Input by the Sri Lanka Tripitaka Project [CPD Classification ] [SL Vol Kacc-d] [\z DhÃtum /] [\w I / [SL Page 001] [\x 1/] [This file is not complete] [but only an extract of the main file] KaccÃyana dhÃtu ma¤jÆsÃ. ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! ³ ³ COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. ³ ³ ³ ³ Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for ³ ³ WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes ³ ³ BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): ³ ³ ³ ³ description character = ASCII ³ ³ ³ ³ long a à 195 ³ ³ long A ù 249 ³ ³ long i Å 197 ³ ³ long I ý 253 ³ ³ long u Æ 198 ³ ³ long U ô 244 ³ ³ vocalic r ­ 173 ³ ³ vocalic R ã 227 ³ ³ long vocalic r Ì 204 ³ ³ vocalic l Ê 202 ³ ³ long vocalic l Ë 203 ³ ³ velar n Ç 199 ³ ³ velar N § 167 ³ ³ palatal n ¤ 164 ³ ³ palatal N ¥ 165 ³ ³ retroflex t  194 ³ ³ retroflex T è 232 ³ ³ retroflex d ¬ 172 ³ ³ retroflex D Ö 214 ³ ³ retroflex n ï 239 ³ ³ retroflex N × 215 ³ ³ palatal s Ó 211 ³ ³ palatal S Á 193 ³ ³ retroflex s « 171 ³ ³ retroflex S å 229 ³ ³ anusvara æ 230 ³ ³ capital anusvara õ 245 ³ ³ visarga ÷ 247 ³ ³ capital visarga ê 234 ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ Namo tassa bhagavato arahato sammà sambuddhassa. Nirutti nikarÃ'pÃra-pÃravÃra'ntagaæ muniæ, Vanditvà dhÃtuma¤jÆsaæ-brÆmi pÃvacana¤jasaæ. [A] SogatÃgama mÃ'gamma-taæ taævyÃkaraïÃni ca, PÃÂhe cÃ'paÂhitÃpe'ttha dhÃtvatthà ca pavuccare. [B] [SL Page 002] [\x 2/] Chanda'hÃnitthamo'kÃraæ-dhÃtvantÃnaæ siyÃkva ci, YÆnaæ dÅgho ca dhÃtumhÃ-pubbama'tthapadaæ api. [C] 1 BhÆ sattÃyaæ paca pÃke gamusappa gatimhi (ca) siloka (dhÃtu) saÇghÃte saki saÇkÃya (vattate.) 2 (Atho) kuka-vakÃ'dÃne ke sadde aki lakkhaïe Ku sadde kucchite ÂaÇka dhÃraïe maki maï¬ane. 3 Vaki koÂillayÃtrÃsu sakka-ÂÅkadvayaæ gate Kaki lolattane yÃte takÅ (idha) gatÃdisu. [SL Page 003] [\x 3/] 4 Vava, lokanavittisu cakkhavutimhi (tu) rukkha (ca) khe thirahiæsakhaïe Niya, mo'panayiÂÂhi vatÃdisa muï¬isu dikkha ('tha) kakkha-kakhà hasane tura, hiæsanavuddhigatÅsu (hi) dakkha'danamhi (tu) jakkha (ca) bhakkha (matÃ) Ana, jÃladukhesu (tu) dikkha (ca) dukkha (ca) ikkha disa'Çka na ko'kha suse. 5[A] nikkha cumbane'(pi) sikkha vijju'pÃdu' pÃsÃnamhi Rakkha guttivÃraïe (pi) u¤chane (siyÃ'pi) bhikkha YÃvaladdhya'laddhisÆ (pi) vakkha rosasaæhatesu Mokkha muttiyaæ caje (pi) cikkha vÃcabodhanesu. [SL Page 004] [\x 4/] 5[B] nakha makha rakha naÇkhÃmaÇkharakkhÅ'khÅlaÇkhà Lakha vakha ikha iÇkhà uÇkha vaÇkhÆ'kha gatyaæ Vakhi makhi kakhi kaÇkhe khÅ khaye ukkha seke Khu khutadhanisu (vutto) khe('tha) khÃde supe (ca.) 6 Aggo (tu) gatikoÂille laga saÇge mage'sane AgÅ igÅ rigÅ ligÅ vagÅ gatya'tthadhÃtavo. 