11th tirumuRai pAsurams

Project Madurai
Copyright (c) 2001 All Rights Reserved

11th tirumuRai pAsurams

T. Meenakshisundaram Pillai's
pirapantat tirattu - part 1

tiruvāṭutuṟai ātīṉattu mahāvitvāṉ
tiricirapuram śrī mīṉāṭcicuntaram piḷḷaiyavarkaḷiṉ
pirapantattiraṭṭu - mutal pākam

Etext preparation: Mr. Seetharaman Subramaniam (Subu), Dubai, UAE
Proof-reading: Mrs. Sugandham (Subu's mother), Dubai, UAE
PDF and Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
Source Acknowledgment: T. Meenakshisundaram Pillai's "pirapanntat tirattu", published by U.Ve.
CaminAta aiyar, Commercial Press, Chennai, 1926, 2nd edition.
Our sincere thanks go to Dr. Thomas Malten and Mr. Sascha Ebeling of the Institute of Indology &
Tamil Studies, Univ of Koeln, Germany for providing us with a photocopy of this work for the
etext preparation.

THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.

Text converted to Unicode (UTF-8).
(This file is to be used with a UTF-8 font and your browser's VIEW configuration
set to UTF-8.)

description:	multibyte sequence:
long a	ā
long A	Ā
long i	ī
long I	Ī
long u	ū
long U	Ū
vocalic r	ṛ
vocalic R	Ṛ
long vocalic r	ṝ
vocalic l	ḷ
vocalic L	Ḷ
long vocalic l	ḹ
velar n	ṅ
velar N	Ṅ
palatal n	ñ
palatal N	Ñ
retroflex t	ṭ
retroflex T	Ṭ
retroflex d	ḍ
retroflex D	Ḍ
retroflex n	ṇ
retroflex N	Ṇ
palatal s	ś
palatal S	Ś
retroflex s	ṣ
retroflex S	Ṣ
anusvara	ṃ
visarga	ḥ
long e	ē
long o	ō
l underbar	ḻ
r underbar	ṟ
n underbar	ṉ
k underbar	ḵ
t underbar	ṯ

Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order
to facilitate word search.

For a comprehensive list of GRETIL encodings and formats see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf
and
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf

For further information see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm

(c) Project Madurai 2001
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

*****************************************************************************

tiruvāṭutuṟai ātīṉattu mahāvitvāṉ
tiricirapuram śrī mīṉāṭcicuntaram piḷḷaiyavarkaḷiṉ
pirapantattiraṭṭu - mutal pākam
mūlam:
tirukkailāyaparamparait tiruvāṭutuṟaiyātīṉattu mahāvitvāṉ tiricirapuram śrī mīṉāṭcicuntaram
piḷḷaiyavarkaḷ pirapantattiraṭṭu, itu mēṟpaṭi ātīṉattut talaivarkaḷākiya śrīlaśrī vaittiyaliṅka
tēcikaravarkaḷ utaviyaikkoṇṭu, mēṟpaṭi piḷḷaiyavarkaḷ māṇākkarum, citamparam
mīṉāṭci tamiḻkkālēj piriṉspālumākiya u.vē. cāminātaiyarāl ceṉṉai kamarṣiyal
accukkūṭattiṟ patikkappeṟṟatu. iraṇṭām patippu, 1926.

uḷḷaṭakkam

1. tirutturuttik kacci viṉāyakar patikam (ceyyuḷ 1- 10)
2. tirutturuttic cuppiramaṇiyasvāmi patikam (ceyyuḷ 11 - 20)
3. tiruviṭaimarutūr marutavāṇar tōttirappatikam (ceyyuḷ 21 - 30)
4. tirupperumaṇanallūrt tiruveṇṇīṟṟumai piḷḷaittamiḻ (ceyyuḷ 31 - 133)

1. tirutturuttik kacci viṉāyakar patikam

(itu cōḻanāṭṭiṟ kāvirinatiyiṉteṉpāluḷḷa tiruppatikaḷuḷ oṉṟu. kuṟṟālameṉa ikkālattuvaḻaṅkum)

1.
māmēvu pavaḷā calakkuvaṭ ṭutayameḻu maḻavilaṅ katirnikarttu
maṇimeḷali poliyalav varaimuṭiyi ṉirupālu maṇikoḻit tiḻiyaruliyiṟ
pamēvu karuñimi ṟiraippak kapōlam paruttuviṭu tāṉamoḻukap
paṉimatip piraiyoṉ ṟaṭuttamarn tāleṉap pakaroru maruppilaṅkat
tēmēvu malariṟait taṭiyarcaya cayaveṉṟu ticaitoru muḻakkeṭuppac
ceṟuvalik karumūṭi kattivarn tiyāṅkaṇmakiḻ tēkkavan taruḷ purikuvāy
kāmēvu taṇṇaḷi yamaiyintaṭaiyu narppātu kāttaṟam vaḷarttiṭutalāṟ
kaṟpat talattiṉum viruttit turuttiyamar kaccik kaḷiṟṟu mukaṉē.

2.
kulavutava muṉivararka ḷamarun tavaccālai kuvalayam paṭitarāmē
kūṟumaccālaiyuṭ caivā kamntīṭṭu kōcaṅkaḷ citaitarāmē
nilavutaḻal paṭukuṇṭam vētimē kalaiyoṭu nitamputi tiyaṟṟuṟāmē
nittiyamu ṉārayakaru mampalavu mattavar nikaḻttaliṟ kuṟaivarāmē
pulavukama ḻaṅkucam pācaṉamai yēliyatu pōtumeṉ ṟuvakaimaliyap
poṅkuñ ciṉattulavu karumūṭi kattup porukkeṉa vivarntupalavuṅ
kalavupala vaṇṭat tulāvarun tiṟaluṭaik karuṇaiyā maṟiya valamō
kaṟpat talattiṉum viruttit turuttiyamar kaccik kaḷiṟṟu mukaṉē.

3.
ētiyeṉa vevvaḷa viruppaṉa vavaṟṟā liruttalcey yātavaramumi
maiyava ruṭampumuta lettuṇai yuṭampavai irintiṭaṟ kāyavaramu,
nītitaru maṭṭāṅka pañcāiṅka mutaliya nikaḻttuvan taṉaivilakku
nikaḻumaṟ ṟuḷḷavu niṉaintumic ciravuruva nilavamaṟ ṟoṉṟamaintu,
cōtitaru kōṭoṉṟu koṇṭukaya mukaṉvali tolaittuliṟa lūrtiyākkiyic
cōrvilava ṉamarar pāṟ peṟṟavaiyu mēṟṟaruḷ curantupal luyirceyviṉaiyaik,
kātinalamēyutavu niṉatuperu māṇpevar karuttamait totavallār
kaṟpat talattiṉum viruttit turuttiyamar kaccik kaḷiṟṟu mukaṉē.

4.
ēṟṟamiku morumiṉiva ṉōmpaḻaṟ kuḻināppa ṇiriyāta kiriyaiñāṉa
meṉṉumiru cattika ḷoṭuntōṉṟi yammuṉiyo ṭēṟṟamar purintupalaruñ,
cāṟṟavoḷir puravumaṇi kaikkoṇṭa māṟṟalaṉ ṟaṉvali yaṭaṅkāpperun
tāṉaivali yoṭukavarn tammaṇiyum vāṅkiyat tāpataṟ kiṉitaḷikkat,
tēṟṟamata ṉālvara luṇarntaṉaiya tavaṉuñ ciṟantamār piṟṟarittuc
cintā maṇikkuñca rappirā ṉeṉṟēttal ceyyalavaṉ viṉaiyaṉaittuṅ,
kāṟṟaveḻu maruḷpoḻin tiṉitamaru māṭalaik kaṇṭuviṇ ṭiṭavallarār
kaṟpat talattiṉum viruttit turuttiyamar kaccik kaḷiṟṟu mukaṉē.

5.
teḷḷamuta mayamāka vumaiyammai nalkiya tiruntumō takanñcamāyt
tīyakoṭu nañcamaya mākavoru pētaitaru ceḻunāva laṅkaṉikaṭā
meḷḷalaru mamutamāyt tāṉpurita ṟavaṟā tiyaṟṟiṭak kaṇṭōmiṉu
miyalutta māṅkamvē ṟākavum pārkkavu mirucevika ḷāṟkēṭkavu
muḷḷaporu ḷituveṉṟu vāypēca vumpiṟa vuñaṟṟavu miyaṅkalceyavu
muṇmaiyiṟ kaṇṭuḷē meṉṉiṉevar niṉṉāṭa luṭkoṇ ṭaḷakka vallār
kaḷḷamakaṉ mātavark kāṉanta māypparavu kaṟpaṉai kaṭantavāḻvē
kaṟpat talattiṉum viruttit turuttiyamar kaccik kaḷiṟṟu mukaṉē.

6.
entavā ṉavararuḷ peṟakkaruti ṉālumuṉai yēttivaḻi paṭuvareḻuvā
yēttivaḻi paṭalceyā reṉṉiṉava reṇṇiya tiḻantumiṭai yūṟuṟuvarāṉ
muntavār vamperuku māṟuni ṉaṭipppūcai muṟṟum purintupōṟṟiṉ
muṉṉiya vaṉaittumuṟ ṟātavala vēyinta muṟaimainā ṉuṇartalālē
pantamā malakaṉma māyaiyoru mūṉṟaiyum pāṟṟiniṉ ṉaṟivutoḻilām
pātaniḻal pukkiṉpa muṟumāṟu niṉṉaiyē paṟṟit tutittalceyvēṉ
kantamā malariṭuka reyppilvaip pēpukaḻnar kaḷaikaṇē yamalavāḻvē
kaṟpat talattiṉum viruttit turuttiyamar kaccik kaḷiṟṟu mukaṉē.

7.
maruvupala puvaṉattu mentavā ṉalarvaṭivu maṇcilai vaṭuttāramoṇ
mācaika ḷivaṟṟuḷoṉ ṟāṟceytu vayiṟaḷaviṉ maruvāma laiiḵkumeṉṉiṉ ,
veruvumika vāyntnta vaṭivaruc caṉaiceyār viṭuvarav vāṟutērtal
vēṇṭātu pērutaram vāyntaniṉ ṟiruvuruva mētakap pūcaipurita,
loruvutal ceyātavarkaḷ yāvarē yeṉiṉumava rumparmaka vāṉmalariṉmē
loruvaṉmutalōrkaḷiṉu matikareṉ ṟarumaṟai yuraittalcila reṇṇāmaiyeṉ
karuvutavir mātavar kacintēt teṭukkavoḷir karuṇaiyā ṉantvāḻvvē
kaṟpat talattiṉum viruttit turuttiyamar kaccik kaḷiṟṟu mukaṉē.

8.
poṅkuṅ karuṅkaṭal parantateṉ ṉeṉṟupala puvaṉamumo raiyameytap
pukkakaṭa ṉiṉṟumalai yiṉṟeḻun taḵteṉāp porutoḻil valāriyeṇṇit,
taṅkun tiṟaṟkoṭiya catakōṭi yollait taṭaṟṟuniṉ ṟuruvalceyyac
cakamuḻuva tumputai paṭacciṟai virikkumoru taṟukaṭkalāpamayiṉmē,
leṅkuṅ katirkkumoru pavaḷāca lampora livarntupala paṭaiyoṭumeti
rēṟṟamāṟ ṟalaṉāka vappā riṭaikkaviḻa veḻukāka mōṭukaḻukuṅ,
kaṅkum pakaḻntaṭai liṟaṟpaṭaikai toṭṭaniṉ kāmarviṟal yāvar pukaḻvār
kaṟpat talattiṉum viruttit turuttiyamar kaccik kaḷiṟṟu mukaṉē.

9.
tutikaiyō ṭiruceviyi ṉiṉṟumoru mūvarait tōṟṟiṉā yaṇṭamaṇuvāt
tōṟṟiṭa vuyarntāyor caṉakaṉiṭu muṉavelān tuyttu miku paciterittu,
matikkaiko ṭavaṉpaṇiya mupporuḷi ṇuṇmaiyai vakuttavaṟ kuṟanaviṉṟāy
vaiyamutal yāvumumō raṟukaḷavu pōtāta vaṇṇan terittalceytāy,
vitikkaipuri vāṉunika rātapuru cuṇṭimutaṉ mēlōrkaḷ palariṟaiñca
viḻaiyumā ṉantamaya mēyāy viḷaṅkiṉāy veyyēṉiṉ ṉuṇmaitērntu,
itikkaiyuṟu māṟupē raruḷpuriva teṉṟukalaikāṇā vatītamutalē
kaṟpat talattiṉum viruttit turuttiyamar kaccik kaḷiṟṟu mukaṉē.

10.
malaiyumoru poruḷaṉ ṟeṉakkaṟik kuntiṟal vayaṅkuṉiṉ ṉūrtivāḻka
malarporuvu kaittalap pācāṅku cappaṭai vayaṅkiyeṉ nāḷumvāḻka
nilaimaruvu ñāṉamuṅ kiriyaiyu meṉakkalai nirampiṉa reṭutturaikku
nēyamiku cittiput tikaḷeṉuñ cattika ṇirampucī rōṅkivāḻka
valaikaṭa luṭuttapuvi muḻutuniṉa taruḷaṭain tātaram perukivāḻka
vaṟputam virāvuniṉ ṉaṇiyalpū ṇākiya varuntavat tevaiyumvāḻka
kalaivaḻi niṉaipparavu ceṅkuntar marapuṅ katittunī ṭūḻivāḻka
kaṟpat talattiṉum viruttit turuttiyamar kaccik kaḷiṟṟu mukaṉē.

tirutturuttik kaccivināyakarpatikam muṟṟiṟṟu

2. tirutturuttic cuppiramaṇiyasvāmipatikam

(itu cōḻanāṭṭiṟ kāvirinatiyiṉteṉpāluḷḷa tiruppatikaḷuḷ oṉṟu. kuṟṟālameṉa ikkālattuvaḻaṅkum)

11.
pūmēvu camayaṅka ḷōrā ṟiṉukkum pulaṅkoḷuṅ kāṭcinalkap
polintaṉa veṉccolun tirumuka moraṟum polaṉceymaṇi muṭiyorāṟum
pāmēvu ceṅkati rirāṟunika rāmeṉap pakarmaṇik kuḻaiyirāṟum
paṉṉiru taṭampuyap peruvaraiyi ṉaruviyiṟ pacunara voraḻūkkutoṭaiyu
māmēvu kāṉavar kulakkōtai yoṭumēlai vāṉavar kulakkōtaiyum
vaḷaroḷiya vaṭivēlu mārpiṉu lumpoliya mayilvara kaṉattuvaruvā
temmēvu colaipuṭai kuḻun turuttit tiruttaḷiyi lamaraṇṇalē
cīṟumvem pakaiyōvu māṟuvaṉ poṭukūvu cēvalaṅ koṭiyāḷaṉē.

12.
nīṭumaka mēruvait ticaivarai yoṭuṅkoṇṭu nilavupan tāṭalceyavunēmimāl
varaiyaiyoru kaikkaṭaka mākkoṇṭu nikaramaṟ ṟoṉṟāyavu,
mōṭukati raicciṟu matāṇiyeṉa mārpiṭai yuṟappuṉaiya vuñcalatika
ḷōrēḻu moruviraṟ koṭuteṟit tilaiyeṉa voḻikkavun ticaiyyeṭṭiluṅ,
kūṭukaḷi ṟēṭṭut tutikkaikaṇ muṭintorukai koṇṭiḻut tiṭavumvalla
kulavīira vākuvait tampiyeṉa makiḻuniṉ koṟṟamevar muṟṟa vuṇarvār,
cēṭumali kāvirit teṉpāṟ ṟurutti tiruttaḷiyu ḷamaraṇṇalē
cīṟumvem pakaiyōvu māṟuvaṉ poṭukūvu cēvalaṅ koṭiyāḷaṉē.

