Project Madurai Copyright (c) 2000 All Rights Reserved maturaikkanjci of mangkuTi marutanar 旼컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴커 � THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! � � COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. � � � � Text converted to Classical Sanskrit Extended � � (CSX) encoding: � � � � description character = ASCII � � � � long a � 224 � � long A � 226 � � long i � 227 � � long I � 228 � � long u � 229 � � long U � 230 � � vocalic r � 231 � � vocalic R � 232 � � long vocalic r � 233 � � vocalic l � 235 � � long vocalic l � 237 � � velar n � 239 � � velar N � 240 � � palatal n � 164 � � palatal N � 165 � � retroflex t � 241 � � retroflex T � 242 � � retroflex d � 243 � � retroflex D � 244 � � retroflex n � 245 � � retroflex N � 246 � � palatal s � 247 � � palatal S � 248 � � retroflex s � 249 � � retroflex S � 250 � � anusvara � 252 � � anusvara (overdot) � 167 � � capital anusvara � 253 � � visarga � 254 � � (capital visarga 255) � � long e � 185 � � long o � 186 � � � � additional: � � l underbar � 215 � � r underbar � 159 � � n underbar � 173 � � k underbar � 201 � � t underbar � 194 � � � � Other characters of the CSX encoding table are � � not included. Accents have been dropped in order � � to facilitate word search. � 읕컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴켸 maturaik k西ci (�ciriyar :: m涉ku�i maruta��r) Etext Preparation : Staff & Students of K.A.P. Viswanatham Higher Secondary School, Tiruchirappalli, Tamilnadu, India Dr. C. Kesavaraj, BDS, FiCD, Trustee, K.A.P. Viswanatham Higher Secondary School (Project Sponsor) Dr. R. Vasudevan, Former Director, School of Energy, Bharathidasan university, Trichi, Tamilnadu (Tech. support) Dr. R. Rajendran, Senior Teacher, K.A.P. Viswanatham Higher Secondary School, Trichi, Tamilnadu (coordination) Text input : Ms. J. Jayanthi (Librarian); S. Sinnakannan (Typist), Sivadayal, Christopher (Students), K.A.P. Viswanatham Higher Secondary School, Trichi, Tamilnadu, india Proof-reading: Ms. Sarala Sandirasegarane, Kanpur, India Web version: K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland (c) Project Madurai 1999-2000 Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact. maturaikkanjci of mangkuTi marutanar (work in pattuppaTTu anthologies) (in Tamil Script, TSCii format) ca�ka k�la n�lka乙춁 pattup p葉�ukka�il �잀vat惜a maturaik k西ci ----------------------- p葉iyavar :: m涉ku�i maruta��r p葉appa葺ava� :: talaiy�la�k惜attuc ceruve췃a p性�iya� ti�ai :: k西ci p�vakai :: �ciriyapp� motta a�ika� :: 782 ----------------------- 븝ku tirai viya� parappi� oli munn�r varam p�kat t묶 t俺kum uyar cimaiya malai n�웙ya viya� ㅰlattu vala m�tiratt惜 va�i ko�pa viya �性m� 춅웙 yo�ukap paka� ceyyum ce� ㅰyi웫m iravuc ceyyum ve� ti�ka�um mai t�rntu ki�arntu vi�a�ka ma�aito�il utava m�tira� ko�ukkat . . .10 to�uppi� �yiram vittiyatu vi�aiya nila춙 mara춙m paya춅tirpu nanta n� yikantu n튻ku vi�a�ka m� taka mikap polinta 븝ku nilai vayak ka�i웫 ka椿u ta椿�k ka�ki� pattu u椿u ta椿� mikuva�at t惜 uyar p�rima vi�ut teruvi� poy ya웙y� v�ymo�i y�� puka� ni웏inta na춎�nta ro�u . . .20 nal l養i a�ip pa�arap pal ve應am m�k k�웏 ulakam 性�a uyarnt틆 maruka pi�ak k비�a ka�i윜uk ku�umpi� ni�am v�yppeyta p퉧 maka�ir i�ai yoliyimi� tu�a�kaic c�rp pi�ai y�pam e�un