Buddhavamsa Based on the new ed. by N. A. Jayawickrama: Buddhavaæsa and CariyÃpiÂaka, London : Pali Text Society 1974 (PTS Text Series, 166). Input by the Dhammakaya Foundation, Thailand, 1989-1996 NOTICE This file is (C) Copyright the Pali Text Society and the Dhammakaya Foundation, 2015. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. These files are provided by courtesy of the Pali Text Society for scholarly purposes only. In principle they represent a digital edition (without revision or correction) of the printed editions of the complete set of Pali canonical texts published by the PTS. While they have been subject to a process of checking, it should not be assumed that there is no divergence from the printed editions and it is strongly recommended that they are checked against the printed editions before quoting. ANNOTATED VERSION #<...># = BOLD %<...>% = ITALICS *<...>* = SUPERSCRIPT \<...>\ = REDLINE ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf and http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf For further information see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm ___________________________________________________________________ #<[page 001]># 1 Namo tassa bhagavato arahato sammÃsambuddhassa. BUDDHAVAõSO I -- RATANACA§KAMANAKA×ÖAõ Brahmà ca lokÃdhipatÅ SahampatÅ kata¤jalÅ anadhivaraæ ayÃcatha: / santÅdha sattà apparajakkhajÃtikÃ, desehi dhammaæ anukamp' imaæ pajaæ\<*<1>*>/ // Bv_1.1 // SampannavijjÃcaraïassa tÃdino jutindharass' antimadehadhÃrino / tathÃgatass' appaÂipuggalassa uppajji kÃru¤¤atà sabbasatte\<*<2>*>/ // Bv_1.2 // Na\<*<3>*>/ h' ete\<*<3>*>/ jÃnanti sadevamÃnusÃ\<*<4>*>/ buddho ayaæ kÅdisako nar' uttamo / iddhibalaæ pa¤¤Ãbala¤ca kÅdisaæ buddhabalaæ lokahitassa kÅdisaæ // Bv_1.3 // Na\<*<3>*>/ h' ete\<*<3>*>/ jÃnanti sadevamÃnusÃ\<*<4>*>/ buddho ayaæ Ådisako\<*<5>*>/ nar' uttamo / iddhibalaæ pa¤¤Ãbala¤ca Ådisaæ\<*<6>*>/ buddhabalaæ lokahitassa Ådisaæ\<*<6>*>/ // Bv_1.4 // HandÃhaæ dassayissÃmi buddhabalaæ anuttaraæ / caÇkamaæ mÃpayissÃmi nabhe ratanamaï¬itaæ // Bv_1.5 // Bhummà MahÃrÃjika-\<*<7>*>/TÃvatiæsà YÃmà ca devà Tusità ca Nimmità / Paranimmità ye pi ca BrahmakÃyikà Ãnandità vipulam-akaæsu ghosaæ // Bv_1.6 // ObhÃsità ca paÂhavÅ\<*<8>*>/ sadevakà puthÆ ca lok' antarikà asaævutÃ, / tamo ca tibbo vihato tadà ahÆ disvÃna accherakaæ pÃÂihÅraæ // Bv_1.7 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Interpolated stanzas in T:-- Bhagavà lokÃdhipatÅ nar'uttamo kata¤jalÅ brahmagaïehi yÃcito: santÅdha dhÅrÃ'pparajakkhajÃtikà desetu dhammaæ anukamp'imaæ pajaæ. Desetu sugato dhammaæ desetu amataæ padaæ lokÃnam-anukampÃya dhammaæ desetu nÃyaka. 