Project Madurai Copyright (c) 2000 All Rights Reserved tirucciRRampalakkOvaiyar of manikkavacakar tirukkOvaiyar (aka as tirucciRRampalakkOvaiyar) of manikkavacakar ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! ³ ³ COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. ³ ³ ³ ³ Text converted to Classical Sanskrit Extended ³ ³ (CSX) encoding: ³ ³ ³ ³ description character = ASCII ³ ³ ³ ³ long a à 224 ³ ³ long A â 226 ³ ³ long i ã 227 ³ ³ long I ä 228 ³ ³ long u å 229 ³ ³ long U æ 230 ³ ³ vocalic r ç 231 ³ ³ vocalic R è 232 ³ ³ long vocalic r é 233 ³ ³ vocalic l ë 235 ³ ³ long vocalic l í 237 ³ ³ velar n ï 239 ³ ³ velar N ð 240 ³ ³ palatal n ¤ 164 ³ ³ palatal N ¥ 165 ³ ³ retroflex t ñ 241 ³ ³ retroflex T ò 242 ³ ³ retroflex d ó 243 ³ ³ retroflex D ô 244 ³ ³ retroflex n õ 245 ³ ³ retroflex N ö 246 ³ ³ palatal s ÷ 247 ³ ³ palatal S ø 248 ³ ³ retroflex s ù 249 ³ ³ retroflex S ú 250 ³ ³ anusvara ü 252 ³ ³ anusvara (overdot) § 167 ³ ³ capital anusvara ý 253 ³ ³ visarga þ 254 ³ ³ (capital visarga 255) ³ ³ long e ¹ 185 ³ ³ long o º 186 ³ ³ ³ ³ additional: ³ ³ l underbar × 215 ³ ³ r underbar Ÿ 159 ³ ³ n underbar ­ 173 ³ ³ k underbar É 201 ³ ³ t underbar  194 ³ ³ ³ ³ Other characters of the CSX encoding table are ³ ³ not included. Accents have been dropped in order ³ ³ to facilitate word search. ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ tirukkºvaiyàr (tirucciŸŸampalak kºvaiyàr) (màõikka vàcakar aruëiyatu) Etext Preparation (input, proof-reading): K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland Web version: K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland (c) Project Madurai 1999-2000 Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact. tirukkOvaiyar (aka as tirucciRRampalakkOvaiyar) of manikkavacakar, in Tamil Script, TSCii format tirukkºvaiyàr (tirucciŸŸampalak kºvaiyàr) (màõikka vàcakar aruëiyatu) kaññaëaik kalittuŸai yàppu vinàyakar vaõakkam eõõiŸainta tiïkaë e×ukº purantika×ak kaõõiŸaintu ni­Ÿaruëum/kaŸpakam¹ - naõõiyacãrt t¹­åŸu ce¤col tirukkºvai e­ki­Ÿa nà­åŸum e­ma­att¹ nalku 1 nåŸciŸappu àraõaï kàõe­par antaõar; yºkiyar àkamatti­ kàraõaï kàõe­par; kàmukar kàmana­ ­ålate­par; ¹raõaï kàõe­par eõõar e×utte­par i­pulavºr; cãraõaï kàyaciŸ Ÿampalak kºvaiyaic ceppiñi­¹. 2 kaëaviyal (1 mutal 18 atikàraïkaë) mutal atikàram 1. iyaŸkaip puõarcci 1. kàñci tiruvaëar tàmarai cãrvaëar kàvikaë ãcartillaik kuruvaëar påïkumi× kºïkupaiï kàntaëkoõñu ºïkuteyva maruvaëar màlaiyor valliyi­ olki a­anañai vàyntu uruvaëar kàma­ta­ ve­Ÿik koñipº­Ÿu oëirki­Ÿat¹. .. 1 koëu mativàõutal vaëarva¤ciyaik katir v¹lava­ kaõõuŸŸatu 2. aiyam pºtà vicumpº pu­alº paõika ëatupatiyº yàtº aŸikuva(tu) ¹tum ariti yama­viñutta tåtº a­aïka­ tuõaiyº iõaiyili tollaittillai màtº mañamayi lºe­a ni­Ÿavar và×patiy¹. .. 2 koëu teriyaariyatºr teyvama­­a aruvarainàña­ aiyuŸŸatu. 3. teëital pàyum viñaiyara­ tillaiya­ ­àëpañaik kaõõimaikkum tºyum nilattañi tåmalar vàñum tuyarameyti àyum ma­a­¹ aõaïkallaë ammà mulaicumantu t¹yum maruïkul perumpaõait tºëic ciŸunutal¹. .. 3 koëu aõaïkallaëe­(Ÿu) ayilv¹lava­ kuõaïkaëai nºkkik kuŸitturaittatu. 4. nayappu akalki­Ÿa alkul tañamatu koïkai avaialamnã pukalki­Ÿa(tu) e­­aine¤(cu) uõñ¹ iñaiañai yàrpuraïkaë ikalku­Ÿa villilceŸ Ÿº­tillai ãca­em mà­etirtta pakalku­Ÿap palukut tº­pa×a ­ama­­a palvaëaikk¹. .. 4 koëu vaõñamar puriku×al oõñoñi mañantaiyai nayanta aõõal viyantuë ëiyatu. 5. uñkºë aõiyum ami×tume­ àviyam àyava­ tillaiccintà maõiumpa ràraŸi yàmaŸai yº­añi và×ttalari­ piõiyum ataŸku maruntum piŸa×ap piŸa×ami­­um paõiyum puraimaruï kulperun tºëi pañaikkaõkaë¹. .. 5 koëu iŸaitiruk karattu maŸimà­ nºkki uëëakkaruttu vaëëal aŸintatu. 6. teyvattai maki×tal vaëaipayil kã×kañal ni­Ÿiña m¹lkañal và­nukatti­ tuëaiva×i n¹rka×i kºtte­at tillaittol lº­kayilaik kiëaivayi­ nãkkiik koõñaiaï kaõõiyaik koõñutanta viëaivayal vàlviya v¹­naya v¹­teyvam mikka­av¹. .. 6 koëu a­­a me­­añai arivaiyait tanta ma­­irun teyvattai maki×ntu raittatu. 7. puõarcci tuõital ¹×uñai yà­po×il eññuñai yà­puyam e­­aimu­àë å×uñai yà­puli yåra­­a po­iv uyirpo×il àkac cå×uñai àyattai nãkkum vitituõai yàma­a­¹ yà×uñai yàrmaõam kàõaõaï(ku) àyvan(tu) akappaññat¹. .. 7 koëu kovvaic cevvàyk koñiyiñaip p¹taiyait teyvap puõarcci cemmal tuõintatu. 8. kalviyuraittal coŸpàl a×utivaë yà­cuvai e­­at tuõintiïïa­¹ naŸpàl vi­aitteyvam tanti­Ÿu nà­iva ëàmpakutip poŸpàr aŸivàr puliyårp pu­ita­ potiyilveŸpil kaŸpà viyavarai vàykkañi(tu) ºñña kaëavakatt¹. .. 8 koëu kolaiv¹lava­ koñiyiñaiyoñu kalaviya­pam kaññuraittatu 9. iruvayi­ ottal uõarntàrk(ku) uõarvari yº­tillaic ciŸŸam palattorutta­ kuõantà­ veëippañña kovvaiccev vàyik koñiyiñaitºë puõarntàl puõarum toŸumperum pºkampi­ ­umputitày maõantà× puriku×a làë alkul pºla vaëarki­Ÿat¹. . . 9 koëu àrài­pattu a­pumãtåra vàràrmullai maki×nturaittatu. 10. kiëavi v¹ññal aëaviyai yàrkkum aŸi(vu )ari yº­tillai ampalampºl vaëaviya và­koïkai vàëtañaï kaõnutal màmatiyi­ piëa(vu)iyal mi­iñai p¹ramai tºëitu peŸŸiye­Ÿàl kiëaviyai ye­Ÿº i­ikkiëëai yàrvàyiŸ k¹ñki­Ÿat¹. .. 10 koëu a­­ama­­avaë avayavam kaõñu me­mo×i k¹ñka viruppuŸŸatu. 11. nalam pu­ainturaittal kåmpalaï kaittalattu a­pare­(pu) åñuru kakku­ikkum pàmpalaï kàrap para­tillai ampalam pàñalari­ t¹mpalam ciŸŸiñai ãïkivaë tãïka­i vàykama×um àmpalam pºtuëa vºaëi kàënum aka­paõaiy¹. .. 11 koëu poïki×aiyaip pu­ainalam puka×n(tu) aïkatirv¹lº­ ayarvunãïkiyatu. 12. pirivuõarttal cintà maõiteë kañalamir tamtillai yà­aruëàl vantàl ika×ap pañum¹ mañamà­ vi×imayil¹ antà maraiya­­a m¹ni­­ai yà­ aka­(Ÿu) àŸŸuva­º cintà kulamuŸŸe­ ­ºe­­ai vàññam tiruttuvat¹. .. 12 koëu paõivaralalkulaip payirppuŸuttip piõimalart tàrº­ pirivuõarttiyatu. 13. paruvaral aŸital kºïki­ poliarum(pu) ¹ykoïkai païka­ kuŸukalarår tãïkil pukacceŸŸa koŸŸava­ ciŸŸam palam a­aiyàë nãïki­ puõar(vu)ari(tu) e­Ÿº neñi(tu)iïïa ­¹yiruntàl àïkuiŸ pa×iyàm e­avº aŸiy¹­ ayarki­Ÿat¹. .. 13 koëu pirivuõarnta peõkoñi ta­ paruvarali­ paricu ni­aintatu. 14. aruñkuõam uraittal t¹varil peŸŸanam celvak kañivañi vàltiruv¹ yàvari­ peŸŸi­i yàrcitaip pàrimai yàtamukkaõ måvari­ peŸŸavar ciŸŸam palamaõi moypo×ilvàyp påaril peŸŸa ku×alie­ vàñip pulampuvat¹. .. 14 koëu kåññiya teyvat ti­a ruñkuõam vàññam i­mai vaëëal uraittatu. 15. iñam aõittuk kåŸi vaŸpuŸuttal varuïku­Ÿam o­Ÿurit tº­tillai ampala va­malayat(tu) iruïku­Ÿa vàõar iëaïkoñi y¹iñar eytalemmårp paruïku­Ÿa màëikai nuõkaëa pattoëi pàyanummårk karuïku­Ÿam veõõiŸak ka¤cukam ¹ykkum kaëaïku×aiy¹. .. 15 koëu mañavaralai vaŸpuŸutti iñamaõittue­Ÿu ava­iyampiyatu. 16. àñu iñattu uyttal teëivaëar và­cilai ceïka­i veõmuttam, tiïkaëi­vàyn(tu) aëivaëar vallia­ ­ày mu­­i yàñupi­ yà­aëavà oëivaëar tillai oruva­ kayilai yukuperunt¹­ tuëivaëar càral karantuïïa ­¹vantu tº­Ÿuva­¹. .. 16 koëu va­puŸaiyi­ vaŸpuŸutti a­puŸu mo×iyai aruku aka­Ÿatu. 17. arumai aŸital puõarppº­ nila­um vicumpum poruppunta­ påïka×ali­ tuõarppº te­akkaõi yàkkuntol lº­tillaic cå×po×ilvày iõarppº(tu) aõicå×al ¹×aita­ nãrmaiin nãrmaiye­Ÿàl puõarppº ka­avº piŸitº aŸiy¹­ pukuntatuv¹. .. 17 koëu kaŸŸamum iña­um cå×alum nºkki maŸŸava­ arumai ma­­a­ aŸintatu. 18. pàïkiyai aŸital uyiro­(Ÿu) uëamumo­(Ÿu) o­Ÿ¹ ciŸap(pu)ivañ(ku) e­­ºñe­­ap payilki­Ÿa ce­Ÿu ceviyuŸa nãëpañaik kaõkaëviõvàyc ceyiro­Ÿu muppuram ceŸŸava­ tillaicciŸ Ÿampalattup payilki­Ÿa kåtta­ aruëe­a làkum paõimo×ikk¹. .. 18 koëu kañalpurai àyattuk kàtal tº×iyai mañavaral kàñña ma­­a­ aŸintatu. iyaŸkaip puõarcci muŸŸiŸŸu ------- iraõñàm atikàram 2. pàŸkaŸ kåññam 1. pàïka­ai ni­aital påïka­ai yàrpu­al te­puli yårpurin(tu) ampalattuë àïke­ai yàõñukoõ ñàñum pirà­añit tàmaraikk¹ pàïka­ai yà­a­­a paõpa­aik kaõ(ñu)ip paricuraittàl ãïke­ai yàrtañup pàrmañap pàvaiyai eytutaŸk¹. 19 koëu eytutaŸ(ku) arumai ¹×aiyil tº­Ÿap paiyuë uŸŸava­ pàïka­ai ni­aintatu. 2. pàïka­ vi­àtal ciŸaivà­ pu­altillaic ciŸŸam palattume­ cintaiyuëëam uŸaivà­ uyarmatil kåñali­ àyntaoõ tãntami×i­ tuŸaivày nu×ainta­ai yºa­Ÿi ¹×icaic cå×alpukkº iŸaivà tañavarait tºñke­ko làmpukun(tu) eytiyat¹. 20 koëu kalike×u tiraëtºë melivatu kaõña i­­uyirp pàïka­ ma­­a­ai vi­àyatu. 3. uŸŸatu uraittal kºmpik(ku) otuïkim¹ yàma¤¤ai ku¤caram kºëi×aikkum pàmpaip piñittup pañaïki×it(tu) àï(ku)ap paõaimulaikk¹ t¹mpal tuñiyiñai mà­maña nºkkitil laic civa­tàë àmpo­ tañamalar cåñume­ àŸŸal akaŸŸiyat¹. .. 21 koëu maŸŸava­ vi­ava, uŸŸatu uraittatu. 4. ka×aŸiyuraittal uëamàm vakainammai uyyavan(tu) àõñuce­(Ÿu) umparuyyak kaëamàm viñamamir(tu) àkkiya tillaittol lº­kayilai vaëamàm potumpari­ va¤cittu ni­Ÿºrva¤ cimmaruïkul iëamà­ vi×ittate­ Ÿºi­Ÿem aõõal iraïkiyat¹. .. 22 koëu veŸpa­atta­ meyppataïka­ kaŸpa­aiyil ka×aŸiyatu. 5. ka×aŸŸetir maŸuttal c¹õiŸ policempo­ màëikait tillaicciŸŸam palattu màõikkak kåtta­ vañavà­ kayilai mayilaima­­um påõiŸ polikoïkai yàviyai oviyap poŸko×untaik kàõiŸ ka×aŸalai kaõñilai me­tºë karumpi­aiy¹. .. 23 koëu àïkuyi ra­­a pàïka­ ka×aŸa vaëantaru veŸpa­ uëantaëarntu uraittatu. 6 kava­Ÿuraittal vilaïkalaik kàlkoõñu m¹­m¹l iñaviõõum maõõum munnãrk kalaïkalaic ce­Ÿaa­ Ÿukalaï kàykama× ko­Ÿaitu­Ÿum alaïkalaic cå×ntaciŸŸampalat tà­aruë illavarpºl talaïkalaic ce­Ÿite­ ­ºvaëëal uëëam tuyarki­Ÿat¹. .. 24 koëu kolaikaëiŸ Ÿaõõal kuŸainayan(tu) uraippak kalakkaïcey pàïka­ kava­(Ÿu) uraittatu. 7. valiya×ivuraittal talaippañu càlpi­uk kumtaëa r¹­cittam pitta­e­Ÿu malaittaŸi vàrillai yàraiyum t¹ŸŸuva­ ettuõaiyum kalaicciŸu tiïkaë milaittaciŸ Ÿampala va­kayilai malaicciŸu mà­vi×i yàla×i vuŸŸu mayaïki­a­¹. .. 25 koëu niŸaipoŸai t¹ŸŸam nãtiyoñu càlpu maŸiyaŸu nºkkiŸku vàñi­¹­ e­Ÿatu. 8. vitiyoñu veŸuttal nalvi­ai yumnayam tanti­Ÿu vantu nañuïkumi­m¹l kolvi­ai valla­a kºïkarum pàme­Ÿu pàïka­ colla valvi­ai m¹ruvil vaittava­ tillai to×àri­ veëkit tolvi­ai yàltuya rume­a(tu) àruyir tuppuŸav¹. .. 26 koëu kalvimiku pàïka­ ka×aŸa veëkic celvamiku cilampa­ terintu ceppiyatu. 9. pàïka­ nonturaittal àlatti ­àlamir(tu) àkkiya kº­tillai ampalampºl kºlatti ­àëporuñ ñàka amirtam kuõaïkeñi­um kàlatti ­àlma×ai màŸi­um màŸàk kavikaini­poŸ cãlattai nãyum ni­aiyà(tu) o×ivate­ tãvi­aiy¹. .. 27 koëu i­­uyirp pàïka­ ¹×aiyaic cuññi ni­­atu na­mai ni­aintilai e­Ÿatu. 10. iyal iñaïk¹ññal ni­­uñai nãrmaiyum nãyumiv vàŸu ni­aitteruññum e­­uñai nãrmaiyi(tu) e­­e­pa t¹tillai y¹rkoëmukkaõ ma­­uñai màlvarai yºmala rºvikam pºcilampà e­­iñam yàtiyal ni­­aiyi­ ­¹ceyta ãrïkoñikk¹. .. 28 koëu ka×umalam eytiya kàtal tº×a­ ce×umalai nàña­ait terintu vi­àyatu. 11. iyaliñaï kåŸal vi×iyàl piõaiyàm viëaïkiya là­mayi làmmi×aŸŸu mo×iyàl kiëiyàm mutuvà ­avartam muñittokaikaë ka×iyàk ka×altillaik kåtta­ kayilaimut tammalaitt¹­ ko×iyàt tika×um po×iŸ(ku)e×i làmeï kulateyvam¹. .. 29 koëu a×uïkal eytiya àruyirp pàïkaŸkuc ce×uïkatir v¹lº­ terintu ceppiyatu. 12. vaŸpuŸuttal kuyilaic cilampañik kompi­ait tillaiyeï kåttappirà­ kayilaic cilampilpaim påmpu­am kàkkum karuïkaõcevvày mayilaic cilampukaõ(ñu) yà­pºy varuva­vaõ påïkoñikaë payilac cilampetir kåyppaõõai naõõum pa­ikkaŸaiy¹. .. 34 koëu peyarnturaitta peruvarai nàña­ai vayaïke×u puka׺­ vaŸpuŸuttiyatu. 13. kuŸiva×ic c¹Ÿal koñuïkàl kulavarai ¹×¹× po×ile×il ku­Ÿuma­Ÿum nañuïkà tava­ai nañuïka nuñaïku nañuvuñaiya viñaïkàl ayiŸkaõõi m¹vuïko làmtillai ãca­ veŸpil tañaïkàr taruperu và­po×il nã×alam taõpu­att¹. . 35 koëu aŸaika×al aõõal aruëi­a va×iy¹ niŸaiyuñaip pàïka­ ni­aivoñu ce­Ÿatu. 14. kuŸiva×ikkàõñal vañikkaõ ivaiva¤ci a¤cum iñaiitu vàypavaëam tuñikki­Ÿa vàveŸpa­ coŸpari c¹yà­ toñarntuviñà añiccanta màmalar aõõalviõ õºrvaõaï(ku) ampalampºl pañiccan tamumitu v¹iva ë¹ap paõimo×iy¹. .. 36 koëu kuëirvarai nàña­ kuŸiva×ic ce­Ÿu taëirpurai mellañit taiyàlak kaõñatu. 15. talaiva­ai viyanturaittal kuvaëaikkaëat(tu)am palava­ kuraika×al pºŸkamalat tavaëaip payaïkara màkani­(Ÿu) àõña avayavatti­ ivaëaikkaõ(ñu) iïkuni­(Ÿu) aïkuvan(tu) attu­ai yumpakarnta kavaëak kaëiŸŸaõõa l¹tiõõi yà­ik kañaliñatt¹. .. 37 koëu nayanta uruvam nala­um kaõñu viyanta va­aiy¹ mikutturaittatu. 16 kaõñamai kåŸal paõantà× aravaraic ciŸŸam palavarpaim poŸkayilaip puõarntàï(ku) aka­Ÿa porukari yu­­ip pu­attayal¹ maõantà× po×iŸkaõ vañikkaõ parappi mañappiñivày niõantà× cuñarilai v¹lkaõ ñ¹­o­Ÿu ni­Ÿatuv¹. .. 38 koëu piñimicai vaittup p¹taiyatu nilaimai añutiŸal aõõaŸku aŸiya uraittatu. 17. cevvi ceppal kayaluëa v¹kama lattavar mãtu ka­ipavaëat(tu) ayaluëa v¹muttam otta niraiara­ ampalatti­ iyaluëa v¹piõaic ceppuveŸ pàni­a(tu) ãrïkoñim¹l puyaluëa v¹malar cå×ntiruë tåïkip puraëva­av¹. .. 37 koëu aŸputa­ kailai maŸpoli cilampaŸku avvuru kaõñava­ cevvi ceppiyatu. 18. avviñattu ¹kal eyiŸkulam mu­(Ÿu)irum tãeyta eytava­ tillaiyottuk kuyiŸkulam koõñutoõ ñaikka­i vàykkuëir muttamnirait(tu) ayiŸkula v¹lkama lattiŸ kiñatti a­amnañakkum mayiŸkulam kaõñatuõ ñ¹latu e­­uñai ma­­uyir¹. .. 36 koëu arivaiyatu nilaimai aŸintava­ uraippa erikatir v¹lº­ ¹kiyatu 19. mi­­iñai melital àviya­ ­àykava l¹laka l¹me­(Ÿu) aëittoëitta àviya­ ­àrmik kavàyi­a ràykke×u maŸ(ku)a×ivuŸ(Ÿu) àviya­ ­àrma­­i àñiñam c¹rvarkol ampalattem àviya­ ­à­payi luïkayi làyat(tu) aruvaraiy¹. .. 37 koëu ma­­a­ai ni­aintu mi­­iñai melintatu. 20. po×ilkaõñu maki×tal kàmpiõai yàlkaëi màmayi làlkatir màmaõiyàl vàmpiõai yàlvalli olkuta là­ma­­um ampalava­ pàmpiõai yàkku×ai koõñº­ kayilaip payilpu­amum t¹mpiõai vàrku×a làëe­at tº­Ÿume­ cinta­aikk¹. .. 38 koëu maõaïkama× po×ili­ vañivukaõ(ñu) aõaïke­a ni­ain(tu) ayarvu nãïkiyatu. 21. uyire­a viyattal n¹yatta tàyne­­al e­­aip puõarntune¤ camnekappºy àyatta tày ami× tàyaõaï kàyara­ ampalampºl t¹yatta tàye­Ÿa­ cintaiya tàytteri yiŸperitu màyatta tàki itºvantu ni­Ÿa(tu)e­ ma­­uyir¹. .. 39 koëu veŸiyaŸu po×ili­ viya­po tumpari­ neŸiyaŸu ku×ali nilaimai kaõñatu. 22. taëarvu aka­Ÿu uraittal tàtivar pºtukoy yàrtaiya làraïkai kåppani­Ÿu cºti varippan(tu) añiyàr ka­aippu­al àñalceyyàr pºtivar kaŸpaka nàñupul ve­­attam po­añippày yàtivar màtavam ampalat tà­malai eytutaŸk¹. .. 40 koëu pa­imati nutaliyaip paimpo ×iliñait ta­inilai kaõñu taëarvaka­(Ÿu) uraittatu. 23. mo×ipeŸa varuntal kàvini­(Ÿu) ¹rtaru kaõñarvaõ tillaikkaõ õàrkamalat t¹vie­ Ÿ¹aiyam ce­Ÿa(tu)a­ Ÿ¹aŸi yacciŸitu màviya­ Ÿa­­ame­ ­ºkkini­ vàytiŸa vàviñi­e­ àviya­ Ÿ¹ami× t¹aõaï k¹i­(Ÿu) a×iki­Ÿat¹. .. 41 koëu kåñaŸ(ku) arite­a vàñi yuraittatu. 24. nàõik kaõ putaittal akaliñam tàviya và­º­ aŸintiŸai¤(cu) ampalatti­ ikaliñam tàviñai ãca­ to×àri­i­ ­aŸkiñamày ukaliñam tà­ce­(Ÿu) e­atuyir naiyà vakaiyotuïkap pukaliñam tàpo×il vàye×il vàytaru påïkoñiy¹. .. 42 koëu àyiñait ta­ini­(Ÿu) àŸŸà(tu) a×intu v¹yuñait tºëiyºr me­koñi maŸaintatu. 25. kaõ putaikka varuntal tà×accey tàrmuñi ta­­añik kã×vait tavaraiviõõºr cå×accey tà­am palaïkai to×àri­uë ëantuëaïkap pº×accey yàmalvai v¹Ÿkaõ putaittuppo­ ­¹e­­ainã và×accey tàykaŸŸu muŸŸum putaini­­ai vàõutal¹. .. 43 koëu v¹ltaruï kaõõi­ai miëirva­a a­Ÿuni­ k域aru m¹­iy¹ k域e­ak(ku) e­Ÿatu. 26. nàõviña varuntal kurunàõ malarppo×il cå×tillaik kåtta­ai ¹ttalarpºl varunàë piŸavaŸka và×iyarº maŸŸe­ kaõmaõipº­(Ÿu) orunàë piriyà(tu) uyiri­ pa×aki yuña­vaëarnta arunàõ aëiya a×alc¹r me×ukot(tu) a×iki­Ÿat¹. .. 44 koëu àïïa ­amkaõ(ñu) àŸŸà ëàki nãïka­a nàõoñu n¹ri×ai ni­Ÿatu. 27. maruïkaõaital kºlat ta­ikkompar umparpuk(ku) aÉt¹ kuŸaippavartam cãlat ta­koïkai t¹ŸŸaki l¹mciva­ tillaiya­­àë nålotta n¹riñai noymmaiyeõ õàtunuõ t¹­nacaiyàl càlat takàtukaõ ñãrvaõñu kàëkoõñai càrvatuv¹. .. 45 koëu oëitika× vàrku×al aëikulam vilakkik karuïkaëiŸ Ÿaõõal maruïka õaintatu. 