēëaravu ko­Ÿainaku veõņalaiye rukkuva­­i kokkiŸakoņum vāëaravu taõcalama kaņkulavu ce¤caņaiva rattiŸaiva­år všëaravu koīkaiyiëa maīkaiyarkaë kuīkumamvi raikkumaõamār tšëaravu te­Ÿalteru veīkumniŸai vo­Ÿivaru tšvåratuvš. 3.74.2 794. paõtaņavu colli­malai valliyumai paīka­emai yāëumiŸaiva­ eõtaņavu vā­avari Ÿai¤cuka×a lē­i­iti runtaiņamām viõtaņavu vārpo×ilu kuttanaŸa vāņimalar cåņiviraiyār *ceõtaņavu māëikaice Ÿintutiru vo­Ÿivaëar tšvåratuvš. (* cšõ e­patu ceõ e­ak kuŸukini­Ÿatu. )3.74.3 795. mācilma­am nšcartama tācaivaëar cålatara­ mšlaiyimaiyēr ãca­maŸai yētiyeri āņimiku pācupata­ mšvupatitā­ vācamalar kētukuyil vācakamum mātaravar påvaimo×iyun tšcavoli vãõaiyoņu kãtamatu vãtiniŸai tšvåratuvš. 3.74.4 796. kā­amuŸu mā­maŸiya­ ā­aiyuri pērvaika­a lāņalpurivē­ š­aeyi Ÿāmaiyiëa nākamvaëar mārpi­imai yērtalaiva­år vā­aõavu cåtamiëa vā×aimaki× mātavipa lānilavivār tš­amutu vuõņuvari vaõņumaruë pāņivaru tšvåratuvš. 3.74.5 797. āŸi­oņu kãŸumati yšŸucaņai yšŸa­aņai yārnakarkaëtā­ cãŸumavai všŸupaņa nãŸuceyta nãŸa­namai yāëumara­år vãŸumalar åŸumatu šŸivaëar vāyaviëai ki­Ÿaka×a­ic cšŸupaņu ceīkayalvi ëippaiëa vāëaivaru tšvåratuvš. 3.74.6 798. ka­Ÿiye×a ve­Ÿinika× tu­Ÿupuram a­Ÿaviya ni­Ÿunakaicey e­Ÿa­atu ce­Ÿunilai yentaita­a tantaiyamar i­panakartā­ mu­Ÿi­micai ni­Ÿapala vi­ka­ikaë ti­ŸukaŸa vaikkuruëaikaë ce­Ÿicaiya ni­Ÿutuëi o­Ÿaviëai yāņivaëar tšvåratuvš. 3.74.7 799. ētamali ki­Ÿate­ ilaīkaiyarai ya­malipu yaīkaëneriyap pātamali ki­Ÿavira lo­Ÿi­ila ņarttapara ma­Ÿa­atiņam pētamali ki­Ÿamaņa vārkaënaņa māņaloņu poīkumurava¤ cštamali ki­Ÿakaram ve­Ÿito×i lāëarpuri tšvåratuvš. 3.74.8 800. vaõõamuki la­­ae×il aõõaloņu cuõõamali vaõõamalarmšl naõõava­um eõõariya viõõavarkaë kaõõava­ nalaīkoëpatitā­ vaõõava­a nuõõiņaiyi­ eõõariya a­­anaņai yi­mo×iyi­ār tiõõavaõa māëikaice Ÿintaicai yā×maruvu tšvåratuvš. 3.74.9 801. poccamamar piccaipayil accamaõu meccamaŸu pētiyarumā moccaipayi liccaikaņi picca­miku naccarava­ moccanakartā­ maicci­mukil vaiccapo×il... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ( icceyyuëi­ maŸŸaiyaaņikaë citaintupēyi­a ) 3.74.10 802. tuīkamiku poīkaravu taīkucaņai naīkaëiŸai tu­Ÿuku×alār ceīkayalkaõ maīkaiyumai naīkaiyoru paīka­amar tšvårata­mšl paiīkamala maīkaõikoë tiõpukali ¤ā­acam panta­uraicey caīkamali centami×kaë pattumivai vallavarkaë caīkaiyilarš. 3.74.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.75 tiruccaõpainakar - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 803 entamatu cintaipiri yātaperu mā­e­ai Ÿai¤ciyimaiyēr vantututi ceyyavaëar tåpamoņu tãpamali vāymaiyata­āl antiyamar cantipala arcca­aikaë ceyyaamar ki­Ÿaa×aka­ cantamali kuntaëana­ māti­oņu mšvupati caõpainakarš. 3.75.1 804. aīkamviri tuttiyara vāmaivira vāramamar mārpila×aka­ paīkayamu kattarivai yēņupiri yātupayil ki­Ÿapatitā­ poīkupara vaittiraiko õarntupava ëattiraëpo lintavayalš caīkupuri yippitara ëattiraëpi Ÿaīkoëikoë caõpainakarš. 3.75.2 805. pē×umati tā×unati poīkaravu taīkupuri pu­caņaiyi­a­ yā×i­mo×i mā×aivi×i yš×aiyiëa māti­o ņiruntapatitā­ vā×aivaëar ¤ā×almaki× ma­­upu­ai tu­­upo×il māņumaņalār tā×aimuki× vš×amiku tantame­a untutaku caõpainakarš. 3.75.3 806. koņņamu×a viņņavaņi vaņņaõaikaë kaņņanaņa māņikulavum paņņanutal kaņņumalar maņņumali pāvaiyoņu mšvupatitā­ vaņņamati taņņupo×i luņņamatu vāymaiva×u vātamo×iyār caņņakalai eņņumaru veņņumvaëar tattaipayil caõpainakarš. 3.75.4 807. paõaīke×uvu pāņali­ē ņāņalpiri yātapara mšņņipakava­ aõaīke×uvu pākamuņai ākamuņai ya­parperu mā­atiņamām iõaīke×uvi yāņukoņi māņamatil nãņuvirai yārpuŸavelān taõaīke×uvi yšņalarkoë tāmaraiyil a­­amvaëar caõpainakarš. 3.75.5 808. pāla­uyir mšlaõavu kāla­uyir pāŸavutai ceytaparama­ ālumayil pēliyali āyi×aita ­ēņumamar veytumiņamām šlamali cēlaiyi­a vaõņumalar keõņinaŸa vuõņicaiceya cālivayal kēlamali cšlukaëa nãlamvaëar caõpainakarš. 3.75.6 809. viõpoyata ­ālma×aivi ×āto×iyi ­umviëaivu tā­mikavuņai maõpoyata ­ālvaëami lāto×iyi ­untamatu vaõmaiva×uvār uõpakara vārulaki ­å×ipala tēŸumnilai yā­apatitā­ caõpainakar ãca­aņi tā×umaņi yārtamatu ta­maiyatuvš. 3.75.7 810. varaikkula makaņkoru maŸukkamvaru vittamati yilvaliyuņai yarakka­atu rakkaraci rattuŸava ņarttaruë purintaa×aka­ irukkaiyata rukka­muta lā­aimai yērku×umi yš×vi×avi­iŸ tarukkula nerukkumali taõpo×ilkaë koõņala­a caõpainakarš. 3.75.8 811. nãlavarai pēlanika× kš×aluru nãëpaŸavai nšruruvamām mālumala rā­umaŸi yāmaivaëar tãyuruva mā­avarata­ cšlumi­a všluma­a kaõõiyoņu naõõupati cå×puŸavelā¤ cālimali cēlaikuyil puëëi­oņu kiëëaipayil caõpainakarš. 3.75.9 812. pētiyarkaë piõņiyarkaë pētuva×u vātavakai yuõņupalapoy ētiyavar koõņuceyva to­Ÿumilai na­Ÿatuõar vãruraimi­ē ātiyemai āëuņaiya arivaiyoņu pirivili amarntapatitā­ cātimaõi teõņiraiko õarntuvayal pukaeŸikoë caõpainakarš. 3.75.10 813. vāri­mali koīkaiyumai naīkaiyoņu caīkara­ma ki×ntamarumår cāri­mural teõkaņalvi cumpuŸamu ×aīkolikoë caõpainakarmšŸ pāri­mali ki­Ÿapuka× ni­Ÿatami× ¤ā­acam panta­uraicey cãri­mali centami×kaë ceppumavar cšrvarciva lēkaneŸiyš. 3.75.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.76 tiruvštava­am - tiruvirākam (vštava­am e­patu vštāraõiyam) paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 814 kaŸpolicu ratti­eri kā­i­iņai mānaņama tāņimaņavār iŸpaliko ëappukutum entaiperu mā­atiņam e­parpuvimšl maŸpolika likkaņa­ma laikkuvaņe ­attiraiko ×ittamaõiyai viŸpolinu taŸkoņiyi ņaikkaõikai mārkavarum vštava­amš. 3.76.1 815. paõņiraipau vappuõari yiŸka­aka mālvaraiyai naņņaravi­aik koõņukayi ŸiŸkaņaiya vantaviņa muõņaku×a ka­Ÿa­iņamām vaõņirai ni×aŸpo×ili­ mātaviyi­ mãtaõavu te­ŸalveŸiyār veõņiraikaë cempavaëam untukaņal vantamo×i vštava­amš. 3.76.2 816. kāriya­mel lētinati mātaimuņi vārcaņaiyil vaittumalaiyār nāriyoru pālmaki×um namparuŸai ve­parneņu māņamaŸukil tšriyal vi×āvi­oli tiõpaõila moõpaņaka nāëumicaiyāl všrimali vārku×alna­ mātaricai pāņaloli vštava­amš. 3.76.3 817. nãŸutiru mš­iyi­ micaittoëi peŸattaņavi vantiņapamš šŸiyula kaīkaņoŸum piccainukar iccaiyar iruntapatiyām åŸuporu ëi­tami×i yaŸkiëavi tšrumaņa mātaruņa­ār všŸuticai yāņavarkaë kåŸaicai tšrume×il vštava­amš. 3.76.4 818. kattirikai tuttirika Ÿaīkutuņi takkaiyo ņiņakkaipaņakam etta­aiyu lappilkaru vittiraëa lampaimai yērkaëparaca ottaŸa mitittunaņa miņņavoru varkkiņama te­parulakil meyttakaiya pattaroņu cittarkaë miņaintukaëum vštava­amš. 3.76.5 819. mālaimati vāëaravu ko­Ÿaimalar tu­Ÿucaņai ni­Ÿucu×alak kālaiyi le×untakatir tārakaima ņaīkaa­a lāņumara­år cēlaiyi­ maraīkaņoŸum miõņiyi­a vaõņumatu vuõņicaiceya všlaiyoli caīkutirai vaīkacuŸa vaīkoõarum vštava­amš. 3.76.6 820. va¤caka ma­attavuõar vallaraõam a­Ÿaviya vārcilaivaëait ta¤caka mavittaama rarkkamara ­ātiperu mā­atiņamāī ki¤cuka vita×kka­ikaë åŸiyacev vāyavarkaë pāņalpayila vi¤caka iyakkarmu­i vakkaõam niŸaintumiņai vštava­amš. 3.76.7 821. muņittalaikaë pattuņai muruņņuru varakka­ai nerukkiviralāl aņittalamu­ vaittalama rakkaruõai vaittava ­iņampalatuyar keņuttalai ni­aittaŸa viyaŸŸutal kiëarntupula vāõarvaŸumai viņuttalai matittuniti nalkumavar malkupati vštava­amš. 3.76.8 822. vācamalar mšviyuŸai vā­umneņu mālumaŸi yātaneŸiyaik kåcutalce yātaama õātaroņu tšrarkuŸu kātaara­år kācumaõi vārka­akam nãņukaņa lēņutirai vārtuvalaimšl vãcuvalai vāõaravai vārivilai pšcume×il vštava­amš. 3.76.9 ippatikattil 10-m ceyyuë citaintu pēyiŸŸu. 3.76.10 823. mantamura vaīkaņal vaëaīke×uvu kā×ipati ma­­ukavuõi ventapoņi nãŸaõiyum vštava­am mšvuciva­ i­­aruëi­āŸ cantamivai taõņami×i­ i­­icai ye­apparavu pāņalulakiŸ panta­urai koõņumo×i vārkaëpayil vārkaëuyar vā­ulakamš. 3.76.11 vštava­am e­patu vštāraõiyam. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.77 tirumāõiku×i - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 824 po­­iyal porupparaiya­ maīkaiyoru paīkarpu­al taīkucaņaimšl va­­iyoņu mattamalar vaittaviŸal vittakar maki×ntuŸaiviņaī ka­­iyiëa vāëaikuti koëëaviëa vaëëaipaņar aëëalvayalvāy ma­­iyiëa mštikaë paņintuma­ai cšrutavi māõiku×iyš. 3.77.1 825. cētimiku nãŸatumey påciyoru tēluņai pu­aintuteruvš mātarma­ai tēŸumicai pāņivaci pšcumara ­ārmaki×viņan tātumali tāmaraima õaīkama×a vaõņumural taõpa×a­amik kētamali všlaipuņai cå×ulakil nãņutavi māõiku×iyš. 3.77.2 826. ampa­aiya kaõõumai maņantaiyavaë a¤civeru vacci­amuņaik kampamata yā­aiyuri ceytaara ­ārkaruti mšyaviņamām vampumali cēlaipuņai cå×amaõi māņamatu nãņiya×akār umparavar kē­nakara me­­amika ma­­utavi māõiku×iyš. 3.77.3 827. nittaniya matto×ila ­ākineņu mālkuŸaëa ­ākimikavu¤ cittamato rukkiva×i pāņuceya ni­Ÿaciva lēka­iņamāī kottalar malarppo×ili­ nãņukula ma¤¤ainaņam āņalatukaõ ņottavari vaõņukaëu lāviyicai pāņutavi māõiku×iyš. 3.77.4 828. mācilmati cåņucaņai māmuņiyar vallacurar to­­akaramu­ nācamatu ceytunala vā­avarka ëukkaruëcey nampa­iņamām vācamali me­ku×al maņantaiyarkaë māëikaiyil ma­­iya×akār åcalmicai yšŸiyi­i tākaicai pāņutavi māõiku×iyš. 3.77.5 829. mantamalar koõņuva×i pāņuceyu māõiyuyir vavvama­amāy vantavoru kāla­uyir māëavutai ceytamaõi kaõņa­iņamā¤ canti­oņu kārakil cumantutaņa māmalarkaë koõņukeņilam untupu­al vantuvayal pāyumaõa mārutavi māõiku×iyš. 3.77.6 830. eõperiya vā­avarkaë ni­Ÿututi ceyyaiŸai yškaruõaiyāy uõpariya na¤cata­ai uõņulakam uyyaaruë uttama­iņam paõpayilum vaõņupala keõņimatu uõņuniŸai paimpo×ili­vāy oõpalavi­ i­ka­i corintumaõam nāŸutavi māõiku×iyš. 3.77.7 831. eõõamatu vi­Ÿiye×i lārkailai māmalai yeņuttatiŸalār tiõõiya arakka­ai nerittaruë purintaciva lēka­iņamām paõõamarum me­mo×iyi ­ārpaõaimu laippavaëa vāya×akatār oõõutal maņantaiyar kuņaintupu­a lāņutavi māõiku×iyš. 3.77.8 832. nšņumaya ­ēņutiru mālumuõa rāvakai nimirntumuņimšl šņulavu tiīkaëmata mattamita ×iccaņaiyem ãca­iņamām māņulavu mallikai kuruntukoņi mātavi ceruntikuravi­ åņulavu pu­­aiviri tātumali cšrutavi māõiku×iyš. 3.77.9 833. moņņaiyamaõ ātarmutu tšrarmati yillikaë muya­Ÿa­apaņum muņņaikaë mo×intamo×i koõņaruëcey yātamutal va­Ÿa­iņamām maņņaimali tā×aiyiëa nãrmutiya vā×aiyil vi×untaataril oņņamali påkamnirai tāŸutira všŸutavi māõiku×iyš. 3.77.10 834. untivaru taõkeņila mēņupu­al cå×utavi māõiku×imšl antimati cåņiyaem mā­aiyaņi cšrumaõi kā×inakarā­ cantamniŸai taõņami× terintuõarum ¤ā­acam panta­atucol muntiyicai ceytumo×i vārkaëuņai yārkaëneņu vā­anila­š. 3.77.11 ittalam naņunāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - māõikkamš­iyãcuvarar, tšviyār - māõikkavalliyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.78 tiruvštikuņi - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 835 nãŸuvari āņaravo ņāmaima­a e­punirai påõpariņapam šŸuvari yāvarum iŸai¤cuka×al ātiyar iruntaviņamān tāŸuviri påkammali vā×aivirai nāŸaviõai vāëaimaņuvil všŸupiri yātuviëai yāņavaëa mārumvayal vštikuņiyš. 3.78.1 836. coŸpiri vilātamaŸai pāņinaņa māņuvarto lā­aiyurivai maŸpuri puyatti­itu mšvuvaren nāëumvaëar vā­avarto×at tuŸpariya na¤camuta mākamu­ ayi­Ÿavari ya­Ÿatokucãr veŸparaiya­ maīkaiyoru paīkarnaka re­partiru vštikuņiyš. 3.78.2 837. pē×umati påõaravu ko­Ÿaimalar tu­Ÿucaņai ve­Ÿipukamšl vā×unati tā×umaru ëāëariru ëārmiņaŸar mātarimaiyēr cå×umira vāëartiru mārpilviri nålarvari tēlaruņaimšl vš×avuri pērvaiyi­ar mšvupati ye­partiru vštikuņiyš. 3.78.3 838. kāņarkari kālarka­al kaiyara­al meyyaruņal ceyyarceviyiŸ tēņarteri kãëarcari kēvaõavar āvaõavar tollainakartā­ pāņaluņai yārkaëaņi yārkaëmala rēņupu­al koõņupaõivār všņamoëi yā­apoņi påciyicai mšvutiru vštikuņiyš. 3.78.4 839. cokkartuõai mikkaeyil ukkaŸa mu­intuto×um måvarmaki×at takkaaruë pakkamuŸa vaittaara ­āri­itu taīkumnakartā­ kokkarava muŸŸapo×il veŸŸini×al paŸŸivari vaõņicaikulā mikkamarar mecciyi­i taccamiņar pēkanalku vštikuņiyš. 3.78.5 840. ceyyatiru mš­imicai veõpoņi yaõintukaru mā­urivaipērt taiyamiņu me­Ÿumaņa maīkaiyo ņakantiriyum aõõaliņamām vaiyamvilai māŸiņi­u mšŸupuka× mikki×ivi lātavakaiyār veyyamo×i taõpulava rukkurai ceyātaavar vštikuņiyš. 3.78.6 841. u­­iiru pētumaņi pšõumaņi yārtamiņar olkaaruëit tu­­iyoru nālvaruņa­ ālni×ali runtatuõai va­Ÿa­iņamāī ka­­iyaro ņāņavarkaë māmaõam virumpiyaru maīkalammika mi­­iyalum nuõõiņaina­ maīkaiyari yaŸŸupati vštikuņiyš. 3.78.7 842. urakkara neruppe×a nerukkivarai paŸŸiyavo rutta­muņitēë arakka­ai yaņarttava­ icaikki­itu nalkiyaruë aīkaõa­iņam murukkita× maņakkoņi maņantaiyarum āņavarum moyttakalavai viraikku×a­ mikakkama×a viõõicai yulāvutiru vštikuņiyš. 3.78.8 843. påvi­micai antaõa­o ņā×ipoli aīkaiya­um nšņaeriyāyt tšvumiva rallari­i yāvare­a ni­Ÿutika× ki­Ÿavariņam pāvalarkaë ēcaiyiyal kšëviyata Ÿātakoņai yāëarpayilvām mšvariya celvaneņu māņamvaëar vãtinika× vštikuņiyš. 3.78.9 844. va¤camaõar tšrarmati kšņartamma ­attaŸivi lātavarmo×i ta¤came­a e­Ÿumuõa rātaaņi yārkarutu caiva­iņamām a¤cupula­ ve­ŸaŸuva kaipporuë terinte×u icaikkiëaviyāl ve¤ci­am o×ittavarkaë mšvinika× ki­Ÿatiru vštikuņiyš. 3.78.10 845. kantamali taõpo×ilna­ māņamiņai kā×ivaëar ¤ā­amuõarcam panta­mali centami×i­ mālaikoņu vštikuņi yātika×alš cintaiceya vallavarkaë nallavarka ëe­­anika× veytiyimaiyēr antavula keytiyara cāëumatu všcaratam āõainamatš. 3.78.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - vštapurãcuvarar, tšviyār - maīkaiyarkkaraciyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.79 tirukkēkaraõam - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 846 e­Ÿumari yā­ayala varkkiyali caipporuëka ëākiye­atuë na­Ÿumoëi yā­oëici Ÿantapo­mu ņikkaņavuë naõõumiņamām o­Ÿiya ma­attaņiyar kåņiyimai yērparavum nãņaravamār ku­Ÿukaë neruīkiviri taõņalai miņaintuvaëar kēkaraõamš. 3.79.1 847. pštaimaņa maīkaiyoru paīkiņa mikuttiņapa mšŸiyamarar vātaipaņa vaõkaņale ×untaviņa muõņaciva­ vā×umiņamām mātaroņum āņavarkaë vantaņiyi Ÿai¤ciniŸai māmalarkaëtåyk kētaivari vaõņicaikoë kãtamural ki­Ÿavaëar kēkaraõamš. 3.79.2 848.muŸaittiŸam uŸapporuë terintumu­i varkkaruëi yālani×alvāy maŸaittiŸama Ÿattokuti kaõņucama yaīkaëaiva kuttava­iņan tuŸaittuŸai mikuttaruvi tåmalar cumantuvarai yuntimatakaik kuŸaittaŸaiyi ņakkari purintiņaŸu cāralmali kēkaraõamš. 3.79.3 849. ilaittalai mikuttapaņai yeõkaram viëaīkaeri vãcimuņimšl alaittalai tokuttapu­al ce¤caņaiyil vaittaa×a ka­Ÿa­iņamām malaittalai vakuttamu×ai tēŸumu×ai vāëarikaë kš×alkaëiŸu kolaittalai maņappiņikaë kåņiviëai yāņinika× kēkaraõamš. 3.79.4 850. toņaittalai malaittita×i tu­­iya erukkalari va­­imuņiyi­ caņaittalai milaicciya tapēta­a­ emātipayil ki­Ÿapatiyām paņaittalai piņittumaŸa vāëaroņu všņarkaë payi­Ÿuku×umik kuņaittalai natippaņiya ni­Ÿupa×i tãranalku kēkaraõamš. 3.79.5 851. nãŸutiru mš­imicai yāņiniŸai vārka×alci lampoliceya šŸuviëai yāņavicai koõņiņu palikkuvarum ãca­iņamām āŸucama yaīkaëum virumpiyaņi pšõiyara­ ākamamikak kåŸuva­am všŸirati vantaņiyar kampamvaru kēkaraõamš. 3.79.6 852. kallavaņam montaiku×al tāëamali kokkaraiya rakkaraimicai pallapaņa nākamviri kēvaõavar āëunakar e­parayalš nallamaņa mātarara­ nāmamum naviŸŸiya tiruttamu×ukak kollaviņa nēyakalta rappukalko ņuttaruëu kēkaraõamš. 3.79.7 853. varaittalam nerukkiya muruņņiruë niŸattava­a vāykaëalaŸa viraŸŸalai yukircciŸitu vaittaperu mā­i­itu mšvumiņamām puraittalai keņuttamu­i vāõarpoli vākivi­ai tãraata­mšl kuraittalai ka×aŸpaõiya ēmamvila kumpukaicey kēkaraõamš. 3.79.8 854. villimaiyi ­ālviŸala rakka­uyir ceŸŸava­um vštamutalē­ illaiyuëa te­Ÿikali nšņaeri yākiyuyar ki­Ÿapara­år ellaiyil varaittakaņal vaņņamum iŸai¤ciniŸai vācamuruvak kollaiyil iruīkuŸavar tammayir pularttivaëar kēkaraõamš.3.79.9 855. nšcamil ma­accamaõar tšrarkaëni rantamo×i poykaëakalvit tācaikoë ma­attaiyaņi yāravar tamakkaruëum aīkaõa­iņam pācamata Ÿuttava­i yiŸpeyarkaë pattuņaiya ma­­a­ava­aik kåcavakai kaõņupi­ avaŸkaruëkaë nalkavala kēkaraõamš. 