Theragatha Based on the ed. by Hermann Oldenberg in: The Thera- and TherŒ-Gƒthƒ (Stanzas Ascribed to Elders of the Buddhist Order of Recluses), ed. by H. Oldenberg and R. Pischel, London : Pali Text Society 1883. Second edition with appendices by K.R. Norman and L. Alsdorf, 1966, pp. 1-115. Input by the Dhammakaya Foundation, Thailand, 1989-1996 [GRETIL-Version vom 23.2.2015] NOTICE This file is (C) Copyright the Pali Text Society and the Dhammakaya Foundation, 2015. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. These files are provided by courtesy of the Pali Text Society for scholarly purposes only. In principle they represent a digital edition (without revision or correction) of the printed editions of the complete set of Pali canonical texts published by the PTS. While they have been subject to a process of checking, it should not be assumed that there is no divergence from the printed editions and it is strongly recommended that they are checked against the printed editions before quoting. ANNOTATED VERSION IN PTS LAYOUT #<...># = BOLD %<...>% = ITALICS \<...>\ = REDLINE ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf and http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf For further information see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm ___________________________________________________________________ TheragÃthà #<[page 001]># %< 1>% THERA-GùTHù. Namo tassa bhagavato arahato sammÃsambuddhassa. SÅhÃnaæ va nadantÃnaæ dÃÂhÅnaæ girigabbhare suïÃtha bhÃvitattÃnaæ gÃthà attupanÃyikÃ: #<|| Th_*1 ||># yathÃnÃmà yathÃgottà yathÃdhammavihÃrino yathÃdhimuttà sappa¤¤Ã vihariæsu atanditÃ, #<|| Th_*2 ||># tattha tattha vipassitvà phusitvà accutaæ padaæ katantaæ paccavekkhantà imaæ atthaæ abhÃsisuæ. #<|| Th_*3 ||># EKANIPùTO. Channà me kuÂikà sukhà nivÃtÃ, vassa deva yathÃsukhaæ; cittaæ me susamÃhitaæ vimuttaæ, ÃtÃpÅ viharÃmi, vassa devà 'ti. #<|| Th_1 ||># itthaæ sudaæ Ãyasmà SubhÆti thero gÃtham abhÃ- sitthà 'ti. Upasanto uparato mantabhÃïÅ anuddhato dhunÃti pÃpake dhamme dumapattaæ va mÃluto 'ti. #<|| Th_2 ||># itthaæ sudaæ Ãyasmà MahÃkoÂÂhikathero gÃtham abhÃsittha. \<-------------------------------------------------------------------------- INTRODUCTORY STANZAS.-- 1, atthupanÃyikà A, attup- C, atthÆp- D, atthupaïÃsikà B. Comp. the 4th PÃrÃjika rule and MahÃvagga V. 1 28.-- 2, yathÃvimuttà 'ti và pÃÂho D. 1 (comp. 51-53), me sà kuÂikà A Da, me kuÂikà BCDb.-- 2 (= 1006), MahÃkoÂÂhikath- A, MahÃkoÂiko th- BC, MahÃkoÂÂhitath- D. >/ #<[page 002]># %<2 THERA-GùTHù.>% Pa¤¤aæ imaæ passa tathÃgatÃnaæ: aggi yathà pajjalito nisÅthe Ãlokadà cakkhudadà bhavanti ye ÃgatÃnaæ vinayanti kaÇkhan ti. #<|| Th_3 ||># itthaæ sudaæ Ãyasmà KaÇkhÃrevato thero gÃtham abhÃsittha. Sabbhir eva samÃsetha paï¬iteh' atthadassibhi: atthaæ mahantaæ gambhÅraæ duddasaæ nipuïaæ aïuæ dhÅrà samadhigacchanti appamattà vicakkhaïà 'ti. #<|| Th_4 ||># i. s. Ãyasmà Puïïo MantÃniputto thero g.a. Yo duddamayo damena danto Dabbo santusito vitiïïakaÇkho vijitÃvi apetabheravo hi Dabbo so parinibbuto Âhitatto 'ti. #<|| Th_5 ||># i. s. Ãyasmà Dabbo thero g.a. Yo SÅtavanaæ upÃgà bhikkhu eko santusito samÃhitatto vijitÃvi apetalomahaæso rakkhaæ kÃyagatÃsatiæ dhitÅmà 'ti. #<|| Th_6 ||># i. s. Ãyasmà SÅtavaniyo thero. Yo pÃnudi maccurÃjassa senaæ naÊasetuæ va sudubbalaæ mahogho vijitÃvi apetabheravo hi danto so parinibbuto Âhitatto 'ti. #<|| Th_7 ||># i. s. Ãyasmà Bhalliyo thero. Yo duddamayo damena danto vÅro santusito vitiïïakaÇkho vijitÃvi apetalomahaæso VÅro so parinibbuto Âhitatto 'ti. #<|| Th_8 ||># VÅro thero. SvÃgataæ nÃpagataæ na yidaæ dummantitaæ mama, saævibhattesu dhammesu yaæ seÂÂhaæ tad upÃgamin ti. #<|| Th_9 ||># Pilindavacchathero. \<-------------------------------------------------------------------------- 3, aggÅ A, aggi BCD.-- nisÅve A, nisive BC, nisÅthe, sometimes nisÅve corrected into nisÅthe D (nisÅthe rattiyaæ).-- 5, hi AD, pi B; deest in C.-- Âhitatto AD, Âhitattho BC.-- 6, upagà ABC, upÃgà D.-- rakkhi AC, rakkhaæ BD. Then ABCDa agree in reading kÃyagatÃsati dhitimà (dhimà C). D: rakkhan ti rakkhato (rakkhanto?) kÃyagatÃsatin ti kÃyÃrammaïaæ satiæ kÃyaga- tÃsatikammaÂÂhÃnaæ paribrahaïavasena avissajjento.-- In the commentary this stanza is ascribed to the Thera SambhÆta.-- 7, naÊaæ corrected into naÊa- A, daÊaæ B, daÊhaÂÂhaæ C, nala- D. Comp. Suttanip. 4.-- 9 (comp. 885), na dÆrÃgataæ A, nà duragataæ B, nà dÆragato C, nÃpagataæ D. Further on we find another reading dubhagataæ (instead of apagataæ) mentioned in the commentary ("nÃpi duÂÂhu Ãgataæ").-- saævibhattesu A, sav- BC, vibhattesu ("saævibhajitvà vattadhammesu") D. >/ #<[page 003]># %< EKA-NIPùTO. 3>% Vihari apekkhaæ idha và huraæ và yo vedagÆ samito yatatto sabbesu dhammesu anupalitto lokassa ja¤¤Ã udayabbaya¤ cà 'ti. #<|| Th_10 ||># {puïïamÃsathero.} Vaggo paÂhamo. uddÃnaæ: SubhÆti KoÂÂhiko thero KaÇkhÃrevatasubbato MantÃniputto Dabbo ca SÅtavaniyo ca Bhalliyo VÅro Pilindavaccho ca PuïïamÃso tamonudo 'ti. | PÃmujjabahulo bhikkhu dhamme buddhappavedite adhigacche padaæ santaæ saækhÃrÆpasamaæ sukhan ti. #<|| Th_11 ||># CÆlagavaccho thero. Pa¤¤ÃbalÅ sÅlavatÆpapanno samÃhito jhÃnarato satÅmà yadatthiyaæ bhojanaæ bhu¤jamÃno kaÇkheta kÃlaæ idha vÅtarÃgo 'ti. #<|| Th_12 ||># MahÃgavaccho thero. NÅlabbhavaïïà rucirà sÅtavÃrÅ sucindharà indagopakasa¤channà te selà ramayanti man ti. #<|| Th_13 ||># Vanavacchatthero. UpajjhÃyo maæ avacÃsi ito gacchÃmi SÅvaka. gÃme me vasati kÃyo ara¤¤aæ me gato mano semÃnako pi gacchÃmi; n' atthi saÇgo vijÃnatan ti. #<|| Th_14 ||># Vanavacchassa therassa sÃmaïero. Pa¤ca chinde pa¤ca jahe pa¤ca c' uttari bhÃvaye; pa¤casaÇgÃtigo bhikkhu oghatiïïo 'ti vuccatÅti. #<|| Th_15 ||># Kuï¬adhÃno thero. YathÃpi bhaddo Ãja¤¤o naÇgalÃvattanÅ sikhÅ gacchati appakasirena, evaæ rattindivà mama gacchanti appakasirena sukhe laddhe nirÃmise 'ti. #<|| Th_16 ||># BelaÂÂhasÅso thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 10, vihari or vihariæ A, vihari C, viharati B, vÅrahi and vihÃriæ Da, vihÃrÅti visesato hari apahari apanesi Db.-- UDDùNA : KoÂÂhiko AB, KoÂiko C.-- -subbato C, -suppato B, -sammato A.-- 11, CuÊavaccho A, CÆÊagavaccho C, CuÊagavaccho B, CÆÊagavaccho D.-- 12, yadatthiyaæ ACD, yadattiyaæ B.-- bhojanaæ C, bhojana AB.-- MahÃvacchathero A, MahÃgavaccho th- BC, MahÃgavacchath- D.-- 13, -vÃri sucindarà ABC. D gives both -vÃrÅ sucindh- and vÃrisucindh-.-- 14, upajjhà Da.-- 15, comp. 633, Dhammap. 370-- cuttari ABD, vuttari C. >/ #<[page 004]># %<4 THERA-GùTHù.>% MiddhÅ yadà hoti mahagghaso ca niddÃyità samparivattasÃyÅ mahÃvarÃho va nivÃpapuÂÂho punappunaæ gabbham upeti mando 'ti. #<|| Th_17 ||># DÃsako thero. AhÆ buddhassa dÃyÃdo bhikkhu BhesakaÊÃvane, kevalaæ aÂÂhisa¤¤Ãya aphari paÂhaviæ imaæ. ma¤¤e 'haæ kÃmarÃgaæ so khippam eva pahÅyatÅti. #<|| Th_18 ||># SiÇgÃlapità thero. Udakaæ hi nayanti nettikÃ, usukÃrà namayanti tejanaæ, dÃruæ namayanti tacchakÃ, attÃnaæ damayanti subbatà 'ti. #<|| Th_19 ||># KuÊo thero. Maraïe me bhayaæ n' atthi, nikantÅ n' atthi jÅvite, sandehaæ nikkhipissÃmi sampajÃno patissato 'ti. #<|| Th_20 ||># Ajito thero. Vaggo dutiyo. uddÃnaæ: CÆlavaccho MahÃvaccho Vanavaccho ca SÅvako Kuï¬adhÃno ca BelaÂÂhi DÃsako ca tato paraæ SiÇgÃlapitiko thero KuÊo ca Ajito dasà 'ti. | NÃhaæ bhayassa bhÃyÃmi, satthà no amatassa kovido. yattha bhayaæ nÃvatiÂÂhati tena maggena vajanti bhi- kkhavo 'ti. #<|| Th_21 ||># Nigrodho thero. NÅlà sugÅvà sikhino morà KÃraæviyaæ abhinadanti, te sÅtavÃtakalità suttaæ jhÃyaæ nibodhentÅti. #<|| Th_22 ||># Cittako thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 17, comp. Dhammap. 325.-- 18, "ma¤¤o han ti pi pÃÂho" D.-- pahiyati A, pahÅyati BC, pahissati Da, Db: pahÅyati pajahissatÅti ma¤¤e. Probably we should read, pahassati.-- 19, comp. 877, Dhammap. 80, 145.-- us- namayanti, dÃruæ namayanti CD, us- damayanti, d- damayanti AB.-- KuÊo AB, KÆlo C, Kuï¬ath- and Ku¬¬alath- D.-- 20, n' atthi nikanti j- D.-- UddÃna : KuÊo AB, Kulo C.-- 22, KÃrambhiyaæ A, KÃyaæviya B, KÃraæviya C. D : KÃraæviyan ti kÃravaæ rukkhaæ KÃravÅti và tassa vanassa nÃmaæ, tasmà KÃraæviyan ti KÃravanÃmake vane 'ti attho.-- -kiÊità A, kalità C, kaÊibhà B, kaddità Da, sÅtavÃtakaddità 'ti sÅtena meghavÃtena sa¤jÃtaæ kalÅti madhuravassitaæ vassanto Db. >/ #<[page 005]># %< EKA-NIPùTO. 5>% Ahaæ kho VeÊugumbasmiæ bhutvÃna madhupÃyÃsaæ padakkhiïaæ sammasanto khandhÃnaæ udayabbayaæ sÃnuæ paÂigamissÃmi vivekaæ anubrÆhayan ti. #<|| Th_23 ||># GosÃlo thero. Anuvassiko pabbajito, passa dhammasudhammataæ, tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_24 ||># Sugandho thero. ObhÃsajÃtaæ phalagaæ cittaæ yassa abhiïhaso, tÃdisaæ bhikkhuæ Ãsajja Kaïha dukkhaæ nigacchasÅti. #<|| Th_25 ||># Nandiyo thero. Sutvà subhÃsitaæ vÃcaæ buddhassÃdiccabandhuno paccavyÃdhiæ hi nipuïaæ vÃlaggaæ usunà yathà 'ti. #<|| Th_26 ||># Abhayo thero. Dabbaæ kusaæ poÂakilaæ usÅraæ mu¤japabbajaæ urasà panudahissÃmi vivekam anubrÆhayan ti. #<|| Th_27 ||># LomasakaÇgiyo thero. Kacci no vatthapasuto, kacci no bhÆsanÃrato, kacci sÅlamayaæ gandhaæ tvaæ vÃsi netarà pajà 'ti. #<|| Th_28 ||># JambugÃmikaputto thero. Samunnamayam attÃnaæ usukÃro va tejanaæ cittaæ ujuæ karitvÃna avijjaæ chinda HÃrità 'ti. #<|| Th_29 ||># HÃrito thero. ùbÃdhe me samuppanne sati me upapajjatha: ÃbÃdho me samuppanno, kÃlo me na ppamajjitun ti. #<|| Th_30 ||># Uttiyo thero. Vaggo tatiyo. uddÃnaæ: Nigrodho Cittako thero GosÃlatthero Sugandho Nandiyo Abhayo thero thero LomasakaÇgiyo JambugÃmikaputto ca HÃrito Uttiyo isÅti. | \<-------------------------------------------------------------------------- 24, anuvassiko AB, anuvassikan ti C, anuvassiko and anavassiko Da, Db: anassiko (sic) 'ti anupagato vassaæ anuvasse va anuvassiko . . . athavà pacchato gataæ anugataæ vassaæ anuvassaæ taæ assa atthÅti anuvassiko, yassa pabbajitassa aparipuïïatÃya na gaïapagataæ so evaæ vutto anuvassiko 'ti vuttaæ hoti.-- 26, sacchabyÃdhiæ A, saccappÃdÅhi (corrected into -dhÅhi) C, saccabyÃdihi B, paccavyÃdiæhi Da, paccabÃdhintÅti paÂipajji Db.-- 27, Comp. 233, ApadÃna fol. ¬i (Dr. Morris's MS.)-- 28, kacci na vatthapasuto 'ti pi pÃÂho D.-- After pajà the following words are given in ABC : taæ ki¤ci (kacci A) na hoti yato.-- 29, samunnÃmayaæ Da, -nnam- A, -ddam- BC.-- bhinda D.-- UddÃna. It is not worth while to give the confused readings of ABC. >/ #<[page 006]># %<6 THERA-GùTHù.>% PhuÂÂho ¬aæsehi makasehi ara¤¤asmiæ brahÃvane nÃgo saægÃmasÅse va sato tatrÃdhivÃsaye 'ti. #<|| Th_31 ||># GahvaratÅriyo bhikkhu. Ajaraæ jÅramÃnena tappamÃnena nibbutiæ nimmissaæ paramaæ santiæ yogakkhemaæ anuttaran ti. #<|| Th_32 ||># Suppiyo thero. YathÃpi ekaputtasmiæ piyasmiæ kusalÅ siyÃ, evaæ sabbesu pÃïesu sabbattha kusalo siyà 'ti. #<|| Th_33 ||># SopÃko thero. AnÃsannavarà età niccam eva vijÃnatÃ. gÃmà ara¤¤am Ãgamma tato gehaæ upÃvisiæ tato uÂÂhÃya pakkÃmiæ anÃmantetvà Posiyo 'ti. #<|| Th_34 ||># Posiyo thero. Sukhaæ sukhattho labhate tad Ãcaraæ, kitti¤ ca pappoti, yas' assa va¬¬hati yo ariyam aÂÂhaÇgikam a¤jasaæ ujuæ bhÃveti maggaæ amatassa pattiyà 'ti. #<|| Th_35 ||># SÃma¤¤akÃni thero. SÃdhu sutaæ sÃdhu caritakaæ sÃdhu sadà aniketavihÃro atthapucchanaæ padakkhiïakammaæ etaæ sÃma¤¤am aki¤canassà 'ti. #<|| Th_36 ||># KumÃputto thero. NÃnÃjanapadaæ yanti vicarantà asa¤¤atà samÃdhi¤ ca virÃdhenti, kiæ su raÂÂhaæcariyà karissati. tasmà vineyya sÃrambhaæ jhÃyeyya apurakkhato 'ti. #<|| Th_37 ||># KumÃputtassa therassa sahÃyako thero. Yo iddhiyà Sarabhuæ aÂÂhapesi so Gavampati asito anejo, taæ sabbasaÇgÃtigataæ mahÃmuniæ devà namassanti bha- vassa pÃragun ti. #<|| Th_38 ||># Gavampati thero. Sattiyà viya omaÂÂho ¬ayhamÃne va matthake kÃmarÃgapahÃnÃya sato bhikkhu paribbaje 'ti. #<|| Th_39 ||># Tisso thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 31, TahÆratitiriyathera, TahÆratiriyatthera D.-- 32, nimiyaæ ABC, nirÃmisaæ corrected to nimissaæ Da, nimissan ti parivatteyyaæ cetÃpeyyaæ Db.-- 34, upÃvisi AC, upÃvisaæ B.-- pakkÃmi AC, pakkÃmin ti D, pakkami B.-- 35, tad Ãcaraæ ADb, tadà varaæ BCDa.-- 38, aÂÂhapesi Da Db, paÂÂh- ABC.-- devà ADa Db, devÃpi BC.-- 39 = 1162. >/ #<[page 007]># %< EKA-NIPùTO. 7>% Sattiyà viya omaÂÂho ¬ayhamÃne va matthake bhavarÃgapahÃnÃya satto bhikkhu paribbaje 'ti. #<|| Th_40 ||># Va¬¬hamÃno thero. Vaggo catuttho. uddÃnaæ: GahvaratÅriyo Suppiyo SopÃko ca Posiyo ca SÃma¤¤akÃni KumÃputto KumÃputtasahÃyako Gavampati Tissatthero Va¬¬hamÃno mahÃyaso 'ti. Vivaram anupatanti vijjutà VebhÃrassa ca Paï¬avassa ca, nagavivaragato ca jhÃyati putto appaÂimassa tÃdino 'ti. #<|| Th_41 ||># Siriva¬¬ho thero. CÃle UpacÃle SÅsÆpacÃle patissatikà nu kho viharatha, Ãgato vo vÃlaæ viya vedhÅti. #<|| Th_42 ||># Khadiravaniyo thero. Sumuttiko sumuttiko sÃhu sumuttiko mhi tÅhi khujjakehi, asitÃsu mayà naÇgalÃsu mayà khuddakuddÃlÃsu mayÃ. yadi pi idham eva idham eva athavÃpi alam eva alam eva; jhÃya SumaÇgala jhÃya SumaÇgala, appamatto vihara SumaÇgalà 'ti. #<|| Th_43 ||># SumaÇgalo thero. Mataæ và amma rodanti yo và jÅvaæ na dissati. jÅvantaæ maæ amma dissantÅ kasmà maæ amma rodasÅti. #<|| Th_44 ||># SÃnu thero. YathÃpi bhaddo Ãja¤¤o khalitvà patitiÂÂhati evaæ dassanasampannaæ sammÃsambuddhasÃvakan ti. #<|| Th_45 ||># RamaïÅyavihÃrÅ thero. SaddhÃyÃhaæ pabbajito agÃrasmà anagÃriyaæ, sati pa¤¤Ã ca me vu¬¬hà citta¤ ca susamÃhitaæ. kÃmaæ karassu rÆpÃni, n' eva maæ byÃdhayissasÅti. #<|| Th_46 ||># Samiddhi thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 40 = 1163.-- UddÃna : GahvatÅriyo A, Gavhatiriyo B, Gahavatiriyo C.-- 41 (= 1167), nabhaviv- ABC, nagav- Da Db.-- 43, khuddakuddÃlÃsu mayà (khuddh- A) ABC, uddhauddhÃsu mayà Da, uddhakuddÃlÃsu mayà . . . khuddakuddÃlÃsÆ ti pi kuï¬a- (or, kucca-) kuddÃlÃsÆ ti pi pÃli Db.-- idham eva idham eva ABC, idam eva Da, idam evà 'ti makÃro padasandhikaro . . . gÃmake Âhitattà tÃni asitÃdÅni ki¤cÃpi imam (corrected into im) eva mama samÅpe yeva tathÃpi alam eva tehÅti attho Db.-- 44, dissantÅ A, dissanti BC, dissati Da. The word is explained by passanti (i.e. passantÅ). Comp. Dhammap. Atth. p. 404. >/ #<[page 008]># %<8 THERA-GùTHù.>% Namo te buddhavÅr' atthu, vippamutto 'si sabbadhi. tuyh' ÃpadÃne viharaæ viharÃmi anÃsavo 'ti. #<|| Th_47 ||># Ujjayo thero. Yato ahaæ pabbajito agÃrasmà anagÃriyaæ nÃbhijÃnÃmi saækappaæ anariyaæ dosasaæhitan ti. #<|| Th_48 ||># Sa¤jayo thero. VihavihÃbhinadite sippikÃbhirutehi ca na me taæ phandati cittaæ, ekattanirataæ hi me. #<|| Th_49 ||># RÃmaïeyyako thero. DharaïÅ ca siccati vÃti mÃluto vijjutà carati nabhe, upasammanti vitakkÃ, cittaæ susamÃhitaæ mamà 'ti. #<|| Th_50 ||># Vimalo thero. Vaggo pa¤camo. uddÃnaæ: Siriva¬¬ho Revato thero SumaÇgalo SÃnusavhayo RamaïÅyavihÃrÅ ca Samiddh' -Ujjaya-Sa¤jayo RÃmaïeyyo ca so thero Vimalo ca raïa¤jayo 'ti. Vassati devo yathà sugÅtaæ, channà me kuÂikà sukhà nivÃtÃ, cittaæ susamÃhita¤ ca mayhaæ, atha ce patthayasi pavassa devà 'ti. #<|| Th_51 ||># Godhiko thero. Vassati devo yathà sugÅtaæ, channà me kuÂikà sukhà nivÃtÃ, cittaæ susamÃhita¤ ca kÃye, atha ce patthayasi pavassa devà 'ti. #<|| Th_52 ||># SubÃhu thero. Vassati devo yathà sugÅtaæ, channà me kuÂikà sukhà nivÃtÃ, tassaæ viharÃmi appamatto, atha ce patthayasi pavassa devà 'ti. #<|| Th_53 ||># Valliyo thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 47, tuyhÃpadÃne vihÃre ABC, tuyhÃpadÃne vihariæ Da, tuyhaæ padÃne viharaæ . . . tuyhaæ tava apadÃne ovÃdena gatamagge paÂipatticariyÃya viharaæ yathÃbalaæ paÂipajjanto Db.-- 49, cihacihÃbh- A, vihavihÃbh- BCD (vihavihà 'ti abhiïhaæ pavattÃddatÃya [sic] vihavihà 'ti laddhanÃmÃnaæ parillakÃnaæ abhinÃdananimittaæ virÃvirÃvahetu ti attho).-- sappik- ACDa, sippik- B. sappikÃhirutehi và 'ti yippikà vuccanti devakÃparÃnÃmakà gelaæ¤eïajjhakittatÅ- (or : -kittakÅ-?) sadÃrakÃkÃrà sÃkhÃmigÃ, mahÃkalÃkandakà 'ti keci. sippikÃnaæ abhirutehi mahÃviravehi D.-- sandati BCD, phandati A.-- UddÃna : raïa¤jaho AB, rana¤jaho C.-- 51, comp. 1 and 325 seq.-- 53, Valliyo D, Valliko ABC. >/ #<[page 009]># %< EKA-NIPùTO. 9>% Vassati devo yathà sugÅtaæ, channà me kuÂikà sukhà nivÃtÃ, tassaæ viharÃmi adutiyo, atha ce patthayasi pavassa devà 'ti. #<|| Th_54 ||># Uttiyo thero. ùsandiæ kuÂikaæ katvà ogayha A¤janaæ vanaæ tisso vijjà anuppattà kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_55 ||># A¤janÃvaniyo thero. Ko kuÂikÃyaæ. bhikkhu kuÂikÃyaæ vÅtarÃgo susamÃhi- tacitto. evaæ jÃnÃhi Ãvuso amoghà te kuÂikà katà 'ti. #<|| Th_56 ||># KuÂivihÃrÅ thero. Ayam Ãhu purÃïiyà kuÂi, a¤¤aæ patthayase navaæ kuÂiæ. Ãsaæ kuÂiyà virÃjaya, dukkhà bhikkhu puna navà ku- ÂÅti. #<|| Th_57 ||># KuÂivihÃrÅ thero. RamaïÅyà me kuÂikà saddhÃdeyyà manoramÃ. na me attho kumÃrÅhi. yesaæ attho tahiæ gacchatha nÃriyo 'ti. #<|| Th_58 ||># RamaïÅyakuÂiko thero. SaddhÃyÃhaæ pabbajito, ara¤¤e me kuÂikà katÃ, appamatto ca ÃtÃpÅ sampajÃno patissato 'ti. #<|| Th_59 ||># KosallavihÃrÅ. Te me ijjhiæsu saækappà yadattho pÃvisiæ kuÂiæ, vijjà vimuttiæ paccessaæ mÃnÃnusayam ujjahan ti. #<|| Th_60 ||># SÅvalitthero. Vaggo chaÂÂho. uddÃnaæ: Godhiko ca SubÃhu ca Valliyo Uttiyo isi A¤janÃvaniyo thero duve KuÂivihÃrino RamaïÅyakuÂiko ca Kosallavhaya-SÅvalÅti. Passati passo passantaæ apassanta¤ ca passati: apassanto apassantaæ passanta¤ ca na passatÅti. #<|| Th_61 ||># Vappo thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 55, A¤janaæ v- ACDa, A¤janÃv- BDb.-- A¤janÃvaniyo BC, A¤janavaniyo A. D has both readings.-- 57, purÃïiyà ABD ("purÃtanÃddhagatÃ"), purÃniyà C. I think we ought to read purÃïikÃ.-- 59, ca deest C Da Db.-- KosalavihÃrÅ A, KosallavihÃri BC, KosallavihÃratthera and Kosallatthera D.-- UddÃna : Kosal- A, Kosall- BC.-- A¤janav- A, A¤janÃv- BC. >/ #<[page 010]># %<10 THERA-GùTHù.>% Ekakà mayaæ ara¤¤e viharÃma apaviddhaæ va vanasmi dÃrukaæ; tassa me bahukà pihayanti nerayikà viya saggagÃminan ti. #<|| Th_62 ||># Vajjiputto thero. Cutà patanti patità giddhà ca punar ÃgatÃ. kataæ kiccaæ rataæ rammaæ sukhen' anvÃgataæ sukhan ti. #<|| Th_63 ||># Pakkho thero. DumavhayÃya uppanno jÃto paï¬araketunà ketuhà ketunà yeva mahÃketuæ padhaæsayÅti. #<|| Th_64 ||># Vimalakoï¬a¤¤o thero. Ukkhepakatavacchassa saækalitaæ bahÆhi vassehi taæ bhÃsati gahaÂÂhÃnaæ sunisinno uÊÃrapÃmujjo 'ti. #<|| Th_65 ||># Ukkhepakatavaccho thero. AnusÃsi mahÃvÅro sabbadhammÃna pÃragu; tassÃhaæ dhammaæ sutvÃna vihÃsiæ santike rato; tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_66 ||># Meghiyo thero. Kilesà jhÃpità mayhaæ, bhavà sabbe samÆhatÃ, vikkhÅïo jÃtisaæsÃro, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_67 ||># EkadhammasavanÅyo thero. Adhicetaso appamajjato munino monapathesu sikkhato sokà na bhavanti tÃdino upasantassa sadà satÅmato 'ti. #<|| Th_68 ||># EkuddÃniyo thero. SutvÃna dhammaæ mahato mahÃrasaæ sabba¤¤uta¤¤Ãïa- varena desitaæ maggaæ papajjiæ amatassa pattiyÃ; so yogakkhemassa pathassa kovido 'ti. #<|| Th_69 ||># Channo thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 62, apaviÂÂhaæ ABC, apaviddhaæ and apaviÂÂhaæ D.-- pavanasmi corrected to -smiæ A, pavanasmiæ BC, va vanasmiæ D.-- dÃruïaæ A, dÃrukaæ BCDa. Db : anapekkhabhÃvena vane cha¬¬itadÃrukhaï¬a viya.-- 64, D : Dumavhayà ti dumena ambena avhatabbÃya AmbapÃliyà ti attho . . . vaddhavatthaæ dhajaggà paï¬araketu ti pa¤¤Ãtena BimbisÃrara¤¤Ã hetubhÆtena jÃto . . . ketuhà ti mÃnappahÃyi . . . ketunà yevà ti pa¤¤Ãya eva . . . mahÃketu MÃro pÃpimÃ.-- 65, UkkhepakaÂ- D.-- saækalitaæ ABC, saækalikaæ Da; Db : saækalitaæ bahÆhi vassehÅti ("saæpiï¬anavasena hadaye Âhapitaæ") . . . saækhalitan ti pi pÃÂho, saækhalitaæ viya kataæ ekÃbaddhavasena vÃcuggataæ kataæ buddhavacanan ti vacanaseso. tan ti pariyattidhammaæ bhÃsati kathesi gahaÂÂhÃnaæ.-- 68 = Vinaya PiÂaka, vol. iv. p. 54. >/ #<[page 011]># %< EKA-NIPùTO. 11>% SÅlam eva idha aggaæ, pa¤¤avà pana uttamo; manussesu ca devesu sÅlapa¤¤Ãïato jayan ti. #<|| Th_70 ||># Puïïo thero. Vaggo sattamo. uddÃnaæ: Vappo ca Vajjiputto ca Pakkho Vimalakoï¬a¤¤o Ukkhepakatavaccho ca Meghiyo Ekadhammiko EkuddÃniya-Channo ca Puïïathero mahabbalo 'ti. Susukhumanipuïatthadassinà matikusalena nivÃtavuttinà saæsevitabuddhasÅlinà nibbÃnaæ na hi tena dullabhan ti. #<|| Th_71 ||># VacchapÃlo thero. Yathà kalÅro susu va¬¬hitaggo dunnikkhamo hoti pasÃ- khajÃto, evaæ ahaæ bhariyÃyÃnÅtÃya; anuma¤¤a maæ pabbajito 'mhi dÃnÅti. #<|| Th_72 ||># ùtumo thero. Jiïïa¤ ca disvà dukkhita¤ ca byÃdhitaæ mata¤ ca disvà gatam Ãyusaækhayaæ tato ahaæ nikkhamitÆna pabbajiæ pahÃya kÃmÃni mano- ramÃnÅti. #<|| Th_73 ||># MÃïavo thero. KÃmacchando ca byÃpÃdo thÅnamiddha¤ ca bhikkhuno uddhaccaæ vicikicchà ca sabbaso 'va na vijjatÅti. #<|| Th_74 ||># SuyÃmano thero. SÃdhu suvihitÃna dassanaæ, kaÇkhà chijjati, buddhi va¬¬hati, bÃlam pi karonti paï¬itaæ, tasmà sÃdhu sataæ samÃgamo 'ti. #<|| Th_75 ||># SusÃrado thero. Uppatantesu nipate, nipatantesu uppate, vase avasamÃnesu, ramamÃnesu no rame 'ti. #<|| Th_76 ||># Piya¤jaho thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 70 = 619.-- 71, comp. 210.-- 72, dunnikkhamo hoti ABC, dunnikkhaso ti Da, dunnikkhayo 'ti veÊugumbato nikkhametuæ nÅharituæ asakkuïeyyo Db.-- 73, nikkhamituæna ABC, nikkhamituna Da, nikkhamitÆnà 'ti nikkhamitvà ayam eva và pÃÂho Db.-- 76, Piya¤jayo ABC, Piya¤jahatthera and Piya¤jayatth- D. Compare the UddÃna. >/ #<[page 012]># %<12 THERA-GùTHù.>% Idaæ pure cittam acÃri cÃrikaæ yen'-icchakaæ yatthakÃmaæ yathÃsukhaæ; tad ajj' ahaæ niggahissÃmi yoniso hatthippabhinnaæ viya aÇkusaggaho 'ti. #<|| Th_77 ||># HatthÃrohaputto thero. AnekajÃtisaæsÃraæ sandhÃvissaæ anibbisaæ, tassa me dukkhajÃtassa dukkhakkhandho aparaddho 'ti. #<|| Th_78 ||># Meï¬asiro thero. Sabbo rÃgo pahÅno me, sabbo doso samÆhato, sabbo me vigato moho; sÅtibhÆto 'smi nibbuto 'ti. #<|| Th_79 ||># Rakkhito thero. Yaæ mayà pakataæ kammaæ appaæ và yadi và bahu sabbam etaæ parikkhÅïaæ, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_80 ||># Uggo thero. Vaggo aÂÂhamo. uddÃnaæ: VacchapÃlo ca yo thero ùtumo MÃïavo isi SuyÃmano SusÃrado thero yo ca Piya¤jaho ùrohaputto Meï¬asiro Rakkhito Uggasavhayo 'ti. Yaæ mayà pakataæ pÃpaæ pubbe a¤¤Ãsu jÃtisu, idh' eva taæ vedaniyaæ, vatthu a¤¤aæ na vijjatÅti. #<|| Th_81 ||># Samitigutto thero. Yena yena subhikkhÃni sivÃni abhayÃni ca tena puttaka gacchassu, mà sokà pahato bhavà 'ti. #<|| Th_82 ||># Kassapo thero. SÅh' appamatto vihara rattindivam atandito, bhÃvehi kusalaæ dhammaæ, jaha sÅghaæ samussayan ti. #<|| Th_83 ||># SÅho thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 77, Comp.1130, Dhammap. 326.-- 78, aparaddho AC, avarado B, paraddhato Da, aparaddho 'ti . . . paribbaÂÂho cuto Db.-- UddÃna : Piya¤jayo A, -jaho BC.-- 82, sokapahato A, sokà pahato BCD (sokà pahato 'ti vuttaguïarahitÃni raÂÂhÃni gantvà dubbhikkhabhayÃdijanitena sokena pahato mà bhavà mà hosÅti attho). >/ #<[page 013]># %< EKA-NIPùTO. 13>% Sabbarattiæ supitvÃna divà saægaïike rato kudÃssu nÃma dummedho dukkhass' antaæ karissatÅti. #<|| Th_84 ||># NÅto thero. Cittanimittassa kovido pavivekarasaæ vijÃniya jhÃyaæ nipako patissato adhigaccheyya sukhaæ nirÃmisan ti. #<|| Th_85 ||># SunÃgo thero. Itobahiddhà puthua¤¤avÃdinaæ maggo na nibbÃnagamo yathà ayaæ, iti ssu saæghaæ bhagavÃnusÃsati satthà sayaæ pÃïitale va dassayan ti. #<|| Th_86 ||># NÃgito thero. Khandhà diÂÂhà yathÃbhÆtaæ, bhavà sabbe padÃlitÃ, vikkhÅïo jÃtisaæsÃro, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_87 ||># PaviÂÂho thero. Asakkhiæ vata attÃnaæ uddhÃtuæ udakà thalaæ, vuyhamÃno mahoghe va saccÃni paÂivijjh' ahan ti. #<|| Th_88 ||># Ajjuno thero. Uttiïïà paÇkà palipÃ, pÃtÃlà parivajjitÃ, mutto oghà ca ganthà ca, sabbe mÃnà visaæhatà 'ti. #<|| Th_89 ||># Devasabho thero. Pa¤ca kkhandhà pari¤¤Ãtà tiÂÂhanti chinnamÆlakÃ, vikkhÅïo jÃtisaæsÃro, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_90 ||># SÃmidatto thero. Vaggo navamo. UddÃnaæ: Thero Samitigutto ca Kassapo SÅhasavhayo NÅto SunÃgo NÃgito PaviÂÂho Ajjuno isi Devasabho ca yo thero SÃmidatto mahabbalo. Na tathÃmataæ satarasaæ sudhannaæ yaæ may' ajja pari- bhuttaæ aparimitadassinà Gotamena buddhena desito dhammo 'ti. #<|| Th_91 ||># Paripuïïako thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 84, Nito AB, NÅto C, Ninatth- and NÅpatth- D.-- 85, NÃgatth- D.-- 88, asakkhi ABCDa, asakkhin ti sakkosiæ Db.-- 89, gandha A, kaïhà B, gaïhà C, ganthà Da Db.-- UddÃna : Nito AB, NÅto C.-- ja (instead of ca) ABC.-- 91, Commentary : tathà ti tena pakÃrena, matan ti abhimataæ. >/ #<[page 014]># %<14 THERA-GùTHù.>% YassÃsavà parikkhÅïà ÃhÃre ca anissito, su¤¤ato animitto ca vimokkho yassa gocaro, ÃkÃse va sakuntÃnaæ padan tassa durannayan ti. #<|| Th_92 ||># Vijayo thero. Dukkhà kÃmà Eraka na sukhà kÃmà Eraka, yo kÃme kÃmayati dukkhaæ so kÃmayati Eraka, yo kÃme na kÃmayati dukkhaæ so na kÃmayati Erakà 'ti. #<|| Th_93 ||># Erako thero. Namo hi tassa bhagavato Sakyaputtassa sirÅmato, tenÃyaæ aggapattena aggadhammo sudesito 'ti. #<|| Th_94 ||># Mettaji thero. Andho 'haæ hatanetto 'smi, kantÃraddhÃna pakkhanno, sayamÃno pi gacchissaæ na sahÃyena pÃpenà 'ti. #<|| Th_95 ||># CakkhupÃlo thero. Ekapupphaæ cajitvÃna asÅtiæ vassakoÂiyo saggesu paricÃretvà sesaken' amhi nibbuto 'ti. #<|| Th_96 ||># Khaï¬asumano thero. Hitvà satapalaæ kaæsaæ sovaïïaæ satarÃjikaæ aggahiæ mattikÃpattaæ, idaæ dutiyÃbhisecanan ti. #<|| Th_97 ||># Tisso thero. RÆpaæ disvà sati muÂÂhà piyanimittaæ manasikaroto, sÃrattacitto vedeti ta¤ ca ajjhosa tiÂÂhati, tassa va¬¬hanti Ãsavà bhavamÆlopagÃmino 'ti. #<|| Th_98 ||># Abhayo thero. Saddaæ sutvà sati muÂÂhà piyanimittaæ manasikaroto, sÃrattacitto vedeti ta¤ ca ajjhosa tiÂÂhati, tassa va¬¬hanti Ãsavà saæsÃramupagÃmino 'ti. #<|| Th_99 ||># Uttiyo thero. SammappadhÃnasampanno satipaÂÂhÃnagocaro vimuttikusumasa¤channo parinibbissaty anÃsavo 'ti. #<|| Th_100 ||># Devasabho thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 92, comp. Dhammap. 93,-- 95, comp. Dhammap. AÂÂhak. p. 86 ed. Fausboll. -- pakkhando A, pakkhanno BC, pakkhanto D.-- miyamÃno A, mÅy- C, viy- B, sayamÃno ("sayante [sic] pi pÃdesu avahantesu") D.-- 96, asÅti the MSS.-- 97 = 862.-- 98, comp. 794, bhavamÆlà bhavagÃmino A, bhavamÆlo bhavag- C, bhavamÆlopagÃmino BDa Db.-- Tisso Abhayo ca Uttiyo A, Tisso Ayo ca Utt- C, Tisso ca Ayo thero Uttiyo ca B. It is impossible to restore the original text. >/ #<[page 015]># %< EKA-NIPùTO. 