2 T interpolates: Taæ sutvà bhagavà satthà idaæ vacanamabravÅ and adds 17 stanzas not given in other editions. 3 R Na bho te 4 T -manussà 5 BN edisako 6 BN edisaæ 7 All Edd. -rÃjikà 8 BN pathavÅ >/ #<[page 002]># %<2 BUDDHAVAõSO>% Sadevagandhabbamanussarakkhase Ãbhà uÊÃrÃ\<*<9>*>/ vipulà ajÃyatha / imasmiæ loke parasmiæ cobhayasmiæ\<*<10>*>/ adho ca uddhaæ tiriya¤ca vitthataæ // Bv_1.8 // Satt' uttamo anadhivaro vinÃyako satthà ahÆ devamanussapÆjito / mahÃnubhÃvo satapu¤¤alakkhaïo dassesi accherakaæ pÃÂihÅraæ\<*<11>*>/ // Bv_1.9 // So yÃcito devavarena cakkhumà atthaæ samekkhitva\<*<12>*>/ tadà nar' uttamo / caÇkamaæ tattha\<*<13>*>/ mÃpayi lokanÃyako suniÂÂhitaæ sabbaratananimmitaæ // Bv_1.10 // IddhÅ ca ÃdesanÃ' nusÃsanÅ tipÃÂihÅre bhagavà vasÅ ahu\<*<14>*>/ / caÇkamaæ\<*<15>*>/ mÃpayi lokanÃyako suniÂÂhitaæ sabbaratananimmitaæ // Bv_1.11 // DasasahassÅlokadhÃtuyà Sinerupabbat' uttame / thambhe va dassesi paÂipÃÂiyà caÇkame ratanÃmaye // Bv_1.12 // DasasahassÅ atikkamma caÇkamaæ mÃpayÅ jino / sabbasovaïïamayÃ\<*<16>*>/ passe caÇkame ratanÃmaye // Bv_1.13 // TulÃsaÇghÃÂÃnuvaggÃ\<*<17>*>/ sovaïïaphalak' atthatÃ\<*<18>*>/ / vedikà sabbasovaïïÃ\<*<19>*>/ d-ubhatopassesu\<*<20>*>/ nimmitÃ\<*<20>*>/ // Bv_1.14 // MaïimuttÃvÃlukÃkiïïÃ\<*<21>*>/ nimmitÃ\<*<22>*>/ ratanÃmayÃ\<*<22>*>/ / obhÃseti disà sabbà sataraæsÅ va uggato // Bv_1.15 // Tasmiæ caÇkamane\<*<23>*>/ dhÅro dvattiæsavaralakkhaïo / virocamÃno sambuddho caÇkame caÇkamÅ\<*<24>*>/ jino // Bv_1.16 // Dibbaæ mandÃravaæ pupphaæ padumaæ pÃricchattakaæ / caÇkamane\<*<23>*>/ okiranti sabbe devà samÃgatà // Bv_1.17 // Passanti taæ devasaÇghà dasasahassÅ pamoditÃ\<*<25>*>/ / namassamÃnà nipatanti tuÂÂhahaÂÂhà pamodità // Bv_1.18 // TÃvatiæsà ca YÃmà ca Tusità cÃpi devatà / NimmÃïaratino devà ye devà Vasavattino / udaggacittà sumanà passanti lokanÃyakaæ // Bv_1.19 // \<-------------------------------------------------------------------------- 9 R ulÃrà 10 T cÆbhaye 11 T -hÅriyaæ; T interpolates two stanzas here. 12 BNRT samekkhitvà 13 BNT omit 14 S ahÆ 15 R caÇkamanaæ 16 B sabbasoïïamayà 17 T -Ãnuvattà 18 T -atthakà 19 S sabbà sovaïïà 20 R -passe sunim- (w.r.) 21 B -vÃlikÃ-, T maïimuttÃvÃlukÃkiïïo, R -vÃlukà kiïïà (w.r.) 22 BNT nimmito ratanÃmayo 23 S caÇkamaïe 24 R caÇkami 25 T samÃgatà >/ #<[page 003]># %< RATANACA§KAMANAKA×ÖAM 3>% Sadevagandhabbamanussarakkhasà