7 SilÃgha katthane jaggha hasane aggha agghane SighÅ ÃghÃyane (hoti) laghi sosagatÅsu (ca.) 8 Vaca byattavace yÃca yÃcane ruca dittiyaæ Suca soke kuca sadde (atho) vica vivecane. [SL Page 005] [\x 5/] 9 A¤ca pÆjÃgate va¤ca gamane ki¤cÃ'vamaddane Lu¤cÃ'panayane nacca naccane maca rocane. 10 AccÃ'ccane cu vacane saco (tu) samavÃyane Paca yÃte kaci-vacca dittiyaæ maci dhÃraïe. 11 Puccha sampucchane muccha mohasmiæ la¤cha lakkhaïe A¤chÃ'yÃme (bhave) pu¤cha pu¤chane u¤cha u¤chane. 12 Taccho tanukiraye pi¤cha pi¤chane rÃja dittiyaæ VajÃ'jagamane ra¤ja rÃge bha¤jÃ'vamaddane. 13 A¤ju byattigatÅkanti makkhaïesve'ja kampane Bhaja saæsevane sa¤ja saÇge (tu) i¤ja kampane. [SL Page 006] [\x 6/] 14 Yaja devaccane dÃnasaÇgatÅkaraïesu (ca) TijakkhamanisÃnesu dÃne('pi) caja hÃniyaæ. 15 SajÃ'liÇgana vissajja nimmÃïe mujja mujjane majja saæsuddhiyaæ lajja lajjane tajja tajjane. 16 Ajja-sajjÃ'jjane sajja nimmÃïe gajja saddane Guja-kuja dvayaæ sadde akhyatte khajja bhakkhaïe. 17 Bhajja pÃke viji bhayacalane vÅja vÅjane KhajÅ gamanavekalle jÅ jaye ju jave (siyÃ.) 18 Jhe cintÃyujjha ussagge gamane aÂa-paÂa dvayaæ NaÂa nacce raÂa paribhÃsane vaÂa veÂhane. [SL Page 007] [\x 7/] 19 VaÂÂa Ãvattane vaïÂa vaïÂatthe kaÂa maddane PhuÂo visaraïÃdÅsu kaÂa saævaraïe gate. 20 GhuÂa ghose patighÃte viÂa'kkose (ca) pesane BhaÂa bhatyaæ kuÂa-koÂÂacchedane luÂa loÂane. 21 JaÂa-jhaÂa-piÂa saÇghÃte ciÂu'ttÃse ghaÂÅ'hane GhaÂi saÇghaÂÂane taÂÂa cchedane muÂa maddane. 22 PaÂha byattavace heÂha bÃdhÃyaæ veÂha veÂhane SuÂhÅ-kuÂhÅ dvayaæ sose pÅÂha hiæsanadhÃraïe. 23 KaÂha sosanapÃkesu vaÂha thulattane (bhave) KaÂhi sose ruÂha-luÂho'paghÃte saÂha ketave. [SL Page 008] [\x 8/] 24 (Siyà haÂha balakkÃre ka¬ibhede ka¬icchide Maï¬a vibhÆsane caï¬a caï¬ikke bha¬i bhaǬane. 25 Pa¬i uppaï¬ane liÇgavekalle mu¬i khaï¬ane ga¬i vatte'kadesamhi ga¬i sannivaye('pica.) 26 Ra¬i-era¬i hiæsÃyaæ pi¬i saÇghÃtaÃdisu Ku¬i dÃhe pa¬i gate hi¬i Ãhiï¬ane (siyÃ.) 27 Karaï¬a bhÃjana'tthamhi (atho) la¬i jigucchane (Vattate) me¬ikoÂille sa¬i gumbatthamÅraïe. 