13.
poruvariya mātavat torunāra tappeyar puṅkamuṉi purimakattup
pōntupala vaṇṭamu miṭittut takarttunuṇ puḻuticey tulāvukiṉṟa
veruvariya ceṟimayirt tirukukōṭ ṭuttakariṉ viṟalkaṇṭu naṭunaṭuṅki
mēlaivā ṉavaraṭain tōlameṉa varukupoli vīravā kuvainōkkiyap
paruvamiku takariṉai paṟṟivaru keṉṉap paṇippavava nutavavēṟip
pāriṭam pōtāmai teritarac ceṇṭāṭu paṇpeva reṭuttumoḻivār
tiruvamiku kalvicciṟappuyar turutti tiruttaḷiyu ḷamaraṇṇalē
cīṟumvem pakaiyōvu māṟuvaṉ poṭukūvu cēvalaṅ koṭiyāḷaṉē.

14.
veḷḷiyaṅ kayilaiyiṉ mutaṟcikari vāytaliṉ vinōtap poruṭṭa marunāḷ
littakaṟ cēvaicey tañcali ceyātēkum vitiyiṉaṟi yāmai yuḷḷat,
tuḷḷiyiva ṉaippaṟṟi vāveṉa vuraikkavāṅ korukuṟaṇmu ṉuyppanōkki
yoḻiiyā vakantaiyuḷai yettoḻil valāyeṉa vuñaṟṟutalil vallēṉeṉa,
veḷḷiyo rirukkurai yeṉakkuṭilai muṉcola viyampiyataṉuṭporuḷeva
ṉiyamputi yeṉatteri tarāmaiyāṟ ceṉṉiyiliraṅkap puṭaittaṭaittāy,
teḷḷiyaru meṉṉuṇarvar niṉpukaḻ turuttit tiruttaḷiyu ḷamaraṇṇalē
cīṟumvem pakaiyōvu māṟuvaṉ poṭukūvu cēvalaṅ koṭiyāḷaṉē.

15.
perukukoṭu vañcanavil kurukuvarai nilaitapap peruvāṉ kākkumāṟu
pērama ruñaṟṟumaḷa villā viṟaṟṟakuvar piṇavarai yurntutōṉṟak,
karukuniṟam vāyntukarai koṉṟiraṅ kumperuṅ kaṭaṉmuḻutum vaṟṟa vaṉaiyār
kāyattu niṉṟumveḷi vantaneyt tōreṉuṅ kaṭaṟirai yeṟintuperuka,
murukumali mālaip puyattaṉaiyar kuṭikoṇṭa mutunakara matupāḻpaṭa
muṉṉit tutikkumvā ṉavarkuṭiko ṇakarkaḷi mukantumēṉ mēṟṟaḻaitarat,
tirukutavi rayiṟoṭuniṉ viṟaleṉ ṟuruttit tiruttaḷiyu ḷamaraṇṇalē
cīṟumvem pakaiyōvu māṟuvaṉ poṭukūvu cēvalaṅ koṭiyāḷaṉē.

16.
poruntiya tamiḻkkellai yākumvaṭa vēṅkaṭap pūtaramu mātaravi ṉāṟ-
pōtumūṉ ṟumpōtu muṉṟutavu veṟpum polintuyar paraṅkuṉṟamu,
maruntiya naṟumpaḻa mutirkkum poḻiṟkiriyu mavircanta ṉācalamumel
lalar poruñ ceṅkaiyiṟ ṟaṇṭukoṭu maḻavaṭi vamaintaruḷ koḻikkum varaiyu,
maruntiyavu ḷārmāntal pōṟpirā ṉorumoḻi vayapporuṇ maṉaṅkoḷḷuvāṉ
vāymalarn taruḷiyamar mālvaraiyu maṟṟunī maruvumaruḷ yāvaruṇarvār,
tiruntiya vaḷampala virāvun turuttit tiruttaḷiyu ḷamaraṇṇalē
cīṟumvem pakaiyōvu māṟuvaṉ poṭukūvu cēvalaṅ koṭiyāḷaṉē.

17.
kaṉimaruvu vēṭṭuvar kulakkoṭi paṭarntumakiḻ kalavat taḻaintataruvē
kaṟpakap poḻilāṭu teyvatap piṭiyaik kalantviḷai yāṭukaḷiṟē
yaḷimaruvu mātava ruḷakkamala malarkāppa ṇaḷḷūṟa vūṟutēṉē
yāyiraṅ katiroruṅ kutayameḻa leṉavaṭi yaṭaintavark karaṅkāṭciyē
vaḷimaruvu puṭaviyi ṉayarntōti luṅkaruṇai maḻaipoḻi ceḻuṅkoṇṭalē
vantit tuḷāraiyev vāṉavaru meññāṉṟum vantikka vaikkunitiyē
teḷimaruvu niṉṉaṭik kaṉparu ṭuruttit tiruttaḷiyu ḷamaraṇṇalē
cīṟumvem pakaiyōvu māṟuvaṉ poṭukūvu cēvalaṅ koṭiyāḷaṉē.

18.
mūvarmuta lāyapara civaṉmēṉi yiṟpāti muṉivariya tākkavarntu
mūtaṇṭa puvaṉap parappiṟ carācara mukiḻttiṭak karuṇaiceytum,
yāvaretu karutiṉā rataiyap paṭikkavarta mitayat tamarntaḷittu
miccaiñā ṉaṅkiriyai paraiyāti yaivarmuta leṇṇilcat tikaḷākiyam ,
pūvarmuta lōrtoḻilaṉaittumoru taṉṟoḻiṟ poliveṉac ceytumiṉṉum
pukalaḷakil cattiyuḷa tuṉatukaic cattiyē pukaṉnaḷa viṭappaṭuvatō,
tēvarpala muṉivarka ṭutikkun turuttit tiruttaḷiyu ḷamaraṇṇalē
cīṟumvem pakaiyōvu māṟuvaṉ poṭukūvu cēvalaṅ koṭiyāḷaṉē.

19.
attaroru moḻiyuṇmai yiṟṟeṉat teḷiyumā ṟaruḷuniṉ kuravu pukaḻkō
vaḻakiya kuṟakkōtai pāṟporuḷi ṉiyalpaṟiya vāṟṟipani ṉāṭalpukaḻkō,
muttarkaru naccū cerintamarar ciṟaimīṭṭa muṉiviṉaṉ vākaipukaḻkō
mūkaiyeṉa vaikiyaṟi vōṅkunā valarkalaka muḻutaṟut taruḷalpukaḻkō,
pattarpala reṇṇiya paṭikkavar muṉañceṉṟu parivaṉīyaruḷalpukaḻkō
payaṉuṟā nāyiṉēṉ yātiṉai yaṟintoru payaṉpaṭap pukaḻavallēṉ,
cittarpala muṉivarka ṭutikkun turuttit tiruttaḷiyu ḷamaraṇṇalē
cīṟumvem pakaiyōvu māṟuvaṉ poṭukūvu cēvalaṅ koṭiyāḷaṉē.

20.
ōṅkuniṉ pāṉmaruvu cattimā riruvaru muvantupoḻi karuṇaivāḻka
vuyartampi mārvīra vākumuta lāyatiṟa loṉpatiṉmar marikaivāḻka,
vāmkukaṭal vaippumaṟai yacciṟai virikkuniṉ māmayiṟ ṟōkaivāḻka
varumiṟuti nāḷurut tiraṉilum poliniṉṉaka vaṭikoḷoṇ cattivāḻka,
nīṅkupuka ḻamainiṟ pukaḻntupā ṭumpulavar veṟṟiyiṉ viḷaṅkivāḻka
viruppoṭu niṉaippōṟṟu ceṅkuntar tammarapu mēṉmēlu mōṅkivāḻka,
tēṅkupal vaḷampoli viruttit turuttit tiruttaḷiyu ḷamaraṇṇalē
cīṟumvem pakaiyōvu māṟuvaṉ poṭukūvu cēvalaṅ koṭiyāḷaṉē.

tirutturutic cuppiramaṇiyasvāmipatikam muṟṟiṟṟu

3. tiruviṭaimarutūr marutavāṇar tōttirappatikam

21.
tiruvār niṉatu tirunīṟē tīrkku mārkku muṭaṟpiṇiyuṅ
karuvār piṟantai yaṭaṟpiṇiyu meṉalkaṇ ṭaṭainttēṉ karuturuvō
ṭaruvār karuṇaip peruṅkaṭalē yaṭiyārk keyppil vaippēnaṉ
maruvār malarcā riṭaimaruta vāṇā vaṭiyēṟ kiraṅkāyē.

22.
ēḻait tirumālayaṉāti yimaiyōr palaru miṟavātu
pāḻaik karutā lālanukar paramā parama karuṇaiyaṉē
yūḻaip puṟaṅkāṇ valiyarniṉai yuṇarun tiṟali ṉāraṉṟē
vāḻaip paṭappai yiṭaimarutā vāṇā vaṭiyēṟ kiraṅkāyē.

23.
ūṉa maḷakkun tiṟantoḻumpi ṉoruppaṭ ṭārpāṟ ciṟitumilāiy
nāṉa maḷakkum perunalamā mulaiyōr pāka nayantavaṉē
yēṉa maḷakkum tiṟamaritā yicaippārk keḷitān tiruvaṭiyāy
vāṉa maḷakku miṭaimaruta vāṇā vaṭiyēṟ kiraṅkāyē.

24.
nīru puṉaivē ṉainteḻuttu neñcaṅ kaṇippē ṉiṉṉāmam
pēru piṟitil leṉappukalvēṉ piṇikkāṭ paṭṭu varuntuvaṉō
cīṟu pakaivar puramvēvac cirittāy tarittāy cūlamaḻu
māṟu vaḷami liṭaimaruta vāṇā vaṭiyēṟ kiraṅkāyē.

25.
kūṟṟañ citaiya viṟainīṇṭa kōka ṉakattā ḷāyamara
rēṟṟañ citaiya veḻuntaviṭat tēṟṟañ citaiya veṭuttayiṉṟāy
tōṟṟañ citaiyap palluyirun toḻutu pōṟṟit tutikkumuyar
māṟṟañ citaiyā viṭaimaruta vāṇā vaṭiyēṟ kiraṅkāyē.

26.
āyā niṉaiyē caraṇaṭaintārk kaṉṟi yavvā ṟaṭaiyārkku
mēyā tōniṉ ṉaruḷperuvā ṉiḻinta kaḷarkkum poḻitarumē
tāyā yaḷicey talaivāmut talaivēl parittā yeññāṉṟu
māyā vaṅkū riṭaimaruta vāṇā vaṭiyēṟ kiraṅkāyē.

27.
uṇaṅkaṉ mīṉuk kuyirutavi yuyarniṉ ṉulakam pukappurintāy
cuṇaṅka ṉariyā tiyarkkariya tūmut tiyiṟcār taralkuṟittā
yaṇaṅkal lavarkku muṟalkarutā vaṇṇā vamuttē yaruṭkaṭalē
vaṇaṅkal purivē ṉiṭaimaruta vāṇā vaṭiyēṟ kiraṅkāyē.

28.
antō niṉakku varakuṇaṉi laṉpu purivā roruvarilar
muntō taṉaiyaṟ karuḷvatalāṉ muyalum piṟaruk karuḷāyō
nantō varunī reṟumpalaiyu naṇṇu naṟuvā caṉaippotiyil
vantō variya viṭaimaruta vāṇā vaṭiyēṟ kiraṅkāyē.

29.
aṇṭar paravu nirāmayaṉi yataṉāṟ naraṇi yeṉuṉāmaṅ
koṇṭatuṉukut takumeṉaluṭ kuṟitttē niṉṉaic caraṇaṭainttēṉ
rōṇṭar tuyarañ cakiyāta ṭṭūyā nnēyā tāyāṉāy
vaṇṭar markkā liṭaimaruta vāṇā vaṭiyēṟ kiraṅkāyē.

30.
āḻi paṭaiccū ḻulakiṉiṉai yaṉṟit teyvam piṟituṉattō
pāḻi yamainiṉ naruṭkakalāp paṭaru muḷattō paṉivaraivāy
vīḻi puraiyum peruṉalamā mulaiyāṇ mmēya viṭappākā
vāḻi vaḷañcā liṭaimaruta vāṇā vaṭiyēṟ kiraṅkāyē.

4. tiruperumaṇanallūrt tiruveṇṇīṟṟumai piḷḷaittamiḻ

vaḻittuṇaivināyakarvaṇakkam
31.
poṉpūtta mukkuṇap puttēḷir mutaleṉap puviyakat tevaru muṇarap
poliyoru piṟaikkōṭu maruṇmēṉi yumpoḻi kapōlak kaṭāmunāḷuṅ,
koṉpūtta veṇmaiyuñ cemmaiyuṅ karumaiyuṅ koppuḷik kakkaruṇaiyē
koḻittamar vaḻittuṇaik kuñcarat tañcaraṇa kōkanaka mākanakavē,
meṉpūtta koṉṟaic caṭaipparaṉ valattuviḻi veḷḷeṉa viṭattumaruvum
viḻikā reṉacceyya vāyileḻu kuṟumural veṇṇilavu tavaḻuntoṟun,
teṉpūtta vatiṉmuḻuki mēṟpaḻup poḻiyun tiṟaṅkaruti mukkaṇiyeṉat
tikaḻmutta mēvavamar maṇavaiveṇ ṇīṟṟumai ceḻuntamiḻk kavitaḻaiyumē.

tiruñāṉacampantamūrttināyaṉār vaṇakkam

32. pāḻimiku vaittikañ caivan taḻaippap pacittaḻuta paṉavarēṟṟaip
paravupara ñāṉaviṉ pālaṟāc ceyyavāyp paracamaya kōḷariyaivaṇ,
kāḻivaru morumut tamiḻkkaṭām poḻimaḻa kaḷiṟṟaivē takkoḻuntaik
kavuṇiyakkaṉṟainaṟ kaṟpuniṟai poṟpumali kātali yoṭuntutippā,
māḻiyiṟai vaṟkuvev viṭamutavu taṉpiḻai yakaṟṟiyuy vāṉkuṟittāṅ
kaḷavilveṇ paṇilamun taraḷamum pavaḷamu mampoṉṉu maṇiyunāḷum,
vāḻineṭu veṇṭiraik kaiyēnti vantutūy vaḻipaṭa viḷaṅkuteyva
maṇavaiveṇṇīṟṟumai yaṇaṅkuk kiṇaṅkuk kiṇaṅkutamiḻ mālaiyuyar pālaiyuṟavē.