t葉a a쨇u vanta p틆kka�at t惜 性 �alai a�a� ka�uppi� vaya v퉚tar o� kuruti . . . .30 ci춁t t�yi� peyarpu po�kat te웏 laru� ka�un tuppi� vi웏l vi�a�kiya vi�uc c�rppi� to�it t비kai tu�up p�ka � �u윜a 耶 c틹u ne웙 ya웙nta ka�iv� luva� a�i yotu�kip pi� peyar�p pa�ai y틆kku muru kayara amar ka�akkum viya� 잀춁it te�춁va� peyariya tu�춁run tuppi� . . .40 tolmutu ka�avu� pi�춁r m퉧a varaitt饍 aruvip poruppi� poruna vi�uc c養iya vi�a�k� �aiya ka�u� ci춁tta kama�ka焌 attu a�a웫 pa葺a na웫� ce�춊ya varai maru�um uyar t벼웏la vi춁i navi췃a p퉟 y惜ai ci춁� ci웏ntu ka�a춙 �akkavum m� ve�utta malikur�ut tuka� akal v惜attu veyil karappavum . . .50 v�m pariya ka�unti� 朱r k�� 웕�춁k ka�itu ko�pavum v贍 miku ma웏 maintar t븍 mu웏iy惜 v�웫 mu윜avum iruperu v퉚taro�u v밸ir c�yap poru tavaraic ceru ve췃um ila� karuviya varai n�ntic curam p붓nta ika l�윜al uyarn t븝kiya vi�uc ci웏ppi� nilan tanta p� rutavip . . . .60 polant�r m�rpi 춅�iy벼 umpal maran ti���u varai yutirkkum narai yurumi� 튋a 춁iyai aru� ku�umi�aik ku椿uk ki�a�ki� uyarn t븝kiya niraip putavi� ne�u matil nirai ㅰyil am pumi� ayi laruppan ta� 焌tu talaic ce췃u ko椿u n薪kiya vi�uc ci웏ppi� te� kumari va�a peru�kal . . . .70 ku�a ku�a ka�al� vellait to췃u mo�intu to�il k뱉pa ve윜a mo�u ve웫t to�ukiya ko윜a varta� k벼� kuvai v惜i yainta iru munn�rp p퉑m nilaiiya irum pe�avattuk ko�um pu�ari vila�ku p붓ak ka�u� k�lo�u karai c퉟a ne�u� ko�imicai itai ye�uttu i� 춊caiya muraca mu�a�kap . . . .80 po� malinta vi�up pa椿am n� 焌ra na� ki�itarum 葉i ya� peru n�v�y ma�ai mu윜iya malai puraiyat tu웏i mu윜iya tu�a� kirukkait te� ka�a� ku� �aka�ic c�r c惜웏 uyar nelli� �r ko椿a uyar ko윜ava n�rt tevvum nirait to�uvar p葉u cilampu micai y튋웏t . . . .90 t비u va�a�kum aka l�mpiyi� kaya 춁kaiya vaya 춊웏ikku me� 웣�ai va� ki犁ar atari ko�pavar paka�up嶪 te�ma�i irumpu� oppum icaiy� e췃um ma�ipp� mu椿akattu ma�almali k惜a� paratavar maka�ir kuravaiyo �olippa oruc�r, vi�avuni췃a viya l涉ka� mu�avut t븍 mura� porunarkku uru ke�u peru� ci웏ppi� . . . .100 iru peyarp p퉟� yamo�u ila�ku maruppi� ka�i웫 ko�uttum polan t�maraip p�c c嚴�iyum nala� c惜웏 kala� cita웫m pal ku葺uvar vel k틍�! kal k�yu� ka�uv묶i lo�u iru v惜am peyalo �ippi춙m varum vaikal m勝 pi웏�i춙m ve應am� 잀tu vi�aiyu� peruka nelli �틊ai arinar kampalai . . .110 pu應imi�n tolikkum icaiy� e췃um calam puka췃u ka웏vuk kalitta pulavu n�r viya� pe�avattu nilavuk k惜al mu�avut t饍aik ku�irp potumpar na�it t�val niraitimil v뱉�uvar karaic퉟 kampalai iru�ka�ic ce웫vi� ve應uppup pakarnaro�u oli y틍�k kali y性ar mutu ve應ilai m�k k�웫m viya� m퉣al vi�uc celvattu . . . .120 iru vakaiy惜 icai c惜웏 ci웫 ku�ip perun to�uvar ku�i ke璃iya n惜ilava ro�u to췃u mo�intu to�il k뱉pak k� le�춁k ka�itu r�ay n葉u ke�a eri parappi �la� k惜at ta쨇uvara vi웫ttu aracu pa�a amaru �akki muracu ko椿u ka�am v뱉�a a�u ti웏luyar puka� v퉚t� . . . .130 na葺avar ku�i yuyark kuvai ce윜avar aracu peyark kuvai p퉟u lakattu m퉑n t벼웙c c�ru �aiya vi�uc ci웏ppi� vi�aintu mutirnta vi�u mutti� ila�ku va�ai iru� c퉟ik ka� ko椿ik ku�ip p�kkattu na� ko웛ai y틆nacaip poruna ce윜a tevvar kala�kat talaicce췃u a쨇uvarat ta�kum a�a�ku�ait tuppi� . . .140 k붓� u춌u웏ik ko�u valcip pulavu vi� poli k�vai o췃u mo�i oli yiruppil te� paratavar p� r튋� ariya vell�m e�iti춊� ko椿u uriya vell�m 튾p�tu v�ci na춊puka� 웫웏itu me��� t튋웕�untu pa춊v�r cimaiyak k惜am p튻i akan葉u pukkavar viruppam ve�avi y性�upala ka�iya v뱝�upulat ti웫ttu . . .150 m퉙pa�a mar�iya velp틆k kurucil u웫 