28 (Atho'pi) a¬i aï¬atthe (dissate) tu¬i to¬ane Va¬¬ha saæva¬¬hane ka¬¬ha ka¬¬haïe bhaïa bhÃsane. [SL Page 009] [\x 9/] 29 Soïa vaïïe guïa'bhyÃse iïa-pheïa dvayaæ gate, Païa vohÃrathomesu (vattate) kaïa milane. 30 Aïa-raïa-kaïa-muïa-kvaïa-kuïa sadde Yata patiyatane juta dittimhi Ata-pata gamane cita sa¤¤Ãïe, Kita vÃsÃ'do vatu vattumhi. 31 (Bhave) kattha silÃghÃyaæ matha-mattha viloÊane, NÃtha yÃcanasantÃpa isserÃ'siæsanesu (ca.) 32 Putha (ce) puthu vitthÃre byatha bhÅticalesu (ca), Gotthu vaæse patha-pantha gate nanda samiddhiyaæ. 33 VandÃ'bhivÃdathomesu gada byattavace'(pica), (Atho) ninda garahÃyaæ khadi pakkhandanÃdisu. [SL Page 010] [\x 10/] 34 EdÅ (tu) ki¤cicalena cadi kantihiÊÃdane, KilidÅ paridevÃdo udissavakiledane. 35 IdÅ (tu) paramissariye adiandu (ca) bandhane, Bhaganda sevane (hoti) bhadda kalyÃïakammani. 36 Sida siÇgÃrapÃkesu sadduharitasosane, Madi balye muda-madà santose madda maddane. 37 Sandu passavanÃdÅsu kanda'vhÃne (ca') rodane, Vida lÃbhe dada dÃne rudi assuvimocane. 38 Sado visaraïÃ'dÃnagamane (cÃ'vasÃdane, HiÊÃda (tu) sukhe sÆdakkharaïe rada vilekhaïe. 39 SÃda assÃdanÃdÅsu gada byattavace'(pica), Nada abyattasadde (tu) radÃ'dÃ-khÃda-bhakkhaïe. [SL Page 011] [\x 11/] 40 Adda yÃcanayÃtrÃdisva (tho) mida sinehane, (SiyÃ) khuda jigacchÃyaæ daÊidda duggaccaæ (hi tu.) 41 Dà dave du gatÅvuddhyaæ dà dÃne vida jÃnane, Tadi Ãlasiye bÃdha bÃdhÃyaæ gudha kÅÊane. 42 (Atho) gÃdha patiÂÂhÃyaæ vuÂhu-edha (ca) vuddhiyaæ, Dhà (hoti) dhÃraïe (ceva) cintÃyaæ budha bodhane. 43 Sidhu gatimhi yudha sampahÃre vidha vedhane, RÃdha hiæsÃyasaærÃdhe badha-bandha (ca) bandhane. 44 Sidha-sÃdha (ca) siddhimhi dhe pÃne indha dittiyaæ, MÃna pÆjÃya vana-sana sambhave ana pÃïane Kana dittigatÅkantyaæ khana-khanva'vadÃraïe. [SL Page 012] [\x 12/] 45 Gupa gopanake gupa saævaraïe tapa santÃpe tapa issariye, Cupa mandagate tapuubbege rapa-lapa vÃkye sapa akkose. 46 Japa-jappa vace'byatte tappa santappane (siyÃ), Kapi ki¤cicale kappa sÃmatthe vepu kampane. 47 Tappa santagatecchede takke hiæsÃdisu'(ccate), Vapa bÅjavinikkhepe dhÆpa santapane'(pi ca) 48 Capa sÃntve pu pavane jhapa dÃhe supo saye, Puppha vikasane (hoti) ramba'lambavasaæsane. 49 Cumba vadanasaæyoge kamba saævaraïe (mato), Amba sadde (ca) assÃde tÃyane sabi maï¬ane. [SL Page 013] [\x 13/] 50 Gabba dappe'bba-sabbÃ'(pi) gamane pubba pÆraïe, Gumba'bbagumbane cabba adane ubba dhÃraïe. 