1. kāppupparuvam
tirumāl

33. māmēvu palluyirum vāḻavaṇai taṟkurimai mantā kiṉikkillainam
mārpiṉuk kēyuḷḷa teṉṟukuṟi yiṭṭateṉa maṟaikūṟu kuṟikaṭantōṉ,
pūmēvu mārpiṉoṇ mulaikkuṟi yamaittumakiḻ puṇṇiyak kompaiyevarum
pōṟṟumaṇa vaittiruveṇ ṇīṟṟumai yeṉappoli polaṅkoṭiyai yiṉitukākka,
kāmēvu pērulaki lāruyirp payirelāṅ kalivep poḻintutaḻaivāṉ
kaṭaiyariya taṭaiyiṭaiyi laṭaivariya periyataṇ karuṇaimaḻai poḻiyanāḷun,
tēmēvu paṅkayac celviyaka loṇkaṭ ceḻum paravai yuṭpaṭintu
titalaikoṇ ṭeḻumaṉaiyaḷ koṅkaip poruppiṟ ceṟintuvaḷar paccaimālē.

civalōkattiyākar

34.
tēmalika ṭukkainati yāraṟuku kokkiṟaku cīṟaravu pūmatta māmuṭic cāttiṉar
tēṭumiru varkkariya rākiyumu raikkariya cīrkoṇmuta ṉūlpaṟṟi yāypotuk kūttiṉar
tīrvariya mattaviṉi tāvaruḷa ṉappalpala tēvar piṉvi ṭārceppu nīṭutic cōttiṉar
tēraruni ruttamaka lātutari cittuvakai cērumara vōṭuṟṟu vāḻpulip pōttiṉar,
nāmalipu kaḻcciyaiya vāviyaṭi yarkkuṟuti nāṭiyavar pāluṟṟa tīmaiyaip pāṟṟuvar
nāṉeṉateṉappukalu mūṉamata ṟuttuyaru ñāṉaneṟi yōrpeṟṟa pēṟeṉak kēṟṟuvar
nāmaraṉa ṭikkaṭimai yōmeṉani ṉaippavarai nākavimai yōruṭparāviṭat tūṟṟuvar
nāṭutiri yakkararu ḷāḷarmaṇa vaikkiṟaivar nātarcivalōkatti yākaraip pōṟṟuva,
māmalika tuppiṉoḷi mēyatara ḷappiṟaiviṇ vāḻumukiṉ mēluṟṟa vōrpiṟaik kēyppuṟa
vāḷaviru muttavaṭa ñāṉaniṟai vuṟṟamulai māṟilpuka ḻēyottu mītuṟap pōrtteḻa
māmatiya kattileḻu cītanila vottumuka vāymutirvi lācattu vāḷiṉmeyp pāṟpoli
vāricama laccaraṇa nūpuramo litteḻanaṉ mātavarmuṉ mēvoppi lāvaruṭ pārppaṉi,
kāmalipo ruppiṉmaka ḷāyavaṉai muppuvaṉa kāraṇika lācatti pūraṇak kārkkuyil
kātalakal pittarkuṇa mētatucey pattarpiḻai kāmaruḷa mēvakko ḷānalac cūṟpiṭi
kāvimala rottaviḻiyōviyani karttamayil kāṇulake lāmotta vāvumeyk kīrttiyaḷ
kācilkalai muṟṟumuṇar vōrumuṇma tippariya kārikaivi pūtikkal yāṇiyaik kākkavē.

poyyātavināyakar

35.
kalarmala vāyppaṭu pēyaruṭ cēṟṟumō
kamakala vēṭṭamar tūyarmeyp pāṟpoli
yulartali ṉārpperi yāruḷak kāṭṭiṭai
yulavupoy yākkaḷi yāṉaiyaip pōṟṟutu
malaramar cīrttiru mātarkaṭ kārkkuyi
laṭiyarai yēṟṟiṭu pēraḷip pēṭṭaṉa
malarmali nīrttaṭam vāriyop pāppoli
maṇavaive ṇīṟṟumai yāṭaṉaik kākkavē.

cuppiramaṇiyakkaṭavuḷ

36.
uṇarperumpuvaṉa vuyireṉuṅkukaiyu ḷuṟaitaruṅkukaṉai veḷḷiveṟpāttaṉu
ḷuṇaranaṉkumoḻi yuṇarviṟantaporu ḷutaviniṉ ṟavaruḷ vaḷḷalaikkūrttuti,
puṇaralaṅkalayil valaṉayantupakai porutuveṉṟa viṟaṉ meyyaṉaippūkkamaḻ
puṉamaṭaintiḷaiya kuṟamaṭantaimulai puṇaruvantamayi laiyaṉaippōṟṟutu,
miṇarpaṭuṅkaṉaka taruveḻuntamala rilakukompareṉa vaḷḷilaiccūṟpaṭai
yiṟaivaṉeñciliṉi tamarpacuṅkiḷiyai yeḻilkaṉintamaṭa veḷḷaṉappēṭṭiṉai,
vaṇarnaruṅkuḻalai malaimaruntaiyaruḷ vaṭivaiyampikaiyai viḷḷicaippāṭṭaḷi
maruvupaimpoḻiliṉ mukiluṟaṅkuvaḷa maṇavaiyeṅkaḷumai yaiyaiyaikkākkavē.

nāṉmukaṉ. vēṟu.

37.
valamaliyu mattirañ cattira mutaṟpala vayappaṭaik kuppaṭaiyeṉum
vākkāyu taṅkoṇṭu tāṉkoṇṭa vaitikanaṉ māṇpiṉuk kēṟpanāḷu,
nalamaliyum veṇmaṇi vaṭaṅkaiyiṟ ṟūṅkaveṇ ṇakaiyaṉaiya vuruvamēṉi
nāyaki maṇantuveḷ ḷōtima naṭāttumoru nāṉmukak kaṭavuḷkākka,
vulamaliyu meṇṭōṭ pirāṉaip puṇarntucē yoṉṟīṉṟa mōkiṉiyeṉu
morumātu maṟṟavaṉ ṟirumaṭaip paḷḷiyaka mōvā tuṟappurintu
kulamaliyumaṉaiyanā yakaṉainīṅ kātumakiḻ kūrntamarn tulakamvāḻak
koḻikkumaru ḷammaiyaic cemmainal lūrkkuṭikoḷ kōmaḷakkiḷimoḻiyaiyē.

intiraṉ

38.
muṉṉucup piramaṇiya ṉōmeṉṟu naṉṟumaṟai mukkā luraikkamēvu
murukaṉaru marukaṉuvar parukupumey karukupukaḻ mukilpuraiyu mēṉiyaṇṇaṉ,
miṉṉutaṉ piṉṉeṉap peṟṟuvaṟ ṟātakavuḷ veḷḷaveḷ ḷāṉaiyūrntu
viṇṇāḷu māyiraṅ kaṇṇāḷu mēṉiyuṭai vēntaṉ parintukākka,
paṉṉutiruvutaram varuntutalilātaṇṭa pakiraṇṭa muṟṟumīṉṟa
paḷakaru taṉaippōla mēṉaiyun taṉaiyīṉṟu pāypukaḻ paṭaikkumvaṇṇa,
maṉṉumaruḷ puripacuṅ kompaivam paipporu matarttamulai tāṅkiyēṅki
vāṅkimeli tarunuṇ maruṅkulai neruṅkuvaḷa maṇavaiveṇ ṇīṟṟumaiyaiyē.

tirumakaḷ. vēṟu.

39.
piṟanta maṉaiyil vāḻkkaiyilar pētai māta reṉṉumoḻi
piḻaiyē yāka maṇivaṇṇap perumāṉ ṟaṉaittāṉ piṟantavaḷa
muṟanta maṉaivā yāyppāṭi yuṟippāl karaviṟ kavarciṟumai
yoḻiyat tāpit turuvāḻkkai yuṟṟu makiḻmā makaṭpaṇivā
maṟanta vāta maḻuppaṭaikkai vaḷḷaṟ periyōṉ ṟalaimatitāṉ
māṟāk kalakka muṟamuṉiyu malarttā ḷeṉiṉu maṟattoḻiliṟ
ciṟanta ciṟiyēṅ kaṭaimatitāṉ ṟīrāt teḷivu peṟavuvakkun
tiṟatti ṉamaikun tirunallūrc celvak koṭiyaik kākkaveṉṟē.

nāmakaḷ

40.
taṉṉā yakaṉṟaṉ mēṉiniṟan taṉaiyop pāya niṟamalarmēṟ
ṟaṅkal pōṟṟaṉ mēṉiniṟan taṉaiyop pāya niṟamalaru
maṉṉā niṟaiveḷ ḷaṟivuṭaiyēm vākkuṅ kuṭikoṇ ṭamarkaruṇai
vaṇmaip paṉuvalāṭṭiyiru malarttā ṭalaiyāl vaṇaṅkuvā
muṉṉā niṉṟa kaṅkaimaka ḷoṭuṅki yaṭaṅki yēmāṟa
vumpar perumāṉ ṟirumēṉi yorupāl kavarntu mamaiyāmē
muṉṉā vaṉaiyaṉ ṟiruvuḷḷa muḻutuṅ kavarntutuḷ ḷiṟumākku
mutta mūraṟ ṟirumaṇavai mutalvi taṉṉaik kākkaveṉṟē.

turkkai

41.
malaiyā niṟkum veḷviṭaiyum vāṉa maṟaikkuñ ciṟaippuḷḷu
mataveṇ pakaṭuṅ karumpakaṭu māṉu mīṉu maṟṟuḷavu
mulaiyā veṉakku metirōveṉ ṟuraikkum viṟalō rāṇciṅka
mukaikkun tiṟalōr peṇciṅka muḷḷak kukaiyu ḷuṟattutippā
malaiyār ceṟuviṟ kōṭṭerumai yaṅkaṭ karuṉpu kaṟittarunta
vataṉvā yirupāl vaḻitīñcā ṟavāvi yuṇṇum palavaṇṭar
vilaiyā valkul liṟkumiṉār miḷirvāyūṟa luṇumviṭarai
viḻaiyu maṇavait tirunallūr veṇṇīṟ ṟumaiyaik kākkaveṉṟē.

cattamātar

42.
paṟayō timamu maṟaiyumimiṟ pāḻi yēṟum piṉākamumpōr
payilu mayilu mayilumvali paṭupuḷ ḷaracun tikiriyumoy
yuṟaicī yamumvaṉ kalappaiyumveḷ ḷorukai varaiyum vacciramu
muḻalum pēyum cūlamuntam mūrti paṭaicey yeḻumāta
riṟaiyō ṉuḷḷat taḻakoḻuka veḻuti nōkku mōviyattai
yeṇṇil puvaṉa moruṅkīṉṟu miḷamai vaḷamaip pacuṅkiḷiyai
maṟaiyō liṭumpoṟ ṟiruvaṭiyeṉ maṉattum patikku maṉattainaku
maṇanal lūriṉ veṇṇīṟṟu mayilaip parintu kākkavē.

muppattumukkōṭi tēvar

43.
cītaraṉmalarttavi cirukkaiyaṉivarkkariya voppaṟṟameycōti pātiyuruviṟpoli
tēviyaiyurukkiḷar murukkita ḻitaḻkkiḷiyai yeppaṟṟu maṟṟāruṇ mēliyavarukkuṟu,
kātaramaṟuttavar pavakkaṭalcuvaṟṟimaki ḻappeṟṟimikkāḷai mūvirumukattoru
kāḷaiyaimatakkavu ḷuṭaikkayamukattamaraṉaippeṟṟanaṟṟāyai mētakukuṇattiyai ,
yōtaratanacceḻu vaṭattoṭoḷirmuttavaṭa muṟṟucci ṟap@ē$peṟu ñāṉavamutakkaṭa
lūṟukala cattuṇai mulaituṭiyiṭaikkoṭiyai yaṟpukki ṉippāḷaiyāraruḷoruttiyai,
yātaramikapperu maṇattumemaṉattumamar muttikkuvittāya tāḷuṭaiyacattiyai -
yātavaruruttirar maruttuvarvacukkaḷeṉu muppattumukkōṭi tēvarkaḷ purakkavē.

kāppupparuvam muṟṟiṟṟu
-----------------------------

2. ceṅkīraipparuvam
44.
nīrpūtta muppat tiraṇṭaṟamu mōmouperu niṟaiviṉmē ṉōkkimalarā -
nītikīḻ nōkkiyē malartaleṉ ṟiyāvaru nikaḻttuniṉ ṉirukaimalaru,
mērpūtta puviyiṟ patittoru muḻantā ḷiruttiyor muḻantāḷeṭut -
tiravimaṇ ṭalameṉṉa virukutam paikkuḻaika ḷeṅkumvil vīciyāṭat,
tārpūtta mucciyiṟ kaṭṭiviṭu nittilat taṇmaṇic cuṭṭiyunalan -
taḻaiyunuta liṟpoliveṇ ṇīṟumoṇ ṭilatamun taḷavaṉaiya kuṟumūraluñ,
cīrpūtta veṇṇilavu vīciyā ṭakkavuri ceṅkīrai yāṭiyaruḷē -
tirupperu maṇattama raruṭperu maṇaccelvi ceṅkīrai yāṭiyaruḷē.

45.
pēcumpukaḻ cālperum puvaṉatti lāṇmakap peṟalciṟappeṉṟumaṟṟaip -
peṇmakap peṟalat tuṇaicciṟap paṉṟutuyar peṟṟatop pākumeṉṟu,
mācupaṭu tuṉpamē peṇṇuruva māyenta vaippiṉum varuvateṉṟu -
matikkiṉoru makavumaka vāveṉṟu miṅṅaṉam vakutturaip pārkaḷēṭu,
kūcuta lilātaka malarntāṇ makappeṟuti kuṟaivutapa veṉṟācimuṟ -
kūṟunaru muḷḷanāṇ koḷḷaveṉ ḷappaṭāk kuvaṭuvā ṉaṇavavōṅkun,
tēcumali paṉimalaik koruputalvi yāyavumai ceṅkīrai yāṭiyaruḷē -
tirupperu maṇattama raruṭperu maṇaccelvi ceṅkīrai yāṭiyaruḷē.

46.
taiyalara mātarmutal yārumō kittut taḻīikkoḷāt taṭaikarutiyō -
tāmē viraintiṉṉu mōkiṉiyai muṉpōṟ ṟaḻīikkoḷal vilakkeṇṇiyō,
vaiyamicai yavariṭait tāṉkoṇṭa vārvattai maṉṉuyirk kaṟivikkavō -
vayaṅkaruva meṟṟiva riyaṅkuruva maṟṟeṉu maṟaipporuḷai veḷiceyyavō,
vuyyaneṟi tarucaiva cittānta mōtumuṭi poṉṟiyoṉṟāmaiyiṟṟeṉ -
ṟuṇarttavō vuṇarvariya vuṇarvuruva mākiyem muṇarvoḻit tuṇarumoruvar,
ceyyatiru mēṉiyoru pātiyamar paiṅkiḷḷai ceṅkīrai yāṭiyaruḷē -
tirupperu maṇattama raruṭperu maṇaccelvi ceṅkīrai yāṭiyaruḷē.

47.
niṟaicukuṇa maruvunam mirukaṇmala rilameṇṟu niṉaiyāma loṉṟaḻikku
nilavunaṅ kaiyamaru malareṉṟu niṉaiyāma ṉitamunika ḻoṉṟaḻikku
maṟaipukalu naṅkāmar meyyiloṉ ṟiravupakaṉ māṟāta veppuṟuttu
maṟṟoṉṟu māṟṟava ḷoṭuṅkūṭi maṟṟatai vayakkumivai yaṉṟiyiṉyuñ
kuṟaivariya vuvaḷakat tumpukūu nāṇanāṅ koḷaviraṇṭuṅ kuṭikoḷuṅ
kulavivaṟ ṟiṉṟiṟamai yeṉṉaiyaṟi vāmeṉṟu kuṉṟumā ṟirukatiraiyuñ
ciṟaiceyta teṉaviṟai mukakkaṇ putaittapeṇ ceṅkīrai yāṭiyaruḷē
tirupperu maṇattama raruṭperu maṇaccelvi ceṅkīrai yāṭiyaruḷē.

