Samantapasadika, Buddhaghosa's Commentary on the Vinaya Pitaka, Vol. III: Vinayapitaka: Suttavibhanga: Bikkhuvibhanga: Sanghadisesa (II.1-13), Aniyata (III.1-2), Nissaggiya-Pacittiya (IV.1-30) Based on the edition J. Takakusu and Makoto Nagai, assisted by Kogen Mizuno, London : Pali Text Society 1930 (Reprinted 1968) Input by the Dhammakaya Foundation, Thailand, 1989-1996 [GRETIL-Version vom 14.3.2016] NOTICE This file is (C) Copyright the Pali Text Society and the Dhammakaya Foundation, 2015. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. These files are provided by courtesy of the Pali Text Society for scholarly purposes only. In principle they represent a digital edition (without revision or correction) of the printed editions of the complete set of Pali canonical texts published by the PTS. While they have been subject to a process of checking, it should not be assumed that there is no divergence from the printed editions and it is strongly recommended that they are checked against the printed editions before quoting. ADDITIONAL NOTES Headline references have been standardized according to the following pattern: Bhvibh_n.n. = BhikkhuvibhaÇga_Class of offence(Roman).rule(Arabic). BhnÅvibh_n.n. = BhikkhuïÅvibhaÇga_Class of offence(Roman).rule(Arabic). Italicized catchwords of the printed edition were already reduced to plain Roman type in the original Dhammakaya file. ANNOTATED VERSION IN PTS LAYOUT #<...># = BOLD %<...>% = ITALICS *<...>* = SUPERSCRIPT \<...>\ = REDLINE ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf and http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf For further information see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm ___________________________________________________________________ SAMANTAPùSùDIKù BUDDHAGHOSA'S COMMENTARY ON THE VINAYA #<[page 517]># %<517>% SAMANTAPùSùDIKù NùMA VINAYAèèHAKATHù SUTTAVIBHA§GA-VA××ANù SA§GHùDISESA I-XIII yaæ pÃrÃjikakaï¬assa saÇgÅtaæ samanantaraæ, tassa terasakassÃyam apubbapadavaïïanÃ. Tena samayena buddho bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jetavane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. tena kho pana samayena Ãyasmà Seyyasako anabhirato brahmacariyaæ caratÅti\<*<1>*>\ Ãyasmà 'ti piya- vacanaæ, Seyyasako ti tassa bhikkhuno nÃmaæ, anabhirato ti vikkhittacitto kÃmarÃgapariÊÃhena pari¬ayhamÃno\<*<2>*>\ na pana gihÅbhÃvaæ\<*<3>*>\ patthayamÃno.\<*<4>*>\ so tena kiso hotÅti so Seyyasako tena anabhiratabhÃvena kiso hoti. addasà kho ayasmà UdÃ- yÅti ettha UdÃyÅti tassa therassa nÃmaæ. ayaæ hi Seyya- kassa upajjhÃyo LÃludÃyÅ\<*<5>*>\ nÃma bhantamigasappaÂibhÃgo\<*<6>*>\ niddÃrÃmatÃdim anuyuttÃnaæ a¤¤ataro lolabhikkhu.kacci no tvan ti kacci nu tvaæ. yÃvadatthaæ bhu¤jà 'ti ÃdÅsu yÃvatà attho ti yÃvadatthaæ, idaæ vuttaæ hoti yÃvatà te bhojanena attho, yattakaæ tvaæ icchasi tattakaæ bhu¤ja, yattakaæ kÃlaæ rattiæ và divà và supituæ\<*<7>*>\ icchasi tattakaæ supa, mattikÃdÅhi kÃyaæ ubbaÂÂetvà cuïïÃdÅhi\<*<8>*>\ ghaæsitvà yattakaæ nahÃnaæ\<*<9>*>\ icchasi tattakaæ nahÃhi,\<*<10>*>\ uddesena và paripucchÃya và vattapaÂipattiyà và kammaÂÂhÃnena và attho n' atthÅti. yadà te anabhirati uppajjatÅti yasmiæ kÃle \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. inserts ettha. 2 Bp. parida-. 3 Bp.Ssp. gihi-. 4 Ssp. paÂÂha-. 5 Bp. LÃÊu- ; Ssp. -dÃyi. 6 Ssp. -sapaÂi-. 7 Ssp. inserts tvaæ. 8 Bp. inserts pi. 9 Bp. nhÃnaæ. 10 Bp. nhÃya. >\ #<[page 518]># %<518 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.1>% tava kÃmarÃgavasena ukkaïÂhitatÃ\<*<1>*>\ vikkhittacittatà uppaj- jati. rÃgo cittaæ anuddhaæsetÅti kÃmarÃgo cittaæ dhaæseti padhaæseti vikkhipati c' eva milÃpeti ca. tadà hatthena upak- kamitvà asuciæ mocehÅti tasmiæ kÃle hatthena vÃyamitvà asu- cimocanaæ karohi, evaæ\<*<2>*>\ te cittekaggatà bhavissatÅti. iti taæ\<*<3>*>\ upajjhÃyo anusÃsi, yathà taæ bÃlo bÃlaæ mago magaæ.\<*<4>*>\ tesaæ muÂÂhassatÅnaæ asampajÃnÃnaæ niddaæ okkamantÃnan ti satisampaja¤¤aæ pahÃya niddaæ otarantÃnaæ. tattha ki¤- cÃpi niddaæ okkamantÃnam abyÃkato bhavaÇgavÃro pavat- tati satisampaja¤¤avÃro galati,\<*<5>*>\ tathÃpi sayanakÃle manasi- kÃro kÃtabbo, divà supantena yÃva nahÃtassa\<*<6>*>\ bhikkhuno kesà na sukkhanti tÃva supitvà vuÂÂhahissÃmÅti sahussÃhena\<*<7>*>\ supitabbaæ, rattiæ supantena ettakaæ\<*<8>*>\ nÃma rattibhÃgaæ supitvà cande\<*<9>*>\ và tÃrakÃya và idaæ nÃma ÂhÃnaæ pattakÃle vuÂÂhahissÃmÅti sahussÃhena\<*<10>*>\ supitabbaæ, buddhÃnussati ÃdÅsu ca dasasu kammaÂÂhÃnesu ekaæ a¤¤aæ và cittaruciyaæ kammaÂÂhÃnaæ gahetvà 'va niddà okkamitabbÃ, evaæ karonto hi sato sampajÃne sati¤ ca sampaja¤¤a¤ ca avijahitvà 'va niddaæ okkamatÅti vuccati.\<*<11>*>\ te pana bhikkhÆ bÃlà lolà bhantamigasappaÂibhÃgÃ\<*<12>*>\ na evam akaæsu, tena vuttaæ tesaæ muÂÂhassatÅnaæ asampajÃnÃnaæ niddaæ okkaman- tÃnaæ ti. atthi c' ettha cetanà labbhatÅti ettha ca supinante assÃdacetanÃ\<*<13>*>\ atthi upalabbhati. atth' esà bhikkhave cetanà sà ca kho abbohÃrikà 'ti bhikkhave esà assÃdacetanÃ\<*<13>*>\ atthi sà ca kho avisaye uppannattà abbohÃrikà Ãpattiyà aÇgaæ na hoti. iti bhagavà supinantacetanÃya abbohÃrikabhÃvaæ dassetvà eva¤ ca pana bhikkhave imaæ sikkhÃpadaæ: uddiseyyÃtha sa¤cetanikà sukkavisaÂÂhi a¤¤atra supinantà saÇghÃdiseso ti sÃnuppa¤¤attikaæ sikkhÃpadaæ pa¤¤Ãpesi.\<*<14>*>\ tattha saævij- jati cetanà assà 'ti sa¤cetanà sa¤cetanà 'va sa¤cetanikÃ, sa¤- cetanà và assa\<*<15>*>\ atthÅti sa¤cetanikÃ, yasmà pana yassa sa¤ce- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. ukkaïÂhatÃ. 2 Bp. evan ; Ssp. eva¤ hi. 3 Ssp. naæ. 4 Ssp. mÆgo mÆgaæ for mago magaæ. 5 Bp. gaÊati. 6 Bp. nhÃ-. 7 Bp.Ssp. saussÃhena. 8 Ssp. ettakan. 9 Bp.Ssp. candena. 10 Bp.Ssp. saussÃ-. 11 Bp. ruccatÅti for this. 12 Ssp. -migapaÂi-. 13 Ssp. assÃdanacetanÃ. 14 Bp. pa¤¤a-. 15 Bp.Ssp. assÃ. >\ #<[page 519]># %%tanikà sukkavisaÂÂhi hoti so jÃnanto sa¤jÃnanto hoti sà c' assa sukkavissaÂÂhi cecca abhivitaritvà vÅtikkamo hoti, tasmà vya¤jane Ãdaraæ akatvà attham eva dassetuæ jÃnanto sa¤jÃ- nanto cecca abhivitaritvà vÅtikkamo ti evam assa padabhÃ- janaæ vuttaæ, tattha jÃnanto ti upakkamÃmÅti jÃnanto. sa¤jÃnanto ti sukkaæ mocemÅti sa¤jÃnanto. ten' eva upak- kamajÃnanÃkÃrena saddhiæ jÃnanto ti attho. ceccà 'ti mocanassÃdacetanÃvasena cetetvà pakappetvÃ. abhivitaritvà ti upakkamavasena maddanto nirÃsaÇkacittaæ\<*<1>*>\ pesetvÃ. vÅtikkamo ti evaæ pavattassa yo vÅtikkamo ayaæ sa¤cetanikà saddassa sikhÃppatto attho ti vuttaæ hoti. idÃni sukkavisaÂÂhÅti ettha yassa sukkassa yÃ\<*<2>*>\ visaÂÂhi.\<*<3>*>\ taæ tÃva saÇkhyÃto ca\<*<4>*>\ vaïïabhedato ca dassetuæ sukkan ti dasa sukkÃnÅ ti Ãdim Ãha. tattha sukkÃnaæ Ãsayabhedato dhÃtunÃnattato ca nÅlÃdivaïïabhedo veditabbo. visaÂÂhÅti\<*<5>*>\ visaggo.\<*<6>*>\ atthato pan' etaæ ÂhÃnà cÃvanaæ hoti, ten' Ãha visaÂÂhÅti\<*<5>*>\ ÂhÃnà cÃvanÃ\<*<7>*>\ vuccatÅti, tattha vatthisÅsaæ kaÂi kÃyo ti tidhà sukkassa ÂhÃnaæ pakappenti,\<*<8>*>\ eko kir' Ãcariyo vatthisÅsaæ sukkassa ÂhÃnan ti Ãha, eko kaÂÅti, eko sakalo kÃyo ti, tesu tatiyassa bhÃsitaæ subhÃsitam kesalomanakha- dantÃnaæ\<*<9>*>\ hi maæsavinimmuttaÂÂhÃnaæ\<*<10>*>\ uccÃrapassÃvakhe- ÊasiÇghÃnikÃ\<*<11>*>\ thaddhasukkacammÃni\<*<12>*>\ ca vajjetvà avaseso chavimaæsalohitÃnugato sabbo pi kÃyo kÃyappasÃdabhÃva- jÅvitindriyÃbaddhapittÃnaæ sambhavassa ca ÂhÃnam eva. tathà hi rÃgapariyuÂÂhÃne nÃbhibhÆtÃnaæ hatthÅnaæ ubhohi kaïïacÆÊikÃhi\<*<13>*>\ sambhavo nikkhamati, mahÃsenarÃjà ca rÃgapariyuÂÂhito sambhavavegaæ adhivÃsetuæ asakkonto satthena bÃhusÅsaæ\<*<14>*>\ phÃletvà vaïamukhena\<*<15>*>\ nikkhantaæ sambhavaæ dassesÅti. ettha pana paÂhamassa Ãcariyassa vÃde mocanassÃdena nimitte upakkamato yattakaæ ekà khuddakamakkhikà piveyya tattake asucimhi vatthisÅsato \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -saÇkaæ cittaæ. 2 Bp. omits yÃ. 3 Bp. vissaÂÂhi. 4 Bp. omits ca. 5 Bp. vissa-. 6 Bp. vissaggo. 7 Bp. cÃnÃ. 8 Ssp.kappenti. 9 Bp. -na¤. 10 Bp. maæsamuttaÂÂhÃnaæ ; Ssp.-vinimutta-. 11 Bp. Ssp. -ïikÃ. 12 Bp.Ssp. -sukkha-. 13 Ssp. -cÆli-. 14 Bp. inserts vÃ. 15 Bp. vana-. >\ #<[page 520]># %<520 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.1>% mu¤citvÃ\<*<1>*>\ dakasotaæ otiïïamatte bahi nikkhante và anik- khante và saÇghÃdiseso, dutiyassa vÃde tath' eva kaÂito mu¤- citvÃ\<*<1>*>\ dakasotaæ otiïïamatte, tatiyassa vÃde tath' eva sakalakÃyaæ saÇkhobhetvà tato mu¤citvÃ\<*<2>*>\ dakasotaæ otiï- ïamatte, bahi nikkhante và anikkhante và saÇghÃdiseso. dakasotorohaïaæ c' ettha adhivÃsetvà antarà nivÃretuæ asakkuïeyyatÃya vuttaæ. ÂhÃnà cutaæ hi avassaæ daka- sotaæ otarati, tasmà ÂhÃnà cÃvanamatte n' ev' ettha Ãpatti veditabbÃ, sà ca kho nimitte upakkamantass' eva hatthapari- kammapÃdaparikammagattaparikammakaraïena\<*<3>*>\ sace pi asuci muccati anÃpatti. ayaæ sabbÃcariyasÃdhÃraïo\<*<4>*>\ vinic- chayo. a¤¤atra supinantà ti ettha supino eva supinanto, taæ Âhape- tvà apanetvà ti vuttaæ hoti. ta¤ ca pana supinaæ passanto catÆhi kÃraïehi passati dhÃtukkhobhato và anubhÆtapubbato và devatopasaæhÃrato vÃ, pubbanimittato và ti, tattha pittÃdÅnaæ khobhakaraïappaccayayogena\<*<5>*>\ khubhitadhÃtu- khobhato\<*<6>*>\ supinaæ passati, passanto ca nÃnÃvidhaæ supinaæ passati, pabbatà patanto viya ÃkÃsena gacchanto viya vÃÊa- migahatthicorÃdÅhi anubaddho viya hoti. anubhÆtapubbato passanto pubbe anubhÆtÃarammaïaæ\<*<7>*>\ passati. devatopa- saæhÃrato passantassa devatà atthakÃmatÃya và anattha- kÃmatÃya và atthÃya vÃ\<*<8>*>\ anatthÃya và nÃnÃvidhÃni Ãram- maïÃni upasaæharanti, so tÃsaæ devatÃnaæ ÃnubhÃvena tÃni ÃrammaïÃni passati. pubbanimittato passanto pu¤¤Ã- pu¤¤avasena uppajjitukÃmassa atthassa và anatthassa và pubbanimittabhÆtaæ supinaæ passati, bodhisattassa mÃtà viya puttapaÂilÃbhanimittaæ, bodhisatto viya pa¤ca mahÃ- supine, KosalarÃjà viya soÊasa supine ti. tattha yaæ dhÃ- tukkhobhato anubhÆtapubbato ca supinaæ passati na taæ saccaæ hoti. yaæ devatopasaæhÃrato passati, taæ saccaæ và hoti alikaæ\<*<9>*>\ vÃ, kuddhà hi devatà upÃyena vinÃsetukÃmà viparÅtam pi katvà dassenti, yaæ pana pubbanimittato \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. muccitvÃ. 2 Bp. in this case the same. 3 Ssp. -raïe. 4 Bp. -raïe, and adds pana. 5 Bp.Ssp. -raïapacc-. 6 Bp.Ssp. khubhitadhÃtuko dhÃtukkhobhato for this. 7 Bp.Ssp. obhÆtapubbaæ Ãrammaïaæ. 8 Bp. omits this vÃ. 9 Bp. alÅkaæ. >\ #<[page 521]># %% passati taæ ekantasaccam eva hoti. etesaæ catunnaæ mÆla- kÃraïÃnaæ saæsaggabhedato pi\<*<1>*>\ supinabhedo hoti yeva, ta¤ ca pan' etaæ catubbidham pi\<*<2>*>\ supinaæ sekhaputhujjanÃ\<*<3>*>\ 'va passanti appahÅnavipallÃsattÃ, asekkhà pana\<*<4>*>\ na passanti pahÅnavipallÃsattÃ. kiæ pan' etaæ passanto sutto passati paÂibuddho udÃhu n' eva sutto na paÂibuddho ti. ki¤ c' ettha yadi tÃva sutto passati abhidhammavirodho Ãpajjati, bhavaÇgacittena hi supati, taæ rÆpanimittÃdi Ãrammaïaæ rÃgÃdisampayuttaæ và na hoti, supinaæ passantassa ca Ådi- sÃni nimittÃni uppajjanti. atha paÂibuddho passati vinaya- virodho Ãpajjati, yaæ hi paÂibuddho passati, taæ saævohÃ- rikacittena\<*<5>*>\ passati, saævohÃrikacittena\<*<5>*>\ ca kate hi\<*<6>*>\ vÅtik- kame anÃpatti nÃma n' atthi, supinaæ passantena pana kate\<*<7>*>\ vÅtikkame ekantam anÃpatti eva, atha n' eva sutto na paÂi- buddho passati na\<*<8>*>\ nÃma passati, eva¤ ca sati supinassa abhÃvo 'va Ãpajjati\<*<9>*>\ na abhÃvo, kasmÃ, yasmà kapimiddha- pareto passati, vuttaæ h' etam: kapimiddhapareto kho mahÃrÃja supinaæ passatÅti. kapimiddhapareto ti makka- ÂaniddÃya yutto,\<*<10>*>\ yathà hi makkaÂassa niddà lahuparivattà hoti. evaæ yà niddà punappunaæ kusalÃdicittavokiïïattà lahuparivattÃ, yassà pavattiyaæ punappunaæ bhavaÇgato uttaraïaæ hoti, tÃya yutto\<*<11>*>\ supinaæ passati, tenÃyaæ supino kusalo pi hoti akusalo pi abyÃkato pÅti.\<*<12>*>\ tattha supinante cetiyavandana-dhammasavaïa\<*<13>*>\-dhammadesanÃdÅni karon- tassa kusalo, pÃïÃtipÃtÃdÅni karontassa akusalo, dvÅhi antehi\<*<14>*>\ mutto ÃvajjanatadÃrammaïakkhaïe abyÃkato ti veditabbo. sv Ãyaæ dubbalavatthukattà cetanÃya paÂisandhiæ Ãka¬¬hi- tuæ asamattho, pavatte pana a¤¤ehi kusalÃkusalehi upat- thambhito vipÃkam deti, ki¤cÃpi vipÃkaæ deti, atha kho avisaye uppannattà abbohÃrikà 'va supinantacetanÃ, tenÃha: Âhapetvà supinantaæ ti. saÇghÃdiseso ti imassa ÃpattinikÃ- yassa nÃmaæ, tasmà yà a¤¤atra supinantà sa¤cetanikà suk- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. vi by mistake. 2 Bp. omits pi. 3 Bp. sekkha-. 4 Bp.Ssp. omit pana. 5 Bp.Ssp. sabbohÃ-. 6 Bp. omits hi. 7 Bp. inserts pi. 8 Bp. ko for na. 9 Bp. -tÅti. 10 Bp. sutto. 11 Sp. sutto by mistake ; Bp. sutto. 12 Bp.Ssp. pi for pÅti. 13 Bp.Ssp. -savana-. 11 Ssp. aÇgehi. >\ #<[page 522]># %<522 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.1>% kavisaÂÂhi, ayaæ saÇghÃdiseso nÃma ÃpattinikÃyo ti evam ettha sambandho veditabbo. vacanattho pan' ettha saÇgho Ãdimhi c' eva sese ca icchitabbo assà 'ti saÇghÃdiseso. kiæ vuttaæ hoti, imaæ Ãpattiæ Ãpajjitvà vuÂÂhÃtukÃmassa yan taæ ÃpattivuÂÂhÃnaæ tassa Ãdimhi c' eva parivÃsadÃnatthÃya\<*<1>*>\ Ãdito sese majjhe mÃnattadÃnatthÃya mÆlÃya paÂikassanena và saha mÃnattadÃnatthÃya avasÃne abbhÃnatthÃya ca saÇgho icchitabbo. na h' ettha ekam pi kammaæ vinà saï- ghena sakkà kÃtun ti saÇgho Ãdimhi c' eva sese ca icchitabbo assà 'ti saÇghÃdiseso. bya¤janaæ pana anÃdiyitvÃ\<*<2>*>\ attham eva dassetuæ: saÇgho va tassà Ãpattiyà parivÃsaæ deti mÆlÃya paÂikassati mÃnattaæ deti abbheti na sambahuÊÃ\<*<3>*>\ na ekapuggalo, tena vuccati saÇghÃdiseso ti idam assa padabhÃjanaæ. saÇghÃdiseso ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃkathaæ saÇgho 'va deti parivÃsam mÆlÃya paÂikassati mÃnattaæ deti abbheti ten' etaæ iti vuccatÅti. ParivÃre vacanakÃraïaæ\<*<4>*>\ ca vuttaæ, tattha parivÃsadÃ- nÃdÅni Samuccayakkhandhake vitthÃrato ÃgatÃni.\<*<5>*>\ tatth' eva\<*<6>*>\ nesaæ saævaïïanaæ\<*<7>*>\ karissÃma. tass' eva ÃpattinikÃ- yassà 'ti tassa eva ÃpattisamÆhassa. tattha ki¤cÃpi ayaæ ekà 'va Ãpatti, rÆÊhÅsaddena\<*<8>*>\ pana avayave samÆhavohÃrena và nikÃyo ti vutto, eko vedanÃkkhandho eko vi¤¤Ãïakkhandho ti ÃdÅsu viya. evaæ uddiÂÂhasikkhÃpadaæ padÃnukkamena vibhajitvà idÃni imaæ sukkavissaÂÂhiæ Ãpajjantassa upÃya¤ ca kÃla¤ ca adhippÃya¤ ca adhippÃyavatthu¤ ca dassetuæ ajjhattarÆpe mocetÅti Ãdim Ãha, ettha hi ajjhattarÆpÃdÅhi catÆhi padehi upÃyo dassito, ajjhattarÆpe\<*<9>*>\ và moceyya bahiddhÃrÆpe và ubhayattha và ÃkÃse\<*<10>*>\ và kaÂiæ kampento ito paraæ a¤¤o upÃyo n' atthi. tattha rÆpe ghaÂÂetvà mocento pi rÆpena ghaÂÂetvà mocento pi rÆpe moceti cceva veditabbo. rÆpe \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -vÃsanatthÃya. 2 Bp.Ssp. anÃdayitvÃ. 3 Bp. -hulÃ. 4 Bp.Ssp. -ïa¤. 5 Sp. Ãgatà ti by mistake. 6 Bp. tatr' eva. 7 Ssp. vaïïanaæ. 8 Ssp. ruyhisaddena. 9 Ssp. inserts hi. 10 Sp. akÃse by mistake. >\ #<[page 523]># %%hi sati so moceti na rÆpaæ alabhitvà ti rÃgÆpatthambhÃdÅhi\<*<1>*>\ pana pa¤cahi kÃlo dassito. rÃgÆpatthambhÃdikÃlesu\<*<1>*>\ hi aÇgajÃtaæ kammaniyaæ hoti, yassa kammaniyatte sati moceti, ito paraæ a¤¤o kÃlo n' atthi, na hi vinà rÃgÆpattham- bhÃdÅhi\<*<1>*>\ pubbaÇhÃdayo kÃlabhedà mocane nimittÃ\<*<2>*>\ honti. ÃrogyatthÃyà ti ÃdÅhi dasahi adhippÃyo dassito, evarÆpena hi adhippÃyabhedena moceti na a¤¤athÃ. nÅlÃdÅhi pana dasahi navamassa adhippÃyassa vatthu dassitaæ, vÅmaæsanto hi nÅlÃdÅsu a¤¤ataravasena\<*<3>*>\ vÅmaæsati na tehi vinimmuttan ti. ito paraæ\<*<4>*>\ imesaæ yeva ajjhattarÆpÃdÅnaæ padÃnaæ pakÃ- sanatthaæ. ajjhattarÆpe ti ajjhattaæ\<*<5>*>\ upÃdinnarÆpe ti Ãdi vuttaæ, tattha ajjhattaæ upÃdinnarÆpe ti attano hatthÃdi- bhede rÆpe. bahiddhà upÃdinne ti parassa tÃdise yeva. anu- pÃdinne ti tÃÊacchiddÃdibhede.\<*<6>*>\ tad ubhaye ti attano ca parassa ca rÆpe ubhayaghaÂÂanavasen' etaæ vuttaæ, attano rÆpena ca anupÃdinnarÆpena ca ekato ghaÂÂane pi labbhati. ÃkÃse vÃyamantassà 'ti kenaci rÆpena aghaÂetvÃ\<*<7>*>\ ÃkÃse yeva kaÂikampanapayogena aÇgajÃtaæ cÃlentassa. rÃgupattham- bhe\<*<8>*>\ ti rÃgassa balavabhÃve\<*<9>*>\ rÃgena và aÇgajÃtassa upat- thambhe, thaddhabhÃve sa¤jÃte ti vuttaæ hoti. kammani- yaæ hotÅti mocanakammakkhamaæ ajjhattarÆpÃdÅsu upak- kamÃrahaæ hoti. uccÃliÇgapÃïakadaÂÂhupatthambhe ti uccÃ- liÇgapÃïakadaÂÂhena aÇgajÃte upatthambhe.\<*<10>*>\ uccÃliÇgapÃ- ïakà nÃma lomasapÃïakà honti tesaæ lomehi phuÂÂhaæ aÇgajÃtaæ kaï¬uæ\<*<11>*>\ gahetvà thaddhaæ hoti, tattha yasmà tÃni lomÃni aÇgajÃtaæ ¬aæsantÃni viya vijjhanti, tasmà uccÃliÇgapÃïakadaÂÂhenà 'ti vuttaæ, atthato pana uccÃliÇga- pÃïakalomavedhanenÃ\<*<12>*>\ 'ti vuttaæ hoti. Ãrogo bhavissÃ- mÅti mocetvà Ãrogo bhavissÃmi. sukhaæ vedanaæ\<*<13>*>\ uppÃdes- sÃmÅti mocanena ca mu¤canuppaccayÃ\<*<14>*>\ ca muttappaccayÃ\<*<15>*>\ ca\<*<16>*>\ sukhà vedanà hoti, taæ uppÃdessÃmÅti attho. bhesajjaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. rÃgu-. 2 Bp. nimittaæ. 3 Bp. -tarassa vasena. 4 Bp. adds pana. 5 Ssp. -tta. 6 Ssp. tÃla-. 7 Bp.Ssp. aghaÂÂevÃ. 8 Ssp. rÃgÆ-. 9 Bp.Ssp. -bhÃvena. 10 Ssp. upatthaddhe. 11 Ssp. kaï¬aæ. 12 Bp. -vedhenÃ. 13 Ssp. sukhavedanaæ. 14 Bp.Ssp. muccanuppattiyÃ. 15 Bp.Ssp. muttapaccayÃ. 16 Ssp. adds yà after ca. >\ #<[page 524]># %<524 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.1>% bhavissatÅti idaæ me mocitaæ ki¤cid eva bhesajjaæ bhavissati. dÃnaæ dassÃmÅti mocetvà kÅÂakipillikÃdÅnaæ\<*<1>*>\ dÃnam dassÃmi. pu¤¤aæ bhavissatÅti mocetvà kÅÂÃdÅnaæ dentassa pu¤¤aæ bhavissati. ya¤¤aæ yajissÃmÅti mocetvà kÅÂÃdÅnaæ ya¤¤aæ yajissÃmi, ki¤ci ki¤ci mantapadaæ vatvà dassÃmÅti vuttaæ hoti. saggaæ gamissÃmÅti mocetvà kÅÂÃdÅnaæ dÃnena\<*<2>*>\ và pu¤¤ena và ya¤¤ena và saggaæ gamissÃmi. bÅjaæ bhavis- satÅti kulavaæsaÇkurassa\<*<3>*>\ dÃrakassa bÅjaæ bhavissati, iminà bÅjena putto nibbattissatÅti, iminà adhippÃyena mocetÅti attho. vÅmaæsanatthÃyÃ\<*<4>*>\ 'ti jÃnanatthÃya. nÅlaæ bhavis- satÅti ÃdÅsu, jÃnissÃmi tÃva kiæ me mocitaæ nÅlaæ bhavissati pÅtakÃdÅsu a¤¤ataraæ\<*<5>*>\ vaïïaæ ti evam attho daÂÂhabbo. khi¬¬ÃdhippÃyo ti khi¬¬Ãpasuto, tena tena adhippÃyena kÅÊanto mocetÅti vuttaæ hoti. idÃni yad idaæ ajjhattarÆpe mocetÅti Ãdi vuttaæ, tattha yathà mocento Ãpattiæ Ãpajjati, tesa¤ ca padÃnaæ vasena yattako Ãpattibhedo hoti, taæ sabbaæ dassento ajjhattarÆpe ceteti upakkamati muccati Ãpatti saÇghÃdisesassà 'ti Ãdim Ãha. tattha cetetÅti mocanassÃdasampayuttÃya cetanÃya muccatÆti ceteti. upakkamatÅti tad anurÆpaæ vÃyÃmaæ karoti. muc- catÅti evaæ cetentassa tad anurÆpena vÃyÃmena vÃyamato sukkaæ ÂhÃnà cavati. Ãpatti saÇghÃdisesassà ti imehi tÅhi aÇgehi assa puggalassa saÇghÃdiseso nÃma Ãpatti\<*<6>*>\ hotÅti attho. esa nayo bahiddhÃrÆpe ti ÃdÅsu pi avasesesu aÂÂhavÅ- satiyà padesu. ettha pana dve ÃpattisahassÃni nÅharitvà dassetabbÃni, kathaæ, ajjhattarÆpe tÃva rÃgupatthambhe\<*<7>*>\ ÃrogyatthÃya nÅlaæ mocentassa ekÃpatti.\<*<8>*>\ ajjhattarÆpe yeva rÃgupatthambhe\<*<7>*>\ ÃrogyatthÃya pÅtakÃdÅnaæ\<*<9>*>\ mocanavasena aparà navà 'ti dasa, yathà ca ÃrogyatthÃya dasa, evaæ sukhÃ- dÅnaæ navannaæ padÃnaæ atthÃya ekekapade\<*<10>*>\ dasadasa katvà navuti. iti imà ca navuti purimà ca dasà 'ti rÃgupat- thambhe\<*<7>*>\ tÃva sataæ, yathà pana rÃgupatthambhe,\<*<7>*>\ evaæ vaccupatthambhÃdÅsu\<*<11>*>\ pi catÆsu ekekasmiæ upatthambhe \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -kipÅlikÃ- and adds pÃïÃnaæ. 2 Ssp. dinnadÃnena. 3 Bp. -kara-. 4 Bp.Ssp. vÅmaæsatthÃyà 'ti. 5 Bp. -tara. 6 Bp. adds nikÃyo. 7 Ssp. rÃgÆ-. 8 Bp.Ssp. ekà Ãpatti. 9 Bp. pÅtÃdÅnaæ. 10 Ssp. -padena. 11 Ssp. vaccÆ-. >\ #<[page 525]># %% sataæ sataæ katvà cattÃri satÃni, iti imÃni cattÃri purima¤ ca ekan ti ajjhattarÆpe tÃva pa¤cannaæ upatthambhÃnaæ vasena pa¤casatÃni, yathà ca ajjhattarÆpe pa¤ca, evaæ bahiddhÃrÆpe pa¤ca ajjhattabahiddhÃrÆpe pa¤ca, ÃkÃse kaÂiæ kampentassa\<*<1>*>\ pa¤cà 'ti sabbÃni pi catunnaæ pa¤ca- kÃnaæ vasena dve Ãpatti sahassÃni veditabbÃni. idÃni ÃrogyatthÃyà 'ti ÃdÅsu tÃva dasasu padesu paÂipÃÂiyà và uppaÂipÃÂiyà và heÂÂhà và gahetvà upari gaïhantassa upari và gahetvà heÂÂhà gaïhantassa ubhato\<*<2>*>\ gahetvà majjhe Âhapentassa majjhe và gahetvà ubhato gaïhantassa\<*<3>*>\ sabba- mÆlakaæ\<*<4>*>\ katvà gaïhantassa cetanÆpakkamamocane\<*<5>*>\ sati visaÇketo nÃma natthÅti dassetuæ Ãrogyattha¤ ca sukhattha¤ cà 'ti khaï¬acakkabaddhacakkÃdibhedaæ\<*<6>*>\ vicittaæ pÃÊim\<*<7>*>\ Ãha. tattha Ãrogyattha¤ ca sukhattha¤ ca Ãrogyattha¤ ca bhesajjattha¤ cà 'ti evaæ Ãrogyapadaæ\<*<8>*>\ sabbapadehi yojetvà vuttam ekaæ khaï¬acakkaæ. sukhapadÃdÅni sabbapadehi yojetvà yÃva attano atÅtÃnantarapadaæ\<*<9>*>\ tÃva Ãnetvà vuttÃni nava baddhacakkÃnÅti evaæ ekamÆlakÃni dasa cakkÃni honti. tÃni dukamÆlakÃdÅhi\<*<10>*>\ saddhiæ asammohato vitthÃretvà vedi- tabbÃnÅti.\<*<11>*>\ attho pan' ettha pÃkaÂo yeva. yathà ca Ãro- gyatthÃyà 'ti ÃdÅsu dasasu, evaæ nÅlÃdÅsu pi nÅla¤ ca pÅtaka¤ ca ceteti upakkamatÅti Ãdinà nayena cakkÃni vuttÃni. tÃni pi asammohato vitthÃretvà veditabbÃnÅti.\<*<11>*>\ attho pan' etthÃ- pi\<*<12>*>\ pÃkaÂo yeva. puna Ãrogyattha¤ ca nÅla¤ ca Ãrogyattha¤ ca sukhattha¤ ca nÅlaka¤\<*<13>*>\ ca pÅtaka¤ cà 'ti eken' ekaæ dvÅhi dve . . . pe . . . dasahi dasà 'ti evaæ purimapadehi sad- dhiæ pacchimapadÃni yojetvà ekaæ missakaæ\<*<14>*>\ cakkaæ vuttaæ. idÃni yasmà nÅlaæ mocessÃmÅti cetetvà upakka- mantassa pÅtakÃdÅsu muttesu pi\<*<15>*>\ pÅtakÃdivasena cetetvà upakkamantassa tad anantaresu\<*<16>*>\ muttesu pi n' ev' atthi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. kappentassa. 2 Bp.Ssp. add vÃ. 3 Bp.Ssp. harantassa. 4 Bp. -mÆlaæ. 5 Bp. cetanupa-. 6 Bp.Ssp. -bheda. 7 Ssp. pÃlim. 8 Bp. Ãrogyatthapadaæ. 9 Ssp. -taraæ padaæ. 10 Bp. dÆ- ; Ssp. du- for duka-. 11 Bp.Ssp. -nÅ for -nÅti. 12 Bp. ettha. 13 Bp.Ssp. nÅla¤. 14 Bp.Ssp. missaka. 15 Ssp. omits pi. 16 Bp.Ssp. itaresu for tad ananta-. >\ #<[page 526]># %<526 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.1>% visaÇketo, tasmà etam pi nayaæ dassetuæ, nÅlaæ mocessÃmÅti ceteti upakkamati pÅtakaæ muccatÅti Ãdinà nayena cakkÃni vuttÃni. tatoparaæ sabbapacchimapadaæ nÅlÃdÅhi navahi padehi yojetvÃ\<*<1>*>\ kucchicakkaæ nÃma vuttaæ, tato pÅtakÃdÅni navapadÃni ekena nÅlapaden' eva saddhiæ yojetvÃpi piÂÂhi- cakkaæ nÃma vuttaæ, tato lohitakÃdÅni navapadÃni ekena pÅtakapaden' eva saddhiæ yojetvà dutiyaæ\<*<2>*>\ piÂÂhicakkaæ vuttaæ, evaæ lohitakapadÃdÅhi\<*<3>*>\ saddhiæ itarÃni navapadÃni yojetvà a¤¤Ãni pi aÂÂhacakkÃni vuttÃnÅti, evaæ dasagatikaæ piÂÂhicakkaæ veditabbaæ. evaæ khaï¬acakkÃdÅnaæ anekesaæ cakkÃnaæ vasena vitthÃrato garukÃpattim eva dassetvà aÇgavasen' eva garu- kÃpatti¤ ca lahukÃpatti¤ ca anÃpatti¤ ca dassetuæ ceteti upakkamati muccatÅti Ãdim Ãha. tattha purimanayena aj- jhattarÆpÃdÅsu rÃgÃdiupatthambhe satiÃrogyÃdÅnaæ atthÃya cetentassa upakkamitvÃ\<*<4>*>\ asucimocane tivaÇgasampannà garu- kÃpatti vuttÃ. dutiyena nayena cetentassa upakkamantassa ca mocane asati duvaÇgasampannà lahukà thullaccayÃpatti. ceteti na upakkamati muccatÅti Ãdi hi chahi nayehi anÃpatti. ayaæ pana ÃpattÃnÃpattibhedo saïho sukhumo, tasmà suÂÂhu sallakkhetabbo, suÂÂhu sallakkhetvà kukkuccaæ puc- chitena Ãpatti và anÃpatti và ÃcikkhitabbÃ, vinayakammaæ và kÃtabbaæ, asallakkhetvà karonto hi roganidÃnaæ ajÃnitvà bhesajjaæ karonto vejjo viya vighÃta¤ ca Ãpajjati na ca taæ puggalaæ tikicchituæ samattho hoti, tatrÃyaæ sallakkhaïÃ- vidhi.\<*<5>*>\ kukkuccena Ãgato bhikkhu yÃvatatiyaæ pucchitabbo: katarena\<*<6>*>\ payogena katarena rÃgena Ãpanno 'sÅti. sace paÂhamaæ a¤¤aæ vatvà pacchà a¤¤aæ vadati\<*<7>*>\ na ekamag- gena katheti, so vattabbo: tvaæ na ekamaggena kathesi pari- harasi na sakkà tava vinayakammaæ kÃtuæ gaccha sotthiæ gavesà 'ti. sace pana tikkhattum pi ekamaggen' eva katheti yathÃbhÆtaæ attÃnaæ Ãvikaroti, ath' assa ÃpattÃnÃpattigaru- kalahukÃpatti vinicchayatthaæ ekÃdasannaæ rÃgÃnaæ vasena ekÃdasapayogà samavekkhitabbÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. inserts saddhiæ. 2 Bp. dutiya. 3 Bp.Ssp. add pi. 4 Ssp. -mittÃ. 5 Bp.Ssp. -ïavidhi. 6 Ssp. katamena. 7 Ssp. vadeti. >\ #<[page 527]># %% tatrÅme ekÃdasarÃgà mocanassÃdo muccanassÃdo muttas- sÃdo methunassÃdo phassassÃdo kaï¬uvaïassÃdo\<*<1>*>\ dassanas- sÃdo nisajjassÃdo vÃcassÃdo gehasitapemaæ\<*<2>*>\ vanabhaÇgiyan ti. tattha mocetuæ assÃdo mocanassÃdo, muccamÃne\<*<3>*>\ assÃdo muccanassÃdo, mutte assÃdo muttassÃdo, methune assÃdo methunassÃdo, phasse assÃdo phassassÃdo, kaï¬uvaïe\<*<4>*>\ assÃdo kaï¬uvaïassÃdo,\<*<5>*>\ dassane assÃdo dassanassÃdo, nisajjÃya assÃdo nisajjassÃdo. vÃcÃya assÃdo vÃcassÃdo, gehasitaæ pemaæ gehasitapemaæ. vanavaÇgiyan ti yaæ ki¤ci puppha- phalÃdi vanato bha¤jitvà ÃhaÂaæ.\<*<6>*>\ ettha\<*<7>*>\ navahi padehi sampayuttÃssÃdasÅsena rÃgo vutto, ekena padena sarÆpen' eva, ekena padena vatthunà vutto, vanabhaÇgo hi rÃgassa vatthu na rÃgo yeva, etesaæ pana rÃgÃnaæ vasena evaæ payogà samavekkhitabbÃ. mocanassÃde mocanassÃdaceta- nÃya cetento c' eva assÃdento ca upakkamati muccati saÇ- ghÃdiseso. tath' eva cetento ca assÃdento ca upakkamati na muccati thullaccayaæ. sace pana sayanakÃle rÃgapariyuÂ- Âhito hutvà Ærunà và muÂÂhinà và aÇgajÃtaæ gÃÊhaæ pÅÊetvà mocanatthÃya sahussÃho\<*<8>*>\ supati supantassa c' assa\<*<9>*>\ asuci muccati saÇghÃdiseso. sace rÃgapariyuÂÂhÃnaæ asubhama- nasikÃrena vÆpasametvà suddhacitto supati supantassa mutte pi anÃpatti. muccanassÃde attano dhammatÃya muccamÃ- naæ assÃdeti na upakkamati muccati\<*<10>*>\ anÃpatti. sace pana muccamÃnaæ assÃdento upakkamati tena upakkamena mutte saÇghÃdiseso. attano dhammatÃya muccamÃne mà kÃsÃvaæ và senÃsanaæ và dussÅti aÇgajÃtaæ gahetvà jagganatthÃya udakaÂÂhÃnaæ gacchati vaÂÂatÅti MahÃpaccariyaæ vuttaæ. muttassÃde attano dhammatÃya mutte ÂhÃnà cute asucimhi pacchà assÃdentassa vinà upakkamena muccati anÃpatti. sace assÃdetvà puna mocanatthÃya nimitte upakkamitvà moceti saÇghÃdiseso. methunassÃde methunarÃgena mÃtu- gÃmaæ gaïhÃti, tena payogena asuci muccati anÃpatti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -vana- ; Ssp. kaï¬avana-. 2 Ssp. -tappemaæ. 3 Ssp. muccane. 4 Bp. -vane ; Ssp. kaï¬avane. 5 Ssp. kaï¬avana-. 6 Ssp. ÃbhaÂaæ. 7 Bp.Ssp. add ca. 8 Bp. saussÃho ; Ssp. saussaho and adds 'va. 9 Bp. ca for c' assa. 10 Bp. omits muccati. >\ #<[page 528]># %<528 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.1>% methunadhammassa payogattà pana tÃdise gahaïe dukkaÂaæ, sÅsaæ patte pÃrÃjikaæ. sace methunarÃgena ratto puna assÃdetvà mocanatthÃya nimitte upakkamitvà moceti saÇ- ghÃdiseso. phassassÃde duvidho phasso ajjhattiko bÃhiro ca, ajjhattike tÃva attano nimittaæ thaddhaæ mudukan ti jÃnissÃmÅti và lolabhÃvena và kÅÊÃpayato asuci muccati anÃ- patti. sace kÅÊÃpento assÃdetvà mocanatthÃya nimitte upak- kamitvà moceti saÇghÃdiseso. bÃhiraphasse pana kÃyasaæ- saggarÃgena mÃtugÃmassa aÇgamaÇgÃni parÃmasato c' eva ÃliÇgato ca asuci muccati anÃpatti. kÃyasaæsaggasaÇghÃ- disesaæ pana Ãpajjati, sace kÃyasaæsaggarÃgena ratto puna assÃdetvà mocanatthÃya nimitte upakkamitvà moceti visaÂ- ÂhipaccayÃpi saÇghÃdiseso. kaï¬uvaïassÃde\<*<1>*>\ daddukaï¬u- kacchupiÊakapÃïakÃdÅnaæ\<*<2>*>\ a¤¤ataravasena kaï¬uvamÃnaæ\<*<3>*>\ nimittaæ kaï¬uvaïassÃdena\<*<1>*>\ kaï¬uvato\<*<4>*>\ asuci muccati anÃpatti. kaï¬uvaïassÃdena\<*<1>*>\ ratto puna assÃdetvà moca- natthÃya nimitte upakkamitvà moceti saÇghÃdiseso. dassa- nassÃde dassanassÃdena punappunaæ mÃtugÃmassa anokÃsaæ upanijjhÃyato asuci muccati anÃpatti, mÃtugÃmassa anokÃsÆ- panijjhÃne\<*<5>*>\ pana dukkaÂaæ, sace dassanassÃdena ratto puna assÃdetvà mocanatthÃya nimitte upakkamitvà moceti saï- ghÃdiseso. nisajjassÃde mÃtugÃmena saddhiæ raho nisajjassÃ- darÃgena nisinnassa asuci muccati anÃpatti, raho nisajjap- paccayÃ\<*<6>*>\ pana ÃpannÃya Ãpattiyà kÃretabbo. sace nisajjas- sÃdena ratto puna assÃdetvà mocanatthÃya nimitte upak- kamitvà moceti saÇghÃdiseso. vÃcassÃde vÃcassÃdarÃgena mÃtugÃmaæ methunasannissitÃhi vÃcÃhi obhÃsentassa asuci muccati anÃpatti, duÂÂhullavÃcÃsaÇghÃdisesaæ\<*<7>*>\ pana Ãpajjati. sace vÃcassÃdena ratto puna assÃdetvÃ\<*<8>*>\ mocanatthÃya nimitte upakkamitvà moceti saÇghÃdiseso. gehasitapeme\<*<9>*>\ mÃtaraæ và mÃtupemena bhaginiæ và bhaginÅpemena\<*<10>*>\ punappunaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -van- ; Ssp. kaï¬avana- 2 Bp.Ssp. daddukacchupÅÊakÃpÃïakÃdÅnaæ. 3 Bp. khajjamÃnaæ ; Ssp. kaï¬avamÃnaæ. 4 Ssp. kaï¬a-. 5 Bp. -supa-. 6 Bp. -jjapacca-. 7 Bp. -vÃca-. 8 Ssp. adds puna. 9 Ssp. -ppeme. 10 Ssp. bhaginippemena. >\ #<[page 529]># %% parÃmasato c' eva ÃliÇgato ca asuci muccati anÃpatti. geha- sitapemena\<*<1>*>\ pana phusanappaccayÃ\<*<2>*>\ dukkaÂaæ, sace geha- sitapemena\<*<1>*>\ ratto puna assÃdetvà mocanatthÃya nimitte upakkamitvà moceti\<*<3>*>\ saÇghÃdiseso. vanabhaÇge itthÅpurisà a¤¤ama¤¤aæ ki¤cid eva takkolagandhapupphavÃsÃdippa- kÃraæ\<*<4>*>\ païïÃkÃraæ mittasanthavabhÃvassa\<*<5>*>\ daÊhabhÃvat- thÃya pesenti ayaæ vanabhaÇgo nÃma, ta¤ ce mÃtugÃmo kassaci saæsaÂÂhavihÃrissa kulupakabhikkhuno\<*<6>*>\ peseti, tassa ca asukÃya nÃma idaæ pesitan ti sÃrattassa punappunaæ hatthehi taæ vanabhaÇgaæ kÅÊÃpayato asuci muccati anÃ- patti, sace vanabhaÇge sÃratto puna assÃdetvà mocanatthÃya nimitte upakkamitvà moceti saÇghÃdiseso. sace upakka- mante pi na muccati thullaccayaæ, evam etesaæ ekÃdasannaæ rÃgÃnaæ vasena ime ekÃdasapayoge samavekkhitvà Ãpatti và anÃpatti và sallakkhetabbÃ, sallakkhetvà sace garukà hoti garukà ti ÃcikkhitabbÃ, sace lahukà hoti lahukà ti ÃcikkhitabbÃ, tad anurÆpa¤ ca vinayakammaæ kÃtabbaæ. evaæ hi kataæ sukataæ hoti roganidÃnaæ ¤atvà vejjena katabhesajjam\<*<7>*>\ iva tassa ca puggalassa sotthibhÃvÃya saævattati. ceteti na upakkamatÅti ÃdÅsu mocanassÃdacetanÃya ceteti na upakkamati muccati anÃpatti, mocanassÃdapÅÊito aho vata etaæ\<*<8>*>\ mucceyyà 'ti ceteti na upakkamati na muccati anÃpatti, mocanassÃdena na ceteti phassassÃdena kaï¬uvaïassÃdena\<*<9>*>\ và upakkamati muccati anÃpatti, tath' eva na ceteti upakka- mati na muccati anÃpatti. kÃmavitakkaæ vitakkento moca- natthÃya na ceteti na upakkamati muccati anÃpatti, sace pan' assa vitakkayato pi na muccati idaæ Ãgatam eva hoti, na ceteti na upakkamati na muccati anÃpatti.\<*<10>*>\ anÃpatti supi- nantenà 'ti suttassa supine methunaæ\<*<11>*>\ dhammaæ patisevan- tassa\<*<12>*>\ viya kÃyasaæsaggÃdÅni Ãpajjantassa viya supinanten' eva\<*<13>*>\ kÃraïena yassa asuci muccati tassa anÃpatti. supine \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -tappe-. 2 Bp.Ssp. -napaccayÃ. 3 Bp. meceti by mistake. 4 Bp. tambula- ; Ssp. tambÆla- for takkola-. 5 Bp. -sandhava-. 6 Ssp. kulÆpaka-. 7 Ssp. kataæ bhe-. 8 Bp. omits etaæ. 9 Bp. -vana- ; Ssp. kaï¬avana-. 10 Bp. anÃpattÅti. 11 Ssp. methuna. 12 Bp.Ssp. paÂi-. 13 Ssp. -nant' eva. >\ #<[page 530]># %<530 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.1>% pana uppannÃya assÃdacetanÃya sac' assa visayo hoti nicca- lena bhavitabbaæ na hatthena nimittaæ kÅÊÃpetabbaæ, kÃsÃ- vapaccattharaïarakkhaïatthaæ pana hatthapuÂena gahetvà jagganatthÃya udakaÂÂhÃnaæ gantuæ vaÂÂati. na moca- nÃdhippÃyassà 'ti yassa bhesajjena và nimittaæ Ãlimpantassa\<*<1>*>\ uccÃrÃdÅni và karontassa na mocanÃdhippÃyassa muccati tassÃpi anÃpatti. ummattakassa duvidhassÃpi anÃpatti, idha seyyasako Ãdhikammiko tassa anÃpatti Ãdikammikassà ti. padabhÃjanÅyavaïïanà niÂÂhitÃ. samuÂÂhÃnÃdÅsu idaæ\<*<2>*>\ sikkhÃpadaæ paÂhamapÃrÃjikasa- muÂÂhÃnaæ kÃyacittato samuÂÂhÃti, kiriyÃ\<*<3>*>\ sa¤¤Ãvimokkhaæ sacittakaæ lokavajjaæ kÃyakammaæ akusalacittaæ dvive- danaæ\<*<4>*>\ sukhamajjhattadvayenà 'ti. vinÅtavatthÆsu supina- vatthu anuppa¤¤attiyaæ\<*<5>*>\ vuttanayam eva, uccÃrapassÃva- vatthÆni uttÃnatthÃn' eva. vitakkavatthusmiæ kÃmavitak- kan ti gehasitakÃmavitakkaæ. tattha ki¤cÃpi anÃpatti vuttà atha kho vitakkagatikena na bhavitabbaæ. uïhoda- kavatthÆsu\<*<6>*>\ paÂhamaæ uttÃnam eva, dutiye so bhikkhu mo- cetukÃmo uïhodakena nimittaæ paharitvà nahÃyi,\<*<7>*>\ ten' assa Ãpatti vuttÃ. tatiye upakkamassa atthitÃya thullaccayaæ, bhesajjakaï¬uvaïavatthÆni uttÃnatthÃn' eva. maggavat- thÆsu paÂhamassa thÆlaÆrussa\<*<8>*>\ maggaæ gacchantassa sam- bÃdhaÂÂhÃne ghaÂÂanÃya asuci mucci,\<*<9>*>\ tassa na mocanÃdhip- pÃyattà anÃpatti, dutiyassa tath' eva mucci,\<*<9>*>\ mocanÃdhip- pÃyattà pana saÇghÃdiseso. tatiyassa na mucci,\<*<9>*>\ upakkama- sambhavato\<*<10>*>\ pana thullaccayaæ, tasmà maggaæ gacchantena uppanne pariÊÃhe na gantabbaæ, gamanaæ upacchinditvà asubhÃdimanasikÃrena cittaæ vÆpasametvà suddhacittena kammaÂÂhÃnaæ ÃdÃya gantabbaæ. sace Âhito vinodetuæ na sakkoti maggà okkamma\<*<11>*>\ nisÅditvà vinodetvà kammaÂ- ÂhÃnaæ ÃdÃya suddhacitten' eva gantabbaæ. vatthivatthÆsu te bhikkhÆ vatthiæ daÊhaæ gahetvà pÆretvà pÆretvà vissaj- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. Ãlimpentassa. 2 Bp. imaæ. 3 Bp. kriyam. 4 Ssp. duv-. 5 Bp. anupa-. 6 Ssp. -tthu. 7 Bp. nhÃyi. 8 Bp. thullaÆrukassa. 9 Bp. muccati. 10 Bp. -bhÃvato. 11 Bp. okkamitvÃ. >\ #<[page 531]># %% jentÃ\<*<1>*>\ gÃmadÃrakà viya passÃvam akaæsu. jantÃgharavat- thusmiæ udaraæ tÃpentassa mocanÃdhippÃyassÃpi amocanÃ- dhippÃyassÃpi mutte anÃpatti yeva, parikammaæ karontassa nimittacÃlanavasena asuci mucci,\<*<2>*>\ tasmà ÃpattiÂÂhÃne Ãpatti vuttÃ. ÆrughaÂÂÃpanavatthÆsu yesaæ Ãpatti vuttà te aÇga- jÃtam\<*<3>*>\ pi phusÃpesun ti veditabbà ti, evaæ KurundaÂÂhaka- thÃyaæ vuttaæ. sÃmaïerÃdivatthÆni uttÃnatthÃn' eva. kÃ- yatthambhanavatthusmiæ kÃyaæ thambhentassà 'ti ciraæ\<*<4>*>\ nisÅditvà và nipajjitvà và navakammaæ và katvà Ãlasiyavi- mocanatthaæ\<*<5>*>\ vijambhentassa.\<*<6>*>\ upanijjhÃyanavatthusmiæ sace pi paÂasataæ\<*<7>*>\ nivatthà hoti purato và pacchato và Âhatvà imasmiæ nÃm'\<*<8>*>\ okÃse nimittan ti upanijjhÃyantassa dukkaÂam eva, anivatthÃnaæ\<*<9>*>\ gÃmadÃrikÃnaæ nimittaæ upanijjhÃyan- tassa pana kim eva vattabbaæ, tiracchÃnagatÃnam pi nimitte es' eva nayo. ito cito ca aviloketvà pana divasam pi ekapa- yogena\<*<10>*>\ upanijjhÃyantassa ekam eva dukkaÂaæ, ito cito ca viloketvà punappunaæ upanijjhÃyantassa payoge payoge dukkaÂaæ, ummÅlanimmÅlanavasena\<*<11>*>\ pana\<*<12>*>\ na kÃretabbo, sahasà upanijjhÃyitvà puna paÂisaÇkhÃ\<*<13>*>\ saævare tiÂÂhato anÃpatti, taæ saævaraæ pahÃya puna upanijjhÃyato dukka- tam eva. tÃlacchiddÃdivatthÆni\<*<14>*>\ uttÃnatthÃn' eva. nahÃ- navatthÆsu\<*<15>*>\ ye udakasotaæ nimittena pahariæsu, tesaæ Ãpatti vuttÃ. uda¤jalavatthÆsu pi es' eva nayo, ettha uda¤- jalan ti udakacikkhallo vuccati, eten' eva upÃyena ito parÃni sabbÃn' eva udake\<*<16>*>\ dhÃvanÃdivatthÆni veditabbÃni, ayaæ pana viseso, pupphÃvaliyavatthÆsu\<*<17>*>\ sace pi na mocanÃdhip- pÃyassa anÃpatti, kÅÊanappaccayà pana dukkaÂaæ hotÅti. SamantapÃsÃdikÃya vinayasaævaïïanÃya sukkavisaÂÂhisikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. omits this. 2 Ssp. muccati. 3 Ssp. aÇgajÃtasÃmantà and adds ghaÂÂentà taæ aÇgajÃtaæ. 4 Bp. aticiraæ. 5 Ssp. -siyaæ vimo-. 6 Ssp. vitthambhentassa. 7 Bp. -sata. 8 Bp. nÃma. 9 Ssp. anivattha. 10 Ssp. ekapp-. 11 Bp. ummilanimmila-. 12 Ssp. omits puna. 13 Bp. -khÃya. 14 Bp. tÃÊa-. 15 Bp. nhÃna-. 16 Bp. udakadhonÃdi. 17 Bp. -vaÊiya-. >\ #<[page 532]># %<532 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.2>% Tena samayena buddho bhagavà ti kÃyasaæsaggasikkhÃpa- daæ, tatrÃyaæ anuttÃnapadavaïïanÃ. ara¤¤e viharatÅti na Ãveïike ara¤¤e JetavanavihÃrass' eva paccante ekapasse. majjhe gabbho ti tassa c' assa\<*<1>*>\ vihÃrassa\<*<2>*>\ majjhe gabbho hoti. samantà pariyÃgÃro ti samantà pan' assa maï¬alamÃÊaparik- khepo hoti, so kira. majjhe caturassaæ gabbhaæ katvà bahi maï¬alamÃÊaparikkhepena kato, yathà sakkà hoti anto yeva Ãvi¤jantehi\<*<3>*>\ vicarituæ. supa¤¤attan\<*<4>*>\ ti suÂÂhapitaæ,\<*<5>*>\ yathà yathà yasmiæ\<*<6>*>\ yasmi¤ ca okÃse Âhapitaæ pÃsÃdikaæ hoti lokara¤jakaæ\<*<7>*>\ tathà tathà tasmiæ tasmiæ\<*<8>*>\ okÃse Âhapitaæ, vattasÅsena hi so ekakiccam pi na karoti. ekacce vÃtapÃne\<*<9>*>\ ti yesu vivaÂesu andhakÃro hoti tÃni vivaranto, yesu vivaÂesu Ãloko hoti tÃni thakento. evaæ vutte sà brÃhmaïÅ taæ brÃhmaïaæ etad avocà 'ti evaæ tena brÃhmaïena pasaæsitvà vutte sà brÃhmaïÅ pasanno ayaæ brÃhmaïo pabbajitukÃmo ma¤¤e ti sallakkhetvà nigÆ- hitabbam pi taæ attano vippakÃraæ pakÃsentÅ kevalaæ tassa saddhÃvighÃtÃpekkhà hutvà etaæ kuto tassa uÊÃrattatà ti Ãdivacanam avoca. tattha uÊÃro attà assà 'ti uÊÃrattÃ,\<*<10>*>\ uÊÃrattano bhÃvo uÊÃrattatÃ. kulitthÅhÅti ÃdÅsu kulitthiyo nÃma gharasÃmiyo.\<*<11>*>\ kuladhÅtà nÃma purisantaraæ\<*<12>*>\ gatà kuladhÅtaro, kulakumÃriyo nÃma aniviÂÂhÃ\<*<13>*>\ vuccanti, kula- suïhà nÃma parakulato ÃnÅtà kuladÃrakÃnaæ vadhuyo. otiïïo ti yakkhÃdÅhi\<*<14>*>\ viya sattà anto uppajjantena rÃgena\<*<15>*>\ otiïïo, kÆpÃdÅni viya sattà asamavekkhitvÃ\<*<16>*>\ ra¤janÅye ÂhÃne ra¤janto\<*<17>*>\ sayaæ và rÃgaæ otiïïo, yasmà pana ubha- yathÃpi rÃgasamaÇgiss' ev' etaæ adhivacanaæ, tasmà otiïïo nÃma sÃratto apekkhavà paÂibaddhacitto ti evam assa pada- bhÃjanaæ vuttaæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. omits c' assa. 2 Bp. -rass' eva. 3 Bp. Ãvi¤cha- ; Ssp. Ãvijjha-. 4 Ssp. suppa-. 5 Bp. suÂÂhuÂÂhapitaæ ; Ssp. suÂÂhu Âhapitaæ. 6 Ssp. adds ca. 7 Ssp. lokara¤jitaæ. 8 Bp. adds ca. 9 Bp. adds vivaranto. 10 Bp. uÊa-. 11 Bp. gharassÃmiyo. 12 Bp.Ssp. -tara. 13 Bp. anividdhÃ. 14 Bp. rakkhÃdÅhi. 15 Bp. adds vÃ. 16 Bp. -pekkhitvÃ. 17 Bp. rajja- ; Ssp. raja-. >\ #<[page 533]># %% tattha sÃratto ti kÃyasaæsaggarÃgena suÂÂhu ratto. apek- khavà ti kÃyasaæsaggÃpekkhÃya apekkhavÃ. paÂibaddhacitto ti kÃyasaæsaggarÃgen' eva tasmiæ vatthusmiæ paÂibaddha- citto. vipariïatenà 'ti parisuddhabhavaÇgasantatisaÇkhÃtaæ pakatim jahetvÃ\<*<1>*>\ a¤¤athà pavattena, virÆpaæ và pariïatena vipariïatena\<*<2>*>\ virÆpaæ parivattena yathà parivattamÃnaæ virÆpaæ hoti, evaæ parivattetvÃ\<*<3>*>\ Âhitenà 'ti adhippÃyo, yasmà pana taæ\<*<4>*>\ rÃgÃdÅhi sampayogaæ nÃtivattati tasmà vipari- ïatan ti rattam pi cittaæ ti Ãdinà nayen' assa\<*<5>*>\ padabhÃjanaæ vatvà ante idhÃdhippetam atthaæ dassento api ca rattaæ cittaæ imasmiæ atthe adhippetaæ vipariïataæ ti Ãha. tada- hujÃtà ti taæ divasajÃtÃ,\<*<6>*>\ jÃtamattà allamaæsapesivaïïÃ, evarÆpÃya pi hi saddhiæ kÃyasaæsagge saÇghÃdiseso, methu- navÅtikkame pÃrÃjikaæ, rahonisajjassÃde pÃcittiya¤ ca hoti. pagevà ti paÂhamam eva. kÃyasaæsaggaæ samÃpajjeyyà 'ti hatthagahaïÃdikÃyasampayogaæ\<*<7>*>\ kÃyamissÅbhÃvaæ\<*<8>*>\ samÃ- pajjeyya, yasmà pan' etaæ samÃpajjantassa yo so kÃyasaæ- saggo nÃma, so atthato ajjhÃcÃro hoti rÃgavasena abhibha- vitvà sa¤¤am avelaæ ajjhÃcÃro,\<*<9>*>\ tasmà 'ssa saÇkhepen'\<*<10>*>\ atthaæ dassento ajjhÃcÃro vuccatÅti padabhÃjanam Ãha. hatthagÃhaæ\<*<11>*>\ và ti Ãdibhedaæ pan' assa vitthÃren' attha- dassanaæ, tattha hatthÃdÅnaæ vibhÃgadassanatthaæ hattho nÃma kapparaæ\<*<12>*>\ upÃdÃyà 'ti Ãdim Ãha, tattha kapparaæ\<*<13>*>\ upÃdÃyà 'ti dutiyaæ\<*<14>*>\ mahÃsandhiæ upÃdÃya, a¤¤attha pana maïibandhato paÂÂhÃya agganakhà hattho idha saddhiæ aggabÃhÃya\<*<15>*>\ kapparato\<*<16>*>\ paÂÂhÃya adhippeto, suddhakesÃnaæ và ti suttÃdÅhi amissÃnaæ suddhÃnaæ kesÃnaæ yeva. veïÅti tÅhi kesavaÂÂÅhi vinandhitvà katakesakalÃpass' etaæ nÃmaæ. suttamissà 'ti pa¤cavaïïena suttena kese missetvà katÃ. mÃlÃmissà 'ti vassikapupphÃdÅhi missetvà tÅhi kesavaÂÂÅhi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. jahitvÃ. 2 Bp.Ssp. omit this. 3 Bp. -vattitvÃ. 4 Bp. pan' etaæ for pana taæ. 5 Bp. tassa. 6 Bp.Ssp. divasaæ jÃtÃ. 7 Bp.Ssp. -ggaha-. 8 Ssp. -missi-. 9 Bp.Ssp. ÃcÃro. 10 Bp. -pena. 11 Bp.Ssp. -ggÃhaæ. 12 Bp. -rena. 13 Ssp. kupparaæ. 14 Ssp. dutiya. 15 Ssp. agganakhÃya. 16 Ssp. kuppa-. >\ #<[page 534]># %<534 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.2>% vinandhitvà vÃ\<*<1>*>\ katÃ, avinandho pi và kevalaæ pupphamis- sako kesakalÃpo idha veïÅti veditabbo. hira¤¤amissà 'ti kahÃpaïamÃlÃya missetvà katÃ. suvaïïamissà 'ti suvaï- ïacÅrakehi\<*<2>*>\ và pÃmaÇgÃdÅhi và missetvà katÃ. muttÃmissà 'ti muttÃvaÊÅhi\<*<3>*>\ missetvà katÃ. maïimissà 'ti suttÃruÊhehi maïÅhi missetvà katÃ. etÃsu hi yaæ ki¤ci veïiæ gaïhantassa saÇghÃdiseso yeva. ahaæ missakaveïiæ aggahesin ti vadantassa mokkho n' atthi, veïigahaïena\<*<4>*>\ c' ettha kesÃ\<*<5>*>\ gahità 'va honti, tasmà yo pi ekaæ kesaæ gaïhÃti tassÃpi Ãpatti yeva. hattha¤ ca veïi¤ ca Âhapetvà ti idha vuttalakkhaïaæ hattha¤ ca sabbap- pakÃraæ ca veïiæ Âhapetvà avasesaæ sarÅraæ aÇgan ti vedi- tabbaæ. evaæ paricchinnesu hatthÃdÅsu hatthassa gahaïaæ hatthagÃho,\<*<6>*>\ veïiyà gahaïaæ veïigÃho,\<*<6>*>\ avasesassa\<*<7>*>\ sarÅrassa parÃmasanaæ a¤¤atarassa và a¤¤tarassa và aÇgassa parÃma- sanaæ, yo taæ hatthagÃhaæ\<*<8>*>\ và veïigÃhaæ\<*<8>*>\ và a¤¤atarassa và a¤¤atarassa và aÇgassa parÃmasanaæ samÃpajjeyya, tassa saÇghÃdiseso nÃma ÃpattinikÃyo hotÅti, ayaæ sikkhÃpadassa attho. yasmà pana yo ca hatthagÃho\<*<9>*>\ yo ca veïigÃho\<*<9>*>\ ya¤ ca avasesassa aÇgassa parÃmasanaæ taæ sabbam pi bhedato dvÃdasavidhaæ hoti, tasmà taæ bhedaæ dassetuæ Ãmasanà parÃmasanà 'ti Ãdinà nayena tassa\<*<10>*>\ padabhÃjanaæ vuttaæ. tattha ya¤ ca vuttaæ Ãmasanà nÃma ÃmaÂÂhamattà ti ya¤ ca chupanaæ nÃma phuÂÂhamattan ti, imesaæ ayaæ viseso. Ãmasanà ti Ãmajjanà phuÂÂhokÃsaæ anatikkamitvÃpi tatth' eva saæghaÂÂanÃ, ayaæ hi ÃmaÂÂhamattà ti vuccati. chupanan ti saæghaÂÂetvà phuÂÂhamattaæ, yam pi ummasanà yaæ\<*<11>*>\ ca ullaÇghaïà ya¤\<*<12>*>\ ca niddese uddhaæ uccÃraïà ti ekam eva padaæ vuttaæ. tatrÃpi ayaæ viseso paÂhamaæ attano kÃyassa itthiyà kÃye uddhaæ pesanavasena vuttaæ, dutiyaæ itthiyà kÃyaæ ukkhipanavasena, sesaæ pÃkaÂam eva. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.omits vÃ. 2 Ssp. -cÅrakehi. 3 Ssp. -valÅhi. 4 Bp.Ssp. -ggaha-. 5 Bp. inserts pi. 6 Bp. Ssp. -ggÃho. 7 Bp. avasesa. 8 Bp.Ssp. -ggÃhaæ. 9 Bp.Ssp. -ggÃho, sic passim. 10 Bp. nayen' assa for nayena tassa. 11 Bp.Ssp. -sanÃya for -sanà yaæ. 12 Bp.Ssp. -nÃya for -ïà ya¤. >\ #<[page 535]># %% idÃni yvÃyaæ otiïïo vipariïatena cittena kÃyasaæsaggaæ samÃpajjati, tassa etesaæ padÃnaæ vasena vitthÃrato Ãpatti- bhedaæ dassento itthÅ ca hoti itthisa¤¤Å\<*<1>*>\ sÃratto ca bhikkhu ca naæ itthiyà kÃyena kÃyan ti Ãdim Ãha, tattha bhikkhu ca naæ itthiyà kÃyena kÃyan ti yo\<*<2>*>\ sÃratto ca itthisa¤¤Å ca bhikkhu ca attano kÃyena, nan ti nipÃtamattaæ, athavà etaæ tassà itthiyà hatthÃdibhedaæ kÃyaæ Ãmasati parÃmasatÅti etesu c' eva\<*<3>*>\ ekenÃpi ÃkÃrena ajjhÃcarati Ãpatti saÇghÃdisesassa, tattha sakiæ Ãmasato ekà Ãpatti, punappunaæ Ãmasato payoge payoge saÇghÃdiseso. parÃmasanto pi sace kÃyato ÃmocetvÃ' va ito cito ca attano hatthaæ và kÃyaæ và sa¤copeti harati peseti divasam pi parÃmasato ekà 'va Ãpatti, sace kÃyato mocetvà mocetvà parÃmasati payoge payoge Ãpatti, omasanto pi sace kÃyato amocetvà 'va itthiyà matthakato paÂÂhÃya yÃva pÃdapiÂÂhi\<*<4>*>\ omasati ekà 'va Ãpatti, sace pana urÃdÅsu\<*<5>*>\ taæ taæ ÂhÃnaæ patvà mu¤citvÃ\<*<6>*>\ mu¤citvà omasati payoge payoge Ãpatti, ummasanÃya pi pÃdato paÂÂhÃya yÃva sÅsaæ ummasantassa es' eva nayo, olaÇghanÃya mÃtugÃmaæ kesesu gahetvà nÃmetvÃ\<*<7>*>\ cumbanÃdÅsu yaæ ajjhÃcÃraæ icchati, taæ katvà muccato\<*<8>*>\ ekà 'va\<*<9>*>\ Ãpatti, uÂÂhitaæ punappuna nÃmayato payoge payoge Ãpatti, ullaÇghanÃya pi kesesu và hatthesu và gahetvà vuÂÂhÃpayato\<*<10>*>\ es' eva nayo. Ãka¬¬ha- nÃya attano abhimukhaæ Ãka¬¬hanto yÃva na muccati\<*<11>*>\ ekà 'va Ãpatti, mu¤citvà mu¤citvà Ãka¬¬hantassa payoge payoge Ãpatti, patika¬¬hanÃya\<*<12>*>\ pi parammukhaæ piÂÂhiyaæ gahetvÃ\<*<13>*>\ patipaïÃmayato\<*<14>*>\ es' eva nayo, abhiniggaïhanÃya hatthe và bÃhÃya và daÊhaæ gahetvà yojanam pi gacchato ekà 'va Ãpatti, mu¤citvà punappunaæ\<*<15>*>\ gaïhato payoge payoge Ãpatti, amu¤citvà punappunaæ phusato ca ÃliÇgato ca payoge payoge ÃpattÅti MahÃsummatthero\<*<16>*>\ Ãha. MahÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. itthÅsa¤¤Å, sic passim. 2 Ssp. so. 3 Bp. ce for c' eva. 4 Ssp. -ÂÂhiæ. 5 Ssp. udarÃdÅsu. 6 Ssp. does not repeat this. 7 Ssp. onÃmetvÃ. 8 Bp.Ssp. mu¤cato. 9 Ssp. omits 'va. 10 Bp.Ssp. uÂÂhÃ-. 11 Bp.Ssp. mu¤cati. 12 Bp.Ssp. paÂi-. 13 Bp.Ssp. paÂippaïÃ-. 14 Ssp. adds ca. 15 Ssp. omits punappunaæ and mu¤citvà is repeated for it. 16 Bp.Ssp. MahÃsumatthero. >\ #<[page 536]># %<536 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.2>% padumatthero pan' Ãha mÆlagahaïam\<*<1>*>\ eva pamÃïaæ tasmà yÃva na muccati\<*<2>*>\ tÃva ekà 'va\<*<3>*>\ ÃpattÅti. abhinippÅÊanÃya\<*<4>*>\ vatthena và Ãbharaïena và saddhiæ pÅÊayato\<*<5>*>\ aÇgaæ aphu- santassa thullaccayaæ, phusantassa saÇghÃdiseso, ekapayo- gena\<*<6>*>\ ekà Ãpatti, nÃnà payogena nÃnÃ, gahaïe\<*<7>*>\ chupanesu a¤¤aæ ki¤ci vikÃraæ akaronto pi gahitamattaphuÂÂhamatte- nÃpi Ãpattiæ Ãpajjati. evam etesu ÃmasanÃdÅsu ekenÃpi ÃkÃrena ajjhÃcarato itthiyà itthisa¤¤issa saÇghÃdiseso, vema- tikassa thullaccayaæ, paï¬akapurisatiracchÃnagatasa¤¤issÃpi thullaccayam eva, paï¬ake paï¬akasa¤¤issa thullaccayaæ, vematikassa dukkaÂaæ, purisatiracchÃnagate\<*<8>*>\ itthisa¤¤issa\<*<9>*>\ dukkaÂam eva, purise purisasa¤¤issÃpi vematikassÃpi itthi- paï¬akatiracchÃnagatasa¤¤issÃpi dukkaÂam eva, tiracchÃna- gate pi sabbÃkÃrena\<*<10>*>\ dukkaÂam evà 'ti. imà ekamÆlakanaye vuttà Ãpattiyo sallakkhetvà iminà 'va\<*<11>*>\ upÃyena dve itthiyo dvinnaæ itthÅnan ti Ãdivasena vutte dvimÆlakanaye\<*<12>*>\ pi dviguïÃ\<*<13>*>\ Ãpattiyo veditabbÃ. yathà ca dvÅsu itthÅsu dve saÇghÃdisesÃ, evaæ sambahulÃsu sambahulà veditabbÃ, yo hi ekato Âhità sambahulà itthiyo bahÃhi parik- khipitvà gaïhÃti, so yattakà itthiyo phuÂÂhÃ, tÃsaæ gaïanÃya saÇghÃdisesaæ\<*<14>*>\ Ãpajjati, majjhagatÃnaæ gaïanÃya thullacca- yaæ,\<*<15>*>\ tà hi tena kÃyapaÂibaddhena ÃmaÂÂhà honti, yo pana sambahulÃnaæ aÇguliyo và kese và ekato katvà gaïhÃti, so aÇguliyo ca kese ca agaïetvà itthiyo gaïetvà saÇghÃdisese hi kÃretabbo. yÃsa¤ ca itthÅnaæ aÇguliyo và kesà và majjha- gatà honti, tÃsaæ gaïayÃya thullaccaye Ãpajjati, tà hi tena kÃyapaÂibaddhena ÃmaÂÂhà honti, sambahulà pana itthiyo kÃyapaÂibaddhehi rajjuvatthÃdÅhi parikkhipitvà gaïhanto sabbÃsaæ yeva anto parikkhepagatÃnaæ gaïanÃya thullac- cayaæ\<*<16>*>\ Ãpajjati. MahÃpaccariyaæ aphuÂÂhÃsu dukkaÂaæ vuttaæ. tattha yasmà pÃÊiyaæ kÃyapaÂibaddhapaÂibad- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -ggaha-. 2 Bp.Ssp. mu¤cati, sic passim. 3 Bp. eva. 4 Bp. abhi- for abhini-. 5 Ssp. nippÅÊayato. 6 Ssp. ekappa-. 7 Bp. gahaïa ; Ssp. gahaïa cchu-. 8 Bp.Ssp. -gata. 9 Bp. adds pi. 10 Bp. -kÃresu. 11 Ssp. ca. 12 Bp. du- for dvi-. 13 Bp. di- for dvi-. 14 Bp.Ssp. -sese. 15 Bp. -ccaye. 16 Bp.Ssp. -ccaye. >\ #<[page 537]># %% dhena\<*<1>*>\ Ãmasanaæ nÃma n' atthi, tasmà sabbam pi kÃyapaÂi- baddhapaÂibaddhaæ\<*<2>*>\ kÃyapaÂibaddhen' eva saÇgahetvÃ\<*<3>*>\ Ma- hÃaÂÂhakathÃya¤ ca Kurundiya¤ ca vutto, purimanayo c' ettha\<*<4>*>\ yuttataro dissati. yo hi hatthena hatthaæ gahetvà paÂipÃtiyà ÂhitÃsu itthÅsu samasÃrÃgo ekaæ hatthe gaïhÃti, so gihititthiyÃvasena ekaæ saÇghÃdisesaæ Ãpajjati, itarÃsaæ gaïanÃya purimanayen' eva thullaccayaæ,\<*<5>*>\ sace so taæ kÃyapaÂibaddhe vatthe và pupphe và gaïhÃti sabbÃsaæ gaïanÃya thullaccaye Ãpajjati, yath' eva hi rajjuvatthÃdÅhi parikkhipantena sabbÃpi kÃyapaÂibaddhena ÃmaÂÂhà honti. tathà idhÃpi sabbÃpi\<*<6>*>\ kÃyapaÂibaddhena ÃmaÂÂhà hontÅti. sace pana tà itthiyo a¤¤ama¤¤aæ vattha- koÂiyaæ gahetvà Âhità honti, tatra ce so purimanayen' eva paÂhamaæ itthiæ hatthe gaïhÃti gahitÃyavasena saÇghÃdi- sesaæ Ãpajjati, itarÃsaæ gaïanÃya dukkaÂÃni sabbÃhi\<*<7>*>\ tÃsaæ tena purimanayen' eva kÃyapaÂibaddhena kÃyapaÂibaddhaæ ÃmaÂÂhaæ hoti. sace pana so pi taæ kÃyapaÂibaddhena\<*<8>*>\ yeva gaïhÃti tassà vasena thullaccayaæ Ãpajjati, itarÃsaæ gaïa- nÃya antaranayen' eva dukkaÂÃni. yo pana ghaïavatthani- vatthaæ\<*<9>*>\ itthiæ kÃyasaæsaggarÃgena vatthe ghaÂÂeti thullac- cayaæ, viraÊavatthanivatthaæ\<*<10>*>\ ghaÂÂeti,\<*<11>*>\ tatra ce vatthan- tarehi itthiyà và nikkhantalomÃni bhikkhuæ bhikkhuno và paviÂÂhalomÃni itthiæ phusanti ubhinnaæ lomÃni yeva và lomÃni phusanti saÇghÃdiseso, upÃdinnakena hi kammajarÆ- pena upÃdinnakaæ và anupÃdinnakaæ và anupÃdinnakena pi kesÃdinÃ\<*<12>*>\ upÃdinnakaæ anupÃdinnakaæ và phusanto pi saÇghÃdisesaæ Ãpajjati yeva. tattha Kurundiyaæ lomÃni gaïetvà saÇghÃdiseso ti vuttaæ. MahÃaÂÂhakathÃyaæ pana lomÃni gaïetvà Ãpattiyà na kÃre- tabbo, ekam eva saÇghÃdisesaæ Ãpajjati, saÇghikama¤ce\<*<13>*>\ pana apaccattharitvà nipanno lomÃni gaïetvà kÃretabbo ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -baddhaæ kÃyapaÂi-. 2 Ssp. kÃyapaÂibaddhaæ for this. 3 Ssp. saÇgaïhitvÃ. 4 Bp. yeva for c' ettha. 5 Bp. -ccaye. 6 Ssp. sabbÃ. 7 Bp.Ssp. sabbÃsaæ hi. 8 Bp.Ssp. -ddhe. 9 Ssp. ghana-. 10 Ssp. virala-. 11 Ssp. saæghaÂÂeti. 12 Bp. inserts kenaci before this. 13 Ssp. saÇghike ma¤ce. >\ #<[page 538]># %<538 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.2>% vuttaæ, tad eva yuttaæ, itthivasena hi ayaæ Ãpatti na koÂ- ÂhÃsavasenà 'ti. etthÃha: yo pana kÃyapaÂibaddhaæ gaïhis- sÃmÅti kÃyaæ gaïhÃti kÃyaæ và gaïhissÃmÅti kÃyapaÂibad- dhaæ gaïhÃti so kiæ ÃpajjatÅti. MahÃsummatthero\<*<1>*>\ tÃva yathÃvatthukam evà 'ti vadati, ayaæ kir' assa laddhi:-- vatthusa¤¤Ã ca rÃgo ca phassaæ\<*<2>*>\ paÂivijÃnanÃ, yathà niddiÂÂhaniddese garukaæ tena kÃraye ti. ettha vatthÆ 'ti itt. sa¤¤Ã ti itthÅsa¤¤Ã. rÃgo ti kÃya- saæsaggarÃgo. phassaæ\<*<2>*>\ paÂivijÃnanà ti kÃyasaæsaggaphas- saæ\<*<3>*>\ jÃnanÃ. tasmà yo itthiyÃ\<*<4>*>\ itthÅsa¤¤Å kÃyasaæsaggarÃ- gena kÃyapaÂibaddhaæ gahessÃmÅti pavatto pi kÃyaæ phusati garukaæ saÇghÃdisesaæ yeva Ãpajjati, itaro pi thullaccayan ti. MahÃpadumatthero panÃha:-- sa¤¤Ãya virÃgitam hi gahaïe ca virÃgite, yathà niddiÂÂhaniddese garukaæ tattha na dissatÅti. assa panÃyaæ\<*<5>*>\ laddhi itthiyà itthÅsa¤¤ino hi saÇghÃdiseso vutto, iminà ca itthÅsa¤¤Ã virÃgitÃ, kÃyapaÂibaddhe kÃyapaÂi- baddhasa¤¤Ã uppÃditÃ, taæ gaïhantassa pana thullaccayaæ vuttaæ, iminà ca gahaïam pi virÃgitaæ, taæ agahetvÃ\<*<6>*>\ itthÅ gahitÃ, tasmà ettha itthÅsa¤¤Ãya abhÃvato saÇghÃdiseso na dissati. kÃyapaÂibaddhassa agahitattÃ\<*<7>*>\ thullaccayaæ na dis- sati, kÃyasaæsaggarÃgena phuÂÂhattà pana dukkaÂaæ. kÃya- saæsaggarÃgena hi imaæ nÃma vatthuæ phusato anÃpattÅti n' atthi tasmà dukkaÂam evà 'ti, ida¤ ca pana vatvà imaæ\<*<8>*>\ catukkam Ãha, sÃrattaæ gaïhissÃmÅti sÃrattaæ gaïhi saÇghÃ- diseso, virattaæ gaïhissÃmÅti virattaæ gaïhi dukkaÂaæ. sÃrattaæ gaïhissÃmÅti virattaæ gaïhi dukkaÂaæ,\<*<9>*>\ virattaæ gaïhissÃmÅti sÃrattaæ gaïhi dukkaÂam evà 'ti, ki¤ cÃpi evam Ãha. atha kho MahÃsummattheravÃdo\<*<1>*>\ yev' ettha: itthÅ ca hoti itthÅsa¤¤Å sÃratto ca bhikkhu\<*<10>*>\ ca naæ itthiyà kÃyena \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. MahÃsuma-. 2 Bp.Ssp. phassa. 3 Bp.Ssp. -phassa. 4 Ssp. omits itthiyÃ. 5 Bp.Ssp. assÃpÃyaæ for assa panÃyaæ. 6 Bp.Ssp. aggahetvÃ. 7 Bp.Ssp. aggahi-. 8 Bp. idaæ. 9 Sp. omits dukkaÂaæ by mistake. 10 Bp. bhikkhÆ. >\ #<[page 539]># %% kÃyapaÂibaddhaæ Ãmasati parÃmasati\<*<1>*>\ gaïhÃti chupati Ãpatti thullaccayassà 'ti, imÃya pÃÊiyÃ\<*<2>*>\: yo hi ekato Âhità sambahulà itthiyo bÃhÃhi parikkhipitvà gaïhÃti, so yattakà itthiyo phuÂÂhà tÃsaæ gaïanÃya saÇghÃdisese Ãpajjati, majjhagatÃ- naæ thullaccaye ti, ÃdÅhi aÂÂhakathÃvinicchayehi ca sameti. yadi hi sa¤¤ÃdivirÃgena virÃgitaæ nÃma bhaveyya. paï¬ako ca hoti itthisa¤¤Åti ÃdÅsu viya kÃyapaÂibaddha¤ ca hoti kÃya- sa¤¤Å cà 'ti ÃdinÃpi\<*<3>*>\ nayena pÃÊiyaæ\<*<4>*>\ visesaæ vadeyya, yasmà pana so na vutto tasmà itthiyà itthÅsa¤¤Ãya sati itthiæ Ãma- santassa saÇghÃdiseso, kÃyapaÂibaddhaæ Ãmasantassa thul- laccayan ti yathÃvatthukam eva yujjati. MahÃpaccariyam pi c' etaæ vuttaæ: nÅlaæ pÃrupitvà sayitÃya kÃlitthiyÃ\<*<5>*>\ kÃyaæ ghaÂÂessÃmÅti kÃyaæ ghaÂÂeti saÇghÃdiseso, kÃyaæ ghaÂÂessÃmÅti nÅlaæ ghaÂÂeti thullaccayaæ. nÅlaæ ghaÂÂes- sÃmÅti kÃyaæ ghaÂÂeti saÇghÃdiseso, nÅlaæ ghaÂÂessÃmÅti nÅlaæ ghaÂÂeti thullaccayaæ ti. yo pÃyaæ itthÅ ca paï¬ako cà 'ti Ãdinà nayena vatthumissakanayo vutto, tasmim pi vatthu- sa¤¤Ãvimativasena vuttà Ãpattiyo pÃÊiyaæ\<*<6>*>\ asammuyhantena veditabbÃ. kÃyena kÃyapaÂibaddhavÃre pana itthiyà itthÅ- sa¤¤issa kÃyapaÂibaddhaæ gaïhato thullaccayaæ, sese sab- battha dukkaÂaæ, kÃyapaÂibaddhena kÃyavÃre pi es' eva nayo, kÃyapaÂibaddhena kÃyapaÂibaddhavÃre ca nissaggiyena kÃyavÃrÃdÅsu c' assa\<*<7>*>\ sabbattha dukkaÂam eva, itthÅ ca hoti itthÅsa¤¤Å sÃratto ca itthÅ ca naæ bhikkhussa kÃyena kÃyan ti Ãdi vÃro pana bhikkhumhi mÃtugÃmassa sÃrÃgavasena\<*<8>*>\ vutto. tattha itthÅ ca naæ bhikkhussa kÃyena kÃyan ti bhikkhumhi sÃrattà itthÅ tassa nisinnokÃsaæ và nipannokÃsaæ và gantvà attano kÃyena taæ bhikkhussa kÃyaæ Ãmasati\<*<1>*>\ chupati seva- nÃdhippÃyo kÃyena vÃyamati phassaæ paÂivijÃnÃtÅti evaæ tÃya ÃmaÂÂho và chupito và sevanadhippÃyo hutvà sace phassaæ\<*<9>*>\ paÂijÃnanatthaæ Åsakam pi kÃyaæ cÃleti phandeti saÇghÃdisesaæ Ãpajjati. dve itthiyo ti ettha dve saÇghÃdisese Ãpajjati, itthiyà ca paï¬ake ca saÇghÃdisesena\<*<10>*>\ saha dukka- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. inserts . . . pa . . . 2 Ssp. pÃliyÃ. 3 Ssp. Ãdinà ca. 4 Bp. pÃÊiyà ; Ssp. pÃliyÃ. 5 Ssp. kÃÊi-. 6 Ssp. pÃliyaæ. 7 Bp. ca for c' assa. 8 Bp. rÃgavasena. 9 Bp. phassa. 10 Bp. -disena. >\ #<[page 540]># %<540 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.2>% Âaæ, etena upÃyena yÃva nissaggiyena nissaggiyaæ Ãmasati sevanÃdhippÃyo kÃyena vÃyamati na ca phassaæ paÂivijÃnÃti Ãpatti dukkaÂas 'ti tÃva purimanayen' eva Ãpattibhedo veditabbo. ettha ca kÃyena vÃyamati na ca phassaæ paÂi- vijÃnÃtÅti attanà nissaÂÂhaæ pupphaæ và phalaæ và itthiæ attano nissaggiyena pupphena và phalena và paharantiæ disvà kÃyena và vikÃraæ karoti aÇguliæ và cÃleti bhamukaæ và ukkhipati akkhiæ và nikhaïati\<*<1>*>\ a¤¤aæ và evarÆpaæ vikÃraæ karoti, ayaæ vuccati kÃyena vÃyamati na ca phassaæ paÂivijÃnÃtÅti, ayam pi kÃyena vÃyamitattà dukkaÂaæ Ãpaj- jati, dvÅsu itthÅsu dve, paï¬akaitthÅsu\<*<2>*>\ pi dve eva dukkaÂe Ãpajjati. evaæ vatthuvasena vitthÃrato Ãpattibhedaæ dassetvà idÃni lakkhaïavasena saÇkhepato Ãpattibheda¤ ca anÃpatti¤\<*<3>*>\ ca dessento sevanÃdhippÃyo ti Ãdim Ãha. tattha purimanayena\<*<4>*>\ itthiyà phuÂÂho samÃno sevanÃdhippÃyo kÃyena vÃyamati phassaæ paÂivijÃnÃtÅti tivaÇgasampattiyà saÇghÃdiseso. du- tiye nissaggiyena nissaggiyÃmasane viya vÃyamitvà acchu- pane\<*<5>*>\ viya ca phassassa apaÂivijÃnato\<*<6>*>\ dvaÇgasampattiyÃ\<*<7>*>\ dukkaÂaæ. tatiye kÃyena avÃyamato anÃpatti, yo hi sevanÃ- dhippÃyo pi niccalena kÃyena kevalaæ phassaæ paÂivijÃnÃti sÃdiyati anubhoti tassa cittuppÃdamatte Ãpattiyà abhÃvato anÃpatti. catutthe pana nissaggiyena nissaggiyÃmasane viya \<*<8>*>\phassapaÂivijÃnanam\<*<9>*>\ pi n' atthi, kevalaæ cittuppÃdamattam eva tasmà anÃpatti yeva,\<*<10>*>\ mokkhÃdhippÃyassa sabbÃkÃresu anÃpatti.\<*<11>*>\ ettha pana yo itthiyà gahito taæ attano sarÅrà mocetukÃmo paÂipaïÃmeti\<*<12>*>\ và paharati và ayaæ kÃyena vÃyamati phassaæ paÂivijÃnÃti, yo Ãgacchantiæ disvà tato mu¤citukÃmo\<*<13>*>\ uttÃsetvà palÃpeti ayaæ kÃyena vÃyamati na ca phassaæ paÂivijÃnÃti, yo tÃdisaæ dÅghajÃtiæ\<*<14>*>\ kÃye ÃruÊhaæ disvà sanikaæ\<*<15>*>\ gacchatu ghaÂÂiyamÃnà anatthÃya saævat- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. nikhanati. 2 Bp. itthÅpaï¬akesu. 3 Bp. anÃpattibheda¤. 4 Bp.Ssp. purimanaye. 5 Bp. achupane. 6 Bp. appaÂi- ; Ssp. -jÃnanato. 7 Bp.Ssp. duva-. 8 Ssp. phassaæ paÂi-. 9 Bp.Ssp. -jÃnanÃ. 10 Ssp. omits yeva. 11 Bp. adds yeva. 12 Ssp. paÂippa-. 13 Bp. muccitukÃmo. 14 Bp. -jÃtikaæ. 15 Bp.Ssp. saïikaæ. >\ #<[page 541]># %% teyyà 'ti na ghaÂÂati, itthim eva và aÇgaæ phusamÃnaæ ¤Ãtvà esà anatthiko ayaæ mayà ti sayam eva pakkamissatÅti ajÃnanto viya niccalo hoti, balavatitthiyÃ\<*<1>*>\ và gÃÊhaæ ÃliÇgitvà gahito daharabhikkhu palÃyitukÃmo pi suÂÂhu gahitattà nic- calo hoti ayaæ na ca kÃyena vÃyamati phassaæ paÂivijÃnÃti. yo pana Ãgacchantiæ disvà Ãgacchatu tÃva tato naæ paha- ritvà và païÃmetvà và pakkamissÃmÅti niccalo hoti, ayaæ mokkhÃdhippÃyo na ca kÃyena vÃyamati na ca phassaæ paÂijÃnÃtÅti veditabbo. asa¤ciccà 'ti iminà upÃyena imaæ phusissÃmÅti acetetvÃ, \<*<2>*>\pattapaÂiggahaïÃdÅsu mÃtugÃmassa aÇge phuÂÂhe pi anÃpatti. asatiyà 'ti a¤¤avihito hoti mÃtu- gÃmaæ phusÃmÅti sati n' atthi, evaæ asatiyà hatthapÃdapa- sÃraïÃdikÃle\<*<3>*>\ phusantassa anÃpatti. ajÃnantassà 'ti dÃra- kavasena Âhitaæ dÃrikaæ\<*<4>*>\ itthÅti ajÃnanto kenacid eva kara- ïÅyena phusati, evaæ itthÅti ajÃnantassa phusato anÃpatti. asÃdiyantassÃ\<*<5>*>\ 'ti kÃyasaæsaggaæ asÃdiyantassa,\<*<5>*>\ tassa\<*<6>*>\ bÃ- hÃparamparÃya nÅtabhikkhussa viya anÃpatti. ummatta- kÃdayo vuttanayà eva, idha pana UdÃyitthero Ãdikammiko, tassa anÃpatti Ãdikammikassà 'ti. padabhÃjanÅyavaïïanà niÂÂhitÃ. samuÂÂhÃnÃdÅsu idaæ sikkhÃpadaæ paÂhamapÃrÃjikasa- muÂÂhÃnaæ kÃyacittato samuÂÂhÃti, kiriyÃ\<*<7>*>\ sa¤¤Ãvimokkhaæ sacittakaæ lokavajjaæ kÃyakammaæ akusalacittaæ dvive- danaæ sukhamajjhattadvayenà 'ti. vinÅtavatthÆsu mÃtuyà mÃtupemenà 'ti mÃtupemena mÃtuyà kÃyaæ Ãmasati,\<*<8>*>\ esa nayo dhÅtubhaginÅvatthÆsu. tattha yasmà mÃtà và hotu dhÅtà vÃ, itthÅ nÃma sabbÃpi brahma- cariyassa pÃripanthikà 'va,\<*<9>*>\ tasmà ayaæ me mÃtà ayaæ dhÅtà ayaæ bhaginÅti gehasitapemena\<*<10>*>\ Ãmasato pi dukkaÂam eva vuttaæ. imaæ pana bhagavato Ãïaæ anussarantena sace pi\<*<11>*>\ nadÅsotena vuyhamÃnaæ mÃtaraæ passati, n' eva hatthena parÃmasitabbÃ, paï¬itena pana\<*<12>*>\ bhikkhunà nÃvà và phala- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. balavitthiyÃ. 2 Bp.Ssp. evaæ hi acetetvà before pattapaÂi-. 3 Bp. -pÃdappa-. 4 Ssp. adds disvÃ. 5 Bp. assÃdi-. 6 Ssp. omits tassa. 7 Bp. kriyaæ. 8 Sp. Ãmasi. 9 Bp. paribandhikà 'va. 10 Ssp. -tappemeïa. 11 Ssp. omits pi. 12 Bp. omits pana. >\ #<[page 542]># %<542 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.2>% kaæ và kadalikkhandho và dÃrukkhandho và upasaæhari- tabbÃ, tasmiæ asati kÃsÃvam pi upasaæharitvà purato Âha- petabbaæ, ettha gaïhÃhÅti pana na vattabbÃ, gahite parik- khÃraæ ka¬¬hÃmÅti ka¬¬hentena gantabbaæ, sace bhÃyati purato purato gantvà mà bhÃyÅti samassÃsetabbÃ. sace mÅ- yamÃnÃ\<*<1>*>\ puttassa sahasà khandhe và abhirÆhati\<*<2>*>\ hatthe và gaïhÃti na apehi mahallike ti niddhunitabbÃ\<*<3>*>\ thalaæ và pÃpetabbÃ, kaddame laggÃya pi kÆpe patitÃya pi es' eva nayo. tatrÃpi hi yottaæ và vatthaæ và pakkhipitvà hatthena gahi- tabhÃvaæ ¤atvà uddharitabbÃ, na tv' eva ÃmasitabbÃ, na kevala¤ ca mÃtugÃmassa sarÅram eva anÃmÃsaæ nivÃsanapÃ- puraïam\<*<4>*>\ pi Ãbharaïabhaï¬am pi tiïaï¬Æpakaæ và tÃÊa- païïamuddikaæ\<*<5>*>\ và upÃdÃya anÃmÃsam eva, ta¤ ca kho nivÃsanapÃrupaïaæ pilandhanatthÃya\<*<6>*>\ Âhapitam eva, sace pana nivÃsanaæ và pÃrupaïaæ\<*<7>*>\ và parivattetvà cÅvaratthÃya pÃdamÆle Âhapeti vaÂÂati. Ãbharaïabhaï¬esu pana sÅsapa- sÃdhanakaæ\<*<8>*>\ dantasÆci Ãdi kappiyabhaï¬aæ imaæ bhante tumhÃkam\<*<9>*>\ gaïhathÃ\<*<10>*>\' ti dÅyamÃnaæ sipÃÂikÃsÆci\<*<11>*>\ Ãdi upa- karaïatthÃya gahetabbaæ, suvaïïarajatamuttÃdimayaæ pana anÃmÃsam eva dÅyamÃnam pi na gahetabbaæ, na kevala¤ ca etÃsaæ sarÅrÆpagam eva anÃmÃsaæ itthÅsaïÂhÃnena kataæ kaÂÂharÆpam pi dantarÆpam pi ayarÆpam pi loharÆpam pi tipurÆpam pi potthakarÆpam pi sabbaratanarÆpam pi anta- maso piÂÂhamayarÆpam\<*<12>*>\ pi anÃmÃsam eva. paribhogatthÃya pana idaæ tumhÃkam hotÆ 'ti labhitvà Âhapetvà sabbarata- namayaæ avasesaæ bhinditvà upakaraïÃrahaæ upakaraïe paribhogÃrahaæ\<*<13>*>\ paribhoge upanetuæ vaÂÂati. yathà ca itthÅrÆpakaæ evaæ sattavidham pi\<*<14>*>\ dha¤¤aæ anÃmÃsaæ, tasmà khettamajjhena gacchatà tattha jÃtakam pi dha¤¤a- phalaæ na Ãmasantena gantabbaæ, sace gharadvÃre và anta- rÃmagge\<*<15>*>\ và dha¤¤aæ pasÃritaæ hoti passena ca maggo \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. bhÃyamÃnà ; Ssp. vuyhamÃnÃ. 2 Ssp. -ruhati. 3 Ssp. niddhÆ-. 4 Bp. -pÃvuraïaæ. 5 Bp.Ssp. tÃla-. 6 Bp. -pana piÊan-. 7 Bp. -naæ. 8 Bp.Ssp. -naka. 9 Ssp. tumhe. 10 Ssp. gaïhÃtha. 11 Bp. sippÃÂikÃ-. 12 Ssp. -mayaæ rÆpam. 13 Ssp. adds ca. 14 Ssp. this pi comes after next dha¤¤aæ. 15 Ssp. magge for this. >\ #<[page 543]># %% atthi na maddantena gantabbo, gamanamagge asati maggaæ adhiÂÂhÃya gantabbaæ, antaraghare dha¤¤assa upari Ãsanaæ pa¤¤ÃpetvÃ\<*<1>*>\ denti nisÅdituæ vaÂÂati, keci ÃsanasÃlÃya dha¤- ¤aæ Ãkiranti, sace sakkà hoti harÃpetuæ harÃpetabbaæ, no ce ekamantaæ dha¤¤aæ amaddantena pÅÂhakaæ pa¤¤Ãpetvà nisÅditabbaæ, sace okÃso na hoti manussà dha¤¤amajjhe yeva\<*<2>*>\ pa¤¤Ãpetvà denti nisÅditabbaæ\<*<3>*>\, tattha jÃtakÃni mug- gamÃsÃdÅni aparaïïÃni\<*<4>*>\ pi tÃÊapanasÃdÅni\<*<5>*>\ và phalÃni kÅÊan- tena na ÃmasitabbÃni, manussehi rÃsikatesu pi es' eva nayo. ara¤¤e pana rukkhato patitÃni phalÃni\<*<6>*>\ anupasampannÃnaæ dassÃmÅti gaïhituæ vaÂÂati, muttà maïi veÊuriyo saÇkho silà pavÃÊaæ rajataæ jÃtarÆpaæ lohitaÇko masÃragallan ti imesu dasasu ratanesu muttà adhotà anividdhÃ\<*<7>*>\ yathà jÃtà va Ãmasituæ vaÂÂati, sesà anÃmÃsà ti vadanti. MahÃpaccariyaæ pana muttà dhotà 'pi adhotà pi anÃmÃsÃ, bhaï¬amÆlatthÃya ca sampaÂicchituæ na vaÂÂati, kuÂÂharo- gassa bhesajjatthÃya pana vaÂÂatÅti vuttaæ, antamaso jÃti- phalikaæ\<*<8>*>\ upÃdÃya sabbo pi nÅlapÅtÃdivaïïabhedo maïidho- taviddhavaÂÂito anÃmÃso, yathà jÃto pana Ãkaramutto pattÃ- dibhaï¬amÆlatthaæ sampaÂicchituæ vaÂÂatÅti vutto. so pi MahÃpaccariyaæ paÂikkhitto, pacitvà kato kÃcamaïi yev' eko vaÂÂatÅti vutto, veÊuriye pi maïisadiso 'va vinicchayo. saÇ- kho dhamanasaÇkho ca dhotaviddho ca ratanamisso\<*<9>*>\ anÃ- mÃso, pÃnÅyasaÇkho dhoto pi\<*<10>*>\ adhoto pi ÃmÃso 'va, sesaæ\<*<11>*>\ a¤janÃdibhesajjatthÃya pi bhaï¬amÆlatthÃya pi sampaÂic- chituæ vaÂÂati, silà dhotaviddhà ratanasaæyuttà mugga- vaïïà 'va anÃmÃsÃ, sesà satthakanisÃnÃdiatthÃya\<*<12>*>\ gaïhituæ vaÂÂati. ettha ca ratanasaæyuttà 'ti suvaïïena saddhiæ yojetvà pacitvà katà 'ti vadanti, pavÃÊaæ dhotaviddhaæ anÃmÃsaæ, sesaæ ÃmÃsa¤ ca\<*<13>*>\ bhaï¬amÆlattha¤ ca sampa- Âicchituæ vaÂÂati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. pa¤¤apetvÃ, sic passim. 