51 Labha lÃbhe jambha gattavinÃme subha sobhane, BhÅ bhaye rabha rÃbhasse (cÃ)'rambhe khubha sa¤cale. 52 Thambha-khambha patibandhe gabbha pÃgabbhiye vadhe, Sumbha saæsumbhane sambha vissÃse yabha methune. 53 Dubha jÅgiæsane dabbha ganthane udrabhÃ'dane, KamÆ (tu) padavikkhepe khamÆ (tu) sahaïe (siyÃ.) 54 Bhamu anavaÂÂhÃne (ca) vamu uggiraïÃdisu, Kilamu-klamÆ gela¤¤e ramu kÅÊÃ'ya (mÅrito.) 55 Damo dame nama name (atho) sama parissame, Yamu uparame nÃse ama yÃte mu bandhane. [SL Page 014] [\x 14/] 56 Dhamo pumo (ca) dhamane tama saÇkÃvibhÆsane, Dhuma-thÅma (ca) saÇghÃte tama sÃntva'vasÃdiye. 57 Ayo vayo paya-mayo nayo rayagatimhi (ca) Daya dÃnagatÅrakkhà hiæsÃdisu yu missane. CÃya sampÆjane tÃya santÃne pÃya vuddhiyaæ, (Atho) usÆya dosÃ'vikaraïe sÃya sÃyane. 58 Tara taraïasmiæ thara santharaïe bhara bharaïasmiæ phara sampharaïe, Sara gati cintà hiæsà sadde phura calanÃdo hara haraïasmiæ. 59 Ri santatismiæ ri gate ru sadde khuracchidasmiæ dhara dhÃraïamhi, Jara jÅraïatthe marapÃïacÃge khara sekanÃse ghara sevanamhi. [SL Page 015] [\x 15/] 60 Garo nigareïa seke dara ¬Ãhe vidÃraïe, Cara gatibhakkhaïesu vara saævaraïÃdisu. 61 Caracchede aranÃse gate (ca) pÆra pÆraïe, Kura kkose nara naye jÃgara supinakkhaye. 62 PÅlu-palÆ-sala-hulà gatya'tthà cala kampane, Khala sa¤calane phulla vikÃse jala dittiyaæ. 63 Phala nipphattiyaæ (hoti) dala dittividÃraïe, dala duggatiyaæ nÅla vaïïe mÅla nimÅlane. 64 Sila samÃdhimhi kÅla bandhe gala-gilÃ'dane, KÆla Ãvaraïe sÆla rujÃyaæ balapÃïane. 65 Tala-mÆla patiÂÂhÃyaæ vala-valla nivÃraïe, Palla ninne (ca) gamane mala-malla'vadhÃraïe. [SL Page 016] [\x 16/] 66 (Vattate) khila kÃÂhinne kalile ala-kala dvayaæ, Vella sa¤calane kalla sajjane alibandhane. 67 Culla hÃvakiraye thÆlÃ'kassane cÆla maddane, (Vattate) khala soceyyo pala rakkhagatesu(pi.) 68 Kela-khela-cela-pela-vela-sa¤calanÃdisu, Ava rakkhaïe jÅva pÃïadhÃraïe (tu) plavo gate. 69 Kaï¬uvanamhi kaï¬uvo saraïe chedane dave, Davo (tu) davane devu devane sevu sevane. 70 DhÃva gamanavuddhimhi (paÂhito) dhovu dhovane. Ve-vÅ dve tantusantÃne ve-vu saævaraïe (siyÃ) Hve avhÃne keva seke dhuva yÃtrà thiresu (ca.) [SL Page 017] [\x 17/] 71 Asa gasa adane ghasa adanasmiæ-isa pariyese isuicchÃyaæ, Sasu pÃïanagatihiæsÃ'dya'tthe-masa Ãmasane musa sammose. 