48.
poruntupaci yālviḻi yiraṇṭum picaintaḻu pulikkuruḷai yoṉṟuvappap -
poṅkupā lāḻiyai yaḻaittuk koṭuttaciva puṇṇiyaṉ pukaḻcamaḻppa,
maruntunal viruntiḵ taruntuka poruntaveṉa maṟaiyuṇara variya periya -
mātēvaṉ viṉmaṇik kuḻaitaḻai cevikkaṇ maṟaittamiḻ niṟaittūṭṭumā,
kuruntumaḻa kaḷiṟoḷi viḷakkeṉac caṇpaiyiṟ kulavupara camayaciṅkak -
kuruḷaiyu ḷuvappameyñ ñāṉaviṉ pāṉmuṉ koṭuttapaiṅ kōlamayilē,
tiruntuna laruntava ruḷampuku viḷakkamē ceṅkīrai yāṭiyaruḷē -
tirupperu maṇattama raruṭperu maṇaccelvi ceṅkīrai yāṭiyaruḷē.

vēṟu

49.
cūḻiyamuñciṟu cuṭṭiyum viṭṭoḷir cōtivirintāṭac
cūṭututiccevi nīṭuṅkuḻaiyun tōṭu macaintāṭa
vīḻiyavāvucev vāyiṉeḻuṅkuṟu veṇṇakai nilavāṭa
veḷḷiyapiṟainuta leṉpatu meyyeṉa veṇṇīṟ ṟoḷiyāṭa
vāḻiyavāḻiya veṉṟumuṉiṉṟu vaḻuttum pēraṭiyār
māṟāvaṉpeṉṉum vārikuṭaintu makiḻntvar caṉmameṉu
māḻiyavāḻi cuvaṟṟumaṭappiṭi yāṭuka ceṅkīrai
yallūrpoḻilamai nallūreḻilumai yāṭuka ceṅkīrai.

50.
niṟaitarumampala vuṟaitarukaramalar nikaḻciṟu vaṇṭāṭa
nilaveḻutirumuka mativāyūṟa ṉirampuñ cutaiyāṭap
poṟaitaru karuṇaiyiṉ muḻukiyakayalkaḷ polintu puraṇṭāṭap
pūvaṉampalavu maṭaṅkiyavutaram poṟpu malintāṭak
kaṟaitarukaṇṭar karuppuviṉmārar kāynta tuḷattōrntu
karaitarunumvali kāṇkuvaliṉṉē kāṇkeṉa vaṟaivatupō
laṟaitaruceṉṉi yacaintāṭattaṉi yāṭuka ceṅkīrai
yallūrpoḻilamai nallūreḻilumai yāṭuka ceṅkīrai.

51.
viṇṇalaipiṟaiyu niṟaiyuntuṟaiyum mēviya caṭaiyāṭa
miḷirpoṉṉāṭaiya ṉēttuntiruvarai vempuli yuṭaiyāṭak
kaṇṇalainīroṭu nekkurukaṉparkaḷ kaikaḷ kuvittāṭak
kāmarukoṉṟai yoṭuntalaimālai kalantu puyattāṭap
paṇṇalaiyāma leḻuppicaivallavar pāṭicai yūṭāṭap
patiṉālulaku macaintāṭakkaḻal paṟṟu cilampāṭa
vaṇṇalaimaṉṟiṭai yāṭṭuñcūṭṭaṉa māṭuka ceñkīrai
yallūrpoḻilamai nallūreḻilumai yāṭuka ceṅkīrai.

vēṟu

52.
ikaḻtaliṟavamuyal pavarviṉainiṉaimuṉi kantēniṉṟāryā
miṉaiyamuṉaṭimaiya maruḷkeṉavimaiyava reṉpāraṉpārā
yakaḻmalameṉavaṉu tiṉamuṟaiyiṭavaṭi yaṉpāṉaṉṟēyā
yaruṇmaḻaiyiṭaiyoḻi vatutavirvakaipoḻi yañcēruṅkārē
pukaḻmikukavuṇiya matalaimuṉaḻukaita virntārvaṅkūrcīr
puṉaitaraniṉaitaru mamututaviyamulai naṅkāyceṅkēḻē
tikaḻpavartiruvuru vorupayalamarmayil ceṅkōceṅkīrai
tiruvaḷarmaṇavaiyiṉ maruvaḷarkuḻalumai ceṅkōceṅkīrai.

vēṟu

53.
vēlaimaruṭṭiya vāḷviḻiyaṟputa naṅkāycantāti
mēruvaḷaittavar mārputuḷattata ṉampūcuntāyē
pālaiyiṉitteḻu tēṉaiyakaṟṟucol keṇṭāyvaṇṭāyum
pāṉmaimalarkkuḻa lāymalaipeṟṟama runtēcentēṉūr
cōlainalakkiḷi yēyamutottaka rumpēcempākē
cūḻupavarkkika lāyavoḻittavar tampāloṉṟīvāy
cēlaiyeṭuttakai vēḷainiṟuttiṉaḷ ceṅkōceṅkīrai
cīrmaṇavaippati vāḻumaṭappiṭi ceṅkōceṅkīrai.

ceṅak@ī$raipparuvam muṟṟiṟṟu
-----------------------------

3. tālapparuvam
54.
vāṅkuṅ koṭi nuṇ ṇucuppociya vārkkuṅ kumavaṉ mulaicumanta
maṭava naṭaimaṅ kaiyarnaṟiya mālaik kuḻalkaṭ ṭaviḻkkavatu
tāṅkum viraimeṉ ṟukaḷvīḻntu tavaḻntam maṭavār mulaikaḻitta
cāntum puḻukuṅ kuṅkumamun taṇavā taḻuntu cēṟākita
tēṅkun tiruvī tiyiṟpaṭintu ceṟiyu mīram pularttaliṉat
terivai māru maintarkaḷuñ cintaik kavaṟci yaṟuttiyaṅka
vōṅkun tiruvat tamiḻmaṇavai yuṟaivāy tālō tālēlō
yulaka muvakkun tiruveṇṇīṟ ṟumaiyē tālō tālēlō.

55.
vaṇkā leṉṉa vāyeṉṉa vāykkā leṉakkāl vāyeṉappēr
maruvi māṟā vaṉaṅkoṇamai māṉa nallūr perumaṇamvā
ṉeṇkā nallūrp perumaṇamē rēype rumaṇa nallūreṉ
ṟilaku peyarpūṇ ṭuṟuvaṉamēyn teṉṟum viḷaṅku minnakarait
taṇkā laṟiñar palarkuḻumit tavātu cūḻntu maruvutalāṟ
ṟāvā nāmu meññāṉṟun tavātu cūḻta ṟakutiyeṉa
voṇkāl palacūḻ civalōkat tuṟaivāy tālō tālēlō
vulaka muvakkun tiruveṇṇīṟ ṟumaiyē tālō tālēlō.

56.
kārār kalinīr mukanteḻunta kamañcūṟ koṇṭal karukkalaṅkak
kalaivāṉ matiyat tuṭalpōḻak kaṟpat taruviṉ kaḻuttoṭiya
nī@ī$rār taṭattut takaṭṭakaṭṭu neṭiya vāḷai mēṟpāya
nikaḻkār mēti paṭintuḻakki nelliṉ kaṟṟaik katirmēyntu
cīrār naṟuntā maraikutaṭṭic ceṅkaṭ karumpu kaṟittaruntit
tēmā niḻaliṟ pēruṇavu ceṟittuṇ ṭiṭalē poruḷeṉakko
ḷōrār pōlat tuyiṉmaṇavai yuṟaivāy tālō tālēlō
vulaka muvakkun tiruveṇṇīṟ ṟumaiyē tālō tālēlō.

57.
nilavu tamainaṉ kiṉituyirtta nilamā kiyanaṟ ṟāymakiḻa
nirampu payamūṭ ṭupuvaḷarttu nikaḻkā rāya cevilittāy
kulavu pacitīr taravuṇavu koḷḷuṅ kalatti ṉuvarviravuṅ
koḷkai tīteṉ ṟatukaṭivāṉ kuṟitta poḻilkaḷ palavuniṟai
palavu miṉiya tēmāvum paṭarneṭ ṭilaiya katalikaḷum
paṇpi ṉuyirtta kaṉiccāṟu pāycci niṟṟa lāṟṟicaipō
yulavu pukaḻcāl vaḷamaṇavai yuṟaivāy tālō tālēlō
vulaka muvakkun tiruveṇṇīṟ ṟumaiyē tālō tālēlō.

58.
kattun taraṅkak kaṭaleḻuntu kaḻiyiṉ vaḻivan tiḻivilaḻal
kālu moḷiyuṅ karukavoḷi kāṭṭun tukirum vaḷaiyīṉṟa
muttum parappa vataṟketirē mukilvan tuṟaṅku muyarpoḻilkaṇ
muṉiviṉ ṟēṟṟuk kaṉiviṉoṭu mukantu parivart taṉaiceyalpōṟ
kottu maliyum paiṅkamukiṉ kulaiccem paḻamum veṇmukaiyuṅ
koṭṭi niṟpa vatukaṇṭu kuḷirvā ṉāti yevvulaku
mottu navilum pukaḻmaṇavai yuṟaivāy tālō tālēlō
vulaka muvakkun tiruveṇṇīṟ ṟumaiyē tālō tālēlō.

vēṟu

59.
karuṇaitatumpi vaḻintuparanta caṭaikkaṭ centēṉē
kaṭayēṉmūla malattaiviḷarkkak kāṇuṅ kuḻalamutē
marumalipaintuḷa vattoṭaimāmukil vantapiṉ vantamiṉē
māṟāvaṉpa ruḷattumuḷaittu vaḷarnteḻu paiṅkoṭiyē
poruvarupaiṅkiḷi tāṅkiyaceṅkaip poṟpuyi rōviyamē
puyaṟavaḻcimayat timayappiṭiyē polimalar māḷikaivāḻ
taruṇamaṭantaiyar tāḻuṅkuyilē tālō tālēlō
taṇṇiyamaṇavaip puṇṇiyamayilē tālō tālēlō.

60.
uḻaitarukaiyuṭai yentaipirāṉuk kuṭaṉoḻi yātamarā
vōṅkuciruṭṭimu ṉōraintoḻilu moruṅku muṭittiṭuvāy
kuḻantarucintaiyi ṉekkurukikkaci koṇṭukai kūppiṭuvār
kuvitalilāta vuḷakkōyiṟkiṭu kōlam policuṭarē
maḻaitarumukilum viḷarppaviruṇṭa malarkkuḻa lōtimamē
māṟāviṉaiyēṅ kuṭimuḻutāṇṭuṟa vāḻvit tiṭumamutē
taḻaitarumaṟaiyeṉu māviṟkuyilē tālō tālēlō
taṇṇiyamaṇavaip puṇṇiyamayilē tālō tālēlō.

vēṟu

61.
uṇarpavaruṭpoli maḻakatirottoḷir tāyē nāyēṉā
yuḻalumeṉakkuna laruḷpoḻiyittama mātē pōtēvāḻ
puṇarmulaiyaṟputa makaḷirpaḻicciṭu tāḷāy vēḷāyē
puvaṉamaṉaittaiyu mutaramaṭakkiya mātā vētāvē
yiṇarmalariṟkuti koḷunaṟavottamey vāḻvē tāḻvēka
veṉavayaṉmuṟpala vāmararikkumu ṉīvāy pūvāyēr
vaṇarkoṇ mukiṟkuḻal vatipiṟaimeykkavu mārī tālēlō
maṇavainakarttalai maruvumakattuva māṉē tālēlō.

vēṟu

62.
vantip pavarperu vāḻvētāḻvē yāḻvēṉām
vañcak koṭuviṉai nāyēṉōyā tēyāyā
muntit tiruvaruḷ cārāvōrā vērārā
moympuṟ ṟiṭavaruṇ māṉētēṉē kōṉēyā
nantip polimalai mātēcūtē yōtērcā
ṉaṉṟaṟ putamulai yāḷēvāḷē nīḷēvē
cintit tiruviḻi yōrāytālō tālēlō
tiṇpoṟ puricainal lūrāy tālō tālēlō.

vēṟu

63.
karikaṇāyavai yēvāy tālō tālēlō
karutunarpāloḷi yāvāy tālō tālēlō
variyapemāṉiṭa mōvāy tālō tālēlō
varuḷvaramēpoḻi nāvāy tālō tālēlō
vuriyaralāruyir kāvāy tālō tālēlō
voḷirmulaiyāmata māvāy tālō tālēlō
piriyamuṟāruḷa mēvāy tālō tālēlō
perumaṇamēviya pāvāy tālō tālēlō.

tālapparuvam muṟṟiṟṟu
-----------------------------

4. cappāṇipparuvam
64.
pārvaḷar matikkuḻa veṉakkaḻu malattuṟ pāvitteṉ pavantuṭaitta
paracamaya ciṅkameṉ ṟuraiceyum pālaṟāy pavaḷavā yārmaṇattuk
kārvaḷaro rāṇavamu miruviṉaiyu mummalakkaṭṭumuṭa lātināṉkuṅ
karutucāk kiramāti yaintuman tiramāti karaiyāṟu nīntiyeḻumā
ṟārvamuṟa mūḻkip puṟattaṭaiyumāceṉa vakattaṭaiyu mācumaṇṇi
yāṉṟapañ cākkarap puṉalakaṉ karaimēvu māruyirk karuḷcurantu
cārvariya veṇṇīṟu nalkun tirukkaikoṭu cappāṇi koṭṭiyaruḷē
tarumaṇan tavaḻavamai perumaṇaṅ kamaḻumumai cappāṇikoṭṭiyaruḷē.

65.
vēyeṉap polipacun tōḷuṭaiya malarmātar meṉkaiyaṅ kātta ṭāṅku -
miḷirkamala malarpakalu miravumeḻu mirucuṭar virāvuṟa viḻuṅkumaravu,
māyeṉap polikaruṇai yammāṉ ṟirukkaiyo ṭaḷāvuṅ keḷiṟṟumūla -
maṉpupuri vaḻiyaṭiyār pavavāri muḻumaiyu malaittuc cuvaṟṟuvaṭavai,
cēyeṉap polivaraik kiḻavaṉviḻi vaḷarun tiruntalar paṭuttavamaḷi -
teyvavaṟa muppat tiraṇṭaiyum vaḷarkkunaṟ cemmaiyāṉ mikkacevilit
tāyeṉap poliniṉkai malarmukiḻt tammaiyoru cappāṇi koṭṭiyaruḷē
tarumaṇan tavaḻavamai perumaṇaṅ kamaḻumumai cappāṇikoṭṭiyaruḷē.

