Project Madurai Copyright (c) 2000 All Rights Reserved Tamil Works of Contemporary Sri Lankan authors - V maraNattuL vazvOm (a collection of 82 poems by 31 contemporary authors) 旼컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴커 � THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! � � COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. � � � � Text converted to Classical Sanskrit Extended � � (CSX) encoding: � � � � description character = ASCII � � � � long a � 224 � � long A � 226 � � long i � 227 � � long I � 228 � � long u � 229 � � long U � 230 � � vocalic r � 231 � � vocalic R � 232 � � long vocalic r � 233 � � vocalic l � 235 � � long vocalic l � 237 � � velar n � 239 � � velar N � 240 � � palatal n � 164 � � palatal N � 165 � � retroflex t � 241 � � retroflex T � 242 � � retroflex d � 243 � � retroflex D � 244 � � retroflex n � 245 � � retroflex N � 246 � � palatal s � 247 � � palatal S � 248 � � retroflex s � 249 � � retroflex S � 250 � � anusvara � 252 � � anusvara (overdot) � 167 � � capital anusvara � 253 � � visarga � 254 � � (capital visarga 255) � � long e � 185 � � long o � 186 � � � � additional: � � l underbar � 215 � � r underbar � 159 � � n underbar � 173 � � k underbar � 201 � � t underbar � 194 � � � � Other characters of the CSX encoding table are � � not included. Accents have been dropped in order � � to facilitate word search. � 읕컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴켸 mara�attu� v饍v튾 (31 kavi쨅rka�i� 82 araciyal kavitaika�) Etext Preparation : Mr. Rathina Iyer Padmanabha Iyer, London, UK and Dr. N. Kannan, Kiel, Germany Proof-reading: K. Ramanitharan & Anshiya S. ahamad, New Orleans, LA, USA Web version: K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland (c) Project Madurai 1997-2000 Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact. Source acknowledgement: maraNattuL vazvOm (a collection of 82 poems by 31 Sri Lankan authors, compiled by: u. Ceran, a. Yesuraja, i. Padmanaba iyer & Mayilangkoodalur P. Natarajan) Published by: Vidiyal patippakam, 3, Mariamman Koil Street, uppilippaalayam, Coimbatore -641 015, india Copyright : Poets. ---- First Edition : Nov.1985, ------- Second Edition : Dec.1996) mara�attu� v饍v튾 (31 kavi쨅rka�i� 82 araciyal kavitaika�, tokupp贍ar: u.c퉟a�, a.y퉏ur�c�, i.patman�pa aiyar & mayila�k嚴al�r pi.na�ar�ca� ve�iy蜃u : vi�iyal patippakam, 3, m�riyamma� k틍il v�ti, uppilipp贍aiyam, k틍ai 641 015 ) kavi쨅rka�um kavitaika�um murukaiya�: v�ya�aittup p벼튾, v퉘iyum k�valum (pak.15-18) c�.patman�ta�: e�ka� nakar 묶 eriyu椿u p튻i웏tu? (pak.19) mu.po�춁mpalam: v�rattait t�kku, mu�춊ravi� m튻a춁m, atik�ram puriy�ta cama춑葉u, k�la춊� ka�aivirippu (pak.20-25) em.�.nu�m惜: n튋웏iya m�laiyum i췃aiya k�laiyum, tupp�kki arakkarum ma춊ta춊� vitiyum varal�윜uk kuru�ar, puttari� pa�ukolai (pak.26-31) ca�mukam civali�kam: i췃u ille�kilum n贍ai, p葉�ta p葉alka� (pak.32-33) t�.ir�mali�kama: c�vi�aiccal, ne쨇u pata웫tu, ak�la mara�a�ka�, karuttu o췃upa�uv튾, ko�iy튋웏m (pak.34-42) ci.civac퉗aram: 52, hi웞ar �aya웙ka� (pak.43-44) a.y퉏ur�c�:kalluka�um alaika�um, c養ali� yat�rttam, putiya capp�tti춌湜 u�춙�aiyavum kati, e춁tu v蜃u (pak.45-50) va.ja.ca.@e$aiyap�la�: uyirtte�unta n葉ka� (pak.51-61) c퉟a�: r性uva muk�miliruntu ka�ita�ka�, ell�va윜aiyum ma웏ntuvi�al�m avarka� ava춁ic cu葺uk ko췃ap틊u, yama�, uyirppu (pak.62-76) cu.vilvaratti춁m: aka�ka�um muka�ka�um, vi�utalaik kuruviyum v蜃�u mu췃ilum e�ka� v�tiyai emakke춁 m蜃p튾, t�tu, puttari� me�a춁m e�utta p퉏cuk kural (pak.77-91) mu.pu�par�ja� : ik ka�attil v饍ntuvi�u, 81 m� 31 iravu, palast勝amum ematu ma黜um p勝iks (pak.92-96) c�rumati: c�riya춙m e�춁ip p�rttuc co�춁tu (pak.97-99) �tava� : �tar�...!, tattuvatti� to�akkam, u춁kku ma葺umalla iru葺u (pak.100-103) �rvaci : i�aiyil oru n贍, avarka�u�aiya iravu, ci웏iyatik�rikku oru vi黜appam k�ttiruppu eta웛u? n惜 e�utuvatu puriki웏t� u�ka�ukku? (pak.104-112) hamcatva춊 : ve�av�lka�, putta춊� nirv性am, i웏nta k�la�ka�um nika�k�lamum c튽aiyum k�valum (pak.113-116) n�.cap퉏a� :k�lam, oru ci�퉗itikku e�utiyatu, patil, popi s惜�si� mara�am (pak.117-121) i�av�lai : viaiy퉚tira�, n贍ai n贍um n튋웏iya n튋웫m, cutantira n葉�i� pira@ai$aika� 性�a paramparaikku, p�tiy�y ulaki� parim性am (pak.122-126) p�lac�riya� amaiti kulainta n葉ka� (pak.127) maitr퉧i :kalla웏i neru쨇ika�, k�ttiruttal, mukam ma웫kkappa葺avarka� (pak.128-132) o�avai :coll�ma� p튻um putalvarka� (pak.133) tu�yanta춁avarka�ukkut teriy�tu, k�lai pa윜iya kavitai (pak.134-135) ra쨇akum�r :n惜 a춙matippat퉧illai (pak.136-138) m�.cittivi��yakampi應ai : ka�alum karaiyum (pak.139-140) k�tappiriya� : ell�m terintavarka�, u�avu na�akk�ta nilam (pak.141-142) utaya�: n�m ipp틊um epp틊um p튽av�, p�rttuk ko椿irukki읃m (pak.143-148) ce�iya� :payi웒i muk�mukku oru ka�itam, mara�am, perli춙kku oru ka�itam (pak.149-156) nil�nta� :ka�alamm� (pak.157) va黜acci웏ku : vi�ittirukkum mara�ka�, ce췃u varuki읂� @e$ai춎ap�miy�, vi�iyal (pak.158-163) aru� : t붓i u춁kkutt惜 (pak.164-165) vimal : p�pp�kka�i� piraka�a춁m (pak.166-172) mara�attu� v饍v튾 mu�춙rai ematu nika�k�lam ko遵ram惜a ir性uva a�akkumu웏ika�i� ucca�ka�aiyum, ava윜ukketir�ka palv튋u va�iva�ka�ilum ve�itte�um p틆葉�a�ka�aiyum varal�잀kkuki웏tu. an�ti, tuyaram, a웙vum niy�yamum k嚴ac cumantu ko應amu�iy�ta a�avukkup pa�ukolaika�, ta�ka�u�aiya conta ma黜iliruntu v퉟ka� pi�u�ki e웙yappa葺u akatika乙y ve�iy튋uki웏 makka�, ellaippu웏�ka�il erintu ko椿irukkum ematu v蜃uka�, vayalka�iliruntu i�춙m a�a�k�ta pukai, i�춙m a�a�k�ta neruppu - ivaiy� 'c養ali� yat�rttam'. 'ma춊ta춙kkuriya v饍kkai urimaika�, ma춊ta춙kkuriya ke�aravam, v饍kkaikk惜a uttarav�tam' - iva윜ai ve웫m v�rttaika乙lum ve윜u oppanta�ka乙lum uttarav�tam ceyya mu�iy�tu e췃a kacantup벼a araciyal varal�윜i� tarkkar�tiy惜a va�arcciyil i췃u namatu vi�utalaik kuralka� ka黜i ve�ika乙kavum kavitaik ka黜ika乙kavum 湜am pe웫ki웏 c養alil v饍ki읃m. intac c養al ku웙pp�ka ka�anta pati춁intu varu�a�ka乙ka arumpi va�arnta oru v퉗am mikka araciyal ne웙pp葉�i� 틆 uccanilai e춁l�m. itu ematu makka�ai avarka�i� cam�kat ta�attilum araciyal ta�attilum v饍kkai a춙pava�ka� e췃a ta�attilum ituvarai k�lam etirko椿ir�ta v饍nilaika�ukku muka� ko�ukkap pa黜iyu應atu. araca paya�karav�tam ovvoru mu웏iyum muka�ka�aic citaikka muya췃a p틊ell�m mara�attu� v饍um uyirppi� m�lam pu�ami�appa葺a muka�ka�ai ematu makka� pe윜uk ko�ki잀rka�. oru t퉏iya vi�utalaip p틆葉�am e췃a vakaiyil ematu p틆葉�am, t퉏attai ata춙�aiya pe�at�ka amca�ka�il ma葺um� m蜃patu e췃u poru� ko應a mu�iy�tu. m�잀ka, ematu mo�i, ematu nilam, ematu kalaika�, ilakkiyam, kal�cc�ram ivaiya춁itti춁tum cutantiram惜a vikacippai uruv�kkum oru p틆葉�am�kum. anniya o�ukkumu웏i e춑atu emakke췃oru palam惜a p�rampariya ce�umaimikka kal�cc�ra v饍vu irukki웏varai ve윜i pe웏v� mu�iy�tu. t퉏iya o�ukkumu웏i e춑atu o葺umottam�ka oru makka� tira乙l u�arappa葺u, vi�utalai v뱉kai paraval�ka ki�arnte�uvata웛u mu춑�ka, o�ukkumu웏iyi� �rampa nilaika�il퉧� 'ap�yattai' i춁�ka椿u kalai쨅rka� kurale�uppat to�a�ki vi�uvatai ulaki� palv튋u pakutika�ilum n�m p�rttirukki읃m. ku웙pp�ka, kavi쨅rka� varumu� colpavarka乙ka iruntu應a춁r. rampattil퉧� ve�ikk葉�appa�um ittakaiya kal�cc�ra r�tiy惜a etirpp� pi�춁r palv튋u pa�ika音焌ka �yutapp틆葉�am�ka pari鎚mam pe웫ki웏tu. intap pari鎚mattiliruntu ma웫pa�iyum kalaika�um, ilakkiyamum putiya etirk�latti웛u oru mu춎o�italai va�a�kum. ematu araciyal, kalai, ilakkiya varal�윜ilum it ta춎aiyaik k性akk嚴iyat�yirukki웏tu. t퉏iya o�ukkumu웏iyi� �rampanilaika�il tami�mo�ikkuriya urimaika�, tami�mo�ip paya춑葉u e춑avai ma웫kkappa葺ap틊u ata웛etir�ka kavitaik kuralka� ni웏iyav� e�unta춁. mah�kavi, murukaiya�, n�l�va�a� u�pa�a 湜atti� a춁ittu mukkiyam惜a kavi쨅rka�um ivaipa윜i valivu�a� e�utiyu應a춁r. tami� mo�i m�t惜a k�tal, i춁ppa윜u, i춁vi�utalai e췃u 'tami�nilaippa葺a' oru ve�ipp葉�kav� ivai irunta춁. antavakaiyil tami�akatti� tir�vi�a iyakkap p튻kukkuriya u�arvu, u�arcci amca�ka�ai ivai ko椿irunt�lum k嚴a va�ivacce�umai, co웒e葺u, mo�iyaik kaiy贍um mu웏imai, p퉏c튰ait ta춎ai p벼웏 amca�ka�il tir�vi�a iyakkap p튻kai vi�a mu윜ilum m�웫pa葺a nalliyalpuka�il cilava윜aiyum ivai ko椿irunta춁. itu oru potumaippa�uttappa葺a karuttu allatt惜 e췃�lum, ittakaiya amca�ka� ve�ippa葺irunta춁 e춑ataip pativu ceytal avaciyam. i춁v�tap pa�puka� 'ka�kai ko椿a - ka焌ram ve췃a' mitappil ki웏�kutal p벼웏 amca�ka� k性appa葺�lum p�rapa�cam, pu웏kka�ippu, o�ukkumu웏i e춑ava윜i웛etir惜a kuralka� e췃a vakaiyil ivai varal�윜u mukkiyattuvam u�aiyavai. mo�ippiracci춁i e춑atu t퉏iya o�ukkumu웏i e춑at�kak karuttamaivu r�tiyilum, v饍nilaiyilum ku鎚mcam�윜am pe윜a 틆 i�aikk�lattil ittakaiya ku鎚mca m�윜am kalai ilakkiya�ka�il kal�p�rvam�kap patiyappa�avillai. tami�araciyal ka�ci c�rnta kavi쨅rka� ma葺um 'u�arccik' kavitaika乙ka a�ukkik ko椿irunt�rka�. iva윜ilum v�ram, ce�ka�am, v贍 (kava춊kkavum tupp�kki alla), kuruti, i웏ppu e춑a춁 i�ampe윜�lum, a춙pavam, v�ccu, u�mai a윜a ca�a�ka乙ka irunta춁. intat tokutiyilu應a kavi쨅rka� p퉏um kurutiyum, p틆kka�amum, mara�amum, tiy�kamum uyirppu應avai; cattiyam惜avai; v饍ntu pe윜avai. iva윜i� p�c涉kum, p튽itta춁mum, ceya웛aiyum illai. intat tara m�윜amt惜 namatu kavitaika�ai putiyat틆 ta�attil vi葺u應atu. inta m�윜am ku웙pp�ka 1975 ilirunt� nika�ki웏tu. i�aikk�lattil tami� mo�ip piracci춁i, araca o�ukkumu웏i pa윜i e�utuvatu t辰�attak�ta t�kak karutappa葺atu. antak k�lattil p�rampariya i�atuc�ri e�utt贍arka�, vimarcakarka� t퉏iya jakkiyam e췃a peyaril iv ve�ipp葉uka�ai ell�t ta�a�ka�ilum pu웏kka�itta춁r. o�ukkumu웏iyaik kal�cc�ra r�tiy�ka etirtta n惜k�vatu ulakat tami犁r�ycci m�n葉u oru mukkiyam惜a varal�윜u nika�v�kum. ituk嚴a p�rampariya i�atuc�ri kalai ilakkiyak�rar�l ka�akkil e�ukkappa�avillai. 'alai' ca쨇ikaiyum pi웏ku 'putucu' ca쨇ikaiyum� kavitaiyil intat taram�윜attai araciyal r�tiy�kavum, kal�p�rvam�kavum uruv�kki va�artte�uttavai. t퉏iya o�ukkumu웏i palv튋u va�ika�ilum stiram�kik ko椿u varuki웏p틊u o�ukkappa�um makka�ukku tamatu kalaika�, kal�cc�ram, nilam ell�va윜ilum mikunta i웫kkam惜a pi�aippuka� valimaiyu웫ki췃a춁. o�ukkumu웏ikku etir�kat t퉏iya vi�utalaip p틆葉�am ki�arnte�ukaiyil ak ki�arcci t퉏atti� palv튋u amca�ka�aiyum ta�uviyatam�kav� irukkav뱝�um. m튋kulaki� a�imait ta�aika�il iruntu tammai vi�uvittuk ko椿a pirikka n葉uka�i� t퉏iya vi�utalaip p틆葉�a�ka�um cari, i췃u ve應ai ni웏ve웙t te���pirikka araci웛etir惜a pirikka makka�i� p틆葉�amum cari, latt勝 amerikka makka�i� p틆葉�amum cari tamatu vi�utalaip p틆葉�atti� pakaippulam�ka oru t퉏iya kal�cc�ra vi�ippu�arvaiyum, tamatu p�rampariyac ce�umai ka�iliruntu pe윜up putukkiya nav勝a kalai ve�ipp葉uka�aiyum ko椿u應ataip p�rkkal�m. ivai, anniyap pativuka�ai etirttuk ki�ampuva춁音 iruppi웛etir惜a cav�lukkuriya etirvi춁ika�; o�ukkumu웏ik ketir�kat tamatu a�aiy贍attai, tamatu v퉟ka�ai, tamatu �umaiyai mukattila웏intu piraka�a춁m ceyva춁. n涉ka�um ittakaiyatoru varal�윜uk ka葺attilt惜 irukki읃m. ettakaiya ko遵ram惜a o�ukkumu웏ikku應�kavum nampikkaiyi춁tu, v饍vai m蜃pata� avaciyatti춁tu, etirk�latti춁tu, p틆葉�atti춁tu a�aippuk kuralka�ai namatu kalai ilakkiya�ka� ve�iyi�uki췃a춁. ta�aika�aiyum, tuyara�ka�aiyum, t튽vika�aiyum, i�appukka�aiyum t涉ki app�� cellakk嚴iya t�rm�ka valuvai ivai taruki췃a춁. tami�k kalai ilakkiya varal�윜il itu oru mukkiyam惜a k�laka葺am. intak k�laka葺atti� piratipalippuka�um t�kka�ka�um n葉aka�ka乙ka, v�ti n葉aka�ka乙ka, vi�utalaip p葉alka乙ka, terukk�tt�ka, vivara�at tiraippa�a�ka乙ka, kavit� nika�vuka乙ka palv튋u kalai 嚴aka�ka音焌ka ve�ivaruki췃a춁. etirp�rkka mu�ivatup튽av� kavitaiyil iva윜i� ve�ipp葉u pala ucca�ka�ai e葺uki웏tu. cuvaro葺ika�, i웏nta p틆贍ika�ukk惜a a쨇alip piracura�ka�, tu椿up piracura�ka� a춁ittilum i췃u uyirttu�ippu mikka kavitai varika� i�ampe웫ki췃a춁. araciyal kavitaika�i� paravalai potuv�kav� avat惜ikkakk嚴iyat�ka irukki췃atu. 'araciyal kavitaika�' e춙m intat t틹웏pp葉u i췃u 湜attil iruntu e�uki웏p틊u atu nav勝a tami�k kavitaikku putuvalimai c퉟ppat�ka amaiki웏tu. t퉏iya o�ukkumu웏iyi� ir性uvap paya�karav�tam, yutap p틆葉�am, mara�am ivaiy惜a irattam cintum araciyal� i췃u ematu kavitaiyi� pirat惜a k�잀ka amaiki웏tu. intavakaiyil ivai tarum c퉡ika�, ki�arttum a춙pava�ka�, to윜avaikkum u�arvuka� tami� ilakkiyattil mu윜ilum putiya v饍nilaika�aik ko椿uvaruki췃a춁. 'mara�attu� v饍v튾' e춙m intak kavitait tokuppu ematu k�lattai, k�la�ka�aik ka�antu pativuceyki웏tu. oruvakaiyil, araciyal kavitaika� e췃u n�m pirittup p�rppatuk嚴a k�latti� pakaippulattil, kalai e췃a mu�umaiyil ta웛�likam惜a, ku웫kiya piripputt惜. 묶e춊l i췃aiya cam�ka, araciyal nilaimaika� n贍ai m�윜ama�aintuvi�ap p튻i췃a춁. avai mutal贍ittuva, nilappiraputtuva kalappuc cam�ka amaippil iruntu putiya ai춁n�yakatti웛�yi춙m cari, nava k�la춊ttuvattiliruntu c튰alicatti웛�yi춙m cari, varal�윜u iyakkattil cam�ka, araciyal karuttamaivuka�um, ka葺amaippuka�um m�윜amu윜u vi�um. 惜�l ittakaiya k�laka葺a�ka�il e�unta kalaip pa�aippukka� cam�ka, araciyal ka葺amaippu m�윜a�ka�aiyum m�웙 ni웛um. avai epp틊um nika�k�latti웛uriyat�kav� iruntuko椿u i웏ntak�lattu�a춙m etirk�lattu�a춙m oru mu�iva윜a uraiy葉alaik ko椿irukkum. araciyalum, nika�ccika�um, varal�윜up puttaka�ka�ilum �va�ak k�ppaka�ka�ilum putaintuko應a, kalaip pa�aippuka� e췃e췃aik kum�ka makka類�u i췃up튽av� v饍ntu ko椿irukkum. kalai ilakkiya�ka� or� va葺attukku應퉧� cu윜ic ca윜ic cu�a췃u ko椿iruntap틊u ava윜ai cila putiya va�ika�ukku �윜uppa�uttuvatu e췃a amcattil 'araciyal kavitaika�' e췃a va웤u웫ttal k�latti� t퉣aiye췃� n惜 karutuki읂�. 'ematu k�lattu ma춊ta춊� talaiviti araciyal mo�iyil퉧� e�utap pa�uki웏tu' e췃a t튾as m惜 (Thomas Mann) e춙m n�val�ciriyar e�utiyiruppatai i�ku ni춁ivuk�rvatu poruttam惜atu. intat tokutiyil i�ampe윜u應a muppattoru kavi쨅rka�um or� taratti춁r allar. 湜atti� m�tta kavi쨅r e춁 va�a�kappa�um murukaiya춊liruntu tamatu mutal�vatu kavitaiyai it tokutiyil e�utiyirukkum mika i�am vayati춁r惜a o�avai, k�tappiriya� varai palv튋u talaimu웏ika�aic c퉟ntavarka�i� kavitaika� i�ku tokukkappa葺u應a춁. oruvakaiyil 'pati춐ru 湜attuk kavi쨅rka�' (kriy�, ce�춁i, 1984) tokutiyi� pati�틆�vatu kavi쨅rukkup pi웏ku c퉟kkappa�akk嚴iya kavi쨅rka� it tokutiyil u應a춁r e췃um collal�m. intat tokutikkuriya kavitaika�ait terivuceykaiyil 틆 i웫kkam惜a, c�r惜a kavit tarattaip p뱝uvatu e춑atu ka�i춁m惜at�kav� iruntatu. pirat惜am�ka 湜attut tami�k kavitaiyi� araciyal parim性a�ka�ai iya췃avarai vevv튋u talaimu웏ik kavi쨅rka音焌ka cittarikka vi�aintamaiy� it tokuppi� n튻kam e춑atil, kavitait terivuka�aip po웫ttu 틆a�avu neki�cci k葉�av뱝�iya t퉣aiyum iruntatu. maitr퉧i, o�avai, tu�yanta�, m�.cittivin�yakampi應ai, k�tappiriya�, utaya�, ce�iya�, nil�nta� kiy틆 ematu mikavum putiya talaimu웏iyi� �rampak kavi쨅rka�. ivarka�a춁ivarum vayatil mikavum i�aiyavarka� e춑ataiyum ma춁�ko應a v뱝�um. tami�k kal�cc�ra marapil kavitai eppo�utum mukkiyam惜a i�attaip pe윜uvantu應atu. ku웙tta cila k�laka葺a�ka�il kavitai kalaiy�ka ma葺uma췃i v饍kkai mu웏iy�kavum iruntuvantu應atu. ca�kak�lak kavitaika�iliruntu va應uvar, kampar, i�a�k�, ma�iv�cakar, cittarka�, p�rati e췃u oru ce�ipp惜a kavitaip p�rampariyam o췃u i췃aiya kavitaika�ukku a�in�tam�ka u應atu. intap p�rampariyam 湜attilum tami�akattilum pi�춁r vevv튋u ticaika�il ki�aipirintatu e춑atu mukkiyam惜a amcam�kum. (itu ku웙ttu vi�akkam惜a ka葺uraika�ukkup p�rkkavum : 'mah�kaviyum tami�k kavitaiyum' - ca�mukam civali�kam, pi�춙rai, mah�kaviyi� k비ai, 1970; irupat�m n�윜性�u 湜attut tami� ilakkiyam, 1979) 湜attut tami�k kavitai marapi� ta춊ttuvam, to�arcci, i췃aiya ata� putiya parim性a�ka� pa윜i 튋ka춁v� nu�m惜, ca�mukam civali�kam, murukaiya�, ce.y튻ar�c� p벼웏varka� viriv�ka e�utiyu應a춁r. tami�akattilum ㅰ춊, es.vi.r�jaturai, tami�ava� p벼웏varka乙l ivai pativu ceyyappa葺u應a춁. ala�k�ramum 葉amparamum a윜u, co웒e葺um i웫kkamum mikkat惜a oru na�aiyilum, layattilum ik kavitaika� v蜃a윜a nilai, nilatti� m�t惜a pi�aippu, ma춊tam, vi�utalai, tu�ivu, v�ram e춑ava윜aip p퉏uki췃a춁. u웫tiyum, ma춁ve�ucciyum, k틄amum viraviya mo�ina�ai ita웛ut tu�aipuriki웏tu. ittakaiya u�arvu/u�arcci nilaika�il kavitai pala cantarppa�ka�il otticaivaiyum p뱝uvatai it tokuppil avat惜ikkal�m. cinta춁iyi� 饍amum pa�aippu v�ccum oru�k� i�aintu varum kavitaika�ai uyarntavai e췃um, 튰ai, u�arcci c�rntuvarum kavitaika� orupa�i i웏�kiyavai e췃um oru karuttu nilavuki웏tu. e�ka�u�aiya a춙pavam itu cariyalla e춑ataiy� u�arttuki웏tu. 