2 Bp. inserts Ãsanaæ. 3 Ssp. inserts nÃvaÂÂhesu pi es' eva nayo. 4 Ssp. -rannÃni. 5 Bp.Ssp. tÃla-. 6 Bp. omits phalÃni. 7 Ssp. adhotaviddhà for adhotà anivi-. 8 Ssp. -Êikaæ. 9 Bp.Ssp. add ca. 10 Bp. omits pi. 11 Bp.Ssp. sesa¤ ca. 12 Bp.Ssp. -nisadÃdi. 13 Bp. omits ca. >\ #<[page 544]># %<544 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.2>% MahÃpaccariyaæ pana dhotam pi adhotam pi sabbaæ anÃmÃsaæ na ca sampaÂicchituæ vaÂÂatÅti vuttaæ, rajata¤ ca jÃtarÆpa¤ ca kaÂabhaï¬am\<*<1>*>\ pi akaÂabhaï¬am\<*<2>*>\ pi sabbena sabbaæ bÅjato paÂÂhÃya anÃmÃsa¤ ca asampaÂicchiya¤ ca. UttararÃjaputto kira suvaïïacetiyaæ kÃretvà MahÃpadumat- therassa pesesi, thero na kappatÅti paÂikkhipi, cetiyaghare suvaïïapaduma-suvaïïabubbuÊakÃdÅni honti etÃni pi anÃ- mÃsÃni, cetiyagharagopakà pana rÆpiyacha¬¬akaÂÂhÃne Âhità tasmà tesaæ keÊÃpituæ\<*<3>*>\ vaÂÂatÅti vuttaæ, Kurundiyaæ pana taæ paÂikkhittaæ suvaïïacetiye kacavaram eva harituæ vaÂÂatÅti ettakam eva anu¤¤Ãtaæ. hÃrakÆÂaloham pi jÃtarÆpagatikam eva anÃmÃsan ti sab- baÂÂhakathÃsu\<*<4>*>\ vuttaæ, senÃsanaparibhoge\<*<5>*>\ pana sabbo\<*<6>*>\ kappiyo tasmà jÃtarÆparajatamayà sabbe pi senÃsanaparik- khÃrà ÃmÃsÃ, bhikkhÆnaæ dhammavinayavaïïanaÂÂhÃne ratanamaï¬ape karonti phalikatthambhe\<*<7>*>\ ratanadÃmapaÂi- maï¬ite, tattha sabbÆpakaraïÃni bhikkhÆnaæ paÂijaggituæ vaÂÂati. lohitaÇkamasÃragallÃ\<*<8>*>\ dhotaviddhà anÃmÃsÃ, itare ÃmÃsà bhaï¬amÆlatthÃya\<*<9>*>\ vaÂÂantÅti\<*<10>*>\ vuttÃ. MahÃpacca- riyaæ pana dhotÃpi adhotÃpi sabbaso anÃmÃsà na ca sampa- Âicchituæ vaÂÂatÅti vuttaæ. sabbaæ Ãvudhabhaï¬aæ anÃ- mÃsaæ, bhaï¬amÆlatthÃya dÅyamÃnam\<*<11>*>\ pi na sampaÂicchi- tabbaæ, satthavaïijjà nÃma na vaÂÂati, suddhadhaïudaï¬o\<*<12>*>\ pi dhaïujiyÃpi patodo\<*<13>*>\ pi aÇkuso pi antamaso vÃsipharasu- ÃdÅni pi ÃvudhasaÇkhepena katÃni anÃmÃsÃni, sace kenaci vihÃre satti và tomaro và Âhapito hoti vihÃraæ jaggantena harantÆ 'ti sÃmikÃnaæ pesetabbaæ. sace na haranti taæ acÃlentena vihÃro jaggitabbo,\<*<14>*>\ yuddhabhÆmiyaæ patitaæ asiæ và sattiæ và tomaraæ và disvà pÃsÃïena và kenaci và asiæ\<*<15>*>\ bhinditvà satthakatthÃya gahetuæ vaÂÂati, itarÃni pi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. kata-. 2 Bp. akata- ; Ssp. omits akaÂabhaï¬am pi. 3 Bp. keÊÃpayituæ ; Ssp. keÊÃyituæ. 4 Ssp. sabbÃÂÂha-. 5 Bp.Ssp. -bhogo. 6 Bp. sabba. 7 Ssp. phaÊi-. 8 Ssp. lohitaka-. 9 Ssp. adds ca. 10 Ssp. vaÂÂatÅti. 11 Bp. diyya-. 12 Bp.Ssp. -dhanu-. 13 Bp. paÂodo. 14 Ssp. paÂija-. 15 Sp. asam by mistake. >\ #<[page 545]># %% viyojetvà ki¤ci satthakatthÃya\<*<1>*>\ ki¤ci kattaradaï¬Ãdi atthÃya gahetuæ vaÂÂati,\<*<2>*>\ idaæ gaïhÃthÃ\<*<3>*>\ 'ti dÅyamÃnaæ\<*<4>*>\ pana vinÃ- setvà kappiyabhaï¬aæ karissÃmÅti sabbam pi sampaÂicchi- tuæ vaÂÂati. macchajÃlapakkhijÃlÃdÅni pi phalakajÃtikÃdÅni\<*<5>*>\ saraparittÃnÃni\<*<6>*>\ pi sabbÃni anÃmÃsÃni, paribhogatthÃya labbhamÃnesu pana jÃlaæ tÃva Ãsanassa và cetiyassa và upari bandhissÃmi chattaæ và veÂhessamÅti\<*<7>*>\ gahetuæ vaÂÂati, sara- parittÃnaæ\<*<8>*>\ sabbam pi bhaï¬amÆlatthÃya sampaÂicchituæ vaÂÂati, parÆparodhanivÃraïaæ hi etaæ\<*<9>*>\ na uparodhakaran ti. phalakaæ dantakaÂÂhabhÃjanaæ karissÃmÅti gahetuæ vaÂÂati. cammavinaddhÃni vÅïÃbherÅÃdÅni anÃmÃsÃni, Ku- rundiyaæ pana bherÅsaÇghÃÂo\<*<10>*>\ pi vÅïÃsaÇghÃÂo\<*<10>*>\ pi tuccha- pokkharam pi mukhavaÂÂiyaæ Ãropitaæ\<*<11>*>\ cammam pi vÅïÃ- daï¬ako pi sabbaæ anÃmÃsan ti vuttaæ, onahituæ và ona- hÃpetuæ và vÃdetuæ và vÃdÃpetuæ và na labbhati yeva, sace\<*<12>*>\ cetiyaÇgaïe pÆjaæ katvà manussehi cha¬¬itaæ disvÃpi acÃletvà va antarantare sammajjitabbaæ, kacavaracha¬¬a- nakÃle pana kacavaraniyÃmen'\<*<13>*>\ eva haritvà ekamantaæ nik- khipituæ vaÂÂatÅti MahÃpaccariyaæ vuttaæ, bhaï¬amÆlat- thÃya sampaÂicchituæ vaÂÂati. paribhogatthÃya labbhamÃ- nesu pana vÅïadoïika¤ ca bherÅpokkhara¤ ca dantakaÂÂha- bhÃjanaæ karissÃma cammaæ satthakakosakan ti evaæ tassa tassa parikkhÃrassa karaïatthÃya\<*<14>*>\ gahetvà tathà tathà kÃtuæ vaÂÂati. purÃïadutiyikÃvatthu\<*<15>*>\ uttÃnattham eva. yakkhivatthus- miæ\<*<16>*>\ sace pi ParaïimmitavasavattideviyÃ\<*<17>*>\ kÃyasaæsaggaæ samÃpajjati thullaccayam eva, paï¬akavatthu ca titthiya- vatthu\<*<18>*>\ ca pÃkaÂam eva. matitthÅvatthusmiæ pÃrÃjikapa- honakakÃle\<*<19>*>\ thullaccayaæ, tato paraæ dukkaÂaæ. tirac- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. inserts gahetuæ vaÂÂati after -tthÃya. 2 Bp. omits gahetuæ vaÂÂati. 3 Bp. gaïhathÃ. 4 Bp. diyya-. 5 Bp.Ssp. -jÃlikÃ-. 6 Ssp. -ïÃni. 7 Ssp. veÂhiss-. 8 Ssp. -ttÃïaæ. 9 Bp. taæ. 10 Bp. -to. 11 Bp.Ssp. -pita. 12 Bp.Ssp. omits sace. 13 Ssp. -niyamen'. 14 Bp. upakara-. 15 Bp. -yikavatthu. 16 Bp. yakkhÅ- ; Ssp. yakkhinÅ-. 17 Ssp. parani-. 18 Bp.Ssp. suttitthÅvatthu. 19 Bp.Ssp. -ppahona-. >\ #<[page 546]># %<546 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.3>% chÃnagatavatthusmiæ nÃgamÃïavikÃya pi supaïïamÃïavi- kÃya pi kinnariyà pi gÃviyà pi dukkaÂam eva. dÃrudhÅtali- kÃvatthusmiæ\<*<1>*>\ na kevalaæ dÃrunà eva antamaso cittakam- malikhitake\<*<2>*>\ pi itthÅrÆpe dukkaÂam eva. sampÅÊanavatthu uttÃnattham eva. saÇkamaïavatthusmiæ\<*<3>*>\ ekapadiyasaï- kamo\<*<4>*>\ và hotu sakaÂamaggasaÇkamo và cÃlessÃmÅti payoge katamatte\<*<5>*>\ cÃletuæ\<*<6>*>\ và mà và dukkaÂaæ. maggavatthu pÃkaÂam eva. rukkhavatthusmiæ rukkho mahanto\<*<7>*>\ và hotu mahÃjambuppamÃïo khuddako và taæ cÃletuæ sakkotu và mà và payogamattena dukkaÂaæ. nÃvÃvatthusmim pi es' eva\<*<8>*>\ nayo. rajjuvatthusmiæ yaæ rajjuæ Ãvi¤janto\<*<9>*>\ ÂhÃnà cÃletuæ sakkoti tattha thullaccayaæ, yà mahÃrajju hoti Åsakam pi ÂhÃnà na calati tattha dukkaÂaæ, daï¬e pi es' eva nayo. bhÆmiyaæ patitamahÃrukkho pi hi daï¬aga- haïen'\<*<10>*>\ eva idha gahito. pattavatthu pÃkaÂam eva. van- danavatthusmiæ itthÅ pÃde sambÃhitvà vanditukÃmà vÃre- tabbà pÃdà và paÂicchÃdetabbà niccalena và bhavitabbaæ, niccalassa hi cittena sÃdiyato pi anÃpatti. avasÃne vatthu\<*<11>*>\ pÃkaÂam evà 'ti.\<*<12>*>\ SamantapÃsÃdikÃya vinayavaïïanÃya kÃyasaæsaggavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayena buddho bhagavà ti duÂÂhullavÃcÃsikkhÃpaæ. tattha Ãdissà ti apadisitvÃ. vaïïam pi bhaïatÅti ÃdÅni parato Ãvibhavissanti. chinnikÃ\<*<13>*>\ ti chinnaottappÃ. dhuttikà ti saÂhÃ. ahirikÃyo ti nillajjÃ. ÆhasantÅti\<*<14>*>\ sitaæ katvà mandahasitaæ hasanti. ullapantÅti aho ayyo ti Ãdinà nayena uccÃkaraïÅ\<*<15>*>\ nÃnÃvidhaæ palobhanakathaæ kathenti. ujjagghentÅti\<*<16>*>\ ma- hÃhasitaæ hasanti. uppaï¬entÅti paï¬ako ayaæ nÃyaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -dhitalika-. 2 Bp. -likhÅte ; Ssp. -likhite. 3 Ssp. saÇkama- for saÇkamaïa-. 4 Bp.Ssp. -padikasaï. 5 Bp. adds va. 6 Bp.Ssp. cÃletu. 7 Bp. hamanto by mistake. 8 Ssp. omits eva. 9 Bp.Ssp. Ãvi¤chanto. 10 Bp.Ssp. -ggaha-. 11 Bp. gahaïavatthu. Ssp. eva for evà 'ti and puts iti before saman-. 13 Ssp. chinnakÃ. 14 Bp. uha- ; Ssp. oha-. 15 Bp. ucca- ; Ssp. uccakaraïiæ. 16 Bp.Ssp. -gghantÅti. >\ #<[page 547]># %% puriso ti Ãdinà nayena parihÃsaæ karonti. sÃratto ti duÂÂhul- lavÃcassÃdarÃgena sÃratto. apekkhavà paÂibaddhacitto ti vut- tanayam eva, kevalaæ idha vÃcassÃdarÃgo yojetabbo. mÃtu gÃmam duÂÂhullÃhi vÃcÃhÅti ettha\<*<1>*>\ adhippetaæ mÃtugÃmaæ dassento mÃtugamo ti Ãdim Ãha, tattha vi¤¤Æ paÂibalà subhÃ- sitadubbhÃsitaæ duÂÂhullÃduÂÂhullaæ ÃjÃnitun ti yà paï¬ità sÃtthakaniratthakakathaæ\<*<2>*>\ asaddhammasaddhammapaÂi- saæyuttaæ\<*<3>*>\ katha¤ ca jÃnituæ paÂibalÃ, ayaæ idha adhip- petÃ, yà pana mahallikÃpi bÃlà eÊamÆgÃ\<*<4>*>\ ayaæ idha anad- dhippetà ti dasseti. obhÃseyyà 'ti avabhÃseyya nÃnappakÃ- rakaæ\<*<5>*>\ asaddhammavacanaæ vadeyya, yasmà pan'\<*<6>*>\ evaæ obhÃsantassa yo so obhÃso nÃma so atthato ajjhÃcÃro hoti rÃgavasena abhibhavitvà sa¤¤am avelaæ ajjhÃcÃro,\<*<7>*>\ tasmà tam atthaæ dassento obhÃseyyà 'ti ajjhÃcÃro vuccatÅti Ãha. yathà tan ti ettha tan ti nipÃtamattaæ, yathà yuvà yuvatin ti attho. dve magge Ãdissà 'ti ÃdiyenÃkÃrena obhÃsato saÇ- ghÃdiseso hoti taæ dassetuæ vuttaæ. tattha dve magge ti vaccamagga¤ ca passÃvamagga¤ ca. sesaæ uddesato va\<*<8>*>\ pÃkaÂam eva. niddese pana thometÅti itthÅlakkhaïena subha- lakkhaïena samannÃgatà 'sÅti vadati, na tÃva sÅsaæ eti, tava vaccamaggo ca passÃvamaggo ca Ådiso tena nÃma Ådisena itthÅ- lakkhaïena subhalakkhaïena samannÃgatà 'sÅti vadati, sÅsaæ eti saÇghÃdiseso. vaïïetÅti pasaæsatÅti imÃni pana thomana- padassa\<*<9>*>\ vevacanÃni. khuæsetÅti vÃcÃpatodena\<*<10>*>\ ghaÂÂeti. vambhetÅti apasÃdeti. garahatÅti dosaæ dasseti,\<*<11>*>\ parato pana pÃÊiyÃ\<*<12>*>\ Ãgatehi animittà 'sÅti ÃdÅhi ekÃdasahi padehi aghaÂ- Âite\<*<13>*>\ sÅsaæ na eti, ghaÂite pi tesu sikharaïÅ\<*<14>*>\ 'si sambhinnà 'si ubhatobya¤janà 'sÅti imehi tÅhi ghaÂite yeva saÇghÃdiseso. dehi me ti yÃcanÃya pi ettaken' eva sÅsaæ na eti, methunadham- maæ dehÅti evaæ methunadhammena ghaÂite 'va\<*<15>*>\ saÇghÃ- diseso. kadà te mÃtà pasÅdissatÅti ÃdÅsu ÃyÃcanavacanesu pi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. etthÃdhi-. 2 Bp. satthaka-. 3 Bp. -yutta. 4 Bp. elamÆgÃ. 5 Bp.Ssp. -kÃraæ. 6 Bp. pana. 7 Bp. ÃcÃro. 8 Bp.Ssp. uddese tÃva for uddesato va. 9 Bp. thomanÃ-. 10 Ssp. -paÂo¬ena. 11 Bp. deti ; Ssp. vadeti. 12 Ssp. pÃliyÃ. 13 Bp.Ssp. aghaÂite. 14 Ssp. sikhiraïÅ 'si. 15 Bp.Ssp. eva. >\ #<[page 548]># %<548 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.3>% ettaken' eva sÅsaæ na eti, kadà te mÃtà pasÅdissati, kadà te methunaæ dhammaæ labhissÃmÅti vÃ, tava mÃtari pasannÃya methunadhammaæ\<*<1>*>\ labhissÃmÅti và Ãdinà pana nayena me- thunadhammena ghaÂite yeva saÇghÃdiseso. kathaæ tvaæ sÃmikassa desÅti ÃdÅsu pucchÃvacanesu pi methunadhamman ti vutte yeva saÇghÃdiseso na itarathÃ, evaæ kira tvaæ sÃmikassa desÅti paÂipucchÃvacanesu pi es' eva nayo. Ãcik- khaïÃya puÂÂho bhaïatÅti kathaæ dadamÃnà sÃmikassa piyà hotÅti evaæ puÂÂho Ãcikkhati, ettha ca evaæ dehi evaæ dadamÃnà ti vutte pi sÅsaæ na eti, methunadhammaæ\<*<1>*>\ evaæ dehi evaæ upanehi, evaæ methunadhammaæ dadamÃnà upanayamÃnà piyà hotÅti ÃdinÃ\<*<2>*>\ nayena methunadhammena ghaÂÂite\<*<3>*>\ yeva saÇghÃdiseso,anusÃsanÅvacanesu pi es' eva nayo. akkosaniddese animittà 'sÅti nimittarahità 'si ku¤ciyapanÃÊi- mattam\<*<4>*>\ eva tava udakasotan ti vuttaæ hoti. nimittamattà 'siti tava itthÅnimittaæ aparipuïïaæ, sa¤¤Ãmattam evà 'ti vuttaæ hoti. alohità ti sukkhasoïitÃ.\<*<5>*>\ dhuvalohità ti nic- calohitÃ\<*<6>*>\ kiliïïadakasotaæ.\<*<7>*>\ dhuvacoÊÃ\<*<8>*>\ ti niccaæ\<*<9>*>\ pakkhit- tÃïicoÊÃ, sadà ÃïicoÊakaæ\<*<10>*>\ sevasÅti vuttaæ hoti. paggha- rantÅti savanti, sadà te muttaæ savatÅti\<*<11>*>\ vuttaæ hoti. sikha- raïÅti\<*<12>*>\ bahi nikkhanta-ÃïisaæsÃ. itthÅpaï¬akà ti animittà 'va vuccati. vepurisikà ti samassudÃÂhikÃ\<*<13>*>\ purisarÆpà itthÅ. sambhinnà ti sambhinnavaccamaggapassÃvamaggÃ. ubhato- bya¤janà ti itthÅnimittena ca purisanimittena cà 'ti ubhatohi\<*<14>*>\ bya¤janehi samannÃgatÃ, imesu ca pana ekÃdasasu padesu sikharaïÅ\<*<15>*>\ 'si sambhinnà 'si ubhatobya¤janà 'sÅti imÃni tÅïi yeva\<*<16>*>\ padÃni suddhÃni sÅsaæ enti. iti imÃni ca tÅïi purimÃni ca vaccamaggapassÃvamaggamethunadhammapadÃni tÅïÅti\<*<17>*>\ chappadÃni\<*<18>*>\ suddhÃni ÃpattikarÃni, sesÃni animittà ti\<*<19>*>\ ÃdÅni \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. methunaæ dha-. 2 Bp. Ssp. add pana. 3 Bp.Ssp. ghaÂite. 4 Bp. -cikapa-. 5 Bp.Ssp. -sotÃ. 6 Ssp. -lohita. 7 Bp.Ssp. kilinna-. 8 Ssp. -colÃ. 9 Bp. nicca. 10 Ssp. -cola-. 11 Bp.Ssp. savantÅti. 12 Ssp. sikhiraïÅti. 13 Bp. -dÃdhikà ; Ssp. dìhikÃ. 14 Ssp. ubhato. 15 Ssp. sikhi-. 16 Bp. yeva comes before tÅïi. 17 Ssp. tÅïi. 18 Bp. chapa-. 19 Ssp. sÅti. >\ #<[page 549]># %% animitte methunadhammaæ me\<*<1>*>\ dehÅti và animittà 'si methunadhammaæ\<*<2>*>\ me\<*<1>*>\ dehÅti và Ãdinà nayena methuna- dhammena ghaÂitÃn' eva ÃpattikarÃni hontÅti veditabbÃni. idÃni yv Ãyaæ otiïïo vipariïatena cittena obhÃsati tassa vaccamaggapassÃvamagge Ãdissa etesaæ vaïïabhaïanÃdÅnaæ vasena vitthÃrato Ãpattibhedaæ dassento itthÅ ca hoti itthi- sa¤¤Åti Ãdim Ãha, tesaæ attho kÃyasaæsagge vuttanayen' eva veditabbo. ayaæ pana viseso. adhakkhakan ti akkhakato paÂÂhÃya adho. ubbhajÃïumaï¬alan ti jÃïumaï¬alato paÂ- ÂhÃya uddhaæ. ubbhakkhakan ti akkhakato paÂÂhÃya ud- dhaæ. adhojÃïumaï¬alan ti jÃnumaï¬alato paÂÂhÃya adho. akkhakaæ pana jÃïumaï¬ala¤ ca etth' eva dukkaÂakkhette saÇgahaæ gacchanti bhikkhuïiyà kÃyasaæsagge viya, na hi buddhà garukÃpattiæ sÃvasesaæ pa¤¤apentÅti.\<*<3>*>\ kÃyapaÂi- baddhan ti vatthaæ và pupphaæ và Ãbharaïaæ vÃ. attha- purekkhÃrassà ti animittà ti\<*<4>*>\ ÃdÅnaæ padÃnaæ atthaæ kathen- tassa, aÂÂhakathaæ và sajjhÃyaæ karontassa. dhammapurek- khÃrassà 'ti pÃÊiæ\<*<5>*>\ vÃcentassa và sajjhÃyantassa vÃ, evaæ attha¤ ca dhamma¤ ca purakkhatvÃ\<*<6>*>\ bhaïantassa atthapurek- khÃrassa ca dhammapurekkhÃrassa ca anÃpatti. anusÃsanÅ purekkhÃrassà 'ti idÃni pi animittà 'si ubhatobya¤janÃ\<*<7>*>\ 'si appamÃdaæ dÃni kareyyÃsi yathà Ãyatim pi evarÆpà nÃhosÅti.\<*<8>*>\ evaæ anusiÂÂhiæ purakkhatvÃ\<*<9>*>\ bhaïantassa anusÃsÃni\<*<10>*>\ purekkhÃrassa anÃpatti. yo pana bhikkhu\<*<11>*>\ bhikkhuïÅnaæ pÃÊiæ\<*<5>*>\ vÃcento pakativÃcanÃmaggaæ pahÃya hasanto hasanto sikharaïÅ\<*<12>*>\ 'si sambhinnà 'si ubhatobya¤janÃ\<*<7>*>\ 'sÅti punap- punaæ bhaïati tassa Ãpatti yeva. ummattakassa anÃpatti, idha Ãdikammiko UdÃyitthero tassa anÃpatti Ãdikammikassà 'ti. padabhÃjaniyavaïïanÃ\<*<13>*>\ niÂÂhitÃ. samuÂÂhÃnÃdÅsu idaæ sikkhÃpadaæ tisamuÂÂhÃnaæ kÃya- cittato vÃcÃcittato kÃyavÃcÃcittato ca samuÂÂhÃti, kiriyÃ,\<*<14>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. omits me. 2 Bp. methunaæ dha-. 3 Ssp. pa¤¤Ã-. 4 Ssp. sÅti. 5 Ssp. pÃliæ. 6 Bp. purekkhitvà ; Ssp. purakkhitvÃ. 7 Bp. -janakÃ. 8 Bp. nahohisÅti. 9 Bp. purekkhitvà ; Ssp. purakkhitvÃ. 10 Bp.Ssp. -sanÅ. 11 Ssp. omits bhikkhu. 12 Ssp. sikhiraïÅ. 13 Ssp. -nÅya-. 14 Bp. kriyaæ. >\ #<[page 550]># %<550 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.4>% sa¤¤Ãvimokkhaæ sacittakaæ lokavajjaæ kÃyakammaæ vacÅ- kammaæ akusalacittaæ dvivedanan ti. vinÅtavatthÆsu lohi- tavatthusmiæ so bhikkhu itthiyà lohitakaæ nimittaæ san- dhÃy' Ãha, itarà na a¤¤Ãsi tasmà dukkaÂaæ. kakkasaloman ti rassalomehi bahulomaæ. Ãkiïïaloman ti jaÂitalomaæ. kharaloman ti thaddhalomaæ. dÅghaloman ti arassalomaæ, sabbaæ itthÅnimittam eva sandhÃya vuttaæ. vÃpitam eva\<*<1>*>\ kho te ti asaddhammaæ sandhÃy' Ãha, sà asallakkhetvà no ca kho paÂivuttan ti Ãha. paÂivuttaæ nÃma udakavappehi\<*<2>*>\ bÅjehi apatiÂÂhitokÃse\<*<3>*>\ pÃïakehi vinÃsitabÅje và okÃse puna bÅjaæ patiÂÂhapetvÃ\<*<4>*>\ udakena Ãsittaæ, thÆlavappe\<*<5>*>\ visam- apatitÃnaæ vÃbÅjÃnaæ\<*<6>*>\ samakaraïatthÃya puna aÂÂha- dantakena samÅkataæ, tesu a¤¤ataraæ sandhÃya esà Ãha. maggavatthusmiæ maggo saæsÅratÅti\<*<7>*>\ aÇgajÃtamaggaæ sandhÃy' Ãha, sesaæ\<*<8>*>\ uttÃnam evà 'ti. SamantapÃsÃdikÃya vinayasaævaïïanÃya duÂÂhullavÃcÃsikkhapÃdavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayena buddho bhagavà ti attakÃmasikkhÃpadaæ.\<*<9>*>\ tattha kulÆpako ti kulapayurupÃsanako\<*<10>*>\ catunnaæ paccayÃ- naæ atthÃya kulÆpasaÇkamane niccappayutto. cÅvarapiï¬a- pÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃran\<*<11>*>\ ti cÅvara¤ ca piï¬apÃta¤ ca senÃsana¤ ca gilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃ- ra¤ ca. gilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃran ti c' ettha pÅtika- raïaÂÂhena\<*<12>*>\ paccayo, yassa kassaci sappÃyass' etaæ adhiva- canaæ, bhisakkassa kammaæ tena anu¤¤Ãtattà ti bhesajjaæ, gilÃnapaccayo 'va\<*<13>*>\ bhesajjaæ\<*<14>*>\ gilÃnapaccayabhesajjaæ, yaæ ki¤ci gilÃnassa sappÃyaæ bhisakkakammaæ\<*<15>*>\ telamadhup- phÃïitÃdÅti\<*<16>*>\ vuttaæ hoti. parikkhÃro ti pana sattahi parik- khÃrehi\<*<17>*>\ suparikkhittaæ hotÅti ÃdÅsu parivÃro vuccati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. omits eva. 2 Ssp. -vappe. 3 Bp.Ssp. appa-. 4 Ssp. -ÂÂhÃpetvÃ. 5 Bp.Ssp. thala-. 6 Bp.Ssp. bÅjÃnaæ. 7 Bp. -sÅdatÅti ; Ssp. saæsaratÅti. 8 Ssp. adds sabbattha. 9 Ssp. -kÃmapÃricariyasik-. 10 Bp.Ssp. -payiru-. 11 Ssp. -pÃtagilÃna-. 12 Bp. patikaraïatthena ; Ssp. paÂikaraïaÂÂhena. 13 Ssp. ca for 'va. 14 Ssp. adds ca. 15 Ssp. bhisakassa kamman. 16 Bp.Ssp. -phÃïit-. 17 Bp. Ssp. nagarapari-. >\ #<[page 551]># %% ratho setaparikkhÃro jhÃnakkho cakkavÅriyo ti ÃdÅsu alaÇkÃro, ye c' ime\<*<1>*>\ pabbajitena jÅvitaparikkhÃrà samudÃnetabbà ti ÃdÅsu sambhÃro, idha pana sambhÃro pi parivÃro pi vaÂÂati, taæ hi gilÃnapaccayabhesajjaæ jÅvitassa parivÃro pi hoti jÅvitavinÃsakÃbÃdhuppattiyà antaraæ adatvà rakkhaïato, sambhÃro pi yathà ciraæ pavattati evam assa kÃraïabhÃvato, tasmà parikkhÃro ti vuccati, evaæ gilÃnapaccayabhesajja¤ ca taæ parikkhÃro cà 'ti gilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃro, taæ gilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃran ti evam attho daÂÂhabbo. vasalan ti hÅnaæ lÃmakaæ, atha và vassatÅti\<*<2>*>\ vasalo, pagghara- tÅti attho, taæ vasalaæ. asucipaggharaïakan ti vuttaæ hoti. niÂÂhuhitvà ti kheÊaæ pÃtetvÃ. kassÃhaæ\<*<3>*>\ kena hÃyÃmÅti ahaæ kassÃ\<*<4>*>\ a¤¤issà itthiyà kena bhogena và alaÇkÃrena và rÆpena và parihÃyÃmi, kà nÃma mayà uttaritarà ti dÅpeti. santike ti upacÃre Âhatvà samantà avidÆre, padabhÃjane pi ayam ev' attho dÅpito. attakÃmapÃricariyÃyà 'ti methuna- dhammasaÇkhÃtena kÃmena pÃricariyà kÃmapÃricariyÃ, at- tano atthÃya kÃmapÃricariyà attakÃmapÃricariyÃ, attanà và kÃmità icchità ti attakÃmÃ, sayaæ methunarÃgavasena patthitÃ\<*<5>*>\ ti attho, attakÃmà ca sà pÃricariyà ca\<*<6>*>\ attakÃma- pÃricariyÃ, tassà attakÃmapÃricariyÃya. vaïïaæ bhÃseyyà 'ti guïaæ Ãnisaæsaæ pakÃseyya. tatra yasmà attano atthÃya kÃmapÃricariyà 'ti imasmiæ atthavikappe kÃmo c' eva hetu ca pÃricariyà 'ti\<*<7>*>\ attho, sesaæ bya¤janaæ, attakÃmà ca sà pÃricariyà cÃ\<*<8>*>\ 'ti attakÃmapÃricariyà 'ti imasmiæ atthavi- kappe adhippÃyo c' eva pÃricariyà 'ti\<*<7>*>\ attho, sesaæ bya¤- janaæ, tasmà bya¤jane Ãdaraæ akatvà atthamattam eva dassetuæ attano kÃmaæ attano hetuæ attano adhippÃyaæ attano pÃricariyaæ ti padabhÃjanaæ vuttaæ. attano kÃmaæ attano hetuæ attano pÃricariyan ti hi vutte jÃnissanti paï¬ità ettÃvatà attano atthÃya kÃmapÃricariyà vuttÃ\<*<9>*>\, attano adhip- pÃyaæ attano pÃricariyan ti vutte pi jÃnissanti, ettÃvatà attanà icchitakÃmitaÂÂhena attakÃmapÃricariyà vuttà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. ye p' Åme. 2 Bp. vasatÅti. 3 Ssp. kissÃhaæ. 4 Ssp. kissÃ. 5 Ssp. paÂÂhitÃ. 6 Ssp. cà 'ti for ca. 7 Bp. ca ; Ssp. cà ti for ti. 8 Bp.Ssp. ca for cà ti. 9 Bp.Ssp. add ti. >\ #<[page 552]># %<552 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.5>% idÃni tassà attakÃmapÃricariyÃya vaïïabhÃsanÃkÃraæ das- sento etad aggan ti Ãdim Ãha, taæ uddesato pi niddesato pi uttÃnattham eva, ayaæ pan' ettha padasambandho ca Ãpat- tivinicchayo ca. etad aggaæ . . . pe\<*<1>*>\ . . . paricareyyà 'ti, yà mÃdisaæ sÅlavantaæ kalyÃïadhammaæ brahmacÃriæ etena dhammena paricareyya\<*<2>*>\ tassà evaæ mÃdisaæ paricarantiyà yà ayaæ pÃricariyà nÃma etad aggaæ pÃricariyÃnan ti. methunÆpasaæhitena saÇghÃdiseso ti evaæ attakÃmapÃrica- riyÃya vaïïaæ bhÃsato\<*<3>*>\ ca methunÆpasaæhiten' eva methu- napaÂisaæyutten'\<*<4>*>\ eva vacanena yo bhÃseyya tassa saÇghÃdi- seso ti. idÃni yasmà methunÆpasaæhiten' eva bhÃsantassa saÇghÃdiseso vutto. tasmà aham pi khattiyo tvam pi khat- tiyà arahati khattiyà khattiyassa dÃtuæ samajÃtikattà ti evam ÃdÅhi vacanehi pÃricariyÃya vaïïaæ bhÃsamÃnassÃpi saÇghÃdiseso n' atthi, aham pi khattiyo ti\<*<5>*>\ Ãdike pana bahÆ\<*<6>*>\ pi pariyÃye vatvà arahasi tvaæ mayhaæ methunadhammaæ dÃtuæ ti evaæ methunapaÂisaæyutten' eva bhÃsamÃnassa saÇghÃdiseso ti. itthÅ ca hotÅti Ãdi pubbe vuttanayam eva, idha UdÃyitthero Ãdikammiko, tassa anÃpatti Ãdikammikassà 'ti. padabhÃjaniyavaïïanà niÂÂhitÃ. samuÂÂhÃnÃdi sabbaæ duÂÂhullavÃcÃsadisaæ vinÅtavatthÆni pi uttÃnatthÃne và 'ti. catutthasaÇghÃdisesavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayena buddho bhagavà ti sa¤carittaæ.\<*<7>*>\ tattha paï¬ità ti paï¬iccena samannÃgatà gatimantÃ. vyattà ti veyyattiyena samannÃgatà upÃyena\<*<8>*>\ samannÃgatà upÃya¤¤Æ visÃradÃ. medhÃvinÅti medhÃya samannÃgatà diÂÂhaæ\<*<9>*>\ diÂ- Âhaæ karoti. dakkhà ti chekÃ. analasà ti uÂÂhÃnaviriya- sampannÃ.\<*<10>*>\ channà ti anucchavikÃ. kismiæ viyà ti kicchaæ viya kileso viya hiri\<*<11>*>\ viya amhÃkaæ hotÅti adhippÃyo. kumÃ- rikÃya vatthun ti imaæ tumhe gaïhathÃ\<*<12>*>\ 'ti kumÃrikÃya kÃra- ïavatthuæ.\<*<13>*>\ ÃvÃhÃdÅsu ÃvÃho ti dÃrakassa parakulato dÃri- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. . . . pa . . . 2 Bp. paricÃreyya. 3 Ssp. bhÃsento and omits ca. 4 Bp.Ssp. -nadhammapaÂi-. 5 Ssp. inserts tvam pi khattiyà before ti. 6 Bp. bahuke. 7 Ssp. -ttasikkhÃpadaæ. 8 Bp. uyena ; Ssp. omits upÃyena samannÃgatÃ. 9 Ssp. diÂÂhadiÂÂhaæ. 10 Bp. -vÅriya-. 11 Ssp. hirÅ. 12 Ssp. gaïhÃthÃ. 13 Ssp. kÃraïÃ-. >\ #<[page 553]># %% kÃya Ãharaïaæ. vivÃho ti attano dÃrikÃya parakulapesanaæ. vÃreyyan\<*<1>*>\ ti detha no dÃrakassa dÃrikan ti yÃcanaæ, divasa- nakkhattamuhuttaparicchedakaraïaæ vÃ. purÃïagaïikiyÃ\<*<2>*>\ 'ti ekassa gaïakassa bhariyÃya, sà tasmiæ jÅvamÃne gaïikÅti pa¤¤Ãyittha, mate pana purÃïagaïikÅti\<*<2>*>\ saÇkhyaæ\<*<3>*>\ gatÃ. tirogÃmo ti bahi gÃmo a¤¤o gÃmo ti adhippÃyo. manussà ti UdÃyissa imaæ\<*<4>*>\ sa¤carittakamme yuttapayuttabhÃvaæ jÃna- nakamanussÃ. suïisabhogenÃ\<*<5>*>\ 'ti yena bhogena suïisà bhu¤- jitabbà hoti randhÃpanapacÃpanaparivesÃpanÃdinÃ\<*<6>*>\ tena\<*<7>*>\ bhu¤jiæsu, tato aparena dÃsÅbhogenà 'ti mÃsÃtikkame yena bhogena dÃsÅ bhu¤jitabbà hoti khettakammakacavaracha¬¬a- naudakÃharÃpaïÃdinÃ\<*<8>*>\ pana\<*<9>*>\ te bhu¤jiæsu. duggatà ti daÊiddÃ,\<*<10>*>\ yattha và gatà duggatà hoti tÃdisaæ kulaæ gatÃ. mÃyyo imaæ kumÃrikan ti mà ayyo imaæ kumÃrikaæ. ÃhÃ- rÆpahÃro ti ÃhÃro ca upahÃro ca, gahaïa¤ ca dÃna¤ ca, na amhehi ki¤ci ÃhaÂaæ\<*<11>*>\ na upÃhaÂaæ\<*<12>*>\ tayà saddhiæ\<*<13>*>\ kaya- vikkayo vohÃro amhÃkaæ n' atthÅti dÅpenti. samaïena bha- vitabban ti abyÃvaÂena samaïo assa. sussamaïo ti samaïena nÃma Ådisesu kammesu abyÃvaÂena abyÃpÃrena bhavitabbaæ, evaæ bhavanto hi samaïo sussamaïo assà 'ti, evaæ naæ\<*<14>*>\ apasÃdetvà gaccha tvaæ na mayaæ taæ jÃnÃmà 'ti Ãhaæsu. sajjito ti sabbÆpakaraïasampanno maï¬itapasÃdhito\<*<15>*>\ vÃ. dhuttà ti itthÅdhuttÃ, paricÃrento\<*<16>*>\ ti manÃpiyesu rÆpÃdÅsu itocito ca samantà indriyÃni cÃrentÃ, kÅÊantà ramantÃ\<*<17>*>\ ti vuttaæ hoti. abbhutam akaæsÆ 'ti yadi karissati tvaæ etta- kaæ jito, yadi na karissati ahaæ ettakan ti païÅtakaæ\<*<18>*>\ akaæsu, bhikkhÆnaæ pana abbhutaæ kÃtuæ na vaÂÂati, yo karoti parÃjitena dÃtabban ti MahÃpaccariyaæ vuttaæ. kathaæ hi nÃma ayyo UdÃyi taÇkhaïikan ti ettha taækhaïo ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. vÃreyyÃnÅti for vÃreyyan ti. 2 Bp.Ssp. -gaïa-. 3 Ssp. saÇkhaæ. 4 Bp. idha. 5 Ssp. suïisÃ-. 6 Bp. -vesanÃdinÃ. 7 Ssp. te naæ. 8 Bp. -udakÃharaïarandhÃpanÃdinà ; Ssp. udakÃharaïÃdinÃ. 9 Bp. tena for pana te ; Ssp. pana te naæ. 10 Bp.Ssp. daliddÃ. 11 Ssp. ÃbhaÂaæ. 12 Ssp. upahaÂaæ. 13 Ssp. omits this. 14 Ssp. taæ. 15 Ssp. -ppasÃdhito. 16 Ssp. -rentÃ. 17 Bp. abhiramantÃ. 18 Bp. païÅtataæ. >\ #<[page 554]># %<554 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.5>% acirakÃlo vuccati, taækhaïikan ti acirakÃlÃdhikÃrikaæ, sa¤ca- rittaæ samÃpajjeyyà 'ti sa¤caraïabhÃvaæ samÃpajjeyya, yasmà pana taæ samÃpajjantena kenaci pesitena katthaci gantabbaæ hoti, parato ca itthiyà và purisamatin ti Ãdivaca- nato idha itthipurisà adhippetÃ. tasmà tam atthaæ dassetuæ itthiyà và pahito purisassa santike gacchati, purisena và pahito itthiyà santike gacchatÅti evam assa padabhÃjanaæ vuttaæ. itthiyà và purisamatiæ purisassa và itthÅmatin ti ettha Ãroceyyà 'ti pÃÂhaseso daÂÂhabbo, ten' ev' assa pada- bhÃjane purisassa matiæ itthiyà Ãroceti, itthiyà matim puri- sassa ÃrocetÅti vuttaæ. idÃni yad atthaæ taæ\<*<1>*>\ tesaæ matiæ adhippÃyaæ ajjhÃsa- yaæ chandaæ ruciæ Ãroceti, taæ\<*<2>*>\ dassento jÃyattane và jÃrattane và ti\<*<3>*>\ Ãha, tattha jÃyattane ti jÃyabhÃve. jÃrattane ti jÃrabhÃve. purisassa hi matiæ itthiyà Ãrocento jÃyattane Ãroceti, itthiyà matiæ purisassa Ãrocento jÃrattane Ãroceti, api ca purisass' eva matiæ itthiyà Ãrocento jÃyattane và Ãroceti nibaddhabhariyÃbhÃve, jÃrattane và micchÃcÃrabhÃve, yasmà pan' etaæ Ãrocentena tvaæ kira tassa\<*<4>*>\ jÃyà bhavis- sasÅti Ãdi vattabbaæ hoti. tasmà taæ vattabbatÃkÃraæ dassetuæ jÃyattane và ti jÃyà bhavissasÅti\<*<5>*>\ jÃrattena và ti jÃrÅ bhavissasÅti assa padabhÃjanaæ vuttaæ. eten' eva ca\<*<6>*>\ upÃyena itthiyà matiæ purisassa Ãrocane pi pati bhavissasi sÃmiko bhavissasi jÃro bhavissasÅti vattabbÃkÃro veditabbo. antamaso taÇkhaïikÃya pÅti sabbantimena paricchedena yà ayaæ taÇkhaïe muhuttamatte paÂisaævasitabbato taÇkha- ïikà ti vuccati, muhuttikà ti attho, tassÃpi muhuttikà bha- vissasÅti evaæ purisamatiæ Ãrocentassa saÇghÃdiseso, eten' eva upÃyena muhuttiko bhavissasÅti evaæ purisassa itthÅ- matiæ Ãrocento pi\<*<7>*>\ saÇghÃdisesaæ ÃpajjatÅti veditabbo. idÃni itthiyà và purisamatin ti ettha adhippetà itthiyo pabhedato dassetvà tÃsu sa¤carittavasena Ãpattibhedaæ dassetuæ dasa itthiyo ti Ãdim Ãha, tattha mÃturakkhità ti mÃtarà rakkhitÃ, yathà purisena saævÃsaæ na kappeti evaæ mÃtarà rakkhitÃ. ten' assa padabhÃjane pi vuttaæ mÃtà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. omits taæ. 2 Bp. etaæ. 3 Bp. adds Ãdim. 4 Bp. assa. 5 Bp. Ssp. -ssasi. 6 Ssp. omits ca. 7 Bp. omits pi. >\ #<[page 555]># %% rakkhati gopeti issariyaæ kÃreti vasaæ vattetÅti, tattha rakkhatÅti katthaci gantuæ na deti. gopetÅti yathà a¤¤e na passanti evaæ guttaÂÂhÃne\<*<1>*>\ Âhapeti. issariyaæ kÃretÅti serÅ- vihÃram assà nisedhentÅ abhibhavitvà pavattati.\<*<2>*>\ vasaæ vattetÅti idaæ karohi idaæ mà akÃsÅti evaæ attano vasaæ tassà upari vatteti. eten' upÃyena piturakkhitÃdayo pi ¤ÃtabbÃ, gottaæ và dhammo và na rakkhati sagottehi pana sahadhammikehi ca ekaæ satthÃraæ uddissa pabbajitehi ekagaïapariyÃpannehi ca rakkhità gottarakkhità dhamma- rakkhità ti vuccati, tasmà tesaæ padÃnaæ sagottà rakkhantÅti Ãdinà nayena padabhÃjanaæ vuttaæ. saha Ãrakkhena\<*<3>*>\ sÃrakkhÃ. saha paridaï¬ena\<*<3>*>\ saparidaï¬Ã. tÃsaæ niddesà pÃkaÂà 'va, imÃsu dasasu pacchimÃnaæ dvinnam eva purisan- taraæ gacchantÅnaæ micchÃcÃro hoti na itarÃsaæ. dhanak- kÅtÃdÅsu appena và bahunà và dhanena kÅtà dhanakkÅtÃ, yasmà pana sà na kitamattÃ\<*<4>*>\ eva\<*<5>*>\ saævÃsatthÃya pana kÅtattà bhariyà tasmÃssa niddese dhanena kiïitvÃ\<*<6>*>\ vÃsetÅti vuttaæ. chandena attano ruciyà vasatÅti chandavÃsinÅ. yasmà pana sà na attano chandamatten' eva bhariyà hoti purisena pana sampaÂicchitattà tasmÃssa niddese pi yo piyaæ vÃsetÅti vuttaæ. bhogena vasatÅti bhogavÃsinÅ, udukkhalamusalÃdi gharÆpa- karaïaæ labhitvà bhariyÃbhÃvaæ gacchantiyà janapaditthiyà etaæ adhivacanaæ. paÂena vasatÅti paÂavÃsinÅ, nivÃsana- mattam pi pÃpuraïamattaæ và labhitvà bhariyÃbhÃvaæ upagacchantiyà daÊidditthiyÃ\<*<7>*>\ etaæ adhivacanaæ. oda- pattakinÅti ubhinnaæ ekissà udakapÃtiyà hatthe otÃretvà idaæ udakaæ viya saæsaÂÂhà abhejjà hothà 'ti vatvà parig- gahitÃya vohÃranÃmam etaæ, niddese pi 'ssa tÃya saha udakapattaæ Ãmasitvà taæ vÃsetÅti evam attho veditabbo. obhataæ\<*<8>*>\ oropitaæ cumbaÂamassà 'ti obhatacumbaÂÃ,\<*<9>*>\ kaÂ- ÂhahÃrikÃdÅnaæ a¤¤atarÃ, yassà sÅsato cumbaÂaæ oropitvÃ\<*<10>*>\ ghare vÃseti, tassà etaæ adhivacanaæ. dÃsÅ cà 'ti attano eva\<*<11>*>\ dÃsÅ ca hoti bhariyà ca. kammakÃrÅ nÃma gehe bhatiyà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. gutte ÂhÃne. 2 Ssp. vattati. 3 Bp. adds ti. 4 Ssp. dhanakkÅta-. 5 Bp.Ssp. add bhariyÃ. 6 Ssp. kÅïitvÃ. 7 Bp.Ssp. dali-. 8 Ssp. obhaÂaæ. 9 Bp.Ssp. obhaÂa-. 10 Bp.Ssp. -petvÃ. 11 Bp. yeva. >\ #<[page 556]># %<556 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.5>% kammaæ karoti, tÃya saddhiæ koci gharÃvÃsaæ kappeti attano bhariyÃya anatthiko hutvÃ, ayaæ vuccati kammakÃrÅ ca bhariyà cà 'ti. dhajena ÃhaÂà dhajÃhaÂÃ, ussitadhajÃya\<*<1>*>\ senÃya gantvà paravisayaæ vilumpitvà ÃnÅtà ti vuttaæ hoti, taæ koci bhariyaæ karoti, ayaæ dhajÃhaÂà nÃma. muhuttikà vuttanayà eva. etÃsaæ dasannam pi purisantaragamane micchÃcÃro hoti, purisÃnaæ pana vÅsatiyÃpi etÃsu micchÃcÃro hoti,\<*<2>*>\ bhikkhuno ca sa¤carittam pi hotÅti. idÃni puriso bhikkhuæ pahinÃti\<*<3>*>\ ÃdÅsu patigaïhÃtÅti\<*<4>*>\ so bhikkhu tassa purisassa gaccha bhante itthannÃmaæ mÃturak- khitaæ brÆhi hohi kira itthannÃmassa bhariyà dhanakkÅtà ti evaæ vuttavacanaæ sÃdhu upÃsakà 'ti và hotÆ 'ti và Ãroces- sÃmÅti và ti yena kenaci ÃkÃrena vacÅbhedaæ katvà sÅsakam- pÃdÅhi và sampaÂicchati. vÅmaæsatÅti evaæ patigaïhitvÃ\<*<4>*>\ tassà itthiyà santikaæ gantvà taæ sÃsanaæ Ãroceti. paccÃ- haratÅti tena Ãrocite sà itthÅ sÃdhÆ 'ti sampaÂicchatu và paÂik- khipatu và lajjÃya và tuïhÅ hotu puna Ãgantvà tassa purisassa taæ pavattiæ\<*<5>*>\ Ãroceti, ettÃvatà imÃya paÂiggahaïÃrocana- paccÃharaïasaÇkhÃtÃya tivaÇgasampattiyà saÇghÃdiseso hoti, sà pan'\<*<6>*>\ assa bhariyà hotu và mà và akÃraïam etaæ. sace pana so mÃturakkhitÃya santikaæ pesito taæ adisvà tassà mÃtuyà taæ sÃsanaæ Ãroceti bahiddhà vimaÂÂhaæ\<*<7>*>\ nÃma hoti, tasmà visaÇketan ti MahÃpadumatthero Ãha. MahÃ- summatthero\<*<8>*>\ pana mÃtà và hotu pità và antamaso gehadÃsÅ pi a¤¤o vÃ\<*<9>*>\ yo koci taæ kiriyaæ\<*<10>*>\ sampÃdessati tassÃ\<*<11>*>\ vutte pi vimaÂÂham\<*<7>*>\ eva\<*<12>*>\ na\<*<13>*>\ hoti, tivaÇgasampattikÃle Ãpatti yeva. nanu yathà buddhaæ paccakkhÃmÅti vattukÃmo viraj- jhitvà dhammaæ paccakkhÃmÅti vadeyya paccakkhÃtÃvassa sikkhÃ, yathà và paÂhamajjhÃnaæ\<*<14>*>\ samÃpajjÃmÅti vattukÃmo virajjhitvà dutiyajjhÃnaæ\<*<15>*>\ samÃpajjÃmÅti vadeyya Ãpanno \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. usitaddhajÃya. 2 Ssp. omits hoti. 3 Ssp. -ïÃtiti. 4 Bp.Ssp. paÂiggaï-. 5 Ssp. pavuttiæ. 6 Ssp. pana. 7 Ssp. vÅ-. 8 Bp.Ssp. -suma-. 9 Bp. adds pi. 10 Bp. kriyaæ. 11 Bp.Ssp. tassa. 12 Bp. nÃma for eva. 13 Ssp. omits na and adds hotÅti. 14 Bp.Ssp. paÂhamaæ jhÃnaæ. 15 Bp.Ssp. dutiyaæ jhÃnaæ. >\ #<[page 557]># %% c' assa\<*<1>*>\ pÃrÃjikaæ, evaæ sampadam idaæ ti Ãha.\<*<2>*>\ taæ pan' etaæ patigaïhati\<*<3>*>\ antevÃsiæ vÅmaæsÃpetvà attanà paccÃha- rati Ãpatti saÇghÃdisesassà 'ti iminà sameti, tasmà subhÃsitaæ. yathà ca mÃturakkhitaæ brÆhÅti vuttassa gantvà tassà Ãroce- tuæ samatthÃnaæ mÃtÃdÅnam pi vadato visaÇketo n' atthi, evam evaæ, hohi kira itthannÃmassa bhariyà dhanakkÅtà ti vattabbe, hohi kira itthannÃmassa bhariyà chandavÃsinÅti evaæ pÃÊiyaæ\<*<4>*>\ vuttesu chandavÃsinÅ ÃdÅsu vacanesu a¤¤a- taravasena và avuttesu pi, hohi kira itthannÃmassa bhariyà jÃyà pajÃpatÅ puttamÃtà gharaïÅ gharasÃminÅ bhattarandhikà sussÆsikà kÃmaparicÃrikà ti evam ÃdÅsu saævÃsaparidÅpakesu vacanesu a¤¤ataravasena và vadantassÃpi visaÇketo n' atthÅti\<*<5>*>\ tivaÇgasampattiyà Ãpatti yeva. mÃturakkhitaæ brÆhÅti pesi- tassa pana gantvà a¤¤Ãsu piturakkhitÃdÅsu a¤¤ataraæ vadan- tassa visaÇketaæ, esa nayo piturakkhitaæ brÆhÅti ÃdÅsu pi, kevalaæ h' ettha ekamÆlakadvimÆlakÃdi\<*<6>*>\ vasena purisassa mÃtà bhikkhuæ pahinÃti\<*<7>*>\ mÃturakkhitÃya mÃtà bhikkhuæ pahinÃti\<*<7>*>\ mÃturakkhità bhikkhuæ pahinÃtÅti evam ÃdÅnaæ mÆlaÂÂhÃna¤ ca vasena peyyÃlabhedo yeva viseso, so pi pubbe vuttanayattà pÃÊianusÃren' eva sakkà jÃnitun ti nÃssa vibhÃ- gaæ dassetuæ Ãdaraæ karimhÃ.\<*<8>*>\ patigaïhatÅti\<*<9>*>\ ÃdÅsu pana dvÅsu catukkesu paÂhamacatukke Ãdipadena tivaÇgasam- pattiyà saÇghÃdiseso, majjhe dvÅhi duvaÇgasampattiyà thul- laccayaæ, ante ekena ekaÇgasampattiyà dukkaÂaæ. dutiya- catukke Ãdipadena duvaÇgasampattiyà thullaccayaæ, majjhe dvÅhi ekaÇgasampattiyà dukkaÂaæ, ante ekena aÇgÃbhÃvato anÃpatti. tattha patigaïhatÅti\<*<9>*>\ ÃïÃpakassa sÃsanaæ patigaïhati.\<*<9>*>\ vÅmaæsatÅti pahitaÂÂhÃnaæ gantvà taæ Ãroceti. paccÃharatÅti puna Ãgantvà mÆlaÂÂhassa Ãroceti. na paccÃharatÅti Ãrocetvà etto 'va pakkamati. na\<*<10>*>\ vÅmaæsati\<*<11>*>\ paccÃharatÅti purisena itthannÃmaæ gantvà brÆhÅti vuccamÃno sÃdhÆ 'ti tassa sÃsanaæ patigaïhitvÃ\<*<12>*>\ taæ pammusitvà và apammusitvÃ\<*<13>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. v' assa. 2 Ssp. omits Ãha. 3 Bp.Ssp. paÂiggaïhÃti. 4 Bp. pÃÊiyÃ. 5 Bp.Ssp. atthi. 6 Bp. -du- for -dvi-. 7 Bp.Ssp. -ïÃti. 8 Bp. karimha. 9 Bp.Ssp. paÂiggaï-. 10 Bp. paÂiggaïhati before na. 11 Bp. -satÅti and omits paccÃharatÅti. 12 Bp.Ssp. paÂigga-, sic pa8 sim. 13 Bp.Ssp. appa-. >\ #<[page 558]># %<558 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.5>% và a¤¤ena karaïÅyena tassà santikaæ gantvà ki¤cid eva kathaæ kathento nisÅdati, ettÃvatà patigaïhati\<*<1>*>\ na vÅmaæsati nÃmà 'ti vuccati. atha naæ sà itthÅ sayam eva vadati tum- hÃkaæ kira upaÂÂhÃko maæ gahetukÃmo\<*<2>*>\ ti evaæ vatvà ca\<*<3>*>\ ahaæ tassa bhariyà bhavissÃmÅti vÃ\<*<4>*>\ na vÃ\<*<5>*>\ bhavissÃmÅti vadati, so tassà vacanaæ anabhinanditvà appaÂikkositvà tuïhÅbhÆto 'va uÂÂhÃyÃsanà tassa purisassa santikaæ Ãgantvà taæ pavattiæ Ãroceti, ettÃvatà na vÅmaæsati paccÃharati nÃmà 'ti vuccati. na vÅmaæsati na paccÃharatÅti kevalaæ sÃsanÃrocanakÃle patigaïhati yeva itaraæ pana dvayaæ na karoti. na patigaïhati vÅmaæsati paccÃharatÅti koci puriso bhikkhussa ÂhitaÂÂhÃne và nisinnaÂÂhÃne và tathÃrÆpiæ ka- thaæ katheti, bhikkhu tena appahito\<*<6>*>\ pi pahito viya hutvà itthiyà santikaæ gantvÃ, hohi kira itthannÃmassa bhariyà ti Ãdinà nayena vÅmaæsitvà tassà ruciæ và aruciæ và puna Ãgantvà imassa Ãroceti. ten' eva nayena vÅmaæsitvà apac- cÃharanto\<*<7>*>\ na patigaïhati vÅmaæsati na paccÃharatÅti vuccati. ten' eva nayena gato avÅmaæsitvà tÃya samuÂÂhÃpitaæ kathaæ sutvà paÂhamacatukkassa tatiyapade vuttanayena Ãgantvà imassa Ãrocento na patigaïhati na vÅmaæsati paccÃ- haratÅti vuccati catutthaæ\<*<8>*>\ padaæ pÃkaÂam eva. sambahule bhikkhÆ ÃïÃpetÅti Ãdinayà pÃkaÂà yeva. yathà pana sam- bahulà 'pi ekavatthusmiæ\<*<9>*>\ Ãpajjanti, evaæ ekassa ' pi sam- bahulavatthÆsu\<*<10>*>\ sambahulà Ãpattiyo veditabbo, kathaæ, puriso bhikkhuæ ÃïÃpeti, gaccha bhante asukasmiæ nÃma pÃsÃde saÂÂhimattà và sattatimattà và itthiyo Âhità tà vadehi, hotha kira itthannÃmassa bhariyÃyo ti. so sampaÂicchitvà tattha gantvà Ãrocetvà puna taæ sÃsanaæ paccÃharati, yattakà itthiyo tattakà Ãpattiyo Ãpajjati. vuttaæ h' etaæ ParivÃre pi:-- padavÅtihÃramattena vÃcÃya bhaïitena ca, sabbÃni garukÃni sappaÂikammÃni, catusaÂÂhi Ãpattiyo Ãpajjeyya ekato, pa¤hÃmesà kusalehi cintità ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. paÂiggaïhÃti. 2 Sp. gehekÃtukÃmo by mistake. 3 Ssp. omits ca. 4 Ssp. omits this vÃ. 5 Bp. this và comes after next bhavissÃmÅti. 6 Ssp. apahito. 7 Ssp. pacchÃ-. 8 Bp. catuttha. 9 Bp. -tthumhi. 10 Bp. Ssp. -hulesu vatthÆsu. >\ #<[page 559]># %% imaæ kira atthavasaæ paÂicca ayaæ pa¤ho vutto, vacanasi- liÂÂhatÃya c' ettha catusaÂÂhi Ãpattiyo ti vuttaæ, evaæ karonto pana satam pi sahassam pi ÃpajjatÅti. yathà ca ekena pesi- tassa ekassa sambahulÃsu itthÅsu sambahulà Ãpattiyo, evaæ eko puriso sambahule bhikkhÆ ekissà santikaæ peseti sab- besaæ saÇghÃdiseso, eko sambahule bhikkhÆ sambahulÃnaæ itthÅnaæ santikaæ peseti itthÅgaïanÃya saÇghÃdisesÃ.\<*<1>*>\ sam- bahulà purisà ekaæ bhikkhuæ ekissà santikaæ pesenti purisagaïanÃya saÇghÃdisesÃ,\<*<1>*>\ sambahulÃ\<*<2>*>\ ekaæ bhikkhuæ\<*<3>*>\ sambahulÃnaæ itthÅnaæ santikaæ pesenti vatthugaïanÃya saÇghÃdisesÃ.\<*<1>*>\ sambahulÃ\<*<4>*>\ sambahule\<*<2>*>\ ekissà santikaæ pesenti vatthugaïanÃya saÇghÃdisesÃ,\<*<5>*>\ sambahulà purisà sambahule bhikkhÆ sambahulÃnaæ itthÅnaæ santikaæ pesenti vatthugaïanÃya saÇghÃdisesÃ,\<*<5>*>\ esa\<*<6>*>\ nayo ekà itthÅ ekaæ bhikkhun ti ÃdÅsu pi, ettha ca sabhÃgavisabhÃgatà nÃma appamÃïaæ, mÃtÃpitunnam\<*<7>*>\ pi pa¤casahadhammikÃnam pi sa¤carittakammaæ karontassa Ãpatti yeva. puriso bhikkhuæ ÃïÃpeti gaccha bhante ti catukkaæ aÇgavasena Ãpattibheda- dassanatthaæ vuttaæ. tassa pacchimapade antevÃsi\<*<8>*>\ vÅ- maæsitvà bahiddhà paccÃharatÅti Ãgantvà Ãcariyassa anÃro- cetvà etto 'va gantvà tassa purisassa Ãroceti. Ãpatti ubhin- naæ thullaccayassà 'ti Ãcariyassa paÂiggahitattà ca vÅmaæ- sÃpitattà ca dvih' aÇgehi thullaccayaæ, antevÃsikassa vÅmaæ- sitattà ca paccÃhatattà ca dvÅh' aÇgehi thullaccayaæ. sesaæ pÃkaÂam eva. gacchanto sampÃdetÅti patigaïhati c' eva vÅmaæsati ca. Ãgacchanto visaævÃdetÅti na paccÃharati. gacchanto visaæ- vÃdetÅti na patigaïhÃti.\<*<9>*>\ Ãgacchanto sampÃdetÅti vÅmaæsati c' eva paccÃharati ca. evaæ ubhayattha dvÅh' aÇgehi thul- laccayaæ, tatiyapade Ãpatti, catutthe anÃpatti. anÃpatti saÇghassa và cetiyassa và gilÃnassa và karaïÅyena gacchati ummattakassa Ãdikammikassà 'ti ettha bhikkhusaÇghassa uposathÃgÃraæ và ki¤ci và vippakataæ hoti, tattha kÃrukÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. seso. 2 Ssp. adds bhikkhÆ. 3 Bp. omits this. 4 Ssp. adds purisÃ. 5 Bp. -seso. 6 Ssp. es 'eva. 7 Bp.Ssp. -pitÆnaæ. 8 Bp. -vÃsiæ ; Ssp. -vÃsÅ. 9 Sp. -gaïhati in other cases. >\ #<[page 560]># %<560 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.5>% naæ\<*<1>*>\ bhattavetanatthÃya upÃsako và upÃsikÃya santikaæ bhikkhuæ pahineyya upÃsikà và upÃsakassa evarÆpena saÇ- ghakaraïÅyena\<*<2>*>\ gacchantassa anÃpatti, cetiyakamme kayira- mÃne pi es' eva nayo, gilÃnassa bhesajjatthÃya pi upÃsakena và upÃsikÃya santikaæ upÃsikÃya và upÃsakassa santikaæ pahitassa gacchato anÃpatti. ummattakÃdikammikà vut- tanayà eva. samuÂÂhÃnÃdÅsu idaæ sikkhÃpadaæ chasamuÂ- ÂhÃnaæ, sÅsukkhipanÃdinÃ\<*<3>*>\ kÃyavikÃrena sÃsanaæ gahetvà gantvà hatthamuddÃya\<*<4>*>\ vÅmaæsitvà puna Ãgantvà hattha- muddÃya\<*<5>*>\ eva Ãrocentassa kÃyato samuÂÂhÃti, ÃsanasÃlÃya nisinnassa itthannÃmà nÃma\<*<6>*>\ Ãgamissati tassà cittaæ jÃney- yÃthà 'ti kenaci vutto\<*<7>*>\ sadhÆ 'ti sampaÂicchitvà taæ Ãgataæ vatvà tassà gatÃya puna tasmiæ purise Ãgate Ãrocentassa vÃcato samuÂÂhÃti. vÃcÃya sÃsanaæ\<*<8>*>\ sÃdhÆ 'ti gahetvà a¤¤ena karaïÅyena tassà gharaæ gantvà a¤¤attha và gama- nakÃle taæ disvà vacÅbheden' eva vÅmaæsitvà puna a¤¤en' eva karaïÅyena\<*<9>*>\ tato apakkamma kadÃcid eva taæ\<*<10>*>\ purisaæ disvà ÃrocentassÃpi vÃcato 'va\<*<11>*>\ samuÂÂhÃti. païïattiæ ajÃnantassa pana khÅïÃsavassÃpi kÃyavÃcato samuÂÂhÃti. kathaæ, sace hi 'ssa mÃtÃpitaro kujjhitvà alaæ vacanÅyà honti, ta¤ ca bhikkhuæ gharaæ upagataæ therapità vadati mÃtà te tÃta maæ mahallakaæ cha¬¬etvà ¤Ãtikulaæ gatà gaccha taæ\<*<12>*>\ maæ upaÂÂhÃtuæ pesehÅti, so ce gantvà taæ vatvà puna pituno tassà Ãgamanaæ và anÃgamanaæ và Ãroceti saÇghÃdiseso. imÃni tÃïi acittakasamuÂÂhÃni. paï- ïattiæ pana jÃnitvà eteh' eva tÅhi nayehi sa¤carittaæ samÃ- pajjato kÃyacittato vÃcÃcittato kÃyavÃcÃcittato\<*<13>*>\ samuÂÂhÃti, imÃni tÅïi païïattijÃnanacittena sacittakasamuÂÂhÃnÃni, kiriyÃ,\<*<14>*>\ nosa¤¤Ãvimokkhaæ, païïattivajjaæ, kÃyakammaæ, vacÅkammaæ, kusalÃdivasena c' ettha tÅïi cittÃni, sukhÃdi- vasena tisso vedanà ti. vinÅtavatthÆsu Ãdito vatthupa¤cake paÂiggahitamattattà dukkaÂaæ, kalahavatthusmiæ sammodanÅyaæ akÃsÅti taæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. kÃrakÃnaæ. 2 Bp.Ssp. saÇghassa karaïÅyena. 3 Ssp. sÅsaukkhi-. 4 Ssp. -muddhÃya. 5 Ssp. -muddhÃy'. 6 Ssp. omits nÃma. 7 Bp.Ssp. vutte. 8 Bp.Ssp. omit this. 9 Ssp. kÃraïena. 10 Ssp. naæ. 11 Ssp. ca. 12 Bp.Ssp. naæ. 13 Bp.Ssp. add ca. 14 Bp. kriyaæ. >\ #<[page 561]># %% sa¤¤Ãpetvà puna gehagamanÅyaæ\<*<1>*>\ akÃsi. nÃlaæ vacanÅyà 'ti na pariccattà ti attho, yà hi yathà yathà yesu yesu jana- padesu pariccattÃ\<*<2>*>\ 'va hoti bhariyÃbhÃvaæ atikkamati ayaæ alaæ vacanÅyà ti vuccati, esà pana na alaæ vacanÅyà kenacid eva kÃraïena kalahaæ katvà gatÃ, ten' ev' ettha bhagavà anÃpattÅti Ãha, yasmà pana kÃyasaæsagge yakkhiyÃ\<*<3>*>\ thullac- cayaæ vuttaæ tasmà duÂÂhullÃdÅsu pi yakkhÅpetiyo thullacca- yavatthum\<*<4>*>\ evà 'ti veditabbÃ, aÂÂhakathÃsu pan'\<*<5>*>\ etaæ na vicÃritaæ, sesaæ sabbattha uttÃnattham evà 'ti. sa¤carittavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti kuÂikÃrasikkhÃpadaæ. tattha ùÊavakà ti ùÊavÅraÂÂhe jÃtà dÃrakà ùÊavakà nÃma, te pabbajitakÃle pi ùÊavakà tv eva pa¤¤Ãyiæsu, te sandhÃya vuttaæ ùÊavakà bhikkhÆ ti. sa¤¤ÃcikÃyo ti sayaæ yÃcitvà gahitÆpakaraïÃyo. kÃrÃpentÅti karonti pi kÃrÃpenti pi. te kira sÃsane vÃsadhu- ra¤\<*<6>*>\ ca ganthadhura¤ cà 'ti dve pi dhurÃni cha¬¬etvà nava- kammam eva dhuraæ katvà paggaïhiæsu. assÃmikÃyo ti anissarÃyo, kÃretvÃ\<*<7>*>\ dÃyakena virahitÃyo ti attho. attuddesikÃyo ti attÃnaæ uddissa attano atthÃya ÃraddhÃyo ti attho. appamÃïikÃyo ti ettakena niÂÂhaæ gacchissantÅti evaæ aparicchinnappamÃïÃyo,\<*<8>*>\ vuddhippa- mÃïÃyo\<*<9>*>\ mahappamÃïÃyo cÃ\<*<10>*>\ 'ti attho. yÃcanà eva\<*<11>*>\ bahulà etesaæ mandaæ a¤¤aæ kamman ti yÃcanabahulÃ. evaæ vi¤¤attibahulà veditabbÃ, atthato pan' ettha nÃnÃkaraïaæ\<*<12>*>\ n' atthi anekakkhattuæ purisaæ detha purisatthakaraæ\<*<13>*>\ dethà 'ti yÃcantÃnam etaæ adhivacanaæ. tattha mÆlacchejjÃya purisaæ yÃcituæ na vaÂÂati, sahÃyatthÃya kammakaraïat- thÃya purisaæ dethà 'ti yÃcituæ vaÂÂati. purisatthakaran ti purisena kÃtabbaæ hatthakammaæ vuccati, taæ yÃcituæ vaÂÂati,\<*<14>*>\ hatthakammaæ nÃma ki¤ci vatthuæ\<*<15>*>\ na hoti, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. gehaæ gama-. 2 Bp. repeats pariccattÃ. 3 Ssp. yakkhiniyÃ. 4 Ssp. -vatthu. 5 Bp.Ssp. pana. 6 Bp.Ssp. vipassanÃdhura¤. 7 Bp. kÃretarÃ. 8 Bp. appari- ; Ssp. paricchi-. 9 Bp. adds và ; Ssp. vu¬¬hi-. 10 Ssp. omits cÃ. 11 Ssp. yeva. 12 Ssp. -kÃraïaæ. 13 Bp. purisatta-. 14 Bp. omits taæ yÃcituæ vaÂÂati. 15 Bp.Ssp. vatthu. >\ #<[page 562]># %<562 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.6>% tasmà taæ Âhapetvà migaluddakamacchabandhakÃdÅnaæ sakakammaæ avasesaæ sabbaæ kappiyaæ, kiæ bhante Ãga- tattha kena kammaæ ti pucchite và apucchite và yÃcituæ vaÂÂati, vi¤¤attipaccayà doso n' atthi, tasmà migaluddakÃ- dayo sakakammaæ na yÃcitabbÃ, hatthakammaæ dethà 'ti aniyÃmetvà 'pi na yÃcitabbÃ, evaæ yÃcità hi te sÃdhu bhante ti bhikkhuæ\<*<1>*>\ uyyojetvà mige pi mÃretvà Ãhareyya,\<*<2>*>\ niya- metvà pana vihÃre ki¤ci kattabbaæ atthi tattha hatthakam- maæ dethà 'ti yÃcitabbÃ. phÃlanaÇgalÃdÅni upakaraïÃni gahetvà kasituæ và vapituæ và lÃyituæ và gacchantaæ sakiccapasutam pi kassakaæ\<*<3>*>\ và a¤¤aæ và ki¤ci hatthakam- maæ yÃcituæ vaÂÂat' eva. yo pana vighÃsÃdo và a¤¤o và koci nikkammo niratthakakathaæ vÃ\<*<4>*>\ kathento niddÃyanto và viharati. evarÆpaæ ayÃcitvà 'pi ehi re idaæ và idaæ và karohÅti yadicchakaæ kÃrÃpetuæ vaÂÂati, hatthakammassa pana sabbakappiyabhÃvadÅpanatthaæ imaæ nayaæ kathenti. sace hi bhikkhu pÃsÃdaæ kÃretukÃmo hoti tambhatthÃya pÃsÃïakoÂÂakÃnaæ gharaæ gantvà vattabbaæ hatthakam- maæ laddhuæ vaÂÂati upÃsakà 'ti, kiæ kÃtabbaæ bhante ti, pÃsÃïatthambhà uddharitvà dÃtabbà ti, sace te uddharitvà và denti uddharitvà nikkhitte attano thambhe và denti vaÂÂati. athÃpi vadanti amhÃkaæ bhante hatthakammaæ kÃtuæ khaïo n' atthi a¤¤aæ uddharÃpetha tassa mÆlaæ das- sÃmà 'ti, uddharÃpetvà pÃsÃïatthambhe uddhaÂamanussÃnaæ mÆlaæ dethà 'ti vattuæ vaÂÂati. eten' eva upÃyena pÃsÃda- dÃrÆnaæ atthÃya va¬¬hakÅnaæ santikaæ iÂÂhakatthÃya iÂÂhakava¬¬hakÅnaæ chadanatthÃya\<*<5>*>\ gehachÃdakÃnaæ\<*<6>*>\ cit- takammatthÃya cittakÃrÃnan ti yena yena attho hoti tassa tassa atthÃya tesaæ tesaæ sippakÃrakÃnaæ santikaæ gantvà hatthakammaæ yÃcituæ vaÂÂati, hatthakammayÃcanavasena ca mÆlacchejjÃya và bhattavetanÃnuppadÃnena và laddham pi sabbaæ gahetuæ vaÂÂati, ara¤¤ato ÃharÃpentena ca sabbaæ anajjhÃvutthakaæ\<*<7>*>\ ÃharÃpetabbaæ. na kevala¤ ca pÃsÃdaæ kÃretukÃmena ma¤cÃ-pÅÂha-patta-parissà vana-dhammakara- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. bhikkhÆ. 2 Bp.Ssp. -yyuæ. 3 Bp. kasakaæ. 4 Bp. omits vÃ. 5 Ssp. chÃda-. 6 Ssp. -chÃdanakÃnaæ. 7 Bp. -vuÂÂhakaæ. >\ #<[page 563]># %% ka-cÅvarÃdÅni\<*<1>*>\ kÃrÃpetukÃmenà 'pi dÃruÊohasuttÃdÅni\<*<2>*>\ labhitvà te te sippakÃrake upasaÇkamitvà vuttanayen' eva hattha- kammaæ yÃcitabbaæ, hatthakammayÃcanavasena ca mÆ- lacchejjÃya và bhattavetanÃnuppadÃnena\<*<3>*>\ và laddham pi sabbaæ gahetabbaæ. sace pana kÃtuæ na icchanti bhat- tavetanaæ\<*<4>*>\ paccÃsiæsanti\<*<5>*>\ akappiyakahÃpaïÃdiæ\<*<6>*>\ na dÃtab- baæ, bhikkhÃcÃravattena taï¬ulÃdÅni pariyesitvà dÃtuæ vaÂÂati. hatthakammavasena pattaæ kÃretvà tath' eva pÃcetvà navapakkassa pattassa pu¤chanatelatthÃya anto gÃmaæ paviÂÂhena bhikkhÃya Ãgato ti sallakkhetvà yÃguyà và bhatte và ÃnÅte hatthena patto pidhÃtabbo.\<*<7>*>\ sace upÃsikà kiæ bhante ti pucchati, navapakko patto pu¤chanatelena attho ti vattabbaæ. sace sà dehi bhante ti pattaæ gahetvà telena pu¤chitvà yÃguyà và bhattassa và pÆretvà deti, vi¤¤atti nÃma na hoti gahetuæ vaÂÂati.\<*<8>*>\ bhikkhÆ pageva piï¬Ãya caritvà ÃsanasÃlaæ gantvà Ãsanaæ apassantà tiÂÂhanti, tatra ce upÃsakà bhikkhÆ Âhite disvà sayam eva ÃsanÃni ÃharÃpenti, nisÅditvà gacchante hi Ãpucchitvà gantabbaæ, anÃpucchà gatÃnam pi naÂÂhaæ gÅvà na hoti, Ãpucchitvà gamanaæ pana vattaæ. sace bhikkhÆhi ÃsanÃni ÃharathÃ\<*<9>*>\ 'ti vuttehi ÃhaÂÃni honti Ãpucchitvà 'va gantabbaæ, anÃpucchà gatÃnaæ vattabhedo ca naÂÂha¤ ca gÅvÃ.\<*<10>*>\ attharaïakojavakÃdÅsu\<*<11>*>\ pi es' eva nayo. makkhikÃyo\<*<12>*>\ bahukà honti, makkhikÃvÅjaniæ\<*<13>*>\ Ãharathà 'ti vattabbaæ, pucimandasÃkhÃdÅni Ãharanti kap- piyaæ kÃrÃpetvà paÂiggahetabbÃni, ÃsanasÃlÃyaæ\<*<14>*>\ udaka- bhÃjanaæ rittaæ hoti, dhammakarakaæ\<*<15>*>\ gaïhÃti na vattab- baæ, dhammakarakaæ\<*<15>*>\ hi rittabhÃjane pakkhipanto bhin- deyya. nadiæ và taÊÃkaæ và gantvà pana udakaæ Ãharà 'ti vattuæ vaÂÂati, gehato Ãharà 'ti n' eva vattuæ vaÂÂati, na \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -dhamakaraïa-- ; Ssp. dhamakaraka--. 2 Ssp. -loha-. 3 Bp.Ssp. -vettanÃ-. 4 Bp.Ssp. -vettana 5 Bp. -sisanti. 6 Bp. -ïÃdi ; Ssp. akappiyaæ kahÃpaïÃdi. 7 Ssp. pidahitabbo. 8 Ssp. vaÂÂatÅti. 9 Bp. ÃharÃpethÃ. 10 Ssp. adds ti. 11 Ssp. attharakoja-. 12 Ssp. macchikÃ. 13 Ssp. macchikÃ-. 14 Bp. -lÃya. 15 Bp. dhamakaraïaæ ; Ssp. dhamakarakaæ. >\ #<[page 564]># %<564 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.6>% ÃhaÂaæ paribhu¤jituæ,\<*<1>*>\ ÃsanasÃlÃya và ara¤¤ake và bhatta- kiccaæ karontehi tatthajÃtakaæ anajjhÃvutthakaæ\<*<2>*>\ yaæ ki¤ci uttaribhaÇgÃrahaæ pattaæ và phalaæ và sace ki¤ci kammaæ karontaæ ÃharÃpeti hatthakammavasena ÃharÃ- petvà paribhu¤jituæ vaÂÂati, alajjÅhi pana bhikkhÆhi và sÃmaïerehi và hatthakammaæ na kÃretabbaæ. ayaæ tÃva purisatthakare nayo. goïam pana a¤¤atakÃppavÃritaÂÂhÃnato ÃharÃpetuæ na vaÂÂati, ÃharÃpentassa dukkaÂaæ, ¤ÃtipavÃritaÂÂhÃnato pi mÆlacchejjÃya yÃcituæ na vaÂÂati, tÃvakÃlikanayena sabbat- tha vaÂÂati, evaæ ÃharÃpita¤ ca goïaæ rakkhitvà jaggitvà sÃmikÃnaæ\<*<3>*>\ paÂicchÃdetabbaæ,\<*<4>*>\ sac' assa pÃdo và siÇgaæ và bhijjati vÃ\<*<5>*>\ nassati vÃ\<*<6>*>\ sÃmikà ce sampaÂicchanti icc etaæ kusalaæ, no ce sampaÂicchanti gÅvà hoti, sace tumhÃkaæ yeva demà 'ti vadanti na sampaÂicchitabbaæ, vihÃrassa demà 'ti vutte pana ÃrÃmikÃnaæ Ãcikkhatha paÂijagganatthÃya\<*<7>*>\ 'ti vattabbaæ. sakaÂaæ dethà 'ti pi a¤¤ÃtakÃppavÃrite vattuæ na vaÂÂati, vi¤¤atti eva hoti dukkaÂaæ Ãpajjati, ¤Ãti- pavÃritaÂÂhÃne\<*<8>*>\ pana vaÂÂati, tÃvakÃlikaæ vaÂÂati, kammaæ katvà puna dÃtabbaæ, sace nemiyÃdÅni\<*<9>*>\ bhijjanti pÃkatmam katvà dÃtabbaæ, naÂÂhe gÅvà hoti, tumhÃkam eva demà 'ti vutte dÃrubhaï¬aæ nÃma sampaÂicchituæ vaÂÂati, es' eva nayo vÃsipharasukuÂhÃrÅkuddÃÊanikhÃdanesu,\<*<10>*>\ valliÃdÅsu ca parapariggahÅtesu\<*<11>*>\ garubhaï¬appahonakesu yeva ca valli- ÃdÅsu vi¤¤atti hoti na tato oraæ, anajjhÃvutthakaæ pana yaæ ki¤ci ÃharÃpetuæ vaÂÂati, rakkhitagopitaÂÂhÃne yeva hi vi¤¤atti nÃma vuccati, sà dvÅsu paccayesu sabbena sabbaæ na vaÂÂati. senÃsanapaccaye pana Ãhara dehÅti vi¤¤atti- mattam eva na vaÂÂati, parikathobhÃsanimittakammÃni vaÂÂanti. tattha uposathÃgÃraæ và bhojanasÃlaæ và a¤¤aæ và ki¤ci senÃsanaæ icchantena\<*<12>*>\ imasmiæ vata okÃse evarÆ- paæ senÃsanaæ kÃtuæ vaÂÂatÅti và yuttan ti anurÆpan ti và \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -jitabbaæ. 2 Ssp. -vuÂÂhakaæ. 3 Bp. sÃmikÃ. 4 Bp.Ssp. paÂicchÃpetabbÃ. 5 Ssp. omits vÃ. 6 Ssp. adds taæ. 7 Bp.Ssp. paÂijagga-. 8 Ssp. ¤ÃtakappavÃri-. 9 Bp. nemi ÃdÅni. 10 Ssp. vÃsÅ-. 11 Ssp. -hitesu. 12 Bp. icchanto ; Ssp. icchato. >\ #<[page 565]># %% Ãdinà nayena vacanaæ parikathà nÃma. upÃsakà tumhe kuhiæ vasathà 'ti, pÃsÃde bhante ti, bhikkhÆnaæ pana upÃsakà pÃsÃdo na vaÂÂatÅti evam Ãdi vacanaæ obhÃso nÃma, manusse disvà rajjuæ vÃ\<*<1>*>\ pasÃreti khÅle ÃkoÂÃpeti, kiæ idaæ bhante ti vutte idha ÃvÃsaæ karissÃmà 'ti evam Ãdi kÃraïaæ\<*<2>*>\ pana nimittakammaæ nÃma, gilÃnapaccaye pana vi¤¤atti pi vaÂÂati, pageva parikathÃdÅni. manussà upaddutà yÃcanÃya upaddutà vi¤¤attiyà 'ti tesaæ bhikkhÆnaæ tÃya yÃcanÃya ca vi¤¤atiyà ca pÅÊitÃ. ubbijjantÅti\<*<3>*>\ kinnu ÃharÃpessantÅti ubbe- gaæ i¤janaæ calanaæ paÂilabhanti. uttasanti pÅti ahiæ viya disvà sahasà tasitvÃ\<*<4>*>\ uggamanti.\<*<5>*>\ palÃyanti pÅti dÆrato 'va\<*<6>*>\ yena và tena và palÃyanti. a¤¤ena pi gacchantÅti yaæ maggaæ paÂipannà taæ pahÃya nivattitvà vÃmaæ và dak- khiïaæ và gahetvà gacchanti dvÃram pi thakenti.\<*<7>*>\ bhÆtapubbaæ bhikkhave ti iti bhagavà te bhikkhÆ garahitvà tad anurÆpika¤\<*<8>*>\ ca dhammaæ kathaæ katvà puna pi vi¤¤at- tiyà dosaæ pÃkaÂaæ kurumÃno iminÃ\<*<9>*>\ bhÆtapubbaæ bhik- khave ti Ãdinà nayena tÅïi vatthÆni dassesi. tattha Maïi- kaïÂho ti so kira nÃgarÃjà sabbakÃmadadaæ mahagghaæ maïiæ kaïthe piÊandhitvà carati tasmà maïikaïÂho tv eva pa¤¤Ãyittha. upari muddhani mahantaæ phaïaæ karitvà aÂÂhÃsÅti so kira tesaæ dvinnaæ isÅnaæ kaïiÂÂho isi mettÃvi- hÃrÅ ahosi, tasmà so nÃgarÃjà nadito uttaritvà devavaïïaæ nimmiïitvà tassa santike nisÅditvà sammodanÅyaæ katvà taæ devavaïïaæ pahÃya sakavaïïam eva upagantvà taæ isiæ parikkhipitvà pasannÃkÃraæ karonto upari muddhani mahan- taæ phaïaæ katvÃ\<*<10>*>\ chattaæ viya dhÃrayamÃno muhuttaæ Âhatvà pakkamati, tena vuttaæ upari muddhani mahantaæ phaïaæ karitvà aÂÂhÃsÅti. maïissa kaïÂhe pilandhanan\<*<11>*>\ ti maïi\<*<12>*>\ assa kaïÂhe pilandhitaæ\<*<11>*>\ Ãmuttan ti attho. ekam antaæ aÂÂhÃsÅti tena devavaïïena Ãgantvà tÃpasena saddhiæ sammodamÃno ekasmiæ padese aÂÂhÃsi. mamannapÃnan ti mama anna¤ ca pÃna¤ ca. vipulan ti bahulaæ.\<*<13>*>\ uÊÃran ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. omits vÃ. 2 Ssp. karaïaæ. 3 Bp. -jjanti pÅti. 4 Ssp. uttasitvÃ. 5 Bp. Ssp. ukkamanti. 6 Ssp. omits 'va. 7 Bp. inserts . . . pa . . . 8 Bp.Ssp. anurÆpa¤. 9 Bp. iminÃpi ; Ssp. imÃni. 10 Bp. karitvÃ. 11 Bp. piÊa-. 12 Bp.Ssp. maïiæ. 12 Ssp. bahutaæ. >\ #<[page 566]># %<566 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.6>% païÅtaæ. atiyÃcako sÅti ativiya yÃcako punappunaæ yÃcasÅti\<*<1>*>\ vuttaæ hoti. susÆ ti taruïo thÃmasampanno yobbanappat- tapuriso. sakkharà vuccati kÃÊasilÃ, tattha dhoto asi sak- kharadhoto nÃmà 'ti vuccati, sakkharadhoto pÃïimhi assà 'ti sakkharadhotapÃïi, pÃsÃïe dhotanisitakhaggahattho ti attho, yathà so asihattho puriso tÃseyya, evaæ tÃsesi maæ selaæ yÃcamÃno, maïiæ yÃcanto ti attho, na taæ yÃceti taæ na yÃceyya, kataraæ, yassa piyaæ jigiæseyyÃ\<*<2>*>\ 'ti yassa\<*<3>*>\ sattassa piyan ti jÃneyya. kim aÇga pana manussabhÆtÃnan ti manussabhÆtÃnaæ amanÃpà ti kim ev' ettha vattabbaæ. sakuïasaÇghassa saddena ubbÃÊho ti so kira sakuïasaÇgho paÂhamayÃma¤ ca pacchimayÃma¤ ca nirantaraæ saddam eva karoti, so bhikkhu tena saddena pÅÊito hutvà bhagavato santikaæ agamÃsi. ten' Ãha yen' Ãhaæ ten' upasaÇkamÅti.\<*<4>*>\ kuto ca tvaæ bhikkhu ÃgacchasÅti ettha nisinno so bhikkhu na Ãgacchati vattamÃnasamÅpe pana evaæ vattuæ labbhati. ten' Ãha kuto ca tvaæ bhikkhu ÃgacchasÅti kuto Ãgato 'sÅti attho. tato 'haæ\<*<5>*>\ bhagavà ÃgacchÃmÅti etthÃpi so eva nayo. ubbÃÊho ti pÅÊito, ukkaïÂhÃpito hutvà ti attho. so sakuïasaÇgho bhikkhu pattaæ yÃcatÅti ettha na\<*<6>*>\ te sakuïà bhikkhuno vacanaæ jÃnanti, bhagavà pana attano ÃnubhÃ- vena yathà jÃnanti tathà akÃsi. apÃhaæ te na jÃnÃmÅti api ahaæ te jane ke và ime kassa và ime ti na jÃnÃmi. saÇgamma yÃcantÅti samÃgantvà vaggavaggà hutvà yÃcanti. yÃcako appiyo hotÅti yo yÃcati so appiyo hoti. yÃcaæ adadam appiyo ti yÃcan ti yÃcitaæ vuccati, yÃcitam atthaæ adadanto pi appiyo hoti. athavà yÃcan ti yÃcantassa, adadam appiyo ti adento appiyo hoti. mà me viddesanÃ\<*<7>*>\ ahÆ 'ti mà me appi- yabhÃvo ahu, ahaæ và tava tvaæ và mama desso\<*<8>*>\ appiyo mà ahosÅti attho. dussaæharÃïÅti\<*<9>*>\ kasigorakkhÃdÅhi upÃyehi dukkhena saæharaïÅyÃ\<*<10>*>\ ti. sa¤¤ÃcikÃya pana bhikkhunà ti ettha sa¤¤Ãcikà nÃma sayaæ pavattitÃ\<*<11>*>\ yÃcanà vuccati, tasmà sa¤¤ÃcikÃyÃ\<*<12>*>\ 'ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. yÃcako sÅti. 2 Bp. jigÅseti ; Ssp. jigiæseti. 3 Bp.Ssp. yaæ assa. 4 Ssp. Æpa-. 5 Bp. ahaæ. 6 Ssp. omits na. 7 Bp. videssanÃ. 8 Bp. videsso. 9 Bp. dusaæ ha-. 10 Bp. -ïÅyÃni. 11 Bp. -ttila. 12 Ssp. saæyÃci-. >\ #<[page 567]># %% attano yÃcanÃyà 'ti vuttaæ hoti, sayaæ yÃcitakehi upakara- ïehÅti attho, yasmà pana\<*<1>*>\ sayaæ yÃcitakehi karÅyamÃnà \<*<2>*>\ sayaæ yÃcitvà karÅyamÃnÃ\<*<2>*>\ hoti, tasmà taæ atthapariyÃyaæ dassetuæ sayaæ yÃcitvà purisam pÅti evam assa padabhÃjanaæ vuttaæ. ullittà ti anto littÃ. avalittà ti bahi littÃ. ullittÃ- valittà ti sÃntarabÃhiralittÃ\<*<3>*>\ ti vuttaæ hoti. kÃrayamÃnenà 'ti imassa padabhÃjane kÃrÃpentenà 'ti ettakam eva vattab- baæ siyÃ, evaæ hi bya¤janaæ sameti, yasmà pana sa¤¤Ãci- kÃya\<*<4>*>\ kuÂiæ karontenÃpi\<*<5>*>\ idha vuttanayen' eva paÂipajjitab- baæ, tasmà karonto và hotu kÃrÃpento và ubho p' ete kÃra- yamÃnenà 'ti iminà 'va padena saÇgahÅtÃ\<*<6>*>\ ti etam atthaæ dassetuæ karonto và kÃrÃpento và ti vuttaæ hoti,\<*<7>*>\ yadi pana karontena và kÃrÃpentena và ti vadeyya bya¤janaæ vilomi- taæ bhaveyya, na hi kÃrÃpento karonto nÃma hoti, tasmà atthamattam ev' ettha dassitan ti veditabbaæ. attuddesan ti mayhaæ esà ti evaæ attà uddeso assà 'ti attuddesÃ, taæ attuddesaæ, yasmà pana yassà attà uddeso sà attano atthÃya hoti tasmÃ\<*<8>*>\ atthapariyÃyaæ dassento attuddesan ti attano atthÃyà 'ti Ãha. pamÃïikà kÃretabbà ti pamÃïayuttà kÃre- tabbÃ. tatrÅdaæ\<*<9>*>\ pamÃïan ti tassà kuÂiyà idaæ pamÃïaæ. sugatavidatthiyà ti sugatavidatthi nÃma idÃni majjhimassa purisassa tisso vidatthiyo va¬¬hakÅhatthena\<*<10>*>\ diya¬¬ho hattho hoti. bÃhirimena mÃnenà 'ti kuÂiyà bahi ku¬¬amÃnena dvÃdasaviddhiyo, minantena pana sabbapaÂhamaæ dinno mahÃmattikapariyanto\<*<11>*>\ na gahetabbo, thusapiï¬apariyan- tena minitabbaæ, thusapiï¬assÆpari\<*<12>*>\ setakammaæ abbohÃ- rikaæ, sace thusapiï¬ena anatthiko mahÃmattikÃya eva niÂÂhÃpeti mahÃmattikà 'va paricchedo. tiriyan ti vitthÃrato. sattà 'ti satta sugatavidatthiyo. antarà 'ti imassa pana ayaæ niddeso abbhantarimena mÃnena,\<*<13>*>\ ku¬¬assa\<*<14>*>\ bahi antaæ agahetvÃ\<*<15>*>\ abbhantarimena antena\<*<16>*>\ minÅyamÃne\<*<17>*>\ tiriyaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. inserts sà after this. 2 Bp. kariya- ; Ssp. kayiramÃnÃ. 3 Bp. antara- ; Ssp. santara-. 4 Ssp. saæyÃci-. 5 Ssp. kÃrÃpente-. 6 Bp.Ssp. -hitÃ. 7 Ssp. omits hoti. 8 Ssp. inserts taæ after tasmÃ. 9 Bp. tatridaæ. 10 Ssp. -kiha-. 11 Ssp. -mattikÃpari-. 12 Bp. -ï¬assa upari. 13 Bp. manenà 'ti. 14 Bp. kuÂÂassa. 15 Bp.Ssp. aggahetvÃ. 16 Ssp. ante. 17 Bp. miniya- ; Ssp. miya-. >\ #<[page 568]># %<568 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.6>% satta sugatavidatthiyo pamÃïan ti vuttaæ hoti. yo pana lesaæ o¬¬ento\<*<1>*>\ yathà vuttappamÃïam eva karissÃmÅti dÅghato ekÃdasa vidatthiyo tiriyaæ aÂÂha vidatthiyo dÅghato và terasa vidatthiyo tiriyaæ cha vidatthiyo kareyya na vaÂÂati, ekatobhÃgena atikkantam pi hi pamÃïaæ atikkantam eva hoti, tiÂÂhatu vidatthi kesaggamattam pi dÅghato vÃ\<*<2>*>\ hÃpetvà tiriyaæ tiriyato và hÃpetvà dÅghaæ va¬¬hetuæ na vaÂÂati, ko pana vÃdo ubhato va¬¬hane, vuttaæ h' etaæ, ÃyÃmato và vitthÃrato và antamaso kesaggamattam pi atikkamitvà karoti và kÃrÃpeti và payoge dukkaÂaæ ti Ãdi. yathà vuttappamÃïà eva pana vaÂÂati, yà pana dÅghato saÂÂhi hatthà 'pi hoti tiriyaæ ti hatthà và Ænakacatuhatthà và yattha pamÃïayutto ma¤co itocito ca na parivattati ayaæ kuÂÅti saÇkhyaæ na gacchati, tasma ayam pi vaÂÂati. MahÃpaccariyaæ pana pacchimakoÂiyà catuhatthavitthÃrÃ\<*<3>*>\ vuttÃ, tato heÂÂhà akuÂi,\<*<4>*>\ pamÃïikÃpi pana adesitavatthukà và sÃrambhà và aparikkamanÃ\<*<5>*>\ và na vaÂÂati, pamÃïikà desitavatthukà anÃ- rambhà saparikkamanà 'va vaÂÂati. pamÃïato Ænataram pi catuhatthaæ\<*<3>*>\ pa¤ca hattham pi karontena desitavatthukà và kÃretabbÃ, pamÃïÃtikkanta¤ ca pana karonto lepapariyosÃne\<*<6>*>\ garukaæ Ãpattiæ Ãpajjati. tattha lepo ca alepo ca lepokÃso ca alepokÃso\<*<7>*>\ ca veditabbo, seyyathÅdaæ\<*<8>*>\; lepo ti dve lepà mattikÃlepo ca sudhÃlepo ca, Âhapetvà pana ime dve lepe avaseso bhasmagomayÃdi bhedo lepo\<*<9>*>\ alepo, sace pi kalala- lepo hoti alepo eva, lepokÃso ti bhattiyo c' eva chadana¤ ca, Âhapetvà pana bhittichadane\<*<10>*>\ avaseso thambhatulÃpiÂÂha\<*<11>*>\- saÇghÃÂavÃtapÃïadhÆmacchiddÃdi alepÃraho okÃso sabbo pi alepokÃso ti veditabbo. bhikkhÆ abhinetabbà vatthudesanÃyà 'ti yasmiæ ÂhÃne kuÂiæ kÃretukÃmo hoti tattha vatthudesanatthÃya bhikkhÆ netabbÃ.\<*<12>*>\ tena kuÂÅkÃrakenà 'ti Ãdi pana yena vidhinà te bhikkhÆ abhinetabbà tassa dassanatthaæ vuttaæ. tattha kuÂÅvatthuæ sodhetvà ti na visamaæ ara¤¤aæ bhikkhÆ gahetvà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. o¬ento. 2 Ssp. omits vÃ. 3 Ssp. catÆhattha. 4 Ssp. akuÂÅ. 5 Bp. appaÂikkama-. 6 Bp. lepanapari-. 7 Bp. anokÃso. 8 Bp. -thidaæ. 9 Ssp. omits this. 10 Bp. occhadane. 11 Bp. -piÂÂa- ; Ssp. piÂÂhi-. 12 Ssp. abhine-. >\ #<[page 569]># %% gantabbaæ, kuÂÅvatthuæ pana paÂhamam eva sodhetvà samatalaæ sÅmamaï¬alasadisaæ\<*<1>*>\ katvà pacchà saÇghaæ upasaÇkamitvà yÃcitvà netabbà ti dasseti. evam assa vaca- nÅyo ti saÇgho evaæ vattabbo assa. parato pana dutiyam pi yÃcitabbà ti bhikkhÆ sandhÃya bahuvacanaæ vuttaæ. sace\<*<2>*>\ sabbo saÇgho na\<*<3>*>\ ussahatÅti sace sabbo saÇgho na icchati sajjhÃyamanasikÃrÃdÅsu uyyuttà te te\<*<4>*>\ bhikkhÆ honti. sÃrambhaæ anÃrambhan ti saupaddavaæ anupaddavaæ. saparikkamanaæ aparikkamanan ti saupacÃraæ anupacÃraæ. pattakallan ti patto kÃlo imassa olokanassà 'ti pattakÃlaæ, pattakÃlam eva pattakallaæ. ida¤ ca vatthuæ olokanat- thÃya sammuttikammaæ sÃvaïÃnayena\<*<5>*>\ oloketvÃ\<*<6>*>\ 'pi kÃtuæ vaÂÂati, parato pana vatthudesanÃkammaæ yathà vuttÃya eva ¤attiyà ca anusÃvaïÃya\<*<7>*>\ ca kÃtabbaæ, oloketvÃ\<*<6>*>\ kÃtuæ na vaÂÂati. kipillikÃnan\<*<8>*>\ ti rattakÃlapiÇgalÃdibhedÃnaæ\<*<9>*>\ yÃsaæ kÃsa¤ci kipillikÃnaæ,\<*<8>*>\ kipÅlikÃnan ti pi pÃÂho. Ãsayo ti nibaddhavasanaÂÂhÃnaæ, yathà ca kipillikÃnaæ\<*<10>*>\ evaæ upaci- kÃdÅnam pi nibaddhavasanaÂhÃnaæ yeva Ãsayo veditabbo. yattha pana\<*<11>*>\ gocaratthÃya Ãgantvà gacchanti sabbesam pi tÃdiso sa¤caraïappadeso avÃrito, tasmà tattha apanetvà sodhetvà kÃtuæ vaÂÂati, imÃni tÃva cha ÂhÃnÃni sattÃnud- dayÃya\<*<12>*>\ paÂikkhittÃni. hatthÅnaæ và ti hatthÅnaæ pana nibaddhavasanaÂÂhÃnam pi nibaddhagocaraÂÂhÃnam pi na vaÂÂati, sÅhÃdÅnaæ Ãsayo ca gocarÃya pakkamantÃnaæ nibad- dhagamanamaggo ca na vaÂÂati, etesaæ pana cÃribhÆmi\<*<13>*>\ na gahitÃ. yesaæ kesa¤cÅti a¤¤esam pi vÃÊÃnaæ tiracchÃnaga- tÃnaæ. imÃni satta ÂÂhÃnÃni sappaÂibhayÃni\<*<14>*>\ bhikkhÆnaæ ÃrogyatthÃya paÂikkhittÃni, sesÃni nÃnÃupaddavehi saupad- davÃni. tattha pubbaïïanissitan\<*<15>*>\ ti pubbaïïaæ\<*<16>*>\ nissitaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. sÅmÃ-. 2 Bp. no ce. 3 Bp. omits na. 4 Ssp. te for te te. 5 Bp. anusÃva- ; Ssp. sammatikammassÃvananayena for sammutti- kammaæ sÃva-. 6 Ssp. apalok-. 7 Ssp. anussÃvanÃya. 8 Ssp. kipÅlikÃnan. 9 Bp.Ssp. -kÃÊa-. 10 Bp. kipillakÃnan ; Ssp. kapÅlikÃnan. 11 Ssp. inserts te after pana. 12 Ssp. -nudayÃya. 13 Ssp. cÃra-. 14 Ssp. sapaÂi-. 15 Ssp. pubbanna-. 16 Ssp. pubbanna. >\ #<[page 570]># %<570 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.6>% sattannaæ dha¤¤Ãnaæ virÆhanakkhettasÃmantÃ\<*<1>*>\ Âhitaæ, es' eva nayo aparaïïanissitÃdÅsu\<*<2>*>\ pi. ettha pana abbhÃghÃtan ti kÃraïÃgharaæ\<*<3>*>\ verigharaæ corÃnaæ mÃraïatthÃya katan ti KurundÅ ÃdÅsu,\<*<4>*>\ ÃghÃtanan ti dhammagaï¬ikÃ\<*<5>*>\ vuccati. susÃnan ti mahÃsusÃnaæ. sa¤caraïan\<*<6>*>\ ti anibbhijjagama- nÅyo\<*<7>*>\ gatapaccÃgatamaggo vuccati. sesaæ uttÃnam eva. na sakkà hoti yathà yuttena sakaÂenà 'ti dvÅhi balivaddehi yuttena sakaÂena ekaæ cakkaæ nimbodakapatanaÂÂhÃne\<*<8>*>\ ekaæ bahi katvà Ãvijjhituæ\<*<9>*>\ na sakkà hoti. Kurundiyaæ pana ca- tuhi\<*<10>*>\ yuttenà 'ti\<*<11>*>\ vuttaæ. samantà nisseniyÃ\<*<12>*>\ anuparigan- tun ti nisseniyaæ\<*<12>*>\ Âhatvà gehaæ chÃdentehi na sakkà hoti samantà nisseniyÃ\<*<12>*>\ Ãvijjhituæ.\<*<9>*>\ iti evarÆpe sÃrambhe ca aparikkamane ca ÂhÃne na kÃretabbÃ, anÃrambhe pana sapa- rikkamane kÃretabbà taæ vuttapaÂipakkhanayena pÃÊiyaæ Ãgatam eva. puna saæyÃcikÃ\<*<13>*>\ nÃmà 'ti evam Ãdi, sÃrambhe ce bhikkhu vatthusmiæ aparikkamane sa¤¤ÃcikÃya\<*<14>*>\ kuÂim kÃ- reyyà 'ti evaæ vuttasa¤¤ÃcikÃdÅnaæ\<*<14>*>\ atthappakÃsanatthaæ vuttaæ. payoge dukkaÂan ti evaæ adesitavatthukaæ và pa- mÃïÃtikkantaæ và kuÂiæ kÃressÃmÅti\<*<15>*>\ ara¤¤ato rukkhÃha- raïatthÃya\<*<16>*>\ vÃsiæ và pharasuæ và niseti dukkaÂaæ, ara¤¤aæ pavisati dukkaÂaæ, tattha allatiïÃni chindati dukkaÂena saddhiæ pÃcittiyaæ, sukkhÃni chindati dukkaÂaæ, rukkhesu pi es' eva nayo, bhÆmiæ sodheti khaïati paæsuæ uddharati cinatÅti,\<*<17>*>\ evaæ yÃva pÃcÅraæ\<*<18>*>\ bandhati tÃva pubbapayogo nÃma hoti, tasmiæ\<*<19>*>\ pubbapayoge sabbattha pÃcittiyaÂÂhÃne dukkaÂena saddhiæ pÃcittiyaæ, dukkaÂaÂÂhÃne dukkaÂaæ tato paÂÂhÃya sahapayogo\<*<20>*>\ nÃma. tattha thambhehi kÃtab- bÃyaæ,\<*<21>*>\ thambhaæ\<*<22>*>\ ussÃpeti dukkaÂaæ, iÂÂhakÃhi cinitab- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -nakakhetta- ; Ssp. viruhaïakkhettassasamantÃ. 