15>% Vaggo dasamo. UddÃnaæ: Paripuïïako ca Vijayo Erako MettajÅ muni CakkhupÃlo Khaï¬asumano Tisso Abhayo ca Uttiyo mahÃpa¤¤o thero Devasabho pi cà 'ti. Hitvà gihitvaæ anavositatto mukhanaÇgalÅ odariko kusÅto mahÃvarÃho va nivÃpapuÂÂho punappunaæ gabbham upeti mando 'ti. #<|| Th_101 ||># BelaÂÂhakÃni thero. MÃnena va¤citÃse saækhÃresu saækilissamÃnÃse lÃbhÃlÃbhena mathità samÃdhiæ nÃdhigacchantÅti. #<|| Th_102 ||># Setucchatthero. NÃhaæ etena atthiko sukhito dhammarasena tappito, pÅtvÃna rasaggam uttamaæ na ca kÃhÃmi visena santhavan ti. #<|| Th_103 ||># Bandhuro thero. Lahuko vata me kÃyo phuÂÂho ca pÅtisukhena vipulena, tÆlam iva eritaæ mÃlutena pilavati va me kÃyo 'ti. #<|| Th_104 ||># Khitako thero. UkkaïÂhito pi na vase ramamÃno pi pakkame, na tv evÃnatthasahitaæ vase vÃsaæ vicakkhaïo 'ti. #<|| Th_105 ||># Malitavambho thero. SataliÇgassa atthassa satalakkhaïadhÃrino ekaÇgadassÅ dummedho satadassÅ ca paï¬ito 'ti. #<|| Th_106 ||># Suhemanto thero. Pabbajiæ tulayitvÃna agÃrasmà anagÃriyaæ; tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_107 ||># Dhammasavo thero. SavÅsaævassasatiko pabbajiæ anagÃriyaæ; tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_108 ||># Dhammasavapituthero. \<-------------------------------------------------------------------------- 101, BeladdhakÃni ABC.-- 103, pitvà AC, vitvà B, pÅtvÃna Da Db.-- Bandhuratthera D, Bandhano A, Sandhayo B, Sandhavo C.-- 104, pilarati and pilavati D, sÅlavati AC, sÅlavatÅ B.-- 105 -saæhitaæ and -sahitaæ D, -saæhitaæ ABC.-- 106, ca Da Db, va ABC.-- Susomantatth- D.-- 107, Dhammasavo A, -savano BC, saævaro D.-- 108, DhammasaÂapituth- D, DhammasÃp- BC. >/ #<[page 016]># %<16 THERA-GùTHù.>% Na nÆnÃyaæ paramahitÃnukampino rahogato anuvigaïeti sÃsanaæ; tathà h' ayaæ viharati pÃkatindriyo migÅ yathà taruïajÃtikà vane 'ti. #<|| Th_109 ||># Saægharakkhito thero. Nagà nagaggesu susaævirÆÊhà udaggameghena navena sittà vivekakÃmassa ara¤¤asa¤¤ino janeti bhiyyo Usabhassa kalyatan ti. #<|| Th_110 ||># Usabho thero. Vaggo ekÃdasamo. uddÃnaæ: BelaÂÂhakÃni Setuccho Bandhuro Khitako isi Malitavambho Suhemanto Dhammasavo Dhammasavapità Saægharakkhitathero ca Usabho ca mahÃmuni. Duppabbajjaæ ve, duradhivÃsà gehÃ, dhammo gambhÅro, duradhigamà bhogÃ; kicchà vutti no itarÅtaren' eva; yuttaæ cintetuæ satatam aniccatan ti. #<|| Th_111 ||># Jento thero. Tevijjo 'haæ mahÃjhÃyÅ cetosamathakovido; sadattho me anuppatto, kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_112 ||># Vacchagotto thero. Acchodikà puthusilà gonaÇgulamigÃyutà ambusevÃlasa¤channà te selà ramayanti man ti. #<|| Th_113 ||># Vanavacchathero. KÃyaduÂÂhullagaruno hiyyamÃnamhi jÅvite sarÅrasukhagiddhassa kuto samaïasÃdhutà 'ti. #<|| Th_114 ||># Adhimutto thero. Es' Ãvahiyyase pabbatena bahukuÂajasallakikena NesÃdakena girinà yasassinà paricchadenà 'ti. #<|| Th_115 ||># MahÃnÃmo thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 109, taruïavijjÃtikà ti và pÃÂho Db.-- 110, janetÅti (sic Da Db) uppÃdenti puthute hi idaæ ekavacanaæ, keci pana janentÅti paÂhanti.-- UddÃna : Bandhano A, Mandayo B, Mandaro C.-- 111, Jetatth- D.-- 113 = 601.-- 115, -sallakikena A, -sallarikena BCD ("sallakÅhi indasÃlarukkhehi và samannÃgatena")-- paricchadenà ti AB, paricched- CD. >/ #<[page 017]># %< EKA-NIPùTO. 17>% Cha phassÃyatane hitvà guttadvÃro susaævuto aghamÆlaæ vamitvÃna patto me Ãsavakkhayo. #<|| Th_116 ||># PÃrÃpariyo thero. Suvilitto suvasano sabbÃbharaïabhÆsito tisso vijjà ajjhagamiæ, kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_117 ||># Yaso thero. Abhisattho va nipatati vayo, rÆpam a¤¤am iva tath' eva santaæ; tass' eva sato avippavasato a¤¤asseva sarÃmi attÃnan ti. #<|| Th_118 ||># Kimbilo thero. RukkhamÆlagahanaæ pasakkiya nibbÃnaæ hadayasmiæ osiya jhÃya Gotama mà ca pamÃdo; kin te biÊibiÊikà karissa- tÅti. #<|| Th_119 ||># Vajjiputto thero. Pa¤ca kkhandhà pari¤¤Ãtà tiÂÂhanti chinnamÆlakÃ; dukkhakkhayo anuppatto, patto me Ãsavakkhayo 'ti. #<|| Th_120 ||># Isidatto thero. DvÃdasamo vaggo. tatr' uddÃnaæ bhavati: Jento ca Vacchagotto ca Vaccho ca Vanapavhayo Adhimutto MahÃnÃmo PÃrÃpariyo Yaso pi ca Kimbilo Vajjiputto ca Isidatto mahÃyaso 'ti. | vÅsuttarasataæ therà katakiccà anÃsavà Ekake 'va nipÃtamhi susaægÅtà mahesibhÅti. | niÂÂhito EkanipÃto. \<-------------------------------------------------------------------------- 117, ajjhÃgamiæ A, ajjhÃgamini B, ajjabhÃsi C, ajjhÃgamiæ corrected to ajjhag- Da, ajjhagamin ti Db.-- 118, abhisatto va nipati (corr. to nipatati) A, abhisatto va nipatati B, abhisitto dha nipatti C, abhisattho vinipatÅ Da. Db: abhisattho và 'ti tvaæ sÅghaæ gacchamÃnà tiÂÂhati devehi anusiÂÂho Ãïatto viya. abhisattho và 'ti pi pÃÂho, tvaæ bahu gacchati kenaci abhilÃpakato viyà 'ti attho. nipatÅti atipati abhidhÃvati na tiÂÂhati khaïe khaïe khayavasaæ pÃpuïÃtÅti attho.-- tathe AC, tatheva BD.-- Kimilo AC, Kimmilo B, Kimmilatth- and Kimbilatth- D.-- 119, opiya Da, opiyà 'ti . . . nibbutiæ hadaye Âhapetvà Db.-- biÊibiliti saddappavatti yathà niratthakà Db.-- uddÃna : Kimilo AC, Kimmilo B. >/ #<[page 018]># %<18 {THERA-GùTHù.}>% DUKANIPùTO. N' atthi koci bhavo nicco saækhÃrà vÃpi sassatÃ, uppajjanti ca te khandhà cavanti aparÃparaæ. #<|| Th_121 ||># etaæ ÃdÅnavaæ ¤atvà bhaven' amhi anatthiko, nissaÂo sabbakÃmehi, patto me Ãsavakkhayo 'ti. #<|| Th_122 ||># itthaæ sudaæ Ãyasmà Uttaro thero gÃthÃyo abhÃsitthà 'ti. Na idaæ anayena jÅvitaæ, nÃhÃro hadayassa santiko, ÃhÃraÂÂhitiko samussayo, iti disvÃna carÃmi esanaæ. #<|| Th_123 ||># paÇko 'ti hi naæ avedayuæ yÃyaæ vandanapÆjanà kulesu, sukhumaæ sallaæ durubbahaæ, sakkÃro kÃpurisena dujjaho 'ti. #<|| Th_124 ||># itthaæ sudaæ Ãyasmà Piï¬olabhÃradvÃjo thero gÃthÃyo abhÃsitthà 'ti. MakkaÂo pa¤cadvÃrÃyaæ kuÂikÃyaæ pasakkiya dvÃrena anupariyeti ghaÂÂayanto muhuæ muhuæ. #<|| Th_125 ||># tiÂÂha makkaÂa mà dhÃvi, na hi te taæ yathà pure; niggahÅto 'si pa¤¤Ãya, neto dÆraæ gamissasÅti. #<|| Th_126 ||># Valliyo thero. Tiïïaæ me tÃlapattÃnaæ GaÇgÃtÅre kuÂÅ katÃ, chavasitto va me patto, paæsukÆla¤ ca cÅvaraæ. #<|| Th_127 ||># dvinnaæ antaravassÃnaæ ekà vÃcà me bhÃsitÃ; tatiye antaravassamhi tamokhandho padÃlito 'ti. #<|| Th_128 ||># GaÇgÃtÅriyo bhikkhu. Api ce hoti tevijjo maccuhÃyÅ anÃsavo, appa¤¤Ãto 'ti naæ bÃlà avajÃnanti ajÃnatÃ. #<|| Th_129 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 123, na yidaæ Da Db.-- santike 'ti pi paÂhanti Db.-- pavedayuæ A, averassuæ C, avedasuæ B, avedayuæ Da Db.-- 126, neto ABC, neva Da. Db : neva dÆraæ gamissasi ito attabhÃvato dÆraæ dutiyÃdiattabhÃvaæ n' eva gamissasi. nete [sic] dÆran ti pi pÃÂho, so ev' attho.-- 127, tÃlapattÅnan ti pi pÃÂho Db.-- chavasitto va Ada, ch- ca BC; chavasitto va me patto ca chavasittasadiso matÃnaæ khÅrasecanaæ [sic] kuï¬asadiso 'ti attho Db.-- 129, ajÃnakà Db, ajÃnatà or -kà Da. >/ #<[page 019]># %< DUKA-NIPùTO. 19>% yo ca kho annapÃnassa lÃbhÅ hoti 'dha puggalo, pÃpadhammo pi ce hoti, so nesaæ hoti sakkato 'ti. #<|| Th_130 ||># Ajino thero. YadÃhaæ dhammam assosiæ bhÃsamÃnassa satthuno, na kaÇkham abhijÃnÃmi sabba¤¤u aparÃjite #<|| Th_131 ||># satthavÃhe mahÃvÅre sÃrathÅnaæ varuttame: magge paÂipadÃyaæ và kaÇkhà mayhaæ na vijjatÅti. #<|| Th_132 ||># MeÊajino thero. Yathà agÃraæ ducchannaæ vuÂÂhi samativijjhati, evaæ abhÃvitaæ cittaæ rÃgo samativijjhati. #<|| Th_133 ||># yathà agÃraæ succhannaæ vuÂÂhi na samativijjhati, evaæ subhÃvitaæ cittaæ rÃgo na samativijjhati. #<|| Th_134 ||># RÃdho thero. KhÅïà hi mayhaæ jÃti, vusitaæ jinasÃsanaæ, pahÅno jÃlasaækhÃto, bhavanetti samÆhatÃ. #<|| Th_135 ||># yass' atthÃya pabbajito agÃrasmà anagÃriyaæ, so me attho anuppatto sabbasaæyojanakkhayo. #<|| Th_136 ||># SurÃdho thero. Sukhaæ supanti munayo ye itthÅsu na bajjhare sadà ve rakkhitabbÃsu yÃsu saccaæ sudullabhaæ. #<|| Th_137 ||># vadhaæ carimha te kÃma, anaïà dÃni te mayaæ, gacchÃma dÃni nibbÃnaæ yattha gantvà na socatÅti. #<|| Th_138 ||># Gotamo thero. Pubbe hanati attÃnaæ pacchà hanati so pare; suhataæ hanti attÃnaæ vÅtaæseneva pakkhimÃ. #<|| Th_139 ||># na brÃhmaïo bahivaïïo, antovaïïo hi brÃhmaïo; yasmiæ pÃpÃni kammÃni sa ve kaïho SujampatÅti. #<|| Th_140 ||># Vasabho thero. Vaggo paÂhamo. uddÃnaæ: Uttaro c' eva Piï¬olo Valliyo TÅriyo isi Ajino ca MeÊajino RÃdho SurÃdho Gotamo Vasabhena ime honti dasa therà mahiddhikà 'ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 138, aniïà A, aninà BC, aïanà D. >/ #<[page 020]># %<20 THERA-GùTHù.>% SussÆsà sutava¬¬hanÅ, sutaæ pa¤¤Ãya va¬¬hanaæ, pa¤¤Ãya atthaæ jÃnÃti, ¤Ãto attho sukhÃvaho. #<|| Th_141 ||># sevetha pantÃni senÃsanÃni, careyya saæyojanavippa- mokkhaæ: sace ratiæ nÃdhigaccheyya tattha, saæghe vase rakkhitatto satÅmà 'ti. #<|| Th_142 ||># MahÃcundo thero. Ye kho te veghamissena nÃnatthena ca kammunà manusse uparundhanti pharusupakkamà janÃ, te pi tath' eva kÅranti, na hi kammaæ panassati. #<|| Th_143 ||># yaæ karoti naro kammaæ kalyÃïaæ yadi pÃpakaæ, tassa tass' eva dÃyÃdo yaæ yaæ kammaæ pakubbatÅ- ti. #<|| Th_144 ||># JotidÃsathero. Accayanti ahorattÃ, jÅvitaæ uparujjhati, Ãyu khÅyati maccÃnaæ kunnadÅnaæ va odakaæ. #<|| Th_145 ||># atha pÃpÃni kammÃni karaæ bÃlo na bujjhati; pacchÃssa kaÂukaæ hoti, vipÃko hi 'ssa pÃpako 'ti. #<|| Th_146 ||># Hera¤¤akÃni thero. Parittaæ dÃrum Ãruyha yathà sÅde mahaïïave, evaæ kusÅtam Ãgamma sÃdhujÅvÅ pi sÅdati; tasmà taæ parivajjeyya kusÅtaæ hÅnavÅriyaæ. #<|| Th_147 ||># pavivittehi ariyehi pahitattehi jhÃyihi niccaæ Ãraddhaviriyehi paï¬itehi sahÃvase 'ti. #<|| Th_148 ||># Somamitto thero. Jano janamhi sambaddho, janam ev' assito jano, jano janena heÂhiyati, heÂheti ca jano janaæ. #<|| Th_149 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 141, sudhÃvaddhini A, sutava¬hanaæ B, sutantani C, sutava¬¬hanti Da, suta (corrected to sutaæ) va¬¬ani Db.-- 143, vekhamissena A, veghamiyena BC, veghamissena Da, veghamissenà 'ti varattakhaï¬Ãdinà sÅlÃdÅsu veghadÃnena. vegamissenà 'ti pi pÃÊi, so ev' attho. Comp. Dr. Rhys Davids's note on Mahà ParinibbÃna Sutta II, 32 (Sacred Books, vol. xi. p. 37).-- nÃnatthena AC, nÃnattena BDb, nÃnatenana Da.-- uparundhanti A, uparaddhanti BCDa, uparuddhantÅti vibÃdhanti Db.-- tatteva A, tattheva BCD ("tatheva kirantÅti ca pÃÂho.")-- 144, JotipÃlatth- D.-- 148, jhÃyibhi A, -hi BCD.-- 149, janasmiæ D.-- sambandho ABCD ("paÂibaddho, ayam eva và pÃÂho.")-- bÃdhiyati bÃdheti A, sodh- sodh- B, sodhÅti sodheti C, heÂhayati sodheti Da; heÂhÅyati heÂheti ("heÂhiyati bÃdhiyati ta yidaæ mayham eva upari heÂhanaphalavasena upari patissatÅti ajÃnanto sodheti jano janaæ") Db. >/ #<[page 021]># %< DUKA-NIPùTO. 21>% ko hi tassa janen' attho janena janitena vÃ. janaæ ohÃya gacchan taæ heÂhayitvà bahuæ janan ti. #<|| Th_150 ||># Sabbamitto thero. KÃÊÅ itthi brahatÅ dhaÇkarÆpà satthi¤ ca bhetvà apara¤ ca satthi¤ bÃha¤ ca bhetvà apara¤ ca bÃhuæ sÅsa¤ ca bhetvà dadhi- thÃlakaæ va esà nisinnà abhisaddahitvÃ. #<|| Th_151 ||># yo ve avidvà upadhiæ karoti punappunaæ dukkham upeti mando. tasmà pajÃnaæ upadhiæ na kayirà mÃhaæ puna bhinnasiro sayissan ti. #<|| Th_152 ||># MahÃkÃlo thero. BahÆ sapatte labhati muï¬o saæghÃÂipÃruto lÃbhÅ annassa pÃnassa vatthassa sayanassa ca. #<|| Th_153 ||># etam ÃdÅnavaæ ¤atvà sakkÃresu mahabbhayaæ appalÃbho anavassuto sato bhikkhu paribbaje 'ti. #<|| Th_154 ||># Tisso thero. PÃcÅnavaæsadÃyamhi Sakyaputtà sahÃyakà pahÃy' anappake bhoge u¤chÃpattÃgate ratà #<|| Th_155 ||># Ãraddhaviriyà pahitattà niccaæ daÊhaparakkamà ramanti dhammaratiyà hitvÃna lokikaæ ratin ti. #<|| Th_156 ||># Kimbilo thero. AyonisomanasÅkÃrà maï¬anaæ anuyu¤jisaæ, uddhato capalo cÃsiæ kÃmarÃgena aÂÂito. #<|| Th_157 ||># upÃyakusalenÃhaæ buddhenÃdiccabandhunà yoniso paÂipajjitvà bhave cittaæ udabbahin ti. #<|| Th_158 ||># Nando thero. Pare ca naæ pasaæsanti attà ce asamÃhito: moghaæ pare pasaæsanti, attà hi asamÃhito. #<|| Th_159 ||># pare ca naæ garahanti attà ce susamÃhito: moghaæ pare garahanti, attà hi susamÃhito. #<|| Th_160 ||># Sirimà thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 150, bÃdhayitvà A, sodhayitvà BC, heÂhayitvà Da; sodhayitvà bahÆjanan ti yasmà saæsÃre carato jananassa ayam evarÆpà paÂipatti tasmà taæ janaæ tassa ca sodhikà yà sà taïhà yo ca so evaæ bahÆjanaæ sodhayitvà Âhitaæ ta¤ ca ohÃya . . . pariccajitvà gaccha tehi anupaddutaï ÂhÃnaæ gaccheyya pÃpuïeyyan ti attho Db.-- 151, abhisandahitvà Da Db.-- 152, comp. Sutta NipÃta 728 = 1050. -- 156, lokiyaæ D.-- Kimbilatth- D, Kimilo A, Kimmilo BC.-- 157, capalo Ãsiæ D.-- 160, Sirimo AC, SÅrimo B, Sirimatth- D. >/ #<[page 022]># %<22 THERA-GùTHù.>% Vaggo dutiyo. uddÃnaæ: Cundo ca JotidÃso ca thero Hera¤¤akÃni yo Somamitto Sabbamitto KÃlo Tisso ca Kimbilo Nando ca Sirimà c' eva dasa therà mahiddhikà 'ti. Khandhà mayà pari¤¤ÃtÃ, taïhà me susamÆhatÃ, bhÃvità mama bojjhaÇgÃ, patto me Ãsavakkhayo. #<|| Th_161 ||># so 'haæ khandhe pari¤¤Ãya abbahitvÃna jÃliniæ bhÃvayitvÃna bojjhaÇge nibbÃyissaæ anÃsavo 'ti. #<|| Th_162 ||># Uttaro thero. PanÃdo nÃma so rÃjà yassa yÆpo suvaïïayo tiriyaæ soÊasapabbedho ubbham Ãhu sahassadhÃ. #<|| Th_163 ||># sahassakaï¬u satabheï¬u dhajÃlu haritÃmayo; anaccuæ tattha gandhabbà cha sahassÃni sattadhà 'ti. #<|| Th_164 ||># Bhaddaji thero. Satimà pa¤¤avà bhikkhu ÃraddhabalavÅriyo pa¤ca kappasatÃn' Ãhaæ ekarattiæ anussariæ. #<|| Th_165 ||># cattÃro satipaÂÂhÃne satta aÂÂha ca bhÃvayaæ pa¤ca kappasatÃn' Ãhaæ ekarattiæ anussarin ti. #<|| Th_166 ||># Sobhito thero. Yaæ kiccaæ daÊhaviriyena yaæ kiccaæ boddhum icchatà karissaæ nÃvarajjhissaæ, passa viriyaparakkamaæ. #<|| Th_167 ||># tva¤ ca me maggam akkhÃhi a¤jasaæ amatogadhaæ; ahaæ monena monissaæ GaÇgÃsoto va sÃgaran ti. #<|| Th_168 ||># Valliyo thero. Kese me olikhissan ti kappako upasaækami, tato ÃdÃsaæ ÃdÃya sarÅraæ paccavekkhisaæ. #<|| Th_169 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- UddÃna : Kimilo A, Kimmilo BC.-- Sirimà AC, SÅrimo B.-- 162, sabbuhitvÃna corr. to abb- A, sabbah- B, appah- C, abbahitvÃna ("uddharitvÃ") Da Db.-- 163, suvaïïamayo A, suvaïïayo BCDb, -ïïÃyo Da.-- soÊasubbedho AD, soÊasamubbedho C, soÊasamuppedho B. Prof. Fausboll no doubt is right in reading soÊasapabbedho (JÃtaka, vol. ii. p. 334).-- 164, The first hemistich frequently occurs in the ApadÃna collection : see the 310th ApadÃna (the story of PabbhÃradÃyaka), the ApadÃna of TiïakuÂidÃyakatthera (fol. jhi' of Dr. Morris's MS.), the ApadÃna of TiïamuÂÂhidÃyakathera (ibid. fol. jhÆ), etc. The ApadÃna MS. constantly reads sahassakaï¬u. The readings of my MSS. are : sahassakaï¬o AD ("sahassakaï¬o ti sahassabhumako"), sahassakhaï¬o C, sahassakoï¬o B. Comp. JÃt. 1.1.-- satabheï¬u CD, which the comment explains by "anekasataniyyÆhÃho" (read, -niyyÆho), satagen¬u AB. The ApadÃna MS. has always satabheï¬u.-- 167, nÃvarujjhissaæ A. nÃvarajjh- BC, na virajjhissaæ Da Db.-- 169, olikhiyanti AB, olikhÅyan ti C, olikhissan ti D ("mama kese olikhissaæ kappemÅti"). >/ #<[page 023]># %< DUKA-NIPùTO. 23>% tuccho kÃyo adissittha, andhakÃre tamo byagÃ; sabbe coÊà samucchinnÃ, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_170 ||># VÅtasoko thero. Pa¤ca nÅvaraïe hitvà yogakkhemassa pattiyà dhammÃdÃsaæ gahetvÃna ¤Ãïadassanam attano #<|| Th_171 ||># paccavekkhiæ imaæ kÃyaæ sabbaæ santarabÃhiraæ, ajjhatta¤ ca bahiddhà ca tuccho kÃyo adissathà 'ti. #<|| Th_172 ||># PuïïamÃso thero. YathÃpi bhaddo Ãja¤¤o khalitvà patitiÂÂhati, bhiyyo laddhÃna saævegaæ adÅno vahate dhuraæ, #<|| Th_173 ||># evaæ dassanasampannaæ sammÃsambuddhasÃvakaæ ÃjÃniyaæ maæ dhÃretha puttaæ buddhassa orasan ti. #<|| Th_174 ||># Nandako thero. Ehi Nandaka gacchÃma upajjhÃyassa santikaæ, sÅhanÃdaæ nadissÃma buddhaseÂÂhassa sammukhÃ. #<|| Th_175 ||># yÃya no anukampÃya amhe pabbÃjayÅ muni, so no attho anuppatto sabbasaæyojanakkhayo 'ti. #<|| Th_176 ||># Bharato thero. Nadanti evaæ sappa¤¤Ã sÅhà va girigabbhare vÅrà vijitasaægÃmà jetvà MÃraæ savÃhanaæ. #<|| Th_177 ||># satthà ca pariciïïo me, dhammo saægho ca pÆjito, aha¤ ca vitto sumano puttaæ disvà anÃsavan ti. #<|| Th_178 ||># BhÃradvÃjo thero. UpÃsità sappurisÃ, sutà dhammà abhiïhaso; sutvÃna paÂipajjissaæ a¤jasaæ amatogadhaæ. #<|| Th_179 ||># bhavarÃgahatassa me sato bhavarÃgo puna me na vijjati na cÃhu na ca me bhavissati na ca me etarahi pi vijjatÅti. #<|| Th_180 ||># Kaïhadinno thero. Vaggo tatiyo. uddÃnaæ: Uttaro Bhaddaji thero Sobhito Valliyo isi VÅtasoko ca so thero PuïïamÃso ca Nandako Bharato BhÃradvÃjo ca Kaïhadinno mahÃmunÅti. \<-------------------------------------------------------------------------- 172, santarabÃhiraæ ADb, antarabÃhiraæ BCDa.-- 173, vahato AB, vahate C, vahane Da, vahite ubbahati Db.-- 176, Bharato ABDb, BhÃrato C, BhÃratth- Da.-- 177, dhÅrà Da Db.-- 178, ci (corrected to ca) vitto A, ca citto BC, ca citto (corr. to vitto) Da, ca vitto Db ("ahaæ pi vitto nirÃmisÃya pÅtiyà tuÂÂho.")-- 180, pi deest AD. >/ #<[page 024]># %<24 THERA-GùTHù.>% Yato ahaæ pabbajito sammÃsambuddhasÃsane, vimuccamÃno uggacchiæ, kÃmadhÃtuæ upaccagaæ. #<|| Th_181 ||># Brahmuno pekkhamÃnassa tato cittaæ vimucci me; akuppà me vimuttÅti sabbasaæyojanakkhayà 'ti. #<|| Th_182 ||># Migasiro thero. AniccÃni gahakÃni tattha tattha punappunaæ, gahakÃraæ gavesanto dukkhà jÃti punappunaæ. #<|| Th_183 ||># gahakÃraka diÂÂho 'si, puna gehaæ na kÃhasi; sabbà te pÃsukà bhaggà thÆïirà ca vidÃlitÃ; vipariyÃdikataæ cittaæ idh' eva vidhamissatÅti. #<|| Th_184 ||># Sivako thero. Arahaæ sugato loke vÃteh' ÃbÃdhito muni; sace uïhodakaæ atthi munino dehi brÃhmaïa. #<|| Th_185 ||># pÆjito pÆjaneyyÃnaæ sakkareyyÃna sakkato apacito apacineyyÃnaæ tassa icchÃmi hÃtave 'ti. #<|| Th_186 ||># UpavÃno thero. DiÂÂhà mayà dhammadharà upÃsakà kÃmà aniccà iti bhÃ- samÃnà sÃrattarattà maïikuï¬alesu puttesu dÃresu ca te apekkhÃ. #<|| Th_187 ||># addhà na jÃnanti yathà va dhammaæ, kÃmà aniccà iti cÃpi Ãhu, rÃga¤ ca tesaæ na bal' atthi chettuæ, tasmà sità puttadÃ- raæ dhana¤ cà 'ti. #<|| Th_188 ||># Isidinno thero. Devo ca vassati devo ca gaÊagaÊÃyati ekako cÃhaæ bherave bile viharÃmi: tassa mayhaæ ekakassa bherave bile viharato n' atthi bha- yaæ và chambhitattaæ và lomahaæso vÃ. #<|| Th_189 ||># dhammatà mam' esà yassa me ekakassa bherave bile viharato n' atthi bhayaæ và chambhitattaæ và lomahaæso và 'ti. #<|| Th_190 ||># SambulakaccÃno thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 181, upajjhagaæ A, upaccagaæ BCD.-- 183 seq. comp. Dhammap. 153 seq.-- 183, gahakÃrakaæ BC.-- 184, tuïirà va A, mÆÊhÃbhava B, dhulÃbha C, dhuïirà ca Da, dhÆïirà va padÃlità 'ti . . . avijjÃsaækhÃtà kaïïikà pabhinnà Db.-- vipa- riyÃdikataæ (-kahaæ C) ACDb, viparidik- B, vimariyÃdikaæ Da.-- vidhamÅyatÅti C, vidhamiyatiti B.-- 186, icchÃma h- Da. tassa vÃtÃbÃdhavÆpasamanatthaæ nahÃnave [sic] upanetuæ gacchÃmÅti Db.-- UpadhÃnatth- D.-- 188, addhÃnaæ D. yathà A, yathÃva B, yathà ca C, yato ca D. Db : yato ti yasmà te . . . tasmà idha imasmiæ buddhasÃsane dhammaæ yathÃvato addhà ekaæsena na jÃnanti.-- 190, Sampahulak- A, Sambupulak- C, Sambulak- BD. >/ #<[page 025]># %< DUKA-NIPùTO. 25>% Kassa selÆpamaæ cittaæ Âhitaæ nÃnupakampati virattaæ rajanÅyesu kuppanÅye na kuppati. yass' evaæ bhÃvitaæ cittaæ kuto taæ dukkham essa- ti. #<|| Th_191 ||># mama selÆpamaæ cittaæ Âhitaæ nÃnupakampati virattaæ rajanÅyesu kuppanÅye na kuppati. mam' evaæ bhÃvitaæ cittaæ, kuto maæ dukkham essa- tÅti. #<|| Th_192 ||># Khitako thero. Na tÃva supituæ hoti ratti nakkhattamÃlinÅ, paÂijaggitum ev' esà ratti hoti vijÃnatÃ. #<|| Th_193 ||># hatthikkhandhÃvapatitaæ ku¤jaro ce anukkame saægÃme me mataæ seyyo ya¤ ce jÅve parÃjito 'ti. #<|| Th_194 ||># Soïo PoÂiriyaputto. Pa¤ca kÃmaguïe hitvà piyarÆpe manorame saddhÃya abhinikkhamma dukkhass' antakaro bhave. #<|| Th_195 ||># nÃbhinandÃmi maraïaæ nÃbhinandÃmi jÅvitaæ kÃla¤ ca paÂikaÇkhÃmi sampajÃno patissato 'ti. #<|| Th_196 ||># Nisabho thero. AmbapallavasaækÃsaæ aæse katvÃna cÅvaraæ nisinno hatthigÅvÃyaæ gÃmaæ piï¬Ãya pÃvisiæ. #<|| Th_197 ||># hatthikkhandhato oruyha saævegaæ alabhin tadÃ, so 'haæ ditto tadà santo, patto me Ãsavakkhayo 'ti. #<|| Th_198 ||># Usabho thero. Ayaæ iti kappaÂo KappaÂakuro. acchÃya atibharitÃya amataghaÂikÃyaæ dhammakatamatto, katapadaæ jhÃnÃni ocetuæ. #<|| Th_199 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 194, Comp. PadhÃnasutta (SuttanipÃta), v. 16.-- PoÂiriyo A, PoÊiriputto B, PoÂiritto C, seÂÂhiputtassa ("Segirisaæ nÃma bhojakassa putto hutvÃ") D.-- 198, ditto A, citto BC, nibbho Da, ditto ("dappito") Db.-- 199, pi A, piti B, pÅti C, iti Da.-- acchÃya (acchabha BC) atibhariyÃya ABC, accaæbharÃya Da.-- dhammakaÂapatto AC, dhammaæk- B, dhammakatamatto Da. Db : ayam iti kappaÂo KappaÂakuro 'ti KappaÂakuro bhikkhu ayaæ mama kappaÂo imaæ pari- dahitvà yathÃtathà jÅvÃmi iti evam uppannam icchÃvitakko. accaæbharÃya atibharatÃya amataghaÂakÃyaæ mama amataghate tahaæ tahaæ vissavante amatam adhigataæ aham anusÃsÃmi [MahÃvagga I. 6. 12] . . . 'tiÃdinà ghosetvà mayà dhammÃmate pavassiyamÃne; akapadaæ (corr. to akatapadaæ) jhÃnÃni ocetuæ . . . jhÃnÃni upacetuæ bhÃvetuæ katapadaæ katamagga vihitabhÃvanÃmaggaæ idaæ mama sÃsanaæ; tathÃpi dhammakatamaggo mama sÃsanadhammato ukkaïÂhacitto apagatamÃnaso KappaÂakuro 'ti taæ codetvà . . . >/ #<[page 026]># %<26 THERA-GùTHù.>% mà kho tvaæ KappaÂa pacÃlesi mà taæ upakaïïakamhi tÃÊessaæ; na ha tvaæ KappaÂa mattam a¤¤Ãsi saæghamajjhamhi pacalÃyamÃno 'ti. #<|| Th_200 ||># KappaÂakuro thero. Vaggo catuttho. uddÃnaæ: Migasiro Sivako ca UpavÃno ca paï¬ito Isidinno ca KaccÃno Khitako ca mahÃvasÅ PoÂiriyaputto Nisabho Usabho KappaÂakuro 'ti. Aho buddhà aho dhammà aho no satthu sampadà yattha etÃdisaæ dhammaæ sÃvako sacchikÃhiti. #<|| Th_201 ||># asaækheyyesu kappesu sakkÃyÃdhigatà ahuæ, tesaæ ayaæ pacchimako, carimo 'yaæ samussayo jÃtimaraïasaæsÃro, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_202 ||># KumÃrakassapo thero. Yo have daharo bhikkhu ya¤jati buddhasÃsane, jÃgaro patisuttesu, amoghan tassa jÅvitaæ. #<|| Th_203 ||># tasmà saddha¤ ca sÅla¤ ca pasÃdaæ dhammadassanaæ anuyu¤jetha medhÃvÅ saraæ buddhÃna sÃsanan ti. #<|| Th_204 ||># DhammapÃlo thero. Kass' indriyÃni samathaæ gatÃni assà yathà sÃrathinà sudantÃ, pahÅnamÃnassa anÃsavassa devÃpi tassa pihayanti tÃ- dino. #<|| Th_205 ||># mayh' indriyÃni samathaæ gatÃni assà yathà sÃrathinà sudantÃ, pahÅnamÃnassa anÃsavassa devÃpi mayhaæ pihayanti tÃdino 'ti. #<|| Th_206 ||># BrahmÃli thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 200, cÃlesi A.-- tvaæ ABC, taæ D.-- upakaïïamhi A.-- ÂÃlessaæ A, tÃleyaæ C, tÃraÊayaæ B, tÃÊesa D.-- na và ABC, na ha Da, na hiæ Db.-- UddÃna : PoÂiriyaputto A, SoÂiriputto BC.-- 202, ahu ABCDa, ahun ti Db.-- 203, comp. Dhammap. 382.-- sa hi suttesu D, patis- A, satiputtesu BC.-- 205, comp. Dhamm. 94. >/ #<[page 027]># %< DUKA-NIPùTO. 27>% ChavipÃpaka cittabhaddaka MogharÃja satataæ samÃhito, hemantikasÅtakÃlarattiyo, bhikkhu tvaæ 'si, kathaæ karissasi. #<|| Th_207 ||># sampannasassà Magadhà kevalà iti me sutaæ; palÃlacchannako seyyaæ yath' a¤¤e sukhajÅvino 'ti. #<|| Th_208 ||># MogharÃjà thero. Na ukkhipe no ca parikkhipe pare, na okkhipe pÃragataæ na eraye, na cattavaïïaæ parisÃsu byÃhare anuddhato sammitabhÃïi subbato. #<|| Th_209 ||># susukhumanipuïatthadassinà matikusalena nivÃtavuttinà saæsevitabuddhasÅlinà nibbÃnaæ na hi tena dullabhan ti. #<|| Th_210 ||># VisÃkho Pa¤cÃlÅputto thero. Nadanti morà susikhà supekhuïà sunÅlagÅvà sumukhà sugajjino, susaddalà cÃpi mahÃmahÅ ayaæ subyÃpitambu, suvalÃ- hakaæ nabhaæ. #<|| Th_211 ||># sukallarÆpo sumanassa jhÃyitaæ sunikkhamo sÃdhu subud- dhasÃsane; susukkasukkaæ nipuïaæ sududdasaæ phusÃhi taæ uttamam accutaæ padan ti. #<|| Th_212 ||># CÆÊako thero. NandamÃnÃgataæ cittaæ sÆlam ÃropamÃnakaæ, tena ten' eva vajasi yena sÆlaæ kaliÇgaraæ. #<|| Th_213 ||># tÃhaæ citta kaliæ brÆmi taæ brÆmi cittadubbhakaæ; satthà te dullabho laddho; mÃnatthe maæ niyojayÅ- ti. #<|| Th_214 ||># AnÆpamo thero. Saæsaraæ dÅgham addhÃnaæ gatÅsu parivattisaæ apassaæ ariyasaccÃni andhabhÆto puthujjano. #<|| Th_215 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 207, hemantikakÃlarattiyo (-yà A) AC, hemantikasitakÃlarattiko B, hemantikasÅtakÃlarattiyo Da Db (hemantakà sÅtakÃlarattiyo 'ti pi pÃÂho).-- 209, na okkhipe . . . na ukkhipe 'ti keci paÂhanti D.-- 210 = 71.-- Pa¤cÃlaputto ABC.-- 211, suvÃpÆtambÆ 'ti pi pÃÂho suvisuddhajÃlo 'ti attho D.-- 212, jhÃyitaæ ACDa, cabharitaæ B, jhÃyituæ and jhÃyitaæ Db.-- sunikkamo ACDa, sanikamo B, sunikkhamo Db.-- 213, ÃropamÃnaka AB, ÃropahÃnakaæ C, ÃropamÃnakaæ Da Db ("ÃropiyamÃnaæ).-- 214, kali AB, kalÅ C, kalÅ, kali kaliæ D.-- cittadubbhagà 'ti pi paÂhanti D. >/ #<[page 028]># %<28 THERA-GùTHù.>% tassa me appamattassa saæsÃrà vinalÅkatÃ, sabbà gatÅ samucchinnÃ, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_216 ||># Vajjito thero. Assatthe haritobhÃse saævirÆÊhamhi pÃdape ekaæ buddhagataæ sa¤¤aæ alabhitthaæ patissato. #<|| Th_217 ||># ekatiæse ito kappe yaæ sa¤¤aæ alabhin tadÃ, tassà sa¤¤Ãya vÃhasà patto me Ãsavakkhayo 'ti. #<|| Th_218 ||># Sandhito thero. Pa¤camo vaggo. uddÃnaæ: KumÃrakassapo thero DhammapÃlo ca BrahmÃli MogharÃjà VisÃkho ca CÆÊako ca AnÆpamo Vajjito Sandhito thero kilesarajavÃhano 'ti. | gÃthà DukanipÃtamhi navuti c' eva aÂÂha ca, therà ekÆnapa¤¤Ãsaæ bhÃsità nayakovidÃ. | DukanipÃto. \<-------------------------------------------------------------------------- 217 = ApadÃna fol. jÅ (Dr. Morris's MS.).-- alabhi ham corrected to alabhiæ haæ A, alabhittaæ BC, abhilatthaæ Da, alatthÆpaïissato ti Db, alabhissa ApadÃna.-- 218, Satthitath-, Satthiïatth- D. >/ #<[page 029]># %< TIKA-NIPùTO. 29>% TIKANIPùTO. Ayonisuddhiæ anvesaæ aggiæ paricariæ vane, suddhimaggam ajÃnanto akÃsiæ amaraæ tapaæ. #<|| Th_219 ||># taæ sukhena sukhaæ laddhaæ; passa dhammasudhamma- taæ: tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanaæ. #<|| Th_220 ||># brahmabandhu pure Ãsiæ, idÃni kho 'mhi brÃhmaïo, tevijjo nhÃtako c' amhi sotthiyo c' amhi vedagÆ 'ti. #<|| Th_221 ||># AÇgaïikabhÃradvÃjo thero. Pa¤cÃhÃhaæ pabbajito sekho appattamÃnaso, vihÃraæ me paviÂÂhassa cetaso païidhÅ ahÆ: #<|| Th_222 ||># nÃsissaæ na pivissÃmi vihÃrato na nikkhame na pi passaæ nipÃtessaæ taïhÃsalle anÆhate. #<|| Th_223 ||># tassa mevaæ viharato passa viriyaparakkamaæ, tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_224 ||># Paccayo thero. Yo pubbe karaïÅyÃni pacchà so kÃtum icchati, sukhà so dhaæsate ÂhÃnà pacchà cam anutappati. #<|| Th_225 ||># ya¤ hi kayirà ta¤ hi vade, yaæ na kayirà na taæ vade. akarontaæ bhÃsamÃnaæ parijÃnanti paï¬itÃ. #<|| Th_226 ||># susukhaæ vata nibbÃnaæ sammÃsambuddhadesitaæ asokaæ virajaæ khemaæ yattha dukkhaæ nirujjhatÅti. #<|| Th_227 ||># BÃkulathero. Sukha¤ ce jÅvituæ icche sÃma¤¤asmiæ apekkhavÃ, saæghikaæ nÃtima¤¤eyya cÅvaraæ pÃnabhojanaæ. #<|| Th_228 ||># sukha¤ ce jÅvituæ icche sÃma¤¤asmiæ apekkhavÃ, ahimusikasobbhaæ va sevetha sayanÃsanaæ. #<|| Th_229 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 219, paricare ABC, paricare, which is several times corrected to paricariæ D. The mistake paricare seems to have been caused by Dhammap. 