묶e춊l ematu c養alil kavitai me�a춁 v�cippi웛um puttia�vika�ukkum ma葺um e췃ill�mal, c�t�ra�a ma춊ta춊� u應atti웛um惜at�ka ve�ivarav뱝�iya avaciyam u應atu. intac cam�ka amaippil kalaika�, ilakkiyam il�pa n튻kam ko椿a viy�p�rak kalaika乙kav� i�ampe웫ki췃a춁. ivai 'pa�aippu' e춑at�ka all�mal 'u웤attika�' e췃a tarattil퉧� va�a�kappa�uki췃a춁. e춁v�, cutantiram惜a u�maik kalaippa�aippuka�ukku ic cam�ka amaippu etir惜atu. ta�춁i i�antu anniyam�kkappa葺ava��ka intac cam�ka amaippil ma춊ta� v饍ki잀�. iva춙kk�ka mutal贍ittuvam makka� raca춁i, ai춁ra쨇akak kalai e췃a peyaril p튽ik kalai ilakkiya�ka�aip pu춁intu ko�ukki웏tu音 ka춁vuka�ai viy�p�ram ceyki웏tu. anniyam�kkappa葺a ittakaiya p튽ik kalai ilakkiya�ka�aip pucikki췃a ma춊ta춙kku u�maiy惜a kalai ilakkiya�ka� e葺uvatillai. in nilaiyil kavi쨅춙kkum makka� tira�ukkum i�aiyil 'viv�karattu' nika�ntuvi�uki웏tu. u�maiy惜a kavi쨅� to�arpuko應a mu�iy�ta 퉟贍am makka� ic cam�kattil u應a춁r. ita웛�ka oru pakutiyi춁r kavi쨅춁iyum, v튋oru pakutiyi춁r makka�aiyum ku윜am c葉�uki췃a춁r. 惜�l piracci춁i, evv�웫 intat to�arput ta�aiyai n�kkuvatu e춑at�. araciyal e�ucciyum kal�cc�ra vi�ippu�arvum, irukki웏 c養nilaiyil pirak쨅ip�rvam�ka kal�cc�rat ta�attil iya�kuvata� m�lam it to�arput ta�aiyaik ku웏ikkal�m e춑atu e�ka�u�aiya a춙pavam�ka u應atu. kavitaiyaiyum p葉alka�aiyum i�aippatu, n葉aka�ka�il kavitaiyai i�aippatu (iv i�aippuka� antanta 嚴akatti� kalaittuvamum ta춊ttuvamum p�tikkappa焌 vakaiyil i�ampe웏l) p벼웏 va�ika�il itu ceyalpa�um. kavitaika� ara�kil pi�춁�i icaiyu�a� nika�ttappa�ukaiyil araciyal c�rntu varuvat�l kavitaiyi� v�cakarka�, racikarka�, k뱉pavarka� va葺am akalikki웏tu. ivv�웫 taram惜a kalai ilakkiya�ka�i� va葺a�ka�ai akalikkum oru kal�cc�ra iyakkam� i�ku uruv�kiyu應atu. v�ymo�i, 튰ai, n葉焌r va�akkiyalukkut tirumputal ell�m oru mukkiyam惜a amcam�ka i�ku i�ampe웫ki웏tu. a웙vup�rvam惜atu, u�arvup�rvam惜atu e췃a pirippuka�i췃i esr� pavu椿 colvatup튽a a웙vup�rvam�kavum u�arvup�rvam�kavum u�kalantuvarum pa�ima�ka�u�a�' k嚴iya kavitaika�ai it tokuppil k性al�m. ut�ra�atti웛u pi춚arum kavi varika�aip p�rkkal�m: iru�i� amaitiyil ve�iyil karaint묶 vi�iyi� ma�ika�il t�ppo웙 퉚ti�묶. - (i�av�lai viaiy퉚tira� -'p�tiy�y ulaki� parim性am' - pak.126) intat tokutiyi� mukkiyam惜a i�춐ru amcam itilu應a pe� kavi쨅rka�. �rvaci, maitr퉧i, o�avai �kiya m耶웫 pe� kavi쨅rka� i�ampe윜u應a춁r. ematu v饍nilaiyi� pe�nilaippa葺a a춙pava�ka� uyirttu�ippu�a� varuki췃a춁. tami�il varapp튻i웏 mukkiyam惜a pe� kavi쨅rka�ai it tokuti i춁�k葉�uki웏tu. t퉏iya vi�utalaip p틆葉�a u�arvu alaika�u�a� i�aintat�y 'pe�vi�utalai' kuralum, pe�nilaiv�tamum valuva�aintuvarum nilaiyil m퉘um pala pe� pa�aipp贍ika� uruv�ki varuki잀rka� e춑ataiyum avat惜ikka mu�iki웏tu. t퉏iya vi�utalaip p틆葉�atti춙� 'p틆葉�attu� oru p틆葉�am�ka' vi�utalaip p틆i� cila piracci춁ika� pa윜iya vimarca춁�ka�um ik kavitaika� cilava윜il varuki췃a춁. carvat퉏a araciyalu�a춙m, intu camuttirap pakuti p�k븍a araciyalu�a춙m nipanta춁iya윜up pi�aikkappa葺uvi葺a ematu vi�utalaip p틆葉�am (ita웛u n�mum pa�k贍ika� e춑atai ma웏ntuvi�a mu�iy�tu) araiku웏it t�rvuka�m�lam, allatu vallaracup pi�춁�ika�i� vi�aiv惜a camaraca�ka� m�lam pi춗a應appa�uki웏 ap�yam iruntu ko椿퉧irukki웏tu. ivv�잀춁 oru pi춗a應al nika�ntu vi葺�lumk嚴a intak kavitaika� k�lam k�lam�ka ni췃u ematu tuyara�ka�aiyum, collil m贍�ta i�appu ka�aiyum, mara�attu� v饍nta kataiyaiyum colli ulaki� ma춁cc葉ciyai atiravaittuk ko椿퉧irukkum. anta atirvuka�, vi�utalaip p틆i� ettakaiya pi춗a應al ka�aiyum ve웫ppu�a� p�rttu kavit� a춁l umi�ntu ko椿퉧irukkum. namatu vi�utalaikku ma葺umalla te���ciy�vi웛� oru vi�utalaip po웙yai avai orun贍 튋웫m. u.c퉟a� 'n湜al' a�ave葺i 12.10.85 *****#####***** murukaiya� v�ya�aittup p벼튾 'e� na�p�, me�a춁m eta웛u?' e췃u k뱉�irunt�y. v�ya�aittup p벼튾; var�t�m oru collum. 'tik' ke췃a m틊al - ti�ukki葺up p벼튾�! poy vatantik ko應i pocukke췃u p틐ppa윜a 튋웏 vakaiyil itam惜a nacce黜ey �윜i atil �웏 vaitta u應a�ka� ill�mal itta춁i t�ya erivu na�aipe웫m�? etta춁i t�ya erivu -talaiyu�aippu, kuttuve葺u, p�yum kurutik ku�ipp葉�u? ca윜u mu�춁r ma葺um cakaaim�yc c�tuv�yp p퉏i irunta pir性i ca�akke췃u v�rai i�upp�� ka�a윜i, ma춁�k�c�mal 븝ki vi乙ca oruppa葺a cintaiyat�y m�웙vi葺a vintai marumam e�춁? curre췃u c�웙 etirtta ceyali� karutte�춁? ko應ai, tiru葺u, kolaika�, ka�aiyu�aippu, pi應ai arivu, pi�u�kal, vatai purintu c�웙 etirtta ceyali� karutte�춁? o췃um emakkuc cariy�y vi�a�kavillai. 'tik'ke췃a m틊al - tikki葺up p벼튾 n�m. v�ya�aittup p벼튾; var�t�m oru collum. (1978 / mallikai) !!!!! v퉘ikkup payirka� m퉘� ve웫pputt惜 irukkum e췃�l - v퉘i 묶? k�val 묶�? k�val� v퉘iy�l�? - murukaiya� v퉘iyum k�valum 1 v퉘ikkup payirka� m퉘� viruppam� illaip p튽um! -c튽ikku mu�ivu k性pam! cu�uvam, e췃u e�umpic ce췃u t� vaittu mu�itta v퉘i tiruptiyai a�aintirukkum - k틄attait t�rttirukkum. kuvintat� - payiri� c�mpal! 2 t비�amu� ko쨇am ce�ippu; payir paccai n蜃�am�y n辰�u neru�ki mat贍ittuc c뱉�am�y ni웛i웏tu, centa�irpp�y. k�y ka춊ka�, p�kka� kulu�kum pu�ukamu應a koppuka�aik k葉�i ni웛um ka�ku�ira, i춑ac ci웫 ce�ika�. ka웛a� malinta kala葺it taraiyil� pu웛a� pa�arntu pulu椿uvatu t惜 intak k性i nilatti� iya웛ai. atai m�윜a e췃u t�rm惜a� ceyta ceya� - kai valimaiyi��l, ki椿ik ki�a웙, ki�a웙웏ittu n�r parukkik ko椿irukkum ceykai ko�utta pala춌a�i��l t비�amu� ko쨇am ce�ippu, mat贍ippu! n�r i웏ipput t辰焌mal ni웛i췃a pul nu춊ka� k�yntu caruk�yk karuki irunt�lum, p�cci arittuvi葺a p�ca�iyi� c�mpal ilai 비�ai pi�ittut tuva椿u ki�ant�lum, n틐pi�itta kattariyi� n�웙laiyil to黜�웫 c�mpik ku춊ntapa�i toyntu ki�ant�lum, a�ka�k� nalla a�ak惜a paccai u椿u. ka� ku�ira - i춑ac ci웫 ce�ika� - t비�am e�kum! t비�am� ko쨇am ce�ippu - mat贍ippu! 3 cu윜i ni췃a v퉘i curukke췃u c�웙윜�m. na葺a na�u iravil - n�lup퉟 k性�ta ka�춁�kari iru葺il - k�웒a葺ai p비�mal, t비�attu� v퉘i nu�aiyat to�a�kiyat�m. v퉘i payirai ell�m m퉧a e췃u p틐i윜�m. m퉧at to�a�ki vi웫kke췃u cappi윜�m. me췃u me췃u ti췃at�m. m퉘 irunta koppuka�ai v�ri i�uttu va�aittu, mu웙tte웙ntu, v퉟비u v涉kip pi�u�ki mitittat�m. 븝ki utaittut tuvaittup po�iy�kkit t薪ku parattic citaittat�m t비�attai. pa윜�ta paccaip payirka� e췃um p�r�mal, pe윜튽ai �윜i neruppum ko�utti윜�m. v퉘i ka�ittu mititta payirk kuppaika�um ventu pocu�kip putaintu kariy�ki nontu curu椿u - ve웫� c�mpal�yp p틐i춁v�m. 4 v퉘ai ni웫ttamo췃ai v퉘ai a윜a ca椿iyarka� 퉣a� p퉧 �ki i�uttu vi�uttutal p튽 v퉘i payirai ell�m m퉧ntuvi葺up p틐i윜�? k�lip payalka� ka�aiyai u�aippatup튽 v퉘i payirai ell�m m퉧ntuvi葺up p틐i윜�? k葉aiyarka� n�lakatti� kaivaricai k葉�utalp튽 v퉘i payirai ell�m m퉧ntuvi葺up p틐i윜�? ko췃u teruvi� pi�a�ka� e웙vatup튽 v퉘i payirai ell�m m퉧ntuvi葺up p틐i윜�? 5 v퉘ikkup payirka� m퉘� ve웫pputt惜 irukkum e췃�l - v퉘i 묶? k�val 묶�? k�val� v퉘iy�l�? (1981 / mallikai) !!!!! c�.patman�ta� 'e�ka� nakar묶 eriyu椿u p튻i웏tu? u�ka�ukku - cattiyam� - o췃un teriy�t�?' e�ka� nakar 묶 eriyu椿u p튻i웏tu? "e�ka� nakar묶 eriyu椿u p튻i웏tu? u�ka�ukku - cattiyam� - o췃un teriy�t�? " "퉡ukku n�yintap p퉏cai e�ukki췃�y? " k�tuk karukilni췃u kattit tolaikki췃�y!" "t�p� va�iy�? tirukk�rt tikain贍�? k틄�v� cattil ko�uttaitu k嚴al�? mu윜ukaiyumillai m嶪�a perum p틆illai! e윜ukkap p�nam nakaram eriki웏tu? na應iravu v밸ai n葉�il� t퉟tal e춊l collivaitt�� p튽a 'cur�r'e� 웕riki웏t�! p�tuk�p pukkup pa�aika� kuvintirukkum - p틊ut�p pa윜um puti춁m na�akki웏t�!" "e�ka� nakar묶 eriyu椿u p튻i웏tu u�ka�ukku - cattiyam� - o췃un teriy�t�?" "ta춁kka焌c ca�katiyil talaiyi�utal v辰; v퉘ai mi춁kk뱉u p비�, p�! v퉘ai e춁kkirukku!" "p�yil to�a�ki n�lakamum pa윜i e�ka� k틐il ka�aiyell�m ko�uttap pa�al�cc�!" "pa윜i erivatuy饍p p性a nakaramalla pe윜a vayi웫nt惜 p퉏� tirumaka��!" !!!!! mu.po�춁mpalam jantu tupp�kkik kolai쨅r jampatu p퉟aik kolla, ka�uttaik ko�uttu ni웛um palikka焌v� ma춊tar? - mu.po�춁mpalam v�rattait t�kku tupp�kki t�kkiyava춁ik ka椿atum to�ai na�u�k�t�! n� pi웏ntatu, e췃aikk� 틆n贍 c�katt惜; atu niccayam. anta i�aive�iyil 葉um �caika�ukk�y i�춙m v饍a �caippa葺u, tupp�kki 퉚tiyava춁ik ka椿atum - ava� vi�utalaip patar惜�lum cari r性uvak k葉�umir性�i y惜�lum cari to�ai na�u�k�t�! tuvakki��l t惜 u춁kkuc c�vuvarum e춑atu e�춁 niccayam? kolai쨅춊� kaiyil irukkum tupp�kki ava춙k ketir�y m�잀te춑atu e�춁 niccayam? tuvakkaiyum oru poru乙yp p�r u춁kkup pa�akkappa葺a katti, pollu p튽av� avaiyum ku�ama윜irukkum poru�ka應� nirku�ika�; ava윜ukku ku�am튋웫pava� ma춊ta�. kolai쨅� kaiyil irukkum tuvakku mi춚e葺ut t�kkutalil u춌ai m�잀t�? kolai쨅ri� tuvakkuka� vi�utalaikk�y v뱉�u vaikk�t�? ku�am튋웫pava� n�! �kav�, tupp�kki t�kkiyava춁ik ka椿atum to�ai na�u�k�t�! n� u� v�rattait t�kku. u� v�rat t�kkalil etiri ve�ave�akka葺um jantu tupp�kkik kolai쨅r* jampatu p퉟aik kolla, ka�uttaik ko�uttu ni웛um palikka焌v� ma춊tar? n� u� v�rattait t�kku. u�춊l oruva� vi�al�m, iruvar vi�al�m m�var allatu n�lvar paliy�kal�m 惜�l n� t�kkiya v�rat tira�ciyil kolai쨅ri� kai to�arntu n紳�mal avarka� a춁ivarum pant葉appa�al�m. u�춁ik kolvatu tupp�kkiyalla v饍um �caiyil ki�ant葉um k붓aimai �kav�, 퉧, v�rattait t�kku vi�utalaiyaic cura椿avarum ettakaiya tupp�kkip patarka�um ve�a ve�akka葺um ve�a ve�akka葺um! 10.9.84 il, ko�umpiliruntu tami�p paya�ika�ai 튋웙vanta pas o췃u p�varaca�ku�attaruk� ir性uvatti춁r�l va�ima웙kkappa葺u, makka� kolaiceyyappa葺ata� etiroli. !!!!! mu�춊ravi� m튻a춁m mu�춊ravu. m튋kil v湜um pi웏i. v湜um pi웏iy비u cilantivalaip튽 i�upa葺uk ko椿비um o�ittira�. o�u�kum o�ittira�i� 틆akkacivil, ma쨇a� appi mukattait tu�aittuk ko椿a karum튻i춊p튽 mayal嚴�um pu웏ulaku. iya웛aiyi� m튻a춁m. 퉡� ata춑i� i�upa�um aravam. y�r m튻i춊yait to�arvatu? y�r varuki잀r? enta arakka�? e�kum 틆 i춁mteriy�ta tuyari� etirp�rppu. ell�t ticaiyum ata� v葉aiyi� a�aivu. i�aikki�ai uyirtte�um k�윜il talaiy葉�um iru�p�ciya marakki�aika�, ti蠢re춁 va�akkiliruntu m퉘e�untu, te웛un튻ki vantu ko椿irukkum cu�alaik kuruvika�i� vi葺u vi葺uk k뱉kum ala웏l, n�yo췃i� t�rattu 言ai - ell�m at� tuyarai u應olikkum pi�춁�i. iya웛ai e�utta m튻a춁m y�raik kollum �yattam? to葺atell�m n�잀kka ni춁ikkum pasm�curarka� i�춙m irukki잀rka乙 a�iya? appa�iy惜�l m튋kil v湜um pi웏i? i췃u k�tta� talaitava웙 v湜i춙m n贍ai, m튻i춊y�yp po�kiye�um k�rppu�aiya erik븍. (tami�p pakutika�il m�laiv밸aika�il �ra�a�kuc ca葺am amul�kat to�a�kiya k�lap pi�춁�iyil e�untatu) !!!!! atik�ram puriy�ta cama춑葉u a�p va椿ika� u웫ma capp�ttuka� olikka makka� mattiyil 퉚tiya �yuta�ka�u�a� k�kki u�ai r葉catarka� p튽 avarka�. avarka� 퉚tum �yuta mu춁ika�i� m틄pa�ka�ukku mukam ko�ukk�tu, me�a춁m�y makka類�u makka乙y ivarka� n蜃�iya �yuta�ka�il p�tiyi� ni�al. me�a춁 嚴葉�attil vi�utalai virikkak k�ttirakkum u�v涉kal v�ryatti� o�iccita웏l. anta o�iccita웏lil ka黜imaip puruva�ka� p튽 p퉏ca윜u u�na�u�kum �yutap pariv�ra�ka�. avarka�i� k�kki muk�mka� k嚴ak k嚴a ivarka�i� vi�utalaik kukaika� perukikko椿� irukki췃a춁. avarka�i� �yutam kakkiya ca�춁�ka�il iruvar kolaiyu黜a, n�lvar putit�ka ai춊tte�um ivarka�i� vi�utalai i춁virutti pa윜i a웙y�ta atik�ram. carv�tik�ram e춑atu vi�utalaiyai o�ukkuvat�kak k�웙kko椿u, ta�춁i a웙y�mal� ataip pi웏ppikka y벼iv�yilil k�ttirukkum maruttuvacci. carv�tik�ram cama� vi�utalai. etta춁itaram carittiram itaik ka웤ittuk ko�utt�lum atik�ra amarvuka�ukku puriya mu�iy�tu p틐vi葺a, marmac cama춑葉u. (m�rkciyam i췃u-2) !!!!! tami�nilattil c�vuoru malinta carakku a�ivu oru vilai ku웏intaporu� kottum, ve葺um, kolaiyum, ka�avum k�l vilaikkup p튻utu! v�ru�ka�, v�ru�ka�... -mu.po�춁mpalam k�la� ka�aiti웏ntu vi葺惜 e�ka� p�miyil k�la� ka�aiti웏ntu vi葺惜! tami�nilattil c�vuoru malinta carakku a�ivu oru vilai ku웏intaporu� kottum, ve葺um, kolaiyum, ka�avum k�l vilaikkup p튻utu! v�ru�ka�, v�ru�ka� k�la� p비um a�k葉ik k�ccal! e�ka� p�miyi� ellaika� e�kum kollaippu웏�ka�, t비�anturavu, pa葺i, to葺i e�kum k�la� ka�aiti웏ntu vi葺惜! tiruvi犁k k�la�ka�il tiraiy�ka viriyum pe葺ik ka�aika� p튽 e�ka� e�uccivi犁 mu췃alil k�la춊� ka�ai virippu tiruppa�i v퉘aikku oru 贍 pattucatam! tiruppa�i v퉘aikku m耶잀� jantucatam! tiruppa�i v퉘aikku aint贍 m耶웫catam! k�la� p비um a�k葉ik k�ccal. valve葺it tu웏iyil vilaip벼a uyirka� tirumalai mullai ma���r e�kum 'mail�y v�tiy�yru 비iya rattam k�la� p비um a�k葉ik k�ccal. ka�alil mitantavai ka�attil vi�untavai ka椿a ka椿a i�amell�m ventavai, ki�antavai, a�ukic citaintavai... i�춙m i�춙m uyirka� maliya e�kum a�ivu cilla웏iy�ka e�ka� e�ucci t퉟e춁 e�um�! e�ka� vi�utalai ilakki춁i a�aiyum�! ata��l, k�la� ka�ai virikka葺um atu vi�utalai vi犁vi� arcca춁ik ka�ai. (1985 / alai-26) !!!!! em.�.nu�m惜 n涉ka� na�anta nakarat terukka�il k�kki u�aiyil tuvakkuka� tirinta춁. ku椿uka� po�inta춁. u�alait tu�aittu uyiraik ku�itta춁... - em.�.nu�m惜 n튋웏iya m�laiyum i췃aiya k�laiyum n튋웫 m�lai n涉ka� i�kirunt튾. ca춁�ka� ni웏inta y饍nakart teruvil v�ka춁 nericalil caikki�ai n涉ka� ta應ic ce췃튾. p�p�la ci�kam puttakanilaiya mu췃alil ni췃튾. pattirikaika�aip pura葺ip p�rtt튾. pasnilaiyattil makka� nericalaip p�rttav� 웙runt튾. palavita muka�ka� palavita ni웏�ka� vantum ce췃um 튋iyum i웏�kiyum akalvataik ka椿튾. cantaivaraiyum na�antu ce췃튾. tiruva應uvar cilaiyaik ka�antu tap�웛ant틆c cantiyil 튋i pa黜ai ve�iyil k�윜u v涉ki�튾. '잆kali�' aruk� pe葺ik ka�aiyil t묶�r arunti - cikara� pukaitt튾. airak la椿a춊� 'va춁tti� a�aippu' tiraippa�am p�rtt튾. talaimu�i kalaintu pa웏kkum k�윜il caikki�il 튋i v蜃u tirumpi�튾. i췃u k�lai ippa�i vi�intatu. n涉ka� na�anta nakarat terukka�il k�kki u�aiyil tuvakkuka� tirinta춁. ku椿uka� po�inta춁. u�alait tu�aittu uyiraik ku�itta춁. pasnilaiyam mara�it tiruntatu. ma춊ta v葉aiyai nakaram i�antatu. ka�aika� erintu pukaintu ki�anta춁. ku椿u vi�unta ka葺a�am p튽a pa�aiya cantai i�intu ki�antatu v�tika� t틹um �ayarka� erintu karintu ki�anta춁. ivv�잀ka i췃aiya v饍vai n涉ka� i�ant튾. i췃ai m�laiyai n涉ka� i�ant튾. (1977 / alai-10) !!!!! uttarav�tam a윜a v饍kkaiy� ma춊ta춊� vitiy�? a�akkumu웏ikku a�ipa�ivat� araciyal a웏m�? - em.�.nu�m惜 tupp�kki arakkarum ma춊ta춊� vitiyum n贍aiyak ka춁vuka� i췃u kalainta춁. n튋웏iya u�arvuka� i췃u citainta춁. k�kki u�aiyil tupp�kki arakkar t性�avam 葉i춁r. oruperum nakaram mara�am a�aintatu. v饍kkaiyi� mu�iv� mara�am e춑튾 �yi� emakk� mara�am� ematu v饍v�y u應atu. tiruvi犁k k性ac ce췃uko椿irukkaiyil pa�amp�rkkac cellum p�ti va�iyil pasnilaiyatti� varicaiyil ni웛aiyil cantaiyil iruntu tirumpi varukaiyil e�ka�il y�rum cu�appa葺u i웏kkal�m e�ka�il y�rum a�ipa葺u vi�al�m. uttarav�tam a윜a v饍kkaiy� ma춊ta춊� vitiy�? a�akkumu웏ikku a�ipa�ivat� araciyal a웏m�? atai n�m etirpp튾! atai n�m etirpp튾!! ta춊n葉u alla e�ka�i� t퉣ai音 ma춊ta춙kkuriya v饍kkai urimaika�. ma춊ta춙k kuriya ke�aravam v饍kkaik k惜a uttarav�tam. y�r itai emakku ma웫ttal k嚴um? ma웫ppavar y�rum emetir varuka! k�kki u�aiyil tupp�kki arakkar t性�avam 葉uka! p틆葉uvat� ma춊ta춊� vitie춊l p틆葉�attil mara�am a�aivatum makattuvam u�aiyat�. (1977 / alai-10) !!!!! mayil�ca춁tti� araciyal an�taiyai n� a웙y�y�? n薪ka� kuru�ar pi웏vik kuru�ar...- em.