nÃgà supaïïà athavÃpi kinnarÃ\<*<26>*>/ / passanti taæ lokahitÃnukampakaæ nabhe va accuggatacandamaï¬alaæ // Bv_1.20 // ùbhassarà SubhakiïhÃ\<*<27>*>/ Vehapphalà AkaniÂÂhà ca devatÃ\<*<28>*>/ / susuddhasukkavatthavasanà tiÂÂhanti pa¤jalÅkatà // Bv_1.21 // Mu¤canti pupphaæ pana pa¤cavaïïikaæ mandÃravaæ candanacuïïamissitaæ\<*<29>*>/ / bhamenti celÃni ca ambare tadà aho jino lokahitÃnukampako // Bv_1.22 // Tuvaæ satthà ca ketÆ ca dhajo yÆpo ca pÃïinaæ / parÃyano patiÂÂhÃ\<*<30>*>/ ca dÅpo\<*<31>*>/ ca dvipad' uttamo\<*<32>*>/ // Bv_1.23 // DasasahassÅ-\<*<33>*>/ lokadhÃtuyà devatÃyo mah' iddhikà / parivÃretvà namassanti tuÂÂhahaÂÂhà pamodità // Bv_1.24 // Devatà devaka¤¤Ã ca pasannà tuÂÂhamÃnasà / pa¤cavaïïikapupphehi pÆjayanti narÃsabhaæ // Bv_1.25 // Passanti taæ devasaÇghà pasannà tuÂÂhamÃnasà / pa¤cavaïïikapupphehi pÆjayanti narÃsabhaæ // Bv_1.26 // Aho acchariyaæ loke abbhutaæ lomahaæsanaæ / na-m-edisaæ bhÆtapubbaæ accheraæ lomahaæsanaæ // Bv_1.27 // Sakaæsakamhi\<*<34>*>/ bhavane nisÅditvÃna devatà / hasanti\<*<35>*>/ mahÃhasitaæ disvan' accherakaæ nabhe // Bv_1.28 // ùkasaÂÂhà ca bhummaÂÂhà tiïapanthanivÃsino\<*<36>*>/ / kata¤jalÅ namassanti tuÂÂhahaÂÂhà pamodità // Bv_1.29 // Ye pi dÅghÃyukà nÃgà pu¤¤avanto mah' iddhikà / pamodità namassanti pÆjayanti nar' uttamaæ // Bv_1.30 // SaÇgÅtiyo pavattenti\<*<37>*>/ ambare anil' a¤jase / cammanaddhÃni vÃdenti disvan' accherakaæ nabhe // Bv_1.31 // SaÇkhà ca païavà c' eva atho pi ¬iï¬imÃ\<*<38>*>/ bahÆ / antalikkhasmi\<*<39>*>/ vajjenti\<*<40>*>/ disvÃn' accherakaæ nabhe // Bv_1.32 // Abbhuto vata no ajja uppajji lomahaæsano / dhuvam-atthasiddhiæ labhÃma khaïo no paÂipÃdito\<*<41>*>/ // Bv_1.33 // \<-------------------------------------------------------------------------- 26 S rakkhasà 27 S -kiïïà 28 T omits 29 T -missakaæ 30 RS patiÂÂho 31 R dvipo (w.r.) 32 T dipad'- (also later) 33 RT -sahassi- 34 BNT sakasakamhi 35 BNT add tà 36 S tiïapiÂÂha-, T tiïosadhi- 37 NRT pavattanti 38 ST deï¬imà 39 B -smiæ 40 NR vajjanti, T vajjayanti 41 T paÂipÃÂito >/ #<[page 004]># %<4 BUDDHAVAõSO>% Buddho 'ti tesaæ sutvÃna pÅti uppajji tÃvade / buddho buddho 'ti kathayantà tiÂÂhanti pa¤jalÅkatà // Bv_1.34 // HiækÃraæ\<*<42>*>/ sÃdhukÃra¤ca\<*<43>*>/ ukkuÂÂhiæ\<*<44>*>/ sampasÃdanaæ\<*<44>*>/ / pajà vividhà gagane vattenti pa¤jalÅkatà // Bv_1.35 // GÃyanti selenti ca vÃdayanti ca bhujÃni\<*<45>*>/ poÂhenti\<*<45>*>/ ca naccayanti ca / mu¤canti pupphaæ pana pa¤cavaïïikaæ mandÃravaæ candanacuïïamissitaæ // Bv_1.36 // Yathà