TIRUMULAR: TIRUMANTIRAM
THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.
Text converted to Unicode (UTF-8).
(This file is to be used with a UTF-8 font and your browser's VIEW configuration
set to UTF-8.)
description: | multibyte sequence: |
long a | ā |
long A | Ā |
long i | ī |
long I | Ī |
long u | ū |
long U | Ū |
vocalic r | ṛ |
vocalic R | Ṛ |
long vocalic r | ṝ |
vocalic l | ḷ |
vocalic L | Ḷ |
long vocalic l | ḹ |
velar n | ṅ |
velar N | Ṅ |
palatal n | ñ |
palatal N | Ñ |
retroflex t | ṭ |
retroflex T | Ṭ |
retroflex d | ḍ |
retroflex D | Ḍ |
retroflex n | ṇ |
retroflex N | Ṇ |
palatal s | ś |
palatal S | Ś |
retroflex s | ṣ |
retroflex S | Ṣ |
anusvara | ṃ |
visarga | ḥ |
long e | ē |
long o | ō |
l underbar | ḻ |
r underbar | ṟ |
n underbar | ṉ |
k underbar | ḵ |
t underbar | ṯ |
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order
to facilitate word search.
For a comprehensive list of GRETIL encodings and formats see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf
and
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf
For further information see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm
tirumantiram
aintām tantiram
1. cutta caivam
1419
ūrum ulakamum ōkkap paṭaikkiṉṟa
pēraṟi vāḷaṉ perumai kuṟittiṭiṉ
mēruvum mūvula kāḷi yilaṅkeḻun
tāraṇi nālvakaic caivamu māmē. 1
1420
cattum acattuñ catacattun tāṉkaṇṭu
cittum acittuñ cērvuṟā mēnītta
cuttam acuttamun tōyvuṟā mēniṉṟu
nittam parañcutta caivarkku nēyamē. 2
1421
kaṟpaṉa kaṟṟuk kalaimaṉṉu meyyōkam
muṟpata ñāṉa muṟaimuṟai naṇṇiyē
coṟpata mēvit turicaṟṟu mēlāṉa
taṟparaṅ kaṇṭuḷōr caivacit tāntarē. 3
1422
vētāntañ cuttam viḷaṅkiya cittānta
nātāntaṅ kaṇṭōr naṭukkaṟṟa kāṭciyar
putānta pōtānta mātup puṉañceyya
nātānta pūraṇar ñāṉanē yattarē. 4
2. acutta caivam
1423.
iṇaiyār tiruvaṭi ēttuñ cīraṅkat
tiṉaiyār iṇaikkuḻai yīraṇai muttirai
kuṇamā riṇaikkaṇṭa mālaiyuṅ kuṉṟā
taṇaivāñ cariyai kiriyaiyi ṉārkkē. 1
1424
kātuppo ṉārnta kaṭukkaṉ iraṇṭucērt
tōtun tirumēṉi yuṭkaṭ ṭiraṇṭuṭaṉ
cōtaṉai ceytu tuvāteca mārkkarāy
ōti yiruppār orucaiva rākumē. 2
1425
kaṇṭaṅkaḷ oṉpatuṅ kaṇṭavar kaṇṭaṉar
kaṇṭaṅkaḷ oṉpatuṅ kaṇṭāy arumporuḷ
kaṇṭaṅkaḷ oṉpatuṅ kaṇṭavar kaṇṭamāṅ
kaṇṭaṅkaḷ kaṇṭōr kaṭuñcutta caivarē. 3
1426
ñāṉi puviyeḻu naṉṉū laṉaittuṭaṉ
mōṉa ticaiyum muḻueṇṇeṇ cittiyum
ēṉai nilamum eḻutā maṟaiyīṟuṅ
kōṉoṭu taṉṉaiyuṅ kāṇuṅ kuṇattaṉē. 4
3. mārkka caivam
1427
poṉṉāṟ civacāta ṉampūti cātaṉam
naṉmārkka cātaṉam māñāṉa cātaṉan
tuṉmārkka cātaṉan tōṉṟāta cātaṉañ
caṉmārkka cātaṉa māñcutta caivarkkē. 1
1428.
kēṭaṟu ñāṉi kiḷarñāṉa pūpati
pāṭaṟu vētānta cittānta pākattiṉ
ūṭuṟu ñāṉō tayaṉuṇmai muttiyōṉ
pāṭuṟu cattacai vappatta nittaṉē. 2
1429
ākamam oṉpāṉ atilāṉa nālēḻu
mōkamil nālēḻu muppēta muṟṟuṭaṉ
vēkamil vētānta cittānta meymēyoṉ
ṟāka muṭinta varuñcutta caivamē. 3
1430
cuttam acuttan turiyaṅkaḷ ōrēḻuñ
cattum acattun taṇanta parāparai
uytta parāparai yuḷḷām parāparai
attaṉ aruṭcatti yāyeṅku māmē. 4
1431
cattum acuttun taṇantavar tāṉākic
cittum acittun teriyāc civōkamāy
muttiyuḷ āṉanta cattiyuḷ mūḻkiṉār
cittiyu maṅkē ciṟantuḷa tāṉē. 5
1432.
taṉṉaip paraṉaic catācivaṉ eṉkiṉṟa
maṉṉaip patipacu pācattai mācaṟṟa
muṉṉaip paḻamala muṉkaṭṭai vīṭṭiṉai
uṉṉat takuñcutta caivar upāyamē. 6
1433
pūraṇam taṉṉilē vaittaṟṟa vappōtē
māraṇa manta matittāṉan tattōṭu
nēreṉa īrāṟu nīti neṭum pōkaṅ
kāraṇa māñcutta caivarkkuk kāṭciyē. 7
1434
māṟāta ñāṉa matippaṟa māyōkan
tēṟāta cintaiyait tēṟṟic civamākkip
pēṟāṉa pāvaṉai pēṇi neṟiniṟṟal
kūṟāku ñāṉi caritai kuṟikkilē. 8
1435
vētāntaṅ kaṇṭōr piramamit tiyātarar
nātāntaṅ kaṇṭōr naṭukkaṟṟa yōkikaḷ
vētānta mallāta cittāntaṅ kaṇṭuḷōr
cātā raṇamaṉṉa caivar upāyamē. 9
1436
viṇṇiṉaic ceṉṟaṇu kāviyaṉ mēkaṅkaḷ
kaṇṇiṉaic ceṉṟaṇu kāppala kāṭcikaḷ
eṇṇiṉaic ceṉṟaṇu kāma leṇappaṭum
aṇṇalaic ceṉṟaṇu kāpacu pācamē. 10
1437
oṉṟum iraṇṭum ilatumāy oṉṟāka
niṉṟu camaya nirākāra nīṅkiyē
niṉṟu parāparai nēyattaip pātattāṟ
ceṉṟu civamātal cittānta cittiyē. 11
4. kaṭuñ cutta caivam
1438.
vēṭam kaṭantu vikirtaṉtaṉ pālmēṉi
āṭam paramiṉṟi ācāpā camceṟṟup
pāṭoṉṟu pācam pacuttuvam pāḻpaṭac
cāṭum civapō takarcutta caivarē. 1
1439
uṭalāṉa aintaiyum ōrāṟum aintu
maṭalāṉa māmāyai maṟṟuḷḷa nīvap
paṭalāṉa kēvala pācan tuṭaittut
tiṭamāyt taṉaiyuṟal cittānta mārkkamē. 2
1440.
cuttac civaṉurai tāṉattil tōyāmal
muttar patapporuḷ muttivit tāmūlam
attakai yāṉmā araṉai aṭaintaṟṟāṟ
cutta civamāva rēcutta caivarē. 3
1441.
nāṉeṉṟum tāṉeṉṟum nāṭināṉ cāravē
tāṉeṉṟu nāṉeṉ ṟiraṇṭilāt taṟpatan
tāṉeṉṟu nāṉeṉṟa tattuva nalkalāl
tāṉeṉṟu nāṉeṉṟuñ cāṟṟakil lēṉē. 4
1442
cāṟṟari tākiya tattuvañ cittittāl
āṟṟari tākiya aintum aṭaṅkiṭum
mēṟṟikaḻ ñāṉam viḷakkoḷi yāyniṟkum
pāṟpara cāyucciya mākum patiyē. 5
5. cariyai
1443
nērntiṭu mūla cariyai neṟiyiteṉ
ṟāyntiṭuṅ kālāṅki kañca malaiyamāṉ
ōrntiṭuṅ kanturu kēṇmiṉkaḷ pūtalat
tōrntiṭuñ cutta caivat tuyiratē. 1
1444.
uyirkkuyi rāyniṟṟal oṇñāṉa pūcai
uyirkkoḷi nōkkal makāyōka pūcai
uyirppeṟu māvā kaṉampuṟap pūcai
ceyiṟkaṭai nēcañ civapūcai yāmē. 2
1445.
nāṭu nakaramum naṟṟiruk kōyilun
tēṭit tirintu civaperu māṉeṉṟu
pāṭumiṉ pāṭip paṇimiṉ paṇintapiṉ
kūṭiya neñcattuk kōyilāyk koḷvaṉē. 3
1446.
pattar caritai paṭuvōr kiriyaiyōr
attaku toṇṭar aruḷvēṭat tākuvōr
cutta viyamāti cātakar tūyōkar
cittar civañāṉañ ceṉṟeytu vōrkaḷē. 4
1447
cārntameyñ ñāṉattōr tāṉava ṉāyiṉōr
cērntaveṇ yōkattar cittar camātiyōr
āynta kiriyaiyōr aruccaṉai tappātōr
nērnta cariyaiyōr nīḷnilat tōrē. 5
1448.
kiriyai yōkaṅkaḷ kiḷarñāṉa pūcai
ariya civaṉuru amarum arūpan
teriyum paruvattut tērntiṭum pūcai
uriyaṉa nēyat tuyarpūcai yāmē. 6
1449.
cariyāti nāṉkun taruñāṉa nāṉkum
virivāṉa vētānta cittānta māṟum
poruḷā ṉatunanti poṉṉakar pōntu
maruḷāku māntar vaṇaṅkavait tāṉē. 7
1450
camaiyam palacuttit taṉceyal aṟṟiṭum
amaiyum vicēṭamum araṉman tiracutti
camaiya niruvāṇaṅ kalācutti yākum
amaimaṉṉu ñāṉamārk kamapiṭēkamē. 8
6. kiriyai
1451
pattut ticaiyum paramoru teyvamuṇ
ṭettik kilarillai eṉpatiṉ amalark
kottut tiruvaṭi nīḻal caraṇeṉat
tattum viṉaikkaṭal cārātu kāṇumē. 1
1452.