2 Ssp. aparanna-. 3 Ssp. kÃraïa-. 4 Ssp. KurundiyÃdÅsu and adds vuttaæ. 5 Bp. -bhaï¬ikÃ. 6 Bp.Ssp. saæsaraïan. 7 Bp.Ssp. anibbijjha-. 8 Bp. nibboda-. 9 Bp. Ãvijji. 10 Bp.Ssp. catÆhi. 11 Ssp. vÃti. 12 Bp.Ssp. nisseïi-. 13 Bp. sa¤¤ÃcikÃ. 14 Bp. Ssp. -saæyÃci-. 15 Bp. karissÃmÅti. 16 Bp. rukkha-. 17 Bp. cinati ; Ssp. nimÃtÅti. 18 Bp. pÃcinaæ. 19 Ssp. etasmiæ. 20 Ssp. sahappa-. 21 Bp. Ssp. -ya. 22 Ssp. inserts tattha before thambhaæ. >\ #<[page 571]># %% bÃyaæ\<*<1>*>\ iÂÂhakaæ ÃciïÃti\<*<2>*>\ dukkaÂaæ, evaæ yaæ yaæ upaka- raïaæ yojeti\<*<3>*>\ sabbattha payoge payoge\<*<3>*>\ dukkaÂaæ. tac- chantassa\<*<4>*>\ hatthavÃre hatthavÃre tad atthÃya gacchantassa pade pade dukkaÂaæ. evaæ kaÂaæ pana dÃruku¬¬ikaæ\<*<5>*>\ và silÃku¬¬ikaæ\<*<6>*>\ và iÂÂhakaku¬¬ikaæ\<*<6>*>\ và antamaso païïasÃlam pi sabhitticchadanaæ limpissÃmÅti sudhÃya và mattikÃya và limpantassa payoge payoge yÃva\<*<7>*>\ thullaccayaæ na hoti tÃva dukkaÂaæ, ekam\<*<8>*>\ pana dukkaÂaæ\<*<9>*>\ mahÃlepen' eva vaÂÂati,\<*<10>*>\ setarattavaïïakaraïe và cittakamme và anÃpatti. ekaæ piï¬aæ anÃgate ti yo sabbapacchimo eko lepapiï¬o taæ ekaæ piï¬aæ asampatte kuÂikamme,\<*<11>*>\ idaæ vuttaæ hoti, idÃni dvÅhi piï¬ehi niÂÂhÃnaæ gamissatÅti tesu paÂhamapiï¬adÃne thullaccayaæ. tasmiæ piï¬e Ãgate ti\<*<12>*>\ ekaæ piï¬aæ anÃgate kuÂikamme\<*<11>*>\ thullaccayaæ hoti tasmiæ avasÃnapiï¬e\<*<13>*>\ Ãgate dinne Âhapite lepassa ghaÂitattà Ãpatti saÇghÃdisesassa. evaæ lepantassa\<*<14>*>\ ca anto lepe và anto lepena saddhiæ bhit- ticchadana¤\<*<15>*>\ ca ekÃbaddhaæ katvà ghaÂite, bahi lepe và bahi lepena saddhiæ ghaÂite saÇghÃdiseso 'va.\<*<16>*>\ sace pana dvÃrabandhaæ\<*<17>*>\ và vÃtapÃnaæ và aÂhapetvÃ\<*<18>*>\ 'va mattikÃya limpati tasmi¤ ca tass' okÃsaæ puna va¬¬hetvà và ava¬- ¬hetvà và Âhapite lepo na ghaÂÅyati\<*<19>*>\ rakkhati tÃva, puna limpantassa pana ghaÂitamatte saÇghÃdiseso. sace taæ ÂhapÅyamÃnaæ\<*<20>*>\ paÂhamaæ\<*<21>*>\ dinnalepena saddhiæ nirantaram eva hutvà tiÂÂhati paÂhamam eva saÇghÃdiseso, upacikÃmo- canatthaæ atthaÇgulamattena appattacchadanaæ katvà bhit- tiæ limpati anÃpatti, upacikÃmocanattham eva heÂÂhà pÃsÃ- ïaku¬¬aæ\<*<22>*>\ katvà taæ alimpitvà upari limpati lepo na ghaÂÅ- yati\<*<19>*>\ nÃma anÃpatti yeva, iÂÂhakakuÂikÃya\<*<23>*>\ iÂÂhakÃhi yeva \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -ya. 2 Bp. Ãcinati ; Ssp. ÃcinÃti. 3-3 Ssp. sabbappayoge. 4 Ssp. tacchentassa. 5 Bp. -kuÂÂikaæ. 6-6 Bp. iÂÂhakuÂÂikaæ và silÃkuÂÂikaæ. 7 Ssp. inserts dukkaÂaæ before yÃva. 8 Bp.Ssp. etaæ. 9 Bp. omits. 10 Ssp. va¬¬hati. 11 Bp.Ssp. kuÂÅ-. 12 Ssp. inserts yaæ after ti. 13 Ssp. avasÃne piï¬e. 14 Bp.Ssp. limpantassa. 15 Ssp. bhitti¤ ca chadana¤. 16 Bp.Ssp. omits 'va. 17 Bp. -baddhaæ 18 Bp.Ssp. aÂÂhapetvÃ. 19 Bp. ghaÂayati. 20 Bp.Ssp. Âhapi-. 21 Ssp. paÂhama. 22 Bp. -kuÂÂaæ. 23 Ssp. -ku¬¬ikÃya. >\ #<[page 572]># %<572 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.6>% vÃtapÃne ca dhumanettÃni\<*<1>*>\ ca karoti lepaghaÂÂanen'\<*<2>*>\ eva Ãpatti. païïasÃla¤ ca\<*<3>*>\ limpati lepaghaÂÂenen'\<*<4>*>\ eva Ãpatti, tattha ÃlokatthÃya aÂÂhaÇgulamattaæ Âhapetvà limpati lepo na ghaÂÅyati\<*<5>*>\ nÃma anÃpatti yeva, sace vÃtapÃnaæ laddhà ettha ÂhapessÃmÅti karoti vÃtapÃne Âhapite lepaghaÂanena Ãpatti, sace mattikÃya kuÂiæ\<*<6>*>\ karoti chadanalepena saddhiæ ghaÂane Ãpatti, eko ekapiï¬Ãvasesaæ katvà Âhapeti, a¤¤o taæ disvà dukkaÂaæ idan ti vattasÅsena limpati ubhinnam pi anÃpatti. bhikkhu kuÂiæ karotÅti evam ÃdÅni chattiæsacatukkÃni Ãpattibhedadassanatthaæ vuttÃni, tattha sÃrambhÃya duk- kaÂaæ aparikkamanÃya dukkaÂaæ, pamÃïÃtikkantÃya saÇ- ghÃdiseso, adesitavatthukÃya saÇghÃdiseso, etesaæ vasena vomissakÃpattiyo\<*<7>*>\ veditabbÃ. Ãpatti dvinnaæ saÇghÃdisesena dvinnaæ dukkaÂÃnan ti ÃdÅsu ca dvÅhi saÇghÃdisesehi saddhiæ dvinnaæ dukkaÂÃnan ti Ãdinà nayena attho veditabbo. so ce vippakate ÃgacchatÅti ÃdÅsu ca\<*<8>*>\ ayaæ atthavinicchayo, so ce\<*<9>*>\ samÃdisitvÃ\<*<10>*>\ pakkantabhikkhu, vippakate ti aniÂÂhite kuÂikamme.\<*<11>*>\ a¤¤assa và dÃtabbà ti a¤¤assa puggalassa và saÇghassa và cajitvà dÃtabbÃ. bhinditvà và puna kÃtabbà ti kittakena bhinnà hoti, sace thambhà bhÆmiyaæ nikhÃtà uddharitabbÃ, sace pÃsÃïÃnaæ upari Âhapità apanetabbÃ, iÂÂhakacitÃya yÃva maÇgaliÂÂhakà tÃva ku¬¬Ã\<*<12>*>\ apacinitabbÃ, saÇkhepato bhÆmisamaæ katvà vinÃsità bhinnà hoti, bhÆmito upari caturaÇgulamatte pi Âhite abhinnà 'va, sesaæ sabbaæ\<*<13>*>\ catukkesu pÃkaÂam eva, na h' ettha a¤¤aæ ki¤ci atthi yaæ pÃÊianusÃren' eva duvi¤¤eyyaæ\<*<14>*>\ siyÃ. attanà vippakatan ti ÃdÅsu pana attanà ÃraddhakuÂiæ,\<*<15>*>\ attanà pariyosÃpetÅti mahÃmattikÃya và thusamattikÃya và yÃya katapariyosita- bhÃvaæ\<*<16>*>\ pÃpetukÃmo hoti tÃya avasÃnapiï¬aæ dento pari- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. dhÆma-. 2 Bp. Ssp. -ghaÂa-. 3 Bp.Ssp. omit ca. 4 Ssp. ghaÂiten'. 5 Bp. ghaÂayati. 6 Bp. kuÂÂaæ ; Ssp. ku¬¬aæ. 7 Bp.Ssp. omissak-. 8 Bp. pana for ca. 9 Bp. inserts ti after ce ; Ssp. ti for ce. 10 Bp. -diyitvÃ. 11 Bp.Ssp. kuÂÅ-. 12 Bp. kuÂÂÃ. 13 Bp.Ssp. sabba. 14 Bp. dubbi¤¤eyyaæ ; Ssp. dÆvi-. 15 Bp.Ssp. -aæ kuÂiæ. 16 Bp. kataæ pari-. >\ #<[page 573]># %% yosÃpeti. parehi pariyosÃpetÅti\<*<1>*>\ attano 'va\<*<2>*>\ atthÃya parehi pariyosÃpeti,\<*<1>*>\ attanà và hi vippakatà hotu parehi và ubhayehi và ta¤ ce attano atthÃya attanà và pariyosÃpeti parehi và pariyosÃpeti\<*<1>*>\ attanà ca parehi cà 'ti yuganaddhaæ\<*<3>*>\ và pariyosÃpeti\<*<1>*>\ saÇghÃdiseso yevà 'ti ayam ettha vinicchayo. Kurundiyaæ pana vuttaæ dve tayo bhikkhÆ ekato vasissÃmà 'ti karonti rakkhati tÃva avibhattattà anÃpatti, idaæ ÂhÃnaæ tava idaæ mamà 'ti vibhajitvà karonti Ãpattiyo,\<*<4>*>\ sÃmaïero ca bhikkhu ca ekato karonti yÃva avibhattà tÃva rakkhati, purimanayena vibhajitvà karonti bhikkhussa pana\<*<5>*>\ ÃpattÅti. anÃpatti leïe ti ÃdÅsu leïaæ mahantam pi karontassa anÃpatti, na h' ettha lepo ghaÂÅyati,\<*<6>*>\ guham pi iÂÂhakÃguhaæ và silÃ- guhaæ và dÃruguhaæ và bhÆmiguhaæ và mahantam pi karontassa anÃpatti. tiïakuÂiyÃ\<*<7>*>\ ti sattabhÆmako\<*<8>*>\ pi pÃsÃdo tiïapaïïacchadano tiïakuÂikà ti vuccati. AtthakathÃsu pana kukkuÂacchikagehaæ\<*<9>*>\ tiïacchadanaæ\<*<10>*>\ daï¬akehi jÃla- baddhaæ\<*<11>*>\ katvà tiïehi và païïehi và chÃditakuÂikà 'va vuttà tattha anÃpatti, mahantam pi tiïacchadanaæ\<*<12>*>\ gehaæ kÃtuæ vaÂÂati, ullittÃdibhÃvo eva hi kuÂiyà lakkhaïaæ, so ca chada- nam eva sandhÃya vutto ti veditabbo, caÇkamanasÃlÃya tiïa- cuïïaæ paripaÂati,\<*<13>*>\ anujÃnÃmi bhikkhave okampetvÃ\<*<14>*>\ ullit- tÃvalittaæ kÃtuæ ti ÃdÅni c' ettha sÃdhakÃni. tasmà ubhato pakkhaæ và kÆÂabaddhaæ và vaÂÂaæ và caturassaæ và yaæ imaæ etassa gehassa chadanan\<*<15>*>\ ti\<*<16>*>\ chadanasaÇkhepena\<*<17>*>\ kataæ hoti, tassa bhittilepena saddhiæ lepe ghaÂite Ãpatti, sace pana ullittÃvalittachadanassa\<*<18>*>\ gehassa leparakkhaïat- thaæ upari tiïena chÃdenti na\<*<19>*>\ ettÃvatà tiïakuÂÅ nÃma hoti, kiæ pan' ettha adesitavatthukapamÃïÃtikkantapaccayÃ\<*<20>*>\ 'va anÃpatti udÃhu sÃrambhÃparikkamanapaccayà pÅti sabbat- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -yosÃvÃpe-. 2 Ssp. omits. 3 Bp. -nandhaæ. 4 Ssp. Ãpatti. 5 Bp.Ssp. omit. 6 Bp. ghaÂayati. 7 Ssp. -kuÂikÃyo. 8 Bp.Ssp. -bhÆmiko. 9 Bp.Ssp. inserts ti. 10 Bp.Ssp. chadanaæ for this. 11 Bp.Ssp. -bandhaæ. 12 Ssp. dana. 13 Bp.Ssp. -patati. 14 Bp. ogumpe- ; Ssp. okappetvÃ. 15 Ssp. chÃda-. 16 Bp. omits ti. 17 Bp. tiïaccha-. 18 Bp.Ssp. -cchada-. 19 Bp. this na comes after nÃma. 20 Bp.Ssp. -ppamÃïÃ. >\ #<[page 574]># %<574 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.7>% thÃpi\<*<1>*>\ anÃpatti, tathà hi tÃdisaæ kuÂiæ sandhÃya ParivÃre vuttaæ:-- bhikkhu sa¤¤ÃcikÃya kuÂiæ karoti adesitavatthukaæ pamÃïÃtikkantaæ sÃrambhaæ aparikkamanaæ anÃpatti pa¤hÃmesà kusalehi cintità ti. \<*<2>*>\yaæ pana Ãpatti kÃrakÃnaæ tiïïaæ dukkaÂÃnaæ ti Ãdi pÃÊiyaæ vuttaæ, taæ yathà samÃdhiÂÂhÃya akaraïapaccayà vuttaæ.\<*<2>*>\ a¤¤ass' atthÃyà 'ti kuÂÅlakkhaïappattam pi kuÂiæ a¤¤assa upajjhÃyassa và Ãcariyassa và saÇghassa và atthÃya karontassa anÃpatti. vÃsÃgÃraæ Âhapetvà sabbatthà 'ti attano vasanatthÃya agÃraæ Âhapetvà a¤¤aæ uposathÃgÃraæ và jantÃgharaæ và bhojanasÃlà và aggisÃlà và bhavissatÅti kÃreti sabbattha anÃpatti. sace pi 'ssa hoti uposathÃgÃra¤ ca bhavissati aha¤ ca vasissÃmÅti\<*<3>*>\ jantÃghara¤ ca bhojanasÃlà ca aggisÃlà ca bhavissati aha¤ ca vasissÃmÅti kÃrite pi Ãpatti yeva. MahÃpaccariyaæ pana anÃpattÅti vatvà attano vÃsÃ- gÃratthÃya karontass' eva ÃpattÅti vuttaæ. ummattakassa\<*<4>*>\ ÃdikammikÃna¤\<*<5>*>\ ca ÃÊavakÃnaæ bhikkhÆnaæ anÃpatti. sam- uÂÂhÃnÃdÅsu chasamuÂÂhÃnaæ, kiriyÃ\<*<6>*>\ ca kiriyÃkiriyÃ\<*<7>*>\ ca, idaæ hi vatthuæ desÃpetvà pamÃïÃtikkantaæ karoto kiri- yato\<*<8>*>\ samuÂÂhÃti, vatthuæ adesÃpetvà karoto kiriyÃkiriyato, nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ païïattivajjaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. kuÂÅkÃrasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti vihÃrakÃrakasikkhÃpadaæ. tattha Ko- sambiyan ti evaæ nÃmake nagare. GhositÃrÃme ti Ghositassa ÃrÃme GhositanÃmakena kira seÂÂhinà so kÃrito tasmà Ghosi- tÃrÃmo ti vuccati. Channassà 'ti bodhisattakÃle upaÂÂhÃka- Channassa. vihÃravatthuæ bhante jÃnÃhÅti vihÃrassa patiÂÂhÃ- naÂÂhÃnaæ bhante jÃnÃhi. ettha ca vihÃro ti na sakalavihÃro, eko ÃvÃso. ten' ev' Ãha: ayyassa vihÃraæ kÃrÃpessamÅti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. sabbathÃpi. 2--2 Bp. inserts yaæ . . . vuttaæ after a¤¤ass' . . . anÃpatti. 3 Bp. -ssÃmi. 4 Ssp. inserts anÃpattÅti before umma-. 5 Ssp. -kÃdÅna¤. 6 Bp. kriya¤. 7 Bp. kriyakriya¤. 8 Bp. kriya- for kiriya-, sic passim. >\ #<[page 575]># %% cetiyarukkhan ti ettha cittikataÂÂhena\<*<1>*>\ cetiyaæ, pÆjÃrahÃnaæ devaÂÂhÃnÃnam etaæ adhivacanaæ, cetiyan ti sammataæ rukkhaæ cetiyarukkhaæ. gÃmena pÆjitaæ gÃmassa và pÆjitan ti gÃmapÆjitaæ, esa nayo sesapadesu pi, api c' ettha janapado ti ekassa ra¤¤o rajje eko koÂÂhÃso. raÂÂhan ti sakalarajjaæ veditabbaæ, sakalarajjam\<*<2>*>\ pi hi kadÃci tassa rukkhassa pÆjaæ karoti, tena vuttaæ raÂÂhapÆjitan ti. ekin- driyan ti kÃyindriyaæ sandhÃya vadanti. jÅvasa¤¤Åno ti sattasa¤¤Åno. mahallakan ti sassÃmikabhÃvena saæyÃcika- kuÂito mahantabhÃvo etassa atthÅti mahallako, yasmà và vatthuæ desÃpetvà pamÃïÃtikkamenà 'pi\<*<3>*>\ kÃtuæ vaÂÂati, tasmà pamÃïamahantatÃya pi mahallako taæ mahallakaæ. yasmà pan' assa taæ pamÃïamahattaæ sassÃmikattà 'va labbhati, tasmà tad atthadassanatthaæ mahallako nÃma vihÃro sassÃmiko vuccatÅti padabhÃjanaæ vuttaæ. sesaæ sabbaæ kuÂÅkÃrasikkhÃpade vuttanayen' eva veditabbaæ saddhiæ samuÂÂhÃnÃdÅhi. sassÃmikabhÃvamattam eva hi ettha kiriyato samuÂÂhÃnabhÃvo pamÃïaniyamÃbhÃvo ca viseso, pamÃïaniyamÃbhÃvà ca catukkaparihÃnÅti.\<*<4>*>\ vihÃrakÃrasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayena buddho bhagavà ti duÂÂhadosasikkhÃpadaæ. tattha VeÊuvane KalandakanivÃpe ti VeÊuvanan ti tassa uyyÃnassa nÃmaæ, taæ kira veÊÆhi ca parikkhittaæ ahosi aÂÂhÃrasahatthena ca pÃkÃrena gopuraÂÂÃlakayuttaæ nÅlo- bhÃsaæ manoramaæ tena VeÊuvanan ti vuccati, kalandakÃnaæ c' ettha nivÃpaæ adaæsu tena KalandakanivÃpo ti vuccati. pubbe kira a¤¤ataro rÃjà tattha uyyÃnakÅÊanatthaæ\<*<5>*>\ Ãgato surÃmadena matto divÃseyyaæ supi, parijano pi 'ssa sutto rÃjà ti pupphaphalÃdÅhi palobhiyamÃno itocito ca pakkÃmi. atha surÃgandhena a¤¤atarasmà susirarukkhà kaïhasappo nikkhamitvà ra¤¤o abhimukho Ãgacchati, taæ disvà rukkha- devatà ra¤¤o jÅvitaæ dassÃmÅti kÃÊakavesena Ãgantvà kaï- ïamÆle saddam akÃsi, rÃjà paÂibujjhi, kaïhasappo nivatto. so taæ disvà imÃya kÃÊakÃya mama jÅvitaæ dinnan ti kÃÊakÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. cittÅ- ; Ssp. citÅkatatthena. 2 Ssp. sakalaraÂÂham. 3 Bp. -mena pi. 4 Bp. -pÃrihÃ-. 5 Ssp. uyyÃne. >\ #<[page 576]># %<576 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% naæ tattha nivÃpaæ paÂÂhapesi, abhayaghosana¤ ca ghosÃ- pesi, tasmà taæ tato ppabhÆti KalandakanivÃpan ti saÇ- khyaæ\<*<1>*>\ gataæ, kalandakà ti hi kÃÊakÃnaæ etaæ nÃmaæ. Dabbo ti tassa therassa nÃmaæ. Mallaputto ti MallarÃjassa putto. jÃtiyà sattavassena arahattaæ sacchikatan ti thero kira sattavasso\<*<2>*>\ 'va saævegaæ labhitvà pabbajito khuragge yeva arahattaæ pÃpuïÅti veditabbo. ya¤ ca ki¤ci sÃvakena pattab- baæ sabbaæ tena anuppattan ti sÃvakena pattabbaæ nÃma tisso vijjà catasso paÂisambhidà cha abhi¤¤Ã nava lokutta- radhammà ti idaæ guïajÃtaæ taæ sabbaæ tena anuppattaæ hoti. n' atthi c' assa ki¤ci uttariæ\<*<3>*>\ karaïÅyan ti catusu\<*<4>*>\ sacce- su catuhi\<*<5>*>\ maggehi soÊasavidhassa kiccassa katattà idÃni 'ssa ki¤ci uttariæ karaïÅyaæ n' atthi. katassa và paticayo\<*<6>*>\ ti tass' eva katassa kiccassa puna\<*<7>*>\ va¬¬hanam pi n' atthi dhotassa viya pattassa\<*<8>*>\ paÂidhovanaæ\<*<9>*>\ piæsitassa\<*<10>*>\ viya gandhassa paÂipiæsanaæ\<*<11>*>\ pupphitassa viya ca pupphassa paÂipupphanan ti. rahogatassà 'ti rahasi gatassa. paÂisallÅ- nassà 'ti tato tato paÂikkamitvà sallÅnassa ekÅbhÃvaæ gatassà 'ti vuttaæ hoti. atha kho Ãyasmato Dabbassa Mallaputtassa etad ahosÅti yannÆnÃhaæ saÇghassa senÃsanaæ ca pa¤¤apey- yaæ\<*<12>*>\ bhattÃni ca uddiseyyan ti, thero kira attano katakicca- bhÃvaæ disvà ahaæ imaæ antimasarÅraæ dhÃremi ta¤ ca kho vÃtamukhe ÂhitapadÅpo\<*<13>*>\ viya aniccatÃmukhe Âhitaæ na cirass'\<*<14>*>\ eva nibbÃyanadhammaæ yÃva na nibbÃyati tÃva kinnu kho ahaæ saÇghassa veyyÃvaccaæ kareyyaæ ti cin- tento iti paÂisaæcikkhati tiroraÂÂhesu bahukulaputtÃ\<*<15>*>\ bha- gavantaæ adisvà 'va pabbajanti te bhagavantaæ passissÃma c' eva vandissÃma 'ti ca\<*<16>*>\ dÆrato pi Ãgacchanti tatra yesaæ senÃsanaæ na ppahoti te silÃpaÂÂake pi seyyaæ kappenti pahomi kho panÃhaæ attano ÃnubhÃvena tesaæ\<*<17>*>\ tesaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. saÇkhaæ. 2 Bp. -vassiko. 3 Ssp. uttari. 4 Bp.Ssp. catÆsu. 5 Bp.Ssp. catÆhi. 6 Ssp. paÂicayo. 7 Ssp. omits kiccassa puna. 8 Bp.Ssp. vatthassa. 9 Bp. adds n' atthi. 10 Bp. pisitassa ; Ssp. piÂÂhassa. 11 Bp. -pisanaæ. 12 Ssp. pa¤¤Ã-. 13 Bp. Âhito padÅpo. 14 Bp. cirassaæ and omits evaæ. 15 Bp.Ssp. bahÆ-. 16 Bp. -ssÃma cà 'ti for -ssÃmà ti ca. 17 Bp. omits one tesaæ. >\ #<[page 577]># %% kulaputtÃnaæ\<*<1>*>\ icchÃvasena pÃsÃda-vihÃra-a¬¬hayogÃdÅni\<*<2>*>\ \<*<3>*>\ ma¤capÅÂhakattharaïÃni\<*<4>*>\ senÃsanÃni nimminitvà dÃtuæ puna divase c' ettha ekacce ativiya kilantarÆpà honti, te gÃravena bhikkhÆnaæ purato Âhatvà bhattÃni pi na uddisÃpenti, ahaæ kho pana tesaæ\<*<5>*>\ bhattÃni pi uddisituæ pahomÅti. iti paÂisaæcikkhantassa atha kho Ãyasmato Dabbassa Malla- puttassa etad ahosi yannÆnÃhaæ saÇghassa senÃsana¤ ca pa¤¤Ãpeyyaæ\<*<6>*>\ bhattÃni ca uddiseyyaæ ti, nanu ca imÃni dve ÂhÃnÃni bhassÃrÃmatÃdim anuyuttassa yuttÃni aya¤ ca khÅïÃsavo nippapa¤cÃrÃmo imassa kasmà imÃni patibhaæsÆ 'ti. pubbapatthanÃya\<*<7>*>\ coditattÃ, sabbabuddhÃnaæ kira imaæ ÂhÃnantaraæ pattà sÃvakà honti yeva. aya¤ ca kira\<*<8>*>\ Padumuttarassa bhagavato kÃle a¤¤ataras- miæ kule paccÃjÃto\<*<9>*>\ imaæ ÂhÃnantaraæ pattassa bhikkhuno ÃnubhÃvaæ disvà aÂÂhasaÂÂhiyà bhikkhusatasahassehi sad- dhiæ bhagavantaæ sattadivasÃni nimantetvà mahÃdÃnaæ datvà pÃdamÆle nipajjitvÃ\<*<10>*>\ anÃgate tumhÃdisassa buddhassa uppannakÃle aham pi itthannÃmo tumhÃkaæ sÃvako viya senÃsanapa¤¤Ãpako ca bhattuddesako ca assaæ ti patthanaæ\<*<11>*>\ akÃsi. bhagavà anÃgataæ sa¤¤Ãïaæ\<*<12>*>\ pesetvà addasa, disvÃ\<*<13>*>\ ito kappasatasahassassa accayena Gotamo nÃma buddho uppajjissati tadà tvaæ Dabbo nÃma Mallaputto hutvà jÃtiyà sattavasso nikkhamma pabbajitvà arahattaæ sacchikarissasi ima¤ ca ÂhÃnantaraæ lacchasÅti vyÃkÃsi. so tato ppabhuti\<*<14>*>\ dÃnasÅlÃdÅni pÆrayamÃno devamanussasampattiæ anubha- vitvà amhÃkaæ bhagavato kÃle tena bhagavatà vyÃkatasa- disam eva arahattaæ sacchÃkÃsi, ath' assa rahogatassa kinnu kho ahaæ saÇghassa veyyÃvaccaæ kareyyan ti cintayato tÃya pubbapatthanÃya\<*<15>*>\ coditattà imÃni dve ÂhÃnÃni paÂi- bhaæsÆ 'ti. ath' assa etad ahosi ahaæ kho anissaro\<*<16>*>\ attani satthÃrà saddhiæ ekaÂÂhÃne vasÃmi sace maæ bhagavà anu- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. bahukula-. 2 Ssp. -vihÃre-. 3 Ssp. sama¤ca-. 4 Bp. -ïÃdÅni ca. 5 Ssp. pan' etesaæ for pana tesaæ. 6 Bp. pa¤¤a-. 7 Ssp. -paÂÂhanÃya. 8 Bp.Ssp. omit kira. 9 Ssp. pacchÃjÃto. 10 Ssp. nipatitvÃ. 11 Ssp. paÂÂhanaæ. 12 Ssp. sa¤Ãnaæ. 13 Ssp. inserts ca. 14 Ssp. pabhÆti. 15 Ssp. -paÂÂha-. 16 Bp. inserts 'smi. >\ #<[page 578]># %<578 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% jÃnissati imÃni dve ÂhÃnÃni samÃdiyissÃmÅti bhagavato san- tikaæ agamÃsi, tena vuttaæ atha kho Ãyasmà Dabbo Malla- putto . . . pe\<*<1>*>\ . . . bhattÃni ca uddisituæ ti. atha naæ bhagavà sÃdhu sÃdhu Dabbà 'ti sampahaæsitvÃ\<*<2>*>\ yasmà ara- hati evarÆpo agatigamanaparibÃhiro bhikkhu imÃni dve ÂhÃnÃni vicÃretuæ tasmà tena hi tvaæ Dabba saÇghassa senÃ- sana¤ ca pa¤¤apehi bhattÃni ca uddisà 'ti Ãha. bhagavato paccassosÅti bhagavato vacanaæ paÂiassosi abhimukho assosi sampaÂicchÅti vuttaæ hoti. paÂhamaæ Dabbo yÃcitabbo ti kasmà bhagavà yÃcÃpeti, garahamocanatthaæ,\<*<3>*>\ passati hi bhagavà anÃgate Dabbassa imaæ ÂhÃnantaraæ\<*<4>*>\ nissÃya MettiyabhummajakÃnaæ vasena mahÃupaddavo uppajjissati, tatra keci garahissanti ayaæ tuïhÅbhÆto attano kammaæ akatvà kasmà Ådisaæ ÂhÃnantaraæ\<*<4>*>\ vicÃretÅti, tato a¤¤e vakkhanti ko imassa doso eteh' eva\<*<5>*>\ yÃcitvà Âhapito ti, evaæ garahato muccissatÅti, evaæ garahamocanatthaæ\<*<3>*>\ yÃcÃpetvà pi puna yasmà asammate bhikkhusmiæ saÇghassa majjhe ki¤ci kathÅyamÃne\<*<6>*>\ khÅyanadhammo\<*<7>*>\ uppajjati ayaæ kasmà saÇghamajjhe uccÃsaddaæ karoti issariyaæ dassetÅti, sam- matena\<*<8>*>\ pana kathente mà Ãyasmanto ki¤ci avacuttha sam- mato bhikkhu\<*<9>*>\ ayaæ kathetu yathÃsukhaæ ti vattÃro honti,\<*<10>*>\ asammata¤ ca abhÆtena abbhÃcikkhantassa lahukÃ\<*<11>*>\ Ãpatti hoti dukkaÂamattÃ, sammataæ pana abbhÃcikkhato garutarà pÃcitti\<*<12>*>\ Ãpatti hoti, atha sammato bhikkhu Ãpattiyà garu- bhÃvena\<*<13>*>\ verÅhi\<*<14>*>\ pi duppadhaæsiyataro\<*<15>*>\ hoti, tasmà taæ Ãyasmantaæ sammannÃpetuæ vyattena bhikkhunà ti Ãdim Ãha. kiæ pana dve sammutiyo ekassa dÃtuæ vaÂÂantÅti, na kevalaæ dve, sace pahoti terasà 'pi dÃtuæ vaÂÂanti, appahontÃnaæ pana ekÃpi dvinnaæ và tiïïaæ và dÃtuæ\<*<16>*>\ vaÂÂati. sabhÃgÃnan ti guïasabhÃgÃnaæ na mittasanthavasabhÃ- gÃnaæ, ten' ev' Ãha ye te bhikkhÆ suttantikà tesaæ ekajjhan ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. pa for pe. 2 Bp. -setvÃ. 3 Bp. garahÃ-. 4 Bp.Ssp. ÂhÃnaæ. 5 Ssp. eso teh' eva for doso eteh' eva. 6 Bp.Ssp. kathaya-. 7 Bp.Ssp. khiyyana-. 8 Ssp. sammate. 9 Bp.Ssp. omit. 10 Bp.Ssp. bhavanti. 11 Ssp. lahuk'. 12 Bp.Ssp. pÃcittiy'. 13 Bp. garukabhÃvena. 14 Ssp. verikehi. 15 Bp. dubba- ; Ssp. duppaddhaæ-. 16 Ssp. adds na. >\ #<[page 579]># %% Ãdi, yà vatakÃ\<*<1>*>\ hi suttantikà honti te uccinitvÃ\<*<2>*>\ ekato tesaæ anurÆpam eva senÃsanaæ pa¤¤apeti,\<*<3>*>\ evaæ sesÃnaæ. kÃyada¬¬hibahulÃ\<*<4>*>\ ti kÃyassa daÊhabhÃvakaraïabahulÃ\<*<5>*>\ kÃ- yaposanabahulà ti attho, imÃya pi\<*<6>*>\ ce Ãyasmanto ratiyà ti imÃya saggamaggassa tiracchÃnabhÆtÃya tiracchÃnakathÃra- tiyÃ. acchissantÅti viharissanti. tejodhÃtuæ samÃpajjitvà ten' ev' Ãlokenà 'ti tejokasiïacatutthajjhÃnaæ samÃpajjitvà vuÂ- ÂhÃya abhi¤¤Ã¤Ãïena aÇgulijÃlanaæ\<*<7>*>\ adhiÂÂhÃya ten' eva tejodhÃtusamÃpattijanitena\<*<8>*>\ aÇgulijÃlÃlokenÃ\<*<9>*>\ 'ti attho. ayaæ pana therassa ÃnubhÃvo na cirass' eva sakala Jambu- dÅpe\<*<10>*>\ pÃkaÂo ahosi, taæ sutvà iddhipÃÂihÃriyaæ daÂÂhukÃmÃ\<*<11>*>\ apissu\<*<12>*>\ bhikkhÆ sa¤cicca vikÃle Ãgacchanti, te sa¤cicca dÆre apadisantÅti jÃnantà 'va dÆre apadisanti, kathaæ, amhÃkaæ Ãvuso Dabba GijjhakÆÂe ti iminà nayena. aÇguliyà jalamÃ- nÃya purato purato gacchatÅti sace eko bhikkhu hoti sayam eva gacchati, sace bahÆ honti bahÆ attabhÃve nimminà ti, sabbe attanà sadisà eva senÃsanaæ pa¤¤apenti,\<*<3>*>\ ayaæ ma¤co ti ÃdÅsu pana there ayaæ ma¤co ti vadante nimmitÃpi attano attano gatagataÂÂhÃne\<*<13>*>\ ayaæ ma¤co ti vadanti, evaæ sabba- padesu, ayaæ hi nimmitÃnaæ dhammatÃ. ekasmiæ bhÃsamÃnasmiæ sabbe bhÃsanti nimmità ekasmiæ tuïhÅ mÃsÅne\<*<14>*>\ sabbe tuïhÅ bhavanti te ti. yasmiæ pana vihÃre ma¤capÅÂhÃdÅni na paripÆranti tas- miæ\<*<15>*>\ attano ÃnubhÃvena pÆrenti, tena nimmitÃnaæ avat- thukaæ\<*<16>*>\ vacanaæ na hoti. senÃsanaæ pa¤¤apetvà \<*<3>*>\ punad eva VeÊuvanaæ paccÃgacchatÅti tehi saddhiæ janapadakathaæ kathento na nisÅdati attano vasanaÂÂhÃnam eva paccÃgacchati. Mettiyabhummajakà ti Mettiyo c' eva Bhummajako ca, chabbaggiyÃnaæ aggapurisà ete. lamÃkÃni ca bhattÃnÅti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. yÃvatiyà ; Ssp. yÃvatikÃ. 2 Bp. repeats this. 3 Ssp. pa¤¤Ã-. 4 Bp. -daÊhÅba- ; Ssp. -daÊhiba-. 5 Bp. daÊhÅ-. 6 Bp. pime ; Ssp. pÅme for pi ce. 7 Bp. -jalanaæ ; Ssp. -jjalanaæ. 8 Ssp. -pattiyà janitena. 9 Ssp. -jjÃlÃ-. 10 Ssp. JambÆdÅpe. 11 Ssp. adds Ãgamiæsu. 12 Bp. apisu. 13 Ssp. gataÂÂhÃne 14 Bp. mÃsine. 15 Ssp. omits. 16 Bp. -ka. >\ #<[page 580]># %<580 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% senÃsanÃni tÃva navakÃnaæ lÃmakÃni pÃpuïantÅti anac- chariyaæ etaæ, bhattÃni pana salÃkÃyo pacchiyaæ và cÅva- rabhoge và pakkhipitvà aloÊetvÃ\<*<1>*>\ ekam ekaæ uddharitvà pa¤¤Ãpenti,\<*<2>*>\ tÃni pi tesaæ\<*<3>*>\ mandapu¤¤atÃya lÃmakÃni sabba- pacchimÃn' eva pÃpuïanti, yam pi ekacÃrikabhattaæ hoti,\<*<4>*>\ tam pi etesaæ pattadivase lÃmakaæ và hoti, ete và disvà 'va païÅtaæ adatvà lÃmakam eva denti. abhisaÇkhÃrikan ti nÃnÃsambhÃrehi abhisaÇkharitvà kataæ, sajjitaæ\<*<5>*>\ susampÃ- ditan ti attho. kaïÃjakan ti sakuï¬akabhattaæ.\<*<6>*>\ bilaÇga- dutiyan ti ka¤jikadutiyaæ.\<*<7>*>\ kalyÃïabhattiko ti kalyÃïaæ sundaraæ ativiyapaïÅtaæ bhattam assà 'ti kalyÃïabhattiko, païÅtadÃyakattà bhatten' eva pa¤¤Ãto. catukkabhattaæ dehÅti cattÃri bhattÃni deti, taddhitavohÃrena pana catukkabhattan ti vuttaæ. upatiÂÂhitvà parivisatÅti sabbakammante vissaj- jetvà mahantaæ pÆjÃyasakkÃraæ katvà samÅpe Âhatvà parivisati. odanena pucchantÅti odanahatthà upasaÇkamitvà kiæ bhante odanaæ demà 'ti pucchanti, evaæ karaïatthe yevà etaæ\<*<8>*>\ karaïavacanaæ hoti, esa nayo sÆpÃdÅsu. svÃtanÃyà 'ti sve bhavo bhattaparibhogo svÃtano tass' atthÃya, svÃtanÃya sve kattabbassa bhattaparibhogass' atthÃyà 'ti vuttaæ hoti. uddiÂÂhaæ hotÅti pÃpetvà dinnaæ hoti. MettiyabhummajakÃ- naæ kho gahapatÅti idaæ thero asamannÃharitvà Ãha, evaæ balavati\<*<9>*>\ hi tesaæ mandapu¤¤atà yaæ sativepullappattÃnam\<*<10>*>\ pi asamannÃhÃro hoti. ye je ti ettha je ti dÃsiæ Ãlapati. hÅyyo\<*<11>*>\ kho Ãvuso amhÃkan ti rattiæ sammantayamÃnà atÅta- divasabhÃgaæ\<*<12>*>\ sandhÃya hÅyyo\<*<11>*>\ ti vadanti. na cittarÆpan ti na cittÃnurÆpaæ, yathà pubbe yattakaæ icchanti tattakaæ supanti, na evaæ supiæsu appakam eva supiæsÆ 'ti vuttaæ hoti. bahÃrÃmakoÂÂhake ti VeÊuvanavihÃrassa bahidvÃrakoÂ- Âhake. pattakkhandhà ti patitakkhandhà khandhaÂÂhikaæ nÃmetvà nisinnÃ. pajjhÃyantà ti padhÆpÃyantÃ. yato nivÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. aloletvÃ. 2 Bp. pa¤¤a-. 3 Ssp. nesaæ. 4 Ssp. inserts ekavÃrikabhattan nÃma païÅtappaïÅtaæ samodhÃ- netvà therato yÃva navakà gÃhÃpetabbaæ for hoti. 5 Bp.Ssp. susajjitaæ. 6 Bp. sakoï¬a-. 7 Bp. -jiyadu-. 8 Bp.Ssp. omit. 9 Bp. -vatÅti and omits hi ; Ssp. -vatÅ. 10 Ssp. -pullattappattÃnam. 11 Bp. hiyyo ; Ssp. hÅyo. 12 Bp.Ssp. atÅtaæ divasa-. >\ #<[page 581]># %% taæ tato pavÃtan\<*<1>*>\ ti yattha nivÃtaæ appako pi vÃto n' atthi tatthà mahÃvÃto uÂÂhito ti adhippayo.\<*<2>*>\ udakaæ ma¤¤e Ãdittan ti udakaæ viya Ãdittaæ. sarasi tvaæ Dabba evarÆpaæ kattà ti tvaæ Dabba evarÆpaæ kattà sarasi, athavà sarasi tvaæ Dabba evarÆpaæ yathÃyaæ bhikkhunÅ Ãha, kattÃ\<*<3>*>\ Ãsi evarÆpaæ yathÃyaæ bhikkhunÅ Ãhà 'ti evaæ yojetvà p' ettha\<*<4>*>\ attho daÂÂhabbo, ye pana katvà ti paÂhanti tesaæ ujukam eva. yathà maæ bhante bhagavà jÃnÃtÅti thero kiæ dasseti, bhagavà bhante sabba¤¤Æ aha¤ ca khÅïÃsavo n' atthi mayhaæ vatthupatisevanÃ\<*<5>*>\ taæ maæ bhagavà jÃnÃti, tatr' Ãhaæ kiæ vakkhÃmi yathà maæ bhagavà jÃnÃti tath' ev' Ãhaæ daÂÂhab- bo ti. na kho Dabba Dabbà evaæ nibbeÂhentÅti ettha na kho Dabba DabbÃ\<*<6>*>\ paï¬ità yathà tvaæ parappaccayena\<*<7>*>\ nibbeÂhesi evaæ na\<*<8>*>\ nibbeÂhenti, api ca kho yad eva sÃma¤- ¤Ãtaæ\<*<9>*>\ tena nibbeÂhentÅti evam attho daÂÂhabbo. sace tayà kataæ\<*<10>*>\ katan ti iminà kiæ dasseti, na hi sakkà parisaba- lena\<*<11>*>\ và pakkhÆpatthambhena\<*<12>*>\ và akÃrako kÃrako kÃtuæ kÃrako và akÃrako katuæ, tasmà yaæ sayaæ kataæ và aka- taæ và tad eva vattabban ti dasseti. kasmà pana bhagavà jÃnanto pi ahaæ jÃnÃmi khÅïÃsavo tvaæ n' atthi tuyhaæ doso ayaæ bhikkhunÅ musÃvÃdinÅti nÃvocà 'ti. parÃnuddayatÃya,\<*<13>*>\ sace hi bhagavà yaæ yaæ jÃnÃti taæ taæ vadeyya a¤¤ena pÃrÃjikaæ Ãpannena puÂÂho\<*<14>*>\ ahaæ jÃnÃmi tvaæ pÃrÃjiko ti vattabbaæ bhaveyya, tato so puggalo ayaæ pubbe Dabbaæ Mallaputtaæ suddhaæ katvà idÃni maæ asuddhaæ karoti kassa dÃni kiæ vadÃmi yatra satthà 'pi sÃvakesu chandÃgatiæ gacchati kuto imassa sabba¤- ¤ubhÃvo ti ÃghÃtaæ bandhitvà apÃyÆpago bhaveyya. tasmà bhagavà imÃya parÃnuddayatÃya\<*<13>*>\ jÃnanto pi nÃvoca, ki¤ ca bhÅyyo\<*<15>*>\ upavÃdaparivajjanato pi\<*<10>*>\ nÃvoca, yadi hi bhagavà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. savÃtan. 2 Ssp. attho. 3 Bp. kattà c' Ãsi ; Ssp. kattà 'vÃsi. 4 Ssp. c' ettha. 5 Ssp. vatthukÃmapaÂi-. 6 Bp. omits DabbÃ. 7 Bp.Ssp. parapacc-. 8 Bp.Ssp. omit na. 9 Bp.Ssp. sÃmaæ ¤Ãtaæ. 10 Ssp. omits. 11 Ssp. -bbalena. 12 Bp. pakkhu-. 13 Ssp. -nudaya-. 14 Ssp. puÂÂhena. 15 Bp.Ssp. bhiyyo. >\ #<[page 582]># %<582 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% evaæ vadeyya evaæ upavÃdo bhaveyya Dabbassa Malla- puttassa vuÂÂhÃnaæ nÃma bhÃriyaæ sammÃsambuddhaæ pana sakkhiæ labhitvà vuÂÂhito ti. ida¤ ca vuÂÂhÃnalak- khaïaæ ma¤¤amÃnà buddhakÃle pi sakkhinà suddhi và asuddhi và hoti mayaæ jÃnÃma ayaæ puggalo asuddho ti evaæ pÃpabhikkhÆ lajjim pi vinÃseyyuæ ti. api ca anÃgate pi bhikkhÆ otiïïe vatthusmiæ codetvà sÃretvà sace tayà kataæ katan ti vadehÅti lajjÅnaæ paÂi¤¤aæ gahetvà kammaæ karissantÅti vinayalakkhaïe tantiæ Âhapento ahaæ jÃnÃmÅti avatvà sace tayà kataæ katan ti vadehÅti Ãha. nÃbhijÃnÃmi supinantena pi methunaæ dhammaæ paÂisevità ti supinantena pi methunaæ dhammaæ na abhijÃnÃmi\<*<1>*>\ na paÂisevità ahan ti vuttaæ hoti, athavà paÂisevità hutvà supinantena pi methunaæ dhammaæ na jÃnÃmÅti vuttaæ hoti, ye pana paÂisevitvà ti paÂhanti tesaæ ujukam eva. pag eva jÃgaro ti jÃgaranto pana paÂhamaæ yeva na jÃnÃmÅti. tena hi bhik- khave Mettiyaæ bhikkhuniæ nÃsethà 'ti yasmà Dabbassa ca\<*<2>*>\ imissà ca vacanaæ na ghaÂÅyati\<*<3>*>\ tasmà Mettiyaæ bhikkhuniæ nÃsethà 'ti vuttaæ hoti. tattha tisso nÃsanà liÇganÃsanà saævÃsanÃsanà daï¬akammanÃsanà ti, tÃsu dÆsako nÃsetabbo ti ayaæ liÇganÃsanÃ, Ãpattiyà adassane và appaÂikamme\<*<4>*>\ và pÃpikÃya ca\<*<5>*>\ diÂÂhiyà appaÂinissagge\<*<4>*>\ và ukkhepaniyakam- maæ\<*<6>*>\ karonti\<*<7>*>\ ayaæ saævÃsanÃsanÃ, cara pi re vinassà ti daï¬akammaæ karonti\<*<7>*>\ ayaæ daï¬akammanÃsanÃ, idha pana liÇganÃsanaæ sandhÃy' Ãha Mettiyaæ bhikkhuniæ nÃse- thà ti. ime ca bhikkhÆ anuyu¤jathà 'ti iminà imaæ dÅpeti ayaæ bhikkhunÅ attano dhammatÃya akÃrikà addhà a¤¤ehi uyyojitÃ, tasmà yehi uyyojità ime ca bhikkhÆ anuyu¤jatha gavesatha jÃnÃthà 'ti. kiæ pana bhagavatà Mettiyà bhikkhunÅ paÂi¤¤Ãya nÃsità apaÂi¤¤Ãya\<*<8>*>\ nÃsità ti, ki¤ c' ettha yadi tÃva paÂi¤¤Ãya nÃsità thero kÃrako hoti sadoso,\<*<9>*>\ atha apaÂi¤¤Ãya\<*<8>*>\ thero akÃrako hoti niddoso. BhÃtiyarÃjakÃle pi MahÃvihÃravÃsÅna¤ ca \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. nÃbhi-. 2 Bp. omits ca. 3 Bp. ghaÂayati ; Ssp. ghaÂati. 4 Ssp. apaÂi-. 5 Bp.Ssp. omit ca. 6 Ssp. -panÅya-. 7 Bp. karoti. 8 Bp. appa-. 9 Ssp. omits. >\ #<[page 583]># %% AbhayagirivÃsÅna¤ ca therÃnaæ imasmiæ yeva pade\<*<1>*>\ vivÃdo ahosi, AbhayagirivÃsÅno pi attano suttaæ vatvà tumhÃkaæ vÃde thero kÃrako hotÅti vadanti, MahÃvihÃravÃsÅno pi attano suttaæ vatvà tumhÃkaæ vÃde thero akÃrako\<*<2>*>\ hotÅti vadanti, pa¤ho na chijjati, rÃjà sutvà there sannipÃtetvÃ\<*<3>*>\ DÅghakÃrÃ- yanaæ nÃma brÃhmaïajÃtiyaæ amaccaæ therÃnaæ kathaæ suïÃhÅti ÃïÃpesi. amacco kira paï¬ito bhÃsantarakusalo, so Ãha vadantu\<*<4>*>\ therà suttan ti, tato Abhayagiritherà attano suttaæ vadiæsu: tena hi bhikkhave Mettiyaæ bhikkhuniæ sakÃya paÂi¤¤Ãya nÃsethà ti, amacco bhante tumhÃkaæ vÃde thero kÃrako hoti sadoso ti Ãha. MahÃvihÃravÃsino pi attano suttaæ vadiæsu: tena hi bhikkhave Mettiyaæ bhikkhuniæ nÃsethà 'ti, amacco bhante tumhÃkaæ vÃde thero akÃrako hoti niddoso ti Ãha. kiæ pan' ettha yuttaæ yaæ pacchà vuttaæ, vicÃritaæ h' etaæ aÂÂhakathÃcariyehi, bhikkhu bhikkhuæ amÆlakena antimavatthunà anuddhaæseti saÇghÃ- diseso, bhikkhuniæ anuddhaæseti dukkaÂaæ. Kurundiyaæ pana musÃvÃde pÃcittiyan ti vuttaæ, tatrÃyaæ vicÃraïÃ:- purimanaye tÃva anuddhaæsanÃdhippÃyattà dukkaÂam eva yujjati, yathà sati pi musÃvÃde bhikkhuno bhikkhusmiæ saÇghÃdiseso, sati pi musÃvÃde asuddhaæ suddhadiÂÂhino akkosÃdhippÃyena vadantassa omasavÃden' eva pÃcittiyaæ na sampajÃnamusÃvÃdena, evaæ idhÃpi anuddhaæsanÃdhip- pÃyattà sampajÃnamusÃvÃde pÃcittiyaæ na yujjati dukkaÂam eva yuttaæ. pacchimanaye pi musÃvÃdattà pÃcittiyam eva yujjati, vacanappamÃïato hi anuddhaæsanÃdhippÃyena bhik- khussa bhikkhusmiæ saÇghÃdiseso. akkosÃdhippÃyassa \<*<5>*>\ca omasavÃdo. bhikkhussa\<*<5>*>\ pana bhikkhuniyà dukkaÂan ti vacanaæ n' atthi, sampajÃnamusÃvÃde pÃcittiyan ti vacanam atthi, tasmà pÃcittiyam eva yujjati, tatra pana idaæ upaparik- khitabbaæ, anuddhaæsanÃdhippÃye asati pÃcittiyaæ, tas- miæ sati kena bhavitabban ti. tatra yasmà musÃbhaïantassa pÃcittiye siddhe pi amÆlakena saÇghÃdisesena anuddhaæsane visuæ pÃcittiyaæ vuttaæ, tasmà anuddhaæsanÃdhippÃye sati \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. vÃde. 2 Bp.Ssp. kÃrako. 3 Ssp. -pÃtÃpetvÃ. 4 Bp. adds tÃva. 5-5 Ssp. ‘musÃvÃde bhikkhussa bhikkhusmiæ saÇghÃdiseso akkosÃdhip- pÃyassa ca omasavÃde bhikkhussa' for ‘ca omasavÃdo. bhikkhussa.' >\ #<[page 584]># %<584 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% sampajÃnamusÃvÃde pÃcittiyassa okÃso na dissati, na ca sakkà anuddhaæsentassa anÃpattiyà bhavitun ti, purimanayo c' ettha\<*<1>*>\ parisuddhataro khÃyati, tasmÃ\<*<2>*>\ bhikkhunÅ bhikkhu- niæ amÆlakena antimavatthunà anuddhaæseti saÇghÃdiseso, bhikkhuæ anuddhaæseti dukkaÂaæ, tatra saÇghÃdiseso vuÂÂhÃnagÃminÅ\<*<3>*>\ dukkaÂaæ desanÃgÃmÅ etehi nÃsanaæ\<*<4>*>\ n' atthi, yasmÃ\<*<5>*>\ pana sà pakatiyà 'va dussÅlà pÃpabhikkhunÅ idÃni\<*<6>*>\ sayam eva dussÅl' amhÅti\<*<7>*>\ vadati tasmà naæ bhagavà asuddhattà yeva nÃsesi.\<*<8>*>\ atha kho Mettiyabhummajakà ti evaæ Mettiyaæ bhikkhuniæ nÃsetha ime ca bhikkhÆ anuyu¤jathà 'ti vatvà uÂÂhÃyÃsanà vihÃraæ paviÂÂhe bhagavati tehi bhikkhÆhi detha dÃni imissà setakÃnÅti nÃsiyamÃnaæ taæ bhikkhuniæ disvà te bhikkhÆ taæ mocetukÃmatÃya attano aparÃdhaæ\<*<9>*>\ Ãvikariæsu, etam atthaæ dassetuæ atha kho Mettiyabhummajakà ti Ãdi vuttaæ. duÂÂho doso ti dÆsito c' eva dÆsako ca, uppanne hi dose puggalo tena dosena dÆsito hoti pakatibhÃvaæ jahÃpito tasmà duÂÂho ti vuccati, para¤ ca dÆseti vinÃseti tasmà doso ti vuccati, iti duÂÂho doso ti ekass' ev' etaæ puggalassa ÃkÃranÃnattena dassitaæ\<*<10>*>\ tena vuttaæ duÂÂho doso ti dÆsito c' eva dÆsako cà 'ti tattha saddalakkhaïaæ pariyesitabbaæ, yasmà pana so duÂÂho doso ti saÇkhyaæ gato paÂighasamaÇgipuggalo\<*<11>*>\ kupitÃdibhÃve Âhito 'va hoti, ten' assa padabhÃjane kupito ti Ãdi vuttaæ, tattha kupito ti kuppabhÃvaæ pakatito cavana- bhÃvaæ patto. anattamano ti na sakamano attano vase aÂÂhitacitto, api ca pÅtisukhehi na attamano na attacitto\<*<12>*>\ ti anattamano. na abhiraddho\<*<13>*>\ na sukhito na và pasÃdito ti anabhiraddho. paÂighena Ãhataæ cittam assà 'ti Ãhatacitto, cittathaddhabhÃvaæ\<*<14>*>\ cittakacavarasaÇkhÃtaæ paÂighakhi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. v' ettha. 2 Ssp. tathÃ. 3 Bp.Ssp. -gÃmÅ. 4 Ssp. -sanÃ. 5 Ssp. inserts ‘yaæ pi sà bhagavato pÆrato Âhatvà musà abhaïi ten' assà sampajÃnamusÃvÃde pÃcittiyaæ iminÃpi nÃsanà n' atthi.' 6 Bp.Ssp. add ca. 7 Bp. dussÅlà 'mhÅti for dussÅl' amhÅti. 8 Bp. nÃsesÅti ; Ssp. nÃsÃpesi. 9 Bp. apparÃdhaæ. 10 Bp.Ssp. nidassanaæ. 11 Bp. -maÇgi-. 12 Ssp. nipatacitto for na attacitto. 13 Bp.Ssp. anabhiraddho ti for na abhiraddho. 14 Bp. -bhÃva ; Ssp. cittattha-. >\ #<[page 585]># %% laæ\<*<1>*>\ jÃtam assà 'ti khilajÃto.\<*<2>*>\ appatÅto ti nappatÅto\<*<3>*>\ pÅtisu- khÃdÅhi vajjito, na abhisaÂo ti attho. padabhÃjane pana yesaæ dhammÃnaæ vasena appatÅto hoti te dassetuæ tena ca kopenà 'ti Ãdi vuttaæ, tattha tena ca kopenà 'ti yena duÂÂho ti ca kupito ti ca vutto, ubhayam pi h' etaæ pakati- jahanato\<*<4>*>\ ekÃkÃraæ hoti, tena ca dosenà 'ti yena dosena\<*<5>*>\ doso ti vutto. imehi dvÅhi saÇkhÃrakkhandham eva dasseti. tÃya ca anattamanatÃyà 'ti yÃya anattamano ti vutto, tÃya ca anabhiraddhiyà 'ti yÃya anabhiraddho ti vutto,imehi dvÅhi vedanÃkkhandhaæ dasseti. amÆlakena pÃrÃjikenà 'ti ettha nÃssa mÆlakan\<*<6>*>\ ti amÆlakaï taæ pan' assa amÆlakattaæ yasmà codakavasena adhippetaæ na cuditakavasena tasmà tam atthaæ dassetuæ padabhÃjane amÆlakaæ nÃma adiÂÂhaæ asutaæ\<*<7>*>\ aparisaÇkitan ti Ãha, tena imaæ dÅpeti yaæ pÃrÃji- kaæ codakena cuditakam hi puggale n' eva diÂÂhaæ na sutaæ na parisaÇkitaæ idaæ etesaæ dassanasavaïaparisaækitasaÇ- khÃtÃnaæ\<*<8>*>\ mÆlÃnaæ abhÃvato amÆlakaæ nÃma, taæ pana so Ãpanno và hotu anÃpanno và etaæ idha appamÃïan ti. tattha adiÂÂhaæ nÃma attano pasÃdacakkhunà và dibbacak- khunà và adiÂÂhaæ. asutaæ nÃma tath' eva kenaci vucca- mÃnaæ na sutaæ. aparisaÇkitaæ nÃma cittena aparisaÇki- taæ. diÂÂhaæ nÃma attanà và parena và pasÃdacakkhunà và dibbacakkhunà và diÂÂhaæ. sutaæ nÃma tath eva sutaæ. parisaÇkitam pi\<*<9>*>\ attanà và parena và parisaÇkitaæ. tattha attanà diÂÂhaæ diÂÂham eva parehi diÂÂhaæ attanà sutaæ, parehi sutaæ parehi saÇkitan ti idaæ pana sabbam pi attanà sutaÂÂhÃne yeva tiÂÂhati, parisaÇkitaæ pana tividhaæ diÂ- ÂhaparisaÇkitaæ sutaparisaÇkitaæ mutaparisaÇkitan ti. tat- tha diÂÂhaparisaÇkitaæ nÃma eko bhikkhu uccÃrapassÃva- kammena gÃmasamÅpe ekaæ gumbaæ paviÂÂho, a¤¤atarÃpi itthÅ kenacid eva karaïÅyena taæ gumbaæ pavisitvà nivattÃ, nÃpi bhikkhu itthiæ addasa\<*<10>*>\ itthÅ bhikkhuæ adisvà 'va ubho pi yathÃruciæ\<*<11>*>\ pakkantÃ, a¤¤ataro bhikkhu ubhinnaæ tato \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -khÅlaæ. 2 Bp.Ssp. khÅla-. 3 Ssp. nappati ito. 4 Bp.Ssp. pakatibhÃvaæ jahÃpanato for this. 5 Bp. Ssp. omit. 6 Bp.Ssp. mÆlan. 7 Ssp. assutaæ, sic passim. 8 Ssp. -ssavaïa-. 9 Ssp. nÃma for pi. 10 Bp. inserts na ; Ssp. na ca. 11 Bp. -ruci. >\ #<[page 586]># %<586 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% nikkhamanaæ sallakkhetvà addhà imesaæ kataæ và karissanti và ti parisaÇkati, idaæ diÂÂhaparisaÇkitaæ nÃma. sutapa- risaÇkitaæ nÃma idh' ekacco andhakÃre và paÂicchanne và okÃse mÃtugÃmena saddhiæ bhikkhuno tÃdisaæ paÂisanthÃ- ravacanaæ suïÃti samÅpe a¤¤aæ vijjamÃnakam\<*<1>*>\ pi atthi n' atthÅti na jÃnÃti so addhà imesaæ kataæ và karissanti và ti parisaÇkati, idaæ sutaparisaÇkitaæ nÃma. mutaparisaï- kitaæ nÃma sambahulà dhuttà rattibhÃge pupphagandha- maæsasurÃdÅni gahetvà itthÅhi saddhiæ ekaæ paccantavi- hÃraæ gantvà maï¬ape và bhojanasÃlÃdÅsu và yathÃsukhaæ kÅÊitvà pupphÃdÅni vikiritvÃ\<*<2>*>\ gatÃ, punadivase bhikkhÆ taæ vippakÃraæ disvà kass' idaæ kamman ti vicinantÃ,\<*<3>*>\ tatra ca kenaci bhikkhunà pag eva vuÂÂhahitvà vattasÅsena maï¬a- paæ và bhojanasÃlaæ và paÂijaggantena pupphÃdÅni ÃmaÂ- ÂhÃni honti, kenaci upaÂÂhÃkakulato Ãbhatehi\<*<4>*>\ pupphÃdÅhi pÆjà katà hoti, kenaci bhesajjatthaæ ariÂÂhaæ pÅtaæ hoti, atha te kass' idaæ kamman ti vicinantà bhikkhÆ\<*<5>*>\ hattha- gandha¤ ca mukhagandhaæ ca ghÃyitvà te bhikkhÆ parisaÇ- kanti, idaæ mutaparisaÇkitaæ nÃma.\<*<6>*>\ tattha diÂÂhaæ atthi samÆlakaæ atthi amÆlakaæ diÂÂham eva atthi sa¤¤Ã- samÆlakaæ atthi sa¤¤ÃamÆlakaæ, esanayo sutamutapadesu\<*<7>*>\ pi, parisaÇkite pana diÂÂhaparisaÇkitaæ atthi samÆlakaæ atthi amÆlakaæ diÂÂhaparisaÇkitam eva atthi sa¤¤ÃsamÆla- kaæ atthi sa¤¤ÃamÆlakaæ. esanayo sutamutaparisaÇkitesu. tattha diÂÂhaæ samÆlakaæ nÃma pÃrÃjikaæ Ãpajjantaæ disvà 'va diÂÂho mayà ti vadati, amÆlakaæ nÃma paÂicchannokÃsato nikkhamantaæ disvà vÅtikkamaæ\<*<8>*>\ adisvà diÂÂho mayà ti vadati. diÂÂham eva sa¤¤ÃsamÆlakaæ nÃma disvà 'va diÂ- Âhasa¤¤Å hutvà codeti, sa¤¤ÃamÆlakaæ nÃma pubbe pÃrÃji- kavÅtikkamaæ disvà pacchà adiÂÂhasa¤¤ÅjÃto so sa¤¤Ãya amÆlakaæ katvà diÂÂho mayà ti codeti, etena nayena sutamu- taparisaÇkitÃni\<*<9>*>\ pi vitthÃrato veditabbÃni, ettha ca sabbap- pakÃreïÃpi\<*<10>*>\ samÆlakena và sa¤¤ÃsamÆlakena và codentassa anÃpatti, amÆlakena và pana\<*<6>*>\ sa¤¤ÃamÆlakena và codentass' \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -mÃna. 2 Ssp. vikÅ-. 3 Ssp. -nanti. 4 Ssp. ÃhaÂehi. 5 Bp. inserts tesaæ. 6 Ssp. omits. 7 Bp.Ssp. sute for this. 8 Bp. -manaæ. 9 Bp. sutapari-. 10 Ssp. inserts diÂÂhaæ. >\ #<[page 587]># %% eva Ãpatti. anuddhaæseyyà 'ti dhaæseyya\<*<1>*>\ padhaæseyya abhibhaveyya ajjhotthareyya. taæ pana anuddhaæsanaæ yasmà attanà codento pi parena\<*<2>*>\ codÃpento pi karoti yeva, tasmÃ\<*<3>*>\ padabhÃjane codeti và codÃpeti và ti vuttaæ, tattha codetÅti pÃrÃjikadhammaæ\<*<4>*>\ Ãpanno 'sÅti ÃdÅhi vacanehi sayaæ codeti, tassa vÃcÃya vÃcÃya saÇghÃdiseso. codÃpetÅti attanà samÅpe Âhatvà a¤¤aæ bhikkhuæ ÃïÃpeti, so tassa vacanena taæ codeti, codÃpakass' eva vÃcÃya vÃcÃya saÇghÃdiseso. atha kho\<*<5>*>\ so pi mayà diÂÂhaæ sutaæ atthÅti codeti dvinnam pi janÃnaæ vÃcÃya vÃcÃya saÇghÃdiseso. codanappabhedakosallattha¤\<*<6>*>\ ca\<*<7>*>\ pan' ettha ekavatthu ekacodakÃdicatukkaæ tÃva veditabbaæ. tattha eko bhik- khu ekaæ bhikkhuæ ekena vatthunà codeti imissà codanÃya ekaæ vatthuæ eko codako, sambahulà ekaæ ekavatthunÃ\<*<8>*>\ codenti pa¤casatà MettiyabhummajakapamukhÃ\<*<9>*>\ chabbag- giyà bhikkhÆ Ãyasmantaæ Dabbaæ Mallaputtam iva, imissà codanÃya ekaæ vatthu nÃnà codakÃ, eko bhikkhu ekaæ bhikkhuæ sambahulehi vatthÆhi codeti imissà codanÃya nÃnà vatthÆni eko codako, sambahulà sambahule sambahulehi vatthÆhi codenti, imissà codanÃya nÃnà vatthÆni nÃnà codakÃ. codetuæ pana ko labhati ko na labhatÅti dubbalocodakava- canaæ tÃva gahetvà koci na labhati, dubbalacodako nÃma sambahulesu kathÃsallÃpena nisinnesu eko ekaæ Ãrabbha anodissakaæ\<*<10>*>\ katvà pÃrÃjikavatthuæ katheti, a¤¤o taæ sutvà itarassa gantvà Ãroceti, so taæ upasaÇkamitvà tvaæ kira maæ ida¤ cida¤\<*<11>*>\ ca vadasÅti vadati. so nÃhaæ evarÆ- paæ jÃnÃmi kathÃpavattiyaæ pana mayà anodissakaæ\<*<10>*>\ katvà vuttam atthi, sace ahaæ tava imaæ dukkhuppattiæ jÃneyyaæ ettakam pi na katheyyan ti ayaæ dubbalacodako, tass' etaæ kathÃsallÃpaæ gahetvà taæ bhikkhuæ koci codetuæ na labhati, etaæ pana agahetvÃ\<*<12>*>\ sÅlasampanno bhikkhu bhikkhuæ vÃ\<*<7>*>\ bhikkhuniæ và sÅlasampannà ca bhikkhunÅ bhikkhuniæ eva \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. vidhaæ-. 2 Bp. adds vÃ. 3 Bp. adds 'ssa. 4 Ssp. -jikaæ dha-. 5 Bp.Ssp. omit. 6 Ssp. codanÃpabhe-. 7 Bp. omits. 8 Ssp. ekena va-. 9 Ssp. -ppamukhÃ. 10 Ssp. anudi-. 11 Ssp. cÅda¤. 12 Bp.Ssp. aggahetvÃ. >\ #<[page 588]># %<588 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% codetuæ labhatÅti MahÃpadumatthero Ãha. MahÃsummat- thero pana pa¤casahadhammikÃ\<*<1>*>\ labhantÅti Ãha. Godat- tatthero\<*<2>*>\ na koci na labhatÅti vatvà bhikkhussa sutvà codeti bhikkhuniyà sutvà codeti . . . pe . . . titthiyasÃvakÃnaæ sutvà codetÅti idaæ suttaæ Ãhari. tiïïam pi therÃnaæ vÃde cuditakass' eva paÂi¤¤Ãya kÃretabbo. ayaæ pana codanà nÃma dÆtaæ và païïaæ và sÃsanaæ và pesetvÃ\<*<3>*>\ codentassa sÅsaæ na eti, puggalassa pana samÅpe Âhatvà 'va hatthamud- dÃya và vacÅbhedena và codentass' eva sÅsaæ eti, sikkhÃpac- cakkhÃnam eva hi hatthamuddÃya sÅsaæ na eti, idaæ pana anuddhaæsanaæ abhÆtÃrocanaæ ca eti yeva. yo pana dvin- naæ ÂhitaÂÂhÃne ekaæ niyametvà codeti so ce jÃnÃti sÅsaæ eti, itaro jÃnÃti sÅsaæ na eti, dve pi niyametvà codeti eko và jÃnÃtu dve và sÅsaæ eti yeva, esanayo\<*<4>*>\ sambahulesu, taæ khaïaæ yeva ca jÃnanaæ nÃma dukkaraæ\<*<5>*>\ samayena Ãvaj- jitvà ¤Ãte pana ¤Ãtam eva hoti pacchà ce jÃnÃti sÅsaæ na eti, sikkhÃpaccakkhÃna\<*<6>*>\-abhÆtÃrocana\<*<7>*>\-duÂÂhullavÃcÃ-attakÃma- duÂÂhadosa-bhÆtÃrocana-sikkhÃpadÃnÅti sabbÃn' eva hi imÃni ekaparicchedÃni. evaæ kÃyavÃcÃvasena cÃyaæ duvidhà 'pi codanà puna diÂÂhacodanà sutacodanà parisaÇkitacodanà ti tividhà hoti. aparÃpi catubbidhà hoti sÅlavipatticodanà ÃcÃravipatticodanà diÂÂhivipatticodanà ÃjÅvavipatticodanà ti, tattha garukÃnaæ dvinnaæ ÃpattikkhandhÃnaæ vasena sÅla- vipatticodanà veditabbÃ, avasesÃnaæ vasena ÃcÃravipattico- danÃ, micchÃdiÂÂhiantaggÃhikÃdiÂÂhivasena\<*<8>*>\ diÂÂhivipattico- danÃ, ÃjÅvahetupa¤¤attÃnaæ channaæ sikkhÃpadÃnaæ va- sena ÃjÅvavipatticodanà veditabbÃ. aparà 'pi catubbidhà hoti vatthusandassanà Ãpattisandassanà saævÃsapaÂikkhepo sÃmÅcipaÂikkhepo ti, tattha vatthusandassanà nÃma tvaæ methunaæ dhammaæ paÂisevi\<*<9>*>\ adinnaæ Ãdiyi\<*<10>*>\ manussaæ ghÃtayittha abhÆtaæ Ãrocayitthà 'ti evaæ pavattÃ, Ãpattisan- dassanà nÃma tvaæ methunadhammapÃrÃjikÃpattiæ Ãpanno sÅti\<*<11>*>\ evam Ãdi nayappavattÃ, saævÃsapaÂikkhepo nÃma n' \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. pa¤ca pi saha-. 2 Bp.Ssp. insert pana. 3 Ssp. adds pi. 4 Bp. es' eva nato. 5 Bp. adds aparena. 6 Bp. -kkhÃnaæ. 7 Bp. -canaæ. 8 Ssp. -hika-. 9 Bp. -sevittha. 19 Bp. -yittha. 11 Bp.Ssp. ti. >\ #<[page 589]># %% atthi tayà saddhiæ uposatho và pavÃraïà và saÇghakammaæ và ti evaæ pavatto, ettÃvatà pana sÅsaæ na eti, assamaïo 'si asakyaputtiyo 'sÅti ÃdÅhi\<*<1>*>\ vacanehi saddhiæ ghaÂÅte yeva sÅsaæ eti. sÃmÅcipaÂikkhepo nÃma abhivÃdanapaccuÂÂhÃna a¤jalikammavÅjanÃdikammÃnaæ akaraïaæ, taæ paÂipÃÂiyà vandanÃdÅni karonto\<*<2>*>\ ekassa akatvà sesÃnaæ karaïakÃle veditabbaæ, ettÃvatà ca codanà nÃma hoti, Ãpatti pana sÅsaæ na eti, kasmÃ, mama vandanÃdÅni na karosÅti pucchite pana assamaïo 'si asakyaputtiyo 'sÅti ÃdÅhi\<*<1>*>\ vacanehi saddhiæ ghaÂite yeva sÅsaæ eti, yÃgubhattÃdinà pana yaæ icchati taæ Ãpucchati na tÃvatà codanà hoti. aparÃ\<*<3>*>\ PÃtimokkhaÂÂha- panakkhandhake ekaæ bhikkhave adhammikaæ PÃtimok- khaÂÂhapanaæ ekaæ dhammikan ti Ãdiæ katvà yÃva dasa adhammikÃni PÃtimokkhaÂÂhapanÃni dasa dhammikÃnÅti evaæ adhammikà pa¤capa¤¤Ãsadhammikà pa¤capa¤¤Ãsà ti dasuttarasataæ codanà vuttÃ. tà diÂÂhena codentassa dasut- tarasataæ sutena codentassa\<*<4>*>\ dasuttarasataæ parisaÇkÃya\<*<5>*>\ codentassa dasuttarasatan ti tiæsÃdhikÃni\<*<6>*>\ tÅïisatÃni honti, tÃni kÃyena codentassa vÃcÃya codentassa kÃyavÃcÃya\<*<7>*>\ codentassà 'ti ti-guïÃni katÃni navutÃdhikÃni\<*<8>*>\ navasatÃni honti, tÃni attanà codentassÃ\<*<9>*>\ parena codÃpentassà 'ti\<*<10>*>\ tatta- kÃn' evà 'ti vÅsati ÆïÃni dvesahassÃni honti, puna diÂÂhÃdi- bhede samÆlakÃmÆlakavasena anekasahassà codanà hontÅti veditabbÃ. imasmiæ pana ÂhÃne Âhatvà aÂÂhakathÃyaæ attÃdÃnaæ ÃdÃtukÃmena UpÃlibhikkhunà pa¤caÇgasamannÃgataæ attÃ- dÃnan\<*<11>*>\ ti ca codakena UpÃlibhikkhunà paraæ codetukÃmena pa¤cadhamme ajjhattaæ paccavekkhitvà paro codetabbo ti ca, evaæ UpÃlipa¤cakÃdÅsu vuttÃni bahÆni suttÃni Ãharitvà attÃdÃnalakkhaïa¤ ca codakavatta¤ ca cuditakavatta¤ ca saÇghena kÃtabbakicca¤ ca anuvijjakavatta¤ ca sabbaæ vitthÃrena kathitaæ, taæ mayaæ yathà ÃgataÂÂhÃne yeva vaïïayissÃma, vuttappabhedÃsu pana imÃsu codanÃsu yassa \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. Ãdi. 2 Bp.Ssp. karoto. 3 Bp.Ssp. aparÃpi. 4 Bp. ceden-. 5 Bp. -saÇkitÃya. 6 Bp. tiæsÃni. 7 Bp.Ssp. -vÃcÃhi. 8 Bp. navutÃni. 9 Bp.Ssp. -ssÃpi. 10 Bp.Ssp. pi. 11 Bp.Ssp. add ÃdÃtabban. >\ #<[page 590]># %<590 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% kassaci\<*<1>*>\ codanÃyavasena saÇghamajjhe osaÂe vatthusmiæ cuditacodakÃ\<*<2>*>\ vattabbà tumhe amhÃkaæ vinicchayena tuÂÂhà bhavissathà 'ti. sace bhavissÃmà 'ti vadanti saÇghena taæ adhikaraïaæ sampaÂicchitabbaæ. atha pana vinicchinatha\<*<3>*>\ tÃva bhante sace amhÃkaæ khamissati gaïhissÃmà 'ti vadanti, cetiyaæ tÃva vandathà 'ti ÃdÅni vatvà dÅghasuttaæ katvà vissajjitabbaæ, te ce cirarattaæ\<*<4>*>\ kilantà pakkantaparisà ucchinnapakkhà hutvà puna yÃcanti yÃva tatiyaæ paÂikkhi- pitvà yadà nimmadà honti, tadà nesaæ\<*<5>*>\ adhikaraïaæ vinic- chinitabbaæ, vinicchinantehi ca sace alajjussannà hoti parisà ubbÃhikÃya\<*<6>*>\ taæ adhikaraïaæ vinicchitabbaæ, sace bÃlus- sannà hoti parisÃ\<*<7>*>\ tumhÃkaæ sabhÃge vinayadhare pariye- sathà 'ti vinayadhare pariyesÃpetvà yena dhammena yena vinayena yena satthusÃsanena taæ adhikaraïaæ vÆpasameti tathà taæ adhikaraïaæ vÆpasametabbaæ. tattha dhammo ti bhÆtaæ\<*<8>*>\ vatthu, vinayo ti codanà sÃraïà ca, satthusÃsanan ti ¤attisampadà ca\<*<9>*>\ anusÃvanasampadÃ\<*<10>*>\ ca. tasmà coda- kena vatthusmiæ Ãrocite cuditako pucchitabbo santam etaæ no ti, evaæ vatthuæ upaparikkhitvà bhÆtena vatthunà codetvà sÃretvà ca ¤attisampadÃya anusÃvanasampadÃya\<*<10>*>\ ca naæ\<*<11>*>\ adhikaraïaæ vÆpasametabbaæ. tatra ce alajjÅ lajjiæ codeti so ca alajjÅ bÃlo hoti abyatto nÃssa nayo\<*<12>*>\ dÃtabbo, evaæ pana vattabbo kimhi naæ codesÅti. addhà so vakkhati kim idaæ bhante kimhi naæ nÃmà 'ti. tvaæ kimhi nam pi na jÃnÃsi na yuttaæ tayà evarÆpena bÃlena paraæ codetun ti uyyojetabbo nÃssa anuyogo dÃtabbo, sace pana so alajjÅ paï¬ito hoti byatto diÂÂhena và sutena và ajjhottharitvà sampÃdetuæ sakkoti etassa anuyogaæ datvà lajjiss' eva paÂi¤¤Ãya kammaæ kÃtabbaæ, sace lajjÅ alajjiæ codeti so ca lajjÅ bÃlo hoti abyatto na sakkoti anuyogaæ dÃtuæ, tassa nayo dÃtabbo kimhi naæ codesi sÅlavipattiyÃ\<*<13>*>\ và ÃcÃravipatti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. yassà kassÃci. 2 Bp. cuditakaco-. 3 Bp. -cchatha ; Ssp. -cchinÃtha. 4 Ssp. ciraæ rattaæ. 5 Bp.Ssp. tesaæ. 6 Bp. ubbhÃ-. 7 Bp. inserts tumhe ; Ssp. repeats tumhÃkaæ. 8 Ssp. bhÆta. 9 Bp. omits. 10 Ssp. anussÃ-. 11 Bp. Ssp. taæ. 12 Ssp. anuyogo for this. 13 Bp. -patti and omits next vÃ. >\ #<[page 591]># %% ÃdÅsu\<*<1>*>\ ekissà 'ti, kasmà pana imass' eva evaæ nayo dÃtabbo na itarassÃ\<*<2>*>\ 'ti. nanu na yuttaæ vinayadharÃnaæ agatiga- manan ti. na yuttam eva, idaæ pana agatigamanaæ na hoti dhammÃnuggaho nÃma eso, alajjiniggahatthÃya\<*<3>*>\ hi lajjipag- gahatthÃya\<*<4>*>\ ca sikkhÃpadaæ pa¤¤attaæ, tatra alajjÅ nayaæ labhitvà ajjhottharanto ehÅti, lajjÅ pana nayaæ labhitvà diÂÂhe diÂÂhasantÃnena sute sutasantÃnena patiÂÂhÃya kathes- sati, tasmà tassa dhammÃnuggaho vaÂÂati. sace pana so lajjÅ paï¬ito hoti byatto patiÂÂhÃya katheti alajjÅ ca etam pi\<*<5>*>\ n' atthÅti paÂi¤¤aæ na deti alajjissa paÂi¤¤Ãya eva na\<*<6>*>\ kÃtab- baæ. tad atthadÅpanatthaæ ca idaæ vatthuæ veditabbaæ. tepiÂaka CÆÊÃbhayatthero kira lohapÃsÃdassa heÂÂhà bhik- khÆnaæ vinayaæ kathetvà sÃyaïhasamaye vuÂÂhÃti, tassa vuÂÂhÃnasamaye dve attapaccatthikà kathaæ pavattesuæ, eko etam pi n' atthi etam pi n' atthÅti paÂi¤¤aæ na deti, atha appÃvasese paÂhamayÃme therassa tasmiæ puggale ayaæ patiÂÂhÃya katheti ayaæ pana paÂi¤¤aæ na deti, bahÆni ca vatthÆni osaÂÃni, addhà etaæ\<*<7>*>\ kataæ bhavissatÅti tasmiæ puggale\<*<8>*>\ asuddhaladdhi uppannÃ, tato vÅjanÅdaï¬akena\<*<9>*>\ pÃdakathalikÃya\<*<10>*>\ sa¤¤aæ datvà ahaæ Ãvuso vinicchinituæ ananucchaviko a¤¤ena vinicchinÃpehÅti Ãha. kasmà bhante ti. thero tam atthaæ Ãrocesi, cuditakapuggalassa\<*<11>*>\ kÃye ¬Ãho\<*<12>*>\ uÂÂhito, tato theraæ vanditvà bhante vinicchinituæ anurÆpena vinayadharena nÃma tumhÃdise n' eva bhavituæ vaÂÂati codakena ca Ådisen' eva bhavituæ vaÂÂatÅti vatvà setakÃni nivÃsetvà ciraæ kilamit' attha\<*<13>*>\ mayà ti khamÃpetvà pakkÃmi. evaæ lajjinà codiyamÃno alajjÅ bahÆsu pi vatthÆsu uppannesu paÂi¤¤aæ na deti, so n' eva suddho ti vattabbo na asaddho ti jÅvamatako nÃma ÃmakapÆtiko nÃma\<*<14>*>\ c' esa, sace pan' assa a¤¤am pi tÃdisaæ vatthuæ\<*<15>*>\ uppajjati na vinicchi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. adds vÃ. 2 Bp. -rassa and omits ti. 3 Bp. alajjÅ-. 4 Bp. lajjÅ-. 5 Ssp. adds n' atthi etam pi. 6 Bp.Ssp. omit na. 7 Bp. adds kammaæ. 8 Ssp. omits tasmiæ puggale. 9 Bp. bÅja- ; Ssp. vija-. 10 Ssp. -kaÂÂhali-. 11 Ssp. cuditapu-. 12 Ssp. dÃho. 13 Bp. kilÃmitattha ; Sp. kilamittha. 14 Ssp. nÃm' eso for nÃma c' esa. 15 Bp.Ssp. vatthu. >\ #<[page 592]># %<592 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% tabbaæ,\<*<1>*>\ tathà nÃsitako\<*<2>*>\ bhavissati. sace pana alajjÅ yeva alajjiæ codeti so vattabbo Ãvuso tava vacanen' Ãyaæ kiæ sakkà vattun ti, itaram pi tath' eva vatvà ubho\<*<3>*>\ ekasambho- gaparibhogà hutvà jÅvathà 'ti uyyojetabbÃ, sÅlatthÃya tesaæ vinicchayo na kÃtabbo, pattacÅvarapariveïÃdi atthÃya pana paÂirÆpaæ sakkhiæ labhitvà kÃtabbo ti.\<*<4>*>\ atha lajjÅ lajjiæ codeti vivÃdo ca nesaæ kismicid\<*<5>*>\ eva appamattako hoti sa¤¤Ãpetvà mà evaæ karothà 'ti accayaæ desÃpetvà uyyoje- tabbÃ, atha pan' ettha cuditakena sahasà viraddhaæ hoti Ãdito paÂÂhÃya alajjÅ nÃma n' atthi, so ca pakkhÃnurakkhaïatthÃya paÂi¤¤aæ na deti mayaæ saddahÃma mayaæ saddahÃmà 'ti bahÆ uÂÂhahanti, so tesaæ paÂi¤¤Ãya eka vÃraæ dve vÃraæ suddho hotu, atha pana viraddhakÃlato paÂÂhÃya ÂhÃne na tiÂÂhati vinicchayo na dÃtabbo. evaæ yassa\<*<6>*>\ kassaci coda- nÃyavasena saÇghamajjhe osaÂe vatthusmiæ cuditakacoda- kesu\<*<7>*>\ paÂipattiæ ¤atvà tassà yeva codanÃya sampattivipatti- jÃnanatthaæ ÃdimajjhapariyosÃnÃdÅnaæ vasena vinicchayo veditabbo. seyyathÅdaæ; codanÃya ko Ãdi kiæ majjhe kiæ pariyosÃnaæ. codanÃya ahaæ taæ vattukÃmo karotu me Ãyasmà okasan ti evaæ okÃsakammaæ Ãdi, otiïïena vatthunà codetvà sÃretvà vinicchayo majjhe, Ãpattiyaæ và anÃpatti- yaæ và patiÂÂhÃpanena samatho pariyosÃnaæ, codanÃya kati mÆlÃni kati vatthÆni kati bhÆmiyo. codanÃya dve mÆlÃni samÆlikà và amÆlikà vÃ, tÅïi vatthÆni diÂÂhaæ sutaæ parisaÇ- kitaæ, pa¤ca bhÆmiyo kÃlena vakkhÃmi no akÃlena bhÆtena vakkhÃmi no abhÆtena saïhena vakkhÃmi no pharusena atthasaæhitena vakkhÃmi no anatthasaæhitena mettacitto vakkhÃmi no dosantaro ti. imÃya ca\<*<8>*>\ pana codanÃya coda- kena puggalena parisuddhakÃyasamÃcÃro. nu kho 'mhÅti Ãdinà nayena UpÃlipa¤cake vuttesu païïarasasu\<*<9>*>\ dhammesu patiÂÂhÃtabbaæ, cuditakena dvÅsu dhammesu patiÂÂhÃtabbaæ sacce ca akuppe cà 'ti. app eva\<*<10>*>\ nÃma naæ imamhà brahmacariyà cÃveyyan ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -cchinita-. 2 Ssp. adds 'va. 3 Bp. adds pi. 4 Bp. omits ti. 5 Ssp. kismi¤cid. 6 Bp. yÃya kÃyaci ; Ssp. yassà kassÃci for yassa kassaci. 7 Ssp. cuditacod-. 8 Ssp. omits ca. 9 Bp. panna-. 10 Bp. ap' eva. >\ #<[page 593]># %% api eva\<*<1>*>\ nÃma naæ puggalaæ imamhÃeÂÂhacariyà cÃvey- yaæ, sÃdhu vat' assa sac' Ãhaæ imaæ puggalaæ imamhà brahmacariyà cÃveyyan ti iminà adhippÃyena anuddhaæseyyà 'ti vuttaæ hoti. padabhÃjane pana brahmacariyà cÃveyyan ti imass' eva pariyÃyamatthaæ\<*<2>*>\ dassetuæ bhikkhubhÃvà cÃveyyan ti Ãdi vuttaæ. khaïÃdÅni samayavevacanÃni,\<*<3>*>\ taæ khaïaæ taæ layaæ taæ muhuttaæ vÅtivatteti tasmiæ khaïe tasmiæ laye tasmiæ muhutte vÅtivatte. bhummappattiyÃ\<*<4>*>\ hi idaæ upayogavacanaæ. samanuggÃhiyamÃnaniddese yena vatthunà anuddhaæsito hotÅti catÆsu pÃrÃjikavatthÆsu yena vatthunà codakena cuditako anuddhaæsito adhibhÆto ajjhot- thaÂo hoti. tasmim vatthusmiæ samanuggahiyamÃno ti tas- miæ codakena vuttavatthusmiæ so codako anuvijjakena kin te diÂÂhaæ kin ti\<*<5>*>\ diÂÂhan ti Ãdinà nayena anuvijjiyamÃno vÅmaæsiyamÃno upaparikkhiyamÃno. asamanuggÃhiyamÃ- naniddese na kenaci vuccamÃno ti anuvijjakena và a¤¤ena và kenaci, atha và diÂÂhÃdivatthusu\<*<6>*>\ kenaci avuccamÃno. ete- saæ ca dvinnaæ mÃtikÃpadÃnaæ parato bhikkhu ca dosaæ patiÂÂhÃtÅti iminà sambandho veditabbo, idaæ hi vuttaæ hoti: evaæ samanuggÃhiyamÃno và asamanuggÃhiyamÃno và bhik- khu ca dosaæ patiÂÂhÃti paÂicca tiÂÂhati paÂijÃnÃti saÇghÃdi- seso ti, ida¤ ca amÆlakabhÃvassa pÃkaÂakÃladassanattham eva vuttaæ, Ãpatti\<*<7>*>\ pana anuddhaæsitakkhaïe yeva Ãpajjati. idÃni amÆlaka¤ c' eva taæ adhikaraïaæ hotÅti ettha yasmà amÆlakalakkhaïaæ pubbe vuttaæ, tasmà taæ avatvà apub- bam eva dassetuæ adhikaraïaæ nÃmà 'ti Ãdim Ãha, tattha yasmà adhikaraïaæ adhikaraïaÂÂhena ekam pi vatthuvasena nÃnà hoti ten' assa taæ nÃnattaæ dassetuæ cattÃri adhikara- ïÃni vivÃdÃdhikaraïan ti Ãdim Ãha, ko pana so adhikaraïaÂÂho yen' etaæ ekaæ hotÅti. samathehi adhikaraïÅyatà tasmà yaæ adhikicca\<*<8>*>\ Ãrabbha paÂicca sandhÃya samathÃ\<*<9>*>\ vattan\<*<10>*>\ ti taæ adhikaraïan ti veditabbaæ. aÂÂhakathÃsu pana vuttaæ, adhikaraïan ti keci gÃhaæ vadanti keci cetanaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. yeva. 2 Bp.Ssp. -mattaæ. 3 Ssp. samayassa veva-. 4 Ssp. bhummu-. 5 Bp.Ssp. add te after ti. 6 Bp.Ssp. -dÅsu vatthÆsu. 7 Bp.Ssp. Ãpattiæ. 8 Ssp. -kiccaæ. 9 Ssp. adds 'va. 10 Ssp. pavattan. >\ #<[page 594]># %<594 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% keci akkhantiæ keci vohÃraæ keci païïattin ti. puna evaæ vicÃritaæ, yadi gÃho adhikaraïaæ nÃma\<*<1>*>\ eko attÃdÃnaæ gahetvà sabhÃgena bhikkhunà saddhiæ santayamÃno tattha ÃdÅnavaæ disvà puna cajati tassa taæ adhikaraïaæ sama- thappattaæ bhavissati, yadi cetanà adhikaraïaæ idaæ attÃ- dÃnaæ gaïhÃmÅti uppannà cetanà nirujjhati, yadi akkhanti adhikaraïaæ akkhantiyà attÃdÃnaæ gahetvà 'pi aparabhÃge vinicchayaæ alabhamÃno và khamÃpito và cajati, yadi vohÃro adhikaraïaæ kathento Ãhiï¬itvà aparabhÃge tuïhÅ hoti niravo evam assa taæ adhikaraïaæ samathappattaæ bhavissati tasmà païïatti adhikaraïan ti. taæ pan' etaæ methunadhamma- pÃrÃjikÃpatti methunadhammapÃrÃjikÃpattiyà tabbhÃgiyà . . . pe . . . evaæ ÃpattÃdhikaraïaæ ÃpattÃdhikaraïassa tabbhÃgiyan ti ca, vivÃdÃdhikaraïaæ siyà kusalaæ siyà aku- salaæ siyà abyÃkatan ti evam ÃdÅhi ca\<*<1>*>\ virujjhati, na hi te païïattiyà kusalÃdibhÃvaæ icchanti, na ca amÆlakena pÃrÃ- jikena dhammenà 'ti ettha Ãgato pÃrÃjikadhammo pa¤¤atti nÃma hoti. kasmÃ. accanta akusalattÃ. vuttam pi h' etaæ ÃpattÃdhikaraïaæ siyà kusalaæ\<*<2>*>\ siyà akusalaæ siyà abyÃkatan ti yaæ c' etaæ amÆlakena pÃrÃjikenà 'ti ettha amÆlakapÃrÃjikaæ\<*<3>*>\ niddiÂÂhaæ tass' ev' Ãyaæ amÆlakaæ c' eva naæ\<*<4>*>\ adhikaraïaæ hotÅti. paÂiniddeso na païïattiyà na hi a¤¤aæ niddisitvà a¤¤aæ paÂiniddisati, yasmà pana yÃya pa¤¤attiyà yena abhilÃpena codakena so puggalo pÃrÃjikaæ dhammaæ ajjhÃpanno ti pa¤¤atto pÃrÃjikasaÇkhÃtassa adhi- karaïassa amÆlakattà sà 'pi pa¤¤atti amÆlikà hoti, adhikaraïe pavattattà ca adhikaraïaæ, tasmà iminà pariyÃyena païïat- tiadhikaraïan ti yujjeyya, yasmà ca yaæ amÆlakaæ nÃma adhikaraïaæ taæ sabhÃvato n' atthi païïattimattam eva atthi tasmà 'pi païïattiadhikaranan ti yujjeyya, ta¤ ca kho idh' eva na sabbattha, na hi vivÃdÃdÅnaæ pa¤¤attiadhikara- ïaÂÂho\<*<5>*>\ adhikaraïaÂÂho pana tesaæ pubbe vuttasamathehi adhikaraïÅyatÃ, iti iminà adhikaraïaÂÂhena\<*<6>*>\ ekacco vivÃdo\<*<7>*>\ vivÃdo c' eva adhikaraïa¤ cà 'ti vivÃdÃdhikaraïaæ, esa nayo \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. omit. 2 Ssp. omits siyà kusalaæ. 3 Ssp. -kaæ pÃ-. 4 Bp.Ssp. taæ. 5 Bp. -raïaæ. 6 Bp.Ssp. insert idh'. 7 Ssp. does not repeat vivÃdo. >\ #<[page 595]># %% sesesu. tattha idha bhikkhÆ vivadanti dhammo ti và adham- mo ti và ti evaæ aÂÂhÃrasa bhedakaravatthÆni nissÃya uppanno vivÃdo vivÃdÃdhikaraïaæ. idha bhikkhu\<*<1>*>\ bhikkhuæ anu- vadati\<*<2>*>\ sÅlavipattiyà và ti evaæ catasso vipattiyo nissÃya uppanno anuvÃdo anuvÃdÃdhikaraïaæ. pa¤ca pi Ãpattik- khandhà ÃpattÃdhikaraïaæ satta pi Ãpattikkhandhà ÃpattÃ- dhikaraïan ti evaæ Ãpatti yeva ÃpattÃdhikaraïaæ. yà saÇ- ghassa kiccayatà karaïÅyatà apalokanakammaæ ¤attikam- maæ ¤attidutiyakammaæ ¤atticatutthakamman ti evaæ catubbidhaæ saÇghakiccaæ kiccÃdhikaraïan ti veditabbaæ. imasmiæ pana\<*<3>*>\ atthe pÃrÃjikÃpattisaÇkhÃtaæ ÃpattÃdhika- raïam eva adhippetaæ, sesÃni atthuddhÃravasena vuttÃni, ettakà hi adhikaraïasaddassa atthÃ, tesu pÃrÃjikam eva idhÃdhippetaæ,\<*<4>*>\ taæ diÂÂhÃdÅhi mÆlehi amÆlaka¤ c' eva adhikaraïaæ hoti. aya¤ ca bhikkhu dosaæ patiÂÂhÃti paÂicca tiÂÂhati tucchakaæ mayà bhaïitan ti ÃdÅni vadanto paÂijÃnÃti, tassa bhikkhuno anuddhaæsitakkhaïe yeva saÇghÃdiseso ti, ayaæ tÃv' assa sapadÃnukkamaniddesassa sikkhÃpadassa attho. idÃni yÃni tÃni saÇkhepato adiÂÂhÃdÅni codanÃvatthÆni vuttÃni tesaæ vasena vitthÃrato Ãpattiæ ropetvÃ\<*<5>*>\ dassetuæ\<*<6>*>\ adiÂÂh' assa hotÅti Ãdim Ãha, tattha adiÂÂh' assa hotÅti adiÂÂho assa hoti. etena codakena adiÂÂho\<*<7>*>\ hoti so puggalo pÃrÃji- kaæ dhammaæ ajjhÃpajjanno ti attho, esa nayo asut'\<*<8>*>\ assa hotÅti ÃdÅsu pi. diÂÂho mayà ti diÂÂho 'si mayà ti vuttaæ hoti, esa nayo suto mayà ti ÃdÅsu pi, sesaæ adiÂÂhamÆlake vutta- nayam\<*<9>*>\ eva, diÂÂhamÆlake pana taæ ce codeti suto mayà ti evaæ vuttÃnaæ sutÃdÅnaæ abhÃvena dumÆlakattaæ\<*<10>*>\ vedi- tabbaæ. sabbasmiæ yeva ca imasmiæ codakavÃre yathà idhà gatesu pÃrÃjikaæ dhammaæ ajjhÃpanno 'si assamaïo 'si asakyaputtiyo 'sÅti imesu vacanesu ekekassa vasena vÃcÃya vÃcÃya saÇghÃdiseso hoti, evaæ a¤¤atra Ãgatesu dussÅlo pÃpadhammo asucÅsaÇkassarasamÃcÃro\<*<11>*>\ paÂicchanna- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. bhikkhÆ. 2 Bp.Ssp. anuvadanti. 3 Bp.Ssp. pan'. 4 Ssp. idha adhi-. 5 Ssp. Ãrope-. 6 Bp.Ssp. dassento. 7 Sp. ÃdiÂÂho. 8 Ssp. assuta-. 9 Bp. uttÃnattham ; Ssp. uttÃnam. 10 Bp. amÆla-. 11 Ssp. asuci-. >\ #<[page 596]># %<596 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.8>% kammanto assamaïo samaïapaÂi¤¤o abrahmacÃrÅ brahma- cÃrÅpaÂi¤¤o antopÆti avassuto kasambujÃto ti, imesu pi vacanesu ekekassa vasena vÃcÃya vÃcÃya saÇghÃdiseso hoti yeva. n' atthi tayà saddhiæ uposatho và pavÃraïà và saÇ- ghakammaæ và ti imÃni pana suddhÃni sÅsaæ na enti, dussÅlo 'si n' atthi tayà saddhiæ uposatho và ti evaæ dussÅlÃdi padesu pana pÃrÃjikaæ dhammaæ ajjhÃpanno 'sÅti Ãdipadesu\<*<1>*>\ ca\<*<2>*>\ yena kenaci saddhiæ ghaÂità n' eva sÅsaæ enti, saÇghÃdi- sesakarÃni honti. MahÃpadumatthero pan' Ãha na kevalaæ idha pÃÊiyaæ anÃgatÃni dussÅlo pÃpadhammo ti ÃdipadÃn' eva sÅsam enti. koï¬o 'si mahÃsÃmaïero 'si mahÃupÃsako 'si jeÂÂhabbatiko 'si nigaïÂho\<*<3>*>\ 'si Ãjivako 'si tÃpaso 'si parib- bÃjako 'si paï¬ako 'si theyyasaævÃsako 'si titthiyapakkan- tako 'si tiracchÃnagato 'si mÃtughÃtako 'si pitughÃtako 'si arahantaghÃtako 'si bhikkhunÅdÆsako\<*<4>*>\ 'si saÇghabhedako 'si lohituppÃdako 'si ubhatobya¤janako 'sÅti imÃni pi sÅsaæ enti yevà 'ti. MahÃpadumatthero yeva ca diÂÂhe vematiko ti ÃdÅsu yadaggena vematiko tadaggena no kappeti yadaggena no kappeti tadaggena sarati\<*<5>*>\ yadaggena na sarati\<*<6>*>\ tadaggena pammuÂÂho\<*<7>*>\ hotÅti vadati. MahÃsummatthero\<*<8>*>\ pana eke- kaæ dvidhà bhinditvà catunnam pi pÃÂekkaæ nayaæ dasseti. kathaæ. diÂÂhe vematiko ti ayaæ tÃva dassane và vematiko hoti puggale vÃ, tattha diÂÂho nu kho mayà na diÂÂho ti, evaæ dassane vematiko hoti ayaæ nu kho mayà diÂÂho a¤¤o ti evaæ puggale vematiko hoti, evaæ dassanaæ và no kappeti puggalaæ và dassanaæ và na sarati\<*<6>*>\ puggalaæ và dassanaæ và pammuÂÂho\<*<7>*>\ hoti puggalaæ vÃ, ettha ca vematiko ti vima- tijÃto. n' okappetÅti na saddahati. na saratÅti\<*<9>*>\ asÃriyamÃno na sarati.\<*<6>*>\ yadà pana taæ asukasmiæ\<*<10>*>\ nÃma bhante ÂhÃne asukasmiæ\<*<10>*>\ nÃma\<*<11>*>\ kÃle ti sarati\<*<12>*>\ tadà sarati. pammuÂÂho\<*<13>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. ÃdÅsu padesu. 2 Bp. vÃ. 3 Bp. nigantho ; Ssp. niggaïÂho. 4 Bp.Ssp. ‘bhikkhunÅdÆsako 'si' comes after ‘lohituppÃdako 'si.' 5 Bp. na ssarati ; Ssp. na sarati. 6 Bp. ssarati. 7 Bp.Ssp. pamuÂÂho. 8 Bp.Ssp. -suma-. 9 Bp. ssaratÅti. 10 Ssp. amuka-. 11 Ssp. omits. 12 Bp.Ssp. sÃrenti. 13 Bp.Ssp. pamu-. >\ #<[page 597]># %% ti yo tehi tehi upÃyehi sÃriyamÃno pi na sarati\<*<1>*>\ yevà 'ti, eten' eva\<*<2>*>\ upÃyena codÃpakavÃro pi veditabbo. kevalaæ hi tattha mayà 'ti parihÅnaæ sesaæ codakavÃrasadisam eva, tato paraæ Ãpattibhedaæ ca\<*<3>*>\ anÃpattibhedaæ ca dassetuæ asuddhe suddhadiÂÂhÅti Ãdikaæ catukkaæ Âhapetvà ekekaæ\<*<4>*>\ padaæ catÆhi catÆhi bhedehi niddiÂÂhaæ, taæ sabbaæ pÃÊi- nayen' eva sakkà jÃnituæ kevalaæ h' ettha\<*<5>*>\ adhippÃyabhedo veditabbo, ayaæ hi adhippÃyo nÃma cÃvanÃdhippÃyo akko- sÃdhippÃyo kammÃdhippÃyo vuÂÂhÃnÃdhippÃyo uposatha- pavÃraïaÂÂhapanÃdhippÃyo\<*<6>*>\ anuvijjanÃdhippÃyo dhammaka- thÃdhippÃyo ti anekavidho, tattha purimesu catÆsu adhippÃ- yesu okÃsaæ akÃrÃpentassa dukkaÂaæ, okÃsaæ kÃrÃpetvà 'pi ca sammukhà amÆlakena pÃrÃjikena anuddhaæsentassa saÇghÃdiseso, amÆlakena saÇghÃdisesena anuddhaæsentassa pÃcittiyaæ, ÃcÃravipattiyà anuddhaæsentassa dukkaÂaæ, akkosÃdhippÃyena vadantassa pÃcittiyaæ, asammukhà pana\<*<7>*>\ sattahi pi Ãpattikkhandhehi vadantassa dukkaÂaæ. asam- mukhà eva sattavidham pi kammaæ karontassa dukkaÂam eva. Kurundiyaæ pana vuÂÂhÃnÃdhippÃyena tvaæ imaæ nÃma Ãpattiæ Ãpanno taæ paÂikarohÅti vadantassa okÃsa- kiccaæ n' atthÅti vuttaæ, sabbatth' eva pana\<*<7>*>\ uposathapa- vÃraïaæ\<*<8>*>\ Âhapentassa okÃsakammaæ n' atthi,\<*<9>*>\ Âhapanak- khettaæ pana jÃnitabbaæ. suïÃtu me bhante saÇgho ajju- posatho païïaraso yadi saÇghassa pattakallaæ saÇgho uposathaæ kareyyÃ\<*<10>*>\ 'ti etasmiæ hi rekÃre anatikkante yeva Âhapetuæ labbhati, tato paraæ pana yyakÃre\<*<11>*>\ patte na labbhati, esanayo pavÃraïÃya. anuvijjakassÃpi osaÂe vat- thusmiæ atth' etaæ tavà 'ti anuvijjanÃdhippÃyena vadan- tassa okÃsakammaæ n' atthi, dhammakathikassÃpi dham- mÃsane nisÅditvà yo ida¤cida¤ca\<*<12>*>\ karoti ayaæ bhikkhu assamaïo ti Ãdinà nayena anodissa dhammaæ kathentassa okÃsakammaæ n' atthi, sace pana odissa niyametvà asuko ca \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. ssarati. 