28. i­Ÿiyamaiyàmai kåŸal nãïkarum poŸka×al ciŸŸam palavar neñuvicumpum vàïkirun teõkañal vaiyamum eyti­um yà­maŸav¹­ tãïrum pumami× tu¤ce×un t¹­um potintuceppum kºïkarum pumtolait(tu) e­­aiyum àñkoõña koïkaikaë¹. 46 koëu ve­Ÿi v¹lava­ melli yalta­ak(ku) i­Ÿiyamai yàmai eñuttu raittatu. 29. àyattu uyttal cåëà maõiyumpark(ku) àyava­ cå×po×il tillaiya­­àyk(ku) àëà o×intate­ àruyir àrami× t¹aõaïk¹ tºëà maõiy¹ piõaiy¹ palacolli e­­aitu­­um nàëàr malarpo×il vàye×il àyam naõukukav¹. .. 47 koëu t¹ïkama× cilampa­ pàïkiŸ kåññiyatu. 29 30. ni­Ÿu varuntal poyyuñai yàrk(ku)ara­ pºlaka lummaka­ ŸàŸpuõari­ meyyuñai yàrkkava­ ampalam pºla mikanaõukum maiyuñai vàñkaõ maõiyuñaip påõmulai vàõutalvà­ paiyurai vàëara vat(tu) alkul kàkkumpaim påmpu­am¹. 48 koëu pàïkiŸ kåññip pativayi­ peyarvº­ nãïkaŸ(ku) arumai ni­ Ÿu ni­aintatu. ------------ må­Ÿàm atikàram 3. iñantalaip pàñu nåŸpà po×iliñaic c¹Ÿal iñantalai co­­a va×iyoñu kåññi varuntici ­ºr¹. 1. po×iliñaic c¹Ÿal e­­aŸi vàlvanta(tu) a­Ÿitu mu­­umi­ ­um muya­Ÿàl ma­­eŸi tanta(tu) irunta­Ÿu teyvam varuntal ne¤c¹ mi­eŸi ce¤cañaik kåttap pirà­viya­ tillaimunnãr po­­eŸi vàrtuŸai vàycce­Ÿu mi­tºy po×iliñatt¹. .. 49 koëu aiyarik kaõõiyai àñiñat t¹ce­(Ÿu) eytuva­ e­ani­ain(tu) ¹ntal ce­Ÿatu. ----------- nà­kàm atikàram 4. matiyuñampañuttal p¹ri­pak kiëavi matiyuña­ pañuttal varumã raintum kuruaŸi vitta tiruvaruë ata­aic civattuña­ kalantu terica­am purital. 1. pàïkiñaic c¹Ÿal eëita­(Ÿu) i­ikka­i vàyvalli pullal e×ilmatikkãŸ(Ÿu) oëice­Ÿa ce¤cañaik kåttap pirà­aiu­ ­àri­e­kaõ teëice­Ÿa v¹Ÿkaõ varuvitta cellalel làmteëivittu aëice­Ÿa påïku×al tº×ikku và×i aŸivippa­¹. .. 50 koëu karantuŸai kiëaviyi­ kàtal tº×iyai irantukuŸai uŸuvale­(Ÿu) ¹ntal ce­Ÿatu. 1 2. kuŸaiyuŸat tuõital kuvaëaik karuïkaõ koñiy¹r iñaiyik koñikkañaikkaõ uvaëait ta­atuyir e­Ÿatu ta­­º(ñu) uvamaiyillà tavaëaitta­ pàlvaitta ciŸŸam palattà­ aruëilarpºl tuvaëat talaivanta i­­ali­ ­¹yi­ic colluva­¹. .. 51 koëu ºriñattavarai oruïku kaõñuta­ p¹riñar peruntakai p¹cat tuõintatu. 3. v¹×am vi­àtal iruïkaëi yàyi­(Ÿu) yà­ciŸu màppai­ pampaõivºr maruï(ku)aëi yàa­al àñaval lº­tillai yà­malaiyãï(ku) oruï(ku)aëi yàrppa umi×mum matat(tu)iru kºñ(ñu)orunãë karukkaëi yàrmata yà­aiyuõ ñºvarak kaõñatuv¹. .. 52 koëu ¹×aiyar iruvarum irunta cevviyuë v¹×am vi­àay veŸpa­ ce­Ÿatu. 4. kalaimà­ vi­àtal karuïkaõ õa­aiyaŸi yàmaini­ Ÿº­tillaik kàrppo×ilvày varuïkaë na­aiyavaõ ñàñum vaëariëa valliya­­ãr iruïkaõ a­aiya kaõaiporu puõpuõa rippu­atti­ maruïkaõ a­aiyatuõ ñºvanta(tu) ãïkoru và­kalaiy¹. .. 53 koëu cilaimà­ aõõal kalaimà­ vi­àyatu. 5. va×i vi­àtal cilampaõi koõñac¹r cãŸañi païka­ta­ cãrañiyàr kulampaõi koëëa e­aikkoñut tº­koõñu tà­aõiyum kalampaõi koõñiñam ampalam koõñava­ kàrkkayilaic cilampaõi koõñanum cãŸårk(ku) uraimi­kaë celneŸiy¹. .. 54 koëu kalaimà­ vi­àya karuttu v¹ŸaŸiya malaimà­ aõõal va×ivi ­àyatu. 6. pati vi­àtal oruï(ku)aña måveyil oŸŸaik kaõaikoëciŸ Ÿampalava­ karuïkañam må­Ÿuku nàlvàyk kariyurit tº­kayilai irumkañam måñum po×ile×il kompara­ ­ãrkaëi­­¹ varuïkaëtam årpakarn tàlpa×i yºiïku và×pavarkku. .. 55 koëu patiyoñu piŸavi­ày mo×ipala mo×intu matiyuñam pañukka ma­­a­ valittatu. 7. peyar vi­àtal tàre­­a vºïkum cañaimuñi m¹lta­it tiïkaëvaitta kàre­­a àrum kaŸaimiñaŸ(Ÿu) ampala va­kayilai åre­­a e­­avum vàytiŸa vãro×i vãrpa×iy¹l p¹re­­a vºurai yãrvirai yãrïku×aŸ p¹taiyar¹. .. 56 koëu p¹ramait tºëiyar p¹rvi ­àyatu. 8. mo×i peŸàtu kåŸal iratam uñaiya nañamàñ(ñu) uñaiyavar emmuñaiyar varatam uñaiya aõitillai a­­avar ippu­attàr viratam uñaiyar viruntoñu p¹cci­mai mãññata­Ÿ¹l carata muñaiyar maõivày tiŸakkil calakke­pav¹. .. 57 koëu t¹mo ×iyavar vàymo×i peŸàtu maññavi× tàrº­ kaññu raittatu. 9. karuttaŸivittal vi­­iŸa vàõutal v¹lniŸak kaõmel liyalaimallal ta­­iŸam o­Ÿil iruttini­ Ÿº­ta­a(tu) ampalampºl mi­­iŸa nuõõiñaip p¹re×il veõõakaip paintoñiyãr po­­iŸa alkuluk(ku) àmº maõiniŸap pånta×aiy¹. .. 58 koëu uraittatu uraiyàtu karuttaŸi vittatu. 10. iñai vi­àtal kalaikkã× akalalkul pàrama(tu) àramkaõ àrn(tu)ilaïku mulaikkã×c ciŸiti­Ÿi niŸŸalmuŸ Ÿà(tu)a­(Ÿu) ilaïkaiyarkº­ malaikkã× vi×acceŸŸa ciŸŸam palavarvaõ påïkayilaic cilaikkã×k kaõaiya­­a kaõõãr etunuïkaë ciŸŸiñaiy¹. .. 59 koëu va×ipati piŸavi­ày mo×ipala mo×intatu. --------------- aintàm atikàram 5. iruvarum uëva×i ava­ varavuõartal nåŸpà aiya nàñal àïkavai iraõñum maiyaŸu tº×i ava­vara vuõartal. p¹ri­pak kiëavi iruvarum uëva×i ava­vara vuõartal tuŸaiyºr iraõñum civamuyir viraviyatu aruë¹ uõarntiñal àkum e­pa. 1. aiyaŸutal palila ­àkap pakalaive­ Ÿº­tillai pàñalarpºl elila­ nàkattº(ñu) ¹­am vi­àiva­ yàva­kolàm vilila­ nàkat ta×aikaiyil v¹ññaikoõ ñàññammeyºr colila­ àkaŸŸa vàkaña và­ic cu­aip pu­am¹. .. 60 koëu añaŸkatir v¹lº­ toñarcci nºkkit taiyal pàïki aiyam uŸŸatu. 2. aŸivu nàñal à×ama­ ­ºuñait(tu) ivvaiyar vàrttai a­aïka­naintu vã×amu­ nºkkiya ampalat tà­veŸpi­ ippu­att¹ v¹×amu­ ­àykkalai yàyppiŸa vàyppi­­um me­ta×aiyày mà×aimel nºkki yiñaiyàyk ka×intatu vantuvant¹. .. 61 koëu veŸpa­ vi­àya coŸpatam nºkki neŸiku×aŸ pàïki aŸivu nàñiyatu. ------------------- àŸàm atikàram 6. mu­­uŸa vuõartal nåŸpà vàññam vi­àtãl mu­­uŸa vuõartal kåññi uõarum kuŸippurai yàkum. p¹ri­pak kiëavi mu­­uŸa uõartal e­aiÉtu o­Ÿum civamuyir kåñal aruëvi­à viyatu. 1. vàññam vi­àtal niruttam payi­Ÿava­ ciŸŸam palattuneŸ Ÿitta­ikkaõ orutta­ payilum kayilai malaiyi­ uyarkuñumit tiruttam payilum ka­aikuñain(tu) àñic cilampetirkåy varuttam payi­Ÿukol lºvalli melliyal vàñiyat¹. .. 62 koëu mi­­iñai mañantai ta­­iyal nºkki vãïku me­mulaip pàïki pakarntatu. -------------------- ¹×àm atikàram 7. kuŸaiyuŸa vuõartal nåŸpà kuŸaiyaŸŸu niŸŸal ava­kuŸippu aŸital avaë kuŸip(pu) aŸitalº(ñu) avarni­ai(va) eõõal kåŸiya nà­kum kuŸaiyuŸa uõarve­at t¹Ÿiya poruëiŸ teëintici ­ºr¹. p¹ri­pak kiëavi kuŸaiyuŸa uõartal tuŸaioru nà­kum uyircivat(tu) iñaice­(Ÿu) oruppañun ta­mai paõiyàŸ kaõñu parivàl vi­àyatu. 1. kuŸaiyuŸŸu niŸŸal mañukkº kañali­ viñutimil a­Ÿi maŸitiraimã­ pañukkº paõilam palakuëik kºpara­ tillaimu­Ÿil koñukkº vaëaimaŸŸu numaiyark(ku) àyakuŸ Ÿ¹val ceykº toñukkº paõiyãr aõiyãr malarnum kariku×aŸk¹. .. 63 koëu kaŸaiyaŸŸa v¹lava­ kuŸaiyuŸŸatu. 2. ava­ kuŸippaŸital aëiyama­ ­ummo­Ÿu uñait(tu) aõõal eõõara­ tillaiya­­àë kiëimaima­­uïkañiyac cella niŸpi­ kiëaraëakat(tu) aëiyamarn(tu) ¹Ÿi­ vaŸit¹ yiruppi­ paëiïkañutta oëiyamarn tàïko­Ÿu pº­ŸuŸo­Ÿu tº­Ÿum oëimukatt¹. .. 64 koëu poŸŸoñit tºëita­ ciŸŸiñaip pàïki veŸippå¤ cilampa­ kuŸippa Ÿintatu. 3. avaë kuŸippaŸital pi×aikoõ(ñu) oruvik keñà(tu)a­pu ceyyi­ piŸaviye­­um mu×aikoõ(ñu) oruva­cel làmaini­(Ÿu) ampalat(tu) àñumu­­º­ u×aikoõ(ñu) oruï(ku)iru nºkkam payi­Ÿaem oõõutalmàn ta×aikoõ(ñu) oruva­e­ ­àmu­­am uëëam ta×aittiñum¹. .. 65 koëu àïkavaë kuŸippup pàïki pakarntatu. 4. iruvar ni­aivum oruva×i uõartal meyy¹ ivaŸ(ku)illai v¹ññaiyi­ m¹lma­am mãñ(ñu) ivaëum poyy¹ pu­atti­ai kàppatu iŸaipuli yåra­aiyàë maiy¹r kuvaëaikkaõ vaõñi­am và×umcen tàmaraivày eyy¹m e­i­um kuñainti­pat t¹­uõ(ñu) e×iltarum¹. .. 66 koëu a­puŸu nºk(ku) àïkaŸin(tu) i­puŸu tº×i eõõiyatu. ------------------- eññàm atikàram 8. nàõa nàññam p¹ri­pak kiëavi nàõa nàññat tuŸaiyºr aintu maruëa civattai aticayat(tu) uyiri­ pakkuvan ta­­aip palavum viyantatu. 1. piŸai to×uke­Ÿal maivàr karuïkaõõi ceïkaram kåppu maŸantumaŸŸap poyvà ­avariŸ pukàtuta­ poŸka×aŸ k¹yañiy¹­ uyvà­ pukavoëir tillaini­ Ÿº­cañai m¹la(tu)ottuc cevvà­ añainta pacuïkatir veëëaic ciŸupiŸaikk¹. .. 67 koëu piŸaito×u ke­Ÿu p¹tai màtarai naŸunutaŸ pàïki nàõa nàññiyatu 1 2. v¹Ÿupañuttuk kåŸal akki­Ÿa vàmaõi c¹rkaõña­ ampala va­malayattu ikku­Ÿa vàõar ko×untic ce×untaõ pu­amuñaiyàë akku­Ÿa à(Ÿu)amarn(tu) àñacce­ Ÿàëaïkam avavaiy¹ okki­Ÿa àraõaï k¹iõaï kàkum u­akkavaë¹. .. 68 koëu v¹yvaëait tºëiyai v¹Ÿu pàñukaõ(ñu) àyvaëait tº×i aõaïke­Ÿatu. 3. ka­aiyàñal kåŸi nakaittal cenniŸa m¹­iveõ õãŸaõi vº­tillai ampalampºl anniŸa m¹­ini­ koïkaiyil aïka×i kuïkumamum mainniŸa vàrku×al màlaiyum tàtum vaëàymata¤c¹r inniŸa mumpeŸi­ yà­um kuñaiva­ iru¤cu­aiy¹. .. 69 koëu màõa nàññiya vàrku×al p¹taiyai nàõa nàññi nakaiceytatu. 4. puõarcci uraittal paruïkaõ kavarkolai v¹×ap pañaiyº­ pañappañartãt taruïkaõ õutaltillai ampalat tº­taña màlvaraivàyk karuïkaõ civappak ka­ivày viëarppakaõ õàraëipi­ varuïkaõ malaimalar cåññavaŸ ŸºmaŸŸav và­ka­aiy¹. .. 70 koëu maõakkuŸi nºkkip puõarcci uraittatu. 5. matiyuñam pañutal kàkat(tu) irukaõ õiŸ(ku) o­Ÿ¹ maõikalan tàï(ku)iruvar àkattu ëºruyir kaõña­am yàmi­Ÿi yàvaiyumàm ¹kattoruva­ irumpo×il ampala va­malaiyil tºkaikkum tº­ŸaŸkum o­Ÿày varumi­pat tu­païkaë¹. .. 71 koëu ayilv¹ kaõõiyoñu àñava­ ta­akku uyir o­Ÿe­a mayiliyal tº×i matiyuñam paññatu. ---------------- o­patàm atikàram 9. nañuïka nàññam 1. àvà iruvar aŸiyà añitillai ampalattu måvà yiravar vaõaïkani­ Ÿº­aiyu­ ­àri­ mu­­it tãvày u×uvai ki×itta(tu)an tºciŸi t¹pi×aippit(tu) àvà maõiv¹l paõikoõña vàŸi­Ÿºr àõñakaiy¹. .. 72 koëu nuñaïkiñaippàïki nañuïka nàñiyatu. -------------------- pattàm atikàram 10. mañal tiŸam p¹ri­pak kiëavi mañaltuŸai o­patum civatti­uñ mºka muŸŸa uyiraruë paŸŸi uraittatu. 1. àŸŸàtu uraittal poruëà e­aippukun(tu) àõñu purantara­ màlaya­pàl iruëày irukkum oëini­Ÿa ciŸŸam palame­alàm curuëàr karuïku×al veõõakaic cevvàyt tuñiyiñaiyãr aruëà(tu) o×iyi­ o×iyà(tu) a×iyume­ àruyir¹. .. 73 koëu mallaltiraë varaittºëava­ collaŸŸàtu colliyatu. 2. ulaki­m¹l vaitturaittal kàyci­a v¹la­­a mi­­iyal kaõõi­ valaikalantu vãci­a pºtuëëa mã­i×an tàrviya­ te­puliyår ãca­a càntum erukkum aõintºr ki×@i$piñittup pàycci­a màve­a ¹Ÿuvar cãŸårp pa­aimañal¹. .. 74 3. ta­ tuõipu uraittal viõõai mañaïka virinãr parantuveŸ pukkarappa maõõai mañaïka varumoru kàlattu ma­­iniŸkum aõõal mañaïkal ataëam palava­ aruëilarpºl peõõai maña­micai yà­varap paõõiŸŸºr peõkoñiy¹. .. 75 koëu mà­a v¹lava­ mañammàmicai yà­um ¹Ÿuva­ e­­a uraittatu. 4. mañal¹Ÿum vakaiyaraittal ka×iki­Ÿa e­­aiyum ni­Ÿani­ kàrmayil ta­­aiyum yà­ ki×iyo­Ÿa nàñi e×utikkaik koõñe­ piŸavikeññi­(Ÿu) a×iki­Ÿa(tu) àkkiya tàëam palava­ kayilaiyant¹­ po×iki­Ÿa càralnum cãŸårt teruviñaip pºtuva­¹. .. 76 koëu añalv¹la­ a×ivuŸŸu mañal¹Ÿum vakaiyuraittatu. 5. aruëàl arite­a vilakkal naña­àm vaõaïkumtol lº­ellai nà­muka­ màlaŸiyàk kaña­àm uruvat(tu) ara­tillai mallaŸ kaõ õàrnta peõõai uña­àm peñaiyo(ñu)àõ c¹valum muññaiyum kañña×ittu maña­àm pu­aitari­ yàrkaõõa tºma­­a i­­aruë¹. ... 77 koëu añalv¹l aõõal aruëuñai maiyi­ mañal ¹ŸŸu­ak(ku) arite­Ÿatu. 6. mo×inañai e×utal arite­a vilakkal añiccantam màlkaõ ñilàta­a kàññivan(tu) àõñukoõñe­ muñiccanta màmalar àkkumu­ ­º­puli yårpuraiyum kañiccanta yà×kaŸŸa me­mo×ik ka­­i a­anañaikkup pañiccantam àkkum pañamuëa vºnum paricakatt¹. .. 78 koëu avayavam ariti­ aõõal tãññi­um ivaiyivai tãññal iyalà(tu) e­Ÿatu. 7. avayavam e×utal arite­a vilakkal yà×um e×uti e×ilmut(tu) e×uti iruëi­me­påc cå×um e×utiyor toõñaiyum tãññiye­ tolpiŸavi ¹×um e×utà vakaicitait tº­puli yåriëamàm pº×um e×utiŸŸor komparuõ ñ¹Ÿkoõñu pºtukav¹. .. 79 koëu avayavam à­avai ivaiivai e­Ÿatu. 8. uñampañàtu vilakkal årvày o×ivày uyarpeõõait tiõmañal ni­kuŸippuc cãrvày cilampa tirutta iruntilam ãcàtillaik kàrvày ku×alikku­àtara(vu) otikkaŸ pittukkaõñàl àrvày tari­aŸi vàrpi­­aic ceyka aŸinta­av¹. .. 80 koëu añupañai aõõal a×ituyar o×ike­a mañanañait tº×i mañalvi lakkiyatu. 9. uñampaññu vilakkal painnàõ arava­ pañukañal vàyppañu na¤camutàm mainnàõ maõikaõña­ ma­­um puliyår maõantapo­im moynnàõ mututirai vàyà­ a×unti­um e­­i­mu­­um innàë itumatu vàrku×a làñ(ku)e­kaõ i­­aruë¹. ... 81 koëu aravaru nuõõiñai kuravaru kåntal e­ uëëak karuttu viëëàë e­Ÿatu. ----------------------------- pati­o­Ÿàm atikàram 11. kuŸai nayappuk kåŸal p¹ri­pak kiëavi kuŸainayap puttuŸai avai iru nà­kum civantº(ñu) uyiraic c¹rkka v¹õñi uyirpparivu eñutteñut(tu) urait(tu)aŸi uŸuttal. 1. kuŸippaŸital tàt¹y malarkku¤ci a¤ciŸai vaõñuta­ t¹­parukit t¹t¹ e­umtillai yº­c¹y e­acci­ v¹loruvar màt¹ pu­attiñai vàëà maruvarvan(tu) yàtumcollàr yàt¹ ceyattak katumatu vàrku×al ¹ntiy¹. .. 82 koëu naŸaivaëar kºtaiyaik kuŸainayap pittaŸ(ku) uëëaŸi kuŸŸa oëëi×ai yuraittatu. 2. me­mo×iyàl kåŸal varic¹r tañaïkaõõi mammarkaim mikke­­a màyaïkºlº eric¹r taëire­­a m¹­iye­ ãrnta×ai ya­puliyårp puric¹r cañaiyº­ putalva­kol påïkaõai v¹ëkole­­at teriy¹m uraiya­ piriyà­ oruva­it t¹mpu­am¹. .. 83 koëu oëiruŸu v¹lava­ taëarvaŸu ki­Ÿamai i­mo×i yavañku me­mo×i mo×intatu. 3. viravik kåŸal nãkaõ ñaõaiye­i­ và×alai n¹ri×ai ampalattà­ c¹ykaõ ña­ai ya­ce­ Ÿàïkºr alava­ta­ cãrppeñaiyi­ vàykaõ ña­aiyatºr nàvaŸ ka­ina­i nalkakkaõñu p¹ykaõ(ñu) a­aiyato­ Ÿàkini­ Ÿà­ap peruntakaiy¹. .. 84 koëu va­mo×iya­ma­am meliva(tu) a¤ci me­mo×i viravi mikuntu raittatu. 4. aŸiyàë pºŸal caïkam tarumutti yàmpeŸa và­va×i tà­ke×umip poïkum pu­aŸkaïkai tàïkip polika×ip pàŸulavu tuïka malitalai y¹ntali­ ¹nti×ai tollaippa­mà vaïkam malikali nãrtillai và­ava­ n¹rvarum¹. .. 85 koëu aŸiyàë pº­Ÿu kuŸiyàë kåŸiyatu. 5. va¤cittu uraittal puraïkañan tà­añi kàõpà­ puviviõñu pukkaŸiyà(tu) iraïki(ñu)en tàye­(Ÿu) irappatta­ ãrañik(ku) e­iraõñu karaïkaëtan tà­ o­Ÿu kàññamaŸ(Ÿu) àïkatum kàññiñe­Ÿu varaïkiñan tà­tillai ampala mu­Ÿil am màyava­¹. .. 86 koëu ne¤cam neki×vakai va¤cit(tu) ivaiyivai ce¤cañai yº­puka× va¤cik(ku) uraittatu. 6. pulantu kåŸal uëëap pañuva­a vuëëi uraittak kavarkkuraittu meëëap pañiŸu tuõituõi y¹litu v¹õñuvalyà­ kaëëap pañiŸark(ku) aruëà ara­tillai kàõalarpºl koëëap pañàtu maŸappa(tu) aŸivile­ k域ukkaë¹. .. 87 koëu tiruntiya collil cevvi peŸàtu varuntiya colli­ vakuttu raittatu. 7. va­mo×iyàŸ kåŸal m¹viam tºl uñuk kumtillai yà­poñi meyyiŸkaiyil ºviyam tº­Ÿum ki×ini­ e×ile­(Ÿu) uraiyuëatàl tåviyam tºkaiya­ ­àye­­a pàvamcol àñalceyyà­ pàvian tºpa­ai màmañal ¹Ÿakkol pàvittat¹. .. 88 koëu kañalula(ku) aŸiyak kama×alan tuŸaiva­ mañal¹ Ÿume­a va­mo×i mo×intatu. 8. ma­attoñu n¹rtal po­­àr cañaiyº­ puliyår puka×àr e­appurinºy e­­àl aŸivillai yà­o­Ÿu uraikkila­ vantayalàr co­­àr e­umit turikatu­ ­àmait tuõaima­a­¹ e­à× tuyarvallai y¹Ÿcollu nãrmai i­iyavarkk¹. .. 89 koëu añalv¹lava­ àŸŸà­e­ak kañalami× ta­­ava­ kàõal uŸŸatu. ----------------------- pa­­iraõñàm atikàram 12. c¹ñpañai p¹ri­pak kiëavi c¹ñpañai irupat tàŸu tuŸaiyum kiñaiyà i­pam kiñaittalàl uyirai arumai kàññi aŸiyàë pºlap palapala arumai paŸŸi uraitta aruë¹ civattº(ñu) àkka aruëal. 1. ta×aikoõñu c¹Ÿal t¹me­ kiëavita­ païkat(tu) iŸaiyuŸai tillaiya­­ãr påme­ ta×aiyumam pºtumkoë ëãrtami y¹­pulampa àme­(Ÿu) aruïkºñum pàñukaë ceytunum kaõmalaràm kàma­ kaõaikoõ(ñu) alaikoëëa vºmuŸŸak kaŸŸatuv¹. .. 90 koëu koym malark ku×ali kuŸaina yantapi­ kaiyuŸai yºñu kàëai ce­Ÿatu. 2. canta­at ta×ai takàte­Ÿu maŸuttal àrat ta×aiyaràp påõ(ñu)am palat(tu)a­a làñia­park(ku) àrat ta×aiya­(pu) aruëini­ Ÿº­ce­Ÿa màmalayat(tu) àrat ta×aiyaõõal tantàl ivaiavaë alkulkaõñàl àrat ta×aikoñu vantàr e­avarum aiyuŸav¹. .. 91 koëu piŸai nutaŸ p¹@ai$@à$tayaik kuŸainayap pittatu uëëaŸi kuŸŸam oëëi×ai yuraittatu. 3. nilatti­mai kåŸimaŸuttal mu­takart(tu) ellà imaiyºrai yumpi­­ait takka­muttãc ce­(Ÿu)akat(tu) illà vakaici­atta tº­tirun(tu) ampalava­ ku­Ÿakat(tu) illàt ta×aiaõ õaltantàl koñicciyaruk(ku) i­(Ÿu)akat(tu) illàp pa×ivantu måñume­(Ÿu) eëkutum¹. .. 92 koëu koïkalar tàrºy koõarnta koyta×ai eïkulat tàruk(ku) ¹làtu e­Ÿatu. 4. ni­aivaŸivu kåŸi maŸuttal yà×àr mo×imaïkai païkat(tu) iŸaiva­ eŸitirainãr ¹×ày e×umo×i làyirun tº­ni­Ÿa tillaiya­­a cå×àr ku×ale×il toõñaiccev vàynavvi collaŸintàl tà×à(tu) etirvantu kºñum cilampa tarumta×aiy¹. ... 