107.-- amaraæ BD, paravà C, mama taæ A.-- tapaæ AD, vÃsaæ B, savaæ C.-- 223 = 313, vihÃrato ABCD. The correct reading no doubt is vihÃrà ca (see v. 313); vihÃrato offends against the metrical laws (compare, however, Prof. Fausboll's note, Dhammap. v. 124).-- 225, ca ABC, cam ("makÃro padasandhikaro") D. >/ #<[page 030]># %<30 THERA-GùTHù.>% sukha¤ ce jÅvituæ icche sÃma¤¤asmiæ apekkhavÃ, itarÅtarena tusseyya ekadhamma¤ ca bhÃvaye 'ti. #<|| Th_230 ||># Dhaniyo thero. AtisÅtaæ atiuïhaæ atisÃyam idaæ ahÆ, iti vissaÂÂhakammante khaïà accenti mÃïave. #<|| Th_231 ||># yo ca sÅta¤ ca uïha¤ ca tiïà bhiyyo na ma¤¤ati karaæ purisakiccÃni, so sukhà na vihÃyati. #<|| Th_232 ||># dabbaæ kusaæ poÂakilaæ usÅraæ ma¤japabbajaæ urasà panudahissÃmi vivekam anubrÆhayan ti. #<|| Th_233 ||># MÃtaÇgaputto thero. Ye cittakathÅ bahussutà samaïà PÃÂaliputtavÃsino tes' a¤¤ataro 'yam Ãyuvà dvÃre tiÂÂhati Khujjasobhito. #<|| Th_234 ||># ye cittakathÅ bahussutà samaïà PÃÂaliputtavÃsino tes' a¤¤ataro 'yam Ãyuvà dvÃre tiÂÂhati mÃluterito. #<|| Th_235 ||># suyuddhena suyiÂÂhena saægÃmavijayena ca brahmacariyÃnuciïïena evÃyaæ sukham edhati. #<|| Th_236 ||># Khujjasobhito thero. Yo 'dha koci manussesu parapÃïÃni hiæsati, asmà lokà paramhà ca ubhayà dhaæsate naro. #<|| Th_237 ||># yo ca mettena cittena sabbapÃï' Ãnukampati, bahuæ hi so pasavati pu¤¤aæ tÃdisako naro. #<|| Th_238 ||># subhÃsitassa sikkhetha samaïupÃsanassa ca ekÃsanassa ca raho cittavÆpasamassa cà 'ti. #<|| Th_239 ||># VÃraïathero. Eko pi saddho medhÃvÅ asaddhÃn' idha ¤Ãtinaæ dhammaÂÂho sÅlasampanno hoti atthÃya bandhunaæ. #<|| Th_240 ||># niggayha anukampÃya codità ¤Ãtayo mayà ¤Ãtibandhavapemena kÃraæ katvÃna bhikkhusu. #<|| Th_241 ||># te abbhatÅtà kÃlakatà pattà te tidivaæ sukhaæ, bhÃtaro mayhaæ mÃtà ca modanti kÃmakÃmino 'ti. #<|| Th_242 ||># Passikathero. KÃlÃpabbaÇgasaækÃso kiso dhamanisantato matta¤¤u annapÃnamhi adÅnamanaso naro #<|| Th_243 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- Verses 231 and 232 recur in the SigÃlovÃdasutta ap. Grimblot, Sept Suttas, p. 302, except that for khaïà the reading there is atthÃ. The last clause recurs in MahÃvagga VIII. 15. 8.-- 233 = 27.-- 243, kÃlapabbaÇgasaækÃso A, kÃlasabbaÇgasaækÃso B, kÃlÃsabbaÇgasaækÃyo C, kÃlÃpasaÇgasaækÃso Da, kÃlÃpasaÇgasaækÃso ti maæsupacayÃvigamena kisadusaïÂhitasarÅrÃvayavatÃya dantilatÃpabbasadisaægo Db. >/ #<[page 031]># %< TIKA-NIPùTO. 31>% phuÂÂho ¬aæsehi makasehi ara¤¤asmiæ brahÃvane nÃgo saægÃmasÅse va sato tatrÃdhivÃsaye. #<|| Th_244 ||># yathà Brahmà tathà eko, yathà devo tathà duve, yathà gÃmo tathà tayo, kolÃhalaæ tat' uttarin ti. #<|| Th_245 ||># Yasojathero. AhÆ tuyhaæ pure saddhÃ, sà te ajja na vijjati. yaæ tuyhaæ tuyhaæ ev' etaæ; n' atthi duccaritaæ mama. #<|| Th_246 ||># aniccà hi calà saddhà evaæ diÂÂhà hi sà mayÃ; rajjanti pi virajjanti, tattha kiæ jiyyate muni. #<|| Th_247 ||># paccati munino bhattaæ thokaæ thokaæ kule kule; piï¬ikÃya carissÃmi, atthi jaÇghabalaæ mamà 'ti. #<|| Th_248 ||># SÃÂimattiyathero. saddhÃya adhinikkhamma navapabbajito navo mitte bhajeyya kalyÃïe suddhÃjÅve atandite. #<|| Th_249 ||># SaddhÃya abhinikkhamma navapabbajito navo saæghasmiæ viharaæ bhikkhu sikkhetha vinayaæ budho. #<|| Th_250 ||># saddhÃya abhinikkhamma navapabbajito navo kappÃkappesu kusalo careyya apurakkhato. #<|| Th_251 ||># UpÃli thero. Paï¬itaæ vata maæ santaæ alamatthavicintakaæ pa¤ca kÃmaguïà loke sammohà pÃtayiæsu maæ. #<|| Th_252 ||># pakkhanno MÃravisaye daÊhasallasamappito asakkhiæ MaccurÃjassa ahaæ pÃsà pamuccituæ. #<|| Th_253 ||># sabbe kÃmà pahÅnà me, bhavà sabbe padÃlitÃ, vikkhÅïo jÃtisaæsÃro, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_254 ||># UttarapÃlo thero. SuïÃtha ¤Ãtayo sabbe yÃvant' ettha samÃgatÃ, dhammaæ vo desayissÃmi; dukkhà jÃti punappunaæ. #<|| Th_255 ||># Ãrabhatha nikkhamatha ya¤jatha buddhasÃsane dhunÃtha Maccuno senaæ naÊÃgÃraæ va ku¤jaro. #<|| Th_256 ||># yo imasmiæ dhammavinaye appamatto vihessati, pahÃya jÃtisaæsÃraæ dukkhass' antaæ karissatÅti. #<|| Th_257 ||># AbhibhÆtathero. \<-------------------------------------------------------------------------- 248, thokathokaæ Da Db.-- SÃÂimatt- AB, SÃÂimatth- C, SÃvimatth- and SÃvimatt- D.-- 253, pakkhando A, -nto BC, -nno Da Db-- 256 = Milindapa¤ha, p. 245.-- 257, comp. MahÃparinibb. Sutta, p. 37. >/ #<[page 032]># %<32 THERA-GùTHù.>% Saæsaraæ hi nirayaæ agacchisaæ, petalokam agamaæ punappunaæ, dukkhamamhi pi tiracchÃnayoniyà nekadhà hi vusitaæ ciraæ mayÃ. #<|| Th_258 ||># mÃnuso pi ca bhavo 'bhirÃdhito, saggakÃyam agamaæ sakiæ sakiæ, rÆpadhÃtusu arÆpadhÃtusu n' evasa¤¤isu asa¤¤isu ÂÂhi- taæ. #<|| Th_259 ||># sambhavà suvidità asÃrakà saækhatà pacalità sad' eritÃ; taæ viditvà maham attasambhavaæ santim eva satimà samajjhagan ti. #<|| Th_260 ||># Gotamo thero. Yo pubbe karaïÅyÃni . . . (261-263 = 225-227) #<|| Th_261-263 ||># HÃrito thero. PÃpamitte vivajjetvà bhajeyy' uttamapuggale ovÃde c' assa tiÂÂheyya patthento acalaæ sukhaæ. #<|| Th_264 ||># parittaæ dÃrum . . . (265,266 = 147,148.) #<|| Th_265-266 ||># Vimalo thero. UddÃnaæ: AÇgaïiko BhÃradvÃjo Paccayo BÃkulo isi Dhaniyo MÃtaÇgaputto Sobhito VÃraïo isi Passiko ca Yasojo ca SÃÂimattiy' UpÃli ca | UttarapÃlo AbhibhÆto Gotamo HÃrito pi ca thero TikanipÃtamhi nibbÃne Vimalo kato; aÂÂhatÃlÅsa gÃthÃyo, therà soÊasa kittità 'ti. TikanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- 260, suderità AC, saderità (= sadà eritÃ) Da Db, saderikà B.-- 261, cam ABCD.-- 264; -puggale Da Db, -puggalaæ ABC.-- cassa A, vassa BCD.-- 266, jhÃyibhi A. >/ #<[page 033]># %< {CATUKKA-NIPùTO.} 33>% {CATUKKANIPùTO.} Alaækatà suvasanà mÃlinÅ candanussadà majjhe mahÃpathe nÃrÅ turiye naccati naÂÂakÅ. #<|| Th_267 ||># piï¬ikÃya paviÂÂho 'haæ gacchanto naæ udikkhisaæ alaækataæ suvasanaæ maccupÃsaæ va o¬¬itaæ. #<|| Th_268 ||># tato me manasÅkÃro yoniso udapajjatha, ÃdÅnavo pÃturahÆ, nibbidà samatiÂÂhata, #<|| Th_269 ||># tato cittaæ vimucci me, passa dhammasudhammataæ: tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_270 ||># NÃgasamÃlathero. Ahaæ middhena pakato vihÃrà upanikkhamiæ; caÇkamaæ abhirÆhanto tath' eva papatiæ chamÃ. #<|| Th_271 ||># gattÃni parimajjitvà puna pÃruyha caÇkamaæ caÇkame caÇkamiæ so 'haæ ajjhattaæ susamÃhito. #<|| Th_272 ||># tato me . . . (273,274 = 269,270.) #<|| Th_273-274 ||># Bhagu thero. Pare ca na vijÃnanti mayam ettha yamÃmase; ye ca tattha vijÃnanti, tato sammanti medhagÃ. #<|| Th_275 ||># yadà ca avijÃnantà iriyanty amarà viyÃ, vijÃnanti ca ye dhammaæ Ãturesu anÃturÃ. #<|| Th_276 ||># yaæ ki¤ci sithilaæ kammaæ saækiliÂÂha¤ ca yaæ vataæ saækassaraæ brahmacariyaæ, na taæ hoti mahappha- laæ. #<|| Th_277 ||># yassa sabrahmacÃrÅsu gÃravo n' Æpalabbhati, Ãrakà hoti saddhammà nabhaæ puthaviyà yathà 'ti. #<|| Th_278 ||># Sabhiyo thero. Dhir atthu pÆre duggandhe MÃrapakkhe avassute; nava sotÃni te kÃye yÃni sandanti sabbadÃ. #<|| Th_279 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 275, see 498; Dhammap. 6, MahÃvagga x, 3.-- pare va D.-- 276, iriyantÃmarà viya A, iriyantamabhavissa (-vissati C) BC, iriyanty amarà viya Da Db.-- 277, see Dhammap. 312.-- 279 (see 1150), pÆre Da Db ("ativiya jegucchehi nÃnÃkuïapehi nÃnÃvidhÃsÆcÅhi sampuïïo" [sic]), pure ABC.-- nava hetÃni ABC. >/ #<[page 034]># %<34 THERA-GùTHù.>% mà purÃïam ama¤¤ittho, mÃsÃdesi tathÃgate; sagge pi te na rajjanti kim aÇga pana mÃnuse. #<|| Th_280 ||># ye ca kho bÃlà dummedhà dummantÅ mohapÃrutÃ, tÃdisà tattha rajjanti MÃrakhittasmi bandhane. #<|| Th_281 ||># yesaæ rÃgo ca doso ca avijjà ca virÃjitÃ, tÃdÅ tattha na rajjanti chinnasuttà abandhanà 'ti. #<|| Th_282 ||># Nandako thero. Pa¤capa¤¤Ãsa vassÃni rajojallam adhÃrayiæ, bhu¤janto mÃsikaæ bhattaæ kesamassuæ alocayiæ, #<|| Th_283 ||># ekapÃdena aÂÂhÃsiæ, Ãsanaæ parivajjayiæ, sukkhagÆthÃni ca khÃdiæ, uddesa¤ ca na sÃdiyiæ. #<|| Th_284 ||># etÃdisaæ karitvÃna bahuæ duggatigÃminaæ vuyhamÃno mahoghena buddhaæ saraïam Ãgamaæ. #<|| Th_285 ||># saraïagamanaæ passa, passa dhammasudhammataæ: tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_286 ||># Jambuko thero. SvÃgataæ vata me Ãsi GayÃyaæ Gayaphagguyà yaæ addasÃsiæ sambuddhaæ desentaæ dhammam utta- maæ #<|| Th_287 ||># mahappabhaæ gaïÃcariyaæ aggapattaæ vinÃyakaæ sadevakassa lokassa jinaæ atuladassanaæ #<|| Th_288 ||># mahÃnÃgaæ mahÃvÅraæ mahÃjutim anÃsavaæ sabbÃsavaparikkhÅïaæ satthÃram akutobhayaæ. #<|| Th_289 ||># cirasaækiliÂÂhaæ vata maæ diÂÂhisandÃnasanditaæ vimocayÅ so bhagavà sabbaganthehi Senakan ti. #<|| Th_290 ||># Senako thero. Yo dandhakÃle tarati taraïÅye ca dandhaye, ayonisosaævidhÃnena bÃlo dukkhaæ nigacchati, #<|| Th_291 ||># tass' atthà parihÃyanti kÃlapakkhe va candimÃ, Ãyasakya¤ ca pappoti mittehi ca virujjhatÅti. #<|| Th_292 ||># yo dandhakÃle dandheti taraïÅye ca tÃraye, yonisosaæ vidhÃnena sukhaæ pappoti paï¬ito, #<|| Th_293 ||># tass' atthà paripÆranti sukkapakkhe va candimÃ, yaso kitti¤ ca pappoti, mittehi na virujjhatÅti. #<|| Th_294 ||># SambhÆto thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 286, saraïÃgamanaæ?-- 287, yaæ addasÃsi AC, yaæ adasÃsi B, anuddÃsiæsiæ corrected to -ssasiæ Da, yan ti . . . anuddasÃsin ti Db.-- 290, diÂÂhisantÃnabandhitaæ A, -nasandhitaæ B, diÂÂhasantÃnaæ santitaæ C, diÂÂhisandÃnasanditaæ D.-- 294, paripÆrenti, paripurenti the MSS. >/ #<[page 035]># %< CATUKKA-NIPùTO. 35>% Ubhayen' eva sampanno RÃhulabhaddo 'ti maæ vidu, ya¤ c' amhi putto buddhassa, ya¤ ca dhammesu cak- khumÃ, #<|| Th_295 ||># ya¤ ca me Ãsavà khÅïÃ, ya¤ ca n' atthi punabbhavo. arahà dakkhiïeyyo 'mhi teyijjo amataddaso. #<|| Th_296 ||># kÃmandhà jÃlasa¤channà taïhÃchadanachÃdità pamattabandhunà baddhà macchà va kuminÃmakhe. #<|| Th_297 ||># taæ kÃmam aham ujjhitvà chetvà MÃrassa bandhanaæ samÆlaæ taïham abbuyha sÅtibhÆto 'smi nibbuto 'ti. #<|| Th_298 ||># RÃhulo thero. JÃtarÆpena pacchannà dÃsÅgaïapurakkhatà aÇkena puttam ÃdÃya bhariyà maæ upÃgami. #<|| Th_299 ||># ta¤ ca disvÃna Ãyantiæ sakaputtassa mÃtaraæ alaækataæ suvasanaæ maccupÃsaæ va o¬¬itaæ, #<|| Th_300 ||># tato me . . . (301,302 = 269,270) #<|| Th_301-302 ||># Candano thero. Dhammo have rakkhati dhammacÃriæ, dhammo suciïïo sukham ÃvahÃti: es' Ãnisaæso dhamme suciïïe, na duggatiæ gacchati dham- macÃrÅ. #<|| Th_303 ||># na hi dhammo adhammo ca ubho samavipÃkino; adhammo nirayaæ neti, dhammo pÃpeti suggatiæ. #<|| Th_304 ||># tasmà hi dhammesu kareyya chandaæ iti modamÃno sugatena tÃdinÃ; dhamme Âhità sugatavarassa sÃvakà niyyanti dhÅrà saraïa- varaggagÃmino. #<|| Th_305 ||># vipphoÂito gaï¬amÆlo, taïhÃjÃlo samÆhato; so khÅïasaæsÃro na c' atthi ki¤canaæ cando yathà dosinÃ- puïïamÃsiyà 'ti. #<|| Th_306 ||># Dhammiko thero. Yadà balÃkà sucipaï¬aracchadà kÃÊassa meghassa bhayena tajjità palehiti Ãlayam ÃlayesinÅ, tadà nadÅ AjakaraïÅ rameti maæ. #<|| Th_307 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 296, comp. 336.-- 297, jÃlapacchannà Da Db.-- 299, sacchannà AC. sa¤ch- B, pacchannà Da Db.-- 306, vippothito A, vippovito B, vipphoÂito C, vighÃÂito Da, vippÃÂito ti vidhuto Db.-- 307, paÊehiti AB, palehÅti C, phalehÅti Da, palehÅtÅti gocarabhÆmito uppatitvà gamissati Db. >/ #<[page 036]># %<36 THERA-GùTHù.>% yadà balÃkà suvisuddhapaï¬arà kÃÊassa meghassa bhayena tajjità pariyesati lenam alenadassinÅ, tadà nadÅ AjakaraïÅ remeti maæ. #<|| Th_308 ||># kan nu tattha na ramenti jambuyo ubhato tahiæ, sobhenti ÃpagÃkÆlaæ mahÃlenassa pacchato. #<|| Th_309 ||># tÃmatamadasaæghasuppahÅnà bhekà mandavatÅ panÃdayanti. nÃjja girinadÅhi vippavÃsasamayo; khemà AjakaraïÅ sivà surammà 'ti. #<|| Th_310 ||># Sappako thero. Pabbajiæ jÅvikattho 'haæ, laddhÃna upasampadaæ tato saddhaæ paÂilabhiæ, daÊhaviriyo parakkamiæ. #<|| Th_311 ||># kÃmaæ bhijjatu 'yaæ kÃyo maæsapesÅ visÅyaruæ, ubhojannukasandhÅhi jaÇghÃyo papatantu me; #<|| Th_312 ||># nÃsissaæ na pivissÃmi vihÃrà ca na nikkhame na pi passaæ nipÃtessaæ taïhÃsalle anÆhate. #<|| Th_313 ||># tassa mevaæ . . . (= 224) #<|| Th_314 ||># Mudito thero. UddÃnaæ: NÃgasamÃlo Bhagu ca Sabhiyo Nandako pi ca Jambuko Senako thero SambhÆto RÃhulo pi ca bhavati Candano thero, das' ete buddhasÃvakÃ. | Dhammiko Sappako thero Mudito cÃpi te tayo. gÃthÃyo dve ca pa¤¤Ãsa therà sabbe pi terasà 'ti. CatukkanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- 309, ÃsabhÃkÆlaæ A, Ãsakakulaæ BC, apagÃkulaæ Da, ÃpagÃkulaæ Ajaka- raïÅnadiyà ubhotÅraæ Db.-- 310, -madas- Da, -matas- ABC.-- -suppahità A, -suppatità B, suppatà C, -suppahÅïà Da, suppahÅnà Db.-- mandavati (-tiæ A) ABC, manÃvatÅ Da. Db: tamadasaæghasuppahÅnà 'ti amataæ vuccati agadam, tena ramentÅti amatamadà sappÃ, nesaæ saægho amatamadasaægho; tato suÂÂhu pahÅnà apagatà tà bhekà maï¬Ætiyo (read, -kiyo) manÃvati manÃsaravaniyo (or -vatiyo?) panÃdayanti taæ ÂhÃnaæ madhurena vassitena ninnÃdayanti.-- Sappakatth- D, Sappako th- B, Sabbako th- AC.-- 312, visiyantu A, visiyanti B, visÅyanti C, visiyyaruæ Da, visÅyarun ti . . . imasmà kÃyà maæsapesÅyo visÅyan ti ce visÅyantu ito c' ito viddhaæsantu.-- man ti pi pÃÂho, so ev' attho D.-- 313, comp. 223.-- nikkhame D. -miæ A, -mi BC.-- UddÃna : Should Bhavati be the name of a Thera whose stanzas are not found in our MSS.?-- Sabbako ABC. >/ #<[page 037]># %< PA¥CA-NIPùTO. 37>% PA¥CANIPùTO. Bhikkhu sÅvathikaæ gantvà addasaæ itthim ujjhitaæ apaviddhaæ susÃnasmiæ khajjantiæ kimihÅ phuÂaæ. #<|| Th_315 ||># yaæ hi eke jigucchanti mataæ disvÃna pÃpakaæ, kÃmarÃgo pÃturahÆ, andho va savatÅ ahuæ. #<|| Th_316 ||># oraæ odanapÃkamhà tamhà ÂhÃnà apakkamiæ; satimà sampajÃno 'haæ ekamantaæ upÃvisiæ. #<|| Th_317 ||># tato me . . . (318,319 = 269,270) #<|| Th_318-319 ||># RÃjadatto thero. Ayoge yu¤jam attÃnaæ puriso kiccam icchato caraæ ce nÃdhigaccheyya, taæ me dubbhagalakkhaïaæ. #<|| 320 ||># abbÆÊhaæ aghataæ vijitaæ eka¤ ce ossajjeyya kalÅ va siyÃ; sabbÃni pi ce ossajjeyya andho va siyà samavisamassa adassanato. #<|| Th_321 ||># ya¤ hi kayirà . . . (= 226) #<|| Th_322 ||># yathÃpi ruciraæ pupphaæ vaïïavantaæ agandhakaæ, evaæ subhÃsità vÃcà aphalà hoti akubbato. #<|| Th_323 ||># yathÃpi ruciraæ pupphaæ vaïïavantaæ sagandhakaæ evaæ subhÃsità vÃcà saphalà hoti sakubbato 'ti. #<|| Th_324 ||># SubhÆto thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 315, comp. 393.-- apaviddhaæ Da Db, -ÂÂhaæ ABC.-- putaæ D.-- 316, vasavatÅ ABDa, vasavatti C. Db : yena andho vasati ahaæ tasmiæ kalebare tasmiæ kalebare (sic) vasitvà navahi dvÃrehi asuciæ vasati sandante asucibhÃvassa adassanena andho viya ahosiæ.-- The reading which the commentator tries to explain, was evidently : andho va savatÅ ahuæ. The commentary then goes on : keci pan' ettha takÃrÃgamaæ katvà kilesaparivuÂÂhÃnena avasavattÅ kilesassa và vasantÅti (sic) atthaæ vadanti; apare andho va asatÅ ahun ti pÃliæ vatvà kÃmarÃgena andho eva hutvà satirahito ahosin ti atthaæ vadanti. tad ubhayaæ pÃliyaæ n' atthi.-- 320, icchito AC, acchito B, icchato Da, icchako ("icchanto") Db. Comp. my note at DÅpavaæsa 21, 2.-- 321, aghataæ AB, asataæ C, agghataæ Da. Db : vibÃdhanasabhÃvatÃya aghÃni nÃma rÃgÃdayo aghÃni eva agghataæ agghatÃnaæ (corr. agghagataæ agghagatÃnaæ) vijitaæ saæsÃrappavatti tesaæ vijayo kusaladhammÃbhibhavo agghataæ (corr. agghagataæ) vijitan ti anunÃsikalopaæ akatvà vuttaæ; anuddhaÂaæ yena taæ abbÆÊhÃghagataæ vijitaæ katvà evambhÆto hutvà kilese asamucchinditvà 'ti attho.-- kali ca ABC, kalÅ va Da, kali va . . . kÃlakaïïi viya Db.-- 323, 324 = Dhammap. 51, 52. >/ #<[page 038]># %<38 THERA-GùTHù.>% Vassati devo yathà sugÅtaæ, channà me kuÂikà sukhà nivÃtÃ, tassaæ viharÃmi vÆpasanto, atha ce patthayasi pavassa deva. #<|| Th_325 ||># vassati devo yathà sugÅtaæ, channà me kuÂikà sukhà nivÃtÃ, tassaæ viharÃmi santacitto --pa-- tassaæ viharÃmi vÅta- rÃgo . . . vÅtadoso . . . vÅtamoho, atha ce patthayasi pavassa devà 'ti. #<|| Th_326-329 ||># GirimÃnando thero. Yaæ patthayÃno dhammesu upajjhÃyo anuggahi amataæ abhikaÇkhantaæ, kataæ kattabbakaæ mayÃ. #<|| Th_330 ||># anuppatto sacchikato sayaæ dhammo anÅtiho; visuddha¤Ãïo nikkhaÇkho byÃkaromi tav' antike. #<|| Th_331 ||># pubbenivÃsaæ jÃnÃmi, dibbacakkhuæ visodhitaæ, sadattho me anuppatto, kataæ buddhassa sÃsanaæ. #<|| Th_332 ||># appamattassa me sikkhà sussutà tava sÃsane; sabbe me Ãsavà khÅïÃ, n' atthi dÃni punabbhavo. #<|| Th_333 ||># anusÃsi maæ ariyavatÃ, anukampÅ anuggahi; amogho tuyham ovÃdo; antevÃsi 'mhi sikkhito 'ti. #<|| Th_334 ||># Sumano thero. SÃdhu hi kira me mÃtà patodaæ upadaæsayi, yassÃhaæ vacanaæ sutvà anusiÂÂho janettiyà Ãraddhaviriyo pahitatto patto sambodhim uttamaæ. #<|| Th_335 ||># arahà dakkhiïeyyo 'mhi tevijjo amataddaso; jitvà Namucino senaæ viharÃmi anÃsavo. #<|| Th_336 ||># ajjhatta¤ ca bahiddhà ca ye me vijjiæsu Ãsavà sabbe asesà ucchinnà na ca uppajjare puna. #<|| Th_337 ||># visÃradà kho bhaginÅ etaæ atthaæ abhÃsayi: api hà nÆna mayi pi vanatho te na vijjati. #<|| Th_338 ||># pariyantakataæ dukkhaæ, antimo 'yaæ samussayo jÃtimaraïasaæsÃro, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_339 ||># Va¬¬ho thero. AtthÃya vata me buddho nadiæ Nera¤jaraæ agÃ, yassÃhaæ dhammaæ sutvÃna micchÃdiÂÂhiæ vivajja- yiæ. #<|| Th_340 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 325 seq. comp. 51.-- 331, visuddhi¤- ABC.-- 336, comp. 296.-- 338, abhÃsasi ABC, abhÃsayi D.-- 339, pariyantakaæ D. >/ #<[page 039]># %< PA¥CA-NIPùTO. 39>% yajiæ uccÃvace ya¤¤e, aggihuttaæ juhiæ ahaæ esà suddhÅti ma¤¤anto andhabhÆto puthujjano. #<|| Th_341 ||># diÂÂhigahaïapakkhanno parÃmÃsena mohito asuddhiæ ma¤¤isaæ suddhiæ andhabhÆto aviddasu. #<|| Th_342 ||># micchÃdiÂÂhi pahÅnà me, bhavà sabbe vidÃlitÃ, juhÃmi dakkhiïeyyaggiæ, namassÃmi tathÃgataæ. #<|| Th_343 ||># mohà sabbe pahÅnà me, bhavataïhà padÃlitÃ, vikkhÅïo jÃtisaæsÃro, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_344 ||># NadÅkassapo thero. PÃto majjhantikaæ sÃyaæ tikkhattuæ divasass' ahaæ otariæ udakaæ sotaæ GayÃya GayaphagguyÃ. #<|| Th_345 ||># yaæ mayà pakataæ pÃpaæ pubbe a¤¤Ãsu jÃtisu tan dÃnÅdha pavÃhemi: evaædiÂÂhi pure ahuæ. #<|| Th_346 ||># sutvà subhÃsitaæ vÃcaæ dhammatthasahitaæ padaæ tathaæ yathÃvakaæ atthaæ yoniso paccavekkhisaæ. #<|| Th_347 ||># ninhÃtasabbapÃpo 'mhi nimmalo payato suci suddho suddhassa dÃyÃdo putto buddhassa oraso. #<|| Th_348 ||># ogayh' aÂÂhaÇgikaæ sotaæ sabbapÃpaæ pavÃhayiæ, tisso vijjà ajjhagamiæ, kataæ buddhassa sÃsanan ti. #<|| Th_349 ||># GayÃkassapo thero. VÃtarogÃbhinÅto tvaæ viharaæ kÃnane vane paviddhagocare lÆkhe kathaæ bhikkhu karissasi. #<|| Th_350 ||># pÅtisukhena vipulena pharamÃno samussayaæ lÆkham pi abhisambhonto viharissÃmi kÃnane. #<|| Th_351 ||># bhÃvento satipaÂÂhÃne indriyÃni balÃni ca bojjhaÇgÃni ca bhÃvento viharissÃmi kÃnane. #<|| Th_352 ||># Ãraddhaviriye pahitatte niccaæ daÊhaparakkame samagge sahite disvà viharissÃmi kÃnane. #<|| Th_353 ||># anussaranto sambuddhaæ aggadantaæ samÃhitaæ atandito rattidivaæ viharissÃmi kÃnane 'ti. #<|| Th_354 ||># Vakkali thero. OlaggessÃmi te citta ÃïidvÃre va hatthinaæ, na taæ pÃpe niyojessaæ kÃmajÃla sarÅraja. #<|| Th_355 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 342, -pakkhandho A, -pakkhando B, -pakkhanto C, -pakkhanno D.-- 344, ti is wanting in ABC.-- 348, payato Da Db, sassato corr. to bhassato A, sassatho B, sassato C.-- suddho suddhassa Da Db, s- buddhassa ABC.-- 350 seq. comp. 435 seq.-- 350, pavindagocare B, paviÂÂhagocare ACD ("vissaÂÂhagocare dullabhapaccaye").-- 355, sarÅrajaæ AC, sarirajaæ B, sarÅraja Da Db. >/ #<[page 040]># %<40 THERA-GùTHù.>% tvaæ olaggo na gacchisi dvÃravivaraæ gajo va alabhanto, na ca cittakali punappunaæ pasahan pÃparato carissasi. #<|| Th_356 ||># yathà ku¤jaraæ adantaæ navaggaham aÇkusaggaho balavà Ãvatteti akÃmaæ, evaæ Ãvattayissan taæ. #<|| Th_357 ||># yathà varahayadamakusalo sÃrathi pavaro dameti Ãja¤¤aæ, evaæ damayissan taæ patiÂÂhito pa¤casu balesu. #<|| Th_358 ||># satiyà taæ nibandhissaæ, payatatto vo damessÃmi; viriyadhuraniggahÅto na yito dÆraæ gamissase città 'ti. #<|| Th_359 ||># Vijitaseno thero. UpÃrambhacitto dummedho suïÃti jinasÃsanaæ: Ãrakà hoti saddhammà nabhaso pathavÅ yathÃ. #<|| Th_360 ||># upÃrambhacitto dummedho suïÃti jinasÃsanaæ: parihÃyati saddhammà kÃÊapakkhe va candimÃ. #<|| Th_361 ||># upÃrambhacitto dummedho suïÃti jinasÃsanaæ: parisussati saddhamme maccho appodake yathÃ. #<|| Th_362 ||># upÃrambhacitto dummedho suïÃti jinasÃsanaæ: na virÆhati saddhamme khette bÅjaæ va pÆtikaæ. #<|| Th_363 ||># yo ca tuÂÂhena cittena suïÃti jinasÃsanaæ khepetvà Ãsave sabbe sacchikatvà akuppataæ, pappuyya paramaæ santiæ parinibbÃti anÃsavo 'ti. #<|| Th_364 ||># Yasadatto thero. Upasampadà ca me laddhÃ, vimutto c' amhi anÃsavo, so ca me bhagavà diÂÂho, vihÃre ca sahÃvasiæ. #<|| Th_365 ||># bahud eva rattiæ bhagavà abbhokÃse 'tinÃmayi, vihÃrakusalo satthà vihÃraæ pÃvisÅ tadÃ. #<|| Th_366 ||># santharitvÃna saæghÃÂiæ seyyaæ kappesi Gotamo sÅho selaguhÃyaæ va pahÅnabhayabheravo. #<|| Th_367 ||># tato kalyÃïavÃkkaraïo sammÃsambuddhasÃvako Soïo abhÃsi saddhammaæ buddhaseÂÂhassa sammukhà #<|| Th_368 ||># pa¤ca kkhandhe pari¤¤Ãya bhÃvayitvÃna a¤jasaæ pappuyya paramaæ santiæ parinibbissaty anÃsavo 'ti. #<|| Th_369 ||># Soïo KuÂikaïïo thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 356, gacchasi ABC, gacchisi Da Db.-- pasakka A, vasakaæ BC, esabhaæ Da, pasahan ti sarabhasaæ sÃhasavasena Db.-- 359, payatatto CDa Db, payutto A, paratatto B.-- te damissÃmi ABC, vo vadapessÃmi Da, vo damessÃmi Db.-- gamissasi Db.-- 366, vitinÃmayi ABC (vÅt- C), tinÃmayi Da, atinÃmayÅ vÅtinÃmesi Db. Comp. MahÃvagga V. 13. 9. >/ #<[page 041]># %< PA¥CA-NIPùTO. 41>% Yo ve garÆnaæ vacana¤¤u dhÅro vase ca tamhi janayetha pemaæ, so bhattimà nÃma ca hoti paï¬ito ¤atvà ca dhammesu visesi assa. #<|| Th_370 ||># yaæ Ãpadà uppatità uÊÃrà na kkhambhayante paÂisaæ- khayantaæ, so thÃmavà nÃma ca hoti paï¬ito ¤atvà ca dhammesu visesi assa. #<|| Th_371 ||># yo ve samuddo va Âhito anejo gambhÅrapa¤¤o nipuïattha- dassÅ, asaæhÃriyo nÃma ca hoti . . . #<|| Th_372 ||># bahussuto dhammadharo ca hoti, dhammassa hoti anudham- macÃrÅ, so tÃdiso nÃma ca hoti . . . #<|| Th_373 ||># attha¤ ca yo jÃnÃti bhÃsitassa attha¤ ca ¤atvÃna tathà karoti, atthantaro nÃma sa hoti paï¬ito ¤atvà ca dhammesu visesi assà 'ti. #<|| Th_374 ||># Kosiyo thero. UddÃnaæ: RÃjadatto SubhÆto ca GirimÃnanda-Sumano Va¬¬ho ca Kassapo thero GayÃkassapa-Vakkali | Vijito Yasadatto ca Soïo Kosiyasavhayo: saÂÂhi ca pa¤cagÃthÃyo, therà ca ettha dvÃdasà 'ti. Pa¤canipÃto. \<-------------------------------------------------------------------------- 370, vatamhi AB, ÂÃmhi C, vatavamhi Da, vasena ca tamhi janayetha peman ti tasmiæ garÆnaæ vacane ovÃde vÃseyya Db.-- 371, so thÃmavà dhitimà ca hoti D.-- 374, atthantaro BCDa, atthandharo A, atthantaro atthakÃraïà silÃdiattha- jÃnanamattam eva upanissayaæ katvà paï¬ito hotÅti Db. Comp. dosantaro, Cullavagga IX. 5. 2. >/ #<[page 042]># %<42 THERA-GATHA.>% CHANIPùTO. DisvÃna pÃÂihÅrÃni Gotamassa yasassino na tÃvÃhaæ païipatiæ issÃmÃnena va¤cito. #<|| Th_375 ||># mama saækappam a¤¤Ãya codesi narasÃrathi, tato me Ãsi saævego abbhuto lomahaæsano. #<|| Th_376 ||># pubbe jaÂilabhÆtassa yà me iddhi parittikÃ, tÃhaæ tadà niraækatvà pabbajiæ jinasÃsane. #<|| Th_377 ||># pubbe ya¤¤ena santuÂÂho kÃmadhÃtupurakkhato, pacchà rÃga¤ ca dosa¤ ca moha¤ cÃpi samÆhaniæ. #<|| Th_378 ||># pubbenivÃsaæ jÃnÃmi, dibbacakkhuæ visodhitaæ, iddhimà paracitta¤¤Æ dibbasota¤ ca pÃpuïiæ. #<|| Th_379 ||># yassa c' atthÃya pabbajito agÃrasmà anagÃriyaæ, so me attho anuppatto sabbasaæyojanakkhayo 'ti. #<|| Th_380 ||># UruveÊakassapo thero. Atihità vÅhi, khalagatà sÃli, na ca labhe piï¬aæ, katham ahaæ kassaæ. #<|| Th_381 ||># buddham appameyyaæ anussara, pasanno pÅtiyà phuÂasarÅro hohisi satatam udaggo. #<|| Th_382 ||># dhammam appameyyaæ --pa-- saægham appameyyaæ --pa-- #<|| Th_383-384 ||># abbhokÃse viharasi, sÅtà hemantikà imà rattiyo. mà sÅtena pareto viha¤¤ittho; pavisa tvaæ vihÃraæ phusit- aggaÊaæ. #<|| Th_385 ||># phusissaæ catasso appama¤¤Ãyo tÃhi ca sukhito viharissaæ; nÃhaæ sÅtena viha¤¤issaæ ani¤jito viharanto 'ti. #<|| Th_386 ||># TekicchakÃni thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 375-376 (except the last four syllables of 376) are wanting in BC.-- 375, païipÃtaæ A.-- 377, siddhi ABC, iddhi Da, iddhi . . . lÃbhasakkÃramayaiddhi . . . keci pan' ettha iddhÅhi [sic] vadanti, tad ayuttan tadà tassa ajjhÃnalÃbhÅbhÃvato Db.-- 381, na ca labhe BDa Db, na labhe A, na late C.-- 385, phus- A, phuss- BC, phass- D.-- 386, phus- A, phuss- BCD.-- 386, TekicchakÃri AB, -tari C, -kÃni D. "ettha ca BindusÃrara¤¤o kÃle imassa therassa uppannattà tatiyasaægÅtiyaæ imà gÃthà saægÅtà 'ti veditabbÃ" D. >/ #<[page 043]># %< CHA-NIPùTO. 43>% Yassa sabrahmacÃrÅsu gÃravo n' Æpalabbhati, parihÃyati saddhammà maccho appodake yathÃ. #<|| Th_387 ||># yassa sabrahmacÃrÅsu . . . na virÆhati saddhamme khette bÅjaæ va pÆtikaæ. #<|| Th_388 ||># yassa sabrahmacÃrÅsu . . . Ãrakà hoti nibbÃnà dhammarÃjassa sÃsane. #<|| Th_389 ||># yassa sabrahmacÃrÅsu gÃravo upalabbhati, na vihÃyati saddhammà maccho bavhodake yathÃ. #<|| Th_390 ||># yassa . . . so virÆhati saddhamme khette bÅjaæ va bhaddakaæ. #<|| Th_391 ||># yassa . . . santike hoti nibbÃnaæ dhammarÃjassa sÃsane 'ti. #<|| Th_392 ||># MahÃnÃgo thero. Kullo sÅvathikaæ gantvà addasaæ itthiæ ujjhitaæ apaviddhaæ susÃnasmiæ khajjantiæ kimihÅ phuÂaæ. #<|| Th_393 ||># Ãturaæ asuciæ pÆtiæ passa Kulla samussayaæ uggharantaæ paggharantaæ bÃlÃnaæ abhinanditaæ. #<|| Th_394 ||># dhammÃdÃsaæ gahetvÃna ¤Ãïadassanapattiyà paccavekkhiæ imaæ kÃyaæ tucchaæ santarabÃhiraæ. #<|| Th_395 ||># yathà idaæ tathà etaæ, yathà etaæ tathà idaæ, yathà adho tathà uddhaæ, yathà uddhaæ tathà adho. #<|| Th_396 ||># yathà divà tathà rattiæ, yathà rattiæ tathà divÃ, yathà pure tathà pacchÃ, yathà pacchà tathà pure. #<|| Th_397 ||># pa¤caÇgikena turiyena na rati hoti tÃdisÅ yathà ekaggacittassa sammà dhammaæ vipassato 'ti. #<|| Th_398 ||># Kullo thero. Manujassa pamattacÃrino taïhà va¬¬hati mÃÊuvà viyÃ, so palavatÅ hurÃhuraæ phalam icchaæ va vanasmi vÃ- naro. #<|| Th_399 ||># yaæ esà sahatÅ jammÅ taïhà loke visattikÃ, sokà tassa pava¬¬hanti abhiva¬¬haæ va bÅraïaæ. #<|| Th_400 ||># yo ve taæ sahatÅ jammiæ taïhaæ loke duraccayaæ, sokà tamhà papatanti udabindu va pokkharÃ. #<|| Th_401 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 393 comp. 315.-- 394 sq. comp. Dhammap. Atth. p. 316.-- 396, comp. SuttanipÃta 202.-- 399 seq. see Dhammap. 334 seq.-- plavati AD, palati B, balavati C.-- vanasmiæ D.