kāṉuṟu kōṭi kaṭikamaḻ cantaṉam
vāṉuṟu māmala riṭṭu vaṇaṅkiṉum
ūṉiṉai nīkki uṇpavark kallatu
tēṉamar pūṅkaḻal cēravoṇ ṇātē. 2
1453.
kōṉakkaṉ ṟāyē kuraikaḻal ēttumiṉ
ñāṉakkaṉ ṟākiya naṭuvē yuḻitarum
vāṉakkaṉ ṟākiya vāṉavar kaitoḻu
māṉakkaṉ ṟīcaṉ aruḷvaḷḷa māmē. 3
1454.
itupaṇin teṇṭicai maṇṭilam ellām
atupaṇi ceykiṉ ṟavaḷoru kūṟaṉ
itupaṇi māṉuṭar ceypaṇi yīcaṉ
patipaṇi ceyvatu pattimai kāṇē. 4
1455.
pattaṉ kiriyai cariyai payilvuṟṟuc
cutta aruḷāl turicaṟṟa yōkattil
uytta neṟiyuṟ ṟuṇarkiṉṟa ñāṉattāṟ
cittaṅ kuruvaru ḷāṟciva mākumē. 5
1456.
aṉpiṉ urukuva nāḷum paṇiceyvaṉ
cempoṉcey mēṉi kamalat tiruvaṭi
muṉpuniṉ ṟāṅkē moḻiva teṉakkaruḷ
eṉpiṉuṭ cōti ilaṅkukiṉ ṟāṉē. 6
7. yōkam
1457.
neṟivaḻi yēceṉṟu nērmaiyuḷ oṉṟit
taṟiyirun tāṟpōl tammai yiruttic
coṟiyiṉun tākkiṉun tuṇṇeṉ ṟuṇarāk
kuṟiyaṟi vāḷarkkuk kūṭalu māmē. 1
1458.
ūḻitō ṟūḻiuṇarntavark kallāl
ūḻitō ṟūḻi uṇaravun tāṉoṭṭāṉ
āḻi amarum ariyayaṉ eṉṟuḷār
ūḻi muyaṉṟum orucciyu ḷāṉē. 2
1459
pūviṉiṟ kantam poruntiya vāṟupōṟ
cīvaṉuk kuḷḷē civamaṇam pūttatu
ōviyam pōla uṇarntaṟi vāḷarkku
nāvi yaṇainta naṭutaṟi yāmē. 3
1460.
uyntaṉam eṉpīr uṟuporuḷ kāṇkilīr
kanta malariṟ kalakkiṉṟa nantiyaic
cintai yuṟavē teḷintiruḷ nīṅkiṉāl
muntaip piṟavikku mūlavit tāmē. 4
1461
eḻuttōṭu pāṭalum eṇṇeṇ kalaiyum
paḻittalaip pācap piṟaviyum nīṅkā
vaḻittalaic cōmaṉō ṭaṅki yarukkaṉ
vaḻittalaic ceyyum vakaiyuṇarn tēṉē. 5
1462
virumpiniṉ ṟēceyil mēyttava rākum
virumpiniṉ ṟēceyiṉ meyyurai yākum
virumpiniṉ ṟēceyiṉ meyttava mākum
virumpiniṉ ṟēceyil viṇṇava ṉākumē. 6
1463.
pēṇiṟ piṟavā ulakaruḷ ceytiṭuṅ
kāṇil taṉatu kalaviyu ḷēniṟkum
nāṇil nakara neṟikkē vaḻiceyum
ūṉiṟ cuṭumaṅki yuttamaṉ ṟāṉē. 7
1464
ottaceṅ kōlār ulappili mātavar
ettaṉai yāyiram vīḻntaṉar eṇṇili
cittarkaḷ tēvarkaḷ mūvar perumaiyāy
atta ṉivaṉeṉṟē aṉpuṟu vārkaḷē. 8
1465.
yōkikku yōkāti mūṉṟuḷa koṇṭuṟṟōr
ākat tarukiri yāti cariyaiyān
tākattai viṭṭa cariyaiyoṉ ṟāmoṉṟuḷ
ātittaṉ pattiyuḷ aṉpuvait tēṉē. 9
1466
yōkac camayamē yōkam palavuṉṉal
yōka vicēṭamē aṭṭāṅka yōkamām
yōkanir vāṇamē yuṟṟa parōtayam
yōka apiṭēkamē oṇcitti yuṟṟalē. 10
8. ñāṉam
1467
ñāṉattiṉ mikka aṟaneṟi nāṭṭillai
ñāṉattiṉ mikka camayamum naṉṟaṉṟu
ñāṉattiṉ mikkavai naṉmutti nalkāvā
ñāṉattiṉ mikkār narariṉmik kārē. 1
1468
cattamuñ catta maṉaṉum takumaṉam
uytta vuṇarvu muṇarttum akantaiyuñ
cittameṉ ṟimmūṉṟuñ cintikkuñ ceykaiyuñ
cattaṅ kaṭantavar peṟṟacaṉ mārkkamē. 2
1469
taṉpāl ulakun taṉakkaru kāvatum
aṉpā leṉakkaru ḷāvatu māvaṉa
eṉpārkaḷ ñāṉamum eytuñ civōkamum
piṉpāliṉ nēyamum peṟṟiṭun tāṉē. 3
1470
irukkuñ cēma iṭampiramamākum
varukkañ carācara mākum ulakan
tarukkiya ācāra mellān tarumē
tirukkilāñāṉattait tērntuṇarn tōrkkē. 4
1471
aṟivum aṭakkamum aṉpum uṭaṉē
piṟiyā nakarmaṉṉum pēraru ḷāḷaṉ
kuṟiyuṅ kuṇamuṅ kuraikaḻal nīṅkā
neṟiyaṟi vārkkitu nīrttoṉi yāmē. 5
1472
ñāṉam viḷainteḻu kiṉṟatōr cintaiyuḷ
ēṉam viḷainteti rēkāṇa vaḻitōṟuṅ
kūṉal matimaṇ ṭalattetir nīrkaṇṭu
ūṉam aṟuttuniṉ ṟoṇcuṭa rākumē. 6
1473
ñāṉik kuṭaṉkuṇa ñāṉattil nāṉkumā
mōṉik kivaiyoṉṟuṅ kūṭāmuṉ mōkittu
mēṉiṟṟa lāñcatti vittai viḷaittiṭun
tāṉik kulattōr cariyai kiriyaiyē. 7
1474
ñāṉattiṉ ñāṉāti nāṉkumā ñāṉikku
ñāṉattiṉ ñāṉamē nāṉeṉa teṉṉāmal
ñāṉattil yōkamē nātānta nalloḷi
ñāṉak kiriyaiyē naṉmutti nāṭalē. 8
1475
naṇṇiya ñāṉattiṉ ñāṉāti naṇṇuvōṉ
puṇṇiya pāvaṅ kaṭanta piṇakkaṟṟōṉ
kaṇṇiya nēyaṅ karaiñāṉaṅ kaṇṭuḷōṉ
tiṇṇiya cuttaṉ civamuttaṉ cittaṉē. 9
1476
ñāṉac camayamē nāṭun taṉaik kāṇṭal
ñāṉa vicēṭamē nāṭu parōtaya
ñāṉanir vāṇamē naṉṟaṟi vāṉaruḷ
ñāṉāpi ṭēkamē naṟkuṟu pātamē. 10
9. caṉmārkkam
1477
cāṟṟuñcaṉ mārkkamān taṟciva tattuvat
tōṟṟaṅ kaḷāṉa curutic cuṭarkaṇṭu
cīṟṟam oḻintu civayōka cittarāyk
kūṟṟattai veṉṟār kuṟippaṟin tārkaḷē. 1
1478.