2 Bp. ev' ; Ssp. omits, and etena for eten'. 3 Bp. omits ca. 4 Bp. ekam ekaæ. 5 Bp. etthÃdhi-. 6 Ssp. -ppavÃra-. 7 Ssp. omits. 8 Ssp. -ppavÃ-. 9 Bp. atthÅti vuttaæ. 10 Bp. kare 'ti ; Ssp. kare iti. 11 Ssp. yakÃre. 12 Ssp. ida¤ca ida¤ca. >\ #<[page 598]># %<598 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.9>% asuko ca assamaïo anupÃsako ti katheti, dhammÃsanato oro- hitvà Ãpattiæ desetvÃ\<*<1>*>\ gantabbaæ, yaæ pana tattha tattha anokÃsaæ kÃretvÃ\<*<2>*>\ 'ti vuttaæ tassa okÃsaæ akÃretvà ti evam attho veditabbo, na hi koci anokÃso nÃma atthi\<*<3>*>\ yam okÃsaæ kÃretvÃ\<*<2>*>\ Ãpatti\<*<4>*>\ Ãpajjati, okÃsaæ pana akÃretvÃ\<*<5>*>\ ÃpajjatÅti sesaæ uttÃnam eva. samuÂÂhÃnÃdÅsu tisamuÂÂhÃ- naæ kÃyacittato vÃcÃcittato kÃyavÃcÃcittato ca samuÂÂhÃti, kiriyÃ\<*<6>*>\ sa¤¤Ãvimokkhaæ sacittakaæ lokavajjaæ kÃyakam- maæ vacÅkammaæ akusalacittaæ dukkhavedanan ti. paÂhamaduÂÂhadosasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayena buddho bhagavà ti dutiyaduÂÂha dosasikkhÃ- padaæ. tattha handa mayaæ Ãvuso imaæ chakaÊakaæ\<*<7>*>\ Dabbaæ Mallaputtaæ nÃma karomà 'ti te kira paÂhamavatthusmiæ attano manorathaæ sampÃdetuæ asakkonto laddhaniggaha- vighÃtappattÃ\<*<8>*>\ idÃni jÃnissÃmà 'ti tÃdisaæ vatthuæ pariye- samÃnà vicaranti, ath' eka divasaæ disvà tuÂÂhà a¤¤ama¤¤aæ oloketvà evam Ãhaæsu, handa mayaæ Ãvuso imaæ chaka- Êakaæ\<*<7>*>\ Dabbaæ Mallaputtaæ nÃma karoma,\<*<9>*>\ Dabbo Malla- putto nÃma ayan\<*<10>*>\ ti evam assa nÃmaæ koramà 'ti vuttaæ hoti. esanayo Mettiyaæ nÃma bhikkhunin ti etthÃpi, te bhikkhÆ Mettiyabhummajake bhikkhÆ anuyu¤jiæsÆ 'ti evaæ anuyu¤jiæsu Ãvuso kuhiæ tumhehi Dabbo Mallaputto\<*<11>*>\ MettiyÃya bhikkhuniyà saddhiæ diÂÂho ti. GijjhakÆÂapab- batapÃde.\<*<12>*>\ kÃya velÃya.\<*<12>*>\ bhikkhÃcÃragamanavelÃyà 'ti\<*<13>*>\ Ãvuso Dabba ime evaæ vadanti tvaæ tadà kuhin ti. VeÊu- vane bhattÃni uddissÃmÅti,\<*<14>*>\ tava tÃya velÃya VeÊuvane atthi- bhÃvaæ ko jÃnÃti.\<*<15>*>\ bhikkhusaÇgho bhante ti. te saÇghaæ pucchiæsu jÃnatha\<*<16>*>\ tumhe tÃya velÃya imassa VeÊuvane atthibhÃvan ti. Ãma Ãvuso jÃnÃma thero sammuttiæ\<*<17>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. dassetvÃ. 2 Bp. kÃrÃpetvÃ. 3 Ssp. n' atthi. 4 Bp.Ssp. Ãpattiæ. 5 Bp. akÃrÃpetvÃ. 6 Bp. kriyaæ. 7 Bp. chagalakaæ ; Ssp. chakalakaæ. 8 Bp. Ssp. -niggahÃ-. 9 Bp.Ssp. karomà 'ti. 10 Bp. nÃmÃyan. 11 Ssp. adds nÃma. 12 Bp. adds ti. 13 Ssp. omits 'ti. 14 Bp.Ssp. uddisÃmÅti. 15 Ssp. -nÃtÅti. 16 Bp.Ssp. jÃnÃtha. 17 Bp. -tti ; Ssp. sammati. >\ #<[page 599]># %% laddhadivasato paÂÂhÃya VeÊuvane yevà 'ti. tato Mettiya- bhummajake Ãhaæsu Ãvuso tumhÃkaæ kathà na sameti kacci no lesaæ o¬¬etvà vadathÃ\<*<1>*>\ 'ti. evaæ te tehi bhikkhÆhi anuyu¤jiyamÃnà ÃmÃvuso\<*<2>*>\ ti vatvà etam atthaæ Ãrocesuæ, kiæ pana tumhe Ãvuso Ãyasmantaæ Dabbaæ Mallaputtaæ a¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassà 'ti ettha a¤¤abhÃgassa idaæ a¤¤abhÃgo và assa atthÅti a¤¤abhÃgiyaæ, adhikaraïan ti ÃdhÃro veditabbo, vatthuadhiÂÂhÃnan ti vuttaæ hoti. yo hi so Dabbo Mallaputto nÃmà 'ti chakaÊako\<*<3>*>\ vutto so yv Ãyaæ Ãyasmato Dabbassa Mallaputtassa bhÃgo koÂÂhÃso pakkho manussajÃti c' eva bhikkhubhÃvo ca, tato a¤¤assa bhÃgassa koÂÂhÃsassa pakkhassa hoti tiracchÃnajÃtiyà c' eva chakaÊa- kabhÃvassa\<*<3>*>\ ca, so và a¤¤abhÃgo assa atthÅti, tasmà a¤¤abhÃ- giyasaÇkhyaæ\<*<4>*>\ labhati, yasmà ca tesaæ imaæ mayaæ Dabbaæ Mallaputtaæ nÃma karomà 'ti vadantÃnaæ tassa nÃmakara- ïasa¤¤Ãya ÃdhÃro vatthuadiÂÂhÃnaæ tasmà adhikaraïan ti veditabbo. taæ hi sandhÃya te bhikkhÆ a¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassà 'ti Ãhaæsu, na vivÃdÃdhikaraïÃdÅsu a¤¤ataraæ kasmÃ. asambhavato, na hi te catunnaæ adhikaraïÃnaæ kassaci a¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassa ki¤ci desaæ lesamat- taæ upÃdiyiæsu,\<*<5>*>\ na ca catunnaæ adhikaraïÃnaæ leso nÃma atthi, jÃtilesÃdayo hi puggalÃnaæ yeva lesà vuttà na vivÃ- dÃdhikaraïÃdÅnaæ, idaæ ca Dabbo Mallaputto ti nÃmaæ tassa a¤¤abhÃgiyÃdhikaraïabhÃve Âhitassa chakaÊakassa\<*<3>*>\ koci deso hoti, theraæ amÆlakena pÃrÃjikena anuddhaæsetuæ lesamatto ettha ca dissati apadissati assa ayan ti voharÅyatÅti\<*<6>*>\ deso, jÃtiÃdÅsu a¤¤atarakoÂÂhÃsass' etaæ adhivacanaæ a¤¤aæ pi vatthuæ lissati silissati ohÃramatten'\<*<7>*>\ eva Åsakaæ allÅyatÅti\<*<8>*>\ leso,jÃtiÃdÅnaæ yeva a¤¤atarakoÂÂhÃsass' etaæ adhivacanaæ, tato paraæ uttÃnattham eva. sikkhÃpadapa¤¤attiyam\<*<9>*>\ pi ayam ev' attho. padabhÃjane pan' assa a¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassa ki¤ci desaæ lesamattaæ upÃdÃya pÃrÃjikena dhammena anuddhaæ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. vadethÃ. 2 Ssp. Ãma Ãvuso. 3 Bp. chagala- ; Ssp. chakala-. 4 Ssp. -saÇkhaæ. 5 Ssp. uppÃdayiæsu. 6 Bp.Ssp. vohari-. 7 Bp.Ssp. vohÃr-. 8 Ssp. alli-. 9 Ssp. -dappa¤¤-. >\ #<[page 600]># %<600 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.9>% seyya taæ yasmà aÂÂhuppattivasen' eva ÃvibhÆtaæ, tasmÃ\<*<1>*>\ na vibhattan ti veditabbaæ. yÃni pana adhikaraïan ti vacana- sÃma¤¤ato atthuddhÃravasena pavattÃni\<*<2>*>\ cattÃri adhikara- ïÃni tesaæ a¤¤abhÃgiyatà ca tabbhÃgiyatà ca yasmà apÃkaÂà jÃnitabbà ca vinayadharehi tasmà vacanasÃma¤¤ato laddhaæ adhikaraïaæ nissÃya taæ Ãvikaronto a¤¤abhÃgiyassa adhi- karaïassà 'ti Ãpatta¤¤abhÃgiyaæ và hoti adhikaraïa¤¤abhÃgi- yaæ và ti Ãdim Ãha, yà ca sà avasÃne Ãpatta¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassa vasena codanà vuttÃ, tam pi dassetuæ ayaæ sabbÃdhikaraïÃnaæ tabbhÃgiyä¤abhÃgiyatà samÃhaÂà ti veditabbÃ. tattha ca Ãpatta¤¤abhÃgiyaæ và ti paÂhamaæ uddiÂÂhattà katha¤ ca Ãpatti Ãpattiyà a¤¤abhÃgiyà hotÅti niddese Ãrabhitabbe yasmà ÃpattÃdhikaraïassa tabbhÃgiya- vicÃraïÃyaæ\<*<3>*>\ yeva ayam attho Ãgamissati, tasmà evaæ anÃ- rabhitvà katha¤ ca adhikaraïaæ adhikaraïassa a¤¤abhÃ- giyan ti pacchimapadaæ\<*<4>*>\ yeva gahetvà niddeso Ãraddho ti veditabbo. tattha a¤¤abhÃgiyavÃro uttÃnattho yeva, ekam ekaæ hi adhikaraïaæ itaresaæ tiïïaæ tiïïaæ a¤¤abhÃgiyaæ a¤¤apakkhiyaæ a¤¤akoÂÂhÃsiyaæ hoti, vatthuvisabhÃgattÃ, tabbhÃgiyavÃre pana vivÃdÃdhikaraïaæ vivÃdÃdhikaraïassa tabbhÃgiyaæ tappakkhiyaæ\<*<5>*>\ taæ koÂÂhÃsiyaæ vatthusa- bhÃgattÃ, tathà anuvÃdÃdhikaraïaæ anuvÃdÃdhikaraïassa, kathaæ, buddhakÃlato paÂÂhÃya hi aÂÂhÃrasabhedakaravat- thÆni nissÃya uppannavivÃdo ca idÃni uppajjanakavivÃdo ca vatthusabhÃgatÃya ekaæ vivÃdÃdhikaraïam eva hoti, tathà buddhakÃlato paÂÂhÃya catasso vipattiyo nissÃya uppanno anuvÃdo ca idÃni uppajjanakÃnuvÃdo ca vatthusabhÃgatÃya ekaæ anuvÃdÃdhikaraïam eva hoti, yasmà pana ÃpattÃdhi- karaïaæ ÃpattÃdhikaraïassa sabhÃgavisabhÃgavatthuto sa- bhÃgasarikkhÃsarikkhato\<*<6>*>\ ca ekaæsena tabbhÃgiyaæ na hoti, tasmà ÃpattÃdhikaraïaæ ÃpattÃdhikaraïassa siyà tabbhÃ- giyaæ siyà a¤¤abhÃgiyan ti vuttaæ. tattha Ãdito paÂÂhÃya a¤¤abhÃgiyassa paÂhamaæ niddhiÂÂhattà idhÃpi a¤¤abhÃgi- yam eva paÂhamaæ niddiÂÂhaæ, tattha a¤¤abhÃgiyattaæ ca parato tabbhÃgiyattaæ ca vuttanayen' eva veditabbaæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. adds padabhÃjane taæ. 2 Ssp. vuttÃni. 3 Ssp. -ïÃy' eva. 4 Ssp. pacchimaæ padaæ. 5 Ssp. taæ pa-. 6 Ssp. sabhÃvasarikkhato. >\ #<[page 601]># %% kiccÃdhikaraïaæ kiccÃdhikaraïassa tabbhÃgiyan ti ettha pana buddhakÃlato paÂÂhÃya cattÃri saÇghakammÃni nissÃya uppan- naæ adhikaraïaæ ca idÃni cattÃri saÇghakammÃni nissÃya uppajjanakÃdhikaraïaæ\<*<1>*>\ ca sabhÃgatÃya sarikkhatÃya ca ekaæ kiccÃdhikaraïam eva hoti, kiæ pana saÇghakammÃni nissÃya uppannaæ\<*<2>*>\ adhikaraïaæ kiccÃdhikaraïaæ udÃhu saÇghakammÃnam ev' etaæ adhivacanan ti. saÇghakam- mÃnam ev' etaæ adhivacanaæ, evaæ sante pi saÇghakammaæ nÃma ida¤\<*<3>*>\ ca ida¤ ca evaæ kattabban ti iti\<*<4>*>\ yaæ kamma- lakkhaïaæ manasikaroti taæ nissÃya uppajjanato purimaæ purimaæ saÇghakammaæ nissÃya uppajjanato ca saÇghÃ- kammÃni nissÃya uppannaæ adhikaraïaæ kiccÃdhikaraïan ti vuttaæ. ki¤ci desaæ lesamattaæ upÃdÃyà 'ti ettha pana yasmà deso ti và lesamatto ti và pubbe vuttanayen' eva vya¤- janato nÃnaæ atthato ekaæ, tasmà leso ti dasalesà jÃtileso nÃmaleso ti Ãdim Ãha. tattha jÃti yeva jÃtileso esa nayo sesesu pi, idÃni tam eva lesaæ vitthÃrato dassetuæ yathà taæ upÃdÃya anuddhaæsanà hoti tathà savatthukaæ katvà das- sento jÃtileso nÃma khattiyo diÂÂho hotÅti Ãdim Ãha. tattha khattiyo diÂÂho hotÅti a¤¤o koci khattiyajÃtiyo iminà codakena diÂÂho hoti. pÃrÃjikaæ dhammaæ ajjhÃpajjanto ti methuna- dhammÃdÅsu a¤¤ataraæ Ãpajjanto. a¤¤aæ khattiyaæ passitvà codetÅti atha so a¤¤aæ attano veriæ khattiyajÃtiyaæ bhikkhuæ passitvà taæ khattiyajÃtilesaæ gahetvà evaæ codeti khattiyo mayà diÂÂho pÃrÃjikaæ dhammaæ ajjhÃpajjanto tvaæ khat- tiyo pÃrÃjikaæ dhammaæ ajjhÃpanno 'si, athavà tvaæ so khattiyo nä¤o\<*<5>*>\ pÃrÃjikaæ dhammaæ ajjhÃpanno 'si assamaïo 'si asakyaputtiyo 'si n' atthi tayà saddhiæ uposatho và pavÃraïà vÃ\<*<6>*>\ ti Ãpatti vÃcÃya vÃcÃya saÇghÃdisesassa, ettha ca tesaæ khattiyÃnaæ a¤¤ama¤¤aæ asadisassa tassa tassa dÅghÃdino và diÂÂhÃdino và vasena a¤¤abhÃgiyatà khattiyajÃtipa¤¤at- tiyà ÃdhÃravasena adhikaraïatà ca veditabbÃ, eten' eva\<*<7>*>\ upÃyena sabbapadesu yojanà veditabbÃ. pattalesaniddese \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -nakaæ adhi-. 2 Ssp. -nna. 3 Bp. ida¤ci ida¤ ; Ssp. ida¤cÅda¤ for ida¤ ca ida¤. 4 Bp. omits. 5 Bp.Ssp. na a¤¤o. 6 Bp.Ssp. add saÇghakammaæ vÃ. 7 Bp. eten' upÃyena >\ #<[page 602]># %<602 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.10>% ca sÃÂakapatto ti lohapattasadiso susaïÂhÃno succhavi sinid- dho bhamaravaïïo mattikÃpatto vuccati. sumbhakapatto ti pakatimattikÃpatto, yasmà pana Ãpattilesassa ekapaden' eva saÇkhepato niddeso vutto tasmà vitthÃrato pi taæ\<*<1>*>\ dassetuæ bhikkhu saÇghÃdisesaæ ajjhÃpajjanto diÂÂho hotÅti Ãdi vuttaæ. kasmà pan' assa tatth' eva niddesaæ avatvà idha visuæ vutto ti. sesaniddesehi asabhÃgattÃ, sesaniddesà hi a¤¤aæ disvà a¤¤assa codanÃvasena vuttÃ, ayaæ pana ekam eva a¤¤aæ Ãpattiæ Ãpajjantaæ disvà a¤¤Ãya Ãpattiyà codanÃvasena vutto, yadi evaæ kathaæ a¤¤abhÃgiyaæ adhi- karaïaæ hotÅti. ÃpattiyÃ, ten' eva vuttaæ evam pi Ãpat- ta¤¤abhÃgiya¤ ca hoti leso ca upÃdinno ti, yaæ hi so saÇghÃ- disesaæ Ãpanno taæ pÃrÃjikassa a¤¤abhÃgiyaæ adhikaraïaæ, tassa pana a¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassa leso nÃma yo so sabbakhattiyÃnaæ sÃdhÃraïo khattiyabhÃvo viya sabbÃpat- tÅnaæ sÃdhÃraïo ÃpattibhÃvo, eten' eva upÃyena sesÃpatti- mÆlakanayo\<*<2>*>\ codÃpakavÃro ca veditabbo. anÃpatti tathÃ- sa¤¤Å codeti và codÃpeti và ti pÃrÃjikaæ yeva ayaæ Ãpanno ti yo evaæ tathÃsa¤¤Å codeti và codÃpeti và tassa anÃpatti. sesaæ sabbattha\<*<3>*>\ uttÃnam eva, samuÂÂhÃnÃdÅni pi paÂha- maduÂÂhadosasadisà n' evà 'ti. dutiyaduÂÂhadosavaïïanÃ\<*<4>*>\ niÂÂhitÃ. Tena samayena buddho bhagavà ti saÇghabhedasikkhÃpadaæ, tattha atha kho Devadatto ti ÃdÅsu yo ca Devadatto yathà ca pabbajito yena ca kÃraïena KokÃlikÃdayo upasaÇkamitvà etha mayaæ Ãvuso samaïassa Gotamassa saÇghabhedaæ karis- sÃma cakkabhedan ti Ãha. taæ sabbaæ saÇghabhedakkhan- dake Ãgatam eva. pa¤cavatthuyÃcanà pana ki¤cÃpi tatth' eva Ãgamissati atha kho idhÃpi Ãgatattà yad ettha vattabbaæ taæ vatvà 'va gamissÃma. sÃdhu bhante ti ÃyÃcanà sÃdhu.\<*<5>*>\ bhikkhÆ yÃvajÅvaæ Ãra¤¤akÃ\<*<6>*>\ assÆ 'ti Ãra¤¤akadhutaÇgaæ\<*<7>*>\ samÃdÃya sabbe\<*<8>*>\ bhikkhÆ yÃvajÅvan ti tÃva Ãra¤¤akà \<*<6>*>\ hontu ara¤¤e yeva vasantu. yo gÃmantaæ osareyya vajjaæ taæ\<*<9>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. taæ pi for pi taæ. 2 Ssp. -lakà nayo. 3 Ssp. sabbaæ. 4 Ssp. -dosasikkhÃpadavaï-. 5 Bp. omits. 6 Bp.Ssp. -¤ikÃ. 7 Bp.Ssp. -¤ikÃ-. 8 Bp. adds pi. 9 Bp.Ssp. naæ. >\ #<[page 603]># %% phuseyyà 'ti yo eka bhikkhu pi ara¤¤aæ pahÃya nivÃsatthÃya \<*<1>*>\ gÃmantaæ osareyya vajjaæ taæ\<*<2>*>\ phuseyya taæ\<*<3>*>\ bhikkhuæ doso phusatu Ãpattiyà naæ bhagavà kÃretÆ 'ti adhippÃyena vadati. esa nayo sesavatthÆsu pi. janaæ sa¤¤ÃpessÃmà 'ti janaæ amhÃkaæ appicchatÃdibhÃvaæ jÃnÃpessÃma, atha và paritosessÃma pasÃdessÃmà 'ti vuttaæ hoti. imÃni pana pa¤cavatthÆni yÃcato Devadattassa vacanaæ sutvà 'va a¤¤Ãsi bhagavà saÇghabhedatthiko hutvà ayaæ yÃcati,\<*<4>*>\ yasmà pana tÃni anujÃniyamÃnÃni bahunnaæ\<*<5>*>\ kulaputtÃnaæ maggantarÃyÃya saævattanti tasmà bhagavà alaæ Devadattà 'ti paÂikkhipitvà yo icchati so\<*<6>*>\ Ãra¤¤ako\<*<7>*>\ hotÆ 'ti Ãdim Ãha. ettha pana bhagavato adhippÃyaæ viditvà kulaputtena attano patirÆpaæ veditabbaæ, ayaæ h' ettha bhagavato adhippÃyo eko bhikkhu mahajjhÃsayo hoti mahussÃho sakkoti gÃman- tasenÃsanaæ paÂikkhipitvà ara¤¤e viharanto dukkhass' antaæ kÃtuæ, eko dubbalo hoti appatthÃmo\<*<8>*>\ ara¤¤e na sakkoti gÃmante yeva sakkoti, eko mahabbalo samappavattadhÃtuko adhivÃsanakkhantisampanno\<*<9>*>\ iÂÂhÃniÂÂhesu samacitto ara¤¤e pi gÃmante pi sakkoti yeva, eko n' eva gÃmante na ara¤¤e sakkoti padaparamo hoti. tatra yv Ãyaæ mahajjhÃsayo hoti mahussÃho sakkoti gÃmantasenÃsanaæ paÂikkhipitvà ara¤¤e viharanto dukkhassantaæ kÃtuæ so ara¤¤e yeva vasatu\<*<10>*>\ idam assa patirÆpaæ saddhivihÃrikÃdayo pi c' assa anusik- khamÃnà ara¤¤e vihÃtabbam eva ma¤¤issanti, yo pana dubbalo hoti appatthÃmo\<*<11>*>\ gÃmante yeva sakkoti dukkhass' antaæ kÃtuæ na ara¤¤e so gÃmante yeva vasatu, yv Ãhaæ mahabbalo samappavattadhÃtuko adhivÃsanakkhantisam- panno\<*<12>*>\ iÂÂhÃniÂÂhesu samacitto ara¤¤e pi gÃmante pi sakkoti yeva ayam pi gÃmantasenÃsanaæ pahÃya ara¤¤e viharatu, idam assa patirÆpaæ saddhivihÃrikÃ\<*<13>*>\ pi hi\<*<14>*>\ 'ssa anusikkha- mÃnà ara¤¤e vihÃtabbaæ ma¤¤issanti, yo panÃyaæ n' eva gÃmante na ara¤¤e sakkoti padaparamo hoti\<*<15>*>\ ayam pi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. nivÃsana-. 2 Ssp. naæ. 3 Bp.Ssp. naæ. 4 Bp.Ssp. yÃcatÅti. 5 Bp.Ssp. bahÆnaæ. 6 Bp.Ssp. omit so. 7 Bp. -¤iko. 8 Bp. appathÃmo. 9 Bp. -nakhanti-. 10 Bp. viharatu. 11 Bp. -thÃmo. 12 Bp. -khanti. 13 Ssp. -kÃdayo. 14 Ssp. omits. 15 Bp. omits. >\ #<[page 604]># %<604 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.10>% ara¤¤e yeva vasatu, ayaæ hi 'ssa dhutaÇgasevanà kammaÂ- ÂhÃnabhÃvanà ca Ãyatiæ maggaphalÃnaæ upanissayo bha- vissati, saddhivihÃrikÃdayo c' assa anusikkhamÃnà ara¤¤e vihÃtabbaæ ma¤¤issantÅti, evaæ yv Ãyaæ dubbalo hoti appatthÃmo\<*<1>*>\ gÃmante yeva viharanto sakkoti dukkhass' antaæ kÃtuæ na ara¤¤e, imaæ puggalaæ sandhÃya bhagavà yo icchati so\<*<2>*>\ gÃmante viharatÆ 'ti Ãha, iminà ca puggalena a¤¤esam pi dvÃraæ dinnaæ. yadi pana bhagavà Devadat- tassa vÃdaæ sampaÂiccheyya yv Ãyaæ puggalo pakatiyà dubbalo hoti appatthÃmo\<*<1>*>\ yo pi daharakÃle ara¤¤e\<*<3>*>\ vÃsaæ abhisambhuïitvà jiïïakÃle vÃ\<*<4>*>\ vÃtapittÃdi\<*<5>*>\ samuppanna- dhÃtukkhobhakÃle và nÃbhisambhuïÃti gÃmante yeva pana viharanto sakkoti dukkhass' antaæ kÃtuæ tesaæ ariyamag- gÆpacchedo bhaveyya arahattaphalÃdhigamo na bhaveyya, uddhammaæ ubbinayaæ vilomaæ anÅyyÃnikaæ\<*<6>*>\ satthusÃ- sanaæ bhaveyya, satthà ca tesaæ asabba¤¤Æ assa sakavÃdaæ cha¬¬etvà DevadattavÃde\<*<7>*>\ patiÂÂhito ti gÃrayho ca bhaveyya, tasmà bhagavà evarÆpe puggale saÇgaïhanto Devadattassa vÃdaæ paÂikkhipi. eten' eva upÃyena piï¬apÃtikavatthus- mim pi paæsukÆlikavatthusmim pi aÂÂhamÃse rukkhamÆli- kavatthusmim pi vinicchayo veditabbo, cattÃro pana mÃse rukkhamÆlasenÃsanaæ paÂikkhittam eva, macchamaæsavat- thusmiæ tikoÂiparisuddhan ti tÅhi koÂÅhi parisuddhaæ diÂÂhÃ- dÅhi aparisuddhÅhi\<*<8>*>\ virahitan ti attho, ten' ev' Ãha adiÂÂhaæ asutaæ\<*<9>*>\ aparisaÇkitan ti, tattha adiÂÂhaæ nÃma bhikkhÆnaæ atthÃya migamacche vadhitvà gayhamÃnaæ adiÂÂhaæ. asu- taæ\<*<9>*>\ nÃma bhikkhÆnaæ atthÃya migamacche vadhitvà gahitan ti asutaæ. aparisaÇkitaæ pana diÂÂhaparisaÇkitaæ sutaparisaÇkitaæ tad ubhayavimuttaparisaÇkita¤\<*<10>*>\ ca ¤atvà tabbipakkhato jÃnitabbaæ. kathaæ. idha bhikkhÆ pas- santi manusse jÃÊavÃkarÃdihatthe\<*<11>*>\ gÃmato\<*<12>*>\ nikkhamante ara¤¤e và vicarante, dutiyadivase ca nesaæ taæ gÃmaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -thÃmo. 2 Bp. Ssp. omit. 3 Bp.Ssp. ara¤¤a. 4 Bp. omits. 5 Bp.Ssp. -dÅhi. 6 Bp.Ssp. aniyya-. 7 Ssp. Devadattassa vÃde. 8 Bp. -suddhaæ and adds hi hi. 9 Ssp. assutaæ. 10 Ssp. -vinimutta-. 11 Bp. Ssp. jÃlavÃgurÃdi-. 12 Ssp. adds vÃ. >\ #<[page 605]># %% piï¬Ãya paviÂÂhÃnaæ samacchamaæsaæ piï¬apÃtaæ abhi- haranti, te tena diÂÂhena parisaÇkanti bhikkhÆnaæ nu kho atthÃya katan ti idaæ diÂÂhaparisaÇkitam,\<*<1>*>\ etaæ gahetuæ na vaÂÂati, yaæ evaæ aparisaÇkitaæ taæ vaÂÂati. sace pana te manussà kasmà bhante na gaïhathà 'ti pucchitvà tam attham sutvà na yidaæ bhante bhikkhÆnaæ atthÃya kataæ amhehi attano atthÃya và rÃjayuttÃdÅnaæ atthÃya và katan ti vadanti kappati. na h' eva kho bhikkhÆ passanti api ca suïanti manussà kira jÃÊavÃkarÃdihatthÃ\<*<2>*>\ gÃmato và nik- khamanti ara¤¤e và vicarantÅti, dutiyadivase ca nesaæ\<*<3>*>\ taæ gÃmaæ piï¬Ãya paviÂÂhÃnaæ samacchamaæsaæ piï¬apÃtaæ abhiharanti, te tena sutena parisaÇkanti bhikkhÆnaæ nu kho atthÃya katan ti idaæ sutaparisaÇkitaæ nÃma, etaæ gahetuæ na vaÂÂati, yaæ evaæ parisaÇkitaæ taæ vaÂÂati. sace pana te manussà kasmà bhante na gaïhÃthà 'ti pucchitvà tam atthaæ sutvà na yidaæ bhante\<*<4>*>\ bhikkhÆnaæ atthÃya kataæ amhehi attano atthÃya\<*<5>*>\ rÃjayuttÃdÅnaæ\<*<6>*>\ atthÃya và katan ti vadanti kappati. na h' eva kho pana\<*<7>*>\ passanti na suïanti api ca\<*<8>*>\ tesaæ\<*<9>*>\ gÃmaæ piï¬Ãya paviÂÂhÃnaæ pattaæ gahetvà samacchamaæsaæ piï¬apÃtaæ abhisaÇkharitvà abhiharanti te parisaÇkanti bhikkhÆnaæ nu kho atthÃya katan ti, idaæ tad ubhayavimuttaparisaÇkitaæ nÃma, etam pi\<*<10>*>\ gahetuæ na vaÂÂati, yaæ evaæ aparisaÇkitaæ taæ vaÂÂati. sace pana te manussà kasmà bhante na gaïhathà 'ti pucchitvà tam atthaæ sutvà na yidaæ bhante bhikkhÆnam atthÃya kataæ amhehi attano atthÃya và rÃjayuttÃdÅnaæ\<*<6>*>\ atthÃya và kataæ pavattamaæsaæ và kappiyam eva labhitvà bhikkhÆ- naæ atthÃya sampÃditan ti vadanti kappati. matÃnaæ petakiccatthÃya maÇgalÃdÅnaæ và atthÃya kate pi es' eva nayo, yaæ yaæ hi bhikkhÆnaæ yeva atthÃya akataæ yattha ca nibbematiko hoti taæ sabbaæ kappati. sace pana ekas- miæ vihÃre bhikkhÆ uddissa kataæ hoti te ca attano atthÃya katabhÃvaæ na jÃnanti a¤¤e jÃnanti ye jÃnanti tesaæ na \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. adds nÃma. 2 Bp.Ssp. jÃlavÃgurÃdi-. 3 Ssp. tesaæ. 4 Ssp. omits. 5 Bp.Ssp. add vÃ. 6 Ssp. rÃjÃ-. 7 Bp. inserts bhikkhÆ. 8 Bp. adds kho. 9 Ssp. adds taæ. 10 Bp. omits. >\ #<[page 606]># %<606 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.10>% vaÂÂati itaresaæ vaÂÂati, a¤¤e na jÃnanti te yeva jÃnanti tesaæ yeva na vaÂÂati a¤¤esaæ vaÂÂati, te pi amhÃkaæ atthÃya katan ti jÃnanti a¤¤e pi etesaæ atthÃya katan ti jÃnanti sabbesam pi na vaÂÂati sabbe na jÃnanti sabbesaæ\<*<1>*>\ vaÂÂati. pa¤casu hi\<*<2>*>\ sahadhammikesu yassa và tassa và atthÃya uddissa kataæ sabbesaæ na kappati. sace pana koci ekaæ bhikkhuæ uddissa pÃïaæ vadhitvà tassa pattaæ pÆretvà deti so ce\<*<3>*>\ attano atthÃya katabhÃvaæ jÃnaæ yeva gahetvà a¤¤assa bhikkhuno deti so tassa saddhÃya paribhu¤jati kassa ÃpattÅti. dvinnam pi anÃpatti. yaæ hi uddissa kataæ tassa abhuttatÃya anÃpatti, itarassa ajÃnanatÃya,\<*<4>*>\ kappiyamaæ- sassa hi paÂiggahaïe Ãpatti n' atthi, uddissa kata¤ ca ajÃnitvà bhuttassa\<*<5>*>\ pacchà ¤atvà Ãpattidesanakiccaæ\<*<6>*>\ nÃma n' atthi. akappiyamaæsaæ pana ajÃnitvà bhuttena pacchà ¤atvà 'pi Ãpatti desetabbÃ. uddissa kataæ hi ¤atvà bhu¤jato 'va Ãpatti. akappiyamaæsaæ ajÃnitvà bhu¤jantassÃpi Ãpatti yeva. tasmà ÃpattibhÅrukena rÆpaæ sallakkhentenÃpi puc- chitvà 'va maæsaæ paÂiggahetabbaæ, paribhogakÃle pucchi- tvà paribhu¤jissÃmÅti gahetvà pucchitvà 'va bhu¤jitabbaæ. kasmÃ. duvi¤¤eyyattÃ.\<*<7>*>\ acchamaæsam pi sÆkaramaæsa- sadisaæ hoti dÅpimaæsÃdÅni\<*<1>*>\ ca\<*<8>*>\ migamaæsÃdisadisÃni\<*<9>*>\ tasmà pucchitvà gahaïam eva vattanti vadanti. haÂÂho udaggo ti tuÂÂho c' eva unnatakÃyacitto ca hutvÃ. so kira na\<*<10>*>\ bhagavà imÃni pa¤cavatthÆni\<*<11>*>\ anujÃnÃti idÃni sakkhissÃmi saÇghabhedaæ kÃtun ti KokÃlikassa ingitÃkÃraæ\<*<12>*>\ dassetvà yathà visaæ và khÃditvà rajjuyà và ubbandhitvà satthaæ và Ãharitvà maritukÃmo puriso visÃdÅsu a¤¤ataraæ labhitvà tappaccayà Ãsannam pi maraïadukkhaæ ajÃnanto haÂÂho udaggo hoti, evam evaæ saÇghabhedappaccayÃ\<*<13>*>\ Ãsannam pi avÅcimhi nibbattitvà paÂisamvedanÅyaæ dukkhaæ ajÃnanto laddho dÃni me saÇghabhedassa upÃyo ti haÂÂho udaggo sapariso uÂÂhÃy' Ãsanà ten' eva haÂÂhabhÃvena \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. adds pi. 2 Ssp. pi. 3 Bp.Ssp. ca. 4 Ssp. adds ca. 5 Ssp. bhu¤jantassa. 6 Ssp. -sanÃkiccaæ. 7 Ssp. dÆvi-. 8 Ssp. omits ca. 9 Bp. -maæsasadisÃni. 10 Ssp. omits na. 11 Ssp. inserts na. 12 Bp. icchitÃkÃraæ. 13 Bp.Ssp. -dapacc-. >\ #<[page 607]># %% bhagavantaæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà pakkÃmi. te mayaæ imehi pa¤cahi vatthÆhi samÃdÃya vattÃmà 'ti ettha pana imÃni pa¤cavatthÆnÅti vattabbe pi te mayaæ imehi pa¤- cahi vatthÆhi janaæ sa¤¤ÃpessÃmà 'ti abhiïhaparivitakka- vasena\<*<1>*>\ vibhattivipallÃsaæ asallakkhetvà abhiïhaparivitak- kÃnurÆpam\<*<2>*>\ eva te mayaæ imehi pa¤cahi vatthÆhÅti Ãha, yathà taæ vikkhittacitto. dhutà sallekhavuttino ti yà paÂi- padà kilese dhunÃti tÃya samannÃgatattà dhutÃ. yà ca kilese sallikhati sà etesaæ vuttÅti sallekhavuttino. bÃhuliko\<*<3>*>\ ti cÅvarÃdÅnaæ paccayÃnaæ bahulabhÃvo bÃhullaæ, taæ\<*<4>*>\ bÃhullamassa atthi tasmiæ và bÃhulle niyutto Âhito ti bÃhuliko. bÃhullÃya cetetÅti bÃhullattÃya\<*<5>*>\ ceteti kappeti pakappeti, kathaæ hi\<*<4>*>\ nÃma mayham pi\<*<6>*>\ sÃvakÃna¤ ca\<*<7>*>\ cÅvarÃdiba- hulabhÃvo\<*<8>*>\ bhaveyyà 'ti evaæ ussukkam Ãpanno ti adhip- pÃyo. cakkabhedÃyà 'ti ÃïabhedÃya. dhammiæ kathaæ katvà ti Khandhake vuttanayena: alaæ Devadatta mà te rucci saÇghabhedÃya\<*<9>*>\ garuko kho Devadatta saÇghabhedo yo kho Devadatta samaggaæ saÇghaæ bhindati kappaÂÂhiyaæ kabbisaæ pasavati kappaæ nirayamhi paccati, yo ca kho Devadatta bhiïïaæ\<*<10>*>\ saÇghaæ samaggaæ karoti brahmaæ\<*<11>*>\ pu¤¤aæ pasavati kappaæ saggamhi modatÅti, evam Ãdikaæ anekappakÃraæ Devadattassa ca bhikkhÆna¤ ca tad anuccha- vikaæ tad anulomikaæ dhammiæ kathaæ katvÃ. samag- gassà 'ti sahitasssa cittena ca sarÅrena ca aviyuttassà 'ti attho. padabhÃjane pi hi ayam eva attho dassito. samÃnasaævÃsako ti hi vadatà cittena aviyogo dassito hoti. samÃnasÅmÃyaæ Âhito ti vadatà sarÅrena. kathaæ. samÃnasaævÃsako hi laddhinÃnÃsaævÃsakena\<*<12>*>\ và kammanÃnÃsaævÃsakena\<*<13>*>\ và virahito samacittatÃya cittena aviyutto hoti, samÃnasÅmÃyaæ Âhito kÃyasÃmaggÅdÃnato sarÅrena aviyutto. bhedanasaævattanikaæ và adhikaraïan ti bhedanassa saï- ghabhedassa atthÃya saævattanikaæ kÃraïaæ, imasmiæ hi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. abhiïhavitakka-. 2 Bp. abhiïhaæ pari-. 3 Ssp. bÃhulliko. 4 Ssp. omits. 5 Bp.Ssp. -tthÃya. 6 Bp.Ssp. ca. 7 Ssp. adds me. 8 Bp. cÅvarÃdÅnaæ paccayÃnaæ bahulabhÃvo. 9 Bp.Ssp. -bhedo. 10 Bp.Ssp. bhinnaæ. 11 Ssp. brahma. 12 Ssp. laddhinà nÃna-. 13 Ssp. kammunà nÃnÃ-. >\ #<[page 608]># %<608 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.10>% okÃse kÃmahetu kÃmanidÃnaæ kÃmÃdhikaraïan ti ÃdÅsu viya kÃraïaæ adhikaraïan ti adhippetaæ, ta¤ ca yasmà aÂÂhÃrasavidhaæ hoti tasmà padabhÃjane aÂÂhÃrasabhedaka- ravatthÆnÅti vuttaæ. tÃni pana idh' ôpÃÊi bhikkhu adham- maæ dhammo ti dÅpetÅti Ãdinà nayena Khandhake ÃgatÃni, tasmà tatr'\<*<1>*>\ eva nesam atthaæ vaïïayissÃma. yo pi cÃyaæ imÃni vatthÆni nissÃya aparehi pi kammena uddesena vohÃrena anusÃsanÃya salÃkaggÃhenà 'ti pa¤cahi kÃraïehi saÇghabhedo hoti, tam pi ÃgataÂÂhÃne yeva pakÃsayissÃma, saÇkhepato pana bhedanasaævattanikaæ và adhikaraïaæ samÃdÃyà 'ti ettha saÇghabhedass' atthÃya saævattanikaæ saÇghabhede\<*<2>*>\ nippattisamatthaæ\<*<3>*>\ kÃraïaæ gahetvà ti evam attho vedi- tabbo. paggayhà 'ti paggahÅtaæ abbhussitaæ pÃkaÂakaæ katvÃ. tiÂÂheyyà ti yathà samÃdinnaæ yathà paggahÅtam eva ca\<*<4>*>\ katvà accheyya, yasmà pana evaæ paggaïhatÃ\<*<5>*>\ tiÂÂhatà ca tan dÅpakaæ\<*<6>*>\ c' eva appaÂinissaÂÂhaæ\<*<7>*>\ ca hoti tasmà padabhÃjane dÅpeyyà 'ti ca na ppaÂinissajjeyyÃ\<*<8>*>\ 'ti ca vuttaæ. bhikkhÆhi evam assa vacanÅyo ti a¤¤ehi lajjÅhi bhikkhÆhi evaæ vattabbo bhaveyya. padabhÃjane c' assa ye passantÅti ye sammukhà paggayha tiÂÂhantaæ passanti. ye suïantÅti ye pi\<*<9>*>\ asukasmiæ nÃma vihÃre bhikkhÆ bhe- danasaævattanikaæ adhikaraïaæ samÃdÃya paggayha tiÂ- ÂhantitÅ suïanti. samet' Ãyasmà saÇghenà 'ti Ãyasma saÇghena saddhiæ sametu samÃgacchatu ekaladdhiko hotÆ 'ti attho. kiæ kÃraïÃ, samaggo hi saÇgho sammodamÃno avivadaæÃno ekuddeso phÃsu viharatÅti, tattha sammodamÃno ti a¤¤ama¤- ¤asampattiyÃ\<*<10>*>\ suÂÂhu modamÃno, avivadamÃno ti ayaæ dhammo nÃyaæ dhammo ti evaæ na vivadamÃno. eko uddeso assà 'ti ekuddeso ekato pavatta-pÃtimokkhuddeso na visun ti attho. phÃsu viharatÅti sukhaæ viharati. icc' etaæ kusalan ti etaæ paÂinissajjanaæ kusalaæ khemaæ sot- thibhÃvo tassa bhikkhuno. no ce paÂinissajati Ãpatti dukka- Âassà 'ti tikkhattuæ vuttassa apaÂinissajato dukkaÂaæ. sutvà na vadanti Ãpatti dukkaÂassà 'ti ye sutvà na vadanti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. tatth'. 2 Ssp. -bheda. 3 Bp. nibbatti- ; Ssp. nipphatti-. 4 Ssp. omits. 5 Ssp. paggayhatÃ. 6 Bp.Ssp. -dÅpita¤. 7 Ssp. apaÂi-. 8 Ssp. paÂi-. 9 Bp. omits. 10 Bp. -¤¤aæ sampa-. >\ #<[page 609]># %% tesam pi dukkaÂaæ. kÅvadÆre\<*<1>*>\ sutvà avadantÃnaæ dukka- Âaæ ekavihÃre tÃva vattabbaæ n' atthi, aÂÂhakathÃyaæ pana vuttaæ samantà addhayojane\<*<2>*>\ bhikkhÆnaæ bhÃro dÆtaæ và païïaæ và pesetvà vadato pi Ãpatti mokkho n' atthi, sayam eva gantvà garuko\<*<3>*>\ Ãvuso saÇghabhedo mà saÇghabhedÃya parakkamÅti vÃretabbo,\<*<4>*>\ pahontena pana dÆram pi gantab- baæ agilÃnÃnaæ hi dÆre pi bhÃro yeva. idÃni eva¤ ca so bhikkhu bhikkhÆhi vuccamÃno ti ÃdÅsu atthamattam eva dassetuæ so bhikkhu saÇghamajjham pi Ãka¬¬hitvà vattabbo ti Ãdim Ãha. tattha saÇghamajjham pi Ãka¬¬hitvà ti sace purimanayena vuccamÃno na paÂinis- sajati hatthesu ca pÃdesu\<*<5>*>\ ca gahetvà 'pi saÇghamajjhaæ Ãka¬¬hitvà puna pi mà Ãyasmantà ti Ãdinà nayena tikkhat- tuæ vattabbo. yÃva tatiyaæ samanubhÃsitabbo ti yÃva tati- yaæ samanubhÃsanaæ tÃva samanubhÃsitabbo. tÅhi sama- nubhÃsanakammavÃcÃhi kammaæ kÃtabbo ti vuttaæ hoti. padabhÃjane pan' assa attham eva gahetvà samanubhÃsana- vidhiæ dassetuæ so bhikkhu samanubhÃsitabbo, eva¤ ca pana bhikkhave samanubhÃsitabbo ti Ãdi vuttaæ, tattha ¤attiyà dukkaÂaæ dvÅhi kammavÃcÃhi thullaccayÃ. paÂippassam- bhantÅti ya¤ ca\<*<6>*>\ ¤attipariyosÃne dukkaÂaæ Ãpanno ye ca dvÅhi kammavÃcÃhi thullaccaye, tà tisso pi Ãpattiyo yassa na kkhamati so bhÃseyyà 'ti evaæ yyakÃraæ pattamattÃya\<*<7>*>\ tatiyakammavÃcÃya paÂippassambhanti saÇghÃdisese\<*<8>*>\ yeva tiÂÂhati. kiæ,\<*<9>*>\ ÃpannÃ\<*<10>*>\ Ãpattiyo paÂippassambhanti anÃ- pannà ti. MahÃsummatthero\<*<11>*>\ tÃva vadati yo avasÃne paÂi- nissajjissati so tà Ãpattiyo na Ãpajjati tasmà anÃpannà paÂip- passambhantÅti. MahÃpadumatthero pana liÇgaparivattena asÃdhÃraïÃpattiyo viya Ãpannà paÂippassambhanti anÃpan- nÃnaæ kiæ paÂippassaddhiyà ti Ãha. dhammakamme dhammakammasa¤¤Åti ta¤ ce samanubhÃsanakammaæ dham- makammaæ hoti tasmiæ dhammakammasa¤¤Åti attho, esa nayo sabbattha, idha sa¤¤Ã na rakkhati kammassa dhammi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. kiæva-. 2 Ssp. addha-. 3 Bp. adds kho. 4 Bp. adds pi. 5 Bp. bÃhÃsu for this. 6 Ssp. omits ca. 7 Bp.Ssp. -rappatta-. 8 Bp. -seso. 9 Bp. adds pana. 10 Bp. ÃpannÃpattiyo. 11 Bp.Ssp. -samatthero. >\ #<[page 610]># %<610 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.10>% kattà eva\<*<1>*>\ appaÂinissajanto\<*<2>*>\ Ãpajjati. asamanubhÃsantassà 'ti asamanubhÃsiyamÃnassa apaÂinissajantassÃpi\<*<3>*>\ saÇghÃdi- sesena anÃpatti, paÂinissajjantassà 'ti ¤attito pubbe và ¤attik- khaïe và ¤attipariyosÃne và paÂhamÃya và anusÃvaïÃya\<*<4>*>\ dutiyÃya và tatiyÃya và yÃva yyakÃraæ na sampÃpuïÃti tÃva paÂinissajjantassa saÇghÃdisesena anÃpatti. Ãdikammikassà 'ti ettha pana Devadatto samaggassa saÇghassa bhedÃya parakkami tasmiæ vatthusmin ti ParivÃre Ãgatattà Devadatto Ãdikammiko, so ca kho saÇghabhedÃya parakkamanass' eva\<*<5>*>\ apaÂinissajanassa,\<*<6>*>\ na hi tassa taæ kammaæ kataæ. katham idaæ\<*<7>*>\ jÃnitabban ti ce. suttato, yathà hi AriÂÂho bhikkhu gaï¬abÃdhi\<*<8>*>\ pubbo yÃva tatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissaji\<*<9>*>\ tasmiæ vatthusmin ti ParivÃre Ãgatattà AriÂ- Âhassa kammaæ katan ti pa¤¤Ãyati. na tathà Devadattassa, athÃpi 'ssa katena bhavitabban ti koci attano rucimatten' eva vadeyya tathÃpi apaÂinissajane\<*<10>*>\ Ãdikammikassa anÃpatti nÃma n' atthi, na hi pa¤¤attisikkhÃpadaæ\<*<11>*>\ vÅtikkamantassa a¤¤atra odissa\<*<12>*>\ anu¤¤Ãtato anÃpatti nÃma dissati, yam pi AriÂÂhasikkhÃpadassa anÃpatti\<*<13>*>\ Ãdikammikassà 'ti pottha- kesu likhitaæ taæ pamÃdalikhitaæ pamÃdalikhitabhÃvo c' assa paÂhamaæ AriÂÂho bhikkhu codetabbo codetvà sÃretabbo sÃretvà Ãpatti\<*<14>*>\ ropetabbÃ\<*<15>*>\ ti, evaæ Kammakkhandhake Ãpattiropanavacanato\<*<16>*>\ veditabbo. iti bhedÃya parakkamane Ãdikammikassa Devadattassa yasmà taæ kammaæ na kataæ tasmà sÃ\<*<17>*>\ Ãpatti yeva na jÃtÃ, sikkhÃpadaæ pana taæ Ãrab- bha pa¤¤attan ti katvà Ãdikammiko ti vutto iti Ãpattiyà abhÃvato yev' assa anÃpatti vuttÃ, sà pan' esà ki¤cÃpi asama- nubhÃsantassà 'ti iminà 'va siddhÃ. yasmà pana asamanu- bhÃsanto nÃma yassa kevalaæ samanubhÃsanaæ na karonti\<*<18>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. evaæ. 2 Bp. -ssajjanto ; Ssp. apaÂinissajjanto. 3 Bp. appaÂi-. 4 Bp. -nÃya ; Ssp. anussà vanÃya. 5 Bp. -manto yeva and adds na. 6 Bp. appaÂinissajjanto ; Ssp. -jjanassa. 7 Ssp. katha¤ c' Ådaæ. 8 Bp.Ssp. gaddhabÃdhi. 9 Bp.Ssp. -jji. 10 Bp. appaÂinissajjane ; Ssp. apaÂiniss-. 11 Bp. -ttaæ sikkhÃ- ; Ssp. -ttasikkhÃ-. 12 Ssp. uddissa. 13 Bp.Ssp. -pattiyaæ Ãdi-. 14 Bp. Ãpattiæ. 15 Bp. -tabbo ; Ssp. ÃropetabbÃ. 16 Ssp. Ãpattiaropa-. 17 Bp. 'ssa. 18 Ssp. karoti. >\ #<[page 611]># %% so vuccati na Ãdikammiko, aya¤ ca\<*<1>*>\ Ãdikammiko yeva tasmà Ãdikammikassà 'ti vuttaæ, eten' upÃyena\<*<2>*>\ Âhapetvà AriÂÂha- sikkhÃpadaæ sabbasamanubhÃsanÃsu vinicchayo veditabbo. sesaæ sabbattha uttÃnam eva. samuÂÂhÃnÃdÅsu tivaÇgikaæ ekasamuÂÂhÃnaæ samanubhÃsanasamuÂÂhÃnaæ nÃm' etaæ kÃyavÃcÃcittato samuÂÂhÃti, paÂinissajÃmÅti\<*<3>*>\ kÃyavikÃraæ và vacÅbhedaæ và akarontass' eva pana Ãpajjanato akariyÃ,\<*<4>*>\ sa¤¤Ãvimokkhaæ sacittakaæ lokavajjaæ kÃyakammaæ vacÅ- kammaæ akusalacittaæ dukkhavedanan ti. paÂhamasaÇghabhedasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayena buddho bhagavà ti dutiyasaÇghabhedasik- khÃpadaæ. tattha anuvattakà ti tassa diÂÂhikhantirucigaha- ïena\<*<5>*>\ anupaÂipajjanakÃ. vaggaæ asÃmaggÅpakkhiyavaca- naæ vadantÅti vaggavÃdakÃ. padabhÃjane pana tassa vaïïÃya pakkhÃya Âhità hontÅti vuttaæ, tassa saÇghabhedÃya parakka- mantassa vaïïatthÃya ca pakkhavuddhiatthÃya\<*<6>*>\ ca Âhità ti attho, ye hi vaggavÃdakà te niyamena Ådisà honti tasmà evaæ\<*<7>*>\ vuttaæ, yasmà pana tiïïaæ uddhaæ kammÃrahà na honti na hi saÇgho saÇghassa kammaæ karoti tasmà eko và dve và tayo và ti vuttaæ. jÃnÃti no ti amhÃkaæ chandÃdÅni jÃnÃti.\<*<8>*>\ bhÃsatÅti evaæ karomà 'ti amhehi saddhiæ bhÃsati. amhÃkam p' etaæ khamatÅti yaæ so karoti etaæ amhÃkam pi ruccati. samet' ÃyasmantÃnaæ saÇghenà 'ti ÃyasmantÃnaæ cittaæ saÇghena saddhiæ sametu samÃgacchatu ekÅbhÃvaæ yÃtÆ 'ti vuttaæ hoti. sesam ettha paÂhamasikkhÃpade vuttanayattà uttÃnatthattà ca pÃkaÂam eva. samuÂÂhÃnÃdÅni pi paÂha- masikkhÃpadasadisÃn' evà 'ti. dutiyasaÇghabhedasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayena buddho bhagavà ti dubbacasikkhÃpadaæ. tattha anÃcÃraæ ÃcaratÅti anekappakÃraæ kÃyavacÅdvÃravÅ- tikkamaæ karoti. kin nu kho nÃmà 'ti vambhanavacanam etaæ. ahaæ kho nÃmà ti ukkaæsanavacanaæ.\<*<9>*>\ tumhe \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. adds Devadatto after ca. 2 Ssp. Æpa-. 3 Ssp. -ssajjÃmÅti. 4 Bp. akriyaæ ; Ssp. akiriyÃ. 5 Bp.Ssp. rucigga-. 6 Bp.Ssp. -vu¬¬hi-. 7 Ssp. etaæ. 8 Ssp. adds pi. 9 Bp. -savacanaæ. >\ #<[page 612]># %<612 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.12>% vadeyyan ti idaæ karotha idaæ mà karothà 'ti ahaæ tumhe vattuæ arahÃmÅti dasseti. kasmà iti ce. yasmà amhÃkaæ buddho\<*<1>*>\ Kanthakaæ\<*<2>*>\ Ãruyha mayà saddhiæ nikkhamitvà pabbajito ti evam Ãdim atthaæ sandhÃy' Ãha. amhÃkaæ dhammo ti vatvà pana\<*<3>*>\ attano santakabhÃve yuttiæ dassento amhÃkaæ ayyaputtena dhammo abhisamito ti Ãha. yasmà amhÃkaæ ayyaputtena catusaccadhammo paÂividdho tasmà dhammo pi amhÃkan ti vuttaæ hoti. saÇghaæ pana attano veripakkhe Âhitaæ ma¤¤amÃno amhÃkaæ saÇgho ti na vadati. upamaæ pana vatvà saÇghaæ apasÃdetukÃmo seyyathÃpi nÃmà 'ti Ãdim Ãha. tiïakaÂÂhapaïïasaÂan ti tattha tattha patitaæ\<*<4>*>\ tiïaæ\<*<5>*>\ kaÂÂhapaïïaæ. athavà tiïaæ ca nissÃ- rakaæ\<*<6>*>\ lahukaæ kaÂÂha¤ ca\<*<7>*>\ tiïakaÂÂhaæ, païïasaÂan ti purÃïapaïïaæ. ussÃdeyyÃ\<*<8>*>\ 'ti rÃsiæ kareyya, pabbateyyà 'ti pabbatappabhavÃ. sà hi sÅghasotà hoti tasmà tam eva gaïhÃti, saÇkhasevÃlapaïakan ti ettha saÇkho ti sÅghamÆlako païïasevÃlo vuccati, sevÃlo ti nÅlasevÃlo avaseso udakapap- paÂakatilabÅjakÃdi\<*<9>*>\ sabbo pi païako ti saÇkhyaæ\<*<10>*>\ gacchati. ekato ussÃditÃ\<*<11>*>\ ti ekaÂÂhÃne kenÃpi sampiï¬ità rÃsikatÃ\<*<12>*>\ ti dasseti. dubbacajÃtiko ti dubbacasabhÃvo vattuæ asakku- ïeyyÃ\<*<13>*>\ 'ti attho, padabhÃjane pi 'ssa dubbaco ti dukkhena kicchena vaditabbo\<*<14>*>\ na sakkà sukhena vattun ti attho. dovacassakaraïehÅti dubbacabhÃvakaraïÅyehi, ye\<*<15>*>\ dhammà dubbacaæ puggalaæ karonti tehi samannÃgato ti attho, te pana katame ca Ãvuso dovacassakaraïà dhammà idh' Ãvuso bhikkhu pÃpiccho hotÅti Ãdinà nayena paÂipÃÂiyà AnumÃna- sutte Ãgatà pÃpicchatà attukkaæsakaparavambhakatà kodha- natà kodhahetÆpanÃhità kodhahetuabhisaÇgità kodhahetu kodhasÃmantavÃcà nicchÃraïatà codakaæ paÂippharaïatà codakaæ apasÃdanatà codakassa paccÃropanatà a¤¤ena¤¤a- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. Ssp. add bhagavÃ. 2 Bp. KaïÂakaæ ; Ssp. KaïÂhakaæ. 3 Ssp. puna. 4 Ssp. patitapatitaæ. 5 Bp. tiïa ; Ssp. tiïïa by mistake. 6 Bp. -raïaæ. 7 Ssp. cà 'ti. 8 Bp. ussÃreyya. 9 Ssp. -katÅlabija-. 10 Ssp. saïkhaæ. 11 Bp. ussÃrita. 12 Bp. rÃsÅ-. 13 Bp.Ssp. -ïeyyo. 14 Bp.Ssp. ovaditabbo. 15 Ssp. adds ca. >\ #<[page 613]># %% paÂicaraïatÃ\<*<1>*>\ apadÃnena na sampÃyanatà makkhipaÊÃsità issukÅmaccharitÃ\<*<2>*>\ paÂhamÃyÃvità thaddhÃtimÃnità sandiÂÂhi- parÃmÃsi\<*<3>*>\ ÃdhÃnagÃhi\<*<4>*>\ duppaÂinissaggità ti, ekÆnavÅsati dhammà veditabbÃ. ovÃdaæ na sahati na kkhamatÅti akkha- mo, yathÃnusiÂÂhaæ apaÂipajjanato\<*<5>*>\ padakkhiïena anusÃsa- niæ na gaïhatÅti\<*<6>*>\ appadakkhiïaggÃhÅ anusÃsaniæ. uddesa- pariyÃpaïïesÆ\<*<7>*>\ 'ti uddesapariyÃpaïïesu\<*<7>*>\ antogadhesu. yassa siyà Ãpatti so Ãvikareyyà 'ti evaæ saÇgahitattà anto PÃti- mokkhassa vattamÃnesÆ 'ti attho, sahadhammikaæ vuccamÃno ti sahadhammikena vuccamÃno karaïatthe upayogavacanaæ, pa¤cahi sahadhammikehi sikkhitabbattà tesaæ và santakattà sahadhammikan ti laddhanÃmena buddhapa¤¤attena sikkhÃ- padena vuccamÃno ti attho. viramath' Ãyasmanto mama vacanÃyà 'ti yena vacanena maæ vadatha tato mama vacanato viramatha. mà maæ taæ vacanaæ vadathà 'ti vuttaæ hoti. vadetu sahadhammenà 'ti sahadhammikena sikkhÃpadena sahadhammena và a¤¤ena pi pÃsÃdikabhÃvasaævattanikena vacanena vadatu. yad idan ti vuddhikÃraïanidassanatthe\<*<8>*>\ nipÃto, tena yaæ idaæ a¤¤ama¤¤assa hitavacanaæ Ãpattito vuÂÂhÃpana¤ ca tena a¤¤ama¤¤avacanena a¤¤ama¤¤avuÂÂhÃ- panena ca saævaddhÃ\<*<9>*>\ parisà ti evaæ parisÃya vuddhikÃra- ïaæ\<*<8>*>\ dassitaæ hoti. sesaæ sabbattha uttÃnam eva. samuÂ- ÂhÃnÃdÅni paÂhamasaÇghabhedasadisÃne và ti. dubbacasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayena buddho bhagavà ti kuladÆsakaæ.\<*<10>*>\ tattha Aassajipunabbasukà nÃmà 'ti AssajÅ\<*<11>*>\ c' eva Punabbasuko ca. KÅÂÃgirismin\<*<12>*>\ ti evaæ nÃmake janapade. ÃvÃsikà hontÅti ettha ÃvÃso etesaæ atthÅti ÃvÃsiko, ÃvÃso ti vihÃro vuccati so yesaæ Ãyatto navakammakaraïapurÃïapaÂisaÇkharaïÃdi bhÃrahÃratÃya te ÃvÃsikÃ, ye pana kevalaæ vihÃre vasanti te nevÃsikà ti\<*<13>*>\ vuccanti, ime pana ÃvÃsikà ahesuæ. alajjino \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. a¤¤enä¤a- ; Ssp. a¤¤ena¤¤aæ. 2 Ssp. issuki-. 3 Bp. -mÃsÅ. 4 Bp. -gÃhÅ ; Ssp. -ggÃhi. 5 Bp. appaÂi- ; Ssp. -jjanto. 6 Ssp. gaïhÃtÅti. 7 Bp.Ssp. -panne-. 8 Bp.Ssp. vu¬¬hi-. 9 Bp. -va¬¬hÃ. 10 Bp.Ssp. -dÆsakasikkhÃpadaæ. 11 Bp. Ssp. Assaji. 12 Ssp. KitÃ-. 13 Ssp. omits ti. >\ #<[page 614]># %<614 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.13>% pÃpabhikkhÆ ti nillajjà lÃmakabhikkhÆ,\<*<1>*>\ tehi chabbaggiyÃnaæ jeÂÂhakachabbaggiyÃ, SÃvatthiyaæ kira cha janà sahÃyakà kasikammÃdÅni dukkarÃni handa mayaæ sammà pabbajjÃma pabbajjantehi ca uppanne kicce nittaraïakaÂÂhÃne\<*<2>*>\ pabba- jituæ vaÂÂatÅti sammantayitvà dvinnaæ aggasÃvakÃnaæ santike pabbajiæsu, te pa¤cavassà hutvà mÃtikaæ paguïaæ katvà mantayiæsu janapado nÃma kadÃci subhikkho hoti kadÃci dubbhikkho mayaæ mà ekaÂÂhÃne vasimhÃ\<*<3>*>\ tÅsu ÂhÃnesu vasÃmà 'ti. tato Paï¬ukalohitake Ãhaæsu Ãvuso SÃvatthÅ nÃma sattapa¤¤ÃsÃya kulasatasahassehi ajjhÃvut- thÃ\<*<4>*>\ asÅtigÃmasahassapatimaï¬itÃnaæ\<*<5>*>\ tiyojanasatikÃnaæ dviïïaæ KÃsi-KosalaraÂÂhÃnaæ ÃyamukhabhÆtÃ, tatra\<*<6>*>\ tumhe dhuraÂÂhÃne yeva pariveïÃni kÃretvà ambapaïasanÃÊi- kerÃdÅni\<*<7>*>\ ropetvà pupphehi ca\<*<8>*>\ phalehi ca kulÃni saÇgaïhantà kuladÃrake pabbÃjetvà parisaæ va¬¬hethà 'ti. Mettiya- bhummajake Ãhaæsu Ãvuso RÃjagahaæ nÃma aÂÂhÃrasahi ma- nussakoÂÅhi ajjhÃvutthaæ asÅtigÃmasahassapatimaï¬itÃnaæ tiyojanasatikÃnaæ dviïïaæ AÇga-MagadharaÂÂhÃnaæ Ãyamu- khabhÆtaæ, tatra\<*<6>*>\ tumhe dhuraÂÂhÃne yeva . . . pe . . . pari- saæ va¬¬hethà 'ti. Assajipunabbasuke Ãhaæsu Ãvuso KÅÂÃ- giri\<*<9>*>\ nÃma dvÅhi meghehi anuggahÅto\<*<10>*>\ tÅïi sassÃni pasavati\<*<11>*>\ tatra tumhe dhuraÂÂhÃne yeva pariveïÃni kÃretvà . . . pe . . . parisaæ va¬¬hethà 'ti. te tathà akaæsu tesu ekame- kassa pakkhassa pa¤capa¤ca bhikkhusatÃni parivÃrÃ,\<*<12>*>\ evaæ samadhikaæ diya¬¬habhikkhusahassaæ hoti. tatra\<*<6>*>\ Paï- ¬ukalohitakà saparivÃrà sÅlavanto\<*<13>*>\ bhagavatà saddhiæ janapadacÃrikam pi\<*<14>*>\ caranti,\<*<15>*>\ te akaÂavatthuæ\<*<16>*>\ uppÃdenti pa¤¤attasikkhÃpadaæ pana na\<*<17>*>\ maddanti, itare sabbe alajjino akaÂavatthuæ ca uppÃdenti pa¤¤attasikkhÃpadaæ ca maddanti, tena vuttaæ allajjino pÃpabhikkhÆ ti. evarÆ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. lÃmakà bhikkhÆ. 2 Ssp. nitthara-. 3 Bp. vasimha. 4 Ssp. -vuÂÂhÃ. 5 Bp. -paÂi-, sic passim. 6 Ssp. tattha. 7 Bp. -panasa-. 8 Ssp. omits ca. 9 Ssp. KitÃ-. 10 Bp. Ssp. -hito. 11 Bp. pasavanti. 12 Ssp. -vÃrÃni. 13 Ssp. adds 'va. 14 Ssp. omits pi. 15 Bp. vicaranti. 16 Bp.Ssp. akata-, sic passim. 17 Ssp. omits na. >\ #<[page 615]># %% pan ti evaæ jÃtikaæ. anÃcÃraæ ÃcarantÅti anÃcaritabbaæ Ãcaranti akÃtabbaæ\<*<1>*>\ karonti. mÃlÃvacchan ti taruïapup- pharukkhaæ taruïakà hi puppharukkhÃpi pupphagacchÃpi mÃlÃvacchà tv eva vuccanti, te ca anekappakÃraæ mÃlÃ- vacchaæ sayam pi ropenti a¤¤ehi\<*<2>*>\ pi ropÃpenti, tena vuttaæ mÃlÃvacchaæ ropenti pi ropÃpenti pÅti. si¤cantÅti sayam eva udakena si¤canti. si¤cÃpenti\<*<3>*>\ pÅti a¤¤ena\<*<4>*>\ pi si¤cÃpenti. ettha pana akappiyavohÃro kappiyavohÃro pariyÃyo obhÃso nimittakamman ti imÃni pa¤ca jÃnitabbÃni. tattha akappi- yavohÃro nÃma allaharitÃnaæ koÂÂanaæ koÂÂÃpanaæ ÃvÃÂassa khaïanaæ\<*<5>*>\ khaïÃpanaæ\<*<5>*>\ mÃlÃvacchassa ropanaæ ropÃ- panaæ ÃliyÃ\<*<6>*>\ bandhanaæ bandhÃpanaæ udakassa secanaæ secÃpanaæ mÃtikÃya sammukhakaraïaæ kappiyaudaka- si¤canaæ hatthamukhapÃdadhovananahÃnodakÃsi¤canan\<*<7>*>\ ti. kappiyavohÃro nÃma imaæ rukkhaæ jÃna imaæ ÃvÃÂaæ jÃna imaæ mÃlÃvacchaæ jÃna ettha udakaæ jÃnà 'ti vacanaæ rukkhamÃtikÃya\<*<8>*>\ ujukaraïaæ ca. pariyÃyo nÃma paï¬itena nÃma\<*<9>*>\ mÃlÃvacchÃdayo ropÃpetabbà na cirass' eva upakÃ- rÃya saævattantÅti Ãdivacanaæ. obhÃso nÃma khuddÃ- ÊakhaïittÃdÅni\<*<10>*>\ ca mÃlÃvacche ca gahetvà ÂhÃnaæ, evaæ Âhitaæ hi sÃmaïerÃdayo disvà thero kÃrÃpetukÃmo ti gantvÃ\<*<11>*>\ karonti, nimittakammaæ nÃma\<*<9>*>\ khuddÃÊakhaïittivÃsipha\<*<12>*>\- rasÆdakabhÃjanÃnaæ\<*<13>*>\ Ãharitvà samÅpehapanaæ. imÃni pa¤ca pi\<*<14>*>\ kulasaÇgahatthÃya ropane na vaÂÂanti. phala- paribhogatthÃya kappiyÃkappiyavohÃradvayam eva na vaÂ- Âati itarattayaæ vaÂÂati. MahÃpaccariyaæ pana kappiya- vohÃro pi vaÂÂati, ya¤ ca attano paribhogatthÃya vaÂÂati taæ a¤¤apuggalassa và saÇghassa và cetiyassa và atthÃya pi vaÂÂatÅti vuttaæ, ÃrÃmatthÃya\<*<15>*>\ vanatthÃya chÃyatthÃya ca akappiyavohÃramattam eva na vaÂÂati sesaæ vaÂÂati, na kevalaæ ca sesaæ yaæ ki¤ci mÃtikam pi ujuæ kÃtuæ kap- piyaudakaæ si¤cituæ nahÃnakoÂÂhakaæ\<*<16>*>\ katvà nahÃyituæ\<*<16>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. akaritabbaæ. 2 Bp. a¤¤ena. 3 Bp.Ssp. -pentÅti for -penti pÅti. 4 Ssp. a¤¤enà 'pi. 5 Ssp. khan-. 6 Bp. ÃÊiyÃ. 7 Bp. -nhÃnodaka-. 8 Bp.Ssp. sukkha-. 9 Ssp. omits nÃma. 10 Bp. kudÃla- ; Ssp. kuddÃla-. 11 Ssp. ÃgantvÃ. 12 Ssp. -vÃsÅ-. 13 Bp. -nÃni. 14 Bp. omits pi. 15 Bp.Ssp. add pana. 14 Bp. nhÃ-. >\ #<[page 616]># %<616 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.13>% hatthapÃdamukhadhovanaudakÃni\<*<1>*>\ ca tattha cha¬¬etum pi vaÂÂati. MahÃpaccariyaæ pana Kurundiyaæ ca kappiya- paÂhaviyaæ\<*<2>*>\ sayaæ ropetuæ pi vaÂÂatÅti vuttaæ. ÃrÃmÃ- diatthÃya pana ropitassa và ropÃpitassa và phalaæ pari- bhu¤jitum pi vaÂÂati, ocinanaocinÃpane\<*<3>*>\ pakatiyÃpi pÃcitti- yaæ kuladÆsakatthÃya\<*<4>*>\ pana pÃcittiyaæ c' eva dukkaÂa¤ ca. ganthanÃdÅsu\<*<5>*>\ uracchadapariyosÃnesu\<*<6>*>\ kuladÆsakatthÃ- ya\<*<4>*>\ vÃ\<*<7>*>\ a¤¤atthÃya và karontassa dukkaÂam eva. kasmÃ. anÃcÃrattà pÃpasamÃcÃro ti ettha vuttapÃpasamÃcÃrattà ca. ÃrÃmÃdiatthÃya rukkharopanesu\<*<8>*>\ viya vatthupÆjanatthÃya kasmà na anÃpattÅti ce. anÃpatti yeva. yathà hi tattha kappiyavohÃrena\<*<9>*>\ pariyÃyÃdÅhi ca anÃpatti tathà vatthu- pÆjatthÃya pi anÃpatti yeva. nanu ca tattha kappiyapaÂha- viyaæ sayaæ ropetum pi vaÂÂatÅti vuttaæ.\<*<10>*>\ vuttaæ, na pana MahÃaÂÂhakathÃyaæ a¤¤athÃpi\<*<11>*>\ ma¤¤eyyÃsi itarÃsu vuttam pi pamÃïaæ. MahÃaÂÂhakathÃya¤ ca kappiyaudakÃseca- naæ\<*<12>*>\ vuttaæ taæ kathan ti tam pi na virujjhati tatra hi avisesena rukkhaæ ropenti pi ropÃpenti pi si¤canti pi si¤cÃ- penti pÅti vattabbe mÃlÃvacchan ti vadanto ¤Ãpeti kulasaÇga- hatthÃya pupphaphalÆpagam eva sandhÃy' etaæ vuttaæ, a¤¤atra pana pariyÃyo atthÅti tasmà tattha pariyÃyaæ idha ca pariyÃyÃbhÃvaæ ¤atvà yaæ aÂÂhakathÃsu vuttaæ taæ suvuttam eva. vutta¤ c' etaæ:-- buddhena dhammo vinayo ca vutto, yo tassa puttehi tath' eva ¤Ãto, so yehi tesaæ matimaccajantÃ, yasmà pure aÂÂhakathà akaæsu. tasmà hi yaæ aÂÂhakathÃsu vuttaæ, taæ vajjayitvÃna pamÃdalekhaæ, sabbam pi sikkhÃsu sagÃravÃnam, yasmà pamÃïaæ idha paï¬itÃnan ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -van' uda-. 2 Bp. -patha-. 3 Ssp. ocinane-. 4 Bp. -dÆsanatthÃya. 5 Ssp. gaïÂha-. 6 Bp. adds ca. 7 Bp. omits vÃ. 8 Bp.Ssp. -pane. 9 Ssp. adds ca. 10 Bp. adds ti ; Ssp. omits vuttaæ. 11 Bp.Ssp. athÃpi. 12 Bp. -udakase-. >\ #<[page 617]># %% sabbaæ vuttanayen'\<*<1>*>\ eva veditabbaæ. tattha siyà yadi vatthupÆjatthÃya pi ganthanÃdÅsu\<*<2>*>\ Ãpatti, haraïÃdÅsu kasmà anÃpattÅti. kulitthÅÃdÅnaæ atthÃya haraïato haraïÃdhikÃre hi visesetvà te kulitthÅnan ti Ãdi vuttaæ, tasmà buddhÃdÅnaæ atthÃya harantassa anÃpatti. tattha ekato vaïÂikan ti pup- phÃnaæ vaïÂe ekato katvà katamÃlaæ. ubhato vaïÂikan ti ubhohi passehi pupphavaïÂe katvà katamÃlaæ. ma¤jarÅkan\<*<3>*>\ ti ÃdÅsu pana ma¤jarÅ viya katà pupphavikati ma¤jarikà ti vuccati. vidhÆtikà ti sÆciyà và salÃkÃya và sinduvÃrapup- phÃdÅni vijjhitvà katÃ. vataæsako ti vaÂaæsako. ÃveÊo\<*<4>*>\ ti kaïïikÃ. uracchado ti hÃrasadisaæ ure Âhapanakapup- phadÃmaæ. ayaæ tÃva ettha padavaïïanÃ. ayaæ pana Ãdito paÂÂhÃya vitthÃrena Ãpattivinicchayo. kuladÆsakat- thÃya\<*<5>*>\ akappiyapaÂhaviyaæ mÃlÃvacchaæ ropentassa pÃcit- tiya¤ c' eva dukkaÂaæ ca, tathà akappiyavohÃrena ropÃpen- tassa kappiyapaÂhaviyaæ ropane pi ropÃpane pi dukkaÂam eva, ubhayatrÃpi sakiæ Ãïattiyà bahunnam\<*<6>*>\ pi ropane\<*<7>*>\ ekam eva\<*<8>*>\ sapÃcittiyadukkaÂaæ\<*<9>*>\ và suddhadukkaÂaæ và hoti. paribhogatthÃya hi\<*<10>*>\ kappiyabhÆmiyaæ và akappiyabhÆmi- yaæ và kappiyavohÃrena ropÃpane anÃpatti, ÃrÃmÃdiatthÃya pi akappiyapaÂhaviyaæ ropentassa và akappiyavacanena ropÃpentassa và pÃcittiyaæ, ayaæ pana nayo MahÃaÂÂha- kathÃya\<*<11>*>\ na suÂÂhu vibhatto MahÃpaccariyaæ vibhatto ti. si¤canasi¤cÃpane pana akappiyaudakena sabbattha pÃcittiyaæ kuladÆsanaparibhogatthÃya dukkaÂam pi kappiyena tesaæ yeva\<*<12>*>\ dvinnamatthÃya dukkaÂaæ, paribhogatthÃya c' ettha kappiyavohÃrena si¤cÃpane anÃpatti. ÃpattiÂÂhÃne pana dhÃrÆpacchedavasena\<*<13>*>\ payogabahulatÃya Ãpattibahulatà ve- ditabbÃ. kuladÆsanatthÃya ocinane pupphagaïanÃya dukka- ÂapÃcittiyÃni a¤¤athà pÃcittiyÃn' eva, bahÆni pana pupphÃni ekapayogena\<*<14>*>\ ocinanto payogavasena kÃretabbo ocinÃpane \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -yena and omits eva. 2 Ssp. gaïÂha-. 3 Bp.Ssp. -rikan. 4 Ssp. aveÊÃ. 5 Ssp. -sanatthÃya. 6 Bp.Ssp. bahÆnam. 7 Ssp. ropÃpane. 8 Ssp. ev' assa. 9 Ssp. pÃcittiyaæ du-. 10 Ssp. omits hi. 11 Bp.Ssp. -yaæ. 12 Ssp. adds pana. 13 Bp. dhÃrÃvacche- ; Ssp. dhÃropacche-. 14 Ssp. ekappa-. >\ #<[page 618]># %<618 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.13>% kuladÆsanatthÃya sakiæ Ãïatto bahukam\<*<1>*>\ pi ocinati\<*<2>*>\ ekam eva\<*<3>*>\ sapÃcittiyadukkaÂaæ, a¤¤atra pÃcittiyam eva. ganthanÃdÅsu\<*<4>*>\ sabbÃpi cha pupphavikatiyo veditabbÃ:-- ganthimaæ\<*<5>*>\ gopphimaæ\<*<6>*>\ vedhimaæ veÂhimaæ pÆrimaæ vÃyiman ti, tattha ganthimaæ\<*<5>*>\ nÃma sadaï¬akesu và uppa- lapadumÃdÅsu a¤¤esu và dÅghavaïÂesu pupphesu daÂÂhabbaæ. daï¬akena\<*<7>*>\ daï¬akaæ vaïÂena và vaïÂaæ ganthetvÃ\<*<8>*>\ katam eva hi ganthimaæ\<*<5>*>\ taæ\<*<9>*>\ bhikkhussa và bhikkhuniyà và kÃtum pi akappiyavacanena kÃrÃpetum pi na vaÂÂati, evaæ jÃna eva¤ ca\<*<10>*>\ kate\<*<11>*>\ sobheyya yathà etÃni pupphÃni na vikirÅyanti\<*<12>*>\ tathà karohÅti Ãdinà pana kappiyavacanena kÃrÃpetuæ\<*<13>*>\ vaÂÂati. gopphimaæ\<*<6>*>\ nÃma suttena và vÃkÃdÅhi và vassikapupphÃdÅnaæ ekato vaïÂikaubhatovaïÂikamÃlÃ- vasena gopphanaæ,\<*<14>*>\ vÃkaæ và rajjuæ và dviguïaæ\<*<15>*>\ katvà tattha\<*<16>*>\ tattha \<*<17>*>\avaïÂakÃni nÅpapupphÃdÅni pavesetvÃ\<*<17>*>\ paÂipÃÂiyà bandhanti, tam\<*<18>*>\ pi gopphimam\<*<19>*>\ eva sabbaæ purimanayen' eva na vaÂÂati. vedhimaæ mÃma savaïÂakÃ- ni vassikapupphÃdÅni vaïÂe,\<*<20>*>\ avaïÂakÃni và vakulapupphÃ- dÅni\<*<21>*>\ anto\<*<22>*>\ \<*<23>*>\chiddesucitÃÊahÅrÃdÅhi\<*<24>*>\ vinivijjhitvÃ\<*<25>*>\ Ãvuïanti etaæ vedhimaæ nÃma, tam pi purimanayen' eva na vaÂÂati. keci pana kadaÊikkhandhamhi\<*<26>*>\ kaïÂake và tÃÊahÅrÃdÅni và pavesetvà tattha pupphÃni vijjhitvà Âhapenti, keci kaïÂaka- sÃkhÃsu,\<*<27>*>\ keci pupphacchattapupphakÆÂÃgÃrakaraïatthaæ chatte ca bhittiya¤ ca pavesetvà ÂhapitakaïÂakesu, keci dham- mÃsanavitÃne baddhakaïÂakesu, keci kaïikÃrapupphÃdÅni\<*<28>*>\ saÊÃkÃhi\<*<29>*>\ vijjhanti chattÃdhichattaæ\<*<30>*>\ viya ca karonti taæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. bahum. 2 Ssp. ocinÃti. 3 Ssp. ev' assa pÃc-. 4 Ssp. gaïÂha-. 5 Ssp. gaïÂhi-. 6 Ssp. goppimaæ. 7 Ssp. adds vÃ. 8 Ssp. gaïÂhitvÃ. 9 Ssp. adds pi. 10 Bp. Ssp. omit ca. 11 Ssp. kato. 12 Bp. -rayanti ; Ssp. vikÅri-. 13 Bp. kÃretuæ. 14 Ssp. goppanaæ. 15 Bp. duguïaæ. 16 Bp.Ssp. do not repeat this. 17-17 Ssp. -kÃdÅni ca pupphÃni pavesetvÃ. 18 Bp.Ssp. etam. 19 Ssp. goppi-. 20 Ssp. vaïÂesu. 21 Bp. makuÊa- ; Ssp. bakula-. 22 Bp. attano. 23 Ssp. antochiddesu tÃlahi-. 24 Bp.Ssp. -tÃla-, sic passim. 25 Bp. vijjhitvÃ. 26 Bp.Ssp. kadali-. 27 Bp. kaï¬a-. 28 Ssp. kaïïi-. 29 Bp. Ssp. salÃ-. 30 Ssp. chÃttÃticha-. >\ #<[page 619]># %% atioÊÃrikam\<*<1>*>\ eva, pupphavijjhanatthaæ pana dhammÃsana- vitÃne kaïÂakam pi bandhituæ kaïÂakÃdÅhi và ekapuppham pi vijjhituæ pupphe yeva và pupphaæ pavesetuæ na vaÂÂati, jÃlavitÃnavedikÃ-nÃgadantaka-pupphapaÂicchaka-tÃÊapaïïa- guÊakÃdÅnaæ pana chiddesu asokapiï¬iyà và antaresu pup- phÃni pavesetuæ na doso,\<*<2>*>\na h' etaæ vedhimaæ hoti,\<*<2>*>\ dhammarajjuyam pi es' eva nayo. veÂhimaæ nÃma pup- phadÃmapupphahatthakesu daÂÂhabbaæ, keci hi matthaka- dÃmaæ karontÃ\<*<3>*>\ heÂÂhÃghaÂakÃkÃraæ dassetuæ pupphehi veÂhenti, keci aÂÂhaÂÂha và dasadasa và uppalapupphÃdÅni suttena và vÃkena và daï¬akesu bandhitvà uppalahatthake\<*<4>*>\ padumahatthake và karonti, taæ sabbaæ purimanayen' eva na vaÂÂati, sÃmaïerehi uppÃÂetvà thale Âhapitauppa- lÃdÅni kÃsÃvena bhaï¬ikam pi bandhituæ na vaÂÂati, tesaæ yeva pana vÃkena và daï¬akena và bandhituæ aæsabhaï¬i- kaæ và kÃtuæ vaÂÂati, aæsabhaï¬ikà nÃma khandhe Âhapi- takÃsÃvassa ubho ante Ãharitvà gaïÂhikaæ\<*<5>*>\ katvà tasmiæ pasibbake viya pupphÃni pakkhipanti ayaæ vuccati aæsa- bhaï¬ikà etaæ kÃtuæ vaÂÂati, daï¬akehi paduminipaïïaæ vijjhitvà uppalÃdÅni païïena veÂhetvà gaïhanti tatrÃpi pupphÃnaæ upari paduminipaïïam eva bandhituæ vaÂÂati, heÂÂhà daï¬akÃ\<*<6>*>\ pana bandhituæ na vaÂÂati. pÆrimaæ\<*<7>*>\ nÃma mÃlÃguïe ca pupphapaÂe ca daÂÂhabbaæ, yo hi mÃlÃguïena cetiyaæ và bodhiæ và vedikaæ và parikkhipanto puna Ãnetvà pÆrimaæ\<*<8>*>\ ÂhÃnaæ atikkÃmeti, ettÃvatÃpi pÆrimaæ\<*<7>*>\ nÃma hoti, ko pana vÃdo anekakkhattuæ parikkhipantassa, nÃgadantakantarehi vÃ\<*<9>*>\ pavesetvà haranto olambakaæ katvà puna nÃgadantakaæ parikkhipati etam pi pÆrimaæ nÃma, nÃgadantake pana pupphavalayaæ pavesetuæ vaÂÂati, mÃlÃguïehi pupphapaÂaæ karonti, tatrÃpi ekam eva mÃlÃ- guïaæ harituæ vaÂÂati, puna pacchÃharato pÆrimam\<*<7>*>\ eva hoti, taæ sabbaæ purimanayen' eva na vaÂÂati, mÃlÃguïehi pana bahÆhi pi kataæ pupphadÃmaæ\<*<10>*>\ labhitvà Ãsanamattha- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. atiuÊÃ-. 2-2 Bp. etaæ vedhimaæ nÃma na hoti. 3 Bp. karonto. 4 Bp. adds vÃ. 5 Ssp. gaï¬iæ. 6 Ssp. daï¬ako. 7 Bp. puri-. 8 Bp. purima. 9 Bp.Ssp. omit vÃ. 10 Ssp. -dÃnaæ. >\ #<[page 620]># %<620 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.13>% kÃdÅsu bandhituæ vaÂÂati, atidÅghaæ pana mÃlÃguïaæ eka- vÃraæ haritvà parikkhipitvÃ\<*<1>*>\ puna a¤¤assa bhikkhuno dÃtuæ vaÂÂati, tenÃpi tath' eva kÃtuæ vaÂÂati. vÃyimaæ nÃma pupphajÃlapupphapaÂapuppharÆpesu daÂÂhabbaæ, cetiye pup- phajÃlaæ karontassa ekam ekamhi jÃlacchiddake\<*<2>*>\ dukkaÂaæ, bhitticchattabodhitthambhÃdÅsu pi es' eva nayo, pupphapa- Âaæ pana parehi pÆritam\<*<3>*>\ pi vÃyituæ na labbhati, gopphi- mapuppheh'\<*<4>*>\ eva hatthiassÃdirÆpakÃni karonti, tÃni pi vÃyimaÂÂhÃne tiÂÂhanti purimanayen' eva sabbaæ na vaÂÂati. a¤¤ehi kataparicchede pana pupphÃni Âhapentena hatthi- assÃdirÆpakam pi kÃtuæ vaÂÂati. MahÃpaccariyaæ pana kaÊambakena\<*<5>*>\ a¬¬hacandakena na ca saddhiæ aÂÂha puppha- vikatiyo vuttÃ, tattha kaÊambako\<*<5>*>\ ti a¬¬hacandakantare ghaÂikadÃmaolambako vutto. a¬¬hacandako ti a¬¬hacan- dÃkÃrena mÃlÃguïaparikkhepo.\<*<6>*>\ tad ubhayam pi pÆrime\<*<7>*>\ yeva paviÂÂhaæ. Kurundiyaæ pana dve tayo mÃlÃguïe ekato katvà pupphadÃmakaraïam pi vÃyimaæ yevà 'ti vuttaæ, tam pi idha pÆrimaÂÂhÃne\<*<3>*>\ yeva paviÂÂhaæ, na keva- laæ ca\<*<8>*>\ pupphadÃmam eva piÂÂhamayadÃmam pi bheï¬uka- pupphadÃmam\<*<9>*>\ pi Kurundiyaæ vuttaæ, kharapattadÃmam pi sikkhÃpadassa sÃdhÃraïattà bhikkhÆnam pi bhikkhunÅnam pi n' eva kÃtuæ na kÃrÃpetuæ vaÂÂati, pÆjÃnimittaæ pana kappiyavacanaæ sabbattha vattuæ vaÂÂati, pariyÃya obhÃ- sanimittakammÃni vaÂÂanti yeva.\<*<10>*>\ tuvaÂÂentÅti nipajjanti. lÃsentÅti pÅtiyà uppiÊavamÃnÃ\<*<11>*>\ viya uÂÂhahitvà lÃsiyanÃÂakaæ nÃÂenti recakaæ\<*<12>*>\ denti. naccan- tiyÃpi naccantÅti yadà nÃÂakitthÅ naccati tadà te pi tassà purato\<*<13>*>\ và pacchato và gacchantà naccanti. naccantiyÃpi gÃyantÅti yadà sà naccati tadà naccÃnurÆpaæ gÃyanti. esa nayo sabbattha. aÂÂhapade pi kÅÊantÅti aÂÂhapadaphalake jÆtaæ\<*<14>*>\ kÅÊanti. tathà dasapade ÃkÃse pÅti aÂÂhapada-dasa- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. add vÃ. 2 Bp. jalacchidde. 3 Bp. puri-. 4 Ssp. goppi-. 5 Bp.Ssp. kala-. 6 Ssp. adds kato. 7 Bp. purime. 8 Bp.Ssp. insert pupphaguÊa. 9 Bp. geï¬uka- ; Ssp. geï¬u- for bheï¬uka-. 10 Ssp. evà 'ti. 11 Bp.Ssp. uppila-. 12 Ssp. revakaæ. 13 Bp. pÆ-. 14 Sp. dÆtaæ by mistake. >\ #<[page 621]># %% padesu viya ÃkÃse yeva kÅÊanti. parihÃrapathe ti\<*<1>*>\ bhÆmiyaæ nÃnÃpathaæ\<*<2>*>\ maï¬alaæ katvà tattha pariharitabbapathaæ\<*<3>*>\ pariharantà kÅÊanti. santikÃya pi kÅÊantÅti santikakÅÊÃya\<*<4>*>\ kÅÊanti, ekajjhaæ Âhapità sÃriyo vÃ\<*<5>*>\ pÃsÃïasakkharÃyo\<*<6>*>\ và acÃlentà nakhen' eva apanenti ca upanenti ca, sace tattha kÃci calati parÃjayo hoti. khalikÃyà 'ti jÆtaphalake pÃsa- kakÅÊÃya kÅÊanti. ghaÂikÃyÃ\<*<7>*>\ 'ti ghaÂikÃ\<*<8>*>\ vuccati daï¬akakÅÊà tÃya kÅÊanti, dÅghadaï¬akena rassadaï¬akaæ paharantà vicaranti. salÃkahatthenà 'ti lÃkhÃya và ma¤jiÂÂhiyÃ\<*<9>*>\ và piÂÂhodake\<*<10>*>\ và salÃkahatthaæ temetvà kiæ hotÆ 'ti bhÆmi- yaæ và bhittiyaæ và taæ paharitvà hatthiassÃdÅni rÆpÃni dassentà kÅÊanti. akkhenà 'ti guÊena. paÇgacÅrenÃ\<*<11>*>\ 'ti paÇ- gacÅraæ\<*<12>*>\ vuccati païïanÃÊikà taæ dhamantà kÅÊanti. vaÇ- kakenà 'ti gÃmadÃrakÃnaæ kÅÊanakena khuddakanaÇgalena. mokkhacikÃyà 'ti mokkhacikà vuccati saæparivattakakÅÊÃ, ÃkÃse và daï¬akaæ\<*<13>*>\ gahetvà bhÆmiyaæ\<*<14>*>\ sÅsaæ Âhapetvà heÂÂhÆpapariyabhÃvena\<*<15>*>\ parivattantà kÅÊantÅti attho. ciÇgu- lakenà 'ti ciÇgulaæ\<*<16>*>\ vuccati tÃlapaïïÃdÅhi kataæ vÃtappa- hÃrena paribbhamanacakkaæ, tena kÅÊanti. pattÃÊhakenà 'ti pattÃÊhakaæ vuccati païïanÃÊikà tÃya vÃÊikÃdÅni minantà kÅÊanti. rathakenà 'ti khuddakarathena dhanu- kenà 'ti khuddakadhanunÃ. akkharikÃyà 'ti akkharikà vuc- cati ÃkÃse và piÂÂhiyaæ và akkharajÃnanakÅÊà tÃya kÅÊanti. manesikÃyà 'ti manesikà vuccati manasà cintitajÃnanakÅÊÃ\<*<17>*>\ tÃya kÅÊanti. yathà vajjenà 'ti yathà vajjaæ vuccati kÃïa- kuïikakha¤jÃdÅnaæ yaæ yaæ vajjaæ taæ taæ payojetvà dassanakÅÊà tÃya kÅÊanti, velambakà viya. hatthismim pi sikkhantÅti hatthinimittaæ yaæ sippaæ sikkhitabbaæ taæ sikkhanti. esa\<*<18>*>\ nayo assÃdÅsu. dhÃvanti pÅti parammukhà gacchantà dhÃvanti. ÃdhÃvanti\<*<19>*>\ pÅti yattakaæ dhÃvanti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. pÅti for ti. 2 Ssp. -patha. 3 Ssp. -bbaæ pathaæ. 4 Ssp. adds pi. 5 Ssp. omits vÃ. 6 Ssp. -rÃdayo. 7 Old. ghaÂikena. 8 Ssp. adds ti. 9 Bp. ma¤ja-. 10 Bp. piÂÂhaudake. 11 Ssp. paÇkacirenÃ. 12 Ssp. paÇkaciraæ. 13 Bp. daï¬aæ. 14 Bp.Ssp. add vÃ. 15 Bp. heÂÂhupariya- ; Ssp. heÂÂhÆpariya-. 16 Bp.Ssp. -gulakaæ. 17 Ssp. -tappajÃna-. 18 Bp. es' eva. 19 Sp. adhÃva- by mistake. >\ #<[page 622]># %<622 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.13>% tattakam eva abhimukhà puna Ãgacchantà ÃdhÃvanti. nib- bujjhantÅti mallayuddhaæ karonti. naÊÃÂikam\<*<1>*>\ pi dentÅti sÃdhu sÃdhu bhaginÅti attano naÊÃÂe\<*<1>*>\ aÇguliæ Âhapetvà tassà naÊÃÂe\<*<1>*>\ Âhapenti. vividham pi anÃcÃraæ ÃcarantÅti\<*<2>*>\ a¤¤am pi pÃÊiyaæ anÃgataæ mukhadeï¬im\<*<3>*>\ Ãdi vividhaæ anÃcÃraæ Ãcaranti. pÃsÃdikenà 'ti pasÃdÃvahena, sÃruppena samaïÃnucchavi- kena. abhikkantenà 'ti gamanena. paÂikkantenà 'ti nivat- tanena. Ãlokitenà 'ti purato dassanena. vilokitenà 'ti itocito ca dassanena. sammi¤jitenà 'ti pabbasaÇkocanena. pasÃri- tenà 'ti tesaæ yeva pasÃraïena. sabbattha itthambhÆtÃk- khyÃnatthe\<*<4>*>\ karaïavacanaæ, satisampaja¤¤ehi abhisaÇkha- tattà pÃsÃdikÃbhikkantapaÂikkantÃalokitavilokitasammi¤ji- tapasÃrito hutvà ti vuttaæ hoti. okkhittacakkhÆ ti heÂÂhà khittacakkhu. iriyÃpathasampanno ti tÃya pÃsÃdikÃbhik- kantÃditÃya sampannairiyapatho. kv Ãyan ti ko ayaæ. aba- ÊabaÊo viyà 'ti abaÊo kira bondo vuccati atisayatthe ca\<*<5>*>\ idaæ Ãmeï¬itaæ, tasmà atibondo viyà 'ti vuttaæ hoti. manda- mando ti abhikkantÃdÅnaæ anuddhatatÃya\<*<6>*>\ atimando. ati- saïho ti evaæ guïam eva dosato dassenti. bhÃkuÂikabhÃku- Âiko viyà 'ti okkhittacakkhutÃya bhakuÂiæ katvà kuÂita- mukho\<*<7>*>\ kupito viya vicarantÅti ma¤¤amÃnà vadanti. saïhà ti nipuïÃ. amma tÃta bhaginÅti evaæ upÃsakajanaæ yuttaÂ- ÂhÃne upanetuæ chekÃ. na yathà ayaæ evaæ abaÊabaÊo\<*<8>*>\ viyà 'ti adhippÃyo. sakhilà ti sÃkhallena\<*<9>*>\ yuttÃ. sukhasam- bhÃsà ti idaæ purimassa kÃraïavacanaæ yesam hi sukha- sambhÃsà sammodanÅyakathà nelà hoti kaïïasukhà te sakhilà ti vuccanti, ten' Ãhaæsu sakhilà sukhasambhÃsà ti, ayaæ pan' ettha adhippÃyo amhÃkaæ ayyà upÃsake disvà madhu- raæ sammodanÅyaæ kathaæ kathenti tasmà sakhilà sukha- sambhÃsÃ, na yathà ayaæ evaæ mandamandà viyà 'ti. mihi- tapubbaÇgamà ti mihitaæ pubbaÇgamaæ etesaæ vacanassà 'ti mihitapubbaÇgamÃ, paÂhamaæ sitaæ katvà pacchà va- dantÅti attho. ehisvÃgatavÃdino ti upÃsakaæ disvà ehi svÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. nal-. 2 Ssp. ti for this. 3 Bp. -diï¬iæ. 4 Ssp. -tÃkhyÃ-. 5 Bp. omits ca. 6 Ssp. -ÂatÃya. 7 Bp. saÇkuÂi- ; Ssp. saÇkuci-. 8 Bp.Ssp. -baÊÃ. 9 Bp. sÃkhalyena. >\ #<[page 623]># %% gataæ tavà 'ti evaæ vÃdino na yathà ayaæ evaæ saÇkutita- mukhatÃya\<*<1>*>\ bhÃkuÂikabhÃkuÂiko\<*<2>*>\ viya, evaæ mihitapubbaÇ- gamÃditÃya abhÃkutikabhÃvaæ atthato dassetvà puna sarÆ- pena pi dassentà Ãhaæsu abhÃkuÂikà uttÃnamukhà pubbabhÃsino ti. uppaÂipÃÂiyà và tiïïam pi ÃkÃrÃnaæ abhÃvadassanam etan ti veditabbaæ, kathaæ, ettha hi abhÃkuÂikà ti iminà bhÃkuÂikabhÃkuÂikÃkÃrassa abhÃvo dassito, uttÃnamukhà ti iminà mandamandÃkÃrassa ye hi cakkhÆni ummÅletvÃ\<*<3>*>\ Ãloka- nena uttÃnamukhà honti na te mandamandÃ, pubbabhÃsino ti iminà abaÊabaÊÃkÃrassa abhÃvo dassito, ye hi ÃbhÃsanakusa- latÃya amma tÃtà ti paÂhamataraæ ÃbhÃsanti na te abaÊa- baÊà 'ti. ehi bhante gharaæ gamissÃmà 'ti so kira upÃsako na kho Ãvuso piï¬o labbhatÅti vutte tumhÃkaæ bhikkhÆh' eva\<*<4>*>\ etaæ kataæ, sakalaæ\<*<5>*>\ gÃmam pi carantà na lacchathà 'ti vatvà piï¬apÃtaæ dÃtukÃmo ehi bhante gharaæ gamissÃmà 'ti Ãha. kiæ panÃyaæ payuttavÃcà hoti na hotÅti. na hoti. pucchitapa¤ho nÃmÃyaæ kathetuæ vaÂÂati. tasmà idÃni ce pi pubbaïhe và sÃyaïhe và antaragharaæ paviÂÂhaæ bhik- khuæ\<*<6>*>\ koci puccheyya kasmà bhante carathà 'ti, yen' atthena carati taæ Ãcikkhitvà laddhaæ na laddhaÇ ti vutte sace na laddhaæ na laddhan ti vatvà yaæ so deti taæ gahetuæ vaÂÂati. duÂÂho ti na pasÃdÃdÅnaæ vinÃsena duÂÂho\<*<7>*>\ puggalavasena duÂÂho. dÃnapathÃnÅti dÃnÃni yeva vuccanti, athavà dÃna- pathÃnÅti dÃnanibaddhÃni dÃnavaÂÂÃnÅti\<*<8>*>\ vuttaæ hoti. upac- chinnÃnÅti dÃyakehi pacchinnÃni,\<*<9>*>\ na te tÃni etarahi denti. ri¤cantÅti visuæ honti nÃnà honti pakkamantÅti vuttaæ hoti. saïÂhaheyyà ti sammà tiÂÂheyya pesalÃnaæ bhikkhÆnaæ patiÂÂhà bhaveyya. evam Ãvuso ti kho so bhikkhu saddhassa pasannassa upÃsakassa sÃsanaæ sampaÂicchi, evarÆpaæ kira sÃsanaæ kappiyaæ harituæ vaÂÂati, tasmà mama vacanena bhagavato pÃde vandathà 'ti vÃ, cetiyaæ paÂimaæ bodhiæ saÇghattheraæ vandathà 'ti vÃ, cetiye gandhapÆjaæ karotha\<*<6>*>\ pupphapÆjaæ karothà 'ti vÃ, bhikkhÆ sannipÃtetha dÃnaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. saÇkuci-. 2 Bp. -Âikà ; Ssp. bhÃkuÂikà for this. 3 Bp.Ssp. ummi-. 4 Ssp. yeva. 5 Bp. adds pi ; Ssp. sakala. 6 Ssp. omits this. 7 Bp. duÂÂha. 8 Ssp. -vattÃ-. 9 Bp. upacchi-. >\ #<[page 624]># %<624 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.13>% dassÃma dhammaæ desessÃmÃ\<*<1>*>\ 'ti vÃ, Ådisesu sÃsanesu kuk- kuccaæ na kÃtabbaæ, kappiyasÃsanÃni etÃni na gihÅnaæ gihÅkammapaÂisaæyuttÃnÅti.\<*<2>*>\ kuto ca tvaæ bhikkhu Ãgac- chasÅti nisinno so bhikkhu na Ãgacchati, atthato pana Ãgato hoti, evaæ sante pi vattamÃnasamÅpe vattamÃnavacanaæ labbhati tasmà na doso, pariyosÃne tato ahaæ bhagavà Ãgac- chÃmÅti, etasmim\<*<3>*>\ pi vacane es' eva nayo. paÂhamaæ Assaji- Punabbasukà bhikkhÆ codetabbà ti mayaæ tumhe vattukÃmà ti okÃsaæ kÃretvÃ\<*<4>*>\ vatthunà ca Ãpattiyà ca codetabbÃ, codetvà yaæ na saranti taæ sÃretabbÃ, sace vatthuæ ca Ãpattiæ ca paÂijÃnanti Ãpattim eva và paÂijÃnanti na vatthuæ Ãpatti\<*<5>*>\ ropetabbÃ, atha vatthum eva paÂijÃnanti nÃpattiæ evam pi imasmiæ vatthusmiæ ayaæ nÃma ÃpattÅti ropetabbÃ,\<*<6>*>\ evaæ yadi n'\<*<7>*>\ eva vatthuæ nÃpattiæ paÂijÃnanti Ãpatti\<*<5>*>\ nÃropetabbÃ\<*<8>*>\ ti ayam ettha vinicchayo. yathà paÂi¤¤Ãya pana Ãpattiæ ropetvà evaæ pabbÃjaniyakammaæ kÃtabban ti dassento vyattena bhikkhunà 'ti Ãdim Ãha, taæ uttÃnat- tham eva. evaæ pabbÃjaniyakammakatena pana\<*<9>*>\ bhikkhunà yasmiæ vihÃre vasantena yasmiæ gÃme kuladÆsakakammaæ kataæ hoti tasmiæ vihÃre vÃ\<*<10>*>\ gÃme và na vasitabbaæ, tasmiæ vihÃre vasantena sÃmantagÃme pi piï¬Ãya na cari- tabbaæ, sÃmantavihÃre pi vasantena tasmiæ gÃme piï¬Ãya na caritabbaæ. Upatissatthero pana bhante nagaraæ nÃma mahantaæ dvÃdasayojanikam pi hotÅti, antevÃsikehi vutto yassà vÅthiyà kuladÆsakakammaæ kataæ tatr'\<*<11>*>\ eva vÃritan ti Ãha. tato vÅthi pi mahati\<*<12>*>\ nagarappamÃïà 'va hotÅti vutto yassà gharapaÂipÃÂiyà ti Ãha, gharapaÂipÃÂÅ\<*<13>*>\ pi vÅthip- pamÃïà 'va hotÅti vutto, itocito ca satta gharÃni vÃritÃnÅti Ãha, taæ pana sabbaæ therassa manorathamattam eva, sace pi vihÃro tiyojanaparamo hoti dvÃdasayojanaparamaæ ca nagaraæ n' eva vihÃre vasitum labbhati na nagare caritun ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. sossÃmÃ. 2 Bp.Ssp. gihi-. 3 Bp. etthÃ. 