93 koëu maita×aik kaõõi ma­amaŸin(tu) allatu koyta×ai tantàl koëë¹m e­Ÿatu. 5. pañaittu mo×iyà­ maŸuttal e×ilvày iëava¤ci yumvirum pummaŸŸu iŸaikuŸaiyuõñu a×alvày aviroëi ampalattu àñumam cºti amtãm ku×alvày mo×imaïkai païka­kuŸ Ÿàlattuk kºlappiõñip po×ilvày tañavarai vàyalla(tu) illaiip pånta×aiy¹. ... 94 koëu arunta×ai m¹­m¹l peruntakai koõarap pañaittumo×i kiëaviyil tañuttavaë mo×intatu. 6. nàõuraittu maŸuttal uŸuïkaëni vanta kaõaiyura vº­poñi yày oñuïkat teŸuïkaõni vantaciŸŸampala va­malaic ciŸŸili­vày naŸuïkaõõi cåññi­um nàõume­ vàõutal nàkattoõpåï kuŸuïkaõõi v¹yantiëa mantikaë nàõumik ku­Ÿiñatt¹. .. 95 koëu vàõutaŸ p¹taiyai nàõutal uraittatu 7. icaiyàmai kåŸi maŸuttal naŸama­ai v¹ïkaiyi­ påppayil pàŸaiyai nàkanaõõi maŸama­ai v¹ïkai e­ana­i a¤cuma¤ càrcilampà kuŸama­ai v¹ïkaic cuõaïkoñu aõaïkalar kåññupavº niŸama­ai v¹ïkai ataëam palava­ neñuva raiy¹. .. 96 koëu vacainãr kulattiŸ(ku) icaiyà(tu) e­Ÿatu. 8. cevviyilaë e­Ÿu maŸuttal cuŸŸila kaõña­­am me­­añai kaõmalar nºkkaruëap peŸŸila me­piõai p¹ccup peŸàkiëëai piëëaiyi­Ÿo­(Ÿu) uŸŸipaë uŸŸa(tu) aŸintilaë àkat(tu) oëimiëurum puŸŸila vàëara va­puli yåra­­a påïkoñiy¹. ... 97 koëu navvi nºkki cevviyilaë e­Ÿatu. 9. kàppuñaitte­Ÿu maŸuttal mu­itarum a­­aiyum e­aiyar càlavum mårkkari­­¹ ta­itarum innilat ta­(Ÿu)aiya ku­Ÿamum tà×cañaim¹l pa­itaru tiïkaë aõiam palavar pakaicekukkum ku­itaru tiõcilaik kºñuce­ Ÿà­cuñark koŸŸava­¹. .. 98 koëu kàppuñait te­Ÿu c¹ñpa ñuttatu. 10. nãy¹ kåŸe­Ÿu maŸuttal antiyi­ vàye×il ampalat(tu) empara­ ampo­veŸpi­ pantiyi­ vàyppala vi­cuëai paint¹ ­oñumkañuva­ mantiyi­ vàykkoñut(tu) ºmpum cilampa ma­amka­iya muntiyi­ vàymo×i nãy¹ mo×ice­Ÿam moyku×aŸk¹. .. 99 koëu a¤cutum peruma pa¤ci­mel lañiyaik kåŸuva nãy¹ kåŸu ke­Ÿatu. 11. kulamuŸai kåŸi maŸuttal teïkam pa×amkamu ki­kulai càñik kataliceŸŸuk koïkam pa×a­at(tu) oëirkuëir nàññi­ai nãyumaikår païkam palava­ paraïku­Ÿil ku­Ÿa­­a màpataippac ciïkam tiritaru cãŸårc ciŸumiem t¹mo×iy¹. .. 100 koëu to×ukulattãr coŸkàk¹m i×ikulatt¹m e­vuraittatu. 12. nakaiyàñi maŸuttal cilaiyo­Ÿu vàõutal païka­ciŸ Ÿampala va­kayilai malaiyo­Ÿu màmukat(tu) emaiyar eykaõai maõkuëikkum kalaiyo­Ÿu veïkaõai yºñu kañukiñña te­­iŸkeññ¹­ kolaiye­Ÿu tiõõiya và(Ÿu)aiyar kaiyiŸ koñu¤cilaiy¹. .. 101 koëu vàëta×ai etiràtu c¹ñpañut taŸku me­­akait tº×i i­­akai ceytatu. 13. irakkattºñu maŸuttal maitta×ai yàni­Ÿa màmiñaŸ(Ÿu) ampala va­ka×aŸk¹ meytta×ai yàni­Ÿa a­pi­ar pºla vitirvitirttuk kaitta×ai y¹ntik kañamà vi­àyk kaiyil villi­Ÿiy¹ pitta×ai yàniŸpa ràle­­a pàvam periyavar¹. .. 102 koëu kaiyuŸai etiràtu kàtal tº×i aiya nãperi(tu) ayartta­ai e­Ÿatu. 14. ciŸappi­mai kåŸi maŸuttal akkum aravum aõimaõik kåtta­ciŸ Ÿampalam¹ ºkkum ivaëa(tu) oëiruru a¤ci ma¤ càrcilampà kokkum cu­aiyum kuëirtaëi rumko×um pºtukaëum ikku­Ÿil e­Ÿum malarntaŸi yàta iyalpi­av¹. .. 103 koëu màntaëirum malarnãlamum ¹ntal immalai illai e­Ÿatu. 15. iëamai kåŸi maŸuttal uruku talaicce­Ÿa uëëattum ampalat tumoëiy¹ peruku talaicce­Ÿu ni­Ÿº­ peruntuŸaip piëëaikaëëàr muruku talaicce­Ÿa kå×ai muñiyà mulaipoñiyà oruku talaicci­ ma×alaik ke­ ­ºaiya ºtuvat¹. .. 104 koëu muëaieyiŸ(Ÿu) arivai viëaivilaë e­Ÿatu. 16. maŸaittamai kåŸi nakaitturaittal paõ(ñu)àl iyalum ilaivaëar pàlaka­ pàrki×ittut toõñàl iyalum cuñarkka×a lº­tollait tillaiyi­vày vaõñàl iyalum vaëarpun tuŸaiva maŸaikki­e­­aik kaõñàl iyalum kaña­illai kollº karutiyat¹. .. 105 koëu e­­ai maŸaittapi­ eõõiyatu arite­a na­­utal tº×i nakaiceytatu. 17. nakai kaõñu maki×tal mattakam c¹rta­i nºkki­a­ vàkkiŸan(tu) åŸamut¹ ottakam c¹rnte­­ai uyyani­ Ÿº­tillai ottilaïku muttakam c¹rme­ ­akaip perun tºëi mukamatiyi­ vittakam c¹rmelle­ nºkkama­Ÿºe­ vi×uttuõaiy¹. .. 106 koëu i­­akait tº×i me­­akai kaõñu vaõõak katirv¹l aõõal uraittatu. 18. aŸiyàë pº­Ÿu ni­aivu k¹ññal viõiŸan tàrnilam viõñalar e­Ÿumik kàriruvar kaõiŸan tàrtillai ampalat tàrka×uk ku­Ÿi­i­Ÿu taõnaŸun tà(tu)ivar canta­ac cºlaippan tàñuki­Ÿàr eõiŸan tàravar yàrkaõõa tºma­­a ni­­aruë¹. .. 107 koëu v¹nta­ co­­a màntaëir m¹­iyai veŸiyàr kºtai yaŸiy¹­ e­Ÿatu. 19. avayavam kåŸal kuvavi­a koïkai kurumpai ku×alko­Ÿai kovvaicevvày kavavi­a vàënakai veõmuttam kaõmalar ceïka×unãr tavavi­ai tãrppava­ tà×po×il ciŸŸampalam a­aiyàñ(ku) uvavi­a nàëmati pº­Ÿoëir ki­Ÿa(tu) oëimukam¹. .. 108 koëu avayavam avaëuk(ku) ivaiivai e­Ÿatu 20. kaõ nayantu uraittal ãcaŸ(ku) yà­vaitta a­pi­ aka­Ÿava­ vàïkiyae­ pàcatti­ kàre­(Ÿu) ava­tillai yi­oëi pº­Ÿava­tºë på(ka)at tirunã(Ÿu) e­aveëut(tu) aïkava­ påïka×alyàm p¹(cu)at tiruvàrttai yiŸperu nãëam peruïkaõkaë¹. .. 109 koëu kaõiõai piŸa×va­a vaõõam uraittatu. 21. ta×aiyetirtal tºlàk karive­Ÿa taŸkum tuvaëviŸkum illi­to­maik(ku) ¹làp pari(cu)uëa v¹ya­Ÿi ¹l¹m iru¤cilampa màlàrk(ku) ariya malarkka×al ampala va­malaiyil kºlàp piracam a­ ­àñ(ku)aiya nãtanta koy ta×aiy¹. .. 110 koëu aka­Ÿa iñat(tu) àŸŸàmai kaõñu kava­Ÿa tº×i kaiyuŸai etirntatu 22. kuŸippaŸital ka×aikàõ ñalumcuëi yuïkaëi yà­aiya­ ­à­karattil ta×aikàõ ñalumpoy ta×aippamu­ kàõpa­i­(Ÿu) ampalattà­ u×aikàõ ñalumni­aip pàkummel nºkkima­ nºkkaïkaõñàl i×aikàõ paõaimulai yàyaŸi y¹­collum ãñavaŸk¹. .. 111 koëu ta×ai etirà(tu) o×ivataŸkºr collaŸi y¹­e­ap palvaëaik(ku) uraittatu. 23. kuŸippaŸintu kåŸal tavaëatta nãŸaõi yumtañan tºëaõõal ta­­orupàl avaëatta ­àmmaka ­àmtillai yà­a­(Ÿu) urittata­­a kavaëatta yà­ai kañintàr karattakaõ õàrta×aiyum tuvaëat takuva­a vºcurum pàrku×al tåmo×iy¹. .. 112 koëu ¹×aik(ku) irunta×ai tº×ikoõ(ñu) uraittatu. 23 24. vakuttuŸaittal ¹Ÿum pa×ita×ai y¹­pi­maŸ(Ÿu) ¹là viñi­maña­mà ¹Ÿum ava­iña païkoñi ¹ŸŸivan(tu) ampalattuë ¹Ÿum ara­ma­­um ãïkºy malainam irumpu­amkàyn(tu) ¹Ÿum malaitolait tàŸ(ku)e­­ai yàmceyva(tu) ¹nti×aiy¹. .. 113 koëu kañitta×ai koõarnta kàtal tº×i mañakkoñi màtarkku vakutturaittatu. 25. ta×aiy¹Ÿpittal tevvarai meyyeri kàycilai àõñe­­ai àõñukoõña cevvarai m¹­iya­ ciŸŸam palava­ ce×uïkayilai avvarai m¹la­Ÿi yillaikaõ ñàyuëëa và(Ÿu)aruëà­ ivvarai m¹Ÿcilam pa­eëi tiltanta ãrnta×aiy¹. .. 114 koëu karuïku×al mañantaik(ku) arumpeŸal tº×i irunta×ai koëke­a virumpik koñuttatu. 26. ta×ai viruppuraittal pàcat taëaiyaŸut(tu) àõñukoõ ñº­tillai ampalam cå× t¹cat ta­acemmal nãtan ta­ace­(Ÿu) yà­koñutt¹­ p¹ciŸ perukum curuïku maruïku×al peyarntaraittup påciŸ Ÿilaëa­Ÿic ceyyà ta­aillai pånta×aiy¹. .. 115 koëu viruppavaë tº×i poruppaŸ(ku) uraittatu. --------------- pati­må­Ÿàm atikàram 13. pakaŸkuŸi p¹ri­pak kiëavi pakaŸkuŸit tuŸaimup pati­º(ñu) iraõñu iyaŸkaipºl civattº(ñu) iyaluŸuk kåññip piritta aruëi­ perumpakaŸ kuŸiy¹. 1. kuŸiyiñaï kåŸal và­u×ai vàëampa lattara­ ku­Ÿe­Ÿu vañkiveyyº­ tà­u×ai yàiru ëàyppuŸa nàppaõvaõ tàrakai pºl t¹­u×ai nàka malarntu tika×paëiï kà­matiyº­ kà­u×ai và×vupeŸ Ÿàïke×il kàññumor kàrppo×il¹. .. 116 koëu vàñiñat(tu) aõõal vaõta×ai etirntavaë àñiñat(tu) i­­iyal(pu) aŸiya uraittatu. 2. àñiñam pañartal puyalvaëar åcalmu­ àñippo­ ­¹pi­­aip pºyppoliyum ayalvaëar ku­Ÿilni­ Ÿ¹ŸŸum aruvi tiruvuruvil kayalvaëar vàñkaõõi pºtaru kàtaram tãrttaruëum tayalvaëar m¹­iya­ ampalat tà­varait taõpu­att¹. .. 117 koëu vaõta×ai etirtta oõñoñip pàïki nãñamait tºëiyo(ñu) àñiñam pañarntatu. 3. kuŸiyiñattuk koõñu c¹Ÿal ti­aivaëaï kàttuc cilampetir kåuycciŸŸil muŸŸi×aittuc ka­aivaëam pàyntu tuõaimalar koytu to×ute×uvar vi­aivaëam nãŸe×a nãŸaõi ampala va­ta­veŸpil pu­aivaëar kompara­ ­àya­­a kàõñum pu­amayil¹. .. 118 koëu aõivaëar àñiñat(tu) àya veëëam maõivaëar koïkaiyai maruïkua ka­Ÿatu. 4. iñattuyttu nãïkal naralv¹y i­ani­a tºñ(ñu)uñain(tu) ukkana­ muttamcintip paralv¹y aŸaiyuŸaik kumpa¤ cañippara­ tillaiya­­ày varalv¹y taruva­iï k¹niluï k¹ce­Ÿu­ vàrku×aŸ(ku)ãrï kuralv¹y aëimural koïkàr tañamalar koõñuvant¹. .. 119 koëu mañattakai màtarai iñattakattu uyttu nãïkal uŸŸa pàïki pakarntatu. 5. uvanturaittal pañamà kaõappaëëi ikkuva ñàkkiyap païkayakkaõ neñumàl e­ae­­ai nãni­ain tºne¤cat tàmaraiy¹ iñamà irukkaluŸ Ÿºtillai ni­Ÿava­ ãrïkayilai vañamàr mulaimaña vàyvantu vaiiŸŸuiv vàrpo×iŸk¹. .. 120 koëu kaëimayiŸ càyalai oruciŸaik kaõña oëimalart tàrº­ uvanturaittal. 5 16. maruïkaõaital tottã­ malarppo×il tillaittol lº­aruë e­­amu­­i muttã­ kuvaëaime­ kàntaëi­ måñitta­ ¹raëappà­ ot(tu)ãrï koñiyi­ otuïkuki­ Ÿàëmaruï kulneruïkap pittãr paõaimulai kàëe­­ukku i­­um perukki­Ÿat¹. .. 121 koëu vàõutal arivai nàõutal kaõña kºtai v¹lava­ àtara vuraittatu. 7. pàïkiyaŸivuraittal aëinã(ñu) aëakatti­ aññiya tàtum aõiyaõiyum oëinãë kariku×al cå×ntaoõ màlaiyum taõnaŸavuõ kaëinã ye­accey tava­kañal tillaiya­ ­àykalaïkal teëinã a­aiyapo­ ­¹paõõu kºlam tirunutal¹. .. 122 koëu neŸi ku×aŸ pàïki aŸivaŸi vittatu. 8. uõmaki×nturaittal ce×unãr matikkaõõic ciŸŸam palava­ tirukka×al¹ ke×unãr maiyilce­Ÿu kiõkiõi vàyk koëëum kaëëakatta ka×unãr malarivaë yà­ata­ kaõmaru vippiriyàk ko×unãr naŸapparu kumperu nãrmai aëikuvam¹. .. 123 koëu taõmalark kºtaiyai uõmaki×n(tu) uraittatu. 9. àyattu uyttal ko×untà rakaimukai koõñalam pàcañai viõmañuvil e×untàr matikkama lame×il tante­a ippiŸappil a×untà vakaiye­ai àõñava­ ciŸŸam palama­aiyày ce×untà(tu) avi×po×il àyattuc c¹rk tiruttakav¹. .. 124 koëu ka­aikañal a­­a kàrmayil kaõattup pu­aimaña mà­aip pukaviññatu. 10. tº×i vantu kåñal po­a­ai yà­tillaip poïkara vampu­ cañaimiñainta mi­­a­ai yà­aruë m¹lavar pº­mel viral varunta me­­a­ai yàymaŸi y¹paŸi y¹lveŸi yàrmalarkaë i­­a­a yà­koõarn t¹­maõan tà×ku×aŸ(ku) ¹yva­av¹. .. 125 koëu neŸiyuŸu ku×aliyai ni­Ÿiñat(tu) uyttup piŸainutaŸ pàïki peyarntavañ(ku) uraittatu. 11. àñiñam pukutal aŸukàl niŸaimalar aimpàl niŸaiyaõin t¹­ aõiyàr tuŸukà­ malarttottut tºkaitol làyammel lappukuka ciŸukàl maruïkul varuntà vakaimika e­ciratti­ uŸukàl piŸark(ku)ari yº­puli yåra­­a oõõutal¹. .. 126 koëu ta­iviëai yàñiya tà×ku×al tº×i pa­imati nutaliyo(ñu) àñiñam pañarntatu. 12. ta­ikaõñu uraittal ta×aïkum aruviem cãŸår peruma itumatuvum ki×aïkum arunti irun(tu) emmº(ñu) i­Ÿu kiëarntuku­Ÿar mu×aïkum kuravai iraviŸkaõ(ñu) ¹kuka mutta­mutti va×aïkum pirà­eri yàñite­ tillai maõinakarkk¹. .. 127 koëu v¹yotta tºëiyai àyattu uyattuk ku­icilai aõõalait ta­ikaõ(ñu) uraittatu. 13. paruvaï kåŸi varavu vilakkal taëëi maõicintam untit taŸukaõ karimarupput teëëi naŸavam ticaiticai pàyum malaiccilampà veëëi malaiya­­a màlviñai yº­puli yårviëaïkum vaëëi maruïkul varuttuva pº­Ÿa va­amulaiy¹. .. 128 koëu màntaëir m¹­iyai varain(tu) eytà(tu) ¹ntal ivvà(Ÿu) iyaïkal e­Ÿatu. 13 14. varaivu uñampañàtu mikuttuk kåŸal màña¤cey po­­aka rumnika rillaiim màtarkke­­ap pãña¤cey tàmarai yº­peŸŸa piëëaiyai uëëavaraik kãña¤cey te­piŸap pukkeñat tillaini­ Ÿº­kayilaik kåña¤cey càral koñicciye­ Ÿºni­Ÿu kåŸuvat¹. .. 129 koëu varaivu kañàya vàõutal tº×ikku viraimalart tàrº­ mikutturaittatu. 15. uõmai kåŸi varaivu kañàtal v¹ytanta veõmuttam cintupaiï kàrvarai mã­parappic c¹ytanta và­aka mà­um cilampata­ c¹vañikk¹ àytanta a­putan tàñkoõña ampala va­malaiyil tàytantai kà­avar ¹­aleï kàvalit tà×varaiy¹. .. 130 koëu kalvarai nàña­ illa(tu) uraippa àïkavaë uõmai pàïki pakarntatu. 16. varuttaï kåŸi varaivu kañàtal ma­­um tiruvarun tumvarai yàviñi­ nãrvaraive­(Ÿu) u­­um ataŸkut taëarntoëi vàñutir umparelàm pa­­um puka×ppara ma­para¤ cºticiŸ Ÿampalattà­ po­­aï ka×alva×ut tàrpula­ e­­ap pulampuva­¹. .. 131 koëu ki­aïku×ai mukattavaë ma­aïku×ai vuõartti niraivaëait tºëi varaivu kañàyatu. 17. tày accaïkåŸi varaivu kañàtal pa­ittuõñam cåñum pañarcañai ampala va­ulakam ta­ittuõ ñava­to×um tà뺭 kayilaip payilcilampà ka­ittoõñai vàycci katirmulaip pàrippuk kaõña×ivuŸ(Ÿu) i­ikkaõ ñilampaŸŸuc ciŸŸiñaik(ku) e­Ÿa¤cum ema­aiy¹. .. 132 koëu mañattakai màtarkku añuppa­a aŸiyà v¹Ÿkaõ pàïki ¹Ÿka uraittatu. 18. iŸceŸi aŸivittu varaivu kañàtal ãviëai yàña naŸaviëai(vu) ºrntemar màlpiyaŸŸum v¹yviëai yàñumveŸ pàvuŸŸu nºkkiem melliyalaip pºyviëai yàñale­ Ÿàëa­­ai ampalat tà­purattil tãviëai yàña ni­ Ÿ¹viëai yàñi tirumalaikk¹. .. 133 koëu viŸceŸi nutaliyai iŸceŸi uraittatu. 19. tamar ni­aivu uraittu varaivu kañàtal cuŸŸum cañaikkaŸŸaic ciŸŸam palava­ to×àtutolcãr kaŸŸum aŸiyala ri­cilam pàiñai naivatukaõ(ñu) eŸŸum tiraiyi­ amirtai i­ittamar iŸceŸippàr maŸŸum cilapala cãŸår pakarperu vàrttaikaë¹. .. 134 koëu viŸceŸi nutaliyai iŸceŸi vippare­(Ÿu) oëiv¹ lavaŸku veëiy¹ uraittatu. 20. etirkºë kåŸi varaivu kañàtal va×iyum atua­­ai e­­i­ maki×vumvan(tu) entaiyumni­ mo×iyi­ va×iniŸkum cuŸŸammu­­¹vayam ampalattuk ku×iumpar ¹ttumem kåtta­kuŸ ŸàlamuŸ ŸumaŸiyak ke×i umma v¹paõait tºëpala e­­º kiëakki­Ÿat¹. .. 135 koëu ¹nti×ait tº×i ¹ntalai mu­­ik kañiyà màŸu noñitu¹(ku) e­Ÿatu. 21. ¹Ÿukºë kåŸi varaivu kañàtal pañaiyàr karuïkaõõi vaõõap payºtarap pàramum nuõ iñaiyàr melivukaõ(ñu) aõñarkaë ãrmullai v¹liemmur viñaiyàr marupput tiruttiviñ ñàrviya­ te­puliyår uñaiyàr kañavi varuvatu pºlum uruvi­at¹. .. 136 koëu e­­aiyar tuõivu i­­a(tu) e­Ÿatu. 22. ayal urai uraittu varaivu kañàtal uruppa­ai a­­akaik ku­Ÿo­(Ÿu) urit(tu)ura åreritta neruppa­ai ampalat(tu) àtiyai umparce­(Ÿu) ¹ttiniŸkum tiruppa­ai yåra­ai yàëaippo­ ­àëaip pu­aital ceppip poruppa­ai mu­­i­(Ÿu) e­ ­ºvi­ai y¹­yà­ pukalvatuv¹. .. 137 koëu kayalpurai kaõõiyai ayalurai uraittatu. 23. ti­ai mutirvu varaivu kañàtal màtiñam koõ(ñu)am palattuni­ Ÿº­vaña và­kayilaip pºtiñam koõñapo­ v¹ïkai ti­aippu­am koykae­Ÿu tàtiñam koõñupo­ vãcitta­ kaëvày coriyani­Ÿu cºtiñam koõ(ñu)ituem maikkeñu vittatu tåmo×iy¹. .. 138 koëu ¹­al viëaiyàñ(ñu) i­iil laiye­a mà­al tº×i mañantaik(ku) uraittatu. 24. pakal varal vilakki varaivu kañàtal vañivàr vayaltillai yº­mala yattuni­ Ÿumvarut¹­ kañivàr kaëivaõñu ni­Ÿalar t域ap peruïkaõiyàr noñivàr namakki­i nºtaka yà­umak(ku) e­­uraikk¹­ tañivàr ti­aiemar kàv¹m perumait taõpu­am¹. .. 139 koëu akalvarai nàña­aip pakalvaral e­Ÿatu. 25. ti­aiyoñu veŸuttu varaivu kañàtal ni­aivittut ta­­aie­ ne¤cattu irun(tu)am palattuni­Ÿu pu­aivitta ãca­ potiyi­ malaipporup pa­viruppil ti­aivittik kàttuc ciŸantuni­ Ÿ¹mukkuc ce­Ÿuce­Ÿu vi­aivittik kàttu viëaivuõña tàki viëaintatuv¹. .. 140 koëu taõpu­at tºñu taëarvuŸŸup paõpu­ai mo×ip pàïki pakarntatu. 26. v¹ïkaiyoñu veŸuttu varaivu kañàtal ka­aikañaŸ ceytana¤ cuõñukaõ ñàrk(ku)am palat(tuai ami×tày vi­aikeñac ceytava­ viõtºy kayilai mayila­aiyày na­aikeñac ceyta­am àyi­ namaikkeñac ceytiñuvà­ ti­aikeñac ceytiñu màŸumuõ ñºit tirukkaõiy¹. .. 141 koëu nãïkuka i­ineñun takaiye­a v¹ïkai m¹lvaittu viëampiyatu 27. irakkamuŸŸu varaivu kañàtal va×uvà iyalem malaiyar vitaippamaŸ(Ÿu) yàm vaëartta ko×uvàr ti­aiyi­ ku×àïkaëel làmem ku×àmvaõaïkum ce×uvàr ka×altillaic ciŸŸam palavaraic ce­Ÿuni­Ÿu to×uvàr vi­ainiŸki l¹niŸpa tàva(tu)it tolpu­att¹. .. 142 koëu ce×umalai nàñaŸkuk ka×umaluŸ(Ÿu) iraïkiyatu. 28. koytamai kåŸi varaivu kañàtal poruppark(ku) yàm o­Ÿu màññºm pukalap pukalemakkàm viruppark(ku) yàvarkkum m¹lavarkku m¹lvarum åreritta nerupparkku nã(ñu)am palavaruk(ku) a­par kulanilattuk karuppaŸŸu viññe­ak koytaŸŸa ti­Ÿik kañippi­am¹. .. 143 koëu nãñirum pu­atti­i àñ¹m e­Ÿu varaivu tº­Ÿa vuraiceytatu. 29. pirivu arumai kåŸi varaivu kañàtal parivucey(tu) àõ(ñu)am palattup payilvº­ paraïku­Ÿi­vày aruvicey tà×pu­at(tu) aiva­am koyyavum ivva­att¹ pirivucey tàlari t¹koëka pºyoñum e­ŸumpeŸŸi iruvicey tàëi­ irun(tu)i­Ÿu kàññum iëaïkiëiy¹. .. 144 koëu maŸaippuŸak kiëaviyi­ ciŸaippuŸat(tu) uraittatu. 30. mayiloñu kåŸi varaivu kañàtal kaõiyàr karutti­Ÿu muŸŸiŸŸu yàmce­Ÿum kàrppu­am¹ maõiyàr po×ilkàë maŸattiŸkaõ ñãrma­­um ampalattº­ aõiyàr kayilai mayilkàë ayilv¹l oruvarvantàl tuõiyà ta­atuõin tàre­­um nãrmaikaë collumi­¹. .. 145 koëu nãïkarum pu­amviñu nãëperun tuyaram pàïki pakarntu paruvaral uŸŸatu. 