72 Kusa akkose dusa appÅte-tusa santose pusa posamhi, Rusa Ãlepe rusa hiæsÃyaæ-masu macchere usu dÃhe ('pi.) 73 Hasa hasanasmiæ ghusa saddasmiæ-tasa ubbege trasa ubbege, Lasa kantya'tthe rasa assÃde-(puna)bhasa bhasmikaraïe(cÃ'pi.) 74 Gavesa maggaïe paæsa nÃsane disa pekkhaïe, SÃsÃ'nusiÂÂhiyaæ haæsa pitiyaæ pÃsa bandhane. 75 Saæsa pasaæsane issa issÃyaæ kassa kassane, Dhaæsa padhaæsane siæsa icchÃyaæ ghaæsa ghaæsane. [SL Page 018] [\x 18/] 76 Öaæsa-daæsà (tu) ¬asane bhÃsa vÃcÃya dittiyaæ, (SiyÃ) bhusa alaÇkÃre (atho) ÃsÆ'pavesane. 77 Vasa kantinivÃsesu vassasecanasaddane, Kisa sÃïe kasa gate kasa hiæsÃvilekhane. 78 DisÃ'tisajjanÃ'dÅsu kÃsa dittimhi sajjane, (Duve dhÃtu) khasa-jhasa hiæsÃyaæ misa milane. 79 Su hiæsÃkulasandhÃnayÃtrÃ'dÅsu su passave, Su sadde su pasavane si saye (ca) si sevane. 80 Maha pÆjÃyÃ'rahapÆjÃyaæ-guha saævaraïe liha assÃde, Raha cÃgasmiæ muha mucchÃyaæ-maha sattÃyaæ bahu saækhyÃne. [SL Page 019] [\x 19/] 81 Saha khame daha bhasmikaraïe (ca) patiÂÂhÃyaæ, ruha sa¤janane Æha vitakke vaha pÃpaïe. 82 Duha'ppapÆraïe nÃse diho upacaye (mato), NindÃyaæ garaho Åha ghaÂÂane miha sevane. 83 GÃha viloÊane brÆha-baha-braha (ca) vuddhiyaæ, Vhe saddamhi hasane hà cÃge luÊa manthane KÅÊavihÃramhi laÊa vilÃse'(mesavuddhikÃ.) ---------------------------- TudÃdayo avuddhikÃ. 84 Tuda byathÃyaæ (tu) nuda kkhepaïe likha lekhaïe, Kuca saÇkocane rica kkharaïe khaca bandhane. [SL Page 020] [\x 20/] 85 Uca sadde samavÃye vijÅ bhayacalesu (ca), (Vattate) bhuja koÂille vala¤jo (tu) vala¤jane. 86 Bhaja sevÃputhakkÃre ruja roge aÂÃ'Âane, KuÂacchede (ca) koÂille agà sajjhÃyanÃ'disu. 87 Puïo subha kiraye vatta vattane cata yÃcane, Putha pÃke pÆtibhÃve kuthasaæklesane'(pica.) 88 (Ubho dhÃtu) putha-patha vitthÃre vida jÃnane, Hada uccÃra ussagge-cintÃyaæ mida hiæsane. 89 Nandha vinandhane thÅna-puna saÇghÃtavÃcino, Kapa acchÃdane vappa vÃraïe khipa peraïe. 90 Supo saye chupo phasse (vattate) capa sÃntvane, Nabha (dhÃtu) vihiæsÃyaæ rumbha uppÅÊanÃdisu. [SL Page 021] [\x 21/] 91 Sumbha saæsumbhane jambha jambhane jubha nicchubhe, hubha niÂÂhubhane camu adane chamu hÅÊane. 92 Jhamu dÃhe chamu adane irÅya vattane'(pi ca), Kira (dhÃtu) vikiraïe giro nigiraïÃ'disu. 93 Phura sa¤calanÃdÅsu kura saddÃ'danesu (ca), Khuracchede vilikhaïe ghura bhÅme gilÃ'dane. 94 Tila snehe cila vÃse hila hÃve silu'¤chane, Bila bhede thÆla caye kusacchedana pÆraïe. 