4 Ssp. kÃrÃpetvÃ. 5 Bp. -ttiæ. 6 Bp.Ssp. add eva for next evaæ. 7 Bp. p' for n'. 8 Bp.Ssp. na rope-. 9 Bp. omits pana. 10 Bp. inserts tasmiæ after và ; Ssp. omits vÃ. 11 Bp. tatth' ; Ssp. tato for tatra eva. 12 Bp.Ssp. mahatÅ. 13 Ssp. -pÃÂi. >\ #<[page 625]># %% te saÇghena pabbÃjaniyakammakatà ti kathaæ saÇgho tesaæ kammaæ akÃsi, na gantvà 'va ajjhottharitvà akÃsi, atha kho kulehi nimantetvÃ\<*<1>*>\ saÇghabhattesu kÃriyamÃnesu\<*<2>*>\ tasmiæ tasmiæ ÂhÃne therà samaïapaÂipadaæ kathetvà ayaæ sam- aïo ayaæ na samaïo\<*<3>*>\ ti manusse sa¤¤Ãpetvà ekaæ dve bhikkhÆ sÅmaæ pavesetvà eten' eva\<*<4>*>\ upÃyena sabbesaæ pabbÃjaniyakammaæ\<*<5>*>\ akaæsÆ 'ti. evaæ pabbÃjaniyakam- maæ\<*<6>*>\ katassa ca aÂÂhÃrasa vattÃni pÆretvà yÃcantassa kam- maæ paÂippassambhetabbaæ, paÂippassaddhakammenÃpi ca tena yesu kulesu pubbe kuladÆsakakammaæ kataæ tato pac- cayà na gahetabbÃ, Ãsavakkhayaæ\<*<7>*>\ pattenÃpi na gahetabbÃ, akappiyà 'va honti, kasmà na gaïhathÃ\<*<8>*>\ 'ti pucchitena pubbe evaæ katattà ti vutte, sace vadanti na mayaæ tena kÃraïena dema idÃni sÅlavantatÃya demà 'ti gahetabbÃ, pakatiyà dÃnaÂ- ÂhÃne yeva kuladÆsakakammaæ kataæ hoti tato pakatidÃnam eva gahetuæ vaÂÂati, yaæ va¬¬hetvà denti taæ na vaÂÂati. na sammà vattantÅti te pana Assaji-Punabbasukà aÂÂhÃra- sasu ca vattesu sammà na vattanti.\<*<9>*>\ na lomaæ pÃtentÅti anulomapaÂipadaæ apaÂipajjanatÃya\<*<10>*>\ pana\<*<11>*>\ na lomÃ\<*<12>*>\ honti. na nettÃraæ\<*<13>*>\ vattantÅti attano nittharaïamaggaæ na paÂi- pajjanti. bhikkhÆ na khamÃpentÅti dukkaÂaæ bhante amhehi na puna evaæ karissÃma khamatha amhÃkan ti evaæ bhik- khÆnaæ khamÃpanaæ na karonti. akkosantÅti kÃrakasaÇ- ghaæ dasahi akkosavatthÆhi akkosanti. paribhÃsantÅti bha- yaæ tesaæ\<*<14>*>\ dassenti. chandagÃmità . . . pe . . . bhayagÃ- mità pÃtentÅti ete chandagÃmino ca . . . pe . . . bhayagÃmino cà 'ti evaæ chandagÃmitÃya pi . . . pe . . . bhayagÃmitÃya pi pÃpenti, yojentÅti attho. pakkamantÅti tesaæ parivÃresu pa¤casu samaïasatesu ekacce disà pakkamanti. vibbhamantÅti ekacce gihÅ honti. kathaæ hi nÃma Assaji-Punabbasukà bhik- khÆ\<*<15>*>\ ti, ettha dvinnaæ pamokkhÃnaæ vasena sabbe pi Assaji- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. repeats this. 2 Bp.Ssp. kariya-. 3 Bp.Ssp. assamaïo for na samaïo. 4 Bp. ev'. 5 Ssp. -janÅya-. 6 Bp.Ssp. -kamma. 7 Bp.Ssp. -yappatte-. 8 Ssp. gaïhÃ-. 9 Bp. vaÂÂanti. 10 Bp. appaÂi-. 11 Bp.Ssp. omit pana. 12 Bp. païïalomà ; Ssp. pannalomÃ. 13 Ssp. natthÃraæ. 14 Bp. nesaæ. 15 Ssp. omits bhikkhÆ. >\ #<[page 626]># %<626 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.13>% Punabbasukà ti vuttÃ. gÃmaæ và ti ettha nagaram pi gÃma- gahaïen'\<*<1>*>\ eva gahitaæ, ten' assa padabhÃjane gÃmo pi nigamo pi nagaram pi gÃmo c' eva nigamo cà 'ti vuttaæ, tattha anu- pÃkÃraparikkhepo\<*<2>*>\ sÃapaïo nigamo\<*<3>*>\ veditabbo. kulÃni dÆ- setÅti kuladÆsako, dÆsento ca na asucikaddamÃdÅhi dÆseti, atha kho attano duppaÂipattiyà tesaæ pasÃdaæ vinÃseti, ten' ev' assa padabhÃjane pupphadÃnena\<*<4>*>\ và ti Ãdi vuttaæ. tattha yo haritvà và harÃpetvà và pakkositvà và pakkosÃpetvà và sayaæ và upagatÃnaæ yaæ ki¤ci attano santakaæ pupphaæ kulasaÇgahatthÃya deti dukkaÂaæ. parasantakaæ deti duk- kaÂam eva, theyyacittena deti bhaï¬agghena kÃretabbo, esa\<*<5>*>\ nayo saÇghike pi, ayaæ pana viseso senÃsanatthÃya niyÃ- mitaæ issaravatÃya dadato thullaccayaæ. pupphaæ nÃma kassa dÃtuæ vaÂÂati kassa na vaÂÂatÅti. mÃtÃpitunnaæ\<*<6>*>\ tÃva haritvÃpi harÃpetvÃpi pakkositvÃpi pakkosÃpetvÃpi dÃtuæ vaÂÂati, sesa¤ÃtakÃnaæ pakkosÃpetvà 'va ta¤ ca kho vatthupÆjanatthÃya, maï¬anatthÃya pana SivaliÇgÃdipÆja- natthÃya vÃ\<*<7>*>\ kassaci\<*<3>*>\ dÃtuæ na vaÂÂati, mÃtÃpitunnaæ\<*<6>*>\ harÃpentena ¤ÃtisÃmaïere h' eva\<*<8>*>\ harÃpetabbaæ, itare pana yadi sayam eva icchanti vaÂÂati. sammatena pupphabhÃja- kena bhÃjanakÃle sampattÃnaæ sÃmaïerÃnaæ upa¬¬habhÃ- gaæ dÃtuæ vaÂÂati. Kurundiyaæ\<*<9>*>\ sampattagihÅnaæ upa¬- ¬habhÃgaæ, MahÃpaccariyaæ cÆÊhakaæ\<*<10>*>\ dÃtuæ vaÂÂatÅti vuttaæ, asammatena apaloketvà dÃtabbaæ, ÃcariyÆpajjhÃ- yesu\<*<11>*>\ sagÃravà sÃmaïerà bahÆni pupphÃni Ãharitvà rÃsiæ katvà Âhapenti, therà pÃto 'va sampattÃnaæ saddhivihÃrikÃ- dÅnaæ upÃsakÃnaæ và tvaæ idaæ gaïha tvaæ idaæ gaïhà 'ti denti, pupphadÃnaæ nÃma na hoti, cetiyaæ pÆjessÃmà 'ti gahetvà gacchantÃpi pÆjaæ karontÃpi tattha tattha sampat- tÃnaæ cetiyapÆjanatthÃya denti, etam pi pupphadÃnaæ nÃma na hoti, upÃsake akkapupphÃdÅhi pÆjente disvà vihÃre kaïikÃrapupphÃdÅni\<*<12>*>\ atthi upÃsakà tÃni gahetvà pÆjethà 'ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. gÃmagga-. 2 Bp.Ssp. apÃkÃra-. 3 Bp.Ssp. add pi. 4 Bp.Ssp. pupphena. 5 Bp.Ssp. es' eva. 6 Bp.Ssp. -pitÆnaæ. 7 Bp. omits vÃ. 8 Bp. 'va for h' eva. 9 Bp. adds pana. 10 Bp.Ssp. cÆÊakaæ. 11 Bp. -riyupa-. 12 Bp. kaïïi-. >\ #<[page 627]># %% vattum pi vaÂÂati. bhikkhÆ pupphapÆjaæ katvà divÃtaraæ gÃmaæ paviÂÂhe kiæ bhante atidivà paviÂÂhatthà 'ti puc- chanti, vihÃre bahÆni\<*<1>*>\ pupphÃni pÆjaæ akarimhà 'ti vadanti, manussà bahÆni kira vihÃre pupphÃnÅti punadivase pahÆtaæ\<*<2>*>\ khÃdaniyaæ\<*<3>*>\ bhojaniyaæ\<*<3>*>\ gahetvà vihÃraæ gantvà puppha- pÆjaæ ca karonti dÃnaæ ca denti vaÂÂati. manussà mayaæ bhante asukadivasaæ nÃma pÆjessÃmà 'ti pupphavÃraæ yÃcitvà anu¤¤Ãtadivase Ãgacchanti, sÃmaïerehi ca pag eva pupphÃni ocinitvà ÂhapitÃni honti, te rukkhesu pupphÃni apassantà kuhiæ bhante pupphÃnÅti vadanti, sÃmaïerehi ocinitvà ÂhapitÃni tumhe pana pÆjetvà gacchatha saÇgho a¤¤aæ divasaæ pÆjessatÅtÅti, te pÆjetvà dÃnaæ datvà gac- chanti vaÂÂati. MahÃpaccariyaæ pana Kurundiyaæ ca therà sÃmaïerehi\<*<4>*>\ dÃpetuæ na labhanti, sace pana sayam eva tÃni pupphÃni tesaæ denti vaÂÂati, therehi pana sÃmaïerehi ocinitvà ÂhapitÃnÅti ettakam eva vattabban ti vuttaæ, sace pana pupphavÃraæ yÃcitvà anocitesu pupphesu yÃgubhattÃ- dÅæ ÃdÃya Ãgantvà sÃmaïerehi ocinitvà dethà 'ti vadanti, ¤ÃtisÃmaïerÃnaæ\<*<5>*>\ yeva ocinitvà dÃtuæ vaÂÂati, a¤¤Ãtake ukkhipitvà rukkhasÃkhÃya Âhapenti, na orohitvÃ\<*<6>*>\ palÃyi- tabbaæ, ocinitvà dÃtuæ vaÂÂati. sace pana koci dhammaka- thiko bahÆni upÃsakà vihÃre pupphÃni yÃgubhattÃdÅni ÃdÃya gantvà pupphapÆjaæ karothà 'ti vadati, tass' eva na kappa- tÅti MahÃpaccariyaæ ca Kurundiyaæ ca vuttaæ. MahÃ- aÂÂhakathÃyaæ pana etaæ akappiyaæ na vaÂÂatÅti avisesena vuttaæ. phalam pi attano santakaæ vuttanayen' eva mÃtÃ- pitunnaæ ca sesa¤ÃtÅnaæ\<*<7>*>\ ca dÃtuæ vaÂÂati, kulasaÇga- hatthÃya pana dentassa vuttanayen' eva attano santake parasantake saÇghike senÃsanatthÃya niyÃmite ca dukkaÂÃdÅni veditabbÃni, attano santakaæ yeva gilÃnamanussÃnaæ và sampattaissarÃnaæ và khÅïaparibbayÃnaæ vÃ\<*<8>*>\ dÃtuæ vaÂÂati, phaladÃnaæ na hoti, phalabhÃjakenÃpi sammatena saÇghassa phalabhÃjanakÃle sampattamanussÃnaæ upa¬¬habhÃgaæ dÃ- tuæ vaÂÂati, asammatena apaloketvà dÃtabbaæ. saÇghÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. puts bahÆni after pupphÃni. 2 Bp. pahutaæ. 3 Bp.Ssp. -nÅyaæ, sic passim. 4 Bp. -ïere. 5 Bp.Ssp. ¤Ãtaka-. 6 Bp. orÆhitvÃ. 7 Bp. -¤ÃtakÃnaæ. 8 Ssp. omits vÃ. >\ #<[page 628]># %<628 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.13>% rÃme pi phalaparicchedena và rukkhaparicchedena và katikà kÃtabbà tato gilÃnamanussÃnaæ và a¤¤esaæ và phalaæ yÃcantÃnaæ yathÃparicchedena cattÃri pa¤ca phalÃni dÃtab- bÃni rukkhà và dassetabbà ito gahetuæ labbhatÅti, idha phalÃni sundarÃni ito gaïhathÃ\<*<1>*>\ 'ti evaæ pana na vattab- baæ. cuïïe\<*<2>*>\ ti ettha pana\<*<3>*>\ attano santakaæ sirÅsacuïïaæ\<*<4>*>\ và a¤¤aæ và kasÃvÃkasÃvaæ\<*<5>*>\ kulasaÇgahatthÃya deti duk- kaÂaæ, parasantakÃdÅsu pi vuttanayen'\<*<6>*>\ eva vinicchayo vedi- tabbo, ayaæ pana viseso: idha saÇghassa rakkhitagopitÃpi\<*<7>*>\ rukkhajjalli\<*<8>*>\ garubhaï¬am eva, mattikadantakaÂÂhaveÊÆsu\<*<9>*>\ pi garubhaï¬Æpagaæ\<*<10>*>\ ¤atvà cuïïe vuttanayen' eva vinic- chayo veditabbo. païïadÃnaæ pana ettha na Ãgataæ, tam pi vuttanayen' eva veditabbaæ, parato hi garubhaï¬avinic- chaye sabbaæ vitthÃrena vaïïayissÃma. vejjikÃya và ti ettha vejjakammavidhi tatiyapÃrÃjikavaïïanÃya\<*<11>*>\ vuttana- yen' eva veditabbo. jaÇghapesanikenà 'ti ettha jaÇghapesa- niyan\<*<12>*>\ ti gihÅnaæ dÆteyyaæ\<*<13>*>\ sÃsanÃharaïakammaæ\<*<14>*>\ vuccati taæ na kÃtabbaæ, gihÅnaæ hi sÃsanaæ gahetvà gacchantassa pade pade dukkaÂaæ, taæ kammaæ nissÃya laddhaæ bho- janaæ bhu¤jantassÃpi ajjhohÃre ajjhohÃre dukkaÂaæ, paÂha- maæ sÃsanaæ agahetvÃpi\<*<15>*>\ pacchà ayaæ dÃni so gÃmo handa naæ\<*<16>*>\ sÃsanaæ ÃrocemÅti maggà ukkamantassÃpi pade pade dukkaÂaæ, sÃsanaæ Ãrocetvà laddhaæ\<*<17>*>\ bhojanaæ bhu¤jato purimanayen' eva dukkaÂaæ, sÃsanaæ agahetvÃ\<*<15>*>\ Ãgatena pana bhante tasmiæ gÃme itthannÃmassa nÃma kà pavattÅti\<*<18>*>\ pucchiyamÃnena kathetuæ vaÂÂati, pucchitapa¤he doso n' atthi, pa¤cannaæ pana sahadhammikÃnaæ mÃtÃpitunnaæ pa- ï¬upalÃsassa attano veyyÃvaccakarassa ca sÃsanaæ harituæ vaÂÂati, gihÅnaæ ca pubbe vuttappakÃrakappiyasÃsanaæ,\<*<19>*>\ idaæ hi jaÇghapesaniyakammaæ\<*<20>*>\ nÃma na hoti. imehi pana \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. gaïhÃ-. 2 Bp.Ssp. cuïïenÃ. 3 Bp. Ssp. omit pana. 4 Ssp. siri-. 5 Bp. kasÃvaæ yaæ ki¤ci ; Ssp. kasà vaæ. 6 Ssp. -nayena and omits eva. 7 Bp. -pita. 8 Bp.Ssp. rukkhacchalli. 9 Ssp. mattikÃ-. 10 Bp. -upagaæ. 11 Bp. -nÃyaæ. 12 Ssp. -nÅyan. 13 Ssp. dÆteyya. 14 Bp.Ssp. sÃsana-. 15 Bp.Ssp. aggah-. 16 Bp. taæ. 17 Bp.Ssp. laddha. 18 Ssp. pavuttÅti. 19 Bp.Ssp. -kÃraæ kappiya-. 20 Ssp. -nÅya-. >\ #<[page 629]># %% aÂÂhahi kuladÆsakakammehi uppannapaccayà pa¤cannam pi sahadhammikÃnaæ na kappanti, abhÆtÃrocanarÆpiyasaævo- hÃrehi uppapannapaccayasadisà 'va honti. pÃpà samÃcÃrà assà 'ti pÃpasamÃcÃro. te pana yasmà mÃlÃvaccharopanÃdayo idha adhippetà tasmà mÃlÃvacchaæ ropenti pÅti Ãdinà nayen' assa padabhÃjanaæ vuttaæ. tirokkhà ti parammukhÃ. ku- lÃni ca tena duÂÂhÃnÅti ettha pana yasmà kulÃnÅti vohÃramat- tam etaæ atthato hi manussà tena duÂÂhà honti, tasmÃssa padabhÃjane pubbe saddhà hutvà ti Ãdim Ãha. chandagÃmino ti chandena gacchantÅti chandagÃmino, esa\<*<1>*>\ nayo sesesu, samanubhÃsitabbo tassa paÂinissaggÃyà 'ti ettha kuladÆsa- kakammena dukkaÂam eva, yaæ pana so saÇghaæ paribha- vitvÃ\<*<2>*>\ chandagÃmino ti Ãdim Ãha, tassa paÂinissaggÃya sama- nubhÃsanakammaæ kÃtabbo\<*<3>*>\ ti evam attho daÂÂhabbo. sesaæ sabbattha uttÃnam\<*<4>*>\ eva, samuÂÂhÃnÃdÅni pi paÂha- masaÇghabhedasadisÃn 'evà 'ti. kuladÆsakasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. uddiÂÂhà kho . . . pe . . . evam etaæ dhÃrayÃmÅti ettha paÂhamaæ Ãpatti etesan ti paÂhamÃpattikÃ, paÂhamaæ vÅtikkamakkhaïe yeva Ãpajjitabbà ti attho. itare pana yathà tatiye catutthe ca divase hotÅti\<*<5>*>\ jÃro\<*<6>*>\ tatiyako catut- thako ti ca vuccati,\<*<7>*>\ evaæ yÃvatatiye samanubhÃsanakamme hontÅti yÃvatatiyakà ti veditabbÃ. yÃvatihaæ\<*<8>*>\ jÃnaæ paÂic- chÃdetÅti yattakÃni ahÃni jÃnanto paÂicchÃdeti, ahaæ itthan- nÃmaæ Ãpattiæ Ãpanno ti sabrahmacÃrÅnaæ nÃroceti. tÃva- tihan\<*<8>*>\ ti tattakÃni ahÃni. akÃmà parivatthabban\<*<9>*>\ ti na kÃmena na vasena, atha kho akÃmena avasena parivÃsaæ samÃdÃya vatthabbaæ.\<*<9>*>\ uttariæ\<*<10>*>\ chÃrattan ti parivÃsato uttariæ\<*<10>*>\ cha rattiyo. bhikkhumÃnattÃyà 'ti bhikkhÆnaæ mÃnanabhÃvÃya, ÃrÃdhanatthÃya 'ti vuttaæ hoti. vÅsati- saÇkho\<*<11>*>\ gaïo assà 'ti vÅsatigaïo. tatrÃ\<*<12>*>\ ti yatra\<*<13>*>\ sabbanti- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. es' eva. 2 Ssp. pariharitvÃ. 3 Bp. -bban. 4 Bp.Ssp. uttÃnattham. 5 Ssp. hoti. 6 Bp.Ssp. jaro. 7 Ssp. pavuccati for ca vuccati. 8 Bp. -tÅhaæ. 9 Ssp. -vaÂÂha-. 10 Bp. uttari. 11 Bp. saÇgho. 12 Ssp. tatthÃ. 13 Ssp. yattha. >\ #<[page 630]># %<630 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_II.13>% mena paricchedena vÅsatigaïo bhikkhusaÇgho atthi tatra.\<*<1>*>\ abbhetabbo ti abhietabbo sampaÂicchitabbo, abbhÃnakamma- vasena osÃretabbo ti vuttaæ hoti, avhÃtabbo ti và attho. anabbhito ti na abbhito na sampaÂicchito,\<*<2>*>\ akatabbhÃna- kammo ti vuttaæ hoti, anavhÃto ti và attho. sÃmÅcÅ\<*<3>*>\ 'ti anudhammatà lokuttaradhammaæ \<*<4>*>\anugataovÃdÃnusÃsani,\<*<5>*>\ sÃmÅcidhammatÃ\<*<3>*>\ ti vuttaæ hoti. sesam ettha vuttanayam evà 'ti. SamantapÃsÃdikÃya vinayasaævaïïanÃya terasakavaïïanà niÂÂhitÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. omit tatra. 2 Bp.Ssp. asampaÂi- for na sampaÂi-. 3 Bp. sÃmi-. 4 Bp.Ssp. anugatÃ-. 5 Ssp. -sanÅ. >\ #<[page 631]># %<631>% ANIYATA I-II Ime kho panÃyasmanto dve aniyatà dhammà uddesaæ Ãgacchanti. Tena samayena buddho bhagavà ti paÂhamakÃniyatasikkhÃ- padaæ.\<*<1>*>\ tattha kÃlayuttaæ samullapanto ti kÃlaæ sallak- khetvà yadà a¤¤o na koci samÅpena gacchati và Ãgacchati và tadà tad anurÆpaæ kacci na ukkaïÂhasi na kilamasi na chÃ- tÃsÅti Ãdikaæ gehasitakathaæ\<*<2>*>\ kathento. kÃlayuttaæ dham- maæ bhaïanto ti kÃlaæ sallakkhetvà yadà a¤¤o koci samÅpena\<*<3>*>\ gacchati\<*<4>*>\ và Ãgacchati vÃ, tadà tad anurÆpaæ uposathaæ kareyyÃsi salÃkabhattaæ dadeyyÃsÅti Ãdikaæ dhammaka- thaæ kathento. bahu\<*<5>*>\ dhÅtaro ca puttà ca assà 'ti bahuputtÃ. tassà kira dasa puttà dasa dhÅtaro ahesuæ, bahu\<*<5>*>\ nattÃro assà 'ti bahunattÃ. yath' eva hi tassÃ, evam assà puttadhÅ- tÃnam pi vÅsati\<*<6>*>\ vÅsati dÃrakà ahesuæ, iti sà vÅsuttaracatu- sataputtanattaparivÃrà ahosi. abhimaÇgalasammatà ti utta- mamaÇgalasammatÃ. ya¤¤esÆ 'ti dÃnappadÃnesu. chanesÆ\<*<7>*>\ 'ti ÃvÃhavivÃhamaÇgalÃdÅsu antarussavesu. ussavesÆ 'ti ÃsÃÊhi\<*<8>*>\ pavÃraïanakkhattÃdÅsu mahussavesu. paÂhamaæ bho- jentÅti ime pi dÃrakà tayà samÃnÃyukà nirogà hontÆ 'ti ÃyÃ- cantà paÂhamaæ yeva bhojenti, ye pi saddhà honti pasannà te\<*<9>*>\ bhikkhÆ bhojetvà tad anantaraæ sabbapaÂhamaæ taæ yeva bhojenti. na ÃdiyÅti tassà vacanaæ\<*<10>*>\ na gaïhi, na và Ãdaram akÃsÅti pi attho. alaækammaniye ti kammakkha- maæ kammayoggan ti kammaniyaæ, alaæ paÂiyattaæ\<*<11>*>\ kammaniyabhÃvÃyÃ\<*<12>*>\ 'ti alaækammaniyaæ, tasmiæ alaæ kammaniye. yattha ajjhÃcÃraæ karontà sakkonti taæ kam- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -mÃniyata-. 2 Bp. gehasitaæ ka-. 3 Bp.Ssp. omit samÅpena. 4 Ssp. puts this after Ãgacchati vÃ. 5 Bp.Ssp. bahÆ. 6 Ssp. vÅsati once. 7 Bp.Ssp. chaïesÆ. 8 Bp.Ssp. -hÅ. 9 Bp. adds pi. 10 Bp. inserts na Ãdiyi. 11 Bp.Ssp. pariyattaæ. 12 Bp. -niyaæ assà for this. >\ #<[page 632]># %<632 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_III.1>% maæ kÃtuæ tÃdise ti attho, ten' ev' assa padabhÃjane vuttaæ sakkà hoti methunaæ dhammaæ paÂisevitun ti, yattha methu- naæ dhammaæ sakkà hoti paÂisevitun ti vuttaæ hoti. nisaj- jaæ kappeyyà 'ti nisajjaæ kareyya nisÅdeyyà 'ti attho, yasmà pana nisÅditvà 'va nipajjati ten' assa padabhÃjane ubhayam pi\<*<1>*>\ vuttaæ. tattha upanisinne\<*<2>*>\ ti upagantvà nisinno evaæ\<*<3>*>\ upanipanno pi\<*<4>*>\ veditabbo. bhikkhu nisinno\<*<5>*>\ ti bhikkhumhi nisinne ti attho, ubho và nisinnà ti dve pi apacchÃpurimaæ\<*<6>*>\ nisinnÃ, ettha ca ki¤cÃpi pÃÊiyaæ sotassa raho ti Ãgataæ, cakkhussa rahen' eva pana paricchedo veditabbo, sace pihi- takavÃÂassa\<*<7>*>\ gabbhassa dvÃre nisinno vi¤¤Æ puriso hoti n' eva anÃpattiæ karoti, apihitakavÃÂassa\<*<8>*>\ pana dvÃre nisinno\<*<9>*>\ anÃpattiæ karoti, na kevala¤ ca dvÃre anto dvÃdasahatthe pi okÃse nisinno, sace pana\<*<10>*>\ sacakkhuko vikkhitto\<*<11>*>\ pi niddÃ- yanto pi anÃpattiæ karoti, samÅpe Âhito pi andho na karoti, cakkhumÃpi nipajjitvà niddÃyanto na karoti, itthÅnaæ pana satam pi anÃpattiæ na karoti yeva. saddheyyavacasà ti sad- dhÃtabbavacanÃ, sà pana yasmà ariyasÃvikà 'va hoti ten' assa padabhÃjane Ãgataphalà ti Ãdi vuttaæ, tattha Ãgataæ phalaæ assà 'ti Ãgataphalà paÂiladdhasotÃpattiphalà ti attho. abhi- sametÃvinÅti paÂividdhacatusaccÃ. vi¤¤Ãtaæ sikkhÃttayasÃ- sanaæ etÃyà 'ti vi¤¤ÃtasÃsanÃ. nisajjaæ bhikkhu paÂijÃna- mÃno ti ki¤cÃpi evarÆpà upÃsikà disvà vadati, atha kho bhik- khu nisajjaæ paÂijÃnamÃno yeva tiïïaæ dhammÃnaæ a¤¤a- tarena kÃretabbo na apaÂijÃnamÃno\<*<12>*>\ ti attho. yena và sà saddheyyavacasà upÃsikà vadeyya tena so bhikkhu kÃretabbo ti nisajjÃdÅsu ÃkÃresu yena và ÃkÃrena saddhiæ methuna- dhammÃdÅni ÃropetvÃ\<*<13>*>\ sà upÃsikà vadeyya, paÂijÃnamÃno 'va tena so bhikkhu kÃretabbo, evarÆpÃya pi upÃsikÃya vaca- namattena na kÃretabbo ti attho. kasmÃ. yasmà diÂÂhaæ nÃma tathÃpi hoti a¤¤athÃpi,\<*<14>*>\ tad atthajotanattha¤ ca idaæ vatthuæ udÃharanti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. omits pi. 2 Bp.Ssp. -sinno. 3 Ssp. eva. 4 Ssp. ti. 5 Bp.Ssp. -sinne. 6 Ssp. apacchà apuri-. 7 Bp. pihipihitaka-. 8 Bp. gabbhassa. 9 Bp. adds 'va. 10 Bp.Ssp. omit pana. 11 Ssp. vikkhittacitto. 12 Bp. appaÂi-. 13 Ssp. ropetvÃ. 14 Bp. adds hotÅti ; Ssp. hoti. >\ #<[page 633]># %% MallÃrÃmavihÃre kira eko khÅïÃsavatthero ekadivasaæ upaÂÂhÃkakulaæ gantvà anto gehe nisÅdi, upÃsikÃpi sayana- pallaÇkaæ nissÃya Âhità hoti. ath' eko piï¬acÃriko dvÃre Âhito disvà thero upÃsikÃya saddhiæ ekÃsane nisinno ti sa¤- ¤aæ paÂilabhitvà punappunaæ olokesi.\<*<1>*>\ thero pi ayaæ mayi asuddhaladdhiko jÃto ti sallakkhetvà katabhattakicco vihÃraæ gantvà attano vasanaÂÂhÃnaæ pavisitvà anto 'va nisÅdi. so pi bhikkhu theraæ codessÃmÅti Ãgantvà ukkÃsitvà dvÃraæ vivari. thero tassa cittaæ ¤atvà ÃkÃse uppatitvà kÆÂÃgÃrakaïïikaæ nissÃya pallaÇkena nisÅdi. so pi bhikkhu anto pavisitvà ma¤ca¤ ca heÂÂhà ma¤ca¤ ca oloketvà theraæ apassanto uddhaæ olokesi.\<*<1>*>\ atha ÃkÃse nisinnaæ theraæ disvà bhante evaæ mahiddhikà nÃma tumhe mÃtugÃmena saddhiæ ekÃsane nisinnabhÃvaæ vadÃpetha evà 'ti Ãha. thero antaragharass' ev' eso Ãvuso doso ahaæ pana taæ saddhÃpetum asakkonto evam akÃsiæ rakkheyyÃsi man ti vatvà otarÅti.\<*<2>*>\ ito paraæ sà ce evaæ vadeyyà 'ti Ãdi sabbaæ paÂi¤¤Ãya karaïÃkÃradassanatthaæ\<*<3>*>\ vuttaæ, tatra\<*<4>*>\ mÃtugÃmassa me- thunaæ dhammaæ paÂisevanto ti mÃtugÃmassa magge methunaæ dhammaæ paÂisevanto ti attho, nisajjÃya kÃre- tabbo ti nisajjaæ paÂijÃnitvà methunadhammapaÂisevanaæ apaÂijÃnanto\<*<5>*>\ methunadhammapÃrÃjikÃpattiyà akÃretvà ni- sajjamattena\<*<6>*>\ yaæ Ãpattiæ Ãpajjati tÃya kÃretabbo, pÃcitti- yÃpattiyÃ\<*<7>*>\ kÃretabbo ti attho, etena nayena sabbacatukkesu vinicchayo veditabbo. sikkhÃpadapariyosÃne pana ÃpattÃ- nÃpattiparicchedadassanatthaæ vuttesu gamanaæ paÂijÃnÃtÅti ÃdÅsu gamanaæ paÂijÃnÃtÅti raho nisajjassÃdatthaæ\<*<8>*>\ gato 'mhÅti evaæ gamanaæ paÂijÃnÃti. nisajjan ti nisajjassÃden' eva nisajjaæ paÂijÃnÃti. Ãpattin ti tÅsu a¤¤ataraæ Ãpattiæ. Ãpattiyà kÃretabbo ti tÅsu yaæ paÂijÃnÃti tÃya kÃretabbo ti.\<*<9>*>\ sesam ettha catukke vuttÃnÃdhippÃyam\<*<10>*>\ eva. dutiyacatukke pana gamanaæ na paÂijÃnÃtÅti raho nisajjassÃdavasena na \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. ullokesi. 2 Ssp. otaratÅti. 3 Ssp. kÃraïÃ-. 4 Bp.Ssp. tattha. 5 Bp. appaÂi-. 6 Ssp. -sajjÃ-. 7 Ssp. pÃcittiyÃya for this. 8 Ssp. -danatthaæ. 9 Bp.Ssp. omit ti. 10 Bp.Ssp. uttÃna-. >\ #<[page 634]># %<634 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_III.2>% paÂijÃnÃti, salÃkabhattÃdinà attano kammena gato 'mhi sà pana mayhaæ nisinnaÂÂhÃnaæ Ãgatà ti vadati. sesam etthÃpi uttÃnÃdhippÃyam eva. ayaæ pana sabbattha vinicchayo.\<*<1>*>\ rahonissajjassÃdo ti methunadhammasannissitakileso vuccati. yo bhikkhu ten' assÃdena mÃtugÃmassa santikaæ gantukÃmo akkhiæ a¤jati\<*<2>*>\ dukkaÂaæ, nivÃsanaæ nivÃseti kÃyabandha- naæ bandhati cÅvaraæ pÃrupati sabbattha payoge payoge dukkaÂaæ, gacchato\<*<3>*>\ padavÃre padavÃre,\<*<4>*>\ gantvà nisÅdati dukkaÂam eva, mÃtugÃme Ãgantvà nisinnamatte pÃcittiyaæ. sace sà itthÅ kenaci karanÅyena uÂÂhÃyuÂÂhÃya\<*<5>*>\ punappunaæ nisÅdati nisajjÃya nisajjÃya pÃcittiyaæ, yaæ sandhÃya gato sà na diÂÂhà a¤¤Ã Ãgantvà nisÅdati assÃde uppanne pÃcittiyaæ, MahÃpaccariyaæ pana gamanakÃlato paÂÂhÃya asuddhacit- tattà Ãpattiye và ti vuttaæ, sace sambahulà Ãgacchanti mÃtugÃmagaïanÃya pÃcittiyÃni, sace uÂÂhÃyuÂÂhÃya\<*<6>*>\ punap- punaæ nisÅdanti nisajjagaïanÃya\<*<7>*>\ pÃcittiyÃni, aniyÃmetvÃ\<*<8>*>\ diÂÂhadiÂÂhÃya saddhiæ rahassÃdaæ kappessÃmÅti gantvà nisinnassÃpi ÃgatÃgatÃnaæ vasena punappunaæ nisajjÃva- sena ca vuttanayena\<*<9>*>\ Ãpattiyo veditabbÃ. sace\<*<10>*>\ suddhacit- tena gantvà nisinnassa santikaæ Ãgantvà nisinnÃya itthiyà rahassÃdo uppajjati anÃpatti.\<*<11>*>\ samuÂÂhÃnÃdÅni paÂhamapÃ- rÃjikasamuÂÂhÃn' evÃ\<*<12>*>\ 'ti. paÂhamÃniyatavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayena buddho bhagavà ti dutiyÃniyatasikkhÃpadaæ. tattha bhagavatà paÂikkhittan ti Ãdimhi yaæ eko ekÃya raho paÂicchanne Ãsane alamkammaniye nisajjaæ kappeyya taæ nisajjaæ kappetuæ paÂikkhittan ti evaæ sambandho vedi- tabbo, itarathà hi ekassa ekÃyà 'ti vattabbaæ siyÃ, kasmÃ, paÂikkhittan ti vuttattÃ, sÃmiatthe và etaæ paccattavacanaæ veditabbaæ. na h' eva kho pana paÂicchannan ti ettha pana yam pi bahi parikkhittaæ antovivaÂaæ pariveïaÇgaïÃdÅnam\<*<13>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. inserts veditabbo after this. 2 Bp.Ssp. a¤jeti. 3 Bp. gacchati. 4 Bp.Ssp. insert dukkaÂaæ after this. 5 Ssp. uÂÂhÃya. 6 Ssp. uÂÂhÃya uÂÂhÃya. 7 Bp. nisajjÃ-. 8 Bp.Ssp. aniya-. 9 Bp.Ssp. -yen' eva. 10 Ssp. adds pi. 11 Ssp. adds yeva. 12 Bp.Ssp. -jikasadisÃn' evÃ. 13 Bp.Ssp. -ïÃdi taæ. >\ #<[page 635]># %% pi antogadhan ti veditabbaæ. evarÆpaæ hi ÂhÃnaæ apaÂic- channe\<*<1>*>\ yeva gaïitan\<*<2>*>\ ti MahÃpaccariyaæ vuttaæ, sesaæ paÂhamasikkhÃpadanayen' eva veditabbaæ. kevalaæ hi idha itthÅ pi puriso pi yo koci vi¤¤Æ anandhÃbadhiro\<*<3>*>\ anto- dvÃdasahatthe okÃse Âhito và nisinno và vikkhitto\<*<4>*>\ pi avik- khitto pi\<*<5>*>\ niddÃyanto pi anÃpattiæ karoti, badhiro pana cakkhumÃpi andho và abadhiro pi na karoti, pÃrÃjikÃpatti¤ ca parihÃpetvà duÂÂhullavÃcÃpatti vuttà ti ayaæ viseso, sesaæ purimasadisam eva. ubhayatthÃpi ummattakÃdikam- mikÃnaæ anÃpatti, samuÂÂhÃnÃdÅsu idaæ sikkhÃpadaæ tisam- uÂÂhÃnaæ kÃyacittato vÃcÃcittato kÃyavÃcÃcittato ca sam- uÂÂhÃti, kiriyÃ\<*<6>*>\ sa¤¤Ãvimokkhaæ sacittakaæ lokavajjaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ akusalacittaæ sukhamajjhatta- vedanÃhi dvivedanaæ, sesaæ uttÃnattham evà 'ti. SamantapÃsÃdikÃya vinayasaævaïïanÃya\<*<7>*>\ aniyatavaïïanà niÂÂhitÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. appaÂi-. 2 Bp. gahitan. 3 Bp. anandho aba-. 4 Ssp. vikkhittacitto. 5 Bp.Ssp. omit avikkhitto pi. 6 Bp. kriyaæ. 7 Bp. -yaæ. >\ #<[page 636]># %<636>% NISSAGGIYA I-XXX tiæsanissaggiyà dhammà ye vuttà samitÃvinÃ, tesaæ dÃni karissÃma\<*<1>*>\ apubbapadavaïïanaæ. Tena samayena buddho bhagavà VesÃliyaæ viharati Gotamake Cetiye, tena kho pana samayena bhagavatà bhikkhÆnaæ ticÅ- varaæ anu¤¤Ãtaæ hotÅti.\<*<2>*>\ tattha\<*<3>*>\ ticÅvaran ti antaravÃsako uttarÃsaÇgo saÇghÃÂÅti idaæ cÅvarattayaæ paribhu¤jituæ anu¤¤Ãtaæ hoti, yattha pan' etaæ anu¤¤Ãtaæ yadà ca anu¤- ¤Ãtaæ yena ca kÃraïena anu¤¤Ãtaæ taæ sabbaæ CÅvarak- khandhake JÅvakavatthusmiæ Ãgatam eva. a¤¤en' eva ticÅvarena gÃmaæ pavisantÅti yena vihÃre acchanti nahÃna¤\<*<4>*>\ ca otaranti tato a¤¤ena, evaæ divase divase nava cÅvarÃni dhÃrenti. uppannaæ hotÅti\<*<5>*>\ anuppa¤¤attiyà dvÃraæ dadamÃ- naæ paÂilÃbhavasena uppannaæ hoti, no nipphattivasena.\<*<6>*>\ Ãyasmato SÃriputtassa dÃtukamo hotÅti Ãyasmà kira ùnando bhagavantaæ Âhapetvà a¤¤o evarÆpo guïavisiÂÂho puggalo natthÅti\<*<7>*>\ guïabahumÃnena Ãyasmantaæ SÃriputtaæ mamÃ- yati,\<*<8>*>\ so sadÃpi manÃpaæ cÅvaraæ labhitvÃ\<*<9>*>\ kappiyabinduæ\<*<10>*>\ datvÃ\<*<11>*>\ therass' eva deti, purebhatte païÅtaæ yÃgukhajjakaæ và piï¬apÃtaæ và labhitvÃpi therass' eva deti, pacchÃbhatte madhuphÃïitÃdÅni labhitvà 'pi therass' eva deti, upaÂÂhÃka- kulehi dÃrake nikkhÃmetvà pabbÃjetvà therass'\<*<12>*>\ eva santike upajjhaæ gÃhÃpetvà sayaæ anusÃvaïakammaæ karoti. Ãyas- mà 'pi SÃriputto pitukattabbakiccaæ nÃma jeÂÂhaputtassa bhÃro taæ\<*<13>*>\ mayà bhagavato kattabbaticcaæ\<*<14>*>\ ùnando karoti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -ssÃmi. 2 Bp. ds paÂhamakathina-sikkhÃpadaæ. 3 Ssp. omits tattha. 4 Bp. nhÃna¤. 5 Ssp. inserts idaæ. 6 Bp. nibbatti-. 7 Ssp. inserts SÃriputtassa. 8 Bp. atimamÃyati. 9 Bp.Ssp. add rajitvÃ. 10 Bp.Ssp. kappabinduæ. 11 Ssp. katvÃ. 12 Bp.Ssp. therassa and omit eva. 13 Ssp. tasmà yaæ for taæ. 14 Bp.Ssp. -bbaæ kiccaæ, and Ssp. adds sabban taæ. >\ #<[page 637]># %% ahaæ ùnandaæ nissÃya appossukko viharituæ labhÃmÅti Ãyasmantaæ ùnandaæ ativiya mamÃyati. so pi manÃpaæ cÅvaraæ labhitvà ùnandattherass' eva detÅti sabbaæ purima- sadisam eva. evaæ guïabahumÃnena mamÃyanto tadà uppannam pi taæ cÅvaraæ Ãyasmato SÃriputtassa dÃtukÃmo hotÅti veditabbo. navamaæ và bhagavà divasaæ dasamaæ và ti ettha pana sace bhaveyya kathaæ thero jÃnÃtÅti, bahÆhi kÃraïehi jÃnÃti. SÃriputtatthero kira janapadacÃrikaæ pakkamanto ùnandat- theraæ Ãpucchitvà 'va pakkamati ahaæ ettakena nÃma kÃlena ÃgacchissÃmi\<*<1>*>\ etthantare bhagavantaæ mà pamajjÅti, sace pi\<*<2>*>\ sammukhà na Ãpucchati bhikkhÆ\<*<3>*>\ pesetvà 'pi Ãpucchitvà 'va gacchati, sace a¤¤attha vassaæ vasati ye paÂhamataraæ bhikkhÆ Ãgacchanti te evaæ pahiïÃti\<*<4>*>\ mama vacanena bha- gavato ca pÃde sirasà vandatha ùnandassa ca Ãrogyaæ vatvÃ\<*<5>*>\ maæ asukadivase nÃma ÃgamissatÅti vadathà 'ti sadà ca yathà paricchinnadivase yeva eti, api c' Ãyasmà ùnando anumÃnena\<*<6>*>\ pi jÃnÃti ettake divase bhagavatà viyogaæ sahanto adhivÃsento Ãyasmà SÃriputto vasi, ito dÃni paÂÂhÃya asukaæ nÃma divasaæ nÃtikkamissati\<*<7>*>\ addhà Ãgamissati yesaæ yesaæ hi pa¤¤Ã mahatÅ tesaæ tesaæ bhagavati pema¤ ca gÃravo ca mahà hotÅti iminà nayena pi\<*<8>*>\ jÃnÃtÅti, evaæ bahÆhi kÃraïehi jÃnÃti, ten' Ãha navamaæ và bhagavà diva- saæ dasamaæ và ti. evaæ vutte yasmà idaæ sikkhÃpadaæ païïattivajjaæ na ca\<*<9>*>\ lokavajjaæ tasmà taæ\<*<10>*>\ Ãyasmatà ùnandena vuttadivasam\<*<11>*>\ eva paricchedaæ karonto atha kho bhagavà . . . pe . . . dhÃretun ti. sace pana\<*<12>*>\ therena a¬¬hamÃso\<*<13>*>\ vÃ\<*<14>*>\ uddiÂÂho abhavissa so pi bhagavatà anu¤- ¤Ãto assa. niÂÂhitacÅvarasmin ti yena kenaci niÂÂhÃnena niÂÂhite cÅvarasmiæ. yasmà pana taæ\<*<15>*>\ cÅvaraæ karaïena pi niÂÂhitaæ hoti nÃsÃdÅhi\<*<16>*>\ pi tasmÃssa padabhÃjane attha- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. ÃgamissÃmi. 2 Bp. omits pi. 3 Ssp. bhikkhuæ. 4 Bp. pahiïati. 5 Ssp. pucchitvÃ. 6 Ssp. -nenÃpi jÃnÃti. 7 Bp.Ssp. na atikkamissati. 8 Ssp. nayenÃpi. 9 Ssp. omits ca. 10 Ssp. omits taæ. 11 Bp. vuttasadisam. 12 Ssp. athÃnena for sace pana. 13 Bp. addha-. 14 Ssp. inserts mÃso vÃ. 15 Ssp. pan' etaæ. 16 Bp. nassÃdÅhi : Ssp. nÃsanÃdÅhi. >\ #<[page 638]># %<638 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.1.>% mattam eva dassetuæ bhikkhuno cÅvaraæ kataæ\<*<1>*>\ hotÅti Ãdi vuttaæ. tattha katan ti sÆcikammapariyosÃnena\<*<2>*>\ kataæ, sÆcikammapariyosÃnaæ\<*<2>*>\ nÃma yaæ ki¤ci sÆciyà kattabbaæ pÃsavaÂÂagaïÂhikavaÂÂapariyosÃnaæ katvà sÆciyaæ\<*<3>*>\ paÂi- sÃmanaæ. naÂÂhan ti corÃdÅhi haÂaæ, etam pi hi karaïa- paÊibodhassa\<*<4>*>\ niÂÂhitattà niÂÂhitan ti vuccati. vinaÂÂhan ti upacikÃdÅhi khÃyitaæ.\<*<5>*>\ da¬¬han ti agginà da¬¬haæ. cÅva- rÃsà và upacchinnà ti asukasmiæ nÃma kule cÅvaraæ labhis- sÃmÅti yà cÅvarÃsà uppannà hoti sà và upacchinnÃ, etesam pi\<*<6>*>\ karaïapaÊibodhass'\<*<7>*>\ eva niÂÂhitattà niÂÂhitabhÃvo veditabbo. ubbhatasmiæ kaÂhine\<*<8>*>\ ti kaÂhine ca ubbhatasmiæ. etena dutiyapaÊibodhassa\<*<9>*>\ abhÃvaæ dasseti, taæ pana kaÂhinaæ yasmà aÂÂhasu vÃ\<*<10>*>\ mÃtikÃsu ekÃya antarubbhÃrena và uddharÅyati\<*<11>*>\ ten' assa niddese aÂÂhannaæ mÃtikÃnan ti Ãdi vuttaæ. tattha aÂÂhimà bhikkhave mÃtikà kaÂhinassa ubbhÃ- rÃya pakkamanantikà niÂÂhÃnantikà sanniÂÂhÃnantikà nÃsa- nantikà savaïantikà ÃsÃvacchedikà sÅmÃtikkantikÃ\<*<12>*>\ saub- bhÃrà ti evaæ aÂÂha mÃtikÃyo KaÂhinakkhandhake ÃgatÃ. antarubbhÃro pi suïatu me bhante saÇgho yadi saÇghassa pattakallaæ saÇgho kathinaæ uddhareyya, esà ¤atti. suïÃtu me bhante saÇgho \<*<13>*>\yadi saÇghassa pattakallaæ\<*<13>*>\ saÇgho kaÂhinaæ uddharati, yassÃyasmato khamati kaÂhinassa ub- bhÃro so tuïh' assa yassa na kkhamati so bhÃseyya, ubbhataæ saÇghena kaÂhinaÇ khamati saÇghassa tasmà tuïhÅ, evam etaæ dhÃrayÃmÅti evaæ BhikkhunÅvibhaÇge Ãgato. tattha yaæ vattabbaæ taæ ÃgataÂÂhÃne\<*<14>*>\ yeva vaïïayissÃma, idha pana vuccamÃne pÃÊi\<*<15>*>\ Ãharitabbà hoti attho pi vattabbo vutto pi ca na\<*<16>*>\ suvi¤¤eyyo hoti aÂÂhÃne vuttatÃya. dasÃ- haparaman ti dasa ahÃni paramo paricchedo assà 'ti dasÃhapa- ramo, taæ dasÃhaparamaæ kÃlaæ dhÃretabban ti attho, pada- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. add vÃ. 2 Ssp. suci-. 3 Ssp. sÆciyÃ. 4 Ssp. -bodhass' eva. 5 Ssp. khÃditaæ. 6 Ssp. adds hi. 7 Bp.Ssp. -palibo-, sic passim. 8 Bp. kathine. 9 Bp.Ssp. dutiyassa palibo-. 10 Ssp. omits vÃ. 11 Bp. -riyati. 12 Bp. -tikkamantikÃ. 13-13 Bp. Ssp. omit these words. 14 Ssp. adds sabbaæ. 15 Ssp. adds pi. 16 Ssp. na ca for ca na. >\ #<[page 639]># %% bhÃjane pana atthamattam eva dassetuæ dasÃhaparamatà dhÃretabban ti vuttaæ, idaæ hi vuttaæ hoti dasÃhaparaman ti ettha yà dasÃhaparamatà dasÃhaparamabhÃvo, ayam\<*<1>*>\ ettako kÃlo yÃva nÃtikkamati tÃva dhÃretabban ti. adhiÂ- Âhitavikappitesu apariyÃpannattà atirekaæ cÅvaran ti atire- kacÅvaraæ. ten' ev' assa padabhÃjane vuttaæ anadhiÂÂhitaæ avikappitan ti. channaæ\<*<2>*>\ a¤¤ataraæ cÅvaran\<*<3>*>\ ti khomaæ kappÃsikaæ koseyyaæ kambalaæ sÃïaæ bhaÇgan ti imesaæ channaæ\<*<2>*>\ a¤¤ataraæ. etena cÅvarassa jÃtiæ dassetvà idÃni pamÃïaæ dassetuæ vikappanÆpagapacchiman\<*<4>*>\ ti Ãha. tassa pamÃïaæ dÅghato dve vidatthiyo tiriyaæ vidatthi. tatrÃ- yaæ pÃÊi anujÃnÃmi bhikkhave ÃyÃmena aÂÂhaÇgulaæ suga- taÇgulena caturaÇgulavitthataæ\<*<5>*>\ pacchimaæ cÅvaraæ vikap- petun ti, taæ atikkÃmayato nissaggiyaæ pÃcittiyan ti taæ yathà vuttajÃtippamÃïaæ cÅvaraæ dasÃhaparamaæ kÃlaæ atikkÃmayato etthantare yathà atirekacÅvaraæ na hoti tathà akubbato\<*<6>*>\ nissaggiyaæ pÃcittiyaæ, ta¤ ca cÅvaraæ nissag- giyaæ hoti pÃcittiyÃpatti c' assa hotÅti attho, athavà nissa- janaæ\<*<7>*>\ nissaggiyaæ pubbabhÃge kattabbassa vinayakam- mass' etaæ nÃmaæ, nissaggiyam assa atthÅti nissaggiyam icc eva, kiæ taæ, pÃcittiyaæ, taæ atikkÃmayato nissaggiyavina- yakammaæ\<*<8>*>\ pÃcittiyaæ hotÅti ayam ettha attho. pada- bhÃjane pana paÂhamaæ tÃva atthavikappaæ dassetuæ taæ atikkÃmayato nissaggiyaæ hotÅti mÃtikaæ Âhapetvà ckÃdase aruïuggamane nissaggiyaæ hotÅti\<*<9>*>\ nissajitabban ti vuttaæ, puna yassa ca nissajitabbaæ\<*<10>*>\ yathà ca nissajitabbaæ\<*<10>*>\ taæ dassetuæ saÇghassa và ti Ãdi vuttaæ. tattha ekÃdase aru- ïuggamane ti ettha yaæ divasaæ cÅvaraæ uppannaæ tassa yo aruïo so uppannadivasanissito\<*<11>*>\ tasmà cÅvaruppÃdadivasena saddhiæ ekÃdase aruïuggamane nissaggiyaæ hotÅti veditabbaæ. sace pi bahÆni ekajjhaæ bandhitvà và veÂhetvà và ÂhapitÃni ekà 'va Ãpatti,\<*<12>*>\ abaddhà veÂhitesu vatthugaïanÃya Ãpattiyo. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. inserts attho. 2 Bp.Ssp. insert cÅvarÃnaæ. 3 Bp.Ssp. omit cÅvaran. 4 Bp.Ssp. -ppanÆpagaæ pa-. 5 Bp.Ssp. -gulaæ vi-. 6 Bp. akrubbato. 7 Bp.Ssp. -jjanaæ. 8 Bp. sahanissa-. 9 Bp.Ssp. hoti. 10 Bp.Ssp. -jjitabbaæ. 11 Ssp. -divasaæ nissito. 12 Bp. apatti. >\ #<[page 640]># %<640 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.1.>% nissajjitvà Ãpatti desetabbà ti kathaæ desetabbÃ. yathà Khandhake vuttaæ, katha¤ ca tattha vuttaæ, tena bhikkhave bhikkhunà saÇghaæ upasaÇkamitvà ekaæsaæ uttarÃsaÇgaæ karitvà bu¬¬hÃnaæ bhikkhÆnaæ pÃde vanditvà ukkuÂikaæ nisÅditvà a¤jaliæ paggahetvà evam assa vacanÅyo ahaæ bhante itthannÃmaæ Ãpattiæ Ãpanno taæ paÂidesemÅti. idha pana sace ekaæ cÅvaraæ hoti ekaæ nissaggiyaæ pÃcittiyan ti vattabbaæ, sace dve dve ti vattabbaæ, sace bahÆni samba- hulÃti\<*<1>*>\ vattabbaæ, nissajjane pi sace ekaæ yathà pÃÊim eva idaæ me bhante cÅvaran ti vattabbaæ, sace dve và bahÆni và imÃni me bhante cÅvarÃni dasÃhatikkantÃni\<*<2>*>\ nissaggiyÃni imÃn' Ãhaæ saÇghassa nissajÃmÅti\<*<3>*>\ vattabbaæ, pÃÊiæ\<*<4>*>\ vat- tuæ asakkontena a¤¤athÃpi vattabbaæ. vyattena bhikkhunà paÂibalena Ãpatti paÂiggahetabbà ti Khandhake vuttanayen' eva paÂiggahetabbÃ, evaæ hi tattha vuttaæ vyattena bhik- khunà paÂibalena saÇgho ¤Ãpetabbo: suïÃtu me bhante saÇgho ayaæ itthannÃmo bhikkhu Ãpattiæ sarati vivarati uttÃnikaroti\<*<5>*>\ deseti yadi saÇghassa pattakallaæ ahaæ itthan- nÃmassa bhikkhuno Ãpattiæ paÂigaïheyyan\<*<6>*>\ ti tena vattabbo passasÅti, Ãma passÃmÅti, Ãyatiæ saævareyyÃsÅti, \<*<7>*>\sÃdhu suÂÂhu saævarissÃmÅti.\<*<7>*>\ dvÅsu pana sambahulÃsu và puri- manayen' eva vacanabhedo ¤Ãtabbo, cÅvaradÃne pi saÇgho imaæ cÅvaraæ imÃni cÅvarÃnÅti vatthuvasena vacanabhedo veditabbo, gaïassa ca puggalassa ca nissajane\<*<8>*>\ pi es' eva nayo. Ãpattidesanà paÂiggahaïesu pan' ettha ayaæ pÃÊi: tena bhik- khave bhikkhunà sambahule bhikkhÆ upasaÇkamitvà ekaæ- saæ uttarÃsaÇgaæ karitvà bu¬¬hÃnaæ bhikkhÆnaæ pÃde vanditvà ukkuÂikaæ nisÅditvà a¤jaliæ paggahetvà evam assu vacanÅyà ahaæ bhante itthannÃmaæ Ãpattiæ Ãpanno taæ paÂidesemÅti, vyattena bhikkhunà paÂibalena te bhikkhÆ ¤ÃpetabbÃ, suïantu me Ãyasmantà ayaæ itthannÃmo bhikkhu Ãpattiæ sarati vivarati uttÃnikaroti deseti, yad ÃyasmantÃ- naæ pattakallaæ ahaæ itthannÃmassa bhikkhuno Ãpattiæ patigaïheyyan\<*<9>*>\ ti, tena vattabbo passasÅti, Ãma passÃmÅti, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -hulÃnÅti. 2 Ssp. dasÃhÃti-. 3 Bp.Ssp. -jjÃmÅti. 4 Ssp. pÃliæ. 5 Bp. uttÃniæ- ; Ssp. uttÃnÅ-. 6 Ssp. paÂiggaïh-. 7-7 Bp. omits this. 8 Bp.Ssp. -jjane. 9 Bp.Ssp. paÂigga-. >\ #<[page 641]># %% Ãyatiæ saævareyyÃsÅti. tena bhikkhunà ekaæ bhikkhuæ upasaÇkamitvà ekaæsaæ uttarÃsaÇgam karitvà ukkuÂikaæ nisÅditvà a¤jaliæ paggahetvà evam assa vacanÅyo ahaæ Ãvuso itthannÃmaæ Ãpattiæ Ãpanno taæ paÂidesemÅti, tena vattabbo passasÅti, Ãma passÃmÅti, Ãyatiæ saævareyyÃsÅti, tattha purimanayen'\<*<1>*>\ eva Ãpattiyà nÃmagahaïaæ\<*<2>*>\ vacana- bhedo ca veditabbo. yathà ca gaïassa nissajane\<*<3>*>\ evaæ dvinnaæ nissajane\<*<3>*>\ pi pÃÊi veditabbÃ, yadi hi viseso bhaveyya yath' eva anujÃnÃmi bhikkhave tiïïannaæ\<*<4>*>\ pÃrisuddhi uposathaæ kÃtuæ eva¤ ca pana bhikkhave kÃtabbo, byat- tena bhikkhunà paÂibalena te bhikkhÆ ¤Ãpetabbà ti Ãdinà nayena tiïïaæ pÃrisuddhi uposathaæ\<*<5>*>\ vatvà puna anujÃnÃmi bhikkhave dvinnaæ pÃrisuddhi uposathaæ kÃtuæ, eva¤ ca pana bhikkhave kÃtabbo therena bhikkhunà ekaæsaæ utta- rÃsaÇgan ti Ãdinà nayena visuæ yeva dvinnaæ pÃrisuddhi uposatho vutto evaæ idhÃpi visuæ pÃÊiæ vadeyya, yasmà pana n' atthi tasmà avatvà gato ti, gaïassa vuttà pÃÊi yev' ettha pÃÊi. Ãpatti paÂiggahaïe pana ayaæ viseso yathà gaïassa nissajitvÃ\<*<6>*>\ Ãpattiyà desiyamÃnÃya ÃpattipaÂiggÃ- hako bhikkhu ¤attiæ Âhapeti, evaæ aÂhapetvÃ\<*<7>*>\ dvÅsu a¤¤a- tarena yathà ekapuggalo patigaïhÃti\<*<8>*>\ evaæ Ãpatti paÂig- gahetabbÃ, dvinnaæ hi ¤attiÂhapanÃ\<*<9>*>\ nÃma n' atthi, yadi siyà dvinnaæ pÃrisuddhi uposathaæ visuæ na vadeyya. nissaÂÂhacÅvaradÃne pi yathÃpi\<*<10>*>\ imaæ cÅvaraæ Ãyasmato dammÅti eko vadati evaæ imaæ mayaæ\<*<11>*>\ cÅvaraæ Ãyasmato demà 'ti vattuæ vaÂÂati, ito garukatarÃni hi ¤attidutiyakam- mÃni pi apaloketvà kÃtabbÃnÅti vuttÃni atthi, tesaæ etaæ anulomaæ. nissaÂÂhacÅvaraæ pana dÃtabbam eva adÃtuæ na labbhati, vinayakammamattaæ h' etam, na taæ tena saÇghassa và gaïassa và puggalassa và dinnam eva hotÅti. dasÃhatikkante\<*<12>*>\ atikkantasa¤¤Åti dasÃhaæ atikkante cÅvare atikkantaæ idan ti evaæ sa¤¤Å. dasÃhe và atikkante atik- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. pÆri-. 2 Bp.Ssp. nÃmagga-. 3 Bp.Ssp. -jjane. 4 Ssp. tiïïaæ. 5 Bp. adds kÃtun ti. 6 Bp.Ssp. -jjitvÃ. 7 Ssp. aÂÂhape-. 8 Bp. paÂiggaïhÃti. 9 Ssp. -ÂÂhapa-. 10 Bp.Ssp. yathÃ. 11 Ssp. omits mayaæ. 12 Bp.Ssp. -hÃtikkante. >\ #<[page 642]># %<642 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.1.>% kanto dasÃho ti evaæ sa¤¤Å. nissaggiyaæ pÃcittiyan ti na idha sa¤¤Ã rakkhati yo\<*<1>*>\ evaæ sa¤¤Å tassa\<*<2>*>\ 'pi taæ cÅvaraæ nis- saggiyaæ pÃcittiyÃpatti ca sa\<*<3>*>\ nissaggiyavinayakammaæ và pÃcittiyan ti ubho pi atthavikappà yujjanti, esa nayo sabbattha. avissajjite vissajjitasa¤¤Åti kassaci adinne apa- riccatte pariccattaæ mayà ti evaæ sa¤¤Å. anaÂÂhe naÂÂha- sa¤¤Å ti attano cÅvarena saddhiæ bahÆni a¤¤esaæ cÅvarÃni ekato ÂhapitÃni corà haranti, tatr' esa\<*<4>*>\ attano cÅvare anaÂÂhe naÂÂhasa¤¤Å hoti, esa nayo avinaÂÂhÃdÅsu pi. avilutte ti ettha pana gabbhaæ bhinditvà pasayhÃvahÃravasena avilutte ti veditabbaæ. anissajitvÃ\<*<5>*>\ paribhu¤jati Ãpatti dukkaÂassà 'ti sakiæ nivatthaæ và sakiæ pÃrutaæ\<*<6>*>\ và kÃyato amocetvà divasam pi carati ekà 'va Ãpatti, mocetvÃ\<*<7>*>\ nivÃseti và pÃrupati và payoge payoge dukkaÂaæ, dunnivatthaæ và duppÃrutaæ và saïÂhapentassa anÃpatti, a¤¤assa taæ\<*<8>*>\ paribhu¤jato pi anÃpatti, anÃpatti\<*<9>*>\ a¤¤ena kataæ paÂilabhitvà paribhu¤- jatÅti Ãdivacanaæ c' ettha sÃdhakaæ, anatikkante atikkanta- sa¤¤ino vematikassa ca dukkaÂaæ, paribhogaæ sandhÃya vuttaæ. anÃpatti anto dasÃhaæ adhiÂÂheti vikappetÅti ettha pana adhihÃnÆpagaæ vikappanÆpaga¤ ca veditabbaæ. tatrÃyaæ pÃÊi: atha kho bhikkhÆnaæ etad ahosi yÃni tÃni bhagavatà anu¤¤ÃtÃni ticÅvaran ti và vassikasÃÂikà ti và nisÅdanan ti và paccattharaïan ti và kaï¬upaÂicchÃdÅti và mukhapu¤janacoÊakan\<*<10>*>\ ti và parikkhÃracoÊakan ti và sabbÃni tÃni adhiÂÂhÃtabbÃnÅti\<*<11>*>\ nu kho udÃhu vikappetabbÃnÅti, bhagavato etam atthaæ Ãrocesuæ, anujÃnÃmi bhikkhave ticÅvaraæ adhiÂÂhÃtuæ na vikappetuæ vassikasÃÂikaæ vassÃ- naæ\<*<12>*>\ cÃtumÃsaæ\<*<13>*>\ adhiÂÂhÃtuæ tato paraæ vikappetuæ nisÅdanaæ adhiÂÂhÃtuæ na vikappetuæ paccattharaïaæ adhiÂ- ÂhÃtuæ na vikappetuæ kaï¬upaÂicchÃdiæ yÃva ÃbÃdhà adhiÂÂhÃtuæ tato paraæ vikappetuæ mukhapa¤janacoÊaæ\<*<10>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. add pi. 2 Ssp. tassÃpi. 3 Bp. omits sa ; Ssp. 'ssa. 4 Ssp. eso. 5 Bp. -jjitvÃ. 6 Bp. pÃrupitaæ. 7 Bp. repeats this ; Ssp. inserts taæ before this. 8 Ssp. tantakaæ. 9 Bp. Ssp. omit this anÃpatti. 10 Bp.Ssp. -pu¤chana-. 11 Bp. -bbÃni. 12 Bp.Ssp. vassÃnassa. 13 Ssp. cÃtummÃsaæ. >\ #<[page 643]># %% adhiÂÂhÃtuæ na vikappetuæ parikkhÃracoÊaæ adhiÂÂhÃtuæ na vikappetun ti. tattha ticÅvaraæ adhiÂÂhahantena rajitvà kappabinduæ datvà pamÃïayuttam eva adhiÂÂhÃtabbaæ, tassa pamÃïaæ ukkaÂÂhaparicchedena sugatacÅvarato Ænakaæ vaÂÂati lÃma- kaparicchedena\<*<1>*>\ saÇghÃÂiyà uttarÃsaÇgassa ca dÅghato muÂÂhi- pa¤cakaæ tiriyaæ muÂÂhittikaæ\<*<2>*>\ pamÃïaæ vaÂÂati. antara- vÃsako dÅghato muÂÂhipa¤cako tiriyaæ dvihattho pi vaÂÂati. 3 pÃrupaïena pi hi sakkà nÃbhiæ paÂicchÃdetun ti vuttappa- mÃïato pana atireka¤ ca\<*<4>*>\ Ænaka¤ ca parikkhÃracoÊan\<*<5>*>\ ti adhiÂÂhÃtabbaæ, tattha yasmà dve cÅvarassa adhiÂÂhÃnÃ\<*<6>*>\ kÃyena và adhiÂÂheti vÃcÃya và adiÂÂhetÅti vuttaæ, tasmà purÃïasaÇghÃÂiæ\<*<7>*>\ paccuddharÃmÅti paccuddharitvà navaæ\<*<8>*>\ saÇghÃÂiæ hatthena gahetvÃ\<*<9>*>\ imaæ saÇghÃÂiæ. adhiÂÂhÃmÅti cittena Ãbhogaæ katvà kÃyavikÃraæ karontena kÃyena adhiÂÂhÃtabbaæ,\<*<10>*>\ idaæ kÃyena adhiÂÂhÃnaæ, taæ yena kenaci sarÅrÃvayavena aphusantassa na vaÂÂati, vÃcÃya adhiÂ- ÂhÃne pana vacÅbhedaæ katvà vÃcÃya adhiÂÂhÃtabbÃ. tatra duvidhaæ adhiÂÂhÃnaæ, sace hatthapÃse hoti imaæ saÇghÃ- Âiæ adhiÂÂhÃmÅti vÃcà bhinditabbÃ, atha antogabbhe và uparipÃsÃde và sÃmantavihÃre và hoti ÂhapitaÂÂhÃnaæ sallak- khetvà etaæ saÇghÃÂiæ adhiÂÂhÃmÅti vÃcà bhinditabbÃ, esa nayo uttarÃsaÇge antaravÃsake ca nÃmamattam eva hi viseso, tasmà sabbÃni saÇghÃÂiæ uttarÃsaÇgaæ antaravÃsakan ti evaæ attano nÃmen' eva adhiÂÂhÃtabbÃni. sace adhiÂÂha- hitvà Âhapitavatthehi saÇghÃÂi ÃdÅni karoti niÂÂhite rajane ca kappe ca imaæ paccuddharÃmÅti paccuddharitvà puna adhiÂÂhÃtabbÃni, adhiÂÂhitena pana saddhiæ mahantaram eva dutiyapaÂÂaæ\<*<11>*>\ và khaï¬aæ và saæsibbantena puna adhiÂÂhÃtabbaæ,\<*<12>*>\ samake\<*<13>*>\ và khuddake và adhiÂÂhÃnakic- caæ n' atthi. ticÅvaraæ pana parikkhÃracoÊaæ adhiÂÂhÃtuæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. adds ca. 2 Ssp. muÂÂhitikaæ. 3 Ssp. nivÃsanena before pÃru-. 4 Bp. omits ca. 5 Ssp. -colan. 6 Bp.Ssp. -nÃni. 7 Ssp. adds imaæ saÇghÃtiæ. 8 Ssp. nava. 9 Ssp. inserts và sarÅrÃvayave Âhapetvà và after gahetvÃ. 10 Bp.Ssp. -tabbÃ. 11 Ssp. -paÂaæ. 12 Bp. adds eva. 13 Bp. Ssp. same. >\ #<[page 644]># %<644 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.1.>% vaÂÂati na vaÂÂatÅti. MahÃpadumatthero kir' Ãha: ticÅvaraæ ticÅvaram eva adhiÂÂhÃtabbaæ, sace parikkhÃracoÊÃdhiÂÂhÃ- naæ labheyya uddositasikkhÃpade\<*<1>*>\ parihÃro niratthako bha- veyyà 'ti, evaæ vutte kira avasesà bhikkhÆ Ãhaæsu parik- khÃracoÊaæ pi bhagavatÃ\<*<2>*>\ adhiÂÂhÃtabban ti vuttaæ tasmà vaÂÂati.\<*<3>*>\ MahÃpaccariyaæ pi vuttaæ parikkhÃracoÊaæ nÃma pÃÂekkaæ nidhÃnamukham etaæ\<*<4>*>\ ticÅvaraæ parikkhÃracoÊan ti adhiÂÂhetvÃ\<*<5>*>\ paribhu¤jituæ vaÂÂatÅti.\<*<6>*>\ uddositasikkhÃ- pade\<*<1>*>\ pana ticÅvaraæ adhiÂÂhahitvà pariharantassa parihÃro vutto ti, ubhatovibhaÇgabhÃïako PuïïavÃÊikavÃsÅ MahÃtis- satthero pi kir'\<*<7>*>\ Ãha: mayaæ\<*<8>*>\ pubbe mahÃtherÃnaæ assum- hÃ,\<*<9>*>\ ara¤¤avÃsino bhikkhÆ rukkhasusirÃdÅsu cÅvaraæ Âha- petvà padhÃnaæ padahanatthÃya gacchanti sÃmantavihÃre dhammasavaïatthÃya gatÃna¤ ca tesaæ\<*<10>*>\ suriye\<*<11>*>\ uÂÂhite sÃmaïerà và daharabhikkhÆ và pattacÅvaraæ gahetvà gac- chanti tasmà sukhaparibhogatthaæ ticÅvaraæ parikkhÃracoÊan ti vÃ\<*<12>*>\ adhiÂÂhÃtuæ vaÂÂatÅti. MahÃpaccariyaæ pi vuttaæ pubbe Ãra¤¤akà bhikkhÆ abaddhasÅmÃyaæ dupparihÃran ti ticÅvaraæ parikkhÃracoÊam eva adhiÂÂhahitvà paribhu¤- jiæsu 'ti. vassikasÃÂikà anatirittappamÃïà nÃmaæ gahetvà vuttana- yen' eva cattÃro vassike mÃse adhiÂÂhÃtabbÃ, tato paraæ paccuddharitvà vikappetabbÃ, vaïïabhedamattarattÃpi ce sà vaÂÂati, dve pana na vaÂÂanti. nisÅdanaæ vuttanayena adhiÂÂhÃtabbam eva, ta¤ ca kho pamÃïayuttaæ ekam eva dve na vaÂÂanti. paccattharaïam pi adhiÂÂhÃtabbam eva, taæ pana mahantam pi vaÂÂati ekam pi,\<*<13>*>\ bahÆni pi vaÂÂanti, nÅlaæ pi pÅtaæ pi sadasaæ pi pupphadasaæ pÅti sabbappa- kÃraæ vaÂÂati, sakiæ adhiÂÂhÃtabbam\<*<14>*>\ eva hoti. kaï¬upa- ÂicchÃdi yÃva ÃbÃdho atthi tÃva pamÃïikà adhiÂÂhÃtabbÃ, ÃbÃdhe vÆpasante paccuddharitvà vikappetabbà ekà 'va \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. udosita-. 2 Bp. adds 'va. 3 Bp.Ssp. vaÂÂatÅti. 4 Bp. etan ti. 5 Bp.Ssp. adhiÂÂhahitvÃ. 6 Bp. vaÂÂati. 7 Ssp. kira. 8 Ssp. this comes after pubbe. 9 Bp. -mha. 10 Bp. Ssp. nesaæ. 11 Bp. sÆriye. 12 Bp. omits và ; Ssp. omits ti vÃ. 13 Bp.Ssp. add vaÂÂati. 14 Bp. Ssp. adhiÂÂhitaæ adhiÂÂhitam for this. >\ #<[page 645]># %% vaÂÂati. mukhapu¤janacoÊakaæ\<*<1>*>\ adhiÂÂhÃtabbam eva, yÃva ekaæ dhovÅyati\<*<2>*>\ tÃva a¤¤aæ paribhogatthÃya icchitabban ti dve pi vaÂÂanti. apare pana therà nidÃnamukham\<*<3>*>\ etaæ bahÆni pi vaÂÂantÅti vadanti. parikkhÃracoÊe gaïanÃ\<*<4>*>\ n' atthi yattakaæ icchati tattakaæ adhiÂÂhÃtabbam eva. tha- vikÃpi\<*<5>*>\ parissÃvanaæ pi vikappanÆpagapacchimacÅvarap- pamÃïaæ\<*<6>*>\ parikkhÃracoÊan ti adhiÂÂhÃtabbam eva, bahÆni ekato katvà imÃni cÅvarÃni parikkhÃracoÊÃni adhiÂÂhÃmÅti adhiÂÂhÃtum pi vaÂÂati yeva, bhesajjanavakammamÃtÃpitun- naæ\<*<7>*>\ atthÃya Âhapentena pi adhiÂÂhÃtabbam eva, MahÃpac- cariyaæ pana anÃpattÅti vuttaæ. ma¤cabhisi\<*<8>*>\ pÅÂhakabhisi\<*<8>*>\ bimbohanaæ pÃvÃro kojavo ti etesu pana senÃsanaparikkhÃ- ratthÃya dinnapaccattharaïe\<*<9>*>\ ca adhiÂÂhÃnakiccaæ n' atthi yeva. adhiÂÂhitacÅvaraæ pana paribhu¤jato kathaæ adhiÂÂhÃnaæ vijahatÅti. a¤¤assa dÃnena acchinditvà gahaïena vissÃsa- gÃhena\<*<10>*>\ hÅnÃyÃvattanena sikkhÃpaccakkhÃïena\<*<11>*>\ kÃlakiri- yÃya\<*<12>*>\ liÇgaparivattanena paccuddharaïena chiddabhÃvenà 'ti imehi navahi kÃraïehi vijahati. tattha purimehi aÂÂhahi sabbacÅvarÃni adhiÂÂhÃnaæ vijahanti chiddabhÃvena pana ticÅvarass' eva sabbaÂÂhakaÂhÃsu adhiadhiÂÂhÃnavijahanaæ vuttaæ, ta¤ ca nakhapiÂÂhippamÃïakena\<*<13>*>\ chiddena, tattha nakhapiÂÂhippamÃïaæ kaniÂÂhaÇgulinakhavasena\<*<14>*>\ veditab- baæ, chidda¤ ca vinividdhachiddam\<*<15>*>\ eva, chiddassa hi abbhantare ekatantu ce pi acchinno hoti rakkhati, tattha saÇghÃÂiyà ca uttarasaÇgassa ca dÅghantato vidatthippamÃ- ïassa tiriyantato aÂÂhaÇgulappamÃïassa padesassa orato chiddaæ adhiÂÂhÃnaæ bhindati,\<*<16>*>\ antaravÃsakassa pana dÅghantato vidatthippamÃïass' eva tiriyantato caturaÇgulap- pamÃïassa padesassa orato chiddaæ adhiÂÂhÃnaæ bhindati, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -pu¤chanacoÊaæ. 2 Bp. -viyati. 3 Bp.Ssp. nidhÃna-. 4 Ssp. adds nÃma. 5 Bp. thavikam. 6 Bp. -nupagaæ pacchi-. 7 Bp.Ssp. -pitu ÃdÅnaæ. 8 Ssp. -bhisÅ. 9 Ssp. -raïesu. 10 Ssp. -ggÃhena. 11 Bp. -paccakkhena. 12 Bp. kÃlaæ kiri-. 13 Bp. -ppamÃïena. 14 Ssp. -gulÅ-. 15Ssp. -viddhamfor this. 16 Bp. inserts parato na bhindati. >\ #<[page 646]># %<646 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.1.>% pÃrato\<*<1>*>\ na bhindati, tasmà jÃte hi\<*<2>*>\ chidde taæ cÅvaraæ atirekacÅvaraÂÂhÃne tiÂÂhati, sÆcikammaæ katvà puna adiÂ- ÂhÃtabbaæ. MahÃsummatthero\<*<3>*>\ panÃha pamÃïacÅvarassa yattha katthaci chiddaæ adhiÂÂhÃnaæ bhindati, mahantassa pana pamÃïato bahi chiddaæ adhiÂÂhÃnaæ na bhindati anto jÃtaæ bhindatÅti. KaravÅkatissatthero Ãha \<*<4>*>\khuddakaæ mahantaæ na ppamÃïaæ\<*<4>*>\ dve cÅvarÃni pÃrupantassa vÃma- hatthe saæharitvà ÂhapitaÂÂhÃne chiddaæ adhiÂÂhÃnaæ na bhindati orabhÃge bhindati, antaravÃsakassÃpi ovaÂÂikaæ karontena saæghaÂitaÂÂhÃne\<*<5>*>\ chiddaæ na bhindati tato oraæ bhindatÅti. AndhakaÂÂhakathÃyaæ pana ticÅvare Ma- hÃsummattheravÃdaæ pamÃïaæ katvà uttarim pi idaæ vuttaæ pacchimaæ pamÃïaæ\<*<6>*>\ adhiÂÂhÃnaæ rakkhatÅti\<*<7>*>\ parikkhÃracoÊe dÅghaso aÂÂhaÇgule sugataÇgulena tiriyaæ caturaÇgule yattha katthaci chiddaæ adhiÂÂhÃnaæ vijahati, mahante coÊe tato parena chiddaæ adhiÂÂhÃnaæ na\<*<8>*>\ vija- hati, esa nayo sabbesu adhiÂÂhÃtabbakacÅvaresÆ\<*<9>*>\ 'ti. tattha yasmà sabbesam pi adhiÂÂhÃtabbakacÅvarÃnaæ vikappanÆpa- gapacchimappamÃïato\<*<10>*>\ a¤¤aæ pacchimappamÃïaæ nÃma n' atthi, yaæ hi nisÅdanakaï¬upaÂicchÃdanavassikasÃÂikÃnaæ\<*<11>*>\ pamÃïaæ vuttaæ taæ ukkaÂÂhaæ tato uttariæ paÂisiddhattà na pacchiman tato heÂÂhà appaÂisiddhattÃ.\<*<12>*>\ ticÅvarassÃpi\<*<13>*>\ sugatacÅvarappamÃïato Ænakattaæ ukkaÂÂhapamÃïam\<*<14>*>\ eva, pacchimaæ pana visuæ sutte vuttaæ n' atthi, mukhapu¤cha- napaccattharaïaparikkhÃracoÊÃnaæ ukkaÂÂhaparicchedo n' atthi yeva, vikappanÆpagapacchimena pana pacchimaparic- chedo\<*<15>*>\ vutto, tasmà yaæ tÃva AndhakaÂÂhakathÃyaæ pac- chimaæ pamÃïaæ\<*<16>*>\ adhiÂÂhÃnaæ rakkhatÅti vatvà tattha parikkhÃracoÊass' eva sugataÇgulena aÂÂhaÇgule\<*<17>*>\ caturaÇgu- laæ\<*<18>*>\ pacchimappamÃïaæ dassetvà itaresaæ\<*<19>*>\ ticÅvarÃdÅnaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. parato. 2 Bp. omits hi. 3 Bp.Ssp. -suma-, sic passim. 4 Bp. omits these four words. 5 Bp.Ssp. saÇgharita-. 6 Bp. Ssp. -ma ppamÃïaæ. 7 Bp. rakkhati. 8 Bp. omits na. 9 Bp.Ssp. -bbakesu cÅva-. 10 Bp. -nupa-. 11 Ssp. -cchÃdivassika-. 12 Ssp. apaÂi-. 13 Ssp. -ssa pi. 14 Bp.Ssp. -ppamÃ-. 15 Ssp. paricchedo for this. 16 Bp.Ssp. -mappamÃïaæ. 17 Ssp. -gula. 18 Bp.Ssp. -gula. 19 Ssp. adds ca. >\ #<[page 647]># %% muÂÂhipa¤cakÃdibhedaæ\<*<1>*>\ pacchimappamÃïaæ sandhÃya esa nayo sabbesu adhiÂÂhÃtabbakacÅvaresÆ\<*<2>*>\ 'ti vuttaæ taæ na sameti. KaravÅkatissattheravÃde\<*<3>*>\ pi dÅghantato yeva chid- daæ dassitaæ tiriyantato na dassitaæ tasmà so aparicchinno,\<*<4>*>\ MahÃsummattheravÃde pamÃïacÅvarassa yattha katthaci chiddaæ adhiÂÂhÃnaæ bhindati, mahantassa pana\<*<5>*>\ pamÃïato bahi chiddaæ adhiÂÂhÃnaæ na bhindatÅti vuttaæ, idaæ pana na vuttaæ idaæ nÃma pamÃïacÅvaraæ ito uttariæ\<*<6>*>\ mahan- tacÅvaran\<*<7>*>\ ti. api c' ettha ticÅvarÃdÅnaæ muÂÂhipa¤cakÃdi- bhedaæ pacchimappamÃïan ti adhippetaæ, tattha yadi pacchimappamÃïato bahi chiddaæ adhiÂÂhÃnaæ na bhindeyya ukkaÂÂhapattassÃpi majjhimapattassa và omakapamÃnato\<*<8>*>\ bahi chiddaæ\<*<9>*>\ na bhindeyya, na ca na bhindati tasmà ayaæ pi vÃdo aparicchinno, yo panÃyaæ sabbapaÂhamo aÂÂhaka- thÃvÃdo ayam ev'\<*<10>*>\ ettha pamÃïaæ, kasmÃ, paricchedasam- bhÃvato.\<*<11>*>\ ticÅvarassa hi pacchimappamÃïa¤ ca chiddappa- mÃïa¤ ca chidduppattidesappamÃïa¤\<*<12>*>\ ca sabbaæ\<*<13>*>\ aÂÂhaka- thÃsu yeva paricchinditvà vuttaæ, tasmà sv eva vÃdo pamÃ- ïaæ, addhà hi so bhagavato adhippÃyaæ anugantvà vutto, itaresu pana n' eva paricchedo atthi na pubbÃparaæ sametÅti. yo pana dubbalaÂÂhÃne paÂhamaæ aggalaæ\<*<14>*>\ datvà pacchà dubbalaÂÂhÃnaæ chinditvÃ\<*<15>*>\ apaneti adhiÂÂhÃnaæ na bhijjati, maï¬alaparivattane pi es' eva nayo, dupaÂÂassa\<*<16>*>\ ekasmiæ paÂale chidde và jÃte gaÊite\<*<17>*>\ và adhiÂÂhÃnaæ na bhijjati khuddakacÅvaraæ\<*<18>*>\ mahantaæ karoti mahantaæ và khudda- kaæ karoti adhiÂÂhÃnaæ na bhijjati, ubho koÂiyo majjhe karonto sace paÂhamaæ chinditvà pacchà ghaÂeti adhiÂÂhÃ- naæ bhijjati, atha ghaÂetvÃ\<*<19>*>\ chindati na bhijjati, rajakehi dhovÃpetvà setaæ kÃrÃpentassÃpi adhiÂÂhÃnaæ adhiÂÂhÃnam \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -dipabhedaæ. 2 Bp. Ssp. -bbakesu cÅva-. 3 Ssp. Karaviyatissa-. 4 Bp. appari-. 5 Bp.Ssp. omit pana. 6 Bp. uttari. 7 Ssp. -taæ cÅvaraæ. 8 Bp.Ssp. -kappa-. 9 Bp. Ssp. insert adhiÂÂhÃnaæ. 10 Ssp. omits ev'. 11 Ssp. -sabbhÃvato. 12 Ssp. chiddappadesa-. 13 Ssp. sabba. 14 Bp.Ssp. aggaÊaæ. 15 Bp. Ssp. bhindi-. 16 Bp. duppa- 17 Ssp. galite. 18 Bp.Ssp. -kaæ cÅvaraæ. 19 Ssp. adds pacchÃ. >\ #<[page 648]># %<648 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.1.>% evà 'ti. ayaæ tÃva anto dasÃhaæ adhiÂÂheti vikappetÅti ettha adhiÂÂhÃne vinicchayo. vikappane pana dve vikappanà sammukhà vikappanÃ\<*<1>*>\ parammukhà vikappanà ca, kathaæ sammukhà vikappanà hoti.\<*<2>*>\ cÅvarÃnaæ ekabahubhÃvaæ sannihitÃsannihitabhÃ- va¤ ca ¤atvà imaæ cÅvaran ti và imÃni cÅvarÃnÅti và etaæ cÅvaran ti và etÃni cÅvarÃnÅti và vatvÃ\<*<3>*>\ tuyhaæ vikappemÅti vattabbaæ, ayam ekà sammukhà vikappanÃ, ettÃvatà nidhe- tuæ vaÂÂati paribhu¤jituæ pana\<*<4>*>\ vissajjetuæ\<*<5>*>\ và adhiÂÂhÃ- tuæ và na vaÂÂati. mayhaæ santakaæ mayhaæ santakÃni paribhu¤ja và vissajjehi\<*<5>*>\ và yathÃpaccayaæ vÃ\<*<6>*>\ karohÅti evaæ pana vutte paccuddhÃro nÃma hoti, tato ppabhÆti\<*<7>*>\ paribhogÃdayo pi vaÂÂanti. aparo\<*<8>*>\ nayo tath eva cÅvarÃnaæ ekabahubhÃvaæ sannihitÃsannihitabhÃva¤ ca ¤atvà tass' eva bhikkhuno santike imaæ cÅvaran ti và imÃni cÅvarÃnÅti và etaæ cÅvaran ti và etÃni cÅvarÃnÅti và vatvà pa¤casu saha- dhammikesu a¤¤atarassa attano abhirucitassa yassa kassaci nÃmaæ gahetvà Tissassa bhikkhuno vikappemÅti và TissÃya bhikkhuniyà sikkhamÃnÃya Tissassa\<*<9>*>\ sÃmaïerassa TissÃya sÃmaïeriyà vikappemÅti và vattabbaæ, ayaæ aparÃpi sam- mukhà vikappanÃ, ettÃvatà nidhetuæ vaÂÂati, paribhogÃdÅsu pana ekam pi na vaÂÂati. tena pana bhikkhunà Tissassa bhikkhuno santakaæ . . . pe . . . TissÃya sÃmaïeriyà san- takaæ paribhu¤ja và vissajjehi và yathÃpaccayaæ và karo- hÅti vutte paccuddhÃro nÃma hoti, tato ppabhÆti\<*<7>*>\ paribhogÃ- dayo pi vaÂÂanti. kathaæ parammukhà vikappanà hoti.\<*<10>*>\ cÅvarÃnaæ tath' eva ekabahubhÃvaæ sannihitÃsannihita- bhÃva¤ ca ¤atvà imaæ cÅvaran ti và imÃni cÅvarÃnÅti và etaæ cÅvaran ti và etÃni cÅvarÃnÅti và vatvà tuyhaæ vikappanat- thÃya dammÅti vattabbaæ, tena vattabbo ko te mitto và sandiÂÂho vÃ\<*<11>*>\ ti, tato itarena purimanayen' eva Tisso bhikkhÆ 'ti và . . . pe . . . Tissà sÃmaïerÅti và vattabbaæ, puna tena \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. add ca. 2 Bp.Ssp. hotÅti. 3 Bp. omits vatvÃ. 4 Ssp. và for pana. 5 Ssp. visa-. 6 Bp. omits vÃ. 7 Bp. pabhuti ; Ssp. pabhÆti. 8 Bp. adds pi. 9 Bp. omits. 10 Bp.Ssp. hotÅti. 11 Bp.Ssp. insert sambhatto vÃ. >\ #<[page 649]># %%bhikkhunà ahaæ\<*<1>*>\ Tissassa bhikkhuno dammÅti và . . . pe . . . TissÃya sÃmaïeriyà dammÅti và vattabbaæ, ayaæ parammukhà vikappanÃ, ettÃvatà nidhetuæ vaÂÂati, paribho- gÃdÅsu pana ekam pi na vaÂÂatitena pana bhikkhunà duti- yasammukhà vikappanÃyaæ vuttanayen' eva itthannÃmassa santakaæ paribhu¤ja và vissajjehi\<*<2>*>\ và yathÃpaccayaæ và karohÅti vutte paccuddhÃro nÃma hoti, tato pphabhÆti\<*<3>*>\ paribhogÃdayo pi vaÂÂanti. dvinnaæ\<*<4>*>\ vikappanÃnaæ kiæ nÃnÃkaraïam. sammukhà vikappanÃyaæ\<*<5>*>\ sayaæ vikap- petvà parena paccuddharÃpeti parammukkhà vikappanÃya paren' eva vikappÃpetvà paren' eva paccuddharÃpeti, idam ettha nÃnÃkaraïaæ. sace pana yassa vikappeti so pa¤¤atti- kovido na hoti na jÃnÃti paccuddharituæ taæ cÅvaraæ gahetvà a¤¤assa vyattassa santikaæ gantvà puna vikappetvà paccud- dharÃpetabbaæ, vikappitavikappanà nÃm' esà vaÂÂati. ayaæ vikappetÅti imasmiæ pade vinicchayo. anujÃnÃmi bhikkhave ticÅvaraæ adhiÂÂhÃtuæ na vikappetun ti Ãdivacanato ca idaæ vikappetÅti avisesena vuttavacanaæ viruddhaæ viya dissati na ca viruddhaæ TathÃgatà bhÃsanti, tasmà evam assa attho veditabbo, ticÅvaraæ ticÅvarasaÇkhe- pena\<*<6>*>\ pariharato adhiÂÂhÃtum eva anujÃnÃmi na vikappetuæ, vassikasÃÂikaæ pana catumÃsato\<*<7>*>\ paraæ vikappetum eva na adhiÂÂhÃtum, eva¤ ca sati yo ticÅvare ekena cÅvarena vip- pavasitukÃmo hoti tassa cÅvarÃdhiÂÂhÃnaæ\<*<8>*>\ paccuddharitvà vippavÃsasukhatthaæ vikappanÃya okÃso dinno hoti, dasÃ- hatikkame\<*<9>*>\ ca\<*<10>*>\ anÃpattÅti, etena\<*<11>*>\ upÃyena sabbatthavikap- panÃya appaÂisiddhabhÃvo\<*<12>*>\ veditabbo ti. vissajjetÅti a¤¤assa deti. kathaæ pana dinnaæ hoti, kathaæ\<*<13>*>\ gahitaæ. idaæ\<*<14>*>\ tuyhaæ demi dadÃmi dajjÃmi oïojemi pariccajÃmi nissajÃmi\<*<15>*>\ vissajjemÅti\<*<16>*>\ và itthannÃ- massa demi . . . pe . . . vissajjemÅti\<*<16>*>\ và vadati sammu- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Sp. ayaæ. 2 Ssp. visa-. 3 Bp. pabhuti ; Ssp. pabhÆti. 4 Ssp. adds pi. 5 Ssp. -nÃya. 6 Bp. -pen' eva. 7 Bp.Ssp. cÃtu-. 8 Bp. ticÅva-. 9 Bp.Ssp. -hÃtikkhame. 10 Ssp. omits ca. 11 Bp. eten'. 12 Ssp. apaÂi-. 13 Ssp. adds ca. 14 Bp. imaæ. 15 Bp. -jjÃmi. 16 Bp.Ssp. -jjÃmÅti. >\ #<[page 650]># %<650 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.1.>% khÃpi parammukhÃpi dinnaæ yeva hoti, tuyhaæ gaïhÃtÅti vutte mayhaæ gaïhÃmÅti vadati sudinnaæ suggahita¤\<*<1>*>\ ca, tava santakaæ karohi tava santakaæ hotu tava santakaæ hotÅti\<*<2>*>\ vutte mama santakaæ karomi mama santakaæ hotu mama santakaæ karissÃmÅti vadati duddinnaæ duggahita¤ ca, n' eva dÃtà dÃtuæ jÃnÃti na itaro gahetuæ. sace pana tava santakaæ karohÅti vutte sÃdhu bhante mayhaæ gaïhÃ- mÅti gaïhati\<*<3>*>\ suggahitaæ, sace pana eko gaïhÃhÅti vadati itaro na gaïhÃmÅti puna so dinnaæ mayà tuyhaæ gaïhÃhÅti vadati itaro pi na mayhaæ iminà attho ti vadati tato purimo pi mayà dinnan ti dasÃhaæ atikkÃmeti pacchimo pi mayà paÂikkhittan ti kassa ÃpattÅti.\<*<4>*>\ na kassaci\<*<5>*>\ yassa pana ruccati tena adhiÂÂhahitvà paribhu¤jitabbaæ. yo pana adhiÂÂhÃne vematiko tena kiæ kÃtabbaæ. vematikabhÃvaæ Ãrocetvà sace anadhiÂÂhitaæ bhavissati evaæ me kappiyaæ hotÅti vatvà vuttanayen' eva nissajjitabbaæ, na hi evaæ jÃnÃpetvà vinayakammaæ karontassa musÃvÃdo hoti, keci pana ekena bhikkhunà vissÃsaæ gahetvà puna dinnaæ vaÂ- ÂatÅti vadanti taæ na yujjati, na hi tass' etaæ vinayakammaæ nÃpi taæ ettakena a¤¤aæ vatthuæ hoti. nassatÅti Ãdi uttÃ- nattham eva. yo na dadeyya Ãpatti dukkaÂassà 'ti ettha mayhaæ dinnaæ iminà 'ti imÃya sa¤¤Ãya na dentassa duk- kaÂaæ, tassa santakabhÃvaæ pana ¤atvà lesena acchindanto bhaï¬aæ agghÃpetvà kÃretabbo ti. samuÂÂhÃnÃdÅsu idaæ sikkhÃpadaæ kaÂhinanasamuÂÂhÃnaæ nÃma kÃyavÃcato ca samuÂÂhÃti\<*<6>*>\ kÃyavÃcÃcittato ca, anadhiÂÂhÃnena ca avikap- panena ca Ãpajjanato akiriyÃ\<*<7>*>\ sa¤¤Ãya\<*<8>*>\ pi\<*<9>*>\ na muccati ajÃnanto pi ÃpajjatÅti nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ païïat- tivajjaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. SamantapÃsÃdikÃya vinayasaævaïïanÃya paÂhamakaÂhina- sikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. sugahita¤. 2 Bp. kÃrÃpehÅti ; Ssp. karissasÅti. 3 Bp.Ssp. -hÃti ; Ssp. adds duddinnaæ. 4 Ssp. Ãpatti and adds na kassa Ãpatti. 5 Bp. inserts Ãpatti. 6 Bp. this comes after kÃyavÃcÃcittato ca. 7 Bp. akriyaæ. 8 Bp. inserts abhÃve. 9 Ssp. omits pi. >\ #<[page 651]># %% Tena samayena buddho bhagavà ti uddositasikkhÃpadaæ.\<*<1>*>\ tattha santaruttarenà 'ti antaran ti antaravÃsako vuccati, uttaran ti uttarÃsaÇgo, saha antarena uttaraæ santaruttaraæ tena santaruttarena, saha antaravÃsakena uttarÃsaÇgenà 'ti attho. kaïïakitÃnÅti sedena phuÂÂhokÃsesu sa¤jÃtakÃlaseta- maï¬alÃni.\<*<2>*>\ addasÃ\<*<3>*>\ kho Ãyasmà ùnando senÃsanacÃrikaæ Ãhiï¬anto ti thero kira bhagavati divÃpaÂisallÃnatthÃya gan- dhakuÂiæ paviÂÂhe taæ okÃsaæ labhitvà dunnikkhittÃni dÃrubhaï¬amattikÃbhaï¬Ãni paÂisÃmento asammaÂÂhaÂÂhÃ- naæ\<*<4>*>\ sammajjanto gilÃnehi bhikkhÆhi saddhiæ paÂisanthÃ- raæ karonto tesaæ bhikkhÆnaæ senÃsanaÂÂhÃnaæ sampatto addasa, tena vuttaæ addasÃ\<*<3>*>\ kho Ãyasmà ùnando senÃsa- nacÃrikaæ Ãhiï¬anto ti. avippavÃsasammuti\<*<5>*>\ dÃtun ti avip- pavÃse sammuti avippavÃsasammuti, avippavÃsÃya và sam- mutÅti\<*<6>*>\ avippavÃsasammuti. ko pan' ettha Ãnisaæso yena cÅvarena vippavasati taæ nissaggiyaæ na hoti Ãpatti\<*<7>*>\ ca na Ãpajjati,\<*<8>*>\ kittakaæ kÃlaæ. MahÃsummatthero tÃva Ãha yÃva roga na vÆpasammati\<*<9>*>\ vÆpasante pana roge sÅghaæ cÅvaraÂ- ÂhÃnaæ Ãgantabban ti. MahÃpadumatthero Ãha sÅghaæ Ãgacchato rogo paÂikuppeyya tasmà sanikaæ\<*<10>*>\ Ãgantabbaæ yato paÂÂhÃya hi satthaæ và pariyesati gacchÃmÅti Ãbhogaæ và karoti tato paÂÂhÃya vaÂÂati, na dÃni gamissÃmÅti evaæ pana dhuranikkhepaæ karontena paccuddharitabbaæ atireka- cÅvaraÂÂhÃne ÂhassatÅti. sace pan' assa rogo paÂikuppati kiæ kÃtabban ti. Phussadevatthero tÃva Ãha sace so eva\<*<11>*>\ rogo paÂikuppati sà eva sammuti puna sammutidÃnakiccaæ n' atthi, ath' a¤¤o kuppati puna dÃtabbà sammutÅti. Upatis- satthero Ãha so và rogo hotu a¤¤o và puna sammutidÃnakic- caæ n' atthÅti. niÂÂhitacÅvarasmiæ bhikkhunà 'ti idha pana purimasikkhÃ- pade viya atthaæ agahetvÃ\<*<12>*>\ niÂÂhite cÅvarasmiæ bhikkhuno ti evaæ sÃmivasena karaïavacanassa attho veditabbo, kara- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. udosita-. 2 Bp.Ssp. -kÃÊa-. 3 Bp. addasa. 4 Bp. -mmajjaÂÂhÃnaæ. 5 Bp.Ssp. -tiæ. 6 Bp.Ssp. -uti. 7 Bp.Ssp. Ãpatti¤. 8 Bp. nÃpajjati for na Ãpajjati. 9 Bp.Ssp. -samati. 10 Bp.Ssp. saïikaæ. 11 Bp.Ssp. yeva. 12 Bp.Ssp. aggahetvÃ. >\ #<[page 652]># %<652 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.2.>% ïavasena hi bhikkhunà idaæ nÃma kÃtabban ti n' atthi, sÃmivasena pana bhikkhuno cÅvarasmiæ niÂÂhite kaÂhine ca ubbhate evaæ chinnapaÊibodho ekarattam pi ce bhikkhu ticÅvarena vippavaseyyà 'ti evaæ attho yujjati, tattha ticÅ- varenà 'ti adhiÂÂhitesu tÅsu cÅvaresu yena kenaci. ekena vippavuttho\<*<1>*>\ pi hi ticÅvarena vippavuttho\<*<1>*>\ hoti, paÂisiddha- pariyÃpannena vippavutthattÃ,\<*<2>*>\ ten' ev' assa padabhÃjane saÇghÃÂiyà và ti Ãdi vuttaæ. vippavaseyyà 'ti viyutto \<*<3>*>\ vaseyya. gÃmo ekÆpacÃro ti Ãdi avippavÃsalakkhaïavavat- thÃpanatthaæ\<*<4>*>\ vuttaæ, tato paraæ yathÃkkamena tÃn' eva païïarasa\<*<5>*>\ mÃtikÃpadÃni vitthÃrento gÃmo ekÆpacÃro nÃmà 'ti Ãdim Ãha, tattha ekakulassa gÃmo ti ekassa ra¤¤o và bhojakassa\<*<6>*>\ và gÃmo. parikkhitto ti yena kenaci pÃkÃrena và vatiyà vÃ\<*<7>*>\ parikhÃya\<*<8>*>\ và parikkhitto. ettÃvatà ekakula- gÃmassa\<*<9>*>\ ekÆpacÃratà dassitÃ. anto gÃme vatthabban ti evarÆpe gÃme cÅvaraæ nikkhipitvà gÃmabbhantare yathÃrucite ÂhÃne aruïaæ uÂÂhÃpetuæ vaÂÂati. aparikkhitto ti iminà tass' eva gÃmassa nÃnÆpacÃratà dassitÃ. evarÆpe\<*<10>*>\ gÃme yasmiæ ghare cÅvaraæ nikkhittaæ tattha vatthabbaæ hattha- pÃsà và na vijahitabban ti, atha và taæ gharaæ samantato hatthapÃsà na vijahitabbaæ, a¬¬hateyyaratanappamÃïÃ\<*<11>*>\ padesà uddhaæ na vijahitabban ti vuttaæ hoti, a¬¬hateyya- ratanabbhantare pana vatthuæ vaÂÂati. taæ pamÃïaæ atikkamitvà sace pi iddhimà bhikkhu ÃkÃse aruïaæ uÂÂhÃpeti nissaggiyam eva hoti, ettha ca yasmiæ ghare ti gharaparic- chedo ekakulassa nivesanaæ hotÅti Ãdinà lakkhaïena vedi- tabbo. nÃnÃkulassa gÃmo ti nÃnÃrÃjÆnaæ và bhojakÃnaæ\<*<12>*>\ và gÃmo VesÃlÅ-KusinÃrÃdi sadiso. parikkhitto ti iminà nÃnÃkulagÃmassa\<*<13>*>\ ekÆpacÃratà dassitÃ. sabhÃye và dvÃra- mÆle và ti ettha sabhÃyan ti liÇgabyattato\<*<14>*>\ liÇgabyattinayena sabhÃvuttÃ. dvÃramÆle ti nagaradvÃrassa samÅpe. idaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -vuÂÂho. 2 Ssp. -vuÂÂha-. 3 Ssp. vippavuÂÂho. 4 Ssp. -vaÂÂhÃ-. 5 Bp. panna-. 6 Ssp. gÃmabhoja-. 7 Bp. inserts sÃkhÃya vÃ. 8 Bp. parikkhÃya. 9 Ssp. ekakulassa gÃmassa. 10 Ssp. inserts tasmiæ ghare vaÂÂhabban ti before evarÆpe. 11 Bp.Ssp. -na ppadesÃ. 12 Ssp. kÃmabhoja-. 13 Ssp. -kulassa gÃmassa. 14 Bp.Ssp. -byattayena. >\ #<[page 653]># %% vuttaæ hoti evarÆpe gÃme yasmiæ ghare cÅvaraæ nikkhittaæ tattha và vatthabbaæ,\<*<1>*>\ tattha saddasaÇghaÂÂhanena\<*<2>*>\ và janasambÃdhena và vasituæ asakkontena sabhÃye và vat- thabbaæ\<*<1>*>\ nagaradvÃramÆle vÃ, tatrÃpi vasituæ asakkontena yattha katthaci phÃsukaÂÂhÃne vasitvà anto aruïe Ãgamma tesaæ yeva sabhÃyadvÃramÆlÃnaæ hatthapÃsà và na vija- hitabbaæ, gharassa pana cÅvarassa và hatthapÃse vatthab- bam\<*<1>*>\ eva n' atthi. sabhÃyaæ gacchantena hatthapÃse cÅvaraæ nikkhipitvà ti sace ghare aÂhapetvÃ\<*<3>*>\ sabhÃye ÂhapessÃmÅti sabhÃyaæ gacchati tena sabhÃyaæ gacchantena. hatthapÃse ti\<*<4>*>\ hatthaæ pasÃretvà hand' Åmaæ\<*<5>*>\ cÅvaraæ ÂhapehÅti\<*<6>*>\ evaæ nikkhepasukhe\<*<7>*>\ hatthapassagate\<*<8>*>\ kismi¤ci Ãpaïe cÅvaraæ nikkhipitvà purimanayen' eva sabhÃye và vatthabbaæ dvÃ- ramÆle vÃ, hatthapÃsà và na vijahitabbaæ. tatrÃyaæ vinic- chayo, Phussadevatthero tÃva Ãha cÅvarahatthapÃse vasitab- baæ n' atthi yattha katthaci vÅthihatthapÃse pi sabhÃyahat- thapÃse pi dvÃrahatthapÃse pi vasituæ vaÂÂatÅti. Upatis- satthero panÃha nagarassa bahÆni pi dvÃrÃni honti bahÆni pi sabhÃyÃni tasmà sabbattha na vaÂÂati, yassà pana vÅthiyà cÅvaraæ Âhapitaæ yaæ tassà sammukhaÂÂhÃne sabhÃya¤ ca dvÃra¤ ca tassÃ\<*<9>*>\ sabhÃyassa ca dvÃrassa ca hatthapÃsà na vijahitabbaæ, evaæ hi sati sakkà cÅvarassa pavatti\<*<10>*>\ jÃnitun ti. sabhÃyaæ pana gacchantena yassa Ãpaïikassa hatthe nikkhittaæ sace so taæ cÅvaraæ atiharitvà ghare nikkhipati vÅthihatthapÃso na rakkhati, gharassa hatthapÃse vatthab- baæ,\<*<11>*>\ sace mahantaæ gharaæ hoti dve vÅthiyo pharitvà Âhitaæ purato và pacchato và hatthapÃse yeva aruïaæ uÂÂhÃ- petabbaæ, sabhÃye nikkhipitvà pana sabhÃye và tassa sammu- khe nagaradvÃramÆle và tesaæ yeva hatthapÃse và aruïaæ uÂÂhÃpetabbaæ. aparikkhito ti iminà tass' eva gÃmassa nÃ- nÆpacÃrato dassitÃ. eten' eva upayena\<*<12>*>\ sabbattha ekÆpa- cÃratà ca nÃnÆpacaratà ca veditabbÃ, pÃÊiyaæ pana gÃmo \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. vaÂÂhabbaæ. 