31. vaŸumpu­am kaõñu varuntal potuvi­il tãrt(tu)e­­ai yàõñº­ puliyår ara­porupp¹ ituve­il e­­i­(Ÿu) irukki­Ÿa và(Ÿu)em irumpo×il¹ etanumak(ku)eytiya(tu) e­uŸ Ÿa­iraŸai ãõñaruvi matuvi­il kaippuvait tàlotta vàmaŸ(Ÿu)iv và­pu­am¹. .. 146 koëu me­pu­am viñuttu melliyal cella mi­poli v¹lº­ melivuŸŸatu. 32. pati nºkki varuntal à­anta màkkañal àñuciŸ Ÿampalam a­­apo­­i­ t¹­untu màmalaic cãŸår ituceyya làvatillai và­untu màmati v¹õñi a×umma×ap pºluma­­º nà­un taëarnta­a­ nãyum taëarnta­ai na­­e¤cam¹. .. 147 koëu matinutal arivai patipukal arite­a matina­i kalaïkip patimika vàñiyatu. ------------------------------ pati­e­kàm atikàram 14. iravuk kuŸi p¹ri­pak kiëavi iravuk kuŸittuŸai muppattimå­Ÿum aruë¹ civattº(ñu) àkkiyal arumai teriyavaŸ puŸuttic civa­atu karuõaiyi­ iccai palavum eñutteñut(tu) aruëal. 1. iravuk kuŸi v¹õñal maruntunam allaŸ piŸavip piõik(kuam palat(tu)amirtày irunta­ar ku­Ÿi­ni­(Ÿu) ¹ïkum aruvice­(Ÿu) ¹rtika×ap porunti­a m¹kam putaittiruë tåïkum pu­ai iŸumpi­ virunti­ yà­uïkaë cãŸår ata­ukku veëvaëaiy¹. .. 148 koëu naëëiruë kuŸiyai vaëëal ni­aintu vãïku me­mulaip pàïkiŸ(ku) uraittatu. 2. va×iyarumai kåŸi maŸuttal vicumpi­uk(ku) ¹õi neŸiya­­a ci­­eŸi m¹lma×aitåï(ku) acumpi­il tu­­i aëainu×ain tàl okkum aiyameyy¹ icum pi­il cintaikkum ¹ŸaŸ(ku) ari(tu)e×il ampalattup pacumpa­ik kºñu milaintà­ malayat(tu)em và×patiy¹ .. 149 koëu iravaral ¹ntal karuti uraippap paruvaral pàïki arumai uraittatu. 3. ni­Ÿu ne¤cuñaital màŸŸ¹­ e­avanta kàla­ai ºlam iñaañartta kºlat¹­ kuëirtillaik kåtta­ koñuïku­Ÿi­ nãëkuñumi m¹lt¹­ virumpum muñava­aip pºla meliyum ne¤c¹ àŸŸ¹­ ariya arivaikku nãvaitta a­pi­ukk¹. .. 150 koëu pàïki vilaïkap paruvarai nàña­ nãïki vilaïkàtu ne¤cu ñaintatu. 4. iravukkuŸi n¹rtal kåëi niraikkani­(Ÿu) ampalat(tu) àñi kuŸaika×aŸkã×t tåëi niŸaitta cuñarmuñi yºivaë tºënacaiyàl àëi niraittañal à­aikaë t¹rum iravilvantu mãëi yuraitti vi­aiy¹­ uraippate­ melliyaŸk¹. .. 151 koëu tañavarai nàña­ taëarvu tãra mañanañaip pàïki vakutturaittatu. 5. uñkºë vi­àtal varaiya­(Ÿu) orukàl irukàl vaëaiya nimirntuvañkàr niraiya­(Ÿu) a×ale×a eytuni­ Ÿº­tillai a­­ani­­år viraiye­­a me­­i×al e­­a veŸiyaŸu tàtivarpº(tu) uraiye­­a vºcilam pànalam pàvi oëirva­av¹. .. 152 koëu neŸi vilak(ku) uŸŸava­ uŸutuyar nºkki yàïkoru cå×al pàïki pakarntatu. 6. uñkoõñu vi­àtal cemmalar àyiram tåykkaru màltiruk kaõaõiyum moymmalar ãrïka×al ampalat tº­ma­­u te­malayat(tu) emmalar cåñini­(Ÿu) eccàn(tu) aõin(tu)e­­a na­­i×alvày ammalar vàñkaõnal làyelli vàynumar àñuvat¹. .. 153 koëu ta­­ai vi­avat tà­avaë kuŸippaŸin(tu) e­­ai ni­­àñ(ñu) iyalaõi e­Ÿatu. 7. kuŸiyiñaïkåŸal pa­aivaëar kaimmàp pañàt(tu)am palattara­ pàtamviõõºr pu­aivaëar càral potiyi­ malaippoli cantaõintu ka­aivaëar kàvikaë cåñippain tºkai tuyilpayilum ci­aivaëar v¹ïkaikaë yàïkaëni­(Ÿu) àñum ce×umpo×il¹. .. 154 koëu iravuk kuŸiyivaõ e­Ÿu pàïki aravak ka×alavaŸ(ku) aŸiya vuraittatu. 8. iravuk kuŸi ¹Ÿpittal malava­ kurampaiyai màŸŸiam màlmutal và­ark(ku) appàl celaa­park(ku) okkum civa­tillaik kà­aliŸ cãrppeñaiyº(ñu) alava­ payilvatu kaõ(ñu)a¤ar kårn(tu)ayil v¹luravº­ celaanti vàykkaõ ña­a­e­­a(tu) àïkolma­ c¹rtuyil¹. .. 155 koëu aravak ka×alava­ àŸŸà­e­a iravuk kuŸi ¹Ÿpittatu. 9. iravaravu uraittal mºññaï katirmulaip païkuñait tillaimu­ ­º­ka×aŸk¹ kºññan tarumnam kurumuñi veŸpa­ ma×aiku×umi nàññam putaitta­­a naëëiruë nàkam nañuïkac ciïkam v¹ññam tiricari vàyvaru và­collu melliyal¹. .. 156 koëu kuruvaru ku×alik(ku) iravara vuraittatu. 10. ¹taïkåŸi maŸuttal ce×uïkàr mu×avatir ciŸŸam palattup peruntirumàl ko×uïkà­ malariñak kåttayar vº­ka×al ¹ttalarpºl mu×aïkàr arimuraõ vàraõa v¹ññaicey moyiruëvày va×aïkà atari­ va×aïke­Ÿu mºi­(Ÿu)em vaëëalaiy¹. .. 157 koëu i×ukkam peri(tu)ira vari­e­a a×ukkam eyti arivai uraittatu. 11. kuŸai n¹rtal ºïkum oruviñam uõ(ñu)am palat(tu)umpar uyyaa­Ÿu tàïkum oruva­ tañavarai vàytta×aï kumaruvi vãïkum ka­aipu­al vã×n(tu)a­(Ÿu) a×aïkap piñitteñuttu vàïkum avark(ku)aŸi y¹­ciŸi y¹­collum vàcakam¹. .. 158 koëu alaiv¹l aõõal nilaimai k¹ññu kolaiv¹Ÿ kaõõi kuŸaina yantatu. 12. kuŸai n¹rntamai kåŸal ¹­aŸ pacuïkatir e­Ÿå×k ka×iya e×iliyu­­ik kà­ak kuŸavarkaë kampalai ceyyumvam pàrcilampà yà­iŸŸai yàmattu ni­­aruë m¹lniŸka luŸŸuc ce­Ÿ¹­ t¹­akka ko­Ÿaiya­ tillai yuŸàrcellum cellalkaë¹. .. 159 koëu kuŸaina yanta­aë neŸiku ×aliye­a eŸiv¹l aõõaŸ(ku) aŸiya uraittatu. 13. varavuõarntu uraittal mu­­um oruvar irumpo×il må­ŸaŸku muŸŸumiŸŸàl pi­­um oruvarciŸ Ÿampalat tàrtarum p¹raruëpºl tu­­umºr i­pame­ tºkaitam tºkaikkuc colluvapºl ma­­um aravatta vàyttuyil p¹rum mayili­am¹. .. 160 koëu vaëamayil eñuppa iëamayiŸ pàïki ceruv¹l aõõal varavu raittatu. 14. tày tuyil aŸital kåñàr araõeri kåñak koñu¤cilai koõñaaõña­ c¹ñàr mati­mallal tillaia­ ­àyciŸu kaõperuveõ kºñàr karikuru màmaõi åcalaik kºppa×ittut tºñàr matumalar nàkattai nåkkunam cå×po×iŸk¹. .. 161 koëu åcal micaivait(tu) oëa maëiyil tàya tutuyil tà­ aŸintatu. 15. tuyileñuttuc c¹Ÿal viõõukku m¹lviya­ pàtalak kã×viri nãruñutta maõõukku nàppaõ nayantute­ tillaini­ Ÿº­ miñaŸŸi­ vaõõak kuvaëai malarkki­ Ÿa­aciva vàõmiëirni­ kaõõºrkku m¹Ÿkaõñu kàõvaõñu và×um karuïku×al¹. .. 162 koëu tàytuyil aŸin(tu)ày tarupavaë melliyaŸkuc colliyatu. 14. iñattuyttu nãïkal nantã varame­­um nàraõa­ nàõmalark kaõõiŸ(ku) eÉkam tantã vara­puli yåra­­a yàytañaï kaõkañanta intã varamivai kàõi­ iruëc¹r ku×aŸke×ilc¹r cantã varamuŸi yumveŸi vãyum tarukuva­¹. .. 163 koëu maittañaï kaõõiyai uyttiñattu orupàl nãïkal uŸŸa pàïki pakarntatu. 17. taëarvaka­Ÿu uraittal kàmarai ve­Ÿakaõ õº­tillaip palkati rº­añaitta tàmarai illi­ ita×kkata vamtiŸan tºtamiy¹ pàmarai m¹kalai paŸŸic cilampotuk kippaiyav¹ nàmarai yàmat(tu)e­ ­ºvantu vaiki nayantatuv¹. .. 164 koëu vañuvakir a­aiya varineñuï kaõõiyait nañuvari a­poñu taëarvaka­(Ÿu) uraittatu. 18. maruïkaõaital akali­ pukaivimmi àymalar v¹yn(tu)a¤ ca­ame×utat takilum ta­ivañam påññat takàëcaï kara­puliyår ikalum avaril taëarumit t¹mpaliñai¤emiyap pukalum mikaiïïa ­¹yiŸu màkkum puõarmulaiy¹. .. 165 koëu a­pu mikutiyi­ aëavaëày avaëaip po­pu­ai v¹lº­ puka×nturaittatu. 19. mukaïkoõñu maki×tal a×unt¹­ narakattu yà­e­(Ÿu) iruppavan(tu) àõñukoõña ce×unt¹­ tika×po×il tillaip puŸavil ceŸuvakatta ko×unt¹­ malarvàyk kumutam ivaëyà­ kuruuccuñarkoõ(ñu) e×un(tu)àï katumalart tumuyar và­at(tu) iëamatiy¹. .. 166 koëu mukaiyavi× ku×ali mukamati kaõñu tika×v¹l aõõal maki×vuŸŸatu. 20. paëëiyiñattu uyttal karumpuŸu nãlam koyyal tamini­Ÿu tuyilpayi­mº arumpeŸal tº×iyo(ñu) àyattu nàppaõ amararo­­àr irumpuŸu màmatip po­i¤ci veëëip puricaiya­Ÿºr turumpuŸac ceŸŸakoŸ Ÿat(tu)em pirà­tillaic cå×po×iŸk¹. .. 167 koëu pirivatu karutiya peruvarai nàña­ oëëi×aip pàïkiyoñu paëëikoë ke­Ÿatu. 21. varavu vilakkal naŸpakal cºma­ eritaru nàññatta­ tillaiya­­a viŸpakait(tu) ºïkum puruvat(tu) ivaëi­ meyy¹eëit¹ veŸpakac cºlaiyi­ v¹yvaëar tãcce­Ÿu viõõi­i­Ÿa kaŸpakac cºlai katuvuïkal nàñaik kallatar¹. .. 168 koëu teyvam a­ ­àëait tirun(tu)amaëi c¹rtti maivarai nàña­ai varavuvilak kiyatu. 22. àŸŸàtu uraittal paivày aravuarai ampalat(tu) empara­ paiïkayilaic cevvàyk karuïkaõ perumpaõait tºëciŸ Ÿiñaikkoñiyai moyvàr kamalattu muŸŸi×ai i­Ÿe­mu­ ­aittavattàl ivvà(Ÿu) irukkume­ Ÿ¹niŸpa(tu) e­Ÿume­ i­­uyir¹. .. 169 koëu varaivu kañàya vàõutaltº×ik(ku) aruvarai nàña­ àŸŸà(tu) uraittatu. 23. irakkaïkåŸi varaivu kañàtal paivày aravum maŸiyum ma×uvum payi­malarkkai moyvàr cañaimuñi mu­­ava­ tillaiyi­ mu­­i­akkàl cevvày karuvuyirc c¹rttic ciŸiyàë perumalarkkaõ maivàr kuvaëai viñumma­­a nãõmutta màlaikaë¹. .. 170 koëu atirka ×alava­ aka­Ÿava×i etirva(tu) aŸiyà(tu) iraïki uraittatu. 24. nilavu veëippaña varuntal nàkam to×ae×il ampalam naõõi nañamvilvº­ nàkam itumati y¹mati y¹navil v¹Ÿkaieïkaë nàkam varaetir nàïkoëëum naëëiruë vàynaŸavàr nàkam malipo×il vàye×il vàyttani­ nàyakam¹. .. 171 koëu ta­iv¹ lavaŸkut tantaëar(vu) aŸiyap pa­imati viëakkam pàïki pakarntatu. 25. allakuŸi aŸivittal mi­aï(ku) alarum cañaimuñi yº­viya­ tillaiya­­ày e­aï(ku) alamaral eytiya tºe×il muttamtottip po­aï(ku) alarpu­­aic c¹kkaiyi­ vàyppulam puŸŸumuŸŸum a­­am pularum aëavum tuyilà(tu) a×uïki­av¹. .. 172 koëu vaëëi ya­­avaë alla kuŸippoñu aŸaippu­al tuŸaivaŸkuc ciŸaippuŸat(tu) uraittatu. 26. kañaliñai vaittut tuyar aŸivittal cºttu­ añiyam e­ Ÿºraik ku×umittol và­avarcå×n(tu) ¹ttum pañiniŸpa va­tillai ya­­àë ivaëtuvaëa àrttuõ ami×tum tiruvum matiyum i×antavamnã p¹rttum iraippo×i yàypa×i nºkkày peruïkañal¹. .. 173 koëu eŸikañal m¹lvaittu iravaru tuyaram aŸaika ×alavaŸ(ku) aŸiya uraittatu. 27. kàmam mikka ka×ipañar kiëavi màtuŸŸa m¹­i varaiyuŸŸa villitil lainakarcå× pºtuŸŸa påmpo×il kàëka×i kàëe×iŸ puëëi­aïkàë ¹tuŸ(Ÿu) a×itie­ ­ãrma­­um ãrntuŸai vark(ku) ivaëº tãtuŸŸa(tu) e­­uk(ku)e­ ­ãritu vºna­mai ceppumi­¹. .. 174 koëu tàmam mikka tà×ku×al ¹×ai kàmam mikka ka×ipañar kiëavi. 28. kàppuc ciŸaimikka kaiyaŸu kiëavi i­­aŸa vàrpo×il tillai nakariŸai cãrvi×avil pa­­iŸa màlait tokaipaka làmpal viëakkiruëi­ tu­­aŸa vuykkumil lºrum tuyilil tuŸaivarmikka ko­­iŸa v¹loñu vantiñi­ ¤àëi kurai tarum¹. .. 175 koëu meyyaŸu kàvalil kaiyaŸu kiëavi. 29. àŸupàrttuŸŸa accak kiëavi tàruŸu ko­Ÿaiya­ tillaic cañaimuñi yº­kayilai nãruŸu kà­yà(Ÿu) aëavil nãntivan tàlni­atu pºruŸu v¹lvayap poïkurum a¤cukam a¤civarum cåruŸu cºlaiyi­ vàyvaraŸ pàŸŸa­Ÿu tåïkiruë¹. .. 176 koëu nàŸu vàrku×al navvi nºkki àŸupàrt tuŸŸa accak kiëavi. 30. ta­­uë kaiyàŸu eytiñu kiëavi viõñalai yàvarkkum v¹ntarvaõ tillaimel laïka×icå× kaõñalai y¹kari yàkka­­ip pu­­aik kalantakaëvar kaõñilai y¹varak kaïkulel làmmaïkul vàyviëakkum maõñala m¹paõi yàytami y¹Ÿkoru vàcakam¹. .. 177 koëu mi­­up puraiyum annuõ maruïkul ta­­uñ kaiyàŸu eytiñu kiëavi. 31. nilaikaõñu uraittal paŸŸo­Ÿi làrpaŸŸum tillaip para­param ku­Ÿilni­Ÿa puŸŸo­Ÿu arava­ putalva ­e­anã pukuntuni­Ÿàl maŸŸo­Ÿu màmalar iññu­­ai và×ttivan tittila­Ÿi maŸŸo­Ÿu cintippa r¹lvalla ëºmaïkai và×vakaiy¹. .. 178 koëu ni­­i­ a×inta­aë mi­­iñai màte­a varaivu tº­Ÿa vurai ceytatu. 32. iravuŸu tuyaram kañaloñu c¹rttal påïkaõai v¹ëaip poñiyày vi×avi×it tº­puliyår ºïkaõai m¹vip puraõñu vi×unte×un(tu) ºlamiññut tãïkaõain tºrallum t¹Ÿày kalaïkic ceŸikañal¹ àïkaõain tàrni­­ai yumuëa rºce­(Ÿu) aka­Ÿavar¹. .. 179 koëu eŸiv¹Ÿ kaõõi iravaru tuyaram ceŸika ñaliñaic c¹rtti yuraittatu. 33. alar aŸivuŸuttal alarà yiramtantu vantittu màlà yiraïkarattàl alaràr ka×alva×i pàñucey tàŸ(ku)aëa viloëikaë alarà yirukkum pañaikoñut tº­tillai yà­aruëpº­(Ÿu) alarày viëaiki­Ÿa(tu) ampalkaim mik(ku)aiya meyyaruë¹. .. 180 koëu alaiv¹l aõõal ma­ama ki×aruë palaràl aŸiyap pañña(tu) e­Ÿatu. ----------------------------- pati­aintàm atikàram 15. oruva×it taõattal p¹ri­pak kiëavi oruva×it taõattal orupati­ må­Ÿum civa­atu karuõai aruëteri vittatu. 1. aka­Ÿu aõaivu kåŸal puka×um pa×iyum perukkil perukum perukini­Ÿu nika×um nika×à nika×tti­al làlitu nãni­aippi­ aka×um matilum aõitillai yº­añip pºtuce­­it tika×um avarcellal pºlillai yàmpa×i ci­mo×ikk¹. .. 181 koëu va×iv¹Ÿu pañama­­um pa×iv¹Ÿu pañume­Ÿatu. 2. kañaloñu varavu k¹ññal àram parantu tiraiporu nãrmukil mã­parappic cãram paratti­ tika×ntoëi tº­Ÿum tuŸaivarce­Ÿàr pºrum paricu puka­Ÿa­a rºpuli yårppu­ita­ cãrampal cuŸŸi eŸŸic ciŸantàrkkum ceŸikañal¹. .. 182 koëu maõantavar oruva×it taõantataŸ(ku) iraïki maŸitirai c¹rum eŸikañaŸ(ku) iyampiyatu. 3. kañaloñu pulattal pàõikar vaõñi­am pàñappaim po­taru veõki×itam c¹õikar kàvi­ va×aïkumpu­ ­aittuŸaic c¹rppartiïkaë vàõikar veëvaëai koõñaka­ ŸàrtiŸam vàytiŸavày påõikar vàëara va­puli yårcuŸŸum pºrkkañal¹. .. 183 koëu ceŸivaëaic ci­mo×i eŸikañaŸ(ku) iyampiyatu. 4. a­­amºñu àytal paka­tara maraikkaõ keñakkañan tº­puli yårppa×a­at(tu) aka­tà maraiye­­a m¹vaõñu nãla maõiyaõintu muka­tà× ku×aiccempo­ muttaõi pu­­akaiyi­ ­umuraiyàtu aka­Ÿàr aka­Ÿ¹ o×ivarkol lºnam aka­tuŸaiy¹. .. 184 koëu mi­­añai mañantai a­­amº(ñu) àyntatu. 5. t¹rva×i nºkkik kañaloñu kåŸal uëëum uruki urºmam cilirppa uñaiyava­ àñ koëëum avarilºr kåññamtan tà­ku­i kumpuliyår viëëum paricuce­ Ÿàrviya­ t¹rva×i tåralkaõñày puëëum tiraiyum poraccaïkam àrkkum porukañal¹. .. 185 koëu mã­tºy tuŸaivar mãëum aëavum mà­t¹r va×iyai a×iy¹l e­Ÿatu. 6. kåñal i×aittal à×i tiruttum puliyår uñaiyà­ aruëi­ aëit(tu) à×i tiruttum maõaŸku­Ÿi­ nãttaka­ Ÿàrvaruke­(Ÿu) à×i tiruttic cu×ikkaõak(ku) ºtinai yàmalaiya và×i tiruttit tarakkiŸŸi yºuëëam vaëëalaiy¹. .. 186 koëu nãñalan tuŸaiyil kåñal i×aittatu. 7. cuñaroñu pulampal kàrttaraï kamtirai tºõi cuŸàkkañal mã­eŸivºr pºrtta(ru)aï kamtuŸaimà­um tuŸaivartam pºkkumikka tãrttaraï ka­tillaip palpåm po×iŸceppum va¤ci­amum àrttar aï kamceyyu màluyyu mà(Ÿu)e­kol à×cuñar¹. .. 187 koëu kuõakañal e×ucuñar kuñakañal kuëippa maõamali ku×ali ma­ampulam piyatu. 8. po×utu kaõñu mayaïkal pakalº­ karanta­a­ kàppavar c¹yarpaŸ Ÿavarkkup pukalº­ pukunarkkup pºkkari yº­eva rumpukalat takalº­ payiltillaip paimpo×iŸ c¹kkaikaë nºkki­avàl akalºï(ku) iruïka×i vàykko×u mã­uõña a­­aïkaë¹. .. 188 koëu mayaltaru màlai varuvatu kaõñu kayaltaru kaõõi kavalai yuŸŸatu. 9. paŸavaiyoñu varuntal po­­um maõiyum pavaëamum pº­Ÿu polintilaïki mi­­um cañaiyº­ puliyår viravà tavari­uënºy i­­um aŸikila vàle­­ai pàvam iruïka×ivày ma­­um pakal¹ maki×ntirai t¹rumvaõ ñà­aïkaë¹. .. 189 koëu ceŸipiõi kaimmikac ciŸŸiñai p¹tai paŸavaim¹l vaittup paiyuëey tiyatu. 10. païkayattºñu parivuŸŸu uraittal karuïka×i kàtalpaiï kà­avil tillaiem kaõñarviõñàr oruïka×i kàtara måveyil ceŸŸaoŸ Ÿaiccilaicå×n(tu) aruïka×i kàtam akalume­ Ÿå×e­(Ÿu) alantukaõõãr varuïka×i kàtal va­acaïkaë kåppum malarkkaikaë¹. .. 190 koëu murukavi× kà­al oñupari vuŸŸatu. 11 a­­amºñu a×ital måval ta×ãiya aruëmuta lº­tillaic celva­muntãr nàval ta×ãiyain nà­ilam tu¤cum nayanta i­pac c¹val ta×ãicce­Ÿu tà­tu¤cum yà­tuyi làcceyirem kàval ta×ãiyavark(ku) ºtà(tu) aëiya kaëiya­­am¹. .. 191 koëu i­­a kaiyavaë iravaru tuyaram a­­attº(ñu) a×inturaittatu. 12. varavu uõarntu uraittal nillà vaëaine¤cam nekkuru kumneñuï kaõtuyilatu kallà katirmuttam kàŸŸum e­akkañ ñuraikkatillait tollº­ aruëkaëil làriŸce­ Ÿàrce­Ÿa cellalkaõñày ellàr matiy¹ ituni­­ai yà­i­(Ÿu) irakki­Ÿat¹. .. 192 koëu ce­Ÿavar varavuõarntu ni­Ÿavaë nilaimai ciŸappuñaip pàïki ciŸaippuŸat(tu) uraittatu. 13. varuttamikuti kåŸal vaëarum kaŸiyaŸi yàmanti ti­Ÿumam mark(ku)iñamàyt taëarum tañavarait taõcilam pàta­a(tu) aïkameïkum viëarum vi×ume×um vimmum meliyumveõ màmatini­(Ÿu) oëirum cañaimuñi yº­puli yåra­­a oõõutal¹. .. 193 koëu nãïki aõaintavaŸkup pàïki pakarntatu. -------------------------- pati­àŸàm atikàram 16. uña­ pºkku p¹ri­pak kiëavi uña­pºk(ku) aimpatº(ñu) àŸu tuŸaiyum aruëuyirk(ku) arumai aŸiya uõarttalum à­an tattiñai a×uttiŸ tirºtai paraiva×i yàka paõpuõart tiyatu. 1. paruvaï kåŸal ºràkam iraõñe×i làyoëir vº­tillai oõõutalaï karàkam payi­(Ÿu) ami× tampotin(tu) ãr¤cuõaï(ku) àñakatti­ paràkam citarnta payºtaram ippari c¹paõatta iràkaïkaõ ñàlvaëëa l¹illai y¹emar eõõuvat¹. .. 194 koëu uruvatu kaõñavaë arumai uraittatu. 2. makañ p¹ccuraittal maõiak(ku) aõiyum ara­na¤cam a¤ci maŸukiviõõºr paõiyak karuõai tarumpara­ tillaiya­ ­àëtiŸattut tuõiyak karutuva(tu) i­Ÿ¹ tuõituŸai vàniŸaipo­ aõiyak karutuni­ Ÿàrpalar m¹­m¹l ayalavar¹. .. 195 koëu pañaittumo×i kiëavil paõimo×ip pàïki añaŸkatir v¹lºŸ(ku) aŸiya uraittatu. 3. po­­aõi uraittal pàppaõi yº­tillaip palpå maruvucil ºtiyainaŸ kàppaõin tàrpo­ aõivàr i­ikkama× påntuŸaiva kºppaõivà­ tºykoñi mu­Ÿil ni­Ÿivai ¹rku×umi màppaõi laïkaë mu×uïkat ta×aïkum maõamurac¹. .. 