3.79.10 856. kēņalara vã­umviri cāralmu­ neruīkivaëar kēkaraõamš ãņami­i tākavuŸai vā­aņikaë pšõiyaõi kā×inakarā­ nāņiya tami×kkiëavi yi­­icaicey ¤ā­acam panta­mo×ikaë pāņavala pattaravar etticaiyum āëvarpara lēkameëitš. 3.79.11 > ittalam tuëuvatšcattiliruppatu. antattšyattil itu orštalam. cuvāmipeyar - māpalanātar, tšviyār - kēkaraõanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.80 tiruvã×imi×alai - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 857 cãrmaruvu tšci­oņu tšcamali celvamaŸai yērkaëpaõiyat tārmaruvu ko­Ÿaiyaõi tā×caņaiyi ­ā­amarca yaīkoëpatitā­ pārmaruvu paīkayamu yarntavayal cå×pa×a­a nãņaarukš kārmaruvu veõka­aka māëikai kavi­peruku vã×inakarš. 3.80.1 858. paņņamu×a viņņapaõi latti­oņu pa­maŸaikaë ētupaõinaŸ ciņņarkaë cayattutikaë ceyyavaruë ceyta×alkoë mš­iyava­år maņņulavu ceīkamala všlivayal cennelvaëar ma­­upo×ilvāy viņņulavu te­Ÿalvirai nāŸupati vštiyarkaë vã×inakarš. 3.80.2 859. maõõi×i curarkkuvaëam mikkapati maŸŸumuëa ma­­uyirkaëuk keõõi×ivil i­panika× veytae×i lārpo×il ilaīkaŸupatam paõõi×ivi lātavakai pāņamaņa ma¤¤ainaņa māņaa×akār viõõi×i vimā­amuņai viõõavar pirā­maruvu vã×inakarš. 3.80.3 860. centami×ar teyvamaŸai nāvarce×u na­kalai terintavavarē ņantamil kuõattavarkaë arcca­aikaë ceyyaamar ki­Ÿaara­år kontalar po×iŸpa×a­a všlikuëir taõpu­al vaëamperukavš ventiŸal viëaīkivaëar vštiyar virumpupati vã×inakarš. 3.80.4 861. påtapati yākiya purāõamu­i puõõiyana­ mātaimaruvip pštamati lātavakai pākamika vaittaperu mā­atiņamām mātavarkaë a­­amaŸai yāëarkaë vaëarttamali všëviyata­āl štamati lātavakai i­pamamar ki­Ÿae×il vã×inakarš. 3.80.5 862. maõõi­maŸai yērmaruvu vaitikamum mātavamum maŸŸumulakat teõõilporu ëāyavai paņaittaimai yērkaëperu mā­atiņamām naõõivaru nāvalarkaë nāņoŸum vaëarkkanika× ki­Ÿapuka×cšr viõõulavu māëikai neruīkivaëar nãëpuricai vã×inakarš. 3.80.6 863. mantirana­ māmaŸaiyi ­ēņuvaëar všëvimicai mikkapukaipēy antara vicumpaõavi aŸputa me­appaņarum ā×iyiruëvāy mantarana­ māëikai nilāvumaõi nãņukatir viņņaoëipēy venta×al viëakke­a virumpi­ar tiruntupati vã×inakarš. 3.80.7 864. ā­avali yiŸŸacamu ka­Ÿalaiya raīkavaõi yā×iviralāl å­amaru yarntakuru tippu­alil vã×taravu õarntapara­år tš­amar tiruntupo×il ceīka­aka māëikai tika×ntamatilē ņā­atiru uŸŸuvaëar antaõar niŸaintaaõi vã×inakarš. 3.80.8 865. š­avuru vākimaõ iņantaimai yē­ume×i la­­avuruvam ā­ava­um ātiyi­o ņantamaŸi yātaa×al mš­iyava­år vā­aõavum māmatil maruīkalar neruīkiya vaëaīkoëpo×ilvāy vš­alamar veytiņa viëaīkoëiyi­ mikkapuka× vã×inakarš. 3.80.9 866. kuõņamaõa rākiyoru kēlamiku pãliyoņu kuõņikaipiņit teõņicaiyu millatoru teyvamuëa te­paratu ve­­aporuëām paõņaiyaya ­a­­avarkaë pāva­ai virumpupara­ mšvupaticãr veõņaraëa vāënakaina­ mātarkaë viëaīkume×il vã×inakarš. 3.80.10 867. mattamali ko­Ÿaivaëar vārcaņaiyil vaittapara­ vã×inakarcšr vittaka­ai veīkuruvil vštiya­ virumputami× mālaikaëvalār cittira vimā­amamar celvamali ki­Ÿaciva lēkamaruvi attaku kuõattavarka ëākiya­u pēkamēņi yēkavaratš. 3.80.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.81 tiruttēõipuram - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 868 caīkamaru mu­kaimaņa mātaiyoru pāluņa­ virumpi aīkamuņal mšluŸava õintupiõi tãraaruë ceyyum eīkaëperu mā­iņame ­attakumu ­aikkaņali­ muttan tuīkamaõi ippikaë karaikkuvaru tēõipura māmš. 3.81.1 869. callariya yā×mu×avam montaiku×al tāëamati yampak kallariya māmalaiyar pāvaiyoru pākanilai ceytu allerikai yšntinaņa māņucaņai aõõaliņa me­par collariya toõņartuti ceyyavaëar tēõipura māmš. 3.81.2 870. vaõņaravu ko­Ÿaivaëar pu­caņaiyi­ mšlmatiyam vaittup paõņaravu ta­­araiyi lārttapara mšņņipa×i tãrak kaõņarava voõkaņali­ na¤camamu tuõņakaņa vuëëår toõņaravar miõņiva×i pāņumalku tēõipura māmš. 3.81.3 871. kollaiviņai yšŸuņaiya kēvaõava­ nāvaõavu mālai ollaiyuņai yā­aņaiya lāraraõam oëëa×al viëaitta villaiyuņai yā­mika virumpupati mšvivaëar toõņar collaiyaņai vākaiņar tãrttaruëcey tēõipura māmš. 3.81.4 872. tšyumati ya¤caņai yilaīkiņa vilaīka­mali kā­iŸ kāyumaņu tiõkariyi­ ãrurivai pērttava­ ni­aippār tāye­ani Ÿaintatoru ta­maiyi­ar na­maiyoņu vā×vu tåyamaŸai yāëarmuŸai yētiniŸai tēõipura māmš. 3.81.5 873. paŸŸalartam muppuram erittaņi paõintavarkaë mšlaik kuŸŸama to×ittaruëu koëkaiyi­a­ veëëi­mutu kā­iŸ paŸŸava­ icaikkiëavi pāriņama tšttanaņa māņun tuŸŸacaņai atta­uŸai ki­Ÿapati tēõipura māmš. 3.81.6 874. paõõamaru nā­maŸaiyar nå­muŸai payi­Ÿatiru mārpiŸ peõõamaru mš­iyi­ar tamperumai pšcumaņi yārmeyt tiõõamarum valvi­aikaë tãraaruë ceytaluņai yā­år tuõõe­a virumpucari yaitto×ilar tēõipura māmš. 3.81.7 875. te­Ÿicai yilaīkaiyarai ya­ticaikaë vãramviëai vittu ve­Ÿicai puyaīkaëai yaņarttaruëum vittaka ­iņa¤cãr o­Ÿicai yiyaŸkiëavi pāņamayi lāņavaëar cēlai tu­Ÿuceya vaõņumali tumpimural tēõipura māmš. 3.81.8 876. nāŸŸamiku māmalari­ mšlaya­um nāraõa­um nāņi āŸŸalata ­ālmika vaëappariya vaõõameri yāki 域amiku kã×ulakum mšlulakum ēīkiye×u ta­mait tēŸŸamika nāëumari yā­uŸaivu tēõipura māmš. 3.81.9 877. måņutuva rāņaiyi­ar všņanilai kāņņumamaõ ātar kšņupala colliņuva rammo×i keņuttaņai vi­ā­ak kāņupati yākanaņa māņimaņa mātoņiru kātiŸ tēņuku×ai peytavar tamakkuŸaivu tēõipura māmš. 3.81.10 878. tu¤ciruëi­ ni­Ÿunaņa māņimiku tēõipura mšya ma¤ca­ai vaõaīkutiru ¤ā­acam panta­aco­ mālai ta¤came­a ni­Ÿicai mo×intaaņi yārkaëtaņu māŸŸam va¤camilar ne¤ciruëum nãīkiyaruë peŸŸuvaëar vārš. 3.81.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.82 tiruavaëivaõallår - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 879 kompiriya vaõņulavu ko­Ÿaipuri nåloņu kulāvit tamparici ­ēņucuņu nãŸutaņa vantiņapa mšŸik kampariya cempo­eņu māņamatil kalvaraivi lāka amperiya veytaperu mā­uŸaiva tavaëivaõa lårš. 3.82.1 880. ēmaiya­a kaëëiya­a vākaiya­a kåkaimura lēcai ãmameri cå×cuņalai vācamutu kāņunaņa māņit tåymaiyuņai akkoņara vamviravi mikkoëi tuëaīka āmaiyoņu påõumaņi kaëëuŸaiva tavaëivaõa lårš. 3.82.2 881. nãŸuņaiya mārpilima vā­makaëēr pākamnilai ceytu kåŸuņaiya všņamoņu kåņiya×a kāyatoru kēlam šŸuņaiya rš­umiņu kāņiravil ni­Ÿunaņa māņum āŸuņaiya vārcaņaiyi ­ā­uŸaiva tavaëivaõa lårš. 3.823 882.piõiyumilar kšņumilar tēŸŸamilar e­Ÿulaku pšõip paõiyumaņi yārkaëa­a pāvamaŸa i­­aruë payantu tuõiyuņaiya tēlumuņai kēvaõamum nākamuņal toīka aõiyuma×a kākavuņai yā­uŸaiva tavaëivaõa lårš. 3.82.4 883. ku×ali­vari vaõņumural melliya­a po­malarkaë koõņu ka×ali­micai yiõņaipu­ai vārkaņavu ëe­Ÿamarar kåņit to×alumva×i pāņumuņai yārtuyaru nēyumila rāvar a×aluma×u šntukaiyi ­ā­uŸaiva tavaëivaõa lårš. 3.82.5 884. tu¤calila rāyamarar ni­Ÿuto×u tšttaaruë ceytu na¤cumiņa Ÿuõņukari tāyaeëi tākiyoru nampa­ ma¤cuŸa nimirntumai naņuīkaaka lattoņu vaëāvi a¤camata vš×avuri yā­uŸaiva tavaëivaõa lårš. 3.82.6 885. kåņarava montaiku×al yā×mu×avi ­ēņumicai ceyyap pãņarava mākupaņa rampuceytu pšriņapa mēņuī kāņarava mākuka­al koõņiravil ni­Ÿunaņa māņi āņaravam ārttaperu mā­uŸaiva tavaëivaõa lårš. 3.82.7 886. oruvaraiyum mšlvaliko ņš­e­a e×untaviŸa lē­ip peruvaraiyi­ mšlērperu mā­umuëa ­ēve­a vekuõņa karuvaraiyum ā×kaņalum a­­atiŸal kaikaëuņai yē­ai aruvaraiyi l孟iyaņart tā­uŸaiva tavaëivaõa lårš. 3.82.8 887. poŸivariya nākamuyar poīkaõaiya õaintapuka ×ē­um veŸivariya vaõņaŸaiya viõņamalar mšlvi×umi yē­u¤ ceŸivariya tēŸŸamoņu āŸŸalmika ni­ŸuciŸi tšyum aŸivariya ­āyaperu mā­uŸaiva tavaëivaõa lårš. 3.82.9 888. ka×iyaruku paëëiyiņa mākavaņu mã­kaëkavar vārum va×iyaruku cāraveyil ni­Ÿaņici luëkivaru vārum pa×iyaruki ­āro×ika pā­maiyoņu ni­Ÿuto×u tšttum a×iyaruvi tēyntaperu mā­uŸaiva tavaëivaõa lårš. 3.82.10 889. ā­amo×i yā­atiŸa lērparavum avaëivaõa lårmšl pē­amo×i na­mo×ika ëāyapuka× tēõipura våra­ ¤ā­amo×i mālaipala nāņupuka× ¤ā­acam panta­ tš­amo×i mālaipuka× vārtuyarkaë tãyatilar tāmš. 3.82.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - cāņcināyakar, tšviyār - cavuntaranāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.83 tirunallår - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 890 vaõņiriya viõņamalar malkucaņai tā×aviņai yšŸip paõņerikai koõņapara ma­patiya te­parata ­ayalš naõņiriya nāraiyirai tšravarai mšlaruvi muttan teõņiraikaë mētaviri pētukama ×untiruna lårš. 3.83.1 891. palvaëaru nākamarai yārttuvarai maīkaiyoru pākam malvaëar puyattilaõai vittumaki ×umparama ­iņamā¤ colvaëari caikkiëavi pāņimaņa vārnaņama tāņac celvamaŸai yērkaëmuŸai yšttavaëa runtiruna lårš. 3.83.2 892. nãņuvarai mšruvila tākanika× nākama×a lampāŸ kåņalarkaë måveyi lerittaku×a ka­kulavu caņaimšl šņulavu ko­Ÿaipu­al ni­Ÿutika ×unnimala ­iņamā¤ cšņulavu tāmaraikaë nãņuvaya lārtiruna lårš. 3.83.3 893. karukupuri miņaŸarkari kāņareri kaiata­i lšnti arukuvaru kariyi­uri yataëarpaņa aravariņam vi­avil murukuviri po×ili­maõam nāŸamayi lālamara mšŸit tirukuci­a mantika­i cintamatu vārtiruna lårš. 3.83.4 894. poņikoëtiru mārparpuri nålarpu­al poīkaravu taīkum muņikoëcaņai tā×aviņai yšŸumuta lāëarava riņamām iņikoëmu×a vēcaiye×i lārceyto×i lāëarvi×a malkac ceņikoëvi­ai yakalama­am i­iyavarkaë cšrtiruna lårš. 3.83.5 895. puŸŸaravar neŸŸiyorkaõ oŸŸaiviņai yårvaraņai yāëa¤ cuŸŸamiruë paŸŸiyapal påtamicai pāņanacai yālš kaŸŸamaŸai yuŸŸuõarvar paŸŸalarkaë muŸŸumeyil māëac ceŸŸavar iruppiņam nerukkupu­a lārtiruna lårš. 3.83.6 896. poīkaravar aīkamuņa­ mšlaõivar ¤ālamiņu piccai taīkarava mākavu×i tantumey tulaīkiyaveõ õ㟟ar kaīkaiyara vamviravu tiīkaëcaņai yaņikaëiņam vi­aviŸ ceīkayal vatikkutiko ëumpu­ala tārtiruna lårš. 3.83.7 897. šŸupuka× peŸŸate­ ilaīkaiyavar kē­aiyaru varaiyiŸ cãŸiyava ­ukkaruëum eīkaëciva lēka­iņa mākuī kåŸumaņi yārkaëicai pāņivalam vantayarum aruvic cšŸukama rā­ava×i yattika×ta runtiruna lårš. 3.83.8 898. mālumalar mšlaya­um nšņiyaŸi yāmaiyeri yāya kēlamuņai yā­uõarvu kētilpuka ×ā­iņama tākum nālumaŸai yaīkamuta lāŸumeri m孟uta×a lēmpu¤ cãlamuņai yārkaëneņu māņamvaëa runtiruna lårš. 3.83.9 899. kãŸumuņai kēvaõami lāmaiyilē lēviyata vattar pāŸumuņa­ måņutuva rāņaiyarkaë všņamavai pāršl šŸumaņa vāëoņi­i tšŸimu­i runtaviņa me­par tšŸuma­a vāramuņai yārkuņice yuntiruna lårš. 3.83.10 900. tiraikaëiru karaiyumvaru po­­inila vuntiruna lårmšl paracutaru pāõiyai nalantika×cey tēõipura nāta­ uraiceytami× ¤ā­acam panta­icai mālaimo×i vārpēy viraiceymalar tåvaviti pšõukati pšŸupeŸu vārš. 3.83.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.84 tiruppuŸavam - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 901 peõõiya luruvi­ar perukiya pu­alvira viyapiŸaik kaõõiyar kaņunaņai viņaiyi­ar ka×alto×um aņiyavar naõõiya piõikeņa aruëpuri pavarnaõu kuyarpati puõõiya maŸaiyavar niŸaipuka× olimali puŸavamš. 3.84.1 902. kokkuņai iŸakoņu piŸaiyoņu kuëircaņai muņiyi­ar akkuņai vaņamumēr aravamu malararai micaiyi­iŸ tikkuņai maruviya vuruvi­ar tika×malai makaëoņum pukkuņa ­uŸaivatu putumalar viraikama× puŸavamš. 3.84.2 903. koīkiyal curiku×al varivaëai yiëamulai umaiyoru paīkiyal tiruvuru vuņaiyavar paracuvo ņiralaimey taīkiya karatala muņaiyavar viņaiyavar uŸaipati poīkiya porukaņal koëavata­ micaiyuyar puŸavamš. 3.84.3 904. mātava muņaimaŸai yava­uyir koëavaru maŸaliyai mštaku tiruvaņi yiŸaiyuŸa vuyiratu vilaki­ār cātaka vuruviyal kā­iņai umaiveru vuŸavaru pētaka uriyataë maruvi­ar uŸaipati puŸavamš. 3.84.4 905.kāma­ai ya×alkoëa vi×iceytu karutalar kaņimatil tåmama tuŸaviŸal cuņarkoëu viyaiŸai tokupati ēmamo ņuyarmaŸai piŸaviya vakaita­o ņoëike×u påmaka­ alaroņu pu­alkoņu va×ipaņu puŸavamš. 3.84.5 906. co­­aya muņaiyavar curutikaë karutiya to×ili­ar pi­­aiya naņuvuõar perumaiyar tiruvaņi pšõiņa mu­­aiya mutalvi­ai yaŸaaru ëi­aruŸai mutupati pu­­aiyi­ mukaineti potiyavi× po×ilaõi puŸavamš. 3.84.6 907. varitaru puliyata ëuņaiyi­ar ma×uveŸi paņaiyi­ar piritaru nakutalai vaņamuņi micaiyaõi perumaiyar eritaru muruvi­ar imaiyavar to×uvatē riyalpi­ar puritaru ku×alumai yoņumi­i tuŸaipati puŸavamš. 3.84.7 908. vacitaru muruvoņu malartalai yulaki­ai valiceyum nicicara ­uņaloņu neņumuņi yorupatu nerivuŸa ocitara voruviral niŸuvi­ar oëivaëar veëipoņi pocitaru tiruvuru vuņaiyavar uŸaipati puŸavamš.3.84.8 909. tš­aka maruviya ceŸitaru muëaricey tavici­il å­aka maruviya pula­ukar vuõarvuņai yoruva­um vā­akam varaiyaka maŸikaņal nila­e­u me×uvakaip pē­aka maruvi­a ­aŸivari yavarpati puŸavamš. 3.84.9 910. kēcara nukarpavar ko×ukiya tuvara­a tukili­ar pācura vi­aitaru paëakarkaë pa×itaru mo×iyi­ar nãcarai viņumi­i ni­aivuŸu nimalarta muŸaipati påcurar maŸaipayil niŸaipuka ×olimali puŸavamš. 3.84.10 911. pētiyal po×ilaõi puŸavana­ ­akaruŸai pu­ita­ai vštiya ratipati mikutalai tami×ke×u viraki­a­ ētiya vorupatu muriyato ricaikoëa vuraiceyum nãtiya ravariru nila­iņai nika×taru piŸaviyš. 3.84.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.85 tiruvã×imi×alai - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 912 maņņoëi viritaru malarniŸai curiku×al maņavaral paņņoëi maõiyalkul umaiyamai yuruvoru pākamāk kaņņoëir pu­aloņu kaņiyara vuņa­uŸai muņimicai viņņoëi yutirpitir matiyavar pativi×i mi×alaiyš 3.85.1 913. eõõiŸa varivaëai neŸiku×al e×ilmo×i yiëamulaip peõõuŸum uņali­ar perukiya kaņalviņa miņaŸi­ar kaõõuŸu nutali­ar kaņiyatēr viņaiyi­ar ka­ali­ar viõõuŸu piŸaiyaõi caņaiyi­ar pativi×i mi×alaiyš. 3.85.2 914. maittaku matarvi×i malaimakaë uruvoru pākamā vaittavar matakari yurivaicey tavartamai maruvi­ār tette­a icaimural caritaiyar tika×tarum aravi­ar vittaka nakutalai yuņaiyavar iņamvi×i mi×alaiyš. 3.85.3 915. cevva×a le­ana­i perukiya vuruvi­ar ceŸitaru kavva×al aravi­ar katirmutir ma×uvi­ar to×uvilā muvva×al nicicarar viŸalavai ya×itara mutumatil vevva×al koëana­i mu­ipavar pativi×i mi×alaiyš. 3.85.4 916. paiīkaõa toruperu ma×alaive 빟i­ar paliye­ā eīkaõu mu×itarvar imaiyavar to×ute×um iyalpi­ar aīkaõar amararkaë aņiyiõai to×ute×a āramā veīkaõa aravi­ar uŸaitaru pativi×i mi×alaiyš. 3.85.5 917. po­­a­a puritaru caņaiyi­ar poņiyaõi vaņivi­ar u­­i­ar vi­aiyavai kaëaitalai maruviya oruva­ār te­­e­a vicaimural caritaiyar tika×taru mārpi­il mi­­e­a miëirvatēr aravi­ar pativi×i mi×alaiyš. 3.85.6 918. akki­ē ņaravarai yaõitika× oëiyatē rāmaipåõ ņikkuka malitalai kala­e­a iņupali yškuvar kokkarai ku×almu×a vi×avoņu micaivatēr caritaiyar mikkavar uŸaivatu viraikama× po×ilvi×i mi×alaiyš. 3.85.7 919. pātamēr viraluŸa malaiyaņar palatalai neritarap påtamē ņaņiyavar pu­aika×al to×ute×u puka×i­ar ētamē ņolitirai paņukaņal viņamuņai miņaŸi­ar vštamē ņuŸuto×il matiyavar pativi×i mi×alaiyš.3.85.8 920. nãraõi malarmicai uŸaipava­ niŸaikaņal uŸutuyil nāraõa ­e­aivar iruvarum naŸumala raņimuņi ēruõar vi­arcela luŸalaru muruvi­ē ņoëitika× vãraõar uŸaivatu veŸikama× po×ilvi×i mi×alaiyš. 3.85.9 921. iccaiya ri­ite­a iņupali paņutalai maki×vatēr piccaiyar perumaiyai yiŸaipo×u taŸive­a vuõarvilar moccaiya amaõarum muņaipaņu tukilarum a×ivatēr viccaiya ruŸaivatu viraikama× po×ilvi×i mi×alaiyš. 3.85.10 922. u­­iya arumaŸai yoliyi­ai muŸaimiku pāņalcey i­­icai yavaruŸai ye×iltika× po×ilvi×i mi×alaiyai ma­­iya pukaliyuë ¤ā­acam panta­a vaõņami× co­­avar tuyarilar viya­ula kuŸukati peŸuvarš. 3.85.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.86 tiruccšŸai - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 923 muŸiyuŸu niŸamalku muki×mulai malaimakaë veruvamu­ veŸiyuŸu matakari yataëpaņa vuriceyta viŸali­ar naŸiyuŸum ita×iyi­ malaroņu natimati nakutalai ceŸiyuŸu caņaimuņi yaņikaëtam vaëanakar cšŸaiyš.3.86.1 924. pu­amuņai naŸumalar palakoņu to×uvatēr purivi­ar ma­amuņai aņiyavar paņutuyar kaëaivatēr vāymaiyar i­amuņai maõiyi­ē ņaraicilai yoëipeŸa miëirvatēr ci­amutir viņaiyuņai yaņikaëtam vaëanakar cšŸaiyš. 3.86.2 925. puritaru caņaiyi­ar puliyataë araiyi­ar poņipulkum eritarum uruvi­ar iņapama tšŸuva rãņulā varitaru vaëaiyi­a ravaravar maki×tara ma­aitoŸun tiritaru caritaiyar uŸaitaru vaëanakar cšŸaiyš. 