�.nu�m惜 varal�윜uk kuru�ar amukku, amukku i�춙m ca윜� atikam amukku a�uttam atikarikkum! ve�ippu nika�um! cu�u cu�u n�웫p퉟 vi�a葺um tupp�kkiyaic cu�a윜ic cu�u �yirak ka�akkil avarka� vi�a葺um pi웏kut惜 le�cam le�cam�y a�ika� tira�um tupp�kkika� noru�kic cita웫m. mayil�ca춁tti� araciyal an�taiyai n� a웙y�y�? n薪ka� kuru�ar pi웏vik kuru�ar varal�웫 umakkut terivat� illai. (1980. na췃i : putucu-2) !!!!! puttari� pa�ukolai n튋웫 e� ka춁vil puttar perum惜 cu�appa葺i웏nt�r. civil u�ai a�inta araca k�valar avaraik ko췃a춁r. y饍 n�lakatti� pa�ikka葺aruk� avaratu ca�alam kurutiyil ki�antatu. iravi� iru�il amaiccarka� vanta춁r. "e�ka� pa葺iyalil ivarpeyar illai pi� 묶 ko췃�r?" e췃u ci춁nta춁r. "illai jay�, tava웫ka� etuvum nika�av� illai ivaraic cu焌mal oru �yi춁ik k嚴ac cu�amu�iy�tu p틐i윜u emm�l �kaiyi��lt惜...." e췃a춁r avarka�. "caricari u�a�� ma웏iyu�ka� pi�attai" e췃u k�웙 amaiccarka� ma웏inta춁r. civil u�aiy贍ar pi�attai u應� i�uttuc ce췃a춁r. to黜�잀yiram puttaka�ka�i��l puttari� m묶iyai m嚴i ma웏itta춁r cik�l튻av�ta c�ttiratti춁ik* ko�utti eritta춁r. puttari� ca�alam astiy惜atu tamma patamumt惜痢 c�mpar惜atu. (1981 / alai-18) * - cik�l튻av�ta c�ttiram, tammapatam �kiya춁 pe�attamata a웏n�lka�. !!!!! ca�mukam civali�kam e�ka�ai n薪ka� 性�u na�attuka. e�ka�ai n薪ka� va椿iyi� p嚴�uka. e�ka� mutukil kacaiy�l a�ikkuka... - ca�mukam civali�kam i췃u ille�kilum n贍ai e�ka� puruva�ka� t饍ntu應a춁. e�ka� imaika� kavintu應a춁. e�ka� uta�uka� a椿iyu應a춁. e�ka� pa웛a�um ka椿ipp틐 u應a춁. n涉ka� ku춊nt� na�antu celki읃m. e�ka�ai n薪ka� 性�u na�attuka. e�ka�ai n薪ka� va椿iyi� p嚴�uka. e�ka� mutukil kacaiy�l a�ikkuka, e�ka� mutukutt튽 piynt�@i$ntu p튻a葺um. t饍nta puruva�ka� 틆n贍 nimirum. kavinta imaika� orun贍 uyarum. i웫kiya uta�uka� orun贍 tu�itu�ikkum. ka椿iya pa웛a� orun贍 na웏na웏kkum. atuvarai n薪ka� e�ka�ai 贍ka. atuvarai u�ka� vallapam 븝kuka. (1984 / alai-24) !!!!! p葉�ta p葉alka� ka�춊 ka葺um p틊� p�kka� utirntu vi�uki췃a춁. karppam taritta a�utta ka�am� karuccitaivu nika�ki웏tu. mu�iy�y cilav밸ai mu�aika� terint�lum ti蠢re춁 tuv�lai i웏ittuk ka葺i vi�uki웏tu. ra�av葉ai v�cuki웏tu. mu葺aikku� k붓ikku쨇u ci웏ku r튾a�ka�u�a� marittup p튻i웏tu. 惜�lum, n� e�춁ip p葉ac colki잀y. teruvil pi�a�ka� n�웫ki췃a춁. p嚴�ai ravaika� u�aikkum po�util, ve� pu잀kka� talai ke�iya v湜ntu ci웏ko�iyac curu椿u tu�ikki췃a춁. paiya춌a� coll�mal p튻i잀rka� ka�alil kuruti te웙ppat�kac colki잀rka� karaiyil pi�a�ka�ait t뱉ac colki잀rka� karaiyil otu�kiya pi�a�ka� ka�alil ko葺appa葺avai e췃um colki잀rka�. 惜�lum n� e�춁ip p葉ac colki잀y. kuruti u웏inta p葉alka�, pi�a�ka� a�ukum p葉alka� iru�, ka�춁� kariya pukaiy�y talaim퉘 kaviyum p葉alka� karuccitaiy�mal m言iy�y tuv�lai i웏ittuk ka葺i vi犁mal ne쨇aip pi�antu kuralva�aiyil i�a웙 n�vil ve�ikki췃a k�lam o췃u varum. app틊u k밸 - ipp틊u alla. (m�rkciyam i췃u-3) !!!!! t�.ir�mali�kam ayy� v葉i v蜃� n� vataik嚴am 惜�y�! -t�.ir�mali�kam c�vi�aiccal ku焌n葉�il ipp틊u ko�uttukutu k비aiveyil! 惜aiyi웏vu uppa�attil uppuk kuviyalka� pa�i�kuk ku췃uka�! carittiram k性�ta c�vi�aiccal! c�vi�aiccal!! ayy� v葉i v蜃� n� vataik嚴am 惜�y�! nakak ka�ka� 嚴u n蜃遵ci m葉�uki잀y ku椿�n ta�iy�l� kutikk�l pi�akki췃�y viralil i�ai i웫kki talaik湜�yt t�kkuki잀y mi�ak�yp pukaiyi춊l� m�cce�ukka vaikki췃�y. ayy� v葉i v蜃� n� vataik嚴am 惜�@�$y�! ku웙yi� tuv�rattil cal�kai i웫kku@i$잀y kata웙k ka�aippu윜u vi焌y mikku n�r k뱉焌l v�nti e�uttu vayi웫 v�y pu黜�ka ka�al n�r parukkuki잀y! vi�utiye춁 i춊 u�춁i y�r nampi varuv�rka�? kata웏l ala웏l ell�m k�윜il patintu ka�alka�antu k뱉ki웏tu! a�akkumu웏i konta�ittup perukke�uttup p�yki웏tu! va�aiku焌 yuttattil e黜aik kuta�ka� ell�m t�ppa윜i eriki웏tu! p�last勝attai isr퉘 vi�u�kivi葺u m�cce�ukka mu�iy�mal mu葺uvaittu mu춁k�tu! ve應ai i춁ttu ve웙yar 葉ciyil iru椿a ka椿attil e�uki췃a avala oli k�윜il mitantu ka�alka�antu k뱉ki웏tu! ayy� v葉i v蜃� n�yum kolaik嚴am 惜�y�! (1983 / putucu-8) !!!!! ne쨇u pata웫kutu kalv蜃um ka葺ik katavukkum ve�in葉�up p嚴�u! e췃�lum e�춁? m�ri mikuntu nilam kacintu o葺ukutu 비u kacintu cinta o�iyum a�aiki웏tu! k붓i ku�a웫kut�!! mara鎚yt惜! mara鎚yt惜! ku�a웏k ku�a웏k ko椿up튻utu!! katavait ti웏ppam e췃�l ne쨇u pata웫kutu! emat�tar vantu tuvakku mu춁iyi춊l� katavait ti웏ve췃u ko椿퉗um n퉟am ma�ai 틐ntu e�춁? ne쨇u pata웫kutu tikkell�m, cita웙t te웙kki웏tu! pa윜i eriki웏tu pa춁�k嚴al k�v튽aip po웙ka�, k�윜ilai pa웏kki웏tu, k�윜u e�untu m틊ukutu pa춁i cu�a췃u 葉ukutu! v蜃�il vi�untuvi葺�l...? ne쨇u pata웫kutu! (1982 / alai-21) !!!!! ak�la mara�a�ka� ve應e춁 vell�m ve웙cc비ik ki�antu ve웫� c�mpal m뱉�ytt惜 tarica춁m tantatu. matiyam tirumpiyatum ka葺ai a�ukkivi葺uk k�ttuk�i ki�akki췃�r. n�웫 p�tta ku웏� ko應ik ka葺aika� k�잢i웫 �ta ka� mu�ittup p�rkkutu! ippa vel�il�m ak�la mara�ant惜� atikam. oruv밸ai kaik嚴�t tiruma�att�l k�talar ta웛olaiy� c�ti mata p퉡am ta�utta ko�umaiyit�! at� p�r! tu椿up piracuram teruvell�m o葺i ta椿ikai k�vic ca춁m tira椿u varukutu "ku椿u tu�aittuk kuruti ku�ipp葉ic cavam�kac c�ynt�lum c�k�mal v饍uki잀y vi�utalai v밸viyil� u�al t�kku �ntuvi葺�y..." oru k비i cinta춁ika� u應attil alaim틊a m�tiyain惜 pa�ikkavillai. ippavell�m ak�la mara�ant惜� atikam. (cuvar-1) !!!!! k�웫pa葺uc camut�yam n�웫 ku�ut t벼웙 m�웫pa�ac cintitt�l v湜ccit惜. - t�.ir�mali�kam karuttu o췃upa�uv튾 k嚴it to�i웤a�uv튾 v�ru�ka� m辰焌lum ve윜iyu�a� m紳v튾 v湜nt�lum v�ramu�a� v湜v튾! k�웫pa葺uc camut�yam n�웫 ku�ut t벼웙 m�웫pa�ac cintitt�l v湜ccit惜. p葉�am p葉�am�y ma�aiko葺ap p틍ata춁i m嚴ikki�akkum muki웛嚴�am k葉�ukutu emakku, 튽aikku�icai e췃�lum otu�ki irukka i�am v뱝�um v�ru�ka� karuttu o췃upa�uv튾 kaik틆ttu ni웤튾 p�tuk�ppu 튋p葉u palappa�uttik ko�v튾. p�racam ku�am, ko�iya rattakka�am 惜akatai navaracattil o췃�ka ni췃uvi�ak k嚴�tu. antak kolaik�ra� k틆am�y ni췃惜 ava춁tu t葉iyum m�caiyum ci�katti� c�yalaik k葉�i춁 ava춁tu p�rvaiyil ca�춁�ka� cita웙춁 ava춁tu entirat tupp�kki pa�am e�uttu 葉iyatu! k�laip pi�ittuk kata웙 a�utavarum talaicita웙c cett�rka� u�aimaika�ai vai e췃惜 vaitt�rka� varicaiyil nil e췃惜 ni췃�rka� irattap perukkil ovvo췃�yc c�yntuvi�ac ca�춁m mu�iyuma葺um ca�춁tam 葉ini췃惜. ma�akki ava춁i ma�kavva vaippata웛u tu�inte�unta i�ai쨅춙m tu�ai ki�aikk�tati��l ta�intuvi葺惜 e췃a vivak�ram ell�m ve윜ilai v�yaic civapp�kic cuvaiy嚴�um cu黜�mp�y mu�iy�tu ti葺ami葺a v饍vukkut t嶪�utal�y amaiya葺um. v�ru�ka� karuttu o췃upa�uv튾 kaik틆ttu ni웤튾 p�tuk�ppu 튋p葉u palappa�uttik ko�v튾. 10.9.1984 il ko�umpiliruntu y饍p性am vantu ko椿irunta pas va椿i ticaitiruppappa葺u p�varaca�ku�attil paya�ika� paya�karam�k kollappa葺ata춁i maiyam�kak ko椿u e�utappa葺atu. !!!!! amm� pata웙 m튋ku ulaku 비in� uyirpi�ai e췃u n葉iyait ta�ava, p�ratam p� n� m퉘� pa�i e춁t tantaiy�r k�웏 atuvarai e�춙�a�... -t�.ir�mali�kam ko�iy튋웏m n튋웫m k嚴a intak k뱝iyil te웛up pakkattu m튋ka葺iliruntu pa�ika�i�嚴u p�rvaiyaic celutti t�rtta n�ril te웙ttut teriyum cantira o�iyil o췃i irunt묶. i췃� k뱝i cita웙vi葺atu. i�ai쨅rai ita춙� ko�arntu ni웫tti ku椿�l takarttup pa�ikka葺u ell�m p�웙ppi�anta춁. irattap perukkil t�rttam civantatu. amm� pata웙 m튋ku ulaku 비in� uyirpi�ai e췃u n葉iyait ta�ava, p�ratam p� n� m퉘� pa�i e춁t tantaiy�r k�웏 atuvarai e�춙�a� ko�umpil vantiru 贍v틆 tayavil �pattu illai e췃�r ko�umpu m�m�. pata윜am� varavara atikarittatu ci웙tu n퉟am a�a�ki 틐um ma웫pa�i e�untu a�ittuv�cum putit�y p�tta malarka�u�k嚴a utirntu ma黜il cita웙v湜um. ita��l a�utta�ril ci윜a�춁i v蜃�il ta�kivaruv�y cilati춁m e췃u nerintu ca춁�ka� t俺kiva�iya araintu vanta i.p�.ca vacuvil amm� e�춁i va�iya춙ppi�贍. 惜�l atuv� i�aiva�iyil iya�ka ma웫ttu ni췃uvi葺atu. makka� i웏�ki m嚴�ai mu�iccu�a� u應ur v�ka춁m t뱉i alaiya n惜 틆 ni�alil ta�kiyirunt묶. appo�utu a�ku i�ai쨅rka� k嚴i춁r v퉟ttu va�iya p�웏ika� t�kki lo웙yil 튋웙춁r n惜um c퉟ntu 튋웙k ko�utt묶 lo웙yil 튋i amarntu ko椿a춁r n惜um avarka類�u 튋i amarnt묶. e�k� p튻i읃m teriyum� e췃u ke�viyai e�uppic collat to�a�ki��r avarka�il periyavar. p틆ttukk퉧ar 葉ciyil� putaiku�ikkup p틐vi葺a t�yi� tiruvuruvam t빎�i e�uttut t�ymaippa�uttiyu應튾. ematu u�aippil ematu ma黜il ematu m�lava�a�ka�il k틐il e�uppip pirati葺ai ceyti�a ci웤avallunar ne웙ppa�uttalil p�웏i pi�appavar orupu웏m 튋웙ppa웙ppavar orupu웏m ka葺iye�uppuv틆 orupu웏m iravupakal�yt tiruppa�i v퉘ai to�arntu na�akkutu. p틆ppa�aku erintu m養ka yuttavim惜am v湜ntu noru�ka p�ra�ki pi�antu kavi�a v�yi웛틄uram va�arntu ce췃u ucciyil ko�iyu�a� tula�kum e췃u mu�itt�r. lo웙 비ikko椿iruntatu palam�yk k�윜u v�cikko椿iruntatu. (1985 / alai-26) (09.5.1985 il va�amar葉ciyil i�ampe윜a ir性uva a葺養iya�ka�ai maiyam�kak ko椿atu) !!!!! ci.civac퉗aram pakutta웙vu 贍uki웏 putiya yukam a웤uta�ka� orukk�l na�ant�l� opp�rka� e춑ata��l... 52* ca윜� vilaki nanti va�i vi葺atup튽 velikka�aiyi� ci웏ikk嚴a irumpu ne�u�katavum t惜� ti웏kkum a�k� k�valarka� a웙y�mal ka웒uvarka� c養ki췃a a웏ika�ku� kolai na�akkum pakutta웙vu 贍uki웏 putiya yukam a웤uta�ka� orukk�l na�ant�l� opp�rka� e춑ata��l iruk�l na�ant튋um ka椿u alutta ka웒uvar� me�a춊kkum. (1983 / pa�ika�-18) * - 25.7.83, 27.7.83 �kiya tikatika�il velikka�ai (ko�umpu) ci웏icc�laiyil kolaiceyyappa葺틆 tokai. !!!!! i췃u inta ila�kai ma黜il hi�lari� co웛a� uyirttut ta�ka� ni�aluru n薪ki niai�ka乙va춁... -ci.civac퉗aram hi�lar �aya웙ka� ila�kai 1983 튻as� hi�lar �aya웙ka� a�maiyil vantavai p튽ika�. u�mai, 惜�l hi�lar �aya웙ka� ceyal�y niaim�y i�춙n to�arntu e�utappa�uva춁. i췃u inta ila精ikai ma黜il ha�lari� co웛a� uyirttut ta�ka� ni�aluru n薪ki niai�ka乙va춁 ak춊 t틐ttu e�utiya coll�y eriyum ka�aika� v蜃uka� ma춊tar ve葺uv贍ka�um ve�ittuvakkuka�um varikkuvari k湜cce� k비i�uva춁 inta ma黜il tami�arv饍um ovvoru teruvilum v蜃u t비�am pa應ikk嚴am palkalaikka�akam, pa�ima춁i, k틐il peru쨇i웏ik k嚴am - ovv틆i�attum kurutiyum tacaiyum ni�amum elumpum t튽um mayirum t贍�y viriyum v贍um tuvakkum t�va葺ika�um i춁ve웙 untum �yiram kaika� 퉚ta a�utti e�utic cellum tiraiyi� ma웏ivil iruntu iyakki eriki웏 v蜃�il vi웏ku po웫kkum aracu, mutalaik ka黜�r ukukkum allatu pu黜il mu應�l cetukkum. (1983 / pa�ika�-18) !!!!! a.y퉏ur�c� tuyarni웏i ne쨇비um marattil n�m, oru ci�춁me�uppi�튾... 1974 tai 10 kallum alaika�um a췃iravi� ko�umaika� nika�nta춁. e�ka�atu pe�ka� ku�antaika�, mutiy틆 'v뱉�ain�yka乙l' vira葺appa葺a춁r 'kaippa윜ap pa葺a p�miyil anniyap pa�aika乙y apinayitta caktika�' o춑atu uyiri� aniy�ya i�appu. �....! a췃iravi� ko�umaika� nika�nta춁. tuyarni웏i ne쨇비um marattil n�m, oru ci�춁me�uppi�튾. cintappa葺a irattat tu�ika乙yc civanta 'cev virattam p�kka�' n贍t틹um ci�춁tti 춁�iyil, etaiy� emakku u�arttik ki�akkum. ma웫pa�iyum iravil ko�umai nika�ntatu cetta u�alai 틁�yka� citaippat�y, marac ci�춁ttai 'avarka�' a�itta춁r. makka� valiyavarka� ma웫pa�i ve�iyi�ai e�uppi춁r ka윜嶪; tam ne쨇i� valiya ni춁ivuka� tira椿at�y! m辰�um 틆mu웏i 'k�kkiyi� ni�al' kavintu pa�intatu. 'atik�ra caktika�' ka윜嶪ai vi�utti춁r alaika� 틐vatillai. ma웫pa�iyum makka� e�uppi춁r ci�춁m; kalluka�il o춑atu me�uku tirika�. me�uku tirika� ku웙y蜃�y ni췃a춁; tiy�kac cu�arait tammu� ko椿at�y... ka웛a�i� pu웏ttil makka� tam cu�um�ccu n贍um n贍um perukiy� varum. a�akku mu웏ika� nika�a nika�a u巷ava葺am viriva�ai ki웏tu. u巷a va葺am nitamum t�kkaiyil kallum uyiru웫m, n葉ka� varum; kallum uyiru웫m n葉ka�um varum! ka웛a� uyirttuc cu�araiv�caiyil a�akkiya caktika� tappamu�iyum�? a�akkiyacaktika� tappamu�iyum�? c틊ic cu�aril t�cika� pocu�kal, niyati. ka웛a� uyirttuc cu�araiv�caiyil makka� cumm� pa�uttukki�appar�? ka웛a� uyirkkaiyil... ka웛a� uyirkkaiyil... makka�um alaiy�yt tira椿� e�uvar! makka� alaiy�yt tira椿u e�ukaiyil pocu�kiya t�cic c�mpalka� y�vum anta alaiyi� karaintup튻um! anta alaiyi� karaint� p튻um! (1977 / alai-8) !!!!! k�lanakarvil t涉k�maiyil ve�ivantu ci웫t�ram, na�akkat to�a�ki�묶... c養ali� yat�rttam e춁tu mukamum 惜m�vum a�iki췃a춁. orumaiye춁, m嚴u椿a va葺attu� o�u�ki irukkak k뱉kap pa葺묶. k�lanakarvil t涉k�maiyil ve�ivantu ci웫t�ram, na�akkat to�a�ki�묶. ta�ika�u�a� e춁icc養nta춁r; 'kalakakk�ra�' e췃ucolli. (1980 / alai-13) !!!!! mu���웫 性�uka� ka�inta춁v�yi춙m ni웏nt惜 m�웙yatu, mo�it惜 m�웙yatu, n涉ka� i췃um,.. - a.y퉏ur�c� putiya capp�tti� k湜... cam�ntiram�yc cellum kariya t�r 읃葺il, na�antu celki읂�. ka�ka�il, piram性�am�y nilaiko椿u ka웫t tiru椿a �accuk ka� k비�ai; m�laiyil, mu��틆aip payamu웫ttiya t�kkumaramum te�iv�y. paranta pu윜arai ve�iyil tuvakkuka� t涉kiya k�kki v�rarka�" aracu yantiratti� k�va� karuvi. e췃um tay�r�y vi춁itti웏� p뱝a avar, a�ina�ai payi췃a춁r. c養nta k�윜ilum, accam paravum. mu���웫 性�uka� ka�inta춁v�yi춙m ni웏nt惜 m�웙yatu; mo�it惜 m�웙yatu; n涉ka� i췃um, a�akku mu웏iyi� k湜... (1980 / alai-13) !!!!! ti蠢re춁t tuvakkuc cattam k뱉kum. capp�ttuka� viraiyum 튰aiyum to�arum. teruvil cettu n� v湜ntu ki�app�y... u�춙�aiyavum kati ka�a웛arai iruntu n� v蜃u tirumpuv�y allatu, tiy뱉�aril ni췃um v蜃u tirumpal�m. ti蠢re춁t tuvakkuc cattam k뱉kum. capp�ttuka� viraiyum 튰aiyum to�arum. teruvil cettu n� v湜ntu ki�app�y. u춁tu karattil katti mu�aikkum; tuvakkum mu�aikkal�m! yupaya�karav�tiruy�yp pa葺amum pe웫v�y, y�rum o췃u� k뱉ka 퉘�tu. me�a춁m u웏iyum; 惜�l makka�i� ma춁�ka�il, kotippu uyarntu varum. (1980 / alai-14) !!!!! n惜um u�arki읂� ipp틊u, itu e�춙�aiya tillai ye춁...- a.y퉏ur�c� e춁tu v蜃u avarka� colli춁r, inta v蜃u e춁kkuc contamillai ye춁. ve웫ppu va�iyum p�rvaiy�l, v�ciye웙nta col neruppi��l pala mu웏i colli춁r, inta v蜃u e춁kkuc contamillai ye춁. n惜um u�arki읂� ipp틊u, itu e�춙�aiya tillai ye춁; n贍ai e춁kku o췃umillai, i췃um niccayama윜atu. e춁tu v蜃�ukkuc cellav뱝�um: n惜 p틍묶! (1982 / putucu-5) !!!!! va.ai.ca.@e$aiyap�la� n�m v饍av� pi웏nt튾. mara�a t퉣atai iya웛aiy�y vantu varuka e�춙m varaikkumiv vulakil i亢appa�ikku pe椿u pi應aika� t붓arka� e췃u ta춊ttum k嚴iyum ulakav饍vil e�ka�i� kuralait to춊ttu m�kkum mu�iyum�y v饍av� pi웏nt튾. uyirtte�unta n葉ka� amaitip튽 t틹웏m k葉�i춁 ell�m tuyi췃u ko椿irukkum erimalaip튽a. m辰�um k�윜il ma� v涉ki m�ri ma�ain�r u椿u pa웏vaika� c퉟tta ce�iko�i vittuka� p�v퉘aipp葉�u�a� neyta paccaik kampa�a pacumaika� p틆ttu tuyi췃u ko椿irukkum erimalai p튽a amaitiy�yt t틹웙yatu ko�umpu m�nakaram. citta� p튻k�y te춑�ratattil tiritalai vi�uttu m辰�a e�춁i '�yp틍a�' e춁 va�a�ki 涉kilattil tam u應ak ki�arcciyai mo�i peyartta춁r ci�ka�a na�parka�. kotikkum t퉚�r �웫m varaikkum u�avaka�ka�ilum pastarippuka�il k�ttiru po�utilum va�i terukka�il� kaiyai acaikkum ci웫 cu�akka�iyilum tirumalaita춊l� pa�ukolai yu黜um tami�arukk�kap parintup퉏utalum pirivi춁ik ketir�y t�rm惜am mo�italum i춁 o윜umaikku pir퉟a�aika�um �m틊ippum ivaiy� nayattaku n�kar�kam�y o�uki춁r e춁tu ci�ka�a na�parka�. va�akkamp튽a va�akkamp튽a amaitiy�y nika�ntatu ko�umpum�nakaram. ko�umpai n薪ki irupatu ki.m� app�l aka췃u ka웛a椿ai moytta e웫mpuka� p벼웫 �윜틆attu mac�tika� tammai v蜃uka� moytta malv惜ai e췃a ci웫 kir�mattil ka�a춊 ka�kaik karaiyil amarntu pirav�kattil e� v饍vi� po�utai ka웛a� ka웛a� ka웛a乙y v�ci �윜틆attu m俺ki� putaril ma춁k kura�kuka�ai i�aipp�웏vi葺u anta n葉ka�i� amaitiyil ti�aitt묶. ta춊t ta춊y�ka tuyil n薪kiyavar kir�mam�y e�untu 'intan贍ait to�a�kuv튾 varuka' e춁 pakalava춗a�춁i etir ko椿i�utal 묶� i�춙m cu�akkam ka椿atu. karu�kal malaika�il �a�ai춁mai웦u ve�ika� p�t贍a l튻amum v퉟a웫nt葉a i�춁mum 튋웏p pa葺i�avillai音 i�춁mum antak ka�amu焌 ka�amu焌 'kalnorukki' yantira비�am to�a�ki�avillai音 pastarippuka�il '웏mpu葺惜' pa�am a�aku웏kkuvinta te��튽aik k嚴aika� kunti�avillai. natiyi춊l ma葺um iravu pakalai i�antavar p튽avum, ill�maiyi� kaip p�vaika� p튽avum pa�uppuma�al ku�ittu pa�akil c퉟kkum yantira katiyu�aic cilap퉟 irunta춁r. e춊춙m c養alil ma춙pp�tippu ivarka乙l illai. t�ra mitakkum 퉡� oruti�mam ni춁ivaic co웙yum. iru karaika�ilum makka�aik k嚴�i e�upatto췃u 퉝piral m�tam natiyil �rvalam ce췃a춁 pi�a�ka應� i�amaim�잀ta ci�ka�ap pi�a�ka�. e�upatt및i� ka웫tta �kas�il ku�umpam ku�umpam�y mitantu pulam peyarntavaika� centami�p pi�a�ka�. (ata� pi�춁rk嚴a itu nika�ntu應at�m) ippa�i ippa�i etta춁i puti춁m n튋웫 e� muslim na�parka� k�웙춁r. v�ymo�i i�anta pi�a�ka�il k嚴a tami�a� ci�ka�a� ta�aya�ka� u椿�! kumpi ma�alu�a� karaiyai n튻ki pa�aku o췃u ta應appa葺atu. etirppu웏m�y maram뱉aiyilum �윜a�karaiyilum ku�ippum tuvaippum�y muslim pe�ka�i� t�ntami� olittatu. pi춑u웏 v�tiyil ve�toppi pa�ut� m性avam性avika�i� i춊ya matalait tami�ka� ka�anta춁. k�lait to�ukai mu�intum mu�iy�tum mac�tiyiliruntu i웏�kiya ma춊tarka� e�춁i a�aitta춁r. 