caivap perumait taṉinā yakaṉnanti
uyya vakutta kuruneṟi oṉṟuṇṭu
teyvac civaneṟi naṉmārkkañ cērntuyya
vaiyattuḷ ḷārkku vakuttavait tāṉē. 2
1479
tericikkap pūcikkac cintaṉai ceyyap
paricikkak kīrttikkap pātukañ cūṭak
kurupatti ceyyuṅ kuvalayat tōrkkut
tarumuttic cārpūṭṭuñ caṉmārkkan tāṉē. 3
1480
teḷivaṟi yātār civaṉai yaṟiyār
teḷivaṟi yātār cīvaṉu mākār
teḷivaṟi yātār civamāka māṭṭār
teḷivaṟi yātavar tīrār piṟappē. 4
1481
tāṉava ṉākit tāṉaintā malañceṟṟu
mōṉama tāmmoḻip pāṉmutta rāvatu
mīṉamil ñāṉāṉu pūtiyil iṉpamun
tāvai ṉāyuṟalāṉacaṉ mārkkamē. 5
1482
caṉmārkkat tārkku mukattoṭu pīṭamuñ
caṉmārkkat tārkkum iṭattoṭu teyvamuñ
caṉmārkkat tārkku varukkan taricaṉam
emmārkkat tārkkum iyampuvaṉ kēṇmiṉō. 6
1483
caṉmārkka cātaṉan tāṉñāṉa ñēyamām
piṉmārkka cātaṉam pētaiyarkkāyniṟkum
tuṉmārkkam viṭṭa turiyat turicaṟṟār
caṉmārkkan tāṉava ṉākuñcaṉ mārkkamē. 7
1484
caṉmārkka meyta varumaruñ cīṭarkkup
piṉmārkka mūṉṟum peṟaviyal pāmeṉṟāl
naṉmārkkan tāṉē civaṉoṭu nāṭalē
coṉmārkka meṉṉaccurutikaikkoḷḷumē. 8
1485
aṉṉiya pācamum ākuṅ karumamum
muṉṉum avattaiyum mūlap pakutiyum
piṉṉiya ñāṉamum pētāti pētamun
taṉṉoṭuṅ kaṇṭavar caṉmārkkat tōrē. 9
1486
pacupāca nīkkip patiyuṭaṉ kūṭṭip
kaciyāta neñcaṅ kaciyak kacivit
tociyāta vuṇmaic corūpō tayattuṟ
ṟacaivāṉa tillāmai yāṉacaṉ mārkkamē. 10
1487
mārkkañcaṉ mārkkikaḷ kiṭṭa vakuppatu
mārkkañcaṉ mārkkamē yaṉṟimaṟ ṟoṉṟillai
mārkkañcaṉ mārkka meṉuneṟi vaikātōr
mārkkañcaṉ mārkka māñcitta yōkamē. 11
10. cakamārkkam
1488
caṉmārkkan tāṉē cakamārkka māṉatu
maṉamārkka māmutti cittikkuḷ vaippatām
piṉmārkka māṉatu pērāp piṟantiṟan
tuṉmārkka ñāṉat tuṟatiyu māmē. 1
1489
maruvun tuvātaca mārkkamil lātār
kuruvuñ civaṉuñ camayamuṅ kūṭām
veruvun tirumakaḷ vīṭṭillai yākum
uruvuṅ kiḷaiyum oruṅkiḻap pārē. 2
1490
yōkac camātiyiṉ uḷḷē yakaliṭam
yōkac camātiyiṉ uḷḷē yuḷaroḷi
yōkac camātiyiṉ uḷḷē yuḷacatti
yōkac camāti yukantavar cittarē. 3
1491
yōkamum pōkamum yōkiyark kākumāl
yōkañ civarūpam uṟṟiṭum uḷḷattōr
pōkam puviyiṟ puruṭārtta cittiya
tākum iraṇṭum aḻiyāta yōkikkē. 4
1492
ātāra cōtaṉai yāṉāṭi cuttikaḷ
mētāti yīreṇ kalāntattu viṇṇoḷi
pōtā layattup pulaṉkara ṇampunti
cātā raṇaṅkeṭa lāñca mārkkamē. 5
1493
piṇaṅkiniṟ kiṉṟavai aintaiyum piṉṉai
aṇaṅki yeṟiva ṉayirmaṉa vāḷāṟ
kaṇampati ṉeṭṭuṅ karutum oruvaṉ
vaṇaṅkaval lāṉ cintai vantuniṉ ṟāṉē. 6
1494
vaḷaṅkaṉi yokkum vaḷaniṟat tārkkum
vaḷaṅkaṉi yoppatōr vāymaiya ṉākum
uḷaṅkaṉin tuḷḷa mukantirup pārkkup
paḻaṅkaṉin tuḷḷē pakuntuniṉ ṟāṉē. 7
11. caṟputtira mārkkam
1495
mēviya caṟputtira mārkka meyttoḻil
tāvippa tāñcaka mārkkam cakattoḻil
āva tiraṇṭum akaṉṟu cakamārkkat
tēviyō ṭoṉṟal caṉmārkkat teḷivatē. 1
1496
pūcittal vācittal pōṟṟal cepittiṭal
ācaṟṟa naṟṟavam vāymai aḻukkiṉmai
nēcittiṭ ṭaṉṉamum nīcutti ceytaṉmar
ṟācaṟṟa caṟput tiramārkka mākumē. 2
1497
aṟukāṟ paṟavai alartērn tuḻalum
maṟukā naraiyaṉṉan tāmarai nīlaṅ
kuṟukā naṟumalar koyvaṉa kaṇṭuñ
ciṟukāl aṟaneṟi cērki lārē. 3
1498
aruṅkarai yāvatu avvaṭi nīḻaṟ
peruṅkarai yāvatu piññaka ṉāṇai
varuṅkarai yēkiṉṟa maṉṉuyirk kellām
oruṅkarai yāyula kēḻiṉot tāṉē. 4
1499
uyarntum paṇintum mukantun taḻuvi
viyantum araṉaṭik kēmuṟai ceymiṉ
payantum piṟavip payaṉatu vākum
payantu pirikkilap pāṉmaiyu ṉāmē. 5
1500
niṉṟutoḻuvaṉ kiṭantem pirāṉtaṉṉai
eṉṟun toḻuvaṉ eḻiṟparañ cōtiyait
tuṉṟu malartūvit toḻumiṉ toḻuntōṟuñ
ceṉṟu veḷippaṭun tēvar pirāṉē. 6
1501
tirumaṉṉuñ caṟput tiramārkkac cariyai
urumaṉṉi vāḻum ulakattīrkēṇmiṉ
karumaṉṉu pācaṅ kaikūmpat toḻutu
irumaṉṉu nāṭōṟum iṉpuṟ ṟiruntē. 7
12. tāca mārkkam
1502
eḷiyaṉal tīpa miṭalmalar koytal
aḷitiṉ meḻuka latutūrttal vāḻttal
paḷimaṇi paṟṟal paṉmañ caṉamāti
taḷitoḻil ceyvatu tāṉtācamārkkamē. 1
1503
atuvitu vātip parameṉ ṟakalvar
ituvaḻi yeṉṟaṅ kiṟaiñciṉa rillai
vitivaḻi yēceṉṟu vēntaṉai nāṭu
matuvitu neñcil taṇikkiṉṟa vāṟē. 2
1504
antippaṉ tiṅka ḷataṉpiṉpu ñāyiṟu
cintippaṉ eṉṟum oruvaṉ ceṟikaḻal
vantippa vāṉavar tēvaṉai nāṭōṟum
vantippa tellām vakaiyiṉ muṭintatē. 3
1505
aṇṇalai vāṉavar āyiram pērcolli
uṉṉuvar uḷmakiḻntuṇṇiṉ ṟaṭitoḻak
kaṇṇava ṉeṉṟu karutu mavarkaṭkup
paṇṇavaṉ pēraṉpu paṟṟiniṉ ṟāṉē. 4
1506
vācittum pūcittummāmalar koytiṭṭum
pācik kuḷattilvīḻ kallā maṉampārkkiṉ
mācaṟṟa cōti maṇimiṭaṟ ṟāṇṇalai
nēcat tirunta niṉaivaṟi yārē. 5
13. cālōkam
1507
cālōka māti cariyāti yiṟpeṟuñ
cālōkañ cāmīpan taṅkuñ cariyaiyāl
mālōkañ cēril vaḻiyākuñ cārūpam
pālōkam illāp paraṉuru vāmē. 1
1508
camayaṅ kiriyaiyiṟ ṟaṉmaṉaṅ kōyil
camaya maṉumuṟai tāṉē vicēṭañ
camayattu mūlan taṉaittēṟaṉ mūṉṟāñ
camayāpi ṭēkan tāṉāñ camātiyē. 2
14. cāmīpam
1509
pācam pacuvāṉa tākumic cālōkam
pāca maruḷāṉa tākumic cāmīpam
pācañ ciramāṉa tākumic cārūpam
pācaṅ karaipati cāyuc ciyamē. 1
15. cārūpam
1510
taṅkiya cārūpan tāṉeṭṭām yōkamān
taṅkuñcaṉmārkkan taṉilaṉṟik kaikūṭā
aṅkat tuṭalcitti cātaṉa rākuvar
iṅkiva rāka viḻivaṟṟa yōkamē. 1
1511
cayilalō kattiṉaic cārnta poḻutē
cayilama tākuñ carācaram pōlap
payiluṅ kuruviṉ patipukka pōtē
kayilai iṟaivaṉ katirvaṭi vāmē. 2
16. cāyucciyam
1512
caivañ civaṉuṭaṉ campanta māvatu
caivan taṉaiyaṟin tēcivañ cārutal
caivañ civantaṉṉaic cārāmal nīṅkutal
caivañ civāṉantañ cāyuc ciyamē. 1
1513
cāyuc ciyañcāk kirātītañ cārutal
cāyuc ciyamupa cāntattut taṅkutaṟ
cāyuc ciyañciva mātal muṭivilāc
cāyuc ciyamaṉat tāṉanta cattiyē. 2
17. cattinipātam
mantam
1514
iruṭṭaṟai mūlai yirunta kiḻavi
kuruṭṭuk kiḻavaṉaik kūṭal kuṟittuk
kuruṭṭiṉai nīkkik kuṇampala kāṭṭi
maruṭṭi yavaṉai maṇampurin tāḷē. 1
1515.
tīmpula ṉāṉa ticaiyatu cintikkil
āmpula ṉāyaṟivārkkamu tāyniṟkun
tēmpula ṉāṉa teḷivaṟi vārkaṭkuk
kōmpula ṉāṭiya kollaiyu māmē. 2
1516
iruḷnīkki eṇṇil piṟavi kaṭatti
aruḷnīṅkā vaṇṇamē yātiyaruḷum
maruḷnīṅkā vāṉavar kōṉoṭuṅ kūṭip
poruḷnīṅkā iṉpam pulampayal tāṉē. 3
1517
iruḷcū ḻaṟaiyil iruntatu nāṭiṟ
poruḷcūḻ viḷakkatu pukkerin tāṟpōṉ
maruḷcūḻ mayakkattu māmalar nanti
aruḷcūḻ iṟaivaṉum ammaiyu māmē. 4
mantataram
1518
maruṭṭip puṇarntu mayakkamum nīkki
veruṭṭi viṉaiyaṟut tiṉpam viḷaittuk
kuruṭṭiṉai nīkkik kuṇampala kāṭṭi
aruṭṭikaḻ ñāṉa matupurin tāṉē. 5
1519
kaṉṉit tuṟaipaṭin tāṭiya āṭavar
kaṉṉit tuṟaipaṭin tāṭuṅ karuttilar
kaṉṉit tuṟaipaṭin tāṭuṅ karuttuṇṭēṟ
piṉṉaip piṟavi piṟitillai tāṉē. 6
1520.