66.
kuḻaitarac cuvaimatup poḻitaṇṭu vāṅkik kulāvuñ curuppunāṇuṅ-
kūṭṭiyatiṉ malaroṉṟu nāṭṭivali kāṭṭiyetir koṟṟavēḷ poṟṟa kāmar,
viḻaitarap poliyuruvu muṟṟumaḻal paṟṟumoru vevviḻik kuṇavu ceyta-
meyyarciva lōkat tiyākarpaṉi mālvarai viruppiṟu maṇappantari,
ṉiḻaitarat takkaviṭai yociyavaṉa mulaicuman tiṇarmalark kompiṉiṟku-
mēnteḻiṉi ṉarukuṟṟu maṟaimuḻaṅ kappala viyaṅkalip pappalpuvaṉan,
taḻaitarap paṟṟukait tāmarai mukiḻttammai cappāṇi koṭṭiyaruḷē -
tarumaṇan tavaḻavamai perumaṇaṅ kamaḻumumai cappāṇi koṭṭiyaruḷē.

67.
ceyyakama lamporuvu meṉpatu tiṟampac ceyaṟkaic civappeḻuntu
ceṟitarak kaṉṟumeṉ ṟeṇṇātu patumuṉuñ cērntaṟi tarātavivaikaḷ,
vaiyamicai yivarmuṉañ cērvatō veṉṟuḷa matittiṭā taṇṭaraṇṭa-
māṇṭapaki raṇṭamuṟ ṟīṉṟaḷik kuṅkaruṇai vāñcainaṟ ṟāyātalāṉ,
maiyaviru meṅkaḷkaṇ malarōṭu vataṉamu malarumā ṟuḷamiraṅki -
vaḷamoḻip paiṅkiḷḷai tāṅkiyata ṉiṟakutai vantunan tuvakaiyuṟuniṉ,
ṟaiyalamar kaimmalar mukiḻttammai yammaiyoru cappāṇi koṭṭiyaruḷē-
tarumaṇan tavaḻavamai perumaṇaṅ kamaḻumumai cappāṇi koṭṭiyaruḷē.

68.
uravumaṟai pāṭuciva lōkat tiyākareṉ ṟuraiceyniṉ koḻunarmakiḻa -
vuḷḷaṅ kacintunek kurukiyuru kikkuḻain tōṅkututi palapāṭuvōṅ,
karavutavir mūttaniṉ makaṟkiṉiya mōtakaṅ kaitoṭap palapaṭaippōṅ -
karutiḷa makaṟkunaṟu māṉmatañ cāntaṅ karuppūra mappiviṭuvōm,
paravuman tākiṉi niṉakkaṭimai ceyyumoru pāvaiyeṉ ṟēnāṭṭuvōm-
parintuṉaittutipurital collavēṇ ṭuṅkolem pālaruḷ curantumikkā,
taravuperukakkara mukiḻttammai yammaiyoru cappāṇi koṭṭiyeruḷē
tarumaṇan tavaḻavamai perumaṇaṅ kamaḻumai cappāṇi koṭṭiyaruḷē.

vēṟu

69.
vēṭṭup puyaṟavaḻ ciyamat timaya vilaṅka liṭaittōṉṟi
viṇṇavar maṇṇava reṇṇumor veḷḷi vilaṅka liṭaittaṉiyē
pāṭṭup piramara muḷaruṅ koṉṟaip paintār vēyntulavum
paṇpār piraṇava kuñcara mēvip pāroṭu viṇveruvu
mōṭṭut tiṟalko ṭulāviru kōṭṭoru mūric ciṉavēḻa
muṉaimutaṉ māyntoru varaipōṟ cāytara muṉiviṟ porumoruveṇ
kōṭṭuk kaḷiru payanta maṭappiṭi koṭṭuka cappāṇi
kuṇavaip peṉavamai maṇavaip patiyumai koṭṭuka cappāṇi.

70.
tamarat tiraipaṭu toṭukaṭa lulakiṟ ṟaṇṇiya piramapuran
taḻaitaru vēṇu purappeyar pūṇat tāvil varaṅkoṇṭē
yamarark katapati mutaliyar tiruvaṉai yārpuka ḻoṭukūṭṭuṇ
ṭaṇṭa maṭaṅka naṭāvu koṭuṅkō lāḷiyu mavaṉiḷaiya
pamarat toṭaineṭu muṭivali yiṉarum paṉmain tarumiṭaiyum
paṭaiyum muṭaiyum paṭitaṭi kaṭivaṭi payilayil valaṉēntu
kumarak kaṭavuḷai yīṉṟa karuṅkuyil koṭṭuka cappāṇi
kuṇavaip peṉavamai maṇavaip patiyumai koṭṭuka cappāṇi.

71.
piṟaimati niṟaipuṉa luṟaitaru caṭilap perumā ṉorumāṉvāyp
perukoli yorucevi yarukuṟa niṟuvu pirāṉoru pālamarvāy
kaṟaitapa maṟaimuṭi pōtumor kiḷḷai kalantamar kaikkiḷiyē
kaṭaiyēṉ kuṭimuḻu tāṇṭu virumpik kākkum paiṅkoṭiyē
maṟaimuḻu vatumē kalaicey taraiyaṇi mātē mātaracē
malaiyi lutitta maruntē veḷḷiya vāṇakai yōtimamē
kuṟaiyaṟa vaṭiyavar pārpoli cuṭarē koṭṭuka cappāṇi
kuṇavaip peṉavamai maṇavaip patiyumai koṭṭuka cappāṇi.

vēṟu

72.
ciṟumati natipoti miṭaicaṭai yuṭaiya riṭattuma ṭappāvāy
ceṟitavar maṉaviruṇ muḻutaṟa vavaṇoḷir patmapa tattōyē
maṟuvaṟu katiroṭu matiyuṟa vūṟumiru ḷottaku ḻaṟkōtāy
maṟukuṟu ciṟukiṭai yocitara vaḷariḷa muttamu laittāyē
kaṟuvoṭu moḻukoṭu viṭamamir tuṟaviṭu kaṭkaṭai naṟṟōkāy
katirviḻi yoṉavoru tamiyaṉoḷ ḷoḷimuḻu kattayai vaippōyē
kuṟumuṉi toḻuteḻu paṉimalai varumayil koṭṭuka cappāṇi
kuḷirmali poḻileḻiṉ maṇavaiyi lamarkuyil koṭṭuka cappāṇi.

vēṟu

73.
paṭavara vaccumai muḻutu muṇappaci yuṟṟava ṉattārar
patuma malarttalai yamarmaṟai vittaka raṭṭati caippālar
kaṭavuḷar maṟṟaiyar muṉivarar pattice yappaṭu meyttēvē
kamalama larttalai makaḷirmu taṟpala raṟpuṟu kaṟpōyē
maṭamai yaṟutteṉa titayama larkkaṇi rukkuma ṉappēṭē
matiyamu ṭittavar nitiya meṉattamu ḷattuṟa vaippōyē
kuṭavaḷai moyttacey maṇavai maṭappiṭi koṭṭuka cappāṇi
kulavima yattaṉi varaivaru muttami koṭṭuka cappāṇi.

cappāṇipparuvam muṟṟiṟṟu
-----------------------------

5. muttapparuvam
74.
koḻutum varivaṇ ṭuḻutuḻakkik koḻuntē ṉirampa vāymaṭuttuk
kumaṭṭik kavintāṅ ketireṭukkuṅ kaḷirmeṉ malarppūṅ kuḻaṟkompē
toḻutu maḻutum pukaḻpāṭit tutittu muruki yurukinikaḻ
toṇṭa ruḷakkō yilukkamainta tūṇṭā viḷakkē cuyaṅcōti
yeḻutu muyirō viyakkoḻuntē yeḻutā vuruvat tiḷaṅkoṭiyē
yeḻupērulaku niṉaintutoḻu toḻukō maḷamē yilavāti
muḻutumiṇaiyi ṉiṉkaṉivāy muttantaruka muttamē
mutucīr maṇavaip perumāṭṭi muttan taruka muttamē.

75.
naṉiyā tarañcey tuḷḷuruki naintu kuḻaintu nāttaḻumpa
nāḷum vaḻuttum pēraṭiyār nalañcā luḷḷat tūṟṟarumpi
yiṉiyā niṟkuñ cuvaiyamiḻtē yēḻait toḻumpu pūṇṭoḻuku
meṅkaḷ kuṭikku morumutalē yellā vuyiru miṉitīṉṟu
kaṉiyā niṉṟa pēraruḷiṟ kacintu nōkki makiḻvikkuṅ
karumpē puvimu ṉāṟāṟuṅ kaṭanta mutali lāmutalvaṉ
muṉiyā tavāvuñ ceṅkaṉivāy muttan taruka muttamē
mutucīr maṇavaip perumāṭṭi muttan taruka muttamē.

76.
viḷakku maravic ceṅkarumpu virumpu curumpu nāṇpūṭṭi
viraikkō ṟoṭutta vēḷuṭalam viḻittīk kuṇavāk kiyatumaṟan
tiḷaikkuṅ koṭinuṇ maruṅkulkavaṉ ṟēṅka vīṅku miḷamulaiyu
miḷaku paciya vēyttōḷu meḻilkop puḷikkun tirumukamun
tiḷaikkuṅ kātal koṭunōkkuñ ceyya caṭaiveṇ piṟaimuṭitta
tēva tēvaṉ mukakamalañ cevvē malara veṇṇilavu
muḷaikkum pavaḷac ceṅkaṉivāy muttan taruka muttamē
mutucīr maṇavaip perumāṭṭi muttan taruka muttamē.

77.
nattaṅ kamaḻum kuḻaṟkōtai nallā raṟuvar tirumulaippā
ṉaṉku teviṭṭa vuṇṭupacu naṟumpuṟ puṉaṟṟoṭ ṭiliṉamarpō
tattaṅ kamaḻum paṭiyeṭuttāṅ kaṇaittu mārpi ṉuccimōn
tārvam peruka nōkkutoṟu maruḷāṟ periya yōkiyartañ
cittaṅ kamaḻuṅ kiṇkiṇippoṟ cilampu pulampu cēyitaḻttāṭ
ṭeyvac caivac ciṟukuḻavi tiruvā yāṟu muvantaḷikku
muttaṅ kamaḻu niṉkaṉivāy muttan taruka muttamē
mutucīr maṇavaip perumāṭṭi muttan taruka muttamē.

78.
iḻiyum puvaṉac ciṭuvāḻvu mamarar puvaṉap peruvāḻvu
mamma nāḷu maruvarukku mārvam pūṇṭa malapākar
viḻiya maṉamuṅ kuḷitūṅka vitikā ṇariya tiruvuruva
mēvi yāvi mutaṉmūṉṟum viruppiṉ vāṅki yevviṉaiyu
moḻiyum paṭicey nōkkāti yoṉṟap purintu civāṉanta
mūṟip perukit tatumpiyeḻa voṉṟu moḻivā ruḷaṅkuḷira
moḻiyumpavaḷac ceṅkaṉivāy muttantaruka muttamē
mutucīr maṇavaip perumāṭṭi muttan taruka muttamē.

vēṟu

79.
matimuttam viraṉvayi rakkaḻaṟ kāṟēykka maṇṇiṭait tēynta tuyarvēy -
varumutta matileḻun taḻalāl vetuppuṇṭu māmaikaru kiyatu ceñcoṟ,
potimuttam vaṉpakaṭu kāluḻak kappiḷavu pūṇṭatā lippivaḷaimīṉ -
poli muttam veyyapula voḻiyātu nāṟumoṇ pūvaiyar kaḷattumēvun,
tutimutta mavarmakiḻnar kaipaṭ ṭatukkuṇṭu tōṉṟātu maṟaiyumikkuc -
cuṭarmutta mālaiyi ṉerintativai vēṇṭēn toṭuttapaṟ palavuyirkkum,
patimutta mēṟṟumakiḻ nitimutta maṉṉacem pavaḷamut tantarukavē
pallūr virumpumeyi ṉallūrarumpumayil pavaḷamuttan tarukavē.

80.
aṭariruṭ polivaḻiya vāyiraṅ katirvirit tātitta ṉutayameḻumō -
raruvaraic cintūra varuviyiṟ paṉṉāḷu māḻntoḷi parappu maṇiyuñ,
cuṭarvirit teḻuvacic cutaricaṉa muntaṉit tolvaḷaiyu mēntu moruvaṉ -
ṟuḻāyppaṭalai maṟumārpi ṉukkaḻaku ceyumvilaittokaiyilā variyamaṇiyu,
miṭarkeṭat takuvaroṭu catakōṭi koṇṭuporu mēntalūr maṇiyumaṟṟu
miyampumain talaināka maṇiyumyām vēṇṭala memakkammai centukireṉap,
paṭarcaṭai tarittapol lāmaṇi yavāvuniṉ pavaḷamut tantarukavē
pallūr virumpumeyi ṉallū rarumpumayil pavaḷamut tan tarukavē.

81.
karavutīr pēraruḷ viḻikkuṭaiyu mīṉuṅ kalantupara ñāṉamūṟuṅ -
katirmulaikkuṭaiyuṅ kaḷiṟṟikaṉ maruppuṅ kaḷattiṉuk kuṭaiyum vaḷaiyum,
viravupā keṉumoḻik kuṭaiyuṅ karumpumeḻiṉ mēyatōṭ kuṭaiyumvēyu-
miḷirkavā ṉukkuṭaiyum vāḻaiyu mukattiṟku mēṉmēlu muṭaiyumatiyum,
puravucāl kaikkuṭaiyu naḷiṉamunaṟuṅkuḻaṟ poliviṉuk kuṭaiyu mukilum-
poṟpuṟat tarumuttam vēṇṭalaṅ kaṇṭam polintoḷira nīlamvaitta,
paravumā ṇikkamoru pālvaitta marakatam pavaḷamut tantarukavē-
pallūr viruṉmyumeyi ṉallūrarumpumayil pavaḷamuttn tarukavē.

vēṟu

82.
maṟaiyiṉ muṭiyu meṉatu ḷakamu maṉamu ḷuruka nittamu
matura moḻiyi ṉiṉiya tuticey maṟuvi laṭiyar cittamu
maṟaiyu maḻivil karuṇai peruki yalaiya teṟiyu makkamu
maḷavil piṟavi yutati cuvaṟa valarcey caraṇa patmamu
niṟaiyu maḻaku poḻiyu mukamu mapaya varata vattamu
nikaril piṟavu milaka vamaru nilavu mamala vuttami
kaṟaiyil cimaya vimaya mutavu putalvi taruka muttamē
karaiyil vaḷamai yaḷavu maṇavai mutalvi taruka muttamē.

vēṟu

83.
vañca maruvu neñca maruvu vañci vilaku cattiyē
vampu taḻuvu meṉpu luraiyu nampi yaruḷcey pittiyē
kañca maruvu mañcaṉ viṟaṉmu kuntaṉ veḷiya vattiyūr
kanta malara vaṅka vaṇipu yaṉpaṉ muṟaitu tittunī
tañca meṉavu vanta ṉaiyarmu ṉiṉṟa voḷiro ruttiyē
caṅku kuḻaiyar tiṅkaṇ muṭiyar paṅki ṉamarti ṟattiyē
yañca mulavu naṉcey maṇavai yampai taruka muttamē
yaṉpar maṉamu vanta varuḷa ṇaṅku taruka muttamē.

muttapparuvam muṟṟiṟṟu.
-----------------------------

6. vārāṉaipparuvam.
84.
viṟkoṇṭa vāṇutaṟ paṭṭamuñ cuṭṭiyum viḷaṅkoḷi tuḷumpucūṭṭum
virainaṟuṅ kuḻaliṟ kaviḻttiṭu takaṭṭaṇi virāyacem maṇiyiṉoḷiyuñ
coṟkoṇṭavaḷḷaic cevikkaṇamar tōṭumiru tōḷvaruṭi yāṭunīṭu
cōtik kutampaiyu miḷañāyi ṟutayañ curappamār pattuvayirak
kaṟkoṇṭa paṇiyumut tāramum veṇṇilāk kaṟṟaikāl cantrōtayaṅ
kāṭṭaviru kaivaṉai kalippac cilampukaḷ kaliṉkali ṉeṉappulampa
veṟkoṇṭa taḷiraṭi peyarttumaṇa vaippati yoḻiṟparā paraivarukavē
yēkarciva lōkatti yākaroru pākat tirukkumumai yāḷ varukavē.