'kalavaram' e췃u kalavarappa葺a춁r. ila�kaiyil kalavaram e춑ata� arttam nir�yutap性i tami�k ku�umpa�ka�ai ci�ka�ak k葉aiyum pa�aiyum t�kkutal. cilacila v밸ai muslimka�ukkum itu nika�nti�al�m. tami�ari� u�aimai eriyum t�yil tami�araip pi�antu vi웏k�y v�cum a�uyukak k葉�u mir性�ika� ceyyum ko�umaika� ta�춁i e�uttuc colli춁r. parunti� ko�uni�al t틐nti�um ka�attil t�yi� a�maiyait t뱉i�um k붓ik ku쨇�yt tavitt묶. tami� va�a�kume� t�yt tirupp�miyi� 't�ra irupp�' cu葺ate� ne쨇il tappic cellum tantiram a웙y� ma춁m pataipataittatu. te춊la�kai e� ma춁ara�kil p틆to�utta 틆 anniyan葉�y oru ka�appo�util citaintu p벼atu. orumaipp葉u e춑atu e�춁, a�imaippa�utal�? intan葉u e�ka� c�rp�y ira椿upa葺atu e춑atai u�arnt묶. n�m v饍av� pi웏nt튾. mara�a t퉣atai iya웛aiy�y vantu varuka e�춙m varaikkumiv vulakil i亢appa�ikku pe椿u pi應aika� t붓arka� e췃u ta춊ttum k嚴iyum ulakav饍vil e�ka�i� kuralait to춊ttu m�kkum mu�iyum�y v饍av� pi웏nt튾. ematu iruppai uyarntapa�cam u웫ti ceyyum cam�ka puviyiyal tokutiy� t퉏am. e�ka� iruppai u웫ticeyti�um a�ippa�ai av�v� t퉏appa윜u音 n葉uka� e췃u i�aitalum piritalum cutantiram�ka, m惜i�a iruppai u웫ticey ti�av�. it� em iruppu va�amaip튽av� i춁 a�ip pa�aiyil inta varu�amum niccayami�antatu. n惜 n� e춑atu o췃um� illai; y�rt惜 y�ri� muka�ka�aip p�rtt�r? n�vil tami� va�a�kiyat�yi� t�yil v�cuv�r. pirivi춁i k틆ip p틆葉um tami�ar orumaipp葉�i웛u u�aikkum tami�ar ir�ma� 贍i춙m ir�va�a� 贍i춙m namakke�춁 e췃u otu�kiya tami�ar tami�p p퉟a웙쨅r, tami�pp퉡aiyar 性 pe� tami�arka� mukattai y�r p�rtt�r? ka�ai pi�u�kutal p튽a terivu i�kum ilakuv�yp p벼atu. 'ci�ka�a pe�attar' 'all�tavarka�' e춑at� i�ku terivu. katt튽ikka ci�ka�ar tammai ka�utta웫kkum ka�aici nilaivarai i�aittuk ko�ka音 ta웤틊aikku muslim makka�ait tavirkka e춑at� a�ippa�ait tantiram. mac�tiyai vi葺ut to�ukaiyi� na�uv� i웏�ki vanta ma춊tarka� e�춁i e�uttuc ce췃a춁r; o�ittu vaitta춁r. e�춁 ku윜am i�aitta춁� aiy�? tami�aip p퉏i�묶 e춑atait tavirttu e�춁 ku윜am i�aitta춁� aiy�? tami�aip p퉏i�묶 e춑atait tavirttu avarkkum e춁kkum v튋up葉퉡u? n튋웫p pe�ar�ami. mu葺ai u�aippat� pe�ar�ami n贍il atarma me� 웫raikkum pe�atta ci�ka�a ma춊t� colka mu葺aiyai vi�avum tami� m惜i�arka� a웤am�yp p벼ata� niy�ya me�춁? irattam te웙ttum c�mpal pa�intum k튽am ke葺a k�vi a�kiyu� o�u�k�y ma�itta talaiyu�a� na�akkum pikkuv� ituv� tarmam? 뱉�ai avi�kk�t� itayattait ti웏ntu col, mu葺aiyai vi�avum tami� m惜i�arka� a웤am�yp p벼ata� niy�ya me�춁? va춁 v�cattil ill�tatu p벼웏 iruppil kotippu�a� cila n葉 ka�intatu. e�k� e�k� ematu t퉏am? ematu iruppait ta춊tta춊y�kavum ematu iruppai amaippuka乙kavum u웫tippa�uttum puvip parapp퉡u? ila�kai araca v惜oli co�춁tu 'akatika� muk�mka�il p�tuk�pp�ka p�tikkappa葺a tami�arka� u應a춁r' akatika� muk�m� e�ka� t퉏am�y amaital k嚴um�? ila�kai araci� v惜oli co�춁tu 'akatika乙춁 tami�arka� tammai p�tuk�ppukk�y va�akkuk ki�akkup pakutika� n튻ki a춙ppum muya웒ika� �rampa me췃u' kappalka� rayilka� pas va椿ika�il va�akkuk ki�akk�yp pulam peyarki췃튾. e�k� e�k� emt�y n葉u? e�k� e�k�, n惜um nimirntu ni웛av틆 pi�ima�? n葉uka乙ka i�aitalum piritalum cutantiram�ka nam cam�ka iruppai uyarntapa�cam u웫ti cey ti�av�. i�ku ippo�util, n惜 n� e춑atu o췃um퉧illai pirivi춁i v�tika� orumaipp葉�aiy� urattup p퉏uv틆 k葉�ik ko�uppavar araci� 葉ka� kamy耶is�uka� p�rcuv�kka� y�rt惜 mukattaip p�rtt�ri�ku. ematu nilavukai ippa�iy惜at� e�kem n葉u e�kem aracu? e�ku emmaik k�tti�ap pa�aika�? u椿� ivaika� u椿e춊l e�k�? illaiy�yi� 묶 ivai illai? mac�tika乙l� i웏�ki vantu e�춁i e�uttuc ce췃a ma춊tarka� po웫ttiru e췃a춁r. vik�raip pu웏m�y na�antuvanta k葉�u mir性�ika� i�춙m ka�aittup p튻avillaiy�m. a쨇i a쨇it talaima웏in tiruttal� ta웤틊u c�ttiyam. ituv� tami�a� v饍v�yp p튻um�? appa�iy�yi� itaivi�a atikam v饍vu椿� c�vil! nilaivaram ituve춊l n涉ka� e�ka� t�yn葉�il illai音 allatem t�yn葉u emmi�a millai. c�ttiyam惜a v饍vai vi�avum atikam v饍vu c�vi춊l e췃�l e�ka� i�ai쨅r eta춁it teriv�r? * * * muslimp튽a toppi ya�intu vi�utalai v�ra춁ik ka�atti varutalp튽 ko�umpuk ke�춁ik ko椿u vanta춁r. vi�utalai v�ra춁ip p튽vatai vi�avum vi�utalai v�ra��y v饍vat� m퉘�m. ko�umpil to�arntae� va춁 v�cam ko�itu ko�ki잆� va춁m e춑ata��l, amerikka na�pa� oruva춊� v蜃�il e�춁ip patukki vaitta춁r�yi� colka y�rn惜 inta n葉�il? anniya춌嚴a illaip p튽um! anniya��kavum, 퉡um틆 n葉�i춁 m�tal v뱝�um�! amerikka na�pa춙m aipp惜 t붓iyum i亢am p튽a a�anta춁r ko�umpai; k葉�u mir性�ik kaivaricaika�i� p�takak ka�a�ka�aip pukaippa�ac curu�il patittuk ko椿a춁r. a�ku e� v饍vi� periyapakuti p耶aika類�um pa웏vaika類�um! * * * v惜oli e춁kku �웫tal惜atu p�ratatti� ka�ka乙ka tami�akam vi�ittu ulakai ucuppum 튰aiyaik k뱉朱�. cura�kamo췃u� m嚴appa葺avar talaikkum퉘� nilam ti웏pa�um tu�aippu 튰ai cevima�uttatu p튽 puttuyir pe윜묶. ulakam u應atu, u應atu ulakam. ulaki� valiya ma춁cc葉ciyi춁i viya侏�m p틆i� pi�춁r u�arnt묶. k葉�u mir性�ika� ti�ukku웏 e�untatu e�kum ulakan�kar�kam. intan葉�il e춁kki�amillai; inta ulakil e춁ti�amu應atu. �yi�, e�ke� n葉u? e�ke� n葉u? * * * v惜olip pe葺iyai va�amaip튽 ti웏nt묶 va�amai p튽av� opp�rivaittatu tami� alaivaricai. i춁ve웙p p葉alum kut�kala icaiyum ci�ka�a alaiyil ta웙ke�a e�untatu. ituv� inta n葉�i� yat�rttam ci웏ic c�laiyil� kaitika乙춁 e�ka� nampikkai ㅰyi윜i� vitaika� pa�ukolaippa葺a ceyti vantatu ki乙ri춁� icaiyi� mutt�ypp비u. y�r� evar� avar� ivar� avastaiyil ila�cam talaika� cu�a췃a antan葉ka� etirikkum v뱝焌m; p性�iya� v�yi춊l ka黜akiy惜atu ca�춁tam ko椿a e춁tu �tm�. ma웫n葉 k�lai aracu na�attum 'ti춁cceyti' e�춙m k葉�u mir性�ika�i� kural�m ti춁cari 'paya�kara v�tika� kolai' e춁e�uti ematu pu黜il 蜃�i p�ycciyatu. ku윜am e�춁 ceyt튾 colka! tami�aip p퉏i�튾. ira椿�m ta�avaiyum k葉�umir性�ika� ci웏iyu� pukunta춁r kolaika� vi�unta춁; ki乙ri춁� icaiyu�a� ceytiyum vantatu. * * * uttama��r, k葉�umir性�it ta춁�ka�ait tokuttu uttiy튻a t틆a�aiy비u 'ci�ka�a makka�i� e�ucci' e췃�r. te�춁imarattil pullup pi�u�kav� aracum pa�aiyum 튋iya te췃�r. ulakam u�maiyai u�arntuko椿atu. * * * tupp�kkic ca�춁m�y e춁tu �tm�vai 嚴uruviyatu, vimalat�ca춊� pa�ukolaic ceyti. o�ukkuta� ketir�yp p틆kka�am ta�춊l pa쨇amarkk�kavum tami�aip p퉏um makka�ukk�kavum, u�aippavarkk�kavum 'orunalla ki웙stava��y i웏pp묶' e춑�y. ippa�i ni웏intatu� t�rkka tarica춁m. vi�utalaip p틆i� m�laikkall�y u�춁i na�ukaiyil, orupi�i ma黜ai a應ip p비ume� ka�amai tava웙�묶 na�pa, �yiram�y n� uyirtt� e�uka! * * * "a�akki�묶 e�upatto췃il ki�arcciyai n惜um pirivi춁ip p틆ai v퉟a웫tti�utal 묶 ivvaracukku iyalavillai? " ci웙m� ammaiy�r tiruv�y malarnt�r. 'narapaliy�ka tami� i�ai쨅rai v蜃uv蜃튋ik ko췃u kuvipp�r' ma웏iporu� ituv� - m辰�um i�ai쨅ri� irattam ku�ikka ma춁m ko椿�r�, k�웙 umi�nt묶. * * * v蜃�i춙� ai�춁l�l pukuntu 웏ipi� kal� param퉠vara춁ik k�vu ko椿at�m! 'app�vi' e췃u mukattil e�uti o葺ivaittirukkum�! - mukattai y�r p�rtt�r... ippa�iy�ka jampatu tami�arka� y饍pp性attil - muttami葺a춁r, cemma� p�miyai. * * * pastarippuka�il t퉚�r c�laiyil va�i terukka�il orumaipp葉�ai urattup p퉏iya, ci�ka�a na�parai etirp�rttirunt묶音 mu웤튻k惜a k틐u� ka類�u ko�umpu nakara v�tiyai ni웏itta civappuc ca葺aic ci�ka�at t붓ari� muka�ka�ait t뱉iya pa�ikku, v�tippakkam�y mo葺ai m葉iyil k�lka�ukka ne�un贍 ni췃묶. e�k� ma웏inta춁 �yiram ce�ko�i? e�k� ma웏inta춁 �yiram kuralka�? ko�ika� ma葺um� civapp�y iruntat�? kuralil ma葺um� t붓amai iruntat�? n惜 uyirpi�aittatu ta웒eyal惜atu! - mukattai y�r p�rtt�r? * * * parit�pam�ka emmu� ni웛um ci�ka�att붓ar ci웫ku�uv� kala�ki�al v뱝焌m. u�ka� na�pi� cemmaic ce�ippil cant퉗am n惜 ko椿i�avillai! ta웤� tumatu vallamai ta�춊l nampikkai ko應a ㅰyamum illai. emmuyir v饍kkai c�rkulainti葺a intan贍i� paya�karattukku 퉡um틆 cav�l�y illaiy� n薪ka�! ce췃u varuka, e춁tu uyirtappum m�rkkattil ni췃u kataikka 퉡upo�utu? e췃�lum, pi�춐ruk�l cantipp튾 tattuva�ka� p퉏a... * * * tami�ar u�aimaiyil ko應ai p벼atum erintatum tavirttu e쨇iya nilattil erinta cuvaril aracu�aimai e춙m a웙kkai ki�antatu. ippa�iy�ka, uyir pi�aittavarka� pi춑u웏 ma黜aiyum ta葺iyapa�ikku e�unt튾, ve웫�kaika類�u - u�ainta kappalai vi葺u aka췃a ropi춃a� kur�c틍aipp튽a! kulainta k嚴�ai vi葺u aka췃a k葉�up pa웏vaiyaip p튽a. n�m v饍av� e�unt튾. c�vai utaittu, ma黜ilem k�lai 饍ap patittu mara�a t퉣atai iya웛aiy�y vantu varuka e�춙m i웫tik ka�amvarai, m�kkum mu�iyum�y v饍av� e�unt튾! (1983 / alai-23) !!!!! c퉟a� ipp틊ell�m iravu mikavum ko�uram mikkatu. nilavo�i pa�arkaiyil ni�alka� acaivatum peyar teriy�ta pa웏vaika� ti蠢re춁 ala웫vatum pakal varumvaraiyil narakamt惜...- c퉟a� r性uva muk�miliruntu ka�ita�ka�... 1 a춑� nant�, i췃u k�lait惜 vantu c퉟nt튾. piracci춁i illai. ma�iyil rai�pi�ai i웫kap pa윜iyiruntatil t�kkamumillai. ka춁vuka�! mikavum paya�karam ti蠢re춁 vi�ippu. rayil nilaiyattil n�yum m�miyum a�uta a�ukaiyil n惜um� payant묶. 惜�l, a춁ivarum e춁kkuc co�춁tup튽a va�akku appa�i o췃um paya�karam�kat teriyavillai. e�kum p튽av� ka�aika�, terukka�, v�ka춁 nerical. ma춊tarka�t惜 emaip p�rppat퉧illai. ta웒eyal�kap p�rkki웏p틊um avarka� ell틆atu ka�ka�i�嚴um 퉡� o췃u; i춁m puriy�ta 틆 u�arvu e�춁v�yirukkum atu e춁 e춁kkup puriyav� illai. n涉ka� ta춊t ta춊y�kac celvatu iyal�tu e춑atai n� a웙v�y allav�? ira椿u kavaca v�ka춁�ka�, v튋um a�ppuka� ira椿u, allatu m耶웫, �rak o췃u iva윜il ku웏intatu jampatu p퉟�vatu o췃�yc celv튾. atu, u�maiyil퉧� oru a�ivakupputt惜... cutantirati춁 vi犁vil p�rttirupp�y� appa�itt惜. 惜�l, or퉧oru vittiy�cam: cutantira ti춁ttu a�ivakuppil e�ka�ukku cutantiram iruntatu tupp�kkika�ukku ku椿uka� illai. i�k�, tupp�kkika�ukku v뱝�um惜a a�avu ku椿uka�; 惜�l, cutantiram illai... 2 i췃u mu�uvatum mikunta alaiccal pa춁i mara�ka�u焌ka va�aintu va�aintu cellum terukka�il (avai mika m튰am) kavaca v�ka춁m kulu�kak kulu�ka i�uppu elumpell�m pi웏ku or� vali. mattiy惜am vayal ve�ika�ukku na�uvilirunta oru kir�mattil m耶웫 ko�utta 葉uka� cu葺튾. i�ai쨅rka� illai; pe�ka� 비i o�intu ko椿�rka�. muk�mukku m紳ki웏 p�tiva�iyil m퉍irukkuriya cikare� v涉ka ma웏ntu p벼atai oruva� ㅰpakappa�uttavum, pi웏ke�춁? a�ivakupp�ka avva�avu p퉟um nakarukkut tirumpa n퉟ntatu! 3 i췃u, etiriv�ravum cantiraci웙yum m耶웫 tami�araic cu葺uk ko췃a춁r. 'nerukka�i mikunta teruvil ti蠢re춁 ivarka� 비ic ce췃at�l, kalavaramu윜uc cu葺uvi葺묶' e췃u cantira co��惜ru pi웏ku, vic�ra�aiyi췃iy� ira椿up퉟aiyum ko�umpukku a춙ppi춁r i�am�윜amt惜. (ko�uttu vaittavarka�) . . . y�raiy�vatu cu葺�l allatu ca춁�ka�m�tu t�kkutal nika�tti��l v蜃uka�aip pa윜avaitt�l u�a춁�iy�ka m�윜am ki�aikki웏tu.(?) . . . n튋웫m jantup퉟 u�a춁�iy�ka m�윜am pe윜a춁r. n惜 vantatiliruntu mottam�ka jampatu p퉟�vatu tirumpi vi葺a춁r; epp틊u e춁kku m�윜am varum� n惜 a웙y묶. 4 i췃um putit�ka n�웫p퉟 e�ka� muk�mukku vanta춁r. ci�춁p payalka�; m�caik嚴a arumput惜. iyantirat tuvakkai iyakkuvatil� ti웏maiyum ku웏ivu. . . . ipp틊ell�m pakalil alaintu tirinta pi�춁rum iravil t�kkam pi�ippat퉧illai. n辰�a n贍�yi윜u u�춁i n퉟� p�rttu. vi�umu웏i e춑atu ni춁ikkav� iyal�tatu... . . . 5 n튋웫 iravu, ematu pirivi� pati춎耶웫p퉟ai 'avarka�' ko췃a춁r. ku웙 picak�ta ku椿u ve�ippi� pi� cu윜i va�aitta춁 iyantirat tuvakkuka�. n涉ka�, evarum� ita춁i etirp�rkkavillai. talaimai muk�mu�a� v惜olit to�arpu i�aiya잀mal iruntum, iru葺i춙� yama춊� iruppai m�웏 o췃um� iyal�tu p틐irukka v뱝�um. a�uttan葉 k�lai entat teruvilum ca춁�ka� illai. ka�aika� illai. arttam teriy�mal 틆 amaiti e�춁 t퉏am itu? ipp틊ell�m iravu mikavum ko遵ram mikkatu. nilavo�i pa�arkaiyil ni�alka� acaivatum peyar teriy�ta pa웏vaika� ti蠢re춁 ala웫vatum pakal varumvaraiyil narakamt惜. . . . appu웏m, u�a춁�iy�ka m�윜am k뱉�a ematupirivu n튋웫t teruvil i웏�ki윜u... etta춁ip퉟aic cu葺ut t�rttatu e췃a viparam cariy�kat teriy�tu. jampatu allatu a웫patu e췃u m퉍ir ni춁ikki잀r. 6 a춑� nant�... oru va�iy�ka ell�m mu�intatu n贍ai e춁kku i�am�윜am! ka�avu�ukku na췃i. i췃u ka�aicit ta�avaiy�ka nakarukkuc ce췃묶. appa�i o췃um paya�karam�kat teriyavillai. mu춑u p튽av� ka�aika�, terukka�... 惜�l ma춊tarka�t惜 mu춑u p튽avum emmaip p�rppat퉧illai... (1984 / yama�) !!!!! ell�va윜aiyum, ell�va윜aiyum� ma웏ntuvi�al�m 惜�l... ell�va윜aiyum ma웏ntuvi�al�m... ell�va윜aiyum ma웏ntu vi�al�m; intap p饍um uyirai an�tarav�ka i�appatai ve웫ttu oruka�ap po웙yil te웙tta nampikkaiy비u k�li v�tiyil ticaika�um, ticaika類�u itayamum kulu�ka viraintap틊u, kavi�kkappa葺u erinta k�ril ve�iy� terinta to�ai elumpai, �k�yatti웛um p�mikkumi�aiyil e�k� oru pu應iyil nilaittu i웫kipp벼a oru vi�iyai, vi�iy� ill�mal, vi�iyi� ku�ikku� u웏intirunta kurutiyai, '�ikma椿s' r비�il talaik ka웫ppuka�ukkup patil irattac civappil pi�antu ki�anta �웫 ma춊tarka�ai, t�yil karukat tava웙ya oru c퉘aittu椿ai, tu�aiyi�antu, ma�ikk嚴um ill�mal ta춊ttupp틐k ki�anta oru i�atu kaiyai, erintu ko椿irukkum v蜃�iliruntu to葺il o췃aic cumakka mu�iy�mal cumantup벼a oru ci�ka�ak karppi�ip pe黜ai, ell�va윜aiyum, ell�va윜aiyum� ma웏ntuvi�al�m 惜�l - u� ku�antaika�ai o�ittuvaitta t퉧ilaic ce�ika�i� m퉘 mukilka�um i웏�ki ma웏itta antap pi� m�laiyil n辰�a n葉ka�ukkup pi웏ku ki�aitta ko쨇a ariciyaip p惜aiyili葺uc c틹u po�kum e췃u o�intapa�i k�ttiruntap틊u pi�u�ki e웙pa葺a e� pe黜�, u�ainta p惜aiyaiyum nilattil cita웙 ularnta c틹웏iyum n惜 eppa�i ma웏kka...? (1984 / yama�) !!!!! ko應aiya�ikka vanta ci�ka�avarm�tu tuvakk�l cu�uvataip puttark嚴a a춙matikka m葉焌r e춑atai aracu a웙yum, amaiccarka� a웙var. ava� eppa�i a웙v惜? avarka� ava춁ic cu葺uk ko췃ap틊u... avarka� ava춁ic cu葺uk ko췃ap틊u ell틆um� p�rttukko椿u ni췃�rka�. i�춙m cariy�kac colvat惜�l, ava� cu�appa�uvataik k性pata웛�kav� avarka� ni췃a춁r. ava춙�aiya v蜃�aik ko�utta vantavarka�, pe葺ik ka�aiyil p性 v涉kavanta ira椿u ki�avika�, kaiyil ka웛a�u�a� 퉟贍am惜a ci웫varka� ma윜um, a췃u v퉘aikkup p튻�ta ma춊tarka�, pe�ka�. ivarka� a춁ivari� mu�춊laiyil nit惜am�ka ava� i웏ntu p벼惜. ava� ceytatell�m atikam�ka o췃umillai; ava춙�aiya v蜃�ilum atikam�ka o췃umiruntatillai. 惜�l, tami�arka�u�aiya v蜃�aik ko應aiyi�uvatai y�rt惜 ta�ukka mu�iki웏tu? a췃u k�laiyum atut惜 na�antatu. jampatup퉟, ava춙�aiya v蜃�ai u�aikka vanta춁r. va춁t ti�aikka�a atik�riy惜a ava춙�aiya app�vi� tuvakku n辰�a k�lam�y mu�춁웏ip para�i� m퉘� iruntatu. tuvakkai iyakka ava춙m a웙v惜. ko應aiya�ikka vanta ci�ka�avarm�tu tuvakk�l cu�uvataip puttark嚴a a춙matikka m葉焌r e춑atai aracu a웙yum! amaiccarka� a웙var; ava� eppa�i a웙v惜? r性uvam, ka�a웤a�ai, vim惜appa�ai e춁, ell틆um�ka mu윜ukaiyi葺u ava춙�aiya v蜃u erintuvaruki웏 pukaiyi� pi�춁�iyil ava춁ik kolvata웛umu�, ava� ceytatell�m atikam o췃umillai. ira椿u ku椿uka�. o췃u �k�yatti웛u a�uttatu p�mikku... (1984 / yama�) !!!!! i�aiya vayatil ulakai ve웫tt� ni웏�ka�ai utirtta춁, va黜attup p�ccika� ? yama� k�윜u v�cavum a쨇um 틆 iravil na�cattira�ka�ukki�aiy� irukki웏 amaitiyi� arttam e�춁 e췃u n惜 tikaitta 틆 ka�am, katavaruk� y�ru�aiya ni�al atu? n惜 a웙y묶; avarka�um a웙y�r. u�arvata� mu춑u atuvum nika�ntatu... mara�am. k�ra�am a윜atu, niy�yam a윜atu, k비p葉uka�um vi�umiya�ka�um avvavvi�att� u웏intu p튻a mu�ivil� amaiti. m嚴appa葺a katavu mukappil, iru�il, ticai teriy�tu m틊i m틊ic ce葺aiya�ikki웏 pu잀kka�ai, t涉kum valuvai e� itayam i�antatu. i�aiya vayatil ulakai ve웫tt� ni웏�ka�ai utirtta춁, va黜attup p�ccika�? pu�uti pa焌tu po� ita� virinta c�riya k�ntiy�y, n�r to�ac c�riya ita�ka� viriyum t�maraik katir�y, na�cattira�ka乙y ma웫pa�i avaika� pi웏kkum. atuvarai, poykaik karaiyil alaika�aip p�rttiru! (cuvar-1) !!!!! nallatu, ka�avu鍮 nallatu n�r appa�iy� irum kaika�aik ka葺i pu�춁kai purintu a�ikka�i pu�arntu malarka�aic cumantu appa�iy� irum. uyirppu na�u iravu; nimirntu ni웛avum ne�intu pa�ukkavum i�ama윜a e� 20 �m ilakkak k嶪�i� kampika� ti蠢re춁 atirum. yuilakkam irupatu ilakkam irupatu e�umpa焌 n�y� e�umpu. e�umpu...ru yucamara ci�ha, intak katavait ti웏!ru e�umpa iyal�mal tuva�um u�alil vi�uki웏tu utai. e�춁 atu? es l벼 paipp�? irumpuk ka�iy�? ku椿�n ta�iy�? talaikku� mi�춁lka� cita웏 nilai kulaintu t俺kum e� ulakattiliruntu ci웙tu vi�ippu; ci웙tu mayakkam; me�a춁m. ita춁it to�arvatu mara�am�? iru� pa�arntu varum e� ka�ka�i� m�tu oru mirukap pi웏vi ve�iccam pi�ikki잀�. e춁tu u웫tiyum uyirum i�춙m u應atu. iru椿a cittiravataik k嚴atti� katavuka� m�tu irumpe춁 ava윜i� etiroli k뱉kum. a춑u應a na�pa�� ai@u$lis �p�sik, ci웏ikku웙ppuka� e�utavum e춁kku viralka�illai. n� ka�anta k�latti웛uriyava�. n惜� i췃aiya nika�vi� n�yaka�. tuyaram namatu i웏kuka�aip palappa�utti윜u. k틄am namakku valimai c퉟ttatu. e�춁i i�uttuc celki잀rka� pa�ika� - m퉘iruntu k湜�ka o췃u, ira椿u, m耶웫... c�mentu nilam mu�iki웏tu 'anta' a웏iyaik ka�akki읃m iratta ve�ilum avalak kuralum t�yil erinta tacaiyum m�laika�ukku� t붓arka�um