ceyyaṉ kariyaṉ veḷiyaṉ naṟ paccaiyaṉ
eyta vuṇarntavar eyvar iṟaivaṉai
maiveṉ ṟakaṉṟa pakaṭuri pōrttaveṅ
kaiya ṉivaṉeṉṟu kātalcey vīrē. 7
1521
eytiya kālaṅkaḷ ettaṉai yāyiṉun
taiyalun tāṉun taṉinā yakameṉpar
vaikalun taṉṉai vaṇaṅku mavarkaṭkuk
kaiyiṟ karumañcey kāṭṭatu vāmē. 8
1522
kaṇṭukoṇṭōmiraṇṭuntoṭarn tāṅkoḷi
paṇṭupaṇ ṭōyum paramaṉ parañcuṭar
vaṇṭukoṇ ṭāṭu malarvār caṭaiyaṇṇal
niṉṟukaṇ ṭārkkiruḷ nīkkiniṉ ṟāṉē. 9
tīviram
1523
aṇṇikkum peṇpiḷḷai appaṉār tōṭṭattil
eṇṇikkum ēḻēḻ piṟavi yuṇarvikkum
uṇṇiṟpa tellām oḻiya mutalvaṉaik
kaṇṇuṟṟu niṉṟa kaṉiyatu vākumē. 10
1524
piṟappai yaṟukkum peruntavam nalkum
maṟappai yaṟukkum vaḻipaṭa vaikkuṅ
kuṟappeṇ kuvimulai kōmaḷa valli
ciṟappoṭu pūcaṉai ceyyaniṉ ṟārkkē. 11
1525
tāṅkumiṉ eṭṭut ticaikkun talaimakaṉ
pūṅkamaḻ kōtaip purikuḻa lāḷoṭum
āṅkatu cērum aṟivuṭai yārkaṭkut
tūṅkoḷi nīlan toṭartalu māmē. 12
1526
naṇukiṉu ñāṉak koḻuntoṉṟu nalkum
paṇikilum paṉmalar tūvip paṇivaṉ
aṇukiya toṉṟaṟi yāta voruvaṉ
aṇukum ulakeṅku māviyu māmē. 13
tīvirataram
1527
iruviṉai nēroppil iṉṉaruṭ catti
kuruveṉa vantu kuṇampala nīkkit
tarumeṉu ñāṉattāl taṉceya laṟṟāl
tirimalan tīrntu civaṉava ṉāmē. 14
1528
iravum pakalum ilāta iṭattē
kuravañ ceykiṉṟa kuḻaliyai uṉṉi
aravañcey yāmal avaḷuṭaṉ cērap
parivoṉṟi lāḷum parāparai tāṉē. 15
1529
mālai viḷakkum matiyamum ñāyiṟuñ
cālai viḷakkun taṉiccuṭar aṇṇaluḷ
ñāṉam viḷakkiya nātaṉeṉ uḷpukun(tu)
ūṉai viḷakki yuṭaṉirun tāṉē. 16
18. arucamayap piṇakkam
1530
āyattuḷ niṉṟa aṟucama yaṅkaḷuṅ
kāyattuḷ niṉṟa kaṭavuḷaik kāṇkilar
māyak kuḻiyil viḻuvar maṉaimakkaḷ
pācattil uṟṟup pataikkiṉṟa vāṟē. 1
1531
uḷḷattu ḷētāṉ karanteṅkum niṉṟavaṉ
vaḷḷal talaivaṉ malaruṟai mātavaṉ
poḷḷaṟ kurampaip pukuntu puṟappaṭuṅ
kaḷḷat talaivaṉ karuttaṟi yārkaḷē. 2
1532
uḷḷattum uḷḷaṉ puṟattuḷḷaṉ eṉpavark
kuḷḷattum uḷḷaṉ puṟattuḷḷaṉ emmiṟai
uḷḷattum illai puṟattillai eṉpavark
kuḷḷattum illai puṟattillai tāṉē. 3
1533
āṟu camayamum kaṇṭavar kaṇṭilar
āṟu camayap poruḷum avaṉalaṉ
tēṟumiṉ tēṟit teḷimiṉ teḷintapiṉ
māṟutal iṉṟi maṉaipuka lāmē. 4
1534
civamalla tillai yaṟaiyē civamān
tavamalla tillai talaippaṭu vārkkiṅ(ku)
avamalla tillai aṟucama yaṅkaḷ
tavamvalla nantitāḷ cārntuyyu nīrē. 5
1535
aṇṇalai nāṭiya āṟu camayamum
viṇṇava rāka mikavum virumpiyē
muṇṇiṉ ṟaḻiyu muyaṉṟila rātalāṉ
maṇṇiṉ ṟoḻiyum vakaiyaṟi yārkaḷē. 6
1536
civakati yēkati maṟṟuḷḷa ellām
pavakati pācap piṟaviyoṉ ṟuṇṭu
tavakati taṉṉoṭu nēroṉṟu tōṉṟil
avakati mūvarum avvakai yāmē. 7
1537.
nūṟu camayam uḷavā nuvaluṅkāl
āṟu camayamav āṟuṭ paṭuvaṉa
kūṟu camayaṅkaṉ koṇṭaneṟinillā
īṟu paraneṟi yillā neṟiyaṉṟē. 8
1538
kattuṅ kaḻutaikaḷ pōluṅ kalatikaḷ
cutta civameṅkun tōyvaṟṟu niṟkiṉṟāṉ
kuṟṟam teḷiyār kuṇaṅkoṇṭu kōtāṭṭip
pittēṟi nāḷum piṟantiṟap pārē. 9
1539
mayaṅkukiṉ ṟāru matiteḷin tārum
muyaṅki yiruviṉai muḻaimukap pācci
iyaṅkip peṟuvarē līṟatu kāṭṭiṟ
payaṅkeṭ ṭavarkkōr paraneṟi yāmē. 10
1540
cēyaṉ aṇiyaṉ piṇiyilaṉ pērnanti
tūyaṉ tuḷakkaṟa nōkkaval lārkaṭku
māyaṉ mayakkiya māṉuṭa rāmavar
kāyam viḷaikkuṅ karuttaṟi yārkaḷē. 11
1541
vaḻiyaraṇ ṭukkumōr vittatu vāṉa
paḻiyatu pārmicai vāḻtal uṟutal
cuḻiyaṟi vāḷaṉṟaṉ colvaḻi muṉṉiṉ
ṟaḻivaḻi vārneṟi nāṭanil lārē. 12
1542.
mātavar ellām mātēvaṉ pirāṉeṉpar
nātama tāka aṟiyappaṭunanti
pētañcey yātē pirāṉeṉṟu kaitoḻil
ātiyum anneṟi yākiniṉ ṟāṉē. 13
1543.
araneṟi yappaṉai yātip pirāṉai
uraneṟi yāki yuḷampukun tāṉaip
paraneṟi tēṭiya pattarkaḷ cittam
paraṉeṟi yāviṭiṟ palvakait tūramē. 14
1544
paricaṟi vāṉavaṉ paṇpaṉ pakalōṉ
pericaṟi vāṉavar pēṟṟil tikaḻun
turicaṟa nīniṉai tūymaṇi vaṇṇaṉ
aritavaṉ vaitta aṟaneṟi tāṉē. 15
1545
āṉa camayam atuitu naṉṟeṉum
māya maṉitar mayakka matuvoḻi
kāṉaṅ kaṭanta kaṭavuḷai nāṭumiṉ
ūṉaṅ kaṭanta vuruvatu vāmē. 16
1546
anneṟi nāṭi amararu muṉivaruñ
cenneṟi kaṇṭār civaṉeṉap peṟṟārpiṉ
muṉṉeṟi nāṭi mutalvaṉ aruḷilār
ceṉṉeṟi cellār tikaikkiṉṟa vāṟē. 17
1547
uṟumā ṟaṟivatum uḷniṉṟa cōti
peṟumā ṟaṟiyiṟ piṇakkoṉṟum illai
aṟumā ṟatuvāṉa vaṅkiyu ḷāṅkē
iṟumā ṟaṟikilar ēḻaikaḷ tāmē. 18
1548
vaḻinaṭak kumpari coṉṟuṇṭu vaiyaṅ
kaḻinaṭak kuṇṭavar kaṟpaṉai kēṭpar
cuḻinaṭak kuntuya rammatu nīkkip
paḻinaṭap pārkkup paravalu māmē. 19
1549
vaḻiceṉṟa mātavam vaikiṉṟa pōtu
paḻicellum valviṉaip paṟṟaṟut tāṅkē
vaḻicellum valviṉai yāmtiṟam viṭṭiṭ
ṭuḻicellil umpar talaivaṉmuṉ ṉāmē. 20
19. nirācāram
1550
imaiyaṅka ḷāyniṉṟa tēvarkaḷ āṟu
camaiyaṅkaḷ peṟṟaṉar cāttiram ōti
yamaiyaṟin tōmeṉpa rātip pirāṉuṅ
kamaiyaṟin tāruṭ kalantuniṉ ṟāṉē. 1
1551
pāṅkamar koṉṟaip paṭarcaṭai yāṉaṭi
tāṅku maṉitar taraṇiyil nēroppar
nīṅkiya vaṇṇam niṉaivucey yātavar
ēṅki ulakil iruntaḻu vārē. 2
1552
iruntaḻu vārum iyalpuke ṭṭārum
aruntava mēṟkoṇṭaṅ kaṇṇalai eṇṇil
varuntā vakaiceytu vāṉavar kōṉum
peruntaṉmai nalkum piṟappillai tāṉē. 3
1553.
tūraṟi vāḷar tuṇaivar niṉaippilar
pāraṟi vāḷar paṭupayaṉ ṟāṉuṇpar
kāraṟi vāḷar kalantu piṟapparkaḷ
nīraṟi vārneṭu māmuki lāmē. 4
1554
aṟivuṭaṉ kūṭi aḻaittōr tōṇi
paṟiyuṭaṉ pāram paḻampati cintuṅ
kuṟiyatu kaṇṭuṅ koṭuviṉai yāḷar
ceṟiya niṉaikkilar cēvaṭi tāṉē. 5
1555.
maṉṉum oruvaṉ maruvu maṉōmayaṉ
eṉṉiṉ maṉitar ikaḻvariv vēḻaikaḷ
tuṉṉi maṉamē toḻumiṉ tuṇaiyili
taṉṉaiyum aṅkē talaippaṭa lāmē. 6
1556.
ōṅkārat tuḷḷoḷi uḷḷē utayamuṟ
ṟāṅkāra maṟṟa aṉupavaṅ kaikūṭār
cāṅkāla muṉṉār piṟavāmai cārvuṟār
nīṅkāc camayattuḷ niṉṟoḻin tārkaḷē. 7
20. uṭcamayam
1557.
imaiyavar tammaiyum emmaiyum muṉṉam
amaiya vakuttavaṉ āti purāṇaṉ
camayaṅka ḷāṟumtaṉ ṟāḷiṇai nāṭa
amaiyaṅ kuḻalkiṉṟa ātip pirāṉē. 1
1558.
oṉṟatu pērūr vaḻiyā ṟataṟku
eṉṟatu pōla irumuc camayamum
naṉṟitu tītitu eṉṟurai yāḷarkaḷ
kuṉṟu kuraitteḻu nāyaiyot tārkaḷē. 2
1559.
caivap perumait taṉinā yakaṉtaṉṉai
uyya vuyirkkiṉṟa oṇcuṭar nantiyai
meyya perumaiyark kaṉpaṉai iṉpañcey
vaiyat talaivaṉai vantaṭain tuyamiṉē. 2
1560.
civaṉavaṉ vaittatōr teyva neṟiyiṟ
pavaṉavaṉ vaitta paḻivaḻi nāṭi
ivaṉavaṉ eṉpa taṟiyaval lārkaṭ
kavaṉava ṉaṅkuḷa tāṅkaṭa ṉāmē. 3
1561.