3.86.3 926. tuņipaņum iņaiyuņai maņavara luņa­oru pākamā iņipaņu kuraluņai viņaiyi­ar paņamuņai yaravi­ar poņipaņum uruvi­ar puliyuri politarum araiyi­ar ceņipaņu caņaimuņi yaņikaëtam vaëanakar cšŸaiyš. 3.86.4 927. antara mu×itaru tiripura morunoņi yaëavi­il mantara varicilai yata­iņai yaravari vāëiyāl venta×i taraveyta viņalaiyar viņamaõi miņaŸi­ar centa×al niŸamuņai yaņikaëtam vaëanakar cšŸaiyš. 3.86.5 928. mattara muŸutiŸa­ maŸavartam vaņivuko ņuruvuņaip pattoru peyaruņai vicaya­ai acaivucey parici­āl attiram aruëumnam aņikaëa taõikiëar maõiyaõi cittira vaëanakar ceŸipo×il ta×uviya cšŸaiyš. 3.86.6 929. pāņi­ar arumaŸai muŸaimuŸai poruëe­a arunaņam āņi­ar ulakiņai alarkoņum aņiyavar tuticeya vāņi­ar paņutalai yiņupali yatukoņu maki×taru¤ cšņartam vaëanakar ceŸipo×il ta×uviya cšŸaiyš. 3.86.7 930. kaņņura matukoņu kayilainal malainali karamuņai niņņura­ uņaloņu neņumuņi yorupatum nericeytār maņņura malaraņi yaņiyavar to×ute×a aruëceyu¤ ciņņartam vaëanakar ceŸipo×il ta×uviya cšŸaiyš.3.86.8 931. pa­Ÿiyar paŸavaiyar paricuņai vaņivoņu paņartara a­Ÿiya avaravar aņiyoņu muņiyavai yaŸikilār ni­Ÿiru puņaipaņa neņuveri naņuveyēr nika×tarac ce­Ÿuyar veëipaņa aruëiya avarnakar cšŸaiyš. 3.86.9 932. tukaņuŸu viritukil uņaiyavar amaõe­um vaņivi­ar vikaņama tuŸuciŸu mo×iyavai nalamila me­aviņa­ muki×tarum iëamati yaravoņum a×akuŸa mutunati tika×taru caņaimuņi yaņikaëtam vaëanakar cšŸaiyš. 3.86.10 933. kaŸŸana­ maŸaipayil aņiyavar aņito×u kavi­uŸu ciŸŸiņai yavaëoņu miņame­a vuŸaivatēr cšŸaimšŸ kuŸŸamil pukaliyuë ikalaŸu ¤ā­acam panta­a coŸŸaka vuŸamo×i pavara×i vilartuyar tãrumš. 3.86.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - ce­­eŸiyappar, tšviyār - ¤ā­avalliyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.87 tirunaëëāŸu - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 934 taëiriëa vaëaroëi ta­ate×il tarutika× malaimakaë kuëiriëa vaëaroëi va­amulai yiõaiyavai kulavali­ naëiriëa vaëaroëi maruvunaë ëāŸartam nāmamš miëiriëa vaëareri yiņilivai pa×utilai meymmaiyš. 3.87.1 935. pētamar tarupuri ku×ale×i­ malaimakaë påõaõi cãtama taõitaru muki×iëa va­amulai ceŸitali­ nātama te×iluru va­aiyanaë ëāŸartan nāmamš mãtama teriyi­i liņilivai pa×utilai meymmaiyš. 3.87.2 936. iņņuŸu maõiyaõi yiõarpuõar vaëaroëi ye×ilvaņaī kaņņuŸu katiriëa va­amulai yiõaiyoņu kalavali­ naņņuŸu ceŸivayal maruvunaë ëāŸartan nāmamš iņņuŸu meriyi­i liņilivai pa×utilai meymmaiyš. 3.87.3 937. maiccaõi variyari naya­ito­ malaimakaë paya­uŸu kaccaõi katiriëa va­amulai yavaiyoņu kalavali­ naccaõi miņaŸuņai yaņikaënaë ëāŸartan nāmamš meccaõi yeriyi­i liņilivai pa×utilai meymmaiyš. 3.87.4 938.paõõiyal malaimakaë katirviņu parumaõi yaõiniŸak kaõõiyal kalacama ta­amulai yiõaiyoņu kalavali­ naõõiya kuëirpu­al pukutunaë ëāŸartan nāmamš viõõiya leriyi­i liņilivai pa×utilai meymmaiyš. 3.87.5 939. pētuŸu puriku×al malaimakaë iëavaëar po­­aõi cåtuŸu taëirniŸa va­amulai yavaiyoņu tutaitali­ tātuŸu niŸamuņai yaņikaënaë ëāŸartan nāmamš mãtuŸu meriyi­i liņilivai pa×utilai meymmaiyš. 3.87.6 940. kārmali neŸipuri curiku×al malaimakaë kavi­uŸu cãrmali tarumaõi yaõimulai tika×voņu ceŸitali­ tārmali nakutalai yuņaiyanaë ëāŸartan nāmamš šrmali yeriyi­i liņilivai pa×utilai meymmaiyš. 3.87.7 941. ma­­iya vaëaroëi malaimakaë taëirniŸa matamiku po­­iyal maõiyaõi kalacama ta­amulai puõartali­ ta­­iyal tacamuka­ neŸiyanaë ëāŸartan nāmamš mi­­iya leriyi­i liņilivai pa×utilai meymmaiyš. 3.87.8 942. kā­muka mayiliya­ malaimakaë katirviņu ka­amiku pā­muka miyalpaõai yiõaimulai tuõaiyoņu payiŸali­ nā­muka­ ariyaŸi variyanaë ëāŸartan nāmamš mš­muka veriyi­i liņilivai pa×utilai meymmaiyš. 3.87.9 943. attira naya­ito­ malaimakaë paya­uŸu maticayac cittira maõiyaõi tika×mulai yiõaiyoņu ceŸitali­ puttaro ņamaõarpoy peyarunaë ëāŸartan nāmamš meyttira ëeriyi­i liņilivai pa×utilai meymmaiyš. 3.87.10 944. ciŸŸiņai arivaita­ va­amulai yiõaiyoņu ceŸitaru naŸŸiŸa muŸuka×u malanakar ¤ā­acam panta­a koŸŸava­ etiriņai yeriyi­i liņaivai kåŸiya coŸŸeri yorupatum aŸipavar tuyarilar tåyarš. 3.87.11 itu camaõar vāti­poruņņut tãyiliņutaŸku pēkamārtta påõmulaiyāëe­­um patikam utayamāka itu tãyil pa×utu paņātu e­­un tuõivukoõņu aruëicceyta patikam. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.88 tiruviëamar - tiruvirākam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 945 mattaka maõipeŸa malarvatēr matipurai nutalkaram ottaka nakamaõi miëirvatēr aravi­ar oëikiëar attaka vaņito×a aruëpeŸu kaõõoņum umaiyavaë vittakar uŸaivatu viripo×il vaëanakar viëamarš. 3.88.1 946. paņņila kiyamulai arivaiyar ulaki­il iņupali oņņila kiõaimara vaņiyi­ar umaiyuŸu vaņivi­ar ciņņila ka×akiya poņiyi­ar viņaimicai cšrvatēr viņņila ka×akoëi peyaravar uŸaivatu viëamarš. 3.88.2 947. aīkatir oëiyi­ar araiyiņai miëirvatēr aravoņu ceīkati re­aniŸa ma­aiyatēr ce×umaõi mārpi­ar caīkatir paŸaiku×al mu×avi­o ņicaitaru caritaiyar veīkati ruŸuma×u vuņaiyava riņame­il viëamarš. 3.88.3 948. māņama te­avaëar matilavai yericeyvar viravucãrp pãņe­a varumaŸai yuraiceyvar periyapal caritaikaë pāņalar āņiya cuņalaiyil iņamuŸa naņamnavil všņama tuņaiyavar viya­naka ratucolil viëamarš. 3.88.4 949. paõņalai ma×alaicey yā×e­a mo×iyumai pākamāk koõņalai kuraika×a laņito×u mavarvi­ai kuŸukilar viõņalai yamararkaë tuticeya aruëpuri viŸali­ar veõņalai palikoëum vimalartam vaëanakar viëamarš. 3.88.5 950. ma­aikaëtē Ÿiņupali yatukoëvar matipoti caņaiyi­ar ka­aikaņal aņuviņam amutucey kaŸaiyaõi miņaŸi­ar mu­aikeņa varumatil ericeyta avarka×al paravuvār vi­aikeņa aruëpuri to×ili­ar ce×unakar viëamarš. 3.88.6 951. neŸikama× tarumurai yuõarvi­ar puõarvuŸu maņavaral ceŸikama× tarumuru vuņaiyavar paņaipala payilpavar poŸikama× tarupaņa aravi­ar viraviya caņaimicai veŸikama× tarumalar aņaipavar iņame­il viëamarš. 3.88.7 952. teõkaņal puņaiyaõi neņumatil ilaīkaiyar talaiva­aip paõpaņa varaita­il aņarceyta paiīka×al vaņivi­ar tiõkaņa laņaipu­al tika×caņai pukuvatēr cšrvi­ār viõkaņal viņamali yaņikaëtam vaëanakar viëamarš. 3.88.8 953. toõņacai yuŸavaru tuyaruŸu kāla­ai māëvuŸa aõņalcey tiruvarai veruvuŸa āra×a lāyi­ār koõņalcey tarutiru miņaŸi­a riņame­il aëiyi­am viõņicai yuŸumalar naŸumatu viripo×il viëamarš. 3.88.9 954. oëëiyar to×ute×a vulaki­il uraiceyu mo×ipala koëëiya kaëavi­ar kuõņikai yavartavam aŸikilār paëëiyai meyye­ak karuta­mi­ parivoņu pšõuvãr veëëiya piŸaiyaõi caņaiyi­ar vaëanakar viëamarš. 3.88.10 955. ventaveõ poņiyaõi yaņikaëai viëamaruë vikirtaraic cintaiyuë iņaipeŸa vuraiceyta tami×ivai ce×uviya antaõar pukaliyuë a×akamar arumaŸai ¤ā­acam panta­a mo×iyivai uraiceyu mavarvi­ai paŸaiyumš. 3.88.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - pata¤calima­ēkaršcuvarar, tšviyār - yā×i­ume­mo×iyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.89 tirukkoccaivayam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 956 tiruntumā kaëiŸŸiëa maruppoņu tiraõmaõic cantamuntik kuruntumā kuravamuī kuņacamum pãliyu¤ cumantukoõņu nirantumā vayalpuku nãņukēņ ņāŸucå× koccaimšvip porunti­ār tiruntaņi pēŸŸivā× ne¤camš pukalatāmš. 3.89.1 957. šlamār ilavamē ņi­amalart tokutiyā yeīkumnuntik kēlamā miëakoņu ko×uīka­i ko­Ÿaiyuī koõņukēņņā Ÿāliyā vayalpuku maõitaru koccaiyš naccimšvum nãlamār kaõņa­ai ni­aimaņa ne¤camš a¤calnãyš. 3.89.2 958. po­­umā maõiko×it teŸipu­aŸ karaikaëvāy nuraikaëuntik ka­­imār mulainalam kavaravan tšŸukēņ ņāŸucå×a ma­­i­ār mātoņum maruviņaī koccaiyš maruvi­nāëum mu­­ainēy toņarumā Ÿillaikāõ ne¤camš a¤calnãyš. 3.89.3 959. kantamār kštakaic canta­ak kāņucå× katalimāņš vantumā vaëëaiyi­ pavaraëik kuvaëaiyaic cāņiyēņak kontuvār ku×ali­ār kutikoëkēņ ņāŸucå× koccaimšya entaiyār aņini­ain tuyyalām ne¤camš a¤calnãyš. 3.89.4 960. maŸaikoëun tiŸali­ār ākutip pukaikaëvā­ aõņamiõņic ciŸaikoëum pu­alaõi ce×umati tika×matiŸ koccaita­pāl uŸaiviņa me­ama­a matukoëum pirama­ār ciramaŸutta iŸaiva­a taņiyiõai iŸai¤civā× ne¤camš a¤calnãyš. 3.89.5 961. cuŸŸamum makkaëun tokkavat takka­aic cāņiya­Ÿš uŸŸamāl varaiyumai naīkaiyaip paīkamā uëki­ā­ēr kuŸŸamil laņiyavar ku×umiya vãticå× koccaimšvi naŸŸavam aruëpuri nampa­ai nampiņāy nāëumne¤cš.3.89.6 962. koõņalār vantiņak kēlavār po×ilkaëiŸ kåņimanti kaõņavār ka×aipiņit tšŸimāmukilta­aik katuvukoccai aõņavā ­avarkaëum amararum mu­ivarum paõiyaālam uõņamā kaõņa­ār tammaiyš uëkunã a¤calne¤cš. 3.89.7 963. aņaleyiŸ Ÿarakka­ār nerukkimā malaiyeņut tārttavāykaë uņalkeņat tiruviral 孟i­ār uŸaiviņam oëikoëveëëi maņaliņaip pavaëamum muttamun tottuvaõ pu­­aimāņš peņaiyoņuī kuruki­am perukutaõ koccaiyš pšõune¤cš. 3.89.8 964. aravi­iŸ Ÿuyiltarum ariyumnaŸ pirama­um a­Ÿayarntu kuraika×aŸ Ÿirumuņi yaëaviņa ariyavar koīkucempo­ viripo×i liņaimiku malaimakaë maki×tara v㟟irunta kariyana­ miņaŸuņaik kaņavuëār koccaiyš karutune¤cš. 3.89.9 965. kaņumali yuņaluņai amaõaruī ka¤ciyuõ cākkiyarum iņumaŸa vuraita­ai ika×pavar karutunam ãcarvā­ēr naņuvuŸai nampa­ai nā­maŸai yavarpaõin tštta¤ālam uņaiyava­ koccaiyš uëkivā× ne¤camš a¤calnãyš. 3.89.10 966. kāyntutaī kāli­āŸ kāla­aic ceŸŸavar kaņikoëkoccai āyntukoõ ņiņame­a iruntanal laņikaëai ātarittš šyntatol puka×miku me×ilmaŸai ¤ā­acam panta­co­­a vāyntaim mālaikaë vallavar nallavā ­ulaki­mšlš. 3.89.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.90 tirutturuttiyum - tiruvšëvikkuņiyum paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 967 ēīkimšl u×itarum olipu­aŸ kaīkaiyai orucaņaimšŸ tāīki­ār iņupali talaikala­ākkoõņa tammaņikaë pāīki­āl umaiyoņum pakaliņam pukaliņam paimpo×ilcå× vãīkunãrt turuttiyār iraviņat tuŸaivarvšë vikkuņiyš. 3.90.1 968. tåŸucšr cuņalaiyiŸ cuņareri yāņuvar tuëaīkoëicšr nãŸucān te­avukan taõivarveõ piŸaimalku caņaimuņiyār nāŸucān tiëamulai yarivaiyē ņorupakal amarntapirā­ vãŸucšr turuttiyār iraviņat tuŸaivarvšë vikkuņiyš.3.90.2 969. ma×aivaëar iëamati malaroņu talaipulku vārcaņaimšŸ ka×aivaëar pu­alpukak kaõņaveī kaõõutaŸ kapāliyārtām i×aivaëar tukilalkul arivaiyē ņorupakal amarntapirā­ vi×aivaëar turuttiyār iraviņat tuŸaivarvšë vikkuņiyš. 3.90.3 970. karumpa­a varicilaip peruntakaik kāma­aik kavi­a×itta curumpoņu tš­malku tåmalark ko­Ÿaiya¤ cuņarccaņaiyār arumpa­a va­amulai arivaiyē ņorupakal amarntapirā­ virumpiņan turuttiyār iraviņat tuŸaivarvšë vikkuņiyš. 3.90.4 971. vaëaīkiëar matiyamum po­malark ko­Ÿaiyum vāëaravuī kaëaīkoëac caņaiyiņai vaittaeī kaõõutaŸ kapāliyārtān tuëaīkunål mārpi­ar arivaiyē ņorupakal amarntapirā­ viëaīkunãrt turuttiyār iraviņat tuŸaivarvšë vikkuņiyš. 3.90.5 972. poŸiyulām aņupuli yurivaiyar variyarāp påõņilaīkum neŸiyulām palikoëum nãrmaiyar cãrmaiyai ni­aippariyār maŸiyulāī kaiyi­ar maīkaiyē ņorupakal amarntapirā­ veŸiyulān turuttiyār iraviņat tuŸaivarvšë vikkuņiyš.3.90.6 973.puritaru caņaiyi­ar puliyuri yaraiyi­ar poņiyaõintu tiritarum iyalpi­ar tiripura m孟aiyun tãvaëaittār varitaru va­amulai maīkaiyē ņorupakal amarntapirā­ viritaru turuttiyār iraviņat tuŸaivarvšë vikkuņiyš. 3.90.7 974. nãõņilaī kaviroëi neņumuņi yarakka­in nãëvaraiyaik kãõņiņan tiņuva­e­ Ÿe×untava ­āëvi­aik kã×ppaņuttār påõņanål mārpi­ar arivaiyē ņorupakal amarntapirā­ všõņiņan turuttiyār iraviņat tuŸaivarvšë vikkuņiyš. 3.90.8 975. karaikaņal aravaõaik kaņavuëun tāmarai nā­muka­uī kuraika×a laņito×ak kåreri ye­aniŸaī koõņapirā­ varaike×u makaëoņum pakaliņam pukaliņam vaõpo×ilcå× viraikama× turuttiyār iraviņat tuŸaivarvšë vikkuņiyš. 3.90.9 976. ayamuka veyi­ilai amaõaruī kuõņaru¤ cākkiyarum nayamuka vuraiyi­ar nakuva­a caritaikaë ceytu×alvār kayala­a varineņuī kaõõiyē ņorupakal amarntapirā­ viya­akart turuttiyār iraviņat tuŸaivarvšë vikkuņiyš.3.90.10 977. viõõulām viripo×il viraimaõal turuttivšë vikkuņiyum oõõulām olika×al āņuvār arivaiyē ņuŸaipatiyai naõõulām pukaliyuë arumaŸai ¤ā­acam panta­co­­a paõõulām aruntami× pāņuvār āņuvār pa×iyilarš. 3.90.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.91 tiruvaņakuraīkāņutuŸai paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 978 kēīkamš kuravamš ko×umalarp pu­­aiyš kokuņimullai všīkaiyš ¤ā×alš vimmupā tirikaëš viraviyeīkum ēīkumā kāviri vaņakarai yaņaikuraī kāņutuŸai vãīkunãrc caņaimuņi aņikaëā riņame­a virumpi­ārš. 3.91.1 979. mantamā yi×imatak kaëiŸŸiëa maruppoņu poruppi­nalla cantamār akiloņu cātiyi­ palaīkaëun takaiyamēti untumā kāviri vaņakarai yaņaikuraī kāņutuŸai entaiyār iõaiyaņi imaiyavar to×ute×um iyalpi­ārš. 3.91.2 980. muttumā maõiyoņu mu×aivaëar āramum mukantununti ettumā kāviri vaņakarai yaņaikuraī kāņutuŸai mattamā malaroņu matipoti caņaimuņi yaņikaëtammšŸ cittamām aņiyavar civakati peŸuvatu tiõõama­Ÿš. 3.91.3 981. kaŸiyumā miëakoņu kataliyi­ palaīkaëuī kalantununti eŸiyumā kāviri vaņakarai yaņaikuraī kāņutuŸai maŸiyulāī kaiyi­ar malaraņi to×ute×a maruvumuëëak kuŸiyi­ā ravarmikak kåņuvār nãņuvā ­ulaki­åņš. 3.91.4 982. kēņiņaic corintatš ­ata­oņuī koõņalvāy viõņamu­­ãr kāņuņaip pãliyuī kaņaŸuņaip paõņamuī kalantununti ēņuņaik kāviri vaņakarai yaņaikuraī kāņutuŸai pãņuņaic caņaimuņi yaņikaëā riņame­ap pšõi­ārš. 3.91.5 983. kēlamā malaroņu tåpamu¤ cāntamuī koõņupēŸŸi vāliyār va×ipaņap porunti­ār tiruntumāī ka­ikaëunti ālumā kāviri vaņakarai yaņaikuraī kāņutuŸai nãlamā maõimiņaŸ Ÿaņikaëai ni­aiyaval vi­aikaëvãņš. 3.91.6 ippatikattil 7-m ceyyuë citaintu pēyiŸŸu. 3.91.7 984. nãlamā maõiniŸat tarakka­ai yirupatu karattoņolka vāli­āŸ kaņņiya vāliyār va×ipaņa ma­­ukēyil šlamē ņilaiyila vaīkamš yi¤ciyš ma¤caëunti āliyā varupu­al vaņakarai yaņaikuraī kāņutuŸaiyš. 3.91.8 985. poruntiŸal peruīkaimā vurittumai ya¤cavš yoruīkunēkkip peruntiŸat ta­aīka­ai anaīkamā vi×ittatum perumaipēlum varuntiŸaŸ kāviri vaņakarai yaņaikuraī kāņutuŸai aruntiŸat tiruvarai yallalkaõ ņēīkiya aņikaëārš. 3.91.9 986. kaņņamaõ tšraruī kaņukkaņi­ ka×ukkaëuī kacivo­Ÿillāp piņņartam aŸavurai koëëalum peruvaraip paõņamunti eņņumā kāviri vaņakarai yaņaikuraī kāņutuŸaic ciņņa­ā raņito×ac civakati peŸuvatu tiõõamāmš. 3.91.10 987. tā×iëaī kāviri vaņakarai yaņaikuraī kāņutuŸaip pē×iëa matipoti puritaru caņaimuņip puõõiya­aik kā×iyā­ arumaŸai ¤ā­acam panta­a karutupāņal kē×aiyā a×aippi­uī kåņuvār nãņuvā ­ulaki­åņš. 3.91.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - kulaivaõaīkunātar, tšviyār - caņaimuņiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.92 tirunelvšli paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 988 maruntavai mantiram maŸumaina­ ­eŸiyavai maŸŸumellām aruntuyar keņumavar nāmamš cintaicey na­­e¤camš poruntutaõ puŸavi­iŸ ko­Ÿaipo­ coritara tu­Ÿupaimpå¤ cerunticem po­malar tirunelvš liyuŸai celvartāmš. 3.92.1 989. e­Ÿumē riyalpi­a re­ani­ai variyava ršŸatšŸic ce­Ÿutā¤ ceņicciyar ma­aitoŸum palikoëum iyalpatuvš tu­Ÿutaõ po×ilnu×ain te×uviya kštakaip pētaëaintu te­Ÿalvan tulaviya tirunelvš liyuŸai celvartāmš. 3.92.2 990. poŸikiëar aravamum pē×iëa matiyamuī kaīkaiye­­um neŸipaņu ku×aliyaic caņaimicaic culaviveõ õãŸupåcik kiŸipaņa naņantunaŸ kiëimo×i yavarma­aī kavarvarpēlu¤ ceŸipo×il ta×uviya tirunelvš liyuŸai celvartāmš. 3.92.3 991. kāõņaku malaimakaë katirnilā muŸuvalcey taruëavšyum påõņanā kampuŸaī kāņaraī kānaņa māņalpšõi ãõņumā māņaīkaë māëikai mãte×u koņimatiyan tãõņivan tulaviya tirunelvš liyuŸai celvartāmš. 3.92.4 992. š­aveõ kompoņum e×iltika× mattamum iëaaravuī kå­alveõ piŸaitava× caņaiyi­ar kolpulit tēluņaiyār ā­i­nal laintukan tāņuvar pāņuvar arumaŸaikaë tš­ilvaõ ņamarpo×il tirunelvš liyuŸai celvartāmš. 3.92.5 993. veņitaru talaiyi­ar vš­alveë 빟Ÿi­ar viricaņaiyar poņiyaõi mārpi­ar puliyataë āņaiyar poīkaravar vaņivuņai maīkaiyēr paīki­ar mātarai maiyalceyvār ceņipaņu po×ilaõi tirunelvš liyuŸai celvartāmš. 3.92.6 994. akkulām araiyi­ar tiraiyulām muņiyi­ar aņikaëa­Ÿu takka­ār všëviyaic cāņiya catura­ār katirkoëcemmai pukkatēr purivi­ar varitaru vaõņupaõ muralu¤cēlait tikkelām puka×uŸun tirunelvš liyuŸai celvartāmš. 