ce웫nar pulam pukkavar ka�i k�vi 춊lai tolaicci i�i pa웙y�p perunta� pa�ai kur�uk ko�iya eri m퉧a n� �e춙m p퉟 k葉�ka � c퉚ta va�i m�c퉝pa �ri runta va�i p饍�ka ila�ku va�ai ma�a ma�kaiyar tu�a�kai ya쨇�rt ta痢u ma웏ppa . . .160 avai yirunta perum potiyi� kavai ya�ik ka�u n튻kattup p퉧 maka�ir peyar p葉a a�a�ku va�a�ku makal涉 ka� nilat t�윜u� ku痢up putavi� arantaip pe椿ir i춁inta춁r akavak ko�um patiya ku�i t퉙pac ce�u� k밸ir ni�al c퉟a ne�unakar v湜nta karikutirp pa應ik ku�umik k�kai kur�lo�u muralak . . .170 ka�un�r polinta ka黜aka� poykaik ka�i웫m�y ceruntiyo�u ka�pama� 잌rtara nall퉟 na�anta nacaic�l vi�aivayal pa춎ayirp pi�avo�u k및al uka�a v饍� maiyi� va�itavak ke葺up p饍� yi춁ni� pakaivar t퉑m e犁at t븍 imi�mu �akki� m�at t贍 uyar maruppi� ka�u� ci춁tta ka�i웫 parappi viri ka�al viya� 잀춁iyo�u . . .180 muru ku웏�ap pakaittalaic ce췃u akal vicumpi� �rp pimi�ap peya lu웏�ak ka�ai cita웙p pala puravi n� 웫kaippa va�ai narala vayi r�rppap p� �a�iyak ka�an ta葺avar n� �a�iyak eyil ve�avic cu윜a mo�u t� va웫ttali� ce윜a tevvar ni춚a�i na�appa viya춌a� mutupo�il ma椿ila mu윜i . . .190 araciyal pi�aiy� ta웏ne웙 k葉�ip periy틆 ce췃a a�iva�ip pi�aiy�tu ku�amutal t벼웙ya to췃uto�u pi웏iyi� va�iva�ic ci웏kkani� valampa�u ko윜am ku�amutal t벼웙ya �riru� matiyi� t퉧va춁 ke�ukani� tevvar �kkam uyarnilai ulakam ami�to�u pe웙춙m poyc뱝 n薪kiya v�yna� pi춁iy� mu�a�kuka�a l뱝i malartalai yulakamo�u uyarnta t퉑ttu vi�umiy틆 vari춙m . . .200 pakaivark ka쨇ip pa�into�u kalaiy� te춑ula maru�ki� vi椿u ni웏iya v性a� vaitta vi�uniti pe웙춙m pa�inamak ke�uka e���y vi�uniti �tal u應amo�u icaiv뱉 kuvaiy� a���y ni�춐�u mu�춊lai eva�� ko�춐췃u ki�akkuval a�up틆 a黜al k뱉�ici� v饍i ke�ukani� avalam ke焌tu nilaiiyarni� c뱝vi�a�ku nallicai tav�p perukkat ta잀 y性ar . . . .210 a�it t惜�k ko�un ti윜i i�it t惜�p pala co췃i u� 焌��k k�r na웏vil ti� 잀�� i춁 vaika 춊la춅�uk kall� vo�pal ve웫kkaip paya춁웏 va웙y� va�a�ke�u tirunakar narampi� muralu nayamvaru mura웒i vi웏liyar va웫�kaik ku웫nto�i ce웙ppap p性ar uvappa ka�i웫pala tar�ik kalant� ruvappa veyi웤ala ka�aii . . .220 ma웏� kala�kat talaic ce췃u v贍u�an tata� t贍 v饍tti n� 蔭椿iya nal lakavarkkut t� r비u m� cita웙c c� �u윜a cu�arp p�vi� p葉u pularnta na웫� c�nti� vi�umiya periy틆 cu윜a m�kak ka應i� irumpaik kala쨇ela vu椿u pa�int틆 t퉑n tamva�i na�appap pa�iy�r t퉑m pa�ittutti웏i ko�m�r . .230 paruntupa웏k kall�p p�rva� p�ca웏ip pa�uka� muraca� k�lai yiyampa ve�ipa�ak ka�antu v뱝�upulat ti웫tta pa�aike�u perunti웏� palv퉘 ma�춁r karaiporu tira�kum cu춁iyiru munn�rt tiraiyi�u ma�ali춙m palar� uraicela malartalai yulakam 性�uka�in t틆� ata��l, ku�aka�al ko椿u ku�aka�almu윜i iravu mellaiyum vi�ivi�a 춁웙y�tu avalu micaiyu n�rttira� p辰�ik . . .240 kavalaiya� ku�umpi� aruvi olippak ka�aiva�ar c�ra� ka�i윜i춁 na�u�ka varaimuta lira�kum 튋o�u v惜쨎mirntu citara� perumpeyal ci웏ttali� 잀�k�tu ku�aka�a� kivartaru� kur�uppu춁 lunti nivantuce ��tta� ku�a�ko�ac c�윜ik ka�i웫 m�ykku� katirk ka�a춊 o�i 웙la쨇i a�ai nivanta mu� 焌�a cu�art t�marai ka� kama�u na웫 neytal . . . .250 va� �ita� avi� n�lam mel lilai yari y�mpalo�u va椿i웏i ko椿a kama�p�m poykaik kampu� c퉣al i췃uyil iriya va應ai n�kki vayam勝 mukantu ko應ai c�윜iya ko�umu�i valai쨅r v및ap pa�a춁ttu n養i l葉�uk karumpi 춅ntira� ka�pi �틊ai a應a� 웏�kiya paka�u웫 vi�uma� ka應�r ka�amar peyarkkum �rpp� . . .260 olinta paka췃ai vi�ainta ka�a춊 va춌ai vi춁i쨅r aripa웏i yi춌ural ta�ima�ai po�iyun ta�para� ku췃i� kaviko� cummai yoliko 乙yan tatainta