āmā ṟuraikkum aṟucama yātikkup
pōmāṟu tāṉillai puṇṇiya mallataṅ
kāmām vaḻiyākkum avvē ṟuyirkaṭkum
pōmā ṟavvātārap pūṅkoṭi yāḷē. 4
1562.
araṉneṟi yāva taṟintēṉum nāṉuñ
cilaneṟi tēṭit tirintaan nāḷum
uraneṟi yuḷḷak kaṭalkaṭan tēṟun
taraneṟi niṉṟa taṉiccuṭar tāṉē. 5
1563.
tērnta araṉai aṭainta civaneṟi
pērntavar uṉṉip peyarnta peruvaḻi
ārntavar aṇṭattup pukka aruḷneṟi
pōntu puṉaintu puṇarneṟi yāmē. 6
1564.
īru maṉattai yiraṇṭaṟa vīcumiṉ
ūruñ cakārattai ōtumiṉ ṉōtiyē
vāru maraneṟi maṉṉiyē muṉṉiyat
tūruñ cuṭaroḷi tōṉṟalu māmē 7
1565.
miṉaṟkuṟi yāḷaṉai vētiyar vētat
taṉaṟkuṟi yāḷaṉai ātip pirāṉtaṉṉai
niṉaikkuṟi yāḷaṉai ñāṉak koḻunti
ṉayakkuṟi kāṇil araneṟi yāmē. 8
1566.
āyntuṇa rārkaḷiṉ āṉmāc caturpala
vāyntuṇa rāvakai niṉṟa araṉeṟi
pāyntuṇar vār araṉ cēvaṭi kaitoḻu
tēyntuṇar ceyvatōr iṉpamu māmē. 9
1567.
caiva camayat taṉinā yakaṉnanti
uyya vakutta kuruneṟi oṉṟuṇṭu
teyvac civaneṟi caṉmārkkañ cērntuyya
vaiyat tuḷārkkuvakuttuvait tāṉē. 10
1568.
ittavam attavam eṉṟiru pēriṭum
pittaraik kāṇiṉ nakumeṅkaḷ pērnanti
ettava mākileṉ eṅkup piṟakkileṉ
ottuṇar vārkkollai yūrpuka lāmē. 11
1569
āmē pirāṉmukam aintoṭu māruyir
āmē pirāṉuk katōmuka māṟuḷa
tāmē pirāṉukkun taṉcira mālaikkum
nāmē pirāṉukku narariyal pāmē. 12
1570.
ātippirāṉula kēḻum aḷantavaṉ
ōtak kaṭalum uyirkaḷu māyniṟkum
pētip pilāmaiyiṉ niṉṟa parācatti
ātikkaṭ ṭeyvamum antamu māmē. 13
1571.
āyntaṟi vārkaḷ amararvit tiyātarar
āyntaṟi yāvaṇṇam niṉṟa araṉeṟi
āyntaṟin tēṉavaṉ cēvaṭi kaitoḻa
āyntaṟin tēṉimmai ammaikaṇ ṭēṉē. 14
1572.
aṟiyavoṇ ṇātav vuṭampiṉ payaṉai
aṟiyavoṇ ṇāta aṟuvakai yākki
aṟiyavoṇ ṇāta aṟuvakaik kōcat
taṟiyavoṇ ṇātatōr aṇṭam patintatē. 15
aintām tantiram muṟṟiṟṟu
------------------------------------------------------------------------------------
āṟām tantiram
1. civakuru tariciṉam
1573
pattip paṇittup paravu maṭinalkic
cutta vuraiyāl turicaṟac cōtittuc
cattum acattuñ catacattuṅ kāṭṭalāṟ
cittam iṟaiyē civakuru vāmē. 1
1574.
pācattaik kūṭṭiyē kaṭṭip paṟittiṭṭu
nēcitta kāyam viṭivittu nērnērē
kūcaṟṟa muttiyiṟ kūṭṭalā nāṭṭatta
tācaṟṟa caṟkuru ampalamāmē. 2
1575.
cittikaḷ eṭṭōṭun tiṇciva mākkiya
cuttiyum eṇcattit tūymaiyum yōkattuc
cattiyummantira cātaka pōtamum
pattiyum nātaṉ aruḷiṟ payilumē. 3
1576.
ellā ulakiṟkum appālōṉ ippālāy
nallār uḷḷattu mikkaruḷ nalkalāl
ellārum uyyakkoṇ ṭiṅkē aḷittalāṟ
collārnta naṟkuruc cutta civamē. 4
1577.
tēvaṉuñ cutta kuruvum upāyattuḷ
yāvaiyum mūṉṟā yuṉakkaṇ ṭuraiyālē
mūvāp pacupāca māṟṟiyē muttippāl
yāvaiyum nalkuṅ kuruparaṉ aṉpuṟṟē. 5
1578.
cutta civaṉkuru vāyvantu tūymaicey
tattaṉai nalkaruḷ kāṇā atimūṭar
poyttaku kaṇṇāṉ namareṉpar puṇṇiyar
attaṉ ivaṉeṉ ṟaṭipaṇivārē. 6
1579.
uṇmaiyiṟ poymai oḻittalum uṇmaippār
tiṇmaiyum oṇmaic civamāya avvaraṉ
vaṇmaiyum eṭṭeṭṭuc citti mayakkamum
aṇṇal aruḷaṉṟi yāraṟi vārē. 7
1580.
civaṉē civañāṉi yātalāṟ cutta
civaṉē yeṉaaṭi cēraval lārkku
navamāṉa tattuva naṉmutti naṇṇum
pavamāṉa tiṉṟip paralōka māmē. 8
1581
kuruvē civameṉak kūṟiṉaṉ nanti
kuruvē civameṉ patukuṟit tōrār
kuruvē civaṉumāyk kōṉumāy niṟkum
kuruvē yuraiyuṇar vaṟṟatōr kōvē. 9
1582.
citta yāvaiyuñ cintit tiruntiṭum
attam uṇarttuva tākum aruḷālē
cittam yāvaiyun tiṇciva māṉakkāl
attaṉum avviṭat tēyamarn tāṉē. 10
1583.
tānanti cīrmaiyuṭ cantitta cīrvaitta
kōṉanti yentai kuṟippaṟi vārillai
vāṉanti yeṉṟu makiḻum oruvaṟkut
tāṉanti yaṅkit taṉiccuṭa rāmē. 11
1584.
tiruvāya cittiyum muttiyum cīrmai
maruḷā taruḷum mayakkaṟum vāymaip
poruḷāya vētānta pōtamum nātaṉ
uruvāy aruḷāviṭilōra oṇṇātē. 12
1585.
pattiyum ñāṉavai rākkiya mumpara
cittikku vittāñ civōkame cērtalāṉ
muttiyiṉ ñāṉa muḷaittalāl ammuḷai
catti yaruḷtaril tāṉeḷi tāmē. 13
1586
piṉṉeyta vaittatōr iṉpap piṟappiṉai
muṉeyta vaitta mutalvaṉai emmiṟai
taṉeytuṅ kālattut tāṉē veḷippaṭu
maṉṉeyta vaitta maṉamatu tāṉē. 14
1587.
civamāṉa ñāṉan teḷiyavoṇ citti
civamāṉa ñāṉan teḷiyavoṇ mutti
civamāṉa ñāṉañ civaparattē yēkac
civamāṉa ñāṉañ civāṉanta nalkumē. 15
1588
aṟintuṇarn tēṉiv vakaliṭa muṟṟuñ
ceṟintuṇarn tōtit tiruvaruḷ peṟṟēṉ
maṟantoḻin tēṉmati māṇṭavar vāḻkkai
piṟantoḻin tēṉip piṟaviyai nāṉē. 16
1589.
tarikkiṉṟa palluyirk kellān talaivaṉ
irukkiṉṟa taṉmaiyai ētum uṇarār
pirikkiṉṟa intap piṇakkaṟut tellāṅ
karukkoṇṭa īcaṉaik kaṇṭukoṇ ṭēṉē. 17
2. tiruvaṭip pēṟu
1590.
icainteḻum aṉpil eḻunta paṭiyē
pacainteḻum īcaraip pācattuḷ ēkac
civanta kuruvantu ceṉṉikai vaikka
uvanta kurupatam uḷḷat tuvantatē. 1
1591.
tāṭanta pōtē talaitanta emmiṟai
vāḷtanta ñāṉa valiyaiyun tantiṭṭu
vīṭanta miṉṟiyē yāḷkeṉa viṭṭaruṭ
pāṭiṉ muṭivaittup pārvantu tantatē. 2
1592.
tāṉava ṉākic corūpat tuvantiṭṭu
āṉa corūpaṅkaḷ nāṉkum akaṟṟiṉa
ēṉaiya muttirai īntāṇṭa naṉnanti
tāṉaṭi muṟcūṭṭit tāpitta tuṇmaiyē. 3
1593.
uraiyaṟ ṟuṇarvaṟ ṟuyirpara maṟṟut
tiraiyaṟṟa nīrpōl civamātal tīrttuk
karaiyaṟṟa cattāti nāṉkuṅ kaṭanta
corūpat tiruttaṉaṉ colliṟan tōmē. 4
1594.
kuravaṉ uyirmuc corūpamuṅ kaikkoṇ
ṭariya poruḷmut tiraiyākak koṇṭu
periya pirāṉaṭi nanti pēccaṟ
ṟurukiṭa eṉṉaiyaṅ kuyyakkoṇ ṭāṉē. 5
1595.
pēccaṟṟa iṉpattup pērāṉan tattilē
māccaṟṟa eṉṉaic civamākki māḷvittuk
kāccaṟṟa cōti kaṭaṉmūṉṟuṅ kaikkoṇṭu
vācca pukaḻmāḷat tāḷtantu maṉṉumē. 6
1596.
itayattum nāṭṭattum eṉṟaṉ cirattum
pativitta pātap parāparaṉ nanti
kativaitta vāṟum meykāṭ ṭiyavāṟum
vitivaitta vāṟum viḷampavoṇ ṇātē. 7
1597.