3.92.7 995. muntimā vilaīkala­ Ÿeņuttava­ muņikaëtēë neritaravš untimā malaraņi yoruviral ukirnuti yālaņarttār kantamār tarupo×il mantikaë pāytara matuttivalai cintupån tuŸaikama× tirunelvš liyuŸai celvartāmš. 3.92.8 996. paiīkaõvāë aravaõai yava­oņu pa­imala rē­uīkāõā aīkaõā aruëe­a avaravar muŸaimuŸai yiŸai¤cani­Ÿār caīkanā­ maŸaiyavar niŸaitara arivaiyar āņalpšõat tiīkaënāë vi×amalku tirunelvš liyuŸai celvartāmš. 3.92.9 997. tuvaruŸu viritukil āņaiyar všņamil camaõare­­um avaruŸu ciŸucolai yavame­a ni­aiyumem aõõalārtāī kavaruŸu koņimalku māëikaic cåëikai mayilkaëālat tivaruŸu matitava× tirunelvš liyuŸai celvartāmš. 3.92.10 998.peruntaõmā malarmicai aya­ava­ a­aiyavar pšõukalvit tiruntumā maŸaiyavar tirunelvš liyuŸai celvartammaip poruntunãrt taņamalku pukaliyuë ¤ā­acam panta­co­­a aruntami× mālaikaë pāņiyā ņakkeņum aruvi­aiyš. 3.92.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.93 tiruamparmākāëam paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 999 paņiyuëār viņaiyi­ar pāypulit tēli­ar pāvanācar poņikoëmā mš­iyar påtamār paņaiyi­ar påõanålar kaņikoëmā malariņum aņiyi­ar piņinaņai maīkaiyēņum aņikaëār aruëpurin tiruppiņam amparmā kāëantā­š. 3.93.1 1000. kaiyi­mā ma×uvi­ar kaņuviņam uõņaveī kāëakaõņar ceyyamā mš­iyar å­amar uņaitalaip palitirivār vaiyamār potuvi­il maŸaiyavar to×ute×a naņamatāņum aiya­mā tšviyē ņiruppiņam amparmā kāëantā­š. 3.93.2 1001. paravi­a aņiyavar paņutuyar keņuppavar parivilārpāl karavi­ar ka­ala­a vuruvi­ar paņutalaip palikoņškum iravi­ar pakaleri kā­iņai yāņiya všņarpåõum aravi­ar arivaiyē ņiruppiņam amparmā kāëantā­š. 3.93.3 1002. n㟟i­ar nãõņavār caņaiyi­ar paņaiyi­ar nimalarveëëai šŸŸi­ar eripuri karatti­ar purattuëār uyiraivavvuī k域i­ar koņiyiņai mu­ivuŸa na­ivaruī kulavukaīkai āŸŸi­ar arivaiyē ņiruppiņam amparmā kāëantā­š. 3.93.4 1003. puŸatti­ar akattuëar pēŸŸini­ Ÿa×ute×um a­parcintait tiŸatti­ar aŸivilāc cetumatit takka­Ÿa­ všëviceŸŸa maŸatti­ar mātavar nālvaruk kāli­kã× aruëpurinta aŸatti­ar arivaiyē ņiruppiņam amparmā kāëantā­š. 3.93.5 1004. pa×akamā malarpaŸit tiõņai koõ ņiŸai¤cuvār pāŸceŸinta ku×aka­ār kuõampuka×n tšttuvā ravarpalar kåņani­Ÿa ka×aka­ār kariyurit tāņukaī kāëarnaī kāëiyšttum a×aka­ār arivaiyē ņiruppiņam amparmā kāëantā­š. 3.93.6 1005. caīkavār ku×aiyi­ar ta×ala­a vuruvi­ar tamataruëš eīkumā yiruntavar aruntava mu­ivaruk kaëittukantār poīkumā pu­alparan taricili­ vaņakarai tiruttampšõi aīkamā Ÿētuvār iruppiņam amparmā kāëantā­š. 3.93.7 1006. porucilai mata­a­aip poņipaņa vi×ittavar po×ililaīkaik kuricilaik kulavaraik kã×uŸa aņarttavar kēyilkåŸiŸ perucilai nalamaõi pãliyē ņšlamum perukanuntum aracili­ vaņakarai a×akamar amparmā kāëantā­š. 3.93.8 1007. variyarā ata­micait tuyi­Ÿava­ tā­umā malaruëā­um eriyarā aõika×a lšttavoõ õāvakai yuyarntupi­­um piriyarām aņiyavark kaõiyarāyp paõivilā tavarukke­Ÿum ariyarāy arivaiyē ņiruppiņam amparmā kāëantā­š. 3.93.9 1008. cākkiyak kayavarva­ ŸalaipaŸik kaiyarum poyyi­ālnål ākkiya mo×iyavai pi×aiyavai yātalil va×ipaņuvãr vãkkiya aravuņaik kaccaiyā ­iccaiyā ­avarkaņkellām ākkiya ara­uŸai amparmā kāëamš yaņaimi­nãrš. 3.93.10 1009. cempo­mā maõiko×it te×utirai varupu­al aricilcå×nta amparmā kāëamš kēyilā aõaīki­ē ņiruntakē­aik *kampi­ār neņumatiŸ kā×iyuë ¤ā­acam panta­co­­a nampināë mo×ipavark killaiyām vi­ainalam peŸuvartāmš. 3.93.11 * kampi­ār neņumatil e­patu ākāyam pi­­iņumpaņi mšlēīkiya matile­ap poruëpaņuki­Ÿatu. kam e­patu ākāyam. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.94 tiruveīkuru - tirumukkāl paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 1010 viõõavar to×ute×u veīkuru mšviya cuõõaveõ poņiyaõi vãrš cuõõaveõ poņiyaõi vãruma to×uka×al eõõaval lāriņa rilarš. 3.94.1 1011. vštiyar to×ute×u veīkuru mšviya ātiya arumaŸai yãrš ātiya arumaŸai yãrumai yalarkoņu ētiya ruõarvuņai yērš. 3.94.2 1012. viëaīkutaõ po×ilaõi veīkuru mšviya iëampiŸai yaõicaņai yãrš iëampiŸai yaõicaņai yãruma tiõaiyaņi uëaīkoëa uŸupiõi yilarš. 3.94.3 1013. viõņalar po×ilaõi veīkuru mšviya vaõņamar vaëarcaņai yãrš vaõņamar vaëarcaņai yãrumai vā×ttumat toõņarkaë tuyarpiõi yilarš. 3.94.4 1014. mikkavar to×ute×u veīkuru mšviya akki­ē ņaravacait tãrš akki­ē ņaravacait tãruma taņiyiõai takkavar uŸuvatu tavamš. 3.94.5 1015. ventaveõ poņiyaõi veīkuru mšviya antamil perumaiyi ­ãrš antamil perumaiyi ­ãrumai yalarkoņu cintaicey vērvi­ai citaivš. 3.94.6 1016. vi×amalku po×ilaõi veīkuru mšviya a×a­malkum aīkaiyi ­ãrš a×a­malkum aīkaiyi ­ãrumai yalarkoņu to×aallal keņuvatu tuõivš. 3.94.7 1017. vittaka maŸaiyavar veīkuru mšviya mattana­ malarpu­ai vãrš mattana­ malarpu­ai vãruma taņito×u¤ cittama tuņaiyavar tiruvš. 3.94.8 1018. mšlavar to×ute×u veīkuru mšviya ālana­ maõimiņaŸ Ÿãrš ālana­ maõimiņaŸ Ÿãruma taņito×u¤ cãlama tuņaiyavar tiruvš. 3.94.9 1019. viraimalku po×ilaõi veīkuru mšviya araimalku puliyata ëãrš araimalku puliyata ëãruma taņiyiõai uraimalku puka×avar uyarvš. 3.94.10 ippatikattil 11-m ceyyuë citaintu pēyiŸŸu. 3.94.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.95 tirui­­ampar - tirumukkāl paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 1020 eõņicaik kumpuka× i­­ampar mšviya vaõņicaik ku¤caņai yãrš vaõņicaik ku¤caņai yãrumai vā×ttuvār toõņicaik kunto×i lērš. 3.95.1 1021. yā×naram pi­­icai i­­ampar mšviya tā×taru caņaimuņi yãrš tā×taru caņaimuņi yãrumaic cārpavar ā×tuyar aruvi­ai yilarš. 3.95.2 1022. iëamati nutaliyē ņi­­ampar mšviya vaëamati vaëarcaņai yãrš vaëamati vaëarcaņai yãrumai vā×ttuvār uëamati mikavuņai yērš. 3.95.3 1023. iņikural icaimural i­­ampar mšviya kaņikama× caņaimuņi yãrš kaņikama× caņaimuņi yãruma ka×alto×um aņiyavar aruvi­ai yilarš. 3.95.4 1024. imaiyavar to×ute×um i­­ampar mšviya umaiyoru kåŸuņai yãrš umaiyoru kåŸuņai yãrumai uëkuvār amaikila rākilar a­pš. 3.95.5 1025. eõõarum puka×uņai i­­ampar mšviya taõõaru¤ caņaimuņi yãrš taõõaru¤ caņaimuņi yãrumaic cārpavar viõõavar aņaivuņai yērš. 3.95.6 1026. e×iltika ×umpo×il i­­ampar mšviya ni×altika× mš­iyi ­ãrš ni×altika× mš­iyi ­ãrumai ni­aipavar ku×aŸiya koņuvi­ai yilarš. 3.95.7 1027. šttarum puka×aõi i­­ampar mšviya tårtta­ait tolaivucey tãrš tårtta­ait tolaivucey tãrumait to×upavar kårttanaŸ kuõamuņai yērš. 3.95.8 1028. iyaluëēr to×ute×um i­­ampar mšviya aya­umāl aŸivari yãrš aya­umāl aŸivari yãruma taņito×um iyaluëār maŸupiŸap pilarš. 3.95.9 1029. šramar po×ilaõi i­­ampar mšviya tšramaõ citaivucey tãrš tšramaõ citaivucey tãrumaic cšrpava rā×tuyar aruvi­ai yilarš. 3.95.10 1030. šņamar po×ilaõi i­­ampar ãca­ai nāņamar ¤ā­acam panta­ nāņamar ¤ā­acam panta­a naŸŸami× pāņaval lārpa×i yilarš. 3.95.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - e×uttaŸintavãcuvarar, tšviyār - kontārpåīku×alammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.96 tirunelveõõey - tirumukkāl paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 1031 nalveõey vi×utupey tāņutir nāņoŸum nelveõey mšviya nãrš nelveõey mšviya nãrumai nāņoŸu¤ colvaõam iņuvatu collš. 3.96.1 1032. niccalum aņiyavar to×ute×u nelveõeyk kacciëa aravacait tãrš kacciëa aravacait tãrumaik kāõpavar accamo ņaruvi­ai yilarš. 3.96.2 1033. niraiviri tolpuka× nelveõey mšviya araiviri kēvaõat tãrš araiviri kēvaõat tãrumai yalarkoņu uraivirip pēruyarn tērš. 3.96.3 1034. nãrmalku tolpuka× nelveõey mšviya årmalki uŸaiyaval lãrš årmalki uŸaiyaval lãrumai yuëkutal pārmalku puka×avar paõpš. 3.96.4 1035. nãņiëam po×ilaõi nelveõey mšviya āņiëam pāppacait tãrš āņiëam pāppacait tãrumai a­poņu pāņuëam uņaiyavar paõpš. 3.96.5 1036. neŸŸiyēr kaõõuņai nelveõey mšviya peŸŸikoë piŸainuta lãrš peŸŸikoë piŸainuta lãrumaip pšõutal kaŸŸaŸi vērkaëtaī kaņa­š. 3.96.6 1037. niŸaiyavar to×ute×u nelveõey mšviya kaŸaiyaõi miņaŸuņai yãrš kaŸaiyaõi miņaŸuņai yãrumaik kāõpavar uŸaivatum ummaņik kãך. 3.96.7 1038. nerukkiya po×ilaõi nelveõey mšviya­ Ÿarakka­ai yacaivucey tãrš arakka­ai yacaivucey tãrumai ya­pucey tirukkaval lāriņa rilarš. 3.96.8 1039. niraiviri caņaimuņi nelveõey mšviya­ Ÿiruvarai yiņarkaëcey tãrš iruvarai iņarkaëcey tãrumai yicaivoņu paravaval lārpa×i yilarš. 3.96.9 1040. nãkkiya pu­alaõi nelveõey mšviya cākkiyac camaõkeņut tãrš cākkiyac camaõkeņut tãrumaic cārvatu pākkiyam uņaiyavar paõpš. 3.96.10 1041. nilamalku tolpuka× nelveõey ãca­ai nalamalku ¤ā­acam panta­ nalamalku ¤ā­acam panta­a centami× colamalku vārtuya rilarš. 3.96.11 ittalam naņunāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - veõõaiyappar, tšviyār - nãlamalarkkaõõammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.97 tirucciŸukuņi - tirumukkāl paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 1042 tiņamali matilaõi ciŸukuņi mšviya paņamali aravuņai yãrš paņamali aravuņai yãrumaip paõipavar aņaivatum amarula katuvš. 3.97.1 1043. ciŸŸiņai yuņa­maki× ciŸukuņi mšviya cuŸŸiya caņaimuņi yãrš cuŸŸiya caņaimuņi yãruma to×uka×al uŸŸavar uŸupiõi yilarš. 3.97.2 1044. teëëiya pu­alaõi ciŸukuņi mšviya tuëëiya mā­uņai yãrš tuëëiya mā­uņai yãruma to×uka×al uëëutal ceyanalam uŸumš. 3.97.3 1045. cennela vayalaõi ciŸukuņi mšviya o­­alar puramerit tãrš o­­alar puramerit tãrumai yuëkuvār co­­alam uņaiyavar toõņš. 3.97.4 1046. ceŸŸi­i­ malipu­al ciŸukuņi mšviya peŸŸikoë piŸaimuņi yãrš peŸŸikoë piŸaimuņi yãrumaip pšõina¤ caŸŸavar aruvi­ai yilarš. 3.97.5 1047. ceīkayal pu­alaõi ciŸukuņi mšviya maīkaiyai iņamuņai yãrš maīkaiyai iņamuņai yãrumai vā×ttuvār caīkaiya tilarnalar tavamš. 3.97.6 1048. ceŸipo×il ta×uviya ciŸukuņi mšviya veŸikama× caņaimuņi yãrš veŸikama× caņaimuņi yãrumai virumpimeyn neŸiyuõar vēruyarn tērš. 3.97.7 1049. ticaiyavar to×ute×u ciŸukuņi mšviya tacamuka­ uranerit tãrš tacamuka­ uranerit tãrumaic cārpavar vacaiyaŸum atuva×i pāņš. 3.97.8 1050. ceruvarai vayalamar ciŸukuņi mšviya iruvarai acaivucey tãrš iruvarai acaivucey tãrumai yšttuvār aruvi­ai yoņutuya rilarš. 3.97.9 1051. ceyttalai pu­alaõi ciŸukuņi mšviya puttarē ņamaõpuŸat tãrš puttarē ņamaõpuŸat tãrumaip pēŸŸutal pattarkaë tammuņaip paricš. 3.97.10 1052. tš­amar po×ilaõi ciŸukuņi mšviya mā­amar karamuņai yãrš mā­amar karamuņai yãrumai vā×ttiya ¤ā­acam panta­a tamiך. 3.97.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - maīkaëšcuvarar, tšviyār - maīkaëanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.98 tiruvã×imi×alai - tirumukkāl paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 1053 veõmati tava×matil mi×alaiyu ëãrcaņai oõmati aõiyuņai yãrš oõmati aõiyuņai yãrumai uõarpavar kaõmati mikuvatu kaņa­š. 3.98.1 1054. vitiva×i maŸaiyavar mi×alaiyu ëãrnaņam cativa×i varuvatēr catirš cativa×i varuvatēr catiruņai yãrumai atikuõar puka×vatum a×akš. 3.98.2 1055. viraimali po×ilaõi mi×alaiyu ëãroru varaimicai uŸaivatum valatš varaimicai uŸaivatēr valatuņai yãrumai uraiceyum avaimaŸai yoliyš. 3.98.3 1056. viņņe×il peŸupuka× mi×alaiyu ëãrkaiyil iņņe×il peŸukiŸa teriyš iņņe×il peŸukiŸa teriyuņai yãrpuram aņņatu varaicilai yālš. 3.98.4 1057. všõikar kaõõiyar mi×alaiyu ëãrnala pā­ikar uruvuņai yãrš pā­ikar uruvuņai yãruma tuņa­umai tā­mika uŸaivatu tavamš. 3.98.5 1058. viraimali po×ilaõi mi×alaiyu ëãrce­­i niraiyuŸa aõivatu neŸiyš niraiyuŸa aõivatēr neŸiyuņai yãruma taraiyuŸa aõiva­a aravš. 3.98.6 1059. vicaiyuŸu pu­alvayal mi×alaiyu ëãrara vacaivuŸa aõivuņai yãrš acaivuŸa aõivuņai yãrumai aŸipavar nacaiyuŸu nāvi­ar tāmš. 3.98.7 1060. vilaīkaloõ matilaõi mi×alaiyu ëãra­Ÿav ilaīkaima­ iņarkeņut tãrš ilaīkaima­ iņarkeņut tãrumai yšttuvār pula­kaëai mu­ivatu poruëš. 3.98.8 1061. veŸpamar po×ilaõi mi×alaiyu ëãrumai aŸputa­ aya­aŸi yā­š aŸputa­ aya­aŸi yāvakai ni­Ÿava­ naŸpatam aŸivatu nayamš. 3.98.9 1062. vittaka maŸaiyavar mi×alaiyu ëãra­Ÿu puttarē ņamaõa×it tãrš puttarē ņamaõa×it tãrumaip pēŸŸuvār patticey ma­amuņai yavarš. 3.98.10 1063. viõpayil po×ilaõi mi×alaiyuë ãca­aic caõpaiyuë ¤ā­acam panta­ caõpaiyuë ¤ā­acam panta­a tami×ivai oõporuë uõarvatum uõarvš. 3.98.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.99 tirumutuku­Ÿam - tirumukkāl paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 1064 muracatirn te×utaru mutuku­Ÿa mšviya paracamar paņaiyuņai yãrš paracamar paņaiyuņai yãrumaip paravuvār aracarkaë ulakilā vārš. 3.99.1 1065. moyku×a lāëoņu mutuku­Ÿa mšviya paiyara vammacait tãrš paiyara vammacait tãrumaip pāņuvār naivilar nāņoŸum nalamš.3.99.2 1066. mu×avamar po×ilaõi mutuku­Ÿa mšviya ma×aviņai yatuvuņai yãrš ma×aviņai yatuvuņai yãrumai vā×ttuvār pa×iyoņu pakaiyilar tāmš. 3.99.3 1067. murukamar po×ilaõi mutuku­Ÿa mšviya uruvamar caņaimuņi yãrš uruvamar caņaimuņi yãrumai yētuvār tiruvoņu tšci­ar tāmš. 3.99.4 ippatikattil5,6,7-mceyyuņkaëmaŸaintu pēyi­a. 3.99.5-7 1068. mutti tarumuyar mutuku­Ÿa mšviya pattu muņiyaņart tãrš pattu muņiyaņart tãrumaip pāņuvār cittanal lavvaņi yārš. 3.99.8 1069. muya­Ÿavar aruëpeŸu mutuku­Ÿa mšviya­ Ÿiya­Ÿava raŸivari yãrš iya­Ÿava raŸivari yãrumai yšttuvār paya­Ÿalai niŸpavar tāmš. 3.99.9 1070. moņņalar po×ilaõi mutuku­Ÿa mšviya kaņņamaõ tšraikkāyn tãrš kaņņamaõ tšraikkāyn tãrumaik karutuvār ciņņarkaë cãrpeŸu vārš. 3.99.10 1071. måņiya cēlaicå× mutuku­Ÿat tãca­ai nāņiya ¤ā­acam panta­ nāņiya ¤ā­acam panta­a centami× pāņiya avarpa×i yilarš. 3.99.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.100 tiruttēõipuram paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 1072 karumpamar villiyaik kāyntukātaŸ kārikai māņņaruëi arumpamar koīkaiyēr pālmaki×nta aŸputa¤ cepparitāŸ perumpaka lšvante­ peõmaikoõņu pšrntavar cšrntaiņa¤ curumpamar cēlaikaë cå×ntacemmait tēõi purantā­š. 3.100.1 1073. koīkiyal påīku×aŸ kovvaiccevvāyk kēmaëa mātumaiyāë paīkiya luntiru mš­iyeīkum pālveëëai nãŸaõintu caīkiyal veëvaëai cēravante­ cāyalkoõ ņārtamatår tuīkiya­ māëikai cå×ntacemmait tēõi purantā­š. 3.100.2 1074. mattak kaëiŸŸuri pērkkakkaõņu mātumai pštuŸalu¤ cittan teëiyani­ ŸāņiyšŸår tãvaõõar cilpalikke­ Ÿottapaņi vante­ ­uëëaīkoõņa oruvark kiņampēlun tuttanal li­­icai vaõņupāņun tēõi purantā­š. 3.100.3 ippatikattil 4,5,6,7-mceyyuņkaëmaŸaintupēyi­a.3.100.4-7 1075. vaëëa lirunta malaiyata­ai vala¤ceytal vāymaiye­a uëëaī koëëātu kotitte×unta­ Ÿeņuttē­ uramneriya meëëa viralvaitte­ uëëaīkoõņār mšvu miņampēlun tuëëoli veëëatti­ mšlmitanta tēõi purantā­š.3.100.8 1076. velpaŸa vaikkoņi mālummaŸŸai viraimalar mšlaya­um palpaŸa vaippaņi yāyuyarntum pa­Ÿiya tāyppaõintu¤ celvaŸa nãõņe¤ cintaikoõņa celva riņampēlun tolpaŸa vaicuman tēīkucemmait tēõi purantā­š.3.100.9 1077. kuõņikai pãlitaņ ņēņuni­Ÿu kēcaraī koëëiyarum maõņaikai yšnti ma­aīkoëka¤ci yåõarum vāymaņiya iõņai pu­ainteru tšŸivante­ e×ilkavarn tāriņamān toõņicai pāņala Ÿātato­mait tēõi purantā­š. 3.100.10 1078. tåmaru māëikai māņamnãņu tēõipurat tiŸaiyai māmaŸai nā­ki­o ņaīkamāŸum vallava­ vāymaiyi­āl nāmaru kšëvi nalantika×um ¤ā­acam panta­co­­a pāmaru pāņalkaë pattumvallār pārmu×u tāëpavarš. 3.100.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.101 tiruirāmšccuram paõ - cātāri tirucciŸŸampalam 1079 tiritaru māmaõi nākamāņat tiëaittoru tãya×alvāy narikatik kaveri yšntiyāņum nalamš terintuõarvār erikatir muttam ilaīkukā­al irāmšc curamšya virikatir veõpiŸai malkuce­­i vimalar ceyu¤ceyalš. 3.101.1 1080. poŸikiëar pāmparai yārttayalš purivē ņumaipāņat teŸikiëa rappeyarn telliyāņun tiŸamš terintuõarvār eŸikiëar veõņirai vantupšrum irāmšc curamšya maŸikiëar mā­ma×up pulkukaiyem maõāëar ceyu¤ceyalš.3.101.2 1081. alaivaëar taõpu­al vārcaņaimšl aņakki yorupākam malaivaëar kātali pāņaāņi mayakkā varumāņci ilaivaëar tā×ai muki×viriyum irāmšc curamšyār talaivaëar kēlana­ mālaicåņun talaivar ceyu¤ceyalš. 3.101.3 1082. māta­a nšri×ai yšrtaņaīkaõ malaiyā­ makaëpāņat tšteri aīkaiyil šntiyāņun tiŸamš terintuõarvār štami lārto×u tšttivā×ttum irāmšc curamšyār pētuveõ ņiīkaëpaiī ko­Ÿaicåņum pu­itar ceyu¤ceyalš. 