-- 401, yo ve taæ D, yo cetaæ ABC. >/ #<[page 044]># %<44 THERA-GùTHù.>% taæ vo vadÃmi bhaddaæ vo yÃvant' ettha samÃgatÃ: taïhÃya mÆlaæ khaïatha usÅrattho va bÅraïaæ, mà vo naÊaæ va soto va MÃro bha¤ji punappunaæ. #<|| Th_402 ||># karotha buddhavacanaæ, khaïo ve mà upaccagÃ, khaïÃtÅtà hi socanti nirayamhi samappitÃ. #<|| Th_403 ||># pamÃdo rajo, pamÃdÃnupatito rajo; appamÃdena vijjÃya abbahe sallam attano 'ti. #<|| Th_404 ||># MÃluÇkyaputto thero. PaïïavÅsativassÃni yato pabbajito ahaæ accharÃsaæghÃtamattam pi cetosantim anajjhagaæ. #<|| Th_405 ||># aladdhà cittass' ekaggaæ kÃmarÃgena addito bÃhà paggayha kandanto vihÃrÃn upanikkhamiæ. #<|| Th_406 ||># satthaæ và ÃharissÃmi, ko attho jÅvitena me, kathaæ hi sikkhaæ paccakkhaæ kÃlaæ kubbetha mÃ- diso. #<|| Th_407 ||># tadÃhaæ khuram ÃdÃya ma¤cakamhi upÃvisiæ; parinÅto khuro Ãsi dhamaniæ chettum attano. #<|| Th_408 ||># tato me . . . (409,410 = 269,270) #<|| Th_409-410 ||># SappadÃsatthero. UÂÂhÃhi nisÅda KÃtiyÃna mà niddÃbahulo ahu jÃgarassu, mà taæ alasaæ pamattabandhu kÆÂeneva jinÃtu maccu- rÃjÃ. #<|| Th_411 ||># sayathÃpi mahÃsamuddavego evaæ jÃtijarÃtivattate taæ, so karohi sudÅpam attano tvaæ, na hi tÃïaæ tava vijjateva a¤¤aæ. #<|| Th_412 ||># satthà hi vijesi maggam etaæ saÇgà jÃtijarÃbhayà atÅtaæ; pubbÃpararattam appamatto anuyu¤jassu daÊhaæ karohi yogaæ. #<|| Th_413 ||># purimÃni pamu¤ca bandhanÃni saæghÃÂÅkhuramuï¬abhi- kkhabhojÅ, mà khi¬¬Ãrati¤ ca mà niddaæ anuyu¤jittha jhiyÃya KÃtiyÃna. #<|| Th_414 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 402, bhaddaæ vo AD, bhaddante BC.-- 403, comp. Dhammap. 315.-- 404 (= SuttanipÃta 333), after rajo A inserts sabbadÃ, BC pamÃdÃ; deest in Da Db. abbahe Da Db, abbuhe AB, apphuhe C.-- 405, accharÃsaæghÃtam- AC, accharÃghÃtam- BDa Db. Comp. Milindap. p. 142.-- 406, ekaggataæ Db.-- vihÃrà Da Db.-- 410, SabbadÃsath- A. Sapp- B, SabbadÃro th- C, aparassa SappadÃ- sattherassa D.-- 412, seyy- ABC, sayathÃpi Da Db.-- purisaæ ABC, sudÅpaæ Da, arahattaphalasaækhÃtaæ sudÅpaæ attano karohi Db.-- 414, jhÃya A, jiyÃya BC, jhiyÃya D. >/ #<[page 045]># %< CHA-NIPùTO. 45>% jhÃyÃhi jinÃhi KÃtiyÃna, yogakkhemapathe sukovido 'si; pappuyya anuttaraæ visuddhiæ parinibbÃhisi vÃrinà va joti. #<|| Th_415 ||># pajjotakaro paritaraæso vÃtena vinamyate latà va; evam pi tuvaæ anÃdiyÃno MÃraæ Indasagotta niddhunÃhi. so vedayitÃsu vÅtarÃgo kÃlaæ kaÇkha idh' eva sÅtibhÆto 'ti. #<|| Th_416 ||># KÃtiyÃno thero. Sudesito cakkhumatà buddhenÃdiccabandhunà sabbasaæyojanÃtÅto sabbavaÂÂavinÃsano #<|| Th_417 ||># niyyÃniko uttaraïo taïhÃmÆlavisosano, visamÆlaæ ÃghÃtanaæ chetvà pÃpeti nibbutiæ, #<|| Th_418 ||># a¤¤ÃïamÆlabhedÃya kammayantavighÃÂano vi¤¤ÃïÃnaæ pariggahe ¤ÃïavajiranipÃtano #<|| Th_419 ||># vedanÃnaæ vi¤¤Ãpano upÃdÃnappamocano bhavaæ aÇgÃrakÃsuæ va ¤Ãïena anupassako #<|| Th_420 ||># mahÃraso sugambhÅro jarÃmaccunivÃraïo ariyo aÂÂhaÇgiko maggo dukkhÆpasamano sivo #<|| Th_421 ||># kammaæ kamman ti ¤atvÃna vipÃka¤ ca vipÃkato paÂiccuppannadhammÃnaæ yathÃvÃlokadassano mahÃkhemaægamo santo pariyosÃnabhaddako 'ti. #<|| Th_422 ||># MigajÃlo thero. JÃtimadena matto 'haæ bhogaissariyena ca saïÂhÃïavaïïarÆpena madamatto acÃri 'haæ. #<|| Th_423 ||># nÃttano samakaæ ka¤ci atirekaæ ca ma¤¤isaæ atimÃnahato bÃlo patthaddho ussitaddhajo. #<|| Th_424 ||># mÃtaraæ pitara¤ cÃpi a¤¤e pi garusammate na ka¤ci abhivÃdesiæ mÃnatthaddho anÃdaro. #<|| Th_425 ||># disvà vinÃyakaæ aggaæ sÃrathÅnaæ varuttamaæ tapantam iva Ãdiccam bhikkhusaæghapurakkhataæ #<|| Th_426 ||># mÃnaæ mada¤ ca cha¬¬etvà vippasannena cetasà sirasà abhivÃdesiæ sabbasattÃnam uttamaæ. #<|| Th_427 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 416, vinappate A, vinappatte BC, vinamyate Da Db ("vinamÅyati apanÅ- yati").-- 419, -vipÃÂano ABC, -vighÃÂano Da Db.-- 420, anupassano ABC, anupassako Da Db.-- 422, yÃthÃvÃlokadassano A, yathÃpÃlok- C, yathÃvÃlok- BDa, yÃthÃvato Ãlokadassano Db.-- sante ABC, santo Da Db.-- 423, acÃrihaæ D, vicarihaæ A, vicaritaæ B, picaritaæ C. >/ #<[page 046]># %<46 THERA-GùTHù.>% atimÃno ca omÃno pahÅnà susamÆhatÃ; asmimÃno samucchinno, sabbe mÃnavidhà hatà 'ti. #<|| Th_428 ||># Jento purohitaputto thero. Yadà navo pabbajito jÃtiyà sattavassiko, iddhiyà abhibhotvÃna pannagindaæ mahiddhikaæ #<|| Th_429 ||># upajjhayassa udakaæ Anotattà mahÃsarà ÃharÃmi, tato disvà maæ satthà etad abravÅ: #<|| Th_430 ||># SÃriputta imaæ passa Ãgacchantaæ kumÃrakaæ udakumbhakam ÃdÃya ajjhattaæ susamÃhitaæ. #<|| Th_431 ||># pÃsÃdikena vattena kalyÃïairiyÃpatho sÃmaïero 'nuruddhassa iddhiyà ca visÃrado, #<|| Th_432 ||># ÃjÃniyena Ãja¤¤o sÃdhunà sÃdhukÃrito vinÅto Anuruddhena katakiccena sikkhito: #<|| Th_433 ||># so patvà pÃramaæ santiæ sacchikatvà akuppataæ sÃmaïero sa Sumano mà maæ ja¤¤Ã 'ti icchatÅti. #<|| Th_434 ||># Sumano thero. VÃtarogÃbhinÅto tvaæ viharaæ kÃnane vane paviddhagocare lÆkhe kathaæ bhikkhu karissasi. #<|| Th_435 ||># pÆtisukhena vipulena pharitvÃna samussayaæ lÆkham pi abhisambhonto viharissÃmi kÃnane. #<|| Th_436 ||># bhÃvento satta bojjhaÇge indriyÃni balÃni ca jhÃnasokhummasamupanno viharissaæ anÃsavo. #<|| Th_437 ||># vippamuttaæ kilesehi suddhacittaæ anÃvilaæ abhiïhaæ paccavekkhanto viharissaæ anÃsavo. #<|| Th_438 ||># ajjhatta¤ ca bahiddhà ca ye me vijjiæsu Ãsavà sabbe asesà ucchinnà na ca uppajjare puna. #<|| Th_439 ||># pa¤ca kkhandhà pari¤¤Ãtà tiÂÂhanti chinnamÆlakÃ, dukkhakkhayo anuppatto, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_440 ||># NhÃtakamuni thero. Akkodhassa kuto kodho dantassa samajÅvino sammada¤¤Ãvimuttassa upasantassa tÃdino. #<|| Th_441 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 428, sabbe ABDa Db, sabba C.-- 429, pannagindaæ Da Db, sannabhindaæ A, sannabhinda BC.-- 434, ja¤¤Ã ti icchatÅti Da Db, ja¤¤Æ ti icchasÅti ABC.-- 435 seq. comp. 350 seq.-- 435, paviÂÂhagocare A, paviddhagocare (-caro C) BC, paciddho- (corr. to -ddhÃ-) gocare Da.-- 437, jhÃnasokhummas- Da Db, jhÃnasukhamas- A, jhÃnasukhÆmas- C, jhÃnasukhumas- B. >/ #<[page 047]># %< CHA-NIPùTO. 47>% tass' eva tena pÃpiyyo yo kudhaæ paÂikujjhati; kuddhaæ appaÂikujjhanto saægÃmaæ jeti dujjayaæ. #<|| Th_442 ||># ubhinnam atthaæ carati attano ca parassa ca, paraæ saækupitaæ ¤atvà yo sato upasammati. #<|| Th_443 ||># ubhinnaæ tikicchantan taæ attano ca parassa ca janà ma¤¤anti bÃlo 'ti ye dhammassa akovidÃ. #<|| Th_444 ||># uppajjate sace kodhe, Ãvajja kakacÆpamaæ; uppajje ce rase taïhÃ, puttamaæsÆpamaæ sara. #<|| Th_445 ||># sace dhÃvati te cittaæ kÃmesu ca bhavesu ca, khippaæ niggaïha satiyà kiÂÂhÃdaæ viya duppasun ti. #<|| Th_446 ||># Brahmadatto thero. Channam ativassati, vivaÂaæ nÃtivassati: tasmà channaæ vivaretha, evan taæ nÃtivassati. #<|| Th_447 ||># maccun' abbhÃhato loko, jarÃya parivÃrito, taïhÃsallena otiïïo, icchÃdhÆpÃyito sadÃ. #<|| Th_448 ||># maccun' abbhÃhato loko parikkhitto jarÃya ca, ha¤¤ati niccam attÃïo pattadaï¬o va takkaro. #<|| Th_449 ||># Ãgacchant' aggikhandhà va maccubyÃdhijarà tayo, paccuggantuæ balaæ n' atthi, javo n' atthi palÃyi- tuæ. #<|| Th_450 ||># amoghaæ divasaæ kayirà appena bahukena vÃ; yaæ yaæ vijahate rattiæ tadÆnan tassa jÅvitaæ. #<|| Th_451 ||># carato tiÂÂhato vÃpi ÃsÅnasayanassa và upeti carimà ratti, na te kÃlo pamajjitun ti. #<|| Th_452 ||># Sirimaï¬o thero. DipÃdako 'yam asuci duggandho parihÅrati nÃnÃkuïapaparipÆro vissavanto tato tato. #<|| Th_453 ||># migaæ nilÅnaæ kÆÂena baliseneva ambujaæ vÃnaraæ viya lepena bÃdhayanti puthujjanaæ #<|| Th_454 ||># rÆpà saddà rasà gandhà phoÂÂhabbà ca manoramÃ: pa¤ca kÃmaguïà ete itthirÆpasmiæ dissare. #<|| Th_455 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 442, pÃpiyo the MSS.-- 444, tikicchantÃnaæ ABCDa, tikicchantan ti attano ca parassa cà 'ti . . . kodhabyÃdhitikicchaya [sic] tikicchantaæ khamantaæ puggalaæ Db.-- 446, niggayha ABC, niggaïha Da Db.-- 447, comp. Cullavagga IX. 1. 4.-- vivaÂÂaæ ABC, vivaÂaæ D.-- 449, satthadaï¬o A, satt- BC, patt- Da Db.-- 451, vijahate A, vijahata BC, viharate Da, vivahate and viÂahate ("atinÃmeti khepeti") Db. vivasate?-- Sirimandatth- D.-- 453 (= Suttanip. 204), pariharati ABC, -hÅrati Da Db.-- -patipÆro Da Db. >/ #<[page 048]># %<48 THERA-GùTHù.>% ye età upasevanti rattacittà puthujjanÃ, va¬¬henti kaÂasiæ ghoraæ Ãcinanti punabbhavaæ. #<|| Th_456 ||># yo vetà parivajjeti sappasseva padà siro, so 'maæ visattikaæ loke sato samativattati. #<|| Th_457 ||># kÃmesv ÃdÅnavaæ disvà nekkhammaæ daÂÂhu khemato nissaÂo sabbakÃmehi, patto me Ãsavakkhayo 'ti. #<|| Th_458 ||># SabbakÃmo thero. uddÃnaæ: UruveÊakassapo ca thero TekicchakÃni ca MahÃnÃgo ca Kullo ca MÃluto SappadÃsako | KÃtiyÃno ca MigajÃlo Jento Sumanasavhayo NhÃtamuni Brahmadatto Sirimaï¬o SabbakÃmako. gÃthÃyo caturÃsÅti, therà c' ettha catuddasà 'ti. ChanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- 456, comp. Cullavagga XII. 1. 3.-- 457 (comp. Suttanip. 768), cetà ABC, vetà Da Db.-- 458, nikkhammaæ (-maæ A) ABC nekkhammaæ Da Db.-- UddÃna: MÃluto AB, MÃÊuto C. Read, MÃÊuÇkyo?-- SabbadÃsako AC, Sapp- B. >/ #<[page 049]># %< SATTA-NIPùTO. 49>% SATTANIPùTO. Alaækatà suvasanà mÃladhÃrÅ vibhÆsità alattakakatÃpÃdà pÃdukÃruyha vesikà #<|| Th_459 ||># pÃdukà oruhitvÃna purato pa¤jalÅkatà sà maæ saïhena mudunà mhitapubbaæ abhÃsatha: #<|| Th_460 ||># yuvÃsi tvaæ pabbajito, tiÂÂhÃhi mama sÃsane, bhu¤ja mÃnusake kÃme, ahaæ vittaæ dadÃmi te. saccan te paÂijÃnÃmi, aggiæ và te harÃm' ahaæ. #<|| Th_461 ||># yadà jiïïà bhavissÃma ubho daï¬aparÃyanÃ, ubho pi pabbajissÃma, ubhayattha kaÂaggaho. #<|| Th_462 ||># ta¤ ca disvÃna yÃcantiæ vesikaæ pa¤jalÅkataæ alaækataæ suvasanaæ maccupÃsaæ va o¬¬itaæ, #<|| Th_463 ||># tato me . . . (= 269,270) #<|| Th_464-465 ||># Sundarasamuddo thero. Pare AmbÃÂakÃrÃme vanasaï¬amhi Bhaddiyo samÆlaæ taïham abbuyha tattha bhaddo jhiyÃyati. #<|| Th_466 ||># ramant' eke mutiÇgehi vÅïÃhi païavehi ca, aha¤ ca rukkhamÆlasmiæ rato buddhassa sÃsane. #<|| Th_467 ||># buddho ca me varaæ dajjà so ca labbhetha me varo, gaïhe 'haæ sabbalokassa niccaæ kÃyagatÃsatiæ. #<|| Th_468 ||># ye maæ rÆpena pÃmiæsu ye ca ghosena anvagÆ chandarÃgavasÆpetà na maæ jÃnanti te janÃ. #<|| Th_469 ||># ajjhatta¤ ca na jÃnÃti bahiddhà ca na passati samantÃvaraïo bÃlo, sa ve ghosena vuyhati. #<|| Th_470 ||># ajjhatta¤ ca na jÃnÃti bahiddhà ca vipassati bahiddhÃphaladassÃvÅ, so pi ghosena vuyhati. #<|| Th_471 ||># ajjhatta¤ ca pajÃnÃti bahiddhà ca vipassati anÃvaraïadassÃvÅ, na so ghosena vuyhatÅti. #<|| Th_472 ||># LakuïÂako thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 459, mÃlabhÃrÅ Da Db.-- 466, jhiyÃyati Da, jhÅyÃyati Db, va jhÃyati A, jhÃyÃyati C, ca bhayÃyati B.-- 467, pÃpiæsu A, pÃpisu BC, pÃmiæsu ("ma¤¤iæsu") Da Db.-- 471, vipassati Da Db, na passati ABC. >/ #<[page 050]># %<50 THERA-GùTHù.>% Ekaputto ahaæ Ãsiæ piyo mÃtu piyo pitu bahÆhi vatacariyÃhi laddho ÃyÃcanÃhi ca. #<|| Th_473 ||># te ca maæ anukampÃya atthakÃmà hitesino ubho pità ca mÃtà ca buddhassa upanÃmayuæ: #<|| Th_474 ||># kicchà laddho ayaæ putto sukhumÃlo sukhedito, imaæ dadÃma te nÃtha jinassa paricÃrakaæ. #<|| Th_475 ||># satthà ca maæ paÂiggayha ùnandaæ etad abravi: pabbÃjehi imaæ khippaæ, hessaty ÃjÃniyo ayaæ. #<|| Th_476 ||># pabbÃjetvÃna maæ satthà vihÃraæ pÃvisÅ jino; anoggatasmiæ suriyasmiæ tato cittaæ vimucci me. #<|| Th_477 ||># tato satthà niraækatvà paÂisallÃnavuÂÂhito ehi Bhaddà 'ti maæ Ãha; sà me Ãs' ÆpasampadÃ. #<|| Th_478 ||># jÃtiyà sattavassena laddhà me upasampadÃ; tisso vijjà anuppattÃ: aho dhammasudhammatà 'ti. #<|| Th_479 ||># Bhaddo thero. Disvà pÃsÃdachÃyÃyaæ caÇkamantaæ naruttamaæ tattha naæ upasaækamma vandissaæ purisuttamaæ. #<|| Th_480 ||># ekaæsaæ cÅvaraæ katvà saæharitvÃna pÃïiyo anucaÇkamissaæ virajaæ sabbasattÃnam uttamaæ. #<|| Th_481 ||># tato pa¤he apucchi maæ pa¤hÃnaæ kovido vidÆ, acchambhÅ ca abhÅto ca byÃkÃsiæ satthuno ahaæ. #<|| Th_482 ||># vissajjitesu pa¤hesu anumodi tathÃgato, bhikkhusaæghaæ viloketvà imam atthaæ abhÃsatha: #<|| Th_483 ||># lÃbhà AÇgÃna MagadhÃnaæ yesÃyaæ paribhu¤jati cÅvaraæ piï¬apÃta¤ ca paccayaæ sayanÃsanaæ paccuÂÂhÃna¤ ca sÃmÅciæ, tesaæ lÃbhà 'ti c' abravÅ. #<|| Th_484 ||># ajjadagge maæ SopÃka dassanÃyopasaækama, esà c' eva te SopÃka bhavatu upasampadÃ. #<|| Th_485 ||># jÃtiyà sattavasso 'haæ laddhÃna upasampadaæ dhÃremi antimaæ dehaæ: aho dhammasudhammatà 'ti. #<|| Th_486 ||># SopÃko thero. Sare hatthehi bha¤jitvà katvÃna kuÂim acchisaæ, tena me SarabhaÇgo 'ti nÃmaæ sammutiyà ahÆ. #<|| Th_487 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 481, saægharitvÃna ABD, saæh- C.-- 482, apucchÅ maæ?-- 484, AÇgÃnaæ ABC, AngÃna D.-- 485, ajjadagge A, -daggo C, -dhaggo B, -tagge Da. Db: ajjatagge (sic) ti dakÃro (sic) padasandhikaro . . . ajjatagge ti pi pÃÊiyaæ.-- 487, bhu¤jitvà ABC, bha¤j- Da Db. >/ #<[page 051]># %< SATTA-NIPùTO. 51>% na mayhaæ kappate ajja sare hatthehi bha¤jituæ, sikkhÃpadà no pa¤¤attà Gotamena yasassinÃ. #<|| Th_488 ||># sakalaæ samattaæ rogaæ SarabhaÇgo nÃddasaæ pubbe, so 'yaæ rogo diÂÂho vacanakarenÃtidevassa. #<|| Th_489 ||># yen' eva maggena gato VipassÅ yen' eva maggena SikhÅ ca VessabhÆ KakusandhakoïÃgamano ca Kassapo ten' a¤jasena agamÃsi Gotamo. #<|| Th_490 ||># vÅtataïhà anÃdÃnà satta buddhà khayogadhÃ, yeh' ayaæ desito dhammo dhamabhÆtehi tÃdihi #<|| Th_491 ||># cattÃri ariyasaccÃni anukampÃya pÃïinaæ, dukkhaæ samudayo maggo nirodho dukkhasaækhayo. #<|| Th_492 ||># yasmiæ nibbattate dukkhaæ saæsÃrasmiæ anantakaæ bhedà imassa kÃyassa jÅvitassa ca saækhayà a¤¤o punabbavo n' atthi, suvimutto 'mhi sabbadhÅti. #<|| Th_493 ||># SarabhaÇgo thero. uddÃnaæ: Sundarasamuddo thero thero LakuïÂabhaddiyo Bhaddo thero ca SopÃko SarabhaÇgo mahà isi: Sattake pa¤cakà therÃ, gÃthÃyo pa¤catiæsatÅti. NiÂÂhito ca SattanipÃto. \<-------------------------------------------------------------------------- 488, bhu¤jituæ ABC, bha¤j- Da Db.-- 491, yehayaæ Da Db, yesÃyaæ ABC.-- tÃdibhi A. >/ #<[page 052]># %<52 THERA-GùTHù.>% AèèHANIPùTO. Kammaæ bahukaæ na kÃraye, parivajjeyya janaæ, na uyyame; so ussuko rasÃnugiddho atthaæ ri¤cati yo sukhÃdhi- vÃho. #<|| Th_494 ||># paÇko 'ti hi naæ avedayuæ yÃyaæ vandanapÆjanà kulesu, sukhumaæ sallaæ durubbahaæ, sakkÃro kÃpurisena dujjaho. #<|| Th_495 ||># na parass' upanidhÃya kammaæ maccassa pÃpakaæ attanà taæ na seveyya, kammabandhÆ hi mÃtiyÃ. #<|| Th_496 ||># na pare vacanà coro, na pare vacanà muni; attÃna¤ ca yathà veti devÃpi naæ tathà vidu. #<|| Th_497 ||># pare ca na vijÃnanti mayam ettha yamÃmase; ye ca tattha vijÃnanti, tato sammanti medhagÃ. #<|| Th_498 ||># jÅvatevÃpi sappa¤¤o api vittaparikkhayÃ, pa¤¤Ãya ca alÃbhena vittavÃpi na jÅvati. #<|| Th_499 ||># sabbaæ suïÃti sotena, sabbaæ passati cakkhunÃ, na ca diÂÂhaæ sutaæ dhÅro sabbam ujjhitum arahati. #<|| Th_500 ||># cakkhum' assa yathà andho, sotavà badhiro yathÃ, pa¤¤Ãv' assa yathà mÆgo, balavà dubbalor' iva, atha atthe samuppanne sayetha matasÃyikan ti. #<|| Th_501 ||># MahÃkaccÃyano thero. Akkodhano anupanÃhÅ amÃyo rittapesuïo sa ve tÃdisako bhikkhu evaæ pecca na socati. #<|| Th_502 ||># akkodhano anupanÃhÅ amÃyo rittapesuïo guttadvÃro sadà bhikkhu evaæ pecca na socati. #<|| Th_503 ||># akkodhano . . . kalyÃïasÅlo yo bhikkhu evaæ pecca na socati. #<|| Th_504 ||># akkodhano . . . kalyÃïamitto yo bhikkhu evaæ pecca na socati. #<|| Th_505 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 494, comp. 1052, 1072.-- yo BD, deest in AC.-- sukhÃdivÃho AC, sukhÃdhivÃho B, sukhÃdhivÃso Da, sukhÃdhivÃho Db.-- 495 (= 1053), aved- Da Db, paved- ABC. 496, maccassa pÃpakaæ Da Db, paccayapÃpakaæ ABC.-- 497, vedi ABC, veti D.-- tathà vidu Da Db, yathà v- ABC.-- 498, see 275.-- 501, (= Milindapa¤ha, p. 367) passetha ABC, sayetha Da Db.-- 504-506, so bhikkhu D. >/ #<[page 053]># %< AèèHA-NIPùTO. 53>% akkodhano . . . kalyÃïapa¤¤o yo bhikkhu evaæ pecca na socati. #<|| Th_506 ||># yassa saddhà tathÃgate acalà supatiÂÂhitÃ, sÅla¤ ca yassa kalyÃïaæ ariyakantaæ pasaæsitaæ, #<|| Th_507 ||># saæghe pasÃdo yass' atthi ujubhÆta¤ ca dassanaæ, adaÊiddo 'ti taæ Ãhu, amoghan tassa jÅvitaæ. #<|| Th_508 ||># tasmà saddha¤ ca sÅla¤ ca pasÃdaæ dhammadassanaæ anuyu¤jetha medhÃvÅ saraæ buddhÃna sÃsanan ti. #<|| Th_509 ||># Sirimitto thero. Yadà paÂhamam addakkhiæ satthÃraæ akutobhayaæ, tato me ahu saævego passitvà purisuttamaæ. #<|| Th_510 ||># siriæ hatthehi pÃdehi yo païÃmeyya Ãgataæ, etÃdisaæ so satthÃraæ ÃrÃdhetvà virÃdhaye. #<|| Th_511 ||># tadÃhaæ puttadÃra¤ ca dhanadha¤¤a¤ ca cha¬¬ayiæ, kesamassÆni chedetvà pabbajiæ anagÃriyaæ. #<|| Th_512 ||># sikkhÃsÃjÅvasampanno indriyesu susaævuto namassamÃno sambuddhaæ vihÃsiæ aparÃjito. #<|| Th_513 ||># tato me païidhÅ Ãsi cetaso abhipatthito: na nisÅde muhuttam pi taïhÃsalle anÆhate. #<|| Th_514 ||># tassa mevaæ viharato passa viriyaparakkamaæ, tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanaæ. #<|| Th_515 ||># pubbenivÃsaæ jÃnÃmi, dibbacakkhuæ visodhitaæ, arahà dakkhiïeyyo 'mhi vippamutto nirÆpadhi. #<|| Th_516 ||># tato ratyà vivasane suriyass' uggamanaæ pati sabbaæ taïhaæ visosetva pallaÇkena upÃvisin ti. #<|| Th_517 ||># MahÃpanthako thero. uddÃnaæ: MahÃkaccÃyano thero Sirimitto MahÃpanthako ete AÂÂhanipÃtamhi, gÃthÃyo catuvÅsatÅti. AÂÂhanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- 512, yadÃhaæ ABC, tadÃhaæ Da Db.-- 512, chaÂÂayiæ A, channayi BC, cha¬¬iya Da, cha¬¬ayin ti . . . cha¬¬iyà 'ti pÃÂhe, etc. Db.-- 515 = 224 etc.-- 516, see 332, 379.-- 517 (comp. 628, SuttanipÃta 710), vivasÃne AB, vasÃnesu C, vivasane Da Db.-- sÆriyuggam- ABC (sur- C), suriyassuggam- Da Db.-- visosetvà ABC, visodhetvà Da, visodhetvà sukkhÃpetvà Db.-- MahÃpant- A, MahÃpaïï- C, PatÃpant- B, MahÃpanth- D.-- UddÃna : MahÃpant- A, MahÃpaï¬- B, MahÃpatth- C. >/ #<[page 054]># %<54 THERA-GùTHù.>% NAVANIPùTO. Yadà dukkhaæ jarÃmaraïan ti paï¬ito aviddasÆ yattha sità puthujjanà dukkhaæ pari¤¤Ãya sato 'va jhÃyati, tato ratiæ parama- taraæ na vindati. #<|| Th_518 ||># yadà dukkhassÃvahaniæ visattikaæ papa¤casaæghÃÂadu- khÃdhivÃhaniæ taïhaæ pahatvÃna sato 'va jhÃyati, tato ratiæ paramataraæ na vindati. #<|| Th_519 ||># yadà sivaæ dvecaturaÇgagÃminaæ magguttamaæ sabbaki- lesasodhanaæ pa¤¤Ãya passitvà sato 'va jhÃyati, tato . . . #<|| Th_520 ||># yadà asokaæ virajaæ asaækhataæ santaæ padaæ sabba- kilesasodhanaæ bhÃveti sa¤¤ojanabandhanacchidaæ, tato . . . #<|| Th_521 ||># yadà nabhe gajjati meghadundubhi dhÃrÃkulà vihaÇga- pathe samantato bhikkhu ca pabbhÃragato 'va jhÃyati, tato . . . #<|| Th_522 ||># yadà nadÅnaæ kusumÃkulÃnaæ vicittavÃneyyavaÂaæsa- kÃnaæ tÅre nisinno sumano 'va jhÃyati, tato . . . #<|| Th_523 ||># yadà nisÅthe rahitamhi kÃnane deve gaÊantamhi nadanti dÃÂhino bhikkhu ca pabbhÃragato 'va jhÃyati, tato . . . #<|| Th_524 ||># yadà vitakke uparundhiy' attano nagantare nagavivaraæ samassito vÅtaddaro vigatakhilo 'va jhÃyati, tato . . . #<|| Th_525 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 518, ti deest in ABC.-- 518, sato dha (here and in the following verses) A, sato ca, sato ti, sato va BC, sato va D.-- 522, -dudrabhi ABC (-bhÅ B), -dundubhÅ Da, -dundubhi Db.-- 524, nisÅve AC, nisive B, nisÅthe Da Db.-- 525, vitakhilo ABC, vigatakhilo (-khile Db) Da Db. >/ #<[page 055]># %< NAVA-NIPùTO. 55>% yadà sukhÅ malakhilasokanÃsano niraggalo nibbanatho visallo sabbÃsave byantikato 'va jhÃyati, tato ratiæ paramataraæ na vindatÅti. #<|| Th_526 ||># BhÆto thero. uddÃnaæ: BhÆto tathaddaso thero eko khaggavisÃïavà Navakamhi nipÃtamhi, gÃthÃyo pi imà navà 'ti. NavanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- UddÃna : tathaddaso BC, tataddaso A. >/ #<[page 056]># %<56 THERA-GùTHù.>% DASANIPùTO. AÇgÃrino dÃni dumà bhadante phalesino chadanaæ vippa- hÃya, te accimanto va pabhÃsayanti, samayo mahÃvÅra bhagÅ rasÃnaæ. #<|| Th_527 ||># dumÃni phullÃni manoramÃni samantato sabbadisà pavanti pattaæ pahÃya phalam ÃsasÃnÃ; kÃlo ito pakkamanÃya vÅra. #<|| Th_528 ||># n' evÃtisÅtaæ na panÃtiuïhaæ sukhà utu addhaniyà bhadante; passantu taæ SÃkiyà KoÊiyà ca pacchÃmukhaæ Rohiïiyaæ tarantaæ. #<|| Th_529 ||># ÃsÃya kassate khettaæ, bÅjaæ ÃsÃya vuppati, ÃsÃya vÃïijà yanti samuddaæ dhanahÃrakà yÃya ÃsÃya tiÂÂhÃmi, sà me Ãsà samijjhatu. #<|| Th_530 ||># punappunaæ c' eva vapanti bÅjaæ, punappunaæ vassati devarÃjÃ, punappunaæ khettaæ kasanti kassakÃ, punappunaæ dha¤¤am upeti raÂÂhaæ. #<|| Th_531 ||># punappunaæ yÃcanakà caranti, punappunaæ dÃnapatÅ dadanti, punappunaæ dÃnapatÅ daditvà punappunaæ saggam upenti ÂhÃnaæ. #<|| Th_532 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 527, see JÃtaka Atth. vol. i. p. 87.-- acchimanto ABC, accimanto ("dÅpasikhÃvanto viya") Da Db.-- bhÃgirasÃnaæ A. Db : bhagÅ rasÃnan ti attharasÃdÅnaæ bhÃgÅ. vuttaæ h' etaæ dhammasenÃpatinà : bhÃgÅ và bhagavà attharasassa dhammarasassà tiÃdÅ. mahÃvÅra bhÃgÅti ca idam pi dvayaæ sambodhanavacanaæ daÂÂhabbaæ. BhÃgÅrathÃnan ti pana pÃÂhe BhagÅratho nÃma ÃdÅrÃjÃ, tabbaæsajÃtatÃya SÃkiyà BhagÅrathÃ, tesaæ BhagÅrathÃnaæ upakÃratthaæ iti adhippÃyo.-- 528, savanti ABC, pavanti Da Db (gandhaæ vissajjenti).-- phalam ÃsamÃnà A, phalassa C, phalarasamÃnà B, phalam ÃsasÃnà Da, . . . Ãsanà ti Ãsiæsantà gahitukÃmà Db.-- 530, kasate Da Db, kassate ABC.-- vuppati Da Db, vapp- ABC. >/ #<[page 057]># %< DASA-NIPùTO. 57>% vÅro have sattayugaæ puneti yasmiæ kule jÃyati bhÆri- pa¤¤o; ma¤¤Ãm' ahaæ sakkati devadevo; tayà hi jÃto muni sacca- nÃmo. #<|| Th_533 ||># Suddhodano nÃma pità mahesino, buddhassa mÃtà pana MÃyanÃmà yà bodhisattaæ parihariya kucchinà kÃyassa bhedà tidi- vasmi modati. #<|| Th_534 ||># sà GotamÅ kÃlakatà ito cutà dibbehi kÃmehi samaÇgibhÆtà sà modati kÃmaguïehi pa¤cahi parivÃrità devagaïehi tehi. #<|| Th_535 ||># buddhassa putto 'mhi asayhasÃhino AÇgÅrasass' appaÂimassa tÃdino, pitu pità mayhaæ tuvaæ 'si Sakka, dhammena me Gotama ayyako 'sÅti. #<|| Th_536 ||># KÃÊudÃyÅ thero. Purato pacchato vÃpi aparo ce na vijjati, atÅva phÃsu bhavati ekassa vasato vane. #<|| Th_537 ||># handa eko gamissÃmi ara¤¤aæ buddhavaïïitaæ phÃsuæ ekavihÃrissa pahitattassa bhikkhuno. #<|| Th_538 ||># yogipÅtikaraæ rammaæ mattaku¤jarasevitaæ eko atthavasÅ khippaæ pavisissÃmi kÃnanaæ. #<|| Th_539 ||># supupphite SÅtavane sÅtale girikandare gattÃni parisi¤citvà caÇkamissÃmi ekako. #<|| Th_540 ||># ekÃkiyo adutiyo ramaïÅye mahÃvane kadÃhaæ viharissÃmi katakicco anÃsavo. #<|| Th_541 ||># evaæ me kattukÃmassa adhippÃyo samijjhatu; sÃdhayissÃm' ahaæ yeva, na¤¤o a¤¤assa kÃrako. #<|| Th_542 ||># esa bandhÃmi sannÃhaæ, pavisissÃmi kÃnanaæ, ne tato nikkhamissÃmi appatto Ãsavakkhayaæ. #<|| Th_543 ||># mÃlute upavÃyante sÅte surabhigandhake avijjaæ dÃlayissÃmi nisinno nagamuddhani. #<|| Th_544 ||># vane kusumasa¤channe pabbhÃre nÆna sÅtale vimuttisukhena sukhito ramissÃmi Giribbaje. #<|| Th_545 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 533, dhÅro BC.-- ma¤¤Ãmahaæ ("ma¤¤Ãmi ahaæ") Da Db, ma¤¤emahaæ ABC.-- 534, MÃyÃnÃpasà A, MÃyÃnÃmasà B, MÃyanÃmÃsà C, MÃyanÃmà yà D.-- 536, dhammena me D, dhammena te ABC.-- 538, gamissÃmi Da Db, bhavissÃmi ABC. >/ #<[page 058]># %<58 THERA-GùTHù.>% so 'haæ paripuïïasaækappo cando pannaraso yathà sabbÃsavaparikkhÅïo, n' atthi dÃni punabbhavo 'ti. #<|| Th_546 ||># EkavihÃriyo thero. AnÃgataæ yo paÂigacca passati hita¤ ca atthaæ ahita¤ ca taæ dvayaæ viddesino tassa hitesino và randhaæ na passanti samekkha- mÃnÃ. #<|| Th_547 ||># ÃnÃpÃnasatÅ yassa paripuïïà subhÃvità anupubbaæ paricità yathà buddhena desitÃ, so 'maæ lokaæ pabhÃseti abbhà mutto va candimÃ. #<|| Th_548 ||># odÃtaæ vata me cittaæ appamÃïaæ subhÃvitaæ nibbiddhaæ paggahÅta¤ ca sabbà obhÃsate disÃ. #<|| Th_549 ||># jÅvatevÃpi sappa¤¤o api vittaparikkhayÃ, pa¤¤Ãya ca alÃbhena vittavÃpi na jÅvati. #<|| Th_550 ||># pa¤¤Ã sutavinicchinÅ, pa¤¤Ã kittisilokavaddhanÅ, pa¤¤Ãsahito naro idha api dukkhesu sukhÃni vinda- ti. #<|| Th_551 ||># nÃyaæ ajjatano dhammo n' acchero na pi abbhuto: yattha jÃyetha mÅyetha; tattha kiæ viya abbhutaæ. #<|| Th_552 ||># anantaraæ hi jÃtassa jÅvità maraïaæ dhuvaæ; jÃtà jÃtà marantÅdha, evaædhammà hi pÃïino. #<|| Th_553 ||># na h' etad atthÃya matassa hoti yaæ jÅvitatthaæ para- porisÃnaæ matamhi ruïïaæ, na yaso na lokyaæ, na vaïïitaæ samaïa- brÃhmaïehi. #<|| Th_554 ||># cakkhuæ sarÅraæ upahanti roïïaæ, nihÅyatÅ vaïïabalaæ matÅ ca, Ãnandino tassa divà bhavanti, hitesino nÃssa sukhÅ bhavanti. #<|| Th_555 ||># tasmà hi iccheyya kule vasante medhÃvino c' eva ba- hussute ca, \<-------------------------------------------------------------------------- 546, canne raso A, cando païïaraso C, cando pannaraso BD. Dhammap. Atth. p. 161 : cando pannarasÅ; SuttanipÃta 1016 : candaæ yathà pannarase.-- 547, và deest in ABC.-- 554, lokyaæ Da Db, sokyaæ, ABC.-- 555, roïÃæ Da, ruïïaæ (ronïena . . . nihÅyati) Db, tena A, vaïïaæ BC.-- nÃssa sunda (corr. to sukhÅ) A, nÃvasathamhi C, nÃvassa thumi B, cassa sukhÅ Da, hitesino mittà dukkhÅ dukkhità bhavanti Db. >/ #<[page 059]># %< DASA-NIPùTO. 59>% yesaæ hi pa¤¤Ãvibhavena kiccaæ taranti nÃvÃya nadiæ va puïïan ti. #<|| Th_556 ||># MahÃkappino thero. Dandhà mayhaæ gatÅ Ãsi, paribhÆto pure ahaæ, bhÃtà ca maæ païÃmesi: gaccha dÃni tuvaæ gharaæ. #<|| Th_557 ||># so 'haæ païÃmito santo saæghÃrÃmassa koÂÂhake dummano tattha aÂÂhÃsiæ sÃsanasmiæ apekkhavÃ. #<|| Th_558 ||># bhagavà tattha Ãgacchi, sÅsaæ mayhaæ parÃmasi, bÃhÃya maæ gahetvÃna saæghÃrÃmaæ pavesayi. #<|| Th_559 ||># anukampÃya me satthà pÃdÃsi pÃdapu¤chaniæ: etaæ suddhaæ adhiÂÂhehi ekamantaæ svadhiÂÂhitaæ. #<|| Th_560 ||># tassÃhaæ vacanaæ sutvà vihÃsiæ sÃsane rato, samÃdhiæ paÂipÃdesiæ uttamatthassa pattiyÃ. #<|| Th_561 ||># pubbenivÃsaæ jÃnÃmi, dibbacakkhuæ visodhitaæ, tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanaæ. #<|| Th_562 ||># sahassakkhattum attÃnaæ nimminitvÃna Panthako nisÅdi ambavane ramme yÃva kÃlappavedanaæ. #<|| Th_563 ||># tato me satthà pÃhesi dÆtaæ kÃlappavedakaæ; paveditamhi kÃlamhi vehÃsÃn upasaækamiæ. #<|| Th_564 ||># vanditvà satthuno pÃde ekamantaæ nisÅd' ahaæ; nisinnaæ maæ viditvÃna atha satthà paÂiggahi. #<|| Th_565 ||># ÃyÃgo sabbalokassa ÃhutÅnaæ paÂiggaho pu¤¤akhettaæ manussÃnaæ paÂigaïhittha dakkhiïan ti. #<|| Th_566 ||># CÆÊapanthako thero. NÃnÃkulamalasampuïïo mahÃukkÃrasambhavo candanikaæ va paripakkaæ mahÃgaï¬o mahÃvaïo #<|| Th_567 ||># pubbaruhirasampuïïo gÆthakÆpe nigÃÊhiko ÃpopaggharaïÅ kÃyo sadà sandati pÆtikaæ. #<|| Th_568 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 556, vasante ABDb, vasanto CDa.-- tesaæ ABC, yesaæ D.-- 557-560, comp. ApadÃna fol. ne (Dr. Morris's MS.), JÃtaka Atth. vol. i. p. 114 seq.-- 557, dandhà BD, dantà AC.-- 558, so ahaæ pahito santo ABC.-- 560, suddhaæ ADb, buddhaæ Da, saddhaæ BC.-- 563, yÃva kÃlappavedanÃ. JÃt. l. l.-- 564, vehÃsÃn AC, veyÃsan B, vehÃsÃd Da, vehÃsan ti karaïe nissakkavacanaæ, vehÃsan ti attho. dakÃro padasandhikaro Db.-- 567, nÃnÃkula- ("nÃnÃkulehi nÃnÃbhÃgehi malehi") D, nÃnÃkala- ABC (nÃnÃka- C).-- 568, -pe nigÃÊhiko A, -pe nigÃÊiko B, -pe nigÃlhiko C, -pe nigÃÊhito Da, guthakupena gÃÊhito . . . guthakupena gÃÊhito [sic] 'ti pi pÃli vaccakupato nikkhanto 'ti attho Db. >/ #<[page 060]># %<60 THERA-GùTHù.>% saÂÂhikaï¬arasambandho maæsalepanalepito cammaka¤cukasannaddho pÆtikÃyo niratthako #<|| Th_569 ||># aÂÂhisaæghÃÂaghaÂito nhÃrusuttanibandhano nekesaæ saægatibhÃvà kappeti iriyÃpathaæ. #<|| Th_570 ||># dhuvappayÃto maraïassa MaccurÃjassa santike, idh' eva cha¬¬ayitvÃna yenakÃmaægamo naro. #<|| Th_571 ||># avijjÃya nivuto kÃyo, catuganthena ganthito, oghasaæsÅdano kÃyo, anusayajÃlamotthato,#<|| 572 ||># pa¤canÅvaraïe yutto, vitakkena samappito, taïhÃmÆlenÃnugato, mohacchadanachÃdito: #<|| Th_573 ||># evÃyaæ vattatÅ kÃyo kammayantena yantito. sampatti ca vipatyantÃ, nÃnÃbhavo vipajjati. #<|| Th_574 ||># ye 'maæ kÃyaæ mamÃyanti andhabÃlà puthujjanÃ, va¬¬henti kaÂasiæ ghoraæ, Ãdiyanti punabbhavaæ. #<|| Th_575 ||># ye 'maæ kÃyaæ vivajjenti gÆthalittaæ va pannagaæ, bhavamÆlaæ vamitvÃna parinibbissanty anÃsavà 'ti. #<|| Th_576 ||># Kappo thero. Vivittaæ appanigghosaæ vÃÊamiganisevitaæ seve senÃsanaæ bhikkhu paÂisallÃnakÃraïÃ. #<|| Th_577 ||># saækÃrapu¤jà Ãhatvà susÃnà rathiyÃhi ca tato saæghÃÂikaæ katvà lÆkhaæ dhÃreyya cÅva- raæ. #<|| Th_578 ||># nÅcaæ manaæ karitvÃna sapadÃnaæ kulà kulaæ piï¬ikÃya care bhikkhu guttadvÃro susaævuto. #<|| Th_579 ||># lÆkhena pi ca santusse, nä¤aæ patthe rasaæ bahuæ; rasesu anugiddhassa jhÃne na ramatÅ mano. #<|| Th_580 ||># appiccho c' eva santuÂÂho pavivitto vase muni, asaæsaÂÂho gahaÂÂhehi anÃgÃrehi c' Æbhayaæ. #<|| Th_581 ||># yathà jaÊo ca mÆgo ca attÃnaæ dassaye tathÃ; nÃtivelaæ pabhÃseyya saæghamajjhamhi paï¬ito. #<|| Th_582 ||># na so upavade ka¤ci, upaghÃtaæ vivajjaye, saævuto pÃtimokkhasmiæ matta¤¤Æ c' assa bhojane. #<|| Th_583 ||># suggahÅtanimitt' assa cittass' uppÃdakovido, samathaæ anuyu¤jeyya kÃlena ca vipassanaæ. #<|| Th_584 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 570, -saæghÃÂasaæghaÂito Da Db.-- 577 = Milindapa¤ha, p. 371.-- 578, Ãhitvà A, Ãhatvà BC, ahatvà Da, Ãhatvà ti Ãharitvà Db.-- 580 = Milindapa¤ha, p. 395. >/ #<[page 061]># %< DASA-NIPùTO. 61>% viriyasÃtaccasampanno yuttayogo sadà siyÃ, na ca appatvà dukkhass' antaæ vissÃsam eyya paï¬ito. #<|| Th_585 ||># evaæ viharamÃnassa suddhikÃmassa bhikkhuno khÅyanti Ãsavà sabbe nibbuti¤ cÃdhigacchatÅti. #<|| Th_586 ||># Upaseno VaÇgantaputto thero. VijÃneyya sakaæ atthaæ, avalokeyyÃtha pÃvacanaæ, ya¤ c' ettha assa paÂirÆpaæ sÃma¤¤aæ ajjhupagatassa. #<|| Th_587 ||># mittaæ idha kalyÃïaæ sikkhÃvipulaæ samÃdÃnaæ sussÆsà ca garÆnaæ: etaæ samaïassa paÂirÆpaæ. #<|| Th_588 ||># buddhesu sagÃravatà dhamme apaciti yathÃbhÆtaæ saæghe ca cittikÃro: etaæ samaïassa paÂirÆpaæ. #<|| Th_589 ||># ÃcÃragocare yutto ÃjÅvo sodhito agÃrayho cittassa saïÂhapanaæ: etaæ samaïassa paÂirÆpaæ. #<|| Th_590 ||># cÃrittaæ atha vÃrittaæ iriyÃpathiyaæ pasÃdaniyaæ adhicitte ca Ãyogo: etaæ . . . #<|| Th_591 ||># Ãra¤¤akÃni senÃsanÃni pantÃni appasaddÃni bhajitabbÃni muninÃ: etaæ . . . #<|| Th_592 ||># sÅla¤ ca bÃhusacca¤ ca dhammÃnaæ pavicayo yathÃbhÆtaæ saccÃnaæ abhisamayo: etaæ . . . #<|| Th_593 ||># bhÃveyya aniccan ti anattasa¤¤aæ asubhasa¤¤a¤ ca lokamhi ca anabhiratiæ: etaæ . . . #<|| Th_594 ||># bhÃveyya ca bojjhaÇge iddhipÃdÃni indriyabalÃni aÂÂhaÇgamaggam ariyaæ: etaæ . . . #<|| Th_595 ||># taïhaæ pajaheyya munÅ, samÆlake Ãsave padÃleyya, vihareyya vimutto: etaæ samaïassa paÂirÆpan ti. #<|| Th_596 ||># Gotamo thero. uddÃnaæ: KÃÊudÃyÅ ca so thero EkavihÃrÅ ca Kappino CÆÊapanthako Kappo ca Upaseno ca Gotamo satt' ime Dasake therÃ, gÃthÃyo c' ettha sattatÅti. DasanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- 585, na ca appaÂÂhà dukkhantaæ Da. Db has appatvÃ, and dukkhantaæ corrected to dukkhassantaæ.-- 588, idha ca A, idha ve B, idheve C, idha D.-- -vipulaæ sam- D.-- 591, cÃr- atha vÃriththaæ A, c- Ãsa vÃrittaæ BC, cÃrittaæ cÃrittaæ (corr. to vÃr-) Da, cÃrittan ti caritvà paripÆretabbasÅlaæ cÃrittan ti viratiyà akaraïena paripÆretabbasÅlaæ Db.-- 592 and 593 desunt in BC.-- 595, ca deest in AC.-- indriyÃni b- ABC. >/ #<[page 062]># %<62 THERA-GùTHù.>% EKùDASANIPùTO. Kin tav' attho vane tÃta UjjuhÃno va pÃvuse. verambà ramaïÅyà te, paviveko hi jhÃyinaæ. #<|| Th_597 ||># yathà abbhÃni verambo vÃto nudati pÃvuse, sa¤¤Ã me abhikÅranti vivekapaÂisa¤¤utÃ. #<|| Th_598 ||># apaï¬aro aï¬asambhavo sÅvathikÃya niketacÃriko uppÃdayateva me satiæ sandehasmi virÃganissitaæ. #<|| Th_599 ||># ya¤ ca a¤¤e na rakkhanti yo ca a¤¤e na rakkhati, sa ve bhikkhu sukhaæ seti kÃmesu anapekkhavÃ. #<|| Th_600 ||># acchodikà puthusilà gonaÇgulamigÃyutà ambusevÃlasa¤channà te selà ramayanti maæ. #<|| Th_601 ||># vasitam me ara¤¤esu kandarÃsu guhÃsu ca senÃsanesu pantesu vÃÊamiganisevite. #<|| Th_602 ||># ime ha¤¤antu vajjhantu dukkhaæ pappontu pÃïino saækappaæ nÃbhijÃnÃmi anariyaæ dosasaæhitaæ. #<|| Th_603 ||># pariciïïo mayà satthÃ, kataæ buddhassa sÃsanaæ, ohito garuko bhÃro, bhavanetti samÆhatÃ. #<|| Th_604 ||># yassa c' atthÃya pabbajito agÃrasmà anagÃriyaæ, so me attho anuppatto sabbasaæyojanakkhayo. #<|| Th_605 ||># nÃbhinandÃmi maraïam nÃbhinandÃmi jÅvitaæ kÃla¤ ca paÂikaÇkhÃmi nibbisaæ bhatako yathÃ. #<|| Th_606 ||># nÃbhinandÃmi maraïaæ nÃbhinandÃmi jÅvitaæ kÃla¤ ca paÂikaÇkhÃmi sampajÃno patissato 'ti. #<|| Th_607 ||># Saækiccathero. uddÃnaæ: Saækiccathero eko va katakicco anÃsavo EkÃdasanipÃtamhi, gÃthà ekÃdas' eva tà 'ti. EkÃdasanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- 597, Db : UjjuhÃno va pÃvuso ti, UjjuhÃno kira nÃmako pabbato, so pana gahanasa¤channo bahusoï¬ikandaro tahaæ tahaæ sandamÃnasalilo vassakÃle asappÃyo, asmà UjjuhÃno và pabbato etarahi pÃvusakÃle tava kimatthiyo ti attho. keci pan' ettha ujjuhÃno nÃma eko sakuïo sÅtantasahati (read, sÅtan na sahati?) vassakÃle vanagumbe nilÅno acchatÅti vadanti, tesaæ matena ujjuhÃnassa viya sakuïassa pÃvusakÃle ko tav' attho vane ti attho.-- verambhà ABC, -mbà Da; Db : verambà ramaïÅyyà te verambavÃtà vÃyantà kin te ramaïÅyà ti yojanÃ. keci Verambà nÃma ekà pabbataguhà pabbhÃro ti vadanti.-- 598, verambhà ABC, verambo D ("verambavÃto").-- sa¤¤Ã Db, saæ¤a Da, pa¤¤Ã ABC.-- 599, sandehasmiæ AD, -smi BC.-- 600, comp. JÃtaka, vol. i. p. 141.-- 601 = 113, 1070.-- 603, comp. 646.-- 606 seq.= Milindapa¤ha, p. 45. >/ #<[page 063]># %< DVùDASA-NIPùTO. 63>% DVùDASANIPùTO. SÅlam ev' idha sikkhetha asmiæ loke susikkhitaæ, sÅlaæ hi sabbasampattiæ upanÃmeti sevitaæ. #<|| Th_608 ||># sÅlaæ rakkheyya medhÃvÅ patthayÃno tayo sukhe: pasaæsaæ vittilÃbha¤ ca pecca sagge ca modanaæ. #<|| Th_609 ||># sÅlavà hi bahÆ mitte sa¤¤amenÃdhigacchati, dussÅlo pana mittehi dhaæsate pÃpam Ãcaraæ. #<|| Th_610 ||># avaïïa¤ ca akitti¤ ca dussÅlo labhate naro, vaïïaæ kittiæ pasaæsa¤ ca sadà labhati sÅlavÃ. #<|| Th_611 ||># Ãdi sÅlaæ patiÂÂhà ca kalyÃïÃna¤ ca mÃtukaæ pamukhaæ sabbadhammÃnaæ, tasmà sÅlaæ visodhaye. #<|| Th_612 ||># velà ca saævaraæ sÅlaæ cittassa abhibhÃsanaæ tittha¤ ca sabbabuddhÃnaæ, tasmà sÅlaæ visodhaye. #<|| Th_613 ||># sÅlaæ balaæ appaÂimaæ, sÅlaæ Ãvudham uttamaæ, sÅlam Ãbharaïaæ seÂÂhaæ, sÅlaæ kavacam abbhutaæ. #<|| Th_614 ||># sÅlaæ setu mahesakkho, sÅlaæ gandho anuttaro, sÅlaæ vilepanaæ seÂÂhaæ yena vÃti diso disaæ. #<|| Th_615 ||># sÅlaæ sambalam ev' aggaæ, sÅlaæ pÃtheyyam uttamaæ, sÅlaæ seÂÂho ativÃho yena yÃti diso disaæ. #<|| Th_616 ||># idh' eva nindaæ labhati peccÃpÃye ca dummano, sabbattha dummano bÃlo sÅlesu asamÃhito. #<|| Th_617 ||># idh' eva kittiæ labhati pecca sagge ca summano, sabbattha sumano dhÅro sÅlesu susamÃhito. #<|| Th_618 ||># sÅlam eva idha aggaæ, pa¤¤avà pana uttamo; manussesu ca devesu sÅlapa¤¤Ãïato jayan ti. #<|| Th_619 ||># SÅlavatthero. NÅce kulamhi jÃto 'haæ daÊiddo appabhojano; hÅnaæ kammaæ mamaæ Ãsi, ahosiæ pupphacha¬¬ako. #<|| Th_620 ||># jigucchito manussÃnaæ paribhÆto ca vambhito nÅcaæ manaæ karitvÃna vandissaæ bahukaæ janaæ. #<|| Th_621 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 613, saævaraæ ABC, saævaro Da, saævara Db.-- abhihÃsanaæ ABC, abhibhÃsanaæ ("tosanaæ") Da Db.-- 616, vÃti ABC, yÃti Db ("gacchati"), saæti Da.-- 619 = 70. >/ #<[page 064]># %<64 THERA-GùTHù.>% ath' addasÃsiæ sambuddhaæ bhikkhusaæghapurakkhataæ pavisantaæ mahÃvÅraæ MagadhÃnaæ puruttamaæ. #<|| Th_622 ||># nikkhipitvÃna byÃbhaÇgiæ vandituæ upasaækamiæ; mam' eva anukampÃya aÂÂhÃsi purisuttamo. #<|| Th_623 ||># vanditvà satthuno pÃde ekamantaæ Âhito tadà pabbajjaæ aham ÃyÃciæ sabbasattÃnam uttamaæ. #<|| Th_624 ||># tato kÃruïiko satthà sabbalokÃnukampako ehi bhikkhÆ 'ti maæ Ãha; sà me Ãs' upasampadÃ. #<|| Th_625 ||># so 'haæ eko ara¤¤asmiæ viharanto atandito akÃsiæ satthu vacanaæ yathà maæ ovadÅ jino. #<|| Th_626 ||># rattiyà paÂhamaæ yÃmaæ pubbajÃtim anussariæ, rattiyà majjhimaæ yÃmaæ dibbacakkhuæ visodhitaæ, rattiyà pacchime yÃme tamokhandhaæ padÃlayiæ. #<|| Th_627 ||># tato ratyà vivasane suriyass' uggamanaæ pati Indo Brahmà ca Ãgantvà maæ namassiæsu pa¤jalÅ: #<|| Th_628 ||># namo te purisÃja¤¤a, namo te purisuttama, yassa te Ãsavà khÅïÃ; dakkhiïeyyo 'si mÃrisa. #<|| Th_629 ||># tato disvÃna maæ satthà devasaæghapurakkhataæ sitaæ pÃtukaritvÃna imaæ atthaæ abhÃsatha: #<|| Th_630 ||># tapena brahmacariyena saæyamena damena ca etena brÃhmaïo hoti, etaæ brÃhmaïam uttaman ti. #<|| Th_631 ||># SunÅto thero. uddÃnaæ: SÅlavà ca SunÅto ca therà dvete mahiddhikà DvÃdasamhi nipÃtamhi, gÃthÃyo catuvÅsatÅti. DvÃdasanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- 623, nikkhipitvÃna A, nikkhamitvÃna BCD.-- 628 = 517.-- vivasÃno corr. to -ne A, vivasÃne BC, vivasane D.-- suriyassugg- D, suriyugg- ABC.-- a¤jalÅ ABC, pa¤jaliæ D.-- UddÃna, dveke A, deke C, dete B. >/ #<[page 065]># %< TERASA-NIPùTO. 65>% TERASANIPùTO. YÃhu raÂÂhe samukkaÂÂho ra¤¤o AÇgassa paddhagu sv Ãjja dhammesu ukkaÂÂho Soïo dukkhassa pÃragu. #<|| Th_632 ||># pa¤ca chinde pa¤ca jahe pa¤ca c' uttari bhÃvaye; pa¤casaÇgÃtigo bhikkhu oghatiïïo 'ti vuccati. #<|| Th_633 ||># unnaÊassa pamattassa bÃhirÃsassa bhikkhuno sÅlaæ samÃdhi pa¤¤Ã ca pÃripÆriæ na gacchati. #<|| Th_634 ||># yaæ hi kiccaæ tad apaviddhaæ, akiccaæ pana kayirati; unnaÊÃnaæ pamattÃnaæ tesaæ va¬¬hanti ÃsavÃ. #<|| Th_635 ||># yesa¤ ca susamÃraddhà niccaæ kÃyagatà sati, akiccan te na sevanti kicce sÃtaccakÃrino. satÃnaæ sampajÃnÃnaæ atthaæ gacchanti ÃsavÃ. #<|| Th_636 ||># ujumaggamhi akkhÃte gacchatha mà nivattatha; attanà coday' attÃnaæ, nibbÃnaæ abhihÃraye. #<|| Th_637 ||># accÃraddhamhi viriyamhi satthà loke anuttaro vÅïopamaæ karitvà me dhammaæ desesi cakkhumÃ. #<|| Th_638 ||># tassÃhaæ vacanaæ sutvà vihÃsiæ sÃsane rato, samataæ paÂipÃdesiæ uttamatthassa pattiyÃ; tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanaæ. #<|| Th_639 ||># nekkhamme adhimuttassa paviveka¤ ca cetaso, abyÃpajjhÃdhimuttassa upÃdÃnakkhayassa ca, #<|| Th_640 ||># taïhakkhayÃdhimuttassa asammoha¤ ca cetaso disvà ÃyatanuppÃdaæ sammà cittaæ vimuccati. #<|| Th_641 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 632, paÂhigu corr. to paÂhagu A, paÂhagu B, paÂÂhagÆ C, paddhagÆ Da Db ("paricÃrabhÆto pakativiseso tassa raÂÂho [sic] kuÂimbiko"). Comp. SuttanipÃta 1094 : na te MÃrassa paddhagu.-- 633 (= 15), cuttari A, vutari B, vuttari C, muttari or vuttari D.-- 634, bÃhirÃsayassa A, bÃhirÃya BC, bÃhirÃsassa Da, bÃhirassÃsà ti bÃhiresu Ãyatanesu ÃsÃvato kÃmesÆ avÅtarÃgassà ti attho Db.-- 635 sq.= Dhammap. 292 sq. - 635, taæ paviÂÂhaæ C, apaviÂÂhaæ AB, tad apaviddhaæ Da, taæ amapaviddhaæ Db.-- 637, comp. Dhammap. 379.-- atihÃraye A.-- 638, karitvà me D, karitvÃna ABC. Comp. MahÃvagga V. 1. 15 seq.-- 639, samathaæ AC, samataæ BD. Comp. MahÃvagga l. l. 17.-- 640 seq.= MahÃvagga l. l. 27.-- 640, nikkhame ABC, nekkhamme D. >/ #<[page 066]># %<66 {THERA-GùTHù.}>% tassa sammÃvimuttassa santacittassa bhikkhuno katassa paÂicayo n' atthi, karaïÅyaæ na vijjati. #<|| Th_642 ||># selo yathà ekaghano vÃtena na samÅrati, evaæ rÆpà rasà saddà gandhà phassà ca kevalà #<|| Th_643 ||># iÂÂhà dhammà aniÂÂhà ca na ppavedhenti tÃdino; Âhitaæ cittaæ visa¤¤uttaæ vaya¤ c' assÃnupassatÅti. #<|| Th_644 ||># Soïo KoÊiviso thero. uddÃnaæ: Soïo KoÊiviso thero eko yeva mahiddhiko Terasamhi nipÃtamhi, gÃthÃyo c' ettha terasà 'ti. TerasanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 067]># %< CUDDASA-NIPùTO. 67>% CUDDASANIPùTO. Yadà ahaæ pabbajito agÃrasmà anagÃriyaæ nÃbhijÃnÃmi saækappaæ anariyaæ dosasaæhitaæ. #<|| Th_645 ||># ime ha¤¤antu vajjhantu dukkhaæ pappontu pÃïino saækappaæ nÃbhijÃnÃmi imasmiæ dÅghamantare. #<|| Th_646 ||># metta¤ ca abhijÃnÃmi appamÃïaæ subhÃvitaæ anupubbaæ paricitaæ yathà buddhena desitaæ. #<|| Th_647 ||># sabbamitto sabbasakho sabbabhÆtÃnukampako mettaæ citta¤ ca bhÃvemi abyÃpajjharato sadÃ. #<|| Th_648 ||># asaæhÅraæ asaækuppaæ cittaæ ÃmodayÃm' ahaæ, brahmavihÃraæ bhÃvemi akÃpurisasevitaæ. #<|| Th_649 ||># avitakkaæ samÃpanno sammÃsambuddhasÃvako ariyena tuïhibhÃvena upeto hoti tÃvade. #<|| Th_650 ||># yathÃpi pabbato selo acalo suppatiÂÂhito, evaæ mohakkhayà bhikkhu pabbato va na vedhati. #<|| Th_651 ||># anaÇgaïassa posassa niccaæ sucigavesino vÃlaggamattaæ pÃpassa abbhÃmattaæ va khÃyati. #<|| Th_652 ||># nagaraæ yathà paccantaæ guttaæ santarabÃhiraæ, evaæ gopetha attÃnaæ, khaïo ve mà upaccagÃ. #<|| Th_653 ||># nÃbhinandÃmi . . . (= 606,607) #<|| Th_654-655 ||># pariciïïo . . . (= 604,605) #<|| Th_656-657 ||># sampÃdeth' appamÃdena, esà me anusÃsanÅ; handÃhaæ parinibbissaæ, vippamutto 'mhi sabbadhÅti. #<|| Th_658 ||># Revato thero. YathÃpi bhaddo Ãja¤¤o dhure yutto dhurassaho mathito atibhÃrena saæyugaæ nÃtivattati, #<|| Th_659 ||># evaæ pa¤¤Ãya ye tittà samuddo vÃrinà yathà na pare atima¤¤anti; ariyadhammo 'va pÃïinaæ. #<|| Th_660 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 646, comp. 603.-- 652 = 1001, abbhamattaæ A, abbhÃmuttaæ BC, abbhÃmattaæ Da Db.-- 658 = 1017. In the commentary the Thera is called Khadiravaniyarevata.-- 659, maddito ti pi pÃÊi Db.-- 660, va C, ca BD. Deest in A. >/ #<[page 068]># %<68 THERA-GùTHù.>% kÃle kÃlavasam pattà bhavÃbhavavasaæ gatà narà dukkhaæ nigacchanti, te 'dha socanti mÃïavÃ. #<|| Th_661 ||># unnatà sukhadhammena dukkhadhammena vonatà dvayena bÃlà ha¤¤anti yathÃbhÆtaæ adassino. #<|| Th_662 ||># ye ca dukkhe sukhasmi¤ ca majjhe sibbanim ajjhagÆ, Âhità te indakhÅlo va, na te unnataonatÃ. #<|| Th_663 ||># na h' eva lÃbhe nÃlÃbhe na yase na ca kittiyà na nindÃyaæ pasaæsÃya na te dukkhe sukhamhi ca #<|| Th_664 ||># sabbattha te na lippanti udabindu va pokkhare, sabbattha sukhità vÅrà sabbattha aparÃjitÃ. #<|| Th_665 ||># dhammena ca alÃbho yo yo ca lÃbho adhammiko: alÃbho dhammiko seyyo ya¤ ce lÃbho adhammiko: #<|| Th_666 ||># yaso ca appabuddhÅnaæ vi¤¤Ænaæ ayaso ca yo: ayaso ca seyyo vi¤¤Ænaæ na yaso appabuddhinaæ. #<|| Th_667 ||># dummedhehi pasaæsà ca vi¤¤Æhi garahà ca yÃ: garahà 'va seyyo vi¤¤Æhi ya¤ ce bÃlappasaæsanÃ. #<|| Th_668 ||># sukha¤ ca kÃmamayikaæ dukkha¤ ca pavivekiyaæ: pavivekiyaæ dukkhaæ seyyo ya¤ ce kÃmamayaæ sukhaæ. #<|| Th_669 ||># jÅvita¤ ca adhammena dhammena maraïa¤ ca yaæ: maraïaæ dhammikaæ seyyo ya¤ ce jÅve adhammikaæ. #<|| Th_670 ||># kÃmakopapahÅnà ye santacittà bhavÃbhave caranti loke asitÃ, n' atthi tesaæ piyÃppiyaæ. #<|| Th_671 ||># bhÃvayitvÃna bojjhaÇge indriyÃni balÃni ca pappuyya paramaæ santiæ parinibbanti anÃsavà 'ti. #<|| Th_672 ||># Godatto thero. uddÃnaæ: Revato c' eva Godatto therà dve te mahiddhikà Cuddasamhi nipÃtamhi, gÃthÃyo aÂÂhavÅsatÅti. CuddasanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- 661, te dha Da Db, te ca ABC.-- 663, sukhamhi ABC.-- ajjhagÆ Da, accagÆ ABC, ajjhagÆ and accagÆ ("atikkamiæsu") Db.-- 667, na yaso D, na seyyo ABC.-- 668, va BC, dha A, deest D. >/ #<[page 069]># %< SOÊASA-NIPùTO. 69>% SOÊASANIPùTO. Esa bhiyyo pasÅdÃmi sutvà dhammaæ mahÃrasaæ; virÃgo desito dhammo anupÃdÃya sabbaso. #<|| Th_673 ||># bahÆni loke citrÃni asmiæ puthuvimaï¬ale mathenti ma¤¤esaækappaæ subhaæ rÃgÆpasaæhitaæ. #<|| Th_674 ||># rajam upÃtaæ vÃtena yathà megho pasÃmaye, evaæ sammanti saækappà yadà pa¤¤Ãya passati. #<|| Th_675 ||># sabbe saækhÃrà aniccà 'ti yadà pa¤¤Ãya passati, atha nibbindatÅ dukkhe: esa maggo visuddhiyÃ. #<|| Th_676 ||># sabbe saækhÃrà dukkhà 'ti -- sabbe dhammà anattà 'ti yadà pa¤¤Ãya passati, atha nibbindatÅ dukkhe: esa maggo visuddhiyÃ. #<|| Th_677-678 ||># buddhÃnubuddho yo thero Koï¬a¤¤o tibbanikkhamo pahÅnajÃtimaraïo brahmacariyassa kevalÅ. #<|| Th_679 ||># oghÃpÃso daÊho khÅlo, pabbato duppadÃliyo: chetvà khÅla¤ ca pÃsa¤ ca selaæ chetvÃna dubbhidaæ tiïïo pÃraægato jhÃyÅ mutto so MÃrabandhanÃ. #<|| Th_680 ||># uddhato capalo bhikkhu mitte Ãgamma pÃpake saæsÅdati mahoghasmiæ ummiyà paÂikujjito. #<|| Th_681 ||># anuddhato acapalo nipako saævutindriyo kalyÃïamitto medhÃvÅ dukkhass' antakaro siyÃ. #<|| Th_682 ||># kÃlÃpabbaÇgasaækÃso . . . (= 243,244) #<|| Th_683-684 ||># nÃbhinandÃmi . . . (= 606,607) #<|| Th_685-686 ||># pariciïïo . . . (= 604) #<|| Th_687 ||># yassa c' atthÃya pabbajito agÃrasmà anagÃriyaæ, so me attho anuppatto, kiæ me sandavihÃrenà 'ti. #<|| Th_688 ||># A¤¤Ãkoï¬a¤¤o thero. ManussabhÆtaæ sambuddhaæ attadantaæ samÃhitaæ iriyamÃnaæ Brahmapathe cittass' upasame rataæ, #<|| Th_689 ||># yaæ manussà namassanti sabbadhammÃna pÃraguæ devÃpi taæ namassanti, iti me arahato sutaæ,#<|| 690 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 675, ÆpÃtaæ A, upÃtaæ BC. upÃta = Sansk. upÃtta (from upa-Ã-dÃ)? Comp. the passage of the Saæyuttaka NikÃya, quoted in the Editor's work, Buddha, sein Leben, seine Lehre, seine Gemeinde, p. 434 (p. 429 of the English translation). -- vÃtena A, vÃteni B, vÃtetÅyaæ C.-- 676-678 = Dhammap. 277-279.-- 679 (comp. 1246), tibbanikkamo BC, tippanikkamo A.-- 680, duppadÃlayo the MSS. -- 683, annapÃnasmiæ ABC.-- 688, sandavihÃrinà ti A, saddhavihÃrenà ti B, sandavihÃrenà ti C. >/ #<[page 070]># %<70 THERA-GùTHù.>% sabbasaæyojanÃtÅtaæ vanà nibbanam Ãgataæ kÃmehi nikkhammarataæ muttaselà va ka¤canaæ, #<|| Th_691 ||># sa ve accantarucÅ nÃgo HimavÃva¤¤e siluccaye, sabbesaæ nÃganÃmÃnaæ saccanÃmo anuttaro: #<|| Th_692 ||># nÃgaæ vo kittayissÃmi, na hi Ãguæ karoti so. soraccaæ avihiæsà ca pÃdà nÃgassa te duve. #<|| Th_693 ||># sati ca sampaja¤¤a¤ ca caraïà nÃgassa te pare. saddhÃhattho mahÃnÃgo, upekkhÃsetadantavÃ. #<|| Th_694 ||># sati gÅvÃ, siro pa¤¤Ã, vÅmaæsà dhammacintanÃ, dhammakucchi, samÃvÃso, viveko tassa vÃladhi. #<|| Th_695 ||># so jhÃyÅ assÃsarato ajjhattaæ susamÃhito, gacchaæ samÃhito nÃgo, Âhito nÃgo samÃhito,#<|| 696 ||># sayaæ samÃhito nÃgo, nisinno pi samÃhito: sabbattha saævuto nÃgo; esà nÃgassa sampadÃ. #<|| Th_697 ||># bhu¤jati anavajjÃni, sÃvajjÃni na bhu¤jati, ghÃsaæ acchÃdanaæ laddhà sannidhiæ parivajjayaæ, #<|| Th_698 ||># saæyojanaæ aïuæ thÆlaæ sabbaæ chetvÃna bandhanaæ, yena yen' eva gacchati anapekkho 'va gacchati. #<|| Th_699 ||># yathÃpi udake jÃtaæ puï¬arÅkaæ pava¬¬hati, nopalippati toyena sucigandhaæ manoramaæ: #<|| Th_700 ||># tath' eva ca loke jÃto buddho loke viharati, nopalippati lokena toyena padumaæ yathÃ. #<|| Th_701 ||># mahÃgini pajjalito anÃhÃro pasammati aÇgÃresu ca santesu nibbuto 'ti pavuccati. #<|| Th_702 ||># atthassÃyaæ vi¤¤ÃpanÅ upamà vi¤¤Æhi desitÃ, vi¤¤issanti mahÃnÃgà nÃgaæ nÃgena desitaæ. #<|| Th_703 ||># vÅtarÃgo vÅtadoso vÅtamoho anÃsavo sarÅraæ vijahaæ nÃgo parinibbissaty anÃsavo 'ti. #<|| Th_704 ||># UdÃyÅ thero. tatr' uddÃnaæ bhavati: Koï¬a¤¤o ca UdÃyÅ ca therà dve te mahiddhikà SoÊasamhi nipÃtamhi, gÃthÃyo dve ca tiæsa cà 'ti. SoÊasanipÃto niÂÂhito. \<-------------------------------------------------------------------------- 691, nibbÃnam A.-- 692, accantaruci A, accarusi B, accaruci C.-- -va¤¤e A, ca¤¤e B, dha¤¤e C.-- 695, samÃvÃso A, samÃtapo B, samÃtÃpo C.-- 698, ghÃsacchÃdanaæ A, saæghÃacchÃdanaæ C, ghÃsaæ acchÃdanaæ B.-- 702, santesu BC, sandhesu A.-- 703, vi¤¤apanÅ?-- >/ #<[page 071]># %< VýSATI-NIPùTO. 71>% VýSATINIPùTO. Ya¤¤atthaæ và dhanatthaæ và ye hanÃma mayaæ pure avasesaæ bhayaæ hoti, vedhanti vilapanti ca. #<|| Th_705 ||># tassa te n' atthi bhÅtattaæ, bhiyyo vaïïo pasÅdati; kasmà na paridevesi evarÆpe mahabbhaye. #<|| Th_706 ||># n' atthi cetasikaæ dukkhaæ anapekkhassa gÃmaïi, atikkantà bhayà sabbe khÅïasaæyojanassa ve. #<|| Th_707 ||># khÅïÃya bhavanettiyà diÂÂhe dhamme yathÃtathe na bhayaæ maraïe hoti bhÃranikkhepane yathÃ. #<|| Th_708 ||># suciïïaæ brahmacariyaæ me, maggo cÃpi subhÃvito, maraïe me bhayaæ n' atthi rogÃnam iva saækhaye. #<|| Th_709 ||># suciïïaæ brahmacariyaæ me, maggo cÃpi subhÃvito, nirassÃdà bhavà diÂÂhÃ, visaæ pitvÃna cha¬¬itaæ. #<|| Th_710 ||># pÃragÆ anupÃdÃno katakicco anÃsavo tuÂÂho Ãyukkhayà hoti mutto ÃghÃtanà yathÃ. #<|| Th_711 ||># uttamaæ dhammataæ patto sabbaloke anatthiko Ãdittà va gharà mutto maraïasmiæ na socati. #<|| Th_712 ||># yad atthi saægataæ ki¤ci bhavo ca yattha labbhati, sabbaæ anissaraæ etaæ, iti vuttaæ mahesinÃ. #<|| Th_713 ||># yo taæ tathà pajÃnÃti yathà buddhena desitaæ, na gaïhati bhavaæ ki¤ci sutattaæ va ayoguÊaæ. #<|| Th_714 ||># na me hoti ahosin ti, bhavissan ti na hoti me; saækhÃrà vibhavissanti: tattha kà paridevanÃ. #<|| Th_715 ||># suddhaæ dhammasamuppÃdaæ suddhaæ saækhÃrasantatiæ passantassa yathÃbhÆtaæ na bhayaæ hoti gÃmaïi. #<|| Th_716 ||># tiïakaÂÂhasamaæ lokaæ yadà pa¤¤Ãya passati mamattaæ so asaævindaæ n' atthi me 'ti na socati. #<|| Th_717 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 705, ya¤¤- AB, ha¤¤- C.-- hanÃma mayaæ A, harÃmamaraæ B, harÃma mayaæ C.-- avasesÃnaæ?-- 710, pitvÃna AC, bhitvà va B.-- 713, saækhataæ?-- The metre is correct if we read : bhavo và yattha l-.-- anissaraæ AC, anissayaæ B.-- 714, ka¤ci?-- 717, mamattaæ A, pamatthaæ B, pamattaæ C. >/ #<[page 072]># %<72 THERA-GùTHù.>% ukkaïÂhÃmi sarÅrena, bhaven' amhi anatthiko, so 'yaæ bhijjissati kÃyo a¤¤o ca na bhavissati. #<|| Th_718 ||># yaæ vo kiccaæ sarÅrena taæ karotha yad' icchatha; na me tappaccayà tattha doso pemaæ ca hehiti. #<|| Th_719 ||># tassa taæ vacanaæ sutvà abbhutaæ lomahaæsanaæ satthÃni nikkhipitvÃna mÃïavà etad abravuæ: #<|| Th_720 ||># kiæ bhaddante karitvÃna, ko và Ãcariyo tava, kassa sÃsanam Ãgamma labbhate taæ asokatÃ. #<|| Th_721 ||># sabba¤¤Æ sabbadassÃvÅ jino Ãcariyo mama mahÃkÃruïiko satthà sabbalokatikicchako. #<|| Th_722 ||># tenÃyaæ desito dhammo khayagÃmÅ anuttaro, tassa sÃsanam Ãgamma labbhate taæ asokatÃ. #<|| Th_723 ||># sutvÃna corà isino subhÃsitaæ nikkhippa satthÃni ca ÃvudhÃni ca tamhà ca kammà viramiæsu eke, eke ca pabbajjam aroca- yiæsu. #<|| Th_724 ||># te pabbajitvà sugatassa sÃsane bhÃvetvà bojjhaÇgabalÃni paï¬ità udaggacittà sumanà katindriyà phusiæsu nibbÃnapadaæ asaækhatan ti. #<|| Th_725 ||># Adhimutto thero. Samaïassa ahÆ cintà PÃrÃpariyassa bhikkhuno ekakassa nisinnassa pavivittassa jhÃyino: #<|| Th_726 ||># kim Ãnupubbaæ puriso kiæ vataæ kiæ samÃcÃraæ attano kiccakÃri 'ssa na ca ki¤ci viheÂhaye. #<|| Th_727 ||># indriyÃni manussÃnaæ hitÃya ahitÃya ca: arakkhitÃni ahitÃya rakkhitÃni hitÃya ca. #<|| Th_728 ||># indriyÃn' eva sÃrakkhaæ indriyÃni ca gopayaæ attano kiccakÃri 'ssa na ca ki¤ci viheÂhaye. #<|| Th_729 ||># cakkhundriya¤ ce rÆpesu gacchantaæ anivÃrayaæ anÃdÅnavadassÃvÅ, so dukkhà na hi muccati. #<|| Th_730 ||># sotindriya¤ ca saddesu gacchantaæ anivÃrayaæ anÃdÅnavadassÃvÅ, so dukkhà na hi muccati. #<|| Th_731 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 718, ukkaï¬Ãmi A, ukkaïÂhà me B, ukkaÂÂhà me C.-- 719, ca hehiti A, va sohiti B, va socatÅti C.-- 721, labbhate taæ A, -ye taæ C, -te yaæ B.-- 723, labbhato (corr. to labbhate) taæ A, -ye taæ BC.-- 727, Ãnupubba BC.-- kaæ samÃcÃraæ?-- ka¤ci?-- 729, ka¤ci?-- 730, cakkh- ca? >/ #<[page 073]># %< VýSATI-NIPùTO. 73>% anissaraïadassÃvÅ gandhe ce paÂisevati, na so muccati dukkhamhà gandhesu adhimucchito. #<|| Th_732 ||># ambilamadhuragga¤ ca tittakaggam anussaraæ rasataïhÃya gadhito hadayaæ nÃvabujjhati. #<|| Th_733 ||># subhÃny appaÂikÆlÃni phoÂÂhabbÃni anussaraæ ratto rÃgÃdhikaraïaæ vividhaæ vindate dukhaæ. #<|| Th_734 ||># mana¤ c' etehi dhammehi yo na sakkoti rakkhituæ, tato naæ dukkham anveti sabbeh' etehi pa¤cahi. #<|| Th_735 ||># pubbalohitasampuïïaæ bahussa kuïapassa ca naravÅrakataæ vagguæ samuggam iva cittitaæ #<|| Th_736 ||># kaÂukaæ madhurassÃdaæ piyanibandhanaæ dukhaæ khuraæ va madhunÃlittaæ ullittaæ nÃvabujjhati. #<|| Th_737 ||># itthirÆpe itthirase phoÂÂhabbe pi ca itthiyà itthigandhesu sÃratto vividhaæ vindate dukhaæ. #<|| Th_738 ||># itthisotÃni sabbÃni sandanti pa¤capa¤casu; tesaæ Ãvaraïaæ kÃtuæ yo sakkoti viriyavÃ, #<|| Th_739 ||># so atthavÃ, so dhammaÂÂho, so dakkho, so vicakkhaïo, kareyya ramamÃno hi kiccaæ dhammatthasaæhitaæ. #<|| Th_740 ||># atho sÅdati sa¤¤uttaæ vajje kiccaæ niratthakaæ, na taæ kiccan ti ma¤¤itvà appamatto vicakkhaïo. #<|| Th_741 ||># ya¤ ca atthena sa¤¤uttaæ yà ca dhammagatà rati taæ samÃdÃya vattetha, sa hi ve uttamà rati. #<|| Th_742 ||># uccÃvaceh' upÃyehi paresam abhijigÅsÃti hantvà vadhitvà atha socayitvà Ãlopati sÃhasà yo pare- saæ, #<|| Th_743 ||># tacchanto Ãïiyà Ãïiæ nihanti balavà yathÃ: indriyÃn' indriyeh' eva nihanti kusalà tathÃ. #<|| Th_744 ||># saddhaæ viriyaæ samÃdhi¤ ca satipa¤¤a¤ ca bhÃvayaæ pa¤ca pa¤cahi hantvÃna anÅgho yÃti brÃhmaïo. #<|| Th_745 ||># so atthavà so dhammaÂÂho katvà vÃkyÃnusÃsaniæ sabbena sabbaæ buddhassa, so naro sukham edhatÅti. #<|| Th_746 ||># PÃrÃpariyo thero. Cirarattaæ vatÃtÃpÅ dhammaæ anuvicintayaæ samaæ cittassa nÃlatthaæ pucchaæ samaïabrÃhmaïe: #<|| Th_747 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 732, adhimucchito A, -muccito C, -pu¤cito B.-- 733, ammilamadh- (corrected to amb-) A, ampilaæ madh- B, ambilaæ madh- C.-- 736, naravir- AB, naravÅr- C.-- 737, kaÂakaæ AC, kaÂukaæ B.-- 740, attavà C.-- 741, adho C.-- sidatisa¤¤utaæ B. atthosÅdanasa¤¤uttaæ? adhosÅdanasa¤¤uttaæ?-- ma¤¤itvà A, sa¤¤atvà B, saæ¤atvà C.-- 743, ÃbhijigÅsati A, abhijisati B, abhivattati C.-- 744, kusalo?-- 745, satiæ pa¤¤a¤ ca? >/ #<[page 074]># %<74 THERA-GùTHù.