curu椿u ki�anta 'anta' a웏iyaik ka�akki읃m. a�uttatu mara�am. coll�mal ceyvar periyar; coll�mal kolv惜 ko�iya� e�춊�am pe웏 mu�iy�ta rakaciya�ka�ukk�ka e�춁ip putaikkap p튻i잀rka�. avarka�ukkuk kavalaippa�a o췃um퉧illai t俺kuvatu c�ppi�uvatu cirippatu p튽a avarka�ukku mikavum iyalp�yp pa�akip p벼a k�riyam itu. kolvatu putaippatu allatu erippatu. nallatu; ka�avu鍮 nallatu e춁kku vi�utalai p�ti pi�u�kappa葺a e� ka�ka�ukku vi�utalai tuyarattiliruntu avalattiliruntu uyir v饍um nampikkaiyiliruntu piray튻ikka mu�iy�ta k틄attiliruntu e춁kku vi�utalai. nallatu; ka�avu鍮 nallatu n�r appa�iy� irum kaika�aik ka葺i pu�춁kai purintu a�ikka�i pu�arntu malarka�aic cumantu appa�iy� irum. e�춁ik kollap p튻um iyantirat tuvakki� oliy� oliyi� etiroliy� ava�ukkuc collu nampikkai tarum co웛a� pa쨇涉kattil illai ye췃u epp틊�vatu ava� tirumpi varuv惜 e췃u ki�a윜a�i vairavarukku ipp틊um cevvirattam p�kka� vaikki웏 e� amm�vukkuc collu. n惜 ipp틊u i웏nt묶 e� kuruti u웏inta im ma黜il iruntu n贍ai n惜 uyirpp묶 m耶웫 n贍 e춑atu atikapa�cam e춁tu putaiku�iyi� m�tu mutal�vatu pul mu�aivi�umu춑u n惜 uyirpp묶. (1985) !!!!! cu.vilvaratti춁m e�uttuc cellu�ka� u�ka�itayattai u�ka�u�a�퉧�. e�ka� ni춁ivuka�il u�ka�aic cetukka mu� u�ka� itayattaic cetukku�ka�. aka�ka�um muka�ka�um i�intu ki�anta ni춁ivut t嶪ka�ai* e�uppi vaitt�r i�ittavarai ni춁iv嚴�a. e�upattiy및u 튻as�il te웛il i�anta uyirka�ukku ni춁ivut t嶪ka� ni웫vuv�r�? u�ka� i�imaika�ai ni춁iv嚴�a? malar va�aiya�ka�, m�laika� c�ttal: ivai utavap p틍atillai, e�ka� ni춁ivuka�il u�ka�aic cetukka malarva�aiya�ka�um m�laika�um utirntu vi�um u�ka� collala�k�ra�ka� p튽a. m�laic�ttiya kaika� ma웫n贍� v贍e�ukkum nika�ccika� pala na�appil� ka椿튾. malar t�viya kaika乙l퉧� tu葺akemu춙vi� astiyum t�vuv�r vakuppuv�ta m퉗a�ka� iru椿u kuruti ma�ai po�iya. irattac cuva�uka� patiya o�int비i 틆m�laiyil patu�ki u�aim�윜ivantu oppukka�uv�r. u�ai m�윜al묶? u�ka�ai m�윜u�ka宜i. i춁v�tama�am a잀tav�y�l i�춁muta mo�ika�; 'itayattai u�ka�i�am� vi葺uvi葺uc celki읂�'** ippa�ip palappala. e�uttuc cellu�ka� u�ka�itayattai u�ka�u�a�퉧�. e�ka� ni춁ivuka�il u�ka�aic cetukkamu� u�ka� itayattaic cetukku�ka�. k�la� k�lam�y irattak ka웏ipa�intu turuppi�itta itayattai turuvi �r�yu�ka�. p튽it t�rm�kap p틆vai ka�aintu u�mai nirv性am pa윜u�ka�. ma쨇a� a�kika�ukkum ma�itta talaika�ukkum pulappa焌tu putaikkappa葺uvi葺a puttari� a춑u tula�kumvarai cetukku�ka�! u�ka� itayattaic cetukku�ka�! e�uttuc cellu�ka�. e�ka� upat퉏amit�. (1981 / alai-17) * - 1974 il y饍pp性attil na�anta tami犁r�ycci m�n葉�i춑틊u i�akkappa葺a o춑atu uyirka�ukk惜a ni춁ivucci�춁m. ava윜ai muntiya 葉ciyi춁r k�lattil polic�r u�aittu vi葺a춁r. y�.e�.pi patavikku vanta pi� y饍 viaiyam m튋ko椿a �r�la�k� piratamar at t嶪ka�ai e�uppi malarva�aiyam c�ttiyatu ceyti. ** - y饍 viaiyam ceytu �r�la�k� tirumpukaiyil piratamar co�춁tu. !!!!! ci葺ukkuruvi! e葺uttikkum pa웏ntoru c퉡icol vi葺u vi�utalaiy惜튾 nam ka葺uka� y�vum a웫nta춁 v�me췃u. vi�utalaik kuruviyum v蜃�u mu췃ilum p�rati, vi�utalai av�viya ni� ci葺uk kuruvi e�ka� v蜃�u mu윜attilum m퉧tal ka椿묶. vi�utalait t�katti� tu�ippu� kurale췃�l ata� ita�ka�ilum 'vi�u vi�u' e췃a at� tu�ipputt惜. mu윜attil m퉧um p틊um ti黜aiyil tiriyum p틊um v蜃�u va�aiyi� m퉘um vi黜ai a�akkum p틊um 'vi�u vi�u' e췃a or� aipamt惜. tuyilum ka葺ilil to윜iyum t俺kum ku�antaiyi� to葺il kayi윜i춁ip pa윜iyum 'vi�u vi�u' e췃� atu japikki웏tu. t惜iyam po웫kkum p틊um. k嚴uka葺ak kuccup po웫kkum p틊um, 'vi�u vi�u' e췃a aipattai atu vi�avillai. ata� ci윜u�al� vi�utalaittu�ippu�a� v퉗a iyakkam�yirukki웏tu. talaiyai uru葺utalil, ci웏kaik k틊utalil, k�윜u ve�iyil 'jiv' ve췃a ci웏kutaippil at� tu�ippu! cat� tu�ippu! n� n퉏itta t퉏attilum ata� ovv틆 a�kaka�i춁tum - pe�maiyil, 性maiyil, pi�aikki췃a k�talil mo�iyil, icaiyil, kavitaiyil, uraina�aiyil, araciyalil, to�ilil, 惜m�kattil -- it� tu�ippai n� u�ukkolitt�y. 'ku�u ku�u ku�u nallak�lam varukutu' e췃u n葉�ukku nalla ku웙 colla t�kkiya ni� u�ukki� ovvoru mu�akkilum vi�utalaik kuruviyi� v�ccu nika�ntatu. 'ko葺u muracu'vi� atirvilum at� vi葺u vi�utalaiy�kum v�cc퉡惜. t�kkam e�ke�ku ke�avi윜� a�kell�m tuyile�uppa intat tu�ippuk kuruviyai n� t�tuvi葺�y. uyirttu�ippi� u�춁tapa�imam, ni� vi�utalaikkuruvi. anta vi�utalaikkuruvi e�ka� v蜃�u mu윜attilum m퉧tal ka椿묶. c튾pit tuyi췃a e춌u�antaika�ai e�uppi yuturu tururu ve췃a kuruviyaik k葉�i�묶 c튾palai uta웙ya avarka�il to윜iya tu�ippi� uyiro�i ka椿묶. kuruviyi� pi���l 틆 k嚴�am� iya�ki윜u. vi�utalaik kuruviy비u 'ca�uku�u' 葉um ci웫vari� k�ttu. 'vi葺묶 vi�utalai vi葺묶 vi�utalai' e췃an n贍il 'ca�uku�u' 葉iya i�amaiyi� v퉗am e�춙� putuna�ai payilum. vi�utalaik kuruvi! v蜃ut뱉i vant�y n� v饍i! ni� alakita� mu춁iyil em iru� tuyarell�m ki�ipa�uki웏tu. m�lai mu�akkuka�, n葉i narampuka� t틹um vi�utalai v�cc비�am nika�ki웏tu ci葺ukkuruvi! e葺uttikkum pa웏ntoru c퉡icol vi葺u vi�utalaiy惜튾 nam ka葺uka� y�vum a웫nta춁 v�me췃u. ku웙 co��惜� antak ku�uku�uppai k�ra�! ava� k�tilum mella ic c퉡iyaip p비u! (1983 / alai-22) !!!!! i췃aiya iravai ava춊�am i�ant튾, i춊varum pakalum emate춑atillai, e�ka� v�tiyai ava춊�am i�antapi� e�ka� mu췃ilum emate췃illai. - cu.vilvaratti춁m e�ka� v�tiyai emakke춁 m蜃p튾 v�tiyil p튻ump틊u vipattu n퉟�tirukka vitimu웏i u應a춁; vitimu웏i u應a춁. vitimu웏i iruntum, vitimu웏i iruntum otu�kiy� cellum p�tac�rika�i� uyirka�ukku 퉡um uttarav�tam� illai. u웫miy� cellum r性uva untuka�i� u應iruntu iya�kum tuvakkuka乙l� entan퉟amum ivartalai cita웏l�m entac camayamum emtalai uru�um. otu�kiy� celli춙m otu�kiy� celli춙m emmuyirkku i�ku uttarav�tam� illai. c퉡ika� varuva춁 n贍 t틹um v�tiyi� na�appuka� vipattuka� allav�. ipp틊ell�m ematu nakarattu v�tika� k�va� karuvip p퉧ka�ukke췃� e�utap pa葺at�yp p벼at� p튽um. 'evaraiyum cu�al�m vic�ra�aiyi췃iy� erikkal�m a췃ip putaikkal�m' e췃u iya윜appa葺a putiya vitika乙l kurutiyil t틐um nika�vuka� i�k�. iru�ukkum iru�pulaiyarkkum e췃� vi�appa葺up p벼a e�ka� v�tika�il ve�ippa�uv틆ell�m cu�appa�al�m terun�yka�aipp튽a. ekka�am묶um ekka�am묶um emakkitu nika�al�m. kurutiyai u웙쨇i u웙쨇ik ku�itt� ko�uttup p튻um iravuka� n紳al�m; ka葺itta rattam�y iravuka� ta�ikkal�m. v�tika�ai iru�arakka�� 贍a mi춚i�akku a�aitt� v蜃�i춙� k嚴iyiruntu p�ti va�arppavar mattiyil etta춁i iravuka� ippa�ik ka�iyal�m? kurutiyai u웙쨇i u웙쨇ik ku�itt� ko�uttuk ki�akkum iru�arakka춁it ta웙kka k비ari 퉚ti y�r ve�ivaruv�r? v蜃�i춙� patu�ki irunt� p�tiyil 틆ir� �rir�k ka�iyal�m; etta춁i iravuka� ippa�ik ka�iyal�m? etta춁i k�lam e�ka� p�miyai iru�arakka춊�am� oppa�aittirukkal�m? at� t�ratt� v湜um eri na�cattiramalla, u� ayalava� v蜃�u muka葺il� arakkar v�ci e웙yum t�ppantam. t�rattu i�iyalla at� a�utta v�ti va�aivil ava� t�rkkum v뱉�oli. v薪kiru� nika�vuka� ivaiy� �ka v蜃�i춙� uyir비u etta춁i n葉ka�? v蜃u ni웏inta p�ti vi�utt� k비ari 퉚ti a춁ivarum varuka. e�ka� iravai emakke춁 m蜃p튾 e�ka� v�tiyai emakk� �kkuv튾. i췃aiya iravai ava춊�am i�ant튾, i춊varum pakalum emate춑atillai; e�ka� v�tiyai ava춊�am i�antapi� e�ka� mu췃ilum emate췃illai. e�ka� mu췃ilum e웙tta nilavum�y i춑u웫 n葉ka� e�k� tolainta춁 iru葺u� c�viyam etta춁i n葉ka�? v蜃u ni웏inta p�ti vi�utt� k비ari 퉚tiy� y�varum varuka vi�utuka� 耶웙ya iru�arakka춁it ta웙pp튾. e�ka� v�tiyai emakke춁 m蜃p튾! e�ka� mu췃ilai niccayam ceyv튾. (1985 / aka�ka�um muka�ka�um) !!!!! n蜃�iya tuvakkuka�i� nerukku웏lil m嚴�uka� t뱉i mu�a�kum p�ccika乙y m惜i�avar n�mi�ku mara�attu�a� camp晟ikki읃m. t�tu na�pa, ni춁kk�ka neki�um e� ne쨇u; ni�춊춊ya tu�aikk�kavunt惜. tu춑am퉏養a muk�mi葺a tuyarvataik k嚴attu� ne�untuyaru웫m vi�utalain퉏ari� nilaiye黜i neki�um e� ne쨇� y�ro�u n튻al�m? y�rk ke�utturaikkal�m? v�tiyil ka黜u웫m na�paro�u um tuyar p퉏avum v�ye犁tu kucukucukkum emakku� u�arvi� naciv� u웫ttum perit�y. n蜃�iya tuvakkuka�i� nerukku웏lil m嚴�uka� t뱉i mu�a�kum p�ccika乙y m惜i�avar n�mi�ku mara�attu�a� camp晟ikki읃m. k耶ip p벼a ko�kaiyar colki잀r yuma�ai k�lattil nu�ampuka類�u pa�akkappa�uki웏tu p튽a pa�aiyi춁r비um pa�akkappa�uv튾ru e췃u, 퉡� periya paki�i o췃ai utirttavar p튽a urakkac cirittapa�i. teriy�mal k뱉ki읂� na�pa, nu�ampi� ka�iyi� valiy� numakkel�m? ko췃u p비um ko�umaika� i�kel�m kocukka�i p튽vato췃�? pukaiyi葺u vira葺i��l kalaiyum� kocukka�aipp튽 ikko�umaika�? talaivarum avarka� ci웫maiyum ci웫matiyum i�춙m iruntav�읂. ci웏iyu鍮 vataipa�um vi�utalai n퉏ar nilai ka椿u neki犁t�r ivar ceykai, ne쨇u� mu應�y neru�um�. na�pa, ni춁kk�ka neki�um e� ne쨇u; ni�춊춊ya tu�aikk�kavunt惜. ni� tuyar nika�vu e� ceviyu웫 ka�attil, n惜 tu�ukku윜묶 to�arntu na�ukku웏l�yi윜e� ne쨇am. p퉟i춁v�ta o�ukkumu웏i araci� ir葉catak karam i�ai쨅ril to�a�ki matakurum�r, kalai쨅r, puttia�vika� m퉘um v湜nt�yi윜u. i춊 e�춁? 'pattut talaika�um irupatu kara�ka�um tikkell�m t뱉ivarum' e� ceyt튾? ve웫m v�yc collil v�rar�y va춗uyar ka�aiyum valimai ill튾�y e춑ut튽 p틆ttiruntu e� ceyt튾? kaiyil ve웫ma�� e�utuk튽 taritt튾. na�pa, ni춁kk�ka neki�um e� ne쨇u; ni��i춊춊ya tu�aikk�kavunt惜. antana應iravil, na�cattira�ka�um na�u�kit tuyaru웫m anta na應iravil iru�i� pulaiyarka� vantu katavait ta葺i춁r. katavait ti웏nta ka�atti춊l n蜃�iya tuvakkuka�i� kattimu춁i umatu ne쨇il a�uttavum, avarka� naiyap pu�aikkaiyil elumpuka� na웫kke췃a p틊ilum na�ukku윜irupp�r� na�pa anta na應iravi� tira�ciyil n�yum ni� tu�aiyum? n惜a웙v묶 n�vir y�rkkum a쨇� ne쨇uram u�aiy�r; etaiyum etirko應um 贍umai pe윜�r. e춊춙m na�u�k� n葉�attu na�pa, itu k밸 ni춁kkum tuyar vataiyu웫m vi�utalai n퉏ar evarkkum itu poruntum. ku�ir�l na�u�kutalum t�y�l c嚴u웫talum il�tatu �tm�! irumaika� ata웛illai e춑atu v퉡am. �tali� na�u�kutal tavirka �tma na�pa��. v퉡am api춊 e췃u n� viy�kkiy惜ipp�y e춊춙m i�ku 틊um u�mai uyirt tu�aiy�m�. na�u�kutal v뱝焌 ni춁tu cuy퉏c� valuvi� ke葺iy�l u�al - ma춁t ta�a vali ka�antava� �kuka. vila�kuka� umatu kara�ka�aip pi�ikkal�m vi�utalai m�ccai vila�kuka� e� ceyum? v�웫 ko�! v�rka�al t性�iya r�mat�ta춊� 틆mamum m�ccum umakku�um e�uka! vi�utalaip pa웏vaiyi� tolai n튻kum v�ccum u�v涉kuka vi웏l틐. (1983 / putucu-7) !!!!! y�rukku v뱝�um u�ka� �kkiramippuk ku�aivirippi춌湜 cimm�ca춁m? -cu.vilvaratti춁m puttari� me�a춁m e�utta p퉏cukkural it� e춁tu ve�ina�appukk惜a piraka�a춁m. ne�u� c�laika�t틹um ni웫viya e춁tu cilaika�i� mu��� ma춊tari� ni�amum kurutiyum elumpum pa�aiyal ceyt틆�! it� 튋웫k ko應u�ka� e춁tu ve�ina�appukk惜a piraka�a춁m. pe�attatti� p퉟�l t틆a�am ka葺iya v�tika� t틹um n薪ka� nika�ttiya i춁ca�k�rap perahar�kka�i� pi�춁rum i�k� e춁kku ala�k�ra irukkaiy�? c養avum neruppi� vekkai t�kkavum p틊imarattu ni�alum e춁i �윜um�? vekkai t贍avillai; ve�ina�akki읂�. pu�uti pa웏nta v�tika� e�kum kuruti t틐nta pulaimaiyi� cuva�uka�. vilakic celkaiyil k�lviralka�il 퉡� ta葺uppa�uki웏tu. p퉟i춁v�tap pacikku ma춊tak kurutiyai 퉚tip paruki e웙nta pi咸 p�ttiram. oruka�am amuta curapi e� ne쨇il mitantu pi� ami�ki웏tu. e�kum v�tika�il i춁ca�k�ratti� ma�k�ta a�aiy贍a�ka� �! e춎a춁tai neru�uki웏tu. i�춙m k�윜il튋iya antap pa�apa�appum pataka�ippum a�a�kav퉧illai. e�umpiya avalakkuralka�i� etiroli k�윜il튋ik kalante�kum 묶? 묶? ikko�umai e췃a웏iki웏t�! ivai k뱉�atillaiy� umakkel�m? e춁kku� k뱉�at�! itayam mu�utaiyum c�잀yp pi�intat�! �... itayam� ill� u�ka�ai inta etiroli e�k� uracic cellum? cantika� t틹um e�춁ik kallil va�ittu vaittuk kall�y irukkak ka윜avar m�tu karu�aiyi� k�윜u eppa�i uyirkkum? ma춁cc葉ci uyir비irunt�l v�tiyel�m ma춊ta i웏iccik ka�aika� virittu m惜u�attai vilai k�웙yirupp�r�? kurutiy�l e�춁i api乏kit tirupp�r�? velikka�ai a�ukkuka� u�ka� v�ratti� peyar�? �! etta춁i kur�ram. itta춁i kur�ra�ka�um ko�umaika�um e춁tup퉟ilt惜 arccikkappa葺a춁; ara�k튋i 葉i춁. e춁tu peyar�lt惜 �kkiramippu, a�akkumu웏i. e춁tu peyar�lt惜 i춁p pa�ukolai kuruti api乏kam ivai ell�mum. u�ka� �kkiramippi� ci�춁m�ka n惜 a웙mukappa�uttappa葺irukkum i�inilai. n惜 p틊itta a춑u, karu�ai ell�m kalla웏ikku� p튻kiya putaiku�i m뱉�il ni췃u e� cilaika�aip p�cikki잆r u�ka� ne쨇il uyirkk�ta e�춁i kallil uyirttiruppat�yk k性um u�ka� ka웤a춁iyai e�춅춑묶? n惜� kallalla; kallil va�itta cilaiyumalla. ka椿atu椿am�y avarka�ai n薪ka� ve葺iye웙nta p틊ell�m utiram�y n惜� perukiva�int묶 n薪ka� ata춁ik k性av퉧illai. kaiv튋u k�lv튋�yk k葉�il� ki�antu yut�kam�yirukki읂춓u e췃u kata웙yatum n惜� ak kata웏l um cevika�il vi�av퉧illai. kall�y irunt�r app틊ell�m. 性avan ta�itta u�ka� p퉟i춁v�tak k嚴�uma춁m e춁kku� ma웏intu ko椿a etta춊pp� e�춁i ve웫� kallil ma葺um ka椿ata� vi�aiva췃�? n惜� kallalla; kallil va�itta cilaiyumalla. m�웫tal iya웛ai niyati e췃a uyirnilai 비�atti� untu cakti n惜 kallalla; kall� alla. e춁tu r�ai@�$�kattaiy� uta웙na�anta e�춁ik kall�kkivi葺u u�ka� ci�ka�a pe�atta r�ai@�$�kattu� cimm�ca춁m tantu ci웏ivaikkap p�rkki잆r. y�rukku v뱝�um u�ka� �kkiramippuk ku�aivirippi춌湜 cimm�ca춁m? n惜 vi�utalaikkuriyava�. nirv性am e� pi웏ppu�a� kalantatu. ci�ka�a pe�attattu� ci웏iyu椿a umakkel�m e춁tu ni@�$v性a vi�utalai r�ai@�$�katti� vist�ra�am puriy�tu a춑ar� pirapa쨇am m퉣i irunta e� r�kayam p퉟a춑i� koluviruppu e춑ata웙y�r; va�ivi�u�ka� ve�ina�akka. ne쨇il karu�aip�kk�ta n薪ka� t�viya p�kka�ilum kurutikka웏i; c養avum k�윜il� or� kurutine�il. �! e�춁i vi�u�ka� n惜 ve�ina�akki읂� - e�춁ip pi춗o�ar�t�r irattamt틐nta cuva�uka類�u. n惜 p튻i읂�. k�lo�inta 葉�ukku葺iyum n惜um�y kaiyo�inta makka�i� t饍v�ram n튻ki, atut惜 i춊 e� iruppi�am. varunti a�aitta perum pirapukka�ai vi�uttu 틆 및aitt�ciyi� ku�ili� t饍v�rattil viruntu椿ava� n惜. at t饍v�rattil u應avari�ant惜 e춁kki춊 v퉘aiyu椿u. n薪ka� a웙v�r varal�윜il e� me�a춁m piracittipe윜atu. 惜�l, n惜 me�a춊ttirunta cantarppa�ka類 v튋u. ipp틊� e� me�a춁ttu� puyali� ka춁m. orun葉 teriyum a�akkappa葺avar ki�arnt� e�uvar app틊e� me�a춁m u�aintu cita웫m; avarka�i� e�ucciyil ve�itte�um e춑퉏cu! (1985 / alai-25) !!!!! mu.puspar�ai� v饍ntuvi�u v饍ntuvi�u ka웤a춁iyil�vatu v饍ntuvi�u. - mu.puspar�ai� ik ka�attil v饍ntuvi�u yac틊ar�! ik ka�attil v饍ntuvi�u. mu윜attil; viritta p�yil ma춁ivi arukirukka mall�ntu pa�uttapa�i e�춁 ni춁ikki췃�y? vi黜il ve應ika� mi춙�ka, ka應ap p�rvaiyum cellac cirippum arukil olikka �yiram e黜a�ka� v�ti maru�kil p�ttup poliki췃at�...? v饍ntuvi�u v饍ntuvi�u ka웤a춁iyil�vatu v饍ntuvi�u. 'mara�am - ka�va춁ipp튽 varum' atuvum u�ka�ukku tupp�kkiy�lum cittiravataiy�lum t�rm惜ikkap pa葺u應atu. kava춁m! na應iravil capp�tti� olika�i��l u춁tu v蜃�i� vi�akki� o�i na�u�kum. i�uttuc cellappa�uv�y pi應aika� kata웏 ma춁ivi tikilil u웏iya i�uttuc cellappa�uv�y. ak ka�attil tupp�kki 퉚tiya oruva� t�rm惜itt�l ma춁iviyum i�uttuc cellappa�uv贍. ippa�itt惜 oru paka� po�util u춁tu na�pa춙m ma춁iviyum i�uttuc cellap pa葺�rka�. pi웏ke�춁...? cittira vataik k嚴a�ka� k�ttuk ki�akki췃at�. 튋ka춁v� tay�rikkappa葺a opputal pattirattil kaiyoppam i葺� �kav뱝�um. illaiye췃�l 'esl벼' paippum talai k湜�yt to�ka c�kki� va�iy�y mi�ak�yp pukaiyum malav�cal nu�aiyum irumpuk kampiyum y�rukk�ka...? ivaiyell�m iyalp�y n薪ka� a�itta v�kku m�la�ka乙y mu춁i mu웙nta tar�cil ni웫kkap pa葺u t�rm惜itta ilakku n튻ki nakarttap pa�uv�r. e춁v� yac틊ar� n� ik ka�attil v饍ntuvi�u. (1983) !!!!! 81 m� 31 iravu 잀�i! i�춙m varavillai ye췃u accam c養a v�calaip p�rttapa�i e춁kk�kak k�ttirupp�y. �taravi웛u u�춁rukil y�ru椿u...? v蜃�i춙應� ci�춁� ci웫cuka� m�laik ko췃�y vi�untu pa�uttirukkum. ve웙cc비iya v�tiyil n�yka� kuraikka virain t비iya oruva��l ceytika� parava i�춙m kala�kuv�y. tolaivil u웫mum a�ppi� oliyil vi�akkai a�aittu iru�il ni췃irupp�y. uyiraik kaiyil�i pi�ittapa�i ku椿�n ta�ikkum, tupp�kki ve�ikkum, tappi y비iya makka�il oruva��y e�춁i ni춁ittirupp�y. n惜�...! nampikkaiyi� ka�aicit tu�iyum va�intu mara�at taruk�. c養avum u�aipa�um ka�aika�i� oliyum, ve웙k k�ccalum, v튋웫 mo�iyum, vi黜uyarnta t�c cuv�laiyum. (1981 / alai-18) !!!!! palast勝amum e춁tu ma黜um akkirama�ka� akki춊y�y c養nta p틊ilum palast勝am� a쨇�t�! u춁tu ma黜i� ovv틆 acaivum e춁tu paya�atti� p�taiy�. evv�웫 n惜 �kkappa�a virukki읂��, avv�잀kip p벼ava� n�. u춁tu poykaik karaika�i� 틆am, cutantirac cilaiyi� - 퉚tiya t�pac cu�ari� o�iyil, yucalp勝iyaru vitaika�. e춁tu karaika�il�... tupp�kki mu춁iyil. n�m pi웏nta ma黜i� m蜃pi웛u mara�am� vilaiy惜�l v饍vi� �rampam emakku atuv�. iru椿a m퉗atti��l o�iyi�anta palast勝am�! u춎a黜il 틆n贍 vi�m勝ka� t贍ami�a, mu�u nilavi� - katirka� k튽ami�um. o�i cintum antap p�ra�a nilavu e춁tu ma黜ilum. (1982) !!!!! 