85.
āṟāṟu tattuvamum vētānta muṅkaṭan tavirvaṉaviṇ muḻutumāḷi
yātippal vāṉavaru mātarip paṉavunti yaṉṉamiṉ ṉamumuṇartarā
nāṟāṟu taṅkumuṭi yoṇmatip piṟaiyañcanakuvaṉa kaḷaṅkamoḻimeyñ
ñāṉayō kiyaruḷaṅ kuṭikoḷvaṉa nainturuki nāttaḻum pattutippār
kūṟāṟu kāluḻak kāmala riṭuntoṟuṅ koṇṭavap paṉaveṉṟupal
kūrttamati yāḷarpukaḻmellaṭi peyarttaḻakukulavaviru pattāṟiṉō
ṭēṟāṟu puṇṇiyamu maṇavumaṇa vaippati yoḻiṟparā paraivarukavē
yēkarciva lōkat tiyākaroru pākat tirukkumumai yāḷ varukavē.

86.
tiṅkaḷaravaṅkaṇmalikoṉṟaimalar tuṉṟucaṭaitēṭimuṉkaṇṭaṟitarāc
ceñcūṭṭu veḷḷōti mantoṭara vāyiran teyvattiṟattun@i$kaḻvē
taṅkaḷperu kōlamiṭ ṭuttoṭara naṟiyacen tāmarai yuyirttamātun
tātuceṟi veṇcata taḷakkamala māḷikait talaiyamaru mātumikupō
kaṅkaṇmali vālikat tayirāṇi yumpala karuṅkuḻa larampaimāruṅ
kaikuvit tuttoṭara meyññāṉa yōkariru kaṇkaḷun toṭaraviṭartīrn
teṅkaṇmaṉa muntoṭaramellaṭi peyarttiṉitoḻiṟparā paraivarukavē
yēkarciva lōkat tiyākaroru pātat tirukkumumai yāḷ varukavē.

87.
paṉmalar mukantiru karaṅkoṇṭu tūyneṭum paṉivicum pamarumaṭavār
paṇitōṟu mavarkuḻa laḷāyatara ḷappiṟai patintiṭat tōṉṟucuvaṭuṅ
kaṉmalarmaṉattaivaṇkaruṇai puriyāy koleṉkātaṟkitaḻakukoleṉāk
kaṟpaṉai kaṭantavar toḻuntōṟumavarmuṭik kaṭpiṟaiyaiyeṟṟalālē
muṉmalar taruñcuvaṭu mēlkī ḻuṟappeṟṟu mōkanīt tavaruḷattāṉ
mūṭiṭap paṭṭumaya lāḻntā ruḷampatiya muḻutumac cuṟṟuvilaku
meṉmalaru niṉmala raṭittuṇai peyarttuna leḻiṟparāparai varukavē
yēkarciva lōkat tiyākaroru pātat tirukkumumai yāḷ varukavē.

88.
ālak karuṅkaḷat tiṟaivaruṭa ṉīṅkā tamarntuparai yātiyiccai
yaṟivutoḻi lākiyuyiraimpāca maṟṟuyya vaintoḻi ṉaṭāttumayilē
cālak karuṅkoṇṭa lōmara kataṅkolō takkavin tiranīlamō
taḻaitarum pūvaiyō veṉumēṉi vāyntamātavaṉuṭait taṅkaiyē kār
nīlak karuṅkaṭ ṭirukkōtai mātoṭu nilāvukalai mātunāḷu
nikaḻat tutikkum peruñcelvi yēkalvi nēyamik kārvāḻakkaiyē
yēlak karuṅkuḻaṟ ceyyavāy veṇṇakai yeḻiṟparā paraivarukavē
yēkarciva lōkat tiyākaroru pātat tirukkumumai yāḷ varukavē.

vēṟu

89.
miṉṉip poliyuṅ karuṅkoṇmū viḷarkkuṅ kuḻalār maintaroṭum
viḷaiyāṭ ṭayara viṉitamaitta viyaṉmā ḷikaimēṟ ceykuṉṟiṟ
ṟuṉṉip poliyum paṭipatitta tokucem patuma rākamaṇic
cuṭarmī teḻuntu vāṉaḷavun tōṉṟaniṟṟa ṟamiḻvētam
paṇṇip poliyuñ campantar paravu maṇatti lemperumāṉ
paṭarpē roḷiyāy niṉṟatiṟam pārā raṟiyat terivikka
maṉṉip poliyum vaḷanallur vāḻvē varuka varukavē
māṟak karuṇai cūṟkoṇṭa mayilē varuka varukavē.

90.
mōṉa mōṅkuñ civayōka mutta ruḷḷa mumiḻāta
mummait tamiḻtēr virakarmaṇa muṭittup poṟupēṟṟiṉpukaḻpōṟ
kāṉa mōṅku maṟaimuḻaṅkak kaṅku laḻintu kaḻintōṭak
katirveṇ matiyō ṭu voḷippak kamala mukaikaṇ muṟukkuṭaiyat
tāṉa mōṅkuṅ kūkaituyarc calati mūḻkak koṭiyuvappat
taṇṭā tutaya meḻuṅkatirōṉ ṟaṭantērc celavu taṉaittaṭuttu
vāṉa mōṅku matiṉallūr vāḻvē varuka varukavē
māṟak karuṇai cūṟkoṇṭa mayilē varuka varukavē.

91.
cantu tavaḻu mulaiyārun tāman tavaḻum puyattārun
tavātu taḻuvu māḷikaiyun taṉimē ṉilaiyu māṭaraṅku
mintu tavaḻuñ ceykuṉṟu moḻilkop puḷikku maramiyamu
miṉpaṅ kuṭikoḷ vētikaiyu miṭaṅkoṇ maṇimuṉ ṟilumaṟuku
nantu tavaḻun taṭampaṭintu naṟumpūñ cōlai yakattuṟaṅki
nakupē ranti mālaiyiṟpaṉ ṉalañcāl potiya varaiyutitta
vantu tavaḻun tirunallūr vāḻvē varuka varukavē
māṟāk karuṇai cūṟkoṇṭa mayilē varuka varukavē.

92.
mūri yerumaik karumpōtuttu mōṭṭup piyali ṉukaṅkiṭatti
muṭaṅkūr nāñci lōrkkālam muriyā nukatti ṉaṭupporutti
vēri kaṭaivāy vaḻiyiḻiya virumpu muḻuva reṟuḻiṭakkai
mēḻi taḻuva maṟṟorukai veyya viruppa muṭkōlkoṇ
ṭāri taḻiyā raṭiyumveḷi yāmē yeṉamaṇ piḷavupaṭa
vāṅkāṅ kurappi yuḻumōtai yamma paratta lāṟpakalvāy
vāri yaṭaṅkum vaḷanallūr vāḻvē varuka varukavē
māṟāk karuṇai cūṟkoṇṭa mayilē varuka varukavē.

93.
paṇiyē virumpu tuṇi piṉartam paṟṟē varuka muṟṟuṇarnta
parama yōka ruṭaṉpiriyāp paraiyē varuka vavarpuṉaiya
maṇiyē varuka vavariṉiya vamutē varuka vavartiruppē
raruḷē varuka vavaruḷaṅko ḷaṉamē varuka vavarmuṭikkuṅ
kaṇiyē varuka meyññāṉak kaṉiyē varuka vāṉantak
kaṭalē varuka veṅkaḷiru kaṇṇē varuka kaṇṇiṉuḷvāy
maṇiyē varuka tirunallur vāḻvē varuka varukavē
māṟāk karuṇai cūṟkoṇṭa mayilē varuka varukavē.

vārāṉaipparuvam muṟṟiṟṟu
-----------------------------

7. ampulipparuvam
94.
tikaḻtaru kaṭukkaimalar cūṭuciva lōkattiyākarta muṭikkalattuṭ
ciṟantavoṉ ṟāyaṉaiyar kaṇṇuḷoṉ ṟāyaṉaiyar tirumēṉi yeṭṭuḷoṉṟāyp
pukaḻtaru valattava riyakkumaṟai vāmpuravi pūṇṭatērk kālu ḷoṉṟāyp
polivataṉ ṟiyumaṉaiyar puṇṇiyap poṭiyeṉap poṅkukati reṅkumumiḻvā
yikaḻtaru pavantavirt taruḷaṉai yaraippala viṭattiṉum pōṟṟalceyvā
yittakuciṟappuṇarn tuṉṉoṭukalantāṭa leṇṇiṉā ḷeṅkaḷviṉaimuṟ
ṟakaḻtaru tirupperu maṇattamararuṭ paraiyo ṭampulī yāṭa vāvē
yalakilpuva ṉaṅkaṇmuṟ ṟīṉṟatāy kāṇivaḷo ṭampulī yāṭavāvē.

95.
eṇṇumati yiṉarmatik kaṭavuḷeṉa nuvalutaṟ kēṟpavoṇ kalaiyāḷaṉu
miriyāta taṇmaiyā ḷaṉumāyi ṉāyiṉṉu miruḷiloḷi yōṉumāṉāy
naṇṇumoru pāntaḷoru puṭaikoḷiṉu morupuṭaiyi ṉāṉila viḷakkākuvāy
nāyaṉār tirumuṭik kaṅkaiyiṟ caṅkaiyaṟa nāṭōṟu mūḻki yeḻuvāy
maṇṇulaki laḷavilpaiṅ kūḻtaḻaiyumāṟaruḷ vaḻaṅkuvā yuṉatu ceykai
matittunaṉ ṟeṉṟāṭa vāveṉ ṟaḻaittaṉaḷ vaḻaittaṭañ cēlai mukiṉmē
laṇṇuvaḷa mēvun tirupperu maṇattumaiyo ṭampulī yāṭavāvē
yalakilpuva ṉaṅkaṇmuṟ ṟīṉṟatāy kāṇivaḷo ṭampulī yāṭavāvē.

96.
curumpuceṟi kaḻunīr malarttuvāy naṟavamiku tokukamala malarkuvippāy
cukamika maṇantavarkkiṉpāmā vāytuṉpa māvāy taṇanta varkkup
perum puvivirumpaniṟai vāyatu veṟuppanōy peṟṟār meypōṉṟu kuṟaivāy
pērāḻi mikamuḻuṅ kattōṉṟu vāyaḵtu pēcā taṭaṅka maṟaivā
yirumpuvaṉa mēttunaṭu nilaiyoṭoru taṉmaiyē yeññāṉṟu meyti nilavu
meṅkaḷkaru ṇāmpikaini ṉiyaṉmuḻutu meyttumuḷ ḷeyyāriṉvarukaveṉṟā
larumpunala mārperu maṇattama raruṭparaiyo ṭampulī yāṭa vāvē
yalakilpuva ṉaṅkaṇmuṟ ṟīṉṟatāy kāṇivaḷo ṭampulī yāṭavāvē.

97.
caṅkanaka vurumveṇ ṭiraiyori taṭaṅkaṭa ṟavātē yeḻuntu poṅkat
taṇkalaikaṇ muḻumaiyu nirampimuḻumatiyeṉat taḻaitaraveḻunta pōtu
poṅkaṉaka mārunan tirumuka meṉakkaruṇai pūttiṉi teḻunta teṉṟum
poliyūrup pātiyā yeḻupōtu tirunutaṟ polivuṟ ṟeḻunta teṉṟu
maṅkaṉaka vuruviṉṟi maṟaitarum pōtuna maruṅkulē yotta teṉṟu
makiḻumā tēviyivaḷ vāveṉakkūviṉī vārā tiruppataḻakō
vaṅkaṉaka maṇimāḷikaipperu maṇattumaiyō ṭampulī yāṭavāvē
yalakilpuva ṉaṅkaṇmuṟ ṟīṉṟatāy kāṇivaḷo ṭampulī yāṭavāvē.

98.
pērāḻi cūḻtiruk kāḻiyiṟ pāluṇṭa piḷḷaiyār tirumaṇattup
perukavan taṭaiyumā tavaroṭuṅ kūṭip piṟaṅkavan tāyallaiyaṉ
ṟērāḻi yēḻpuravi vaiyat tivarntiru ḷoruṅkaṟa murukku moruva
ṉuṉṉaiyot tavaṉorukaḷaṅkamu milāṉaḵtuṇarntilāṉ pōṟṟiritaleṉ
pārāḻi vaṭṭamvi ṇuvappaviṉṟēṉumparintiṅku vantāyeṉiṟ
pāṭucā ṉiṉperumai pāṭaveḷi tākuṅkol pācāṅ kucattiṉoṭu
mārāḻi caṅkaṅkoḷ kaipperu maṇattumaiyo ṭampulī yāṭavāvē
yalakilpuva ṉaṅkaṇmuṟ ṟīṉṟatāy kāṇivaḷo ṭampulī yāṭavāvē.

99.
ulakupukaḻ pañcākkarapperun tīrttameṉ ṟāṉṟuṇṭu mūḻki ṉōruk
koḻiyāta piṇimuḻu toḻippatataṉ māṉmiyamuraikkaritu mukamaṉaṉṟā
lilakumiḵtaṉṟiyuṅ kūpavaṭi vāykkaṅkai yeṉpatoṉṟuṇṭataṉcī
remmaṉōr pēcutaṟ kariyatariyatuperiya tittalap perumai kaṇṭāy
vilakukoṭu vañcamuṭai neñcaral lāreṉṟu mēvariya vittalattu
viḷaiyāṭal karutivā veṉṟiṟaivi yēyuṉai viḷikkanī ceytatavame
ṉalakutavir peruvaḷam poliperu maṇattumaiyo ṭamyulī yāṭavāvē
yalakilpuva ṉaṅkaṇmuṟ ṟīṉṟatāy kāṇivaḷo ṭampulī yāṭavāvē.

100.
ciṟantamā ṇākkaṉī yēyeṉṟu palaruñ cirikkavā cāri yaṉṟaṉ
ṟēviyiḷa vaṉamulai ñemuṅkavakaṉ mārpiṟṟiḷaittunīṅ kātapaḻiyō
ṭuṟantapē rariyaveṅ kavalaiyun tavalilā vorucāpa mumpūṇṭuḷā
yoḻiyātu takkaṉiṭu cāpat toṭakkuṇ ṭuḻaṉṟuvā ṉalaitaṟavirā
yiṟantamā malamuṭaiya rēyaṭaiyumittalat teytiyik karuṇāmpikai
yiṇaiyilaru ṇōkkamum peṟiṉiṉak kettuyara meytuniṉai yāvarnikarvā
raṟantavā tōṅkun tirupperu maṇattumaiyo ṭampulī yāṭavāvē
yalakilpuva ṉaṅkaṇmuṟ ṟīṉṟatāy kāṇivaḷo ṭampulī yāṭavāvē.