196 koëu palapari ci­amalum malarneñuï kaõõiyai na­­utaŸ pàïki po­­aõivar e­Ÿatu. 4. aruvilai uraittal elumpàl aõiyiŸai ampalat tº­ellai celkuŸuvºr nalampà viyamuŸŸum nalki­um kalvarai nàñaramma cilampà vañikkaõõi ciŸŸiñaik k¹vilai ceppaloññàr kalampà viyamulai yi­vilai e­nã karutuvat¹. .. 197 koëu p¹taiyar aŸivu p¹taimai uñaitte­a àtarat tº×i aruvilai uraittatu. 5. arumai k¹ñña×ital vicumpuŸŸa tiïkañ(ku) a×umma×ap pº­(Ÿu)i­i vimmivimmi acumpuŸŸa kaõõº(ñu) alaŸày kiñan(tu)ara­ tillaiya­­àë kuyampuŸ Ÿara(vu)iñai kåreyiŸ(Ÿu) åŸal ku×almo×iyi­ nayampaŸŸi ni­Ÿu nañuïkit taëarki­Ÿa na­­e¤cam¹. .. 198 koëu perumai nàñ ñattavaë arumaik¹ñ(ñu) a×intatu. 6. taëarvaŸinturaittal maitayaï kumtirai vàriyai nºkki mañalavi×påï kaitai aï kà­alai nºkkikkaõ õãrkoõ(ñu)eï kaõñartillaip poytayaï kumnuõ maruïkulnal làraiyel làmpulli­àë paitayaï kumara vampurai yumalkul paintoñiy¹. .. 199 koëu taõtuŸaiva­ taëarvaŸintu koõñu nãïke­ak kuŸitturaittatu. 7. kuŸippuraittal màvaivan tàõñame­ ­ºkkita­ païkarvaõ tillaimallaŸ kºvaivan tàõñacev vàykkaruï kaõõi kuŸippaŸi y¹­ påvaitan tàëpo­­am pantutan tàëe­­aip pullikkoõñu pàvaitan tàëpaiï kiëiyaëit tàëi­Ÿe­ paintoñiy¹. .. 200 koëu naŸaik ku×ali kuŸippuraittatu. 8. arumai uraittal melliyal koïkai periyami­ n¹riñai mellañipåk kalliyal vemmaik kañaïkañum tãkkaŸŸu và­amellàm colliya cãrccuñar tiïkaë aï kaõõittol lº­puliyår alliyaï kºtainal làyellai c¹yttuem akalnakar¹. .. 201 koëu kà­i­ kañumaiyum mà­i­ me­maiyum patiyi­ c¹ñciyum ituve­a uraittatu. 9. àtaraï kåŸal piõaiyum kalaiyumva­ p¹ytt¹ ri­aipperu nãrnacaiyàl aõaiyum murampu nirampiya attamum aiyameyy¹ iõaiyum aëavum il làiŸai yº­uŸai tillaittaõpåm paõaiyum tañamuma­ Ÿ¹ni­­º(ñu) ¹ki­em paintoñikk¹. .. 202 koëu a×altañam puraiyum aru¤curam atuvum ni×altañam avañku ni­­o(ñu)¹ki­ e­Ÿatu. 10. iŸantupàñu uraittal iï(ku)ayal e­nã paõikki­Ÿa(tu) ¹ntal iõaippatillàk kaïkaiam ce¤cañaik kaõõutal aõõal kañikoëtillaip païkayap pàcañaip pàytañam nãap pañartañattuc ceïkayal a­Ÿ¹ karuïkayal kaõõit tirunutal¹. .. 203 koëu kàrt tañamum kayalum pº­Ÿãr vàrttaña mulaiyum ma­­a­um e­Ÿatu. 11. kaŸpu nala­ uraittal tàyiŸ ciŸanta­Ÿu nàõtaiya làruk(ku)an nàõtakaicàl v¹yiŸ ciŸantame­ tºëi tiõ kaŸpi­ vi×umita­(Ÿu)ãï kºyil ciŸantuciŸ Ÿampalat(tu) àñumem kåttappirà­ vàyil ciŸanta matiyil ciŸanta matinutal¹. .. 204 koëu poyyottaiñai pºkkuttuõiya vaiyattiñai va×akkuraittatu. 12. tuõintamai kåŸal kuŸappàvai ni­ku×al v¹ïkaiyam pºtoñu kºïkamvirày naŸappà ñalampu­ai vàrni­ai vàrtam pirà­puliyår maŸappà­ añuppatºr tãvi­ai vantiñi­ ce­Ÿuce­Ÿu piŸappà­ añuppi­um pi­­umtu­ ­attakum peŸŸiyar¹. .. 205 koëu poruv¹l aõõal pºkkut tuõintamai ceruv¹Ÿ kaõõikkuc ce­Ÿu ceppiyatu. 13. tuõivoñu vi­àval ni×altalai tãneŸi nãrillai kà­akam ºrikattum a×altalai vemparaŸ Ÿe­pare­ ­ºtillai ampalattà­ ka×altalai vaittukkaip pºtukaë kåppakkal làtavarpºl ku×altalaic collicel lakkuŸip pàkum namkoŸŸavarkk¹. .. 206 koëu cilampa­ tuõivoñu celkaram ni­aintu kalampu­ai kompar kalakka muŸŸatu. 14. pºkku aŸivittal kàyamum àviyum nãïkaë ciŸŸampala va­kayilaic cãyamum màvum verãivaral e­pal ceŸitirainãrt t¹yamum yàvum peŸi­um koñàrnamar i­­aceppil tºyamum nàñumil làccuram pºkkut tuõivittav¹. .. 207 koëu porucuñar v¹lava­ pºkkut tuõintamai arivaik(ku) avaë aŸiya uraittatu. 15. nàõi×antu varuntal maŸpày viñaiyº­ maki×puli yåre­ ­oñumvaëarnta poŸpàr tirunàõ poruppar viruppup pukuntununtak kaŸpàr kañuïkàl kalakkip paŸitteŸi yakka×ika iŸpàŸ piŸavaŸka ¹×aiyar và×i e×umaiyum¹. .. 208 koëu kaŸpu nàõi­um muŸciŸan tamaiyi­ c¹õneŸi cella vàõutal tuõintatu. 16. tuõiveñuttu uraittal kampam civanta calantara­ àkam kaŸuttatillai nampa­ civanakar naŸŸaëir kaŸcuram àkumnampà ampa¤ci àvam pukamika nãõ(ñu)ari cintukaõõàë cempa¤ci yi­mitik kiŸpataik kummalarc cãŸañikk¹. .. 209 koëu celva màtar cellat tuõintamai tolvarai nàñaŸkut tº×icol liyatu. 17. kuŸiyiñaï kåŸal mu­­º­ maõikaõñam ottava­ ampalam tammuñità×t(tu) u­­à tavarvi­ai pºlparan(tu) ºïkum e­atuyir¹ a­­àë arumpeŸal àviya­ ­àyaruë àcaiyi­àl po­­àr maõimaki×p påvi×a yàmvi×ai poïkiruë¹. .. 210 koëu ma­­iya iruëil tu­­iya kuŸiyil kºïkivar koïkaiyai nãïkukoõ ñe­Ÿatu. 18. añiyoñu va×ini­ain(tu) ava­ uëam vàñal pa­iccan tira­oñu pàypu­al cåñum para­puliyår a­iccam tika×um am cãŸañi àva a×alpa×utta ka­iccen tiraëa­­a kaŸkañam pºntu kañakkume­Ÿàl i­ic canta m¹kalai yàñ(ku)e­ko làmpukun(tu) eytuvat¹. .. 211 koëu neŸiyuŸu ku×aliyoñu nãïkat tuõinta uŸucuñar v¹lº­ uëëam vàñiyatu. 19. koõñu ce­Ÿu uyttal vaivanta v¹lavar cå×varat t¹rvarum vaëëaluëëam teyvam tarumiruë tåïkum mu×utum ce×umiñaŸŸi­ maivanta kº­tillai và×ttàr ma­atti­ va×uttunar pºl moyvanta vàvi teëiyum tuyilumim muteyil¹. .. 212 koëu vaõñamar ku×aliyaik kaõñukoë ke­Ÿatu. 20. ompañut turaittal paŸantirun(tu) umpar pataippap pañarum puraïkarappac ciŸan(tu)eri yàñite­ tillaiya­ ­àëtiŸat tuccilampà aŸamtirun(tu) u­­aru ëumpiŸi tàyi­ arumaŸaiyi­ tiŸamtirin tàrkali yummuŸŸum vaŸŸumic c¹õilatt¹. .. 213 koëu t¹mpañu kºtaiyai ºmpa ñuttatu. 21. va×ippañutturaittal ãõñollai àyamum oëavaiyum nãïkaiv orkavvaitãrt(tu) àõñollai kaõñiñak kåñuka nummaiem maippiñitti­(Ÿu) àõñellai tãri­pam tantava­ ciŸŸam palamnilavu c¹õtillai mànakar vàycce­Ÿu c¹rka tiruttakav¹. .. 214 koëu matinutaliyai va×ippañuttup pativayiŸ peyarum pàïki pakarntatu. 22 mellak koõñ¹kal p¹õat tiruttiya cãŸañi mellaccel p¹raravam påõat tiruttiya poïkoëi yº­puli yårpuraiyum màõat tiruttiya và­pati c¹rum irumaruïkum kàõat tiruttiya pºlum mu­ ­àma­­u kà­aïkaë¹. .. 215 koëu pa¤ci mellañip paõait tºëiyai ve¤curattiñai melivu akaŸŸiyatu. 23. añaleñutturaittal koñitt¹r maŸavar cå×àmveï karinirai kåñi­e­kai vañitt¹r ilaïkeÉti­ vàykkuta vàma­­um ampalattº­ añitt¹r alare­­a a¤cuva­ ni­aiyar e­­i­ma­­um kañitt¹r ku×a­maïkai kaõñi(ñu)iv viõtºy ka­avaraiy¹. .. 216 koëu varicilaiyavar varukuvare­ap puritaru ku×alik(ku) aruëuva­ uraittatu. 24. ayarvu akaŸŸal mu­­º­ aruëmu­­um u­­à vi­aiyi­ mukartu­­um i­­àk kañaŸi(tu)ip pº×t¹ kañanti­Ÿu kàõñumce­Ÿu po­­àr aõimaõi màëikait te­puli yårppuka×vàr te­­à e­auñai yà­naña màñuciŸ Ÿampalam¹. .. 217 koëu i­­al veïka ñanteŸi v¹lava­ a­­am a­­avaë ayar(vu)a kaŸŸiyatu. 25. neŸi vilakkik kåŸal viñalaiuŸ Ÿàrillai vemmu­ai v¹ñar tamiyaime­på mañalaiyuŸ Ÿàrku×al vàñi­aë ma­ŸuciŸ Ÿampalavarkku añalaiyuŸ Ÿàri­ eŸip(pu)o×in tàï(ku)aruk ka­karukkik kañalaiyuŸ Ÿà­kañap pàrillai i­Ÿik kañu¤curam¹. .. 218 koëu curattiñaik kaõñavar cuñarkku×ai màtoñu carattaõi villºy taïku ke­Ÿatu. 26. kaõñavar maki×tal a­paõait(tu) amcolli pi­cellum àñava­ nãñava­ta­ pi­paõait tºëi varumip peru¤curam celvata­Ÿu po­paõait ta­­a iŸaiyuŸai tillaip polimalarm¹l na­paõait taõõaŸa(vu) uõaëi pº­Ÿoëir nàñakam¹. .. 219 koëu maõña×aŸ kañattuk kaõñavar uraittatu. 27. va×iviëaiyàñal kaõkaëtam màŸpaya­ koõña­am kaõñi­ik kàrikaini­ paõkaña me­mo×i àrap paruka varukai­­¹ viõkaëtam nàyaka­ tillaiyi­ melliyal païka­eïkº­ taõkañam paittañam pºŸkañuï kà­akam taõõe­av¹. .. 220 koëu va­ta×aŸ kañattu vañiv¹l aõõal mi­taï(ku) iñaiyoñu viëaiyàñi yatu. 28. nakaraõimai kåŸal mi­taï(ku) iñaiyoñu nãviya­ tillaicciŸ Ÿampalavar ku­Ÿam kañantuce­ Ÿàlni­Ÿu tº­Ÿum kuråukkamalam tu­(Ÿu)am kiñaïkum tuŸaituŸai vaëëaiveë ëainakaiyàr ce­(Ÿu)aï(ku) añaitaña mumpuñai cå×taru c¹õnakar¹. .. 221 koëu vaõñamar ku×aliyoñu kaõñavar uraittatu. 29. nakar kàññal mi­pºl koñineñu và­ak kañaluë tiraivirippap po­pºl puricai vañavarai kàññap polipuliyår ma­pºŸ piŸaiyaõi màëikai cålatta vàymañavày ni­pºl nañaia­­am tu­­imu­ tº­Ÿumnal nãënakar¹. .. 222 koëu koñuïkañam kañanta ku×aimuka màtarkkut tañamki ñaïkucå× ta­­akar kàññiyatu. 30. patiparicuraittal ceyku­(Ÿu) uvaiivai cãrmalar vàvi vicumpiyaïki naiki­Ÿa tiïkaëeyp(pu) àŸum po×ilavai ¤àïkareïkum poyku­Ÿa v¹tiyar ºtiñam untiñam intiñamum eyku­Ÿa vàrcilai ampala vaŸ(ku)iñam ¹nti×aiy¹. .. 223 koëu kaõõivar vaëanakar kaõñuce­(Ÿu(añaintu paõõivar mo×ikkup patipari(cu)uraittatu. 31. cevili t¹ñal mayile­ap p¹rn(tu)iëa valliyi­ olkime­ mà­vi×ittuk kuyile­ap p¹cumeï kuñña­eï kuŸŸate­ ­e¤cakatt¹ payile­ap p¹rntaŸi yàtava­ tillaippal påïku×alày ayile­ap p¹ruïkaõ õàye­ kolàmi­(Ÿu) ayarki­Ÿat¹. .. 224 koëu kavalai yuŸŸa kàtal tº×iyaic cevili yuŸŸut terintu vi­àyatu. 32. aŸattoñu niŸŸal àëarik kumari tàyttillai yàvaruk kumeëitàm tàëarik ku­Ÿilta­ pàvaikku m¹vit ta×altika×v¹l kºëarik kumnikar a­­àr oruvar kuråumalarttàr vàëarik kaõõikoõ ñàëvaõñal àyat(tu)em vàõutal¹. .. 225 koëu cuñarkku×aip pàïki pañaittumo×i kiëaviyal ciŸappuñaic cevilikku aŸattoñu ni­Ÿatu. 33. kaŸpu nilaikku iraïkal vañuttà­ vakirmalar kaõõikkut takki­Ÿu takka­muttãk keñuttà­ keñaliltol lº­tillaip pa­malar k¹×kiëara mañuttà­ kuñainta­ Ÿa×uïka a×uïkit ta×ãimaki×vuŸ(Ÿu) eñuttàŸ(ku) i­iya­a v¹yi­i yàva­a emma­aikk¹. .. 226 koëu viŸpurai nutali kaŸpunilai k¹ññuk kºñà yuëëa nãñày a×uïkiyatu 34. kava­Ÿuraittal muŸuvalak kàltantu vante­ mulaimu×u vitta×uvic ciŸuvalak kàraïkaë ceytael làmmu×u tumtitaiyat teŸuvalak kàla­aic ceŸŸava­ ciŸŸam pala¤cintiyàr uŸuvalak kà­akam tà­pañar và­àm oëiyi×aiy¹. .. 227 koëu avaë nilai ni­aintu cevili kava­Ÿatu. 35. añini­aintiraïkal tàm¹ tamak(ku)oppu maŸŸil lavartillait taõa­iccap påm¹l mitikki­ pataittañi poïkumnaï kày eriyum tãm¹l ayilpºl ceŸiparal kà­iŸ cilampañiyày àm¹ nañakka aruvi­ai y¹­peŸŸa amma­aikk¹. .. 228 koëu ve¤curamum avaë pa¤cumel añiyum cevili ni­aintu kavalai yuŸŸatu. 36. naŸŸàykku uraittal ta×uvi­a kaiyiŸai cºri­ tamiyame­ Ÿ¹taëarvuŸ(Ÿu) a×uvi­ai ceyyumnai yàamcol p¹tai aŸivuviõõºr ku×uvi­ai uyyana¤ cuõ(ñu)am palattuk ku­ikkumpirà­ ce×uvi­a tàëpaõi yàrpiõi yàluŸŸut t¹yvittat¹. .. 229 koëu muki×mulai mañantaikku mu­­iya(tu) aŸiyat tika×ma­aik ki×attikkuc cevili ceppiyatu. 37. naŸŸày varuntal yà×iyal me­mo×i va­ma­ap p¹taiyor ¹tilampi­ tº×iyai nãt(tu)e­­ai mu­­¹ tuŸantutu­ ­àrkaõmu­­¹ và×iim måtår maŸukacce­ Ÿàëa­Ÿu màlvaõaïka à×itan tà­am palampaõi yàri­ aru¤curam¹. .. 230 koëu kºñày kåŸa nãñày vàñiyatu. 38. kiëi mo×ikku iraïkal ko­­u­ai v¹lam palava­ to×àri­ku­ Ÿamkoñiyºë e­­aõam ce­Ÿa­aë e­­aõam c¹rum e­aayarà e­­a­ai pºyi­aë yàõñaiyaë e­­aip paruntañume­(Ÿu) e­­a­ai pºkka­Ÿik kiëëaie­ uëëattai ãrkki­Ÿat¹. .. 231 koëu meyttakai màtu ve¤curam cellat tattaiyai nºkkit tàypulam piyatu. 39. cuñarºñu irattal peŸŸ¹ ­oñuïkiëëai vàña mutukkuŸai peŸŸimikku naŸŸ¹ë mo×iya×al kà­nañan tàëmukam nà­aõukap peŸŸ¹­ piŸavi peŸàmaŸcey tº­tillait t¹­piŸaïku maŸŸ¹­ malari­ malart(tu)iran t¹­cuñar và­ava­¹. .. 232 koëu ve¤curat taõikke­ac ce¤cuñar avaŸku v¹yamar tºëi tàyar paràyatu. 40. paruvam ni­aintu kavaŸal vaimmalar vàñpañai yåraŸkuc ceyyumkuŸ Ÿ¹valmaŸŸe­ maimmalar vàñkaõõi vallaëkol làmtillai yà­malaivày moymmalark kàntaëaip pàntaëe­(Ÿu) eõõittuõ õe­Ÿoëittuk kaimmala ràlkaõ putaittup pataikkumem kàrmayil¹. .. 233 koëu muŸŸà mulaikku naŸŸày kava­Ÿatu. 41. nàñat tuõital v¹yi­a tºëi meliyalviõ õºrtakka­ v¹ëviyi­vàyp pàyi­a cãrttiya­ ampalat tà­aip pa×ittumummait tãyi­a(tu) àŸŸal ciramkaõi×intu ticaiticaitàm pºyi­a ellaiyel làmpukku nàñuva­ po­­i­aiy¹. .. 234 koëu kºñày mañantaiyai nàñat tuõintatu. 42. koñikkuŸi pàrttal paõaïkaëa¤ càlum paruara(vu) àrttava­ tillaiya­­a maõaïkoëa¤ càyalum ma­­a­um i­­a¹ varakkaraintàl uõaïkala¤ cà(tu)uõõa làmoë niõappali okkuvalmàk kuõaïkaëa¤ càŸpoli yumnala c¹ññaik kulakkoñiy¹. .. 235 koëu naŸŸày nayantu coŸpuñ paràyatu. 43. cºtiñaï k¹ññal mu­­um kañuviñam uõñate­ tillaimu­ ­º­aruëàl i­­um kañiyik kañima­aik k¹maŸ(Ÿu) yàmayara ma­­um kañimalark kåntalait tà­peŸu màŸumuõñ¹l u­­uïkaë tãti­Ÿi ºtuïkaë nà­maŸai uttamar¹. .. 236 koëu cittam taëarntu t¹ñum kºñày uyttuõar vºrai uraimi­ e­Ÿatu. 44. cuvañu kaõñaŸital teëva­ pu­aŸce­­i yº­am palamcinti yàri­a¤c¹r muëva­ paralmuram patti­mu­ ceyvi­ai y¹­eñutta oëva­ pañaikkaõõi cãŸañi iïkivai uïkuvai ak kaëva­ pakaññura vº­añi ye­Ÿu karutuva­¹. .. 237 koëu cuvañupañu kañattuc cevili kaõ ñaŸintatu. 45. cuvañu kaõñiraïkal pàlotta n㟟am palava­ ka×alpaõi yàrpiõivàyk kºlat tavici­ mitikki­ pataittañi koppuëkoëëum v¹lotta vemparal kà­atti­ ni­Ÿºr viñalaipi­pºm kàlot ta­avi­ai y¹­peŸŸa màõi×ai kàlmalar¹. .. 238 koëu kañattiñaik kàrikai añittalam kaõñu ma­­aruë kºñày i­­al eytiyatu. 46. v¹ñña màtaraik k¹ññal p¹taip paruvam pi­ce­ Ÿatumu­Ÿil e­aippirintàl åtaik(ku) alamarum valliyop pàëmutta­ tillaiya­­àë ¹tiŸ karattaya là­o(ñu)i­(Ÿu) ¹ki­aë kaõña­aiy¹ pºtiŸ poliyum to×iŸpulip palkural poŸŸoñiy¹. .. 239 koëu me­malar koyyum v¹ñña màtaraip pi­varu cevili peŸŸi vi­àyatu. 47. puŸavoñu pulattal puyala­(Ÿu) alarcañai ¹ŸŸava­ tillaip porupparaci payala­ talaippaõi yàtavar pºlmiku pàvamceyt¹Ÿ(ku) ayala­ tamiya­am coltuõai ve¤curam màtarce­Ÿàl iyala­(Ÿu) e­akkiŸ ŸilaimaŸŸu và×i e×iŸpuŸav¹. .. 240 koëu kàññup puŸavoñu vàññam uraittatu. 48. kuravoñu varuntal pàyum viñaiyº­ puliyår a­aiyae­ pàvaimu­­¹ kàyum kañattiñai yàñik kañappavum kaõñuni­Ÿu vàyum tiŸavày ku×aie×il vãcavaõ(ñu) ºluŸutta nãyumni­ pàvaiyum ni­Ÿu nilàviñum nãëkurav¹. .. 241 koëu t¹ñic ce­Ÿa cevilit tàyar àñaŸ kuravoñu vàñi uraittatu. 49. viratiyarai vi­àval kattiya pokkaõat(tu) e­(pu)aõi kaññaïkam cå×cañaiveõ pottiya kºlatti ­ãrpuli yåram palavarkkuŸŸa pattiyar pºlap paõaittiŸu mànta payºtarattºr pittita­ pi­vara mu­varu mººr peruntakaiy¹. .. 242 koëu va×ivaru ki­Ÿa màvira tiyarai mo×imi­kaë e­Ÿu mu­­i mo×intatu. 50. v¹tiyarai vi­àval vetir¹y karattume­ tºl¹y cuvalveëëai nåliŸkoõmå atir¹y maŸaiyi­iv vàŸucel vãrtillai ampalattuk katir¹y cañaiyº­ karamà­ e­aoru mà­mayilpºl etir¹ varum¹ curam¹ veŸuppavor ¹ntalºñ¹. .. 243 koëu màti­pi­ varumcevili v¹tiyarai virumpi vi­àviyatu. 51. puõarntuña­ varuvºraip porunti vi­àval mãõñàr e­auvan ­k¹õñu nummaiim m¹takav¹ påõñàr iruvarmu­ pºyi­a r¹puli yåre­aini­(Ÿu) àõñà­ aruvarai àëiya­ ­àëukkaõñ¹­ayal¹ tåõñà viëakka­ai yàye­­ai yºa­­ai colliyat¹. .. 244 koëu puõarntu ña­varum puravala­ orupàl aõaïkamar kºtaiyai àràyntatu. 52. viyanturaittal påïkayi làyap poruppa­ tiruppuli yårate­­at tãïkai ilàcciŸi yàëni­Ÿa(tu) ivviñam ce­Ÿetirnta v¹ïkaiyi­ vàyi­ viya­­akam mañuttuk kiñantalaŸa àï(ku)ayi làŸpaõi koõñatu tiõtiŸal àõtakaiy¹. .. 245 koëu v¹ïkai paññatum påïkoñi nilaiyum nàñà varum kºñày kåŸiyatu. 53. iyaipu eñutturaittal mi­tot(tu) iñuka×al nåpuram veëëaicem paññumi­­a o­(Ÿu)ot tiñavuñai yàëo(ñu)o­ Ÿàmpuli yåra­e­Ÿ¹ na­(Ÿu)ot te×ilait to×avuŸ Ÿa­ame­­a tºrna­maità­ ku­Ÿat tiñaikkaõ ña­ama­­ai nãco­­a koëkaiyar¹. .. 246 koëu c¹yi×ai yºñu cemmal pºtara àyi×ai païka­e­(Ÿu) ayirtt¹m e­Ÿatu. 54. mãëa uraittal mãëvatu celvata­(Ÿu) a­­aiiv veïkañat(tu) akkañamàk kãëvatu ceyta ki×avº ­oñuïkiëar keõñaiya­­a nãëvatu ceytakaõ õàëin neñu¤curam nãntiyemmai àëvatu ceytava­ tillaiyi­ ellai aõukuvar¹. .. 247 koëu kañuïkañam kañantamai kaittàyk(ku) uraittu nañuïka­mi­ mãõñum nañami­ e­Ÿatu. 55. ulakiyalpu uraittal karumpivar cantum toñukañal muttumveõ caïkumeïkum virumpi­ar pàŸce­Ÿu meyk(ku)aõi yàmviya­ kaïkaiye­­um perumpu­al cåñum pirà­civa­ ciŸŸam palama­aiya karumpa­a me­mo×i yàruman nãrmaiyar kàõunarkk¹. .. 248 koëu ceviliyatu kavalai tãra ma­­iya ulakiyal mu­­i uraittatu. 56. a×uïku tàykku uraittal àõ(ñu)il eñuttava ràmivar tàmavar alkuvarpºyt tãõñil eñuttavar tãvi­ai tãrppava­ tillaiyi­vàyt tåõñil eñuttava ràltoïko(ñu) eŸŸap pa×amvi×untu pàõñil eñuttapal tàmarai kã×um pa×a­aïkaë¹. .. 249 koëu ce×umpaõai aõaintamai a×uïku tàyk(ku) uraittatu. ------------------------------ pati­¹×àm atikàram 17. varaivu muñukkam p¹ri­pak kiëavi varaivu muñukkam orupati ­àŸum civa­atu karuõai teriya uraittal i­pam peŸaaruë eñuttiyam piyatu. 