tiruvaṭi vaitteṉ ciratturuḷ nōkkip
peruvaṭi vaittanta pērnanti taṉṉaik
kuruvaṭi viṟkaṇṭa kōṉaiyeṅ kōvaik
karuvaḻi vāṟṟiṭak kaṇṭukoṇ ṭēṉē. 8
1598.
tiruvaṭi ñāṉañ civamākku vikkun
tiruvaṭi ñāṉañ civalōkañ cērkkun
tiruvaṭi ñāṉañ ciṟaimala mīṭkun
tiruvaṭi ñāṉamē tiṇcitti muttiyē. 9
1599.
mēlvaitta vāṟucey yāviṭiṉ mēlviṉai
mālvaitta cintaiyai māyama tākkiṭum
pālvaitta ceṉṉip paṭaroḷi vāṉavaṉ
tāḷvaitta vāṟu tarippitta vāṟē. 10
1600.
kaḻalār kamalat tiruvaṭi eṉṉum
niḻalcērap peṟṟēṉ neṭumāl aṟiyā
aḻalcērum aṅkiyuḷ ātip pirāṉuṅ
kuḻalcērum eṉṉuyirk kūṭuṅ kulaittē. 11
1601.
muṭimaṉṉa rākimū vulakama tāḷvar
aṭimaṉṉar iṉpat taḷavillai kēṭkiṉ
muṭimaṉṉa rāyniṉṟa tēvarkaḷ īcaṉ
kuṭimaṉṉa rāykkuṟṟa maṟṟuniṉ ṟārē. 12
1602
vaittēṉ aṭikaḷ maṉattiṉuḷ ḷēnāṉ
poyttē yeriyum pulaṉvaḻi pōkāmal
eyttēṉ uḻalum iruviṉai māṟṟiṭṭu
meyttēṉ aṟintē ṉavvētattiṉ antamē. 13
1603
aṭicāra lāmaṇṇa lpāta miraṇṭum
muṭicāra vaittaṉar muṉṉai muṉivar
paṭicārnta iṉpap paḻavaṭi veḷḷak
kuṭicār neṟikūṭi niṟpavar koḷkaiyē. 14
1604
mantiramāvatum māmarun tāvatun
tantira māvatun tāṉaṅka ḷāvatuñ
cuntara māvatun tūyneṟi yāvatum
entai pirāṉtaṉ iṇaiyaṭi tāṉē. 15
3. ñāturu ñāṉa ñēyam
1605
nīṅkāc civāṉanta ñēyattē niṉṟiṭap
pāṅkāṉa pācam paṭarā paṭariṉum
āṅkāra nīṅki yatanilai niṟkavē
nīṅkā amuta nilaipeṟa lāmē. 1
1606
ñēyattē niṉṟōrkku ñāṉāti niṉṟiṭum
ñēyattiṉ ñāturu ñēyattil vīṭākum
ñēyattiṉ ñēyattai ñēyattai yuṟṟavar
āyattil niṉṟa aṟivaṟi vārē. 2
1607.
tāṉeṉ ṟavaṉeṉ ṟiraṇṭākum tattuvan
tāṉeṉ ṟavaṉeṉ ṟiraṇṭun taṉiṟkaṇṭu
tāṉeṉṟa pūvai yavaṉaṭi cāttiṉāl
nāṉeṉ ṟavaṉeṉkai nallatoṉ ṟaṉṟē. 3
1608
vaiccaṉa vāṟāṟu māṟṟiyeṉavaittu
meccap paraṉṟaṉ viyāttuva mēliṭṭu
niccaya mākkic civamākki ñēyattāl
accaṅ keṭutteṉṉai yāṇṭaṉaṉ nantiyē. 4
1609
muṉṉai yaṟivaṟiyātaam mūṭarpōṟ
piṉṉai yaṟivuaṟi yāmaiyaip pētittāṉ
taṉaṉa yaṟiyap paraṉākkit taṟcivattu
teṉṉai yaṟivit tiruntaṉaṉ nantiyē. 5
1610
kāṇāta kaṇṇuṭaṉ kēḷāta kēḷviyuṅ
kōṇāta pōkamuṅ kūṭāta kūṭṭamum
nāṇāta nāṇamum nātānta pōtamuṅ
kāṇā yeṉavantu kāṭṭiṉaṉ nantiyē. 6
1611.
mōṉaṅkai vantōrkku muttiyum kaikūṭum
mōṉaṅkai vantōrkkuc cittiyum muṉṉiṟkum
mōṉaṅkai vantūmai yāmoḻi muṟṟuṅkāṇ
mōṉaṅkai vantain karumamum muṉṉumē. 7
1612.
muttirai mūṉṟiṉ muṭintatu mūṉṟaṉpāl
vaitta kalaikāl nāṉmaṭaṅ kālmāṟṟi
uyttavat tāṉantat toṇkuru pātattē
petta maṟuttōr piṟantiṟa vārē. 8
1613
mēlaic corūpaṅkaḷ mūṉṟu mikucatti
pālitta muttirai paṟṟum parañāṉi
ālitta naṭṭamē ñēyam pukuntaṟṟa
mūlac corūpaṉ moḻiñā turuvaṉē. 9
4. tuṟavu
1614
iṟappum piṟappum irumaiyum nīṅkit
tuṟakkun tavaṅkaṇṭa cōtip pirāṉai
maṟappila rāynittam vāymoḻi vārkaṭ
kaṟappati kāṭṭum amarar pirāṉē. 1
1615
piṟantum iṟantumpal pētaimai yālē
maṟantu palairuḷ nīṅka maṟaintu
ciṟanta civaṉaruḷ cērparu vattut
tuṟanta vuyirkkuc cuṭaroḷi yāmē. 2
1616
aṟavaṉ piṟappili yārum ilātāṉ
uṟaivatu kāṭṭakam uṇpatu piccai
tuṟavaṉuṅ kaṇṭīr tuṟantavar tammaip
piṟavi yaṟuttiṭum pittaṉkaṇ ṭīrē 3
1617
neṟiyaip paṭaittāṉ neruñcil paṭaittāṉ
neṟiyil vaḻuviṉ neruñcil muṭpāyum
neṟiyil vaḻuvā tiyaṅkaval lārkku
neṟiyiṉ neruñcilmuṭ pāyaki lāvē. 4
1618
kēṭum kaṭamaiyuṅ kēṭṭuvan taivarum
nāṭi vaḷaintatu nāṉkaṭa vēṉalēṉ
āṭal viṭaiyuṭai aṇṇal tiruvaṭi
kūṭun tavañceyta koḷkaiyaṉ tāṉē. 5
1619
uḻavaṉ uḻauḻa vāṉam vaḻaṅka
uḻavaṉ uḻaviṉiṟ pūtta kuvaḷai
uḻavaṉ uḻattiyar kaṇṇokkum eṉṟiṭ
ṭuḻavaṉ ataṉai yuḻavoḻin tāṉē. 6
1620
mēltuṟan taṇṇal viḷaṅkoḷi kūṟṟuvaṉ
nāḷtuṟan tārkkavaṉ naṇpa ṉavāvili
kārtuṟan tārkkavaṉ kaṇṇuta lāyniṟkum
pārtuṟan tārkkē patañceya lāmē. 7
1621
nākamum oṉṟu paṭamaintu nālatu
pōkamuṭ puṟṟiṟ porunti niṟaintatu
āka miraṇṭum paṭamvirit tāṭṭoḻin
tēkap paṭamcey tuṭampiṭa māmē. 8
1622
akaṉṟār vaḻimutal ātip pirāṉum
ivaṉṟā ṉeṉaniṉ ṟeḷiyaṉum allaṉ
civaṉṟāḷ palapala cīvaṉu mākum
nayaṉṟāṉ varumvaḻi nāmaṟi yōmē. 9
1623
tūmpu tiṟantaṉa oṉpatu vāytalum
āmpaṟ kuḻaliyiṉ kañcuḷip paṭṭatu
vēmpēṟi nōkkiṉaṉ mīkāmaṉ kūraiyiṟ
kūmpēṟik kōyiliṟ pūkkiṉṟa vāṟē. 10
5. tavam
1624
oṭuṅki nilaipeṟṟa vuttamar uḷḷam
naṭuṅkuva tillai namaṉumaṅ killai
iṭumpaiyum illai irāppakal illai
paṭumpayaṉ illai paṟṟuviṭ ṭōrkkē. 1
1625
emmā ruyirum irunilat tōṟṟamuñ
cemmā tavattiṉ ceyaliṉ perumaiyum
ammāṉ tiruvaruḷ peṟṟavark kallā(tu)
immā tavattiṉ iyalpaṟi yārē. 2
1626
piṟappaṟi yārpala piccaicey māntar
ciṟappoṭu vēṇṭiya celvam peṟuvar
maṟappila rākiya mātavañ ceyvār
piṟappiṉai nīkkum perumaipeṟ ṟārē. 3
1627
iruntu varunti eḻiṟavañ ceyyum
peruntaṉmai yāḷaraip pētikka veṉṟē
iruntin tiraṉē yevarē variṉun
tiruntuntañ cintai civaṉavaṉ pālē. 4
1628
karantuṅ karantilaṉ kaṇṇukkun tōṉṟāṉ
paranta caṭaiyaṉ pacumpoṉ niṟattaṉ
aruntavark kallāl aṇukalu mākāṉ
viraintu toḻappaṭum veṇmati yāṉē. 5
1629
piṉṉeyta vaittatōr iṉpap piṟappiṉai
muṉṉeyta vaitta mutalvaṉai emmiṟai
taṉṉeytuṅ kālattut tāṉē veḷippaṭum
maṉṉeyta vaitta maṉamatu tāṉē. 6
1630
amaiccarum āṉaik kuḻāmum aracum
pakaitteḻum pūcaluṭ paṭṭār naṭuvē
amaittatōr ñāṉamum āttamum nōkki
imaittaḻi yātirun tārtavat tārē. 7
1631
cāttiram ōtuñ caturkaḷai viṭṭunīr
māttiraip pōtu maṟittuḷḷē nōkkumiṉ
pārttavap pārvai pacumarat tāṇipōl
ārtta piṟavi akalaviṭ ṭōṭumē. 8
1632
tavamvēṇṭu ñāṉan talaipaṭa vēṇṭil
tavamvēṇṭā ñāṉa camātikai kūṭil
tavamvēṇṭā macca kacamārkkat tōrkku
tavamvēṇṭā māṟṟan taṉaiyaṟi yārē. 9
-----
6. tava nintai
1633.