k틊ai t�ro�u poliyap pu�arntu�a �葉um icaiy� ya춁ittum akaliru v惜at timi�nti춊 ticaippak kuruku narala ma춁i maratt惜 m勝 c�vum p性 c퉟iyo�u maruta� c惜웏 ta�pa�ai cu윜ioruc�rc . .270 ci웫ti춁i koyyak kavvai ka웫ppak karu�k�l varaki� iru�kural pulara 饍nta ku�umpil tiruma�i ki�ara e�unta ka�a윜i 춁춑o� ko�ippap peru�kavi� pe윜a ci웫talai ne�avi ma�akka� pi�aiyo�u ma웫kuva춁 uka�ac cu�arpp俺 ko췃ai t�aya n湜a� p�a ya�춁 p�웏i ya�intu n�lat ta�춁 paimpayir micaito웫m ve應i ya�춁 vo�vi yutirntu . . .280 curimuki� mucu椿aiyo�u mullai t�ay ma�imaru �eytal u웏�ak k�mar tu�in�r mellava� 웣yyilo�u malara vallo� taiiya ve웙kka�a� ka�uppa mullai c惜웏 pu웏va�in toruc�r na웫�k饍 ko췃u k비�i� vittiya ku웫�katirt t틆ai ne�u�k�l aiyavi aiva춁 ve黜elo �arilko�pu n蜃i i쨇i ma쨇a� pai�ka웙 pi웏vum palv튋u t�ramo�u kallakat t辰�it . . .290 ti춁ivi�ai c�ra� ki�ika�i p�cal ma�ipp� avaraik kur�utta�ir m퉧um �m� ka�iyu� k惜avar p�cal c뱝벼 aka�nta ma�iv�yp payampi� v湜mukak k및al a葺a p�cal karu�k�l v뱄kai iru쨇i춁ip po�kar na웫mp�k koyyum p�cal iru�k및 튋a�u vayappulip p�calo �a춁ittum ila�kuve� �aruviyo�u cilampakat tira葺ak karu�k�� ku웙쨇i c惜웏 ve웤a�intu . . .300 aru�ka�i m�malai ta璃i oruc�r iruvetirp paint�웫 k�reri naippa ni�atta y惜ai m퉧pulam pa�arak kalitta iyavar iyanto� �a�춁 ka�vi�u pu�aiy�ut ta葺ai kavi춁�intu aruvi y惜웏 a�iyil m�malai vaika� �a�춁 pu춎u�i ya�k葉�uk kama�c養 k비ai vi�araka mukantu k�lu웫 ka�ali� olikku� cummai ilaiv퉧 kurampai u�aiyata� pa應i . . .310 uvalaik ka黜i va춃ol i�ai쨅r cilaiyu�aik kaiyar kavalai k�ppa ni�aluru vi�anta v묶i웛u� 웏ttup p�lai c惜웏 cura쨇퉟n toruc�r mu�a�kuka�al tanta vi�a�kukatir muttam aramp붓n ta웫tta ka黜퉟 ila�kuva�ai paratar tanta palv튋u k�lam iru�ka�ic ce웫vi� 잆mpu�i ve應uppup parant븝ku varaippi� va춌ait timilar ko�um勝 ku웏iiya tu�ikka� tu�iyal . . .320 vi�umiya n�v�y perun� r튰cunar na춁ntalai t퉑ttu na춌ala� uymm�r pu�arntu�a� ko�arnta puraviyo �a춁ittum vaikal t틹um va�iva�ic ci웏ppa neytal c惜웏 va�ampala payi췃涉ku aimp�l ti�aiyu� kavi춊 yamaivara mu�a v�mi�um aka l涉ka� vi�avu ni췃a viya� ma웫kil tu�a�kaiyan ta痢uvi� ma�a�kama� c퉟i i춌ali y性ark ku痢uppala payi췃涉kup . .330 p葉al c惜웏 na��葉�u na�uva� kalai t�ya uyar cimaiyattu mayi lakavu mali po�kar manti y葉a m�vicum pukantu mu�a�kuk�l poruta marampayil k�vi� iya�kupu춁l ko�itta ve椿alaik kuvavuma�a� k惜po�il ta璃iya a�aikarai t틹un t�tuc養 k븝ki� p�malar t�ayk k틊aiyi 춐�ukum virin�r nalvaral avira웏l vaiyait tu웏itu웏i t틹um . . .340 palv튋u p�ttira� ta椿alai cu윜i a�untupa� �irunta perump性 irukkaiyum nila춙m va�a춙� ka椿amai kall� vi�a�kuperun tiruvi� m惜a vi웏lv밸 a�umpil a�춁 n葉i�an ta춁ru� ko�umpal putiya ku�iyi�an ta춁rum to췃uka웫t tu웏iyun tupputtara vanta a黜al y惜ai a�up틆 v퉚tar i�춊cai muraca mi�aippulat to�iyap pa춎� 읃葺ip peyarpu웏m pe윜u . . .350 ma黜u웏 饍nta ma�in�rk ki�a�ki� vi黜u웏 v븝kiya palpa�aip puricait tolvali nilaiiya a�a�ku�ai ne�unilai neypa�ak karinta ti�p틆k katavi� ma�aiy葉u malaiyi 춊vanta m葉amo�u vaiyai ya�춁 va�akku�ai v�yil vakaipe웏 e�untu v惜a m養ki cilk�� 웙caikkum palpu�ai nallil y�웫ki�an ta�춁 aka춅�un teruvi� palv튋u ku犁at ticaiye�un tolippa . . .360 m�k� le�utta munn�r p튽a mu�a�kicai na춑a�ai a웏iva춁r nuvalak kaya�ku�ain ta�춁 iyanto� �imi�icai maki�nt� r葉u� kaliko� cummai 틍ukka� �a�춁 iruperu niyamattuc c�웏yarn te�utta uruvap palko�i v튋upal peyara �reyil ko�akko�a n葉� 웕�utta nalampe웫 pu춁iko�i n�rolit ta�춁 nilavuv튋 잀춁iyo�u . pulavuppa�ak ko췃u mi�ait� l비�ip . . .370 puka�cey te�utta vi웏lc� 춁춌o�i ka應i� ka�inavil ko�iyo�u na춑ala palv튋u ku痢ukko�i pat�kai nilaiip peruvarai maru�ki 춁ruviyi 춙�a�kap pa춁im勝 va�a�kum va�aim퉧 parappi� v薪kupi�i n벼kayi 웏r�i yitaipu�aiy�k k�mpumutal muru�ka e윜ik k�yntu�a� ka�u�k�� 웕�uppak kalporu turaii ne�u쨇u�ip pa葺a n�v�y p튽a irutalaip pa�ila m�rppac ci춁쨇i웏ntu . . .380 k튽틆k ko췃u m퉘틆 v�ci me춑i�i va췃o�ar p뱝�tu k饍c�yttuk kantun�t tu�itaru� ka焌a y惜aiyum a�ka�m�l vicumpu putaiya va�ip붓ntu o�katir ㅰyi� 잌웏�av�t tiritarum ce�k�l a�춁ttuc c퉣al a�춁 kur�umayirp puravi yur�li� parinimirntu k�le춁k ka�u�ku� kavi춑e웫 t퉟u� ko椿a k튽a� ko�kai navi윜ali� a�ipa�u ma椿ilat t�ti p튻iya . . . .390 ko�ipa�u cuvala vi�umayirp puraviyum v및at ta�춁 veruvaru celavi� ka應�r ka�amar iru쨇eru mayakkamum ariyavum periyavum varuva춁 peyartali� t�mpu�al valcik ka�a웛�l ma�avar p�ntalai mu�avi� n벼웏lai ka�uppap pi�akaip peyta kama�na웫m p�vi춁r palavakai viritta vetirp俺 k틊aiyar palartokupu i�itta t�tuku cu黜attar takaicey t蝨c튋 웙���rp pacu�k�y . . .400 n蜃uko�i yilaiyi춁r k비ucu�u n�윜i춁r irutalai vanta pakaimu춁i ka�uppa i�춙yir a쨇i i��� veytuyirttu 뱄kuva춁 riruntavai n薪kiya pi췃aip palv튋u pa黜iyan ta璃ittiri vilai쨅r malaipurai m葉attuk ko�uni�al iruttara iru�ka�al v惜k비u puraiya v�ru윜up perumpi� 춊葺a v惜araik k�ntalar na�춁r nalattar to춎utu pe椿ir cenn�rp pacumpo� pu춁inta p�vai . . .410 celcu�arp pacuveyi� 읃췃i ya�춁 ceyyar ceyirtta n튻ki춁r ma�akka� aiiya kalu�u m�maiyar vaiyeyi윜u v�rnta v�yar va�a�ki웏ip pa�aitt비 c틆ntuku va�춁 vayakku웫 vantikait toyyil po웙tta cu�a�keti ri�amulai maiyuk ka�춁 moyyiru� k�ntal mayiliya l틆um ma�amo�i y틆um kaii melliti� otu�kik kaiye웙ntu kall� m�ntaro�u nakuva춁r ti�aippap . . .420 pu�aiyamai polinta vakaiyamai ceppi� k�ma ruruvi� 잀mv뱝�u pa黜iyam kama�na웫m p�vo�u ma춁ima춁i ma웫ka ma�aiko�ak ku웏iy�tu pu춁lpuka mik�tu karaiporu tira�ku munn�r p튽ak ko�akko�ak ku웏iy�tu tarattara mik�tu ka�un�r ko椿a e�un贍 anti 葉utuva췃u vi�avi �葉�rt ta췃� m葉am pi웏�kiya malipuka�k k嚴al n贍a� k葉i na춁ntalaik kampalai . . .430 veyi웛atir ma�u�kiya pa�ark�r ㅰyi윜uc cekkar a�춁 civantu�a� kuruvi� ka�poru puk�um o�p俺 kali�kam po춑u춁i v贍o�u poliyak ka葺it ti椿퉟p pirampi� pura�un t惜aik kaccan ti췃a ka�a웏ya�ku tirunta�i moympi웏ntu tiritarum oruperun teriyal ma�ito�arn ta�춁 vo�p俺 k틊ai a�iki�ar m�rpi ��ramo �a�aiik k�liyak ka�춁 kata�pari ka�aiik . . .440 k�l틆 k�ppak k�le춁k ka�iyum v惜a va�kai va�a�ke�u celvar n贍maki� irukkai k性m�r p嶪o�u te應arip po웒ilam polippa vo應a�al t�va웏 vi�a�kiya v�ypo� 춁viri�ai a�a�kuv湜 va�춁 p�nto�i maka�ir ma�a�kama� n�윜an teruvu�a� kama�a o�ku�ai tika�um o�ike�u tirumukan ti�k饍 튋웏 viyaliru vil틊an te�ka�a� 웙raiyi� acaiva�i pu�aippa . . .450 nirainilai m葉at taramiyan t틹um ma�aim�y matiyi� 읃췃upu ma웏iya n�ru nila춙n t�yum va�iyum m�ka vicump� �aintu�a 춊ya윜iya ma�uv� �e�iy벼 웏laiva ��ka m�ca웏 vi�a�kiya y�kkaiyar c養c嚴ar v葉�p p�vi� imaiy� n葉�attu n�윜a u�avi� uruke�u periy틆kku m�윜aru marapi 춙yarpali ko�um�r anti vi�avi� 잌riya� ka웏�kat . . .460 ti�katir mat性i yo�ku웫 m�kka�ai 튾pi춁rt ta璃it t�mpu�arntu muya�kit t�ta�i t�maraip p틊upi�it t涉kut t�mu mavarum 틆涉ku vi�a�kak k�mar kavi춊ya p퉟i�am pe椿ir p�vi춁r pukaiyi춁r to�uva춁r pa�iccic ci웏ntu pu웏�k�kku� ka�avu� pa應iyu� ci웏nta v퉡am vi�a�kap p葉i vi�ucc�r eytiya o�ukkamo�u pu�arntu nilamamar vaiyat torut� m�ki . . .470 uyarnilai yulaka miva�i� 웕ytum a웏ne웙 pi�aiy� a춑u�ai ne쨇i� periy틆 m퉑 yi춊ti 