1. varutta mikuti kåŸi varaivu kañàtal e×uïkulai và×aiyi­ i­ka­i ti­(Ÿu)iëa mantiantaõ ce×uïkulai và×ai ni×alil tuyilcilam pàmu­aim¹l u×uïkolai v¹ltiruc ciŸŸam palavarai u­­alarpºl a×uïkulai v¹la­­a kaõõik(ku)e­ ­ºni­ ­aruë vakaiy¹. .. 250 koëu iravuk kuŸiyiñat(tu) ¹nti×aip pàïki varaivu v¹õñutal varavu raittatu. 2. perumpà­mai kåŸi maŸuttal parampaya­ ta­­añi y¹­ukkup pàrvicum påñuruvi varampaya­ màlaŸi yàttillai và­ava­ và­aka¤c¹r arampaiyar tammiña mºa­Ÿi v¹×atti­ e­punañña kurampaiyar tammiña mºiñam tº­Ÿumik ku­Ÿiñatt¹. .. 251 koëu kulampuri komparkkuc cilampi­ ceppiyatu. 3. uëëatu kåŸi varaivu kåñàtal ciŸàrkavaõ vàytta maõiyiŸ citai perun t¹­i×ume­(Ÿu) iŸàlka×i vuŸ(Ÿu)em ciŸukuñil untum iñami(tu)entai uŸàvarai yuŸŸàr kuŸavarpeŸ Ÿàëum koñicci umpar peŸàaruë ampala va­malaik kàttum perumpu­am¹. .. 252 koëu i­mai uraitta ma­­a­ukku mà×ai nºkki tº×i uraittatu. 4. ¹taïkåŸi iravaravu vilakkal kañantoŸum vàraõa valciyi­ nàñippal cãyamkaïkul iñamtoŸum pàrkkum iyavoru nãe×il v¹li­vantàl pañantoŸum tãara va­­am palampaõi yàri­emmait toñarntoŸum tu­(pu)e­ pat¹a­pa ni­­aruë tº­Ÿuvat¹. .. 253 koëu iravaru tuyaram ¹ntaluk(ku) eõõip paruvaral eytip pàïki pakarntatu. 5. pa×ivaravuraittatup pakalvaravu vilakkal kaëiŸuŸŸa cellal kaëaivayi­ peõmaraï kai¤¤emirttup piëiŸuŸŸa và­ap peruvarai nàña peñainañaiyº(ñu) oëiŸuŸŸa m¹­iyi­ ciŸŸam palamne¤ cuŸàtavarpºl veëiŸuŸŸa và­pa×i yàmpakal nãceyyum meyyaruë¹. .. 254 koëu àïïa­am o×ukum añalv¹l aõõalaip pàïki aiya pakalvaral e­Ÿatu. 6. to×utirantu kåŸal ka×ikaõ talaimalai vº­puli yårkaru tàtavarpºl ku×ikaõ kaëiŸu verãiari yàëi ku×ãiva×aïkàk ka×ikañ ñiravi­varalka×al kaito×u t¹yirant¹­ po×ikañ puyali­ mayilil tuvaëum ivaëporuññ¹. .. 255 koëu iravaravi­ ¹tam a¤cic curitaruku×al tº×i colliyatu. 7. tày aŸivu kåŸal viõõum celavaŸi yàveŸi yàrka×al vã×cañaittã vaõõa­ civa­tillai malle×il kà­al araiyiravil aõõal maõineñun t¹rvanta tuõñàm e­acciŸitu kaõõum civanta­­ai e­­aiyum nºkki­aë kàrmayil¹. .. 256 koëu ciŸaippu Ÿattuc cemmal k¹ñpa veŸikkuŸal pàïki melliyaŸ(ku) uraittatu. 8. manti m¹l vaittu varaivu kañàtal và­tºy po×ile×il màïka­i mantiyi­ vàykkañuva­ t¹­tºyt(tu) arutti maki×vakaõ ñàëtiru nãëmuñim¹l mã­tºy pu­aŸpeõõai vaittuñai yà­aiyum m¹­iyaittà­ và­tºy matiltillai mànakar pºlum varivaëaiy¹. .. 257 koëu varivaëaiyai varaivu kañàvi arivai tº×i urai pakarntatu. 9. kàval m¹l vaittuk kaõ tuyilàmai kåŸal naŸaikkaõ maliko­Ÿai yº­ni­Ÿu nàñaka màñutillaic ciŸaikkaõ malipu­al cãrnakar kàkkumcev v¹lkiëai¤ar paŸaikkaõ pañumpañum tºŸum pañàmulaip paintoñiyàë kaŸaikkaõ malikatir v¹Ÿkaõ pañàtu kalaïki­av¹. .. 258 koëu nakarkàvali­ mikuka×i kàtal. 10. pakal uñampaññàë pº­Ÿu iravaravu vilakkal karalà yi­arni­ai yàttillai ampalat tà­ka×aŸ(ku)a­ pilarà yi­arvi­ai pºliruë tåïki mu×aïkimi­­ip pularà iravum po×iyà ma×aiyumpuõ õilnu×aiv¹l malarà varummarun tumillai yºnum varaiyiñatt¹. .. 259 koëu viraitaru tàrºy iravaral e­Ÿatu. 11. iravu uñampaññàë pº­Ÿu pakal varavu vilakkal iŸavarai umpark kañavuñ paràyni­(Ÿu) e×iliyu­­ik kuŸavarai àrkkum kuëirvarai nàña ko×umpavaëa niŸavarai m¹­iya­ ciŸŸam palamne¤(cu) uŸàtavarpºl uŸavarai m¹kalai yàñ(ku)alaràmpakal uëëaruë¹. .. 260 koëu ikalañu v¹lºy pakalvaral e­Ÿatu. 12. iravum pakalum varavu vilakkal ka×iyà varuperu nãrce­­i vaitte­­ait ta­to×umpil ka×iyà aruëvaitta ciŸŸam palava­ karantarumà­ vi×iyà varumpuri me­ku×a làëtiŸat(tu) aiyameyy¹ pa×iyàm pakalvaril nãyira(vu) ¹tum paya­illaiy¹. .. 261 koëu iravum pakalum varavo×i ke­Ÿatu. 13. kàlaï kåŸi varaivu kañàtal maiyàr katali va­attu varukkaip pa×amvi×ut¹­ eyyà(tu) ayi­Ÿa­a mantikaë cºrum iru¤cilampà meyyà ariyate­ ampalat tà­mati yårkoë veŸpi­ moyyàr vaëariëa v¹ïkaipo­ màlaiyi­ mu­­i­av¹. .. 262 koëu muntiya poruëaic cintaiyil vaittu varaitaru kiëaviyil teriya uraittatu. 14. kåŸuvik kuŸŸal t¹màm po×iltillaic ciŸŸam palattuviõ õºrvaõaïka nàmà tarikka nañampayil vº­ainaõ õàtavari­ vàmàõ kalaicella ni­Ÿàr kiñantanam allalkaõñàl tàmà aŸikila ràyi­e­­àm collum ta­maikaë¹. .. 263 koëu otta(tu) ovvà(tu) uraitta tº×i kottavi× kºtaiyàl kåŸuvik kuŸŸatu. 15. celavu ni­aintu uraittal valciyi­ eõku vaëarpuŸ(Ÿu) aka×amal kumiruëvàyc cel(vu)ari ta­Ÿuma­ ciŸŸam palavaraic c¹ralarpºl kolkari cãyaï kuŸukà vakaipiñi tà­iñaiccel kallatar e­vanta vàŸe­ pavarppeŸi­ kàrmayil¹. .. 264 koëu pàïki neruïkap paõimo×i mo×intu t¹ïkama× cilampaŸkuc ciŸaipuŸak kiëavi. 16 poliva×ivu uraittu varaivu kañàtal vàrik kaëiŸŸi­ maruppuku muttam varaimakaëir v¹rik(ku) aëikkum vi×umalai nàña viritiraiyiõ nàrik(ku) aëikkamar na­màc cañaimuñi nampartillai ¹rik kaëikkaru ma¤¤aiin nãrmaie­ eytuvat¹. .. 265 koëu varaivu virumpu ma­­uyirp pàïki viraitaru ku×ali melivu raittatu. ----------------------- pati­eññàm atikàram 18. varai poruñ pirital p¹ri­pak kiëavi varaiporuñ pirital tuŸaimup pattu må­Ÿuï karuõai tº­Ÿa aruë¹ uõarttalum uõartalum tirºtaiyum paraiyum terica­a màkit tivviya i­pam kåñum kuŸiyum kulavi yuõartal. 1. mulai vilai kåŸal kuŸaiviŸkum kalvikkum celviŸkum ni­kulat tiŸkum vantºr niŸaiviŸkum m¹taku nãtikkum ¹Ÿpi­al làlni­aiyi­ iŸaiviŸ kulàvarai y¹ntivaõ tillaiya­ ¹×po×ilum uŸaiviŸ kulànuta làëvilai yºmeymmai yºtunarkk¹. .. 266 koëu kolaiv¹Ÿ kaõõikku vilaiyilai e­Ÿatu. 2. varumatu kåŸi varaivuñampañuttal vañutta­a nãëvakirk kaõõiveõ nittila vàënakaikkut toñutta­a nãviñut teytat tuõiye­­ait ta­to×umpiŸ pañuttana­ nãëka×al ãcarciŸ Ÿampalam tàmpaõiyàrk(ku) añutta­a tàmvari­ pollà(tu) iravi­ni­ àraruë¹. .. 267 koëu toñutta­a viñuttut tºkai tºëey(tu) iñukkaõ peritu iravari­ e­Ÿatu. 3. varaiporuñ pirivai uraiye­ak kåŸal ku­Ÿaï kiñaiyum kañantumar kåŸum nitikoõarntu mi­taï kiñainum maiyum vantu m¹vuva­ ampalamc¹r ma­taï(ku) iñaimaru(tu) ¹kampam và¤ciyam a­­apo­­ac ce­(Ÿu)aï(ku) iñaikoõñu vàñà vakaiceppu t¹mo×iy¹. .. 268 koëu àïka vaëvayi­ nãïkal uŸŸava­ i­­uyirt tº×ikku mu­­i mo×intatu. 4. nãy¹ kåŸu e­Ÿal k¹×¹ varaiyumil lº­puli yårpayil kiëëaiya­­a yà×¹r mo×iyàë iravari ­umpakaŸ c¹Ÿiye­Ÿu và×¹­ e­airuk kumvarik kaõõiyai nãvaruññit tà×¹­ e­aiñaik kaõcolli ¹ku ta­ivaëëal¹. .. 269 koëu kàykatir v¹lºy ka­aïku×ai avañku nãy¹ urai ni­celavu e­Ÿatu. 5. collàtu ¹kal varuññi­ tikaikkum vacikki­ tuëaïkum ma­amaki×ntu teruññi­ teëiyalaë ceppum vakaiyillai cãrarukka­ kuruññi­ pukacceŸŸa kº­puli yårkuru kàrma­am pº­(Ÿu) iruññiŸ puriku×a làñ(ku)eïïa ­¹colli ¹kuva­¹. .. 270 koëu niraivaëai vàña uraiyà(tu) aka­Ÿatu. 6. pirintamai kåŸal nallày namakkuŸŸa(tu) e­­e­(Ÿu) uraikk¹­ namartoñutta ellà nitiyum uña­viñup pà­imai yºr iŸai¤cum mallàr ka×ala×al vaõõarvaõ tillai to×àrkaë allàl collà a×aŸkañam i­Ÿuce­ Ÿàr ciŸantavar¹. .. 271 koëu t¹ïkama× ku×alikkup pàïki pakarntatu. 7. ne¤coñu kåŸal aruntum viñamaõi yàmmaõikaõña­maŸ(Ÿu) aõñarkkellàm maruntum amirtamum àkummu­ ­º­tillai và×ttumvaëëal tiruntum kaña­neŸi cellumiv vàŸu citaikkume­Ÿàl varuntum mañane¤ca m¹ye­­a yàmi­i và×vakaiy¹. .. 272 koëu kalvarai nàña­ collà(tu) akala mi­­oëi maruïkul ta­­oëi taëarntu. 8. ne¤coñu varuntal ¹rppi­­ai tºëmu­ maõantava­ ¹tta e×iltika×um cãrppo­­ai ve­Ÿa ceŸika×a lº­tillaic cå×po×ilvàyk kàrppu­­ai po­­avi× mutta maõaliŸ kalantaka­Ÿàr t¹rp pi­­aic ce­Ÿae­ ne¤(cu)e­ kolàmi­Ÿu ceyki­Ÿat¹. .. 273 koëu veŸpa­ nãïkap poŸpu vàñiyatu. 9. varuttam kaõñu uraittal kà­amar ku­Ÿar ceviyuŸa vàïku kaõaituõaiyà mà­amar nºkkiyar nºkke­a mà­nal toñaimañakkum và­avar veŸparvaõ tillaiyi­ ma­­ai vaõaïkalar pºl t¹­amar collicel làrcellal cellal tirunutal¹. .. 274 koëu a×aluŸu kºtaiyi­ vi×umuŸu p¹taiyai nãïkalare­ap pàïki pakarntatu. 9 10. va×iyo×uki vaŸpuŸuttal matumalarc cºlaiyum vàymaiyum a­pum maruvi veïkà­ katume­ap pºkkum nitiyi­ arukkumu­ ­ikkalu×ntàl notumalar nºkkamor må­Ÿuñai yº­tillai nºkkalarpºl itumalarp pàvaik(ku)e­ ­ºvanta vàŸe­par ¹nti×aiy¹. .. 275 koëu cå×iruï kåntalait tº×i teruññiyatu. 11. va­puŸai etir a×intu iraïkal van(tu)ày pavaraiillàmayil muññai iëaiyamanti pantà(ñu) irumpo×il palvarai nàña­paõ pºi­it¹ kontàr naŸuïko­Ÿaik kåtta­te­ tillai to×àrku×uppºl cintà kulamuŸŸap paŸŸi­Ÿi naiyum tiruvi­arkk¹. .. 276 koëu va­kaŸai v¹lº­ varaivu nãña va­puŸai a×intavaë ma­ama×uï kiyatu. 12. vàymai kåŸi varuttam taõittal moyye­ pat¹i×ai koõñava­ e­­aitta­ moyka×aŸ(ku)àñ ceye­ pat¹cey tava­tillaic cå×kañaŸ c¹rpparcollum poye­pa t¹karuttàyi­ puriku×aŸ poŸŸoñiyày meye­pa(tu) ¹tumaŸ(Ÿu) illaikolàmiv viyaviñatt¹. .. 277 koëu v¹ŸŸañaï kaõõiyai àŸŸu vittatu. 13. t¹Ÿàtu pulampal ma­ceyta mu­­àë mo×iva×i y¹a­­a vàymaikaõñum e­ceyta ne¤cum niŸaiyumnil làe­a(tu) i­­uyirum po­ceyta m¹­iya­ tillai yuŸàri­ poŸaiaritàm mu­ceyta tãïkukol kàlattu nãrmaikol moyku×al¹. .. 278 koëu tãtaŸu ku×ali t¹ŸŸat t¹Ÿàtu pºtuŸu ku×ali pulampiyatu. 14. kàlam maŸaitturaittal karunti­ai ºmpak kañavuë paràvi namarkalippac corinta­a koõmåc curantata­ p¹raru ëàlto×umpiŸ parinte­ai yàõñaciŸ Ÿampalat tà­paraï ku­Ÿiltu­Ÿi virinta­a kàntaë veruvaral kàre­a veëvaëaiy¹. .. 279 koëu kàntaë karuvuŸak kañavuë ma×aikke­(Ÿu) ¹nti×aip pàïki i­itiyam piyatu. 15. tåtu vara uraittal ve­Ÿavar muppuram ciŸŸam palattiŸni­ Ÿàñumveëëik ku­Ÿavar ku­Ÿà aruëtarak kåñi­ar nammaka­Ÿu ce­Ÿavar tåtukol lºirun t¹maiyum cellalceppà ni­Ÿavar tåtukol lºvantu tº­Ÿum niraivaëaiy¹. .. 280 koëu àïkoru tåtuvarap pàïkikaõ ñuraittatu. 16. tåtu kaõña×uïkal varuva­a celva­a tåtukaë ¹tila và­puliyår oruva­atu a­pari­ i­pak kalavikaë uëëurukat taruva­a ceyta­a(tu) àvikoõ(ñu) ¹kie­ ne¤ciltammai iruvi­a kàtalar ¹tucey và­i­(Ÿu) irukki­Ÿat¹. .. 281 koëu ayaluŸŸa tåtuvarak kayaluŸŸakaõõi mayaluŸŸatu. 17. melivu kaõñu cevili kåŸal v¹yi­a me­tºë melintºëi vàñi vi×ipiŸitàyp pàyi­a m¹kalai paõñaiyaë allaë pavaëaccevvi àyi­a ãca­ amarark(ku) amara­ciŸ Ÿampalattà­ c¹yi­a(tu) àñciyil pañña­a ëàmit tirunti×aiy¹. .. 282 koëu vaõñamar puriku×al oõñoñi m¹viya vàñà ni­Ÿa kºñày kåŸiyatu. 18. kaññu vaippittal kaõaïkuŸŸa koïkaikaë cåtuŸ Ÿilacol teëivuŸŸila kuõaïkuŸŸam koëëum paruvamu ŸàëkuŸu kàacurar niõaïkuŸŸa v¹lciva­ ciŸŸam palane¤ cuŸàtavarpºl aõaïkuŸŸa nºyaŸi vuŸŸurai yàñumi­ a­­aiyar¹. .. 283 koëu màlkoõña kaññuk kàlkoõñatu. 19. kalakkamuŸŸu niŸuttal màññiya­ Ÿ¹em vayi­peru nàõi­i màkkuñimà cåññiya­ Ÿ¹niŸpa(tu) ºñiya và(Ÿu)ivaë uëëamellàm kàññiya­ Ÿ¹ni­Ÿa tillaictol lº­aikkal làtavarpºl vàññiya­(Ÿu) ¹rku×a làrmo×i yàta­a vàytiŸant¹. .. 284 koëu teyvattil teriyume­a evvatti­ melivuŸŸatu. 20. kaññuvittik kåŸal kuyilita­ Ÿ¹ye­­a làmcolli kåŸa­ciŸ Ÿampalattà­ iyalita­ Ÿ¹ye­­a làkà iŸaiviŸaŸ c¹ykañavum mayilita­ Ÿ¹koñi vàraõam kàõkava­ cårtañinta ayilita­ Ÿ¹yita­ Ÿ¹nellil tº­Ÿum ava­vañiv¹. .. 285 koëu kaññu vitti viññu raittatu. 21. v¹la­ai a×aittal v¹la­ pukuntu veŸiyà ñukaveõ maŸiyaŸukka kàla­ pukun(tu)avi yakka×al vaitte×il tillaini­Ÿa m¹la­ pukunte­kaõ ni­Ÿà­ iruntaveõ kàña­aiya pàla­ pukuntip parici­i­ niŸpitta paõpi­ukk¹. .. 286 koëu veŸiyàñiya v¹la­aik kåuy neŸiyàr ku×ali tàyar ni­Ÿatu. 22. i­­al eytal ayarntum veŸimaŸi àvi cekuttum viëarp(pu)ayalàr peyarntum o×iyà viñi­e­­ai p¹cuva p¹rntiruvar uyarntum paõintum uõarà­a(tu) ampalam u­­alari­ tuyarntum piŸiti­ o×iyi­e­ àtum tuŸaiva­ukk¹. .. 287 koëu àñiya veŸiyiŸ kåñuva(tu) aŸiyàtu na­­aŸuï kºtai i­­al eytiyatu. 23. veŸi vilakkuvikka ni­aital ce­Ÿàr tiruttiya cellalni­ Ÿàrkaë citaippare­Ÿàl na­Ÿà a×akita­ Ÿ¹iŸai tillai to×àri­naintum o­Ÿàm ivañkum mo×italil l¹­mo×i yàtumuyy¹­ ku­Ÿàr tuŸaivark(ku) uŸuv¹­ uraippa­ ik kårmaŸaiy¹. .. 288 koëu ayaltiru veŸiyi­ mayaltaru me­a vilakkal uŸŸa kulakkoñi ni­aintatu. 24. aŸattoñu niŸŸalai uraittal yàyum teŸuka ayalavar ¹cuka årnakuka nãyum mu­ika nika×ntatu kåŸuval e­­uñaiya vàyum ma­amum piriyà iŸaitillai và×ttunarpºl tåya­ ni­akkuk kañu¤cåë taruva­ cuñarkku×aiy¹. .. 289 koëu veŸittalai verãi veruvaru tº×ik(ku) aŸattoñu ni­Ÿa àyi×ai uraittatu. 25. aŸattoñu niŸŸal vaõñaluŸ Ÿ¹meïkaõ vantoru tº­Ÿal varivaëaiyãr uõñaluŸ Ÿ¹me­Ÿu ni­Ÿatºr pº×(tu)uñai yà­puliyårk koõñaluŸ(Ÿu) ¹Ÿum kañalvara emuyir koõñutantu kaõñaluŸ(Ÿu) ¹rni­Ÿa c¹ricce­ Ÿà­ºr ka×alava­¹. .. 290 koëu ceyta veŸiyi­ eytuvatu aŸiyàtu niŸattoñit tº×ik(ku) aŸattoñu ni­Ÿatu. 26. aiyantãrak kåŸal kuñikkalar kåŸi­um kåŸà viya­tillaik kåtta­tàë muñik(ku)ala ràkkummoy påntuŸai vaŸku muripuruva vañikkalar v¹Ÿkaõõi vanta­a ce­Ÿunam yàyaŸiyum pañikkala ràmivai e­nàm maŸaikkum paricukaë¹. .. 291 koëu vilaïkutal virumpu m¹taru tº×i alaïkaŸ ku×alik(ku) aŸiya uraittatu. 27. veŸi vilakkal vitiyuñai yàruõka v¹ri vilakkalam ampalattup patiyuñai yà­paraï ku­Ÿi­il pàypu­al yàm o×ukak katiyuñai yà­katirt tºëniŸka v¹Ÿu karutuni­­i­ matiyuõñai yàrteyva m¹yillai koli­i vaiyakatt¹. .. 292 koëu aŸattoñu ni­Ÿa tiŸatti­iŸ pàïki veŸi vilakkap piŸituraittatu. 28. cevilikkut tº×i aŸattoñu niŸŸal ma­akkaëi yàyi­ Ÿiyà­maki× tåïkatta­ vàrka×alkaë e­akkaëi yàniŸkum ampalat tº­irun taõkayilaic ci­akkaëi yà­ai kañintàr oruvarcev vàyppaciya pu­akkiëi yàïkañi yumvaraic càraŸ poruppiñatt¹. .. 293 koëu ciŸappuñaic cevilik(ku) aŸattoñu ni­Ÿatu. 29. naŸŸàykkuc cevili aŸattoñu niŸŸal iëaiyàë ivaëaie­ collip paravutum ãreyiŸu muëaiyà aëavi­ mutukkuŸain tàëmuñi càyttimaiyºr vaëaiyà va×uttà varutiruc ciŸŸam palattuma­­a­ tiëaiyà varumaru vikkayi laippayil celviyaiy¹. ... 294 koëu kaŸpi­i­ va×àmai niŸpittu eñuttºë kulakkoñi tàyark(ku) aŸattoñu ni­Ÿatu. 30. t¹r varavu kåŸal kaëëi­am àrttuõõum vaõko­Ÿai yº­tillaik kàrkkañalvàyp puëëi­am àrppap porutirai yàrppap pulavarkaëtam vaëëi­am àrppa matukaram àrppa valampuriyi­ veëëi­am àrppa varumperum t¹ri­Ÿu melliyal¹. ... 295 koëu maõineñun t¹rº­ aõitiõi­ varume­a yà×iyal mo×ikkut tº×i colliyatu. 31. maõamuracu k¹ññu maki×nturaittal påraõa poŸkuñam vaikka maõimuttam po­potinta tºraõam nãñuka tåriyam àrkkato­ màlayaŸkum kàraõa­ ¹raõi kaõõuta lº­kañal tilalaiya­­a vàraõa vummulai ma­Ÿale­(Ÿu) ¹ïkum maõamurac¹. ... 296 koëu nilaïkàvalar nãõmaõatti­ nalaïkaõñavar nayanturaittatu. 32. aiyuŸŸuk kalaïkal añaŸkaëi yàvarkkum a­park(ku) aëippava­ tu­pai­pam pañakkaëi yàvaõ ñaŸaipo×il tillaip parama­veŸpil kañakkaëi yà­ai kañintavark kºa­Ÿi ni­Ÿavarkkº viñakkaëi yàmnam vi×unakar àrkkum viya­murac¹. ... 297 koëu nallavar muracumaŸ(Ÿu) allavar murace­at teriva rite­a arivai kalaïkiyatu. 33. niti varavu kåŸà niŸŸal e­kañaik kaõõi­um yà­piŸa ¹ttà vakaiyiraïkit ta­kañaik kaõvaitta taõtillaic caïkara­ tà×kayilaik ko­kañaik kaõtarum yà­ai kañintàr koõarntiŸuttàr mu­kañaik kaõõitu kàõvantu tº­Ÿum mu×unitiy¹. ... 298 koëu maki×taru ma­attoñu vaõpuka×t tº×i tika× niti mañantaikkut teriya uraittatu. ----------------------------- kaŸpiyal ( 19 - 25 atikàraïkaë) patto­patàm atikàram 19. maõam ciŸappuraittal p¹ri­pak kiëavi maõa¤ciŸap puraittal varum ºr o­patum uyirciva maõampeŸ(Ÿu) uõmaii­ pàkiya paraikañan ti­pap paõpày niŸŸal. 1. maõamuracu kåŸal piracam tika×um varaipurai yà­aiyi­ pãña×ittàr muracam tika×um murukiyam nãïkum evarkkumu­­àm ara(cu)am palattuni­(Ÿu) àñum pirà­aruë peŸŸavari­ puraicanta m¹kalai yàytuyar tãrap pukuntuni­Ÿ¹. ... 299 koëu varaivu tº­Ÿa maki×vuŸu tº×i niraiva ëaikku ni­Ÿu raittatu. 2. maki×nturaittal iruntuti e­vayi­ koõñava­ yà­ep po×utumu­­um maruntu ticaimuka­ màŸkari yº­tillai và×tti­arpºl iruntu tivaõña­a vàleri mu­valam cey(tu)iñappàl aruntuti kàõum aëavum cilampa­ arunta×aiy¹. ... 300 koëu ma­­iya kañiyiŸ po­­aŸuï kºtaiyai na­­utal tº×i ta­­i­ maki×ntatu. 3. va×ipàñu kåŸal cãriyal àviyum yàkkaiyum e­­a ciŸantamaiyàl kàriyal vàñkaõõi eõõaka làrkama laïkalanta v¹riyam cantum viyaltan te­akkaŸpi­ niŸpara­­¹ kàriyal kaõñavarvaõ tillai vaõaïkumem kàvalar¹. ... 