2 Bp. -ghaÂÂena ; Ssp. -ghuÂÂena. 3 Bp.Ssp. aÂÂha-. 4 Ssp. omits ti. 5 Bp.Ssp. imaæ. 6 Ssp. ÂhapemÅti. 7 Ssp. -pamukhe. 8 Bp.Ssp. -pÃsagate. 9 Bp.Ssp. tassa. 10 Ssp. pavuttiæ. 11 Ssp. vaÂÂha-. 12 Bp.Ssp. ev' Æpayena. >\ #<[page 654]># %<654 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.2.>% ekÆpacÃro nÃmà 'ti evaæ Ãdimhi ajjhokÃso ekÆpacÃro nÃmà 'ti evaæ ante ca ekam eva mÃtikÃpadaæ uddharitvà pada- bhÃjanaæ vitthÃritaæ. tasmà tass' eva padassÃnusÃrena sabbattha parikkhepÃdivasena ekÆpacÃratÃ\<*<1>*>\ nÃnÆpacÃratà ca veditabbÃ. nivesanÃdÅsu ovarakà ti gabbhÃnaæ yev' etaæ pariyÃyava- canaæ, hatthapÃsà và ti gabbhassa\<*<2>*>\ hatthapÃsà vÃ.\<*<3>*>\ dvÃra- mÆle và ti sabbesaæ sÃdhÃraïe gharadvÃramÆle.\<*<4>*>\ hattha- pÃsà và ti gabbhassa vÃ\<*<5>*>\ gharadvÃramÆlassa và hatthapÃsÃ. uddosito\<*<6>*>\ ti yÃnÃdÅnaæ bhaï¬Ãnaæ sÃlÃ. ito paÂÂhÃya ca\<*<7>*>\ nivesane vuttanayen' eva vinicchayo veditabbo. aÂÂo ti paÂirÃjÃdÅnaæ\<*<8>*>\ paÂibÃhatthaæ\<*<9>*>\ iÂÂhakÃhi kato bahalabhit- tiko catupa¤cabhÆmiko paÂissayaviseso. mÃÊo\<*<10>*>\ ti ekakÆÂa- saÇgahÅto\<*<11>*>\ caturassapÃsÃdo. pÃsÃdo ti dÅghapÃsÃdo. ham- miyan ti muï¬acchadanapÃsÃdo. sattabbhantarà ti ettha ekaæ abbhantaraæ aÂÂhavÅsatihatthaæ hoti, sace\<*<12>*>\ sattho gacchanto gÃmaæ và nadiæ và pariyÃdiyitvÃ\<*<13>*>\ tiÂÂhati anto paviÂÂhena saddhiæ ekÃbaddho\<*<14>*>\ hutvà ora¤ ca pÃra¤ ca pharitvà Âhito hoti satthaparihÃro 'va labbhati, atha vÃ\<*<3>*>\ gÃme và nadiyà và pariyÃpanno hoti anto paviÂÂho\<*<15>*>\ gÃma- parihÃro c' eva nadÅparihÃro ca labbhati, sace vihÃrasÅmaæ atikkamitvà tiÂÂhati anto sÅmÃya¤ ca\<*<7>*>\ cÅvaraæ hoti\<*<16>*>\ vihÃ- raæ gantvà vasitabbaæ, sace bahi sÅmÃya cÅvaraæ hoti sat- thasamÅpe yeva vasitabbaæ, sace gacchanto sakaÂe và bhagge goïe và naÂÂhe antarà chijjati yasmiæ koÂÂhÃse cÅvaraæ\<*<17>*>\ tattha vasitabbaæ, ekakulassa khette hatthapÃso nÃma cÅva- rahatthapÃso\<*<18>*>\ yeva, nÃnÃkulassa khette hatthapÃso nÃma khettadvÃrassa hatthapÃso, aparikkhitte cÅvarass' eva hat- thapÃso. dha¤¤akaraïan ti khalaæ vuccati. ÃrÃmo ti pup- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. adds ca ; Ssp. adds aparikkhepÃdivasena. 2 Ssp. inserts và gharassa vÃ. 3 Bp.Ssp. omit vÃ. 4 Ssp. adds vÃ. 5 Ssp. gharassa vÃ. 6 Bp. udosito. 7 Ssp. omits ca. 8 Bp.Ssp. -jÃdi. 9 Bp.Ssp. -hanatthaæ. 10 Ssp. mÃlo. 11 Ssp. -hito. 12 Ssp. inserts sattho ti before sace. 13 Ssp. -dayitvÃ. 14 Bp. eka-. 15 Ssp. adds sattho. 16 Ssp. inserts tattha. 17 Ssp. adds nikkhittaæ. 18 Ssp. cÅvarassa ha-. >\ #<[page 655]># %% phÃrÃmo vÃ\<*<1>*>\ phalÃrÃmo vÃ. dvÅsu pi khette vuttasadiso 'va vinicchayo, vihÃro\<*<2>*>\ nivesanasadiso.\<*<3>*>\ rukkhamÆle anto chÃyÃ- yan ti chÃyÃya phuÂÂhokÃsassa anto yeva.\<*<4>*>\ viraÊasÃkhassa\<*<5>*>\ pana rukkhassa Ãtapena phuÂÂhokÃse Âhapitaæ nissaggiyam eva hoti, tasmà tÃdisassa sÃkhacchÃyÃya\<*<6>*>\ và khandhacchÃ- yÃya và Âhapetabbaæ, sace sÃkhÃya và viÂape và Âhapeti upari a¤¤asÃkhacchÃyÃya\<*<7>*>\ phuÂÂhokÃse yeva Âhapetabbaæ, khujjakarukkhassa\<*<8>*>\ chÃyà dÆraæ gacchati chÃyÃya gataÂ- ÂhÃne\<*<9>*>\ Âhapetuæ vaÂÂati yeva, idhÃpi hatthapÃso cÅvarahat- thapÃso yeva. agÃmake ara¤¤e ti agÃmakaæ nÃma ara¤¤aæ Vi¤jhÃÂavÅ\<*<10>*>\ ÃdÅsu và samuddamajjhe và macchabandhÃnaæ agamana- pathe\<*<11>*>\ dÅpakesu labbhati. samantà sattabbhantarà ti majjhe Âhitassa sabbadisÃsu\<*<12>*>\ sattabbhantarà vinibbedhena cuddasa honti, majjhe nisinno puratthimÃya và pacchimÃya và disÃya pariyante ÂhapitacÅvaraæ\<*<13>*>\ rakkhati, sace pana aruïuggama- nasamaye kesaggamattam pi puratthimaæ\<*<14>*>\ disaæ gacchati pacchimÃya disÃya cÅvaraæ nissaggiyaæ hoti, esa nayo ita- rasmiæ, uposathakÃle pana parisapariyante nisinnabhikkhuto paÂÂhÃya sattabbhantarasÅmà sodhetabbÃ, yattakaæ bhikkhu- saÇgho va¬¬hati sÅmÃpi tattakaæ va¬¬hati. anissajitvÃ\<*<15>*>\ paribhu¤jati Ãpatti dukkaÂassà 'ti ettha sace padhÃniko bhikkhu sabbarattiæ padhÃnam anuyu¤jitvà paccÆsasamaye nahÃyis- sÃmÅti\<*<16>*>\ tÅïi pi cÅvarÃni tÅre\<*<17>*>\ Âhapetvà nadiæ otarati nahÃ- yantass' eva c' assa aruïaæ uÂÂhahati kiæ kÃtabbaæ, so hi yadi uttaritvà cÅvaraæ nivÃseti nissaggiyacÅvaraæ\<*<18>*>\ anissaji- tvÃ\<*<15>*>\ paribhu¤janapaccayà dukkaÂaæ Ãpajjati, atha naggo gacchati evam pi dukkaÂaæ ÃpajjatÅti na Ãpajjati. so hi yÃva a¤¤aæ bhikkhuæ disvà vinayakammaæ na karoti tÃva \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. omits vÃ. 2 Ssp. adds ti. 3 Ssp. adds 'va vinicchayo. 4 Bp. eva. 5 Ssp. viraÊa-. 6 Bp.Ssp. sÃkhÃ-. 7 Bp. -sÃkhÃ- ; Ssp. a¤¤assa sÃkhÃ-. 8 Bp.Ssp. khujjaru-. 9 Ssp. ganaÂÂhÃne. 10 Ssp. VijjhÃ-. 11 Ssp. -thesu. 12 Bp. samantÃsabba-. 13 Ssp. ÂhitacÅvaraæ. 14 Ssp. -tthima. 15 Bp.Ssp. -jjitvÃ. 16 Ssp. adds nikkhamati. 17 Ssp. nadÅtÅre. 18 Ssp. -yaæ cÅvaraæ. >\ #<[page 656]># %<656 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.2.>% tesaæ civarÃnaæ aparibhogÃrahattà naÂÂhacÅvaraÂÂhÃne Âhito hoti naÂÂhacÅvarassa ca akappiyaæ nÃma n' atthi tasmà ekaæ nivÃsetvà dve hatthena gahetvà vihÃraæ gantvà vinayakam- maæ kÃtabbaæ. sace dÆre vihÃro hoti antarÃmagge manussà sa¤caranti ekaæ\<*<1>*>\ nivÃsetvà ekaæ pÃrupitvà ekaæ aæsakÆÂe Âhapetvà gantabbaæ. sace vihÃre sabhÃgaæ\<*<2>*>\ bhikkhuæ\<*<3>*>\ na passati bhikkhÃcÃraæ gatà honti saÇghÃÂiæ bahi gÃme Âhapetvà santaruttarena ÃsanasÃlaæ gantvà vinayakammaæ kÃtabbaæ. sace bahi gÃme corabhayaæ hoti pÃrupitvà gan- tabbaæ. sace ÃsanasÃlÃya\<*<4>*>\ sambÃdho\<*<5>*>\ hoti janÃkiïïà na sakkà ekamante cÅvaraæ apanetvà vinayakammaæ kÃtuæ ekaæ bhikkhuæ ÃdÃya bahi gÃmaæ gantvà vinayakammaæ katvà cÅvarÃni paribhu¤jitabbÃni. sace bhikkhÆ daharÃnaæ hatthe pattacÅvaraæ datvà maggaæ gacchantà pacchimayÃme\<*<6>*>\ sayi- tukÃmà honti attano attano cÅvaraæ hatthapÃse katvà vasitabbaæ.\<*<7>*>\ sace gacchantÃnaæ yeva asampattesu daha- resu aruïaæ\<*<8>*>\ uggacchati \<*<9>*>\cÅvaraæ nissaggiyaæ hoti,\<*<9>*>\ nis- sayo pana na paÂippassambhati, daharÃnam pi purato gac- chantÃnaæ theresu asampattesu\<*<10>*>\ es' eva nayo, maggaæ virajjitvÃ\<*<11>*>\ ara¤¤e a¤¤ama¤¤aæ apassantesu pi es' eva nayo. sace pana daharà mayaæ bhante mahuttaæ sayitvà asukas- miæ nÃma okÃse tumhe sampÃpuïissÃmà 'ti vatvà yÃva aruïuggamanà sayanti cÅvara¤ ca nissaggiyaæ hoti nissayo ca paÂippassambhati, dahare uyyojetvà theresu sayantesu pi es' eva nayo. dvedhÃpathaæ disvà therà ayaæ maggo daharà ayaæ maggo ti vatvà a¤¤ama¤¤assa vacanaæ aga- hetvÃ\<*<12>*>\ gatÃ,\<*<13>*>\ saha aruïassa\<*<14>*>\ uggamanÃ\<*<10>*>\ cÅvarÃïi ca\<*<15>*>\ nis- saggiyÃni honti nissayo ca paÂippassambhati. sace daharà maggato okkamma anto aruïe yeva nivattissÃmà 'ti bhesaj- jatthÃya gÃmaæ pavisitvà Ãgacchanti asampattÃnaæ yeva \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. inserts te disvà before ekaæ. 2 Bp. -ga. 3 Bp. bhikkhÆ. 4 Ssp. -sÃlÃ. 5 Bp.Ssp. -dhÃ. 6 Bp.Ssp. pacchime yÃme. 7 Bp.Ssp. sayitabbaæ. 8 Ssp. aruïo. 9-9 Ssp. cÅvarÃni nissaggiyÃni honti. 10 Ssp. adds pi. 11 Bp.Ssp. -jjhitvÃ. 12 Bp.Ssp. aggahetvÃ. 13 Ssp. adds va. 14 Bp. aruïuggamanÃ. 15 Ssp. omits ca. >\ #<[page 657]># %% ca tesaæ aruïaæ uggacchati cÅvarÃni pana\<*<1>*>\ nissaggiyÃni honti nissayo pana na paÂippassambhati. sace pana dhenu- bhayena và suïakhabhayena và muhuttaæ Âhatvà gamissÃmà 'ti Âhatvà và nisÅditvà và gacchanti antarÃ\<*<2>*>\ aruïe uggate cÅvarÃni ca\<*<3>*>\ nissaggiyÃni honti nissayo ca paÂippassambhati. sace anto aruïe yeva ÃgamissÃmà 'ti anto sÅmÃyaæ gÃmaæ paviÂÂhÃnaæ antarà aruïaæ uggacchati n' eva cÅvarÃni nis- saggiyÃni honti na nissayo paÂippassambhati. sace pana vibhÃyatu tÃvà 'ti\<*<4>*>\ nisÅdanti aruïe uggate pi na cÅvarÃni nissaggiyÃni honti nissayo pana paÂippassambhati, ye pi\<*<5>*>\ anto aruïe yeva ÃgamissÃmà 'ti\<*<6>*>\ sÃmantavihÃre\<*<7>*>\ dhammasava- ïatthÃya saussÃhà gacchanti antarÃmagge yeva ca tesam\<*<8>*>\ aruïaæ uggacchati cÅvarÃni nissaggiyÃni honti nissayo pana na paÂippassambhati. sace dhammagÃravena yÃva pariyo- sÃnaæ sutvà 'va gamissÃmà 'ti nisÅdanti saha aruïassa\<*<9>*>\ uggamanà cÅvarÃni pi nissaggiyÃni honti nissayo pi paÂip- passambhati, therena daharaæ cÅvaradhovanatthÃya\<*<10>*>\ gÃma- kaæ pesentena attano cÅvaraæ paccuddharitvà vÃ\<*<11>*>\ dÃtab- baæ, daharassa\<*<12>*>\ pi cÅvaraæ paccuddharÃpetvà vÃ\<*<13>*>\ Âhape- tabbaæ. sace asatiyÃ\<*<14>*>\ gacchati attano cÅvaraæ paccud- dharitvà daharassa cÅvaraæ vissÃsena gahetvà Âhapetabbaæ. sace thero na sarati\<*<15>*>\ daharo 'va\<*<16>*>\ sarati daharena attano cÅvaraæ paccuddharitvà therassa cÅvaraæ vissÃsena gahetvà gantvà vattabbaæ bhante tumhÃkaæ cÅvaraæ adhiÂÂhahitvà paribhu¤jathà 'ti attano pi\<*<17>*>\ cÅvaraæ adhiÂÂhÃtabbaæ, evam ekassa satiyÃpi Ãpattimokkho hotÅti, sesaæ uttÃnattham \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. Ssp. omit pana. 2 Ssp. antarÃmagge. 3 Bp. omits ca. 4 Ssp. và mà và 'ti for tÃvà 'ti. 5 Ssp. pana for pi and inserts upasampadÃkammatthÃya before anto. 6 Ssp. inserts next sentence after 'ti :--saussÃhen' eva bahiupacÃrasÅ- mÃya mÃlakaæ pavisanti tattha aruïaæ uÂÂhahati cÅvaraæ nissaggiyaæ nissayo pana na paÂippassambhati, tam eva anto upacÃrasÅmÃya mÃla- kaæ pavisanti aruïe uggate cÅvaraæ na nissaggiyaæ nissayo na paÂip- passambhati, ye ca anto aruïe yeva ÃgamissÃmà 'ti. 7 Bp. -vihÃraæ. 8 Ssp. nesaæ. 9 Bp. aruïass'. 10 Ssp. cÅvaraæ dhova-. 11 Bp. omits và ; Ssp. va. 12 Bp.Ssp. daharassÃ. 13 Bp.Ssp. omit vÃ. 14 Ssp. adds 'pi. 15 Bp. ssarati. 16 Bp. eva ; Ssp. ca. 17 Ssp. omits pi. >\ #<[page 658]># %<658 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.3.>% eva. samuÂÂhÃnÃdÅsu paÂhamakaÂhinasikkhÃpade\<*<1>*>\ anadhiÂ- ÂhÃnaæ avikappana¤ ca akiriyaæ\<*<2>*>\ idha paccuddharaïaæ ayam eva viseso, sesaæ sabbattha vuttanayam evà 'ti. uddositasikkhÃpadavaïïanÃ\<*<3>*>\ niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti tatiyakaÂhinasikkhÃpadaæ. tattha ussÃ- petvà punappunaæ vimajjatÅti valÅsu naÂÂhÃsu idaæ mahan- taæ bhavissatÅti ma¤¤amÃno udakena si¤citvà pÃdehi akka- mitvà hatthehi ussÃpetvà ukkhipitvà piÂÂhiyÃ\<*<4>*>\ ghaæsati, taæ Ãtape\<*<5>*>\ sukkhaæ paÂhamappamÃïam eva hoti so puna pi tathà karoti, tena vuttaæ ussÃpetvà punappunaæ vimajjatÅti, taæ evaæ kilamantaæ bhagavà gandhakuÂiyaæ nisinno 'va disvà nikkhamitvà senÃsanacÃrikaæ Ãhiï¬anto viya tattha agamÃsi, tena vuttaæ addasÃ\<*<6>*>\ kho bhagavà ti Ãdi. ekÃdasa mÃse ti ekaæ pacchimakattikamÃsaæ Âhapetvà sesa\<*<7>*>\ ekÃdasa mÃse. satta mÃse ti kattikamÃsaæ\<*<8>*>\ hemantike ca cattÃro ti pa¤ca mÃse Âhapetvà sesa\<*<7>*>\ sattamÃse. kÃle pi Ãdissa dinnan ti saÇghassa và idaæ akÃlacÅvaran ti uddisitvà dinnaæ, ekapuggalassa và idaæ tuyhaæ dammÅti dinnaæ, saÇghato và ti attano pattabhÃgavasena saÇghato và uppajjeyya. gaïato và ti idaæ suttantikagaïassa dema idaæ abhidhammikaga- ïassÃ\<*<9>*>\ 'ti evaæ gaïassa denti. tato attano pattabhÃga- vasena gaïato và uppajjeyya. no c' assa pÃripÆrÅti no ce pÃripÆrÅ bhaveyya, yattakena kayiramÃnaæ\<*<10>*>\ adhiÂÂhÃnacÅ- varaæ pahoti ta¤ ce cÅvaraæ tattakaæ na bhaveyya, Ænakaæ bhaveyyà 'ti attho. paccÃsà hoti saÇghato và ti ÃdÅsu asuka- divasaæ nÃma saÇgho cÅvarÃni labhissati gaïo labhissati tato me cÅvaraæ uppajjissatÅti evaæ saÇghato và gaïato và paccÃsà hoti,\<*<11>*>\ ¤Ãtakehi me cÅvaratthÃya pesitaæ mittehi pesitaæ te ÃgatÃ\<*<12>*>\ cÅvare\<*<13>*>\ dassantÅti evaæ ¤Ãtito và mittato và paccÃsà hoti. paæsukÆlaæ\<*<14>*>\ và ti ettha pana paæsukÆlaæ và lac- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -kathina- for -kaÂhina-, sic passim. 2 Bp. akriyaæ ; Ssp. akiriyÃ. 3 Bp. udosi-. 4 Bp. piÂÂhiyaæ. 5 Ssp. Ãtapena. 6 Bp. addasa. 7 Bp. Ssp. sese. 8 Ssp. adds yeva. 9 Bp.Ssp. Ãbhi-. 10 Ssp. karÅyamÃnaæ. 11 Ssp. inserts athavà after hoti. 12 Bp. Ãgate. 13 Ssp. cÅvaraæ. 14 Ssp. -kÆlato. >\ #<[page 659]># %% chÃmÅti evaæ paccÃsà hotÅti yojetabbaæ. attano và dhane- nà 'ti attano kappÃsasuttÃdinà dhanena. asukaæ divasaæ nÃma lacchÃmÅti evaæ và paccÃsà hotÅti attho. tato ce uttariæ nikkhipeyya satiyÃpi paccÃsÃyà 'ti mÃsaparamato ce uttariæ\<*<1>*>\ nikkhipeyya nissaggiyaæ pÃcittiyan ti attho. evaæ pana avatvà yasmà antarà uppajjamÃne paccÃsÃcÅvare mÆlacÅva- rassa uppannadivasato yÃva vÅsatimo divaso tÃva uppannaæ paccÃsÃcÅvaraæ mÆlacÅvaraæ attano gatikaæ karoti, tato uddhaæ mÆlacÅvaraæ\<*<2>*>\ attano gatikaæ karoti, tasmà taæ visesaæ dassetuæ tadahuppanne mÆlacÅvare ti Ãdinà nayena padabhÃjanaæ\<*<3>*>\ vuttaæ, taæ uttÃnattham eva. visabhÃge uppanne mÆlacÅvare ti yadi mÆlacÅvaraæ saïhaæ paccÃsÃcÅ- varaæ thÆlaæ na\<*<4>*>\ sakkà yojetuæ rattiyo ca sesà honti na tÃva mÃso pÆrati,\<*<5>*>\na akÃmà niggahena cÅvaraæ kÃretab- baæ,\<*<5>*>\ a¤¤aæ paccÃsÃcÅvaraæ labhitvà yeva kÃlabbhantare kÃretabbaæ, paccÃsÃcÅvaram pi parikkhÃracoÊaæ adhiÂÂhÃ- tabbaæ, atha mÆlacÅvaraæ thÆlaæ hoti paccÃsÃcÅvaraæ saïhaæ mÆlacÅvaraæ parikkhÃracoÊaæ adhiÂÂhahitvà paccÃ- sÃcÅvaram eva mÆlacÅvaraæ katvà Âhapetabbaæ, taæ puna mÃsaparihÃraæ labhati, etena\<*<6>*>\ upÃyena yÃva icchati tÃva a¤¤ama¤¤aæ mÆlacÅvaraæ katvà Âhapetuæ labbhatÅti.\<*<7>*>\ se- saæ uttÃnam\<*<8>*>\ eva. samuÂÂhÃnÃdÅni paÂhamakaÂhinasadisÃn' evà 'ti. tatiyakaÂhinasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti purÃïacÅvarasikkhÃpadaæ. tattha yÃva sattamà pitÃmahÃyugÃti\<*<9>*>\ pitupità pitÃmaho, pitÃma- hassa yugaæ pitÃmahayugaæ, yugan ti ÃyuppamÃïaæ vuc- cati, abhilÃpamattam eva c' etaæ, atthato pana pitÃmaho yeva pitÃmahÃyugaæ,\<*<10>*>\ tato uddhaæ sabbe pi pubbapurisà pitÃmahagahaïen'\<*<11>*>\ eva gahitÃ, evaæ yÃva sattamo puriso tÃva yà asambandhÃ\<*<12>*>\ sà yÃva sattamà pitÃmahÃyugÃ\<*<10>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. uttari. 2 Bp.Ssp. add paccÃsÃcÅvaraæ. 3 Ssp. bhÃjanaæ for this. 4 Ssp. n' eva. 5-5 Ssp. na akÃmà 'ti akÃmena cÅvaraæ na kÃretabbaæ. 6 Bp. eten' ; Ssp. eten' ev Æpa-. 7 Bp. vaÂÂatÅti. 8 Ssp. uttÃnattham. 9 Bp. -maha-. 10 Bp.Ssp. -maha- for -mahÃ-, sic passim. 11 Bp.Ssp. -hagga-. 12 Bp.Ssp. asambaddhÃ. >\ #<[page 660]># %<660 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.4.>% asambaddhà ti vuccati, desanÃmukham eva c' etaæ,\<*<1>*>\ mÃtito và pitito và ti vacanato pana pitÃmahÃyugam pi pitÃmahÅ- yugam pi mÃtÃmahÃyugam pi mÃtÃmahÅyugam pi tesaæ bhÃtubhaginÅ\<*<2>*>\ bhÃgineyyaputtapaputtÃdayo\<*<3>*>\ pi sabbe\<*<4>*>\ idha saÇgahÅtà evà 'ti veditabbÃ. tatrÃyaæ vitthÃranayo:--pità pitupità tassa pità tassÃpi pità ti evaæ yÃva sattamà gugÃ, pità pitumÃtà tassÃ\<*<5>*>\ pità ca mÃtà ca bhÃtà ca bhaginÅ ca puttà ca dhÅtaro cà 'ti evam pi uddha¤ ca adho ca\<*<6>*>\ sat- tamà yugÃ, pità pitubhÃtà pitubhaginÅ pituputtà pitu- dhÅtaro etam pi puttadhÅtuparamparà ti evam pi yÃva sat tamà yugÃ, mÃtà mÃtumÃtÃ\<*<7>*>\ tassÃpi mÃtà ti evam pi\<*<8>*>\ yÃva sattamà yugÃ, mÃtà mÃtupità tassà \<*<9>*>\pità ca mÃtÃ\<*<9>*>\ ca bhÃtà ca bhaginÅ ca puttà ca dhÅtaro cà 'ti, evam pi uddha¤ ca adho ca yÃva sattamà yugÃ, mÃtà mÃtubhÃtà mÃtubhaginÅ mÃtuputtà mÃtudhÅtaro tesam pi puttadhÅtuparamparà ti evam pi yÃva sattamà yugÃ, n' eva mÃtusambandhena\<*<10>*>\ na pitusambandhena\<*<11>*>\ sambandhà ayaæ a¤¤Ãtikà nÃma. ubhato saÇghe ti bhikkhunÅsaÇghe ¤atticatutthena bhikkhusaÇghe ¤atticatutthenà 'ti\<*<12>*>\ aÂÂhavÃcikÃvinayakammena\<*<13>*>\ upasam- pannÃ. sakiæ nivattham pi sakiæ pÃrutam pÅti rajitvà kap- paæ katvà ekavÃram pi nivatthaæ và pÃrutaæ vÃ. antamaso paribhogasÅsena aæse và matthake và katvà maggaæ gato hoti ussÅsakaæ và katvà nipanno hoti etam pi purÃïacÅ- varam eva, sace pana paccattharaïassa heÂÂhà katvà nipaj- jati hatthehi và ukkhipitvà ÃkÃse vitÃnaæ katvà sÅsena aphu- santo gacchati ayaæ paribhogo nÃma na hotÅti Kurundiyaæ vuttaæ. dhotaæ nissaggiyan ti ettha evaæ Ãïattà bhikkhunÅ dhovanatthÃya uddhanaæ sajjeti dÃrÆni saæharati aggiæ karoti udakaæ ÃharatÅti\<*<14>*>\ yÃva taæ\<*<15>*>\ dhovitvà ukkhipati tÃva bhukkhuniyà payoge payoge bhikkhussa dukkaÂaæ, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. taæ for c' etaæ. 2 Bp. bhÃti- ; Ssp. bhÃtika-. 3 Ssp. -puttappa-. 4 Ssp. adds te. 5 Ssp. adds 'pi. 6 Ssp. inserts yÃva after ca. 7 Bp.Ssp. insert tassà mÃta after this. 8 Bp.Ssp. omit pi. 9-9 Bp. mÃtà ca pitÃ. 10 Bp. mÃti-. 11 Bp. piti-. 12 Ssp. -na cÃti for -nà 'ti. 13 Ssp. -vÃciyakammena. 14 Bp.Ssp. -rati. 15 Bp. naæ. >\ #<[page 661]># %% dhovitvà ukkhittamatte\<*<1>*>\ nissaggiyaæ hoti,\<*<2>*>\ sace duddho- tan ti ma¤¤amÃnà puna pacati\<*<3>*>\ và dhovati và yÃva niÂÂhÃ- naæ \<*<4>*>\gacchati tÃva payoge payoge dukkaÂaæ, esanayo rajanÃkoÂanesu,\<*<5>*>\ rajanadoïiyaæ hi rajanaæ ÃkiritvÃ\<*<6>*>\ yÃva sakiæ cÅvaraæ rajati tato pubbe yaæ ki¤ci rajanatthÃya karoti pacchà và paÂirajati\<*<7>*>\ sabbattha payoge payoge bhik- khussa\<*<8>*>\ dukkaÂaæ, evaæ ÃkoÂane\<*<9>*>\ pi payogo veditabbo. a¤¤ÃtikÃya a¤¤Ãtikasa¤¤Å purÃïacÅvaraæ dhovÃpetÅti no ce pi imaæ\<*<10>*>\ dhovà ti vadati atha kho dhovanatthÃya kÃyavikÃraæ katvà hatthena vÃ\<*<11>*>\ hatthe deti pÃdamÆle và Âhapeti upari và khipati sikkhamÃna-sÃmaïera-sÃmaïerÅ-upÃsaka-titthiyÃ- dÅnaæ và hatthe peseti, nadÅtitthe dhovantiyà upacÃre và khipati anto dvÃdasahatthe okÃse ÂhatvÃ\<*<12>*>\ dhovÃpitaæ\<*<13>*>\ dhovÃpitaæ yeva hoti. sace pana opacÃraæ\<*<14>*>\ mu¤citvà orato Âhapeti sà ca\<*<15>*>\ dhovitvà Ãneti anÃpatti. sikkhamÃnÃya và sÃmaïeriyà và upÃsikÃya và hatthe dhovanatthaya deti, sà ca upasampajjitvà dhovati Ãpatti yeva, upÃsakassa hatthe deti so ce liÇge parivatte bhikkhunÅsu pabbajitvà upasam- pajjitvà dhovati Ãpatti yeva, sÃmaïerassa và bhikkhussa và hatthe dinne pi liÇgaparivattane es' eva nayo. dhovÃpeti rajÃpetÅti ÃdÅsu ekena vatthunà nissaggiyaæ dutiyena duk- kaÂaæ, tÅïi pi kÃrÃpentassa ekena nissaggiyaæ sesehi dve dukkaÂÃni, yasmà pan'\<*<16>*>\ etÃni dhovanÃdÅni paÂipÃÂiyà và uppaÂipÃÂiyà và kÃrentassa mokkho n' atthi, tasmà ettha tÅïÅ catukkÃni vuttÃni. sace pi hi imaæ cÅvaraæ rajitvà dhovitvà ÃnehÅti vutte sà bhikkhunÅ paÂhamaæ dhovitvà pacchà rajati nissaggiyena dukkaÂam eva, evaæ sabbesu viparÅtavacanesu nayo netabbo.\<*<17>*>\ sace pana dhovitvà Ãne- hÅti vuttà dhovati c' eva rajati ca dhovÃpanapaccayÃ\<*<18>*>\ eva Ãpatti rajane anÃpatti. evaæ sabbattha vuttÃdhikaraïe avuttà dhovatÅti iminà lakkhaïena anÃpatti veditabbÃ, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -mattaæ. 2 Ssp. omits hoti. 3 Bp.Ssp. si¤cati. 4 Bp.Ssp. insert na before gacchati. 5 Ssp. -koÂÂa-. 6 Ssp. ÃkÅri-. 7 Ssp. inserts evaæ. 8 Ssp. omits this. 9 Ssp. -ÂÂena. 10 Ssp. inserts me after imaæ.11 Ssp. omits vÃ. 12 Bp.Ssp. omit ÂhatvÃ. 13 Bp.Ssp. do not repeat this. 14 Bp.Ssp. upa-. 15 Bp. ce. 16 Ssp. pana. 17 Ssp. veditabbo. 18 Ssp. dhovanapaccayÃ. >\ #<[page 662]># %<662 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.5.>% imasmiæ cÅvare yaæ kÃtabbaæ \<*<1>*>\sabbaæ taæ\<*<2>*>\ tuyhaæ bhÃro ti vadanto pana ekavÃcÃya sambahulà Ãpattiyo Ãpajjati.\<*<3>*>\ a¤¤ÃtikÃya vematiko a¤¤ÃtikÃya ¤Ãtikasa¤¤Åti imÃni pi pa- dÃni vuttÃnaæ\<*<4>*>\ yeva tiïïaæ catukkÃnaæ vasena vitthÃrato veditabbÃni. ekato upasampannÃyà 'ti bhikkhunÅnaæ san- tike upasampannÃya dhovÃpentassa dukkaÂaæ, bhikkhÆ- naæ santike upasampannÃya pana yathÃvatthukam eva, bhikkhÆnaæ santike upasampannà nÃma pa¤casatà sÃkiyÃ- niyo. avuttà dhovatÅti uddesÃya và ovÃdÃya và Ãgatà kiliÂ- Âhaæ\<*<5>*>\ cÅvaraæ disvà ÂhapitaÂÂhÃnato gahetvÃ\<*<6>*>\ detha ayya dhovissÃmÅti ÃharÃpetvÃ\<*<6>*>\ dhovati c' eva\<*<7>*>\ rajati ca ÃkoÂeti\<*<8>*>\ ca ayaæ avuttà dhovati nÃma. yÃpi imaæ cÅvaraæ dhovà 'ti daharaæ và sÃmaïeraæ và ÃïÃpentassa bhikkhuno sutvà Ãharath'\<*<9>*>\ ayyÃ\<*<10>*>\ ahaæ dhovissÃmÅti dhovati,\<*<11>*>\ tÃvakÃlikaæ và gahetvà dhovitvà rajitvà deti ayam pi avuttà dhovati nÃma. a¤¤aæ parikkhÃran ti upÃhanatthavika pattatthavika aæsavaÂÂaka\<*<12>*>\ kÃyabandhana ma¤capÅÂha taÂÂikÃdi\<*<13>*>\ yaæ ki¤ci dhovÃpeti anÃpatti, sesam ettha uttÃnam\<*<14>*>\ eva. samuÂ- ÂhÃnÃdÅsu pana idaæ sikkhÃpadaæ chasamuÂÂhÃnaæ,\<*<15>*>\ kiri- yaæ\<*<16>*>\ nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ païïattivajjaæ kÃya- kammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. purÃïacÅ- varasikkhÃpadavaïïanÃ\<*<17>*>\ niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti cÅvarapaÂiggahaïasikkhÃpadaæ. tat- tha piï¬apÃtapaÂikkantà 'ti piï¬apÃtato paÂikkantÃ. yena Andhavanaæ ten' upasaÇkamÅti\<*<18>*>\ apa¤¤atte sikkhÃpade yena Andhavanaæ ten' upasaÇkami.\<*<18>*>\ katakammà ti katacori- kakammÃ.\<*<19>*>\ sandhicchedanÃdÅhi\<*<20>*>\ parabhaï¬aæ haritvà ti vuttaæ hoti. coragÃmaïiko ti corajeÂÂhako. so kira pubbe \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. inserts taæ before sabbaæ. 2 Ssp. inserts sabbaæ after taæ. 3 Bp. -tÅti. 4 Ssp. vuttanayen' eva for vuttÃnaæ yeva. 5 Bp. kilinnaæ. 6 Bp.Ssp. add vÃ. 7 Ssp. ca for c' eva. 8 Ssp. ÃkoÂÂeti. 9 Ssp. -ratha. 10 Bp. ayyÃhaæ ; Ssp. ayya ahaæ for ayyà ahaæ. 11 Bp. gaïhati. 12 Bp. aæsabaddhaka ; Ssp. aæsabandhaka. 13 Bp. bhisi taÂÂikÃdi ; Ssp. bhisÅ taÂikÃdÅnaæ for taÂÂikÃdi. 14 Bp.Ssp. -nattham. 15 Ssp. chassamu-. 16 Bp. kriyaæ. 17 Ssp. -varadhovanasi-. 18 Ssp. Æpa-. 19 Ssp. -coraka-. 20 Ssp. adds kammehi. >\ #<[page 663]># %% theriæ jÃnÃti tasmà corÃnaæ purato gacchanto disvÃ\<*<1>*>\ ito\<*<2>*>\ mà gacchatha sabbe ito ethà 'ti ne\<*<3>*>\ gahetvà a¤¤ena maggena agamÃsi. samÃdhimhà vuÂÂhahitvÃ\<*<4>*>\ ti therÅ kira paricchinna- velÃya\<*<5>*>\ yeva samÃdhimhà vuÂÂhahi,\<*<6>*>\ so pi tasmiæ yeva khaïe evaæ avaca tasmà sà assosi, sutvÃ\<*<7>*>\ 'va\<*<8>*>\ n' atthi 'dÃni a¤¤o\<*<9>*>\ ettha samaïo và brÃhmaïo và a¤¤atra mayà ti taæ maæsaæ aggahesi, tena vuttaæ atha kho Uppalavaïïà bhik- khuïÅ ti Ãdi. ohÅyyako\<*<10>*>\ ti avahÅyyako\<*<11>*>\ avasesako,\<*<12>*>\ vihÃra- vÃraæ patvà eko 'va vihÃre Âhito ti attho. sace me tvaæ anta- ravÃsakaæ dadeyyÃsÅti kasmà Ãha, saïhaæ ghanabaddhaæ\<*<13>*>\ antaravÃsakaæ disvà lobhena, api ca appako tassa antara- vÃsake lobho, theriyà pana sikhÃppattà koÂÂhÃsasampatti ten' assà sarÅrapÃripÆriæ passissÃmÅti visamalobhaæ uppÃdetvà evam Ãha. antiman ti pa¤cannaæ cÅvarÃnaæ sabbapari- yantaæ hutvà antimaæ, antiman ti pacchimaæ. a¤¤aæ lesenÃpi vikappetvà và paccuddharitvà và Âhapitaæ cÅvaraæ n' atthÅti evaæ yathÃnu¤¤ÃtÃnaæ\<*<14>*>\ pa¤cannaæ cÅvarÃnaæ dhÃraïavasen' eva Ãha na lobhena, na hi khÅïÃsavÃnaæ lobho atthi, nippÅÊiyamÃnà 'ti upamaæ dassetvà gÃÊhaæ pÅÊiyamÃnÃ, antaravÃsakaæ datvà agamÃsÅti saÇkaccikaæ nivÃsetvà yathà tassa manoratho na pÆrati evaæ hatthatale yeva dassetvà agamÃsi. kasmà pÃrivaÂÂakacÅvaraæ\<*<15>*>\ apatigaïhante\<*<16>*>\ ujjhÃ- yiæsu, sace ettako pi amhesu ayyÃnaæ vissÃso n' atthi kathaæ mayaæ yÃpessÃmà 'ti vihatthatÃya samabhitunnattÃ. anujÃnÃmi bhikkhave imesaæ pa¤cannan ti imesaæ pa¤can- naæ sahadhammikÃnaæ samasaddhÃnaæ samasÅlÃnaæ sam- adiÂÂhÅnaæ pÃrivaÂÂakaæ gahetuæ anujÃnÃmÅti attho. payoge dukkaÂan ti gahaïatthÃya hatthapasÃraïÃdÅsu\<*<17>*>\ duk- kaÂaæ. paÂilÃbhenà 'ti paÂiggahaïena, tattha ca hatthena và hatthe detu pÃdamÆle và Âhapetu upari và khipatu, sace \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. taæ disvÃ. 2 Bp. etto. 3 Bp.Ssp. te. 4 Bp. uÂÂha-. 5 Bp. -lÃyaæ. 6 Ssp. -hitvÃ. 7 Ssp. taæ sutvÃ. 8 Bp.Ssp. ca. 9 Ssp. a¤¤e. 10 Bp.Ssp. ohÅyako. 11 Bp.Ssp. -hÅyako. 12 Ssp. -seso. 13 Bp.Ssp. ghanamaÂÂhaæ. 14 Ssp. yathà anu-. 15 Bp. -vattaka-. 16 Bp. appaÂiggaïha- ; Ssp. apaÂiggaïha-. 17 Bp. -ppasÃ-. >\ #<[page 664]># %<664 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.5.>% sÃdiyati gahitam eva hoti, sace pana sikkhamÃna\<*<1>*>\ sÃmaïerÅ\<*<2>*>\ upÃsikÃdÅnaæ hatthe pesitaæ paÂigaïhati\<*<3>*>\ anÃpatti, dham- makathaæ kathentassa catasso pi parisà cÅvarÃni ca nÃnÃ- virÃgavatthÃni ca Ãnetvà pÃdamÆle Âhapenti upacÃre và Âhapetvà upacÃraæ và mu¤citvà khipanti, yaæ tattha bhik- khunÅnaæ santakaæ taæ a¤¤atra pÃrivaÂÂakà gaïhantassa Ãpatti yeva. atha pana rattibhÃge khittÃni honti idaæ bhik- khuniyà idaæ a¤¤esan\<*<4>*>\ ti ¤Ãtuæ na sakkà pÃrivaÂÂakakic- caæ n' atthÅti MahÃpaccariyaæ\<*<5>*>\ Kurundiya¤ ca vuttaæ, taæ acittakabhÃvena na sameti, sace bhikkhunÅ vassÃvÃsi- kaæ deti pÃrivaÂÂakam\<*<6>*>\ eva kÃtabbaæ, sace pana saÇkÃrakÆ- ÂÃdÅsu Âhapeti paæsukÆlaæ gaïhissantÅti paæsukÆlaæ adhiÂ- Âhahitvà gahetuæ vaÂÂati, a¤¤ÃtikÃya a¤¤Ãtikasa¤¤Åti tika- pÃcittiyaæ,\<*<7>*>\ ekato upasampannÃyà 'ti bhikkhunÅnaæ santike upasampannÃya hatthato gaïhantassa dukkaÂaæ, bhikkhÆ- naæ santike upasampannÃya pana pÃcittiyam eva. parit- tena và vipulan ti appagghacÅvarena\<*<8>*>\ và upÃhanatthavika pattatthavika aæsavaÂÂaka\<*<9>*>\ kÃyabandhanÃdinaæ\<*<10>*>\ và ma- hagghaæ cetÃpetvÃ\<*<11>*>\ sace\<*<12>*>\ cÅvaraæ paÂigaïhati\<*<13>*>\ anÃpatti. MahÃpaccariyaæ pana antamaso harÅÂakakhaï¬enÃpÅti\<*<14>*>\ vut- taæ, vipulena và parittan ti idaæ vuttavipallÃsena veditab- baæ. a¤¤aæ parikkhÃran ti pattatthavikÃdi\<*<15>*>\ yaæ ki¤ci, vikappanÆpagapacchimacÅvarappamÃïam\<*<16>*>\ pana paÂaparis- sÃvaïam\<*<17>*>\ pi na vaÂÂati, yaæ n' eva adhiÂÂhÃnÆpagaæ\<*<18>*>\ na vikappanÆpagaæ\<*<18>*>\ taæ sabbaæ vaÂÂati, sace pi ma¤cappa- mÃïÃpi\<*<19>*>\ bhisicchavi hoti vaÂÂati yeva, ko pana vÃdo pattat- thavikÃdÅsu, sesaæ uttÃnattham eva. samuÂÂhÃnÃdÅsu idaæ chasamuÂÂhÃnaæ kiriyÃ\<*<20>*>\ kiriyaæ\<*<20>*>\ nosa¤¤Ãvimokkhaæ acit- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. insert sÃmaïera, and Ssp. sikkhamÃnÃ. 2 Bp.Ssp. insert upÃsaka. 3 Bp.Ssp. -ggaïhÃti. 4 Ssp. adds santakan. 5 Ssp. adds ca. 6 Bp. -vattakaæ. 7 Ssp. tikka-. 8 Ssp. appagghena cÅvarena. 9 Bp. aæsabaddhaka ; Ssp. aæsabandhaka. 10 Bp. -dinÃ. 11 Ssp. omits this. 12 Bp. adds pi. 13 Bp.Ssp. paÂiggaïhÃti. 14 Bp. -ÂakÅ- ; Ssp. -takÅ-. 15 Ssp. -kÃdiæ. 16 Bp. -ppanupa-. 17 Ssp. pari- for paÂapari-. 18 Bp. -upagaæ. 19 Bp.Ssp. -mÃïÃ. 20 Bp. kri- for kiri-. >\ #<[page 665]># %% takaæ païïattivajjaæ kÃyakammaæ\<*<1>*>\ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. cÅvarapaÂiggahaïasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti a¤¤Ãtakavi¤¤attisikkhÃpadaæ. tattha Upanando Sakyaputto ti asÅtisahassamattÃnaæ Sakyakulà pabbajitÃnaæ bhikkhÆnaæ paÂikiÂÂho lolajÃtiko.\<*<2>*>\ paÂÂo ti cheko samattho paÂibalo sarasampanno kaïÂhamÃdhuriyena samannÃgato. kismiæ viyà 'ti kiæsu viya kileso viya hirot- tappavasena kampanaæ viya pakampanaæ\<*<3>*>\ viya hotÅti attho. addhÃnamaggan ti addhanasaÇkhÃtaæ dÅghamaggaæ nagaravÅthimaggan ti attho. te bhikkhÆ acchindiæsÆ 'ti mu- siæsu pattacÅvarÃni tesaæ\<*<4>*>\ hariæsÆ 'ti attho. anuyu¤jÃhÅti bhikkhubhÃvaæ\<*<5>*>\ jÃnanatthÃya puccha. anuyu¤jiyamÃnà 'ti pabbajjà upasampada\<*<6>*>\ pattacÅvarÃdhiÂÂhÃnÃdÅni pucchiya- mÃnÃ. etam atthaæ Ãrocesun ti bhikkhubhÃvaæ jÃnÃpetvà yo\<*<7>*>\ SÃketà SÃvatthiæ addhÃnamaggapaÂipannÃ\<*<8>*>\ ti Ãdinà na- yena vutto, etaæ atthaæ Ãrocesuæ. a¤¤Ãtakaæ gahapatiæ và ti ÃdÅsu yaæ parato tiïena và païïena và paÂicchÃdetvà ti vuttaæ, taæ Ãdiæ katvà evaæ anupubbakathÃ\<*<9>*>\ vedi- tabbÃ. sace core passitvà daharà pattacÅvarÃni gahetvà palÃtÃ, corà therÃnaæ nivÃsanapÃrupaïamattaæ yeva ha- ritvà gacchanti, therehi n' eva tÃva cÅvaraæ vi¤¤Ãpetabbaæ na sÃkhÃpalÃsaæ bha¤jitabbaæ, atha daharÃ. sabbaæ bhaï¬akaæ\<*<10>*>\ cha¬¬hetvÃ\<*<11>*>\ palÃtà corà therÃnaæ nivÃsana- pÃrupaïaæ ta¤ ca bhaï¬akaæ\<*<10>*>\ haritvÃ\<*<12>*>\ gacchanti, daha- rehi Ãgantvà attano nivÃsanapÃrupaïÃni na tÃva therÃnaæ dÃtabbÃni, na hi anacchinnacÅvarà attano atthÃya sÃkhÃpa- lÃsaæ bha¤jituæ labhanti, acchinnacÅvarÃnaæ pana atthÃya labhanti pi\<*<13>*>\ acchinnacÅvarà 'va\<*<14>*>\ attano pi paresam pi atthÃya labhanti. tasmà therehi và sÃkhÃpalÃsaæ bha¤jitvà vÃkÃ- dÅhi ganthitvÃ\<*<15>*>\ daharÃnaæ dÃtabbaæ, daharehi và therÃnaæ atthÃya bha¤jitvà ganthitvÃ\<*<15>*>\ tesaæ hatthe datvà và adatvà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -kamma. 2 Bp. loÊa-. 3 Bp.Ssp. saÇkam-. 4 Bp.Ssp. nesaæ. 5 Bp. -bhÃva. 6 Bp.Ssp. -padÃ. 7 Ssp. yv Ãyaæ for yo. 8 Bp. -ppaÂi- ; Ssp. -maggaæ paÂi-. 9 Ssp. -pubbi-. 10 Ssp. bhaï¬ikaæ. 11 Bp. cha¬¬etvÃ. 12 Bp. gahetvÃ. 13 Bp.Ssp. omit pi. 14 Ssp. ca for 'va. 15 Bp. ganthetvà ; Ssp. gaïÂhitvÃ. >\ #<[page 666]># %<666 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.6.>% và attanà nivÃsetvà attano nivÃsanapÃrupanÃdÅni\<*<1>*>\ therÃnaæ dÃtabbÃni, n' eva bhÆtagÃmapÃtabbyatÃya\<*<2>*>\ pÃcittiyaæ hoti na tesaæ dhÃraïe dukkaÂaæ. sace antarÃmagge rajakattha- raïaæ và hoti a¤¤e và tÃdise manusse passanti cÅvaraæ vi¤¤Ãpetabbaæ, yÃni ca tesaæ\<*<3>*>\ te và vi¤¤attamanussÃ\<*<4>*>\ a¤¤e và sÃkhÃpalÃsanivÃsane bhikkhÆ\<*<5>*>\ disvà ussÃhajÃtà vatthÃni denti tÃni sadasÃni và hontu adasÃni và nÅlÃdinÃnÃ- vaïïÃni và kappiyÃni pi akappiyÃni pi sabbÃni acchinnacÅ- varaÂÂhÃne Âhitattà tesaæ nivÃsetu¤ ca pÃrupitu¤ ca vaÂ- Âanti, vuttam pi c'\<*<6>*>\ etaæ ParivÃre:-- akappakataæ na pi rajanÃya rattaæ tena nivattho yena kÃmaæ vajeyya na c' assa hoti Ãpatti, so ca dhammo sugatena desito, pa¤hÃmesà kusalehi cintità ti. ayaæ hi pa¤ho acchinnacÅvarakabhikkhuæ\<*<7>*>\ sandhÃya vutto, atha pana titthiyehi samÃgacchanti\<*<8>*>\ te ca nesaæ ku- sacÅravÃkacÅraphalakacÅrÃni denti tÃni pi laddhiæ agahetvÃ\<*<9>*>\ nivÃsetuæ vaÂÂanti, nivÃsetvÃpi laddhi na gahetabbÃ. idÃni yaæ ÃvÃsaæ paÂhamaæ upagacchanti,\<*<10>*>\ sace tattha hoti saÇghassa vihÃracÅvaraæ và ti ÃdÅsu vihÃracÅvaraæ nÃma manussà ÃvÃsaæ kÃretvà cattÃro pi paccayà amhÃkaæ yeva\<*<11>*>\ santakà paribhogaæ gacchantÆ 'ti ticÅvaraæ \<*<12>*>\ sajjetvÃ\<*<13>*>\ attanà kÃrÃpite ÃvÃse Âhapenti etaæ vihÃracÅvaraæ nÃma. uttarattharaïan ti ma¤cakassa upari attharaïakaæ pac- cattharaïaæ\<*<14>*>\ vuccati. bhummattharaïan\<*<15>*>\ ti parikam- makatÃya bhÆmiyà vaïïÃnurakkhaïatthaæ\<*<16>*>\ \<*<17>*>\cimilikÃhi katvà attharanti,\<*<17>*>\ tassa upari tatÂikaæ\<*<18>*>\ paccattharitvÃ\<*<19>*>\ caÇkamanti. bhisicchavÅti ma¤cabhisiyà và pÅthakabhisiyà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -panÃni. 2 Bp.Ssp. -pÃtabya-. 3 Bp.Ssp. nesaæ. 4 Ssp. manussà for this. 5 Bp. omits bhikkhÆ. 6 Bp.Ssp. h' for c'. 7 Bp.Ssp. -rakaæ bhikkhuæ. 8 Bp. sahagacchanti. 9 Bp.Ssp. aggahetvÃ. 10 Ssp. -gacchati. 11 Ssp. eva. 12 Ssp. cÅvaraæ. 13 Ssp. sajjitvÃ. 14 Bp. Ssp. omit this. 15 Bp. bhÆma- for bhumma-. 16 Bp. rakkhaïatthaæ ; Ssp. rakkhaïatthÃya. 17-17 Ssp. vilimikÃhi katÃttharaïaæ for these. 18 Ssp. taÂikaæ. 19 Bp. pattharitvà ; Ssp. attharitvÃ. >\ #<[page 667]># %% và chavi, sace pÆrità hoti vidhÆnitvÃpi\<*<1>*>\ gahetuæ vaÂÂati, evam etesu vihÃracÅvarÃdÅsu yaæ tattha ÃvÃse hoti taæ anÃpucchÃpi gahetvà nivÃsetuæ và pÃrupituæ và acÅvara- kÃnaæ\<*<2>*>\ bhikkhÆnaæ labbhatÅti veditabbaæ. ta¤ ca kho labhitvà odahissÃmi puna ÂhapessÃmÅti adhipÃyena na mÆlacchejjÃya, labhitvà ca pana ¤Ãtito và upaÂÂhÃkato và a¤¤ato và kutoci\<*<3>*>\ pÃkatikam eva kÃtabbaæ, videsagatena\<*<4>*>\ ekasmiæ saÇghike ÃvÃse saÇghikaparibhogena paribhu¤janat- thÃya Âhapetabbaæ. sac' assa paribhogen' eva taæ jÅrati và nassati và gÅvà na hoti, sace pana etesaæ vuttappakÃ- rÃnaæ\<*<5>*>\ gihÅvatthÃdÅnaæ bhisicchavipariyantÃnaæ ki¤ci na labbhati, tena tiïena và païïena và paÂicchÃdetvà Ãgantab- ban ti. kehici và acchinnan ti ettha yam pi acchinnacÅvarà ÃcariyupajjhÃyÃ\<*<6>*>\ a¤¤e Ãhar'\<*<7>*>\ Ãvuso cÅvaran ti yÃcitvà và vissÃsena và gaïhanti tam pi saÇgahaæ gacchatÅti vattuæ yujjati. paribhogajiïïaæ và ti ettha ca acchinnacÅvarÃnaæ ÃcariyupajjhÃyÃdÅnaæ\<*<6>*>\ attanà tiïapaïïehi paÂicchÃdetvà dinnacÅvaram\<*<8>*>\ pi saÇgahaæ gacchatÅti vattuæ yujjati, evaæ hi te acchinnacÅvaraÂÂhÃne naÂÂhacÅvaraÂÂhÃne ca Âhità bhavissanti, tena nesaæ vi¤¤attiya¤ ca akappiyacÅvarapari- bhoge ca anÃpatti, anurÆpà bhavissatÅti, ¤ÃtakÃnaæ pavÃri- tÃnan ti ettha ca nesaæ\<*<9>*>\ santakaæ dethà 'ti vin¤Ãpentassa yÃcantassa anÃpattÅti evam attho daÂÂhabbo, na hi ¤Ãta- kapavÃritÃnaæ\<*<10>*>\ Ãpatti và anÃpatti và hoti. attano dhanenà 'ti etthÃpi attano kappiyabhaï¬ena kappiyavohÃren' eva cÅvaraæ\<*<11>*>\ vi¤¤Ãpentassa cetÃpentassa\<*<12>*>\ parivattÃpentassa\<*<12>*>\ anÃpattÅti evam attho daÂÂhabbo. pavÃritÃnan ti ettha ca saÇghavasena pavÃritesu pamÃïaæ eva vaÂÂati puggali- kapavÃraïÃya yaæ yaæ pavÃreti taæ ta¤ ¤eva\<*<13>*>\ vi¤¤Ãpetab- baæ, yo\<*<14>*>\ catÆhi paccayehi pavÃretvà sayam eva sallak- khetvà kÃlÃnukÃlaæ cÅvarÃni divase divase yÃgubhattÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. vidhunetvÃpi. 2 Bp.Ssp. acchinnacÅva-. 3 Ssp. adds pi. 4 Ssp. videsaæ gatena. 5 Bp. -kÃra. 6 Ssp. ÃcariyÆpa-. 7 Bp. Ãhara. 8 Ssp. dinnaæ cÅvaram. 9 Bp.Ssp. etesaæ for ca nesaæ. 10 Ssp. ¤ÃtakÃnaæ pavÃ-. 11 Ssp. omits cÅvaraæ. 12 Ssp. adds vÃ. 13 Bp.Ssp. taæ yeva for ta¤ ¤eva. 14 Ssp. adds hi. >\ #<[page 668]># %<668 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.7.>% dÅnÅti\<*<1>*>\ evaæ yena yen'\<*<2>*>\ attho taæ taæ deti tassa vi¤¤Ã- panakiccaæ n' atthi, yo pana pavÃretvà bÃlatÃya và satisam- mosena và na deti so vi¤¤Ãpetabbo. so mayhaæ gehaæ pavÃremÅti vadati, tassa gehaæ gantvà yathÃsukhaæ nisÅ- ditabbaæ nipajjitabbaæ na ki¤ci gahetabbaæ. yo pana yaæ mayhaæ gehe atthi taæ pavÃremÅti vadati yaæ tattha kap- piyaæ taæ vi¤¤Ãpetabbaæ. gehe pana nisÅdituæ và nipaj- jituæ và na labbhatÅti Kurundiyaæ vuttaæ. a¤¤assatthÃyà 'ti ettha attano ¤ÃtakapavÃrite na kevalaæ attano atthaya atha kho a¤¤assÃpi\<*<3>*>\ atthÃya vi¤¤Ãpentassa anÃpattÅti ayam eko attho. ayaæ pana dutiyo: a¤¤assà 'ti ye a¤¤assa ¤ÃtakapavÃrità te tass' eva a¤¤assà 'ti laddhavohÃrassa Buddharakkhitassa và Dhammarakkhitassa và atthÃya vi¤- ¤Ãpentassa anÃpattÅti, sesaæ vuttÃnattham eva. samuÂ- ÂhÃnÃdÅsu idam pi chasamuÂÂhÃnaæ kiriyaæ\<*<4>*>\ nosa¤¤Ãvi- mokkhaæ acittakaæ païïattivajjaæ kÃyakammaæ\<*<5>*>\ vacÅ- kammaæ ticittaæ tivedanan ti. a¤¤Ãtakavi¤¤attisikkhÃpa- davaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti tatuttarisikkhÃpadaæ.\<*<6>*>\ tattha abhi- haÂÂhun ti abhÅti upasaggo, haritun ti attho, gaïhitun ti vuttaæ hoti. pavÃreyyà 'ti icchÃpeyya icchaæ ruciæ uppÃ- deyya vadeyya nimanteyyà 'ti attho. abhihaÂÂhuæ pavÃ- rentena pana yathà vattabbaæ taæ ÃkÃraæ dassetuæ yÃva- takaæ icchasi tÃvatakaæ gaïhÃhÅti evam assa padabhÃ- janaæ vuttaæ. athavà yathà nekkhammaæ daÂÂhukhemato ti ettha disvà ti attho, evam idhÃpi abhihaÂÂhuæ pavÃreyyà 'ti abhiharitvà pavÃreyyà 'ti attho. tattha kÃyÃbhihÃro vÃcÃbhihÃro\<*<7>*>\ ti duvidho abhihÃro, kÃyena và hi\<*<8>*>\ vatthÃni abhiharitvà pÃdamÆle Âhapetvà yattakaæ icchasi tattakaæ gaïhÃhÅti vadanto pavÃreyya, vÃcÃya và amhÃkaæ dussa- koÂÂhÃgÃraæ paripuïïaæ yattakaæ icchasi tattakaæ gaïhÃ- hÅti vadanto pavÃreyya tad ubhayam pi ekajjhaæ katvà abhihaÂÂhuæ pavÃreyyà 'ti vuttaæ. santaruttaraparaman ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -dÅnÅ. 2 Ssp. yena. 3 Bp.Ssp. a¤¤ass' for a¤¤assÃpi. 4 Bp. kriyaæ. 5 Bp. -mma. 6 Ssp. taduttari-. 7 Ssp. adds vÃ. 8 Ssp. omits hi. >\ #<[page 669]># %% sÃntaraæ uttaraæ paramaæ assa cÅvarassà 'ti santarutta- raparamaæ, nivÃsanena saddhiæ pÃrupanaæ ukkaÂÂhaparic- chedo assà 'ti vuttaæ hoti. tato cÅvaraæ sÃditabban ti tato abhihaÂacÅvarato ettakaæ cÅvaraæ gahetabbaæ na ito paran ti attho, yasmà pana acchinnasabbacÅvarena ticÅvariken'\<*<1>*>\ eva bhikkhunà evaæ paÂipajjitabbaæ, a¤¤ena a¤¤athÃpi tasmà naæ\<*<2>*>\ vibhÃgaæ dassetuæ sace tÅïi naÂÂhÃni hontÅti Ãdinà nayen'\<*<3>*>\ assa\<*<4>*>\ padabhÃjanaæ vuttaæ, tatrÃyaæ vinicchayo: yassa tÅïi naÂÂhÃni tena dve sÃditabbÃni, ekaæ nivÃsetvà ekaæ pÃrupitvà a¤¤aæ sabhÃgaÂÂhÃnato pariyesissati, yassa dve naÂÂhÃni tena ekaæ sÃditabbaæ. sace pakatiyà ca\<*<5>*>\ santaruttarena carati dve sÃditabbÃni, evaæ ekaæ sÃdiyanten' eva samo bhavissati,\<*<6>*>\ yassa tÅsu ekaæ naÂÂhaæ na sÃdi- tabbaæ, yassa pana dvÅsu ekaæ naÂÂhaæ ekaæ sÃditabbaæ, yassa ekaæ yeva hoti ta¤ ca naÂÂhaæ dve sÃditabbÃni. bhikkhuniyà pana pa¤casu pi naÂÂhesu dve sÃditabbÃni, catÆsu naÂÂhesu ekaæ sÃditabbaæ, tÅsu naÂÂhesu ki¤ci na sÃditabbaæ. ko pana vÃdo dvÅsu và ekasmiæ vÃ, yena kenaci hi santaruttaraparamatÃya ÂhÃtabbaæ, tato uttariæ\<*<7>*>\ na labbhatÅti idam ettha lakkhaïaæ. sesakaæ ÃharissÃmÅti dve cÅvarÃni katvà sesaæ puna ÃharissÃmÅti attho, na acchin- nakÃraïà ti bÃhusaccÃdiguïavasena\<*<8>*>\ denti. ¤ÃtakÃnan ti ÃdÅsu ¤ÃtakÃnaæ dentÃnaæ sÃdiyantassa pavÃritÃnaæ den- tÃnaæ sÃdiyantassa, attano dhanena sÃdiyantassa anÃpat- tÅti attho. aÂÂhakathÃsu pana ¤ÃtakapavÃritaÂÂhÃne paka- tiya\<*<9>*>\ bahum pi vaÂÂati, acchinnacÅvarakÃraïÃ\<*<10>*>\ pamÃïam eva vaÂÂatÅti vuttaæ, taæ pÃÊiyà na sameti, yasmà pan' idaæ sikkhÃpadaæ a¤¤ass' atthÃya vi¤¤Ãpanavatthusmiæ yeva pa¤¤attaæ tasmà idha a¤¤ass' atthÃyà 'ti na vuttaæ, sesaæ uttÃnattham eva. samuÂÂhÃnÃdÅsu idam pi chasam- uÂÂhÃnaæ, kiriyÃ\<*<11>*>\ nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ païïat- tivajjaæ kÃyakammaæ\<*<12>*>\ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. tatuttarisikkhÃpadavaïïanÃ\<*<13>*>\ niÂÂhitÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -raken'. 2 Bp.Ssp. taæ. 3 Ssp. nayena. 4 Ssp. tassa. 5 Bp.Ssp. va for ca. 6 Ssp. inserts ekaæ naÂÂhaæ na sÃditabbaæ after this. 7 Bp. uttari. 8 Bp. bÃhussaccÃdi-. 9 Ssp. adds va. 10 Bp. Ssp. acchinnakÃraïÃ. 11 Bp. kriyaæ. 12 Bp. -kamma. 13 Ssp. tadu-. >\ #<[page 670]># %<670 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.8.>% Tena samayenà 'ti upakkhaÂasikkhÃpadaæ. tattha atth' Ãvuso\<*<1>*>\ upaÂÂhÃko ti Ãvuso yaæ tvaæ bhaïasi atthi evarÆpo so mama upaÂÂhÃko ti ayam ettha attho. api m' ayya\<*<2>*>\ evaæ hotÅti api me ayya\<*<2>*>\ evaæ hoti. api m' ayyà evaæ ti\<*<3>*>\ pi pÃÂho. bhikkhuæ pan' eva uddissÃti ettha uddissà 'ti avadissa\<*<4>*>\ Ãrabbha, yasmà pana yaæ uddissa upakkhaÂaæ hoti, taæ tassa\<*<5>*>\ atthÃya upakkhaÂaæ nÃma hoti tasmà 'ssa pada- bhÃjane bhikkhuss' atthÃyà 'ti vuttaæ. bhikkhuæ Ãram- maïaæ karitvà ti bhikkhuæ paccayaæ karitvÃ\<*<6>*>\ yaæ hi bhikkhuæ uddissa upakkhaÂaæ taæ niyamen' eva bhikkhuæ paccayaæ katvà upakkhaÂaæ hoti, tena vuttaæ bhikkhuæ Ãrammaïaæ karitvà ti, paccayo pi hi labhati mÃro Ãram- maïan ti ÃdÅsu Ãrammaïan ti Ãgato. idÃni uddissà 'ti ettha yo kattà tassa ÃkÃradassanatthaæ vuttaæ.\<*<7>*>\ bhikkhuæ acchÃ- detukÃmo ti.\<*<8>*>\ bhikkhuæ acchÃdetukÃmena hi tena taæ udissa upakkhaÂaæ na a¤¤ena kÃraïena iti so acchÃdetukÃmo hoti, tena vuttaæ bhikkhuæ acchÃdetukÃmo ti. a¤¤Ãtakagaha- patissa\<*<9>*>\ và ti a¤¤ÃtakagahapatinÃ\<*<10>*>\ và ti attho, karaïatthe hi idaæ sÃmivacanaæ, padabhÃjane pana bya¤janaæ avicÃ- retvà atthamattam eva dassetuæ a¤¤Ãtako\<*<11>*>\ gahapati nÃmà 'ti Ãdi vuttaæ, cÅvaracetÃpannan ti cÅvaramÆlaæ. taæ pana yasmà hira¤¤ÃdÅsu a¤¤ataraæ hoti tasma padabhÃjane hira¤- ¤aæ và ti Ãdi vuttaæ. upakkhaÂaæ hotÅti sajjitaæ hoti saæharitvà Âhapitaæ. yasmà pana hira¤¤aæ và ti Ãdinà vacanen' assa upakkhaÂabhÃvo dassito hoti, tasmà upak- khaÂaæ nÃmà 'ti padaæ uddharitvà visuæ padabhÃjaÇaæ\<*<12>*>\ vuttaæ, iminà 'ti upakkhaÂaæ sandhÃya ÃhÃ, ten' ev' assa padabhÃjane paccupaÂÂhitenà 'ti vuttaæ, yaæ hi upakkhataæ saæharitvà Âhapitaæ taæ paccupaÂÂhitaæ hotÅti, acchÃ- dessÃmÅti vohÃravacanam etaæ, itthannÃmassa bhikkhuno dassÃmÅti ayaæ pan' ettha attho, ten' ev' assa padabhÃjane pi dassÃmÅti vuttaæ. tatra c' eso bhikkhÆ 'ti yattha\<*<13>*>\ so gaha- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. insert naæ so. 2 Ssp. ayyÃ. 3 Ssp. hotÅti for ti. 4 Ssp. apadissa. 5 Bp. tass'. 6 Ssp. katvÃ. 7 Bp.Ssp. omit vuttaæ. 8 Bp. Ssp. add vuttaæ. 9 Bp.Ssp. a¤¤Ãtakassa gaha-. 10 Bp. a¤¤Ãtakena gaha-. 11 Bp.Ssp. insert nÃma . . . pa . . . 12 Bp. Ssp. add na. 13 Bp.Ssp. yatra. >\ #<[page 671]># %% pati và gahapatÃnÅ và tatra so bhikkhu pubbe appavÃrito upasaÇkamitvà cÅvare vikappaæ Ãpajjeyya ce iti ayam ettha padasambandho, tattha upasaÇkamitvà ti imassa gantvà ti iminà 'va atthe siddhe pacuravohÃravasena gharanti vuttaæ, yatra pana so dÃyako tatra gantvà ti ayam ev'\<*<1>*>\ ettha attho, tasmà puna pi vuttaæ yattha katthaci upasaÇkamitvà ti. vikappaæ Ãpajjeyyà 'ti visiÂÂhakappaæ adhikavidhÃnaæ Ãpajjeyya, padabhÃjane pana yen' ÃkÃrena\<*<2>*>\ vikappo\<*<3>*>\ Ãpanno hoti tam eva dassetuæ Ãyataæ và ti Ãdi vuttaæ. sÃdhÆ 'ti ÃyÃcane nipÃto, vatà 'ti parivitakke, man ti attÃnaæ niddissati,\<*<4>*>\ Ãyasmà ti paraæ Ãlapati Ãmanteti, yasmà pan'\<*<5>*>\ idaæ sabbaæ vya¤janamattam eva uttÃnattham eva tasmà 'ssa padabhÃjane attho na vutto. kalyÃïakamyataæ upÃ- dÃyà 'ti sundarakÃmataæ visiÂÂhakÃmataæ cittena gahetvÃ, tassa Ãpajjeyya ce iti\<*<6>*>\ iminà sambandho, yasmà pana yo, kalyÃïakamyataæ upÃdÃya Ãpajjati so sÃdhatthiko\<*<7>*>\ mahag- ghatthiko hoti tasmà 'ssa padabhÃjane vya¤janaæ pahÃya adhippetattham eva dassetuæ tad eva vacanaæ vuttaæ, yasmà pana na\<*<8>*>\ imassa Ãpajjanamatten' eva Ãpatti sÅsaæ eti tasmà tassa vacanenà 'ti Ãdi vuttaæ. anÃpatti ¤ÃtakÃnan ti ÃdÅsu ¤ÃtakÃnan ti\<*<9>*>\ ¤ÃtakÃnaæ cÅvare vikappaæ Ãpajjan- tassa anÃpattÅti evam attho daÂÂhabbo. mahagghaæ cetÃ- petukÃmassa appagghaæ cetÃpetÅti gahapatissa vÅsatiaggha- nakaæ cÅvaraæ cetÃpetukÃmassa alaæ mayhaæ etena dasag- ghanakaæ và aÂÂhagghanakaæ và dehÅti vadati\<*<10>*>\ anÃpatti.\<*<11>*>\ appagghan ti ida¤ ca atirekanivÃraïattham\<*<12>*>\ eva vuttaæ, samake pi pana anÃpatti, ta¤ ca kho agghavasen' eva na pamÃïavasena, agghava¬¬hanakaæ h' idaæ\<*<13>*>\ sikkhÃpadaæ tasmà yo vÅsati agghanakaæ antaravÃsakaæ cetÃpetukÃmo taæ ettakam eva me\<*<14>*>\ agghanakaæ cÅvaraæ dehÅti vattum pi vaÂÂati, sesaæ uttÃnattham eva. samuÂÂhÃnÃdÅni pi tat uttari sikkhÃpadasadisà n' evà 'ti. paÂhamaupakkhaÂasikkhÃpa- davaïïanà niÂÂhitÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. omits ev'. 2 Ssp. yena kÃraïena. 3 Ssp. vikappaæ. 4 Bp.Ssp. niddisati. 5 Ssp. pana. 6 Bp. ti. 7 Ssp. sÃdhutthiko. 8 Bp. omits na. 9 Bp.Ssp. omit ¤ÃtakÃnan ti. 10 Ssp. vadato. 11 Ssp. -ttÅti. 12 Ssp. -nÅvara-. 13 Ssp. h' Ådaæ. 14 Ssp. omits me. >\ #<[page 672]># %<672 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.9, 10.>% dutiyaupakkhaÂe\<*<1>*>\ pi iminà 'va nayena attho veditabbo, taæ hi imassa anuppa¤¤attisadisaæ,\<*<2>*>\ kevalaæ paÂhama- sikkhÃpade ekassa pÅÊà katà dutiye dvinnaæ, ayam ev'\<*<3>*>\ ettha viseso, sesaæ sabbaæ paÂhamasadisam eva, yathà ca dvinnaæ evaæ bahunnaæ\<*<4>*>\ pÅÊaæ\<*<5>*>\ katvà gaïhato\<*<6>*>\ pi Ãpatti veditabbo ti. dutiyaupakkhaÂavaïïanÃ\<*<7>*>\ niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti rÃjasikkhÃpadaæ. tattha upÃsakaæ sa¤¤Ãpetvà ti jÃnÃpetvÃ. iminà mÆlena cÅvaraæ kiïitvà therassa dehÅti evaæ vatvà ti adhippÃyo. pa¤¤Ãsaæ\<*<8>*>\ bandho ti pa¤¤Ãsaæ\<*<8>*>\ kahÃpaïaæ\<*<9>*>\ daï¬o ti vuttaæ hoti. pa¤¤Ãsaæ baddho\<*<10>*>\ ti pi pÃÂho,\<*<11>*>\pa¤¤Ãsaæ jito hoti\<*<12>*>\ pa¤¤Ãsaæ dÃpe- tabbo ti adhippÃyo.\<*<11>*>\ ajjuïho bhante ÃgamehÅti bhante ajja ekam\<*<13>*>\ divasaæ amhÃkaæ tiÂÂha adhivÃsehÅti attho. parÃ- masÅti gaïhi. jito\<*<14>*>\ 'sÅti jito Ãsi.\<*<15>*>\ rÃjabhoggo ti rÃjato bhog- gaæ bhu¤jitabbaæ assa atthÅti\<*<16>*>\ rÃjabhoggo, rÃjabhogo ti pi pÃÂho, rÃjato bhogo assa atthÅti attho. pahineyyÃ\<*<17>*>\ 'ti peseyya. uttÃnatthattà pan' assa padabhÃjanaæ na vuttaæ, yathà ca etassa evaæ cÅvaraæ itthannÃmaæ bhikkhun ti ÃdÅnam pi padÃnaæ uttÃnatthattà yeva padabhÃjanaæ na vuttan ti veditabban ti.\<*<18>*>\ Ãbhatan\<*<19>*>\ ti ÃnÅtaæ. kÃlena kappiyan ti yuttapattakÃlena, yadà no attho hoti\<*<12>*>\ tadà kappiyaæ\<*<20>*>\ cÅvaraæ gaïhÃmÃ\<*<21>*>\ 'ti attho. veyyÃvaccakaro ti kiccakaro kappiyakÃrako ti attho. sa¤¤atto so mayà ti Ãïatto so mayÃ, yathà tumhÃkaæ cÅvarena atthe sati cÅvaraæ dassati evaæ vutto ti attho. attho me Ãvuso cÅvarenà ti codanÃlakkhaïani- dassanam etaæ, idaæ vÃ\<*<22>*>\ hi vacanaæ\<*<23>*>\ vattabbaæ assa và \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -kkhaÂasikkhÃpade and omits pi. 2 Bp. anupa-. 3 Ssp. omits ev'. 4 Bp.Ssp. bahÆnaæ. 5 Ssp. pÅÊanaæ. 6 Bp. gaïhÃto. 7 Bp.Ssp. -ÂasikkhÃpadavaï-. 8 Bp.Ssp. pa¤¤Ãsa. 9 Bp. -païa. 10 Bp.Ssp. bandho. 11-11 Ssp. omits this sentence. 12 Bp. omits hoti. 13 Bp.Ssp. eka. 14 Bp.Ssp. jino. 15 Bp.Ssp. 'si, and Ssp. adds pa¤¤Ãsaæ jito asi, pa¤¤Ãsaæ dÃpetabbo ti adhippÃyo. 16 Bp. 'tthÅti. 17 Bp.Ssp. -ïeyyÃ. 18 Bp.Ssp. omit ti. 19 Ssp. ÃbhaÂan. 20 Ssp. kappiya. 21 Ssp. paÂiggaï-. 22 Bp.Ssp. omit vÃ. 23 Ssp. vohÃravacanaæ. >\ #<[page 673]># %% attho yÃya kÃyaci bhÃsÃya, idaæ codanÃlakkhaïaæ, dehi me cÅvaran ti ÃdÅni pana na vattabbÃkÃradassanatthaæ vut- tÃni, etÃni\<*<1>*>\ vacanÃni etesaæ và attho yÃya kÃyaci bhÃsÃya na vattabbo. dutiyam pi vattabbo dutiyam pi vattabbo ti attho me Ãvuso cÅvarenà 'ti idam eva yÃvatatiyaæ vattabbo.\<*<2>*>\ evaæ dvattikkhattuæ codetabbo sÃretabbo ti ettha uddiÂ- ÂhacodanÃparicchedaæ dassetvà idÃni dvattikkhattuæ\<*<3>*>\ coda- yamÃno sÃrayamÃno taæ cÅvaraæ abhinipphÃdeyya icc' etaæ kusalan ti imesaæ padÃnaæ saÇkhepato atthaæ dassento sace abhinipphÃdeti icc' etaæ kusalan ti Ãha, evaæ yÃvata- tiyaæ codento taæ cÅvaraæ yadi nipphÃdeti sakkoti attano paÂilÃbhavasena nipphÃdetuæ icc' etaæ kusalaæ sÃdhu suÂ- Âhu sundaraæ, catukkhattuæ pa¤cakkhattuæ chakkhattu paramaæ tuïhÅbhÆtena uddisa ÂhÃtabban ti ÂhÃnalakkhaïa- nidassanaæ etaæ. chakkhattuæ paraman ti ca bhÃvanapuæ- sakavacanam etam,\<*<4>*>\chakkhattuæ paramaæ hi\<*<4>*>\ etena cÅvaraæ uddissa tuïhÅbhÆtena ÂhÃtabbaæ, na a¤¤aæ ki¤ci kÃtabbaæ, idaæ ÂhÃnalakkhaïaæ, tattha yo sabbaÂÂhÃnÃnaæ sÃdhÃ- raïo tuïhÅbhÃvo taæ tÃva dassetuæ padabhÃjane tattha gantvà tuïhÅbhÆtenà 'ti Ãdi vuttaæ. tattha na Ãsane nisÅ- ditabban ti idha bhante nisÅdathà 'ti vuttena\<*<5>*>\ pi na nisÅ- ditabbaæ. na Ãmisaæ paÂiggahetabban ti yÃgukhajjakÃdi- bhedaæ ki¤ci Ãmisaæ gaïhatha\<*<6>*>\ bhante ti yÃciyamÃnenÃpi na gaïhitabbaæ, na dhammo bhÃsitabbo ti maÇgalaæ và anumodanaæ và bhÃsathà 'ti yÃciyamÃnenÃpi ki¤ci na bhÃsitabbaæ, kevalaæ hi\<*<7>*>\ kiæ kÃraïà Ãgato 'sÅti pucchiya- mÃno na\<*<8>*>\ jÃnÃsi Ãvuso ti vattabbo, pucchiyamÃno ti idaæ\<*<9>*>\ karaïatthe paccattavacanaæ, athavÃ, pucchaæ kurumÃno\<*<10>*>\ pucchiyamÃno\<*<11>*>\ ti evam p'\<*<12>*>\ ettha attho daÂÂhabbo, yo hi pucchaæ karoti so ettakaæ vattabbo ti, ÂhÃnaæ bha¤jatÅti ÃgatakÃraïaæ bha¤jati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. adds hi. 2 Bp. adds ti. 3 Ssp. dvitti-. 4-4 Bp. -ttuparaman ti hi ; Ssp. -ttuparaman hi. 5 Bp.Ssp. vuttenÃpi. 6 Ssp. -hÃtha. 7 Bp.Ssp. omit hi. 8 Bp. -mÃnena for -mÃno na ; Ssp. -mÃno and omits na. 9 Ssp. adds hi. 10 Ssp. adds ti. 11 Ssp. pucchayamÃno. 12 Bp. omits p'. >\ #<[page 674]># %<674 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.10.>% idÃni yà tisso codanà cha\<*<1>*>\ ÂhÃnÃni vuttÃni, tattha vud- dhi¤\<*<2>*>\ ca hÃni¤ ca dassento catukkhattuæ codetvà ti Ãdim Ãha, yasmÃ\<*<3>*>\ ettha ekacodanà vuddhiyÃ\<*<4>*>\ dvinnaæ ÂhÃnÃïaæ hÃni vuttÃ, tasmà ekacodanÃya\<*<5>*>\ dviguïaæ\<*<6>*>\ ÂhÃnan ti lak- khaïaæ dassitaæ hoti. iti iminà lakkhaïena tikkhattuæ codetvà chakkhattuæ ÂhÃtabbaæ, dvikkhattuæ codetvà aÂÂhakkhattuæ ÂhÃtabbaæ, sakiæ codetvà dasakkhattuæ ÂhÃtabbaæ, yathà ca chakkhattuæ codetvà na ÂhÃtabban ti vuttaæ, evaæ dvÃdasakkhattuæ Âhatvà na codetabban ti vuttam eva hoti. tasmà sace codeti yeva na tiÂÂhati cha codanà labbhanti, sace tiÂÂhati yeva na codeti dvÃdasa ÂhÃnÃni labbhanti, sace codeti pi tiÂÂhati pi ekÃya codanÃya dve ÂhÃnÃni hÃpetabbÃni, tattha yo ekadivasam eva punap- punaæ gantvà chakkhattuæ codeti, sakiæ yeva và gantvà attho me Ãvuso cÅvarenà 'ti chakkhattuæ vadati, tathà ekadivasam eva punappunaæ gantvà dvÃdasakkhattuæ tiÂÂhati sakiæ yeva và gantvà tatra tatra thÃne tiÂÂhati, so pi sabbacodanÃyo sabbaÂÂhÃnÃni ca bha¤jati, ko pana vÃdo nÃnÃdivasesu evaæ karontassà 'ti evam ettha vinicchayo veditabbo. yat' assa cÅvaracetÃpannaæ Ãbhatan\<*<7>*>\ ti yato ra- jato và rÃjabhoggato và assa bhikkhuno cÅvaracetÃpannaæ ÃnÅtaæ. yatrassÃ\<*<8>*>\ 'ti pi pÃÂho, ayam ev' attho, yatthassà 'ti pi paÂhanti yasmiæ ÂhÃne assa cÅvaracetapannaæ pesitan ti ca atthaæ kathenti, bya¤janaæ pana na sameti, tatthà 'ti tassa ra¤¤o và rÃjabhoggassa và santike, samÅpatthehi idaæ bhummavacanaæ. na taæ tassa bhikkhuno ki¤ci atthaæ anu- bhotÅti taæ cetÃpannaæ\<*<9>*>\ tassa bhikkhuno ki¤ci appamatta- kam pi kammaæ na nipphÃdeti. yu¤jant' Ãyasmanto sakan ti Ãyasmanto attano santakaæ dhanaæ\<*<10>*>\ pÃpuïantu. mà vo sakaæ vinassà 'ti tumhÃkaæ santakaæ mà vinassatu. yo pana n' eva sÃmaæ gacchati na dÆtaæ vÃ\<*<11>*>\ pÃheti vattabhe- dadukkaÂaæ\<*<12>*>\ Ãpajjati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. cha ca for cha. 2 Bp.Ssp. vu¬¬hi¤. 3 Ssp. adds ca. 4 Bp.Ssp. vu¬¬hiyÃ. 5 Bp.Ssp. ekÃcodanÃ. 6 Bp. diguïaæ. 7 Ssp. abhaÂan. 8 Bp. tatvassà ; Ssp. yatrÃssÃ. 9 Ssp. cÅvaracetÃpannaæ. 10 Ssp. inserts yu¤jantu etaæ after dhanaæ. 11 Bp.Ssp. omit vÃ. 12 Ssp. -bhede dukkaÂaæ. >\ #<[page 675]># %% kiæ pana sabbakappiyakÃrakesu evaæ paÂipajjitatabban ti. na paÂipajjitabbaæ, ayaæ hi kappiyakÃrako nÃma saÇ- khepato duvidho niddiÂÂho ca\<*<1>*>\ aniddiÂÂho ca,\<*<2>*>\ tattha nid- diÂÂho duvidho bhikkhunà niddiÂÂho dÆtena niddiÂÂho ti, aniddiÂÂho pi duvidho mukhavevaÂikakappiyakÃrako param- mukhakappiyakÃrako ti, tesu bhikkhunà niddiÂÂho sam- mukhÃsammukhavasena catubbidho hoti, tathà dÆtena nid- diÂÂho pi. kathaæ, idh' ekacco bhikkhussa cÅvaratthÃya dÆtena akappiyavatthuæ pahiïÃti,\<*<3>*>\ dÆto taæ bhikkhuæ upasaÇkamitvà idaæ bhante itthannÃmena tumhÃkaæ cÅva- ratthÃya pahitaæ gaïhatha\<*<4>*>\ nan ti vadati, bhikkhu na yidaæ kappatÅti paÂikkhipati, dÆto atthi pana te bhante veyyÃvaccakaro ti pucchati, pu¤¤atthikehi ca upÃsakehi bhikkhÆnaæ veyyÃvaccaæ karothà 'ti Ãïattà và bhikkhÆnaæ và sandiÂÂhasambhattÃ\<*<5>*>\ keci veyyÃvaccakarà honti, tesaæ a¤¤ataro tasmiæ khaïe bhikkhussa santike nisinno hoti, bhikkhu naæ\<*<6>*>\ niddisati ayaæ bhikkhÆnaæ veyyÃvaccakaro ti, dÆto tassa hatthe akappiyavatthuæ datvà therassa cÅva- raæ kiïitvÃ\<*<7>*>\ dehÅti gacchati, ayaæ bhikkhunà sammukhÃ\<*<8>*>\ niddiÂÂho. no ce bhikkhussa santike nisinno hoti api ca kho bhikkhu niddisati asukasmiæ nÃma gÃme itthannÃmo bhik- khÆnaæ veyyÃvaccakaro ti, so\<*<9>*>\ gantvà tassa hatthe akap- piyavatthuæ datvà therassa cÅvaraæ kiïitvÃ\<*<7>*>\ dadeyyÃsÅti Ãgantvà bhikkhussa Ãrocetvà gacchati, ayam eko bhik- khunà asammukhÃ\<*<8>*>\ niddiÂÂho. na h' eva kho so dÆto attanà Ãgantvà Ãroceti api ca kho a¤¤aæ pahiïÃti\<*<3>*>\ dinnaæ mayà bhante tassa hatthe cÅvaracetÃpannaæ cÅvaraæ paÂigaïhey- yÃthÃ\<*<10>*>\ 'ti ayaæ dutiyo bhikkhunà asammukhÃ\<*<8>*>\ niddiÂÂho. na h' eva kho a¤¤aæ pahiïÃti\<*<3>*>\ api ca gacchanto 'va bhikkhuæ vadati ahaæ tassa hatthe cÅvaracetÃpannaæ dassÃmi tumhe cÅvaraæ gaïheyyÃthà 'ti ayaæ tatiyo bhikkhunà asammukhÃ\<*<8>*>\ niddiÂÂho ti. evaæ eko sammukha\<*<8>*>\ niddiÂÂho tayo asam- mukhà niddiÂÂhà ti ime cattÃro bhikkhunà nidiÂÂhaveyyÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. omits ca. 2 Ssp. cà 'ti. 3 Bp. pahiïati. 4 Ssp. gaïhÃtha. 5 Bp.Ssp. sandiÂÂhÃ-. 6 Bp.Ssp. taæ. 7 Ssp. kÅïitvÃ. 8 Ssp. -kha. 9 Ssp. so dÆto. 10 Ssp. gaïheyyÃthÃ. >\ #<[page 676]># %<676 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.10.>% vaccakarÃ\<*<1>*>\ nÃma, etesu imasmiæ rÃjasikkhÃpade vuttanayen' eva paÂipajjitabbaæ. aparo bhikkhu purimanayen' eva dÆtena pucchito natthitÃya và avicÃretukÃmatÃya và n' atth' amhÃkaæ kappiyakÃrako ti vadati tasmi¤ ca khaïe koci manusso Ãgacchati dÆto tassa hatthe akappiyavatthuæ datvà imassa hatthato cÅvaraæ gaïhayyÃthà 'ti vatvà gacchati ayaæ dÆtena sammukhÃ\<*<2>*>\ niddiÂÂho. aparo dÆto gÃmaæ pavisitvà attanÃ\<*<3>*>\ abhirucitassa yassa\<*<4>*>\ kassaci hatthe akappiyavatthuæ datvà purimanayen' eva Ãgantvà vÃ\<*<5>*>\ Ãroceti a¤¤aæ và pahiïÃti\<*<6>*>\ ahaæ asukassa nÃma hatthe cÅvaracetÃpannaæ dassÃmi tumhe cÅvaraæ gaïheyyÃthà 'ti vatvÃ\<*<7>*>\ gacchati, ayaæ tatiyo dÆtena asammukhÃ\<*<2>*>\ niddiÂÂho ti. evaæ eko sammukhÃ\<*<2>*>\ niddiÂÂho tayo asammukkhÃ\<*<2>*>\ niddiÂÂhà ti ime cattÃro dÆtena niddiÂÂhaveyyÃvaccakarÃ\<*<1>*>\ nÃma, etesu meï¬akasikkhÃpade vuttanayena paÂipajjitab- baæ. vuttaæ h' etaæ santi bhikkhave manussà saddhà pasannà te kappiyakÃrakÃnaæ hatthe hira¤¤aæ upanikkhi- panti iminà yaæ ayyassa kappiyaæ taæ dethà 'ti. anujÃnÃmi bhikkhave yaæ tato kappiyaæ taæ sÃdituæ na tv' ev' Ãhaæ bhikkhave kenaci pariyÃyena jÃtarÆparajataæ sÃditabbaæ pariyesitabban ti\<*<8>*>\ vadÃmÅti. ettha\<*<9>*>\ codanÃya parimÃïaæ\<*<10>*>\ n' atthi, mÆlaæ asÃdiyantena sahassakkhattum pi codanÃya và ÂhÃnena và kappiyabhaï¬aæ sÃdituæ vaÂÂati, no ce deti a¤¤aæ kappiyakÃrakaæ ÂhapetvÃpi ÃharÃpetabbaæ, sace icchati mÆlasÃmikÃnam pi kathetabbaæ, no ce icchati na kathetabbaæ. aparo bhikkhu purimanayen' eva dÆtena pucchito n' atth' amhÃkaæ kappiyakÃrako ti vadati, tad a¤¤o samÅpe Âhito sutvà Ãhara bho ahaæ ayyassa cÅvaraæ cetÃpetvà dassÃmÅti vadati, dÆto handa bho dadeyyÃsÅti tassa hatthe datvà bhikkhussa anÃrocetvà 'va gacchati, ayaæ mukhave- vaÂikakappiyakÃrako. aparo bhikkhuno upaÂÂhÃkassa và a¤¤assa và hatthe akappiyavatthuæ datvà therassa cÅvaraæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. niddiÂÂhÃ-. 2 Ssp. -kha. 3 Ssp. attano. 4 Bp. omits yassa. 5 Ssp. omits vÃ. 6 Bp. pahiïati. 7 Ssp. adds vÃ. 8 Bp. omits ti. 9 Bp. adds ca. 10 Bp. pamÃïaæ. >\ #<[page 677]># %% dadeyyasÅti etto\<*<1>*>\ 'va pakkamati, ayaæ parammukhÃkap- piyakÃrako ti ime dve aniddiÂÂhakappiyakÃrakà nÃma, etesu a¤¤ÃtakÃppavÃritesu viya paÂipajjitabbaæ. sace sayam eva cÅvaraæ Ãnetvà dadanti gahetabbaæ, no ce na\<*<2>*>\ ki¤ci vattabbÃ,\<*<3>*>\ desanÃmattam. eva c' etaæ dÆtena cÅvaracetÃ- pannaæ pahiïeyyà 'ti, sayaæ ÃharitvÃpi piï¬apÃtÃdÅnaæ atthÃya dadantesu pi es' eva nayo. na kevala¤ ca\<*<4>*>\ attano yeva atthÃya sampaÂicchituæ na vaÂÂati, sace pi\<*<5>*>\ koci jÃta- rÆparajataæ Ãnetvà idaæ saÇghassa dammi ÃrÃmaæ\<*<6>*>\ ka- rotha cetiyaæ\<*<7>*>\ và bhojanasÃlÃdÅnaæ và a¤¤ataran ti va- dati, idam pi sampaÂicchituæ na vaÂÂati, yassa kassaci hi a¤¤assa\<*<8>*>\ atthÃya sampaÂicchantassa dukkaÂaæ hotÅti MahÃ- paccariyaæ vuttaæ. sace pana na yidaæ bhikkhÆnaæ sampaÂicchituæ vaÂÂatÅti paÂikkhitte va¬¬hakÅnaæ và kam- makarÃnaæ và hatthe bhavissati kevalaæ tumhe sukataæ\<*<9>*>\ dukkaÂaæ jÃnathÃ\<*<10>*>\ 'ti vatvà tesaæ hatthe datvà pakkamati vaÂÂati. athÃpi\<*<11>*>\ manussÃnaæ hatthe bhavissati mayham eva và hatthe bhavissati kevalaæ tumhe yaæ yassa dÃtabbaæ tad atthÃya peseyyÃthà 'ti vadati, evam pi vaÂÂati. sace pana saÇghaæ và gaïaæ và puggalaæ và anÃmasitvà idaæ hira¤- ¤asuvaïïaæ cetiyassa dema vihÃrassa dema navakammassa demà 'ti vadanti paÂikkhipituæ na vaÂÂati, ime idaæ bhaïan- tÅti kappiyakÃrakÃnaæ Ãcikkhitabbaæ, cetiyÃdÅnaæ atthÃya tumhe gahetvà Âhapethà 'ti vutte pana amhÃkaæ gahetuæ na vaÂÂatÅti paÂikkhipitabbaæ. sace pana koci bahuæ hira¤- ¤asuvaïïaæ Ãnetvà idaæ saÇghassa dammi cattÃro paccaye paribhu¤jathà 'ti vadati, ta¤ ce saÇgho sampaÂicchati paÂig- gahaïe pi paribhoge pi Ãpatti. tatra ce eko bhikkhu na yidaæ kappatÅti paÂikkhipati upÃsako ca yadi na kappati mayham eva bhavissatÅti gacchati, so bhikkhu tayà saÇghassa labhan- tarÃyo kato ti na kenaci ki¤ci vattabbo, yo hi taæ codeti sv eva sÃpattiko hoti, tena pana ekena bahÆ anÃpattikà katÃ, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. eto. 2 Bp. omits na. 3 Bp. -bbo ; Ssp. -bbaæ. 4 Ssp. omits ca. 5 Ssp. omits pi. 6 Bp. adds vÃ. 7 Ssp. inserts vihÃraæ và before cetiyaæ. 8 Bp. a¤¤ass'. 9 Bp.Ssp. sukata. 10 Ssp. jÃnÃthÃ. 11 Bp.Ssp. insert mama. >\ #<[page 678]># %<678 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.10.>% sace pana bhikkhÆhi na vaÂÂatÅÂi paÂikkhitte kappiyakÃra- kÃnaæ và hatthe bhavissati mama purisÃnaæ và mayhaæ và hatthe bhavissati kevalaæ tumhe paccaye paribhu¤jathà 'ti vadati vaÂÂati. catupaccayatthÃya ca dinnaæ yena yena paccayena attho hoti, tad atthaæ upanetabbaæ, cÅvarat- thÃya dinnaæ cÅvare yeva upanetabbaæ, sace cÅvarena tÃ- diso attho n' atthi piï¬apÃtÃdÅnaæ saÇgho kilamati saÇgha- suÂÂhutÃya apaloketvà tad atthÃya pi upanetabbaæ, es' eva\<*<1>*>\ nayo piï¬apÃtagilÃnapaccayatthÃya dinne pi senÃsanat- thÃya dinnaæ pana senÃsanassa garubhaï¬attà senÃsane yeva upanetabbaæ, sace pana bhikkhÆsu senÃsanaæ cha¬- ¬hetvÃ\<*<2>*>\ gatesu senÃsanaæ vinassati,\<*<3>*>\ Ådise kÃle senÃsanaæ vissajjetvÃpi bhikkhÆnaæ paribhogo anu¤¤Ãto, tasmà senÃ- sanajagganatthaæ mÆlacchejjaæ akatvà yÃpanamattaæ pa- ribhu¤jitabbaæ. na kevala¤ ca hira¤¤asuvaïïam eva a¤¤am pi khettavat- thÃdi\<*<4>*>\ akappiyaæ na sampaÂicchitabbaæ, sace hi koci mayhan tisassasampÃdanakaæ mahÃtaÊÃkaæ atthi, taæ saÇghassa dammÅti vadati, ta¤ ce\<*<5>*>\ saÇgho sampaÂicchati paÂiggahaïe pi pasibhoge pi Ãpatti yeva, yo pana taæ paÂikkhipati so purimanayen' eva na kenaci ki¤ci\<*<6>*>\ vattabbo, yo hi taæ codeti sv eva sÃpattiko hoti, tena pan'\<*<7>*>\ ekena bahÆ anÃpat- tikà katÃ. yo pana tÃdisaæ yeva talÃkaæ\<*<8>*>\ dammÅti vatvÃ\<*<9>*>\ bhikkhÆhi na vaÂÂatÅti paÂikkhitto vadati\<*<10>*>\ asuka¤ ca asu- ka¤ ca saÇghassa taÊÃkaæ atthi kathaæ\<*<11>*>\ vaÂÂatÅti,\<*<12>*>\ so vat- tabbo kappiyaæ katvà dinnaæ bhavissatÅti, kathaæ dinnaæ kappiyaæ hotÅti. cattÃro paccaye paribhu¤jathà 'ti vatvà dinnan ti, so sace sÃdhu bhante cattÃro paccaye,\<*<13>*>\ paribhu¤- jatÆ\<*<14>*>\ ti deti vaÂÂÃti. athÃpi taÊÃkaæ gaïhathÃ\<*<15>*>\ 'ti vatvà na vaÂÂatÅti paÂikkhitto kappiyakÃrako atthÅti pucchitvà n' \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. esa for es' eva. 2 Bp.Ssp. cha¬¬etvÃ. 3 Ssp. nassati. 4 Ssp. -dikaæ. 5 Ssp. sace taæ for ta¤ ce. 6 Sp. adds na. 7 Bp. Ssp. pana. 8 Ssp. mahà taÊÃkaæ. 9 Ssp. vatvà 'pi. 10 Ssp. sace before vadati. 11 Bp.Ssp. taæ before kathaæ. 12 Ssp. vattatÅti. 13 Bp. inserts saÇgho after paccaye. 14 Ssp. -jathÃ. 15 Ssp. gaïhÃthÃ'. >\ #<[page 679]># %% atthÅti vutte idaæ asuko nÃma vicÃressati asukassa và hatthe mayhaæ và hatthe bhavissati saÇgho kappiyabhaï¬aæ paribhu¤jatÆ 'ti vadati evaæ vaÂÂati,\<*<1>*>\ sace pi na vaÂÂatÅti paÂikkhitto udakaæ paribhu¤jissanti\<*<2>*>\ bhaï¬akaæ dhovis- santi\<*<2>*>\ migapakkhino pivissantÅti vadati, evam pi vaÂÂati. athÃpi na vaÂÂatÅti paÂikkhitto vadati kappiyasÅsena gaï- hathÃ\<*<3>*>\ 'ti sÃdhu upÃsaka saÇgho pÃïÅyaæ pivissati bhaï¬a- kaæ dhovissati migapakkhino pivissantÅti vatvà paribhu¤- jituæ vaÂÂati. athÃpi mama taÊÃkaæ và pokkharaïiæ và saÇghassa dammÅti vutte sÃdhu upÃsaka saÇgho pÃïÅyaæ pivissatÅti ÃdÅni vatvà paribhu¤jituæ vaÂÂati yeva, yadi pana bhikkhÆhi hatthakammaæ yÃcitvà sahatthena ca kappiyapaÂhaviæ khaïitvà udakaparibhogatthÃya taÊÃkaæ kÃritaæ hoti, ta¤ ce nissÃya sassaæ nipphÃdetvà manussà vihÃre kappiyabhaï¬aæ denti vaÂÂati. atha\<*<4>*>\ manussà eva saÇghassa upakÃratthÃya saÇghikabhÆmiæ khaïitvà taæ nissÃya nipphannasassato kappiyabhaï¬aæ denti evam pi vaÂÂati, amhÃkaæ ekaæ kappiyakÃrakaæ Âhapethà 'ti vutte ca Âhapetum pi labhati,\<*<5>*>\ atha pana te manussà rÃjabalinà upaddutà pakkamanti, a¤¤e paÂipajjanti na\<*<6>*>\ bhikkhÆnaæ ki¤ci denti udakaæ vÃretuæ labbhati, ta¤ ca kho kasikam- makÃle yeva na sassakÃle. sace te vadanti nanu bhante pubbe pi manussà imaæ nissÃya sassaæ akaæsÆ 'ti, tato vattabbà te saÇghassa ima¤ ca ima¤ ca upakÃraæ akaæsu ida¤ ca\<*<7>*>\ ida¤ ca kappiyabhaï¬aæ adaæsÆ 'ti, sace\<*<8>*>\ vadanti mayam pi dassÃmà 'ti evaæ vaÂÂati, sace pana koci abyatto akap- piyavohÃrena taÊÃkaæ paÂigaïhati\<*<9>*>\ và kÃreti và taæ bhik- khÆhi na paribhu¤jitabbaæ, taæ nissÃya laddhaæ\<*<10>*>\ kap- piyabhaï¬am pi akappiyam eva. sace bhikkhÆhi pariccat- tabhÃvaæ ¤atvà sÃmiko và tassa puttadhÅtaro và a¤¤o và koci vaæse uppanno puna kappiyavohÃrena deti vaÂÂati, upacchinne kulavaæse \<*<11>*>\tassa janapadassa yo\<*<11>*>\ sÃmiko, so \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. omits evaæ vattati ; Ssp. omits evaæ. 2 Bp. -ssati. 3 Ssp. gaïhÃthÃ'. 4 Ssp. athÃpi. 5 Bp.Ssp. labbhati. 6 Bp.Ssp. add ca. 7 Bp.Ssp. c'. 8 Ssp. adds te. 9 Bp.Ssp. paÂiggaïhati. 10 Ssp. laddha. 11-11 Bp.Ssp. yo tassa janapadassa for tassa janapadassa yo. >\ #<[page 680]># %<680 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.10.>% acchinditvà puna deti Cittalapabbate\<*<1>*>\ bhikkhunà nÅhaÂauda- kavÃhakaæ AÊandanÃgarÃjamahesÅ\<*<2>*>\ viya, evam pi vaÂÂati. kappiyavohÃre pi udakavasena paÂiggahitataÊÃke suddha- cittÃnaæ mattikuddharaïapÃÊibandhanÃdÅni ca\<*<3>*>\ kÃtuæ vaÂ- Âati, taæ nissÃya pana sassaæ karonte disvà kappiyakÃra- kaæ Âhapetuæ na vaÂÂati, yadi te sayam eva kappiyabhaï¬aæ denti gahetabbaæ, no ce denti na codetabbÃ\<*<4>*>\ na sÃretabbÃ.