95 Visappavese pharaïe disÃ'tisajjanÃ'disu Phula phasse musa theyye thusa appikirayÃya (tu) GuÊa mokkhe guÊa parivattanamhi (tudÃdayo.) [SL Page 022] [\x 22/] HÆ bhuvÃdayo luttavikaraïÃ. 96 HÆ-bhÆ sattÃya (mu'ccanti) i ajjhÃne gatimhi (ca,) KhÃ-khyà (dvayaæ) pakathane ji jaye ¤Ã'vabodhane. 97 ÖÅ-ÊÅ vehÃsagamane Âhà gatÅvinivuttiyaæ, NÅ pÃpaïe muna ¤Ãïe hana hiæsÃgatÅsu ('pi) 98 PÃrakkhaïamhi pà pÃne brÆ vÃcÃyaæ viyattiyaæ, Bhà dittiyaæ mà pamÃïe (atho) yà pÃpuïe (siyÃ.) 99 (Duvepi) rÃ-là ÃdÃne và gatÅgandhanesu (pi,) Asa (dhÃtu) bhuvi (khyÃto) si saye sà samatthiye. ----------------------------------- [SL Page 023] [\x 23/] JuhotyÃ'dayo sadvibhÃvaluttavikaraïÃ. 100 HÆ dÃne'(pi ca) ÃdÃne havyadÃne (ca vattate,) Hà cÃge kamu yÃtrÃyaæ dà dÃne dhà (ca) dhÃraïe. AvikaraïabhÆvÃdayo samattÃ. ----------------- RudhÃdayo. 101 Rudhi Ãvaraïe muca mocane rica recane, Sica seke yuja yoge bhuja pÃlanabhojane. 102 Katicchede chidi dvedhÃkaraïe bhida vidÃraïe Vida lÃbhe lupacchede vinÃse lipalimpane Pisa saæcuïïane hisi vihiæsÃyaæ (rudhÃdayo.) [SL Page 024] [\x 24/] DivÃdayo. 103 Divu kÅlà vijigiæsà vohÃrajjuti thomite, Sivu tantÆnasantÃne khÅ khaye khà pakÃsane. 104 KÃ-gà sadde (pi) ghà gandho'pÃdÃne ruca rocane, Kaca dityaæ muca moce (atho) vica vivecane. 105 Ra¤ja rÃge sa¤ja saÇge khalane majja suddhiyaæ, Yujo samÃdhimhi lujo vinÃse jhà vicintane. 106 Tà pÃlane chidi dvedhÃkÃre mida sinehane, Madu'mmÃde khida dÅnabhÃve bhida vidÃraïe. 107 Sida pÃke padagate vida sattà vicintane, DÅ khaye supane dà (ca) dÃne dÃtva'vakhaï¬ane. [SL Page 025] [\x 25/] 108 BudhÃ'vagamanÃ'dÅsu atthesu yudha yujjhane, Kudha kope sudha soce rÃdha hiæsÃya siddhiyaæ. 109 Idha saæsiddhivuddhÅsu sidha-sÃdha (ca) siddhiyaæ, Vidha vedhe gidha gedhe rudhi ÃvaraïÃ'disu. 110 Mana ¤Ãïe janu'ppÃde hana hiæsÃgatÅsu (pi,) Sinà soce kupa kope tapa santÃpa pÅïane. 111 Lupacchede rupa nÃse pakÃse dipa dittiyaæ, Dapa hÃse labha lÃbhe lubha gedhe khubho cale. 112 SamÆ'pasama khedesu hara-hirÅ (ca) lajjane, Milà gattavÅnÃme (ca) gilà hÃsakkhaye (pi ca.) [SL Page 026] [\x 26/] 113 LÅ silese dravÅkÃre và gatÅ bandhanesu (ca,) Lisi lese tusa tose silisÃ'liÇganÃdisu. 114 Kilisa kaliso'patÃpe (atho) tasa pipÃsane, Rusa rose disa-dusa appÅtimhi (duve siyuæ.) 