性ika� a�itta ciluvaita�춊lum kavi�ntu p튻um� e춃iram e췃um ?- mu.puspar�ai� p勝iks ev vakaiyilum n�muya췃a p틊ilum a�ive춑at� e춁kku illai. vallamai ko椿a e춌ural ta�춁i 퉚ti�um k�윜�! n紳ka�a l비i ne�umalai t�vi p�rulake�kum pa웏iy�y mu�a�kuka. a�춁i ma�iyil tava�nta p틊u, ci웫vi�i k葉�ic ci�춁 v�y�l amm� ve췃u a�aittat�l� nittam nittam mu�mu�i c嚴�iyum 性ika� a�ittum ciluvaiyil a웏iki잀y...? 性ika� a�itta ciluvaita�춊lum kavi�ntu p튻um� e춃iram e췃um? e춎ukam citaittu e춌ulam a�ikka eriyum nerupp�y c養um p틊el�m putto�i ko椿u p勝iks pa웏vaiy�y m辰�um m辰�um v惜il pa웏pp묶. (1984) !!!!! c�rumati anta iravuka�ilum n涉ka� tuyil ko應ac ce췃튾, iravuka� amaitiy惜avai e췃u! c�riya춙m e�춁ip p�rttuc co�춁tu anta iravuka�ilum n涉ka� tuyil ko應ac ce췃튾; iravuka� amaitiy惜avai e췃u! p�yi� vi�impai vilakkic cellum u�ali� a�ka acaivuka�ai nimirtti, o�ukki, mall�ntu, carintu anta iravuka�ilum n涉ka� tuyil ko椿튾; iravuka� amaitiy惜avai e췃u!! va�amaip튽 ka춁vuka�um vanta춁; ava� vant贍! ava� vant惜; e�k� taricitta allatu ni춁ittu mu�itta ni춁ivuka�, k葉cika�... u�arvuk k�mpi� a�iyil u웏�kik ki�antavaika�, ka춁vuka乙yp pari�amitta춁. veyili� pi�appuk k�윜ukka� iravi� mu應uka�ai erittu a�ikkat to�a�kuvatai n涉ka� utayame춑튾 vi�ittuk ko�v튾 anta iravuka� a�inta춁. �m! utayam e�untatu n涉ka�um vi�ittuk ko椿튾. k틐il mukappuka� erintu ki�anta춁... ko�ika葺ip pa웏nta ka�ci o췃i� aluvalakam ki�aiy�yk ki�antatu... ka�aika� ell�m kuta웙 e웙yap pa葺a u�al�yc citaivuka乙yt t�yil urukik kuvintu ki�anta춁... teruvil pi�a�ka� t�kki v�cappa葺irunta춁... avaika�i� utirat to�arpuka� tu�ittuk kata웙 틆 i춁tti� k튽attai tam 튽attil uritt�kkik ko椿a춁. a웙vuk ka�a쨇iyam惜a anta n�l nilaiyamum akki춊y�l ka웤a�ikkappa葺a ta� ma춁 �ta�kattait t涉k�tu cantira c�riyarukkum ventu p벼a ta� nilaiyai vi�akka pukaiy�l t�tu collik ko椿iruntatu. kalainta tuyil vi�ippi� mu���l i웏ntup벼a nimi�at tu�ippuka�i� uyirppuka�ai e�utip pi�ittu vilaikkut tarum ceytic c�ttiramum* cu葺erikkap pa葺iruntatu. kaiyil y饍u�a� kallil cilaiy�y a�춁iyiva� ippo�utu v�cittukko椿iruppatu enta r�kam�...? muk�riy� - allatu mu�intup벼a kataiyo췃i�...? antac cilaiyaruk� antarittu vempik kutikkum ma춁 veki웫�a� ni췃irukkum e� k�lka� ko椿uvi葺a i웫kkam묶...? tantaiyaipp튽 m�tta e� tuyar otta oru t붓ar e� aruk� ni췃�r... ka黜il pa춊tta ka黜�rt tu�ika� k�la�iyi� ma黜il cuva웏 v惜atti� antak�rattaip p�rttu e�춁 ni춁ivuka�u�a� avar ta�춊ru kai n蜃�i��r�? a黜�ntu n惜um p�rtt묶. c�riya춙m e�춁ip p�rttuc co�춁tu n� oru tami�a춅췃u! e�k� 틆 i�attil uccikk튋iya ve웙yil k�kkic ca��ta춊ka�i� ve윜ik ka�ippu �rav�ra�ka�... e� ma椿aik kap�lattu� cittiram�yt te웙tta춁. (1982 / t�rttakkarai) * 湜an葉u !!!!! �tava� e춁tu kuralai n� k뱉�al k嚴um�? itayatti� a�iyiliruntu n惜 kata웫m 튽am u춁kkuk k뱉ki웏t� ra� me춊kk�? - �tava� �tar�...! ra� me춊kk�...! e춁tu kuralai n� k뱉�al k嚴um�? itayatti� a�iyiliruntu n惜 kata웫m 튽am u� cevika�ukku e葺um� na�pi? n� 'raip' a�ikkum m퉏ai e춁kku mu���l iruntat�l ma葺um� n� e춁kku na�piy惜�y? ovvoru k�laiyum m�laiyum yantiram�y o췃�y 비ik ka�aittu nerical惜a pasci춙� paya�am ceyvat�l�? aluvalaka na�par ku犁mu�a� 'pik춊k' p튻aiyilum �r�p�ta malaiyi� pa�ika�ilum o췃�yk ku�itta 'kokk튻k튽�'v� emmai na�parka乙kkiyatu? ma춊ta u웏vut惜 ma춊tam pa�aitta u�춁ta u웏vut惜 u춁tu k�talaiyum e춁tu k�talaiyum o�irvittatu. '�tar�' e췃a u춁tu ovvoru collilum ma춊tam mi�irntatu na�pi. a췃u - erinta e� u�aimaika�u�a� u춁tu ma�ima�iy惜a ka�ita�ka�unt惜 c�mpar�yi윜u. or� karikkuviyal na�pi. neruppuc cuv�laika�ukkum pukaima椿ala�ka�ukkum na�uv� i웫tiy�y n惜 p�tuk�ttu vaittirunta e춁tu pi웏ntan贍ukku n� tanta 'c뱉'�aiyum i�antu u應a�kiyu�a� ma葺um ovvoru k�laiyum m�laiyum n�yum n惜um yantiram�y 비uki췃a pampalappi葺it teruvil 비iyap틊u... ka黜�rum va윜iya nilaiyil, me춊kk� ma춊tam - ma춊ta u웏vu - u웏vuka�i� u�춁tam k�tal - �tar� oru ka�appo�util me춊kk� kaiyil alarip p�kkottu�a� - ve應aic c퉘aiyu�a� - n�yum, ve應ai u�uppu�a� n惜um, 'pa춃alai' p벼atu ni춁ivil 비iyatu. c�ntam惜a putta pakav惜i� pu춊ta mukamum n� va�a�kiya vitamum... anta i춊ya m�lai. 'mak� �tar�' ra� me춊kk� e� ne쨇i춙� ma춊tam - ma춊tau웏vu cant퉗am惜atu e춁 u�arki읂� e춁tu kuralai n� k뱉�al k嚴um�? itayatti� a�iyiliruntu n惜 kata웫m 튽am u춁kkuk k뱉ki웏t� ra� me춊kk�? (1983 / putucu-8) !!!!! tattuvatti� to�akkam n惜um na�pa춙m na�antu ka�aitt튾 kataitt튾. n辰�a k�la i�ai ve�iyil, inta i춊maic cantippil pa�ittirunta, patintirunta tattuva�ka�ai m蜃柱m. p뱉�a� rassalum vi웛i춃ai춙m ve�iy� vant�rka�. mura�pa葺a karuttukka� m틊uki췃a uccattil 'rassali� puttakattil it� k葉�uki읂� v� e�춙�a�' e춁 na�pa� e�untu ni췃惜. pi�춁r, m�cce웙ntuvi葺u me�a춊t tamarnt惜. 'puttakam n�lakattil c�mpar�yi윜u' mu춁kiya pa�iy� mukam�i kavi�nt惜. p뱉�a� rassalum, vi웛i춃ai춙m u應� p벼�rka� pa�ittirunta, patintirunta tattuva�ka� cetta pi�am�yi윜u. ka黜um ka黜um n튻kak ka춁tta춁 ne쨇a�ka� ita웛up pi웏ku putiya tattuvam v뱝�um na�p�. n�m e�untu ni췃튾... !!!!! u춁kku ma葺umalla iru葺u n튋웫m ippa�itt惜, v惜am iru椿u ko椿u p벼atu pi웏ku y�ruma윜a ve�iyil vi�i nimirtti, n� ca�am�y calla�aiy�yk ki�ant�y. cutantira m�ccukka� u應a�a�kiya iru葺il y�raiy� y�r� ta葺ut ta�um�웙t t뱉um avala�ka�. eytavarka� p튻am�yp p튻a, ampuka� v퉗am�y n튻a e�k� oru ku�icaiyil a�ukural olikkum. m涉k�y pu�u�kak kalle�utta ci웫va� yucapp�ttukk�lru ka椿u kala�ki vi웏ittu 'a黜� illai' e춑惜. nantava춁�ka�il malar�ta intac cutantirap p�kka� ovvo췃�y... ovvoru iru葺ilum... u�춁ip p튽 rakaciyam�y... i췃um cila p�kka�aik k性avillaiy�m. n튋웫p p튽a i췃um v惜am iru椿u ko椿u p튻i웏tu... !!!!! �rvaci vi�iyalil, karukkal kalaiki웏 po�util e춁kkuk ki�aitta ta웛�lika amaitiyil n惜 u웏�kum p틊u..- �rvaci i�aiyil oru n贍 eppo�ut�vatu oru m�laiyil atu na�akkal�m : oru matakuru allatu mukk葉u a�inta oru m�tu oru t葉i m�caip piccaikk�ra� ippa�i, i�춙m v튋u y�r�vatu e� v蜃�u v�calil katavait ta葺al�m... n惜 avarka�aic ca葺e춁 a�aiy贍am ka椿u ko�ki읂�... anta iravu mu�uvatum n� e�춁rukil irupp�y... v�y ti웏ntu p퉏a virump�ta me�a춁m i�aiy� kavintu應atu... u춁kku mikavum pariccayam惜a tupp�kkiyai, tu椿up piracura�ka�ai, a�arnta k葉�ai, i�춙m etaiyetai yell�m� ma웏ntu p틐 u춁tu u�alum, ma춁mum e춁kku� a�aikkalam�kum. vi�iyalil, karukkal kalaiki웏 po�util e춁kkuk ki�aitta ta웛�lika amaitiyil n惜 u웏�kum p틊u, oru mura葺utta춁m惜a katavut ta葺alukkuc cevika� vi�ikkum. r性uvak kumpal allatu polis pa�ai pi웏ku k�ntal avi�ntu vi�uki웏 varaiyil vic�ra�ai e�춁ruk� amm�vum k嚴�iliruntu tava웙 vi�untuvi葺a oru a�il ku쨇aipp튽a... n� p틐vi葺�y; n贍 to�arki웏tu... (1982 / putucu-6) !!!!! n蜃�iya tuvakkuka� mutukil u웫tta ava� na�ant惜 avarka�u�a� anta iravil. - �rvaci avarka�u�aiya iravu ni�al� i췃i veyil takikka n紳um pakal po�util ta춊y�ka oru k�kam ira�ki a�um. v퉘i muru�kaiyum me�a춁m�y ilaiyutirkkum aravamo�u�kiya na應iravuka�. 贍k葉�i ma葺um o윜aiy�yk k�ccali�um c퉘aik ko�iyil ava춁tu v뱉�i 葉um... ne쨇il tikil u웏iyum vi�ittapa�i ta춊ttiruttalil ma춁m ventu tavikkum. a췃aiya mu�춊ravil ne쨇il 饍ap patintavai m辰�um karuk ko應um; accam cu椿iyi�ukkum. anta iravil iru� ve�iy� u웏intu ki�antatu aintu j�ppuka� o췃�yp pu�uti ki�appi춁 c븍akam vici웙 a�ittatu e� 饍ma춁til accam tira乙y e�untu pura�a ava춁i i�uttuc ce췃a춁r. pallika� ma葺um e�춁v� colli춁 k�raittakaramum a쨇i, a쨇i metuv�yc ca�aca�attatu. k�laic cu윜iya ku�antai v�ri葺a�utatu. vi�uppup p�rkka ayalavar k嚴i춁r. n蜃�iya tuvakkuka� mutukil u웫tta ava� na�ant惜 avarka�u�a� anta iravil aimpatu tuvakkuka� 퉚tiya kara�ka� e�춙� patitta cuva�uka� mikavum ka춁ttavai. anta iravu avarka�u�aiyatu. (1982 / putucu-6) !!!!! ci웫tu椿u m퉗am m퉘� �rntu celvatil i�춙m marakki�aiyi� nu춊 arumpit ta�irppatil epp틊�vatu oru kuruvi nilaikuttiya e� p�rvaipparappait t性�ip pa웏ppatil, n惜 ituvarai v饍nta ulakil e� ma춊taraik k性p묶. - �rvaci ci웏iyatik�rikku oru vi黜appam jay�, e�춁i a�aittu vaikki잆rka� n惜 葉c퉝ikka mu�iy�tu cittiravataika�aiyum e���l ta�ukka mu�iy�tu 묶e춊l, n惜 kaiti. n涉ka� k틆uvatu vi�utalai e춊춙m u�ka�atu v�rttaika�il paya�karav�ti. urattuk katti allatu mu춁ki e춁tu v퉡a춁iyaik ku웏ikkakk嚴a mu�iy�tap틊u e춁tu pu�ka�il peyar teriy�ta eritir�vakam �윜appa�um p틊u etaiyum etirttu e춁tu cu椿uviralum acaiy�tu. m퉘um atu e���l mu�iy�tatu e춑atum u�ka�ukku na췃�kat teriyum. ata��lt惜 aiy�, oru t饍maiy惜a vi黜appam e�춁i a�aikki웏 i�attil e葺�ta uyarattil�yi춙m oru ci웫 c贍aram v뱝�um. allatu, k�raiyil ira椿u kaiyakala tuv�ram v뱝�um cattiyam惜a v�rttai itu. tappiccellat t뱉um m�rkkamalla takikkum e춁tu ra�a�ka�il k�윜u vantu ca윜� ta�ava葺um ci웫tu椿u m퉗am m퉘� �rntu celvatil i�춙m marakki�aiyi� nu춊 arumpit ta�irppatil epp틊�vatu oru kuruvi nilaikuttiya e� p�rvaipparappait t性�ip pa웏ppatil, n惜 ituvarai v饍nta ulakil e� ma춊taraik k性p묶. paittiyame췃u n薪ka� ni춁ikkal�m 惜�l, etaitt惜 i�appi춙m 耶ilum u�arvilum ko椿a u웫ti ta�ar�tirukka avarka�ukku n惜 a춙ppum ceyti ivaika�i�amt惜 u應atu aiy�. (1984) !!!!! k�ttiruppu eta웛u? eta웛�ka intak k�ttiruppu? vayal ta�uviya pa춊yum malai m嚴iya mukilum karaivata웛�kav�? illaiy퉘 k�laic cempo� pariti v惜 muka葺ai a�aivata웛�kav�? atuvaraiyilum e���l k�ttirukka mu�iy�tu. e� a춑�, etta춁i po�utuka� ivvitam ka�inta춁? k�tal po�kum ka�ka�ai matiyac c�riya� pocukki vi�uki잀� ka�alalaika� a�aku pe웫vatum te��튽aiyil k�윜u k�tam icaippatum k�laiyil, allatu m�laiyil ma葺um�! 惜�l, ematu p�mi, ematu po�utuka� etuvum� emakku illaiye� 잀춁pi� itup튽 oru po�utu ki�aikk�malum p튻al�m... to�arum iravi� iru�il etuvum na�akkal�m. �tal�l a춑�, inta atik�laiyi� 饍nta amaitiyil n�m i�aiv튾... (1983 / putucu-8) !!!!! u�ka�u�aiya amm�vi� ka�ita�ka�ai n惜 pirikkav퉧illai. avai cumantu應a puttira c튻attai e���l t贍a mu�iy�tu. - n惜 e�utuvatu puriki웏t� u�ka�ukku? y饍pp性am 10-11-83 e춁kkut terinta enta vil�catti웛um ik ka�itattai a춙ppip piray튰a춁millai. 惜�lum itai eppa�iyum u�ka�i�am c퉟ppitt� �kav뱝�um. u�ka�i�am ki�aikkum e췃a nampikkai e�춙� u웫tiy�ka u應atu. i�k� mu윜attu mallikai ni웏iyav� p�ttu應atu. pakalil t묶 ci葺ukka�um iravuka�il p�ma�am cumakki췃a k�윜um e�ka� a웏i varaiyilum varuki췃a춁. a�ikka�i e춁kkut teriy�ta y�rell�m� v蜃�uppakkam vantu p튻i잀rka�. �yi춙m i췃uvarai vic�ra�ai e췃u y�rum varavillai. ci�춁 n�ykku葺i k�ra�amill�mal� v蜃�aic cu윜iccu윜i 비uki웏tu. v�laik ki�appiyapa�i, etaiy� pi�ittuvi�ap p틍atu p튽a. vi�ittirukka n퉟ntuvi�uki웏 iravuka�il u�ka�u�aiya puttaka�ka�ai t�ci ta葺i vaikki읂�. atikam惜ava윜aip pa�ittum mu�ittuvi葺묶. u�ka�u�aiya amm�vi� ka�ita�ka�ai n惜 pirikkav퉧illai. avai cumantu應a puttira c튻attai e���l t贍a mu�iy�tu. m퉘um, a춑� e�ka� makka�i� m蜃cikk�kav� n薪ka� pirintirukka n퉟ntu應atu e춑at� e춁kku �웫tal taruvatu. intat ta춊maic ci웏i tarum tuyar peritu �yi춙m u�ka�aip pirintapi� etaiyum t涉kap pa�akiyirukki읂�. m퉘um i�춐췃u, itut惜 mikavum mukkiyam�ka n惜 e�uta ni춁ittatu n惜 o췃um mikavum me춎aiy惜ava�alla mu춑up튽 avva�avu vi�ayam puriy�tava�umalla na�appu vi�aya�ka�um etuvum nalla a웙ku웙ka乙ka illai. n辰�a k�lam n涉ka� pirintirukka v뱝�um e춑atu e�춁v� niccayam惜at�. pi�춁rum 묶 i�춁mum n惜 v蜃�ukku� i�k� irukka v뱝�um? e�춁, n惜 e�utuvatu puriki웏t� u�ka�ukku? (1985 / cakti-1) !!!!! hamcatva춊 ve�av�lka� ve�maiy惜a vi黜akattu m퉗a�ka�, karukko椿u karumukil�kiya k�rk�lam, pa춁ika�i� k湜� a웙vuk katirava� 葉i a�a�kum anti v밸ai, e�ka� c�mr�cciyatti� e黜a v惜attil m튋k� talaivaittu va�akk� pa웏kkum ve�av�lka�. anniyam t惜 e�ka� kir�matti웛u contamill�ta yuka웫ppuk k비ru ve�av�lka�. e�ka� ittika� iluppaika�i� i�aiya ta�irka�ai p�kka� 튽ami�a, cappi, tuppi cakkaiy�kkum. a�utta paruvattilum ve�av�lka� alaika�al t性�i pa웏ntu varum app틊um iluppaika� ma�am ni웏intu p�pp�kkum ittika�il� i�anta�irka� e黜ikkaiya윜u ni웏intirukkum. i춊 cu�a췃u v�cum k�윜il ka�aittup p틐 otu�kik ko應um ve�av�l k嚴�am. (1980 / putucu-2) !!!!! ulakai ve웫ttup p틊i marattil t�kkup p비�uc cett惜 putta�.- hamcatva춊 putta춊� nirv性am p틊i maratti� k湜 a췃u oru n贍 m嚴iya vi�ika�ait ti웏nt惜 putta�. k�lka�ai na춁ittatu kuruti �웫. ava춁tu tattuvam ki�antu tavittatu. atirntu, e�untu, 비i�惜. k�윜�y, ka�al�y ticaika� t틹um... e�k퉧묶um ava춁tu ㅰ춁m oru tu�iy�vatu...? t�rm�ka ulakil k�lka� patikka virump�ta ma춁tu�a� ulakai ve웫ttup p틊i marattil t�kkup p비�uc cett惜 putta�. parinirv性am�y... (ci웏iyiliruntu) !!!!! i웏nta k�la�ka�um nika� k�lamum c튋웙l v湜nta춁 po� ma�i mu�ika�. e�k� ematu ampum villum? m辰�um, ca�ka ilakkiyam pa�ipp튾. v�rayukattai e黜i maki�v튾. patu�ki iruntu a�inta k비aiyil cilla웏i t뱉it t�k ku�ipp튾. k�kkika� turatta k틄ura ni�alka�il kall�yc camaintavaikkum p�l�pi朱kam ceyv튾. v�tika�il 비iya irattak ka웏ika�aip p튻ka, katavi�ukku�il, ki�ipa葺a ka웤ut tiraika�ai e黜ik ka黜�r va�ippat�? 'm辰�um ava윜ai ma웏ntu vi�al�m...' c�mpal m뱉�il ma웏intu vi葺a춁 ma�i mu�ika� t惜. ampum villum, k嚴av�....? (ci웏iyiliruntu) !!!!! e���l appa�i irukkamu�iy�tu.- hamcatva춊 c튽aiyum k�valum e춁tu n葉um c튽aiyum erinta pukaikk葉u i�춙m a�a�kavillai. c�mpal m뱉�il ni췃apa�i entak ka�alil� ni웛um u춁kku e�utuki췃묶 na�p�! n�yum a웙ntirupp�y kala�kiyum irupp�y v惜attai ve웙ttu p�rppatait tavira n� v튋u e�춁 ceyyap p튻i잀y? n� tirumpi varum p틊u n葉um c튽aiyum irukkum e춑atillai. u춁kku itu ell�m c�t�ra�am e춌i잀y�? e���l appa�i irukkamu�iy�tu. e춁tu c튽ai e춁kku v뱝�um e춁tu k�val ni웏iya v뱝�um. (ci웏iyiliruntu) !!!!! n�.cap퉏a� k�lam ma쨇a乙yp pa�utta ilaika� coriyum p�varaca v퉘ika�um, vayal ve�iyel�m 틆a�ka葺um pa춁ika�um ni웏iki웏 e춁t�ril k�ka�ka� k嚴a cutantiram�y tirinta k�lamo췃u椿u. cemp葉�u ma黜ilum mi�ak�yum, ve�k�yamum ni웏iya ni웏iya vi�aintirukkum. c�mamvaraiyum tiruvi犁 na�akkum kalakalattapa�i na�antu celvar ematu pe�ka�. nil�mu윜attil emata�춁iyar p葉alicaitta춁r. anniyama�am v�ca �rampitta temat�ril makka�ukk� teriy�ta k�lka�ematu o�u�kaika�ai �kkiramitta춁. ni�alaiyum p�vaiyun tantirunta ku�aiv�kai maratti� k湜orun贍 - i�ai쨅r iruvar kurutiyil ki�anta춁r avarka�i� u�alka�ai kompuluppip p�kka� a쨇ali ceyta춁. cuv�mi k�viya paktarka� m�tum tirukkaiv�l pa葺atu v�ka춁tti춁tu talai t�ravi�untatu tiruvi犁p틐 p�cai ma葺um� na�akkat to�a�kiyatu. atuvum p틐i윜up p�. (1982 / v惜amp葉i-21) !!!!! o�u�kai mu�akkuka�il k�talarka類�u ni췃u call�pikkum u춚ayatup pe�ka�ai k性a n퉟kaiyil e�춁rum cin퉗iti u춁tu ni춁ivu piramipp�kum. - n�.cap퉏a� oru cin퉗itikku e�utiyatu... e�춁rum cin퉗iti, u�춁i 'avarka�' utaitta춁r� k�kkika� p비�a k�va� k嚴�am? 'i춁mata p퉡ama윜u i췃u u黜� viratam' pattirikaiyil pa�ittu terintu ko椿묶 n�yum a�kirupp�y e췃um ni춁itt묶. vayalka� ni웏iyum kir�mat terukka�il caikki�il tiriyum u춁tu ni춁ivu cant빙ama�ikkum e춁kku riy余a춙kku cellum pe�ka�ai, o�u�kai mu�akkuka�il k�talarka類�u ni췃u call�pikkum u춚ayatup pe�ka�ai k性a n퉟kaiyil e�춁rum cin퉗iti u춁tu ni춁ivu piramipp�kum. 'ell틆um pa�itt�l e�춁rum makka�ai, ta�ka�aippa윜iy� teriy�tirukkum e�ka� pe�ka�ai u�arac ceyvatu y�r�m? ' a췃oruk�l e�춁ik k뱉焌y y饍pp性attil. tirumpavum u춁ik ka椿atu kir�mattil� t惜. e�춁rum makka�ai, ta�ka�aip pa윜iy� teriy�tirukkum e�ka� pe�ka�ai ta葺iye�uppum u�춁ik ka椿묶. oru caikki� p틊umu춁kku ematu makka�ai ta葺iye�uppa. �riliruntu n� ko�arntatum ivait惜 ceruppu, oru caikki�, puttaka�ka� ko쨇am, ira椿u c비i u�uppuka�. e�춁rum cin퉗iti i췃u t惜 oruvar co���rita춁i ka黜�rppukaiyi� pi�춁r u춁tu k�ntalai pi�ittu utaitta춁r�m. ka黜�rppukaika�um ku椿�nta�ika�um u�춁i i�춙m va�arkkum e춑atai avarka� a웙y�r! (cuvar-1) !!!!! patil �웫ma�ic ceyti - mu�ikaiyil퉡惜 k뱉朱�. p�mi pi�antu e�춁iy� vi�u�kuvat�y u�arvu vantatu. mukama웙nta cilaratum mukama웙y�p palaratum�y aimpattu n�lvari� ni춁ivum muki�ttatu... o�imikunta n葉ka�ai ematu ma黜il ni웫va tuyar mikunta n葉ka�ai u웫tiy비u ka�ant�r... 