3.101.4 1083. cålamē ņoõma×u ni­Ÿilaīkac cuņukā ņiņamākak kēlana­ mātuņa­ pāņaāņuī kuõamš kuŸittuõarvār šlana Ÿumpo×il vaõņupāņum irāmšc curamšya nãlamār kaõņa muņaiyaveīkaë nimalar ceyu¤ceyalš. 3.1015 1084. kaõaipiõai ve¤cilai kaiyilšntik kāma­aik kāyntavartām iõaipiõai nēkkinal lāëoņāņum iyalpi­a rākinalla iõaimalar mšla­am vaikukā­al irāmšc curamšyār aõaipiõai pulku karantaicåņum aņikaë ceyu¤ceyalš. 3.101.6 1085. nãri­ār pu­caņai pi­putā×a neņuveõ maticåņi åri­ār tu¤ciruë pāņiyāņum uvakai terintuõarvār šri­ār paimpo×il vaõņupāņum irāmšc curamšya kāri­ār ko­Ÿaiveõ ņiīkaëcåņuī kaņavuë ceyu¤ceyalš. 3.101.7 1086. po­Ÿika× cuõõaveõ õãŸupåcip pulittē luņaiyāka mi­Ÿika× cētiyar pāņalāņal mikkār varumāņci e­Ÿunal lērkaë paraviyšttum irāmšc curamšyār ku­Ÿi­ā la­Ÿarak ka­Ÿaņantēë aņarttār koëuīkoëkaiyš. 3.101.8 1087. kēvala­ nā­muka­ nēkkoõāta ku×aka­ a×akāya mšvala­ oëëeri šntiyāņum imaiyēr iŸaimeymmai švala ­ārpuka×n tšttivā×ttum irāmšc curamšya cšvala velkoņi yšntukoëkaiyem miŸaivar ceyu¤ceyalš.3.101.9 1088. pi­­oņu mu­­iņu taņņaiccāttip piraņņš tirivārum po­­eņu¤ cãvarap pērvaiyārkaë puŸaīkåŸal kšëātš i­­eņu¤ cēlaivaõ ņiyā×muralum irāmšc curamšya pa­­eņu veõņalai koõņu×alum paramar ceyu¤ceyalš. 3.101.10 1089. tšviyai vavviya te­­ilaīkai araiya­ tiŸalvāņņi šviyal ve¤cilai yaõõalnaõõum irāmšc curattārai nāviya­ ¤ā­acam panta­nalla mo×iyā­ navi­Ÿšttum pāviya­ mālaival lāravartam vi­aiyāyi­a paŸŸaŸumš. 3.101.11 ittalam pāõņināņņiluëëatu. cuvāmipeyar -irāmanātšcuvarar, tšviyār - parvatavartta­i. itu malaivaëarkātaliye­Ÿu tami×iŸcollappaņum. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.102 tirunāraiyår paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1090 kāmpi­ai ve­Ÿame­ tēëipākaī kalantā­ nalantāīku tšmpu­al cå×tika× māmaņuvi­ tirunārai yårmšya påmpu­al cšrpuri pu­caņaiyā­ puliyi­ ­uritē­mšŸ pāmpi­ai vãkkiya paõņaraīka­ pātam paõivēmš. 3.102.1 1091. tãvi­ai yāyi­a tãrkkani­Ÿā­ tirunārai yårmšyā­ påvi­ai mšvu caņaimuņiyā­ puņaicå×ap palapåtam āvi­il aintuīkoõ ņāņņukantā­ aņaīkār matilm孟um švi­ai yeyta×it tā­ka×alš paravā e×uvēmš. 3.102.2 1092. māyava­ cšyava­ veëëiyava­ viņa¤cšrum maimiņaŸŸa­ āyava ­ākiyēr antaramum mava­e­Ÿu varaiyākan tãyava­ nãrava­ påmiyava­ tirunārai yårta­­il mšyava ­aitto×u vāravarmšl vi­aiyāyi­a vãņumš. 3.102.3 1093. tu¤ciru ëāņuvar tåmuŸuval tuëaīkum uņampi­arāy a¤cuņa rāreri yāņuvarār a×alār vi×ikkaõõi ­a¤cumi× nākam araikkacaippar nala­ēīku nāraiyår e¤civa ­ārkkaņi maippaņuvārk ki­iyillai yštamš. 3.102.4 1094. poīkiëaī ko­Ÿaiyi ­ārkaņalil viņamuõ ņimaiyērkaë taīkaëai āriņar tãrani­Ÿa talaivar caņaimšlēr tiīkaëai vaitta­al āņali­ār tirunārai yårmšya veīka­al veõõ㠟aõiyavallār avarš vi×umiyarš. 3.102.5 1095. pāruŸu vāymaiyi ­ārparavum paramšņņi paiīko­Ÿait tāruŸu mārpuņai yā­malaiyi­ talaiva­ malaimakaëaic cãruŸu māmaŸu kiŸciŸaivaõ ņaŸaiyun tirunārai yåruŸai yemmiŸai varkkivai yo­Ÿoņo­ Ÿovvāvš. 3.102.6 1096. kaëëi iņutalai yšntukaiyar karikāņar kaõõutalar veëëiya kēvaõa āņaita­mš­ miëirā ņaravārttu naëëiruë naņņama tāņuvarna­ ­ala­ēīku nāraiyår uëëiya pē×tilem mšlvaruval vi­aiyāyi­a vēņumš.3.102.7 1097. nāmam e­aippala vummuņaiyā­ nala­ēīku nāraiyår tāmom me­appaŸai yā×ku×a Ÿāëār ka×alpayila ãma viëakkeri cå×cuņalai yiyampu miņukāņņiŸ cāmam uraikkani­ Ÿāņuvā­un ta×alāya caīkara­š. 3.102.8 1098. å­uņai veõņalai koõņu×alvā­ oëirpu­ caņaimšlēr vā­iņai veõmati vaittukantā­ varivaõņi yā×muralat tš­uņai māmalar a­­amvaikun tirunārai yårmšya ā­iņai yaintukan tā­aņiyš paravā aņaivēmš. 3.102.9 1099. tåcu pu­aituva rāņaimšvun to×ilā ruņampi­iluë mācu pu­aintuņai nãttavarkaë mayalnãrmai kšëātš tšcuņai yãrkaë teëintaņaimi­ tirunārai yårta­­il påcu poņittalai varaņiyār aņiyš poruttamš. 3.102.10 1100. taõmati tā×po×il cå×pukalit tamiפā­a campanta­ oõmati cšrcaņai yā­uŸaiyun tirunārai yårta­mšŸ paõmati yāŸco­­a pāņalpattum payi­Ÿār vi­aipēki maõmati yātupēy vā­pukuvar vā­ēr etirkoëavš.3.102.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - cauntaršcar, tšviyār - tiripuracuntariyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.103 tiruvalampuram paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1101 koņiyuņai mummati låņuruvak ku­ive¤ cilaitāīki iņipaņa eyta amararpirā­ aņiyār icaintšttat tuņiyiņai yāëaiyēr pākamākat tutaintā riņampēlum vaņivuņai mšti vayalpaņiyum valampura na­­akarš. 3.103.1 1102. kēttakal lāņaiyuī kēvaõamuī koņukoņņi koõņorukai tšytta­ Ÿa­aīka­ait tšca×ittut ticaiyār to×utšttak kāyttakal lālata­ kã×irunta kaņavuë ëiņampēlum vāyttamut tãtto×il nā­maŸaiyēr valampura na­­akarš. 3.103.2 1103. noyyatēr mā­maŸi kaivirali­ nu­aimšl nilaiyākki meyyeri mš­iveõ õãŸupåci viripu­ caņaitā×a maiyiru¤ cēlai maõaīkama×a iruntā riņampēlum vaikalum māmu×a vammatirum valampura na­­akarš. 3.103.3 1104. å­ama rākkai yuņamputa­­ai yuõari­ poruëa­Ÿu tš­amar ko­Ÿaiyi ­ā­aņikkš ciŸukālai yšttumi­ē ā­amar aintuīkoõ ņāņņukanta aņikaë iņampēlum vā­avar nāņoŸum vantiŸai¤cum valampura na­­akarš. 3.103.4 1105. ceŸŸeŸi yuntirai yārkalu×ic ce×unãrkiëar ce¤caņaimšl aŸŸaŸi yāta­a lāņunaņņa maõiyār taņaīkaõõi peŸŸaŸi vāreru tšŸavalla perumā­ iņampēlum vaŸŸaŸi yāppu­al vāyppuņaiya valampura na­­akarš. 3.103.5 1106. uõõavaõ õattoëi na¤camuõņu vumaiyē ņuņa­ākic cuõõavaõ õappoņi mš­ipåcic cuņarccēti ni­Ÿilaīkap paõõavaõ õatta­a pāõiceyyap payi­Ÿā riņampēlum vaõõavaõ õappaŸai pāõiyaŸā valampura na­­akarš. 3.103.6 1107. puritaru pu­caņai po­Ÿayaīkap purinål puraõņilaīka viraitaru vš×atti­ ãruritēl mšlmåņi všypuraitēë araitaru påntukil āraõaīkai yamarntā riņampēlum varaitaru tolpuka× vā×kkaiyaŸā valampura na­­akarš. 3.103.7 1108. taõņaõai tēëiru patti­oņun talaipat tuņaiyā­ai oõņaõai mātumai tā­naņuīka orukāl viral孟i miõņatu tãrttaruë ceyyavalla vikirtark kiņampēlum vaõņaõai ta­­oņu vaikupo×il valampura na­­akarš. 3.103.8 1109. tāruŸu tāmarai mšlaya­un taraõi yaëantā­un tšrvaŸi yāvakai yālikalit tikaittut tirintšttap pšrvaŸi yāvakai yālnimirnta perumā­ iņampēlum vāruŸu cēlai maõaīkama×um valampura na­­akarš. 3.103.9 1110. kāviya naŸŸuva rāņaiyi­ār kaņunē­pu mšŸkoëëum pāvikaë collaip payi­ŸaŸiyāp pa×antoõņar uëëuruka āviyuë ni­Ÿaruë ceyyavalla a×akar iņampēlum vāviyi­ nãrvayal vāyppuņaiya valampura na­­akarš. 3.103.10 1111. nalliyal nā­maŸai yērpukalit tamiפā­a campanta­ valliyan tēluņai yāņaiyi­ā­ valampura na­­akaraic colliya pāņalkaë pattu¤colla vallavar tolvi­aipēyc celva­a cšvaņi ce­Ÿaõukic civalēka¤ cšrvārš. 3.103.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - valampuranātar, tšviyār - vaņuvakirkkaõammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.104 tirupparutiniyamam paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1112 viõkoõņa tåmati cåņinãņu viripu­ caņaitā×ap peõkoõņa mārpilveõ õãŸupåcip pšõār palitšrntu kaõkoõņa cāyalē ņšrkavarnta kaëvark kiņampēlum paõkoõņa vaõņi­am pāņiyāņum parutin niyamamš. 3.104.1 1113. aravoli villoli ampi­oli aņaīkār puram孟um niravaval lārnimir pu­caņaimšl nirampā maticåņi iravil pukunte­ ­e×ilkavarnta iŸaivark kiņampēlum paravaval lārvi­ai pā×paņukkum parutin niyamamš. 3.104.2 1114. vāõmuka vārku×al vāëneņuīkaõ vaëaittēë māta¤ca nãõmuka mākiya paiīkaëiŸŸi­ urimšl nika×vittu nāõmukaī kāņņi nalaīkavarnta nātark kiņampēlum pāõmuka vaõņi­am pāņiyāņum parutin niyamamš. 3.104.3 1115. ve¤cura¤ cšrviëai yāņalpšõi viripu­ caņaitā×at tu¤ciruë mālaiyum naõpakalun tuõaiyār palitšrntu a¤curum pārku×al cēravuëëaī kavarntārk kiņampēlum pa¤curam pāņivaõ ņiyā×muralum parutin niyamamš. 3.104.4 1116. nãrpulku pu­caņai ni­Ÿilaīka neņuveõ maticåņit tārpulku mārpilveõ õãŸaõintu talaiyār palitšrvār šrpulku cāyal e×ilkavarnta iŸaivark kiņampēlum pārpulku tolpuka ×ālviëaīkum parutin niyamamš. 3.104.5 1117. veīkaņuī kāņņakat tāņalpšõi viripu­ caņaitā×at tiīkaë tirumuņi mšlviëaīkat ticaiyār palitšrvār caīkoņu cāyal e×ilkavarnta caivark kiņampēlum paiīkoņi mullai paņarpuŸaviŸ parutin niyamamš. 3.104.6 1118. piŸaivaëar ce¤caņai pi­tayaīkap periya ma×uvšnti maŸaiyoli pāņiveõ õãŸupåci ma­aikaë palitšrvār iŸaivaëai cēra e×ilkavarnta iŸaivark kiņampēlum paŸaiyoli caīkoli yālviëaīkum parutin niyamamš. 3.104.7 1119. ācaņai vā­avar tā­avarē ņaņiyār amarntštta mācaņai yātaveõ õãŸupåci ma­aikaë palitšrvār kācaņai mškalai cēravuëëaī kavarntārk kiņampēlum pācaņait tāmarai vaikupoykaip parutin niyamamš. 3.104.8 1120. nāņi­ar kāõkilar nā­muka­un tirumāl nayantšttak kåņalar āņalar ākināëuī ku×akar palitšrvār šņalar cēra e×ilkavarnta iŸaivark kiņampēlum pāņalar āņala rāyvaõaīkum parutin niyamamš. 3.104.9 1121. kalvaëar āņaiyar kaiyiluõõuī ka×ukkaë i×ukkā­a colvaëa māka ni­aikkavšõņā cuņun㠟atuvāņi nalvaëai cēra nalaīkavarnta nātark kiņampēlum palvaëar mullaiyaī kollaivšlip parutin niyamamš. 3.104.10 1122. paiyara vamviri kāntaëvimmu parutin niyamattut taiyalor pākam amarntava­ait tamiפā­a campanta­ poyyili mālai pu­aintapattum paravip puka×ntštta aiyuŸa villai piŸappaŸuttal avalam aņaiyāvš. 3.104.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - parutiyappar, tšviyār - maīkaëanāyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.105 tirukkalikkāmår paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1123 maņalvarai yi­matu vimmucēlai vayalcå×n ta×akāruī kaņalvarai yētaī kalantumutta¤ coriyuī kalikkāmår uņalvarai yi­­uyir vā×kkaiyāya oruva­ ka×alštta iņartoņa rāvi­ai yā­acintum iŸaiva­ ­aruëāmš. 3.105.1 1124. maivarai pēŸŸirai yēņukåņip puņaiyš malintētaī kaivarai yālvaëar caīkameīku mirukkuī kalikkāmår meyvarai yā­makaë pāka­ta­­ai virumpa uņalvā×um aivarai ācaŸut tāëume­par atuvu¤ caratamš. 3.105.2 1125. tåviya nãrmala ršntivaiyat tavarkaë to×utšttak kāviyi­ nšrvi×i mātare­Ÿuī kavi­ār kalikkāmår mšviya ãca­ai empirā­ai virumpi va×ipaņņāl āviyuë nãīkala­ ātimårtti amarar perumā­š. 3.105.3 1126. ku­Ÿukaë pēŸŸirai untiyantaõ maõiyār taramšti ka­Ÿuņa­ pulkiyā yamma­aicå× kavi­ār kalikkāmår e­Ÿuõar å×iyum vā×umentai perumā­ aņiyštti ni­Ÿuõar vārai ni­aiyakillār nãcar nama­tamarš. 3.105.4 1127. vā­iņai vāõmati māņantãõņa maruīkš kaņalētaī kā­iņai nã×aliŸ kaõņalvā×uī ka×icå× kalikkāmår ā­iņai aintukan tāņi­ā­ai amarar to×utštta nā­aņai vāmvaõa mi­putanta nalamš ni­aivēmš. 3.105.5 1128. tuŸaivaëar kštakai mãtuvāca¤ cå×vā­ malite­Ÿal kaŸaivaëa ruīkaņa lētame­Ÿuī kalikkuī kalikkāmår maŸaivaëa rumporu ëāyi­ā­ai ma­attāl ni­aintštta niŸaivaëa rumpuka ×eytumvātai ni­aiyā vi­aipēmš. 3.105.6 1129. kēlana­ mš­iyi­ mātarmaintar koõar maīkiliyattiŸ kālamum poykki­un tāmva×uvā tiyaŸŸuī kalikkāmår ¤ālamun tãvaëi ¤āyiŸāya nampa­ ka×alštti ēlami ņātavar å×iye­Ÿum uõarvait tuŸantārš. 3.105.7 1130. årara vantalai nãõmuņiyā­ olinãr ulakāõņu kārara vakkaņal cå×avā×um patiyām kalikkāmår tšrara valkulam pštaiya¤cat tiruntu varaipšrttā­ ārara vampaņa vaittapātam uņaiyā­ iņamāmš. 3.105.8 1131. aruvarai yšntiya mālummaŸŸai alarmšl uŸaivā­um iruvarum a¤ca eriyuruvāy e×untā­ kalikkāmår oruvarai yā­makaë pāka­Ÿa­­ai uõarvāŸ Ÿo×utšttat tirumaru vu¤citai villaicemmait tšcuõ ņavarpālš.3.105.9 1132. mācu piŸakkiya mš­iyārum maruvun tuvarāņai mãcu piŸakkiya meyyi­ārum aŸiyār avartēŸŸaī kāci­i nãrttiraë maõņiyeīkum vaëamār kalikkāmår ãca­ai yentai pirā­aiyštti ni­aivār vi­aipēmš. 3.105.10 1133. ā×iyuë na¤camu tāravuõņa­ Ÿamarark kamutuõõa å×itē Ÿummuëa rāvaëittā­ ulakat tuyarki­Ÿa kā×iyuë ¤ā­acam panta­co­­a tami×āŸ kalikkāmår vā×iyem mā­ai vaõaīkiyštta maruvā piõitā­š. 3.105.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - cuntaršcuvarar, tšviyār - a×akuva­amulaiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.106 tiruvala¤cu×i paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1134 paëëama tāya paņarcaņaimšŸ payilun tiraikkaīkai veëëama tāra virumpini­Ÿa vikirta­ viņaiyšŸum vaëëal vala¤cu×i vāõa­e­Ÿu maruvi ni­aintštti uëëam uruka uõarumi­kaë uŸunē yaņaiyāvš.3.106.1 1135. kāraõi veëëai matiya¤cåņik kama×pu­ caņaita­mšŸ tāraõi ko­Ÿaiyun taõõerukkun ta×aiyan nu×aivittu vāraõi koīkai nallāëta­ēņum vala¤cu×i mšviyavar åraõi peypali koõņukanta uvakai aŸiyēmš. 3.106.2 1136. po­­iya luntiru mš­ita­mšŸ purinål polivittu mi­­iya lu¤caņai tā×avš×a uripērt taravāņa ma­­iya māmaŸai yērkaëpēŸŸum vala¤cu×i vāõartammšl u­­iya cintaiyil nãīkakillārk kuyarvām piõipēmš. 3.106.3 1137. viņaiyoru pāloru pālvirumpu melliyal pulkiyatēr caņaiyoru pāloru pāliņaīkoë tā×ku×al pēŸŸicaippa naņaiyoru pāloru pālcilampu nāëum vala¤cu×icšr aņaiyoru pālaņai yātaceyyu¤ ceykai aŸiyēmš. 3.106.4 1138. kaiyama rumma×u nākamvãõai kalaimā­ maŸiyšnti meyyama rumpoņip påcivãcuī ku×aiyār tarutēņum paiyama rummara vāņaāņum paņarcaņai yārkkiņamām maiyama rumpo×il cå×umvšli vala¤cu×i mānakarš. 3.106.5 1139. taõņoņu cålan ta×aiyavšntit taiya lorupākaī kaõņiņu peypali pšõināõār kariyi­ uritēlar vaõņiņu moypo×il cå×ntamāņa vala¤cu×i ma­­iyavar toõņoņu kåņit tutaintuni­Ÿa toņarpait toņarvēmš. 3.106.6 1140. kalliya lummalai yaīkainãīka vaëaittu vaëaiyātār colliya lummatil m孟umceŸŸa cuņarā­ iņarnãīka malliya luntiraë tēëemmāti vala¤cu×i mānakarš pulkiya všnta­aip pulkištti yiruppavar puõõiyarš. 3.106.7 1141. ve¤ci­a vāëarak ka­varaiyai viŸalā leņuttā­Ÿēë a¤cumē rāŸiŸu nā­kumo­Ÿum aņarttār a×akāya na¤ciruë kaõņattu nātare­Ÿum naõukum iņampēlum ma¤cula vumpo×il vaõņukeõņum vala¤cu×i mānakarš. 3.106.8 1142. šņiyal nā­mu ka­cãrneņumā le­ani­ Ÿavarkāõār kåņiya kåreri yāynimirnta ku×akar ulakštta vāņiya veõņalai kaiyilšnti vala¤cu×i mšyaemmā­ pāņiya nā­maŸai yāëarceyyu¤ caritai palapalavš. 3.106.9 1143. kuõņarum puttaruī kåŸaiyi­Ÿik ku×uvār urainãttut toõņarun ta­Ÿo×il pšõani­Ÿa ka×alā­ a×alāņi vaõņama rumpo×il malkupo­­i vala¤cu×i vāõa­emmā­ paõņoru všëvi mu­intuceŸŸa paricš pakarvēmš. 3.106.10 1144. vā×iyem mā­e­ak kentaimšya vala¤cu×i mānakarmšl kā×iyuë ¤ā­acam panta­co­­a karutti­ tami×mālai ā×iyiv vaiyakat tšttavallār avarkkun tamarukkum å×i yoruperum i­pamērkkum uruvum uyarvāmš. 3.106.1 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.107 tirunāraiyår paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1145 kaņaliņai veīkaņu na¤camuõņa kaņavuë viņaiyšŸi uņaliņai yiŸpoņip påcavallā­ umaiyē ņorupāka­ aņaliņai yiŸcilai tāīkiyeyta ammā­ aņiyārmšl naņalaivi ­aittokai tãrttukan tā­iņam nāraiyårtā­š. 3.107.1 1146. viõõi­mi­ ­šrmati tuttinākam viripå malarkko­Ÿai peõõi­mu­ ­šmika vaittukanta perumā­ eriyāņi naõõiya ta­­aņi yārkaëēņun tirunārai yårā­e­ Ÿeõõumi­ numvi­ai pēkumvaõõam iŸai¤cum niŸaivāmš. 3.107.2 1147. tēņoru kātoru kātucšrnta ku×aiyā­ i×aitē­Ÿum pãņoru kālpiri yātuni­Ÿa piŸaiyā­ maŸaiyēti nāņoru kālamu¤ cšrani­Ÿa tirunārai yårā­aip pāņumi­ nãrpa×i pēkumvaõõam payilum uyarvāmš. 3.107.3 1148. veõõila va¤caņai cšravaittu viëaīkun talaiyšntip peõõila marntoru kåŸatāya perumā­ aruëārnta aõõalma­ ­iyuŸai kēyilākum aõinārai yårta­­ai naõõala marntuŸa vākkumi­kaë naņalai karicaŸumš. 3.107.4 1149. vā­amar tãvaëi nãrnila­āy va×aīkum pa×iyākum å­amar i­­uyir tãīkukuŸŸa muŸaivāŸ piŸiti­Ÿi nā­ama rumporu ëākini­Ÿā­ tirunārai yårentai kē­ava ­aikkuŸu kakkuŸukā koņuval vi­aitā­š. 3.107.5 1150. kokkiŸa kuīkuëir ce­­imattaī kulāya malarcåņi akkara vēņarai yārttukanta a×aka­ ku×akāka nakkama runtiru mš­iyāëa­ tirunārai yårmšvip pukkama rumma­at tērkaëtammaip puõarum pukaltā­š. 3.107.6 1151. å×iyum i­pamuī kālamāki uyarun tavamāki š×icai yi­poruë vā×umvā×kkai vi­aiyi­ puõarppāki nā×ikai yumpala ¤āyiŸāki naëirnārai yårta­­il vā×iyar mštaku maintarceyyum vakaiyi­ viëaivāmš. 