>% ko so pÃraægato loke, ko patto amatogadhaæ, kassa dhammaæ paÂicchÃmi paramatthavijÃnanaæ. #<|| Th_748 ||># antovaÇkagato Ãsiæ maccho va ghasam Ãmisaæ, baddho MahindapÃsena Vepacity Ãsuro yathÃ. #<|| Th_749 ||># a¤cÃmi naæ na mu¤cÃmi asmà sokapariddavÃ. ko me bandhaæ mu¤caæ loke sambodhiæ vedayissati. #<|| Th_750 ||># samaïaæ brÃhmaïaæ và kaæ Ãdisantaæ pabhaÇgunaæ, kassa dhammaæ paÂicchÃmi jarÃmaccupavÃhanaæ. #<|| Th_751 ||># vicikicchÃkaÇkhÃgathitaæ sÃrambhabalasa¤¤utaæ kodhappattamanatthaddhaæ abhijappapadÃraïaæ #<|| Th_752 ||># taïhÃdhanusamuÂÂhÃnaæ dve ca pannarasÃyutaæ passa orasikaæ bÃlaæ bhetvÃna yadi Âhati. #<|| Th_753 ||># anudiÂÂhÅnaæ appahÃnaæ saækappasaratejitaæ tena viddho pavedhÃmi pattaæ va mÃluteritaæ. #<|| Th_754 ||># ajjhattaæ me samuÂÂhÃya khippaæ paccati mÃmakaæ, chaphassÃyatanÅ kÃyo yattha sarati sabbadÃ. #<|| Th_755 ||># taæ na passÃmi tekicchaæ yo me taæ sallam uddhare nÃnÃrajjena satthena nä¤ena vicikicchitaæ. #<|| Th_756 ||># ko me asattho avaïo sallam abbhantarÃpassayaæ ahiæsaæ sabbagattÃni sallaæ me uddharissati. #<|| Th_757 ||># dhammappati hi so seÂÂho visadosapavÃhako gambhÅre patitassa me thalaæ pÃïi va dassaye. #<|| Th_758 ||># rahade 'ham asmi ogÃÊho ahÃriyarajamantike mÃyÃussuyyasÃrambhathÅnamiddhamapatthaÂe. #<|| Th_759 ||># uddhaccameghathanitaæ saæyojanavalÃhakaæ vÃhà vahanti kuddiÂÂhiæ saækappà rÃganissitÃ. #<|| Th_760 ||># savanti sabbadhÅ sotÃ, latà ubbhijja tiÂÂhati: te sote ko nivÃreyya, taæ lataæ ko hi checchati. #<|| Th_761 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 749, The reading antovaÇk- may be defended; it seems more probable, however, that we should correct andho vaÇkagato; comp. 557, where AC read dantà instead of dandhÃ.-- Ãsi ABC; read, Ãsiæ.-- Read, asuro.-- 750, a¤cÃmi B, a¤chÃmi A, a¤¤Ãmi C.-- muccÃmi?-- 752, -gandhitaæ A, -gadhitaæ BC.-- -manatt- C-- kodhappattaæ manatthaddhaæ?-- abhidhammapadaraïaæ C. The first member of this compound is perhaps abhijjhÃ.-- 753, orasikaæ bÃÊhaæ A, odasikaæ bÃlaæ C, odikaæ bÃÊaæ B.-- Âhati A, ÂÂhati C, tiÂÂhati B, which may be the correct reading.-- 754, -paratejitaæ A, -ssaratejitaæ BC.-- maluteritaæ?-- 755, paccati A, pacceti B, pecceti C.-- 757, avaïo A, varaïa BC.-- abbhaæntÃrà passayaæ A, abbhantÃrà passaæ B, appantarà passaæ C.-- 758, dhammappatti A, dhammaæpati BC.-- vÅsadosapavÃhako A, vÅsatesampav- B, visaretosampav- C.-- pÃïi¤ ca A, pÃïi va B, pÃnÅva C.-- 759, ahÃriya- A, Ãhariya- BC.-- -apatthaÂe A, -apaÂhaye B, -apaÂÂhare C.-- 760, vÃhà A, vahà BC.-- 761, ubbijja ABC.-- chijjati A, chijjeti B, chejjati C. >/ #<[page 075]># %< VýSATI-NIPùTO. 75>% velaæ karotha bhaddante sotÃnaæ sannivÃraïaæ, mà te manomayo soto rukkhaæ va sahasà luve. #<|| Th_762 ||># evaæ me bhayajÃtassa apÃrà pÃram esato tÃïo pa¤¤Ãvudho satthà isisaæghanisevito #<|| Th_763 ||># sopÃnaæ sukataæ suddhaæ dhammasÃramayaæ daÊhaæ pÃdÃsi vuyhamÃnassa mà bhÃyÅti ca m' abravÅ. #<|| Th_764 ||># satipaÂÂhÃnapÃsÃdaæ Ãruyha paccavekkhisaæ yan taæ pubbe ama¤¤issaæ sakkÃyÃbhirataæ pajaæ. #<|| Th_765 ||># yadà ca maggam addakkhiæ nÃvÃya abhirÆhanaæ anadhiÂÂhÃya attÃnaæ tittham addakkhim uttamaæ. #<|| Th_766 ||># sallaæ attasamuÂÂhÃnaæ bhavanettipabhÃvitaæ etesaæ appavattÃya desesi maggam uttamaæ. #<|| Th_767 ||># dÅgharattÃnusayitaæ cirarattapatiÂÂhitaæ buddho me pÃnudÅ ganthaæ visadosapavÃhano 'ti. #<|| Th_768 ||># TelakÃni thero. Passa cittakataæ bimbaæ arukÃyaæ samussitaæ Ãturaæ bahusaækappaæ, yassa n' atthi dhuvaæ Âhiti. #<|| Th_769 ||># passa cittakataæ rÆpaæ maïinà kuï¬alena ca aÂÂhitacena onaddhaæ saha vatthehi sobhati. #<|| Th_770 ||># alattakakatà pÃpà mukhaæ cuïïakamakkhitaæ, alaæ bÃlassa mohÃya no ca pÃragavesino. #<|| Th_771 ||># aÂÂhÃpadakatà kesÃ, nettà a¤janamakkhitÃ, alaæ bÃlassa mohÃya no ca pÃragavesino. #<|| Th_772 ||># a¤janÅ 'va navà città pÆtikÃyo alaækato alaæ bÃlassa mohÃya no ca pÃragavesino. #<|| Th_773 ||># odahi migavo pÃsaæ, nÃsÃdà vÃkuraæ migo; bhutvà nivÃpaæ gacchÃma kandante migabandhake. #<|| Th_774 ||># chinnà pÃsà migavassa, nÃsÃdà vÃkuraæ migo; bhutvà nivÃpaæ gacchÃma socante migaluddake. #<|| Th_775 ||># passÃmi loke sadhane manusse, laddhÃna vittaæ na dadanti mohÃ; \<-------------------------------------------------------------------------- 762, bhaddari BC.-- mà vo?-- 764, pÃïaæ AB, pÃnaæ C,-- sundaæ corr. to suddhaæ A, saddhaæ B, saddaæ C.-- 768, dÅgharassam anussaritaæ BC.-- 769 = Dhammap. 147; comp. the RaÂÂhapÃlasuttanta (Majjhima NikÃya).-- 771, Instead of pÃpà read pÃdÃ, which is the reading of v. 459 and of the RaÂÂhapÃla Sutta (Turnour's MS.)-- 773, a¤jani va nivà (corr. to navÃ) A, a¤janÅ (-ni B) va naævà BC, a¤janÅ va navà RaÂÂhapÃla Sutta.-- 774, nÃsÃdà vÃkuraæ ABC, nÃsÃdà cÃkaraæ RaÂÂh. S.-- 775, nÃsaÂà vÃkkhÆraæ (kh is expunged) A, nÃsÃdà vÃkuraæ BC. >/ #<[page 076]># %<76 THERA-GùTHù.>% luddhà dhanaæ sannicayaæ karonti bhiyyo ca kÃme abhi- patthayanti. #<|| Th_776 ||># rÃjà pasayha ppathaviæ vijetvà sasÃgarantaæ mahim Ãvasanto oraæ samuddassa atittarÆpo pÃraæ samuddassa pi pattha- yetha. #<|| Th_777 ||># rÃjà ca a¤¤e ca bahÆ manussà avÅtataïhà maraïaæ upenti, Ænà va hutvÃna jahanti dehaæ, kÃmehi lokamhi na h' atthi titti. #<|| Th_778 ||># kandanti naæ ¤Ãti pakiriya kese, aho vatà no amarà 'ti cÃhu; vatthena naæ pÃrutaæ nÅharitvà citaæ samodhÃya tato dahanti. #<|| Th_779 ||># so ¬ayhati sÆlehi tujjamÃno ekena vatthena pahÃya bhoge; na miyyamÃnassa bhavanti tÃïà ¤ÃtÅ ca mittà athavà sahÃyÃ. #<|| Th_780 ||># dÃyÃdakà tassa dhanaæ haranti, satto pana gacchati yenakammaæ; na miyyamÃnaæ dhanam anveti ki¤ci puttà ca dÃrà ca dhana¤ ca raÂÂhaæ. #<|| Th_781 ||># na dÅgham Ãyuæ labhate dhanena na cÃpi vittena jaraæ vihanti; appa¤ hi naæ jÅvitam Ãhu dhÅrà asassataæ vippariïÃma- dhammaæ. #<|| Th_782 ||># addhà daliddà ca phusanti phassaæ, bÃlo ca dhÅro ca tath' eva phuÂÂho: bÃlo hi bÃlyà vadhito va seti, dhÅro ca na vedhati phassa- phuÂÂho. #<|| Th_783 ||># tasmà hi pa¤¤Ã 'va dhanena seyyo yÃya vosÃnaæ idhÃdhi- gacchati, abyositatthà hi bhavÃbhavesu pÃpÃni kammÃni karonti mohÃ. #<|| Th_784 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 776, luddhà dhanaæ A, laddhà ca naæ BC.-- ca RaÂÂh. S., va corrected to dha A, va BC.-- 777, pi RaÂÂh. S.; deest in ABC.-- 780, etena gattena A, et- vattena BC, ekena vattheti RaÂÂh. S.-- 782, hi naæ ABC, hidaæ RaÂÂh. S.-- 783, vadhÅto va RaÂÂh. S., ca Âhito va BC, va Âhito va corr. to dha Âhito dha A.-- 784, abyositatthà ABC, ahotasittà R. S. >/ #<[page 077]># %< VýSATI-NIPùTO. 77>% upeti gabbha¤ ca para¤ ca lokaæ saæsÃram Ãpajja param- parÃya, tass' appapa¤¤o abhisaddahanto upeti gabbha¤ ca para¤ ca lokaæ. #<|| Th_785 ||># coro yathà sandhimukhe gahÅto sakammunà ha¤¤ati pÃpa- dhammo, evaæ pajà pecca paramhi loke sakammunà ha¤¤ati pÃpa- dhammo. #<|| Th_786 ||># kÃmà hi citrà madhurà manoramà virÆparÆpena mathenti cittaæ; ÃdÅnavaæ kÃmaguïesu disvà tasmà ahaæ pabbajito 'mhi rÃja. #<|| Th_787 ||># dumapphalÃnÅva patanti mÃïavà daharà ca vu¬¬hà ca sarÅrabhedÃ; etam pi disvà pabbajito 'mhi rÃja; apaïïakaæ sÃma¤¤am eva seyyo. #<|| Th_788 ||># saddhÃyÃhaæ pabbajito upeto jinasÃsane, avajjà mayhaæ pabbajjÃ, anaïo bhu¤jÃmi bhojanaæ. #<|| Th_789 ||># kÃme Ãdittato disvà jÃtarÆpÃni satthato gabbhe vokkantito dukkhaæ nirayesu mahabbhayaæ: #<|| Th_790 ||># etam ÃdÅnavaæ disvà saævegaæ alabhiæ tadÃ; so 'haæ viddho tadà santo sampatto Ãsavakkhayaæ. #<|| Th_791 ||># pariciïïo . . . (= 604) #<|| Th_792 ||># yass' aÂÂhÃya pabbajito . . . (see 605) . . . sabbasaæ- yojanakkhayo 'ti. #<|| Th_793 ||># RaÂÂhapÃlo thero. RÆpaæ disvà sati muÂÂhà piyanimittaæ manasikaroto; sÃrattacitto vedeti ta¤ ca ajjhosa tiÂÂhati. #<|| Th_794 ||># tassa va¬¬hanti vedanà anekà rÆpasambhavÃ, abhijjhà ca vihesà ca cittam ass' Æpaha¤¤ati; evam Ãcinato dukkhaæ Ãrà nibbÃna vuccati. #<|| Th_795 ||># saddaæ sutvà sati muÂÂhà . . . (= 794,795; instead of rÆpasambhavà read saddasambhavÃ.) #<|| Th_796-797 ||># gandhaæ ghatvà . . . (gandhasambhavÃ) #<|| Th_798-799 ||># rasaæ bhotvà . . . (rasasambhavÃ) #<|| Th_800-801 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 785, pamparÃyi R. S.-- 786 (end of the second line), pÃpadhammo AB, R. S.; -mmà C.-- 789, ava¤chà A, avajjà BC.-- 790, satthato A, pattato BC.-- 794, comp. 98. >/ #<[page 078]># %<78 THERA-GùTHù.>% phassaæ phussa . . . (phassasambhavÃ) #<|| Th_802-803 ||># dhammaæ ¤atvà . . . (dhammasambhavÃ) #<|| Th_804-805 ||># na so rajjati rÆpesu; rÆpaæ disvà patissato virattacitto vedeti ta¤ ca n' ajjhosa tiÂÂhati. #<|| Th_806 ||># yathÃssa passato rÆpaæ sevato vÃpi vedanaæ khiyyati nopaciyyati evaæ so caratÅ sato; evaæ apacinato dukkhaæ santike nibbÃna vuccati. #<|| Th_807 ||># na so rajjati saddesu; saddaæ sutvà patissato ( . . . gandhesu gandhaæ ghatvà . . . rasesu rasaæ bhotvà . . . phassesu phassaæ phussa . . . dhammesu dhammaæ ¤atvà patissato) virattacitto vedeti ta¤ ca n' ajjhosa tiÂÂhati. #<|| Th_808,810,812,814,816 ||># yathÃssa suïato saddaæ (ghÃyato gandhaæ, sÃyato rasaæ, phusato phassaæ, vijÃnato dhammaæ) sevato vÃpi vedanaæ khiyyati nopaciyyati evaæ so caratÅ sato; evaæ apacinato dukkhaæ santike nibbÃna vuccati. #<|| Th_809,811,813,815,817 ||># MÃluÇkyaputto thero. ParipuïïakÃyo suruci sujÃto cÃrudassano suvaïïavaïïo 'si bhagavÃ, susukkadÃÂho 'si viriyavÃ. #<|| Th_818 ||># narassa hi sujÃtassa ye bhavanti viya¤janà sabbe te tava kÃyasmiæ mahÃpurisalakkhaïÃ. #<|| Th_819 ||># pasannanetto sumukho brahà uju patÃpavà majjhe samaïasaæghassa Ãdicco va virocasi. #<|| Th_820 ||># kalyÃïadassano bhikkhu ka¤canasannibhattaco: kin te samaïabhÃvena evaæ uttamavaïïino. #<|| Th_821 ||># rÃjà arahasi bhavituæ cakkavattirathesabho cÃturanto vijitÃvÅ Jambusaï¬assa issaro. #<|| Th_822 ||># khattiyà bhojarÃjÃno anuyantà bhavanti te; rÃjÃbhirÃjà manujindo rajjaæ kÃrehi Gotama. #<|| Th_823 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 802, phusaæ A, phussà B, phusso C.-- 814, phusaæ A, phusa C, pussa B.-- 818 seq., comp. the Selasutta (Sutta NipÃta).-- 819, sabbaæ te A.-- 820, brahmà AB, brahà corrected to brahmà C.-- 822, Jambumaï¬assa AB, Jambusaï¬assa C, The SuttanipÃta MSS. have both readings; Dr. Morris's MS. of the ApadÃna (fol. c0ri and ¤i) reads Jambusaï¬a. Comp. Childers s. v. saï¬o.-- 823, bhogà rÃjÃno A, bhojar- BC, bhojar- and rÃjar- the SuttanipÃta MSS.-- rÃjÃbhirÃjà A and the SuttanipÃta MSS., rÃjÃdh- BC. >/ #<[page 079]># %< VýSATI-NIPùTO. 79>% rÃjÃham asmi Selà 'ti bhagavà dhammarÃjà anuttaro, dhammena cakkaæ vattemi cakkaæ appaÂivattiyaæ. #<|| Th_824 ||># sambuddho paÂijÃnÃsi iti Selo brÃhmaïo dhammarÃjà anuttaro, dhammena cakkaæ vattemi iti bhÃsasi Gotama. #<|| Th_825 ||># ko nu senÃpatÅ bhoto sÃvako satthur anvayo, ko imaæ anuvatteti dhammacakkaæ pavattitaæ. #<|| Th_826 ||># mayà pavattitaæ cakkaæ Selà 'ti bhagavà dhammacakkam anuttaraæ SÃriputto 'nuvatteti anujÃto tathÃgataæ. #<|| Th_827 ||># abhi¤¤eyyaæ abhi¤¤Ãtaæ, bhÃvetabba¤ ca bhÃvitaæ, pahÃtabbaæ pahÅnaæ me, tasmà buddho 'smi brÃh- maïa. #<|| Th_828 ||># vinayassu mayÅ kaÇkhaæ. adhimuccassu brÃhmaïa. dullabhaæ dassanaæ hoti sambuddhÃnaæ abhiïhaso. #<|| Th_829 ||># yesaæ ve dullabho loke pÃtubhÃvo abhiïhaso, so 'haæ brÃhmaïa buddho 'smi sallakatto anuttaro. #<|| Th_830 ||># BrahmabhÆto atitulo MÃrasenappamaddano sabbÃmitte vasÅkatvà modÃmi akutobhayo. #<|| Th_831 ||># idaæ bhonto nisÃmetha yathà bhÃsati cakkhumà sallakatto mahÃvÅro, sÅho va nadatÅ vane. #<|| Th_832 ||># BrahmabhÆtaæ atitulaæ MÃrasenappamaddanaæ ko disvà na ppasÅdeyya api kaïhÃbhijÃtiko. #<|| Th_833 ||># yo maæ icchati anvetu yo và n' icchati gacchatu: idhÃhaæ pabbajissÃmi varapa¤¤assa santike. #<|| Th_834 ||># eta¤ ce ruccatÅ bhoto sammÃsambuddhasÃsanaæ, mayam pi pabbajissÃma varapa¤¤assa santike. #<|| Th_835 ||># brÃhmaïà tisatà ime yÃcanti pa¤jalÅkatÃ: brahmacariyaæ carissÃma bhagavà tava santike. #<|| Th_836 ||># svÃkkhÃtaæ brahmacariyaæ Selà 'ti bhagavà sandiÂÂhikam akÃlikaæ yattha amoghà pabbajjà appamattassa sikkhato. #<|| Th_837 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 824, comp. Milindapa¤ha, p. 183.-- 825, After Selo A inserts ca, BC va. Neither the one nor the other is found in the SuttanipÃta.-- bhÃsati ABC, bhÃsati and bhÃsasi the Suttanip. MSS.-- 829, adhimu¤cassa A, -ssu AC. The correct reading, adhimuccassu, is found in the SuttanipÃta MSS.-- 831, sabbamitte ABC, sabbÃmitte Suttanip.-- 836, yÃcantÅ? comp. v. 841. >/ #<[page 080]># %<80 THERA-GùTHù.>% yan taæ saraïam Ãgamma ito aÂÂhami cakkhuma, sattarattena bhagavà dant' amha tava sÃsane. #<|| Th_838 ||># tuvaæ buddho, tuvaæ satthÃ, tuvaæ MÃrÃbhibhÆ muni, tuvaæ anusaye chetvà tiïïo tÃres' imaæ pajaæ. #<|| Th_839 ||># upadhÅ te samatikkantÃ, Ãsavà te padÃlitÃ, sÅho va anupÃdÃno pahÅnabhayabheravo. #<|| Th_840 ||># bhikkhavo tisatà ime tiÂÂhantÅ pa¤jalÅkatÃ; pÃde vÅra pasÃrehi, nÃgà vandantu satthuno 'ti. #<|| Th_841 ||># Selo thero. Yà taæ me hatthigÅvÃya sukhumà vatthà padhÃritÃ, sÃlÅnaæ odano bhutto sucimaæsÆpasecano, #<|| Th_842 ||># so 'jja bhaddo sÃtatiko u¤chÃpattÃgate rato jhÃyati anupÃdÃno putto GodhÃya Bhaddiyo. #<|| Th_843 ||># paæsukÆlÅ sÃtatiko u¤chÃpattÃgate rato jhÃyati anupÃdÃno putto GodhÃya Bhaddiyo. #<|| Th_844 ||># piï¬apÃtÅ sÃtatiko --pa-- tecÅvarÅ sÃtatiko --pa-- sapa -- dÃnacÃrÅ s- --pa-- ekÃsanÅ s- --pa-- pattapiï¬Å s- --pa-- khalupacchÃbhattÅ s- --pa-- Ãra¤¤iko s- --pa-- rukkhamÆliko s- --pa-- abbhokÃsÅ s- --pa-- s-sÃniko s- --pa-- yathÃsanthatiko s- --pa-- nesajjiko s- --pa-- appiccho s- --pa-- santuÂÂho s- --pa-- pavivitto s- --pa-- asaæsaÂÂho s- --pa-- Ãraddhaviriyo sÃtatiko --pa-- #<|| Th_845-861 ||># hitvà satapalaæ kaæsaæ sovaïïaæ satarÃjikaæ aggahiæ mattikÃpattaæ, idaæ dutiyÃbhisecanaæ. #<|| Th_862 ||># ucce maï¬alipÃkÃre daÊhamaÂÂÃlakoÂÂhake rakkhito khaggahatthehi uttasaæ vihariæ pure. #<|| Th_863 ||># so 'jja bhaddo anutrÃsÅ pahÅnabhayabheravo jhÃyati vanam ogayha putto GodhÃya Bhaddiyo. #<|| Th_864 ||># sÅlakkhandhe patiÂÂhÃya satiæ pa¤¤a¤ ca bhÃvayaæ pÃpuïiæ anupubbena sabbasaæyojanakkhayan ti. #<|| Th_865 ||># Bhaddiyo KÃligodhÃya putto. Gacchaæ vadesi samaïa Âhito 'mhi mama¤ ca brÆsi Âhitam aÂÂhito 'ti; \<-------------------------------------------------------------------------- 838, ti corr. to taæ A, taæ B, ti C.-- ÃgamhÃ?-- aÂÂhami A, aÂhami B, aÂÂhÃmi C.-- amhi AB, ampi C, amha Suttanip.-- 841, tiÂÂhanti the MSS.-- 842, vatthà padhÃrità A, vatthadhÃrità C, vattà me dhÃrità B. v- pathÃrità (= patthÃritÃ)?-- 862 = 97.-- 865, satip- ABC. >/ #<[page 081]># %< VýSATI-NIPùTO. 81>% pucchÃmi taæ samaïa etam atthaæ: kasmà Âhito tvaæ aham aÂÂhito 'mhi. #<|| Th_866 ||># Âhito ahaæ AÇgulimÃla sabbadà sabbesu bhÆtesu nidhÃya daï¬aæ, tva¤ ca pÃïesu asa¤¤ato 'si, tasmà Âhito 'haæ tuvam aÂÂhito 'si. #<|| Th_867 ||># cirassaæ vata me mahito mahesi mahÃvanaæ samaïo paccupÃdi; so 'haæ cajissÃmi sahassapÃpaæ sutvÃna gÃthaæ tava dhammayuttaæ. #<|| Th_868 ||># itv eva coro asim Ãvudha¤ ca sobbhe papÃte narake anvakÃsi, avandi coro sugatassa pÃde, tatth' eva pabbajjam ayÃci buddhaæ. #<|| Th_869 ||># buddho ca kho kÃruïiko mahesi yo satthà lokassa sadeva- kassa tam ehi bhikkhÆ 'ti tadà avoca; es' eva tassa ahu bhikkhu- bhÃvo. #<|| Th_870 ||># yo pubbe pamajjitvÃna pacchà so na ppamajjati, so 'maæ lokaæ pabhÃseti abbhà mutto va candimÃ. #<|| Th_871 ||># yassa pÃpaæ kataæ kammaæ kusalena pithÅyati, so 'maæ lokaæ pabhÃseti abbhà mutto va candimÃ. #<|| Th_872 ||># yo have daharo bhikkhu yu¤jatÅ buddhasÃsane, so 'maæ lokaæ pabhÃseti abbhà mutto va candimÃ. #<|| Th_873 ||># disà hi me dhammakathaæ suïantu, disà hi me yu¤jantu buddhasÃsane, disà hi me te manusse bhajantu ye dhammam evÃdapayanti santo. #<|| Th_874 ||># disà hi me khantivÃdÃnaæ avirodhappasaæsinaæ suïantu dhammaæ kÃlena ta¤ ca anuvidhÅyantu. #<|| Th_875 ||># na hi jÃtu so mamaæ hiæse a¤¤aæ và pana ka¤cinaæ, pappuyya paramaæ santiæ rakkheyya tasathÃvare. #<|| Th_876 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 868, mahÃvaïaæ C.-- paccupÃdi AB, macc- C.-- sahassaæ pÃpaæ BC.-- 869, itv eva A, icc eva BC.-- narake anvakÃsi (-kÃri B) AB, narakandhakÃre C.-- 871-872 = Dhammap. 172-173.-- The first words of v. 871 have been corrected in C : yo ca pubbe pamajjitvÃ. This is metrically more correct than the original reading of the MSS., and so this stanza is read both in the Dhammapada and in the AÇgulimÃla Suttanta (Majjhima NikÃya).-- 872 deest in A.-- 874, yu¤jantu A, yu¤janta B, yu¤jatu C.-- evÃdÃpayanti A, evÃramayanti BC. The AÇg. Suttanta (Turnour's MS.) has, ye dhamme me vÃdapayanti.-- 876, ka¤cinaæ AÇg. S., ki¤cinaæ ABC. >/ #<[page 082]># %<82 THERA-GùTHù.>% udakaæ hi nayanti nettikÃ, usukÃrà namayanti tejanaæ, dÃruæ namayanti tacchakÃ, attÃnaæ damayanti paï¬itÃ. #<|| Th_877 ||># daï¬en' eke damayanti aÇkusehi kasÃhi ca; adaï¬ena asatthena ahaæ danto 'mhi tÃdinÃ. #<|| Th_878 ||># Ahiæsako 'ti me nÃmaæ hiæsakassa pure sato; ajjÃhaæ saccanÃmo 'mhi, na naæ hiæsÃmi ka¤cinaæ. #<|| Th_879 ||># coro ahaæ pure Ãsiæ AÇgulimÃlo 'ti vissuto, vuyhamÃno mahoghena buddhaæ saraïam Ãgamaæ. #<|| Th_880 ||># lohitapÃïi pure Ãsiæ AÇgulimÃlo 'ti vissuto; saraïÃgamanaæ passa; bhavanetti samÆhatÃ. #<|| Th_881 ||># tÃdisaæ kammaæ katvÃna bahuæ duggatigÃminaæ phuÂÂho kammavipÃkena anaïo bhu¤jÃmi bhojanaæ. #<|| Th_882 ||># pamÃdam anuyu¤janti bÃlà dummedhino janÃ, appamÃda¤ ca medhÃvÅ dhanaæ seÂÂhaæ va rakkhati. #<|| Th_883 ||># mà pamÃdam anuyu¤jetha mà kÃmaratisanthavaæ, appamatto hi jhÃyanto pappoti paramaæ sukhaæ. #<|| Th_884 ||># svÃgataæ nÃpagataæ, n' etaæ dummantitaæ mama; saævibhattesu dhammesu yaæ seÂÂhaæ tad upÃgamaæ. #<|| Th_885 ||># svÃgataæ nÃpagataæ n' etaæ dummantitaæ mama; tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanaæ. #<|| Th_886 ||># ara¤¤e rukkhamÆle và pabbatesu guhÃsu và tattha tatth' eva aÂÂhÃsiæ ubbiggamanaso tadÃ. #<|| Th_887 ||># sukhaæ sayÃmi ÂhÃyÃmi, sukhaæ kappemi jÅvitaæ ahatthapÃso MÃrassa: aho satthÃnukampito. #<|| Th_888 ||># brahmajacco pure Ãsiæ, udicco ubhato ahuæ, so 'jja putto sugatassa dhammarÃjassa satthuno, #<|| Th_889 ||># vÅtataïho anÃdÃno guttadvÃro susaævuto; aghamÆlaæ vamitvÃna patto me Ãsavakkhayo. #<|| Th_890 ||># pariciïïo mayà satthÃ, kataæ buddhassa sÃsanaæ, ohito garuko bhÃro, bhavanetti samÆhatà 'ti. #<|| Th_891 ||># AÇgulimÃlo thero. \<-------------------------------------------------------------------------- 877, see 19, Dhammap. 80.-- 879, ki¤cinaæ ABC, ka¤cinaæ AÇg. S.-- 883 sq. = Dhammap. 26 sq.-- 884, vipulaæ sukhaæ Dhammap., AÇg. S.-- 885, comp. 9. -- nÃgataæ A, nÃpagataæ B, nÃvagataæ C.-- na yidaæ AÇg. S., netaæ ABC.-- savibh- ABC, paÂihantesu AÇg. S.-- 886, nÃpagataæ A, nÃgataæ C.-- na yidaæ AÇg. S., netaæ ABC.-- 888, satthÃnukampito AC, -anukappito B. aho satthÃnukampako?-- 889, ahu the MSS.-- 890, vadhitvÃna ABC. Comp. v. 116, 576. >/ #<[page 083]># %< VýSATI-NIPùTO. 83>% PahÃya mÃtÃpitaro bhaginŤÃtibhÃtaro pa¤ca kÃmaguïe hitvà Anuruddho 'va jhÃyati. #<|| Th_892 ||># sameto naccagÅtehi sammaÂÃÊappabodhano na tena suddhiæ ajjhagamà MÃrassa visaye rato. #<|| Th_893 ||># eta¤ ca samatikkamma rato buddhassa sÃsane sabboghaæ samatikkamma Anuruddho 'va jhÃyati. #<|| Th_894 ||># rÆpà saddà rasà gandhà phoÂÂhabbà ca manoramà ete ca samatikkamma Anuruddho 'va jhÃyati. #<|| Th_895 ||># piï¬apÃtapaÂikkanto eko adutiyo muni esati paæsukÆlÃni Anuruddho anÃsavo. #<|| Th_896 ||># vicini aggahÅ dhovi rajayÅ dhÃrayÅ muni paæsukÆlÃni matimà Anuruddho anÃsavo. #<|| Th_897 ||># mahiccho ca asantuÂÂho saæsaÂÂho yo ca uddhato, tassa dhammà ime honti pÃpakà saækilesikÃ. #<|| Th_898 ||># sato ca hoti appiccho santuÂÂho avighÃtavà pavivekarato vitto niccam ÃraddhavÅriyo: #<|| Th_899 ||># tassa dhammà ime honti kusalà bodhipakkhikà anÃsavo ca so hoti, iti vuttaæ mahesinÃ. #<|| Th_900 ||># mama saækappam a¤¤Ãya satthà loke anuttaro manomayena kÃyena iddhiyà upasaækami. #<|| Th_901 ||># yadà me ahu saækappo tato uttari desayi, nippapa¤carato buddho nippapa¤cam adesayi. #<|| Th_902 ||># tassÃhaæ dhammam a¤¤Ãya vihÃsiæ sÃsane rato; tisso vijjà anuppattÃ, kataæ buddhassa sÃsanaæ. #<|| Th_903 ||># pa¤capa¤¤Ãsa vassÃni yato nesajjiko ahaæ, pa¤cavÅsati vassÃni yato middhaæ samÆhataæ. #<|| Th_904 ||># nÃhu assÃsapassÃso Âhitacittassa tÃdino; anejo santim Ãrabbha cakkhumà parinibbuto. #<|| Th_905 ||># asallÅnena cittena vedanaæ ajjhavÃsayi; pajjotasseva nibbÃnaæ vimokkho cetaso ahÆ. #<|| Th_906 ||># ete pacchimakà dÃni munino phassapa¤camÃ; nä¤e dhammà bhavissanti sambuddhe parinibbute. #<|| Th_907 ||># n' atthi dÃni punÃvÃso devakÃyasmi jÃlini; vikkhÅïo jÃtisaæsÃro, n' atthi dÃni punabbhavo. #<|| Th_908 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 892 seqq. va A, ca BC.-- 893, ajcagida corr. to -agà A, ajjhamÃgamà BC.-- 899, vitto A, citto BC.-- 902, yadà A, sadà BC. yathÃ?-- 905-906 = MahÃparinibbÃna Sutta p. 62. ed. Childers.-- 908, panÃvÃso C.-- jÃlani C. >/ #<[page 084]># %<84 THERA-GùTHù.>% yassa muhutte sahassadà loko saævidito, sa Brahmakappo vasÅ iddhiguïe cutÆpapÃte kÃle passati devatà sa bhi- kkhu. #<|| Th_909 ||># annabhÃro pure Ãsiæ daÊiddo ghÃsahÃrako, samaïaæ paÂipÃdesiæ upariÂÂhaæ yasassinaæ. #<|| Th_910 ||># so 'mhi Sakyakule jÃto, Anuruddho 'ti maæ vidÆ, upeto naccagÅtehi sammaÂÃÊappabodhano. #<|| Th_911 ||># ath' addasÃsiæ sambuddhaæ satthÃraæ akutobhayaæ, tasmiæ cittaæ pasÃdetvà pabbajiæ anagÃriyaæ. #<|| Th_912 ||># pubbenivÃsaæ jÃnÃmi yattha me vusitaæ pure, TÃvatiæsesu devesu aÂÂhÃsiæ SakkajÃtiyÃ. #<|| Th_913 ||># sattakkhattuæ manussindo ahaæ rajjam akÃrayiæ cÃturanto vijitÃvÅ Jambusaï¬assa issaro, adaï¬ena asatthena dhammena anusÃsayiæ. #<|| Th_914 ||># ito satta ito satta saæsÃrÃni catuddasa nivÃsam abhijÃnissaæ devaloke Âhito tadÃ. #<|| Th_915 ||># pa¤caÇgike samÃdhimhi sante ekodibhÃvite paÂippassaddhiladdh' amhi, dibbacakkhuæ visujjhi me. #<|| Th_916 ||># cutÆpapÃtaæ jÃnÃmi sattÃnaæ Ãgatiæ gatiæ itthabhÃva¤¤athÃbhÃvaæ jhÃne pa¤caÇgike Âhito. #<|| Th_917 ||># pariciïïo mayà satthà --pa-- samÆhatÃ. #<|| Th_918 ||># VajjÅnaæ VeÊuvagÃme ahaæ jÅvitasaækhayà heÂÂhato veÊugumbasmiæ nibbÃyissaæ anÃsavo 'ti. #<|| Th_919 ||># Anuruddho thero. Samaïassa ahÆ cintà pupphitamhi mahÃvane ekaggassa nisinnassa pavivittassa jhÃyino: #<|| Th_920 ||># a¤¤athà lokanÃthamhi tiÂÂhante purisuttame iriyaæ Ãsi bhikkhÆnaæ, a¤¤athà dÃni dissate. #<|| Th_921 ||># sÅtavÃtaparittÃnaæ, hirikopÅnachÃdanaæ, mattaÂÂhiyaæ abhu¤jiæsu santuÂÂhà itarÅtare. #<|| Th_922 ||># païÅtaæ yadi và lÆkhaæ appaæ và yadi và bahuæ yÃpanatthaæ abhu¤jiæsu agiddhà nÃdhimucchitÃ. #<|| Th_923 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 909 (= 1181), muhuttena ABC.-- -guïacutup- A, -guïe catÆp- A, -guïe catup- C.-- vassati C.-- bhikkhuno ABC.-- 910, paÂipÃdesi the MSS.-- upariÂhaæ A, upadhiÂÂhaæ C, upaÂhi corr. to upadiÂhaæ B.-- 912, addasÃsi the MSS.-- 913, aÂÂhÃsi the MSS. 914, Jambumaï¬assa AC, paï¬assa B. Comp. v. 822.-- anusÃsayi AC, anusÃsi B.-- 915, ito s- ito s- A, ito s- tato s- BC.-- 916, sante BC, santo A.-- 922, mattaÂÂhiyaæ AC, matthaÂhiyaæ B.-- 923, nÃvi-(corr. to nÃdhi-) mucchità A, nÃdhimucchità BC. >/ #<[page 085]># %< VýSATI-NIPùTO. 85>% jÅvitÃnaæ parikkhÃre bhesajje atha paccaye na bÃÊhaæ ussukà Ãsuæ yathà te Ãsavakkhaye. #<|| Th_924 ||># ara¤¤e rukkhamÆlesu kandarÃsu guhÃsu ca vivekaæ anubrÆhantà vihiæsu tapparÃyanÃ, #<|| Th_925 ||># nÅcaniviÂÂhà subharà mudÆ atthaddhamÃnasà abyÃsekà amukharà atthacintÃvasÃnugÃ. #<|| Th_926 ||># tato pÃsÃdikaæ Ãsi gataæ bhuttaæ nisevitaæ, siniddhà teladhÃrà va ahosi iriyÃpatho. #<|| Th_927 ||># sabbÃsavaparikkhÅïà mahÃjhÃyÅ mahÃhità nibbutà dÃni te therÃ, parittà dÃni tÃdisÃ. #<|| Th_928 ||># kusalÃna¤ ca dhammÃnaæ pa¤¤Ãya ca parikkhayà sabbÃkÃravarÆpetaæ lujjate jinasÃsanaæ. #<|| Th_929 ||># pÃpakÃna¤ ca dhammÃnaæ kilesÃna¤ ca yo utu upaÂÂhitÃvivekÃya ye ca saddhammasesakà #<|| Th_930 ||># te kilesà pava¬¬hantà Ãvisanti bahuæ janaæ, kÅÊanti ma¤¤e bÃlehi ummattehi va rakkhasÃ. #<|| Th_931 ||># kileseh' ÃbhibhÆtà te tena tena vidhÃvità narà kilesavatthÆsu sayaægÃhe va ghosite, #<|| Th_932 ||># pariccajitvà saddhammaæ a¤¤ama¤¤ehi bhaï¬are, diÂÂhigatÃni anventà idaæ seyyo 'ti ma¤¤are. #<|| Th_933 ||># dhana¤ ca puttaæ bhariya¤ ca cha¬¬ayitvÃna niggatà kaÂacchubhikkhahetÆ pi akiccÃni nisevare. #<|| Th_934 ||># udarÃvadehakaæ bhutvà sayant' uttÃnaseyyakÃ, kathà vadenti paÂibuddhà yà kathà satthu garahitÃ. #<|| Th_935 ||># sabbakÃrukasippÃni cittikatvÃna sikkhare, avÆpasantà ajjhattaæ sÃma¤¤attho 'ti acchati. #<|| Th_936 ||># mattikaæ telaæ cuïïa¤ ca udakÃsanabhojanaæ gihÅnaæ upanÃmenti ÃkaÇkhantà bahuttaraæ. #<|| Th_937 ||># dantapoïaæ kapiÂÂha¤ ca pupphakhÃdaniyÃni ca piï¬apÃte ca sampanne ambe ÃmalakÃni ca, #<|| Th_938 ||># bhesajjesu yathà vejjÃ, kiccÃkicce yathà gihÅ, gaïikà va vibhÆsÃyaæ, issare khattiyà yathÃ,#<|| 939 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 926, abyÃsokà A.-- atthacintÃ- A, atha cintÃ- BC.-- 927, bhuttaæ A, itthaæ BC.-- nimmità C, nimithà B, siniddhà A.-- 928, samÃhitÃ? Comp. v. 1083.-- 930, upaÂÂhitÃ- A, upathitÃ- B, upadhÅtÃ- C.-- ye ca saddhammasesakà A, ye ca saddhammÆrasakà C, yesa caddhammasekà B. ye ca saddhammasosakÃ?-- 931, bahu j- AB, bahÆ j- C.-- 931, kilanti the MSS.-- 932, narà A, naga BC.-- sasaæÇgÃme A, sayaægÃhe BC.-- 936, -kÃruïa- AB, -kÃruïi- C.-- 939, issare AC, issaye B. issere? >/ #<[page 086]># %<86 THERA-GùTHù.>% nekatikà va¤canikà kÆÂasakkhÅ avÃÂukà bahÆhi parikappehi Ãmisaæ paribhu¤jare. #<|| Th_940 ||># lesakappe pariyÃye parikappe 'nudhÃvità jÅvikatthà upÃyena saæka¬¬hanti bahuæ dhanaæ. #<|| Th_941 ||># upaÂÂhapenti parisaæ kammato no ca dhammato, dhammaæ paresaæ desenti lÃbhato no ca atthato. #<|| Th_942 ||># saæghalÃbhassa bhaï¬anti saæghato paribÃhirÃ, paralÃbhopajÅvantà ahirikà 'va na lajjare. #<|| Th_943 ||># nÃnuyuttà tathà eke muï¬Ã saæghÃÂipÃrutà sambhÃvanaæ yev' icchanti lÃbhasakkÃramucchitÃ. #<|| Th_944 ||># evaæ nÃnappayÃtamhi ni dÃni sukaraæ tathà aphusitaæ và phusituæ phusitaæ vÃnurakkhituæ. #<|| Th_945 ||># yathà kaïÂakaÂÂhÃnamhi careyya anupÃhano satiæ upaÂÂhapetvÃna, evaæ gÃme munÅ care. #<|| Th_946 ||># saritvà pubbake yogÅ tesaæ vattam anussaraæ ki¤cÃpi pacchimo kÃlo phuseyya amataæ padaæ. #<|| Th_947 ||># idaæ vatvà sÃlavane samaïo bhÃvitindriyo brÃhmaïo parinibbÃyi isi khÅïapunabbhavo 'ti. #<|| Th_948 ||># PÃrÃpariyo thero. uddÃnaæ: Adhimutto PÃrÃpariyo TelakÃni RaÂÂhapÃlo MÃluÇkya-Selo Bhaddiyo AÇguli dibbacakkhuko | PÃrÃpariyo, das' ete VÅsamhi suparikittitÃ, gÃthÃyo dve satà honti pa¤catÃlÅsa uttarin ti. niÂÂhito VÅsatinipÃto. \<-------------------------------------------------------------------------- 940, avÃÂukà A, apÃÂukà BC.-- 941, jÅvikatthà A, jivikattà B, jÅvikattà C.-- upÃyo na A, upÃyena BC.-- 943, na A, va na BC.-- 945, tathà BC, katà A.-- 947, ki¤cÃpi AC, kiccÃpi B.-- UddÃna. The text of BC differs widely from that of A, which I give. The names of MÃluÇkyaputta and Sela are omitted, and so only eight Theras and, as it seems, 190 (?) GÃthÃs are counted ("gÃthà satà ca navuti honti ca puna uttarin ti"). >/ #<[page 087]># %< TIõSA-NIPùTO. 