101.
vaiyamuḻu tuyyavoru vāviyaṅ karainiṉṟu vāymalarn taḻuta piḷḷai
maturamiku cevvāyk karuṅkuḻaṟkātaliyai māmaṇañ ceytañāṉṟu
ceyyamalar mītaṉan tuñcupañ cākkarat tīrttak karaikka ṇiṉṟu
cērntār kaḷaṅkamuṟ ṟoḻiyaveṇ ṇīṟutaṉ ceṅkarat tālaḷittā
ḷūyyavivaḷ vāveṉ ṟuraittapaṭiyēvirain toruvaṉī vantu cēri
ṉuṉkaḷaṅ kantavira veṇṇīṟu nalkāḷko lōvitaṉai yuṇarātate
ṉaiyamaṉa mōvit tirupperu maṇattumaiyo ṭampulī yāṭavāvē
yalakilpuva ṉaṅkaṇmuṟ ṟīṉṟatāy kāṇivaḷo ṭampulī yāṭavāvē.

102.
kuṟaivaṭivi ṉōṭuciva lōkat tiyākartaṅ kōṭīra māmuṭikkaṭ
kulavukaṅkaiyiṉmūḻki yavvaṭiva mēṟātu kuṟaiyā tiruttal peṟṟāy
niṟaivaṭiviṉōṭiṅkaṭaintukaṅ kākūpa niṟaipuṉaliṉ mūḻkiṉiṉaiya
nikaḻvaṭiva morutaṉmai yāymaruva varuvavaḷa nimalaiyaruḷ peṟuva tuṇmai
poṟaivaṭivam vāyntuviṉai kāyntu malamāyntoḷir pukaḻttaruma neṟiyi ṉiṟpōr
poruvaru maṉapperuṅ kōyilaka mēviyem puntikku mantikkumō
raṟaivaṭiva mēviya tirupperu maṇattumaiyo ṭampulī yāṭavāvē
yalakilpuva ṉaṅkaṇmuṟ ṟīṉṟatāy kāṇivaḷo ṭampulī yāṭavāvē.

103.
vāveṉṟa pōtuvā rātupā ṇittatem matikati yuṉakkuvēṟeṉ
māṟṟivaṭa vārkkumuṭi mutalaṭi varaikkumuḷa vāḷarāt tokaikaṇakkil
cōveṉṟa nacaiyuṇṭu takkaṉvēḷ vikkaḷan tōyntatā ḷuṇṭuniṉṉōr
cuṭarnakai takarttaceṅ karamuṇṭu māraṟ ṟolaittaviḻi yuṇṭukaṇṭāy
kāveṉṟa kaittalat tivaṇmuṉivu ceyiṉiṉaik kāppavaru milarivaiyelāṅ
karutivan taruḷpeṟuti kaṭalulaka muḻuvatuma kaṭṭiṟ kalakkumāvā
yāveṉṟa vaṉpukaḻ tirupperu maṇattumaiyo ṭampulī yāṭavāvē
yalakilpuva ṉaṅkaṇmuṟ ṟīṉṟatāy kāṇivaḷo ṭampulī yāṭavāvē.

ampulipparuvam muṟṟiṟṟu
----------------------------------------------------

8. ammāṉaipparuvam
104.
cellūr vayattaciva lōkat tiyākartan tōṭṭuṇai kuḻaikkanāḷun
tōlā teḻuntaniṉ ṟuṇaimulaik kuvaṭunēr tōṟṟiyeḻutōṟṟanōkki
villūrneṭuñcikaramēruveṉ ṟuraiceyvaṭavē taṇṭamuṟṟakoṟṟa
vīṟumuṟ ṟuntapap poṭiceytu kaṭiceytu mēvupa luruṇṭaiyākki
yellūr maṇikkaṅka ṇakkarat tēntimē leṟivatu kaṭuppavaṟamuṟ
ṟeṟumaṅ kaittalat tuṟucivap pēṟuvatai yeṇṇātu viṇṇāṭaḷā
mallūrpoḻiṟperu maṇattamarparāparai poṉṉammāṉai yāṭiyaruḷē
yaruḷiṉeṅkuṭi muḻutumaṭimai koṇṭaruḷumumai yammāṉai yāṭi yaruḷē.

105.
maṟamaṇak kuṉkaṉaṉ maḻuppaṭait tampirāṉ malarporu tirukkaiyulakam
vāḻtarak kōttumav vulakamañ cātuyya varatāpa yaṅkoṭuttu
niṟamaṇak kuntaruma muppat tiraṇṭunaṉi neṭunāḷu mamaravaittu
nilavuñ cirukkumaṇi vaṭanēmi vaḷaicūla nilavuvē ṟāṅkimūvar
puṟamaṇak kuntoḻiṟkētunīyeṉpatu pulappaṭut tiyumoḷiruniṉ
pūṅkarapukaḻ tiraṇṭoṉṟaṉpiṉoṉṟumēṟpōyaṭaiveḻuvatoruḷē
vaṟamaṇakkun tirupperumaṇattammaimuttammāṉai yāṭiyaruḷē
yaruḷiṉeṅkuṭimuḻutu maṭimaikoṇṭaruḷumumai yammāṉai yāṭi yaruḷē.

106.
iṟaitirumukattakat tuntirū nutaṟkaṇu milaṅkumic cuṭarunōkki
yiruḷap polintanamiruṅkuḻaṟ kertirāva tivviruḷko leṉamuṉintu
kaṟaimaruvupūtaviruṇmuḻutuṅ kalaṅkak kalakkit tuvait tavaittuk
kaccamiluruṇṭaiyārcceytu nīvāyppeyuṅ kavuḷamivai kōṭiyeṉṉā
niṟaiyaveḷi yāyakā ṉulavukara matamumiḻ neṭuṅkatirk kuñcaratti
ṉērcella vīcutal kaṭuppave tirkāṇkunar nilāvupoṉṉulakameṉṟē
yaṟaitarutirupperu maṇattammai mānīla vammāṉai yāṭiyaruḷē
yaruḷiṉeṅkuṭimuḻutu maṭimaikoṇṭaruḷumumai yammāṉai yāṭi yaruḷē.

107.
paṉṉariya tirumaṟaic ciramītu maruvum paramporu ṭaṉaippakarntu
paṅkaiyac ceṅkaiyamar paiñciṟaik kiḷḷaimīp palakāṟ paṟanteḻuntu
naṉṉaya mikuntat tirukkarat tuṟaivateṉa nāṭṭat teḻunta pārvai
nakkapē raṉparpāṟ celvatu kaṭuppanaṉi nāṭimēṟceṉṟulāva
vaṉṉamiku veṇṭaraḷa maṇivaṭañ cūḻntamaṇi māmulai kuluṅka nuḻainuṇ
maruṅkulaiyeṭutteṭuttuntiniṟainīrttaṭa malarntatāmaraimalartoṟu
maṉṉamaru vumperumaṇattammaimarakatat tammāṉai yāṭiyaruḷē
yaruḷiṉeṅkuṭimuḻutu maṭimaikoṇṭaruḷumumai yammāṉai yāṭi yaruḷē.

108.
karukāta pattimai koḻuntukoṇ ṭeḻavuṭ kacinturuku maṉparnitiyē
karutupoḻu tāṟumalar mālaican tātipala kaikkoṇṭu pūcaiyāṟṟum
perukāta kāmattar celvamē mātavap periyōrkaḷ peṟṟapēṟē
piḻaiyaṟap pāmālai perunaya muṟappāṭu peṟṟiyō ruṟṟavāḻvē
tirukāta cintaikoṭu cakamuḻatu nīyeṉat tērntuṇarn tāriṉpamē
teḷḷamirta mēyiṉiya kaṉiyē teviṭṭāta tēṉē yaṟaṅkaṇāḷu
marukāta naṟperu maṇattaḷi viḷakkamē yammāṉai yāṭiyaruḷē
yaruḷiṉeṅkuṭimuḻutu maṭimaikoṇṭaruḷumumai yammāṉai yāṭi yaruḷē.

vēṟu

109.
aṉṉa malitaṇ ṭuṟaiyumaṇaṅ kaṉaiyār moḻiyum pāṉalamōṭ
ṭāmai yuṟaṅkum vāviyumaṟ ṟaṉaiyār mulaiyuṅ kōkanaka
muṉṉa viṉiya poḻilumavar muṭikkuṅ kūntaṟ pakuppumañcu
mukiṟōy matilō vamumaṉaiyār muḻumēṉiyunal lañcuvaṇam
paṉṉa muṭiyā maṉaiyumavar pātat taṇiyuñ cilampuneṭum
paḻaṉa meṅku mattakaiya pāvai māruñ ceñcāli
yeṉṉa vaḷaṅkūr perumaṇappeṇ ṇeṭuttā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē
yeṅkaḷ kuṭikkōr vāḻmutalkai yeṭuttā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē.

110.
kālā tarikkuṅ kaḻaṉitoruṅ kamañcū luyirppa vayiṟuḷaintu
kāṇṭaṟ kiṉiya calañcalanī@ī$r kālu maṭaivāy muttukuppak
kōlā voḷirav veṇṭaraḷak kuvaiyā laṭaipaṭ ṭaṟaṟēṅkak
kulava viḷainta ceñcālik koṭuveṇ katirmūḻ kumpoḻutu
mālā veḻuveḷ ḷōtimantam vayaṅku ciṉaiyeṉ ṟavaikavarntam
maṭaiyait tiṟantu perukiyanīr vaṭiyac ceyalāṟ palaruvakkun
tōlā vaḷamai nallūrāytoṭṭā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē
cūḻum piṟavi yeṉakkoḻippāy toṭṭā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē.

111.
matikkuṅ kaṭavuṭ pañcataru vayaṅku niḻavil vīṟṟiruntu
māṟāk karuvi palakoṇṭu vaṇṭa lāṭu maṭavārun
tutikku maruta naṉṉiḻaliṟ ṟōliṟ kiṭatti yiḷaṅkuḻavi
tuñca vuṟakkik kaḷaikaṭiyun teḻiṉmēṟ koḷaṉmē varivaiyārum
patikkum payamuṭ pukakkoṇṭu palakā liriya mēleḻuntu
paṟṟuṅ koṭiya kaḻukkaṭaipōṟ pāyntu pāyntu paruvāḷai
kutikkum puṉaṉal lūramutē koṇṭā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē
kōlam poliveṇ ṇīṟṟumaiyē koṇṭā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē.

112.
āṇṭā tarittu nāyēṉai yallaṟ piṟavi yaṟuttaruḷu
maruḷā ṉantak kaṭaṟpiṟanta vaḷavā viṉpac cuvaiyamutē
yīṇṭār kalicūḻ puṭavimuta leppu vaṉattu muṟaiyuyirka
ḷellām piṟavip piṇiyaṟumā ṟimaya muyirtta varumaruntē
vēṇṭā niṟku meyyaṭiyār virumpu muḷḷak kōyilakam
viruppa ṟātu nāṇāḷu mēvi yamarcin tāmaṇiyē
tūṇṭā viḷakkē nallūrāy toṭṭā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē
tēṉṟāt tuṇaikkōr tuṇaiyāṉāy toṭṭā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē.

113.
kuṇattē poliyu meyyaṭiyār kōlam poliyuṅ kuḷircintaik
kōyil poliyu māṟukuṭi koṇṭu poliyuṅ kōmaḷamē
yaṇattēr variya maṟaimuyaṉṟu maṇukaṟ kariya pēroḷiyē
yaṟivi lārkku muṉivaritā yaḷḷu ṟiṉiya pacuntēṉē
kaṇattē malarceṟ ṟiyapoḻiliṟ kaṉinta tēmām paḻaccāṟu
kālkoṇ ṭōṭik kaṭalpukuntu kaḻiyā vuvaraik kaṭattuperu
maṇattē yamarveṇ ṇīṟṟumaiyē makiḻntāṭukapoṉ ṉammaṉaiyē
malaiyiṟ piṟanta maṭappiṭiyē makiḻntā ṭukapoṉ ṉammaṉaiyē.

ammāṉaipparuvam muṟṟiṟṟu
---------------------------

9. n@ī$rāṭaṟparuvam
114.
eḷḷutaṟ kariyakuḻal caivala meṉaccuḻala viṉaiviḻikaḷ cēliṉilaka -
veḻilvaḷar kuḻaiccevikaḷ vaḷḷaiyir poliyamuka milakutā maraiyiṉmalara,
vuḷḷutaṟ kariyaviru koṅkaiyum puṟputat toḷiramala runticuḻiyi
ṉuṟamuḻan tāḷalava ṉiṟkaviṉa maṟṟuḷa vuṟuppumov voṉṟi ṉikaḻak
koḷḷutaṟ kariyavoḷi vayiramun taraḷamuṅ kurumaṇiyu molitiraikkai
koṇṭiru karakkaṇu meṟintaram paicceḻuṅ kūṉkulaimuṟittu nikaḻum
viḷḷutaṟ kariyavoru koḷḷiṭat tirunatiyiṉ veḷḷanī rāṭiyaruḷē
viṇṇēttu cīrmēvu veṇṇīṟṟu mātēvi veḷḷanī rāṭiyaruḷē.

115.
puḷḷāru kāluḻak kuṅkuḻa laṉintitai peruṅkaṇai yaṉukku moṇkaṭ
poṟpumali kamaliṉi mutaṟṟōḻi mārpalar purintucūḻ niṟpanaṭuva
ṇuḷḷāṟu pakaiyaṟa voḻittmā tavaruḷat tuḷḷoḷiya tākināḷu
muṟaiparā parainiṉṟa cevvāy viḷarppavari yuṟukaruṅ kaṇcivappa
naḷḷāru paḻaiyāṟu kañcāṟu kōṭṭāṟu nallāṟu tarumaiyāṟu
nāvalā ṟoḻukuvaṭa mērumuṟ palatē nayantavar caṭaikkumañcā
veḷḷā ṟeṉapparavu koḷḷiṭat tirunatiyiṉ veḷḷanī rāṭiyaruḷē
viṇṇēttu cīrmēvu veṇṇīṟṟu mātēvi veḷḷanī rāṭiyaruḷē.

116.
muṇṇāṟu paṅkayac cēkkaiyama rorunāṉ mukappirama ṉāvumōvā
muraṇ mikkamuraṉuyir murukkumuḻuvaliyiṭai mukuntaṉakaṉ mārpumēvu
paṇṇāṟu moḻimāta rirupālu niṉṟutam paṅkayac ceṅkaiyutavap
paṟṟupu cilampolit tiṭanaṭan tiṭukiṭaip paṭṭaṟalu ṇaṉaiyaniṉṟu
kaṇṇāṟu koṉṟaiyun tumpaiyum pācoḷik kāmāṟu kuṅkamaḻntu
kakaṉat tulāmpiṟaicciṟuma tiyaiveṇṭiraikkaiyālalaittuvaralāl
viṇṇā ṟeṉapparavu koḷḷiṭat tirunatiyiṉ veḷḷanī rāṭiyaruḷē
viṇṇēttu cīrmēvu veṇṇīṟṟu mātēvi veḷḷanī rāṭiyaruḷē.

117.
pālainikar coṟpalami ṉārtakavaṭittavirai pāṉmaiyi ṉoruttutavanīḷ
paṭaiviḻik kamalamaṭa vārtaṅkaikoṇṭuniṉ pacumēṉi yiṟṟimirntu
cōlaimayilottaviya lāyaruḷviḷakkiyentolviṉaikkaḻivutōṉṟac
cūṭṭōtimattiṉiṉ ṟiṉitāṭu vāyeṉṟu tolaiviṉmuka maṉpalacol
mālaimativaittamuṭiyāroṭupakaittateṉamatamalaiyeṭuttaṭuttu
varumīṉam vāykkoḷa veṟintuviṭa muṉṟanta māpātakan terintav
vēlaiya yuṭaikkumoru koḷḷiṭattirunatiyiṉ veḷḷanīrāṭiyaruḷē
viṇṇēttu cīrmēvu veṇṇīṟṟu mātēvi veḷḷanī rāṭiyaruḷē.