\<*<4>*>\ paccayavasena paÂiggahitataÊÃke kappiyakÃrakaæ Âhapetuæ vaÂÂati. mattikuddharaïapÃÊibandhanÃdÅni pana kÃtuæ na vaÂÂati, sace kappiyakÃrakà sayam eva karonti vaÂÂati, abyat- tena pana\<*<5>*>\ lajjÅbhikkhunà kÃrÃpitesu ki¤cÃpi paÂiggahaïaæ\<*<6>*>\ kappiyaæ bhikkhussa payogapaccayà uppannena missattÃ\<*<7>*>\ visagatapiï¬apÃto viya akappiyamaæsarasamissabhojanaæ\<*<8>*>\ viya ca dubbinibhogaæ\<*<9>*>\ hoti, sabbesaæ akappiyam eva. sace pana udakassa okÃso atthi taÊÃkassa pÃÊi thirà yathà bahuæ udakaæ gaïhÃti evaæ karohi tÅrasamÅpe udakaæ karohÅti evaæ\<*<10>*>\ udakam eva vicÃreti\<*<11>*>\ vaÂÂati, uddhane aggiæ na pÃtenti\<*<12>*>\ udakakammaæ labbhatu upÃsakà 'ti vattuæ vaÂÂati, sassaæ katvà Ãharathà 'ti vattuæ pana na vaÂÂati. sace pana taÊÃke atibahuæ udakaæ disvà passato và piÂÂhito và mÃtikaæ nÅharÃpeti, vanaæ chindÃpetvà kedÃ- rake\<*<13>*>\ kÃrÃpeti, porÃïakedÃresu và pakatibhÃgaæ agahetvÃ\<*<14>*>\ atirekaæ ganhati\<*<15>*>\ navasasse\<*<16>*>\ vÃ\<*<17>*>\ aparicchinnabhÃge ettake kahÃpaïe dethà ti kahÃpaïe uÂÂhÃpeti sabbesaæ akappiyaæ, yo pana kasatha\<*<18>*>\ vapathà 'ti avatvà ettakÃya bhÆmiyà ettako nÃma bhÃgo ti evaæ bhÆmiæ và patiÂÂhapeti ettake bhÆmibhÃge amhehi sassaæ kataæ ettakaæ nÃma bhÃgaæ gaïhathÃ\<*<19>*>\ 'ti vadantesu kassakesu\<*<20>*>\ bhÆmippamÃïaga- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. CittalatÃpabbate. 2 Bp. AÊanÃga- ; Ssp. AnuÊà nÃma rÃjamahesÅ. 3 Ssp. puna for ca. 4 Bp.Ssp. -tabbaæ. 5 Ssp. omits pana. 6 Bp.Ssp. -haïe. 7 Bp.Ssp. missakattÃ. 8 Bp. -missakabhojanaæ. 9 Bp. -nibbhogaæ ; Ssp. dupparibhogaæ. 10 Bp. omits evaæ. 11 Ssp. -retuæ. 12 Ssp. nipÃtenti for na pÃtenti. 13 Bp.Ssp. kedÃre. 14 Bp. Ssp. agga-. 15 Ssp. gaïhÃti and adds akÃlasasse. 16 Bp. nave sasse. 17 Bp. inserts akÃlasse và after this vÃ. 18 Bp. kassatha. 19 Ssp. gaïhÃthÃ. 20 Ssp. kasakesu. >\ #<[page 681]># %% haïatthaæ\<*<1>*>\ rajjuyà và daï¬akena\<*<2>*>\ và miïati\<*<3>*>\ khaÊe và Âhatvà rakkhati khaÊato\<*<4>*>\ nÅharÃpeti koÂÂhÃgÃre và paÂisÃm- eti tass' eva naæ\<*<5>*>\ akappiyaæ. sace kassakÃ\<*<6>*>\ kahÃpaïe Ãharitvà ime saÇghassa ÃhaÂà ti vadanti, a¤¤ataro ca bhikkhu na saÇgho kahÃpaïe khÃdatÅti sa¤¤Ãya ettakehi kahÃpaïehi sÃÂake Ãhara ettakehi yÃguÃdÅni sampÃdethà 'ti\<*<7>*>\ vadati, yaæ te Ãharanti sabbesaæ akappiyaæ, kasmÃ, kahÃpaïÃnaæ vicÃritattÃ, sace dha¤¤aæ Ãharitvà idaæ saÇghassa ÃhaÂan ti vadanti, a¤¤ataro ca bhikkhu puri- manayen' eva ettakehi vÅhÅhi ida¤ c' ida¤\<*<8>*>\ ca Ãharathà 'ti vadati, yaæ te Ãharanti tass' eva akappiyaæ, kasmÃ, dha¤- ¤assa vicÃritattÃ. sace taï¬ulaæ và aparaïïaæ\<*<9>*>\ và Ãharitvà imaæ\<*<10>*>\ saÇghassa ÃhaÂan ti vadanti, a¤¤ataro ca bhikkhu purimanayen' eva ettakehi taï¬ulehi ida¤ c' ida¤\<*<11>*>\ ca Ãha- rathà 'ti vadati, yan te Ãharanti sabbesaæ kappiyaæ, kasmÃ, kappiyÃnaæ taï¬ulÃdÅnaæ vicÃritattÃ, kayavikkhaye pi anÃpatti kappiyakÃrakassa ÃcikkhitattÃ. pubbe pana Cit- talapabbate\<*<12>*>\ eko bhikkhu catussÃladvÃre\<*<13>*>\ aho vata sve saÇghassa etappamÃïe\<*<14>*>\ pÆve paceyyun ti ÃrÃmikÃnaæ sa¤- ¤Ãjananatthaæ bhÆmiyaæ maï¬alaæ akÃsi, taæ disvà cheko ÃrÃmiko tath' eva katvà dutiyadivase bheriyà ÃkoÂitÃya\<*<15>*>\ sannipatite saÇghe pÆvaæ gahetvà saÇghattheraæ Ãha bhante amhehi ito pubbe n' eva pitunnaæ\<*<16>*>\ na pitÃmahÃnaæ evarÆpaæ sutapubbaæ ekena ayyena catussÃladvÃre\<*<17>*>\ pÆvat- thÃya sa¤¤Ã katà ito dÃni ppabhÆti\<*<18>*>\ ayyà attano attano cit- tÃnurÆpaæ vadantu amhÃkam pi phÃsuvihÃro bhavissatÅti. mahÃtthero tato 'va nivatti, ekabhikkhunÃ\<*<19>*>\ 'pi pÆvo na ga- hito, evaæ pubbe tatr' uppÃdaæ na paribhu¤jiæsu, tasmÃ. sallekhaæ accajantena appamattena bhikkhunÃ, kappiye pi na kÃtabbà ÃmisatthÃya lolatà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -ïaggaha-. 2 Bp.Ssp. daï¬ena. 3 Bp.Ssp. miïÃti. 4 Bp. thalato và nÅha ; Ssp. khalato và nÅha-. 5 Bp.Ssp. taæ. 6 Ssp. kasakÃ. 7 Ssp. -dehÅti for -dethà 'ti. 8 Ssp. c' Åda¤. 9 Ssp. -nnaæ. 10 Bp. idaæ. 11 Ssp. Åda¤. 12 Ssp. CittalatÃpabbate. 13 Bp. catusÃla-. 14 Bp.Ssp. ettakappamÃïe. 15 Ssp. ÃkoÂÂitÃya. 16 Bp.Ssp. pitÆnaæ. 17 Bp. catusÃla-. 18 Ssp. pabhÆti. 19 Ssp. ekena bhikkhunÃ. >\ #<[page 682]># %<682 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.10.>% yo cÃyaæ taÊÃke vutto pokkharaïÅ udakavÃhakamÃtikÃdÅsu pi es' eva nayo, pubbaïïÃparaïïaucchuphalÃdÅnaæ\<*<1>*>\ virÆ- hanaÂÂhÃnaæ yaæ ki¤ci khettaæ và vatthuæ và dammÅti vutte pi na vaÂÂatÅti paÂikkhipitvà taÊÃke vuttanayen' eva,\<*<2>*>\ yadà kappiyavohÃrena catupaccayaparibhogatthÃya\<*<3>*>\ dam- mÅti vadati, tadà sampaÂicchitabbaæ. vanaæ dammi ara¤- ¤aæ dammÅti vutte pana vaÂÂati, sace manussà bhikkhÆhi anÃïattà yeva tattha rukkhe chinditvà aparaïïÃdÅni\<*<4>*>\ sam- pÃdetvà bhikhÆnaæ bhÃgaæ denti vaÂÂati, adento na code- tabba.\<*<5>*>\ sace kenaci deva antarÃyena tesu pakkantesu a¤¤e karonti na ca bhikkhÆnaæ ki¤ci denti te vÃretabbÃ, sace vadanti nanu bhante pubbe pi manussà idha sassÃni akaæsÆ 'ti tato\<*<6>*>\ vattabbà te saÇghasa ida¤ ca ida¤\<*<7>*>\ ca kappiya- bhaï¬aæ adaæsÆ 'ti, sace vadanti mayam pi dassÃmà 'ti evaæ vaÂÂati, ki¤ci sassuÂÂhÃnakaæ bhÆmippadesaæ san- dhÃya sÅmaæ demà 'ti vadanti vaÂÂati, sÅmÃparicchedatthaæ\<*<8>*>\ pana thambhà và pÃsÃïà và sayaæ na ÂhapetabbÃ,\<*<9>*>\ bhÆmi nÃma anagghà appakenÃpi pÃrÃjiko bhaveyya, ÃrÃmikÃnaæ pana vattabbaæ iminà ÂhÃnena amhÃkaæ sÅmà gatà ti, sace hi te adhikaæ gaïhanti pariyÃyena kaÂhitattà anÃpatti. yadi pana rÃjarÃjamahÃmaccÃdayo sayam eva thambhe ÂhapÃpetvà cattÃro paccaye paribhu¤jathà 'ti denti vaÂÂati yeva, sace koci anto sÅmÃya\<*<10>*>\ taÊÃkaæ vÃ\<*<11>*>\ khaïati vihÃra- majjhena và mÃtikaæ neti cetiyaÇgaïabodhiaÇgaïÃdÅni dus- santi vÃretabbo. sace saÇgho ki¤ci labhitvà Ãmisagaruka- tÃya na vÃreti eko bhikkkhu vÃreti so 'va bhikkhu issaro, sace eko bhikkhu na vÃreti netha tumhe ti tesaæ yeva pakkho hoti saÇgho vÃreti saÇgho 'va issaro, saÇghikesu hi kammesu yo dhammikaæ\<*<12>*>\ kammaæ karoti so issaro, sace vÃriyamÃno pi karoti heÂÂhà gahitaæ paæsuæ heÂÂhà pakkhipitvà upari gahitaæ paæsuæ upari pakkhipitvà pÆretabbÃ. sace koci yathÃjÃtam eva ucchuæ và aparaïïaæ\<*<13>*>\ và alÃbukumbhaï- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. pubbannÃparannaucchunÃÊikerÃdÅnaæ. 2 Ssp. adds paÂipajjitabbaæ. 3 Ssp. catuppa-. 4 Ssp. -nnÃdÅni. 5 Ssp. adds na sÃretabbÃ. 6 Bp. adds te. 7 Bp. c' ; Ssp. c' Åda¤. 8 Bp.Ssp. -cchedanatthaæ. 9 Bp.Ssp. insert kasmÃ. 10 Ssp. -mÃyaæ. 11 Bp.Ssp. omit vÃ. 12 Bp.Ssp. dhamma. 13 Ssp. -nnaæ. >\ #<[page 683]># %% ¬Ãdikaæ và valliphalaæ\<*<1>*>\ dÃtukÃmo etaæ sabbaæ ucchuk- khettaæ aparaïïavatthuæ\<*<2>*>\ valliphalÃvÃÂaæ\<*<3>*>\ dammÅti vada- ti, saha vatthunà parÃmaÂÂhattà na vaÂÂatÅti MahÃsummat- thero Ãha, MahÃpadummatthero pana abhilÃpamattam etaæ sÃmikÃnaæ yeva hi so bhÆmibhÃgo tasmà vaÂÂatÅti Ãha. dÃsaæ dammÅti vadati na vaÂÂati, ÃrÃmikaæ dammi veyyÃ- vaccakaraæ dammi kappiyakÃrakaæ dammÅti vutte vaÂÂati, sace so ÃrÃmiko purebhattam pi pacchÃbhattam pi saÇghass' eva kammaæ karoti sÃmaïerassa viya sabbaæ bhesajjapaÂi- jagganam pi tassa kÃtabbaæ, sace purebhattam eva saÇ- ghassa\<*<4>*>\ karoti pacchÃbhattaæ attano\<*<4>*>\ karoti, sÃyaæ nivÃpo na dÃtabbo. ye pi pa¤cadivasavÃrena và pakkhadivasavÃ- rena\<*<5>*>\ và saÇghassa\<*<4>*>\ katvà sesakÃle attano\<*<4>*>\ karonti tesam pi karaïakÃle yeva bhatta¤ ca nivÃpo ca dÃtabbo, sace saÇ- ghassa kammaæ n' atthi attano yeva kammaæ katvà jÅvanti te ce hatthakammamÆle\<*<6>*>\ Ãnetvà denti gahetabbaæ, no ce denti na ki¤ci vattabbÃ. yaæ ki¤ci rajakadÃsam pi pesakÃradÃsam pi ÃrÃmikanÃmena sampaÂicchituæ vaÂÂati, sace gÃvo demà 'ti vadanti vadanti na vaÂÂatÅti paÂikkhi- pitabbÃ, imà gÃvo kuto ti paï¬itehi pa¤cagorasaparibho- gatthÃya dinnà ti,\<*<7>*>\ mayam pi pa¤cagorasaparibhogatthÃya demà 'ti vutte vaÂÂanti, ajakÃdÅsu\<*<8>*>\ pi es' eva nayo. hatthiæ dema assaæ mahisaæ kukkuÂaæ sÆkaraæ demà 'ti vadanti sampaÂicchituæ na vaÂÂati, sace koci manussà appossukkÃ\<*<9>*>\ bhante tumhe hotha mayaæ ime gahetvà tumhÃkaæ kappiya- bhaï¬aæ dassÃmà 'ti\<*<10>*>\ gaïhanti vaÂÂati, kukkuÂasÆkarà sukhaæ\<*<11>*>\ jÅvantÆ 'ti ara¤¤e vissajjetuæ vaÂÂati. imaæ taÊÃ- kaæ imaæ khettaæ imaæ vatthuæ vihÃrassa demà 'ti vutte paÂikkhipituæ na labbhatÅti. sesam ettha uttÃnattham eva.\<*<12>*>\ samuÂÂhÃnÃdÅsu idam pi chasamuÂÂhÃnaæ\<*<13>*>\ kiriyÃ\<*<14>*>\ nosa¤¤Ã- vimokkhaæ acittakaæ païïattivajjaæ kÃyakammaæ\<*<15>*>\ vacÅ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. vallÅ- for valli, sic passim. 2 Ssp. aparanna-. 3 Bp. valliphalaæ và for this. 4 Bp.Ssp. add kammaæ. 5 Bp.Ssp. pakkhavÃrena. 6 Bp.Ssp. -mÆlaæ. 7 Ssp. vattabbÃ. 8 Bp.Ssp. ajikÃ. 9 Bp. adds 'va. 10 Ssp. inserts vatvà after 'ti. 11 Ssp. yathÃsukhaæ. 12 Ssp. evà 'ti. 13 Ssp. chassamu-. 14 Bp. kriyaæ. 15 Bp. -kamma. >\ #<[page 684]># %<684 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.11, 12, 13.>% kammaæ ticittaæ tivedanan ti. SamantapÃsÃdikÃya vinaya- saævaïïanÃya\<*<1>*>\ rÃjasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. niÂÂhito ca paÂhamo vaggo. Tena samayenà 'ti kosiyasikkhÃpadaæ. tattha santha- ritvà kataæ hotÅti same bhÆmibhÃge kosiyaæsÆni uparÆpari santharitvà ka¤jikÃdÅhi si¤citvà kataæ hoti. ekena pi kosi- yaæsunà missetvÃ\<*<2>*>\ 'ti\<*<3>*>\ tiÂÂhatu attano rucivasena missitaæ,\<*<4>*>\ sace\<*<5>*>\ tassa karaïaÂÂhÃne vÃto ekaæ\<*<6>*>\ kosiyÃæsuæ\<*<7>*>\ Ãnetvà pÃteti evaæ pi missetvÃ\<*<2>*>\ katam eva hotÅti, sesaæ\<*<8>*>\ uttÃnat- tham eva. chasamuÂÂhÃnaæ\<*<9>*>\ kiriyÃ\<*<10>*>\ nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ païïattivajjaæ kÃyakammaæ\<*<11>*>\ vacÅkammaæ ti- cittaæ tivedanan ti. kosiyasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti suddhakÃÊakasikkhÃpadaæ, tattha sud- dhakÃÊakÃnan ti suddhÃnaæ kÃÊakÃnaæ a¤¤ehi amissitakÃ- ÊakÃnan\<*<12>*>\ ti attho, sesaæ uttÃnattham eva, samuÂÂhÃnÃdÅni pi kosiyasikkhÃpadasadisÃn' evà 'ti. suddhakÃÊakasikkhÃpa- davaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti dvebhÃgasikkhÃpadaæ. tattha ante Ãdi- yitvà ti ettha\<*<13>*>\ santhatassa ante anuvÃtaæ viya dassetvÃ\<*<14>*>\ odÃtaæ\<*<15>*>\ alliyÃpetvÃ.\<*<16>*>\ dve bhÃgà ti dve koÂÂhÃsÃ. ÃdÃtabbà ti gahetabbÃ. gocariyÃnan ti kapilavaïïÃnaæ. dve tulÃ\<*<17>*>\ ÃdÃtabbà ti catuhi tulÃhi\<*<18>*>\ kÃretukÃmaæ sandhÃya vuttaæ. atthato pana yattakehi eÊakalomehi kÃtukÃmo hoti tesu dve koÂÂhÃsà kÃÊakÃnaæ eko odÃtÃnaæ eko gocariyÃnan ti idam eva dassitaæ hotÅti veditabbaæ, sesaæ uttÃnattham eva. samuÂÂhÃnÃdÅni\<*<19>*>\ kosiyasikkhÃpadasadisÃn' eva, kevalaæ idaæ ÃdÃya ca anÃdÃya ca karaïato kiriyà kiriyan ti\<*<20>*>\ veditabbaæ. dvebhÃgasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -nÃyaæ. 2 Bp.Ssp. missitvÃ. 3 Ssp. inserts ettha after 'ti. 4 Ssp. missakaæ. 5 Bp. adds pi. 6 Bp. eka. 7 Bp.Ssp. kosiyaæsuæ. 8 Ssp. inserts sabbattha after sesaæ. 9 Ssp. chassamu-. 10 Bp. kriyaæ. 11 Bp. -kamma. 12 Ssp. amissaka- for amissita-. 13 Bp.Ssp. omit ettha. 14 Bp. dassento ; Ssp. dasante. 15 Ssp. odÃtÃïaæ. 16 Bp. alliyÃ-. 17 Bp. tÆlÃ. 18 Bp. tÆlÃhi. 19 Bp.Ssp. add pi. 20 Bp.Ssp. omit ti. >\ #<[page 685]># %% Tena samayenà 'ti chabbassasikkhÃpadaæ. \<*<1>*>\Æhadanti pi ummÅhanti\<*<2>*>\ pÅti santhatÃnaæ upari vaccam pi passÃvam pi karontÅti vuttaæ hoti. dinnà saÇghena itthannÃmassa bhik- khuno santhatasammutÅti\<*<3>*>\ evaæ laddhasammutiko bhikkhu- yÃva rogo na vÆpasammati\<*<4>*>\ tÃva yaæ yaæ ÂhÃnaæ gacchati tattha tattha santhataæ kÃtuæ labhati, sace Ãrogo hutvà puna mÆlavyÃdhinà 'va gilÃno hoti so yeva parihÃro nattha¤- ¤aæ sammutikiccan\<*<5>*>\ ti Phussadevatthero Ãha, Upatissat- thero pana so và vyÃdhi\<*<6>*>\ paÂikuppatu a¤¤o và sakiæ gilÃno ti nÃmaæ laddhaæ laddham eva puna sammutikiccaæ\<*<5>*>\ n' atthÅti Ãha. orena ce channaæ vassÃnan ti channaæ vassÃ- naæ\<*<7>*>\ orimabhÃge anto ti attho, padabhÃjane pana saÇkhyÃ- mattadassanatthaæ ÆnakachabbassÃnÅti vuttaæ. anÃpatti chabbassÃni karotÅti yadà chabbassÃni paripuïïÃni honti tadà santhataæ karoti, dutiyapade pi\<*<8>*>\ yadà atirekachabbas- sÃni honti tadà karotÅti evam attho daÂÂhabbo, na hi so vas- sÃni\<*<9>*>\ karotÅti, sesaæ uttÃnattham eva. samuÂÂhÃnÃdÅni kosi- yasikkhÃpadasadisÃn' evÃ\<*<10>*>\ 'ti. chabbassasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti nisÅdanasanthatasikkhÃpadaæ. tattha icchÃm' ahaæ bhikkhave ti bhagavà kira taæ temÃsaæ\<*<11>*>\ na ki¤ci bodhaneyyasattaæ addasa, tasmà evam Ãha, evaæ sante pi tantivasena dhammadesanà kattabbà siyà yasmà pan' assa etad ahosi mayi okÃsaæ kÃretvà paÂisallÅne bhikkhÆ adhammikaæ katikavattaæ karissanti taæ Upaseno bhin- dissati ahaæ tasa pasÅditvà bhikkhÆnaæ dassanaæ anujÃ- nissÃmi tato naæ\<*<12>*>\ passitukÃmà bahÆ bhikkhÆ dhutaÇgÃni samÃdiyissanti aha¤ ca tehi ujjhitasanthatappaccayÃ\<*<13>*>\ sik- khÃpadaæ pa¤¤ÃpessÃmÅti\<*<14>*>\ tasmà evam Ãha: evaæ bahÆni hi ettha ÃnisaæsÃnÅti. sapariso yena bhagavà ten' upasaÇka- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. tattha uhadanti for Æhadanti. 2 Bp.Ssp. ummi-. 3 Ssp. -sammatÅti. 4 Bp.Ssp. -samati. 5 Ssp. sammati-. 6 Ssp. byÃdhi. 7 Ssp. omits channaæ vassÃnaæ. 8 Bp. omits pi. 9 Bp.Ssp. chabbassÃni. 10 Ssp. eva idaæ pana kiriyÃkiriyan ti for evÃ. 11 Ssp. anto before temÃsaæ. 12 Bp.Ssp. maæ. 13 Bp.Ssp. -tapaccayÃ. 14 Bp. pa¤¤ape-. >\ #<[page 686]># %<686 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.15.>% mÅti\<*<1>*>\ thero kira na bhikkhave Ænadasavassena upasampÃ- detabbo yo upasampÃdeyya Ãpatti dukkaÂassà 'ti imasmim khandakasikkhÃpade kathaæ hi nÃma tvaæ moghapurisa a¤¤ehi ovadeyyo\<*<2>*>\ anusÃsiyo\<*<3>*>\ a¤¤aæ ovadituæ anusÃsituæ ma¤¤issatÅti evam Ãdinà nayena garahaæ labhitvà yathÃ\<*<4>*>\ mayhaæ parisaæ nissÃya garahaæ adÃsi so dÃn' Ãhaæ bha- gavantaæ ten' eva puïïacandasassirÅkena\<*<5>*>\ sabbÃkÃrapari- puïïena mukhena brahmaghosaæ niccharÃpetvÃ\<*<6>*>\ parisaæ yeva nissÃya sÃdhukÃraæ dÃpessÃmÅti suhadayo kulaputto atirekayojanasataæ pakkamitvÃ\<*<7>*>\ parisaæ vinetvÃ\<*<8>*>\ pa¤ca- mattehi bhikkhusatehi parivuto puna bhagavantaæ upasaÇ- kanto,\<*<9>*>\ tena vuttaæ sapariso yena bhagavà ten' upasaÇ- kamÅti,\<*<1>*>\ na hi sakkà buddhÃnaæ a¤¤athà ÃrÃdhetuæ a¤- ¤atra vaïïasampattiyÃ.\<*<10>*>\ bhagavato avidÆre nisinno ti vatta- sampattiyà parisuddhabhÃvena nirÃsaæko sÅho viya ka¤ca- napabbatassa\<*<11>*>\ bhagavato avidÆre nisinno. etad avocà 'ti kathÃya\<*<12>*>\ samuÂÂhÃpanatthaæ etaæ avoca. manÃpÃni te bhikkhÆ paæsukÆlÃnÅti bhikkhÆ\<*<13>*>\ tava imÃni paæsukÆlÃni manÃpÃni attano ruciyà khantiyà gahitÃnÅti attho. na kho me bhante manÃpÃnÅti bhante na mayà attano ruciyà gahi- tÃni galaggÃhena viya matthakatÃÊanena viya ca gahito 'mhÅti dasseti. pa¤¤ÃyissatÅti pa¤¤Ãto abhi¤¤Ãto bhavissati, tattha sandissatÅti vuttaæ hoti. na mayaæ apa¤¤attaæ pa¤- ¤apessÃmÃ\<*<14>*>\ 'ti mayaæ sÃvakà nÃma appa¤¤attaæ\<*<15>*>\ na pa¤- ¤apessÃma,\<*<16>*>\ buddhavisayo hi eso yadidaæ pÃcittiyaæ duk- kaÂan ti Ãdinà nayena appa¤¤attasikkhÃpadapa¤¤Ãpanaæ\<*<16>*>\ pa¤¤attasamucchindanaæ\<*<17>*>\ và ti.\<*<18>*>\ samÃdÃyà 'ti taæ taæ sikkhÃpadaæ samÃdiyitvà sÃdhu suÂÂhÆ 'ti sampaÂicchitvà yathà pa¤¤attesu sabbasikkhÃpadesu sikkhissÃmà 'ti dasseti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. Æpa-. 2 Bp. ovadiyo ; Ssp. ovadanÅyo. 3 Ssp. anusÃsanÅyo. 4 Bp. Ssp. satthÃ. 5 Ssp. -sirikena. 6 Bp. nicchÃretvà ; Ssp. nicchÃrÃpetvÃ. 7 Bp. paÂikkamitvà ; Ssp. atikkamitvÃ. 8 Bp. cinitvà ; Ssp. vinitvÃ. 9 Bp. -kamanto. 10 Bp.Ssp. vattasampa-. 11 Ssp. guhÃyaæ after this. 12 Ssp. kathÃ. 13 Bp. bhikkhu. 14 Ssp. pa¤¤Ã-. 15 Bp. apa¤¤-. 16 Bp. -pa¤¤apanaæ. 17 Ssp. pa¤¤attasikkhÃpada- for pa¤¤atta-. 18 Bp.Ssp. omit ti. >\ #<[page 687]># %% bhagavà tassa Ãraddhacitto puna pi sÃdhu sÃdhÆ 'ti sÃdhu- kÃram adÃsi.\<*<1>*>\ anu¤¤Ãt' Ãvuso ti anu¤¤Ãtaæ Ãvuso. pi- hentÃ\<*<2>*>\ ti pihayantÃ. santhatÃni ujjhitvà ti santhate catuttha- cÅvarasa¤¤itÃya sabbe\<*<3>*>\ santhatÃni ujjhitvÃ. dhammiæ ka- thaæ kathetvÃ\<*<4>*>\ bhikkhÆ ÃmantesÅti bhagavà santhatÃni vip- pakiïïÃni disvà saddhÃdeyyavinipÃtane kÃraïaæ n' atthi paribhogÆpÃyaæ\<*<5>*>\ nesaæ dassessÃmÅti dhammiæ kathaæ katvà bhikkhÆ Ãmantesi. sakiæ nivattham pi sakiæ pÃrutaæ\<*<6>*>\ pÅti sakiæ nisinna¤ c' eva nipanna¤ ca. sÃmantà ti ekapas- sato vaÂÂaæ và caturassaæ và chinditvà gahitaÂÂhÃnaæ yathà vidatthimattaæ hoti evaæ gahetabbaæ, santharantena pana pÃÊiyaæ vuttanayen' eva ekadese và santharitabbaæ, vijaÂetvà và missakaæ katvà santharitabbaæ, evaæ\<*<7>*>\ thi- rataraæ hotÅti,\<*<8>*>\ sesaæ uttÃnattham eva. samuÂÂhÃnÃdÅni kiriyÃkiriyattà imassa sikkhÃpadassa dvebhÃgasikkhÃpada- sadisÃnÅti. nisÅdanasanthatasikkhÃpadavaïïanÃ\<*<9>*>\ niÂÂhitÃ. (imesu pana pa¤casu santhatesu purimÃni tÅïi vinayakam- maæ katvà paÂilabhitvà paribhu¤jituæ na vaÂÂanti, pac- chimÃni dve vaÂÂantÅti veditabbÃni.\<*<10>*>\) Tena samayenà 'ti eÊakalomasikkhÃpadaæ. tattha uppaï- ¬esun ti kittakena\<*<11>*>\ bhante kÅtÃnÅti ÃdÅni vadantà avaha- siæsu. Âhitako 'va ÃsumhÅti\<*<12>*>\ yathà manussà ara¤¤ato ma- hantaæ dÃrubhÃraæ Ãnetvà kilantà Âhitakà 'va pÃtenti evaæ pÃtesÅti attho. sahatthà ti sahatthena attanà haritab- bÃnÅti vuttaæ hoti. bahi tiyojanaæ pÃtetÅti tiyojanato bahi pÃteti. anantarÃyena pana\<*<13>*>\ patane\<*<14>*>\ hatthato muttamatte lomagaïanÃya nissaggiyapÃcittiyÃni,\<*<15>*>\ sace bahi tiyojane rukkhe và thambhe và paÂiha¤¤itvà puna anto\<*<16>*>\ patanti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. akÃsi. 2 Bp.Ssp. pihantÃ. 3 Bp.Ssp. sabba. 4 Bp.Ssp. katvÃ. 5 Bp. -gupÃyaæ. 6 Bp. pÃrupitaæ. 7 Ssp. adds kataæ. 8 Ssp. hoti. 9 Bp. -padaæ and omits vaïïanà niÂÂhità ; Ssp. -padaæ samattaæ. 10 Bp. -bbÃnÅti. 11 Ssp. adds te. 12 Ssp. ÃsumbhÅti. 13 Ssp. omits pana. 14 Bp.Ssp. patanake. 15 Ssp. nissaggiyÃni pÃcittiyÃni. 16 Ssp. abbhantare. >\ #<[page 688]># %<688 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.16.>% anÃpatti,÷ bhÆmiyaæ patitvà Âhatvà ÂhatvÃ\<*<1>*>\ vaÂÂamÃnà eÊaka- lomabhaï¬ikà puna anto pavisati\<*<2>*>\ Ãpatti yeva, anto Âhatvà hatthena và pÃdena và yaÂÂhiyà và vaÂÂeti Âhatvà và aÂhatvÃ\<*<3>*>\ và vaÂÂamÃnà bhaï¬ikà gacchatu\<*<4>*>\ Ãpatti yeva, a¤¤o haris- satÅti Âhapeti, tena harite pi Ãpatti yeva. suddhacittena Âha- pitaæ vÃto và a¤¤o và attano dhammatÃya bahi pÃteti Ãpatti yeva, saussÃhattà acittakattà ca sikkhÃpadassa. KurundiyÃdÅsu\<*<5>*>\ pana ettha anÃpattÅti vuttÃ, sà anÃpatti pÃÊiyà na sameti. ubhato bhaï¬ikaæ ekÃbaddhaæ katvà ekaæ\<*<6>*>\ bhaï¬ikaæ anto sÅmÃya ekaæ bahi sÅmÃya karonto Âhapeti rakkhati tÃva, ekÃbaddhe kÃje pi es' eva nayo. yadi pana abandhitvà kÃjakoÂiyaæ Âhapitamattam eva hoti na rakkhati, ekÃbaddhe pi parivattetvà Âhapite Ãpatti yeva. a¤¤assa yÃne và ti ettha gacchante yÃne va hatthipiÂÂhiyÃ- dÅsu và sÃmikassa ajÃnantass' eva harissatÅti Âhapeti, tasmiæ tiyojanaæ atikkante Ãpatti.\<*<7>*>\ Ãgacchante\<*<8>*>\ pi es' eva nayo, sace pana Ãgacchante\<*<8>*>\ yÃne và hatthipiÂÂhiyÃdÅsu và Âha- petvà abhirÆhitvÃ\<*<9>*>\ sÃreti heÂÂha và gacchanto codeti pak- kosanto và anubandhÃpeti a¤¤aæ harÃpetÅti vacanato anÃ- patti. KurundiyÃdÅsu\<*<5>*>\ pana ÃpattÅti vuttaæ, taæ a¤¤aæ harÃpetÅti iminà na sameti. adinnÃdÃne pana suÇkaghÃte Ãpatti hoti, yà hi tattha Ãpatti sà idha anÃpatti, yà idha Ãpatti sà tattha anÃpatti, taæ thÃnaæ patvà a¤¤avihito\<*<10>*>\ và corÃ- dÅhi và upadduto gacchati Ãpatti yeva, sabbattha lomaga- ïanÃya Ãpatti paricchedo veditabbo. vÃsÃdhippÃyo\<*<11>*>\ gantvà tato paraæ haratÅti yattha gato tattha uddesaparipucchÃ- dÅnaæ và paccayÃnaæ\<*<12>*>\ và alÃbhena tato paraæ a¤¤attha gacchati. tato pi a¤¤atthà 'ti evaæ yojanasatam pi harantassa anÃpatti. acchinnaæ paÂilabhitvÃ\<*<13>*>\ ti corà acchinditvà nirat- thakabhÃvaæ ¤atvà paÂidenti, taæ harantassa anÃpatti. nissaÂÂhaæ paÂilabhitvà ti vinayakammakataæ paÂilabhitvà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. does not repeat this. 2 Ssp. pavisanti. 3 Bp. aÂÂhatvÃ. 4 Ssp. gacchanti. 5 Bp. KurundÅ ÃdÅsu. 6 Ssp. eka. 7 Ssp. adds yeva. 8 Ssp. agacchante. 9 Ssp. abhiru-. 10 Ssp. a¤¤Ã-. 11 Ssp. tiyojanaæ before vÃsÃ-. 12 Bp.Ssp. -yÃdÅnaæ. 13 Bp. labhitvÃ. >\ #<[page 689]># %% ti attho. kaÂabhaï¬an\<*<1>*>\ ti kataæ bhaï¬aæ\<*<2>*>\ kambalakoja- vasanthatÃdi\<*<3>*>\ yaæ ki¤ci antamaso suttakena baddhamat- tam pi. yo pana tanukapattatthavikantare và ayogÃæsa- vaÂÂakakÃyabandhanÃdÅnaæ\<*<4>*>\ antaresu và pipphalikÃdÅnaæ malarakkhaïatthaæ sipÃÂiyaæ\<*<5>*>\ và antamaso vÃtÃbÃdhiko kaïïacchidde pi lomÃni pakkhipitvà gacchati Ãpatti yeva. suttakena pana bandhitvà pakkhittaæ kaÂabhaï¬akaÂ- ÂhÃne\<*<1>*>\ tiÂÂhati, veïiæ katvà harati idaæ nidÃnamukhaæ nÃma Ãpatti yevà 'ti, sesaæ uttÃnattham eva. samuÂÂhÃnÃ- dÅsu idaæ eÊakalomasamuÂÂhÃnaæ nÃma kÃyato ca kÃya- cittato ca samuÂÂhÃti, kiriyÃ\<*<6>*>\ nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ païïattivajjaæ kÃyakammaæ ticittaæ tivedanan ti. eÊaka- lomasikkhÃpadavaïïanÃ\<*<7>*>\ niÂÂhitÃ.\<*<8>*>\ Tena samayenà 'ti eÊakalomadhovÃpanasikkhÃpadaæ. tat- tha ri¤cantÅti ujjhanti vissajjenti\<*<9>*>\ na sakkonti anuyu¤jitun ti vuttaæ hoti, sesam ettha purÃïacÅvarasikkhÃpade vutta- nayam eva saddhiæ samuÂÂhÃnÃdÅhÅti. eÊakalomadhovÃ- panasikkhÃpadavaïïanÃ\<*<10>*>\ niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti rÆpiyasikkhÃpadaæ. tattha paÂiviæso\<*<11>*>\ ti koÂÂhÃso. jÃtarÆparajatan ti ettha jÃtarÆpan ti suvaï- ïassa nÃmaæ, taæ pana yasmà tathÃgatassa vaïïasadisaæ hoti tasmà satthuvaïïo vuccatÅti padabhÃjane vuttaæ, tass' attho yo satthuvaïïo lohaviseso idaæ jÃtarÆpaæ nÃmà 'ti. rajataæ pana saÇkho silà pavÃÊaæ rajataæ jÃta- rÆpan ti ÃdÅsu rÆpiyaæ vuttaæ, idha pana yaæ ki¤ci vohÃra- gamanÅyaæ\<*<12>*>\ kahÃpaïÃdi adhippetaæ. ten' ev' assa pada- bhÃjane kahÃpaïo lohamÃsako ti Ãdi vuttaæ. tattha kahÃ- païo ti suvaïïamayo\<*<13>*>\ và rÆpiyamayo và pÃkatiko vÃ. lohamÃsako ti tambalohÃdÅhi katamÃsako. dÃrumÃsako ti sÃradÃrunà và veÊupesikÃya và antamaso tÃlapannena\<*<14>*>\ 'pi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. kata-. 2 Ssp. kalabhaï¬akaæ. 3 Ssp. -Ãdiæ. 4 Bp. ÃyogÃæsabaddhaka- ; Ssp. ÃyogÃæsabandhaka-. 5 Ssp. sipÃÂikÃya. 6 Bp. kriyaæ. 7 Bp.Ssp. -padaæ. 8 Bp.Ssp. niÂÂhitaæ. 9 Ssp. visajjenti. 10 Bp.Ssp. -padaæ niÂÂhitaæ. 11 Bp. paÂivÅso ; Ssp. paÂiviso. 12 Ssp. -gÃma-. 13 Bp.Ssp. sovaïïa-. 14 Bp. -païïenà ; Ssp.-païïena. >\ #<[page 690]># %<690 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.18.>% rÆpaæ chinditvà katamÃsako. jatumÃsako ti lÃkhÃya và niyyÃsena\<*<1>*>\ và rÆpaæ samuÂÂhÃpetvà katamÃsako. ye vohÃ- raæ gacchantÅti iminà pana padena yo yo yattha yattha janapade yadà yadà vohÃraæ gacchati antamaso aÂÂhimayo pi cammamayo pi rukkhaphalabÅjamayo pi samuÂÂhÃpita- rÆpo pi asamuÂÂhÃpitarÆpo pi sabbo saÇgahÅto.\<*<2>*>\ icc' etaæ sabbam pi rajataæ jÃtarÆpaæ jÃtarÆpamÃsako vuttappa- bhedo sabbo pi rajatamÃsako ti catubbidhaæ nissaggiyavat- thuæ\<*<3>*>\ hoti, muttà maïi saÇkho silà pavÃÊaæ lohitaÇko\<*<4>*>\ masÃragallaæ sattadha¤¤Ãni dÃsi\<*<5>*>\ dÃsa\<*<6>*>\ khetta vatthu pupphÃrÃma phalÃrÃmÃdayo ti idaæ dukkaÂavatthu, sut- taæ phÃlo paÂako kappÃso anekappakÃraæ aparaïïaæ\<*<7>*>\ sappi navanÅtaæ\<*<8>*>\ teÊaæ\<*<9>*>\ madhu phÃïitÃdi bhesajja¤ ca idaæ kappiyavatthu, tattha nissaggiyavatthuæ attano và saÇgha gaïa puggala cetiyÃnaæ\<*<10>*>\ và atthÃya sampaÂicchituæ na vaÂÂati, attano atthÃya sampaÂicchato nissaggiyaæ pÃcit- tiyaæ,\<*<11>*>\ sesÃnaæ atthÃya dukkaÂaæ, dukkaÂavatthuæ sab- besam pi atthÃya sampaÂicchato dukkaÂam eva, kappiyavat- thumhi anÃpatti, sabbam pi nikkhipanatthÃya bhaï¬ÃgÃ- rikasÅsena sampaÂicchato upari ratanasikkhÃpade Ãgatava- sena pÃcittiyaæ. uggaïheyyà 'ti gaïheyya. yasmà pana gaïhanto\<*<12>*>\ Ãpattiæ Ãpajjati ten' assa padabhÃjane sayaæ gaïhÃti nissaggiyaæ pÃcittiyan ti vuttaæ, esa nayo sesa- padesu pi. tattha jÃtarÆparajatabhaï¬esu kahÃpaïamÃsa- kesu ca ekaæ gaïhato và gaïhÃpayato và ekà Ãpatti, sahas- sa¤ ce pi ekato gaïhÃti gaïhÃpeti vatthugaïanÃya Ãpattiyo. MahÃpaccariyaæ pana Kurundiyan ca sithilabaddhÃya thavi- kÃya sithilapÆrite và bhÃjane rÆpagaïanÃya Ãpatti, ghaïa- baddhe\<*<13>*>\ pana ghaïapÆrite và ekà va ÃpattÅti vuttaæ. upa- nikkhittasÃdiyane pana idaæ ayyassa hotÆ 'ti vutte sace pi cittena sÃdiyati gaïhitukÃmo hoti, kÃyena vÃcÃya và na yidaæ kappatÅti paÂikkhipati anÃpatti, kÃyavÃcÃhi và \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. niyÃsena. 2 Bp.Ssp. -gahito. 3 Bp.Ssp. -vatthu. 4 Bp. -taÇgo. 5 Bp.Ssp. dÃsÅ. 6 Ssp. dÃsÃ. 7 Ssp. aparannaæ. 8 Ssp. -nÅta. 9 Ssp. tela. 10 Ssp. cetiyÃdÅnaæ. 11 Bp.Ssp. add hoti. 12 Ssp. paÂiggaÇ-. 13 Ssp. -bandhe. >\ #<[page 691]># %% apaÂikkhipitvÃpi\<*<1>*>\ suddhacitto hutvà na yidaæ amhÃkaæ kappatÅti na sÃdiyati anÃpatti yeva. tÅsu dvÃresu hi yena kenaci paÂikkhittaæ patikkhittam eva hoti. sace pana kÃya- vÃcÃhi apaÂikkhitvÃ\<*<1>*>\ cittena adhivÃseti kÃyavÃcÃhi kattab- bassa paÂikkhepassa akaraïato akiriyasamuÂÂhÃnaæ, kÃ- yadvÃre\<*<2>*>\ vacÅdvÃre ca Ãpattiæ Ãpajjati, manodvÃre pana Ãpatti nÃma n' atthi, eko sataæ và sahassaæ và pÃdamÆle Âhapeti tuyh' idaæ hotÆ 'ti, bhikkhu na yidaæ kappatÅti paÂikkhipati, upÃsako pariccattaæ mayà tumhÃkan ti gato, a¤¤o tattha Ãgantvà pucchati kiæ bhante idan ti. yaæ tena ca\<*<3>*>\ attanà ca vuttaæ taæ Ãcikkhitabbaæ, so ce vadati gopa- yissÃma\<*<4>*>\ bhante guttaÂÂhÃnaæ dassethà 'ti, sattabhÆmakam\<*<5>*>\ pi pÃsÃdaæ abhirÆhitvÃ\<*<6>*>\ idaæ guttaÂÂhÃnan ti Ãcikkhitab- baæ, idha nikkhipÃhÅti na vattabbaæ, ettÃvatà kappiya¤ ca akappiya¤ ca nissÃya Âhitaæ hoti. dvÃraæ pidahitvà rak- khantena vasitabbaæ, sace ki¤ci vikkÃyikabhaï¬aæ pattaæ và cÅvaraæ và Ãgacchati idaæ gahessatha bhante ti vutte upÃsaka atthi amhÃkaæ iminà attho vatthu¤\<*<7>*>\ ca evarÆpaæ nÃma saævijjati kappiyakÃrako n' atthÅti vattabbaæ, sace so vadati ahaæ kappiyakÃrako bhavissÃmi dvÃraæ vivaritvà dethà 'ti, dvÃraæ vivaritvà imasmiæ okÃse Âhapitan ti vat- tabbaæ, idaæ\<*<8>*>\ gaïhÃti ca\<*<3>*>\ na vattabbaæ, evam pi kappiya¤ ca akappiya¤ ca nissÃya Âhitam eva hoti, so ce taæ gahetvà tassa kappiyabhaï¬aæ deti vaÂÂati, sace adhikaæ gaïhÃti na mayaæ tava bhaï¬aæ gaïhÃma nikkhipÃhÅti\<*<9>*>\ vattabbo. saÇghamajjhe nissajjitabban ti ettha yasmà rÆpiyaæ nÃma akappiyaæ tasmà nissajjitabbaæ, saÇghassa và gaïassa và puggalassà 'ti na vuttaæ, yasmà pana taæ paÂiggahitamat- tam eva na tena ki¤ci kappiyabhaï¬aæ cetÃpitaæ tasmà upÃyena paribhogadassanatthaæ saÇghamajjhe nissajjitab- ban ti vuttaæ. kappiyaæ Ãcikkhitabbaæ sappiæ\<*<10>*>\ và ti pabbajitÃnam sappi và telaæ và vaÂÂati upÃsakà 'ti evaæ Ãcikkhitabbaæ. rÆpiyapaÂiggÃhakaæ Âhapetvà sabbeh' eva \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. appaÂi-. 2 Bp. adds ca. 3 Bp. omits ca. 4 Bp.Ssp. -ssÃmi. 5 Bp.Ssp. -bhÆmikaæ. 6 Ssp. -ruhitvÃ. 7 Bp.Ssp. vatthu. 8 Bp. imaæ. 9 Bp. nikkhamÃhÅti. 10 Bp.Ssp. sappi. >\ #<[page 692]># %<692 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.18.>% paribhu¤jitabban ti sabbehi bhÃjetvà paribhu¤jitabbaæ. rÆpiyapaÂiggÃhakena bhÃgo na gahetabbo, a¤¤esaæ bhik- khÆnaæ và ÃrÃmikÃnaæ và pattabhÃgam pi labhitvÃ\<*<1>*>\ pari- bhu¤jituæ na vaÂÂati, antamaso makkaÂÃdÅhi tato haritvà ara¤¤e Âhapitaæ và tesaæ hatthato galitaæ\<*<2>*>\ và tiracchÃna- pariggahitam\<*<3>*>\ pi paæsukÆlam pi na vaÂÂati yeva, tato Ãha- Âena phÃïitena senÃsanadhÆpanam pi na vaÂÂati, sappinà và telena và padÅpaæ katvà dÅpÃloke\<*<4>*>\ nipajjituæ kasiïapari- kammam pi kÃtuæ potthakam pi vÃcetuæ na vaÂÂati. tela- madhuphÃïitehi pana sarÅre vaïaæ makkhetuæ na vaÂÂati yeva, tena vatthunà ma¤capÅÂhÃdÅni và gaïhanti uposathÃ- gÃraæ và bhojanasÃlaæ và karonti paribhu¤jituæ na vaÂÂati, chÃyÃpi gehaparicchedena Âhità na vaÂÂati, paricchedÃtik- kantà Ãgantukattà vaÂÂati. taæ vatthuæ vissajjetvà katena maggena pi setunÃpi nÃvÃya pi uÊumpena pi gantuæ na vaÂÂati, tena vatthunà khaïÃpitÃya pokkharaïiyà ubbhito- dakaæ pÃtuæ và paribhu¤jituæ và na vaÂÂati, anto udake pana asati a¤¤aæ Ãgantukaudakaæ\<*<5>*>\ và vassodakaæ và paviÂÂhaæ vaÂÂati, kÅtÃya yena udakena saddhiæ kÅtà taæ Ãgantukam pi na vaÂÂati, taæ vatthuæ upanikkhepaæ Âha- petvà saÇgho paccaye paribhu¤jati te pi paccayà tassa na vaÂÂanti.\<*<6>*>\ ÃrÃmo gahito hoti so pi paribhu¤jituæ na vaÂÂati, yadi bhÆmÅ pi bÅjam pi akappiyaæ n' eva bhÆmim na phalaæ paribhu¤jituæ vaÂÂati, sace bhÆmiæ yeva kiïitvà a¤¤Ãni bÅjÃni ropitÃni phalaæ vaÂÂati, atha bÅjÃni kiïitvà kappiya- bhÆmiyaæ ropitÃni phalaæ na vaÂÂati, bhÆmiyaæ nisÅditum và nipajjituæ và vaÂÂati. sace so cha¬¬etÅti yattha katthaci khipati, athÃpi na cha¬- ¬eti sayaæ gahetvà gacchati na vÃretabbo. ne ce cha¬¬etÅti atha n' eva gahetvà gacchati na cha¬¬eti kiæ mayhaæ iminà byÃpÃrenà 'ti yena kÃmaæ pakkamati, tato yathÃ- vuttalakkhaïo rÆpiyacha¬¬ako sammannitabbo. yo na chandÃgatin ti ÃdÅsu lobhavasena taæ vatthuæ attano và karonto attÃnaæ và ukkaæsento\<*<7>*>\ chandÃgatiæ nÃma gac- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. paÂilabhitvÃ. 2 Bp. gaÊitaæ. 3 Bp. tiracchÃnagatapari-. 4 Ssp. dÅpÃlokena ni-. 5 Bp. -kaæ udakaæ. 6 Ssp. vaÂÂati. 7 Bp. -santo. >\ #<[page 693]># %% chati, dosavasena n' evÃyaæ mÃtikaæ jÃnÃti na vinayan ti paraæ apasÃdento dosÃgatiæ nÃma gacchati, mohavasena muÂÂhapammuÂÂhassatibhÃvaæ\<*<1>*>\ Ãpajjanto mohÃgatiæ nÃma gacchati, rÆpiyapaÂiggÃhakassa bhayena cha¬¬etuæ avisahan- to bhayÃgatiæ nÃma gacchati, evaæ akaronto na chandÃ- gatiæ gacchati . . . pe\<*<2>*>\ . . . na bhayÃgatiæ gacchatÅti vedi- tabbo. animittaæ katvà ti nimittaæ akatvÃ, akkhÅ\<*<3>*>\ nim- mÅletvà nadiyà và papÃte và vanagahaïe và gÆthaæ\<*<4>*>\ viya anapekkhena patitokÃsaæ asamannÃharantena pÃtetabban ti attho, evaæ jigucchitabbe pi rÆpiye bhagavà pariyÃyena bhikkhÆnaæ paribhogaæ Ãcikkhi. rÆpiyapaÂiggÃhakassa pana kenaci pariyÃyena tato uppannapaccayaparibhogo na vaÂÂati, yathà cÃyaæ etassa na vaÂÂati evaæ asantasambhÃ- vanÃya và kuladÆsakakammena và kuhanÃdÅhi và uppanna- paccayà n' eva tassa na a¤¤assa vaÂÂanti, dhammena samena uppannÃpi apaccavekkhitvÃ\<*<5>*>\ paribhu¤jituæ na vaÂÂanti. cattÃro hi paribhogà theyyaparibhogo iïaparibhogo dÃyaj- japaribhogo sÃmiparibhogo ti tattha saÇghamajjhe pi nisÅ- ditvà paribhu¤jantassa dussÅlassa paribhogo theyyapari- bhogo nÃma, sÅlavato apaccavekkhitaparibhogo\<*<5>*>\ iïapari- bhogo nÃma, tasmà cÅvaraæ paribhoge paribhoge pacca- yekkhitabbaæ, piï¬apÃto Ãlope Ãlope, tathà asokkontena purebhattaæ\<*<6>*>\ pacchÃbhattaæ\<*<6>*>\ purimayÃma-majjhimayÃma\<*<7>*>\- pacchimayÃmesu c' assa\<*<8>*>\ apaccavekkhato\<*<9>*>\ aruïo uggacchati iïaparibhogaÂÂhÃne tiÂÂhati. senÃsanam pi paribhoge pari- bhoge paccavekkhitabbaæ, bhesajjassa paÂiggahaïe pi pari- bhoge pi satipaccayatà vaÂÂati, evaæ sante pi paÂiggahaïe satiæ katvà paribhoge akarontass' eva Ãpatti, paÂiggahaïe pana satiæ akatvà paribhoge karontassa anÃpatti. catub- bidhà hi suddhi desanÃsuddhi saævarasuddhi pariyeÂÂhisud- dhi\<*<10>*>\ paccavekkhaïasuddhÅti, tattha desanÃsuddhi nÃma \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. muÂÂhappa-. 2 Bp. na dosÃgatiæ gacchati na mohÃgatiæ gacchati for . . . pe . . . 3 Bp.Ssp. akkhÅni nimmiletvÃ. 4 Ssp. gÆthakaæ. 5 Bp. appacca-. 6 Bp.Ssp. -bhatta. 7 Bp. omits majjhimayÃma. 8 Bp.Ssp. sa c' assa. 9 Bp. appa-, and adds 'va ; Ssp. also adds 'va. 10 Ssp. pariyiÂÂhi-. >\ #<[page 694]># %<694 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.18.>% pÃtimokkhasaævarasÅlaæ,\<*<1>*>\ taæ hi desanÃya sujjhanato desanÃsuddhÅti vuccati, saævarasuddhi nÃma indriyasaæ- varasÅlaæ, taæ hi na pun'\<*<2>*>\ evaæ karissÃmÅti cittÃdhiÂÂhÃ- nasaævaren' eva sujjhanato saævarasuddhÅti vuccati, pari- yeÂÂhisuddhi\<*<3>*>\ nÃma ÃjÅvapÃrisuddhisÅlaæ, taæ hi anesanaæ pahÃya dhammena samena paccaye uppÃdentassa pariyesa- nÃya\<*<4>*>\ suddhattà pariyeÂÂhisuddhÅti\<*<3>*>\ vuccati, paccavekkhaïa- suddhi nÃma paccayaparibhogasannissitasÅlaæ, taæ hi paÂi- saÇkhà yoniso cÅvaraæ paÂisevatÅti Ãdinà nayena vuttena paccavekkhaïena sujjhanato paccavekkhaïasuddhÅti vuccati, tena vuttaæ paÂiggahaïe pana satiæ akatvà paribhoge karon- tassa anÃpattÅti. sattannaæ sekkhÃnaæ paccayaparibhogo dÃyajjaparibhogo nÃma, te hi bhagavato puttà tasmà pitu- santakÃnaæ paccayÃnaæ dÃyÃdà hutvà te paccaye paribhu¤- janti, kim pana te bhagavato paccaye paribhu¤janti gihÅnaæ paccaye paribhu¤jantÅti. gihÅhi dinnÃpi bhagavatà anu¤¤Ã- tattà bhagavato santakà honti tasmÃ\<*<5>*>\ bhagavato paccaye paribhu¤jantÅti veditabbaæ, DhammadÃyÃdasuttaæ c' ettha sÃdhakaæ. khÅïÃsavÃnaæ paribhogo sÃmiparibhogo nÃma, te hi taïhÃya\<*<6>*>\ dÃsavyaæ atÅtattà sÃmino hutvà paribhu¤- janti,\<*<7>*>\ iti imesu paribhogesu sÃmiparibhogo ca dÃyajjapari- bhogo ca sabbesam pi vaÂÂati, iïaparibhogo na vaÂÂati, theyyaparibhoge kathÃy' eva n' atthi. apare pi cattÃro paribhogà lajjiparibhogo\<*<8>*>\ alajjiparibhogo dhammiyaparibhogo adhammiyaparibhogo ti. tattha alaj- jino lajjinà saddhiæ paribhogo vaÂÂati Ãpattiyà na kÃretabbo, lajjino alajjinà saddhiæ yÃva na jÃnÃti tÃva vaÂÂati Ãdito paÂÂhÃya hi alajjÅ nÃma n' atthi, tasmà yadÃssa alajjibhÃvaæ jÃnÃti tadà vattabbo tumhe kÃyadvÃre vacÅdvÃre ca vÅtik- kamaæ karotha taæ appatirÆpaæ\<*<9>*>\ mà evam akatthÃ\<*<10>*>\ 'ti, sace anÃdiyitvà karoti yeva yadi tena saddhiæ paribhogaæ karoti so pi alajjÅ yeva hoti, yo pi attano bhÃrabhÆtena alajjinÃ\<*<11>*>\ saddhiæ paribhogaæ karoti so pi nivÃretabbo, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. pÃÂi-. 2 Bp.Ssp. puna. 3 Ssp. pariyiÂÂhi-. 4 Ssp. adds yeva. 5 Ssp. adds te. 6 Ssp. taïhÃ. 7 Bp. -jantÅti for -janti, iti ; Ssp. -janti and omits iti. 8 Bp. lajjÅ-. 9 Ssp. apaÂirÆpaæ. 10 Ssp. akaritthÃ. 11 Bp. adds 'va. >\ #<[page 695]># %% sace na oramati ayam pi alajjÅ yeva hoti, evaæ eko alajjÅ alajjÅ satam pi karoti. alajjino pana alajjinà 'va saddhiæ paribhoge Ãpatti nÃma n' atthi, lajjino lajjinà saddhiæ paribhogo dvinnaæ khattiyakumÃrÃnaæ suvaïïa- pÃÂiyaæ bhojanasadiso ti.\<*<1>*>\ dhammiyÃdhammiyaparibhogo paccayavasen' eva veditabbo, tattha sace puggalo alajjÅ piï¬apÃto\<*<2>*>\ adhammiyo ubho jegucchÃ, puggalo alajjÅ piï¬apÃto dhammiyo puggalaæ jigucchitvà piï¬apÃto na gahetabbo. MahÃpaccariyaæ pana dussÅlo saÇghato ud- desabhattÃdÅni labhitvà saÇghass' eva deti, tÃni\<*<3>*>\ yathà dÃnam eva gatattÃ\<*<4>*>\ vaÂÂantÅti vuttaæ, puggalo lajjÅ piï¬a- pÃto adhammiyo piï¬apÃto jeguccho na gahetabbo, puggalo lajjÅ piï¬apÃto pi dhammiyo vaÂÂati. apare dve paggahà dve ca paribhogÃ, lajjipaggaho\<*<5>*>\ alajji- paggaho dhammaparibhogo Ãmisaparibhogo ti. tattha alaj- jino\<*<6>*>\ lajjiæ paggahetuæ vaÂÂati, na so Ãpattiyà kÃretabbo, sace pana lajjÅ alajjiæ paggaïhÃti anumodanÃya ajjhesati dhammakathÃya ajjhesati kulesu upatthambheti itaro pi amhÃkaæ Ãcariyo Ådiso ca Ådiso cà 'ti tassa parisatiæ vaïïaæ bhÃsati ayaæ sÃsanaæ osakkÃpeti antaradhÃpetÅti veditabbo. dhammaparibhogÃamisaparibhogesu pana yattha Ãmisapari- bhogo vaÂÂati tattha dhammaparibhogo pi vaÂÂati, yo pana koÂiyaæ Âhito gaïtho tassa puggalassa accayena nassissati taæ dhammÃnuggahena uggaïhituæ vaÂÂatÅti vuttaæ, ta- trÅdaæ vatthu, mahÃbhaye kira ekass' eva bhikkhuno MahÃ- niddeso paguïo ahosi, atha catunikÃyika-Tissattherassa upaj- jhÃyo MahÃtipiÂakatthero nÃma MahÃrakkhittheraæ Ãha: Ãvuso MahÃrakkhita etassa santike MahÃniddesaæ gaïhÃ- hÅti, pÃpo kirÃyaæ bhante na gaïhÃmÅti, gaïh' Ãvuso ahaæ te santike nisÅdissamÅti, sÃdhu bhante tumhesu nisinnesu gaïhissÃmÅti\<*<7>*>\ paÂÂhapetvà rattindivaæ nirantaraæ pariyÃ- puïanto osÃpanadivase\<*<8>*>\ heÂÂhà ma¤ce itthiæ disvà bhante sutaæ yeva me pubbe sac' Ãhaæ evaæ jÃneyyaæ na Ådisassa santike dhammaæ pariyÃpuïeyyan ti Ãha. tassa pana \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. omits ti. 2 Bp.Ssp. add pi. 3 Bp.Ssp. etÃni. 4 Bp. gahitattÃ. 5 Bp. lajjÅ. 6 Bp. -nÃ. 7 Ssp. uggaïh-. 8 Bp.Ssp. osÃnadivase. >\ #<[page 696]># %<696 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.19.>% santike bahÆ mahÃttherà uggaïhitvà MahÃniddesaæ patiÂ- ÂhÃpesuæ. rÆpiye rÆpiyasa¤¤Åti ettha sabbam pi jÃtarÆparajataæ rÆpiyasaÇgaham eva gatan ti veditabbaæ, rÆpiye vematiko ti vuvaïïaæ nu kho kharapattaæ nu kho ti Ãdinà nayena saæsayajÃto. rÆpiye arÆpiyasa¤¤Åti suvaïïÃdÅsu kharapat- tÃdisa¤¤Å. api ca pu¤¤akÃmà rÃjorodhÃdayo bhattakhajjaka- gandhapiï¬ÃdÅsu pakkhipitvà hira¤¤asuvaïïaæ denti, coÊa- bhikkhÃya carantÃnaæ dasante baddhakahÃpaïÃdÅhi yeva saddhiæ coÊakÃni denti, bhikkhÆ bhattÃdisa¤¤Ãya và coÊa- kasa¤¤Ãya và paÂigaïhanti\<*<1>*>\ evaæ rÆpiye arÆpisa¤¤Å rÆpiyaæ paÂigaïhatÅti\<*<2>*>\ veditabbo, patigaïhantena\<*<3>*>\ pana imasmiæ gehe idaæ laddhan ti sallakkhetabbaæ, yena hi asatiyà dinnaæ hoti so satiæ labhitvÃ\<*<4>*>\ puna Ãgacchati, ath' assa vattabbaæ tava coÊakaæ\<*<5>*>\ passÃhÅti, sesam ettha uttÃnat- tham eva. samuÂÂhÃnÃdÅsu chasamuÂÂhÃnaæ,\<*<6>*>\ siyà kiriyà gahaïena\<*<7>*>\ Ãpajjanato, siyà akiriyÃ\<*<8>*>\ paÂikkhepassa akaraïato, rÆpiyä¤avÃdakaupassutisikkhÃpadÃni hi tÅïi ekaparic- chedÃni, nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ païïattivajjaæ kÃ- yakammaæ\<*<9>*>\ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. rÆpiyasik- khÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ.\<*<10>*>\ Tena samayenà 'ti rÆpiyavohÃrasikkhÃpadaæ.\<*<11>*>\ tattha nÃnappakÃrakan ti katÃkatÃdivasena anekavidhaæ. rÆpiya- saævohÃran\<*<11>*>\ ti jÃtarÆparajataparivattanaæ. samÃpajjantÅti paÂiggahaïass' eva paÂikkhittattÃ\<*<12>*>\ paÂiggahitaparivattane dosaæ apassantà karonti, sÅsÆpagan ti ÃdÅsu sÅsaæ upagac- chatÅti sÅsÆpagaæ, potthakesu pana sÅsÆpakan ti likhitaæ, yassa kassaci sÅsÃlaÇkÃrass' etaæ adhivacanaæ, esa nayo sab- battha. katena katan ti ÃdÅsu suddho rÆpiyasaævohÃro\<*<11>*>\, yeva. rÆpiye rÆpiyasa¤¤Åti Ãdimhi purimasikkhÃpade vutta- vatthÆsu nissaggiyavatthunà nissaggiyavatthuæ cetÃpen- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. paÂiggaïhanti. 2 Bp. gaïhÃtiti ; Ssp. paÂiggaïhÃtÅti. 3 Bp.Ssp. paÂiggaïh-. 4 Bp.Ssp. paÂilabhitvÃ. 5 Ssp. colakaæ. 6 Ssp. chassamu-. 7 Bp. kriyaæ karaïena. 8 Bp. akriyaæ. 9 Bp. -kamma. 10 Bp.Ssp. sikkhÃpaæ niÂÂhitaæ. 11 Bp. rÆpiyasaævohÃ- ; Ssp. rÆpiyasavyohÃ-. 12 Ssp. paÂikkhitattÃ. >\ #<[page 697]># %% tassa mÆlagahaïe purimasikkhÃpadena nissaggiyaæ pÃcit- tiyaæ, aparÃparaæ\<*<1>*>\ parivattane iminà nissaggiyapÃcittiyam\<*<2>*>\ eva, nissaggiyavatthunà dukkaÂavatthuæ và kappiyavat- thuæ và cetÃpentassa\<*<3>*>\ pi es' eva nayo. yo hi ayaæ arÆpiye rÆpiyasa¤¤Å rÆpiyaæ cetÃpetÅti Ãdi dutiyo tiko vutto tassÃ- nulomattà avutto pi ayam aparo\<*<4>*>\ rÆpiye rÆpiyasa¤¤Å arÆ- piyaæ cetÃpetÅti Ãdi tiko veditabbo, attano và hi arÆpiyena parassa rÆpiyaæ cetÃpeyya attano và rÆpiyena parassa arÆ- piyaæ ubhayathÃpi rÆpiyasaævohÃro\<*<5>*>\ kato yeva hoti, tasmà pÃÊiyaæ\<*<6>*>\ ekantena rÆpiyapakkhe eko yeva tiko vutto ti. dukkaÂavatthunà pana nissaggiyavatthuæ cetÃpentassa mÆ- lagahaïe\<*<7>*>\ purimasikkhÃpadena dukkaÂaæ, pacchÃparivat- tane\<*<8>*>\ iminà nissaggiyapÃcittiyaæ,\<*<2>*>\ garukassa cetÃpitattà dukkaÂavatthunà dukkatavatthum eva kappiyavatthuæ và cetÃpentassa mÆlagahaïe\<*<7>*>\ purimasikkhÃpadena dukkaÂaæ, pacchÃparivattane pi iminà dukkaÂam eva, kasmÃ, akap- piyavatthunà cetÃpitattÃ. AndhakaÂÂhakathÃyaæ pana sace kayavikkayaæ samÃpajjeyya nissaggiyaæ pÃcittiyan ti bhÃ- sitaæ taæ dubbhÃsitaæ, kasmÃ, na hi dÃnagahaïato\<*<9>*>\ a¤¤o kayavikkayo nÃma atthi, kayavikkayasikkhÃpada¤ ca kap- piyavatthunà kappiyavatthuparivattanam\<*<10>*>\ eva sandhÃya vuttaæ, ta¤ ca kho a¤¤atra sahadhammikehi, idaæ sikkhÃ- padaæ rÆpiyena ca rÆpiyÃrÆpiyacetÃpanaæ arÆpiyeïa ca rÆpiyacetÃpanaæ dukkaÂavatthunà pana dukkaÂavatthuno cetÃpanaæ n' eva idha na tattha pÃÊiyaæ\<*<6>*>\ vuttaæ, na c' ettha anÃpatti bhavituæ arahati, tasmà yath' eva dukkaÂa- vatthuno paÂiggahaïe dukkaÂaæ tath' eva tassa và tena và cetÃpane pi dukkaÂaæ yuttan ti bhagavato adhippÃya¤¤Æhi vuttaæ. kappiyavatthunà pana nissaggiyavatthuæ cetÃ- pentassa mÆlagahaïe\<*<11>*>\ purimasikkhÃpadena anÃpatti pacchà parivattane iminà nissaggiyapÃcittiyaæ,\<*<12>*>\ vuttaæ h' etaæ arÆpiye arÆpiyasa¤¤Å rÆpiyaæ cetÃpeti nissaggiyaæ pÃcit- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -para. 2 Ssp. -ggiyaæ pÃci-. 3 Ssp. -ssÃ. 4 Bp. adds pi. 5 Ssp. sabyohÃro. 6 Ssp. pÃliyaæ. 7 Bp. mÆlaggahaïe. 8 Bp. adds pi. 9 Bp. dÃnagga-. 10 Ssp. -vatthum pariva-. 11 Bp. mÆlagga-. 12 Bp.Ssp. -ggiyaæ pÃci-. >\ #<[page 698]># %<698 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.19.>% tiyan ti, ten' eva\<*<1>*>\ dukkaÂavatthuæ cetÃpentassa mÆlapaÂig- gahaïe tath' eva anÃpatti, pacchÃparivattane iminà dukka- Âaæ, kasmÃ, akappiyassa cetÃpitattÃ. kappiyavatthunà pana kappiyavatthuæ a¤¤atra sahadhammikehi cetÃpentassa mÆ- lagahaïe\<*<2>*>\ purimasikkhÃpadena anÃpatti, pacchÃparivattane upari kayavikkayasikkhÃpadena nissaggiyaæ\<*<3>*>\ pÃcittiyaæ, kayavikkayaæ mocetvà gaïhantassa upari sikkhÃpadena pi anÃpatti va¬¬hiæ payojentassa dukkaÂaæ. imassa ca rÆpiyasaævohÃrassa\<*<4>*>\ garubhÃvadÅpakaæ idaæ pattacatukkaæ veditabbaæ, yo hi rÆpiyaæ uggaïhitvà tena ayabÅjaæ samuÂÂhÃpeti, taæ koÂÂhÃpetvà tena lohena pattaæ kÃreti ayaæ patto mahÃakappiyo nÃma na sakkà kenaci upÃyena kappiyo kÃtuæ, sace hi taæ vinÃsetvà thÃlakaæ kÃreti tam pi akappiyaæ, vÃsiæ kÃreti tÃya chinnaæ danta- kaÂÂham pi akappiyaæ, balisaæ\<*<5>*>\ kÃreti tena mÃrità mac- chÃpi akappiyÃ, vÃsiphalaæ tÃpetvà udakaæ và khÅraæ và uïhÃpeti tam pi akappiyam eva. yo pana rÆpiyaæ uggaï- hitvà tena pattaæ kiïÃti ayam pi patto akappiyo, pa¤cannam pi sahadhammikÃnaæ na kappatÅti MahÃpaccariyaæ vuttaæ, sakkà pana kappiyo kÃtuæ so hi mÆle mÆlasÃmikÃnaæ patte ca pattasÃmikÃnaæ dinne kappiyo hoti, kappiyabhaï¬aæ datvà gahetvà paribhu¤jituæ vaÂÂati. yo pi rÆpiyaæ uggaï- hÃpetvà kappiyakÃrakena saddhiæ kammÃrakulaæ gantvà pattaæ disvà ayaæ mayhaæ ruccatÅti vadati, kappiyakÃrako ca taæ rÆpiyaæ datvà kammÃraæ sa¤¤Ãpeti, ayaæ\<*<6>*>\ patto kappiyavohÃrena gahito pi dutiyapattasadiso yeva, mÆlassa sampaÂicchitattà akappiyo,\<*<7>*>\ kasmÃ, sesÃnaæ na kappatÅti. mÆlassa anissaÂÂhattÃ. yo pana rÆpiyaæ asampaÂicchitvà therassa pattaæ kiïitvÃ\<*<8>*>\ dehÅti pahitakappiyakÃrakena sad- dhiæ kammÃrakulaæ gantvà pattaæ disvà ime kahÃpaïe gahetvà imam dehÅti kahÃpaïe dÃpetvà gahito ayaæ patto etass' eva bhikkhuno na vaÂÂati dubbicÃritattÃ, a¤¤esaæ pana vaÂÂati mÆlassa asampaÂicchitattÃ. MahÃsummatthe- rassa kira upajjhÃyo Anuruddhatthero nÃma ahosi. so attano \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. insert kappiyavatthunÃ. 2 Bp. mÆlagga-. 3 Bp. -ggiya. 4 Ssp. -sabyohÃ-. 5 Bp. baÊisaæ. 6 Ssp. adds pi. 7 Ssp. adds 'va. 8 Ssp. kÅïitvÃ. >\ #<[page 699]># %% evarÆpaæ pattaæ sappissa pÆretvà saÇghassa nissajji. ti- piÂaka-CÆÊanÃgattherassa pi saddhivihÃrikÃnaæ evarÆpo patto ahosi, taæ thero\<*<1>*>\ sappissa pÆrÃpetvà saÇghassa nissajjÃ- pesÅti, idaæ akappiyapattacatukkaæ. sace pana rÆpiyaæ asampaÂicchitvà therassa pattaæ kiïitvÃ\<*<2>*>\ dehÅti pahita- kappiyakÃrakena saddhiæ kammÃrakulaæ gantvà pattaæ disvà ayaæ mayhaæ ruccatÅti và im' Ãhaæ gahessÃmÅti và vadati, kappiyakÃrako 'va\<*<3>*>\ taæ rÆpiyaæ datvà kammÃraæ sa¤¤Ãpeti ayaæ patto sabbakappiyo buddhÃnam pi pari- bhogÃraho ti.\<*<4>*>\ arÆpiye rÆpiyasa¤¤Åti kharapattÃdÅsu suvaï- ïÃdisa¤¤Å. Ãpatti dukkaÂassà 'ti sace tena arÆpiyaæ cetÃ- peti dukkaÂÃpatti hoti, es' eva nayo vematike, arÆpiyasa¤- ¤issa pana pa¤cahi sahadhammikehi saddhiæ idaæ gahetvà idaæ\<*<5>*>\ detha 'ti kayavikkayaæ karontassÃpi anÃpatti. se- saæ uttÃnam eva, chasamuÂÂhÃnaæ kiriyà nosa¤¤Ãvimok- khaæ acittakaæ païïattivajjaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. rÆpiyasaævohÃrasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti kayavikkayasikkhÃpadaæ. tattha katÅhi\<*<6>*>\ pi tyÃyan ti kati te ayaæ. hikÃro pan' ettha pada- pÆraïo, pikÃro garahÃyaæ. ayaæ dubbalasaÇghÃÂÅ\<*<7>*>\ tava katidivasÃni bhavissatÅti attho, athavà katiham pi tyÃyan ti pi pÃÂho, tattha katihan ti kati ahÃni kati divasÃnÅti vuttaæ hoti, sesaæ vuttanayam eva. katÅhi\<*<6>*>\ pi myÃyan ti idam pi eten' eva nayena veditabbaæ. gihÅ\<*<8>*>\ pi naæ gihissà 'ti ettha nan ti nÃm' atthe nipÃto, gihÅ\<*<8>*>\ nÃma gihissa 'ti vuttaæ hoti. nÃnappakÃrakan ti cÅvarÃdÅnaæ kappiyabhaï¬Ãnaæ vasena anekavidhaæ, ten' ev' assa padabhÃjane cÅvaraæ Ãdiæ katvà dasikasuttapariyosÃnaæ kappiyabhaï¬am eva dassitaæ, akap- piyabhaï¬aparivattanaæ hi kayavikkayasaÇgahaæ na gac- chati. kayavikkayan ti kaya¤ c' eva vikkaya¤ ca. iminà imaæ dehÅti Ãdinà hi\<*<9>*>\ nayena parassa kappiyabhaï¬aæ gaï- hanto kayaæ Ãpajjati,\<*<10>*>\ attano kappiyabhaï¬aæ dento vik- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. adds pi. 2 Ssp. kÅïitvÃ. 3 Ssp. ca. 4 Ssp. omits ti. 5 Bp. imaæ. 6 Bp. katihi. 7 Bp.Ssp. dubbalÃ-. 8 Bp. gihi ; Ssp. adds pi. 9 Ssp. omits hi. 10 Bp.Ssp. samÃpajjati. >\ #<[page 700]># %<700 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.20.>% kayaæ. ajjhÃcaratÅti adhibhavitvà carati, vÅtikkamavÃcaæ bhÃsatÅti attho. yato kayita¤ ca hoti vikkita¤\<*<1>*>\ cà 'ti yadà kayita¤ ca hoti parabhaï¬aæ attano hatthagataæ karontena vikkita¤\<*<2>*>\ ca attano bhaï¬aæ parahatthagataæ karontena, iminà iman ti ÃdivacanÃnurÆpato pana pÃÂhe paÂhamaæ attano bhaï¬aæ dassitaæ. nissajjitabban ti evaæ parassa hatthato \<*<3>*>\kayavikkaya- vasena gahitaæ kappiyaæ bhaï¬aæ\<*<3>*>\ nissajjitabbaæ. ayaæ hi kayavikkayo Âhapetvà pa¤casahadhammike avasesehi gihÅhi\<*<4>*>\ pabbajitehi antamaso mÃtÃpitÆhi pi saddhiæ na vaÂ- Âati. tatrÃyaæ vinicchayo, vatthena và vatthaæ hotu bhat- tena và bhattaæ\<*<5>*>\ yaæ ki¤ci kappiyaæ iminà imaæ dehÅti vadati dukkaÂaæ, evaæ vatvà mÃtuyÃpi attano bhaï¬aæ deti dukkaÂaæ, iminà imaæ dehÅti vutto và imaæ dehi imaæ te dassÃmÅti vatvà và mÃtuyÃpi bhaï¬aæ attanÃ\<*<6>*>\ gaïhÃti dukkaÂaæ, attano bhaï¬e\<*<7>*>\ parahatthaæ parabhaï¬e ca attano hatthaæ sampatt enissaggiyaæ. mÃtaraæ\<*<8>*>\ pana pi- taraæ và imaæ dehÅti vadato vi¤¤atti na hoti, imaæ gaï- hÃhÅti dadato\<*<9>*>\ saddhÃdeyyavinipÃtanaæ na hoti, a¤¤Ãta- kaæ imaæ dehÅti vadato vi¤¤atti hoti imaæ gaïhÃhÅti da- dato\<*<9>*>\ saddhÃdeyyavinipÃtanaæ,\<*<10>*>\ iminà imaæ dehÅti kaya- vikkayaæ Ãpajjato nissaggiyaæ. tasmà kappiyabhaï¬aæ parivattantena mÃtÃpitÆhi pi\<*<11>*>\ saddhiæ kayavikkayaæ a¤¤Ã- takehi saddhiæ tisso Ãpattiyo mocentena parivattetabbaæ. tatrÃyaæ parivattanÃ\<*<12>*>\ vidhi, bhikkhussa pÃtheyyataï¬ulà honti, so antarÃmagge bhattahatthaæ\<*<13>*>\ purisaæ disvà amhÃ- kaæ taï¬ulà atthi na ca no imehi attho bhattena pana attho ti vadati, puriso taï¬ule gahetvà bhattaæ deti vaÂÂati, tisso pi Ãpattiyo na honti, antamaso nimittakammamattam pi na hoti, kasmà mÆlassa atthitÃya, parato ca vuttam eva idaæ amhÃkaæ atthi amhÃka¤ ca iminà ca iminà ca attho ti bha- ïatÅti, yo pana evaæ akatvà iminà imaæ dehÅti parivatteti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. vikkÅ.- 2 Bp. vikkÅta¤ ; Ssp. vikkayita¤. 3-3 Bp. kayavasena gahitakappiyabhaï¬aæ ; Ssp. kayavikkayavasena gahitaæ kappiyabhaï¬aæ. 4 Bp.Ssp. gihi. 5 Bp. adds hotu. 6 Ssp. attano. 7 Bp. adds ca. 8 Bp. adds vÃ. 9 Bp.Ssp. vadato. 10 Bp.Ssp. add hoti. 11 Bp.Ssp. omit pi. 12 Bp.Ssp. -ttana. 13 Ssp. -hattha. >\ #<[page 701]># %% yathà vatthukam eva. vighÃsÃdaæ disvà imaæ odanaæ bhu¤jitvà rajanaæ và dÃrÆïi và Ãharà 'ti vadati\<*<1>*>\ rajanajal- ligaïanÃya\<*<2>*>\ dÃrugaïanÃya ca nissaggiyÃni honti, imaæ odanaæ bhu¤jitvà idaæ\<*<3>*>\ nÃma karothà 'ti dantakÃrakÃdÅhi sippikehi dhammakarakÃdÅsu\<*<4>*>\ taæ taæ parikkhÃraæ kÃreti rajakehi và vatthaæ dhovÃpeti yathÃvatthukam eva, nahÃpi- tena kese chindÃpeti kammakarehi navakammaæ kÃreti yathÃvatthukam eva. sace pana idaæ bhattaæ bhu¤jitvà idaæ karothà 'ti na vadati idaæ\<*<3>*>\ bhattaæ bhu¤ja bhutto 'si bhu¤jasi\<*<5>*>\ bhu¤jissasi idaæ\<*<3>*>\ nÃma karohÅti vadati vaÂÂati, ettha ca ki¤cÃpi vatthadhovane và kesacchedane và bhÆmi- sodhanÃdinavakamme và parabhaï¬aæ attano hatthagataæ nissajjitabbaæ nÃma n' atthi. MahÃaÂÂhakathÃyaæ pana daÊhaæ katvà vuttattà na sakkà etaæ\<*<6>*>\ paÂikkhipituæ tasmà yathà nissaggiyavatthumhi paribhutte và naÂÂhe và pÃcitti- yaæ deseti evaæ idhÃpi desetabbaæ. kayavikkaye kayavikkayasa¤¤Åti Ãdimhi yo kayavikkayaæ samÃpajjati so tasmiæ kayavikkayasa¤¤Å và bhavatu vema- tiko và na kayavikkayasa¤¤Å và nissaggiyapÃcittiyam\<*<7>*>\ eva, mÆlatike\<*<8>*>\ dvÅsu padesu dukkaÂam evà 'ti evam attho daÂÂhab- bo. agghaæ pucchatÅti ayaæ tava patto kiæ agghatÅti puc- chati, idaæ nÃmà 'ti vutte pana sace tassa kappiyabhaï¬aæ mahagghaæ hoti eva¤ ca naæ paÂivadati upÃsaka mama idaæ vatthuæ\<*<9>*>\ mahagghaæ tava pattaæ a¤¤assa dehÅti, taæ sutvà itaro a¤¤aæ thÃlakam pi dassÃmÅti vadati gaïhituæ vaÂÂati, idaæ\<*<3>*>\ amhÃkaæ atthÅti vuttalakkhaïe patati,\<*<10>*>\ sace so patto mahaggho bhikkhuno vatthÆ\<*<9>*>\ appagghaæ pattasÃmiko\<*<11>*>\ c' assa appagghabhÃvaæ na jÃnÃti patto na gahetabbo, mama vatthuæ\<*<9>*>\ appagghan ti Ãcikkhitabbaæ mahagghabhÃvaæ ¤atvà va¤cetvà gaïhanto hi bhaï¬aæ\<*<12>*>\ agghÃpetvà kÃre- tabbataæ Ãpajjati, sace pattasÃmiko\<*<11>*>\ hotu bhante sesaæ mama pu¤¤aæ bhavissatÅti deti vaÂÂati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. deti. 2 Bp.Ssp. rajanachalli-, and Ssp. adds ca. 3 Bp. imaæ. 4 Bp.Ssp. dhama- for dhamma-. 5 Ssp. omits bhu¤jasi. 6 Bp. taæ. 7 Ssp. -ggiyaæ pÃcittiyaæ. 8 Bp.Ssp. cÆÊattike. 9 Bp.Ssp. vatthu. 10 Ssp. pati. 11 Ssp. pattassÃ-. 12 Bp. gahitabhaï¬aæ. >\ #<[page 702]># %<702 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.21.>% kappiyakÃrakassa ÃcikkhatÅti yassa hatthato bhaï¬aæ gaïhÃti taæ Âhapetvà a¤¤aæ antamaso tassa puttabhÃti- kam\<*<1>*>\ pi kappiyakÃrakaæ katvà iminà idaæ\<*<2>*>\ nÃma gahetvà dehÅti vadati\<*<3>*>\ Ãcikkhati, so ce cheko hoti punappunaæ apanetvà vivadetvà gaïhÃti\<*<4>*>\ tuïhÅbhÆtena ÂhÃtabbaæ, no ce cheko hoti na jÃnÃti gahetuæ vÃïijako\<*<5>*>\ taæ va¤ceti mà gaïhà 'ti vattabbo. idaæ amhÃkan ti Ãdimhi idaæ paÂigga- hitatelaæ\<*<6>*>\ và sappi và amhÃkaæ atthi amhÃka¤ ca a¤¤ena apaÂiggahitakena\<*<7>*>\ attho ti bhaïati, sace so taæ gahetvà a¤¤aæ deti paÂhamaæ attano telaæ na minÃpetabbaæ, kasmÃ, nÃÊiyamhi\<*<8>*>\ avasiÂÂhatelaæ\<*<9>*>\ hoti taæ pacchà minan- tassa apaÂiggahitakaæ\<*<7>*>\ dÆseyyà 'ti, sesaæ uttÃnam eva. chasamuÂÂhÃnaæ kiriyà nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ paï- ïattivajjaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. kayavikkayasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. niÂÂhito ca dutiyo vaggo. Tena samayenà 'ti pattasikkhÃpadaæ. tattha pattavaïijjan ti gÃmanigamÃdÅsu vicarantà pattavaïijjaæ và karissanti. ÃmattikÃpaïaæ và ti amattÃni vuccanti bhÃjanÃni, tÃni yesaæ bhaï¬aæ\<*<10>*>\ te ÃmattikÃ, ÃmattikÃnaæ\<*<11>*>\ Ãpaïaæ ÃmattikÃ- païaæ, kulÃlabhaï¬avÃïijjakÃpaïan\<*<12>*>\ ti attho. tayo pattassa vaïïà ti tÅïi pattassa pamÃïÃni. a¬¬hÃÊhakodanaæ gaïhÃtÅti Magadha-nÃÊiyà dvinnaæ taï¬ulanÃÊÅnaæ odanaæ gaïhÃti, Magadha-nÃÊi nÃma a¬¬haterasapalÃ\<*<13>*>\ hotÅti AndhakÃÂÂha- kathÃyaæ\<*<14>*>\ vuttaæ, SÅhaÊadÅpe\<*<15>*>\ pakatinÃÊi mahantà DamiÊa- nÃÊi khuddikÃ\<*<16>*>\ Magadha-nÃÊi pamÃïayuttÃ, tÃya Magadha- nÃÊiyà diya¬¬hanÃÊi ekà SÅhaÊa-nÃÊi hotÅti MahÃaÂÂhakathÃ- yaæ vuttaæ, catubhÃgaæ\<*<17>*>\ odanan\<*<18>*>\ ti odanassa catuttha- bhÃgappamÃïaæ odanaæ,\<*<18>*>\ taæ hatthahÃriyassa muggasÆ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -bhÃtukam. 2 Bp. imaæ. 3 Bp.Ssp. omit vadati. 4 Bp. gaïhÃti. 5 Bp. vÃïijjako. 6 Ssp. -hitaæ telaæ. 7 Bp. appaÂi-. 8 Ssp. telanÃÊi-. 9 Ssp. -siÂÂhaæ telaæ. 10 Bp. bhaï¬Ãni ; Ssp. bhaï¬an ti te for bhaï¬aæ te. 11 Bp. inserts tesaæ before this. 12 Ssp. -vÃnija-. 13 Ssp. -pallÃ. 14 Bp.Ssp. -kaÂÂha-. 15 Bp. -dÅpake. 16 Bp.Ssp. khuddakÃ. 17 Ssp. -bhaga. 18 Bp. khÃdanan ; Ssp. khÃdanÅyan. >\ #<[page 703]># %% passa vasena veditabbaæ. tadÆpiyaæ\<*<1>*>\ bya¤janan ti tassa odanassa anurÆpaæ macchamaæsasÃkaphalakaÊÅrÃdi bya¤- janaæ, tatthÃyaæ\<*<2>*>\ vinicchayo, anupahatapurÃïasÃlitaï¬ulÃ- naæ sukoÂÂhitaparisuddhÃnaæ\<*<3>*>\ dve Magadha-nÃÊiyo gahetvà tehi taï¬ulehi anuttaï¬ulam akiliïïam\<*<4>*>\ apiï¬itaæ suvisa- daæ\<*<5>*>\ kundamakularÃsisadisaæ\<*<6>*>\ avassÃvitodanaæ pacitvà niravasesaæ patte pakkhipitvà tassa odanassa catutthabhÃ- gappamÃïo nÃtighaïo nÃtitanuko hatthahÃriyo sabbasaæ- bhÃrasaÇkhato muggasÆpo pakkhipitabbo, tato Ãlopassa Ãlopassa anurÆpaæ yÃvacarimÃlopapahonakaæ\<*<7>*>\ macchamaæ- sÃdibya¤janaæ pakkhipitabbaæ, sappitelasakkarasaka¤jikÃ- dÅni\<*<8>*>\ pana gaïanÆpagÃni na honti tÃni hi odanagatikÃn' eva, n' eva hÃpetuæ na va¬¬hetuæ sakkonti, evam etaæ sabbam pi pakkhittaæ sace pattassa mukhavaÂÂiyà heÂÂhi- marÃjisamaæ titthati suttena và hÅrena và chindantassa sut- tassa và hÅrassa\<*<9>*>\ và heÂÂhimantaæ phusati ayaæ ukkaÂÂho nÃma patto, sace taæ rÃjiæ atikkamma thÆpikataæ\<*<10>*>\ tiÂ- Âhati ayaæ ukkaÂÂhomako nÃma patto, sace taæ rÃjiæ na sampÃpuïÃti antogatam eva hoti ayaæ ukkaÂÂhukkaÂÂho nÃ- ma patto. nÃÊikodanan ti Magadha-nÃÊiyà ekÃya taï¬ula- nÃÊiyà odanaæ. patthodanan ti Magadha-nÃÊiyà upa¬¬hanÃ- Êikodanaæ. sesaæ vuttanayen' eva veditabbaæ, ayaæ pana nÃmamatte viseso. sace nÃÊikodanÃdi sabbam pi pakkhittaæ vuttanayen' eva heÂÂhimarÃjisamaæ tiÂÂhati ayaæ majjhimo nÃma patto, sace taæ rÃjiæ atikkamma thÆpikataæ\<*<10>*>\ tiÂÂhati ayaæ majjhimomako nÃma patto, sace taæ rÃjiæ na sampa- puïÃti antogatam eva hoti ayaæ majjhimukkaÂÂho nÃma patto, sace patthodanÃdi sabbam pi pakkhittaæ heÂÂhimarÃ- jisamaæ tiÂÂhati ayaæ omako nÃma patto, sace taæ rÃjiæ atikkamma thÆpikataæ tiÂÂhati ayaæ omakomako nÃma patto, sace taæ rÃjiæ na sampÃpuïÃti antogatam eva hoti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. tadupiyaæ. 2 Bp.Ssp. tatrÃyaæ. 3 Bp. sukoÂÂitasuparisu- ; Ssp. sukoÂÂitaparisu-. 4 Bp. akiliïïaæ. 5 Ssp. suvisu¬¬haæ. 6 Bp. -makuÊa- ; Ssp. kuï¬ama-. 7 Bp. -lopappahona- ; Ssp. yÃvaparamÃlopapahona-. 8 Bp.Ssp. sappitelatakkarasa-. 9 Ssp. hirassa. 10 Bp.Ssp. thÆpÅ-, sic passim. >\ #<[page 704]># %<704 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.21.>% ayaæ omakukkaÂÂho nÃma patto ti, evam ete nava pattÃ,\<*<1>*>\ tesu dve apattà ukkaÂÂhukkaÂÂho ca omakomako ca, tato ukkaÂÂho apatto omako apatto ti idaæ hi ete sandhÃya vut- taæ. ukkaÂÂhukkaÂÂho ti ettha ukkaÂÂhato ukkaÂÂhattà tato ukkaÂÂho apatto\<*<2>*>\ ti vutto, omakomako ca omakato omakattà tato omako apatto ti vutto, tasmà ete bhÃjanaparibhogena paribhu¤jitabbà na adhiÂÂhÃnÆpagà na vikappanÆpagÃ, itare pana satta adhiÂÂhahitvà và vikappetvà và paribhu¤jitabbÃ, evaæ akatvà taæ dasÃhaæ atikkÃmayato\<*<3>*>\ nissaggiyaæ pÃcittiyaæ.\<*<4>*>\ taæ sattavidham pi pattaæ dasÃhaparamaæ kÃlaæ atikkÃmayato nissaggiyaæ pÃcittiyan ti.\<*<5>*>\ nissaggiya- pattaæ\<*<6>*>\ anissajitvÃ\<*<7>*>\ paribhu¤jatÅti yÃguæ pivitvà dhote dukkaÂaæ khajjakaæ khÃditvà bhattaæ bhu¤jitvà dhote dukkaÂan ti evaæ payoge payoge dukkaÂaæ.\<*<8>*>\ anÃpatti anto dasÃhaæ adhiÂÂheti vikappetÅti ettha pana pamÃïayuttassÃpi adhiÂÂhÃnavikappanÆpagattaæ\<*<9>*>\ evaæ ve- ditabbaæ, ayo patto pa¤cahi pÃkehi mattikÃpatto dvÅhi pÃkehi pakko adhiÂÂhÃnÆpago\<*<10>*>\ ubho pi yaæ mÆlaæ dÃtabbaæ tasmiæ dinne yeva, sace eko pi pÃko Æno hoti kÃkaïikamat- tam pi và mÆlaæ adinnaæ na adhiÂÂhÃnÆpago,\<*<11>*>\ sace\<*<12>*>\ patta- sÃmiko\<*<13>*>\ vadati yadà tumhÃkaæ mÆlaæ bhavissati tadà dassatha adhiÂÂhahitvà paribhu¤jathà 'ti n' eva adhiÂÂhÃnÆ- pago\<*<11>*>\ hoti, pÃkassa hi Ænattà pattasaÇkhyaæ\<*<14>*>\ na gacchati, mÆlassa sakalassa và ekadesassa và adinnattà sakabhÃvaæ na upeti a¤¤ass' eva santako hoti, tasmà pÃke ca mÆle ca niÂÂhite yeva adhiÂÂhÃnÆgago\<*<11>*>\ hoti, yo adhihÃnÆpago yeva\<*<15>*>\ vikappanÆpago so hatthaæ Ãgato pi anÃgato pi adhiÂÂhÃ- tabbo vikappetabbo.\<*<16>*>\ yadi hi pattakÃrako mÆlaæ labhitvà sayaæ và dÃtukÃmo hutvà ahaæ bhante tumhÃkaæ pattaæ katvà asukadivase nÃma pacitvà ÂhapessÃmÅti vadati, bhik- khu ca tena paricchinnadivasato dasÃhaæ atikkÃmeti nissag- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. adds veditabbÃ. 2 Bp. Ãpatto. 3 Bp. atikkama-. 4 Ssp. adds ti. 5 Ssp. omits ti. 6 Bp.Ssp. -ggiyaæ pattaæ. 7 Bp.Ssp. -jjitvÃ. 8 Bp. adds ti. 9 Bp. -nupagattaæ. 10 Bp. -upago. 11 Bp. -upago, sic passim. 12 Bp. adds pi. 13 Ssp. -ssÃmiko. 14 Bp. saÇkhaæ. 15 Bp. Ssp. sveva. 16 Ssp. adds vÃ. >\ #<[page 705]># %% giyaæ pÃcittiyaæ, sace pana pattakÃrako ahaæ tumhÃkaæ pattaæ katvà pacitvà sÃsanaæ pesessÃmÅti vatvà tath' eva karoti, tena pesitabhikkhu pana tassa bhikkhuno na Ãroceti a¤¤o disvà và sutvà và tumhÃkaæ bhante patto niÂÂhito ti Ãroceti, etassa Ãrocanaæ nappamÃïaæ\<*<1>*>\ yadà pana tena pesite\<*<2>*>\ yeva Ãroceti tassa vacanaæ sutadivasato paÂÂhÃya dasÃhaæ atikkÃmayato nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. sace pat- takÃrako ahaæ tumhÃkaæ pattaæ katvà pacitvà kassaci hat- the pahinissÃmÅti\<*<3>*>\ vatvà tath' eva karoti, pattaæ gahetvà Ãgatabhikkhu pana attano pariveïe Âhapetvà tassa na Ãroceti a¤¤o koci bhaïati api bhante adhunÃgato\<*<4>*>\ patto sundaro ti, kuhiæ Ãvuso patto ti, itthannÃmassa hatthe pesito ti, etassa pi vacanaæ na ppamÃïaæ, yadà pana so bhikkhu pattaæ deti laddhadivasato paÂÂhÃya dasÃhaæ atikkÃmayato nissag- giyaæ pÃcittiyaæ, tasmà dasÃhaæ anatikkametvÃ\<*<5>*>\ 'va adhiÂÂhÃtabbo vikappetabbo 'va.\<*<6>*>\ tattha dve pattassa adhiÂÂhÃnà kÃyena và adhiÂÂhÃti vÃcÃya và adhiÂÂhÃti, tesaæ vasena adhiÂÂhahantena imaæ pattaæ paccuddharÃmÅti và etaæ pattaæ paccuddharÃmÅti và evaæ sammukhe và param- mukhe và Âhitaæ purÃïapattaæ paccuddharitvà a¤¤assa và datvà navaæ\<*<7>*>\ pattaæ yattha katthaci Âhitaæ hatthena parÃ- masitvà imaæ pattaæ adhiÂÂhÃmÅti cittena Ãbhogaæ katvà kÃyavikÃraæ karontena kÃyena và adhiÂÂhÃtabbo, vacÅ- bhedaæ katvà vÃcÃya và adhiÂÂhÃtabbo, tatra duvidhaæ adhiÂÂhÃnaæ sace hatthapÃse hoti imaæ pattaæ adhiÂÂhÃ- mÅti vÃcà bhinditabbÃ, atha antogabbhe và uparipÃsÃde và sÃmantavihÃre và hoti, ÂhapitaÂÂhÃnaæ sallakkhetvà etaæ pattaæ adhiÂÂhÃmÅti vÃcà bhinditabbÃ. adhiÂÂhahantena pana ekakena adhiÂÂhÃtum pi vaÂÂati; a¤¤assa santike adhiÂ- ÂhÃtum pi vaÂÂati, a¤¤assa santike ayam Ãnisaæso sac' assa adhiÂÂhito nu kho me no ti vimati uppajjati itaro sÃretvà vimatiæ chindissati, sace koci dasapatte labhitvà sabbe\<*<8>*>\ attanà 'va paribhu¤jitukÃmo hoti na sabbe adhiÂÂhÃtabbÃ, ekaæ pattaæ adhiÂÂhÃya punadivase taæ paccuddharitvà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. pamÃ-. 2 Bp.Ssp. pesito. 3 Bp.Ssp. pahiïi-. 4 Bp.Ssp. adhunà Ãgato. 5 Bp. -kkÃmetvà ; Ssp. -kkamitvÃ. 6 Bp.Ssp. và for 'va. 7 Ssp. nava. 8 Bp.Ssp. add 'va. >\ #<[page 706]># %<706 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.21.>% a¤¤o adhiÂÂhÃtabbo, etena\<*<1>*>\ upÃyena vassasatam pi pari- harituæ sakkÃ. evaæ appamattassa bhikkhuno siyà adhiÂ- ÂhÃnavijahanan ti. siyÃ,\<*<2>*>\ sace hi ayaæ pattaæ a¤¤assa và deti vibbhamati và sikkhaæ và paccakkhÃti kÃlaæ và karoti liÇgaæ vÃssa parivattati paccuddharati và patto\<*<3>*>\ và chiddo\<*<4>*>\ hoti adhiÂÂhÃnaæ vijahati. vutta¤ c'\<*<5>*>\ etaæ:-- dinnavibbhannapaccakkhÃ\<*<6>*>\ kÃlakiriyakatena\<*<7>*>\ ca, liÇgapaccuddharà c' eva chiddena bhavati sattaman ti. coraharaïavissÃsagÃhehi\<*<8>*>\ pi vijahati yeva. kittakena chiddena adhiÂÂhÃnaæ bhijjati. yena kaÇgusitthaæ nik- khamati c' eva pavisati ca, idaæ hi sattannaæ dha¤¤Ãnaæ lÃmakadha¤¤asitthaæ tasmiæ ayacuïïena và Ãïiyà và paÂipÃkatike kate dasÃhabbhantare puna adhiÂÂhÃtabbo, ayaæ tÃva anto dasÃhaæ adiÂÂheti vikappetÅti ettha adhiÂ- ÂhÃne vinicchayo. vikappane pana dve vikappanà sammukhà vikappanà parammukhà vikappanà ca, kathaæ sammukhà vikappanà hoti. pattÃnaæ ekabahubhÃvaæ sannihitÃsannihitabhÃva¤ ca ¤atvà imaæ pattan ti và ime patte ti và etaæ pattan ti và ete patte ti và vatvà tuyhaæ vikappemÅti vattabbaæ. ayam ekà sammukhà vikappanÃ. ettÃvatà nidhetuæ vaÂÂati pari- bhu¤jituæ pana\<*<9>*>\ vissajjetuæ và adhiÂÂhÃtuæ và na vaÂÂati, mayhaæ santakaæ paribhu¤ja và vissajjehi và yathÃpacca- yaæ và karohÅti evaæ pana vutte paccuddhÃro nÃma hoti, tato ppabhÆti\<*<10>*>\ paribhogÃdayo pi vaÂÂanti. aparo nayo:-- tath' eva pattÃnaæ ekabahubhÃvaæ sannihitÃsannihitabhÃ- va¤ ca ¤atvà tass' eva bhikkhuno santike imaæ pattan ti và ime patte ti và etaæ pattan ti và ete patte ti và vatvà pa¤- casu sahadhammikesu a¤¤atarassa attano\<*<11>*>\ abhirucitassa yassa kassaci nÃmaæ gahetvà Tissassa bhikkhuno vikap- pemÅti và TissÃya bhikkhuniyà sikkhamÃnÃya\<*<12>*>\ sÃmaïerassa \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. eten'. 2 Ssp. siyà 'ti. 3 Ssp. patte. 4 Ssp. chiddaæ. 5 Ssp. pi for c'. 6 Bp. Ssp. -vibbhantapa-. 7 Bp. -kiriyÃ-. 8 Ssp. corÃharaïavissÃsaggÃhehi. 9 Bp. vÃ. 10 Ssp. pabhÆti. 11 Bp.Ssp. attanÃ. 12 Ssp. inserts Tissassa after this. >\ #<[page 707]># %% TissÃya sÃmaïeriyà vikappemÅti và vattabbaæ, ayaæ apa- rÃpi sammmukhà vikappanÃ, ettÃvatà nidhetuæ vaÂÂati paribhogÃdÅsu pana ekam pi na vaÂÂati. tena pana bhik- khunà Tissassa bhikkhuno santakaæ . . . pe . . . TissÃya sÃmaïeriyà santakaæ paribhu¤ja và vissajjehi và yathÃpac- cayaæ và karohÅti vutte paccuddhÃro nÃma hoti, tato ppbhÆti\<*<1>*>\ paribhogÃdayo pi vaÂÂanti. kathaæ parammukhà vikappanà hoti. pattÃnaæ tath' eva ekabahubhÃvaæ san- nihitÃsannihitabhÃva¤ ca ¤atvà imaæ pattan ti ime patte ti và etaæ pattan ti và ete patte ti và vatvà tuyhaæ vikappanat- thÃya dammÅti vattabbaæ, tena vattabbo ko te mitto và sandiÂÂho và ti, tato itarena purimanayen' eva Tisso bhikkhÆ ti và . . . pe . . . Tissà sÃmaïerÅti và vattabbaæ, puna tena bhikkhunà ahaæ Tissassa bhikkhuno dammÅti và . . . pe . . . TissÃya sÃmaïeriyà dammÅti và vattabbaæ, ayaæ param- mukhà vikappanÃ, ettÃvatà nidhetuæ vaÂÂati paribhogÃdÅsu pana ekaæ pi na vaÂÂati. tena pana bhikkhunà dutiyasam- mukhÃvikappanÃyaæ vuttanayen' eva itthannÃmassa san- takaæ paribhu¤ja và vissajjehi và yathÃpaccayaæ và karo- hÅti vutte paccuddhÃro nÃma hoti. tato ppabhÆti paribho- gÃdayo pi vaÂÂanti, imÃsaæ pana dvinnaæ vikappanÃnaæ nÃnÃkaraïaæ avaseso ca vaïïanÃkkamo\<*<2>*>\ sabbo paÂhamaka- ÂhinasikkhÃpadavaïïanÃyaæ vuttanayen' eva veditabbo sad- dhiæ samuÂÂhÃnÃdÅhÅti. pattasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti Ænapa¤cabandhanasikkhÃpadaæ. tat- tha na yÃpetÅti so kira yadi ariyasÃvako nÃbhavissa\<*<3>*>\ a¤¤a- thattam pi agamissa\<*<4>*>\ evaæ tehi ubbÃÊho, sotÃpannattà pana kevalaæ sarÅren' eva yÃpesi, tena vuttaæ: attanà 'pi na yÃpeti puttadÃro\<*<5>*>\ pi 'ssa kilamatÅti. Ænapa¤cabandhanenà 'ti ettha ÆnÃni pa¤cabandhanÃni assà 'ti Ænapa¤cabandhano nÃssa pa¤cabandhanÃni pÆrentÅti attho, tena Ænapa¤caban- dhanena. itthambhÆtassa lakkhaïe karaïavacanaæ, tattha yasmà abandhanassÃpi\<*<6>*>\ pa¤cabandhanÃni na pÆranti sab- baso natthitÃya, tasmà padabhÃjane abandhano và ti Ãdi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. pabhÆti. 