3.107.7 1152. kåcami lātarak ka­varaiyaik kuluīka eņuttā­Ÿēë nācama tāki iŸaaņartta viralā­ karavātār pšcavi yappoņu pšõani­Ÿa periyē­ iņampēlun tšcamu Ÿappuka× cemmaipeŸŸa tirunārai yårtā­š. 3.107.8 1153. påmaka ­ummava ­aippayanta puyalār niŸattā­um āmaëa vuntirin tšttikkāõņal aŸitaŸ kariyā­år pāmaru vuīkuõat tērkaëãõņip palavum paõiceyyun tšmaru vuntika× cēlaicå×nta tirunārai yårtā­š.3.107.9 1154. veŸŸarai yākiya všņaīkāņņit tirivār tuvarāņai uŸŸarai yērkaë uraikku¤collai uõarā te×umi­kaë kuŸŸami lātatēr koëkaiyemmā­ ku×aka­ to×ilārap peŸŸara vāņņi varumperumā­ tirunārai yårcšrvš. 3.107.10 1155. pāņiya luntirai cå×pukalit tiru¤ā­a campanta­ cšņiya lumpuka ×ēīkucemmait tirunārai yårā­mšŸ pāņiya taõņami× mālaipattum paravit tirintāka vāņiya cintaiyi ­ārkkunãīkum avalak kaņaltā­š. 3.107.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.108 tiruālavāy - nālaņimšl vaippu paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1156 všta všëviyai ninta­ai ceytu×al āta milli amaõoņu tšrarai vātil ve­Ÿa×ik kattiru vuëëamš pāti mātuņa ­āya parama­š ¤ālam ni­puka ךmika všõņunte­ āla vāyil uŸaiyumem ātiyš. 3.108.1 1157. vaiti katti­ va×iyo×u kātavak kaita vamuņaik kāramaõ tšrarai eyti vātuce yattiru vuëëamš maiti ka×taru māmaõi kaõņa­š ¤ālam ni­puka ךmika všõņunte­ āla vāyil uŸaiyumem ātiyš. 3.108.2 1158. maŸaiva ×akkami lātamā pāvikaë paŸita laikkaiyar pāyuņup pārkaëai muŸiya vātuce yattiru vuëëamš maŸiyu lāīkaiyil māma×u vāëa­š ¤ālam ni­puka ךmika všõņunte­ āla vāyil uŸaiyumem ātiyš. 3.108.3 1159. aŸutta vaīkamā Ÿāyi­a nãrmaiyaik kaŸutta vā×amaõ kaiyarkaë tammoņu¤ ceŸuttu vātuce yattiru vuëëamš muŸitta vāõmatik kaõõi mutalva­š ¤ālam ni­puka ךmika všõņunte­ āla vāyil uŸaiyumem ātiyš. 3.108.4 1160. anta õāëar puriyum arumaŸai cintai ceyyā arukar tiŸaīkaëaic cinta vātuce yattiru vuëëamš venta nãŸa taõiyum vikirta­š ¤ālam ni­puka ךmika všõņunte­ āla vāyil uŸaiyumem ātiyš. 3.108.5 1161. všņņu všëvi ceyumporu ëaiviëi måņņu cintai muruņņamaõ kuõņarai ēņņi vātuce yattiru vuëëamš kāņņi lā­ai urittaeī kaëva­š ¤ālam ni­puka ךmika všõņunte­ āla vāyil uŸaiyumem ātiyš. 3.108.6 1162. a×ala tēmpum arumaŸai yērtiŸam vi×ala te­­um arukar tiŸattiŸaī ka×ala vātuce yattiru vuëëamš ta×ali laīku tiruvuruc caiva­š ¤ālam ni­puka ךmika všõņunte­ āla vāyil uŸaiyumem ātiyš. 3.108.7 1163. n㟟u mš­iya rāyi­ar mšluŸŸa kāŸŸuk koëëavum nillā amaõarait tšŸŸi vātuce yattiru vuëëamš āŸŸa vāëarak kaŸkum aruëi­āy ¤ālam ni­puka ךmika všõņunte­ āla vāyil uŸaiyumem ātiyš. 3.108.8 1164. nãla mš­i amaõar tiŸattuni­ cãlam vātuce yattiru vuëëamš mālum nā­muka ­uīkāõ pariyatēr kēla mš­iya tākiya ku­Ÿamš ¤ālam ni­puka ךmika všõņunte­ āla vāyil uŸaiyumem ātiyš. 3.108.9 1165. a­Ÿu muppura¤ ceŸŸa a×akani­ tu­Ÿu poŸka×al pšõā arukarait te­Ÿa vātuce yattiru vuëëamš ka­Ÿu cākkiyar kāõāt talaiva­š ¤ālam ni­puka ךmika všõņunte­ āla vāyil uŸaiyumem ātiyš. 3.108.10 1166. kåņal ālavāyk kē­ai viņaikoõņu vāņal mš­i amaõarai vāņņiņa māņak kā×iccam panta­ matittaip pāņal vallavar pākkiya vāëarš. 3.108.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.109 tirukkayilāyamum - tiruā­aikkāvum tirumayšntiramum - tiruārårum - kåņaccatukkam paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1167 maõõatu vuõņari malarē­kāõā veõõāval virumpuma yšntiraruī kaõõatu vēīkiya kayilaiyārum aõõalā rårāti yā­aikkāvš. 3.109.1 1168. vantumā laya­avar kāõpariyār ventaveõ õãŸaõi mayšntiraruī kantavār caņaiyuņaik kayilaiyārum antaõā rårāti yā­aikkāvš. 3.109.2 1169. mālaya­ tšņiya mayšntiraruī kāla­ai uyirkoõņa kayilaiyārum všlaiya tēīkumveõ õāvalārum ālaiā rårāti yā­aikkāvš. 3.109.3 1170. karuņa­ai yšŸari aya­ārkāõār veruëviņai yšŸiya mayšntiraruī karuņaru kaõņattem kayilaiyārum aruëa­ā rårāti yā­aikkāvš. 3.109.4 1171. matucåta­a­ nā­muka­ vaõaīkariyār matiyatu colliya mayšntiraruī katirmulai pulkiya kayilaiyārum atiya­ā rårāti yā­aikkāvš. 3.109.5 1172. cakkaram všõņumāl pirama­kāõā mikkavar kayilai mayšntirarun takka­ait talaiyari ta×aluruvar akkaõi yavarārår ā­aikkāvš. 3.109.6 1173. kaõõa­um nā­muka­ kāõpariyār veõõāval virumpu mayšntiraruī kaõõappark karuëceyta kayilaiyeīkaë aõõalā rårāti yā­aikkāvš. 3.109.7 1174. kaņalvaõõa­ nā­muka­ kāõpariyār taņavarai yarakka­ait talainerittār viņamatu vuõņavem mayšntirarum aņalviņai yārårāti yā­aikkāvš. 3.109.8 1175. ātimāl aya­avar kāõpariyār vštaīkaë tuticeyum mayšntiraruī kātilēr ku×aiyuņaik kayilaiyārum ātiā rårentai yā­aikkāvš. 3.109.9 1176. aŸivil amaõputtar aŸivukoëëšl veŸiyamā­ karattārår mayšntirarum maŸikaņa lē­aya­ tšņattā­um aŸivaru kayilaiyē­ ā­aikkāvš. 3.109.10 1177. š­amā laya­avar kāõpariyār kā­amār kayilaina­ mayšntirarum ā­aā rårāti yā­aikkāvai ¤ā­acam panta­a tami×collumš. 3.109.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.110 tiruppiramapuram - ãraņi paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1178 varama tškoëā urama tšceyum purame rittava­ pirama naŸpurat tara­na­ nāmamš paravu vārkaëcãr viravu nãëpuviyš. 3.110.1 1179. cšõu lāmatil všõu maõõuëēr kāõa ma­Ÿalār všõu naŸpurat tāõu vi­ka×al pšõu ki­Ÿava rāõi yottavarš. 3.110.2 1180. akala mārtaraip pukalum nā­maŸaik kikali yērkaëvā× pukali mānakarp pakalcey vē­etirc cakala cškara­ akila nāyaka­š. 3.110.3 1181. tuīka mākari paīka māvaņu¤ ceīkai yā­ika× veīku ruttika× aīka õā­aņi taīkai yāŸŸo×at taīku mēvi­aiyš. 3.110.4 1182. kāõi yoõporuņ kaŸŸa varkkãkai yuņaimai yēravar kātal ceyyunaŸ Ÿēõi vaõpurat tāõi ye­pavar tåmati yi­arš. 3.110.5 1183. šnta rāvetir vāynta nuõõiņaip pånta õētiyāë cšrnta paīki­a­ pånta rāyto×um māntar mš­imšŸ cšrnti rāvi­aiyš. 3.110.6 1184. curapu ratti­ait tuyarcey tāruka­ tu¤ca ve¤ci­ak kāëi yaittaru¤ cirapu rattuëā ­e­­a vallavar citti peŸŸavarš. 3.110.7 1185. uŸavu mākiyaŸ Ÿavarka ëukkumā netiko ņuttunãë puviyi laīkucãrp puŸava mānakark kiŸaiva ­šye­at teŸaki lāvi­aiyš. 3.110.8 1186. paõpu cšrilaī kaikku nāta­na­ muņikaë pattaiyuī keņane rittava­ caõpai yātiyait to×uma varkaëaic cātiyā vi­aiyš. 3.110.9 1187. ā×i yaīkaiyiŸ koõņa mālaya­ aŸivo õātatēr vaņivu koõņava­ kā×i mānakark kaņavuë nāmamš kaŸŸal naŸŸavamš. 3.110.10 1188. viccai yo­Ÿilāc camaõar cākkiyap piccar taīkaëaik karica Ÿuttava­ koccai mānakark ka­pu ceypavar kuõaīkaë kåŸumi­š. 3.110.11 1189. ka×uma latti­uņ kaņavuë pātamš karutu ¤ā­acam panta ­i­Ÿami× mu×utum vallavark ki­pa mštarum mukkaõ emmiŸaiyš. 3.110.12 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.111 tiruvã×imi×alai ãraņi paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1190 všli ­šrtaru kaõõi ­āëumai paīka ­aīkaõa­ mi×alai mānakar āla nã×ali­ mšvi ­ā­aņik ka­par tu­pilarš. 3.111.1 1191. viëaīku nā­maŸai valla vštiyar malku cãrvaëar mi×alai yā­aņi uëaīkoë vārtamai uëaīkoë vārvi­ai ollai yācaŸumš. 3.111.2 1192. vicaiyi ­ēņe×u pacaiyu na¤ci­ai yacaivu ceytava­ mi×alai mānakar icaiyu mãca­ai nacaiyi­ mšvi­ā­ micai ceyāvi­aiyš. 3.111.3 1193. ve­Ÿi cšrkoņi måņu māmatil mi×alai mānakar mšvi nāņoŸum ni­Ÿa ātita­ aņini ­aippavar tu­pa mo­Ÿilarš. 3.111.4 1194. pēta kanta­ai yuricey tē­puyal nšrva rumpo×il mi×alai mānakar āta ra¤ceyta aņikaë pātama lālēr paŸŸilamš. 3.111.5 1195. takka­ všëviyaic cāņi ­ārmaõi tokka māëikai mi×alai mšviya nakka ­āraņi to×uvar mšlvi­ai nāņo Ÿuīkeņumš. 3.111.6 1196. pēra õāvumup purame rittava­ po×ilkaë cå×taru mi×alai mānakarc cšru mãca­aic cintai ceypavar tãvi ­aikeņumš. 3.111.7 1197. irakka miŸŸo×il arakka ­āruņal nerukki ­ā­miku mi×alai yā­aņi cirakkoë påve­a orukki ­ārpuka× parakkum nãëpuviyš. 3.111.8 1198. tu­Ÿu påmaka­ pa­Ÿi yā­ava­ o­Ÿu mērkilā mi×alai yā­aņi ce­Ÿu påmpu­al ni­Ÿu tåvi­ār na­Ÿu cšrpavarš. 3.111.9 1199. puttar kaiccamaõ pittar poykkuvai vaitta vittaka­ mi×alai mānakar cittam vaittavar itta latti­uë meytta vattavarš. 3.111.10 1200. canta mārpo×il mi×alai yãca­aic caõpai ¤ā­acam panta­ vāynavil panta mārtami× pattum vallavar patta rākuvarš. 3.111.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.112 tiruppallava­ãccaram - ãraņi paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1201 paracu pāõiyar pāņal vãõaiyar paņņi ­attuŸai pallava ­ãccarat taracu pšõini­ Ÿāri varta­mai yaŸivā rār. 3.112.1 1202. paņņa neŸŸiyar naņņa māņuvar paņņi ­attuŸai pallava ­ãccarat tiņņa māyirup pāri varta­mai yaŸivā rār. 3.112.2 1203. pavaëa mš­iyar tika×um n㟟i­ar paņņi ­attuŸai pallava ­ãccarat ta×aka rāyirup pāri varta­mai yaŸivā rār. 3.112.3 1204. paõõil yā×i­ar payilum montaiyar paņņi ­attuŸai pallava ­ãccarat taõõa lāyirup pāri varta­mai yaŸivā rār. 3.112.4 1205. palli lēņņi­ar palikoõ ņuõpavar paņņi ­attuŸai pallava ­ãccarat telli yāņņukan tāri varta­mai yaŸivā rār. 3.112.5 1206. paccai mš­iyar piccai koëpavar paņņi ­attuŸai pallava ­ãccarat ticcai yāyirup pāri varta­mai yaŸivā rār. 3.112.6 1207. paiīkaõ šŸŸi­ar tiīkaë cåņuvar paņņi ­attuŸai pallava ­ãccarat teīku māyirup pāri varta­mai yaŸivā rār. 3.112.7 1208. pātaī kaito×a všta mētuvar paņņi ­attuŸai pallava ­ãccarat tāti yāyirup pāri varta­mai yaŸivā rār. 3.112.8 1209. paņikoë mš­iyar kaņikoë ko­Ÿaiyar paņņi ­attuŸai pallava ­ãccarat taņika ëāyirup pāri varta­mai yaŸivā rār. 3.112.9 1210. paŸaikoë pāõiyar piŸaikoë ce­­iyar paņņi ­attuŸai pallava ­ãccarat tiŸaiva rāyirup pāri varta­mai yaŸivā rār. 3.112.10 1211. vā­a māëvataŸ kå­a mo­Ÿilai mātar pallava ­ãcca rattā­ai ¤ā­a campanta­ naŸŸa mi×colla vallavar nallarš. 3.112.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.113 tirukka×umalam tiruiyamakam paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1212 uŸŸumai cšrvatu meyyi­aiyš uõarvatu ni­­aruë meyyi­aiyš kaŸŸavar kāyvatu kāma­aiyš ka­alvi×i kāyvatu kāma­aiyš aŸŸam maŸaippatum u­paõiyš amararkaë ceyvatum u­paõiyš peŸŸu mukantatu kanta­aiyš pirama purattai yukanta­aiyš. 3.113.1 1213. catimika vanta calantara­š taņicira nšrkoë calantara­š atiroëi cšrtiki rippaņaiyāl amarnta­ar umpar tutippaņaiyāl matitava× veŸpatu kaiccilaiyš maruviņa mšŸpatu kaiccilaiyš vitiyi­i liņņa virumpara­š všõu purattai virumpara­š.3.113.2 1214. kātama rattika× tēņi­a­š kā­ava ­āykkaņi tēņi­a­š pātama tāŸkåŸ Ÿutaitta­a­š pārtta­ uņalam putaitta­a­š tātavi× ko­Ÿai taritta­a­š cārnta vi­aiya taritta­a­š pēta mamaru muraipporuëš pukali yamarnta paramporuëš. 3.113.3 1215. maittika× na¤cumi× mācuõamš maki×ntarai cšrvatu mācuõamš meyttuņal påcuvar mš­matiyš vštama tētuvar mš­matiyš poyttalai yēņuŸu mattamatš puricaņai vaittatu mattamatš vittaka rākiya veīkuruvš virumpi yamarnta­ar veīkuruvš. 3.113.4 1216. uņa­payil ki­Ÿa­a­ mātava­š yuŸupoŸi kāynticai mātava­š tiņampaņa māmaŸai kaõņa­a­š tirikuõa mšviya kaõņa­a­š paņaīkoë aravarai ceyta­a­š pakaņuri koõņarai ceyta­a­š toņarnta tuyarkkoru na¤civa­š tēõi purattuŸai na¤civa­š. 3.113.5 1217. tika×kaiya tumpukai taīka×alš tšvar to×uvatun taīka×alš ika×pavar tāmoru mā­iņamš yirunta­u vēņe×il mā­iņamš mikavaru nãrkoëu ma¤caņaiyš mi­­ikar ki­Ÿatu ma¤caņaiyš takavira taīkoëvar cuntararš takkata rāyuŸai cuntararš. 3.113.6 1218. ērvaru kaõkaë iõaikkayalš umaiyavaë kaõkaë iõaikkayalš šrmaru vuīka×a ­ākamatš ye×ilko ëutāca­a ­ākamatš nãrvaru kontaëa kaīkaiyatš neņu¤caņai mšviya kaīkaiyatš cšrvaru yēkati yampaka­š cirapura mšyati yampaka­š. 3.113.7 1219. ãõņu tuyilama rappi­a­š yiruīkaõi ņantaņi yappi­a­š tãõņala rumpari cakkaramš tika×ntoëi cšrvatu cakkaramš všõņi varunta nakaittalaiyš mikaittava rēņuna kaittalaiyš påõņa­ar cšralu māpatiyš puŸavam amarnta vumāpatiyš. 3.113.8 1220. ni­maõi vāyatu nã×alaiyš nšcama tā­avar nã×alaiyš u­­i ma­atte×u caīkamatš yoëiyata ­ēņuŸu caīkamatš ka­­iya raikkava ruīkaëa­š kaņalviņa muõņa karuīkaëa­š ma­­i varaippati caõpaiyatš vāri vaya­mali caõpaiyatš. 3.113.9 1221. ilaīkai yarakkar tamakkiŸaiyš yiņantu kayilai yeņukkiŸaiyš pula­kaë keņavuņa­ pāņi­a­š poŸikaë keņavuņa­ pāņi­a­š ilaīkiya mš­i yirāvaõa­š yeytu peyarum irāvaõa­š kalantaruë peŸŸatu māvaciyš kā×i yara­aņi māvaciyš.3.113.10 1222. kaõõika× puõņari katti­a­š kalantiri puõņari katti­a­š maõõika ×umpari cš­amatš vā­aka mšyvakai cš­amatš naõõi yaņimuņi yeytalarš naëirmali cēlaiyil eytalarš paõõiyal koccai pacupatiyš pacumika vårvar pacupatiyš.3.113.11 1223. parumatil maturaima­ avaiyetirš patikama te×utilai yavaiyetirš varunati yiņaimicai varukara­š vacaiyoņu malarkeņa varukara­š karutalil icaimural tarumaruëš ka×umalam amariŸai tarumaruëš maruviya tami×vira ka­amo×iyš vallavar tammiņar tiņamo×iyš.3.113.12 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.114 tiruvškampam - tiruiyamakam paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1224 pāyumālviņai mšloru pāka­š pāvaita­­uru mšloru pāka­š tåyavā­avar vštat tuva­iyš cētimāleri vštat tuva­iyš āyuna­poruë nuõporu ëātiyš ālanã×al arumporu ëātiyš kāyavi­mata­ paņņatu kampamš kaõõutaŸpara maŸkiņaī kampamš. 3.114.1 1225. caņaiyaõintatum veõņalai mālaiyš tammuņampilum veõņalai mālaiyš paņaiyilaīkaiyiŸ cålama te­patš parantilaīkaiyiŸ cålama te­patš puņaiparappa­a påta kaõaīkaëš pēŸŸicaippa­a påta kaõaīkaëš kaņaikaņēŸum irappatu miccaiyš kampamšvi yiruppatu miccaiyš. 3.114.2 1226. veëëerukkoņu tumpai milaicciyš všŸumu­celat tumpai milaicciyš aëëinãŸatu påcuva tākamš yā­amācuõa måcuva tākamš puëëiyāņai yuņuppatu kattumš pē­avå×i yuņuppatu kattumš kaëëulāmalark kampa miruppatš kā¤cimānakark kampa miruppatš.3.114.3 1227. muŸŸalāmai yaõinta mutalvarš måriyāmai yaõinta mutalvarš paŸŸivāëara vāņņum paricarš pāluneyyukan tāņņum paricarš vaŸŸalēņu kalampali tšrvatš vā­i­ēņu kalampali tšrvatš kaŸŸilāma­aī kampa miruppatš kā¤cimānakark kampa miruppatš. 3.114.4 1228. všņa­āki vicaiyaŸ karuëiyš všlaina¤ca micaiyaŸ karuëiyš āņupāmparai yārtta tuņaiyatš ya¤cupåtamu mārtta tuņaiyatš kēņuvā­matik kaõõi ya×akitš kuŸŸami­matik kaõõi ya×akitš kāņuvā×pati yāvatu mummatš kampamāpati yāvatu mummatš. 3.114.5 1229. irumpukaikkoņi taīka×al kaiyatš imayamāmakaë taīka×al kaiyatš arumpumoytta malarppoŸai tāīkiyš ā×iyā­Ÿa­ malarppoŸai tāīkiyš perumpakalnaņa māņutal ceytumš pštaimārma­am vāņutal ceytumš karumpumoytte×u kampa miruppatš kā¤cimānakark kampa miruppatš. 3.114.6 1230. mutiramaīkai tava¤ceyta kālamš mu­pumaīkai tava¤ceyta kālamš vetirkaëēņakil canta muruņņiyš vš×amēņakil canta muruņņiyš atiravāŸu varatta×u vattoņš ā­neyāņu varatta×u vattoņš katirkoëpåõmulaik kampa miruppatš kā¤cimānakark kampa miruppatš.3.114.7 1231. paõņarakka ­eņutta palattaiyš pāyntarakka ­eņutta palattaiyš koõņarakkiya tuīkāl viralaiyš kēëarakkiya tuīkāl viralaiyš uõņu×a­Ÿatu muõņat talaiyilš yuņupatikkiņa muõņat talaiyilš kaõņana¤cam aņakki­ai kampamš kaņavuënãyiņaī koõņatu kampamš. 3.114.8 1232. tåõiyā­a cuņarviņu cētiyš cuttamā­a cuņarviņu cētiyš pšõiyēņu piramap paŸavaiyš pitta­ā­a piramap paŸavaiyš cšõi­ēņu kã×å×i tirintumš cittamēņu kã×å×i tirintumš kāõani­Ÿa­ar uŸŸatu kampamš kaņavuënãyiņam uŸŸatu kampamš. 3.114.9 1233. ēruņampi­ai yãruru vākavš yu­poruņņiŸa mãruru vākavš ārumeytaŸ karitu peritumš āŸŸaleytaŸ karitu peritumš tšrarummaŸi yātu tikaipparš cittamummaŸi yātu tikaipparš kārniŸattama õarkkoru kampamš kaņavuënãyiņaī koõņatu kampamš. 3.114.10 1234. kantamārpo×il cå×taru kampamš kātalceypavar tãrttiņu kampamš punticeytu virumpip pukaliyš påcura­Ÿa­ virumpip pukaliyš antamilporu ëāyi­a koõņumš aõõali­poru ëāyi­a koõņumš panta­i­­iyal pāņiya pattumš pāņavallava rāyi­a pattumš. 3.114.11 ittalam toõņaināņņiluëëatu. cuvāmipeyar - škāmparanātar, tšviyār -kāmāņciyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.115 tiruālavāy - tiruiyamakam paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1235 ālanã×a lukanta tirukkaiyš yā­apāņa lukanta tirukkaiyš pāli­nšrmo×i yāëoru paīka­š pātamētalar cšrpura paīka­š kēlanãŸaõi mštaku påta­š kētilārma­am mšviya påta­š ālana¤camu tuõņa kaëatta­š ālavāyuŸai yaõņarkaë atta­š.3.115.1 1236. pātiyāyuņa­ koõņatu mālaiyš pāmputārmalark ko­Ÿaina­ mālaiyš kētilnãŸatu påciņu māka­š koõņanaŸkaiyi­ mā­iņa māka­š nāta­nāņoŸum āņuva tā­aiyš nāņiya­Ÿuri ceytatum ā­aiyš vštanålpayil ki­Ÿatu vāyilš vikirta­årtiru ālanal vāyilš. 