118.
paṟṟiyara mātarmuta lāyapala mātarum paṉmalark koṭiyiṉiṉṟu
paṇitalaik koḷḷavavar nāppaṇorupaiṅkoṭip paṇpiṉula kētta
muṟṟiyaṟiyātamulai muttamōṭetirvaruveṇmuttamik kuṟavukoḷḷa
murinucup paṇiyumē kalaimaṇiyi ṉōṭupaṉ muḻumaṇiyumaḷavaḷāvac
ceṟṟiya kaṭukkaimalar cūṭimā ṉēntiyeṇ ṭicainaṭuṅ karavattoṭu
ciṉakkōla veṇmarup puppuṉain taṭupulic ciṟutōl virittuṭuttu
veṟṟiviṭai yāṉilvarukoḷḷiṭattirunatiyiṉ veḷḷanīrāṭiyaruḷē
viṇṇēttu cīrmēvu veṇṇīṟṟu mātēvi veḷḷanī rāṭiyaruḷē.

vēṟu

119.
uṉṉu maṉavāk kuṭaṉmūṉṟu moṉṟā tuṭaṟṟa loḻitaravuḷ
ḷuruki yuruki nekiḻntu nekiḻn tuṭaiyu miṭaiyum pēraṭiyār
tuṉṉu muḻuvaṟ pēraṉpiṟ ṟuḷaintu tuḷantā ṭutalporuvat
tōṉṟāt tuṇaikkōr tuṇaiyāya cūṭṭō timamē naṭuniṉṟu
maṉṉun taṉakkut tuṇaiyāki vaṉkāp piyaṟṟum peruṅkulaikku
makiḻntu koṭukkum pariceṉṉa maruṅku muḷarik kainiṟaiyap
poṉṉu maṇiyu meṟiyumvaṭa poṉṉip putunī rāṭukave
poṟpār maṇavai yammaivaṭa poṉṉip putunī rāṭukavē.

120.
cēlē poruvap piṟaḻkaruṅkaṭ cevvāy veṇpaṟ ṟōḻiyaruṭ
ceyya veḷiya maṭamātar teṇṇīr muḻukic cilampaṇipūṅ
kālē varuṭa veḷiceytavar kamala mukattiṉ mukantatuṇaik
kainīr kaṭuki yiṟaippanaṟuṅ kaṅkā calameṉ ṟuṉṉuputīm
pālē puraico laṉaiyarciram paravak kaviḻppa varaiyutittup
palavā muyirppaiṅ kūḻtaḻaiyap paṇṇit taṇmai vāyntuniṉaip
pōlē ciṟappa nikaḻumvaṭa poṉṉip putunī rāṭukavē
poṟpār maṇavai yammaivaṭa poṉṉip putunī rāṭukavē.

121.
teṉṉaṅ kurumpai yaṉaiyamulaic cevvāyk karuṅka ṇaramātar
tēmpunuḻainuṇ ṇucuppociyat teṟkum vaṭakuntirin tulava
vaṉṉaṅ kulavu moliccilampi ṉaṉicca maruṭṭu maṭikaḷpeyart
tampoṟ civiṟi pantukaḷkoṇ ṭavarmēṉ mukantu naṟumpuṉaṟū
yiṉṉam piṟavik kaṭalaḻunta veṅkaṭ kiyalpō varuḷpoḻivā
yeṉpā riṉpār kaṭaṉmuḻuki yeṉṟu māṭa viṉitāṭṭum
poṉṉaṅ koṭiyē neṭiyavaṭa poṉṉip putinī rāṭukavē
poṟpār maṇavai yammaivaṭa poṉṉip putunī rāṭukavē.

vēṟu

122.
nīṭuna lākama mōtiya vāṟaruḷ pullā rāyiṉunaṉ
ṉēyama ṟātator ñāṉamu ḷārmaṉa muḷḷāl vāḻmayilē
pāṭuṉa lōṉuva ṉākuva ṉōveṉa veḷḷā tēyaṭiyēṉ
pāṭupal pāṭalvi rāviya tārpuṉai poṉṉē kōmaḷamē
yāṭuna lārmati yāḷcaṭai yārmalai villār mēṉiyiṉē
rākiya pātiyil vāḻkuyi lēvarai miṉṉē yūrpalavu
nāṭuna lūramar vāyvaṭa kāviri naṉṉī rāṭukavē
nāṉmaṟai mēkalai yāyvaṭa kāviri naṉṉī rāṭukavē.

123.
pūmaka ṇāmaka ḷātimi ṉārtoḻu poṉṉē kōkilamē
pōtamu ṟāveḷi yēṉavil pāṭalu meḷḷā tēpuṉaivāy
tēmaru mālaiya ḷāviya vārkuḻa ṉallāy kārmayilē
tēvarpi rāṉiyaṉ mēṉiyi lōrpayal viḷḷā tēpolivāy
kāmaru cōlaiyu ṇīrniṟai vāviyi ṉellē kūrceṟuviṟ
kālilvi rāviya vōṭaiyi ṉīḷkayal puḷḷā rāyvaḷaṉār
nāmana lūramar vāyvaṭa kāviri naṉṉī rāṭukavē
nāṉmaṟai mēkalai yāyvaṭa kāviri naṉṉī rāṭukavē.

nīrāṭaṟparuvam muṟṟiṟṟu
-------------------------

10. poṉṉūcaṟparuvam
124.
koṉceyta vayirak koḻuṅkā ṉiṟuttiyoḷi kūrpavaḷa viṭṭamiṭṭuk -
kuḷirmaruvu nittilat toṭarpūṭṭi navamaṇi kuyiṟṟupoṟ palakai māṭṭi
miṉceyta ciṟṟiṭaip perumulaik kōkaṉaka mītumoṇ puṇṭarīka -
mītumuṟai mātariru pāluniṉ ṟārvaṭam virumputaṅ kaikaḷpaṟṟat ,
teṉceyta tamiḻmuṉiyai yeṇṇātu mīṭṭuñ cilampeḻuntatukoleṉṟu -
ceṅkatirumveṇkatiru niṉṟuṉṉi yuḷḷana tikaippavāṉ kīṇṭeḻuntu ,
poṉceyta matilcūḻ tirupperu maṇattammai poṉṉūca lāṭiyaruḷē -
poruviṉman tiracorū pattaṉi vimāṉatti poṉṉūca lāṭi yaruḷē.

125.
tēmaṇak kuṅkuḻaṟ ceyyavāy veṇṇakaic cēlviḻip paṉuvalāṭṭi -
tiraivīcu cuvaiyamu toḻukkiyatu pōṉmeṉat tiruvūca liṉitu pāṭap,
pāmaṇak kumpukaḻc ceñcaṭait tampirāṉ pārttuḷat tuvakaipūppap -
pallā yiraṅkōṭi yaṇṭamu mavaṟṟuḷḷa palacarā caramu māṭa,
vāmaṇak kuṅkaru mukiṟpaṭāṅ kīṇṭumē lāyavula kampu kuntāṅ -
kamarvār ceḻuṅkaṟpa kattiṉiṉ ṟumpirit taṟitarā vaṇṇa nāḷum,
pūmaṇak kumpoḻil vaḷapperu maṇattammai poṉṉūca lāṭi yaruḷē -
poruviṉman tiracorū pattiṉi vimāṉatti poṉṉūca lāṭi yaruḷē.

126.
koṅkumali tēmān taḷirppoḻi ṉaṭukkaṇamar kōkilappēṭu poruvak -
kōkaṉaka rākamaṇi yēcuṟṟu muṟṟuṅ kuyiṟṟupoṟ palakaiyēṟic,
ceṅkumuta vāyara maṭantaiyar viraikkumalar ceṅkainiṟai yakkoṇṭu niṉ -
ṟirumuṉart tūvupu kuṭantamuṟ ṟakalātu cēvittu vantu niṟkac,
caṅku pala veṅkuṅ karumparam paikkulañ cāliyā yuṟalu ṇarntu -
tāvāta vētaṉai yoṭuntavaḻn tēṟiyan tāmaraiyiṉ muttu yirkkum,
poṅkupuṉal vāvittirupperu maṇattammai poṉṉūca lāṭi yaruḷē -
poruviṉman tiracorū pattiṉi vimāṉatti poṉṉūca lāṭi yaruḷē.

127.
mēlāyacattuva meṉappakar kuṇattunaṭu vīṟṟiruntaruḷaleṉkō -
meyyaṭiyar muṉcela naṭāttuvā ṉōtima micaipolin tamarva teṉkō,
nālāya maṟaipukaḻum veḷḷiveṇ kayilaivarai nāppaṇamar tōkaiyeṉkō -
nāṉeṉṟu kalaimakaḷ viyantu pāṭaccurka ṇaṉkukaṇ ṭuvakai nīṭap,
pālāya voḷvayira muṟṟuṅ kuyiṟṟakaṉ palakaiyi livarntiruntu -
paimpoṉcey kōpura meḻuntoḷi parappiyiruḷ pāṟṟivaṭa mēruveṟpaip,
pōlāya vaḷamait tirupperu maṇattammai poṉṉūca lāṭi yaruḷē -
poruviṉman tiracorū pattiṉi vimāṉatti poṉṉūca lāṭi yaruḷē.

128.
kayaṟaṅku niṉṟirukkaṭkaṭai yutittumicai kāṇapparanteḻuntu
karutuvā riruviṉai maraṅkaḷkāl cāyavalai kāṉṟaṉaiyar piṟavivāri
mayaṟaṅkuvaṉkarai yuṭaintaṭi yaṟappoṅkum vāṉperuṅ karuṇai veḷḷam
vaṟṟātu niṉkaik kaṭaippiṟan teḻuveḷḷa maṉamañci yuṭki vaṭki
yayaṟaṅku morutivalai yākapravākamuṟ ṟakilaniki lamumvirāva
vamarā vatikkaṟpa kattō ṭamarkkuma takaṟṟuvāṉ mēṟpaṭuttup
puyaṟaṅku cōlait tirupperu maṇattammai poṉṉūca lāṭi yaruḷē
poruviṉman tiracorū pattiṉi vimāṉatti poṉṉūca lāṭi yaruḷē.

129.
naṉṉayam virāviyuḷa nekkunekkurukunar nayakkuniṉ ṟāmaraittā
ṇakupoḻiṟpiṇṭiyai yutaintāṭu toṟumatunakattaḷirttiṉitupūttal
paṉṉayam virāvumac ciṟṟaṭip perumaiyuṭ patitara vuṇarntu pūcai
paṇṇuvā ṉiṟkunilai kāṭṭavatu kaṇṭavai paṭuntoṟu marukkamalartū
miṉṉiyal pirāṉcaṭai yaḻukkāṟu mēvanaṉ mēkamu muṭukkūṭṭamum
virāviya veṉakkā raṭaittira ḷarumpukaḷ viḷaṅkac cumantu cūḻnta
puṉṉaiyaṅ kāṉaṟṟirupperu maṇattammai poṉṉūca lāṭi yaruḷē
poruviṉman tiracorū pattiṉi vimāṉatti poṉṉūca lāṭi yaruḷē.

130.
ātāra paṅkayan toṟumvaṉṉa rūpiyā yamarvatuṅ karuṇaiyē mey
yāyaperu māṉ peṟaṟ kariyavā mattaliṉi tamarvatuṅ karuṇaimikaiyāṟ
pātāra vintam patittiruṅ kayilaimuṟ paḵṟalat tamarvatumviṭār
paṟṟiṉāruḷḷakat tamarvatum poravoḷi paṭuntukirp palakaiyiṉamrn
tōtāram villiṭak kuṟumūra ṉilaveḻa vuṟuṅkaruṇai poṅkacciṟai
yōtimañciṟaiyilō timanikara viraitērn turuṅkuṟip piṟkamalameṉ
pōtāra vamarun tirupperu maṇattammai poṉṉūca lāṭi yaruḷē
poruviṉman tiracorū pattiṉi vimāṉatti poṉṉūca lāṭi yaruḷē.

131.
valiyavara ṉālamarar vāṉakaṅ kūṭṭuṇṭu makiḻmuraṭ cūraṉiḷavaṉ
makkaḷoṭu vāḻkiṉṟa pērilaḻi yacciṟṟiṉ maṟukūṭu lāyaḻittum
kaliyavavaṉ vāytaṟ perumpaṟai muḻakkaṟak kāmarciṟu paṟai muḻakkaṅ
kaṇṭumava ṉūrumin tirañāla meṉṟurai katirppolan tēruruḷuṟā
toliyaciṟu tēriṉi turuṭṭiyum viḷaiyāṭu moṇcataṅ kaicciṟiyatā
ḷorukuḻali yaittaṉi yuvanteṭut tuppulli yoṇmaṇit toṭṭilēṟṟip
poliyaviṉi tāṭṭun tirupperu maṇattammai poṉṉūca lāṭi yaruḷē
poruviṉman tiracorū pattiṉi vimāṉatti poṉṉūca lāṭi yaruḷē.

132.
ātaramperuka kacintunek kurukupaḻa vaṭiyarmaṉa māyatūya
vālayat tiṉitamarn tāṭutalaiyoppamut tavirceḻum palakaiyēṟik
kātaraṅkaṭaiyēṅ kaḻintuyya vevviṉai kaḻīippoṅ kiṭuṅkaṭaikaṭ
karuṇaiveḷḷamperuka vempirāṉ caṭaimuṭik kaṅkaiveḷ ḷañcuruṅka
mītarampaiyara mara roṭukī ḻiṟaṅkavaṉ mētiṉiyu ḷāravvāṟu
mēlēṟa vaittaneṭṭēṇiyē yāmeṉa viḷaṅkukōpuram vaṭātu
pūtaram poruvun tirupperu maṇattammai poṉṉūca lāṭi yaruḷē
poruviṉman tiracorū pattiṉi vimāṉatti poṉṉūca lāṭi yaruḷē.

133.
aṟpumali yuḷḷam pukumpari purattāḷu maṟaivilai yilātacempaṭ
ṭāṭaipuṉai mēkalai maruṅkulu neruṅkupē raṇṭamuṟ ṟīṉṟavayiṟum
vaṟpumali parañāṉa mūṟumiru koṅkaiyum maṅkalam polikaḻuttu
māṟātiraṇṭu talai yiṭṭamup paḵtaṟamum vaḷarpaṅ kayacceṅkaiyum
veṟpumali pacuvēy cuvaṭṭumiru tōḷumiḷa veṇmūraluñ cevāyu
miḷarkuḻaiyu malarmukamu maṇināci yuṅkaruṇai viḻiyuṅ karuṅkūntalum
poṟpumali yappoli tirupperu maṇattammai poṉṉūca lāṭi yaruḷē
poruviṉman tiracorū pattiṉi vimāṉatti poṉṉūca lāṭi yaruḷē.

poṉṉucaṟparuvam muṟṟiṟṟu

tirupperumaṇanallūrt tiruveṇṇīṟṟumai piḷḷaittamiḻ muṟṟiṟṟu

This web page was first put up on Dec 17, 2001