ōtalum vēṇṭām uyirkkuyi ruḷḷuṟṟāṟ
kātalum vēṇṭāmeyk kāya miṭamkaṇṭāṟ
cātalum vēṇṭāñ camātikai kūṭiṉāṟ
pōtalum vēṇṭām pulaṉvaḻi pōkārkkē. 1
1634
kattavum vēṇṭāṅ karuttaṟin tāṟiṉāṟ
cattamum vēṇṭāñ camātikai kūṭiṉāṟ
cuttamum vēṇṭān tuṭakkaṟṟu niṟṟalāṟ
cittamum vēṇṭāñ ceyalaṟṟirukkilē. 2
1635
viḷaivaṟi vārpaṇṭai meyttavañ ceyvār
viḷaivaṟi vārpaṇṭai meyyurai ceyvār
viḷaivaṟi vārpaṇṭai meyyaṟañ ceyvār
viḷaivaṟi vārviṇṇiṉ maṇṇiṉmik kārē. 3
1636
kūṭit tavañceytu kaṇṭēṉ kuraikaḻal
tēṭit tavañceytu kaṇṭēṉ civakati
vāṭit tavañceyva tētavam ivaikaḷain
tūṭiṟ palavula kōret tavarē. 4
1637
maṉatturai mākaṭal ēḻuṅ kainīntit
tavattiṭai yāḷartañ cārvattu vantār
pavattiṭai yāḷar avarpaṇi kēṭkiṉ
mukattiṭai nantiyai muntalu māmē. 5
1638
maṉattiṭai niṉṟa mativāḷ uruvi
iṉattiṭai nīkki iraṇṭaṟa vīrttup
puṉattiṭai añcum pōkāmal maṟittāl
tavattiṭai yāṟoḷi taṉṉoḷi yāmē. 6
1639
ottu mikavu niṉṟāṉai yuraippatu
patti koṭukkum paṇintaṭi yārtoḻa
mutti koṭukkum muṉivaṉ ṉeṉumpatañ
cattāṉa ceyvatu tāṉtavan tāṉē. 7
1640
ilaitoṭṭup pūppaṟit tentaikkeṉ ṟeṇṇi
malartoṭṭuk koṇṭēṉ varumpuṉal kāṇēṉ
talaitoṭṭa nūlkaṇṭu tāḻntateṉ uḷḷan
talaitoṭṭuk kaṇṭēṉ tavaṅkoṇṭa vāṟē. 8
1641
paṭarcaṭai mātavam paṟṟiya pattark
kiṭaraṭai yāvaṇṇam īcaṉ aruḷum
iṭaraṭai ceytavar meyttava nōkkil
uṭaraṭai ceyva torumaṉat tāmē. 9
1642
āṟṟik kiṭanta mutalaikaṇ ṭañcippōy
īṟṟuk karaṭik ketirppaṭṭa taṉṉokkum
nōṟṟut tavañceyyār nūlaṟi yātavar
cōṟṟukku niṉṟu cuḻalkiṉṟa vāṟē. 10
1643
paḻukkiṉṟa vāṟum paḻamuṇṇu māṟuṅ
kuḻakkaṉṟu tuḷḷiyak kōṇiyaip palkāṟ
kuḻakkaṉṟu koṭṭiliṟ kaṭṭaval lārkkuḷ
iḻukkātu neñcat tiṭavoṉṟu māmē. 11
1644
cittañ civamākac ceytavam vēṇṭāvāl
cittañ civāṉantañ cērntōr uṟavuṇṭāl
cittañ civamāka vēcitti muttiyāñ
cittañ civamātal ceytavap pēṟē. 12
-----
7. aruḷuṭaimaiyiṉ ñāṉam varutal
1645
pirāṉaruḷ uṇṭeṉil uṇṭunaṟ celvam
pirāṉaruḷ uṇṭeṉil uṇṭunaṉ ñāṉam
pirāṉaru ḷiṟperun taṉmaiyum uṇṭu
pirāṉaru ḷiṟperun teyvamu māmē. 1
1646
tamiḻmaṇ ṭalamaintun tāviya ñāṉam
umiḻvatu pōla ulakan tirivār
aviḻu maṉamumem ātiyaṟivun
tamiḻmaṇ ṭalamaintun tattuva māmē. 2
1647
puṇṇiya pāvam iraṇṭuḷa pūmiyil
naṇṇum poḻutaṟi vārcila ñāṉikaḷ
eṇṇi iraṇṭaiyum vēraṟat tappuṟat
taṇṇal iruppiṭam āyntukoḷ vīrē. 3
1648
muṉṉiṉ ṟaruḷu muṭikiṉṟa kālattu
naṉṉiṉ ṟulakil naṭuvuyi rāyniṟkum
piṉṉiṉ ṟaruḷum piṟaviyai nīkkiṭum
muṉṉiṉ ṟeṉakkoru muttitan tāṉē. 4
1649
civaṉaru ḷāṟcilar tēvaru māvar
civaṉaru ḷāṟcilar teyvattō ṭoppar
civaṉaru ḷālviṉai cēraki lāmai
civaṉaruḷ kūṭiṉac civalōka māmē. 5
1650
puṇṇiyaṉ entai puṉitaṉ iṇaiyaṭi
naṇṇi viḷakkeṉa ñāṉam viḷaintatu
maṇṇava rāvatum vāṉavar āvatum
aṇṇal iṟaivaṉ aruḷpeṟṟa pōtē. 6
1651
kāyattē rēṟi maṉappākaṉ kaikūṭṭa
māyattē rēṟi mayaṅku mavaiyuṇar
nēyattē rēṟi nimalaṉ aruḷpeṟṟāl
āyattē rēṟi yavaṉiva ṉāmē. 7
1652
avvula kattē piṟakkil uṭaloṭum
avvula kattē yaruntavar nāṭuvar
avvula kattē yaraṉaṭi kūṭuvar
avvula kattē yaruḷpeṟu vārē. 8
1653.
katirkaṇṭa kāntaṅ kaṉaliṉ vaṭivām
matikaṇṭa kāntam maṇinīr vaṭivāñ
catikoṇṭa cākki yeriyiṉ vaṭivām
erikoṇṭa īcaṉ eḻilvaṭi vāmē. 9
1654
nāṭum uṟavum kalanteṅkaḷ nantiyait
tēṭuvaṉ tēṭic civaperu māṉeṉṟu
kūṭuvaṉ kūṭik kuraikaḻaṟ kēcella
vīṭum aḷavum viṭukiṉ ṟileṉē. 10
---
8. ava vēṭam
1655
āṭam paraṅkoṇ ṭaṭiciluṇ pāṉpayaṉ
vēṭaṅkaḷ koṇṭu veruṭṭiṭum pētaikāḷ
āṭiyum pāṭiyum aḻutum araṟṟiyun
tēṭiyuṅ kāṇīr civaṉavaṉ tāḷkaḷē. 1
1656
ñāṉamil lērvēṭam pūṇṭirunta nāṭṭiṭai
īṉama tēcey tirantuṇ ṭiruppiṉum
māṉa nalaṅkeṭum vaiyakam pañcmām
īṉavar vēṭaṅ kaḻippittal iṉpamē. 2
1657
iṉpamum tuṉpamum nāṭṭā riṭattuḷḷa
naṉceyal puṉceya lālanta nāṭṭiṟkām
eṉpa iṟaināṭi nāṭōṟum nāṭṭiṉiṉ
maṉpatai ceppam ceyiṉvaiyam vāḻumē. 3
1658
iḻikulat tōrvēṭam pūṇparmē leyta
vaḻikulat tōrvēṭam pūṇpartē vākap
paḻikulat tākiya pāḻcaṇṭa rāṉār
kaḻikulat tōrkaḷ kaḷaiyappaṭ ṭōrē. 4
1659
poyttavañ ceyvār pukuvar narakattup
poyttavañ ceytavar puṇṇiya rākārēṟ
poyttavammeyttavam pōkattuṭpōkkiyañ
cattiya ñāṉattāl taṅkun tavaṅkaḷē. 5
1660
poyvēṭam pūṇpar pōcittal payaṉāka
meyvēṭam pūṇpōrmiku piccaikaikkoḷvar
poyvēṭam meyvēṭam pōlavē pūṇiṉum
uyvēṭa mākum uṇarntaṟin tōrkkē. 6
---
9. tavavēṭam
1661
tavamik kavarē talaiyāṉa vēṭar
avamik kavarē yatikolai vēṭar
avamik kavarvēṭat tākārav vēṭan
tavamik kavarkkaṉṟit tāṅkavoṇ ṇātē. 1
1662.
pūti yaṇivatu cātaṉa mātiyiṟ
kātaṇi tāmpira kuṇṭalaṅ kaṇṭikai
ōti yavarkkum uruttira cātaṉan
tītil civayōki cātaṉan tērilē. 2
1663.
yōkik kiṭumatu vuṭkaṭṭuk kañcuḷi
tōkaikkup pācattuc cuṟṟuñ caṭaiyatoṉṟu
ṟākattu nīṟaṉi yāṅkak kapālañ
cīkanta māttirai tiṉpiram pākumē. 3
1664
kātaṇi kuṇṭalaṅ kaṇṭikai nātamum
ūtunaṟ caṅkum uyarkaṭṭi kapparai
ētamil pātukam yōkānta mātaṉam
ētamil yōkapaṭ ṭantaṇṭam īraintē. 4
----
10. tirunīṟu
1665
nūluñ cikaiyum uṇarārniṉ mūṭarkaḷ
nūlatu vētāntam nuṇcikai ñāṉamām
pāloṉṟum antaṇar pārppār paramuyir
ōroṉ ṟiraṇṭeṉil ōṅkāram ōtilē. 1
1666
kaṅkāḷaṉ pūcung kavacat tirunīṟṟai
maṅkāmal pūci makiḻvarē yāmākil
taṅkā viṉaikaḷuñ cāruñ civakati
ciṅkāra māṉa tiruvaṭi cērvarē. 2
1667
aracuṭa ṉālatti yākumak kāram
viravukaṉalil viyaṉuru māṟi
niravayaṉ niṉmalaṉ tāḷpeṟṟa nītar
uruvam piramaṉ uyarkulam āmē. 3
----
11. ñāṉa vēṭam
1668.