'vi�utalai pe웫m e춁tu n葉�ai p�rkka antaka� oruva춙kku a�iyu�ka� vi�ika�ai...' anniya n�tima췃il mu�a�k勝�rka� t붓ark贍! n薪ka�um i췃illai u�ka� kuralka�um i췃illai tuvakke�utta u�ka� kara�ka�um tu椿ikkappa葺u vi葺a춁... opp�rika�um 튽a�ka�um e�um ematu n葉�il i�춙m n涉ka� e쨇iyu應튾! tuyari춁i a웙v튾 a�ukaiyai a웙v튾 mara�attai a웙v튾 ata춁i m�웙 e�ka�i� valimaiyum a웙v튾! a�ukural i춊 a�a�kum e�ka� kara�ka� p퉏atto�a�kum. (1984) !!!!! popi s惜�si� mara�am 'popi s惜�s' ulaki� narampuka�ai 틆ka�am atirac ceytatu� mara�am! mukami�anta ma춊tari� mattiyilirunta e� ur튾a�ka� cilirppu윜a춁, t붓a! v饍kkai e춑atu ka�avu�i� t�rm惜am�kak ko椿avar mattiyil u�춁ip p벼웏 e黜am ko椿a n涉ka�um irunt튾. 'v饍kkai e춑atu ma춊ta춊� ciru亢i' e췃a pa�ikku mikac cila p퉟�y 븝kiya kuralil n涉ka� katti�튾! v饍vu illai e춑atai u�arntu i췃aik ke�ka� makka� e�untu varuki잀r. e�ka乙l iya췃a va�ika�il n涉ka� m惜i�ar e춑atai urattuk�i kattuv튾. niy�y틆k nakarattup p俺k�vil k�tali m�rpil tuva�um ma춊ta춙m 'h퉗' nakara n�tav惜ka�um i�춙m e쨇iya ell� ma춊tarum e�ka� u웫ti u�arvar. alaiyalaiy�y makka� e�untuvarum k�laip po�utilum pa춊 u웏iki웏tu... yupopi s惜�sru unta� ni춁ivil v饍vai m蜃pata� valimai u�arki읂�! (1984) !!!!! i�av�lai vijay퉚tira� emakke춁 nilavu p�l v�cum etta춁i po�utuka� cettirukkum...! ni춁ikka viyarkkum - e춊춙m mu춁ippu mu�ivi�attil cuvarka� v湜nta춁. - i�av�lai vijay퉚tira� n贍aiya n贍um n튋웏iya n튋웫m mu��� - muki�kki췃a pa춊p p틆vaiyilum t븍i� c�lvai t�kkutalai i�춙m n涉ka� p뱝avillai. 'avarka�' t�m� ma춊tare췃�r 'n�mum n�mum' e췃�rtt튾. cuvarka� - cu윜i e�untirunta춁 takart te웙nt튾. cuvarka� takarkkap pa�um p틊il ka웛a�em m�til vi�unta춁t�m 틐vukku� talaiputaikka ma웫ttuvi葺u to�arntu takartt튾! takartt튾. emakke춁 nilavu p�l v�cum etta춁i po�utuka� cettirukkum..! ni춁ikka viyarkkum - e춊춙m mu춁ippu mu�ivi�attil cuvarka� v湜nta춁. ve윜i e춁cci웫 ni춁ippil �웙�튾. k�lka� - attip�rak kallil ta�ukkutu. t븍ka� malaiye춁t to�uttu vaittirukki읃m, n贍aiya nika�vi웛�y! (1980 / putucu-1) !!!!! cutantira n葉�i� pirajaika� n튋웫m talaiyuyartti na�anta terukka� t惜 ipp틊u ne쨇i�ikka eva춅va�� kaiko椿u ka�uttai nerikkum ka춁vuka� n튋웏lla, i췃alla n贍aikke� v蜃�il atirum e췃uyttapa웏i cevikku� atirki웏tu. mala�ka vi�ittapa�i iru椿a ka�ka�i��l etuv� t뱉um n涉ka�um, e�ka� po�utum. (1981 / putucu-4) !!!! p�vam, �r mu�ukkak kulu�kiyatil opp�ri vaitta�utu pi웏kum, v�cuki웏 elumpukk�y vi�unte�untu 비i aluppu윜um c�k�mal uyir v饍nt�r. - i�av�lai vijay퉚tira� 性�a paramparaikku emat�ri� ma�춁varai e�k묶um ka椿�r�? v惜a muka葺il va�i teriy�c c묶aip pulattil k葉uka�il �rp pu웏ttut ti黜aika�il avarulavum antap pura�ka�il. p�vam, �r mu�ukkak kulu�kiyatil opp�ri vaitta�utu pi웏kum, v�cuki웏 elumpukk�y vi�unte�untu 비i aluppu윜um c�k�mal uyir v饍nt�r. k비ip pu웏mirukkum kutirai l�ya�ka�il iravuka�il vantu ta�kuv�r�? pi�iyum, c뱝am i葺uvaiyum. tolain紳ak ka�a웤arappil n�ntit tolaitt�r�? ma웫karaiyil, i�춙m oruta�avai a�utu tolaitt�r�? po�uti� iru葺비u ir�va�a춊� pu�pakattil p틐c c퉟ntu vi葺�r�? cimm�ca춁m amarnta m�periya ma�춁va춊� pa�aiye�uppai vi�ipatikka n�tiya윜up p벼틆�? p�vamt惜. akkaraiyi� ara�ma춁iyil v�cum c�maraiyil u�al ku�irntu v퉟vaiya윜u, u椿u ka�ittu v饍ki잀r�? 틐vukku, ville�uttu ve�ikki�ampik k葉uka�ait ti�a웏�ittu (avar v�ram teriy�t�?) v퉗avaitta pa웏vaika�ai rucikki잀r�? ma�춁vari� t퉟비iya v�tika�il k비aiyil� p贍am ve�ikki웏tu. ve�ippuka�il e�ka�atu paccai rattam u웏iki웏tu. ka�al ku�aintu m勝t뱉um ma춊tarka鍮! akkaraiyil avaru�aiya talaiterint�l urattuc collu�ka�, 'u�ka� kir蜃am e�ka�i�am irukki웏tu. ti췃u ko�uttum, cintittum ummu�aiya ma椿ai peruttirukkum varav뱝焌m, a�avu應ava� c嚴ikko應a葺um.' (1985) !!!!! iru�i� amaitiyil ve�iyil karaint묶 vi�iyi� ma�ika�il t�p po웙 퉚ti�묶. - i�av�lai vijay퉚tira� p�tiy�y ulaki� parim性am i�amaiy� neruppai vi�u�kiya ovvoru ka�am�y �rum e췃u c�pami葺�y, u�a췃묶. k�윜um ill�ta a웏iyil m嚴ac colli vi�ika� ke쨇avum m�cca윜uk ki�ant묶 ka�춁�ka� na춁intapa�i. v饍vaic ci웙t�y arttappa�utti 'p�r it� u� ulakam' e췃u ma춁ti�am colli ve�ik ko�arnt묶. v�tiyell�m kuruti ki�antatu v퉘iyell�m erintiruntatu. tolaivil tuvakku ve�ika�i� cattam k뱉ka ne쨇� ma웫pa�i u웏intatu. ka�ukuka乙 taraiyi웏�kiyatu? ma웫pa�i u웏kkam kalaitt�yi윜u. iru�i� amaitiyil ve�iyil karaint묶 vi�iyi� ma�ika�il t�ppo웙 퉚ti�묶. o췃u coll�mal p틐vi葺a u춁kku ma윜atu coll�mal vantuvi葺a avarka�ukku. (1985) !!!!! p�lac�riya� amaiti kulainta n葉ka� teruvil pu�uti e�um v뱉�olika� t�ra tupp�kkika� i�uppil o�iyum j�p va椿i c�웫m pu�uti e�um.- tuyarattai k�윜u vi�u�kum - teruvil kuruti ni웏iyum! taraiyil va윜i ulara ilaiy惜 vi�um cilav밸ai v�l葉�i mukaruki웏 teru n�y. iruppi춙m, ulakam amaiti ta�uvi ni웛um. oru po�util v뱉�olika� t�rum amaiti kulaiyum. ilaiy惜um cilav밸ai terun�yum pa�aiye�ukkum. tuyarattai ni웏itta k�윜u atirum. 'i�aiy� ippa�itt惜 e춁' (1981 / putucu-3) !!!!! maitr퉧i u�aittu 비惜a amm�vi� nampikkai a黜�vi� varampill�k ka웤a춁ika�- tarappa�uttap pa葺u taraima葺am惜a p틊u... maitr퉧i kalla웏i neru쨇ika� 'avarka�' k�웫ki잀rka� - e�ka�ai neru쨇ika� e췃u. neru쨇i vitai t�viyat� avarka� t惜. pi웏ke�춁 nittiya kaly性iy� mu�aikkum? avarka�i� mo�i pa�ikk�mal 틐vu pe윜a app� - v饍vi� poru乙t�ra attiv�ram 葉iyat�l nirantara 틐vu pe웏, avaru�a� em vacanta�ka�um putaikkappa葺a p틊�... neru쨇ika� vitaikkappa葺a춁. u�aittu 비惜a amm�vi� nampikkai, a黜�vi� varampill�k ka웤a춁ika� - tarappa�uttap pa葺u taraima葺am惜a p틊u... neru쨇ika� mu�ai ko椿a춁. valaiv�ci m勝 v�ri '�웏k'ku� p비�u a�ittutaittu u�al nerittuk karuv葉�kki kata웏k kata웏k ka웤a�ittu, kaiv튋u k�l v튋u u�alka� v튋�y ma� u椿a t�ya�aitta ca�ala�ka� m�til ci웫 neru쨇i talainimirntu ki�ai ko椿a춁. neru쨇imu� avark�laik kuttum, avaru�alaik ki�ikkum, neru쨇ika� t�m mu�aitta kalla웏iyi� pakkalil avarka�kum nilaiy惜a cam�tika�aik ka葺um. !!!!! iravuka� t俺kuvata� ke춑atu e춚araiyil poyy�yi윜u. - maitr퉧i k�ttiruttal n튋웫p p튽a irukki웏tu e�ka� tiruma�am na�antatu. pantalaip pirikkumu�, vanta u웏vi춁r p튻umu� n�t惜 p틐vi葺�y. e� ma춁 饍atti웛u itu terintu t惜iruntatu iruntum, tiruma�am cilav밸ai u춁i m�윜al�me춁... palavantam�ka - �m, palavantam�katt惜 u�춁i ma�ant묶. e춁kku app틊u u� la�ciyatti� ka�aparim性am� u�춁it ta�aiceyya mu�iy� te춑at� vi�a�kiyirukkav� yillai. ipp틊u tukkappa�uki읂� - a췃u u�춁it ta�aiceyya ni춁ittata웛u. u� la�ciyatti� niy�yam ipp틊ut惜� puriki웏tu. e춊춙m oru cant튰am ma춁iviy惜a pa�iy�l t惜� u� c�ta춁ika�il maki�talum u춁i ni춁ittu a�utalum c�ttiyam�yi춁. iravuka� t俺kuvata� ke춑atu e춚araiyil poyy�yi윜u. nicapta r�ttirika�il i�aiyi葺u e�um olika�il k�la�i 튰aikk�kak k�ttiruntu k�ttiruntu... ka춁tta iru�i춙� ka웫ppup p耶aiyait t뱉it t뱉it t틹웫..! cilav밸ai k�la�ika� ka춁tta p嚴ska乙y ne쨇il - ka黜ive�i vitaikkum. 惜�l, n惜 i�춙m nampikkai i�akkavillai. k�ttirunta iravuka� ka�akku vaikka mu�iy�ma� peruki vi葺a춁 kaly性atta췃u na葺a murukku koppum ki�aiyum�y civapp�yp p�ttirukku. p�lar vakuppukkuc cellum maka� k뱉ki잀�: '묶amm� e�ka�a v蜃�up pi춌atavai - n� p嚴�u읂lla? ' 'mu춌atavu ti웏ntirunt� ma葺um ka椿ava� ell�m nu�aiv惜 p嚴�u p嚴�u e椿uv�y.' e춁tu k�ttiruttalka� ava춙kkup puriya i�춙m cila k�lam�k�l�m. ata� pi�, ava� k밸vi k뱉ka m葉焌�. !!!!! pe윜a t�y�r�l a�aiy贍am ka椿a pi�춙m k葉�ik ko應ap pa焌tavarka�. ita��l ivarka�... - maitr퉧i mukam ma웫kkappa葺avarka� ivarka� nakari� yantiramayattil mukami�anta ma춊taralla. v�tiyil ce췃a v蜃�i춊l irunta curu�kak k�웙� imma黜il pi웏nta c�ta춁ikk�kac ca�춁�ka乙l parica�ikkap pa葺avarka� attu�a�, t�c cuv�lai p틆ttik ke�aravikkap pa葺avarka� ita��l - mukam ma웏ikkappa葺avarka�! �spattiric cavacc�laiyil a�aiy贍am k性appa焌tavarka� u윜�r�l... pe윜a t�y�r�l a�aiy贍am ka椿a pi�춙m k葉�ik ko應ap pa焌tavarka�. ita��l ivarka� mukamiruntum ma웫kkap pa葺avarka�. (1985 / alai-25) !!!!! o�avai coll�ma� p튻um putalvarka� m�rka�i m�tatti� mu� iravil 틆n贍 - ava� n퉟am�kiyum v蜃u tirumpavillai. va�amaiy�ka k틐il ma�i o춑ata�ikka v�calil ava� varuvatu teriyum. e�untu ce췃u katavait ti웏ntu ava춁i a�aittu u�avu p비avum app틊um ava� me�a춁mt惜. eppo�utum ava� appa�itt惜 c�ppi�ump틊u etuvum p퉏惜. e춎aka� - na應irav�kiyum varav퉧illai e�k� p벼惜? a췃u ta�kai ayarntu t俺kiyirunt贍 n惜um ava춁it t뱉i irunt묶 ata� pi� varav퉧illai. n� e�ku p벼�y e춑atai a웙y묶. 惜�l, i췃u a웙nt묶 v튋oru katai u춁tu na�pa� co��惜 m�cai arumpum inta vayatil n葉�uppa윜u vantat� u춁kku! appa�iy惜�l ka�amaika� irukkum v�ra��y iruntu v蜃u tirumpu. (1984 / putucu-9) !!!!! tu�yanta� n惜um n�yum ma춊tarka�e췃u avarka�ukkut teriy�tu. - tu�yanta� avarka�ukkut teriy�tu n튋웫 oruva� i웏nt惜; atu n惜alla, n�yalla. i췃u oruva� i웏nt惜; atu n惜� n�y� alla. n贍ai oruva� i웏nt�l atu n惜 allatu n�. niccayam�ka emmil oruvart惜 t붓�! atik�lai kavaca va椿ika�i� na�am葉�am atikarikka kir�mattut teru i�uttu m嚴appa�um. app틊u n惜 allatu n� niccayam�kak kaituceyyappa�al�m allatu, cu葺uk kollappa�al�m. n惜um n�yum ma춊tarka�e췃u avarka�ukkut teriy�tu. avarka�ukkut terinta tell�m n惜um n�yum ma춊tarka� alla e춑atut惜. (1984) !!!!! pakali춁ip p튽a o�ikkatir v�ci c�riya� irunt�l evva�avu i춊mai iravu k�lai pa윜iya kavitai k�lai pa윜iya kavitaiyaic colv묶 na�cattira�ka� cantira� k�riru� etuvum� e춁kkup pi�ippatillai e�춁ip p튽av� e춁tu makka�um ava윜i춁i ve웫ppar. na�unicip po�util pala muka�ka� k性�tu p틍atum vi�intatum orucila v�tiyil ki�appatum i�춙m orucila ka�alil mitappatum e쨇iya m�ti mukavariyi췃i ta춊ttu ni웤atum �rampam惜a a췃ilirunt� iravi춁i ve웫tt튾. pakali춁ipp튽a o�ikkatir v�ci c�riya� irunt�l evva�avu i춊mai iravu. k�lai pa윜iya kavitaiyai colle춁 makka� e�춊�am tirumpak k뱉�a춁r k�laiy� n� ve윜iko� iravi� ko�iya ta춁�ka�um anniyak k�ccalum a�intup튻a k�laiy�, n� iravi춁i ve윜iko�! (1984 / putucu-9) !!!!! ra쨇akum�r p�kka�ai kaly性am ceytu ko椿a k�윜u ipp� illai pi�a�ka�u�a� pu�arntu vi葺u n�catta춁m�kav� varuki웏tu k�윜u - ra쨇akum�r n惜 a춙matippat퉧illai ippa�itt惜 n惜 app� ni춁ipp묶, etuvum culapam惜ate췃u. mukattil k�윜u a웏iyum�웫 ni췃apa�i n惜 ni춁ipp묶, ell�m nallavaiy� e췃u. ell틆um tiruptiyu�a�퉧� v饍nt�rka� e췃ut惜 n惜 ni춁ipp묶. y�rum kurale�uttu a�utupulampa n惜 k뱉�atillai! p�ru�ka�! i�a쨇�riya� evv�웫 ann葉ka�il ta�춁mpikkaiy�l muka쨇ivantapa�i 'jiv' e췃u ki�akkaivi葺u viraintu e�uv惜! app�, ann葉ka�il... ira葺ai m葉�uva椿ika� t�r r비�ukka�il karakarattuc cellum! talaipp�kaiyu�a� irupp惜 mu�춁�iyattil u�ava�. ma�ika�u�a� yuka�aka�aruttav�웫 'h퉧' e췃u ava� ata葺uvatu k뱉kum. pi��� cellum 퉟um c�kku ni웏inta vaikk튽um. ci�춁쨇i웫 maka춙m irupp惜 cimi葺um ka�ka乙l @�$aira�ippu잀kka� 'ku웫ku웫'ttup pa웏ppataip p�rpp惜. caikki�o췃i� pi��� p�ram ne�iya m勝ava춐ruva� k�윜aik ki�ittav�웫 celv惜. ava춁ic cu윜i m勝 v�ccam irukkum. karakaratta kuralil maka춁it tirumpipp�rttuk kattuv惜! 'pa應ikkup p비�!' ippa�itt惜 ann葉ka�il irunta춁y�vum. p�ru�ka�, n惜 poyyuraitt묶�? n薪ka�um a웙v�rka� y�vum n퉟ttiy�kav� na�antu vanta춁. vayal vi�aintatu, m勝 ni웏intatu. cu웫cu웫 ve췃u tiriyum ca춁kk嚴�atti� talaikku m퉘� nakaittav�웫 c�riya� p틍惜. cantira�틍e춊l, pe�ku�am ko椿u n性i mukilka�ukku� ma웏intu n튻kuv惜 k�윜u p�kka�ukkuc c�maram v�cum. te췃ale춁 malar ma�akka e춎ukattil k�윜u a웏iyum�웫 ni췃apa�i n惜 ni춁ipp묶. ipp�, p�ru�ka�! t�r r비�u ki�a�uta葺ikki�akki웏tu, ta�춁nta춊ya��y veyilil k�yntapa�i. ira葺ai m葉�u va椿ika� karakarattapa�i ce췃ak�lam e�k�? 'h퉧' e췃u m葉�ai ata葺iya kural k뱉pat퉧illai. e�k� t�rattil oru ki�avi maka춙kk�ka a�uki잀�. t�rr비�u ta춊ttuk k�yntapa�i, e�umpik kutittu nilam atirum�웫 cellum a�ukkup paccai yu�rakrukuka�aik tavira entac cin퉗ita춙m ata웛uk ki�aiy�tu! '�rak'kuka�iliruntu mu葺贍ta춁m�ka talaiyai n蜃�uki췃a춁 tupp�kkika�! �m, mika mu葺贍ta춁m惜a tupp�kkika�! ava윜ukku m言aiy� ki�aiy�, mikavum ma�atta춁m�ka avai uyirka�ai u웙쨇um. i췃umk嚴a, antak ki�aviyiya� maka�... m e�k� t�rattiliruntu oru ki�avi maka춙kk�ka a�uki잀�! p�ru�ka�! ell�m talaik湜�kivi葺a춁 i췃u. n惜 poyyuraikki췃묶�? n薪ka鍮 k性ki췃�rka�. u�ava춊� maka춙m, antac cempa�ava춊� maka춙m e�k� ka�k性�ta i�atti웛u 비ipp벼�rka�. ki�avika� avarka�aippa윜ik kicukicuttuk kataikki잀rka�: 'avarka� tupp�kki cu�uv�rka乙m!' tupp�kkika�..! tupp�kkika�ukku m言aiy� ki�aiy�tu. ell�va윜aiyum n�cam ceyva춁 avai c�riya춁ik k嚴a! p�ru�ka�... ava춙�k嚴a taya�kit taya�ki pa춁iva葺ukku� ma웏intapa�i tiriki잀� cantira춁ippa윜i n惜 ipp� a웙y묶! iravuka�il n惜 cuvarka�ukku應퉧� mu�a�kuki읂�. cantira� ve�kam ke葺apa�i nirv性a valam varuki췃惜. mukattila웏iyumpa�i k�윜ai n惜 ipp� a춙matippat� illai! p�kka�ai kaly性am ceytu ko椿a k�윜u ipp� illai. pi�a�ka�u�a� pu�arntu vi葺u n�catta춁m�kav� varuki웏tu, k�윜u. k�윜ai n惜 mukattilpa�a a춙matippat� illai. (1984 / putucu-9) !!!!! m�.cittivi��yakampi應ai intak ka�ali� n辰�a parappil n�ntip pa�aki i잀lka�- m勝ka� - ka�alpa�u tiraviyam cutantiram�kap pe윜a 틆 k�lam t�tt�v비u a윜up p틐i윜u! ka�alum karaiyum alaiya�ikkum ka�al ata춁ruk� n辰�a peru ma�a웛葉u. kuru乏ttirattup p틆kk葉ci p튽a vimmit ta�inta alaika類 taraiyai 틆 mu웏i ta�uvi, ve�ka mu윜up pi��� v퉗am�yt tirumpi춁. intak karaiyi� ma�a� parappi춊l� ilantai mara�ka�. inta mara�ka�i� ucciyil 튋i��l ir�m퉠varatti� 틆 mu�i teriyum�m. avva�avu nerukkam. ituvum atuvum o췃�y iruntu i�aiy� ka�al�l ariyu椿u p벼at�y p�mic�ttira vallu춁� oruva� p튽 t�tt�, a춙pava mutircciyil colluv�r. intak ka�ali� n辰�a parappil n�ntip pa�aki i잀lka� - m勝ka� - ka�alpa�u tiraviyam cutantiram�kap pe윜a 틆 k�lam t�tt�v비u a윜up p틐i윜u! k葉�uk kutirai ka춁ikkum v밸ai vayi윜up pi�aippai ma춁ti� ko椿u ma춁iviyait karaiy� k�val vaittu, ka�alil ce췃a k贍aika� ellai t性�iya pulika乙y m辰�um tirumputal illai. t�tt�, avaratu t�tt� ata웛u mu춑u irunta paramparai nimirntu ki�akkum intak ka�ali� t惜 nampikkaiyu윜uk ki�antatu. i췃u, kolampas ka椿a yuattil�ntikruk�y 'camuttira vi�u�kika�' ni웏intu, ipp틊ell�m ilantai maratti� ucciyil튋i��l ir�m퉠varatti� mu�i teriy�tu; n�la ni웏ttil ka�a웤a�aik kappalka�. (1983 / putucu-8) !!!!! k�tappiriya� ell�m terintavarka� t붓�, i�춁mum uyir p튻avillai i웫ti m�ccil oru v�rttai u� pa�attaik k葉�i, teriyum�? e췃u k뱉ki잀rka� inta ma�aiyarka� k뱉�uk k뱉�uk ka�aittu vi葺a춁r e춎a춁mum i�춁mum ka�aikkavillai. e�춁 pu�춁kai u� pa�attil! ita춁i y�r ivarka�ukkuk ko�uttatu? y�r k葉�ik ko�uttatu? pulappa�avillai. 'ell�m� e�ka�ukkut teriyum' e췃u vi葺u, e�춁i 'col! col!!' e춌i잀rka�. y�r co�춁tu? y�r k葉�ik ko�uttatu? pulappa�a villai. 惜�l o췃u i췃u n惜! n贍ai n�! intak ka�ukuka� n贍ai u�춁iyum citaikkal�m. n惜 o췃um collavillai - n�yum o췃um coll�t� 묶e춊l avarka�ukkutt惜� ell�m teriyum�m! (1985 / alai-25) !!!!! t비�a�ka�ait t비焌kka� nirappuki췃a춁 a�ku u�avu na�akkavillai i�avu v蜃�il a�ukai k뱉ki웏tu... k�tappiriya� u�avu na�akk�ta nilam o췃um� puriyavillai itu e�춁 v葉ai? i�amm�웙 vantu vi葺튾�? illai... at� i�amt惜! anta i춊ya ka�a춊ka�, paccaip payirka�... at�. illai! avai k�kkika� at� m葉�ukku�ampu a�aiy贍a�ka� illai... p嚴s a�aiy贍a�ka�! 