3.115.2 1237. kāņunãņa tuŸappala katta­š kātalālni­ai vārtam akatta­š pāņupšyoņu påta macikkavš palpiõattacai nāņi yacikkavš nãņumānaņa māņa viruppa­š ni­­aņitto×a nāëum iruppa­š āņalnãëcaņai mšviya appa­š ālavāyi­i­ mšviya appa­š.3.115.3 1238. paõņaya­Ÿalai yo­Ÿu maŸuttiyš pātamēti­ar pāva maŸuttiyš tuõņaveõpiŸai ce­­i yiruttiyš tåyaveëëeru tšŸi yiruttiyš kaõņukāma­ai všva vi×ittiyš kātalillavar tammai yi×ittiyš aõņanāyaka ­šmiku kaõņa­š ālavāyi­i­ mšviya kaõņa­š. 3.115.4 1239. ce­Ÿutātai yukutta­a­ pālaiyš cãŸiya­pu cekutta­a­ pālaiyš ve­Ÿicšrma×uk koõņumu­ kālaiyš vãņaveņņiņak kaõņumu­ kālaiyš ni­Ÿamāõiyai yēņi­a kaīkaiyāl nilavamalki yutitta­a kaīkaiyāl a­Ÿuni­­uru vākat taņaviyš ālavāyara ­ākat taņaviyš.3.115.5 1240. nakkamškuvar nāņumēr årumš nāta­mš­iyi­ mācuõam årumš takkapåma­aic cuŸŸak karuëoņš tāramuyttatu pāõaŸ karuëoņš mikkate­­ava­ tšvik kaõiyaiyš mellanalkiya toõņark kaõiyaiyš akki­āramu tuõkala ­ēņumš ālavāyara ­ārumai yēņumš. 3.115.6 1241. veyyava­pal ukuttatu kuņņiyš veīkaõmācuõaī kaiyatu kuņņiyš aiya­šya­a lāņiya meyya­š a­pi­ālni­ai vārkkaruë meyya­š vaiyamuyyava­ Ÿuõņatu kāëamš vaëëalkaiyatu mšvukaī kāëamš aiyamšŸpa turaippatu vãõaiyš ālavāyara­ kaiyatu vãõaiyš. 3.115.7 1242. tēëkaëpattoņu pattu mayakkiyš tokkatšvar cerukkai mayakkiyš vāëarakka­ nilattu kaëittumš vantamālvarai kaõņu kaëittumš nãëporuppai yeņuttavu­ matta­š ni­viraŸŸalai yā­mata matta­š āëumāti muŸittatu meykolē ālavāyara ­uyttatu meykolē.3.115.8 1243. paīkayattuëa nā­muka­ māloņš pātamnãõmuņi nšņiņa māloņš tuīkanaŸŸa×a li­­uru vāyumš tåyapāņal payi­Ÿatu vāyumš ceīkayaŸkaõi ­āriņu piccaiyš ce­Ÿukoõņurai ceyvatu piccaiyš aīkiyaittika× vippati ņakkaiyš ālavāyara ­ārati ņakkaiyš. 3.115.9 1244.tšrarēņama õarkkunal kā­aiyš tšvarnāņoŸu¤ cšrvatu kā­aiyš kēramaņņatu puõņari kattaiyš koõņanãëka×al puõņari kattaiyš nšrilårkaë a×ittatu nākamš nãëcaņaittika× ki­Ÿatu nākamš āramāka vukantatu me­patš ālavāyara ­āriņa me­patš.3.115.10 1245. ã­a¤ā­ikaë tammoņu viraka­š yšŸupalporuë muttami× viraka­š ā­akā×iyuë ¤ā­acam panta­š ālavāyi­i­ mšyacam panta­š ā­avā­avar vāyi­uë atta­š a­parā­avar vāyi­uë atta­š nā­uraitta­a centami× pattumš vallavarkkivai naŸŸami× pattumš. 3.115.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.116 tiruvã×imi×alai - tiruiyamakam paõ - pa×ampa¤curam tirucciŸŸampalam 1246 tu­Ÿu ko­Ÿaina¤ caņaiyatš tåya kaõņamna¤ caņaiyatš ka­Ÿi­ mā­iņak kaiyatš kalli­ mā­iņak kaiyatš e­Ÿu mšŸuva tiņavamš e­­i ņaippali yiņavamš ni­Ÿa tummi×alai yuëëumš nãre­aic ciŸitum uëëumš. 3.116.1 1247. ēti vāyatum maŸaikaëš uraippa tumpala maŸaikaëš pāti koõņatum mātaiyš paõiki­ Ÿš­miku mātaiyš kātu cšrka­aī ku×aiyarš kāta lārka­aī ku×aiyarš vãti vāymikum vštiyā mi×alai mšviya vštiyā. 3.116.2 1248. pāņu ki­Ÿapaõ ņāramš patta ra­­apaõ ņāramš cåņu ki­Ÿatu mattamš to×uta e­­aiyu­ mattamš nãņu ceyvatun takkatš ni­­a raittika×n takkatš nāņu cšrmi×alai yårumš nākam na¤ca×alai yårumš.3.116.3 1249. kaņņu ki­Ÿaka×al nākamš kāynta tummata­a­ ākamš iņņa māvaticai pāņalš yicainta nåli­amar pāņalš koņņu vā­mu×avam vāõa­š kulāya cãrmi×alai vāõa­š naņņa māņuvatu cantiyš nā­uy taŸkiravu cantiyš. 3.116.4 1250. ēvi lātiņuī karaõamš yu­­u me­­uņaik karaõamš švu cšrvuni­ ­āõaiyš yaruëi ni­­apoŸ Ÿāõaiyš pāvi yāturai meyyilš payi­Ÿa ni­­aņi meyyilš mšvi ­ā­viŸaŸ kaõõa­š mi×alai mšyamuk kaõõa­š.3.116.5 1251. vāynta mš­iyeri vaõõamš maki×ntu pāņuvatu vaõõamš kāyntu vã×ntava­ kāla­š kaņuna ņa¤ceyuī kāla­š pēnta temmiņai yiravilš ummi ņaikkaëva miravilš šynta tummi×alai ye­patš virumpi yšyaõiva te­patš.3.116.6 1252.appi ya­Ÿakaõ õaya­umš amarar kēmaka­u maya­umš oppi li­Ÿamarar taruvatš oõkai yālamarar taruvatš meyppa yi­Ÿava rirukkaiyš mi×alai yåruma tirukkaiyš ceppu mi­­erutu mšyumš cšrvumak kerutu mšyumš.3.116.7 1253. tā­avak kulam viëakkiyš tārakaic cela viëakkiyš vā­a ņarttakayi lāyamš vantu mšvukayi lāyamš tā­e ņuttaval larakka­š taņamu ņittira ëarakka­š mš­a ņaiccela viruppa­š mi×alai naŸpati viruppa­š. 3.116.8 1254. kāya mikkatoru pa­Ÿiyš kalanta ni­­avuru pa­Ÿiyš šya vippuvi mayaīkavš yiruvar tāma­a mayaīkavš tåya meyttiraë akaõņa­š tē­Ÿi ni­Ÿamaõi kaõņa­š mšya vittuyil vilakkaõā mi×alai mšviya vilakkaõā. 3.116.9 1255. ka¤ci yaikkulavu kaiyarš kalakka māramaõar kaiyarš a¤ca vātilaruë ceyyanã yaõainti ņumparicu ceyyanã va¤ca ­švaravum vallaiyš matitte ­aicciŸitum vallaiyš ve¤ca li­Ÿivaru vittakā mi×alai cšrumviŸal vittakā.3.116.10 1256. mšya ce¤caņaiyi­ appa­š mi×alai mšviyave ­appa­š šyumā ceya viruppa­š icainta vāceya viruppa­š kāya varkkacam panta­š kā×i ¤ā­acam panta­š vāyu raittatami× pattumš vallavark kumivai pattumš. 3.116.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.117 cãkā×i - tirumālaimāŸŸu paõ - kaucikam tirucciŸŸampalam 1257 yāmāmānã yāmāmā yā×ãkāmā kāõākā kāõākāmā kā×ãyā māmāyānã māmāyā. 3.117.1 1258. yākāyā×ã kāyākā tāyārārā tāyāyā yāyātārā rāyātā kāyākā×ã yākāyā. 3.117.2 1259. tāvāmåvā tācākā ×ãnātānã yāmāmā māmāyānã tānā×ã kācātāvā måvātā. 3.117.3 1260. nãvāvāyā kāyā×ã kāvāvā­ē vārāmš mšrāvā­ē vāvākā ×ãyākāyā vāvānã.3.117.4 1261. yākālāmš yākā×ã yāmštāvã tāyāvã vãyātāvã tāmšyā ×ãkāyāmš lākāyā. 3.117.5 1262. mšlšpēkā mštš×ã kālālškā lā­āyš yš­ālākā lšlākā ×ãtšmškā pēlšmš. 3.117.6 1263. nãyāmānã yšyāmā tāvš×ãkā nãtā­š nštānãkā ×ãvštā māyāyšnã māyānã@ã$. 3.117.7 1264. nšõavarāvi×a yācai×iyš vškataëšriya ëāyu×ikā kā×iyuëāyari ëštakavš yš×icaiyā×avi rāvaõa­š. 3.117.8 1265. kālšmšlš kāõãkā ×ãkālšmā lšmšpå påmšlšmā lškā×ã kāõãkālš mšlškā. 3.117.9 1266. všriyumšõava kā×iyoyš yš­ai niõšmaņa ëēkaratš tšrakaëēņama õšni­aiyš yšyo×ikāvaõa mšyurivš. 3.117.10 1267. nšraka×āmita yāca×itā yš­a­iyš­a­i ëāyu×ikā kā×iyuëā­i­a yš­i­ayš tā×icayātami ×ākara­š. 3.117.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.118 tirukka×umalam paõ - puŸanãrmai tirucciŸŸampalam 1268 maņamali ko­Ÿai tu­Ÿuvā ëerukkum va­­iyum mattamu¤ caņaimšŸ paņaloli tiraikaë mētiya kaīkait talaiva­ār tammiņam pakaril viņaloli paranta veõņirai muttam ippikaë koõarntuveë ëaruvik kaņaloli yētam mētavan talaikkuī ka×umala nakare­a lāmš.3.118.1 1269. mi­­iya aravum veŸimalar palavum virumpiya tiīkaëun taīku ce­­iya tuņaiyā­ tšvartam perumā­ cšyi×ai yoņumuŸai viņamām po­­iya­ maõiyum murikari maruppu¤ cantamum untuva­ Ÿiraikaë ka­­iya rāņak kaņaloli maliyuī ka×umala nakare­a lāmš. 3.118.2 1270. cãruŸu toõņar koõņaņi pēŸŸac ce×umalar pu­aloņu tåpan tāruŸu ko­Ÿai tammuņi vaitta caiva­ār taīkiņa meīkum åruŸu patikaë ulakuņa­ poīki yolipu­al koëavuņa­ mitanta kāruŸu cemmai na­maiyā­ mikka ka×umala nakare­a lāmš. 3.118.3 1271. maõõi­ā rštta vā­ulār paraca antarat tamararkaë pēŸŸap paõõi­ā rellām palapala všņa muņaiyavar payilviņa meīkum eõõi­ā­ mikkār iyalpi­ā ­iŸaintār šnti×ai yavaroņu maintar kaõõi­āl i­paī kaõņoëi parakkuī ka×umala nakare­a lāmš.3.118.4 1272. curutiyā­ Ÿalaiyum nāmakaë måkku¤ cuņarava­ karamumu­ ­iyaīku parutiyā­ pallum iŸuttavark karuëum parama­ār payi­Ÿi­i tirukkai viruti­ā­ maŸaiyum aīkamē rāŸum všëviyum všņņavar ¤ā­aī karuti­ā rulakiŸ karuttuņai yārcšr ka×umala nakare­a lāmš. 3.118.5 1273. puŸŸilvāë aravum āmaiyum påõņa pu­ita­ār pa­imalark ko­Ÿai paŸŸivā­ matiya¤ caņaiyiņai vaitta paņiŸa­ār payi­Ÿi­i tirukkai ceŸŸuva­ Ÿiraikaë o­Ÿoņo­ Ÿēņic ceyirttuvaõ caīkoņu vaīkaī kaŸŸuŸai varaikaë karaikkuvan turaikkuī ka×umala nakare­a lāmš. 3.118.6 1274. alaipu­aŸ kaīkai taīkiya caņaiyār aņalneņu matiloru m孟uī kolaiyiņaic centã ventaŸak kaõņa ku×aka­ār kēyila te­par malaiyi­mik kuyarnta marakkala¤ carakku maŸŸumaŸ Ÿiņaiyiņai yeīkuī kalaikaëit tšŸik kā­alil vā×uī ka×umala nakare­a lāmš.3.118.7 1275. orukkamu­ ni­aiyāt takka­Ÿa­ všëvi yuņaitara vu×aŸiya paņaiyār arakka­ai varaiyāl āŸŸala­ Ÿa×itta a×aka­ār amarntuŸai kēyil parakkumvaõ puka×ār pa×iyavai pārttup palapala aŸaīkaëš payiŸŸik karakkumā ŸaŸiyā vaõmaiyāl vā×uī ka×umala nakare­a lāmš. 3.118.8 1276. aruvarai poŸutta āŸŸali ­ā­um aõikiëar tāmarai yā­um iruvarum štta eriyuru vā­a iŸaiva­ār uŸaiviņam vi­avil oruvariv vulakil vā×kilā vaõõam olipu­al veëëamu­ parappak karuvarai cå×nta kaņaliņai mitakkuī ka×umala nakare­a lāmš.3.118.9 1277. urintuyar uruvil uņaitavirn tārum attukil pērttu×al vārun terintu pu­mo×ikaë ceppi­a kšëāc cemmaiyār na­maiyāl uŸaivāī kuruntuyar kēīku koņiviņu mullai mallikai caõpakam všīkai karuntaņaī kaõõi­ maīkaimār koyyuī ka×umala nakare­a lāmš.3.118.10 1278. kā­alaī ka×a­i yētamvan tulavuī ka×umala nakaruŸai vārmšl ¤ā­acam panta­ naŸŸami× mālai na­maiyāl uraiceytu navilvār å­acam pantat tuŸupiõi nãīki uëëamum oruva×ik koõņu vā­iņai vā×var maõmicaip piŸavār maŸŸitaŸ kāõaiyum namatš.3.118.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.119 tiruvã×imi×alai paõ - puŸanãrmai tirucciŸŸampalam 1279 puëëittē lāņai påõpatu nākam påcucān tampoņi nãŸu koëëãttã viëakku kåëikaë kåņņaī kāëiyaik kuõa¤ceykåt tuņaiyē­ aëëaŸ kārāmai akaņu vā­matiyam šykkamuņ ņā×aika ëā­ai veëëaikkom pã­um viripo×il vã×i mi×alaiyā ­e­avi­ai keņumš. 3.119.1 1280. icaintavā Ÿaņiyā riņutuval vā­ēr i×ukucan ta­attiëaī kamalap pacumpo­vā cikaimšŸ parappuvāy karappāy patticey yātavar pakkal acumpupāy ka×a­i yalarkaya­ mutalē ņaņuttarin teņuttavā­ cummai vicumputårp pa­apēl vimmiya vã×i mi×alaiyā ­e­avi­ai keņumš. 3.119.2 1281. nirutta­ā Ÿaīka­ n㟟a­ nā­maŸaiya­ nãlamār miņaŸŸa­neŸ Ÿikkaõ orutta­maŸ Ÿellā vuyirkaņkum uyirāy yuëa­ila­ kšņili yumaikē­ tiruttamāy nāëum āņunãrp poykai ciŸiyavar aŸivi­i­ mikka viruttarai yaņivã×n tiņampukum vã×i mi×alaiyā ­e­avi­ai keņumš. 3.119.3 1282. tāīkaruī kālan taviravan tiruvar tammoņuī kåņi­ā raīkam pāīki­āl tarittup paõņupē lellām paõõiya kaõõutaŸ paramar tšīkoëpåī kamuku teīkiëaī koņimā ceõpakam vaõpalā iluppai všīkaipå maki×āl veyilpukā vã×i mi×alaiyā ­e­avi­ai keņumš. 3.119.4 1283. kåcumā mayā­aī kēyilvā yiŸkaõ kuņavayiŸ Ÿa­acila påtam påcumā cāntam påtimel lēti pātinaŸ poīkara varaiyē­ vācamām pu­­ai mauvalceī ka×unãr malaraõain te×untavā­ te­Ÿal vãcumām po×iltš­ tuvalaicšr vã×i mi×alaiyā ­e­avi­ai keņumš.3.119.5 1284. pātiyēr mātar mālumēr pākar paīkayat taya­umēr pālar ātiyāy naņuvāy antamāy ni­Ÿa aņikaëār amararkaņ kamarar pētucšr ce­­ip puråravāp paõicey påcurar påmaka­ a­aiya vštiyar vštat toliyaŸā vã×i mi×alaiyā ­e­avi­ai keņumš. 3.119.6 1285. ta­Ÿavam periya calantara ­uņalan taņintacak karame­ak karuëe­ Ÿa­Ÿari va×ipaņ ņi×icciya vimā­at tiŸaiyava­ piŸaiyaõi caņaiya­ ni­Ÿanāņ kālai yiruntanāë mālai kiņantamaõ mšlvaru kaliyai ve­Ÿavš tiyarkaë vi×āvaŸā vã×i mi×alaiyā ­e­avi­ai keņumš. 3.119.7 1286. kaņuttavā ëarakka­ kailaiya­ Ÿeņutta karamura¤ ciranerin talaŸa aņarttatēr viralāl a¤ce×ut turaikka aruëi­a­ taņamiku neņuvāë paņittanā­ maŸaikšņ ņiruntapaiī kiëikaë pataīkaëai yētappā ņirunta viņaikkulam payiŸŸum viripo×il vã×i mi×alaiyā ­e­avi­ai keņumš.3.119.8 1287. aëaviņa luŸŸa aya­oņu mālum aõņamaõ kiõņiyuī kāõā muëaiyeri yāya mårttiyait tãrtta mukkaõem mutalva­ai muttait taëaiyavi× kamalat tavici­mšl a­­an ta­­iëam peņaiyēņum pulki viëaikatirk kavari vãcav㟠Ÿirukkum mi×alaiyā ­e­avi­ai keņumš. 3.119.9 1288. ka¤cippē tuņaiyār kaiyiŸkē cārak kalatikaë kaņņurai viņņu a¤cittš viriya e×untana¤ cata­ai yuõņama rarkkamu taruëi i¤cikkš katalik ka­ivi×ak kamuki­ kulaiyoņum pa×amvi×at teīki­ mi¤cukkš ma¤cu cšrpo×il vã×i mi×alaiyā ­e­avi­ai keņumš. 3.119.10 1289. všntarvan tiŸai¤ca vštiyar vã×i mi×alaiyuë viõõi×i vimā­at tšyntata­ Ÿšvi yēņuŸai ki­Ÿa ãca­ai yemperu mā­ait tēyntanãrt tēõi purattuŸai maŸaiyē­ tåmo×i ¤ā­acam panta­ vāyntapā mālai vāynavil vārai vā­avar va×ipaņu vārš. 3.119.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.120 tiruālavāy paõ - puŸanãrmai tirucciŸŸampalam 1290 maīkaiyark karaci vaëavarkē­ pāvai varivaëaik kaimmaņa mā­i paīkayac celvi pāõņimā tšvi paõiceytu nāņoŸum paravap poīka×a luruva­ påtanā yaka­āl vštamum poruëkaëum aruëi aīkayaŸ kaõõi ta­­oņum amarnta ālavā yāvatum ituvš.3.120.1 1291. veŸŸavš yaņiyār aņimicai vã×um viruppi­a­ veëëain㠟aõiyuī koŸŸava­ Ÿa­akku mantiri yāya kulacciŸai kulāvi ni­Ÿšttum oŸŸaiveë viņaiya­ umparār talaiva­ ulaki­il iyaŸkaiyai yo×intiņ ņaŸŸavark kaŸŸa civa­uŸai ki­Ÿa ālavā yāvatum ituvš. 3.120.2 1292. centuvar vāyāë cšla­a kaõõāë civa­tiru n㟟i­ai vaëarkkum pantaõai viralāë pāõņimā tšvi paõiceyap pāriņai nilavu¤ cantamār taraëam pāmpunãr mattan taõõeruk kammalar va­­i antivā­ maticšr caņaimuņi yaõõal ālavā yāvatum ituvš. 3.120.3 1293. kaõaīkaëāy vari­un tamiyarāy vari­um aņiyavar taīkaëaik kaõņāl kuõaīkoņu paõiyuī kulacciŸai paravuī kēpura¤ cå×maõik kēyil maõaīkama× ko­Ÿai vāëarā matiyam va­­ivaõ kåviëa mālai aõaīkuv㟠Ÿirunta caņaimuņi yaõõal ālavā yāvatum ituvš. 3.120.4 1294. ceyyatā maraimšl a­­amš ya­aiya cšyi×ai tirunutaŸ celvi paiyara valkuŸ pāõņimā tšvi nāņoŸum paõinti­i tštta veyyavšŸ cålam pācamaī kucamā­ virikatir ma×uvuņa­ taritta aiya­ār umaiyē ņi­puŸu ki­Ÿa ālavā yāvatum ituvš. 3.120.5 1295. nalamila rāka nalamatuõ ņāka nāņavar nāņaŸi ki­Ÿa kulamila rākak kulamatuõ ņākat tavampaõi kulacciŸai paravuī kalaimali karatta­ måvilai všla­ kariyuri måņiya kaõņa­ alaimali pu­alcšr caņaimuņi yaõõal ālavā yāvatum ituvš. 3.120.6 1296. mutti­tā× vaņamu¤ canta­ak ku×ampum nãŸunta­ mārpi­i­ muyaīkap pattiyār ki­Ÿa pāõņimā tšvi pāīkoņu paõiceya ni­Ÿa cuttamār paëiīki­ perumalai yuņa­š cuņarmara katamaņut tāŸpēl atta­ār umaiyē ņi­puŸu ki­Ÿa ālavā yāvatum ituvš. 3.120.7 1297. nāvaõaī kiyalpām a¤ce×ut tēti nallarāy nalliyal pākuī kēvaõam påti cāta­aī kaõņāl to×ute×u kulacciŸai pēŸŸa švaõaī kiyalpām irāvaõa­ tiõņēë irupatum neritara v孟i āvaõaī koõņa caņaimuņi yaõõal ālavā yāvatum ituvš. 3.120.8 1298. maõõelām nika×a ma­­a­āy ma­­um maõimuņic cē×a­Ÿa­ makaëām paõõi­šr mo×iyāë pāõņimā tšvi pāīki­āŸ paõiceytu parava viõõuëār iruvar kã×oņu mšlum aëappari tāmvakai ni­Ÿa aõõalār umaiyē ņi­puŸu ki­Ÿa ālavā yāvatum ituvš. 3.120.9 1299. toõņarā yuëëār ticaiticai tēŸun to×ututa­ kuõatti­aik kulāvak kaõņunā ņēŸum i­puŸu ki­Ÿa kulacciŸai karutini­ Ÿšttak kuõņarā yuëëār cākkiyar taīkaë kuŸiyi­kaõ neŸiyiņai vārā aõņanā yaka­Ÿā­ amarntu v㟟irunta ālavā yāvatum ituvš.3.120.10 1300. pa­­alam puõarum pāõņimā tšvi kulacciŸai ye­umivar paõiyum annalam peŸucãr ālavā yãca­ tiruvaņi yāīkavai pēŸŸik ka­­alam periya kā×iyuë ¤ā­a campanta­ centami ×ivaikoõ ņi­­alam pāņa vallavar imaiyēr šttav㟠Ÿiruppavar i­itš.3.120.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.121 tiruppantaõanallår paõ - puŸanãrmai tirucciŸŸampalam 1301 iņaŸi­ār k域aip poņiceytār matilai yivaicolli yulake×un tšttak kaņaŸi­ā rāvar kāŸŸuëā rāvar kātalit tuŸaitaru kēyil koņiŸa­ār yātuī kuŸaivilār tāmpēyk kēvaõaī koõņu kåttāņum paņiŸa­ār pēlum pantaõa nallår ni­Ÿavem pacupati yārš. 3.121.1 1302. ka×iyuëā re­avuī kaņaluëā re­avuī kāņņuëār nāņņuëā re­avum va×iyuëā re­avum malaiyuëā re­avum maõõuëār viõõuëā re­avu¤ cu×iyuëā re­avu¤ cuvaņutā maŸiyār toõņarvāy vanta­a collum pa×iyuëār pēlum pantaõa nallår ni­Ÿavem pacupati yārš.3.121.2 1303. kāņņi­ā re­avum nāņņi­ā re­avuī kaņunto×iŸ kāla­aik kālāl vãņņi­ā re­avu¤ cāntaveõ õãŸu påciyēr veõmati caņaimšŸ cåņņi­ā re­avu¤ cuvaņutā maŸiyār colluëa collu nālvštap pāņņi­ār pēlum pantaõa nallår ni­Ÿavem pacupati yārš. 3.121.2 1304. muruki­ār po×ilcå× ulaki­ā rštta moyttapal kaõaīkaëi­ Ÿuyarkaõ ņuruki­ā rāki uŸutipēn tuëëam oõmaiyāl oëitika× mš­i karuki­ā rellāī kaito×u tšttak kaņaluëna¤ camutamā vāīkip paruki­ār pēlum pantaõa nallår ni­Ÿavem pacupati yārš. 3.121.4 1305. po­­i­ār ko­Ÿai yiruvaņaī kiņantu poŸikiëar påõanål puraëa mi­­i­ār uruvi­ miëirvatēr aravam mšvuveõ õãŸumey påcit tu­­i­ār nālvark kaŸamamarn taruëit to­maiyār tēŸŸamuī kšņum pa­­i­ār pēlum pantaõa nallår ni­Ÿavem pacupati yārš. 3.121.5 1306. oõpo­ā ra­aiya aõõalvā× ke­avum umaiyavaë kaõava­vā× ke­avum aõpi­ār piriyār allunaõ pakalum aņiyavar aņiyiõai to×avš naõpi­ār ellām nallare­ Ÿštta allavar tãyare­ Ÿšttum paõpi­ār pēlum pantaõa nallår ni­Ÿavem pacupati yārš. 3.121.6 1307. eŸŸi­ār štum iņaikoëvā rillai irunilam vā­ula kellai teŸŸi­ār taīkaë kāraõa mākac cerumalain taņiyiõai cšrvā­ muŸŸi­ār vā×um mummatil všva måvilaic cålamum ma×uvum paŸŸi­ār pēlum pantaõa nallår ni­Ÿavem pacupati yārš. 3.121.7 1308. oliceyta ku×ali­ mu×avama tiyampa vēcaiyāl āņa laŸāta kaliceyta påtaī kaiyi­ā liņavš kāli­āŸ pāytalum arakka­ valikoëvar puliyi­ urikoëva rš­ai vā×vuna­ Ÿā­umēr talaiyiŸ palikoëvar pēlum pantaõa nallår ni­Ÿavem pacupati yārš. 3.121.8 1309. cšŸŸi­ār poykait tāmarai yā­u¤ ceīkaõmā livariru kåŸāt tēŸŸi­ār tēŸŸat to­maiyai yaŸiyār tuõaimaiyum perumaiyun tammil cāŸŸi­ār cāŸŸi yāŸŸalē me­­ac caraõkoņut tavarceyta pāvam pāŸŸi­ār pēlum pantaõa nallår ni­Ÿavem pacupatiyārš. 