301 koëu maõama­ai kàõa vantacevi likkut tuõaimalark ku×ali tº×i colliyatu. 4. và×kkai nalaïkåŸal toõñi­am m¹vum kañarkka×a lº­tillait tolnakaril kaõñi­a m¹vumil nãavaë ni­ko×u na­ce×umel taõñi­a m¹vutiõ tºëava­ yà­avaë taŸpaõivºë vaõñi­a m¹vum ku×alàë ayalma­­um ivayal¹. ... 302 koëu maõama­aic ce­Ÿu maki×taru cevili aõima­aik ki×attik(ku) ata­ciŸap(pu) uraittatu. 5. kàtal kaññuraittal poññaõi yà­nutal pºyiŸum poypºl iñaiye­appåõ iññaõi yà­tavi ci­malar a­Ÿi mitippak koñà­ maññaõi vàrku×al vaiyà­ malarvaõ ñuŸutal a¤cik kaññaõi vàrcañai yº­tillai pºlita­ kàtala­¹. ... 303 koëu cºti v¹lava­ kàtalkañ ñuraittatu. 6. kaŸpaŸivittal teyvam paõika×a lº­tillaic ciŸŸam palama­aiyàë teyvam paõintaŸi yàëe­Ÿu ni­Ÿu tiŸaiva×aïkàt teyvam paõiyacce­ Ÿàlumma­ vanta­Ÿic c¹rntaŸiyà­ peëavam paõimaõi ya­­àr pari(cu)i­­a pà­maikaë¹. ... 304 koëu viŸpola nutali kaŸpaŸi vittatu. 7. kaŸpup payappuraittal ciŸpam tika×taru tiõmatil tillaic ciŸŸampalattup poŸpanti ya­­a cañaiyava­ påvaõam a­­apo­­i­ kaŸpanti vàyvaña mã­um kañakkum pañikañantum iŸpanti vàya­Ÿi vaikal cellàtava­ ãrïkaëiŸ¹. ... 305 koëu kaŸpup payanta aŸputam uraittatu. 8. maruvutal uraittal ma­­ava­ temmu­ai m¹Ÿcellu màyi­um màlariy¹(Ÿu) a­­ava­ t¹rpuŸat(tu) alkalcel làtu varakuõa­àm te­­ava­ ¹ttuciŸŸam palam tà­maŸŸait t¹varkkellàm mu­­ava­ måvala­ ­àëummaŸ(Ÿu) ºr teyvam mu­­alaë¹. ... 306 koëu iruvar kàtalum maruvutal uraittatu. 9. kalavi i­pam kåŸal à­anta veëëat(tu) a×untumºr àruyir ãruruk koõ(ñu) à­anta veëëat tiñaittiëait tàlokkum ampala¤c¹r à­anta veëëat(tu) aŸaika×a lº­aruë peŸŸavari­ à­anta veëëamvaŸ ŸàtumuŸŸà(tu)iv vaõinalam¹. ... 307 koëu na­­utal mañantai ta­­alaï kaõñu maki×tåï(ku) uëattº(ñu) ikuëai kåŸiyatu. ------------------ irupatàm atikàram 20. ºtaŸ pirivu p¹ri­pak kiëavi kalviyil pirivoru nà­kum kàtal pullum à­anta i­pap påraõam collum paya­i­ tiŸampà ràññal. 1. kalvi nalaïkåŸal cãraëa villàt tika×taru kalviccem po­varaiyi­ àraëa villà aëavuce­ Ÿàram palattuëni­Ÿa ºraëa villà ºruva­ iruïka×al u­­i­arpºl ¹raëa villà aëavi­ar àkuvar ¹nti×aiy¹. ... 308 koëu kalvik(ku) akalvar celvat tavare­ac ceŸiku×aŸ pàïkik(ku) aŸivaŸi vittatu. 2. pirivu ni­aivuraittal vãtaluŸ Ÿàrtalai màlaiya­ tillaimik kº­ka×aŸk¹ kàtaluŸ Ÿàrna­mai kalvicel vãtarum e­patukoõñu ºtaluŸ ŸàruŸ ŸuõartaluŸ Ÿàrcellal malla×aŸkà­ pºtaluŸ Ÿàrni­ puõarmulai yuŸŸa puravalar¹. ... 309 koëu kalvik(ku) akalvar celvat tavare­ap påïku×al mañantaikkup pàïki pakarntatu. 3. kalakkam kaõñuraittal kaŸpà matil tillaic ciŸŸam palamatu kàtalceyta viŸpà vilaïkaleï kº­ai virumpalar pºlaa­par coŸpà virumpi­ar e­­amel lºti cevippuŸattuk koŸpà ilaïkilai v¹lkuëit tàïkuk kuŸukiyat¹. ... 310 koëu ºtaŸ(ku) akalvar m¹tak kavare­ap påïkoñi kalakkam pàïkikaõ(ñu) uraittatu. 4. vàyva×i kåŸit talaimakaë varuntal piriyà maiyumuyir o­Ÿà vatumpiri yiŸperitum tariyà maiyumoruï k¹ni­Ÿu càŸŸi­ar taiyalmeyyiŸ piriyàmai ceytu ni­Ÿº­ tillaip p¹riyal årara­­a puriyà maiyumitu v¹yi­i e­­àm pukalvatuv¹. ... 311 koëu tãtaŸu kalvikkuc celva­ cellume­ap pºtuŸu ku×ali pulampiyatu. --------------------- irupatto­Ÿàm atikàram 21. kàvaŸpirivu p¹ri­pak kiëavi kàvaŸ pirivut tuŸaiyºr iraõñum i­pat tiŸattai eïkum kàõñal. 1. pirivu aŸivittal måppà­ iëaiyava­ mu­­ava­ pi­­ava­ muppuraïkaë vãppà­ viya­tillai yà­aru ëàlviri nãrulakam kàppà­ piriyak karutuki­ Ÿàrnamar kàrkayaŸkaõ påppàl nalamoëi rumpuri tà×ku×al påïkoñiy¹. ... 312 koëu irunilam kàvaŸ(ku) ¹kuvar namare­ap porukañar v¹lº­ pºk(ku)aŸi vittatu. 2. pirivu k¹ññu iraïkal ciŸukaõ peruïkaittiõ kºññuk ku×aicevic cemmukamàt teŸukañ ña×iyamu­ ­uyyaccey tºrkarup puccilaiyº­ uŸukaõ ta×aluñai yº­uŸai ampalam u­­alari­ tuŸukaë puriku×a làyitu vºi­Ÿu cå×ki­Ÿat¹. ... 313 koëu ma­­ava­ pirivu na­­utal aŸintu pa×aïkaõ eyti a×uïkal ce­Ÿatu. 2 ----------------- irupattiraõñàm atikàram 22. pakai taõi vi­aip pirivu p¹ri­pak kiëavi pakaitaõi vittal tuŸaiyºr iraõñum eïkum i­pak ka­ame­ ŸiyaŸal. 1. pirivu kåŸal mikaitaõit taŸ(ku)ari tàmiru v¹ntarvem pºrmiñainta pakaitaõit taŸkup pañartaluŸ Ÿàrnamar palpiŸavit tokaitaõit taŸ(ku)e­­ai àõñukoõ ñº­tillaic cå×po×ilvày mukaitaõit taŸ(ku)ari tàmpuri tà×taru moyku×al¹. ... 314 koëu tu­­u pakai taõippa ma­­ava­ pirivu na­­aŸuï kºtaikku mu­­i mo×intatu. 2. varuttam taõittal neruppuŸu veõõeyum nãruŸum uppu me­aiïïa­¹ poruppuŸu tºkai pulampuŸal poyya­par pºkkumikka viruppuŸu vºraiviõ õºri­ mikuttunaõ õàrka×iyat tiruppuŸu cålatti ­º­tillai pºlum tirunutal¹. ... 315 koëu maõippåõ ma­­ava­ taõappa tillai a¤cal poyye­a va¤ciyait taõittatu. ---------------- irupattimå­Ÿàm atikàram 23. v¹ntaŸku uŸŸu×ip pirivu p¹ri­pak kiëavi uŸŸu×ip pirivàr eññum à­antam peŸŸavà ràmai muŸŸum uraittal. 1. pirintamai kåŸal pºtu kulàya pu­aimuñi v¹ntartam pºrmu­aim¹l màtu kulàyame­ ­ºrkkice­ Ÿàrnamar vaõpuliyårk kàtukulàya ku×aie×i lº­aik karutalarpºl ¹tuko làviëai ki­Ÿa(tu)i­(Ÿu) o­­àr iñumatil¹. ... 316 koëu viŸalv¹ntar vemmuõaikkaõ tiŸal v¹ntar celvar e­Ÿatu. 2. pirivàŸŸàmai kàrmicai vaittal po­­i vaëaitta pu­alcå× nilavip polipuliyår va­­i vaëaitta vaëarcañai yº­ai vaõaïkalarpºl tu­­i vaëaittanam tº­ŸaŸkup pàcaŸai tº­Ÿuï kolº mi­­i vaëaittu virinãr kavarum viya­mukil¹. ... 317 koëu v¹ntaŸku uŸŸu×i viŸalº­ piriya ¹nti×ai pàïkik(ku) eñuttu raittatu. 3. và­ nºkki varuntal kºlit tika×kiŸa(ku) o­Ÿi­ oñukkip peñaik kuruku pàlit tirumpa­i pàrppoñu c¹val payiliravi­ màlit ta­aiyaŸi yàmaŸai yº­uŸai ampalam¹ pºlit tirunuta làñ(ku)e­­a tàïkole­ pºtarav¹. ... 318 koëu mà­ºkki vañivu ni­aittº­ và­ºkki varuntiyatu. 4. kåtir kaõñu kavaŸal karuppi­am m¹vum po×iltillai ma­­a­kaõ õàraruëàl viruppi­am m¹vacce­ Ÿàrkkumce­(Ÿu) alkuïkol vã×pa­ivày neruppi­am m¹ynañu màle×il tº­Ÿacce­ Ÿàïkuni­Ÿa poruppi­am ¹Ÿit tamiyaraip pàrkkum puyali­am¹. ... 319 koëu iruïkåtir etirvu kaõñu karuïku×ali kavalai yuŸŸatu. 5. mu­ pa­ikku nonturaittal kaŸŸi­a vã×pa­i tåïkat tuvaõñu tuyarkae­Ÿu peŸŸava ë¹e­aip peŸŸàë peñaiciŸa kà­oñukkip puŸŸila vàëara va­tillaip puëëumtam piëëaita×ãi maŸŸi­am cå×ntu tuyilap peŸumim mayaïkiruë¹. ... 320 koëu à­Ÿapa­ik(ku) àŸŸà(tu) a×in(tu) ã­Ÿavaëai ¹×ai nontatu. 6. pi­pa­i ni­aintu iraïkal purama­(Ÿu) ayarap poruppuvil ¹ntip put t¹ëirnàppaõ cirama­(Ÿu) aya­aicceŸ Ÿº­tillaic ciŸŸampalama­aiyàë parama­(Ÿu) irumpa­i pàritta vàparan(tu) eïkumvaiyam carami­Ÿi và­taru m¹làkkum mikka tamiyarukk¹. ... 321 koëu irumpa­iyi­ etirvu kaõñu karumpivar ku×ali tuyaram ni­aintatu. 7. iëav¹­il kaõñu i­­al eytal và×um pañiyo­Ÿum kaõñilam và×iim màmpo×ilt¹­ cå×um mukaccuŸŸum paŸŸi­a vàltoõñai yaïka­ivày yà×i­ mo×imaïkai païka­ciŸ Ÿampalam àtariyàk kå×i­ malima­am pº­(Ÿu)iruëà ni­Ÿa kºkilam¹. ... 322 koëu i­­iëa v¹­il mu­­uvatu kaõñu me­­akaip p¹tai i­­al eytiyatu. 8. paruvaï kàññi vaŸpuŸuttal påõpate­ Ÿ¹koõña parampa­ puliyår ara­ miñaŸŸi­ màõpate­ Ÿ¹e­a và­i­ malarum maõantavart¹r kàõpata­ Ÿ¹yi­Ÿu nàëaiyiï k¹varak kàrmalartt¹­ pàõpata­ t¹rku×a làye×il vàytta pa­imukil¹. ... 323 koëu kàrvarume­ak kalaïku màtarait t¹r varume­at teëivittatu. 9. paruvam a­Ÿu e­Ÿu kåŸal teëitaral kàre­ac cãra­am ciŸŸam palattañiy¹­ kaëitarak kàrmiñaŸ Ÿº­naña màñakkaõ õàrmu×avam tuëitaral kàre­a àrtta­a àrppattok(ku) u­ku×alpº­(Ÿu) aëitarak kàntaëum pàntaëaip pàrit(tu) alarnta­av¹. ... 324 koëu kàre­ak kalaïkum ¹re×il kaõõikku i­tuõait tº×i a­Ÿe­Ÿu maŸuttatu. 10. maŸuttuk kåŸal t¹­tik(ku) ilaïku ka×ala×al vaõõa­ciŸ Ÿampalat(tu)eï kº­tik(ku) ilaïkutiõ tºë koõñal kaõña­ ku×aie×ilnàõ pº­(Ÿu)ik kañimalark kàntaëum pºntava­ kaiya­al pºl tº­Ÿik kañimala rumpoymmai yºmeyyil tº­Ÿuvat¹. ... 325 koëu paruvam a­Ÿe­Ÿu pàïki pakara maruvamar kºtai maŸuttu raittatu. 11. t¹r varavu kåŸal tirumàl aŸiyàc ceŸika×al tillaic ciŸŸampalat(tu)em karumàl viñaiyañai yº­kaõñam pºŸkoõñal eõñicaiyum varumàl uña­ma­ poruntal tirunta maõantavart¹r porumàl ayiŸkaõnal làyi­Ÿu tº­Ÿumnam po­­àkarkk¹. ... 326 koëu påïkoñi maruëap pàïki teruññiyatu. 12. vi­ai muŸŸi ni­aital puyalºï(ku) alarcañai ¹ŸŸava­ ciŸŸam palampuka×um mayalºïku iruïkaëi yà­ai varakuõaõ veŸpi­vaitta kayalºï(ku) iru¤cilai koõñuma­ kºpamum kàññivarum ceyalºï(ku) eyileri ceytapi­ i­Ÿºr tirumukam¹. ... 327 koëu pàcaŸai muŸŸip pañaippºr v¹nta­ màcaŸu påõmulai matimukam ni­aintatu. 13. nilailamai ni­aintu kåŸal ciŸappi­ tika×civa­ ciŸŸam pala¤ce­Ÿu c¹rntavartam piŸappi­ tu­aintu perukuka t¹rpiŸaï kumoëiyàr niŸappo­ puricai maŸuki­il tu­­i mañanañaippuë iŸappi­ tuyi­ŸumuŸ Ÿat(tu)irai t¹rum e×il nakarkk¹. ... 328 koëu poŸŸoñi nilaimai maŸŸava­ ni­aintu tiruntut¹r pàkaŸku varuntu puka­Ÿatu. 14. mukiloñu kåŸal arun(tu)¹r a×inta­am àlame­(Ÿu) ºla miñumimaiyºr marun(tu)¹r aõiam palattº­ malarttàë vaõaïkalarpºl tirun(tu)¹r a×intu pa×aïkaõ tarumcelvi cãrnakar(ku)e­ varumt¹r ita­mu­ va×aïk¹l mu×aïk¹l vaëamukil¹. ... 329 koëu mu­aivaŸku uŸŸu×i vi­aimuŸŸi varuvº­ ka×umal eytic ce×umukiŸ(ku) uraittatu. 15. varaveñutturaittal paõivàr ku×aie×i lº­tillaic ciŸŸam palama­aiya maõivàr ku×almaña màt¹ polikanam ma­­armu­­àp paõivàr tiŸaiyum pakaittavar ci­­amuram koõñuvaõt¹r aõivàr murici­o(ñu) àlikkum màvº(ñu) aõuki­ar¹. ... 330 koëu vi­aimuŸŸiya v¹nta­ varavu pu×aiyi×ait tº×i poŸŸoñik(ku) uraittatu. 16. maŸavàmai kåŸal karuïkuva ëaikkañi màmalar muttaï kalantilaïka neruïku vaëaikkiëëai nãïkaŸ Ÿilaëni­Ÿu nà­muka­º(ñu) oruïku vaëaikkarat tà­ uõa ràtava­ tillaiyoppày maruïku vaëaittuma­ pàcaŸai nãñiya vaikalum¹. ... 331 koëu pàcaŸai muŸŸip paintoñiyº(ñu) iruntu màcaŸu tº×ikku vaëëal uraittatu. ------------------ irupattinà­kam atikàram 24. poruë vayi­ pirivu p¹ri­pak kiëavi poruñpirivu irupatum aruñpiri vuyir¹ à­anta màki atuv¹ tà­àyt tà­¹ atuvàyp p¹ciya karuõai. 1. vàññaï kåŸal mu­ivarum ma­­arum mu­­uva po­­à­ muñiyume­ap pa­ivaruï kaõpara ma­tiruc ciŸŸam palama­aiyày tu­ivaru nãrmaiyi(tu) e­­e­Ÿu tånãr teëittaëippa na­ivaru nàëitu vºe­Ÿu vantikkum na­­utal¹. ... 332 koëu pirivu k¹ñña arivai vàññam nãïkal uŸŸava­ pàïkikku uraittatu. 2. pirivu ni­aivuraittal vaŸiyàr irumai aŸiyàr e­ama­­um mànitikku neŸiyàr aru¤curam cellaluŸ Ÿàrnamar nãõñiruvar aŸiyà aëavuni­ Ÿº­tillaic ciŸŸampalam a­aiya ceŸivàr karuïku×al veõõakaik cevvàyt tirunutal¹. ... 333 koëu poruëvayi­ piriyum poruv¹ lava­e­ak karuëuŸu ku×alikkut tº×i colliyatu. 3. àŸŸàtu pulampal ciŸuvàë ukiruŸ(Ÿu) uŸàmu­­am ci­­ap pañuïkuvaëaik(ku) eŸivàë ka×itta­aë tº×i e×utiŸ karappataŸk¹ aŸivàë o×ukuva(tu) a¤ca­am ampala varppaõiyàr kuŸiyà× neŸicelvar a­pare­(Ÿu) amma koñiyavaë¹. ... 334 koëu poruëtarap piriyum aruëtaru pavaëe­ap pàïki pakarap påïkoñi pulampiyatu. 4. àŸŸàmai kåŸal và­ak kañimatil tillaiem kåtta­ai ¹ttalarpºl kà­ak kaña¤celvar kàtalar e­­ak katirmulaikaë mà­ak ka­akam tarummalark kaõkaëmut tamvaëarkkum t¹­akka tàrma­­a­ e­­º i­ic ce­Ÿu t¹rporuë¹. ... 335 koëu ¹×ai ya×uïkat tº×i colliyatu. 5. tiõai peyarttu uraittal karuëtaru ce¤cañai veõcuñar ampala va­malayat(tu) iruëtaru påmpo×il i­­uyir pºlak kalanticaitta aruëtarum i­coŸkaë atta­ai yummaŸantu attamce­Ÿº poruëtarak kiŸki­ Ÿatuvi­ai y¹Ÿkup puravalar¹. ... 336 koëu tuõaiva­ piriyat tuyaruŸu ma­attºñu tiõai peyarttiññut t¹mo×i mo×intatu. 6. poruttam aŸintu uraittal måvarni­(Ÿu) ¹tta mutalava­ àñamup pattumullait t¹varce­(Ÿu) ¹ttum civa­tillai ampalam cãrva×uttàp pàvarce­(Ÿu) alkum narakam a­aiya pu­aiya×aŸkà­ pºvarnam kàtalar e­nàm uraippatu påïkoñiy¹. ... 337 koëu poruëvayi­ pirivº­ porutta ni­aintu karuëuŸu ku×alikkut tº×i colliyatu. 7. pirintamai kåŸal te­màt ticaivacai tãrtarat tillaicciŸ Ÿampalattuë e­màt talaikka×al vaitteri yàñum iŸaitika×um po­màp puricaip po×iltirup påvaõam a­­apo­­¹ va­màk kaëiŸŸoñu ce­Ÿa­ar i­Ÿunam ma­­avar¹. ... 338 koëu etir ni­Ÿu piriyi­ katir nã vàñutaŸku uõarttà(tu) aka­Ÿà­ maõitt¹rº­ e­Ÿatu. 8. iravuŸu tuyarattiŸku iraïki uraittal à×iyo­(Ÿu) ãrañi yumila­ pàka­muk kaõtillaiyº­ å×iyo­ Ÿàta­a nà­kumaim påtamum àŸoñuïkum ¹×iya­ Ÿà×kaña lumeõ ticaiyum tirintiëaittu và×iya­ Ÿºaruk ka­perun t¹rvantu vaikuvat¹. ... 339 koëu ayiltaru kaõõiyaip payiltarum iravi­uë tàïkuva(tu) arite­ap pàïki pakarntatu. 9. ika×cci ni­aintu a×ital piriyàr e­aika×n t¹­mu­­am yà­pi­­ai eŸpiriyi­ tariyàë e­aika×n tàrma­­ar tàntakka­ v¹ëvimikka eriyàr e×ila×ik kume×il ampalat tº­evarkkum ariyà­ aruëilar pºla­­a e­­ai a×ivittav¹. ... 340 koëu uõarttàtu pirintàre­a maõittà× ku×ali vàñiyatu. 10. uŸavu veëippaññu niŸŸal c¹õum tika×matil ciŸŸam palava­teõ õãrk kañalna¤(cu) åõum tiruttum oruva­ tiruttum ulaki­­allàm kàõum ticaitoŸum kàrkkaya lumceï ka­iyoñupaim påõum puõarmulai yuïkoõñu tº­Ÿumor påïkoñiy¹. ... 341 koëu poruëvayi­ pirinta oëiyuŸu v¹lava­ ºïka×aŸ kañattup påïkoñiyai ni­aintatu. 11. ne¤coñu nºtal po­­aõi ãññiya oññarum ne¤camip poïkuveïkà ­i­­aõi niŸkumi(tu) e­­e­pa t¹imai yºriŸai¤cum ma­­aõi tillai vaëanakar a­­aa­ ­an nañaiyàë mi­­aõi nuõõiñaik kºporuñ kºnã viraiki­Ÿat¹. ... 342 koëu valla×aŸ kañattu melliyalai ni­aintu ve¤cuñar v¹lº­ ne¤coñu nontatu. 12. ne¤coñu pulattal nàyvayi­ uëëa kuõamumil l¹­ainaŸ Ÿoõñukoõña tãvayi­ m¹­iya­ ciŸŸam palama­­a ci­mo×iyaip p¹yvayi ­umari tàkum piri(vu)eëi tàkkuvittuc c¹yvayi­ pºntane¤ cea¤cat takka(tuaiu­ cikke­av¹. ... 343 koëu a×aŸakañat(tu) a×ukka mikku ni×aŸkatir v¹lº­ nãñu vàñiyatu. 13. ne¤coñu maŸuttal tãm¹ viyanirut ta­tiruc ciŸŸam palama­aiya påm¹ viyapo­­ai viññuppo­ t¹ñiyip poïkuveïkà­ nàm¹ nañakka o×inta­am yàmne¤cam va¤ciya­­a vàm¹ kalaiyaiviñ ñºporuë t¹rntemmai và×vippat¹. ... 344 koëu nãõeŸi ce­Ÿa nàŸiõart tàrº­ c¹õeŸi ya¤ci mãõeŸi ce­Ÿatu. 14. nàë eõõi varuntal teõõãr aõiciva­ ciŸŸam palamcinti yàtavari­ paõõãr mo×iyiva ëaippaiyuë eytap pa­ittañaïkaõ uõõãr ukaoëi vàñiya nãñuce­ Ÿàrce­Ÿanàë eõõãr maiyi­nila­uï ku×i yumviral iññaŸav¹. ... 345 koëu ce­Ÿavar tiŸattu ni­Ÿunaõi vàñum ku×iruï kåntaŸkut tº×ina­i vàñiyatu. 15. ¹Ÿu varavu kaõñu iraïki uraittal cuŸŸam palami­mai kàññitta­ tolka×al tantatollº­ ciŸŸam palama­ai yàëpara ma­Ÿutiõ kºññi­vaõõap puŸŸaï(ku) utarttunal nàkoñum po­­àr maõipulampak koŸŸam maruvukol ¹Ÿucellà ni­Ÿa kår¤cekkar¹. ... 346 koëu nãñiya po­­i­ ne¤cam neki×ntu vàñiyava­ varavuŸŸatu. 16. paruvaï kaõñu iraïkal kaõõu×ai yàtuviõ m¹kam kalantu kaõamayiltok(ku) eõõu×ai yàtta×ai kºlini­(Ÿu) àlum i­amalarvày maõõu×ai yàvum aŸitillai ma­­a­a(tu) i­­aruëpºl paõõu×ai yàmo×i yàëe­­a ëàïkolma­ pàviyaŸk¹. ... 347 koëu ma­­iya paruvam mu­­iya celavi­ i­­al eyti ma­­a­ ¹kiyatu. 17. mukiloñu kåŸal aŸpañu kàññilni­(Ÿu) àñiciŸ Ÿmpalat tà­miñaŸŸi­ muŸpañu nãëmukil e­­i­mu­ ­¹lmutu vºrku×umi viŸpañu vàõuta làëcellal tãrppà­ viraimalartåy neŸpañu và­pali cey(tu)aya ràniŸkum nãënakarkk¹. ... 348 koëu e­aippala tuyaramº(ñu) ¹kà ni­Ÿava­ tu­aikkàr ataŸkut tuõintucol liyatu. 18. t¹r varavu kåŸal pàviyai vellum paricillai y¹mukil pàvaiya¤cãr àviyai vellak kaŸukki­Ÿa pº×tatti­ ampalattuk kàviyai vellum miñaŸŸº­ aruëiŸ katume­ap pºy m¹viya màniti yº(ñu)a­par t¹rvantu m¹vi­at¹. ... 350 koëu v¹nta­ poruëºñu virumpi varume­a ¹nti×aip pàïkii­i(tu)iyam piyatu. 19. iëaiyar etirkºñal yà×i­ mo×imaïkai païka­ciŸ Ÿampalat tà­amaitta å×i­ valiyato­(Ÿu) e­­ai oëim¹ kalaiyukaëum vã×um varivaëai melliyal àvicel làtamu­­a cå×um tokuniti yº(ñu)a­par t¹rvantu tº­Ÿiyat¹. ... 351 koëu ceŸika ×alava­ tirunakar pukutara ¹Ÿiv¹l iëai¤ar etirkoõñatu. 20. uë maki×ntu uraittal mayil ma­­u càyalim mà­aip pirintu poruëvaëarppà­ veyil ma­­u ve¤curam ce­Ÿatellàm viñai yº­puliyårk kuyil ma­­u collime­ koïkaie­ aïkat tiñaikuëippat tuyil ma­­u påvaõai m¹laõai yàmu­ tuvaë uŸŸat¹. ... 