87>% TIõSANIPùTO. PÃsÃdike bahÆ disvà bhÃvitatte susaævute isi Paï¬arasagotto apucchi Phussasavhayaæ: #<|| Th_949 ||># kiæchandà kimadhippÃyà kimÃkappà bhavissare anÃgatamhi kÃlamhi, taæ me akkhÃhi pucchito. #<|| Th_950 ||># suïohi vacanaæ mayhaæ isi Paï¬arasavhaya, sakkaccaæ upadhÃrehi, ÃcikkhissÃmy anÃgataæ. #<|| Th_951 ||># kodhanà upanÃhÅ ca makkhÅ thambhÅ saÂhà bahÆ issukÅ nÃnÃvÃdà ca bhavissanti anÃgate #<|| Th_952 ||># a¤¤ÃtamÃnino dhamme gambhÅre tÅragocarà lahukà agarÆ dhamme a¤¤ama¤¤am agÃravÃ. #<|| Th_953 ||># bahÆ ÃdÅnavà loke uppajjissanti 'nÃgate; sudesitaæ imaæ dhammaæ kilisissanti dummati. #<|| Th_954 ||># guïahÅnÃpi saæghamhi voharanti visÃradà balavanto bhavissanti mukharà assutÃvino. #<|| Th_955 ||># guïavanto pi saæghamhi voharantà yathatthato dubbalà te bhavissanti hirimanà anatthikÃ. #<|| Th_956 ||># rajataæ jÃtarÆpa¤ ca khettaæ vatthuæ ajeÊakaæ dÃsÅdÃsa¤ ca dummedhà sÃdiyissanti 'nÃgate. #<|| Th_957 ||># ujjhÃnasa¤¤ino bÃlà sÅlesu asamÃhità unnaÊà vicarissanti kalahÃbhiratà magÃ, #<|| Th_958 ||># uddhatà ca bhavissanti nÅlacÅvarapÃrutÃ; kuhà thaddhà lapà siÇgÅ carissanty ariyà viya. #<|| Th_959 ||># telasaïhehi kesehi capalà a¤janakkhikà rathiyÃya gamissanti dantavaïïakapÃrutÃ. #<|| Th_960 ||># ajegucchaæ vimuttehi surattaæ arahaddhajaæ jigucchissanti kÃsÃvaæ odÃtesu samucchitÃ. #<|| Th_961 ||># lÃbhakÃmà bhavissanti kusÅtà hÅnavÅriyÃ, kicchantà vanapattÃni gÃmantesu vasissare. #<|| Th_962 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 953, agaru the MSS.-- 955, voharantà [a] visÃradÃ?-- 957, vatthuæ deest in B, khettaka¤ ca aj- C.-- 958, vicarissanti A, vivadissanti B, mivadissanti C.-- 959, siÇgi AC, sigi B.-- 962, kicchantà AC, kiccantà B.-- vanapattÃni A, panapantÃni BC. >/ #<[page 088]># %<88 THERA-GùTHù.>% ye ye lÃbhaæ labhissanti micchÃjÅvaratà sadÃ, te te ca anusikkhantà bhajissanti asaæyatÃ. #<|| Th_963 ||># ye ye alÃbhino lÃbhaæ, na te pujjà bhavissare, supesale pi te dhÅre sevissanti na te tadÃ. #<|| Th_964 ||># milakkhurajanaæ rattaæ garahantà sakaæ dhajaæ titthiyÃnaæ dhajaæ keci dhÃressanty avadÃtakaæ. #<|| Th_965 ||># agÃravo ca kÃsÃve tadà tesaæ bhavissati, paÂisaækhà ca kÃsÃve bhikkhÆnaæ na bhavissati. #<|| Th_966 ||># abhibhÆtassa dukkhena sallaviddhassa ruppato paÂisaækhà mahÃghorà nÃgassÃsi acintiyÃ. #<|| Th_967 ||># chaddanto hi tadà disvà surattaæ arahaddhajaæ tÃvad eva bhaïÅ gÃthà gajo atthopasa¤hitÃ: #<|| Th_968 ||># anikkasÃvo kÃsÃvaæ yo vatthaæ paridahissati apeto damasaccena, na so kÃsÃvam arahati. #<|| Th_969 ||># yo ca vantakasÃv' assa sÅlesu susamÃhito upeto damasaccena, sa ve kÃsÃvam arahati. #<|| Th_970 ||># vipannasÅlo dummedho pÃkaÂo kÃmakÃriyo vibbhantacitto nissukko, na so kÃsÃvam arahati. #<|| Th_971 ||># yo ca sÅlena sampanno vÅtarÃgo samÃhito odÃtamanasaækappo, sa ve kÃsÃvam arahati. #<|| Th_972 ||># uddhato unnaÊo bÃlo sÅlaæ yassa na vijjati, odÃtakaæ arahati, kÃsÃvaæ kiæ karissati. #<|| Th_973 ||># bhikkhÆ ca bhikkhuniyo ca duÂÂhacittà anÃdarà tÃdÅnaæ mettacittÃnaæ niggaïhissanti 'nÃgate. #<|| Th_974 ||># sikkhÃpentÃpi therehi bÃlà cÅvaradhÃraïaæ na suïissanti dummedhà pÃkaÂà kÃmakÃriyÃ. #<|| Th_975 ||># te tathà sikkhità bÃlà a¤¤ama¤¤aæ agÃravà nÃdiyissant' upajjhÃye khaluÇko viya sÃrathiæ. #<|| Th_976 ||># evaæ anÃgataddhÃnaæ paÂipatti bhavissati bhikkhÆnaæ bhikkhunÅna¤ ca patte kÃlamhi pacchime. #<|| Th_977 ||># purà Ãgacchate etaæ anÃgataæ mahabbhayaæ subbacà hotha sakhilà a¤¤ama¤¤aæ sagÃravÃ. #<|| Th_978 ||># mettacittà kÃruïikà hotha sÅle susaævutà Ãraddhaviriyà pahitattà niccaæ daÊhaparakkamÃ. #<|| Th_979 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 964, pujjà A, pÆjà BC.-- 965, dhÃrissanty the MSS.-- 969-970 = Dhammap. 9-10; comp. JÃt. vol. ii. p. 198.-- 976, sÃrati A, -thi B, -thÅ C. >/ #<[page 089]># %< TIõSA-NIPùTO. 89>% pamÃdaæ bhayato disvà appamÃda¤ ca khemato bhÃveth' aÂÂhaÇgikaæ maggaæ phusanti amataæ padan ti. #<|| Th_980 ||># Phussathero. yathÃcÃrÅ yathÃsato satimà yathà saækappacariyÃya appa- matto ajjhattarato susamÃhitatto eko santusito, tam Ãhu bhi- kkhuæ. #<|| Th_981 ||># allaæ sukkhaæ ca bhu¤janto na bÃÊhaæ suhito siyÃ, ÆnÆdaro mitÃhÃro sato bhikkhu paribbaje. #<|| Th_982 ||># cattÃro pa¤ca Ãlope abhutvà udakaæ pive, alaæ phÃsuvihÃrÃya pahitattassa bhikkhuno. #<|| Th_983 ||># kappiyata¤ ca Ãdeti cÅvaraæ idamatthikaæ, alaæ phÃsuvihÃrÃya pahitattassa bhikkhuno. #<|| Th_984 ||># pallaÇkena nisinnassa jaïïuke nÃbhivassati, alaæ . . . #<|| Th_985 ||># yo sukhaæ dukkhato adda, dukkhaæ addakkhi sallato, ubhayantarena nÃhosi, kena lokasmi kiæ siyÃ. #<|| Th_986 ||># mà me kadÃci pÃpiccho kusÅto hÅnavÅriyo appassuto anÃdaro, kena lokasmi kiæ siyÃ. #<|| Th_987 ||># bahussuto ca medhÃvÅ sÅlesu susamÃhito cetosamatham anuyutto api muddhani tiÂÂhatu. #<|| Th_988 ||># yo papa¤cam anuyutto papa¤cÃbhirato mago, virÃdhayÅ so nibbÃnaæ yogakkhemaæ anuttaraæ. #<|| Th_989 ||># yo ca papa¤caæ hitvÃna nippapa¤capathe rato, ÃrÃdhayÅ so nibbÃnaæ yogakkhemaæ anuttaraæ. #<|| Th_990 ||># gÃme và yadi vÃra¤¤e ninne và yadi và thale, yattha arahanto viharanti, taæ bhÆmiæ rÃmaïeyya- kaæ. #<|| Th_991 ||># ramaïÅyà ara¤¤Ãni, yattha na ramatÅ jano, vÅtarÃgà ramissanti, na te kÃmagavesino. #<|| Th_992 ||># nidhÅnaæ va pavattÃraæ yaæ passe vajjadassinaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 980, phusantaæ?-- 981 (comp. Dhammap. 362) yathà saækappacariyÃya A, yaæ và saæ- (caæ- B) kappacariyÃyi BC.-- bhikkhu AC.-- 982 seq.= JÃt. ii. p. 293 seq., Milindap. p. 407.-- 982, va A, ca BC.-- 984-985 desunt in C.-- 984, idhamatthikaæ B, idamatthikaæ A.-- 985 = Milindap. p. 366.-- 986, adda AB, dakkhi C.-- ubhayantarena AC, ubhayanteyena B.-- 987 = (Milindap. p. 396), anÃdÃno BC, anÃdaro A. Possibly the reading of the Milindap., anÃcÃro, is correct.-- 991-992 = Dhammap. 98-99.991, bhÆmi ABC. >/ #<[page 090]># %<90 THERA-GùTHù.>% niggayhavÃdiæ medhÃviæ, tÃdisaæ paï¬itaæ bhaje; tÃdisaæ bhajamÃnassa seyyo hoti na pÃpiyo. #<|| Th_993 ||># ovadeyyÃnusÃseyya asabbhà ca nivÃraye, sataæ hi so piyo hoti asataæ hoti appiyo. #<|| Th_994 ||># a¤¤assa bhagavà buddho dhammaæ desesi cakkhumÃ; dhamme desiyamÃnamhi sotam odhesiæ atthiko. #<|| Th_995 ||># tam me amoghaæ savanaæ, vimutto 'mhi anÃsavo. n' eva pubbenivÃsÃya na pi dibbassa cakkhuno #<|| Th_996 ||># cetopariyÃyaiddhiyà cutiyà upapattiyà sotadhÃtuvisuddhiyà païidhÅ me na vijjati. #<|| Th_997 ||># rukkhamÆlaæ va nissÃya muï¬o saæghÃÂipÃruto pa¤¤Ãya uttamo thero Upatisso 'va jhÃyati. #<|| Th_998 ||># avitakkaæ samÃpanno sammÃsambuddhasÃvako ariyena tuïhibhÃvena upeto hoti tÃvade. #<|| Th_999 ||># yathÃpi pabbato selo acalo supatiÂÂhito, evaæ mohakkhayà bhikkhu pabbato va na vedhati. #<|| Th_1000 ||># anaÇgaïassa posassa niccaæ sucigavesino vÃlaggamattaæ pÃpassa abbhÃmattaæ va khÃyati. #<|| Th_1001 ||># nÃbhinandÃmi maraïaæ nÃbhinandÃmi jÅvitaæ, nikkhipissaæ imaæ kÃyaæ sampajÃno patissato. #<|| Th_1002 ||># --pa-- nibbisaæ bhatako yathÃ. #<|| Th_1003 ||># ubhayenam idaæ maraïam eva nÃmaraïaæ pacchà và pure vÃ; paÂipajjatha mà vinassatha, khaïo ve mà upaccagÃ. #<|| Th_1004 ||># nagaraæ yathà paccantaæ guttaæ santarabÃhiraæ evaæ gopetha attÃnaæ, khaïo ve mà upaccagÃ, khaïÃtÅtà hi socanti nirayamhi samappitÃ. #<|| Th_1005 ||># upasanto uparato mantabhÃïÅ anuddhato dhunÃti pÃpake dhamme dumapattaæ va mÃluto. #<|| Th_1006 ||># upasanto --pa-- abbahi pÃpake dhamme dumapattaæ va mÃluto. #<|| Th_1007 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 993-994 = Dhammap. 76-77.-- 995, sodhesiæ BC.-- 998, nissÃyaæ A, -ya BC.-- ca jhÃyati A, cabhayati B, cabhÃyati C.-- 1001 = 652.-- 1004, idaæ AC, adaæ B.-- vinayatha BC.-- upajjhagà AC, upaccagà B.-- 1005 comp. 403.-- upajjhagà AC, upaccagà B.-- 1007, After --pa-- BC insert : adho pi pÃpamÃluto (-Êuto C) --pa-- (--pe--). These may be the corrupted remains of a new stanza, the rest of which we should have to supply from v. 1006; I think it more probable, however, that it is a simple dittography.-- appÃsi A, labhÃmi C, labbhÃmi B. >/ #<[page 091]># %< TIõSA-NIPùTO. 91>% upasanto anÃyÃso vippasannamanÃvilo kalyÃïasÅlo medhÃvÅ dukkhass' antakaro siyÃ. #<|| Th_1008 ||># na vissase ekatiyesu evaæ agÃrisu pabbajitesu cÃpi; sÃdhÆ pi hutvÃna asÃdhu honti, asÃdhu hutvà puna sÃdhu honti. #<|| Th_1009 ||># kÃmacchando ca byÃpÃdo thÅnamiddha¤ ca bhikkhuno uddhaccaæ vicikicchà ca pa¤ca te cittakelisÃ. #<|| Th_1010 ||># yassa sakkariyamÃnassa asakkÃrena c' Æbhayaæ samÃdhi na vikampati appamÃdavihÃrino: #<|| Th_1011 ||># taæ jhÃyinaæ sÃtatikaæ sukhumadiÂÂhivipassakaæ upÃdÃnakkhayÃrÃmaæ Ãhu sappuriso iti. #<|| Th_1012 ||># mahÃsamuddo pathavÅ pabbato anilo pi ca upamÃya na yujjanti satthu varavimuttiyÃ. #<|| Th_1013 ||># cakkÃnuvattako thero mahäÃïÅ samÃhito pathavÃpaggi samÃno na rajjati na dussati. #<|| Th_1014 ||># pa¤¤ÃpÃramitaæ patto mahÃbuddhi mahÃmuni ajaÊo jaÊasamÃno sadà carati nibbuto. #<|| Th_1015 ||># pariciïïo mayà satthà --pa-- #<|| Th_1016 ||># sampÃdeth' appamÃdena, esà me anusÃsanÅ; handÃhaæ parinibbissaæ, vippamutto 'mhi sabbadhÅ- ti. #<|| Th_1017 ||># SÃriputto thero. Pisunena ca kodhanena maccharinà ca vibhÆtinandinà sakhitaæ na kareyya paï¬ito; pÃpo kÃpurisena saæ- gamo. #<|| Th_1018 ||># saddhena ca pesalena ca pa¤¤avatà bahussutena ca sakhitaæ hi kareyya paï¬ito; bhaddo sappurisena saæ- gamo. #<|| Th_1019 ||># passa cittakataæ bimbaæ --pa-- #<|| Th_1020 ||># bahussuto cittakathÅ buddhassa paricÃrako pannabhÃro visa¤¤utto seyyaæ kappeti Gotamo. #<|| Th_1021 ||># khÅïÃsavo visa¤¤utto saÇgÃtÅto sunibbuto dhÃreti antimaæ dehaæ jÃtimaraïapÃragu. #<|| Th_1022 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1009, visÃse A, vissaye BC.-- pi is wanting in A.-- 1010, -keÊisà A, -kilisà B, -kÅlisà C.-- 1014, pathavÃpaggi AB, paÂhavÃpaggi C.-- 1017 = 658.-- 1018,1019, Probably we ought to insert "ca" after kodhanena and pa¤¤avatÃ.-- 1019, sakhitaæ A, sakhihi B, sakhÅhi C.-- 1021, paricÃriko the MSS. >/ #<[page 092]># %<92 THERA-GùTHù.>% yasmiæ patiÂÂhità dhammà buddhassÃdiccabandhuno nibbÃnagamane magge, so 'yaæ tiÂÂhati Gotamo. #<|| Th_1023 ||># dvÃsÅtiæ buddhato gaïhi, dve sahassÃni bhikkhuto: caturÃsÅti sahassÃni ye 'me dhammà pavattino. #<|| Th_1024 ||># appassuto 'yaæ puriso balivaddo va jÅrati, maæsÃni tassa va¬¬hanti, pa¤¤Ã tassa na va¬¬hati. #<|| Th_1025 ||># bahussuto appasutaæ yo sutenÃtima¤¤ati, andho padÅpadhÃro va tath' eva paÂibhÃti maæ. #<|| Th_1026 ||># bahussutaæ upÃseyya suta¤ ca na vinÃsaye; taæ mÆlaæ brahmacariyassa; tasmà dhammadharo siyÃ. #<|| Th_1027 ||># pubbÃpara¤¤Æ attha¤¤Æ niruttipadakovido suggahÅta¤ ca gaïhÃti attha¤ copaparikkhati. #<|| Th_1028 ||># khantyà chandikato hoti, ussahitvà tuleti taæ, samaye so padahati ajjhattaæ susamÃhito. #<|| Th_1029 ||># bahussutaæ dhammadharaæ sappa¤¤aæ buddhasÃvakaæ dhammavi¤¤Ãïaæ ÃkaÇkhaæ taæ bhajetha tathÃvi- dhaæ. #<|| Th_1030 ||># bahussuto dhammadharo kosÃrakkho mahesino cakkhu sabbassa lokassa pÆjaneyyo bahussuto #<|| Th_1031 ||># dhammÃrÃmo dhammarato dhammaæ anuvicintayaæ dhammaæ anussaraæ bhikkhu saddhammà na parihÃ- yati. #<|| Th_1032 ||># kÃyamaccheragaruno hiyyamÃne anuÂÂhahe sarÅrasukhagiddhassa kuto samaïaphÃsutÃ. #<|| Th_1033 ||># na pakkhanti disà sabbÃ, dhammà na paÂibhanti maæ, gate kalyÃïamittamhi andhakÃraæ va khÃyati. #<|| Th_1034 ||># abbhatÅtasahÃyassa atÅtagatasatthuno n' atthi etÃdisaæ mittaæ yathà kÃyagatà sati. #<|| Th_1035 ||># ye purÃïà atÅtà te, navehi na sameti me, sv ajja eko 'va jhÃyÃmi vassupeto va pakkhimÃ. #<|| Th_1036 ||># dassanÃya atikkante nÃnÃverajjake bahÆ mà vÃrayittha sotÃro, passantu samayo mamaæ. #<|| Th_1037 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1023, -gamane A, -gamana B, -gamanaæ C.-- 1029, chandikato AB, chandakato C.-- tuleti taæ AC, tulethi taæ B.-- samaye A, samayena BC.-- 1033 (comp. 114), anuÂÂhahe A, anuddhaso BC.-- -giddhassa A, -middhassa BC.-- 1036, vassupeto A, vasupeto C. vasÆpetà B. >/ #<[page 093]># %< TIõSA-NIPùTO. 93>% dassanÃya atikkante nÃnÃverajjake puthÆ karoti satthà okÃsaæ na nivÃreti cakkhumÃ. #<|| Th_1038 ||># païïavÅsativassÃni sekhabhÆtassa me sato na kÃmasa¤¤Ã uppajji, passa dhammasudhammataæ. #<|| Th_1039 ||># païïavÅsativassÃni sekhabhÆtassa me sato na dosasa¤¤Ã uppajji, passa dhammasudhammataæ. #<|| Th_1040 ||># païïavÅsativassÃni bhagavantaæ upaÂÂhahiæ mettena kÃyakammena -- mettena vacikammena -- mettena manokammena chÃyà va anapÃyinÅ. #<|| Th_1041-1043 ||># buddhassa caÇkamantassa piÂÂhito anucaÇkamiæ, dhamme desiyamÃnamhi ¤Ãïaæ me udapajjatha. #<|| Th_1044 ||># ahaæ sakaraïÅyo 'mhi sekho appattamÃnaso, satthu ca parinibbÃnaæ yo amhaæ anukampako. #<|| Th_1045 ||># tadÃsi yaæ bhiæsanakaæ, tadÃsi lomahaæsanaæ sabbÃkÃravarÆpete sambuddhe parinibbute. #<|| Th_1046 ||># bahussuto dhammadharo kosÃrakkho mahesino cakkhu sabbassa lokassa ùnando parinibbuto. #<|| Th_1047 ||># bahussuto dhammadharo --pa-- andhakÃre tamonu- do, #<|| Th_1048 ||># gatimanto satÅmanto dhitimanto ca yo isi saddhammÃdhÃrako thero ùnando ratanÃkaro. #<|| Th_1049 ||># pariciïïo mayà satthà --pa--. #<|| Th_1050 ||># ùnando thero. uddÃnaæ: Phusso Upatisso ùnando tayo 'ti 'me pakittitÃ; gÃthÃyo tattha saækhÃtà sataæ pa¤ca ca uttarÅti. niÂÂhito TiæsanipÃto. \<-------------------------------------------------------------------------- 1041-1043, anupÃyini A, anupÃrini B (at v. 1041; 1042-3 desunt), anapÃyani and anapÃyinÅ C. Comp. Dhammap. 2.-- 1044, ¤Ãïaæ meva A, ¤Ãïa me B, ¤Ãïam eva C.-- 1046 = MahÃparinibbÃna Sutta p. 62. >/ #<[page 094]># %<94 THERA-GùTHù.>% CATTùLýSANIPùTO. Na gaïena purakkhato care, vimano hoti, samÃdhi dullabho; nÃnÃjanasaægaho dukkho iti disvÃna gaïaæ na roca- ye. #<|| Th_1051 ||># na kulÃni upabbaje muni, vimano hoti, samÃdhi dullabho; so ussuko rasÃnugiddho atthaæ ri¤cati yo sukhÃvaho. #<|| Th_1052 ||># paÇko 'ti hi naæ avedayuæ yÃyaæ vandanapÆjanà kulesu, sukhumaæ sallaæ durubbahaæ, sakkÃro kÃpurisena dujja- ho. #<|| Th_1053 ||># senÃsanamhà oruyha nagaraæ piï¬Ãya pÃvisiæ, bhu¤jantaæ purisaæ kuÂÂhiæ sakkaccaæ taæ upaÂÂha- hiæ. #<|| Th_1054 ||># so taæ pakkena hattena Ãlopaæ upanÃmayi; Ãlopaæ pakkhipantassa aÇgulÅ p' ettha chijjatha. #<|| Th_1055 ||># ku¬¬amÆla¤ ca nissÃya Ãlopan taæ abhu¤jisaæ, bhu¤jamÃne ca bhutte và jegucchaæ me na vijjati. #<|| Th_1056 ||># uttiÂÂhapiï¬o ÃhÃro pÆtimutta¤ ca osadhaæ senÃsanaæ rukkhamÆlaæ paæsukÆla¤ ca cÅvaraæ: yass' ete abhisambhutvÃ, sa ve cÃtuddiso naro. #<|| Th_1057 ||># yattha eke viha¤¤anti Ãruhanto siluccayaæ, tassa buddhassa dÃyÃdo sampajÃno patissato iddhibalen' upatthaddho Kassapo abhirÆhati. #<|| Th_1058 ||># piï¬apÃtapaÂikkanto selam Ãruyha Kassapo jhÃyati anupÃdÃno pahÅnabhayabheravo. #<|| Th_1059 ||># piï¬apÃtapaÂikkanto selam Ãruyha Kassapo jhÃyati anupÃdÃno ¬ayhamÃnesu nibbuto. #<|| Th_1060 ||># piï¬apÃtapaÂikkanto selam Ãruyha Kassapo jhÃyati anupÃdÃno katakicco anÃsavo. #<|| Th_1061 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1052, upabbaje A, uppajje C, upajjhe B.-- sukhÃvaho A, sukhÃvaho so B, sukhÃvahÃso C. sukhÃdhivÃho? Comp. 494.-- 1053 (= 495), dujjahaæ A, dadujjahaæ B, dadujjalaæhaæ C.-- 1054 seq.= Milindap. p. 395.-- 1055, taæpakkena A, haæsakena BC. Perhaps we should read tambakena, comp. Boehtlingk-Roth s. v. tÃmra, 2, a.-- pettha C, vettha corr. to pettha A, peta B.-- 1056, kuÂÂamÆlaæ A, kaÂÂham- C, kaÂÂum- B.-- 1057, abhisambhÆtÃ? Comp., however, M. Senart's note on MahÃvastu I. p. 41, 1. 6.-- sa ve catuddiso A, sa ve sÃt- B, saccotuddiso C.-- 1058, Ãruhanto A, arÆhanto B, arahanto C. >/ #<[page 095]># %< CATTùLýSA-NIPùTO. 95>% karerimÃlÃvitatà bhÆmibhÃgà manoramà ku¤jarÃbhirudà rammà te selà ramayanti maæ. #<|| Th_1062 ||># nÅlabbhavaïïà rucirà vÃrisÅtà sucindharà indagopakasa¤channà te selà ramayanti maæ. #<|| Th_1063 ||># nÅlabbhakÆÂasadisà kÆÂÃgÃravarÆpamà vÃraïÃbhirudà rammà te selà ramayanti maæ. #<|| Th_1064 ||># abhivuÂÂhà rammatalà nagà isibhi sevità abbhunnadità sikhÅhi te selà ramayanti maæ. #<|| Th_1065 ||># alaæ jhÃyitukÃmassa pahitattassa me sato; alaæ me atthakÃmassa pahitattassa bhikkhuno; #<|| Th_1066 ||># alaæ me phÃsukÃmassa pahitattassa bhikkhuno; alaæ me yogakÃmassa pahitattassa tÃdino. #<|| Th_1067 ||># ummÃpupphavasamÃnà gaganà v' abbhachÃdità nÃnÃdijagaïÃkiïïà te selà ramayanti maæ. #<|| Th_1068 ||># anÃkiïïà gahaÂÂhehi migasaæghanisevità nÃnÃdijagaïÃkiïïà te selà ramayanti maæ. #<|| Th_1069 ||># acchodikà . . . (= 113,601) #<|| Th_1070 ||># na pa¤caÇgikena turiyena rati me hoti tÃdisÅ yathà ekaggacittassa sammà dhammaæ vipassato. #<|| Th_1071 ||># kammaæ bahukaæ . . . (= 494) #<|| Th_1072 ||># kammaæ bahukaæ na kÃraye, parivajjeyya anatthaneyyam etaæ, kicchati kÃyo kilamati, dukkhito so samathaæ na vindati. #<|| Th_1073 ||># oÂÂhapahatamattena attÃnaæ pi na passati, patthaddhagÅvo carati, ahaæ seyyo 'ti ma¤¤ati. #<|| Th_1074 ||># aseyyo seyyasamÃnaæ bÃlo ma¤¤ati attÃnaæ, na taæ vi¤¤Æ pasaæsanti patthaddhamanasaæ naraæ. #<|| Th_1075 ||># yo ca seyyo 'ham asmÅti, nÃhaæ seyyo 'ti và puna, hÅno 'haæ sadiso và ti vidhÃsu na vikampati, #<|| Th_1076 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1062, -rudà AC, -ruddhà B.-- 1063 (= 13), vÃrisità A, vÃriyità BC.-- sucindharà A, sucindarà BC.- 1064, -kuÂÂa- AC, -kuÂa- B.-- varaïÃbhirudà AC, vÃraïÃbhirutà B.-- 1065, abhiva¬¬hà C, abhiva¬hà B.-- Ãgundità sikhinibhÅ C, agundadità sikhinibhi B.-- 1067 (first hemistich), pah- sikkhatho B.-- 1068, -pupphena samÃnà A, -puppho vasamÃnà B, -pupphavasÃmÃnà C.-- vabbhachÃdità A, vambhach- BC.-- 1071, na deest in BC.-- 1072 (see 494, 1052), ussukko so A, ussuko so BC (instesd of so ussuko).-- sukhÃvaho A, sukhÃvivÃhà B, sukhÃvivÃho C.-- 1073, anatthaneyyam A, anuttaneyyam C, anatthameyyam B.-- 1076, hino taæ sadiso A, hÅno hÅnasadiso C, hino hitaæ sadiso B. Comp. Childers. v. vidhÃ. >/ #<[page 096]># %<96 THERA-GùTHù.>% pa¤¤avantaæ tathÃvÃdiæ sÅlesu susamÃhitaæ cetosamathasaæyuttaæ ta¤ ca vi¤¤Æ pasaæsare. #<|| Th_1077 ||># yassa sabrahmacÃrÅsu gÃravo n' Æpalabbhati, Ãrakà hoti saddhammà nabhaso puthavÅ yathÃ. #<|| Th_1078 ||># yesa¤ ca hiriottappaæ sadà sammà upaÂÂhitaæ, virÆÊhabrahmacariyÃ, tesaæ khÅïà punabbhavÃ. #<|| Th_1079 ||># uddhato capalo bhikkhu paæsukÆlena pÃruto kapi va sÅhacammena na so ten' upasobhati. #<|| Th_1080 ||># anuddhato acapalo nipako saævutindriyo sobhati paæsukÆlena sÅho va girigabbhare. #<|| Th_1081 ||># ete sambahulà devà iddhimanto yasassino dasa devasahassÃni sabbe te brahmakÃyikà #<|| Th_1082 ||># dhammasenÃpatiæ dhÅraæ mahÃjhÃyiæ samÃhitaæ SÃriputtaæ namassantà tiÂÂhantÅ pa¤jalÅkatÃ: #<|| Th_1083 ||># namo te purisÃja¤¤a, namo te purisuttama, yassa te nÃhijÃnÃma yaæ pi nissÃya jhÃyati. #<|| Th_1084 ||># accheraæ vata buddhÃnaæ gambhÅro gocaro sako, ye mayaæ nÃbhijÃnÃma vÃlavedhÅ samÃgatÃ. #<|| Th_1085 ||># taæ tathà devakÃyehi pÆjitaæ pÆjanÃrahaæ SÃriputtaæ tadà disvà Kappinassa sitaæ ahÆ. #<|| Th_1086 ||># yÃvatà buddhakhettamhi Âhapayitvà mahÃmuniæ dhutaguïe visiÂÂho 'haæ, sadiso me na vijjati. #<|| Th_1087 ||># pariciïïo mayà satthà --pa--. #<|| Th_1088 ||># na cÅvare na sayane bhojane n' upalippati Gotamo anappameyyo maÊÃlipupphaæ vimalaæ va ambunà nikkhammaninno tibhavÃbhinissaÂo. #<|| Th_1089 ||># satipaÂÂhÃnagÅvo so saddhÃhattho mahÃmuni pa¤¤ÃsÅso mahäÃïÅ sadà carati nibbuto 'ti. #<|| Th_1090 ||># MahÃkassapo thero. uddÃnaæ. CattÃlÅsanipÃtamhi MahÃkassapasvhayo eko 'va thero, gÃthÃyo cattÃlÅsa duve 'pi cà 'ti. CattÃlÅsanipÃto samatto. \<-------------------------------------------------------------------------- 1077, tathà tÃdi A, tathÃvÃdi BC.-- 1078, comp. 278.-- 1083, tiÂÂhanti the MSS.-- 1084, nÃbhijÃnÃmi BC.-- 1089, sayanena BC.-- nupalimpati A, na palimpate BC. >/ #<[page 097]># %< PA¥¥ùSA-NIPùTO. 97>% PA¥¥ùSANIPùTO. Kadà nu 'haæ pabbatakandarÃsu ekÃkiyo addutiyo vihassaæ aniccato sabbabhavaæ vipassaæ, taæ me idaæ taæ nu kadà bhavissati. #<|| Th_1091 ||># kadà nu 'haæ bhinnapaÂandharo muni kÃsÃvavattho amamo nirÃsayo rÃga¤ ca dosa¤ ca tath' eva mohaæ hantvà sukhÅ pavana- gato vihassaæ. #<|| Th_1092 ||># kadà aniccaæ vadharoganÅÊaæ kÃyaæ imaæ maccujarÃy' upaddutaæ vipassamÃno vÅtabhayo vihassaæ eko vane, taæ nu kadà bhavissati. #<|| Th_1093 ||># kadà nu 'haæ bhayajananiæ dukkhÃvahaæ taïhÃlataæ bahuvidhÃnuvattaniæ pa¤¤Ãmayaæ tikhiïaæ asiæ gahetvà chetvà vase, tam pi kadà bhavissati. #<|| Th_1094 ||># kadà nu pa¤¤Ãmayam uggatejaæ satthaæ isÅnaæ sahasÃ- diyitvà MÃraæ sasenaæ sahasà bha¤jissaæ sÅhÃsane, taæ nu kadà bhavissati. #<|| Th_1095 ||># kadà nu 'haæ sabbhi samÃgamesu diÂÂho bhave dhamma- garÆhi tÃdihi yathÃvadassÅhi jitindriyehi padhÃniyo, taæ nu kadà bha- vissati. #<|| Th_1096 ||># kadà nu maæ tandikhudÃpipÃsà vÃtÃtapà kÅÂasiriæsapà và nibÃdhayissanti na taæ Giribbaje attatthiyaæ, taæ nu kadà bhavissati. #<|| Th_1097 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1092, pavanagato A, savanagato BC.-- 1093, vitabhayo A, vigatabhayo BC.-- 1096, yÃthÃvadassÅhi (-ihi B) AB, yathÃvadassihÅ C.-- 1097, na bÃdhiyassanti A, nibbÃdhiyassanti BC.-- attatthiyaæ B, atth- AC. >/ #<[page 098]># %<98 THERA-GùTHù.>% kadà nu kho yaæ viditaæ mahesinà cattÃri saccÃni sududdasÃni samÃhitatto satimà agacchaæ pa¤¤Ãya taæ, taæ nu kadà bhavissati. #<|| Th_1098 ||># kadà nu rÆpe amite ca sadde gandhe rase phusitabbe ca dhamme Ãdittato 'haæ samathehi yutto pa¤¤Ãya dakkhaæ, tad idaæ kadà me. #<|| Th_1099 ||># kadà nu 'haæ dubbacanena vutto tatonimittaæ vimano na hessaæ, atho pasaÂÂho pi tatonimittaæ tuÂÂho na hessaæ, tad idaæ kadà me. #<|| Th_1100 ||># kadà nu kaÂÂhe ca tiïe latà ca khandhe ime 'haæ anite ca dhamme ajjhattikÃn' eva ca bÃhirÃni ca samaæ tuleyyaæ, tad idaæ kadà me. #<|| Th_1101 ||># kadà nu maæ pÃvusakÃlamegho navena toyena sacÅvaraæ vane isippayÃtamhi pathe vajantaæ ovassate, taæ nu kadà bha- vissati. #<|| Th_1102 ||># kadà mayÆrassa sikhaï¬ino vane dijassa sutvà girigabbhare rutaæ paccuÂÂhahità amatassa pattiyà saæcintaye, taæ nu kadà bhavissati. #<|| Th_1103 ||># kadà nu GaÇgaæ Yamunaæ Sarassatiæ pÃtÃlakhittaæ baÊavÃmukha¤ ca asajjamÃno patareyyam iddhiyà vibhiæsanaæ, taæ nu kadà bhavissati. #<|| Th_1104 ||># kadà nu nÃgo va saægÃmacÃrÅ padÃlaye kÃmaguïesu chandaæ nibbajjayaæ sabbasubhaæ nimittaæ jhÃne yuto, taæ nu kadà bhavissati. #<|| Th_1105 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1098, agacchaæ AC, Ãg- B.-- 1099, dajjaæ A, chekhaæ C, decchaæ B.-- 1103, saæcintaye A, sacijentuye B, sajentuye C.-- 1104, comp. Rigveda X. 75, 5.-- balavÃmukha¤ ca AB, balavÃmuna¤ ca C. Comp. Boehtlingk-Roth s. v. va¬avÃmukha.-- asajjamÃno A, ajjamÃno B, aghaccamÃno C.-- vÅbhiæsanaæ (corr. to vibh-) A, vibhisanaæ B, vihiæsanaæ C.-- 1105, nibbajjayaæ A, nibbajjissaæ B, nippajjissaæ C. >/ #<[page 099]># %< PA¥¥ùSA-NIPùTO. 99>% kadà iïaÂÂo va daÊiddako nidhiæ ÃrÃdhayitvà dhanikehi pÅÊito tuÂÂho bhavissaæ adhigamma sÃsanaæ mahesino, taæ nu kadà bhavissati. #<|| Th_1106 ||># bahÆni vassÃni tayÃmhi yÃcito: agÃravÃsena alaæ nu te idaæ; taæ dÃni maæ pabbajitaæ samÃnaæ kiækÃraïaæ citta tuvaæ na yu¤jasi. #<|| Th_1107 ||># nanu ahaæ citta tayÃmhi yÃcito: Giribbaje citrachadà vihaægamà mahindaghosatthanitÃbhigajjino te taæ ramissanti vanamhi jhÃyinaæ. #<|| Th_1108 ||># kulamhi mitte ca piye ca ¤Ãtake khi¬¬Ãratiæ kÃmaguïa¤ ca loke sabbaæ pahÃya idam ajjhupÃgato, atho pi tvaæ citta na mayha tussasi. #<|| Th_1109 ||># mam' eva etaæ, na hi taæ paresaæ; sannÃhakÃle paridevi- tena kiæ. sabbam idaæ calaæ iti pekkhamÃno abhinikkhamiæ ama- taæ padaæ jigÅsaæ. #<|| Th_1110 ||># suvuttavÃdÅ dvipadÃnam uttamo mahÃbhisakko naradamma- sÃrathi: cittaæ calaæ makkaÂasannibhaæ iti avÅtarÃgena sudunni- vÃriyaæ. #<|| Th_1111 ||># kÃmà hi citrà madhurà manoramà aviddasÆ yattha sità puthujjanÃ, te dukkham icchanti punabbhavesino cittena nÅtà niraye niraækatÃ. #<|| Th_1112 ||># mayÆrako¤cÃbhirudamhi kÃnane dÅpÅhi byagghehi pu- rakkhato vasaæ kÃye apekkhaæ jaha mà virÃye, iti ssu maæ citta pure niyu¤jasi. #<|| Th_1113 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1106, inaÂÂà corr. to -ÂÂo A, inaÂÂho C, iïaÂho B.-- 1107, na yu¤jasi A, viyu¤jasi B, visujjhati C.-- 1108, mahindaghosatthanitÃbhigajjino A, mahindagosattanitÃbhivajjino C, mahiddhaghosattanitÃbhivajjino B. Read, suma¤jugho- satthanitÃbhigajjino (v. 1136).-- 1110, sabba idaæ AB, sabbaæ idaæ C.-- 1111, suyuttavÃdÅ A, suvutt- BC.-- sudunnivÃrayaæ AB, sudujjanivÃrayaæ C.-- 1112, nirÃkatà AB, nirÃkathà C.-- 1113, jaha mà virÃye A, jaha padhÃraya B, pajahÅ padhÃraya C. jaha mà vicÃraya? >/ #<[page 100]># %<100 THERA-GùTHù.>% bhÃvehi jhÃnÃni ca indriyÃni ca balÃni bojjhaÇgasamÃdhi- bhÃvanà tisso ca vijjà phusa buddhasÃsane, iti ssu maæ citta pure niyu¤jasi. #<|| Th_1114 ||># bhÃvehi maggaæ amatassa pattiyà niyyÃnikaæ sabba- dukhakkhayogadhaæ atthaÇgikaæ sabbakilesasodhanaæ, iti ssu . . . #<|| Th_1115 ||># dukkhan ti khandhe paÂipassa yoniso, yato ca dukkhaæ samudeti taæ jaha, idh' eva dukkhassa karohi antaæ, iti ssu . . . #<|| Th_1116 ||># aniccaæ dukkhan ti vipassa yoniso su¤¤aæ anattà 'ti aghaæ vadhan ti ca, manovicÃre uparundha cetaso, iti ssu . . . #<|| Th_1117 ||># muï¬o virÆpo abhisÃpam Ãgato kapÃlahattho 'va kulesu bhikkhasu, yu¤jassu satthu vacane mahesino, iti ssu . . . #<|| Th_1118 ||># susaævutatto visikhantaraæ caraæ kulesu kÃmesu asaÇga- mÃnaso cando yathà dosinapuïïamÃsiyÃ, iti ssu . . . #<|| Th_1119 ||># Ãra¤¤iko hoti ca piï¬apÃtiko, sosÃniko hoti ca paæsukÆliko, nesajjiko hoti sadà dhute rato, iti ssu . . . #<|| Th_1120 ||># ropetvà rukkhÃni yathà phalesÅ mÆle taruæ chettu tam eva icchasi, tath' Æpamaæ citta idaæ karosi yaæ maæ aniccamhi cale niyu¤jasi. #<|| Th_1121 ||># arÆpa dÆraægama ekacÃri na te karissaæ vacanaæ idÃni 'haæ, dukkhà hi kÃmà kaÂukà mahabbhayÃ, nibbÃnam evÃbhi- mano carissaæ. #<|| Th_1122 ||># nÃhaæ alakkhyà ahirÅkatÃya và na cittahetÆ na ca dÆra- kantanà ÃjÅvahetÆ ca ahaæ na nikkhamiæ, kato ca te citta paÂissavo mayÃ. #<|| Th_1123 ||># appicchatà sappurisehi vaïïità makkhappahÃnaæ vÆpasamo dukkhassa: \<-------------------------------------------------------------------------- 1117, uparÆnda A, uparuddha BC.-- 1118, abhisÃsam BC.-- va A, ca C, deest in B.-- 1120, I think that hoti should be corrected throughout into hohi.-- 1121, icchati?-- 1123, dÆrakantanà A, durÃkattanà C, durÃkantanà B. >/ #<[page 101]># %< PA¥¥ùSA-NIPùTO. 