퉟 a�aiy贍a�ka�ukkup patil p틆c cuva�uka�! atu e�춁? putiya u�avu yantiram�? alla - kavaca v�ka춁m t惜iya vitaika�um illai - ta�춊yakkat tupp�kki ravaika�. t비�a�ka�ait t비焌kka� nirappuki췃a춁. a�ku u�avu na�akkavillai i�avu v蜃�il a�ukai k뱉ki웏tu... (1984) !!!!! utaya� ku웫kiya k�lattil vi�utuka� 耶웙 contam�y emakke춁 틆 i�am varum k嚴ik kataittu nimmatiyu�a�� �웫tal ko應al�m. ka춁vuka� ka椿튾, ka웤a춁i ceyt튾. n�m ipp틊um epp틊um p튽av� p�rttuk ko椿퉧irukki읃m! n惜 n� ava� a췃u ataipp�rtta po�utu eppa�i iruntatu? paranta ku�atti� i�akk비iyil kuvinta kuppaiyi� nilam뱉�aruk� melliyat�y n辰�u ilai pala tu�irttu eppa�i iruntatu? ku웫kiya k�lattil vi�utuka� 耶웙 contam�y emakke춁 틆 i�am varum k嚴ik kataittu nimmatiyu�a�� �웫tal ko應al�m. ka춁vuka� ka椿튾, ka웤a춁i ceyt튾. oru n贍 o췃u tira椿a ve웙yar k嚴�am marattai a�ippat�y cu윜i irunta v蜃�i춁i erittatu ka�aika�ai erittatu marattai n葉�iy틆 tappi 비i춁r. ma윜oru n贍, ta춊maram pa윜ik kataipp틆 a춁ivarum 'paya�karav�tika�' e췃u colli ci웏icc�laikku a�aittuc ce췃atu k�lik kumpal. n튋웫 a�aittuc cellappa葺avar v�tiyil, ka�al ka�k性ippu valaya�ka�il, ci웏ika�il kolai ceyyappa葺a춁r! i췃u o췃u tira椿a makka� k嚴�am marattaic cu윜i k�valukk�y ni웛a ku椿i춁i vaittu kalaiyac ceytu cu葺uk ko췃u... n惜 n� ava� ippo�utum ataip p�rttuk ko椿퉧irukki췃튾. paranta ku�atti� i�akk비iyil tu�irtta marattai na�uv�l mu웙ttu ku�atti� n�rum civapp�y m�웙 n葉�iya marattai api乏kam ceyki췃atu. itta춁ikkum pi�춁r n�m epp틊um p튽 ipp틊um ataip p�rttuk ko椿퉧irukki읃m. emakkut teriy�tatu o췃u u椿u maratti� v퉟ka� 饍ap putaintu v퉟pala vi葺u應atu nu춊y�l karukal kuppaika� ma웏ittal ta웛�likam惜avaiy� ci웙ya i�aive�ika�i� pi�춁r m辰�um m辰�um tu�irttuk ko椿퉧irukkum. orun贍 atu mu윜�y mu�ut�y ki�aipala vi葺� ni�al tarum maram�y m�웫m atuv� niccayam惜atum k嚴a. !!!!! ce�iya� makka�ai n퉏itta e�ka� ka�ka�il ka黜�rp p�kka� utirvatai n惜 ve웫kki읂�. maki�ccikk�y v饍ntu maki�ccikk�y i웏ntu p틐vi葺a e�ka� t붓arka� mattiyil amaiyum e� cam�tiyil a�ukaiyi� oli k뱉kav� k嚴�tu. - ce�iya� payi웒i muk�mi웛u 틆 ka�itam k�rttik�! e� ni춁ivuka類�um u�al비um e�춙�aiyava乙kivi葺ava�ukku! ipp틊ell�m i�ku p�kka� v�ca춁i v�cuvatillai karuva椿uka�ell�m terukka�il cettuc cettuk ki�akki췃a춁. nilavu peyki췃a iravuka�ell�m ipp� i춊ppat퉧illai. n튋웫 - e�춙�aiya tupp�kkikku n惜 e黜ey ta�avump틊u anta n葉ka�il e� m�rpil c�yntiruntu n� ceyta ku웫mpuka�ell�m e� ni춁ivukku vanta춁. k�rttik�! ka�antup벼avaiyai ni춁ippatilum oru cukam irukki췃atu. k�rttik�! p벼a ta�avai e�utiyirunt묶� e� k嚴av� irukki췃a e춁kkum piriyam惜a mura葺ut t붓a춁ippa윜i na췃�kav� ca椿ai p비uv惜. e� tupp�kkikku cila v밸aika�il ava춗惜 e黜ey p비�u vaipp惜. u�춁ippa윜i ava춊�am ni웏iyav� p퉏iyirukki읂�. ava춙kkum oru i�am k�tali irukki잀� ava� �rampattil pa�itta puttaka�ka�ell�m ipp� ava�ukku ko�uttu varuki잀�. k�rttik�! e�춁ve췃u atai n惜 e�utuvatu ce췃a v�ram na�aipe윜a t�kkutali� p틊u ava� cettup p틐vi葺惜. ava춁tu piriyam惜a tupp�kkiyil ipp� ava춁tu k�tali cu�uvata웛up pa�aki varuki잀�. k�rttik�! mara�attai etirko椿u n涉ka� k�ttirukki읃m. e�ka� tupp�kkika�ukk�ka putiya t붓arka� k�ttirukki췃a춁r. payi웒i mu�intu viraivil n� tirumpi varuv�ye춁 etirp�rkki읂�. n� varump틊u oruv밸ai n惜 ill�ma� p튻al�m. k�rttik�! makka�ai n퉏itta e�ka� ka�ka�il ka黜�rp p�kka� utirvatai n惜 ve웫kki읂�. maki�ccikk�y v饍ntu maki�ccikk�y i웏ntu p틐vi葺a e�ka� t붓arka� mattiyil amaiyum e� cam�tiyil a�ukaiyi� oli k뱉kav� k嚴�tu. k�rttik�! e�춁va鍮! e� cam�tiyil mu�ka�ait t涉ki a�akiya p�cce�i o췃u tu�irvi葺u va�arum. n惜 nampuki읂�. (1985 / ill�mal p벼a t붓a춙kku) !!!!! mara�attaik ka椿u n�m a쨇avillai oru a��taip pi�am�y oru a�imaiy�y putiya ejam惜arka�ukk�ka terukka�il mara�ippatai n�m ve웫kki읃m ! mara�am e�k� irukki췃�y? em u�mait t붓a! mukam teriy�ta kariya iru�il ticai teriy�ta cama ve�ika�il u� mukattai e�k� e췃u k�lka�ai i�anta n�m t뱉uvatu? nacukkappa葺avait惜 em kuralka� p�lnilavu te웙kka kumu웙 e�untuvarum ka�al alaiy�y ca�aca�attu ilai utirkkum pacumara�ka�ai atiravaittu acaintu cellum k�윜�y e�ka� kuralva�aika� a웫kkappa�umvarai u�maikk�ka kural ko�upp튾! t붓a! mara�atti� n葉ka�ai n涉ka� e黜uki읃m ipp틊ell�m u�arki읃m mara�am - ka�i춁m惜atalla. mara�attaik ka椿u n�m a쨇avillai oru a��taip pi�am�y oru a�imaiy�y putiya ejam惜arka�ukk�ka terukka�il mara�ippatai n�m ve웫kki읃m! maki�ccikk�yp p틆葉i makka�ukk�ka mara�ippata웛u n�m a쨇avillai. t붓a! nampikkaiy비u n涉ka� irukki읃m. tu�ir vi葺u va�arum p�cce�iyil putit�y arumpum p�kka�ukk�ka. ci웏ku mu�aitta i�am pa웏vaika� ci웏ka�ittup pa웏kkum olika�ukk�ka. e�ka�ai neru�ki varuki췃a mara�attukk�ka nampikkaiy비u n涉ka� k�ttirukki읃m! (1985) !!!!! ka웏i pa�intup벼a p葉a�ka�i� mu�ivil makka� epp틊um putiya varal�윜aip pa�aipp�rka�. perli춙kku oru ka�itam! tolait�ra t퉏attil ku�ir u웏ikkum iravil n辰�a n퉟am ka� vi�ittiruntu ava� e�utiya ka�itam mika n辰�a n葉ka�ukkup pi웏ku... e�ka� mu윜attu m�maratt비u e�ka� kir�mattu cemma黜비u e�ka� t퉏attu pa춁iva�alika類�u va�arntu malarnta anta u�a춑i웏v� i춊ya n퉏attai i�춁mum ava� ma웏ntuvi�avillai. n勝�! n�m 묶 u�a춑i웏kkavillaiye춁 ti춁mum capittuk ko椿um evaraiyum� k뱉k�mal k嚴ittirinta n葉ka�ukkup pi� a�uttu vanta oru ku웫kiya araciyal v饍kkaikkup pi� araciyal ill�ta tupp�kkika�aik ka椿u n� cakikka mu�iy�mal vi葺up pirintu ce췃atum... ata웛um pi���l e�k� e췃� teriy�mal cilak�lam t퉏ame�kum tirintu n惜 ti蠢re춁 u춁ik k性avantap틊u n� e춁kk�ka e�utivaitta ka�itamum anniya t퉏amo췃il mikka m튰am惜a mara�ka�i�aiy� pu�춁kaikka n� ma웏ntu u� ka�ava�비u kaik틆ttu a춙ppivaitta pukaippa�amum e춁kk�kak k�ttirunta춁. n勝� ipp틊ell�m n� 묶 cirippat퉧illai? u춁tu ka�itattil k뱉�irunt�y piriyam惜a u춁tu ci�퉗iti pa윜i u춁kkum pi���l vi�utalaikk�y v蜃�ai vi葺u pu웏ppa葺ava�t惜 veku n葉ka乙y ava�aip pa윜i ceyti etuvum teriyavillai. pi�춁r a웙ntu ko椿튾 葉u m퉧kkac ce췃a ci웫va춊� takavali� pi���l ki�a웏ppa葺a �웫 putaiku�ika�il iruntu ca�alam�y m辰焌�. u춁tu pa�aiya na�parka� palaraiyum vic�rittirunt�y n� k뱉�at�ka avarka�i�am k�웫mpa�i e�uti irunt�y. n� k뱉�avarka�il palar i췃u illai. palarukku e�춁 nika�ntate췃� teriyavillai. e�춁t惜 iruntap틊um makka� ma葺um mu춑up튽a ipp� illai. n�y� nirampa �ccariyappa葺upp틍�y n辰�u virintu ki�akkum v惜attil iruntu, ata� pi���l k嚴�am k嚴�am�y e�ka�aip p�rttuc cirikki췃a na�cattira ma椿ala�ka�iliruntu epp틊um p틆葉ik ko椿퉧irukkum karu�ka�alka�ukku app�l 퉡� peyarteriy�ta anniya t퉏amo췃il iruntu ti蠢re춁 e�ka�ai m蜃ka m蜃parka� varuv�rka� e춁 mu춑u p튽a ipp틊ell�m makka� nampuvatillai. ipp틊ell�m makka� cant퉗ikki췃a춁r, a�ikka�i k밸vika� k뱉ki췃a춁r, tamakku� n辰�a n퉟am p퉏ik ko�ki췃a춁r. iva윜aiyell�m p�rkkaiyil e�춁 퉡u e췃u puriy�vi葺�lum o췃uma葺um niccayam�ka e춁kkut teriki췃atu, makka� 퉡� ceyyap p튻i췃�rka�. atu, mu춑u na�antatu p튽a irukk�tu. e�ka� ma黜il oru putiya varal�윜ai n惜um n�yum ti葺it t�rtta, at� ca춁�ka� e�ka� makka� pa�aikkap p튻i췃a춁r. n퉏am惜ava鍮! ituvarai c틍iyattilum c勝�vilum viya侏�milum u應a makka乙lt惜 mu�iyume춁 n惜um n�yum nampi iruntatu namatu t퉏attilum nika�ap p튻i웏tu. nirampa �ccariyamt惜! puttaka�ka�ai pura葺i�ip p�rtt묶 ma춊ta varal�웫 appa�itt惜 na�akkum e췃u k�웫ki웏tu. n�yum u� i춊ya ku�antaiyum ipp� v饍ki웏 t퉏attilum nika�um�m. itu i�춁mum �ccariyam惜a vi�ayam�y u춁kku illaiy�? cak틊ari! innilaiyil eriki췃a e�ka� t퉏attil e�uki췃a e�ka� makka�i� kara�ka�u�a� melintup벼a e� kara�ka�ai i�aittuk ko�vata웛�y n惜 e�ka� t퉏attil v饍avirumpuki읂�. e�ka� t퉏attu nakara�ka�ai eritta t�ccuv�laika� a�aintu p튻a mu�춁r� e�ka� terukka�il pa�arnta emmavar kurutiyi� cuva�uka� u웏intup튻a mu�춁r� ma춊ta v뱉�aiyar�l kolai ceyyappa葺u v�ci e웙yappa葺a e�ka� t퉏attu i�ai쨅rka�i� ca�ala�ka�i� m퉘 na�antu perli� vim惜a nilaiyattil vantu i웏�kum akatika� k嚴�attil e�춁it t뱉i n� alaiy�t�. ka웏i pa�intup벼a p葉a�ka�i� mu�ivil makka� epp틊um putiya varal�윜aip pa�aipp�rka�. epp틊�vatu m辰�um n� e�ka� t퉏atti웛u vant�l makka� e�ka� t퉏attil v饍ntu ko椿ut惜 irupp�rka�. (1985) !!!!! nil�nta� ka�alamm�...! ka�alamm�... n�y� col yukumuti춊ru 묶 pinti vant贍? emmavari� avala�ka�aic ca�ala�ka乙yc cumantuko椿u yukumuti춊ru kuruti va�iya vant贍. ka�alamm� ka椿�y� k�rttik퉏u e�춁v惜惜? entak karaiyil u�al�tik ki�ant惜�? �...! c붓akak k�윜� n�, va�amm�웙 v�ciyirunt�l... yukumuti춊ru varam葉焌� e췃u ne�unt�vukkuc colliyirupp�y. p�vam mara�a�ka�i� ceyti k嚴ak ki葺�ta tolait�vil, 퉗ka�ka�aiyum tukka�ka�aiyum ka�alalaika�i�am collivi葺uk k�ttirukkum makka�... ka�alamm� n� mala�i 묶antat t�vuka�ai a��tarav�yt ta춊y� vi葺�y? ka�alamm�... u� n紳 parappil a��tarav�y mara�itta emmavarai putiya kalla웏ika�ai e�uppi yua��taik kalla웏ika�ru e춁 ni춁iv嚴�u. 惜�l, i춊varu� kalla웏ika� ve웫m i�appukka�i� ni춁ivalla, ematu ila�ciya�ka�i� ni춁iv�ka葺um! (1985 / alai-26) !!!!! va黜acci웏ku t�rap paya�a�ka�ukk�kav�, tupp�kki 퉚ti tirivata웛�kav� avarka� ku�antaika�ai pe윜e�ukkavillai. - va黜acci웏ku vi�ittirukkum mara�ka� ki�uku v퉘ika�ukku m퉘�ka ki�ai vi葺u ni웛um mu� muru�kai mara�ka� putit�y p�kka vi�ittirukkum. ku�ilka�il vay틊ika j�va춌a� ta� puttirarka� i췃u varal�m n贍ai varal�m e췃a ka춁vil mitantirukkum. t�rap paya�a�ka�ukk�kav�, tupp�kki 퉚ti tirivata웛�kav� avarka� ku�antaika�ai pe윜e�ukkavillai. k�lam ta� na�aiyil cila kataika�ai ciru亢ikkum. n튋웫varai ci�춁� ci웙cuka乙ka tirintavarka� i췃u makka� r性uvam�ka m�웙yatu vintaiyalla! i춁 o�ukkal ir性uvam ell� v�tika�ilum p퉧�ka alaikaiyil tupp�kkik ku椿uka乙l conta p�miyi� ma�ka葺ika�ai apakarikkaiyil i�acuka� puyal�k�mal pull�kav� m�웫m? i춊yum t�rat teriyum pa춁i 튽aik ku�icaika� erikkappa�al�m; ci�춁� ci웙cuka� v�tiyil cu葺u v湜ttappa�al�m. ki�uku v퉘ika�ukku m퉘�ka p�rttirukkum vay틊ipa ka�ka� kuttik ki�ikkappa�al�m 惜�l e�춁? ki�uku v퉘ika�ukku m퉘�ka ki�ai vi葺u ni웛um mu� muru�kai mara�ka� i춊yum putit�y p�kka vi�ittirukkum. (va黜acci웏ku kavitaika�) !!!!! ce췃u varuki읂� je춎a p�miy�! nakki�si� to�arka�ai n惜 n贍ell�m p�rkki읂�. 'n� p�rttuc calikk�ta poru�e�춁' e췃u n�r e춁ik k뱉焌l n惜 collum patilitut惜 - 'ku�irm퉗am v葉iyi�um nakki�si� to�arka�t惜 n惜 p�rttuc calikk�ta nalla poru�' e춑묶 n惜! makka�e�춙m camuttirattil n惜um틆 tu�i; ma춁m vi葺u n퉏ikkum pa�akkam e춁kku椿u t�m pi웏nta n葉uka�ai n퉏ikk�ta makka�illai iya웛aiye춙m perum kalai쨅� cetukkuki웏 ci웤a�ka�ai racikk�ta kavi쨅춊llai nakki�si� to�arka�ai n惜 n贍ell�m p�rkki읂� vayatu jantirukkum; it to�aril - vantu ku�iy튋i�묶! a췃iruntu e� ka�ka� nakki�si� to�arka�ai n贍ell�m - �yiram ta�avaika� a�aku웏k k性um�! irupatu varu�a�ka� 비i ma웏inta춁; e췃�lum i췃aikkum it to�arka� itayattil ku�ir嚴�um poru乙kum! inn葉�u makka�ai n惜 itayattil n퉏ittu, nakki�si� to�arka�il� cila k�lam n贍ell�m 튋i i웏�kiyu應묶 i췃aikkum ann葉ka� itayattil ku웫ku웫kkum! n葉ka� ka�iki췃a춁; n葉uka�akkum v밸ai neru�kuki췃atu; pirivu e� v�calait ta葺uki웏tu. pirivu v퉡a춁iyi� piratiniti vi�i v�calai mu葺uki잀�. a�utu vi�uv묶� e췃a payam e�춁i amukkuki웏tu... nammi�aippu, namn퉏am nam iyakka vi�aiporu鍮; nam iyakkam, nam varkka ceyalp葉�i� vi�aiporu鍮! n�mell�m - e�ke�ku irunt�lum, itayatt�l, e�utta la�ciyatt�l ulaka iyakka me춙m a�iyi춊l� 틆ma�iy�y t惜irupp튾! e췃�lum - n惜 pi웏nta n葉�i춊l� n惜 irukka vitiyillai; e� je춎a p�miyil� e춁kku urimaiyillai e췃akk�l - v퉡a춁ika� mu葺�t�! collu�ka� t붓arka鍮 u�ka�ukkum oru n贍 u�ka�atu n葉�ai piriki췃a nilai vant�l u�ka�atu ma춁nilaiyil uvapp� m퉘븝kum? illai, illai, 틆 tuyar alai ne쨇il m퉣ivaruma췃�! �! e�춁rumait t붓arka鍮! i웫tiy�ka kappalil� n惜 ni췃u kaiyacaittu vi�ai collum p틊i춊l� - e� ka�ka� m�ttiram�? u�ka�atu ka�ka�umt惜 u�arccimikka oru p晟aiyi춁i ve�ippa�uttum n惜a웙v묶! 묶e춊l e� kavitaip poru�ka�ai n惜 i췃u piriki췃묶 itayatti� cumaiy비u t퉏am ka�akki췃묶. ce췃u varuki췃묶 malaitto�arka鍮; tirumpavum n惜 u�춁i e췃u k性p묶�? ce췃u varuki읂� t붓arka鍮! tirumpavum n�m o췃�y e췃u malaiy튋uv튾�? ce췃u varuki췃묶 ko윜a ka�kaiy�! tirumpavum u� m묶iyil e췃u n�r葉uv묶�? ce췃u varuki췃묶 vekuja춁�k贍; tirumpavum n惜 itayamaki�v비u e췃u karam kulukkuv튾�? ce췃u varuki췃묶 je춎a p�miy�! tirumpavum u� ve�ika�il e췃u 비imaki�v묶�? (va黜acci웏ku kavitaika�) !!!!! inta iravil n�m eriy�tirunt�l... vi�iyal niccayama윜up p틐i춁 nam iravuka�. a춑�! pa�ukkaikkup p튻umu� i웫ti artta�ka�u�a� p�rttuk ko�v튾! ku�antaika�i� ka�춁�ka�il a�uttam惜a u� uta�uka�ai orumu웏i patittuvai, appu웏m�y, nam u웏vuka�ai orumu웏i ni춁ittuk ko�v튾! i웫tiy�ka m�웙, m�웙 nam ka黜�rttu�ika�ai n�m� tu�aittuk ko�v튾! inta iravil n�m eriy�tirunt�l vi�iyalil, pa춊 muttukka� t涉kum t퉧ilait ta�irka�il viralka� patipp튾! (va黜acci웏ku kavitaika�) !!!!! aru� t붓amai nilavuka� ma黜il putaivatu i�kum nika�al�m. aru� t붓i u춁kkutt惜 "nam iravuka� u�aiyum�? nam c�riya� namakke춁 o�irum�? nam v饍kkai nammu�aiyat�kav� irukkum�? n涉ka�um cutantiram�y na�antu cella v�ykkum�? n惜um varuki읂� t붓a�� col!" ki�uku v퉘ikku� ki�arnta puyal�! u� ka춁vuka� pa춁ika�ukku m퉘�ka paraviyatu u� p�ta�ka� p�mikku m퉘�ka mu�aittatu. kaika�il nakam va�arkka ka�al ka�ant�y e�ka�u�a�. t붓i! n� viralka�ukku contam ko椿葉u. va�artta naka�ka�ukkum contam ko椿葉u. p�r! nam ki�uku v퉘ikku應um ka應ap p耶aika�. u� naka�ka�ukku atu va黜an t蜃�um. ata춁i v饍kkaiye췃u ni춁ikk�t�! i췃ematu p틆葉�am i춁 vi�utalaikk惜atu ma葺umalla. t붓amai nilavuka� ma黜il putaivatu i�kum nika�al�m. 葉ai ki�ivatum nakat t辰�alum a�k� ma葺umalla! i�k퉧um! a�i! mu� mu�aitta vacantam�ku. i�i cumanta m퉗am�ku. ki�uku v퉘ika�ai ki�it te웙yum mi��i춁l�ku. ka應ap p耶aika�ai ka椿upi�i. appu웏m�y v�ciye웙. a�aik�tta puyal mu葺ai u�aiya葺um. nam kara�ka� irunta i�attil ci웏ku mu�aikka葺um! (1985 / t�ppo웙) !!!!! vimal n涉ka� ell�m ipp� amm� app� vi�aiy葉�u vi�aiy葉uvatillai. �miyum pe�iya�um e췃a putiya vi�aiy葉�ai ka椿u pi�ittu應튾. - vimal p�pp�kka�i� piraka�a춁m e�ka�ukk�y e�ka� etirk�la v饍vukk�y p�tay�ttiraiyil pa�ku ko椿a e�ka� p�ca a黜�kka鍮...! akk�kka鍮...! "p�takam ceypavaraik ka椿�l - n� paya� ko應al�k�tu p�pp� m틊i mitittu vi�u p�pp� avar mukattil umi�ntu vi�u p�pp�" e췃a p�rati p葉alai p葉i maki�um p�pp�kka� n涉ka� 20m n�윜性�i� pura�ci yukattil na�appatai...! em pi쨇u ma춁til� patiya vaittu應튾. etta춁i kolaika�...! etta춁i ko�umaika�...!! �...! velikka�aiyi� iru� ci웏ikku應� pacitta vayi윜u�a� pa葺i춊 ki�antu e�ka�ukk�ka e�ka� etirk�la v饍vukk�ka i웏ppai etirp�rttu k�ttirukkum e�ka� �cai a黜�kka鍮! ci웏iyil u�ka� naka�ka� pi�u�kappa�uvatai v�ykku� p�mpuka� ti�ikkappa�uvatai ka葺i a�ippatai ci웫n�r parukkuvatai pakkattu v蜃�u m�m� colvataik k뱉�u e�ka� pi쨇uma춁m ve쨇i춁m ko�ki웏tu. a췃u u�ka� a黜�vum akk�vum app�vum amm�vum p틆葉iyirunt�l i췃u n薪ka� cittiravataippa葺irupp�rka乙? i췃um cila a黜�kka�, app�kka� akk�kka�, amm�kka� e�ka� v蜃u e�ka� k性i e�ka� cottu e�ka� pi應ai e춁 i�itta pu�iyaipp튽 irukkatt惜 ceyki잀rka�! ma윜avari� tiy�kattil� nalv饍vu t뱉um narik k嚴�a�ka� cila pa웏ntu ce췃u ve�in葉uka�il� p�rvaiy贍ar varicaiyil�. �...! ivarka� ell�m e�iya ca춊ya춌a�; e�ka� etirk�lam pa윜i e應a�avum cintikk�ta mu�iya춌a�. 惜�lum e�ka�ukk�ka e�ka� �cai a黜�kka� ci웏iyil� cittiravataippa�uki잀rka�. e�ka� p�ca a黜�kka�um akk�kka�um p�ta y�ttiraiyil�. �...!! e葺u n葉ka� to�arntu na�akkum e�ka� a黜�kka�i� k�lka� valikkum e춑atai n涉ka� a웙v튾...! nall�rukku na�antu p벼ap틊u e�ka� k�lka�um valittatut惜�...! pakkattu v蜃�u amm�kka�i� pacapacappaiyum kucukucuppaiyum poru�pa�utt�mal p�tay�ttiraiyil� to�arntu varum e�ka� akk�kka�il e�ka�ukku cariy惜a �cai. e�ka� a춑惜a akk�kka鍮! u�ka� k�lka� valikki웏t�? appa�iy惜�l collu�ka� e�ka�ukk�ka na�antu v薪kiya u�ka� k�lka�ai e�ka� pi쨇uk kara�ka乙l ta�avi vi�uki읃m. u�ka� ka�aippai ell�m p튻ka ka葺i a�aittu muttama�ai po�iki췃튾. �...!! e�ka� a춑ukkuriya a黜�kka鍮! u�ka�uk ko췃u teriyum�? n涉ka� ell�m ipp� amm� app� vi�aiy葉�u vi�aiy葉uvatillai yu�miruyum po�iya�um e췃a putiya vi�aiy葉�ai ka椿u pi�ittu應튾. emmai a�akkum k葉aiyarukku e�ka� a黜�kka� teruvi춊l� ka黜ive�i vaippatup튽 ma�alukku� �mal ko葺aiyai n涉ka�um t葉�u vaittu e�ka� na�parka�ai �mikk�rarp튽 비avaittu �mal ko葺aiyai ve�ikkac ceyvatup튽 p�c涉ku ceytu anta ve�iyi춊l� �mikku varum e�ka� na�parka� cikkic c�vatup튽 vi�aiy葉uvataip p�rttu maki�cci po�ka n涉ka� �rpparikki췃튾. pa應ikk嚴am vi葺atum n涉ka� pa웏nt비ivantu e�ka� v蜃�u k비ikku�...! v퉝pa maratti웛um velikkumi�aiyil� ka葺appa葺a kayi윜il� p�yntu! vi�untu...! tava�ntu...! e�untu...! 'pisikkal �reyi춊�' e�ukki읃m. �...! inta mu웏i nall�ril� pommaika� e�ka� kava춁ttai tiruppavillai; muslim ka�aiyil� t俺kiya tupp�kkika�um p틆 vim惜a�ka�um k�윜葉ik kappalka�um� e�ka� kava춁ttaik kavarnta춁. e�ka� ci�춁t tampikkum app� oru tupp�kki v涉kik ko�uttirukki잀r; e�ka� pa�alaiyil� entan贍 pi��퉟amum ava�...! anta...! tupp�kkiyu�a� 'ce췃i'kku ni웛i잀�. ipp틊ell�m vi�aiy葉�il ava춙kku �rvamillai; ta� pi쨇uk kara�ka�il� tupp�kki 퉚ti 'ce췃i'kku ni웤at� i췃u ava춁tu vi�aiy葉�u. i췃u e�ka� a黜�kka� na焌ttum p틆 e�ka�ukku nalv饍vu t뱉it taravillai ye춊l u�ka� kuralva�aiyai neritta antak ko�iyavarka�ukku etir�ka n贍ai e�ka� kara�ka� uyarum! itai nampu�ka�!! �r�la�k� vataimuk�mka�il ci웏ivaikkappa葺irukkum tami� i�ai쨅rka�ai "vic�ra�ai cey allatu vi�utalai cey" e춁 k틆i y饍. palkalaik ka�akattil u黜�viratam m튋ko應appa葺a v밸ai, 1985 cep. 26 mutal ok.3m tikati varai e葺u n葉ka� p�tay�ttiraiyum nika�ntatu. 및�m n贍惜a ok.2m tikati p�tay�ttiraik ku�u irup�laikku vanta camayam k틄p�y vi�ippu ma췃atti��l o�u�kuceyyappa葺a varav튋pi춑틊u pala ku�antaika� ku�umi ni웛a oru ku�antaiyi��l v�cikkappa葺a kavitai itu. it tokutikk�ka, talaippu emm�l i�appa葺atu. - tokupp贍ar. This page was first put up on October 5, 2000