352 koëu peruniti yºñu tiruma­ai pukuntava­ vaëama­aik ki×attiyº(ñu) uëmaki×n(tu) uraittatu. --------------- irupattaintàm atikàram 25. parattaiyiŸ pirivu p¹ri­pak kiëavi parattaiyiŸ pirital eõõà(Ÿu) o­Ÿum uraitta civà­antam uŸŸatu vàmpi­ eppatam evvuyir evvula(ku) yàvum appañi y¹kaõ(ñu) aŸivu påraõam àki ni­(Ÿu) aëavil a­upavam peŸŸu ni­Ÿa ta­mai nilaimai uraittatu. 1. kaõñavar kåŸal uñuttaõi vàëara va­tillai yåra­ varaºruïk¹ eñuttaõi kaiy¹ Ÿi­avaëai àrppa iëamayil¹r kañuttaõi kàmar karumpuru vaccilai kaõmalar ampu añuttaõi vàëiëai yºrcuŸŸum paŸŸi­ar màtiram¹. ... 352 koëu urattaku v¹lº­ parattaiyiŸ piriyat tiõt¹r vãtiyil kaõñºr uraittatu. 2. poŸai uvantu uraittal karumpuŸu ko­Ÿaiya­ tolpuli yårcuruï kummaruïkul perumpoŸai yàññiyai ye­i­Ÿu p¹cuva p¹rolinãrk karumpuŸai yura­ kalantaka­ Ÿà­e­Ÿu kaõmaõiyum arumpoŸai yàkume­ àliyum t¹yvuŸ(Ÿu) a×iki­Ÿat¹. ... 353 koëu kaëëavi×k kºtaiyaik kàtal tº×i uëëavi× poŸaikaõ(ñu) uvantu raittatu. 3. potuppañak kåŸi vàñi ya×uïkal appuŸŸa ce­­iya­ tillai uŸàri­ avaruŸunºy oppuŸŸu e×ilnalam åra­ kavarauë ëumpuŸampum veppuŸŸu veytuyirp puŸŸattam mellaõai y¹tuõaiyàc ceppuŸŸa koïkaiyar yàvarkol àruyir t¹ypavar¹. ... 354 koëu poŸŸika× arava­ maŸŸika× tillaip pirinta åra­º(ñu) iruntuvà ñiyatu. 4. ka­a vi×antu uraittal t¹và curariŸai¤ cumka×a lº­tillai c¹ralarpºl àvàka­avum i×ant¹­ na­ave­(Ÿu) amaëiyi­m¹l påvàr akalamvan(tu) åra­ tarappulam pàynalampày pàvày ta×uviŸ Ÿil¹­ vi×it t¹­arum pàviya­¹. ... 355 koëu ci­avil tañakkait tãmpu­al åra­aik ka­avil kaõña kàrikai uraittatu. 5. viëakkoñu veŸuttal ceymmuka nãla malartillaic ciŸŸam palattaraŸkuk kaimmukaï kåmpak ka×alpaõi yàriŸ kalantavarkkup poymmukaï kàññik karattal poruttama­(Ÿu) e­Ÿillaiy¹ neymmuka mànti iruëmukaï kã×um neñu¤cuñar¹. ... 356 koëu pa¤caõait tuyi­Ÿa pa¤ci­ mellañi a­pa­º(ñu) a×uïkic ce¤cuñark(ku) uraittatu. 6. vàram pakarntu vàyil maŸutturaittal påïkuva ëaippoli màlaiyum åra­poŸ Ÿºëiõaiyum àïku vaëaittuvait tàr¹­um koëkanaë ëàr araõam tãïku vaëaittavil lº­tillaic ciŸŸam palattayalvày ºïku vaëaikkarat tàrkkañut tºmma­ uŸàvaraiy¹. ... 357 koëu vàrpu­a låra­ ¹rtika× tºëvayi­ kàrpurai ku×ali vàram pakarntatu. 7. paëëiyiñattu åñal tava¤cey tilàtaven tãvi­ai y¹mpu­mait ta­maik(ku)eëëà(tu) evamceytu ni­(Ÿu)i­i i­(Ÿu)u­ai nºva(tu)e­ atta­mutta­ civa­ceyta cãraru ëàrtillai yårani­ c¹yi×aiyàr navamceyta pullaïkaë màññ¹m toñalviñu naŸkalaiy¹. ... 358 koëu pãñivar kaŸpi­ tºñivar kºtai àñava­ ta­­º(ñu) åñi uraittatu. 8. cevvaõi viñukka illºr kåŸal taõiyuŸap poïkumik koïkaikaë tàïkit taëarmaruïkul piõiyuŸap p¹taice­(Ÿu) i­Ÿeytu màlara vumpiŸaiyum aõiyuŸak koõñava­ tillaittol làyanal làrkaõmu­­¹ paõiyuŸat tº­Ÿum nuñaïkiñai yàrkaë payi­ma­aikk¹. ... 359 koëu pàŸcelu mo×iyàr m¹Ÿcela virumpal pollà te­­a illºr puka­Ÿatu. 9. ayal aŸivuraittu avaë a×ukkam eytal iravaõai yummati y¹rnuta làrnutik kºla¤ ceytu kuravaõai yuïku×al iï(ku)iva ëàlik kuŸiyaŸivit(tu) aravaõai yumcañai yº­tillai yåra­ai àïkorutti taraaõai yumpari càyi­a vàŸunam ta­maikaë¹. ... 360 koëu ulakiyal aŸiyac celaviñal uŸŸa vi×uttakai màtarkku a×ukka¤ ce­Ÿatu. 9 10. cevvaõi kaõña vàyilavar kåŸal civantapo­ m¹­i maõitiruc ciŸŸam palamuñaiyà­ civantaam tàëaõi åraŸ(ku) ulakiya làŸuraippà­ civantapaim pºtum am cemmalarp paññumkañ ñàrmulaim¹l civantaac càntamum tº­Ÿi­a vantu tiruma­aikk¹. ... 361 koëu maõikku×ai påppiyal uõartta vanta àyi×aiyaik kaõña vàyilavar uraittatu. 11. ma­ai pukal kaõña vàyilavar kåŸal kuràppayil kå×ai ivaëi­mik(ku) ampalat tà­ku×aiyàm aràppayil nuõõiñai yàrañaï kàreva r¹yi­ippaõ(ñu) iràppakal ni­Ÿuõaï(ku) ãrïkañai yittuõaip pº×tiŸce­Ÿu karàppayil påmpu­a låra­ pukumik kañima­aikk¹. ... 362 koëu kaña­aŸin(tu) åra­ kañima­ai pukutara vàynta vàyi lavaràyn(tu) uraittatu. 12. mukamalarcci kåŸal vantà­ vayalaõi åra­ e­acci­a vàëmalarkkaõ centà maraiccevvi ce­ŸaciŸŸampala va­aruëà­ muntà yi­aviya­nºkketir nºkka mukamañuvi­ paintàë kuvaëaikaë påttiruë cå×ntu payi­Ÿa­av¹. ... 363 koëu påmpu­a låra­ pukamukam malarnta t¹mpu­ai kºtai tiŸampiŸar uraittatu. 13. kàla nika×vu uraittal villikaip pºti­ virumpà arumpà viyarkaë a­pil cellikaip pºti­ eriyuñai yº­tillai ampalamcå× mallikaip pºti­veõ caïkamvaõ(ñu) åtaviõ tºypiŸaiyº(ñu) ellikaip pºtiyal v¹lvayal åraŸ(ku) etir koõñat¹. ... 364 koëu ika×va(tu) eva­kol nika×vatil vàŸe­ac ce×umalark kºtai u×aiyar uraittatu. 14. eytal eñutturaittal pulavit tiraiporac cãŸañip påïkalam ce­­i uyppak kalavikkañaluë kaliïka¤ ce­(Ÿu) eytik katirkoëmuttam nilavi niŸaimatu àrn(tu)am palattuni­Ÿº­ aruëpº­(Ÿu) ulaviya làtta­am ce­Ÿeytal àyi­a åra­ukk¹. ... 365 koëu cãriyal ulakil tika×karak kåñi vàrpu­al åra­ maki×vuŸŸatu. 15. kalavi karutip pulattal cevvày tuñippakkaruïkaõ piŸa×acciŸ Ÿampalat(tu)em moyvàr cañaiyº­ aruëi­ muyaïki mayaïkuki­Ÿàë vevvày uyirppoñu vimmik kalu×ntu pulantunaintàë ivvà(Ÿu) aruëpiŸark(ku) àku me­a ni­aintu i­­akaiy¹. ... 366 koëu ma­­iya ulakil tu­­iya a­poñu kalavi karutip pulavi eytiyatu. 16. kuŸippaŸintu pulantamai kåŸal malaraip poŸàañi mà­um tamiya­ma­ ­a­oruva­ palaraip poŸà(tu)e­(Ÿu) i×intuni­ Ÿàëpaëëi kàma­eyta alaraip poŸà(tu)a­(Ÿu) a×alvi×it tº­ampalam vaõaïkàk kalaraip poŸàcciŸi yàëe­­ai kollº karutiyat¹. ... 367 koëu kuŸappi­iŸ kuŸippu neŸippaña nºkki malarneñuï kaõõi pulavi yuŸŸatu. 17. vàyilavar và×ttal villaip polinutal v¹Ÿpoli kaõõi melivaŸintu vallaip polivoñu vantamai yà­ni­Ÿu và­va×uttum tillaip policiva­ ciŸŸampalamcintai ceypavari­ mallaip polivaya låra­meyy¹takka vàymaiya­¹. ... 368 koëu talai maka­atu takavuñaimai nilaitaru vàyil ni­Ÿºr uraittatu. 18. pu­al varavuraittal cå­mutir tuëëu nañaippeñaik(ku) iltuõaic c¹val ceyvà­ t¹­mutir v¹×atti­ me­påkkutar cemma låra­ tiõtºë mà­mutir nºkki­nal làrmaki×at tillai yà­ aruë¹ pº­mutir poykaiyil pàyntatu vàynta putuppu­al¹. ... 369 koëu pu­alà ñukae­ap pu­aintu koõñu ma­aipukun tava­ai vaiyam uraittatu. 19. t¹r varavu kaõñu maki×ntu kåŸal c¹y¹ e­ama­­u tãmpu­a låra­tiõ tºëiõaikaë tºyãr puõartavam to­maicey tãrcuñar ki­Ÿakºlam tãy¹ e­ama­­u ciŸŸampalavartillainnakar vày vãy¹ e­aañi yãrneñun t¹rvantu m¹vi­at¹. ... 370 koëu payilmaõit t¹rcelap parattaiyar c¹rik kayal maõik kaõõiyar kaññuraittatu. 20. pu­al viëaiyàññil tammuë uraittal aramaï kaiyare­a vantu vi×àppukum avvavarvà­ aramaï kaiyare­a vantaõu kumavaë a­(Ÿu)ukiràl ciramaï(ku) aya­aic ceŸŸº­ tillaic ciŸŸam palamva×uttàp puramaï kaiyari­nai yàtuaiya kàttunam poŸparaiy¹. ... 371 koëu tãmpu­al vàyil c¹yi×ai varume­ac kàmpa­a tºëiyar kalantu kaññuraittatu. 21. ta­­ai viyanturaittal ka­alår kaõaituõai yårkeñac ceŸŸaciŸ Ÿampalattem a­alår cañaiyº­ aruëpeŸ Ÿavari­ amarappullum mi­alår nakaiyavar tampàl aruëvilak kàviñi­yà­ pu­alå ra­aip piri yumpu­a lårkaõap påïkoñiy¹. ... 372 koëu arattat tuvarvàyp parattait talaivi mu­ivu tº­Ÿa na­ipu ka­Ÿatu. 22. nakaitturaittal iŸumàp(pu) o×iyuma­ Ÿ¹taïkai tº­Ÿi­e­ eïkaiyaïkaic ciŸumà­ tarittaciŸ Ÿampalat tà­tillai yåra­tiõtºë peŸu màt toñumta­­a p¹raõuk kuppeŸŸa peŸŸiya­º(ñu) iŸumàp(pu) o×iya iŸumàp(pu) o×inta iõaimulaiy¹. ... 373 koëu v¹nta­ piriya ¹nti×ai mañantai parattaiyai nºkki virittu raittatu. 23. nàõutal kaõñu mikutturaittal v¹yàtu ceppi­ añaittut tamivaikum vãya­a­­a tãyàñi ciŸŸam palama­ai yàëtillai yåra­ukki­(Ÿu) ¹yàp pa×iye­a nàõiye­ kaõõiïïa ­¹maŸaittàë yàyàm iyalpivaë kaŸpunaŸ pàla iyalpukaë¹. ... 374 koëu ma­­ava­ piriya na­ma­aik ki×attiyai nàõutal kaõña vàõutal uraittatu. 24. pàõa­ varavuraittal viŸaliyum pàõa­um v¹ntaŸkut tillai iŸaiamaitta tiŸaliyal yà×koõñu vantuni­ Ÿàrce­ Ÿiràtticaipºm paŸaliyal vàval pakaluŸai màmaram pºlumma­­º aŸaliyal kå×ainal lày tamiyºmai yaŸintilar¹. ... 375 koëu ikalv¹ lava­ akal(vu) aŸiyàp pàõa­aip påïku×al màtarkkup pàïki uraittatu. 25. tº×i iyaŸpa×ittal tikki­ ilaïkutaõ tºëiŸai tillaicciŸ Ÿampalattuk kokki­ iŸaka(tu) aõintuni­ Ÿàñite­ kåñala­­a akki­ nakaiyivaë naiya ayalvayi­ nalkutalàl takki­ Ÿiruntatila­ ni­Ÿacevv¹l em ta­ivaëëal¹. ... 376 koëu talaimaka­ait takavila­e­ac cilainutaŸ pàïki tãïku ceppiyatu. 26. u×aiyar iyaŸpa×ittal a­puñai ne¤cattu ivaëp¹ tuŸa am palattañiyàr e­piñai van(tu)ami×(tu) åŸani­(Ÿu) àñi iru¤cu×iyal ta­peñai naiyat takava×in(tu) a­­am cala¤calatti­ va­peñai m¹ltuyi lumvaya låra­ varampila­¹. ... 377 koëu arattav¹l aõõal parattaiyiŸ piriyak ku×aimukat tavaëuk(ku) u×aiyar uraittatu. pàñap¹tam arattav¹l aõõal parattaiyiŸ piriyak tiõt¹r vãtiyil kaõñºr uraittatu. 27. iyaŸpaña mo×ital a¤càr pura¤ceŸŸa ciŸŸam palavaran taõkayilai ma¤càr pu­atta­Ÿu mànta×ai y¹ntivan tàravare­ ne¤càr vilakki­um nãïkàr na­avu ka­avumuõñ¹l pa¤càr amaëip piritaluõ ñºem payºtaram¹. ... 378 koëu varicilai yura­ paricu pa×itta u×aiyar k¹ñpa e×ilnakai uraittatu. 28. ni­aintu viyanturaittal teëëam pu­aŸkaïkai taïkum cañaiya­ciŸ Ÿampalattà­ kaëëam pukune¤car kàõà iŸaiyuŸai kà×iya­­àë uëëam pukumoru kàŸpiri yàtuëëi uëëutoŸum paëëam pukumpu­al pº­(Ÿu)akat t¹varum pà­maiyaë¹. ... 379 koëu melliyaŸ parattaiyai virumpi m¹vi­º­ alliyaŸ kºtaiyai aka­amarn(tu) uraittatu. 29. vàyil peŸàtu maka­ tiŸam ni­aital t¹­vaõ(ñu) uŸaitaru ko­Ÿaiya­ ciŸŸampalam va×uttum và­vaë tuŸaitaru vàymaiya­ ma­­u kutalai yi­và yà­vaë tuŸaitaru màlamu ta­­ava­ vantaõaiyà­ nà­vaõ(ñu) uŸaitaru koïkaiev vàŸukol naõõuvat¹. ... 380 koëu poŸŸoñi màtar naŸkañai kuŸuki nãñiya vàyili­ vàñi­aë mo×intatu. 30. vàyiŸkaõ ni­Ÿu tº×ikku uraittal kayalvanta kaõõiyar kaõõiõai yàlmiku kàtarattàl mayalvanta vàññam akaŸŸà viratame­ màmatiyi­ ayalvanta àñara(vu) àñavait tº­am palamnilavu puyalvanta màmatil tillaina­ ­àññup polipavar¹. ... 381 koëu peruntakai vàyil peŸàtu ni­Ÿu aruntakaip pàïkik(ku) aŸiya uraittatu. 31. vàyil v¹õñat tº×i kåŸal k域à yi­aci­a àëiyeõ õãrkaõkaë kºëi×ittàl pºltà­ ceŸiyiruë pokkameõ õãrka­(Ÿu) aka­Ÿapu­iŸ(Ÿu) 㟟à ve­anãr varuvatu paõ(ñu)i­(Ÿu)em ãcartillait t¹ŸŸàr koñineñuvãtiyil pºtirat t¹rmicaiy¹. ... 382 koëu vaiv¹l aõõal vàyil v¹õñap paiyaravu alkul pàïki pakarntatu. 32. tº×i vàyil v¹õñal viyantalai nãrvaiyam meyy¹ iŸai¤caviõ tºykuñaikkã× vayantalai kårnto­Ÿum vàytiŸa vàrvanta vàëarakka­ puyantalai tãrap puliyår ara­iruk kumporuppiŸ kayantalai yà­ai kañinta virunti­ar kàrmayil¹. ... 383 koëu vàyil peŸàtu ma­­ava­ niŸpa àyi×ai avañkut tº×i colliyatu. 33. ma­aiyavar maki×tal t¹viyaï kaõtika× m¹­iya­ ciŸŸam palatte×utum ºviyam kaõña­­a oõõuta làëta­ak(ku) okaiyuyppà­ m¹viyam kaõña­ai yºvan ta­a­e­a veytuyirttuk kàviyam kaõka×u nãrccevvi veëavutal kaŸŸa­av¹. ... 384 koëu ka­­i mà­ºkki ka­a­Ÿu nºkka ma­­iya ma­aiyavar maki×ntu raittatu. 34. vàyi­ maŸutturaittal uñaimaõi kaññic ciŸut¹r uruññi ulàttarumin nañaimaõi yaittanta pi­­armu­ nà­muka­ màlaŸiyà viñaimaõi kaõñarvaõ tillaime­ tºkaiya­ ­àrkaõmu­nam kañaimaõi vàënakai yàyi­Ÿu kaõña­ar kàtalar¹. ... 385 koëu mañavaral tº×i vàyil v¹õña añalv¹ lava­àr aruëu raittatu. 35. pàõa­oñu vekuëutal maikoõña kaõñar vayalkoõña tillaimal(ku) årarni­vày meykoõña a­pi­ar e­pate­ viëëà aruëperiyar vaikoõña åcikol c¹riyil viŸŸemil vaõõavaõõap poykoõñu niŸkaluŸ Ÿºpulai àtti­­i pºntatuv¹. ... 386 koëu ma­­iyà×p pàõa­ vàyil v¹õña mi­­iñai mañantai vekuõñu raittatu. 36. pàõa­ pulanturaittal kollàõ ñilaïku ma×uppañai yº­kuëir tillaiya­­ày villàõ ñilaïku puruvam neriyaccel vàytuñippak kallàõ(ñu) eñ¹lkaruï kaõcivap pàŸŸu kaŸuppata­Ÿu pallàõ(ñu) añiy¹­ añivalam koëva­ paõimo×iy¹. ... 387 koëu karumamalark kaõõi ka­a­Ÿukañ ñuraippap puriyà×p pàõa­ puŸappaññatu. 37. viruntoñu cellat tuõintamai kåŸal mattak kariyuri yº­tillai yåra­ varave­alum tattaik kiëavi mukattà maraitta×al v¹lmiëirntu muttam payakkum ka×unãr viruntoñe­ ­àtamu­­am intak karuïkuva ëaic cevvi yºñik ke×umi­av¹. ... 388 koëu palvaëai paricukaõñu illºr iyampiyatu. 38. åñal taõivittal kavalaïkoë p¹yttokai pàytarak kàññiñai àññuvanta tavalaïkilàcciva­ tillaiya­ ­àyta×u vimmu×uvic kavalaï kiruntanam tº­Ÿal tuõaiye­at tº­Ÿutalàl avalaï kaëaintu paõiceyaŸ pàlai araca­ukk¹. ... 389 koëu tº­Ÿalait tuõaiyoñu tº×i kaõñu và­takai mañantaiyai varuttam taõittatu. 39. aõainta va×i yåñal c¹ltà­ tika×vayal ciŸŸam palavartil lainakarvày v¹ltà­ tika×kaõ iëaiyàr vekuëvarmeyp pàla­ceyta pàltà­ tika×um parici­am m¹vum pañi(Ÿu)uvav¹m kàltà­ toñaltoña r¹lviñu tãõñal em kaittalam¹. ... 390 koëu teëipu­al åra­ ce­Ÿaõain tava×i oëimati nutali åñi uraittatu. 39 40. pu­alàññuvittamai kåŸip pulattal centàr naŸuïko­Ÿaic ciŸŸam palavartil lainakarºr pantàr viraliyaip pàypu­a làññima­ pàvi eŸku vantàr paricum a­ ŸàyniŸkum àŸe­ vaëama­aiyil kontàr tañantºë viñaïkàl ayiŸpañaik koŸŸavar¹. ... 391 koëu àïkata­uk(ku) amukkam eyti vãïku me­mulai viññuraittatu. 41. kalavi karutip pulattal mi­tu­ ­iyace¤ cañaiveõ matiya­ vitiyuñaiyºr ce­Ÿu­ ­iya ka×aŸ ciŸŸam palava­te­­am potiyil na­Ÿum ciŸiyavar ilema(tu) illamnal lårama­­º i­Ÿu­ tiruvaruë ittuõai càluma­ eïkaëukk¹. ... 392 koëu kalaivaëar alkul talaimaka­ ta­­oñu kalavi karutip pulavi puka­Ÿatu. 42. mikutturaittu åñal ce×umiya màëikaic ciŸŸam palavarce­(Ÿu) a­parcintaik ka×umiya kåttar kañipo×il ¹×i­um và×iyarº vi×umiya nàññu vi×umiya nallår vi×ukkuñiyãr va×umiya allakol lºi­­a vàŸu virumpuvat¹. ... 393 koëu nàñum årum illum cuññi àñaŸ påïkoñi åñi uraittatu. 43. åñal nãña vàñi uraittal tirunt¹­ uyani­Ÿa ciŸŸam palavarte­ ­ampotiyil irunt¹­ uyavan(tu) iõaimalark kaõõi­i­ nºkkaruëip perunt¹­ e­ane¤ cukappiñit(tu) àõñanam peõõami×tam varunt¹l atuva­(Ÿu) ituvº varuvatºr va¤ca­aiy¹. ... 394 koëu vàñà åñal nãñà vàñiyatu. 44. tu­iyo×intu uraittal iyalma­­um a­putan tàrk(ku)e­ nilaiimai yºriŸai¤cum ceyalma­­um cãrkka×al ciŸŸam palavarte­ ­ampotiyil puyalma­­u ku­Ÿil poruv¹l tuõaiyàppom me­iruëvày ayalma­­um yà­ai turan(tu)ari t¹rum atarakatt¹. ... 395 koëu takutiyi­ åra­ mikupatam nºkkip pa­imalarkkºtai tu­iyo ×intatu. 45. putalva­m¹l vaittup pulavitãrtal katirtta nakaima­­um ciŸŸavvai màrkaëaik kaõpi×aippit(tu) etirt(tu)eïku ni­(Ÿu)ep paricaëit tà­imai yºriŸai¤cum matuttaï kiyako­Ÿai vàrcañai ãcarvaõ tillainallàr potuttampa laïkoõarn tºputalvar emmaip påcippat¹. ... 396 koëu putalva­atu tiŸampuka­Ÿu matararik kaõõi vàññan tavirntatu. 46. kalavi iñattu åñal cilaimali vàõutal eïkaiya(tu) àkam e­ac ce×umpåõ malaimali màrpi­ utaippattan tà­talai ma­­artillai ulaimali v¹Ÿpañai åra­i­ kaëvaril e­­a u­­ik kalaimali kàrikai kaõmutta màlai kalu×nta­av¹. ... 397 koëu cãŸañik(ku) uñainta nàŸiõar tàrava­ ta­mai kaõñu pi­­um taëarntatu. 47. mu­­ika×vu uraittu åñal tãrtal àŸår cañaimuñi ampalat(tu) aõñaraõñampeŸi­um màŸår ma×aliñai yàykaõ ñilamvaõ katirvetuppu nãŸår koñineŸi ce­Ÿic ceŸime­ mulaineruïkac cãŸår maraiyata ëiltaïku kaïkuŸ ciŸutuyil¹. ... 398 koëu mu­­i ka×ntatu na­­utaŸ(ku) uraittu ma­­u pu­alåra­ maki×vuŸŸatu. 48. parattaiyaik kaõñamai kåŸip pulattal aiyura vàynam aka­kañaik kaõñuvaõ t¹r uruññum maiyuŸu vàñkaõ ma×avait ta×uvamaŸ(Ÿu) u­maka­¹ meyyuŸa vàmitu­ ill¹ varuke­a veëkicce­Ÿàë kaiyuŸu mà­maŸi yº­puli yåra­­a kàrikaiy¹. ... 399 koëuy parattaiyaik kaõña pavaëavày màtar aratta neñuv¹l aõõaŸ(ku) uraittatu. 48. 49. åtiyam eñutturaittu åñal tãrttal kàraõi kaŸpakam kaŸŸavar naŸŸuõai pàõarokkal cãraõi cintà maõiyaõi tillaic civa­añikkut tàraõi ko­Ÿaiya­ takkºrtam caïka nitivitic¹r åruõi uŸŸavark(ku) åra­maŸ(Ÿu) yàvarkkum åtiyam¹. ... 400 koëu irumparicil ¹ŸŸavark(ku) aruëi virumpi­ar maki×a m¹vutal uraittatu. tirucciŸŸampalakkºvaiyàr muŸŸup peŸŸatu. tirucciŸŸampalam This page was first put up on March 9, 2000