101>% iti ssu maæ citta tadà niyu¤jasi, idÃni tvaæ gacchasi pubbaciïïaæ. #<|| Th_1124 ||># taïhaæ avijja¤ ca piyÃpiya¤ ca subhÃni rÆpÃni sukhà ca vedanà manÃpiyà kÃmaguïà ca vantÃ, vante ahaæ Ãgamituæ na ussahe. #<|| Th_1125 ||># sabbattha te citta vaco kataæ mayÃ, bahÆsu, jÃtÅsu na me 'si kopito, ajjhattasambhavo kata¤¤utÃya te, dukkhe ciraæ saæsaritaæ tayà kate. #<|| Th_1126 ||># tva¤ ¤eva no citta karosi brÃhmaïo tvaæ khattiyà rÃjadisÅ karosi, vessà ca suddà ca bhavÃma ekadÃ, devattanaæ vÃpi tav' eva vÃhasÃ. #<|| Th_1127 ||># tav' eva hetÆ asurà bhavÃmase, tvaæmÆlakaæ nerayikà bhavÃmase, atho tiracchÃnagatÃpi ekadÃ, petattanaæ vÃpi tav' eva vÃhasÃ. #<|| Th_1128 ||># na nÆna dubbhissasi maæ punappunaæ muhuæ muhuæ vÃraïikaæ va dassahaæ; ummattaken' eva mayà palobhasi; ki¤ cÃpi te citta virÃdhi- taæ mayÃ. #<|| Th_1129 ||># idaæ pure . . . (= 77) #<|| Th_1130 ||># satthà ca me lokam imaæ adhiÂÂhahi aniccato addhuvato asÃrato; pakkhanda maæ citta jinassa sÃsane, tÃrehi oghà mahato suduttarÃ. #<|| Th_1131 ||># na te idaæ citta yathÃpurÃïakaæ, nÃhaæ alaæ tuyha vase nivattituæ; mahesino pabbajito 'mhi sÃsane; na mÃdisà honti vinÃ- sadhÃrino. #<|| Th_1132 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1124, vupasamo A, vasamo BC.-- 1125, manopiyÃ, BC.-- vante A, vane BC.-- na deest in A.-- 1126, ajjhattasambhavo A, ajjhattasambhavà B, ajjhatthasambhavo C.-- 1127, brÃhmaïe?-- khattiye?-- rÃjadisi corr. to -sÅ A, rÃjasidi B, rÃjasidÅ C. rÃja-isÅ?-- 1128, asÆrà A, asubhaæ BC.-- 1129, nanu dubbhissasÅ A, na nuna dutissasÅ (-si C) BC.-- cÃraïikaæ va dassahaæ A, vÃraïikaæ vassÃhaæ B, vÃranika cassÃtaæ C. vÃraïakaæ va dussahaæ?-- 1132, na taæ alaæ A, nÃhaæ alaæ BC.-- vase 'nuvattituæ? >/ #<[page 102]># %<102 THERA-GùTHù.>% nagà samuddà sarità vasundharà disà catasso vidisà adhodisà sabbe aniccà tibhavà upaddutÃ, kuhiæ gato citta sukhaæ ramissasi. #<|| Th_1133 ||># dhÅ dhÅ paraæ kiæ mama citta kÃhasi; na te alaæ citta vasÃnuvattako. na jÃtu bhastaæ dubhato mukhaæ chupe; dhir atthu pÆraæ navasotasandani. #<|| Th_1134 ||># varÃhaeïeyyavigÃÊhasevite pabbhÃrakÆÂe pakaÂe 'va sundare navambunà pÃvusasittakÃnane tahiæ guhÃgehagato rami- ssasi. #<|| Th_1135 ||># sunÅlagÅvà susikhà supekhuïà sucittapattacchadanà vihaæ- gamà suma¤jughosatthanitÃbhigajjino te taæ ramissanti vanamhi jhÃyinaæ. #<|| Th_1136 ||># vuÂÂhamhi deve caturaÇgule tiïe sampupphite meghani- bhamhi kÃnane nagantare viÂapisamo sayissaæ, taæ me mudu hohiti tÆla- sannibhaæ. #<|| Th_1137 ||># tathà tu kassÃmi yathÃpi issaro; yaæ labbhatÅ tena pi hotu me alaæ; taæ taæ karissÃmi yathà atandito biÊÃrabhastaæ va yathà sumadditaæ. #<|| Th_1138 ||># tathà tu kassÃmi yathÃpi issaro; yaæ labbhatÅ tena pi hotu me alaæ; viriyena taæ mayha vas' Ãnayissaæ gajaæ va mattaæ ku- salaÇkusaggaho. #<|| Th_1139 ||># tayà sudantena avaÂÂhitena hi hayena yoggÃcariyo va ujjunà pahomi maggaæ paÂipajjituæ sivaæ cittÃnurakkhÅhi sadà nisevitaæ. #<|| Th_1140 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1134, dhÅ dhÅ p- C, dhi dhi p- B, dhitapp- A.-- na te alaæ cittaæ vassa- (corr. to vasÃ-) navattiko A, na te alacchandavasÃnupattato B, na te acchandavasÃnuppatto C.-- na jÃtu bhastaæ A, nÃnÃsubhantaraæ B, na jÃtu antaraæ C.-- dhÅr atthu pÆraæ navasotasandani A, varatthu puraæ na- (ta- C) vasotaæ sandanÅ (-ti C) BC.-- 1135, -kuÂÂe A, -kuÂe B, -kÆÂe C.-- pÃvusasitt- A, pÃvisisatt- C, pÃvusicitt- B.-- tahiæ A, tati B, taætÅ C.-- -gehagato A, lokamito C, lokato B.-- 1136, -ghosatthanitÃbhigajjino A, -ghosattanikÃbhigajjino BC. Comp. 1108.-- 1137, meghanibhamhi A, -nitamhi B, -dhanimhi C.-- viÂÂapisamo A, vitabhisamo BC.-- 1138, taæ taæ k- C, taæ k- B, taæ nÃyan (corr. to nÃhan) taæ k- A.-- bÅÊÃrasastaæ (corr. to -bhastaæ) A, bhiÊÃratavasaæ B, bhilÃratassà va C.-- sum- A, sam- BC.-- 1140, avaÂÂhitena A, avattitena BC. >/ #<[page 103]># %< PA¥¥ùSA-NIPùTO. 103>% Ãrammaïe taæ balasà nibandhisaæ nÃgaæ va thambhamhi daÊhÃya rajjuyÃ, taæ me suguttaæ satiyà subhÃvitaæ anissitaæ sabbabhavesu hehisi. #<|| Th_1141 ||># pa¤¤Ãya chetvà vipathÃnusÃrinaæ yogena niggayha pathe nivesiya disvà samudayaæ vibhava¤ ca sambhavaæ dÃyÃdako hehisi aggavÃdino. #<|| Th_1142 ||># catubbipallÃsavasaæ adhiÂÂhitaæ gÃmaï¬alaæ va parinesi citta maæ nanu sa¤¤ojanabandhanacchidaæ saæsevase kÃruïikaæ mahÃmuniæ. #<|| Th_1143 ||># migo yathà seri sucittakÃnane rammaæ giriæ pÃvisi abbhaÊ mÃlinaæ, anÃkule tattha nage ramissasi, asaæsayaæ citta parÃbha- vissasi. #<|| Th_1144 ||># ye tuyha chandena vasena vattino narà ca nÃrÅ ca anubhon- ti yaæ sukhaæ, aviddasÆ MÃravasÃnuvattino bhavÃbhinandÅ tava citta se- vakà 'ti. #<|| Th_1145 ||># TÃlapuÂo thero. uddÃnaæ: Pa¤¤Ãsamhi nipÃtamhi eko TÃlapuÂo suci, gÃthÃyo tattha pa¤¤Ãsa puna pa¤ca ca uttarÅti. Pa¤¤ÃsanipÃto samatto. \<-------------------------------------------------------------------------- 1141, balasà A, balavasà BC.-- 1142, vipatÃnusÃrinaæ A, vivathÃnusÃrinaæ (-sÃrinÅ C) BC.-- nivesiyaæ (corr. to -ya) A, nivesaya B, nivesayi C.-- disvà samudayaæ A, disà samuddaæ (-dda B) BC.-- 1143, catubbipallÃsavasaæ A, catuvipallÃsamayaæ C, catutthavipallÃsacasaæ B.-- nanu A, anu BC.-- 1144, seri sucitta- A, serÅ suvitta- B, seri suvitta- C.-- pÃvisi C, pÃvÅsi B, pÃvusa A.-- -mÃliniæ A, -mÃlinÅ C, -mÃlini B.-- 1145, sevakà BC, sÃvakà A.-- TÃlamuÂÂho corr. to TÃlapuÂo A, BhÃlapuÂo B, KÃlaphuÂo C.-- UddÃna : TÃlapuÂo AB, KÃlaphuÂo C. >/ #<[page 104]># %<104 THERA-GùTHù.>% SAèèHIKANIPùTO. ùra¤¤akà piï¬apÃtikà u¤chÃpattÃgate ratà dÃlemu Maccuno senaæ ajjhattaæ susamÃhitÃ. #<|| Th_1146 ||># Ãra¤¤akà piï¬apÃtikà u¤chÃpattÃgate ratà dhunÃma Maccuno senaæ naÊÃgÃraæ va ku¤jaro. #<|| Th_1147 ||># rukkhamÆlikà sÃtatikà u¤chÃpattÃgate ratà dÃlemu . . . susamÃhitÃ. #<|| Th_1148 ||># rukkhamÆlikà sÃt. u¤ch. r. dhunÃma . . . ku¤jaro. #<|| Th_1149 ||># aÂÂhikaÇkalakuÂike maæsanhÃruppasibbite dhir atthu pÆre duggandhe paragatte mamÃyase #<|| Th_1150 ||># gÆthabhaste taconaddhe uragaï¬apisÃcini nava sotÃni te kÃye yÃni sandanti sabbadÃ. #<|| Th_1151 ||># tava sarÅraæ navasotaæ duggandhaæ kariparibandha, bhikkhu parivajjayate taæ mÅÊhaæ va yathà sucikÃ- mo. #<|| Th_1152 ||># eva¤ ce taæ jano ja¤¤Ã yathà jÃnÃmi taæ ahaæ, Ãrakà parivajjeyya gÆthaÂÂhÃnaæ va pÃvuse. #<|| Th_1153 ||># evam etaæ mahÃvÅra yathà samaïa bhÃsasi, ettha c' eke visÅdanti paÇkamhi va jaraggavo. #<|| Th_1154 ||># ÃkÃsamhi haliddÃya yo ma¤¤etha rajetave a¤¤ena vÃpi raÇgena, vighÃtudayam eva taæ. #<|| Th_1155 ||># tadÃkÃsasamaæ cittaæ ajjhattaæ susamÃhitaæ; mà pÃpacitte Ãhari aggikkhandhaæ va pakkhimÃ. #<|| Th_1156 ||># passa cittakataæ bimbam --pa-- #<|| Th_1157 ||># tadÃsi yaæ bhiæsanakaæ, tadÃsi lomahaæsanaæ anekÃkÃrasampanne SÃriputtamhi nibbute. #<|| Th_1158 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1150, pure the MSS. Comp. 279.-- paragatte mamÃyase A, paratatthe pamÃyase B, paramanne mamÃyase C.-- 1151, gudhabhaste AB, guthabhatthe C. -- uragaï¬ip- A, uragaïhap- C, uregaïhap- B.-- 1152, tava sarÅraæ A, bhavassadÅsaæ (-disaæ C) BC.-- navaæ sotaæ BC.-- kariparibandha A, kariparipaïhi B, paripaïhiya C. Possibly the first member of this compound is karÅsa.-- va BC, ca A.-- 1155, haliddhiyà A, va haliddhiyà BC. haliddÃya?-- -uddayam A, uddassam BC.-- 1156, ÃsÅdi? comp. 1173, 1204.-- 1158 comp. 1046. >/ #<[page 105]># %< SAèèHIKA-NIPùTO. 105>% aniccà vata saækhÃrà --pa-- #<|| Th_1159 ||># sukhumaæ paÂivijjhanti vÃlaggam usunà yathà ye pa¤ca khandhe passanti parato no ca attato. #<|| Th_1160 ||># ye ca passanti saækhÃre parato no ca attato, paccabyÃdhiæsu nipuïaæ vÃlaggaæ usunà yathÃ. #<|| Th_1161 ||># sattiyà viya omaÂÂho . . . (= 39,40.) #<|| Th_1162-1163 ||># codito bhÃvitattena sarÅrantimadhÃrinà MigÃramÃtu pÃsÃdaæ pÃdaÇguÂÂhena kampayiæ. #<|| Th_1164 ||># na yidaæ sithilam Ãrabbha na yidaæ appena thÃmasà nibbÃnam adhigantabbaæ sabbaganthapamocanaæ. #<|| Th_1165 ||># aya¤ ca daharo bhikkhu, ayam uttamaporiso dhÃreti antimaæ dehaæ jetvà MÃraæ savÃhanaæ. #<|| Th_1166 ||># vivaram anupatanti vijjutà VebhÃrassa ca Paï¬avassa ca, nagavivaragato ca jhÃyati putto appaÂimassa tÃdino. #<|| Th_1167 ||># upasanto uparato pantasenÃsano muni dÃyÃdo buddhaseÂÂhassa Brahmunà abhivandito. #<|| Th_1168 ||># upasantaæ uparataæ pantasenÃsanaæ muniæ dÃyÃdaæ buddhaseÂÂhassa vanda brÃhmaïa Kassapaæ. #<|| Th_1169 ||># yo ca jÃtisataæ gacche sabbà brÃhmaïajÃtiyo sotthiyo vedasampanno manussesu punappunaæ, #<|| Th_1170 ||># ajjhÃyako pi ce assa tiïïaæ vedÃna pÃragÆ, etassa vandanÃy' ekaæ kalaæ n' agghati soÊasiæ. #<|| Th_1171 ||># yo so aÂÂha vimokkhÃni purebhattaæ apassayi anulomaæ paÂilomaæ, tato piï¬Ãya gacchati: #<|| Th_1172 ||># tÃdisaæ bhikkhuæ mÃhari, mÃttÃnaæ khaïi brÃhmaïa, abhippasÃdehi manaæ arahantamhi tÃdine, khippaæ pa¤jaliko vanda mà te vijaÂi matthakaæ. #<|| Th_1173 ||># na so passati saddhammaæ saæsÃrena purakkhato, acaÇkamaæ jimhapathaæ kumaggam anudhÃvati. #<|| Th_1174 ||># kimÅ va mÅÊhasallitto saækhÃre adhimucchito pagÃÊho lÃbhasakkÃre tuccho gacchati PoÂÂhilo. #<|| Th_1175 ||># ima¤ ca passa Ãyantaæ SÃriputtaæ sudassanaæ vimuttaæ ubhatobhÃge ajjhattaæ susamÃhitaæ.' #<|| Th_1176 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1161, paccabyÃdhiæsu A, pa¤cabyÃdhisu BC.-- 1164, kampayi BC.-- 1165, appena thÃmasà A, appejhÃnayÃmasà B, ajjhÃnathÃmasà C.-- sabbagandhasamocanaæ AB, samevaïaæ C.-- 1167 = 41.-- nabhavivaragato jhÃyati ABC.-- 1171, etaæ BC, ekaæ A.-- 1172, apassayi AC, aph- B.-- 1173, mÃsÅdi? comp. 1156, 1189-- viphali matthakaæ?-- 1174, na so A, neso BC.-- acaækamaæ C, acaÇgamaæ B, ajjhagamaæ A. >/ #<[page 106]># %<106 THERA-GùTHù.>% visallaæ khÅïasaæyogaæ tevijjaæ maccuhÃyinaæ dakkhiïeyyaæ manussÃnaæ pu¤¤akhettam anuttaraæ. #<|| Th_1177 ||># ete sambahulà devà iddhimanto yasassino dasa devasahassÃni sabbe brahmapurohità MoggallÃnaæ namassantà tiÂÂhantÅ pa¤jalÅkatÃ: #<|| Th_1178 ||># namo te purisÃja¤¤a, namo te purisuttama, yassa te Ãsavà khÅïÃ, dakkhiïeyyo 'si mÃrisa. #<|| Th_1179 ||># pÆjito naradevena uppanno maraïÃbhibhÆ puï¬arÅkaæ va toyena saækhÃre nopalippati. #<|| Th_1180 ||># yasse muhutte sahassadhà loko saævidito, sa Brahmakappo vasÅ iddhiguïe cutÆpapÃte kÃle passati devatà sa bhi- kkhu. #<|| Th_1181 ||># SÃriputto va pa¤¤Ãya sÅlena upasamena ca, yo pi pÃraægato bhikkhu etÃvaparamo siyÃ. #<|| Th_1182 ||># koÂisatasahassassa attabhÃvaæ khaïena nimmine, ahaæ vikubbanÃsu kusalo vasÅbhÆto 'mhi iddhiyÃ. #<|| Th_1183 ||># samÃdhivijjÃvasi pÃramÅgato MoggallÃnagotto asitassa sÃ- sane dhÅro samucchindi samÃhitindriyo nÃgo yathà pÆtilataæ va bandhanaæ. #<|| Th_1184 ||># pariciïïo . . . (= 604,605) #<|| Th_1185-1186 ||># kÅdiso nirayo Ãsi yattha DussÅ apaccatha Vidhuraæ sÃvakam Ãsajja Kakusandha¤ ca brÃhmaïaæ. #<|| Th_1187 ||># satam Ãsi ayosaÇkÆ sabbe paccattavedanÃ: Ådiso nirayo Ãsi yattha DussÅ apaccatha Vidhuraæ sÃvakam Ãsajja Kakusandha¤ ca brÃhmaïaæ. #<|| Th_1188 ||># yo etam abhijÃnÃti bhikkhu buddhassa sÃvako, tÃdisaæ bhikkhum Ãsajja Kaïha dukkhaæ nigacchasi. #<|| Th_1189 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1177, maccuhÃyinaæ C, pacc- AB.-- 1778, tiÂÂhanti the MSS.-- 1181 (= 909), devatà sa AC, d- ca B.-- 1182, etÃvap- A, etovap- C, ekovap- B.-- 1187, DÆssÅ A, rÆpi BC.-- VidhÆraæ the MSS., comp. Hardy's Manual (2nd edition), p. 75, JÃt. vol. i. p. 46. Mr. Trenckner writes Vidhura, see Milindapa¤ha, p. 202, 372. -- 1188, sataæ A, mataæ C, amataæ B.-- DussÅ A, rÆpi BC.-- VidhÆraæ AC, Vidhuraæ B. >/ #<[page 107]># %< SAèèHIKA-NIPùTO. 107>% majjhe sÃgarasmiæ tiÂÂhanti vimÃnà kappaÂÂhÃyino veÊuriyavaïïà rucirà accimanto pabhassarÃ, accharà tattha naccanti puthÆ nÃnattavaïïiyo, #<|| Th_1190 ||># yo etam abhi- --pa-- Kaïha dukkhaæ nigacchasi. #<|| Th_1191 ||># yo ve buddhena codito bhikkhusaæghassa pekkhato MigÃramÃtu pÃsÃdaæ pÃdaÇguÂÂhena kampayi, #<|| Th_1192 ||># yo etam abhi- . . . #<|| Th_1193 ||># yo VejayantapÃsÃdaæ pÃdaÇguÂÂhena kampayi iddhibalen' upatthaddho saævejesi ca devatÃ, #<|| Th_1194 ||># yo etam abhi- . . . #<|| Th_1195 ||># yo VejayantapÃsÃde Sakkaæ so paripucchati: api Ãvuso jÃnÃsi taïhakkhayavimuttiyo;-- tassa Sakko viyÃkÃsi pa¤haæ puÂÂho yathÃtathaæ, #<|| Th_1196 ||># yo etam abhi- . . . #<|| Th_1197 ||># yo BrahmÃnaæ paripucchati SudhammÃyaæ abhitosabhaæ: ajjÃpi te Ãvuso sà diÂÂhi yà te diÂÂhi pure ahÆ; passasi vÅtivattantaæ Brahmaloke pabhassaraæ;--#<|| 1198 ||># tassa Brahmà viyÃkÃsi pa¤haæ puÂÂho yathÃtathaæ: na me mÃrisa sà diÂÂhi yà me diÂÂhi pure ahÆ; #<|| Th_1199 ||># passÃmi vÅtivattantaæ Brahmaloke pabhassaraæ; so 'ham ajja kathaæ vajjaæ: ahaæ nicco 'mhi sassato;-- #<|| Th_1200 ||># yo etam abhi- . . . #<|| Th_1201 ||># yo MahÃneruno kÆÂaæ vimokkhena apassayi, vanaæ PubbavidehÃnaæ ye ca bhÆmisayà narÃ, --#<|| 1202 ||># yo etam abhi- . . . #<|| Th_1203 ||># na ve aggi cetayati ahaæ bÃlaæ dahÃmÅti, bÃlo ca jalitam aggiæ Ãsajja naæ pa¬ayhati; #<|| Th_1204 ||># evam eva tuvaæ MÃra Ãsajja naæ tathÃgataæ sayaæ dahissam attÃnaæ bÃlo aggiæ va samphusaæ. #<|| Th_1205 ||># apu¤¤aæ pasavÅ MÃro Ãsajja naæ tathÃgataæ; kiæ nu ma¤¤asi pÃpima na me pÃpaæ vipaccati. #<|| Th_1206 ||># karato te miyyate pÃpaæ cirarattÃya Antaka; MÃra nibbinda buddhamhÃ, Ãsaæ mà kÃsi bhikkhusu. #<|| Th_1207 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1198, paripucchati BC, pucchati A.-- Sudhammà [naæ] (naæ is expunged) yaæ A, SudhammÃyaæ B, SudhammÃnaæ C.-- Âhitosabhaæ A, abhitosabhaæ BC.-- 1202, aphassayi corr. to apassayi A, apassayi C, aphassaya B.-- 1205, dahissas' attÃnaæ?-- samphusaæ A, sampuyaæ B, saæmbuyaæ C.-- 1206, passavi B, passÃmi AC.-- 1207, karato te ciyyate? >/ #<[page 108]># %<108 THERA-GùTHù.>% iti MÃraæ atajjesi bhikkhu BhesakaÊÃvane, tato so dummano yakkho tatth' ev' antaradhÃyatÅti. #<|| Th_1208 ||># itthaæ sudaæ Ãyasmà MahÃmoggallÃno thero gÃthÃyo abhÃsitthà 'ti. uddÃnaæ bhavati: SaÂÂhikamhi nipÃtamhi MoggallÃno mahiddhiko eko 'va thero, gÃthÃyo aÂÂhasaÂÂhi bhavanti tà 'ti. SaÂÂhiko nipÃto. \<-------------------------------------------------------------------------- 1208, antaradhÃyathà 'ti? Comp. Dhammap. Atth. p. 256 and the end of the PadhÃnasutta (SuttanipÃta).-- UddÃna : eko va thera, the MSS.-- bhavanti te ti AB, bh- to ti C. >/ #<[page 109]># %< MAHA-NIPùTO. 109>% MAHùNIPùTO. Nikkhantaæ vata maæ santaæ agÃrasmà anagÃriyaæ vitakkà upadhÃvanti pagabbhà Kaïhato ime: #<|| Th_1209 ||># uggaputtà mahissÃsà sikkhità daÊhadhammino samantà parikireyyuæ sahassaæ apalÃyinaæ. #<|| Th_1210 ||># sace pi ettakà bhiyyo Ãgamissanti itthiyo, n' eva maæ byÃdhayissanti; dhammesv amhi patiÂÂhi- to. #<|| Th_1211 ||># sakiæ hi me sutaæ etaæ buddhassÃdiccabandhuno nibbÃnagamanaæ maggaæ, tattha me nirato mano. #<|| Th_1212 ||># evam evaæ viharantaæ pÃpima upagacchasi; tathà Maccu karissÃmi: na me maggaæ udikkhasi. #<|| Th_1213 ||># aratiæ ratiæ ca pahÃya sabbaso gehasita¤ ca vitakkaæ vanathaæ na kareyya kuhi¤ci, nibbanathà avanatho sa hi bhikkhu. #<|| Th_1214 ||># yam idha pathavi¤ ca vihÃsaæ rÆpagataæ jagatogandhaæ ki¤ci, parijiyyati sabbam aniccaæ: evaæ samecca caranti mutt- antÃ. #<|| Th_1215 ||># upadhÅsu janà gandhitÃse diÂÂhasute paÂighe ca mute ca; ettha vinodaya chandam anejo; yo h' ettha na lippati muni tam Ãhu. #<|| Th_1216 ||># aÂÂhasaÂÂhisità savitakkà puthujjanatÃya adhammaniviÂÂhÃ; na ca vaggagatissa kuhi¤ci, no pana padullagÃhÅ sa bhi- kkhu. #<|| Th_1217 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1209, agÃrà A, agÃrasmiæ BC.-- 1210, daÊhavammino?-- 1211, etthato BC, etthatà corr. to ettakà A.-- 1212, sutaæ etaæ A, etaæ sutaæ BC.-- 1213, pÃpimà BC.-- 1214, aratiæ ca ratiæ ca?-- sa bhikkhu A, pahi bh- BC.-- 1215, pathavi¤ ca A, pathavi C, pathavi ca B.-- muttantà corr. to mutantà A, muttantà BC.-- 1217, vaggagatassa A, vaggagatissa BC. vaÇkagati 'ssa?-- padullagÃhÅ A, padullibhÃni B, padullibhÃnu C. >/ #<[page 110]># %<110 THERA-GùTHù.>% Dabbo cirarattaæ samÃhito akuhako nipako apihÃlu santaæ padam ajjhagamà muni, paÂiccaparinibbuto kaÇ- khati kÃlaæ. #<|| Th_1218 ||># mÃnaæ pajahassu Gotama mÃnapatha¤ ca jahassu asesaæ; mÃnapathamhi samucchito vippaÂisÃrÅ hutvà cirarattaæ. #<|| Th_1219 ||># makkhena makkhità pajà mÃnahatà nirayaæ patanti, socanti janà cirarattaæ mÃnahatà nirayaæ upapannÃ. #<|| Th_1220 ||># na hi socati bhikkhu kadÃci maggajino sammà paÂipanno, kitti¤ ca sukha¤ ca nubhoti, dhammadaso 'ti tam Ãhu tathattaæ. #<|| Th_1221 ||># tasmà akhilo idham amÃnavà nÅvaraïÃni pahÃya visuddho mÃna¤ ca pahÃya asesaæ vijjÃy' antakaro samitÃvÅ. #<|| Th_1222 ||># kamarÃgena ¬ayhÃmi, cittaæ me pari¬ayhati; sÃdhu nibbÃpanaæ brÆhi anukampÃya Gotama. #<|| Th_1223 ||># sa¤¤Ãya vipariyesà cittan te pari¬ayhati; nimittaæ parivajjehi subhaæ rÃgÆpasaæhitaæ. #<|| Th_1224 ||># asubhÃya cittaæ bhÃvehi ekaggaæ susamÃhitaæ, sati kÃyagatà ty atthu, nibbidÃbahulo bhava. #<|| Th_1225 ||># animitta¤ ca bhÃvehi, mÃnÃnusayam ujjaha, tato mÃnÃbhisamayà upasanto carissasi. #<|| Th_1226 ||># tam eva vÃcaæ bhÃseyya yÃy' attÃnaæ na tÃpaye pare ca na vihiæseyya; sà ve vÃcà subhÃsitÃ. #<|| Th_1227 ||># piyavÃcam eva bhÃseyya yà vÃcà paÂinandità yaæ anÃdÃya pÃpÃni paresaæ bhÃsate piyaæ. #<|| Th_1228 ||># saccaæ ve amatà vÃcÃ, esa dhammo sanantano; sacce atthe ca dhamme ca Ãhu santo paÂiÂÂhitÃ. #<|| Th_1229 ||># yaæ buddho bhÃsatÅ vÃcaæ khemaæ nibbÃnapattiyà dukkhass' antakiriyÃya, sa ve vÃcÃnam uttamÃ. #<|| Th_1230 ||># gambhÅrapa¤¤o mehÃvÅ maggÃmaggassa kovido SÃriputto mahÃpa¤¤o dhammaæ deseti bhikkhunaæ. #<|| Th_1231 ||># saækhittena pi deseti vitthÃrena pi bhÃsati, sÃlikÃye va nigghoso paÂibhÃnaæ udÅyyati. #<|| Th_1232 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1219, mÃnapathamhi A, mÃnaæ tasmiæ C, mÃnathasmiæ B.-- 1221, dhammadaso A, -raso BC.-- tatattaæ A, tathatthaæ B, tatthaæ C.-- 1222, idha pa [nata] navà (nata is expunged) A, idham amÃnavà B, idha mÃnavà C.-- 1224, vipariyÃsÃ?-- Comp. SuttanipÃta 339 seq.-- 1225, asubhÃyaæ AB, -ya C.-- 1227 seq., see the SubhÃsitasutta (SuttanipÃta).-- 1232, uddhiyyati corr. to udÅyyati A, urissati B, udissati C. udrÅyati? >/ #<[page 111]># %< MAHù-NIPùTO. 111>% tassa taæ desayantassa suïantà madhuraæ giraæ sarena rajanÅyena savanÅyena vaggunà udaggacittà mudità sotaæ odhenti bhikkhavo. #<|| Th_1233 ||># ajja pannarase visuddhiyà bhikkhÆ pa¤casatà samagatà saæyojanabandhanacchidà anÅghà khÅïapunabbhavà isÅ. #<|| Th_1234 ||># cakkavattÅ yathà rÃjà amaccaparivÃrito samantà anupariyeti sÃgarantaæ mahiæ imaæ, #<|| Th_1235 ||># evaæ vijitasaægÃmaæ satthavÃhaæ anuttaraæ sÃvakà payirupÃsanti tevijjà maccuhÃyino, #<|| Th_1236 ||># sabbe bhagavato puttÃ, palÃpo ettha na vijjati; taïhÃsallassa hantÃraæ vande Ãdiccabandhunaæ. #<|| Th_1237 ||># parosahassaæ bhikkhÆnaæ sugataæ payirupÃsati desentaæ virajaæ dhammaæ nibbÃnaæ akutobhayaæ. #<|| Th_1238 ||># suïanti dhammaæ vipulaæ sammÃsambuddhadesitaæ; sobhati vata sambuddho bhikkhusaæghapurakkhato. #<|| Th_1239 ||># nÃganÃmo 'si bhagavÃ, isÅnaæ isisattamo, mahÃmegho va hutvÃna sÃvake abhivassasi. #<|| Th_1240 ||># divÃvihÃrà nikkhamma satthudassanakamyatà sÃvako te mahÃvÅra pÃde vandati VaÇgiso. #<|| Th_1241 ||># ummaggapathaæ MÃrassa abhibhuyya carati pabhijja khi- lÃni; taæ passatha bandhanapamu¤cakaraæ asitaæ va bhÃgaso pavibhajja. #<|| Th_1242 ||># oghassa hi nittharaïatthaæ anekavihitaæ maggaæ akkhÃsi, tasmi¤ ca amate akkhÃte dhammadasà Âhità asaæhÅrÃ. #<|| Th_1243 ||># pajjotakaro ativijjha sabbaÂÂhitÅnaæ atikkamam addÃ, ¤atvà ca sacchikatvà ca aggaæ so desayi dasaddÃnaæ. #<|| Th_1244 ||># evaæ sudesite dhamme ko pamÃdo vijÃnataæ dhammaæ, tasmà hi tassa bhagavato sÃsane appamatto sadà namassam anusikkhe. #<|| Th_1245 ||># buddhÃnubuddho yo thero Koï¬a¤¤o tibbanikkhamo, lÃbhÅ sukhavihÃrÃnaæ vivekÃnaæ abhiïhaso, #<|| Th_1246 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1237, palÃpo BC, palÃso A.-- 1242, carati A, -si BC.-- -pamu¤ja- A. -pamu¤ca- BC.-- pavibhajja A, pavibhajjaæ B, paÂibhajjaæ C.-- 1244, sabbaÂÂhitÅnaæ A, sabbamitinaæ BC.-- dasaddhÃnaæ A, dasaÂÂhÃnaæ C, dasaÂhÃnaæ B.-- 1246 (comp. 679), Koï¬a¤¤e the MSS.-- tippanikkamo A, tibbanikkamo BC. >/ #<[page 112]># %<112 THERA-GùTHù.>% yaæ sÃvakena pattabbaæ satthusÃsanakÃrinÃ, sabb' assa taæ anuppattaæ appamattassa sikkhato. #<|| Th_1247 ||># mahÃnubhÃvo tevijjo cetopariyakovido Koï¬a¤¤o buddhadÃyÃdo pÃde vandati satthuno. #<|| Th_1248 ||># nÃgassa passe ÃsÅnaæ muniæ dukkhassa pÃraguæ sÃvakà pariyupÃsanti tevijjà maccuhÃyino. #<|| Th_1249 ||># cetasà anupariyeti MoggallÃno mahiddhiko cittaæ nesaæ samanvesaæ vippamuttaæ nirÆpadhiæ. #<|| Th_1250 ||># evaæ sabbaÇgasampannaæ muniæ dukkhassa pÃraguæ anekÃkÃrasampannaæ payirupÃsanti Gotamaæ. #<|| Th_1251 ||># cando yathà vigatavalÃhake nabhe virocati vÅtamalo va bhÃnumÃ, evam pi AÇgÅrasa tvaæ mahÃmuni atirocasÅ yasasà sabba- lokaæ. #<|| Th_1252 ||># kÃveyyamattà vicarimha pubbe gÃmà gÃmaæ purà puraæ, {ath' addasÃmi sambuddhaæ} sabbadhammÃna pÃraguæ. #<|| Th_1253 ||># so me dhammam adesesi muni dukkhassa pÃragÆ; dhammaæ sutvà pasÅdimha, saddhà no udapajjatha. #<|| Th_1254 ||># tassÃhaæ vacanaæ sutvà khandhe ÃyatanÃni ca dhÃtuyo ca viditvÃna pabbajiæ anagÃriyaæ. #<|| Th_1255 ||># bahÆnaæ vata atthÃya uppajjanti tathÃgatà itthÅnaæ purisÃna¤ ca ye te sÃsanakÃrakÃ. #<|| Th_1256 ||># tesaæ kho vata atthÃya bodhiæ ajjhagamà muni bhikkhÆnaæ bhikkhunÅna¤ ca ye niyÃmagataædasÃ. #<|| Th_1257 ||># sudesità cakkhumatà buddhenÃdiccabandhunà cattÃri ariyasaccÃni anukampÃya pÃïinaæ, #<|| Th_1258 ||># dukkhaæ dukkhasamuppÃdaæ dukkhassa ca atikkamaæ ariyaÂÂhaÇgikaæ maggaæ dukkhÆpasamagÃminaæ. #<|| Th_1259 ||># evam ete tathà vuttÃ, diÂÂhà me te yathÃtathÃ; sadattho me anuppatto, kataæ buddhassa sÃsanaæ. #<|| Th_1260 ||># svÃgataæ vata me Ãsi mama buddhassa santike; saævibhattesu dhammesu yaæ seÂÂhaæ tad upÃgamiæ. #<|| Th_1261 ||># abhi¤¤ÃpÃramippatto sotadhÃtuvisodhito tevijjo iddhippatto 'mhi cetopariyakovido. #<|| Th_1262 ||># \<-------------------------------------------------------------------------- 1248, -pariya- A, -pariyÃya- BC.-- 1249, nagassa A.-- 1250, saæpanneyyaæ C, sampanneyaæ B.-- 1253, ath' addasÃsiæ?-- 1257, bodhi the MSS.-- ajjhagamà A, ajjhagà B, ajjhÆpagà C.-- 1261, savibhattesu the MSS. Comp. v. 9.-- ÆpÃgami A, upÃgami BC.-- 1262, -pariya- AB, -pariya- corrected to -pariyÃya- C. >/ #<[page 113]># %< MAHù-NIPùTO. 113>% pucchÃmi satthÃram anomapa¤¤aæ diÂÂheva dhamme yo vicikicchÃnaæ chetvÃ: AggÃÊave kÃlam akÃsi bhikkhu ¤Ãto yasassÅ abhinibbu- tatto; #<|| Th_1263 ||># Nigrodhakappo iti tassa nÃmaæ tayà kataæ bhagavà brÃhmaïassa, so taæ namassaæ acari mutyapekho Ãraddhaviriyo daÊhadha- mmadassÅ: #<|| Th_1264 ||># taæ sÃvakaæ Sakka mayam pi sabbe a¤¤Ãtum icchÃma sam- antacakkhu: samavaÂÂhità no savanÃya sotaæ, tuvaæ nu satthà tvam anuttaro 'si. #<|| Th_1265 ||># chind' eva no vicikicchaæ, brÆhi me taæ, parinibbutaæ vedaya bhÆripa¤¤a, majjheva no bhÃsa samantacakkhu Sakko va devÃna sahassa- netto. #<|| Th_1266 ||># ye keci gandhà idha mohamaggà a¤¤Ãïapakkhà vicikiccha- ÂÂhÃnÃ, tathÃgataæ patvà na te bhavanti, cakkhuæ hi etaæ para- maæ narÃnaæ. #<|| Th_1267 ||># no ce hi jÃtu puriso kilese vÃto yathà abbhaghanaæ vihÃne, tamo 'v' assa nibbuto sabbaloko, jotimanto pi na pabhÃ- seyyuæ. #<|| Th_1268 ||># dhÅrà ca pajjotakarà bhavanti, taæ taæ ahaæ dhÅra tath' eva ma¤¤e, vipassinaæ jÃnam upÃgamimha; parisÃya no Ãvikarohi Kappaæ. #<|| Th_1269 ||># khippaæ giraæ eraya vaggu vagguæ haæso va paggayha sanikaæ nikÆjaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1263 seq., comp. the Kappasutta (or Nigrodhasutta, in the SuttanipÃta).-- 1263, pucchÃma? (so read the SuttanipÃta MSS.).-- chetvà the MSS. Jettà and chetvà the SuttanipÃta MSS. chettÃ?-- 1264, tayà A, tassà BC.-- sohaæ namassaæ acari (corr. to acara) mutyapekho A, sohaæ nÃmassaæ acari mutyasokho B, sohaæ namassaæ acari muttisakho C.-- 1265, hetuæ (for sotaæ) the MSS.-- 1266, chinda A, chande ca BC, chindeva Sutta Nip.-- 1268, vihane A, visÃne BC, vihÃne Sutta Nip.-- nivuto (nÅvuto)?-- pabhÃseyyuæ A, pabhÃpeyyuæ or -yyu B, pabhÃseyyaæ C. The SuttanipÃta reads : na jotimanto pi narà tapeyyuæ. This seems to me the correct reading.-- 1269, vipassanaæ A. >/ #<[page 114]># %<114 THERA-GùTHù.>% bindussarena suvikappitena; sabbeva te ujjugatà suïoma. #<|| Th_1270 ||># pahÅnajÃtimaraïaæ asesaæ niggayha dhonaæ vadessÃmi dhammaæ; na kÃmakÃro hi puthujjanÃnaæ, saækheyyakÃro 'va tathÃ- gatÃnaæ. #<|| Th_1271 ||># sampannaveyyÃkaraïaæ tavedaæ samujjapa¤¤assa samug- gahÅtaæ; ayam a¤jali pacchimo suppaïÃmito; mà mohayi jÃnam anomapa¤¤a. #<|| Th_1272 ||># parovaraæ ariyadhammaæ viditvà mà mohayi jÃnam ano- maviriya; vÃriæ yathà ghammanighammatatto vÃcÃbhikaÇkhÃmi, sutaæ pavassa. #<|| Th_1273 ||># yadatthiyaæ brahmacariyaæ acÃri KappÃyano kacci 'ssa taæ amoghaæ; nibbÃyi so Ãdu saupÃdiseso; yathà vimutto ahu taæ suïo- ma. #<|| Th_1274 ||># acchecchi taïhaæ idha nÃmarÆpe 'ti bhagavÃ, taïhÃya sotaæ dÅgharattÃnusayitaæ atÃri jÃtimaraïaæ asesaæ icc' abravÅ bhagavà pa¤caseÂÂho. #<|| Th_1275 ||># esa sutvà pasÅdÃmi vaco te isisattama, amoghaæ kira me puÂÂhaæ, na maæ va¤cesi brÃhmaïo. #<|| Th_1276 ||># yathÃvÃdÅ tathÃkÃrÅ ahÆ buddhassa sÃvako, acchecchi Maccuno jÃlaæ tataæ mÃyÃvino daÊhaæ. #<|| Th_1277 ||># addasa bhagavà Ãdiæ upÃdÃnassa Kappiyo, \<-------------------------------------------------------------------------- 1270, jaraya A, etassa BC.-- vagguæ deest in the TheragÃtha MSS.-- ujjugatà A, ujjagatà BC.-- 1271, vadissÃmi BC, paÂivediyÃmi A, vadessÃmi and vadissÃmi Suttanip.-- ti (instead of hi, which is the reading given by Prof. Fausboll) BC, hoti A.-- For va Prof. Fausboll gives ca.-- 1272, samujjup- A, saæmujjap- B, sammujjap- C.-- The SuttanipÃta MSS. read samujjapa¤¤assa and samujjupa¤¤assa.-- 1273, paroparaæ ABC, parovaraæ, varÃvaraæ, varovaraæ the MSS. of the SuttanipÃta.-- -vÅra A, -viriya BC, -vira and -viriya the S×. MSS.-- 1274, sa ABC and the Paris MSS., ssa Phayre MS. -- adu saupÃdiseso BC and the Phayre MS. of the SuttanipÃta, anupÃdiseso A, Ãdu saupÃdisese the Paris MSS. of the S×. Comp. Dhammap. Atth. p. 96, line 25.-- 1275, acchijji A, acchajja C, acchijja B, acchecchi the Phayre MS. of the S×.-- atÃri A and the Phayre MS., attari C, atthayi B.-- 1277, acchijji A, acchinna BC.-- mayÃvino ABC.-- 1278, Ãdi the MSS., Ãdi and Ãdiæ the SuttanipÃta MSS. >/ #<[page 115]># %< MAHù-NIPùTO. 115>% accagà vata KappÃyano maccudheyyaæ suduttaraæ. #<|| Th_1278 ||># taæ devadevaæ vandÃmi puttaæ te dvipaduttama anujÃtaæ mahÃvÅraæ nÃgaæ nÃgassa orasan ti. #<|| Th_1279 ||># itthaæ sudaæ Ãyasmà VaÇgÅsotherogÃthÃyo abhÃ- sitthà 'ti. MahÃnipÃto niÂÂhito. Sattatimhi nipÃtamhi VaÇgÅso paÂibhÃïavà eko 'va thero, n' atth' a¤¤o, gÃthÃyo ekasattati. | sahassaæ honti tà gÃthà tÅïi saÂÂhisatÃni ca, therà ca dve satà saÂÂhi cattÃro ca pakÃsitÃ. | sÅhanÃdaæ naditvÃna buddhaputtà anÃsavà khemantaæ pÃpuïitvÃna aggikkhandhà va nibbutà 'ti. NiÂÂhità TheragÃthÃyo.