춙웏iyu� ku췃ukuyi� 웏�춁 anta�ar pa應iyum va椿upa�ap pa�uniya t묶�r t틹웏ttup p�vum pukaiyu� c�vakar pa�iccac ce췃a k�lamum var�u mamayamum i췃iva� t벼웙ya o�ukkamo�u na춌u�arntu v惜amu nila춙n t�mu�u tu�aru� c惜웏 ko�kaic c�y� y�kkai . . .480 惜웏�a� ka웙쨅r ce웙nta춁r n벼m�r kalpo�in ta�춁 vi葺uv�yk kara椿aip palpuric cimili n�윜i nalkuvarak kaya�ka� �a�춁 vaya�ku�ai nakarattuc cempiya� 웏�춁 ce쨇uvar pu춁intu n튻kuvicai tavirppa m퉗kuyarn t븝ki i웫mp�tu c惜웏 na웫mp鸚 c퉗kaiyu� ku췃upala ku璃ip poliva춁 t벼웏 accamum avalamum �rvamu n�kkic ce윜amum uvakaiyu� ceyy�tu k�ttu . . .490 쨎ma춌� la�춁 cemmait t�kic ci웏nta ko�kai a웏�k� 웏vaiyamum na웫쨇�ntu n�viya k및ki�ar akalattu �vuti ma黜i avirtukil mu�ittu m�vicumpu va�a�kum periy틆 p튽a na췃un t�tu� ka椿�yn ta�akki a춑um a웏춙m o�iy�tu k�ttup pa�iyor�i yuyarntu p�ypuka� ni웏inta cemmai c惜웏 k�viti m�kka�um a웏ne웙 pi�aiy� t�윜i 춐�uki . . .500 ku웫mpal ku�uvi� ku췃uka� �a�춁 paruntirun tukakkum pa춎� �alli� palv튋u pa椿amo 遵�malintu kavi춊 malaiyavu nilattavu n�ravum pi웏vum palv튋u tiruma�i muttamo�u po춌o椿u ci웏nta t퉑ttup pa黜iyam pakarnarum ma�aiyo�uk ka잀ap pi�aiy� vi�aiyu� pa�aiya� m튻�r avaiyakam vi�a�ka n惜mo�ik k튰ar t벼웙 ya�춁 t�m퉑n t벼웙ya n�웤eru� ku�uvum . . .510 k비up붓 ka�ainarun tiruma�i kuyi춁rum c嚴u웫 na춑o� cu�ari�ai pu춁inarum po�춙rai k性maru� kali�kam pakarnarum cempuni웏i ko�marum vampuni웏i mu�inarum p�vum pukaiyum �yu m�kka�um evvakaic ceytiyum uvama� k葉�i nu黜iti� u�arnta nu�ainta n튻ki� ka黜u� vi춁i쨅rum pi웏rum k嚴it te椿irai yavira웏l ka�uppa vo�pakal ku웙yavu ne�iyavu ma�itar�u virittuc . . .520 ci웙yarum periyaru� kammiyar ku璃i n�lv튋u teruvi춙� k�lu웏 ni윜arak ko�umpa웏ik k비iyar ka�umpu�a� v饍ttun ta�ka�a �葉a� o�p俺 k틊ai perun� �irukkai vi�umiy틆 ku璃i vi�aivuko� kampalai ka�uppap palavu�a� c튋u n�윜amum palavi� cu�aiyum v튋upa�ak kavi춊ya t퉙涉 ka춊yum palv� 웫ruvi� k�yum pa�a춙m ko椿al va�arppak ko�ivi�upu kavi춊 . . .530 me춑i�i yavi�nta ku웫mu웙 ya�akum amirtiya� 웏�춁 t蝨c튋웫k ka�ikaiyum puka�pa�ap pa黜iya p퉟耶 c틹um k湜cela v湜nta ki�a�ko�u pi웏vum i춃틹u tarunar palvayi 춙kara v�litai e�utta va�itaru va�kam palv튋u pa椿a mi�itarum pa葺i춁t tolle� imi�icai m惜ak kalle춁 na춁ntalai vi춁i쨅r kala�ko椿u ma웫kap peru�ka�a� ku葺attup pulavuttirai y틊am . .540 iru�ka�i maruvip p�yap perite�untu uruke�u p惜贍 varuva춁 peyartali� palv튋u pu應i� icaiye�un ta윜� alla� k葉i a�itaru kampalai o�cu�ar uruppo�i ma�u�kac ci춁nta�intu ce췃a ㅰyi웫 na춑aka� ko椿u ku�amuta� ku췃a� c퉟ak ku�amutal n贍mutir matiyan t벼웙 nil�viripu pakaluru vu윜a iravuvara nayant틆 k�tal i췃u�ai pu�arm�r �yita�t . . .550 ta黜a웫� ka�un�r tu�aippa i�aipu춁iy�u na�춅�u� k�nta 춁웫virai ku�aiya naranta maraippa na웫쨇�ntu ma웫ka me���� kali�ka� kama�pukai ma�uppap pe�maki� vu윜a pi�ain튻ku maka�ir ne�u쨇u�ar vi�akkam ko蔭i ne�unakar ellai ell� n틐o�u pukuntu kalle� m�lai n薪ka n性ukko�a 및pu�ar ci웏ppi� i췃o�aic c�웙y饍 t饍paya� ka춁ikural ka�uppap pa黜uppeyarttu . .560 v湜tu�ai ta璃i viyalvicumpu kama�a n�rtira� �a�춁 k틊ai pi웏kki葺u �yk튽 avirto�i vi�a�ka v�cip p틊avi� putumalar teruvu�a� kama�a m퉡aku takaiya mikunala meytip perumpal kuva�aic curumpupa�u pa춎alar ti웏ntum틁 ta�춁 ci웏ntukama� n�윜attuk ko椿al malarpputal m惜app� v퉧ntu nu�p� 鎚kam va�ukko�a muya�ki m�yap poypala k嚴�ik kavavukkarantu . . .570 c퉧aru na�iyaru nala춁yantu vanta i�ampal celvar va�antapa v涉ki nu�t� tu椿u va웫mp�t tu웏kkum me춃i웏i va椿i춁 m惜ap pu�arnt틆 ne쨇� m�ppa i췃uyil tu웏ntu pa�ant퉟 v饍kkaip pa웏vai p튽ak ko�u�ku�ic