3.121.9 ippatikattil 10-m ceyyuë citaintu pēyiŸŸu. 3.121.10 1310. kallicai påõak kalaiyoli ēvāk ka×umala mutupati ta­­il nallicai yāëa­ pullicai kšëā naŸŸami× ¤ā­acam panta­ pallicai pakuvāyp paņutalai yšnti mšviya pantaõa nallår colliya pāņal pattumval lavarmšl tolvi­ai cå×aki lāvš. 3.121.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.122 tiruēmamāmpuliyår paõ - puŸanãrmai tirucciŸŸampalam 1311 påīkoņi maņavāë umaiyoru pākam puritaru caņaimuņi yaņikaë vãīkiruë naņņam āņumem vikirtar viruppoņum uŸaiviņam vi­avil tšīkama× po×iliŸ ce×umalar kētic ceŸitaru vaõņicai pāņum ēīkiya puka×ār ēmamām puliyår uņaiyavar vaņataëi yatuvš.3.122.1 1312. camparaŸ karuëic calantara­ vãyat ta×alumi× cakkaram paņaitta emperu mā­ār imaiyava rštta i­iti­aī kuŸaiviņam vi­avil ampara māki a×alumi× pukaiyi­ ākuti yā­ma×ai po×iyum umparka ëšttum ēmamām puliyår uņaiyavar vaņataëi yatuvš. 3.122.2 1313. pāīkuņait tavattup pakãrataŸ karuëip paņarcaņaik karantanãrk kaīkai tāīkutal tavirttut tarātalat ti×itta tattuva­ uŸaiviņam vi­avil āīkeri m孟um amarntuņa ­irunta aīkaiyāl ākuti všņkum ēīkiya maŸaiyēr ēmamām puliyår uņaiyavar vaņataëi yatuvš. 3.122.3 1314. puŸŸara vaõintu nãŸumey påcip påtaīkaë cå×tara vårår peŸŸamo­ ŸšŸip peypali koëëum pirā­ava­ uŸaiviņam vi­aviŸ kaŸŸanāl vštam aīkamē rāŸuī karutti­ār aruttiyāŸ Ÿeriyum uŸŸapal puka×ār ēmamām puliyår uņaiyavar vaņataëi yatuvš. 3.122.4 1315. nilattavar vā­am āëpavar kã×ēr tuyarkeņa neņiyamāŸ karuëāl alaittaval lacurar ācaŸa vā×i yaëittava­ uŸaiviņam vi­aviŸ calatti­āŸ poruëkaë všõņutal ceyyāt ta­maiyār na­maiyā­ mikka ulappilpal puka×ār ēmamām puliyår uņaiyavar vaņataëi yatuvš. 3.122.5 1316. maõantika× ticaikaë eņņum š×icaiyum maliyumā Ÿaīkam aivšëvi iõaintanāl vštam m孟eri yiraõņu piŸappe­a vorumaiyā luõaruī kuõaīkaëum avaŸŸi­ koëporuë kuŸŸam maŸŸavai yuŸŸatu mellām uõarntavar vā×um ēmamām puliyår uņaiyavar vaņataëi yatuvš. 3.122.6 ippatikattil 7-m ceyyuë citaintu pēyiŸŸu. 3.122.7 1317. talaiyoru pattun taņakkaiya tiraņņi tā­uņai arakka ­oõkayilai alaivatu ceyta ava­ŸiŸal keņutta ātiyār uŸaiviņam vi­avil malaiye­a vēīkum māëikai nilavum māmatil māŸŸala re­Ÿum ulavupal puka×ār ēmamām puliyår uņaiyavar vaņataëi yatuvš. 3.122.8 1318. kaëëavi× malarmš liruntava­ kariyē ­e­Ÿivar kāõpari tāya oëëeri yuruvar umaiyava ëēņum ukanti­i tuŸaiviņam vi­aviŸ paëëanãr vāëai pāytaru ka×a­i pa­imalarc cēlaicå ×ālai oëëiya puka×ār ēmamām puliyår uņaiyavar vaņataëi yatuvš. 3.122.9 1319. teëëiya rallāt tšrarē ņamaõar taņukkoņu cãvaram uņukkuī kaëëamār ma­attuk kalatikaņ karuëāk kaņavuëār uŸaiviņam vi­avil naëëiruë yāmam nā­maŸai terintu nalantika× m孟eri yēmpum oëëiyār vā×um ēmamām puliyår uņaiyavar vaņataëi yatuvš. 3.122.10 1320. viëaitaru vayaluë veyilceŸi pavaëam mštikaë mšypulat tiņaŸi oëitara malkum ēmamām puliyår uņaiyavar vaņataëi yara­aik kaëitaru nivappiŸ kāõņaku celvak kā×iyuë ¤ā­acam panta­ aëitaru pāņal pattumval lārkaë amaralē kattirup pārš. 3.122.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.123 tirukkēõamāmalai paõ - puŸanãrmai tirucciŸŸampalam 1321 niraika×a larava¤ cilampoli yalampum nimalarn㠟aõitiru mš­i varaike×u makaëēr pākamāp puõarnta vaņivi­ar koņiyaõi viņaiyar karaike×u cantuī kārakiŸ piëavum aëapparuī ka­amaõi vara­Ÿik kuraikaņal ētam nittilaī ko×ikkuī kēõamā malaiyamarn tārš.3.1232.1 1322. kaņite­a vanta karita­ai yurittu avvuri mš­imšŸ pērppar piņiya­a naņaiyāë peyvaëai maņantai piŸainuta lavaëoņum uņa­āyk koņite­ak kataŸuī kuraikaņal cå×ntu koëëamu­ nittila¤ cumantu kuņita­ai neruīkip perukkamāyt tē­Ÿuī kēõamā malaiyamarn tārš. 3.1232.2 1323. pa­ittiëan tiīkaņ paintalai nākam paņarcaņai muņiyiņai vaittār ka­ittiëan tuvarvāyk kārikai pāka mākamu­ kalantavar mati­mšŸ ta­ittapš ruruva vi×itta×al nākan tāīkiya mšruve¤ cilaiyāk ku­ittatēr villār kuraikaņal cå×nta kēõamā malaiyamarn tārš.3.1232.3 1324. pa×ittiëaī kaīkai caņaimuņi vaittup pāīkuņai mata­a­aip poņiyā vi×ittava­ tšvi všõņamu­ koņutta vimala­ār kamalamār pātar te×ittumu­ araŸŸu¤ ce×uīkaņaŸ Ÿaraëa¤ cempo­um ippiyu¤ cumantu ko×ittuva­ Ÿiraikaë karaiyiņaic cšrkkuī kēõamā malaiyamarn tārš. 3.1232.4 1325. tāyi­um nalla talaivare­ Ÿaņiyār tammaņi pēŸŸicaip pārkaë vāyi­um ma­attum maruvini­ Ÿakalā māõpi­ar kāõpala všņar nēyilum piõiyun to×alarpāl nãkki nu×aitaru nåli­ar ¤ālaī kēyilu¤ cu­aiyuī kaņaluņa­ cå×nta kēõamā malaiyamarn tārš. 3.1232.5 1326. parintuna­ ma­attāl va×ipaņum māõi ta­­uyir mšlvaruī k域ait tirintiņā vaõõam utaittavaŸ karuëu¤ cemmaiyār nammaiyā ëuņaiyār virintuyar mauval mātavi pu­­ai všīkaivaõ cerunticeõ pakatti­ kuruntoņu mullai koņiviņum po×ilcå× kēõamā malaiyamarn tārš. 3.1232.6 ippatikattil 7-m ceyyuë citaintu pēyiŸŸu. 3.1232.7 1327. eņuttava­ Ÿarukkai yi×ittavar viralāl šttiņa vāttamām pšŸu toņuttavar celvan tē­Ÿiya piŸappum iŸappaŸi yātavar všëvi taņuttavar va­appāl vaittatēr karuõai ta­­aruņ perumaiyum vā×vuī koņuttavar virumpum perumpuka ×āëar kēõamā malaiyamarn tārš. 3.1232.8 1328. aruvarā torukai veõņalai yšnti yakantoŸum paliyuņa­ pukka peruvarā yuŸaiyum nãrmaiyar cãrmaip peruīkaņal vaõõa­um pirama­ iruvarum aŸiyā vaõõamoë ëeriyāy uyarntavar peyarntana­ māŸkuī kuruvarāy ni­Ÿār kuraika×al vaõaīkak kēõamā malaiyamarn tārš. 3.1232.9 1329. ni­Ÿuõu¤ camaõum iruntuõun tšrum neŸiyalā ta­apuŸaī kåŸa ve­Ÿuna¤ cuõõum parici­ar orupāl melliya loņumuņa ­ākit tu­Ÿumoõ pauva mavvalu¤ cå×ntu tā×ntuŸu tiraipala mētik ku­Ÿumoõ kā­al vācamvan tulavuī kēõamā malaiyamarn tārš. 3.1232.10 1330. kuŸŸami lātār kuraikaņal cå×nta kēõamā malaiyamarn tāraik kaŸŸuõar kšëvik kā×iyar perumā­ karuttuņai ¤ā­acam panta­ uŸŸacen tami×ār mālai yãraintum uraippavar kšņpavar uyarntēr cuŸŸamu mākit tolvi­ai yaņaiyār tē­Ÿuvar vā­iņaip polintš. 3.1232.11 ittalam ã×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - kēõãcar, tšviyār - mātumaiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.124 tirukkurukāvår - veëëaņai paõ - antāëikkuŸi¤ci tirucciŸŸampalam 1331 cuõõaveõ õãŸaõi mārpil tēlpu­ain teõõarum palkaõam šttani­ Ÿāņuvār viõõamar paimpo×il veëëaņai mšviya peõõamar mš­iyem pi¤¤aka ­ārš. 3.124.1 1332. tiraipulku kaīkai tika×caņai vaittu varaimaka ëēņuņa­ āņutir malku viraikama× taõpo×il veëëaņai mšviya arai malku vāëara vāņņukan tãrš. 3.124.2 1333. aņaiyalar to­­akar m孟erit ta­­a naņaimaņa maīkaiyēr pākam nayantu viņaiyukan tšŸutir veëëaņai mšviya caņaiyamar veõpiŸaic caīkara ­ãrš. 3.124.3 1334. vaëaīkiëar kaīkai maņavara lēņu kaëampaņa āņutir kāņaraī kāka viëaīkiya taõpo×il veëëaņai mšviya iëampiŸai cšrcaņai yemperu mā­š. 3.124.4 1335. curiku×al nalla tuņiyiņai yēņu poripulku kāņņiņai yāņutir poīka viritaru paimpo×il veëëaņai mšviya erima×u vāņpaņai entai pirā­š. 3.124.5 1336. kāviyaī kaõmaņa vāëoņuī kāņņiņait tãyaka lšntini­ Ÿāņutir tš­malar mšviya taõpo×il veëëaņai mšviya āvi­il aintukoõ ņāņņukan tãrš. 3.124.6 ippatikattil š­aiya ceyyuņkaë citaintu pēyi­a. 3.124.7 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3.125 tirunallårpperumaõam paõ - antāëikkuŸi¤ci tirucciŸŸampalam 1337 kallårp perumaõam všõņā ka×umalam pallårp perumaõam pāņņumey yāyttila collårp perumaõa¤ cåņala rštoõņar nallårp perumaõa mšyanam pā­š. 3.125.1 1338. tarumaõa lēta¤cšr taõkaņal nittilam parumaõa lākkoõņu pāvainal lārkaë varumaõaī kåņņi maõa¤ceyum nallårp perumaõat tā­peõõēr pākaīkoõ ņā­š. 3.125.2 1339. a­puŸu cintaiya rāki aņiyavar na­puŸu nallårp perumaõam mšvini­ Ÿi­puŸum entai iõaiyaņi yšttuvār tu­puŸu vārallar toõņucey vārš. 3.125.3 1340. valliyan tēluņai yārppatu pērppatu kolliyal vš×at turiviri kēvaõam nalliya lārto×u nallårp perumaõam pulkiya vā×kkaiyem puõõiya ­ārkkš. 3.125.4 1341. šŸukan tãriņu kāņņeri yāņiveõ õãŸukan tãrnirai yārviri tš­ko­Ÿai nāŸukan tãrtiru nallårp perumaõam všŸukan tãrumai kåŸukan tãrš. 3.125.5 1342. ciņņappaņ ņārkkeëi yā­ceīkaõ všņņuvap paņņaīkaņ ņu¤ce­­i yā­pati yāvatu naņņakkoņ ņāņņaŸā nallårp perumaõat tiņņappaņ ņālottã rālempi rā­ãrš. 3.125.6 1343. mškatta kaõņa­eõ tēëa­veõ õ㟟umai pākatta­ pāypulit tēloņu pantitta nākatta­ nallårp perumaõat tā­nalla pēkatta­ yēkattai yšpurin tā­š. 3.125.7 1344. takkirun tãra­Ÿu tāëāl arakka­ai ukkirun tolka uyarvaraik kã×iņņu nakkirun tãri­Ÿu nallårp perumaõam pukkirun tãremaip pēkkaru ëãrš. 3.125.8 1345. šluntaõ ņāmarai yā­um iyalpuņai māluntam māõpaŸi ki­Ÿilar māmaŸai nāluntam pāņņe­par nallårp perumaõam pēluntaī kēyil puricaņai yārkkš. 3.125.9 1346. ātar amaõoņu cākkiyar tā¤collum pštaimai kšņņup piõakkuŸu vãrvammi­ nāta­ai nallårp perumaõam mšviya všta­a tāëto×a vãņeëi tāmš. 3.125.10 1347. naŸumpo×iŸ kā×iyuë ¤ā­acam panta­ peŸumpata nallårp perumaõat tā­ai uŸumporu ëāŸco­­a voõņami× vallārk kaŸumpa×i pāvam avalam ilarš. 3.125.11 ittalam cē×anāņņiluëëatu. cuvāmipeyar - civalēkattiyākšcar, tšviyār - naīkaiyumaināyakiyammai. tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa piŸcšrkkai 1. tiruviņaivāy (ippatikam 1917 il tiruviņaivāyk kalveņņi­i­Ÿu eņukkappaņņatu.) tirucciŸŸampalam 1 maŸiyār karattentaiyam mātumai yēņum piŸiyāta pemmā­ uŸaiyum iņame­par poŸivāy varivaõņuta­ påmpeņai pulki veŸiyār malaril tuyilum viņaivāyš. 1.1 2. ovvāta e­pš i×aiyā oëimaulic cevvā­mati vaittavar cšrviņa me­par evvāyilum šņalar kēņalam pētu vevvāy aravam malarum viņaivāyš. 1.2 3. karaiyārkaņal na¤camu tuõņavar kaīkait tiraiyārcaņait tãvaõõar cšrviņa me­par kuraiyārmaõi yuīkuëir cantamuī koõņu viraiyār pu­alvan ti×iyum viņaivāyš. 1.3 4. kåcat ta×alpēl vi×iyā varuk域aip pācat toņumvã×a utaittavar paŸŸām vācak katirccāli veõcā maraiyšpēl vãcak kaëiya­­am malkum viņaivāyš. 1.4 5. tiripuram m孟aiyu¤ centa×al uõõa eriyampu eytaku­Ÿa villiiņa me­par kiriyun tarumāëikaic cåëikai ta­mšl viriyuī koņivā­ viëicey viņaivāyš. 1.5 6. kiëëai mo×iyāëai ika×ntava­ muttãt taëëit talaitakka­aik koõņavar cārvām vaëëi maruīkul neruīkum mulaiccevvāy veëëain nakaiyār naņa¤cey viņaivāyš. 1.6 7. pātat toli pāriņam pāņanaņa¤cey nātat toliyar navilum iņame­par kãtat toliyuī ke×umum mu×avēņu vštat toliyum payilum viņaivāyš. 1.7 8. eõõāta arakka­ urattai nerittup paõõār tarupāņal ukantavar paŸŸām kaõõār vi×aviŸ kaņivãtikaë tēŸum viõõēr kaëumvan tiŸai¤cum viņaivāyš.1.8 9. puëvāy piëantā­ aya­på muņipātam oëvā­ nilantšņum oruvark kiņamān teëvār pu­aŸceī ka×unãr mukaita­­il viëvāy naŸavuõņu vaõņār viņaivāyš. 1.9 10. uņaiyštu milār tuvarāņai yuņuppēr kiņaiyā neŸiyā­ ke×umum iņame­par aņaiyār puramvšva måvark karuëceyta viņaiyār koņiyā­ a×akār viņaivāyš. 1.10 11. āŸum matiyumpoti všõiya­ årām māŸil peru¤celvam maliviņai vāyai nāŸum po×iŸkā×iyar ¤ā­acam panta­ kåŸun tami×vallavar kuŸŸamaŸ Ÿērš. 1.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 2. tirukkiëiya­­avår paõ - kaucikam [cittāntam-malar 5 ita× 11 (1932) talaippu šņņiliruntu eņukkappaņņatu.] tirucciŸŸampalam 12 tārci Ÿakkum caņaikkaõi vaëëali­ cãrci Ÿakkum tuõaippatam u­­uvēr pšrci Ÿakkum perumo×i uyvakai šrci Ÿakkum kiëiya­­a våra­š. 2.1 13. va­mai ceyyum vaŸumaivan tālumš ta­mai yillavar cārpirun tālumš pu­maik ka­­iyar påcaluŸ Ÿālumš na­mai yuŸŸa kiëiya­­a våra­š. 2.2 14. pa­­i ni­Ÿa pa­uval akattiya­ u­­i ni­Ÿu uŸuttum cukattava­ ma­­i nākam mukattavar ētalum mu­­il ni­Ÿa kiëiya­­a våra­š. 2.3 15.a­par všõņum avaiyaëi cētiyā­ va­par ne¤cil maruvalil lāmutaŸ tu­pan tãrttuc cukaīkoņu kaõõutal i­pan tškkuī kiëiya­­a våra­š. 2.4 16. ceyyum vaõõa¤ cirittup purammicai peyyum vaõõap peruntakai yā­atēr uyyum vaõõamiī ku­­aruë nēkkiņa meyyum vaõõak kiëiya­­a våra­š. 2.5 17. eõpe Ÿāvi­aik kštucey ni­­aruë naõpu Ÿāppavam iyaŸŸiņil anneŸi maõpo Ÿāmu×uc celvamum malkumāl puõpo Ÿātaki ëiya­­a våra­š. 2.6 18. måva rāyi­um mukkaõõa ni­­aruë mšvu Ÿātuvi lakkiņaŸ pālarē tāvu Ÿātu­a tainte×ut tu­­iņa tšva rākkuī kiëiya­­a våra­š. 2.7 19. tiram mikutta caņaimuņi yā­varai uram mikutta irāvaõa­ kãõņalum niram mikuttu nerittava­ ētalāl varam mikutta kiëiya­­a våra­š. 2.8 20. nãti yuŸŸiņum nā­muka­ nāraõa­ pšta muŸŸup pirinta×a lāynimir nāta­ uŸŸa­a na­malar pāyiruk kãtam šŸŸa kiëiya­­a våra­š. 2.9 21. maīkai yarkkara cēņuku lacciŸai poīka ×aŸcuram pēkke­ap på×iya­ caīkai māŸŸic camaõarait tā×ttavum iīku raitta kiëiya­­a våra­š. 2.10 22. niŸaiya vā×kiëi ya­­avår ãca­ai uŸaiyum ¤ā­acam panta­col cãri­ai aŸaiya ni­Ÿa­a pattumval lārkkumš kuŸaiyi lātu koņumai tavirvarš. 2.11 tirucciŸŸampalam uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa 3. tirumaŸaikkāņu paõ - kolli (pi­­ar kiņaikkap peŸŸa tiru¤ā­acampanta cuvāmikaë tšvāram.) tirucciŸŸampalam 23 viņaittavar puraīkaë m孟um viricilai mu­iya vāīkip paņaitto×il purintu ni­Ÿa parama­š parama yēkã kaņaittalai pukuntu ni­Ÿēm kalimaŸaik kāņa marntãr aņaittiņuī katavu ta­­ai yappaņit tāëi ­ālš. 3.1 24. muņaittalaip palikoë vā­š mukkaõā nakka mårtti maņaittalaik kamalam ēīkum vayalmaŸaik kāņa marntāy aņaittiņuī katavai e­Ÿiī kaņiya­š­ colla vallš aņaitta­ai tšvi ta­­ē ņemmaiyāë ukakku māŸš.3.2 25. koīkaõa malarkaë mšvuī kuëirpo×il imayap pāvai paīkaõā vuruvi ­ālš parumaõi yumi×um vemmaic ceīkaõār aravam påõņa tika×maŸaik kāņa marntāy aīkaõā ituva­ Ÿētā­ emmaiyāë ukakku māŸš. 3.3 26. iruëiņai miņaŸŸi ­ā­š e×ilmaŸaip poruņkaë ellān teruëpaņa mu­ivark kãnta tika×maŸaik kāņa marntāy maruëuņai ma­atta ­š­um vantaņi paõintu ni­Ÿšrk karuëatu puriva ta­Ÿē emmaiyāë ukakku māŸš. 3.4 27. peruttakai vš×an ta­­aip piëiŸiņa uricey tā­š maruttika× po×ilkaë cå×nta māmaŸaik kāņa marntāy karuttila ­š­um ni­Ÿa­ ka×alaņi paõintu ni­Ÿš­ aruttiyai aŸiva ta­Ÿē emmaiyāë ukakku māŸš. 3.5 28.ceppamar koīkai mātar ceŸivaëai koëëun tšcē ņoppamar palikoë vā­š oëimaŸaik kāņa marntāy appamar caņaiyi ­ā­š aņiya­š­ paõiyu kanta appa­š aëaviŸ cētã aņimaiyai ukakku māŸš. 3.6 29. matitu­Ÿum ita×i mattam ma­­iya ce­­i yā­š katiyo­Ÿum šŸŸi ­ā­š kalimaŸaik kāņa marntāy vitiyo­Ÿu pāvi­ mālai kšņņaruë viyakkun ta­mai ituva­Ÿē ulaki­ nampi emmaiyāë ukakku māŸš. 3.7 30. nãca­ām arakka­ Ÿiõņēë neritara viralāl 孟un tšca­š ¤ā­a mårttã tirumaŸaik kāņa marntāy ācaiyai yaŸukka uyntiņ ņava­aņi parava meyyš ãca­ārk kāëa tā­ā­ e­patai aŸivit tāyš. 3.8 31. maitika× uruvi ­ā­um malarava­ Ÿā­um meymmai eytumā ŸaŸiya māņņār e×ilmaŸaik kāņa marntāy poyta­ai yi­Ÿi ni­­aip pēŸŸi­ārk karuëaic cšrac ceyta­ai ye­akku nãyi­ Ÿaruëiya tiŸatti ­ālš.3.9 32. maõņalat tamaõar poyyun tšrarkaë mo×iyum māŸak kaõņa­ai yakaëa e­Ÿum kalimaŸaik kāņa marntāy taõņiyait tā­ā vaittā­, e­­umat ta­mai yālš eõņicaik kaŸiya vaittāy ikkata vaņaippit ta­Ÿš. 3.10 33. matamuņaik kaëiŸu ceŸŸa māmaŸaik kāņņu ëā­aik katavaņait tiŸamu¤ ceppik kaņipo×iŸ kā×i všnta­ takavuņaip puka×i­ mikka tami×ke×u viraka­ co­­a patamuņaip pattum vallār parama­uk kaņiyar tāmš. 3.11 tirucciŸŸampalam m孟ām tirumuŸai muŸŸum. uëëuŸai aņņavaõaikkut tirumpa tiru¤ā­acampantacuvāmikaë aruëicceyta tšvārap patikaīkaë m孟u tirumuŸaiyum muŸŸuppeŸŸatu.