115 Yasuppayatane asu khepane (pi ca vattate,) Susa sose bhasa adhopÃte nasa adassane. 116 SÃ'ssÃde sÃ'vasÃne (ca) sà tanÆkaraïe (pi ca) Hà cÃge muha vecitte naha sajjanabandhane naha soce pihicchÃyaæ siniha-saniha pÅtiyaæ. ---------------------------- [SL Page 027] [\x 27/] SvÃdayo. 117 Su savaïe saka sattimhi khÅ khayamhi gi saddane, Apa-sambhÆ (ca) pÃpuïane hi gatimhi vÆ saævare. -------------------------------- KiyÃdayo. 118 KÅ vinimaye ci caye ji jaye ¤Ã'vabodhane, Thava'bhitthave kampane dhu (atho) pu pavane (siyÃ.) 119 PÅ tappaïe mà pamÃïe khipakkhepe mi hiæsane, Mi pamÃïe mu bandhe (ca) lu pacchede si bandhane Asa bhakkhaïe (atho) gaha upÃdÃne (kiyÃdayo.) ------------------------------------ [SL Page 028] [\x 28/] TanÃdayo. 120 Tanu vitthÃre saka sattismiæ-du paritÃpe sanu dÃnasmiæ, Vana yÃcÃyaæ manu bodhasmiæ-hi gate apa pÃpuïanasmiæ (hi,) Kara karaïasmiæ(bhavati)si bandhe-su abhissavane(tanu ÃdÅni.) ---------------------- Niccaæ ïeïayantà curÃdayo. 121 Cura theyye loka (dhÃtu) dassane aki lakkhaïe, Siyà thaka patighÃte (puna) takka vitakkaïe. 122 Lakkha dassanaaÇkesu (vattate) makkha makkhaïe, BhakkhÃ'dane mokkha moce sukha-dukkha (ca) takiraye. [SL Page 029] [\x 29/] 123 LiÇga cittakirayÃ'dÅsu maga-magga gavesane, (PunÃ'pi) paca vitthÃre klese va¤ca palambhane.. 124 Vacca ajjhÃyane acca pÆjÃyaæ vaca bhÃsane, Raca patiyatane suca pesu¤¤e ruca rocane. 125 Mucappamocane loca dassane kaca dittiyaæ, SajjÃ'jja ajjane tajja tajjane vajja vajjane 126 Yuja saæyamane pÆja pÆjÃyaæ tija tejane, Paja magga saævaraïe gate bhaja vibhÃjane. 127 (Atho) bhÃja puthakkÃre sabhÃja pÅtidassane, (Atho tu) ghaÂa saæghÃte ghaÂÂa sa¤calanÃ'disu. [SL Page 030] [\x 30/] 128 KuÂa-koÂÂacchedane (dve) kuÂa ÃkoÂanÃ'disu, NaÂa nacce caÂa-puÂa bhede vaïÂa vibhÃjane. 129 TuvaÂÂa ekasayane ghaÂo visaraïe (siyÃ), GuïÂha oguïÂhane heÂha bÃdhÃyaæ veÂha veÂhane Gu¬i veÂhe ka¬i-kha¬i bhedane ma¬i bhÆsane. 130 Paï¬a-bhaï¬a paribhÃse da¬i ÃïÃya (mÅrito), Ta¬i saætÃÊane piï¬a saÇghÃte cha¬¬a cha¬¬ane 131 Vaïïa saævaïïane cuïïa cuïïane Ãïa pesane, Gaïa saækalane kaïïa savaïe cinta cintane. 132 Santa saÇkocane manta gutta bhÃsana jÃnane, Cita saæcetanÃ'disu kitta saæsaddane (bhave.) [SL Page 031] [\x 31/] 133 Yata nÅyyÃtane gantha sandabbhe attha yÃcane, Katha vÃkyappabandhe (ca) vida ¤Ãïe nude cuda. 134 ChadÃ'pavÃraïe chadda vamane chanda icchayaæ, VadÅ'bhivÃda thomesu bhadikalyÃïakammani. 