celvarum pi웏ru m퉑ya ma�ampu�arn t븝kiya a�a�ku�ai nallil �ypo� avirto�ip p�ci�ai maka�ir o�cu�ar vi�akkattup palaru�a� tuva췃i . . .580 n勝i웏 vicumpil amarnta춁r 葉um v惜ava maka�ir m惜ak ka椿틆 ne쨇u na�u�ku잌uk ko椿i maka�ir y�ma naly饍 n�ppa �i췃a mu�avi� maki�nta춁r 葉ik ku椿un�rp pa춊ttu웏ik kuvavuma�al mu춁ii me췃a�irk ko�u�kompu ko�uti n�rna춁i m퉣ara ne�unto�ark kuva�ai va�impu웏 a�aicci ma�a�kama� ma춁ito웫m poytal ayarak ka�a�ko� avu�ark ka�anta polant�r . .590 m�y벼 m퉧a 빎a na��葉 k빎an ti췃a va�uv饍 mukatta c性an ti췃a camant涉ku ta�akkai ma웏�ko� c퉟i m�웫poru ceruvil m�잀 tu윜a va�uppa�u ne윜ic curump�r ka黜ip perumpukal ma웏var ka�u�ka�i 읃葺ali� k性unar i葺a ne�u�karaik k饍aka nilampara lu웫ppak ka�u�ka� t튋al maki�ci웏ntu tiritarak ka�ava ruvappap putalvarp payantu . . .600 pa�aitt퉚 ti�amulai amutam �웏p pulavuppu춊웫 t�rntu polinta cu윜amo�u va�ama춁i maka�ir ku�an�r ayarat tivavumeyn ni웫ttuc cevva�i pa黜ik kuralpu�ar naly饍 mu�av� �o췃i nu黜� r�ku�i ira葺ap palavu�a� o�cu�ar vi�akka muntu웏 ma�aiyo�u na춎� mayili� me춎ela iyalik ka�u쨇耶 maka�ir p뱝ik kaito�utu perunt비 c�li춊 ma�uppa oruc�r . . .610 aru�ka�i v퉘a� muruko�u va�aii arikk� �i�춊ya� ka웏�kan퉟 ni웫ttuk k�rmalark ku웙쨇i c嚴ik ka�ampi� c�rmiku ne�uv뱉 p뱝it ta痢uppi�aiy�u ma췃uto웫 ni췃a kuravai c퉟ito웫m uraiyum p葉�um 葉�um viraii v튋uv튋u kampalai ve웙ko�pu maya�kip p퉟icai na�춁� perumpeyar na��葉 c퉟i vi�avi� �rppe�un t涉ku muntai y�mam ce췃a pi췃aip . . .620 pa�ila� kaliyavin ta�a�kak k饍c�yttu no�ainavil ne�u�ka�ai a�aittu ma�amatar o應i�ai maka�ir pa應i yayara nalvari i잀al puraiyu mella�ai ayirurup pu윜a 葉amai vicaya� kavavo�u pi�itta vakaiyamai m틊akan t蝨c튋웫k k�viyar t俺kuva춁r u웏�ka vi�avi �葉um vayiriyar ma�iyap p葉惜 웏vinta pa춊kka�al puraiyap p�yal va�arv틆 ka黜i춊tu ma�uppap . . .630 p惜葉 ko椿a ka�ku li�aiyatu p퉧um a�a�kum uruvuko� 焌yk틹 k�윜ak ko�읂r ka�uto�u ko�pa irumpi�i m퉑nt� la�춁 iru�c퉟pu kallu mara춙n tu�ikku� k�rmait to�alai v贍ar to�ut� la�iyar ku웏�ki�aip patitta k�rnu춁ik ku웫mpi�ic ci웏nta karumai nu�vi춁i nu�a�ka웏l ni웏�kavarpu pu춁inta n�lak kacci춁r me���l 뱝ip pa춎性 cu윜i춁r . . .640 nila춁ka� u�iyar kala춁caiik ko�kum ka�m� 잀�avar o�ukka mo윜i vayakka�i웫 p�rkkum vayappuli p튽at tu쨇�k ka黜ar a쨇�k ko�kaiyar a웙nt틆 puka�nta 性maiyar ce웙nta n�lva�ip pi�aiy� nu�a�kunu� 朱rcci �rk�p p贍ar �kkaru� ka�aiyi춁r t퉟va�a�ku teruvi ��rtira� �o�uka ma�aiyamain tu윜a arain� �amayamum acaivilar e�untu nayamvantu va�a�kali� . . .650 ka�avu� va�a�ku� kaiy�웫 ka�kulum acca ma웙y� t퉙a m�kiya ma윜ai y�mam pakalu웏k ka�ippip p틊upi�i vi葺a kama�na웫m poykait t�tu� tumpi p틊u mura췃涉 k틊a lanta�ar v퉡am p葉ac c�ri춊tu ko椿u narampi춊 tiyakki y饍틆 marutam pa黜ak k饍틆 ka�u�ka�i웫 kava�a� kaippa ne�unt퉟p pa�ainilaip puravi pullu鎚t tevi葺ap . . .660 palv튋u pa黜iyak ka�aime�uk ku웫ppak ka應틆 ka�ito�ai nuvala ill틆 nayanta k�talar kavavuppi�it tu쨇ip pularntuviri vi�iya leyta virumpik ka�por� ve웙kku mi�춙kko�i puraiya o�po 춁viri�ai te�ippa iyalit ti�cuvar nalli� katava� karaiya u椿umaki� ta葺a ma�alai n�vi� pa�a쨇eruk k贍ar ta�a�kukural t벼웏c c�tar v饍nta m�katar nuvala . . . .670 v퉡� �ikaro�u n饍ikai icaippa imi�mura cira�ka 튋um�웫 cilaippap po웙mayir v�ra�am vaika웏i iyampa y惜aiya� kuruki� c퉣alo�u k�mar a�춁� karaiya a�imayil akavap pi�ipu�ar peru�ka�i웫 mu�a�ka mu�uvalik k嚴�u웏i vayam�p puliyo�u ku�uma v惜a n薪kiya n勝i웏 vicumpi� mi�춙nimirn ta춁iya r�ki na웏vumaki�ntu m性i�ai maka�ir pulanta춁r parinta . . .680 par�ukk� 