ñāṉami lārvēṭam pūṇṭum narakattar
ñāṉamuḷḷārvēṭamiṉṟeṉilnaṉmuttar
ñāṉamuḷatāka vēṇṭuvōr nakkaṉpāl
ñāṉamuḷa vēṭa naṇṇiniṟ pārē. 1
1669.
puṉñāṉat tōrvēṭam pūṇṭum payaṉillai
naṉñāṉattōrvēṭam pūṇār aruḷnaṇṇit
tuṉñāṉat tōrcama yatturi cuḷḷōr
piṉñāṉat tōroṉṟum pēcukillārē. 2
1670
civañāṉi kaṭkuñ civayōki kaṭkum
avamāṉa cātaṉam ākātu tēril
avamā mavarkkatu cātaṉa nāṉkum
uvamāṉa milporuḷ uḷḷuṟa lāmē. 3
1671
cuttit tirivar kaḻuvaṭi nāypōṟ
kottit tirivar kurakkaḷi ñāṉikaḷ
ottup poṟiyum uṭalum irukkavē
cettut tirivar civañāṉi yōrkaḷē. 4
1672
aṭiyā ravarē yaṭiyā ralātār
aṭiyāru mākārav vēṭamu mākār
aṭiyār civañāṉa māṉatu peṟṟōr
aṭiyā ralātār aṭiyārkaḷ aṉṟē. 5
1673
ñāṉikkuc cuntara vēṭamum nallavān
tāṉuṟṟa vēṭamun taṟciva yōkamē
āṉavav vēṭam aruṇñāṉa cātaṉam
āṉatu māmoṉṟum ākā tavaṉukkē. 6
1674
ñāṉattiṉ ṉāṟpata naṇṇuñ civañāṉi
tāṉattil vaitta taṉiyāla yattaṉām
mōṉatta ṉātaliṉ muttaṉāñ cittaṉām
ēṉait tavaci ivaṉeṉa lākumē. 7
1675
tāṉaṉṟa taṉmaiyun tāṉava ṉātalum
ēṉaiya vacciva māṉa iyaṟkaiyun
tāṉuṟu cātaka muttirai cāttalu
mēṉamum nanti patamutti peṟṟatē. 8
----
12. civa vēṭam
1676
aruḷāl araṉuk kaṭimaiya tākip
poruḷān taṉatuṭaṟ poṟpati nāṭi
iruḷāṉa tiṉṟi yiruñceyal aṟṟōr
teruḷām aṭimaic civavēṭat tōrē. 1
1677
uṭalil tuvakkiya vēṭam uyirkkākā
uṭalkaḻaṉ ṟālvēṭam uṭaṉē kaḻalum
uṭaluyir uṇmaiyeṉ ṟōrntukoḷḷātār
kaṭalil akalpaṭṭa kaṭṭaiyot tārē. 2
1678
mayalaṟ ṟiruḷaṟṟu māmaṉa maṟṟuk
kayaluṟṟa kaṇṇiyar kaiyiṇaik kaṟṟut
tayalaṟ ṟavarōṭum tāmē tāmākic
ceyalaṟ ṟiruppār civavēṭat tārē. 3
1679
oṭuṅ kutiraik kucaitiṇṇam paṟṟumiṉ
vēṭaṅkoṇ ṭeṉceyvīr vēṇṭāmaṉitarē
nāṭumiṉ nantiyai namperu māṉtaṉṉait
tēṭumiṉ papporuḷ ceṉṟeyta lāmē. 4
---
13. apakkuvaṉ
1680
kuruṭṭiṉai nīkkuṅ kuruviṉaik koḷḷār
kuruṭṭiṉai nīkkāk kuruviṉaik koḷvār
kuruṭuṅ kuruṭuṅ kuruṭṭāṭṭam āṭik
kuruṭuṅ kuruṭuṅ kuḻiviḻu māṟē. 1
1681.
maṉattil eḻuntatōr māyakkaṇ ṇāṭi
niṉaippiṉ ataṉiṉ niḻalaiyuṅ kāṇār
viṉaippayaṉ pōka viḷakkiyuṅ koḷḷār
puṟakkaṭai iccittup pōkiṉṟa vāṟē. 2
1682
ēyeṉil eṉṉeṉa māṭṭār piracaikaḷ
vāymulai peyya maturaniṉ ṟūṟiṭun
tāymulai yāva taṟiyār tamaruḷōr
ūṉilai ceyyum uruvili tāṉē. 3
1683
vāyeṉṟu colli maṉamoṉṟu cintittu
nīyoṉṟu ceyyal uṟuti neṭuntakāy
nīyeṉṟiṅ kuṉṉait teḷivaṉ teḷintapiṉ
pēyeṉṟiṅ keṉṉaip piṟarteḷi yārē. 4
1684
pañcat turōkattip pātakar tammai
yañcac camayattōr vēntaṉ aruntaṇṭam
viñcaccey tippuvi vēṟē viṭāviṭiṟ
pañcattu ḷāypuvi muṟṟumpā ḻākumē. 5
1685
tavattiṭai niṉṟavar tāmuṇṇum kaṉmañ
civattiṭai niṉṟatu tēvar aṟiyār
tavattiṭai niṉṟaṟi yātavar ellām
pavattiṭai niṉṟatōr pāṭatu vāmē. 6
1686
kaṉṟaluṅ karutaluṅ karumañ ceytalum
tiṉṟaluñ cuvaittalun tīmaiceytalum
piṉṟalum piṟaṅkalum perumai kūṟalum
eṉṟivai iṟaipāl iyaṟkai allavē. 7
1687
viṭiva taṟiyār veḷikāṇa māṭṭār
viṭiyil veḷiyil viḻikkavu māṭṭār
kaṭiyatō ruṇṇimai kaṭṭumiṉ kāṇmiṉ
viṭiyāmai kākkum viḷakkatu vāmē. 8
1688
vaitta pacupācam māṟṟu neṟivaikip
petta maṟamutta ṉākip piṟaḻvuṟṟut
tattuva muṉṉit talaippaṭā tavvāṟu
pittāṉa cīṭaṉuk kīyap peṟātāṉē. 9
1689
maṉṉum malamaintum māṟṟum vakaiyōrāṉ
tuṉṉiya kāmāti tōyum toḻilnīṅkāṉ
piṉṉiya poyyaṉ piṟappiṟap pañcātāṉ
aṉṉiya ṉāvaṉ acaṟcīṭa ṉāmē. 10
---
14. pakkuvaṉ
1690
toḻutaṟi vāḷar karutikaṇ ṇākap
paḻutaṟiyāta parama kuruvai
vaḻiyaṟi vārnal vaḻiyaṟi vāḷar
aḻivaṟi vārmaṟṟai yallā tavarē. 1
1691
pataitoḻin tēṉpara māvuṉai nāṭi
yataittoḻin tēṉiṉi yāroṭuṅ kūṭēṉ
citaittaṭi yēṉviṉai cintaṉai tīra
utaittuṭai yāyukan tāṇṭaru ḷāyē. 2
1692
pataikkiṉṟa pōtē parameṉṉum vittai
vitaikkiṉṟa vittiṉai mēlniṉṟu nōkkic
citaikkiṉṟa cintaiyaic cevvē niṟutti
icaikkiṉṟa aṉparuk kīyalu māmē. 3
1693
koḷḷiṉum nalla kuruviṉaik koḷḷuka
uḷḷa poruḷuṭal āvi yuṭaṉīka
eḷḷat taṉaiyum iṭaiviṭā tēniṉṟu
teḷḷi yaṟiyac civapatan tāṉē. 4
1694
cōti vicākan toṭarntiru tēḷnaṇṭu
ōtiya nāḷē uṇarvatu tāṉeṉṟu
nītiyuḷ nērmai niṉaintavark kallatu
ātiyum ētum aṟiyaki lāṉē. 5
1695
toḻilāra māmaṇit tūytāṉa cintai
eḻilāl iṟaivaṉ iṭaṅkoṇṭa pōtē
viḻalār viṟalām viṉaiyatu pōkak
kaḻalār tiruvaṭi kaṇṭaru ḷāmē. 6
1696
cāttika ṉāyppara tattuvavan tāṉuṉṉi
āttika pēta neṟitōṟṟa mākiyē
ārtta piṟaviyi ṉañci yaṟaneṟi
cāttaval lāṉavaṉ caṟcīṭa ṉāmē. 7
1697
cattum acattumev vāṟeṉat tāṉuṉṉic
cittai yurukkik civaṉaruḷ kaikāṭṭap
pattiyiṉ ñāṉam peṟappaṇin tāṉantac
cattiyil iccai takuvōṉcaṟ cīṭaṉē. 8
1698
aṭivait taruḷuti yācāṉiṉ ṟuṉṉā
aṭivaitta māmuṭi māyap piṟavi
aṭivaitta kāya aruṭcatti yālē
aṭipeṟṟa ñāṉatta ṉācaṟṟu ḷōṉē. 9
1699
cīrāru ñāṉattiṉ iccai celaccella
vārāta kātal kuruparaṉ pālākac
cārāta cātaka nāṉkuntaṉ pāluṟṟōṉ
ārāyum ñāṉatta ṉāmaṭi vaikkavē. 10
1700
uṇarttu matipak kuvarkkē yuṇartti
iṇakkiṟ parāparat tellaiyuḷ iṭṭuk
kuṇakkoṭu teṟkut tarapacci maṅkoṇ
ṭuṇarttumi ṉāvuṭai yāḷtaṉṉai yuṉṉiyē. 11
1701
iṟaiyaṭi tāḻntai vaṇakkamum eytik
kuṟaiyatu kūṟik kuṇaṅkoṇṭu pōṟṟac
ciṟaiyuṭal nīyaṟak kāṭṭic civattō
ṭaṟivuk kaṟivippōṉ caṉmārkki yāmē. 12
1702
vēṭkai viṭuneṟi vētānta mātalāl
vāḻkkaip puṉalvaḻi māṟṟiccit tāntattu
vēṭkai viṭumikka vētānti pātamē
tāḻkkun talaiyiṉōṉ caṟcīṭa ṉāmē. 13
1703
caṟkuṇam vāymai tayāvivē kantaṇmai
caṟkuru pātamē cāyaipōl nīṅkāmē
ciṟpara ñāṉan teḷiyat teḷivōrtal
aṟputa mētōṉṟa lākuñcaṟ cīṭaṉē. 14
---
āṟām tantiram muṟṟiṟṟu