135 HiÊÃda (tu) sukhe gandha sÆcane vidha kampane, Randha pÃke (atho) mÃna pÆjÃyaæ nu tthutimhi (tu.) 136 Thana devasadde Æna parihÃne thena coriye, Dhana sadde ¤apa tosa nisÃna mÃraïÃ'disu. 137 Lapa vÃkye jhapa dÃhe rupa ropaïaÃdisu, PÅ tappane (siyÃ) kappa vitakke labhi va¤cane. [SL Page 032] [\x 32/] 138 (Atho) vahi garahÃyaæ samu sÃntvana dassane, Kamu icchÃya kantimhi (siyÃ) thoma silÃghane. 139 Timu temana saÇkÃsu ama rogagatÃ'disu, SaægÃma yuddhe (vatteyya) Åra vÃcà pakampane. 140 Vara Ãvaraïi'cchÃsu yÃcÃyaæ dhara dhÃraïe, TÅra kamma samattimhi pÃra sÃmatthiyÃ'disu. 141 Tulu'mmÃne khala sove sa¤caye pÃlarakkhaïe, Kala saÇkalanÃ'dÅsu (bhave) mÅla nimÅlane. 142 SÅlÆ'padhÃraïe mÆla rohaïe lala icchane, dula ukkhepaïe pÆla mahattana samussaye. [SL Page 033] [\x 33/] 143 Ghusa sadde pisa pese bhusÃ'laÇkaraïe (siyÃ,) Rusa pÃrusiye khuæsa akkose pusa posane. 144 Disa uccÃraïÃ'dÅsu vasa acchÃdane (siyÃ,) Rasa'ssÃde rave snehe (atho) sisa visesane. 145 Si bandhe missa sammisse kuha vimbhÃpane siyÃ, Raha cÃge gate (cÃ'pi) maha pÆjÃya (mÅrito.) 146 Pihi'cchÃyaæ siyà vÅÊa lajjÃyaæ eÊa phÃÊane HÅÊa gÃrahiye pÅÊa bÃdhÃyaæ taÊa tÃÊane LaÊa (dhÃtÆ)'pasevÃ'yaæ (vattatÅ'mecurÃdayo.) Samattà sattagaïÃ. ----------- [SL Page 034] [\x 34/] 147 BhuvÃdÅ ca rudhÃdÅ ca-divÃdi svÃ'dayo gaïÃ, KiyÃdÅ ca tanÃdÅ ca-curÃdÅtÅ'dha sattadhÃ. 148 KirayÃvÃcittamakkhÃtu-me'kekattho bahÆ'dito, Payogato'nugantabbÃ-anekatthà hi dhÃtavo.* 149 HitÃya mandabuddhÅnaæ-vyattaæ vaïïakkamà lahuæ, Racità dhÃtuma¤jusÃ-sÅlavaæsena dhÅmatÃ. 150 SaddhammapaÇkeruharÃjahaæso ùsiÂÂhadhammaÂÂhiti sÅlavaæso, YakkhaddilenÃkhya nivÃsavÃsÅ Yatissaro soyamidaæ akÃsi. KaccÃyana dhÃtuma¤jÆsà samattÃ. -------------------- [SL Page 035] [\x 35/] SÃcariyÃnusiÂÂhà parisiÂÂhaparibhÃsÃ. ---------------------- 1 Ekà nekassa rÃnantÆ-'bhayesaæ antimà sarÃ, AÇgÃnubandhà dhÃtÆnaæ-vuccante'pi yathÃkkamaæ. 2 DhÃtuno vyäjanà pubbe-niggahÅtaæ sama'ntimÃ, IvaïïenÃ'rudhÃdÅna-manubandhena ciïhitaæ. 3 SesÃ'nubandhà sabbesaæ-hontÅ'dhu'ccÃraïapphalÃ, UccÃvacapphalà bhÃsa-ntarampatvà bha vanti'pi. [SL Page 036] [\x 36/] 4 NÃmadhÃtuka bhÃvo'pi-kirayÃya adhikÃrato, ViruddhantarÃbhÃvÃ-kvacideva payujjate. 5 Dvandayuttivasà kvÃpi-Ãdeso yovibhattiyÃ, GuïÃdibhÃva saddo'pi-takirayatthe vidhÅyate. ============================