2 Bp. vacanakkamo. 3 Bp. -vissÃ. 4 Bp. -ssÃ. 5 Ssp. -dÃrÃ. 6 Bp. -ssa 'pi. >\ #<[page 708]># %<708 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.22.>% vuttaæ. Ænapa¤cabandhanenà 'ti ca vuttattà yassa pa¤ca- bandhano patto hoti tassa so apatto tasmà a¤¤aæ vi¤¤Ã- petuæ vaÂÂati, bandhana¤ ca nÃm' etaæ yasmà bandhanokÃ- se sati hoti asati na hoti tasmà tassa lakkhaïaæ dassetuæ abandhanokÃso nÃmà 'ti Ãdi vuttaæ. dvaÇgularÃjÅ na hotÅti mukhavaÂÂito heÂÂhà dvaÇgulappamÃïà ekÃpi rÃjÅ na hoti. yassa dvaÇgularÃjÅ\<*<1>*>\ hotÅti yassa pana tÃdisà ekà rÃjÅ hoti so tassà rÃjiyà heÂÂhimapariyante pattavedhakena vijjhitvà pacitvà suttarajjukamakacirajjukÃdÅhi và tipusuttakena và bandhitvÃ\<*<2>*>\ taæ bandhanaæ Ãmisassa alagganatthaæ tipu- paÂÂakena và kenaci baddhasilesena và paÂicchÃdetabbaæ, so ca patto adhiÂÂhahitvà paribhu¤jitabbo. sukhumaæ và chiddaæ katvà bandhitabbo, suddhehi pana madhusit- thakalÃkhÃsajjulasÃdÅhi\<*<3>*>\ bandhituæ na vaÂÂati, phÃïitaæ jhÃpetvà pÃsÃïacuïïena bandhituæ vaÂÂati, mukhavaÂÂi- samÅpe pana pattavedhakena vijjhiyamÃno kapÃlassa baha- lattà bhijjati, tasmà heÂÂhà vijjhitabbo. yassa pana dve rÃjiyo ekà yeva và caturaÇgulà tassa dve bandhanÃni dÃtab- bÃni, yassa tisso ekÃy' eva và chaÊaÇgulà tassa tÅïi yassa ca- tasso ekÃy' eva và aÂÂhaÇgulà tassa cattÃri yassa pa¤ca ekÃy' eva và dasaÇgulà so baddho pi abaddho pi apatto yeva, a¤¤o vi¤¤Ãpetabbo, esa tÃva mattikÃpatte vinicchayo. ayopatte pana sace pi pa¤ca và atirekÃni và chiddÃni honti tÃni ca\<*<4>*>\ ayacuïïena và Ãïiyà và lohamaï¬alakena và baddhÃni maÂÂÃni honti sv eva patto paribhu¤jitabbo a¤¤o\<*<5>*>\ na vi¤- ¤Ãpetabbo. atha pana ekam pi chiddaæ mahantaæ hoti lohamaï¬akena baddham pi maÂÂaæ na hoti patte Ãmisaæ laggati akappiyo hoti ayaæ patto,\<*<6>*>\ a¤¤o vi¤¤Ãpetabbo. thero vattabbo ti patte Ãnisaæsaæ dassetvà ayaæ bhante patto pamÃïayutto sundaro therÃnurÆpo\<*<7>*>\ gaïhÃthÃ\<*<8>*>\ 'ti vat- tabbo. yo na gaïheyyà 'ti anukampÃya na gaïhÃti tassa\<*<9>*>\ dukkaÂaæ, yo pana santuÂÂhiyà kiæ me a¤¤ena pattenà 'ti na gaïhÃti tassa anÃpatti. pattapariyanto ti evaæ parivat- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -rÃji for -rÃjÅ, sic passim. 2 Bp.Ssp. banditabbo. 3 Ssp. madhusiÂÂha-. 4 Bp. ce. 5 Bp. omits a¤¤o na vi¤¤Ãpetabbo. 6 Bp. Ssp. apatto. 7 Bp.Ssp. insert taæ after this. 8 Bp. gaïhathà 'ti. 9 Bp. na gaïhantassa ; Ssp. agaïhantassa for na gaïhÃti tassa. >\ #<[page 709]># %% tetvà pariyante Âhitapatto. adese ti ma¤capÅÂhachattanÃga- dantakÃdike adese na nikkhipitabbo, yattha purimaæ sun- daraæ pattaæ Âhapeti tatth' eva Âhapetabbo, pattassa hi nikkhipanadeso anujÃnÃmi bhikkhave ÃdhÃrakan ti Ãdinà nayena Khandhake vutto yeva. aparibhogenÃ\<*<1>*>\ 'ti yÃguran- dhanarajanapacanÃdinà abhogena\<*<2>*>\ na paribhu¤jitabbo. antarÃmagge pana vyÃdhimhi uppanne a¤¤asmiæ bhÃjane asati mattikÃya limpetvÃ\<*<3>*>\ yÃguæ và pacituæ udakaæ và tÃpetuæ vaÂÂati. na vissajjetabbo\<*<4>*>\ ti a¤¤assa na dÃtabbo. sace pana saddhivihÃriko và antevÃsiko và a¤¤aæ pattaæ\<*<5>*>\ Âhapetvà ayaæ mayhaæ sÃruppo ayaæ therassà 'ti gaïhÃti vaÂÂati, a¤¤o và taæ gahetvà attano pattaæ deti vaÂÂati, mayham eva pattaæ Ãharà 'ti vattabbakiccaæ n' atthi. pavÃritÃnan ti ettha ca saÇghavasena pavÃritaÂÂhÃne pa¤ca- bandhanen' eva vaÂÂati, puggalavasena pavÃritaÂÂhÃne Æna- pa¤cabandhanenÃpi vaÂÂatÅti Kurundiyaæ vuttaæ, sesam ettha uttÃnam eva. chasamuÂÂhÃnaæ kiriyà nosa¤¤Ãvimok- khaæ acittakaæ païïattivajjaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. Ænapa¤cabandhanasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti bhesajjasikkhÃpadaæ. tattha attho bhante ti rÃjà bhikkhÆ uyyuttapayutte\<*<6>*>\ therassa lenatthÃya\<*<7>*>\ pabbhÃraæ sodhente disvà ÃrÃmikaæ dÃtukÃmo pucchi. pÃÂiyekko ti visuæ eko. mÃlÃkite ti katamÃle mÃlÃdhare,\<*<8>*>\ kusumamÃlÃpaÂimaï¬ite ti attho. tiïaï¬Æpakan\<*<9>*>\ ti tiïa- cumbaÂakaæ.\<*<10>*>\ patimu¤cÅti Âhapesi. sà ahosi suvaïïamÃlà ti dÃrikÃya sÅse Âhapitamattà yeva therassa adhiÂÂhÃnavasena suvaïïapadumamÃlà ahosi. taæ hi tiïaï¬Æpakaæ\<*<9>*>\ sÅse Âhapitamattam eva suvaïïamÃlà hotÆ 'ti thero adhiÂÂhÃsi. dutiyam pi kho . . . pe . . . upasaÇkamÅti dutiyadivase yeva upasaÇkami. suvaïïan ti adhimuccÅti so suvaïïamayo hotÆ 'ti adhiÂÂhÃsi. pa¤cannaæ bhesajjÃnan ti sappiÃdÅnaæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. na apari- ; Ssp. na abhogenÃ. 2 Bp. aparibhogena. 3 Bp.Ssp. limpitvÃ. 4 Ssp. visajje-. 5 Bp.Ssp. varapattaæ. 6 Ssp. -ppayu-. 7 Bp.Ssp. leïa-. 8 Bp.Ssp. mÃla-. 9 Bp. -dupa-. 10 Ssp. -cumbi-. >\ #<[page 710]># %<710 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.23.>% bÃhulikÃ\<*<1>*>\ ti paccayabahulatÃya\<*<2>*>\ paÂipannÃ. koÊambe\<*<3>*>\ pi ghaÂe pÅti ettha koÊambÃ\<*<4>*>\ nÃma mahÃmukhÃcÃÂiyo\<*<5>*>\ vuc- canti.\<*<6>*>\ olÅnavilÅnÃnÅti heÂÂhà ca ubhato passesu ca giÊitÃnÅ.\<*<7>*>\ okiïïavikiïïà ti sappiÃdÅnaæ gandhena bhÆmiæ khaïantehi\<*<8>*>\ okiïïÃbhittiyo khaïantehi\<*<8>*>\ upari sa¤carantehi ca vikiïïÃ. antokoÂÂhÃgÃrikà ti abbhantare saævihitakoÂÂhÃgÃrÃ. paÂi- sÃyanÅyÃnÅti paÂisÃyitabbÃni, paribhu¤jitabbÃnÅti attho. bhe- sajjÃnÅti bhesajjakiccaæ karontu và mà và evaæ laddhavo- hÃrÃni. gosappÅti ÃdÅhi loke pÃkaÂaæ dassetvà yesaæ maæ- saæ kappatÅti iminà a¤¤esam pi migarohitasasÃdÅnaæ sap- piæ gahetvà dassesi, yesaæ hi khÅraæ atthi sappÅ pi tesaæ atthi yeva, taæ pana sulabhaæ\<*<9>*>\ và hotu dullabhaæ\<*<10>*>\ và asammohatthaæ vuttaæ, evaæ navanÅtam pi. sannidhikÃra- kaæ paribhu¤jitabbÃnÅti sannidhiæ katvà nidahitvà pari- bhu¤jitabbÃni. kathaæ, pÃÊiyà ÃgatasappiÃdÅsu sappiæ\<*<11>*>\ tÃva purebhattaæ paÂiggahÅtaæ\<*<12>*>\ tadahu purebhattaæ sÃm- isam pi nirÃmisam pi paribhu¤jituæ vaÂÂati, pacchÃbhat- tato paÂÂhÃya sattÃhaæ nirÃmisaæ paribhu¤jitabbaæ, sat- tÃhÃtikkame\<*<13>*>\ sace ekabhÃjane Âhapitaæ ekaæ nissaggiyaæ, sace bahÆsu vatthugaïanÃya nissaggiyÃni, pacchÃbhattaæ paÂiggahÅtaæ sattÃhaæ nirÃmisam eva vaÂÂati, purebhattaæ và pacchÃbhattaæ và uggahitakaæ katvà nikkhittaæ ajjho- harituæ na vaÂÂati, abbha¤janÃdÅsu upanetabbaæ, sattÃ- hÃtikkame pi anÃpatti anajjhoharaïÅyataæ Ãpannattà paÂi- sÃyanÅyÃnÅti hi vuttaæ. sace anupasampanno purebhattaæ paÂiggahitanavanÅtena sappiæ katvà deti purebhattaæ sÃmi- saæ vaÂÂati, sace sayaæ karoti sattÃhaæ\<*<14>*>\ nirÃmisam eva vaÂÂati, pacchÃbhattaæ paÂiggahÅtanavanÅtena pana yena kenaci katasappi sattÃham pi nirÃmisam eva vaÂÂati, uggahi- takena kate pubbe vuttasaddhasappinayen' eva vinicchayo veditabbo. purebhattaæ paÂiggahitakhÅrena và dadhinà và \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp.-llikÃ. 2 Ssp. -bÃhullikatÃya. 3 Bp. koÊumpe ; Ssp. kolumbe. 4 Bp. koÊumpo ; Ssp. kolumbÃ. 5 Bp. -mukha-. 6 Bp. vuccati. 7 Ssp. gili-. 8 Ssp. khana-. 9 Bp. sulabbhaæ. 10 Bp. dullabbhaæ. 11 Bp. sappi. 12 Bp.Ssp. -hitaæ. 13 Ssp. adds pi. 14 Bp. adds pi. >\ #<[page 711]># %% katasappi anupasampannena kataæ sÃmisam pi tadahu purebhattaæ vaÂÂati, sayaæ kataæ nirÃmisam eva vaÂÂati,\<*<1>*>\ navanÅtaæ tÃpentassa hi sÃmapÃko\<*<2>*>\ na hoti, sÃmaæ pakkena pana tena saddhiæ Ãmisaæ na vaÂÂati, pacchÃbhattato paÂ- ÂhÃya ca\<*<3>*>\ na vaÂÂati yeva, sattÃhÃtikkame pi anÃpatti sa vatthukassa paÂiggahitattÃ, tÃni paÂiggahetvà ti hi vuttaæ, pacchÃbhattaæ paÂiggahitehi kataæ pana abbha¤janÃdÅsu upanetabbaæ. purebhattam pi ca\<*<3>*>\ uggahitakehi kataæ ubhayesam pi sattÃhÃtikkame anÃpatti, es' eva nayo akappiyamaæsasap- pimhi, ayaæ pana viseso yattha pÃÊiyÃ\<*<4>*>\ ÃgatasappinÃ\<*<5>*>\ nissaggiyaæ tattha iminà dukkaÂaæ. AndhakaÂÂhakathà yaæ kÃraïapatirÆpakaæ vatvà manussasappinavanÅta¤\<*<6>*>\ ca- paÂikkhittaæ taæ duppaÂikkhittaæ sabbÃÂÂhakathÃsu anu¤- ¤Ãtattà parato c' assa vinicchayo pi Ãgacchissati, pÃÊiyaæ ÃgatanavanÅtaæ\<*<7>*>\ pi purebhattaæ paÂiggahÅtaæ tadahu pure- bhattaæ sÃmisam pi vaÂÂati, pacchÃbhattato paÂÂhÃya nirÃ- misam eva sattÃhÃtikkame nÃnÃbhÃjanesu Âhapite bhÃjana- gaïanÃya ekabhÃjane pi amissetvÃ\<*<8>*>\ piï¬apiï¬avasena Âha- pite piï¬agaïanÃya nissaggiyÃni, pacchÃbhattaæ paÂigga- hÅtaæ sappinayen' eva veditabbaæ. ettha pana dadhiguÊi- kÃdayo pi takkabindÆni pi honti tasmà dhotaæ vaÂÂatÅti\<*<9>*>\ upa¬¬hattherà Ãhaæsu, MahÃsÅvatthero pana bhagavatà anu¤¤ÃtakÃlato paÂÂhÃya takkato uddhaÂamattam eva khÃ- diæsu 'ti Ãha. tasmà navanÅtaæ paribhu¤jantena dhovitvà dadhitakkamakkhitakipillikÃdÅni\<*<10>*>\ apanetvà paribhu¤jitab- baæ, pacitvà sappiæ katvà paribhu¤jitukÃmena adhotam pi pacituæ vaÂÂati, yaæ tattha dadhigataæ và takkagataæ và taæ khayaæ gamissati, ettÃvatà hi savatthukapaÂiggahÅtaæ nÃma na hotÅti ayam ettha adhippÃyo, Ãmisena saddhiæ pakkantà pana tasmim pi kukkuccÃyan ti kukkuccakÃ. idÃni uggahetvà ÂhapitanavanÅte ca purebhattaæ khÅra- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. adds pacchÃbhattaæ na vaÂÂati. 2 Bp. sÃmaæpÃko. 3 Ssp. omits ca. 4 Bp.Ssp. pÃÊiyaæ. 5 Ssp. ÃgatanavanÅtasappinÃ. 6 Bp. -ppi ca nava- ; Ssp. -ppi¤ ca nava-. 7 Bp. Ãgataæ nava-. 8 Bp. -ssitvÃ. 9 Ssp. vaÂÂissatÅti. 10 Bp. -makkhikakipi- ; Ssp. -makkhikÃkipÅlikÃ-. >\ #<[page 712]># %<712 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.23.>% dadhÅni paÂiggahetvà katanavanÅte ca pacchÃbhattaæ tÃni paÂiggahetvà katanavanÅte ca uggahÅtehi\<*<1>*>\ katanavanÅte ca akappiyamaæsanavanÅte ca sabbo ÃpattÃnÃpattiparibhogÃpa- ribhoganayo sappimhi vuttakkamen' eva gahetabbo. tela- bhikkhÃya paviÂÂhÃnaæ pana\<*<2>*>\ bhikkhÆnaæ tatth' eva sap- pim pi navanÅtam pi pakkatelam pi apakkatelam pi Ãkiranti,\<*<3>*>\ tattha takkadadhibindÆni pi bhattasitthÃni\<*<4>*>\ pi taï¬ulaka- ïÃpi\<*<5>*>\ makkhikÃdayo pi honti ÃdiccapÃkaæ katvà parissÃ- vetvà gahitaæ sattÃhakÃlikaæ hoti, patiggahetvà Âhapita- bhesajjehi saddhiæ pacitvà natthupÃnam pi\<*<6>*>\ kÃtuæ vaÂÂati, sace vaddulasamaye\<*<7>*>\ lajjÅsÃmaïerÃ\<*<8>*>\ yathà tattha pacitataï¬u- lakaïÃdayo\<*<9>*>\ na pacanti\<*<10>*>\ evaæ\<*<11>*>\ aggimhi vilÅyÃpetvÃ\<*<12>*>\ paris- sÃvetvà puna pacitvà deti purimanayen' eva sattÃhaæ vaÂ- Âati. telesu tilatelaæ tÃva purebhattaæ paÂiggahitaæ pure- bhattaæ sÃmisam pi vaÂÂati pacchÃbhattato paÂÂhÃya nirÃ- misam eva sattÃhÃtikkamen' assa bhÃjajanagaïanÃya nissag- giyabhÃvo veditabbo. pacchÃbhattaæ paÂiggahÅtaæ sattÃ- haæ nirÃmisam eva vaÂÂati, uggahitakaæ katvà nikkhittaæ ajjhoharituæ na vaÂÂati sÅsamakkhaïÃdÅsu upanetabbaæ, sat- tÃhÃtikkame pi anÃpatti. purebhattaæ tile paÂiggahetvà katatelaæ purebhattaæ sÃmisam pi vaÂÂati, attanÃkataæ\<*<13>*>\ pacchÃbhattato paÂÂhÃya hi\<*<14>*>\ anajjhoharaïÅyaæ\<*<15>*>\ hoti sÅ- samakkhaïÃdÅsu upanetabbaæ sattÃhÃtikkame pi anÃpatti, pacchÃbhattaæ tile paÂiggahetvà katatelaæ anajjhohara- ïÅyyam\<*<16>*>\ eva, savatthukapaÂiggahitattà sattÃhÃtikkame pi anÃpatti, sÅsamakkhaïÃdÅsu upanetabbaæ. purebhattaæ và pacchÃbhattaæ và uggahitakatilehi katatele pi es' eva nayo, purebhattaæ paÂiggahitakatile bhajjitvà tilapiÂÂhaæ và se- detvà uïhodakena và temetvà katatelaæ sace anupasampan- nena kataæ purebhattaæ sÃmisam pi vaÂÂati. attanà kataæ\<*<17>*>\ nibbaÂÂitattà purebhattaæ nirÃmisam eva vaÂÂati sÃmaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. uggahitakehi. 2 Ssp. omits pana. 3 Ssp. ÃkÅranti. 4 Ssp. -siÂÂhÃni. 5 Ssp. -kaïÃni pi. 6 Ssp. ca for pi. 7 Bp.Ssp. vaddali-. 8 Bp.Ssp. -ïero. 9 Bp.Ssp. patita- for pacita-. 10 Bp.Ssp. paccanti. 11 Bp.Ssp. insert sÃmisapÃkaæ mocento after evaæ. 12 Ssp. viliyÃ-. 13 Bp.Ssp. omit this. 14 Bp. Ssp. omit hi. 15 Bp. Ssp. -ïÅyam. 16 Bp.Ssp. -ïÅyaæ. 17 Bp. katatelaæ pana for this. >\ #<[page 713]># %% pakkattà sÃmisaæ na vaÂÂati, savatthukapaÂiggahitattà pana pacchÃbhattato paÂÂhÃya ubhayam pi anajjhoharaïÅyaæ sÅ- samakkhanÃdÅsu upanetabbaæ, sattÃhÃtikkame pi anÃpatti. yadi pana appaæ uïhodakaæ hoti abbhukkiraïamattaæ\<*<1>*>\ abbohÃrikaæ hoti, sÃmapÃkagaïanaæ\<*<2>*>\ na gacchati. sÃsapatelÃdÅsu pi avatthukapaÂiggahitesu avatthukatila- tele vuttasadiso 'va vinicchayo. sace pana purebhattaæ paÂiggahÅtÃnaæ sÃsapÃdÅnaæ cuïïehi ÃdiccapÃkena sakkà telaæ kÃtuæ, taæ purebhattaæ sÃmisam pi vaÂÂati pacchÃ- bhattato paÂÂhÃya nirÃmisam eva sattÃhÃtikkame nissaggi- yaæ, yasmà pana sÃsapamadhukacuïïÃni\<*<3>*>\ sedetvà eraï¬a- kaÂÂhÅni ca bhajjitvà evaæ\<*<4>*>\ telaæ karonti, tasmà tesaæ telaæ anupasampannehi kataæ purebhattaæ sÃmisam pi vaÂÂati vatthÆnaæ yÃvajÅvikattà pana savatthukapaÂiggahaïe doso n' atthÅti, attanà kataæ sattÃhaæ nirÃmisaparibhogen' eva paribhu¤jitabbaæ. uggahitakehi kataæ anajjhoharaïÅyaæ bÃhiraparibhoge vaÂÂati, sattÃhÃtikkame pi anÃpatti, tela- karaïatthÃya sÃsapamadhukaæ\<*<5>*>\ eraï¬akaÂÂhÅni vÃ\<*<6>*>\ paÂigga- hetvÃ\<*<7>*>\ katatelaæ\<*<8>*>\ sattÃhakÃlikaæ, dutiyadivase kataæ chÃ- haæ vaÂÂati tatiyadivase kataæ pa¤cÃhaæ vaÂÂati, catuttha- pa¤camachaÂÂhasattamadivase kataæ tadah' eva vaÂÂati, sace yÃva aruïassa uggamanà tiÂÂhati nissaggiyaæ, aÂÂhama- divase\<*<9>*>\ kataæ anajjhoharaïÅyaæ anissaggiyattà pana bÃhi- raparibhoge vaÂÂati, sace pi na karoti telatthÃya gahitasÃ- sapÃdÅnaæ sattÃhÃtikkame dukkaÂam eva. pÃÊiyaæ pana anÃgatÃni a¤¤Ãni pi nÃlikeranimbakosambakaramavandakÅ\<*<10>*>\ ÃdÅnaæ telÃni atthi tÃni paÂiggahetvà sattÃhaæ atikkÃma- yato dukkaÂaæ hoti, ayam etesu viseso sesaæ yÃvakÃlika- vatthuæ yÃvajÅvikavatthuæ ca sallakkhetvà sÃmapÃkasavat- thukapurebhattapacchÃbhatta\<*<2>*>\ paÂiggahitauggahitavatthuka- vidhÃnaæ\<*<11>*>\ sabbaæ vuttanayen' eva veditabbaæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. abbhokki- ; Ssp. abbhukkÅ- and inserts taæ before this. 2 Bp. sÃmaæ pÃka-. 3 Bp. -ïÃdÅni. 4 Bp. eva. 5 Bp.Ssp. -dhuka. 6 Bp. omits vÃ. 7 Ssp. inserts tadah' eva after this. 8 Bp.Ssp. kataæ telaæ. 9 Bp. aÂÂhame divase. 10 Bp. -karamandavÃsÅ ; Ssp. -karamandÃtasi. 11 Bp. -hitakavatthu-. >\ #<[page 714]># %<714 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.23.>% vasÃtelan ti ÃdÅsu\<*<1>*>\ anujÃnÃmi bhikkhave pa¤ca vasÃni acchavasaæ macchavasaæ susukÃvasaæ\<*<2>*>\ sÆkaravasaæ ga- drabhavasan ti evaæ anu¤¤ÃtavasÃnaæ telaæ, ettha ca accha- vasan {ti} vacanena Âhapetvà manussavasaæ sabbesaæ akap- piyamaæsÃnaæ vasà anu¤¤ÃtÃ, macchagahaïena\<*<3>*>\ ca susu- kÃ\<*<4>*>\ pi gahità honti, vyÃlamacchattÃ\<*<5>*>\ pana visuæ vuttaæ,\<*<6>*>\ macchÃdigahaïe\<*<7>*>\ c' ettha sabbesam pi kappiyamaæsÃnaæ vasà anu¤¤ÃtÃ. maæsesu hi dasa:--manussa hatthi assa su- ïakha ahi sÅha byaggha dÅpi accha taracchÃnaæ maæsÃni akappiyÃni, vasÃsu ekà manussavasÃ\<*<8>*>\ khÅrÃdÅsu akappiyaæ nÃma n' atthi, anupasampannehi kataæ\<*<9>*>\ nibbaÂÂitavasÃtelaæ purebhattaæ paÂiggahÅtaæ purebhattaæ sÃmisam pi vaÂÂati, pacchÃbhattato paÂÂhÃya sattÃhaæ nirÃmisam eva vaÂÂati yaæ pana tattha sukhumarajasadisaæ maæsaæ và nahÃru\<*<10>*>\ và aÂÂhi và lohitaæ và hoti taæ abbohÃrikaæ, sace pana vasaæ paÂiggahetvà sayaæ karoti purebhattaæ paÂiggahetvà pacitvà parissÃvetvà sattÃhaæ nirÃmisaparibhogena pari- bhu¤jitabbaæ, nirÃmisaparibhogaæ hi sandhÃya idaæ vut- taæ kÃle paÂiggahÅtaæ kÃle nippakkaæ kÃle saæsattaæ tela- paribhogena paribhu¤jitun ti. tatrÃpi abbohÃrikaæ abbohÃ- rikam\<*<11>*>\ eva, pacchÃbhattaæ pana paÂiggahituæ\<*<12>*>\ và kÃtuæ\<*<13>*>\ và na vaÂÂati yeva, vuttaæ h' etaæ: vikÃle ce bhikkhave pa- ÂiggahÅtaæ vikÃle nippakkaæ vikÃle saæsattaæ\<*<14>*>\ ta¤ ce pari- bhu¤jeyya Ãpatti tiïïaæ dukkaÂÃnaæ. kÃle ce bhikkhave paÂiggahÅtaæ vikÃle nippakkaæ vikÃle saæsattaæ\<*<14>*>\ ta¤ ce paribhu¤jeyya Ãpatti dvinnaæ dukkaÂÃnaæ. kÃle ce bhik- khave paÂiggahÅtaæ kÃle nippakkaæ vikÃle saæsattaæ\<*<14>*>\ ta¤ ce paribhu¤jeyya Ãpatti dukkaÂassa, kÃle ce bhikkhave pa- ÂiggahÅtaæ kÃle nippakkaæ kÃle saæsattaæ\<*<14>*>\ ta¤ ce pari- bhu¤jeyya anÃpattÅti. Upatissattheraæ pana antevÃsikà pucchiæsu bhante sap- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. Ssp. omit ÃdÅsu. 2 Bp. suæsuka-. 3 Ssp. -ggahaïena. 4 Bp. saæsukÃ. 5 Bp.Ssp. vÃÊamaccha-. 6 Ssp. vuttÃ. 7 Bp. -ggahaïena ; Ssp. -ggahaïe' ettha for -gahaïe c' ettha. 8 Bp. 'va. 9 Bp.Ssp. kata. 10 Ssp. -ruæ. 11 Ssp. does not repeat this. 12 Ssp. -hetuæ. 13 Ssp. tÃpetuæ. 14 Bp. -saÂÂhaæ ; Ssp. -saggaæ. >\ #<[page 715]># %% pinavanÅtavasÃni ekato pacitvÃ\<*<1>*>\ nibbaÂÂitÃni\<*<2>*>\ vaÂÂantÅti. na vaÂÂanti Ãvuso ti. thero kir' ettha pakkatelakasaÂe viya kuk- kuccÃyati, tato naæ uttariæ\<*<3>*>\ pucchiæsu bhante navanÅte dadhiguÊikà và takkabindu và hoti etaæ vaÂÂatÅti. etam pi Ãvuso na vaÂÂatÅti, tato naæ Ãhaæsu bhante ekato pacitvà saæsattÃni\<*<4>*>\ tejavantÃni honti rogaæ niggaïhantÅti, sÃdh' Ãvuso ti thero sampaÂicchi. MahÃsummatthero pan' Ãha kap- piyamaæsavasà sÃmisaparibhogena\<*<5>*>\ vaÂÂati, itarà nirÃmisa- paribhoge vaÂÂantÅti. MahÃpadumatthero pana idaæ kin ti paÂikkhipitvà nanu vÃtÃbÃdhikà bhikkhÆ pa¤camÆlakasÃva- yÃguyaæ acchasÆkaratelÃdÅni pakkhipitvà yÃguæ pivanti sà tejussadattà rogaæ niggaïhÃtÅti vatvà vaÂÂatÅti Ãha. madhu nÃma makkhikÃmadhÆ 'ti, madhukarÅhi nÃma ma- dhumakkhikÃhi, khuddakamakkhikÃhi bhamaramakkhikÃhi ca kataæ madhu, taæ purebhattaæ paÂiggahitaæ purebhat- taæ sÃmisaparibhogam pi vaÂÂati, pacchÃbhattato paÂÂhÃya sattÃhaæ nirÃmisaparibhogam eva vaÂÂati, sattÃhÃtikkame sace silesasadisaæ mahÃmadhuæ\<*<6>*>\ khaï¬Ãkhaï¬aæ\<*<7>*>\ katvà Âha- pitaæ itaraæ và nÃnÃbhÃjanesu vatthugaïanÃya nissaggi- yÃni, sace ekam eva khaï¬aæ ekabhÃjane và itaraæ ekam eva nissaggÅyaæ. uggahitakaæ vuttanayen' eva veditabbaæ, arumakkhaïÃdÅsu upanetabbaæ, madhupaÂalaæ và madhu- sitthakaæ\<*<8>*>\ và sace madhunÃ\<*<9>*>\ amakkhitaæ parisuddhaæ yÃvajÅvikaæ, madhumakkhitaæ pana madhugatikam eva, cÅrikà nÃma sapakkhà dÅghamakkhikà tumbalanÃmikà ca. aÂÂhimakkhikÃ\<*<10>*>\ kÃÊamahÃbhamarà honti tesaæ Ãsayesu niyyÃsasadisaæ madhu hoti taæ yÃvajÅvikaæ. phÃïitaæ nÃma ucchumhà nibbattan ti ucchurasaæ upÃdÃya apakkà và avatthukapakkà và sabbÃpi avatthukà ucchuvikatiphÃ- ïitan ti veditabbaæ. taæ phÃïitaæ\<*<11>*>\ purebhattaæ paÂig- gahÅtaæ purebhattaæ sÃmisam pi vaÂÂati pacchÃbhattato paÂÂhÃya sattÃhaæ nirÃmisam eva vaÂÂati, sattÃhÃtikkame \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. adds missiÃ. 2 Bp.Ssp. insert vaÂÂanti na. 3 Bp. uttari. 4 Bp. -saÂÂhÃni. 5 Bp.Ssp. -bhoge. 6 Ssp. -madhu. 7 Bp. khaï¬aæ khaï¬aæ. 8 Ssp. -siÂÂhakaæ. 9 Sp. madhunÃma. 10 Bp.Ssp. aÂÂhipakkhÃ. 11 Ssp. omits phÃïitaæ. >\ #<[page 716]># %<716 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.23.>% vatthugaïanÃya nissaggÅyaæ, bahÆpiï¬Ã\<*<1>*>\ cuïïetvà ekabhÃ- jane pakkhittà honti ghaïasannivesà ekam eva nissaggiyaæ, uggahitakaæ vuttanayen' eva veditabbaæ, gharadhÆpanÃ- dÅsu upanetabbaæ. purebhattaæ paÂiggahitena aparissÃvi- takaæ\<*<2>*>\ ucchurasena kataphÃïitaæ sace anupasampannena kataæ sÃmisam pi vaÂÂati, sayaæ kataæ nirÃmisam eva vaÂ- Âati, pacchÃbhattato paÂÂhÃya pana savatthukapaÂiggahitattà anajjhoharaïÅyaæ sattÃhÃtikkame pi anÃpatti, pacchÃbhat- taæ aparissÃvitapaÂiggahitena katam pi anajjhoharaïÅyam eva sattÃhÃtikkame pi anÃpatti, esa nayo ucchuæ paÂigga- hetvà kataphÃïite pi. purebhattaæ pana parissÃvitapaÂigga- hitakena kataæ sace anupasampannena kataæ purebhattaæ sÃmisam pi vaÂÂati, pacchÃbhattato paÂÂhÃya sattÃhaæ ni- rÃmisam eva vaÂÂati,\<*<3>*>\ sayaæ kataæ purebhattam pi nirÃ- misam eva,\<*<4>*>\ pacchÃbhattaæ parissÃvitapaÂiggahitena kataæ pana nirÃmisam eva sattÃhaæ vaÂÂati, uggahitakakataæ\<*<5>*>\ vuttanayam eva. jhÃmaucchuphÃïitaæ và koÂÂhitaucchu- phÃïitaæ và purebhattam eva vaÂÂatÅti MahÃaÂÂhakathÃyaæ vuttaæ, MahÃpaccariyaæ pana etaæ savatthukapakkaæ vaÂÂati no vaÂÂatÅti pucchaæ katvà ucchuphÃïitaæ pacchÃ- bhattaæ no vaÂÂanakaæ nÃma n' atthÅti vuttaæ taæ yut- taæ, sÅtodakena\<*<6>*>\ kataæ madhukapupphaphÃïitaæ purebhat- taæ sÃmisaæ vaÂÂati, pacchÃbhattato paÂÂhÃya sattÃhaæ nirÃmisam eva, sattÃhÃtikkame vatthugaïanÃya dukkaÂaæ. khÅraæ pakkhipitvà kataæ madhukaphÃïitaæ yÃvakÃlikaæ, khaï¬asakkharaæ pana khÅraæ jallikaæ\<*<7>*>\ apanetvÃ\<*<8>*>\ so- dhenti tasmÃ\<*<9>*>\ vaÂÂati, madhukapupphaæ pana purebhattam pi allaæ vaÂÂati, bhajjitaæ\<*<10>*>\ vaÂÂati bhajjitvà tilÃdÅhi mis- saæ và amissaæ và katvà koÂÂitaæ\<*<10>*>\ vaÂÂati, yadi pana taæ gahetvà merayatthÃya yojenti yojitaæ bÅjato paÂÂhÃya na vaÂÂati, kadalÅkhajjurÅambalabujapanasaci¤cÃdÅnaæ sabbesaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. bahÆ pi piï¬Ã. 2 Bp.Ssp. -vita. 3 Bp.Ssp. omit vaÂÂati. 4 Ssp. inserts pacchÃbhattato paÂÂhÃya sattÃhaæ nirÃmisam eva. after eva. 5 Ssp. uggahitakaæ. 6 Bp. sÅtudakena. 7 Bp. khÅrajallikaæ ; Ssp. khÅrajalikaæ. 8 Ssp. repeats this. 9 Ssp. adds taæ. 10 Bp. adds pi. >\ #<[page 717]># %% yÃvakÃlikaphalÃnaæ phÃïitaæ yÃvakÃlikam eva, maricapak- kehi phÃïitaæ karonti taæ yÃvajÅvikaæ. tÃni paÂiggahetvà ti sace\<*<1>*>\ sabbÃni pi paÂiggahetvà ghaÂe\<*<2>*>\ avinibbhogÃni katvà nikkhipati sattÃhÃtikkame ekam eva nissaggiyaæ, vinibbhut- tesu\<*<3>*>\ pa¤ca,\<*<4>*>\ sattÃhaæ pana anatikkametvÃ\<*<5>*>\ gilÃnena pi agilÃnena pi vuttanayena\<*<6>*>\ yathÃsukhaæ paribhu¤jitabbaæ. sattavidhaæ pi\<*<7>*>\ odissaæ\<*<8>*>\ nÃma byÃdhiodissaæ pugga- lodissaæ kÃlodissaæ samayodissaæ desodissaæ vasodissaæ bhesajjodissan ti. tattha byÃdhiodissaæ nÃma anujÃnÃmi bhikkhave amanussikÃbÃdhe Ãmakamaæsaæ Ãmakalohitan ti, evaæ byÃdhiodissaæ\<*<9>*>\ anu¤¤Ãtaæ taæ ten' eva ÃbÃdhena ÃbÃdhikassa vaÂÂati na a¤¤assa, ta¤ ca kho kÃle pi vikÃle pi kappiyam pi akappiyam pi vaÂÂati yeva. puggalodissaæ nÃma anujÃnÃmi bhikkhave romatthakassa\<*<10>*>\ romatthaæ\<*<10>*>\ na ca bhikkhave bahi mukhadvÃrà nÅharitvà ajjhoharitabban ti, evaæ puggalaæ uddissa anu¤¤Ãtaæ taæ tass' eva vaÂÂati na a¤¤assa. kÃlodissaæ\<*<11>*>\ nÃma anujÃnÃmi bhikkhave cattÃri mahÃvikÃÂÃni gÆthaæ muttaæ chÃrikaæ mattikan ti, evaæ ahidaÂÂhakÃlaæ\<*<12>*>\ uddissa anu¤¤Ãtaæ taæ tasmiæ yeva kÃle apaÂiggahitakaæ\<*<13>*>\ vaÂÂati na a¤¤asmiæ. samayodissaæ\<*<14>*>\ nÃma gaïabhojane a¤¤atra samayà ti Ãdinà nayena taæ taæ samayaæ uddissa anu¤¤Ãtà anÃpattiyo, tà tasmiæ tasmiæ yeva samaye anÃpattiyo honti na a¤¤adÃ. desodissaæ\<*<15>*>\ nÃma anujÃnÃmi bhikkhave evarÆpesu paccantimesu janapadesu vinayadharapa¤camena gaïena upasampadan ti evaæ pac- cantadese\<*<16>*>\ uddissa anu¤¤ÃtÃni upasampadÃdÅni, tÃni tatth' eva vaÂÂanti na majjhimadese.\<*<17>*>\ vasodissaæ\<*<18>*>\ nÃma anujÃ- nÃmi bhikkhave vasÃni bhesajjÃnÅti evaæ vasÃnÃmena anu¤- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. adds pi. 2 Bp.Ssp. ekaghaÂe. 3 Bp. vinibhu-. 4 Bp. adds nissaggiyÃni. 5 Bp. -mitvÃ. 6 Bp. -nayen' eva. 7 Bp.Ssp. hi. 8 Ssp. uddissaæ for odissaæ. 9 Bp.Ssp. byÃdhiæ uddissa. 10 Bp. romantha- ; Ssp. romaÂÂha- for romattha-. 11 Ssp. kÃloddissaæ. 12 Bp. ahinà ¬aÂÂha- ; Ssp. ahi¬aÂÂhakÃlaæ. 13 Bp.Ssp. add pi. 14 Ssp. -ddissaæ. 15 Ssp. desoddi-. 16 Bp. paccantimadesaæ ; Ssp. paccantappadese. 17 Ssp. -mappadese. 18 Ssp. vasoddi-. >\ #<[page 718]># %<718 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.23.>% ¤Ãtaæ, taæ Âhapetvà manussavasaæ sabbesaæ kappiyÃkap- piyavasÃnaæ telaæ taæ\<*<1>*>\ tadatthikÃnaæ telaparibhogena paribhu¤jituæ vaÂÂati. bhesajjodissaæ\<*<2>*>\ nÃma anujÃnÃmi bhikkhave pa¤ca bhesajjÃnÅti evaæ bhesajjanÃmena anu¤- ¤ÃtÃni ÃhÃratthaæ pharituæ samatthÃni \<*<3>*>\sappi navanÅtaæ telaæ madhu phÃïitan ti,\<*<3>*>\ tÃni paÂiggahetvà tadahu pure- bhattaæ yathÃsukhaæ pacchÃbhattato paÂÂhÃya sati paccaye vuttanayena sattÃhaæ paribhu¤jitabbÃni, sattÃhÃtikkante atikkantasa¤¤Å nissaggiyaæ pÃcittiyan ti, sace pi sÃsapa- mattÃ\<*<4>*>\ hoti sakiæ và aÇguliyà gahetvà jivhÃya sÃyanamat- taæ\<*<5>*>\ nissajitabbam eva pÃcittiya¤ ca desetabbaæ. na kÃ- yikena paribhogena paribhu¤jitabban ti, kÃyo và kÃye aru và na makkhetabbaæ, tehi makkhitÃni kÃsÃva kattarayaÂÂhi upÃhana pÃdakaÂÂhalika\<*<6>*>\ ma¤ca pÅÂhÃni\<*<7>*>\ pi aparibhogÃni, dvÃravÃtapÃïakavÃÂesu pi hatthena gahaïaÂÂhÃnaæ na mak- khetabban ti MahÃpaccariyaæ, vuttaæ, kasÃve pana pakkhi- pitvà dvÃravÃtapÃnakavÃÂÃni\<*<8>*>\ makkhetabbÃnÅti\<*<9>*>\ MahÃaÂ- ÂhakathÃyaæ vuttaæ. anÃpatti anto sattÃhaæ adhiÂÂhetÅti sattÃhabbhantare sap- piæ ca telaæ ca vasaæ ca muddhani telaæ và abbha¤janaæ và madhuæ arumakkhaïaæ vÃ\<*<10>*>\ phÃïitaæ gharadhÆpanaæ adhiÂÂheti anÃpatti. sace adhiÂÂhitatelaæ anadhiÂÂhitatela- bhÃjane ÃkiritukÃmo\<*<11>*>\ hoti bhÃjane\<*<12>*>\ sukhumaæ\<*<13>*>\ chiddaæ paviÂÂhapaviÂÂhatelaæ\<*<14>*>\ purÃïatelena ajjhottharÅyati puna adhiÂÂhÃtabbÃ,\<*<15>*>\ atha mahÃmukhaæ hoti sahay'\<*<16>*>\ eva ba- huæ telaæ pavisitvà purÃïatelaæ ajjhottharati puna adhiÂ- ÂhÃnakiccaæ n' atthi, adhiÂÂhitagatikam eva hi adhikam\<*<17>*>\ eva hi taæ hoti, etena nayena adhiÂÂhitatelabhÃjane anadhiÂÂhi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. omits telaæ taæ. 2 Ssp. -dissaæ. 3-3 Ssp. sappinavanÅtatelamadhuphÃïitÃni. 4 Bp.Ssp. -mattaæ. 5 Bp.Ssp. add hoti. 6 Bp. -pÃdakathalika. 7 Bp.Ssp. pÅÂhÃdÅni. 8 Ssp. -panaka-. 9 Ssp. makkhi-. 10 Bp.Ssp. omit vÃ. 11 Ssp. ÃkÅri-. 12 Bp.Ssp. add ce. 13 Ssp. sukhuma. 14 Bp. paviÂÂhaæ paviÂÂhaæ telaæ ; Ssp. paviÂÂhapaviÂÂhaæ telaæ. 15 Bp.Ssp. -tabbaæ. 16 Bp. sahas' eva bahu ; Ssp. sahasà 'va bahu. 17 Bp.Ssp. omit adhikam eva hi. >\ #<[page 719]># %% tatelÃkiraïam\<*<1>*>\ pi veditabbaæ. vissajjatÅti\<*<2>*>\ ettha sace dvin- naæ santakaæ ekena paÂiggahitaæ avibhattaæ hoti\<*<3>*>\ pari- bhu¤jituæ pana na vaÂÂati, sace yena paÂiggahitaæ so itaraæ bhaïati Ãvuso imaæ telaæ sattÃhamattaæ\<*<4>*>\ paribhu¤ja\<*<5>*>\ tvan ti, so ca paribhogaæ na karoti kassa Ãpatti na kassaci pi,\<*<6>*>\ kasmÃ, yena paÂiggahitaæ tena vissajjitattà itarassa apaÂiggahitattÃ.\<*<7>*>\ vinassatÅti aparibhogaæ hoti. cattenà 'ti ÃdÅsu yena cittena bhesajjaæ cattaæ ca vantaæ ca mutta¤ ca hoti taæ cittaæ cattaæ vantaæ muttan ti vuccati, tena cittena puggalo anepekkho vuccati, evaæ anepekkho sÃma- ïerassa datvà ti attho. idaæ kasmà vuttaæ. evaæ anto sattÃhe datvà pacchà paÂilabhitvÃ\<*<8>*>\ paribhu¤jantassa anÃ- pattidassanatthan ti MahÃsummatthero.\<*<9>*>\ MahÃpadumatthero pan' Ãha na yidaæ yÃcitabbaæ, anto sattÃhe dinnassa hi puna paribhoge Ãpatti yeva n' atthi, sattÃhÃtikkantassa pana paribhoge anÃpattidassanattham idaæ vuttan ti, tasmà evaæ dinnabhesajjaæ\<*<10>*>\ sace sÃmaïero abhisaÇkharitvà và anabhi- saÇkharitvà và tassa bhikkhuno natthukammaæ\<*<11>*>\ dadeyya gahetvà natthukammaæ kÃtabbaæ, sace bÃlo hoti dÃtuæ na jÃnÃti a¤¤ena bhikkhunà vattabbo atthi te sÃmaïera telan ti, Ãma bhante atthÅti, Ãhara therassa bhesajjaæ karis- sÃmà 'ti evam pi vaÂÂati, sesaæ vuttÃnattham eva. kaÂhina- samuÂÂhÃnaæ kiriyà nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ païïat- tivajjaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. bhesajjasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti vassikasÃÂikasikkhÃpadaæ. tattha vassikasÃÂikà anu¤¤Ãtà ti CÅvarakkhandhake visÃkhÃvat- thusmiæ anu¤¤ÃtÃ. paÂigacc'\<*<12>*>\ evà 'ti pure yeva. mÃso seso gimhÃnan ti catunnaæ gimhamÃsÃnaæ eko pacchimamÃso seso. katvà ti sibbanarajanakappapariyosÃnena niÂÂhapetvÃ,\<*<13>*>\ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. -telaæ Ãkira- ; Ssp. -talÃakÅra. 2 Bp.Ssp. -jjetÅti. 3 Bp.Ssp. insert sattÃhÃtikkame dvinnam pi anÃpatti after hoti. 4 Ssp. sattÃhaæ pattaæ. 5 Ssp. adds naæ. 6 Bp.Ssp. add ÃpattÅ. 7 Bp. appaÂi-. 8 Bp. labhitvÃ. 9 Bp.Ssp. add Ãha. 10 Bp. dinnaæ. 11 Bp.Ssp. kammatthaæ. 12 Bp. paÂikacc'. 13 Ssp. niÂÂhÃpetvÃ. >\ #<[page 720]># %<720 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.24.>% karontena ca ekam eva katvà samaye adhiÂÂhÃtabbaæ, dve adhiÂÂhÃtuæ na vaÂÂanti,\<*<1>*>\ atirekamÃso\<*<2>*>\ seso gimhÃne ti gimhÃnanÃmake atirekamÃse sese. atirekaddhamÃse sese gimhÃne katvà nivÃsetÅti ettha pana Âhatvà vassikasÃÂi- kÃya pariyesanakkhettaæ karaïakkhettaæ nivÃsanakkhet- taæ adhiÂÂhÃnakkhettan ti catubbidhakkhettaæ,\<*<3>*>\ kucchi- samayo piÂÂhisamayo ti duvidho samayo, piÂÂhisamaya- catukkaæ kucchisamayacatukkan ti dve catukkÃni ca veditabbÃni. tattha jeÂÂhamÆlapuïïamÃsiyà pacchimapÃÂi- padadivasato paÂÂhÃya yÃva kÃÊapakkhuposathà ayam eko addhamÃso pariyesanakkhettaæ c' eva karaïakkhettaæ ca, etasmiæ hi antare vassikasÃÂikaæ aladdhaæ pariyesituæ laddhaæ kÃtuæ ca vaÂÂati, nivÃsetuæ adhiÂÂhÃtuæ ca na vaÂ- Âati, kÃÊapakkhuposathassa pacchimapÃÂipadadivasato paÂ- ÂhÃya yÃva ÃsÃÊhipuïïamÃ\<*<4>*>\ ayam eko addhamÃso pariyesa- nakaraïanivÃsanÃnaæ tiïïam pi khettaæ, etasmiæ \<*<5>*>\antare pariyesituæ kÃtuæ\<*<5>*>\ nivÃsetu¤ ca vaÂÂati, adhiÂÂhÃtuæ yeva na vaÂÂati. ÃsÃÊhhipuïïamÃsiyà pacchimapÃÂipadadivasato patthÃya yÃva kattikapuïïamà ime cattÃro mÃsà pariyesa- nakaraïanivÃsanÃdhiÂÂhÃnÃnaæ\<*<6>*>\ catunnam pi\<*<7>*>\ khettaæ, etas- miæ hi antare aladdhaæ pariyesituæ laddhaæ và kÃtuæ nivÃsetuæ adhiÂÂhÃtu¤ ca vaÂÂati, idaæ tÃva catubbidhaæ khettaæ veditattaæ. kattikapuïïamÃsiyà pana pacchima- pÃÂipadadivasato paÂÂhÃya yÃva jeÂÂhamÆlapuïïamà ime sattamÃsà piÂÂhisamayo nÃma, etasmiæ\<*<8>*>\ antare kÃlo vassika- sÃÂikÃyà ti Ãdinà nayena satuppÃdaæ katvà a¤¤ÃtakÃppa- vÃritaÂÂhÃnato vassikasÃÂikacÅvaraæ nipphÃdentassa iminà sikkhÃpadena nissaggiyaæ pÃcittiyaæ, detha me vassikasÃ- ÂikacÅvaran ti Ãdinà nayena vi¤¤attiæ katvà nipphÃdentassa a¤¤Ãtakavi¤¤attisikkhÃpadena nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. vut- tanayen' eva satuppÃdaæ katvà ¤ÃtakapavÃritaÂÂhÃnato nipphÃdentassa iminà 'va sikkhÃpadena nissaggiyaæ pÃcitti- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. vaÂÂati. 2 Bp.Ssp. -mÃse. 3 Ssp. -dhaæ khettaæ. 4 Bp.Ssp. ÃsÃÊhÅpu- ; Ssp. ÃsÃÊhapu- for ÃsÃÊhipu-. 5-5 Ssp. hi antare aladdhaæ pariyesituæ laddhaæ kÃtum ca for these. 7 Ssp. -sanÃdhiÂÂhÃ-. 7 Bp. omits pi. 8 Bp.Ssp. add hi. >\ #<[page 721]># %% yaæ. vi¤¤attiæ katvà nipphÃdentassa a¤¤Ãtakavi¤¤attisik- khÃpadena anÃpatti. vuttaæ h' etaæ ParivÃre: mÃtaraæ cÅvaraæ yÃce, no ca saÇghe pariïataæ, ten'\<*<1>*>\ assa hoti Ãpatti, anÃpatti ca ¤Ãtake. pa¤hÃmesà kusalehi\<*<2>*>\ cintità ti. ayaæ hi pa¤ho imam atthaæ sandhÃya vutto ti, evaæ piÂÂhisamayacatukkaæ veditabbaæ. jeÂÂhamÆlapuïïamÃ- siyà pana pacchimapÃÂipadadivasato paÂÂhÃya yÃva kattika- puïïamà ime pa¤camÃsà kucchisamayo nÃma, etasmiæ hi antare vuttanayena\<*<3>*>\ satuppÃdaæ katvà a¤¤ÃtakÃppavÃri- taÂÂhÃnato vassikasÃÂikacÅvaraæ nipphÃdentassa vattabhede dukkaÂaæ, ye manussà pubbe pi vassikasÃÂikacÅvaraæ denti ime\<*<4>*>\ pana sace pi attano a¤¤ÃtakÃppavÃrità honti vattabhedo n' atthi tesu satuppÃdakaraïassa anu¤¤ÃtattÃ, vi¤¤attiæ katvà nipphÃdentassa a¤¤Ãtakavi¤¤attisikkhÃpadena nissag- giyaæ pÃcittiyaæ.\<*<5>*>\ idaæ pana pakatiyà vassikasÃÂikadÃya- kesu pi hoti yeva, vuttanayen' eva satuppÃdaæ katvà ¤Ãta- kapavÃritaÂÂhÃnato nipphÃdentassa iminà sikkhÃpadena anÃ- patti, vi¤¤attiæ katvà nipphÃdentassa a¤¤Ãtakavi¤¤atti- sikkhÃpadena anÃpatti, na vattabbà detha me ti idaæ hi pariyesanakÃle a¤¤ÃtakÃppavÃrite eva sandhÃya vuttaæ, evaæ kucchisamayacatukkaæ veditabbaæ. naggo kÃyaæ ovassÃpeti Ãpatti dukkaÂassà 'ti ettha udakaphusitagaïanÃya akatvà nhÃnapariyosÃnavasena\<*<6>*>\ payoge payoge dukkaÂena kÃretabbo, so ca kho vivaÂaÇgane ÃkÃsato patitaudaken' eva nhÃyato,\<*<6>*>\ nhÃnakoÂÂhakavÃpi ÃdÅsu ghaÂehi Ãsittauda- kena và nhÃyantassa anÃpatti. vassaæ ukka¬¬hiyatÅti ettha sace katapariyositÃya vassikasÃÂikÃya gimhÃnaæ pacchima- mÃsaæ\<*<7>*>\ khepetvà puna vassÃnassa paÂhamamÃsaæ ukka¬- ¬hitvà gimhÃnaæ pacchimamÃsam eva karonti vassikasÃ- Âikà dhovitvà nikkhipitabbÃ, anadhiÂÂhità avikappità dve \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. ken'. 2 Ssp. kusale. 3 Ssp. -nayen' eva. 4 Ssp. te. 5 Ssp. inserts kasmÃ, ye manussà pubbe vassikasÃÂikacÅvaraæ denti te upasamkamitvà evam assu vacanÅyà 'ti vuttattÃ. 6 Bp. nhÃyanto ; Ssp. nahÃ- for nhÃ-. 7 Bp. pacchimaæ mÃsaæ >\ #<[page 722]># %<722 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.24.>% mÃsaparihÃraæ\<*<1>*>\ labhati, vassÆpanÃyikadivase adiÂÂhÃtabbÃ. sace satisammosena và appahonakabhÃvena và akatà hoti, te ca dve mÃse vassÃnassa taæ\<*<2>*>\ ca catumÃsan\<*<3>*>\ ti chamÃse\<*<4>*>\ parihÃraæ labhati, sace pana kattikamÃse kaÂhinaæ\<*<5>*>\ attha- rÅyati\<*<6>*>\ apare pi cattÃro mÃse labhati evaæ dasamÃsà honti, tato paraæ pi satiyà paccÃsÃya mÆlacÅvaraæ katvà Âhapen- tassa ekamÃsan ti evaæ ekÃdasamÃse parihÃraæ labhati, sace pana ekÃhadvÅhÃdivasena yÃva dasÃhÃnÃgatÃya\<*<7>*>\ vassÆpanÃ- yikÃya anto vasse và laddhà c' eva niÂÂhità ca kadà adhiÂ- ÂhÃtabbà ti. etaæ aÂÂhakathÃsu na vicÃritaæ laddhadivasato paÂÂhÃya anto dasÃhe niÂÂhità pana tasmiæ yeva dasÃhe\<*<8>*>\ adhiÂ- ÂhÃtabbÃ, dasÃhÃtikkame niÂÂhità tadah' eva\<*<9>*>\ adhiÂÂhÃtabbÃ, dasÃhe appahonte cÅvarakÃlaæ nÃtikkametabbà ti ayaæ no attano mati. kasmÃ. anujÃnÃmi bhikkhave ticÅvaraæ adhiÂ- Âhatuæ na vikappetuæ vassikasÃÂikaæ vassÃnaæ cÃtumÃ- saæ\<*<10>*>\ adhiÂÂhÃtuæ tato paraæ vikappetun ti vuttaæ, tasmà vassÆpanÃyikato pubbe dasÃhÃtikkame pi anÃpatti, dasÃha- paramaæ atirekacÅvaraæ dhÃretabban ti ca\<*<11>*>\ vuttaæ, tasmà ekÃhadvÅhÃdivasena yÃva dasÃhaæ\<*<12>*>\ anÃgatÃya vassÆpa- nÃyikÃya anto vasse\<*<13>*>\ laddhà c' eva niÂÂhità ca vuttanayen' eva anto dasÃhe và tadahu\<*<14>*>\ adhiÂÂhÃtabbÃ, dasÃhe appahonte cÅvarakÃlaæ nÃtikkametabbÃ, tattha siyà vassÃnaæ cÃtu- mÃsaæ\<*<10>*>\ adhiÂÂhÃtun ti vacanato cÃtumÃsabbhantare yadà tadà và adhiÂÂhÃtuæ vaÂÂatÅti. yadi pana\<*<15>*>\ evaæ kaï¬upa- ÂicchÃdi\<*<16>*>\ yÃva ÃbÃdhà adhiÂÂhÃtun ti vuttaæ, sÃpi ca dasÃ- haæ atikkametabbÃ\<*<17>*>\ siyÃ, evaæ ca\<*<18>*>\ sati dasÃhaparamaæ atirekacÅvaraæ dhÃretabban ti idaæ virujjhati, tasmà ya- thÃvuttam eva gahetabbaæ a¤¤aæ và acalaæ\<*<19>*>\ kÃraïaæ labhitvà cha¬¬hetabbaæ,\<*<20>*>\ api ca Kurundiyam pi nissaggiyÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -mÃse pari-. 2 Bp. omits taæ ; Ssp. omits taæ ca. 3 Bp.Ssp. cÃtu-. 4 Ssp. chammÃse. 5 Bp. kathinaæ. 6 Bp. -riyati. 7 Ssp. dasÃhà anÃgatÃya. 8 Bp.Ssp. anto dasÃhe. 9 Ssp. tadahe for tadah' eva. 10 Ssp. cÃtummÃsaæ. 11 Ssp. hi for ca. 12 Ssp. dasÃhÃ. 13 Ssp. adds vÃ. 14 Bp.Ssp. add vÃ. 15 Bp. Ssp. omit pana. 16 Bp.Ssp. -Ãdiæ. 17 Bp. atikkÃ-. 18 Bp. omits ca. 19 Ssp. acala. 20 Bp.Ssp. cha¬¬e-. >\ #<[page 723]># %% vasÃne vuttaæ kadà adhiÂÂhÃtabbÃ, laddhadivasato pana\<*<1>*>\ paÂÂhÃya anto dasÃhaæ\<*<2>*>\ niÂÂhitÃ\<*<3>*>\ pana tasmiæ yeva anto- dasÃhe\<*<4>*>\ yadi na ppahoti yÃva kattiyapuïïamÃ\<*<5>*>\ parihÃraæ labhatÅti. acchinnacÅvarassà 'ti etaæ vassikasÃÂikaæ\<*<6>*>\ san- dhÃya vuttaæ, tesaæ hi naggÃnaæ kÃyovassÃpane anÃpatti, ettha ca mahagghaæ vassikasÃÂikaæ nivÃsetvà nahÃyantassa corÆpaddavo\<*<7>*>\ Ãpadà nÃma, sesam ettha uttÃnam eva. cha- samuÂÂhÃnaæ kiriyà nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ païïat- tivajjaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. vassikasÃÂikasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti cÅvarÃcchindanasikkhÃpadaæ. tattha yam pi tyÃhan ti yam pi te ahaæ, so kira mama patta- cÅvaraæ\<*<8>*>\ upÃhanapaccattharaïÃni vahanto mayà saddhiæ cÃrikaæ pakkamissatÅti adÃsi, ten' evam Ãha.\<*<9>*>\ acchindÅti balakkÃrena aggahesi, sakasa¤¤Ãya gahitattà pan' assa pÃrÃ- jikaæ n' atthi, kilÃmetvÃ\<*<10>*>\ gahitattà Ãpatti pa¤¤attÃ, sayaæ acchindati nissaggiyaæ pÃcittiyan ti ekaæ cÅvaraæ ekÃbad- dhÃni ca bahÆni acchindato ekà Ãpatti, ekato abaddhÃni visuæ ÂhitÃni ca\<*<11>*>\ bahÆni acchindato saÇghÃÂiæ Ãhara utta- rÃsaÇgaæ Ãharà 'ti evaæ ÃharÃpayato ca vatthugaïanÃya Ãpattiyo, mayà dinnÃni sabbÃni Ãharà 'ti vadato pi ekava- canen' eva sambahulà Ãpattiyo. a¤¤aæ ÃïÃpeti Ãpatti duk- kaÂassà 'ti cÅvaraæ gaïhà 'ti ÃïÃpeti ekaæ dukkaÂaæ, Ãïatto bahÆni gaïhà 'ti ekaæ pÃcittiyaæ, saÇgÃÂiæ gaïha uttarÃ- saÇgaæ gaïhà 'ti vadato vÃcÃya vÃcÃya dukkaÂaæ, mayà dinnÃni sabbÃni gaïhà 'ti vadato ekavÃcÃya sambahulÃpat- tiyo. a¤¤aæ parikkhÃran ti vikappanÆpagapacchimacÅvaraæ\<*<12>*>\ Âhapetvà yaæ ki¤ci antamaso sÆcim pi veÂhetvà Âhapi- tÃsu\<*<13>*>\ pi vatthugaïanÃya dukkaÂÃni, sithilaveÂhitÃsu evaæ gÃÊhaæ katvà baddhÃsu pana ekam eva dukkaÂan ti MahÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. omits pana. 2 Bp.Ssp. -sÃhe. 3 Bp. apariniÂÂhitÃ. 4 Bp.Ssp. insert adhiÂÂhÃtabbà after this. 5 Bp.Ssp. kattika-. 6 Bp.Ssp. add eva. 7 Bp. corÆpa-. 8 Bp.Ssp. -ra. 9 Bp. inserts mayà saddhiæ janapadacÃrikaæ pakkamissatÅti after Ãha. 10 Ssp. kila-. 11 Bp. omits ca. 12 Bp. upagaæ pari- ; Ssp. Æpagaæ pacchimaæ cÅvaraæ. 13 Bp.Ssp. thapitasÆcÅsu. >\ #<[page 724]># %<724 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.26.>% paccariyaæ vuttaæ, sÆcighare pakkhittÃsu pi es' eva nayo. thavikÃya pakkhipitvà sithilabaddhagÃÊhabaddhesu pi ka- ÂukÃsu\<*<1>*>\ bhesajjesu pi es' eva nayo. so và detÅti bhante tum- hÃkaæ yev' idaæ sÃruppan ti evaæ và deti, athavà pana Ãvuso mayaæ tuyhaæ vattapaÂivattaæ\<*<2>*>\ karissati amhÃkaæ santike upajjhaæ gaïhissati dhammaæ pariyÃpuïissatÅti cÅvaraæ adamha so dÃni tvaæ na vattaæ karosi na upajjhaæ gaïhÃsi na dhammaæ pariyÃpuïÃsÅti evam ÃdÅni vutto bhante cÅvaratthÃya ma¤¤e bhaïatha idaæ vo cÅvaran ti deti, evam pi so và deti, disÃpakkantaæ và pana daharaæ nivattetha nan ti bhaïati so na nivattati cÅvare\<*<3>*>\ gahetvà rundhathà 'ti evaæ ce nivattati sÃdhu, sace pattacÅvaratthÃya ma¤¤e tumhe bhaïatha gaïhatha\<*<4>*>\ nan ti deti evaæ pi so yeva\<*<5>*>\ deti. vibbhantaæ và disvà mayaæ tuyhaæ vattaæ karissa- tÅti pattacÅvaraæ adamha\<*<6>*>\ so dÃni tvaæ vibbhamitvà cara- sÅti vadati, itaro gaïhatha tumhÃkaæ cÅvaran\<*<7>*>\ ti deti evam pi so và deti, mama santike upajjhaæ gaïhantass' eva te demi a¤¤attha gaïhantassa na demi vattaæ karontassa\<*<8>*>\ demi akarontassa na demi dhammaæ pariyÃpuïantass' eva demi apariyÃpuïantassa na demi avibbhamantass' eva demi vibbhamantassa na demÅti evaæ dÃtuæ na vaÂÂati, dadato dukkataæ, ÃharÃpetuæ pana vaÂÂati, cajitvà dinnaæ acchin- ditvà gaïhanto bhaï¬agghena kÃretabbo, sesam ettha ut- tÃnam evà 'ti. tisamuÂÂhÃnaæ kÃyacittato vÃcÃcittato kÃ- yavÃcÃcittato ca samuÂÂhÃti kiriyà sa¤¤Ãvimokkhaæ sacit- takaæ lokavajjaæ kÃyakammaæ akusalacittaæ dukkhave- danan ti. cÅvarÃcchindanasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti suttavi¤¤attisikkhÃpadaæ. tattha khoman ti khomavÃkehi katasuttaæ. kappÃsiyan\<*<9>*>\ ti kappÃ- sato nibbattaæ. koseyyan ti kosiyaæsÆhi kantÅtvÃ\<*<10>*>\ katasut- taæ. kambalan ti eÊakalomasuttaæ. sÃïan ti sÃïavÃkasut- taæ. bhaÇgan ti pÃÂekkaæ vÃkamayasuttam evà 'ti eke, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. tikaÂukÃdÅsu ; Ssp. tikaÂukÃdi for pi kaÂukÃsu. 2 Bp.Ssp. -paÂipattiæ. 3 Bp.Ssp. cÅvaraæ. 4 Ssp. -hÃtha. 5 Bp. và for yeva ; Ssp. adds vÃ. 6 Ssp. adamhÃ. 7 Bp. pattacÅvaran. 8 Bp. -tass' eva. 9 Bp.Ssp. -sikan. 10 Bp.Ssp. kantitvÃ. >\ #<[page 725]># %% pa¤cahi\<*<1>*>\ missetvà katasuttaæ pana bhaÇgan ti veditabbaæ. vÃyÃpeti payoge\<*<2>*>\ dukkaÂan ti sace tantavÃyassa turivemÃdÅni\<*<3>*>\ n' atthi tÃni ara¤¤ato ÃharissÃmÅti vÃsiæ và pharasuæ và niseti tato paÂÂhÃya yaæ yaæ upakaraïatthÃya và cÅvaraæ\<*<4>*>\ vÃyÃpanatthÃya và karoti sabbattha tantavÃyassa payoge payoge bhikkhussa dukkaÂaæ, dÅghato vidatthimatte tiri- yaæ ca hatthamatte vÅte nissaggiyaæ pÃcittayaæ. MahÃ- paccariyaæ pana yÃva pariyosÃnÃ\<*<5>*>\ vÃyÃpentassa phalake phalake nissaggiyaæ pÃcittiyan ti vuttaæ, tam pi idam eva pamÃïaæ sandhÃya vuttan ti veditabbaæ, vikappanÆpa- gapacchimaæ\<*<6>*>\ hi cÅvaraæ\<*<7>*>\ cÅvarasaÇkhyaæ gacchatÅti. api c' ettha evaæ vinicchayo veditabbo:--suttaæ tÃva sÃmaæ vi¤¤Ãpitaæ akappiyaæ sesaæ ¤ÃtakÃdivasena uppannaæ kappiyaæ, tantavÃyo pi a¤¤ÃtakÃppavÃrito vi¤¤attiyà laddho akappiyo seso kappiyo, tattha akappiyasuttaæ akap- piyatantavÃyena vÃyÃpeyya\<*<8>*>\ pubbe vuttanayena nissaggiyaæ, ten' eva\<*<9>*>\ kappiyasuttaæ vÃyÃpentassa yathà pubbe nissag- giyaæ evaæ dukkaÂam, ten' eva kappiyaæ ca akappiyaæ ca suttaæ vÃyÃpentassa yadi pacchimacÅvarappamÃïena eko paricchedo suddhakappiyasuttamayo eko akappiyasuttamayo ti evaæ kedÃrabandhaæ\<*<10>*>\ viya cÅvaraæ hoti, akappiyasutta- maye paricchede paricchede pÃcittiyaæ, itarasmiæ tath' eva dukkaÂaæ, yadi tato ÆnakaparicchedÃ\<*<11>*>\ honti antamaso acchi- maï¬alapamÃïÃpi\<*<12>*>\ sabbaparicchedesu paricchedagaïanÃya dukkaÂaæ, atha ekantarikena và suttena dÅghato và kappi- yaæ tiriyaæ akappiyaæ katvà vÅtaæ hoti phalake phalake dukkaÂaæ,\<*<13>*>\ kappiyatantavÃyena pi akappiyasuttaæ vÃyÃ- pentassa yathà pubbe nissaggiyaæ evaæ\<*<14>*>\ dukkaÂaæ, ten' eva kappiyaæ ca akappiya¤ ca suttaæ vÃyÃpentassa sace pacchimacÅvarappamÃïà vÃ\<*<15>*>\ Ænakà và akappiyasuttaparic- chedà honti, tesu paricchedagaïanÃya dukkaÂaæ. kappiya- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. etehi pa¤cahi pi. 2 Bp. repeats this. 3 Bp. tÆri-. 4 Bp.Ssp. cÅvaravÃyanatthÃya. 5 Bp.Ssp. -sÃnaæ. 6 Ssp. -gaæ pacchimaæ. 7 Bp.Ssp. omit cÅvaraæ. 8 Bp.Ssp. vÃyÃpentassa. 9 Bp.Ssp. add pana. 10 Bp.Ssp. kedÃrakabaddhaæ. 11 Bp. Ænapari- ; Ssp. Ænà pari-. 12 Ssp. -ppaæÃ-. 13 Bp. adds hoti. 14 Ssp. eva. 15 Bp. omits vÃ. >\ #<[page 726]># %<726 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.26.>% suttaparicchedesu anÃpatti. atha ekantarikena và suttena dÅghato và kappiyaæ tiriyaæ akappiyaæ katvà vÅtaæ hoti phalake phalake dukkaÂaæ, yadi pana dve tantavÃyà honti eko kappiyo eko akappiyo suttaæ ca akappiyaæ te ce vÃrena vinanti\<*<1>*>\ akappiyatantavÃyena vÅte phalake phalake pÃcittiyaæ, Ænatare dukkaÂaæ, itarena vÅte ubhayattha duk- kaÂaæ, sace dve pi vemaæ gahetvà ekato vinanti\<*<1>*>\ phalake phalake dukkaÂaæ, atha suttaæ kappiyaæ cÅvara¤ ca kedÃ- rakabandhÃdÅhi\<*<2>*>\ saparicchedaæ akappiyatantavÃyena vÅte paricchede paricchede dukkaÂaæ, itarena vÅte anÃpatti. sace dve pi vemaæ gahetvà ekato vinanti\<*<3>*>\ phalake phalake dukkaÂaæ, atha suttaæ\<*<4>*>\ kappiya¤ ca akappiya¤ ca te ce vÃrena vinanti akappiyatantavÃyena akappiyasuttamayesu pacchimacÅvarappamÃïesu paricchedesu vÅtesu pariccheda- gaïanÃya pÃcittiyaæ, Ænakataresu kappiyasuttamayesu ca dukkaÂaæ, kappiyatantavÃyena akappiyasuttamayesu pa- mÃïayuttesu và Ænakesu và dukkaÂam eva, kappiyasuttama- yesu anÃpatti. atha ekantarikena và suttena dÅghato và akap- piyaæ tiriyaæ kappiyaæ katvà vinanti, ubho pi vÃ\<*<5>*>\ vemaæ gahetvà ekato vinanti aparicchede cÅvare phalake phalake dukkaÂaæ, saparicchede paricchedavasena dukkaÂÃnÅti ayaæ pan' attho MahÃaÂÂhakathÃyaæ apÃkaÂo, MahÃpaccariyÃ- dÅsu\<*<6>*>\ pÃkaÂo idha sabbÃkÃren' eva pÃkaÂo. sace suttam pi kappiyaæ tantavÃyo pi\<*<7>*>\ ¤ÃtakapavÃrito\<*<8>*>\ mÆlena và payo- jito vÃyÃpanapaccayà anÃpatti, dasÃhatikkamanapaccayà pana Ãpatti\<*<9>*>\ rakkhantena vikappanÆpagamÃïamatte\<*<10>*>\ vÅte tante Âhitaæ\<*<11>*>\ yeva adhiÂÂhÃtabbaæ, dasÃhatikkamane\<*<12>*>\ niÂ- ÂhÃpiyamÃnaæ hi nissaggiyaæ bhaveyyà 'ti, ¤ÃtakÃdÅhi tan- taæ Ãropetvà tumhÃkaæ bhante idaæ cÅvaraæ gaïheyyathà 'ti niyyÃdite pi es' eva nayo. sace tantavÃyo evaæ payo- jito và sayaæ dÃtukÃmo\<*<13>*>\ hutvà ahaæ bhante tumhÃkaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. vÅïanti. 2 Bp. -baddhÃdÅhi. 3 Ssp. vÅnanti, sic passim. 4 Bp.Ssp. add pi. 5 Bp. te for vÃ. 6 Bp.Ssp. -paccariÃdÅsu. 7 Ssp. inserts kappiyo after pi. 8 Ssp. ¤ÃtakaparivÃrito vÃ. 9 Bp.Ssp. Ãpattiæ. 10 Bp. -upagappa- ; Ssp. -Æpagappa-. 11 Ssp. vÅta¤ ¤eva. 12 Bp.Ssp. -kkamena. 13 Bp.Ssp. add vÃ. >\ #<[page 727]># %% cÅvaraæ asukadivase nÃma vÃyitvà ÂhapessÃmÅti vadati bhik- khu\<*<1>*>\ tena paricchinnadivasato dasÃhaæ atikkÃmeti nissag- giyaæ pÃcittiyaæ, sace pana tantavÃyo ahaæ tumhÃkaæ cÅvaraæ vÃyitvà sÃsanaæ pesessÃmÅti vatvà tath' eva ka- roti, tena pesitabhikkhu pana tassa bhikkhuno na Ãroceti a¤¤o disvà và sutvà và tumhÃkaæ bhante cÅvaraæ niÂÂhitan ti Ãroceti, etassa Ãrocanaæ nappamÃïaæ,\<*<2>*>\ yadà pana tena pesito yeva Ãroceti tassa vacanaæ sutadivasato paÂÂhÃya dasÃhaæ atikkÃmayato nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. sace tanta- vÃyo ahaæ tumhÃkaæ cÅvaraæ vÃyitvà kassaci hatthe pa- hiïissÃmÅti vatvà tath' eva karoti cÅvaraæ gahetvà gatabhik- khu pana attano pariveïe Âhapetvà tassa na Ãroceti a¤¤o koci bhaïati api bhante adhunÃgataæ\<*<3>*>\ cÅvaraæ sundaran ti, kuhiæ Ãvuso cÅvaran ti itthannÃmassa hatthe pesitan ti etassa pi vacanaæ nappamaïaæ,\<*<2>*>\ yadà pana so bhikkhu cÅvaraæ deti laddhadivasato paÂÂhÃya dasÃhaæ atikkÃmayato nis- saggiyaæ pÃcittiyaæ. sace pana vÃyÃpanamÆlaæ adinnaæ hoti yÃva kÃkanikamattam\<*<4>*>\ pi avasiÂÂhaæ tÃva rakkhati. anÃpatti cÅvaraæ sibbetun ti cÅvaraæ\<*<5>*>\ sibbanatthÃya suttaæ vi¤¤Ãpentassa anÃpattÅti attho. Ãyoge ti ÃdÅsu pi nimittatthe bhummavacanaæ, ÃyogÃdinimittaæ vi¤¤Ãpentassa anÃpat- tÅti vuttaæ hoti, sesam ettha uttÃnam evà 'ti. chasamuÂ- ÂhÃnaæ kiriyà nosa¤¤avimokkhaæ acittakaæ païïattivaj- jaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. suttavi¤¤attisikkhÃpapadavaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti mahÃpesakÃrasikkhÃpadaæ. tattha suttaæ dhÃrayitvà ti suttaæ tÆletvÃ\<*<6>*>\ phalaparicchedaæ katvà appitan ti ghanaæ. suvÅtan ti suÂÂhuvÅtaæ sabbaÂÂhÃnesu samaæ katvà vÅtaæ. suppavÃyitan ti suÂÂhu pavÃyitaæ, sabbaÂÂhÃnesu samaæ katvà tante pasÃritaæ. suvilekhitan ti lekhaniyÃ\<*<7>*>\ suÂÂhu vilikhitaæ. suvÅtacchitan\<*<8>*>\ kocchena suÂ- Âhu vÅtacchitaæ,\<*<9>*>\ suviniddhotan\<*<10>*>\ ti attho. paÂibaddhan ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. add ca. 2 Bp. na pamÃïaæ. 3 Bp. -Ãbhataæ ; Ssp. -nà Ãgataæ. 4 Bp.Ssp. kÃkaïi-. 5 Bp. cÅvara. 6 Bp.Ssp. tuletvÃ. 7 Ssp. lekhiniyÃ. 8 Ssp. suvita-. 9 Ssp. vita-. 10 Bp.Ssp. suniddhotan. >\ #<[page 728]># %<728 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.28.>% vekallaæ,\<*<1>*>\ tante ti tante dÅghato pasÃraïe yeva upanetvà ti attho. tatra ce so bhikkhÆ 'ti yatra gÃme và nigame và te tantavÃyà tatra. vikappaæ Ãpajjeyyà 'ti visiÂÂhaæ\<*<2>*>\ kappaæ adhikavidhÃnaæ Ãpajjeyya. pÃÊiyaæ pana yen' ÃkÃrena vikap- paæ Ãpanno hoti taæ dassetuæ idaæ kho Ãvuso ti Ãdi vut- taæ, dhammam pi bhaïatÅti dhammakatham pi katheti, tassa vacanena Ãyataæ và vitthataæ và appitaæ và ti suttava¬¬hanakÃakÃram\<*<3>*>\ eva dasseti, pubbe appavÃrito ti cÅvarasÃmikehi pubbe\<*<4>*>\ appavÃrito hutvÃ, sesaæ uttÃnam\<*<5>*>\ evà 'ti. chasamuÂÂhÃnaæ kiriyà nosa¤¤Ãvimokkhaæ acit- takaæ païïattivajjaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. pesakÃrasikkhÃpadavaïïanÃ\<*<6>*>\ niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti accekacÅvarasikkhÃpadaæ. tattha dasÃ- hanÃgatan\<*<7>*>\ ti dasÃhÃni dasÃhaæ tena dasÃhena anÃgataæ\<*<8>*>\ dasÃhanÃgataæ,\<*<9>*>\ dasÃhena asampattan\<*<10>*>\ ti attho, taæ dasÃ- hanÃgataæ,\<*<7>*>\ accantasaæyogavasena bhummatthe upayoga- vacanaæ ten' ev' assa padabhÃjane dasÃhanÃgatÃyà 'ti vut- taæ. pavÃraïÃyà 'ti idaæ pana yà sÃ\<*<11>*>\ dasÃhanÃgatà ti vuttà taæ sarÆpato dassetuæ asammohatthaæ anuppayogava- canaæ. kattikatemÃsikapuïïaman\<*<12>*>\ ti paÂhamakattikatemÃ- sikapuïïamaæ,\<*<13>*>\ idhÃpi paÂhamapadassa anuppayogattÃ\<*<14>*>\ purimanayen' eva bhummatthe upayogavacanaæ, idaæ vut- taæ hoti yato paÂÂhÃya paÂhamamahÃpavÃraïÃya\<*<15>*>\ dasÃha- nÃgatÃ\<*<16>*>\ ti vuccati sace pi tÃni divasÃni accantam eva bhik- khuno accekacÅvaraæ uppajjeyya accekaæ idan ti jÃnamÃ- nena bhikkhunà sabbam pi paÂiggahetabban ti, tena pavÃ- raïamÃsassa juïhapakkhapa¤camito paÂÂhÃya uppannassa cÅvarassa nidhÃnakÃlo dassito hoti. kÃmaæ c' esa dasÃhapara- maæ atirekacÅvaraæ dhÃretabban ti iminà 'va siddho atthup- pattivasena pana\<*<17>*>\ apubbaæ viya atthaæ dassetvà sikkhÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. vekallakaæ. 2 Ssp. visiÂÂhakappam. 3 Bp.Ssp. -nakÃakÃ-. 4 Bp. omits pubbe. 5 Bp.Ssp. uttÃnattham. 6 Bp.Ssp. mahÃpesa-. 7 Bp.Ssp. dasÃhÃ- for dasÃha-. 8 Bp.Ssp. anÃgatÃ. 9 Bp.Ssp. dasÃhÃnÃgatÃ. 10 Bp.Ssp. -pattà ti attho. 11 Ssp. omits sÃ. 12 Ssp. -sipuïïaman. 13 Ssp. -mÃsipu-. 14 Bp. anupa-. 15 Bp. Ssp. -raïÃ. 16 Bp.Ssp. dasÃhÃ-. 17 Ssp. omits pana. >\ #<[page 729]># %% padaæ Âhapitaæ. accekacÅvaran ti accÃyikaæ\<*<1>*>\ cÅvaraæ vuc- cati, tassa pana accÃyikabhÃvaæ dassetuæ senÃya và gantu- kÃmo hotÅti Ãdi vuttaæ, tattha saddhà ti iminà saddhÃmat- tam\<*<2>*>\ eva dassitaæ. pasÃdo ti iminÃ\<*<3>*>\ suppasannà balavasad- dhÃ. etaæ accekacÅvaraæ nÃmà 'ti etaæ\<*<4>*>\ imehi kÃraïehi dÃtÆkÃmena dÆtaæ và pesetvà sayaæ và Ãgantvà vassÃvÃ- sikaæ dassÃmÅti evaæ Ãrocitaæ\<*<5>*>\ cÅvaraæ accekacÅvaraæ nÃ- ma hotÅti. chaÂÂhato\<*<6>*>\ paÂÂhÃya pan' uppannÃ\<*<7>*>\ anaccekacÅ- varam pi paccuddharitvà ÂhapitacÅvaram pi etaæ parihÃraæ labhati yeva, sa¤¤Ãïaæ katvà nikkhipitabban ti ki¤ci nimit- taæ katvà Âhapetabbaæ. kasmÃ, etaæ vuttaæ yadi hi taæ pure pavÃraïÃya vibhajanti yena gahitaæ tena chinnavas- sena na bhavitabbaæ, sace pana\<*<8>*>\ hoti taæ\<*<9>*>\ cÅvaraæ saÇ- ghikam eva hoti, tato sallakkhetvà sukhaæ dÃtuæ bhavissa- tÅti accekacÅvare accekacÅvarasa¤¤Åti evam ÃdÅni\<*<10>*>\ vibhajitvà gahitam eva sandhÃya vuttaæ, sace pana avibhattaæ hoti saÇghassa và bhaï¬ÃgÃre cÅvarasamayÃtikkame\<*<11>*>\ pi anÃpatti. iti atirekacÅvarassa dasÃhaparihÃro\<*<12>*>\ katassa\<*<13>*>\ vassikasÃÂi- kacÅvarassa anatthate kaÂhine pa¤ca mÃsà vasse ukkad- ¬hite chammÃsÃ\<*<14>*>\ atthate kaÂhine apare cattÃro mÃsà he- mantassa pacchimadivase\<*<15>*>\ mÆlacÅvarÃdhiÂÂhÃnavasena aparo pi eko mÃso ti ekÃdasa mÃsà parihÃro, \<*<16>*>\satiyà paccÃsÃya mÆlacÅvarassa eko mÃso,\<*<16>*>\ accekacÅvarassa anatthate kaÂhine ekÃdasadivasÃdhiko mÃso, atthate kaÂhine ekÃdasadivasÃ- dhikà pa¤ca mÃsà tato paraæ ekadivasam pi parihÃro n' atthÅti veditabbaæ, anaccekacÅvare ti accekacÅvarasadise a¤¤asmiæ, sesam ettha uttÃnam\<*<17>*>\ evà 'ti. kaÂhinasamuÂ- ÂhÃnaæ, akiriyà nosa¤¤avimokkhaæ acittakaæ païïattivaj- jaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. accekacÅvarasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. -yika. 2 Bp. -mattakam. 3 Bp. omits iminÃ. 4 Ssp. ettha. 5 Ssp. Ãrocita. 6 Bp.Ssp. chaÂÂhito. 7 Bp. pana uppannaæ ; Ssp. pan' uppannaæ. 8 Ssp. inserts chinnavasso after pana. 9 Ssp. omits taæ. 10 Bp.Ssp. Ãdi. 11 Ssp. bhaï¬ÃgÃrikacÅvaraæ samayÃtikkame. 12 Bp.Ssp. dasÃhaæ parihÃro ; Ssp. inserts ticÅvarassa ekadivasam pi parihÃro n' atthi after this. 13 Bp.Ssp. akatassa. 14 Bp. chamÃsÃ. 15 Bp.Ssp. pacchime divase. 16-16 Ssp. omits these five words. 17 Bp. uttÃnattham. >\ #<[page 730]># %<730 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.29.>% Tena samayena 'ti sÃsaÇkasikkhÃpadaæ. tattha vutthavassà Ãra¤¤akesÆ 'ti te pubbe pi Ãra¤¤ikÃ\<*<1>*>\ yeva vihariæsu, dubba- lacÅvarattà paccayavasena gÃmantasenÃsane vassaæ vasitvà niÂÂhitacÅvarà hutvà idÃni nippalibodhà samaïadhammaæ karissÃmà 'ti Ãra¤¤akesu senÃsanesu viharanti. kattikaco- rakà ti kattikamÃse corÃ. paripÃtentÅti upaddavanti\<*<2>*>\ tattha tattha adhÃvitvÃ\<*<3>*>\ uttÃsenti palÃpenti, antaraghare nik- khipitun ti anto gÃme nikkhipituæ. bhagavà yasmà pac- cayà nÃma dhammena samena dullabhà sallekhavà hi bhik- khu mÃtaram pi vi¤¤Ãpetuæ na sakkoti tasmà cÅvaraguttat- thÃya\<*<4>*>\ antaraghare nikkhipituæ anujÃnÃti,\<*<5>*>\ bhikkhÆnam pana anurÆpattà ara¤¤avÃsaæ na paÂikkhipi. upavassaæ kho panà 'ti ettha upavassan ti upavassaæ vasitvÃ\<*<6>*>\ ti vut- taæ hoti, upasampajjan ti Ãdi\<*<7>*>\ viya hi ettha anunÃsiko daÂ- Âhabbo, vassaæ upagantvà ca\<*<8>*>\ vasitvà cà 'ti attho. imassa ca padassa\<*<9>*>\ tathÃrÆpesu bhikkhu senÃsanesu viharanto ti iminà sambandho, kiæ vuttaæ hoti, vassaæ upagantvà ca vasitvà ca tato paraæ pacchimakattikapuïïamapariyosÃnakÃle\<*<10>*>\ yÃni kho pana tÃni Ãra¤¤akÃni senÃsanÃni sÃsaÇkasammatÃni sappaÂibhayÃni tathÃrÆpesu bhikkhu senÃsanesu viharanto ÃkaÇkhamÃno tiïïaæ cÅvarÃnaæ a¤¤ataraæ cÅvaraæ\<*<11>*>\ anta- raghare nikkhipeyyà 'ti, yasmà pana yo vassaæ upagantvà yÃva paÂhamakattikapuïïamaæ vasati so vutthavassÃnaæ abbhantaro hoti, tasmà idaæ\<*<12>*>\ atigahanaæ, bya¤janavicÃra- ïaæ akatvà padabhÃjane kevalaæ cÅvaranikkhepÃrahaæ puggalaæ dassetuæ vutthavassÃnan ti vuttaæ, tassÃpi bhik- khu senÃsane\<*<13>*>\ viharanto ti iminà sambandho, ayaæ hi ettha attho vutthavassÃnaæ\<*<14>*>\ bhikkhu\<*<15>*>\ senÃsane\<*<13>*>\ viharanto ti evarÆpÃnaæ bhikkhÆnaæ abbhantare yo koci bhikkhÆ 'ti vuttaæ hoti, ara¤¤akalakkhaïaæ\<*<16>*>\ adhinnÃdÃnavaïïanÃyaæ vuttaæ, ayaæ pana viseso sace vihÃro parikkhitto hoti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp.Ssp. ara¤¤e. 2 Bp. uppa-. 3 Bp.Ssp. ÃdhÃvitvÃ. 4 Bp.Ssp. -guttatthaæ. 5 Sp. anujÃni by mistake. 6 Ssp. upavassa upavasitvÃ. 7 Bp.Ssp. ÃdÅsu. 8 Bp.Ssp. omit ca. 9 Ssp. omits this. 10 Bp.Ssp. -kÃlaæ. 11 Bp. omits cÅvaraæ. 12 Bp.Ssp. imaæ. 13 Bp.Ssp. -sanesu. 14 Ssp. vuÂÂha-. 15 Ssp. bhikkhÆnaæ. 16 Ssp. ara¤¤alakkhaïaæ. >\ #<[page 731]># %% parikkhittassa gÃmassa indakhÅlato aparikkhittassa parik- khepÃrahaÂÂhÃnato\<*<1>*>\ paÂÂhÃya yÃva vihÃraparikkhepà mini- tabbaæ, sace vihÃro aparikkhitto hoti yaæ sabbapaÂha- maæ senÃsanaæ và bhattasÃlaæ\<*<2>*>\ và dhuvasannipÃtaÂÂhÃ- naæ và bodhiæ\<*<3>*>\ và cetiyaæ và dÆre ce pi senÃsanato hoti, taæ paricchedaæ katvà minitabbaæ. sace pi Ãsanne gÃmo hoti vihÃre Âhite hi gharamÃnusakÃnaæ\<*<4>*>\ saddo sÆyati\<*<5>*>\ pabbatanadÅ ÃdÅhi pana antarikattÃ\<*<6>*>\ na sakkà ujuæ gantuæ yo c' assa pakatimaggo hoti sace pi nÃvÃya sa¤caritabbo tena maggena gÃmato pa¤ca dhanusatikaæ gahetabbaæ, yo pana ÃsannagÃmassa aÇgasampÃdanatthaæ tato tato mag- gaæ pidahati ayaæ dhutaÇgacoro ti veditabbo. sÃsaÇka- sammatÃnÅti sÃsaÇkÃnÅti sammatÃni evaæ saæ¤ÃtÃ\<*<7>*>\ ti at- tho, padabhÃjane pana yena kÃraïena tÃni sÃsaÇkasamma- tÃni taæ dassetuæ ÃrÃme ÃrÃmÆpacÃre ti Ãdi vuttaæ, saha paÂibhayena sappaÂibhayÃni sannihitavÃÊabhayÃnÅti\<*<8>*>\ attho, padabhÃjane pana yena kÃraïena tÃni sappaÂibhayÃni taæ dasssetuæ ÃrÃme ÃrÃmÆpacÃre ti Ãdi vuttaæ, sÃmantagoca- rÃgÃme\<*<9>*>\ nikkhipeyyà 'ti Ãra¤¤akassa senÃsanassa samantà sabbadisÃbhÃgesu attanà abhirucite gocaragÃme satiyà aÇga- sampattiyà nikkhipeyya, tatrÃyaæ aÇgasampatti purimi- kÃya upagantvà mahÃpavÃraïÃya pavÃrite hoti idam ekaæ aÇgaæ, sace pacchimikÃya\<*<10>*>\ upagato hoti chinnavasso và nikkhiptuæ na labhati kattikamÃso yeva hoti idaæ duti- yam aÇgaæ, kattikamÃsato paraæ na labhati, pa¤ca dhanusa- tikaæ pacchimam eva pamÃïayuttaæ senÃsanaæ hoti idaæ tatiyam aÇgaæ, ÆïappamÃïe và gÃvutato atirekapamÃïe\<*<11>*>\ và na labhati, yatra hi piï¬Ãya caritvà puna vihÃraæ bhat- tavelÃya sakkà Ãgantuæ tad eva idhÃdhippetaæ.\<*<12>*>\ nimantito pana addhÃyojanam\<*<13>*>\ pi yojanam pi gantvà vasitvÃ\<*<14>*>\ pacceti ida¤ ca\<*<15>*>\ appamÃïaæ, sÃsaÇkasappatibhayam\<*<16>*>\ eva hoti idaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. adds ca. 2 Bp.Ssp. -sÃlÃ. 3 Bp.Ssp. bodhi. 4 Ssp. -manussa-. 5 Ssp. suyyati. 6 Ssp. antaritattÃ. 7 Bp. -tÃnÅti ; Ssp. ¤ÃtÃnÅti. 8 Bp.Ssp. -hitabalavabhayÃnÅti. 9 Bp.Ssp. samantà go-. 10 Ssp. adds vÃ. 11 Bp.Ssp. -ppamÃïe. 12 Bp.Ssp. idha adhi-. 13 Ssp. addhayo-. 14 Bp.Ssp. vasituæ. 15 Ssp. idam for ida¤ ca. 16 Ssp. -sapaÂi-. >\ #<[page 732]># %<732 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.30.>% catuttham aÇgaæ, anÃsaÇkÃppaÂibhye\<*<1>*>\ hi aÇgayutte pi senÃsane vasanto nikkhipituæ na labhatÅti. a¤¤atra bhikkhu- sammutiyà ti yà uddositasikkhÃpade\<*<2>*>\ Kosambakasammuti\<*<3>*>\ anu¤¤Ãtà tassà sammutiyÃ,\<*<4>*>\ sace sà laddhà hoti chÃrattÃ- tirekÃpi\<*<5>*>\ vippavasituæ vaÂÂati, puna yÃva\<*<6>*>\ sÅmaæ okka- mitvà ti sace gocaragÃmato puratthimÃya disÃya senÃsanaæ, ayaæ ca pacchimadisaæ gato hoti senÃsanaæ Ãgantvà satta- maæ aruïaæ uÂÂhapetuæ asakkontena gÃmasÅmam pi okka- mitvà sabhÃya\<*<7>*>\ và yattha katthaci và vasitvà cÅvare pa- vattiæ\<*<8>*>\ ¤atvà pakkamituæ vaÂÂatÅti attho, evaæ asakkon- tena pana\<*<9>*>\ tatr' eva Âhitena paccuddharitabbaæ, atirekacÅ- varaÂÂhÃne ÂhassatÅti. sesaæ uttÃnam eva.\<*<10>*>\ kaÂhinasamuÂ- ÂhÃnaæ kÃyavÃcato kÃyavÃcÃcittato ca samuÂÂhÃti, akiriyà nosa¤¤Ãvimokkhaæ acittakaæ païïattivajjaæ kÃyakammaæ vacÅkammaæ ticittaæ tivedanan ti. sÃsaÇkasikkhÃpada- vaïïanà niÂÂhitÃ. Tena samayenà 'ti pariïatasikkhÃpadaæ. tattha pÆgassà 'ti samÆhassa, dhammagaïassà 'ti attho. paÂiyattan ti paÂi- yÃditaæ. bahu\<*<11>*>\ saÇghassa bhadrÃ\<*<12>*>\ 'ti saÇghassa bahÆni bha- drÃni\<*<13>*>\ anekÃni lÃbhamukhÃni na saÇghassa kenaci parihÃ- yantÅti\<*<14>*>\ dÅpenti. onojethà 'ti detha, kiæ pan' evaæ vattuæ vaÂÂatÅti,\<*<15>*>\ kasmÃ, na vaÂÂati, ayaæ hi abhihaÂabhikkhà abhiharitvà ekasmiæ okÃse saÇghass' atthÃya paÂiyattà abhihaÂapariyatte ca uddissa ÂhapitakabhÃge\<*<16>*>\ ca payutta- vÃcà nÃma n' atthi. saÇghikan ti saÇghassa santakaæ, so hi saÇghassa pariïatattà hatthaæ anÃrÆÊho 'pi ekena pariyÃ- yena saÇghassa santako hoti, padabhÃjane pana saÇghikaæ nÃma saÇghassa dinnaæ hoti pariccattan ti evaæ atthuddhÃ- ravasena nippariyÃyato vÃ\<*<17>*>\ saÇghikaæ dassitaæ, lÃbhan ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. -apaÂi-. 2 Bp. udosita-. 3 Ssp. Kosambika-. 4 Bp. adds a¤¤atra ; Ssp. sammatiya and adds a¤¤atra. 5 Bp.Ssp. -rekam pi. 6 Bp.Ssp. gÃma for yÃva. 7 Bp.Ssp. sabhÃyaæ. 8 Bp. cÅvarappavattim ; Ssp. cÅvarappavuttiæ. 9 Bp.Ssp. tatth' eva for pana tatr' eva. 10 Ssp. evà ti. 11 Bp.Ssp. bahÆ. 12 Bp. bhaddà ; Ssp. bhattÃ. 13 Ssp. bhattÃni. 14 Ssp. parihÃnÅti. 15 Ssp. vaÂÂati. 16 Ssp. ÂhapitabhÃge. 17 Bp.Ssp. va. >\ #<[page 733]># %% labhitabbaæ\<*<1>*>\ vatthuæ Ãha, ten' ev' assa niddese cÅvaram pÅti Ãdi vuttaæ. pariïatan ti saÇghassa ninnaæ\<*<2>*>\ saÇghapo- ïaæ\<*<3>*>\ saÇghapabbhÃraæ\<*<4>*>\ hutvà Âhitaæ, yena pana kÃraïena so pariïato hoti taæ dassetuæ dassÃma karissÃmà 'ti vÃcà bhinnà hotÅti padabhÃjanaæ vuttaæ. payoge dukkaÂan ti pariïatalÃbhassa attano parinÃmanapayoge\<*<5>*>\ dukkaÂaæ, pa- ÂilÃbhena tasmiæ hatthaæ ÃrÆÊhe nissaggiyaæ, sace pana saÇghassa dinnaæ hoti taæ gahetuæ na vaÂÂati saÇghass' eva dÃtabbaæ, yo pi ÃrÃmikehi saddhiæ ekato khÃdati\<*<6>*>\ bhaï¬aæ agghÃpetvà kÃretabbo, pariïataæ pana sahadhim- mikÃnaæ và gihÅnaæ và antamaso mÃtusantakam pi idaæ\<*<7>*>\ mayhaæ. dehÅti saÇghassa pariïatabhÃvaæ ¤atvà attano pa- riïÃmetvà gaïhantassa nissaggiyaæ pÃcittiyaæ, imassa bhik- khuno dehÅti evaæ a¤¤assa parinÃmentassa suddhikapÃcit- tiyaæ, ekaæ pattaæ và cÅvaraæ và attano ekaæ a¤¤assa pariïÃmeti nissaggiyaæ pÃcittiyaæ c' eva suddhikapÃcitti- yaæ ca, es' eva nayo bahÆsu. vuttam pi c' etaæ:-- nissaggiyena Ãpattiæ, khuddakena\<*<8>*>\ pÃcittiyaæ Ãpajjeyya ekato pa¤hÃmesà kusalehi cintità ti. ayaæ hi pariïÃmanaæ sandhÃya vuttaæ, yo pi vassikasÃ- Âikasamaye mÃtughare pi saÇghassa pariïataæ vassikasÃÂi- kaæ ¤atvà attano pariïÃmeti nissaggiyaæ, parassa pariïÃ- meti suddhikapÃcittiyaæ, manussà saÇghabhattaæ karissÃmà 'ti sappitelÃdÅni Ãharanti gilÃno ce pi bhikkhu saÇghassa pariïatabhÃvaæ ¤atvà ki¤ci yÃcati nissaggiyapÃcittiyam\<*<9>*>\ eva, sace pana so tumhÃkaæ sappiÃdÅni ÃbhaÂÃni atthÅti pucchitvà Ãma atthÅti vutte mayham pi dethà 'ti vadati vaÂÂati, athÃpi taæ\<*<10>*>\ kukkuccÃyantaæ upÃsakà vadanti saÇgho pi amhehi dinnam eva labhati gaïhatha bhante ti evam pi vaÂÂati. saÇghassa pariïataæ a¤¤asaÇghassà 'ti ekasmiæ vihÃre saÇghassa pariïataæ a¤¤avihÃraæ\<*<11>*>\ uddi- sitvà asukasmiæ nÃma vihÃre\<*<12>*>\ saÇghassa dethà 'ti parinÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Bp. paÂilabhitabbavatthuæ ; Ssp. labhitabbavatthuæ. 2 Ssp. dinnaæ. 3 Bp.Ssp. saÇghassa poïaæ. 4 Bp.Ssp. saÇghassa pabbhÃraæ. 5 Ssp. pariïÃmitappayoge. 6 Ssp. adds taæ. 7 Bp. imaæ. 8 Ssp. khuddake. 9 Bp.Ssp. -yaæ pÃci-. 10 Bp.Ssp. naæ. 11 Bp.Ssp. a¤¤aæ vihÃraæ. 12 Bp. mahÃvihÃre. >\ #<[page 734]># %<734 SamantapÃsÃdikà [Bhvibh_IV.30.>% meti. cetiyassa và ti kiæ saÇghassa dinnena cetiyapÆjaæ\<*<1>*>\ karothà 'ti evaæ cetiyassa và pariïÃmeti, cetiyassa pari- ïatan ti ettha niyametvà a¤¤acetiyass' atthÃya ropitamÃlÃ- vacchato a¤¤acetiyam pi\<*<2>*>\ puppham pi Ãropituæ\<*<3>*>\ na vaÂÂati. ekassa cetiyassa pana chattaæ và paÂÃkaæ và Ãropetvà Âhitaæ disvà sesaæ\<*<4>*>\ a¤¤acetiyassa\<*<5>*>\ dÃpetuæ vaÂÂati, pugga- lassa pariïatan ti antamaso sunakhassÃpi pariïataæ imassa sunakhassa mà dehi etassa dehÅti evaæ a¤¤apuggalassa pari- ïÃmeti dukkaÂaæ. sace pana kevalaæ\<*<6>*>\ dÃyakà mayaæ saÇ- ghabhattaæ\<*<7>*>\ kÃtukÃmà cetiyaæ pÆjitukÃmÃ\<*<8>*>\ ekassa bhik- khuno parikkhÃraæ dÃtukÃmà tumhÃkaæ ruciyà dassÃma bhaïatha kattha demà 'ti vadanti, evaæ vutte tena bhik- khunà yattha icchatha tattha dethà 'ti vattabbaæ,\<*<9>*>\ sace pana kevalaæ kattha demà 'ti pucchanti pÃÊiyaæ Ãgatanayena\<*<10>*>\ vattabbaæ, sesam ettha uttÃnam evà 'ti.\<*<11>*>\ tisamuÂÂhÃnaæ kÃyacittato vÃcÃcittato kÃyavÃcÃcittato ca samuÂÂhÃti, kiriyà sa¤¤avimokkhaæ sacittakaæ lokavajjaæ kÃyakammaæ va- cÅkammaæ akusalacittaæ tivedanan ti. SamantapÃsÃdikÃya vinayasaæsaïïanÃya\<*<12>*>\ pariïatasikkhÃpadavaïïanà niÂÂhitÃ. NiÂÂhità tiæsakavaïïanÃ\<*<13>*>\ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ssp. cetiyassa pÆjaæ. 2 Bp.Ssp. hi. 3 Bp.Ssp. -petuæ. 4 Ssp. sesakaæ. 5 Bp. a¤¤assa cetiyassa. 6 Bp.Ssp. omit kevalaæ. 7 Bp.Ssp. saÇghassa bhattaæ. 8 Bp. cetiyassa pÆjaæ kÃtukÃmà ; Ssp. cetiyapÆjaæ kÃtukÃmÃ. 9 Bp.Ssp. -bbÃ. 10 Ssp. -nayen' eva. 11 Ssp. eva for evà 'ti. 12 Bp. -nÃyaæ. 13 Ssp. tiæsakakaï¬aæ niÂÂhitaæ. >\