犁ra� corinta muttamo�u po춃u�u neruppi 춊lamuk ke�춁 amme� kurumpaik k�ypa�upu pi웏vun taruma�a� mu윜at tari쨒mi 잀rppa me춑鸚 cemmalo�u na춌ala� c�ppa iravuttalaip peyaru m퉙a vaika웏i maipa�u perunt븍 ma�ava r비�i i�aippulat to�inta 퉚tuk비 �iy惜ai pakaippula� kavarnta p�yparip puravi v퉘k� l�ka 贍cela n�웙k . . .690 k�yci춁 mu춑i� ka�u�ka� k言iyar �rcu�u vi�akki� 웏nta �yamum n葉u�ai nalleyil a�a�ku�ait t비�i n葉o웫m vi�a�kak kaito痢up pa�icci n葉ara vanta vi�ukkala ma춁ittum ka�kaiyam p퉟iy�웫 ka�a웤a�arn t涉ku a�antuka�ai ya웙y� va�a�ke�u t�ramo�u putt� �ulakam kavi춊k k性vara mikkuppuka� eytiya perumpeyar maturaic ci춁italai ma�anta curumpupa�u cent� . . .700 o�p�m pi椿i avi�nta k�vi� cu�arpo�in t튋iya vi�a�kukatir ㅰyi윜u ila�kukati ri�aveyi� 읃췃i ya�춁 tama춊yam va�aiiya t�vil vi�a�ki�ai nilamvi�ak ku웫ppa m퉡akap polintu mayil� ra�춁 c�yal m�vi� ta�ir� ra�춁 m묶it ta�irppu웏ttu �rkki 춁rumpiya titalaiyar k�reyi� 웣�ku�ai pu�ariya va椿饍 k�ti� ka�avu� kayattama췃a cu�arita�t t�marait . . .710 t�tupa�u perump틊u puraiyum v性mukat t�yto�i maka�ir na웫nt븍 pu�arntu k틊aiyi� polinta c퉗kait tu쨇it tiruntutuyil e�uppa i춊ti 춅�untu ti�k� 犁ra n�vik katirvi�u mo�k饍 �ra� kavaiiya m�rpi� varikka�aip piraca m�cuva춁 moyppa eruttan t饍nta viravupp�n teriya� pola쨇eyap polinta nalampe웫 vi�akkam valike�u ta�akkait to�iyo�u cu�arvarac . .720 c틹amai vu윜a n�ru�aik kali�kam u�aiya�i poliyak ku웏ivi췃u kavaii vall벼 taiiya varippu춁i p�vai murukiya� 웏�춁 uruvi춁i y�ki varupu춁� ka웒i웏i ka�uppa vi�aiya웫ttu o��� r비�iya ceruppukal ma웏var v贍va�am pu�arntani� t贍valam v饍tta villaik kavaiik ka�ait涉ku m�rpi� m�t涉 ke웫�tt븍 ma웏vart tammi� kalli�it tiya윜iya i葺uv�yk ki�a�ki� . . .730 nalleyi lu�anta celvart tammi� koll튋웫p paint튽 c�v�tu p틆tta m�kka� muracam 틍ila ka웏�ka erinimirn ta�춁 t惜ai n�ppa� perunal y惜ai p틆kka�at to�iya vi�umiya v湜nta kuricilart tammi� puraiy틆kkut to�utta polamp�n tumpai n�ry�r e���tu mu웏ikarutupu c嚴�ik k饍ma� �e�kamo�u ka�aiyalaik kala�kip piripi�ai yarinta ni웏쨇itai kavayattu . . .740 v惜at ta�춁 va�anakar po웤a n벼ku웏� �a�춁 耶c�y m�rpi� uyarnta utavi �kkalart tammi� nivanta y惜aik ka�anirai kavarnta pularnta c�nti� viravupp�n teriya� peru웒ey 葉avart tammi� pi웏rum y�varum varuka 묶틆un tamme춁 varaiy� v�yi� ce잀a tiruntu p性ar varuka p葉�iyar varuka y性arp pulavaro�u vayiriyar varuke춁 . . .750 iru�ki�ai purakkum iravalark kell�m ko�u쨇i ne�unt퉟 ka�i윜o�um v�cik ka�an t틹um ka� �arippa maran t틹u mai v湜ppa ni�a v耶cu� �uruk kamaiya ney ka춊ntu va웏i y�rppak kur�uk kuyppukai ma�ai ma�kuli� parantu t벼잀 viya 춁kar�� pal c�lai mutu ku�umiyi� nal v밸vit tu웏i p튻iya . . . .760 tol l性ai nal l�ciriyar pu�ark嚴 �u椿a puka�c�l ci웏ppi� nilantaru tiruvi 춅�iy벼 p튽a viyappu� c�lpu� cemmai c惜읃r palarv�yp pukara웫 ci웏ppi� 읃췃i ariya tantu ku�i yaka윜ip periya ka� 웙cai vi�akki munn�r n�ppa� ㅰyi웫 p튽avum pa춎勝 na�uva� ti�ka� p튽avum p�tta cu윜amo�u polinti춊tu vi�a�kip . . .770 poyy� nallicai ni웫tta pu춁it�rp perumpeyar m�웏� talaiva ��kak ka�anta�u v�yv贍 i�ampal k튰ar iya춅웙 marapi춊� v�ymo�i k뱉pap polamp嶪 aivar u�pa�ap puka�nta ma웏miku ci웏ppi� ku웫nila ma�춁 ravarum pi웏kum tuva췃ip po웤uvi�a�ku puka�avai ni웤uka�n t퉡ta ila�ki�ai maka�ir pola�kalat t퉚tiya ma�a�kama� t튋al ma�uppa n贍um . . .780 maki�nti춊 tu웏imati perum varaintun� pe윜a nall� �iyaiy�. ---------------------- maturaikk西ci mu윜i윜u .---------------------- This page was first put up on May 3, 2000