tuyhaæ mahÃvÅra pÃdesu cakkalakkhaïaæ / dhajavajirapatÃkÃ\<*<46>*>/ va¬¬hamÃn' aÇkusÃcitaæ,\<*<47>*>/ // Bv_1.37 // RÆpe sÅle samÃdhimhi pa¤¤Ãya ca asÃdiso / vimuttiyà asamasamo dhammacakkappavattane // Bv_1.38 // DasanÃgabalaæ kÃye tuyhaæ pÃkatikaæ balaæ / iddhibalena asamo dhammacakkappavattane // Bv_1.39 // Evaæ sabbaguïopetaæ sabbaÇgasamupÃgataæ / mahÃmuniæ kÃruïikaæ lokanÃthaæ namassatha // Bv_1.40 // AbhivÃdanaæ thomana¤ca vandana¤ca pasaæsanaæ / namassana¤ca pÆja¤ca sabbaæ arahasÅ\<*<48>*>/ tuvaæ // Bv_1.41 // Ye keci loke vandaneyyà vandanaæ arahanti ye / sabbaseÂÂho mahÃvÅra, sadiso te na vijjati // Bv_1.42 // SÃriputto mahÃpa¤¤o samÃdhijjhÃnakovido / GijjhakÆÂe Âhito yeva passati lokanÃyakaæ // Bv_1.43 // Suphullaæ sÃlarÃjaæ va candaæ va gagane yathà / majjhantike\<*<49>*>/ va suriyaæ oloketi\<*<50>*>/ narÃsabhaæ // Bv_1.44 // Jalantaæ dÅparukkhaæ va taruïasuriyaæ va uggataæ / byÃmappabhÃnura¤jitaæ dhÅraæ passati nÃyakaæ\<*<51>*>/ // Bv_1.45 // Pa¤cannaæ bhikkhusatÃnaæ katakiccÃna\<*<52>*>/ tÃdinaæ / khÅïasavÃnaæ vimalÃnaæ khaïena sannipÃtayÅ // Bv_1.46 // LokappasÃdanaæ nÃma pÃÂihÅraæ nidassayÅ / amhe pi tattha gamissÃma,\<*<53>*>/ vandissÃma mayaæ jinaæ // Bv_1.47 // Etha sabbe samÃgantvÃ\<*<54>*>/ pucchissÃma mayaæ jinaæ / kaÇkhaæ vinodayissÃma passitvà lokanÃyakaæ // Bv_1.48 // \<-------------------------------------------------------------------------- 42 BN hiækÃrÃ, R bhiækÃraæ 43 B sadhukÃrà ca 44 RT ukkuÂÂhisampa-, BN ukkuÂÂhisampahaæsanaæ 45 T bhujÃnipphoÂenti, BN -pothenti 46 BN -paÂÃkÃ, RT -paÂÃkaæ 47 T -Ãpitaæ 48 R arahasi 49 B majjh'anhike, N majjh' aïhike 50 B olokesi 51 BNT lokanÃyakaæ; T omits dhÅraæ 52 RS -kiccÃnaæ 53 BNRT gantvÃna 54 BNRT gamissÃma >/ #<[page 005]># %< RATANACA§KAMANAKA×ÖAõ 5>% SÃdhÆ 'ti te paÂissutvÃ\<*<55>*>/ nipakà saævut' indriyà / pattacÅvaram-ÃdÃya taramÃnà upÃgamuæ // Bv_1.49 // KhÅïÃsavehi vimalehi dantehi uttame dame / SÃriputto mahÃpa¤¤o iddhiyà upasaÇkamÅ // Bv_1.50 // Tehi bhikkhÆhi parivuto SÃriputto mahÃgaïÅ / jalanto\<*<56>*>/ devo va\<*<57>*>/ gagane iddhiyà upasaÇkamÅ // Bv_1.51 // UkkÃsita¤ca khipitaæ\<*<58>*>/ ajjhupekkhiya\<*<59>*>/ subbatà / sagÃravà sappatissÃ\<*<60>*>/ sambuddhaæ upasaÇkamuæ // Bv_1.52 // UpasaÇkamitvà passanti sayambhuæ lokanÃyakaæ / nabhe accuggataæ dhÅraæ\<*<61>*>/ candaæ va gagane yathà // Bv_1.53 // Jalantaæ dÅparukkhaæ va vijjÆ\<*<62>*>/ va gagane yathà / majjhantike\<*<63>*>/ va suriyaæ passanti lokanÃyakaæ // Bv_1.54 // Pa¤ca bhikkhusatà sabbe passanti lokanÃyakaæ / rahadam-iva vippasannaæ suphullaæ padumaæ yathà // Bv_1.55 // A¤jaliæ paggahetvÃna tuÂÂhahaÂÂhà pamodità / namassamÃnà nipatanti satthuno cakkalakkhaïe // Bv_1.56 // SÃriputto mahÃpa¤¤o koraï¬asamasÃdiso / samÃdhijjhÃnakusalo vandatÅ\<*<64>*>/ lokanÃyakaæ // Bv_1.57 // GajjitÃ\<*<65>*>/ kÃlamegho va nÅl' uppalasamasÃdiso / iddhibalena asamo MoggallÃno mah' iddhiko // Bv_1.58 // MahÃkassapo\<*<66>*>/ pi ca thero\<*<66>*>/ uttattakanakasannibho\<*<67>*>/ / dhutaguïe agganikkhitto thomito satthuvaïïito // Bv_1.59 // DibbacakkhÆnaæ\<*<68>*>/ yo aggo Anuruddho mahÃgaïÅ / ¤ÃtiseÂÂho bhagavato avidÆre va tiÂÂhati // Bv_1.60 // ùpatti-anÃpattiyà satekicchÃya kovido / vinaye agganikkhitto UpÃli satthuvaïïito // Bv_1.61 // Sukhumanipuï' atthapaÂividdho kathikÃnaæ pavaro gaïÅ / isi MantÃniyà putto Puïïo nÃmà 'ti vissuto // Bv_1.62 // Etesaæ cittam-a¤¤Ãya opammakusalo muni\<*<69>*>/ / kaÇkhacchedo mahÃvÅro kathesi attano guïaæ // Bv_1.63 // \<-------------------------------------------------------------------------- 55 R paÂisutvà 56 NR laÊanto, T liÊanto 57 RST omit 58 T khipita¤ca 59 RS ajjhupekkhitvÃ, T -tvÃna 60 R sappaÂissà 61 BT vÅraæ 62 BN vijjuæ 63 BN majjhanhike 64 RST vandati, BN vandate 65 As with BvA and N, RST gajjito 66 T MahÃkassapathero pi. 67 R utatta-, T uggata- 68 T -cakkhÆna 69 T munÅ >/ #<[page 006]># %<6 BUDDHAVAõSO>% CattÃro te asaÇkheyyà koÂi yesaæ na ¤Ãyati\<*<70>*>/ / sattakÃyo ca ÃkÃso cakkavÃÊà c' anantakÃ, /\<*<71>*>/ Buddha¤Ãïaæ appameyyaæ na sakkà ete vijÃnituæ // Bv_1.64 // Kim-etaæ acchariyaæ loke yaæ me iddhivikubbanaæ / a¤¤e bahÆ acchariyà abbhutÃ\<*<72>*>/ lomahaæsanà // Bv_1.65 // YadÃ' haæ Tusite kÃye Santusito nÃm' ahaæ tadà / dasasahassÅ samÃgamma yÃcanti pa¤jalÅ\<*<73>*>/ mamaæ // Bv_1.66 // KÃlo deva\<*<74>*>/ mahÃvÅra, uppajja mÃtukucchiyaæ / sadevakaæ tÃrayanto bujjhassu amataæ padaæ // Bv_1.67 // Tusità kÃyà cavitvÃna yadà okkami\<*<75>*>/ kucchiyaæ / dasasahassÅ lokadhÃtu kampittha\<*<76>*>/ dharaïÅ tadà // Bv_1.68 // YadÃ' haæ mÃtukucchito sampajÃno va nikkhamiæ / sÃdhukÃraæ pavattentÅ\<*<77>*>/ dasasahassÅ pakampatha\<*<78>*>/ // Bv_1.69 // Okkanti\<*<79>*>/ me samo n' atthi jÃtito abhinikkhame / sambodhiyaæ ahaæ seÂÂho dhammacakkappavattane // Bv_1.70 // Aho acchariyaæ loke buddhÃnaæ guïamahantatà / dasasahassÅ lokadhÃtu chappakÃraæ pakampatha // Bv_1.71 // ObhÃso ca mahà Ãsi accheraæ lomahaæsanaæ / bhagavà ca\<*<80>*>/ tamhi samaye lokajeÂÂho narÃsabho // Bv_1.72 // Sadevakaæ dassayanto iddhiyà caÇkamÅ\<*<81>*>/ jino / caÇkame caÇkamanto va kathesi lokanÃyako, / antarà na nivatteti catuhatthe caÇkame yathÃ\<*<82>*>/ // Bv_1.73 // SÃriputto mahÃpa¤¤o samÃdhijjhÃnakovido / pa¤¤Ãya pÃramippatto\<*<83>*>/ pucchati lokanÃyakaæ: // Bv_1.74 // KÅdiso te mahÃvÅra abhinÅhÃro nar' uttama\<*<84>*>/ / kamhi\<*<85>*>/ kÃle tayà dhÅra pattità bodhi-m-uttamà // Bv_1.75 // DÃnaæ sÅla¤ca nekkhammaæ pa¤¤Ãviriya¤ca kÅdisaæ / khanti-saccam-adhiÂÂhÃnaæ mett' upekkhà ca kÅdisà // Bv_1.76 // DasapÃramÅ tayÃ\<*<86>*>/ dhÅra\<*<86>*>/ kÅdisÃ\<*<87>*>/ lokanÃyaka / kathaæ upapÃramÅ puïïà param' atthapÃramÅ kathaæ\<*<88>*>/ // Bv_1.77 // Tassa puÂÂho viyÃkÃsi\<*<89>*>/ karavÅkamadhuraÇgiro\<*<90>*>/ / nibbÃpayanto hadayaæ hÃsayanto sadevakaæ // Bv_1.78 // \<-------------------------------------------------------------------------- 70 BNT nÃyati 71 RS ca anan-, T omits ca 72 T abbhÆtà 73 R p'a¤jalÅ, T a¤jalÅ 74 BN kÃlo kho te, T kÃlo 'yaæ te cf. BvA 75 S okkamiæ 76 T kampati 77 BNR pavattenti, T pavattanti 78 BvA pakampittha 79 BN okkantiæ 80 BN omit 81 R caÇkami 82 BNT: The arrangement of verses 71-73 differs. 83 S pÃrappatto pi 84 S narÃsabha 85 T kimhi 86 T mahÃvÅra, B tayà vÅra 87 BN kÅdisÅ, R kÅdisa 88 T interpolates two stanzas here. 89 RS vyÃkÃsi 90 S karavÅra-, B -madhuragiro >/ #<[page 007]># %< RATANACA§KAMANAKA×ÖAõ 7>% AtÅtabuddhÃnaæ jinÃnaæ desitaæ nikÅÊitaæ buddhaparamparÃgataæ / pubbenivÃsÃnugatÃya buddhiyÃ\<*<91>*>/ pakÃsayÅ lokahitaæ sadevake // Bv_1.79 // PÅtipÃmojjajananaæ sokasallavinodanaæ / sabbasampattipaÂilÃbhaæ cittÅkatvÃ\<*<92>*>/ suïÃtha\<*<93>*>/ me // Bv_1.80 // Madanimmadanaæ sokanudaæ saæsÃraparimocanaæ\<*<94>*>/ / sabbadukkhakkhayaæ maggaæ sakkaccaæ paÂipajjathà 'ti // Bv_1.81 // RatanacaÇkamanakaï¬aæ niÂÂhitaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 91 BvA bodhiyÃ, but comments on buddhiyÃ. 92 T cittaæ katvà 93 S suïotha 94 S saæsÃramocanaæ >/ #<[page 008]># %<8>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 009]># %< 9>% II -- DýPA§KARABUDDHAVAõSO Kappe ca satasahasse ca\<*<1>*>/ caturo ca asaÇkhiye / Amaraæ nÃma nagaraæ dassaneyyaæ manoramaæ // Bv_2.1 // Dasahi saddehi avivittaæ annapÃnasamÃyutaæ / hatthisaddaæ assasaddaæ bherisaÇkharathÃni ca / khÃdatha pivaca c' eva annapÃnena ghositaæ\<*<2>*>/ // Bv_2.2 // Nagaraæ sabbaÇgasampannaæ sabbakammam-upÃgataæ / sattaratanasampannaæ nÃnÃjanasamÃkulaæ / samiddhaæ devanagaraæ va\<*<3>*>/ ÃvÃsaæ pu¤¤akamminaæ // Bv_2.3 // Nagare Amaravatiyà Sumedho nÃma brÃhmaïo / anekakoÂisannicayo pahÆtadhanadha¤¤avà // Bv_2.4 // AjjhÃyako\<*<4>*>/ mantadharo tiïïaæ vedÃna pÃragÆ / lakkhaïe itihÃse ca sadhamme\<*<5>*>/ pÃramiæ gato // Bv_2.5 // Rahogato nisÅditvà evaæ cintes' ahaæ tadÃ: / dukkho punabbhavo nÃma sarÅrassa ca\<*<6>*>/ bhedanaæ,\<*<6>*>/ // Bv_2.6 // JÃtidhammo jarÃdhammo vyÃdhidhammo c' ahaæ\<*<7>*>/ tadà / ajaraæ amaraæ\<*<8>*>/ khemaæ pariyesissÃmi nibbutiæ // Bv_2.7 // YannÆn' imaæ pÆtikÃyaæ nÃnÃkuïapapÆritaæ / cha¬¬ayitvÃna gaccheyyaæ anapekkho\<*<9>*>/ anatthiko // Bv_2.8 // Atthi hehiti\<*<10>*>/ so maggo na so sakkà na hetuye / pariyesissÃmi taæ maggaæ bhavato parimuttiyà // Bv_2.9 // Yathà pi dukkhe vijjante sukhaæ nÃma pi vijjati / evaæ bhave vijjamÃne vibhavo p' icchitabbako\<*<11>*>/ // Bv_2.10 // Yathà pi uïhe vijjante aparaæ vijjati sÅtalaæ / evaæ tividhaggi vijjante nibbÃnaæ icchitabbakaæ // Bv_2.11 // Yathà pi pÃpe\<*<12>*>/ vijjante kalyÃïam-api\<*<13>*>/ vijjati / evam-eva jÃti vijjante ajÃtim-p' icchitabbakaæ\<*<14>*>/ // Bv_2.12 // Yathà gÆthagato puriso taÊÃkaæ disvÃna pÆritaæ / na gavesati taæ\<*<15>*>/ taÊÃkaæ na doso taÊÃkassa so, // Bv_2.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BNT omit 2 The numbering of verses here onwards differs slightly from R 3 R omits 4 T ajjhÃyiko 5 RT saddhamme 6 T pabhedanaæ; next T interpolates the hemistich: sammohaæ maraïaæ dukkhaæ jarÃya abhimadditaæ. 7 BN sahaæ 8 N amataæ 9 JS anapekho 10 R hehÅ ti 11 T omits pi, BNS pi icch- as with BvA 12 BvA comments on pÃpake 13 J kalyÃïam-pi as with BvA 14 BNS ajÃtipicch-, T ajÃti icch-, J ajÃtim-pi icch- 15 T omits >/ #<[page 010]># %<10 BUDDHAVAõSO>% Evaæ kilesamaladhove\<*<16>*>/ vijjante amatantale\<*<17>*>/ / na gavesati taæ\<*<15>*>/ taÊÃkaæ na doso amatantale\<*<17>*>/ // Bv_2.14 // Yathà arÅhi pariruddho vijjante gamane\<*<18>*>/ pathe\<*<18>*>/ / na palÃyati so puriso na doso a¤jasassa so, // Bv_2.15 // Evaæ kilesapariruddho vijjamÃne sive pathe / na gavesati taæ maggaæ na doso siva-m-a¤jase // Bv_2.16 // Yathà pi\<*<19>*>/ vyÃdhito puriso vijjamÃne tikicchake / na tikicchÃpeti taæ vyÃdhiæ na doso so tikicchake, // Bv_2.17 // Evaæ kilesavyÃdhÅhi dukkhito paripÅÊito\<*<20>*>/ / na gavesati taæ Ãcariyaæ na doso so vinÃyake\<*<21>*>/ // Bv_2.18 // Yathà pi kuïapaæ puriso kaïÂhe baddhaæ\<*<22>*>/ jigucchiya\<*<23>*>/ / mocayitvÃna gaccheyya sukhÅ serÅ sayaævasÅ, // Bv_2.19 // Tath' ev' imaæ pÆtikÃyaæ nÃnÃkuïapasa¤cayaæ / cha¬¬ayitvÃna gaccheyyaæ anapekkho anatthiko // Bv_2.20 // Yathà uccÃraÂhÃnamhi\<*<24>*>/ karÅsaæ naranÃriyo / cha¬¬ayitvÃna gacchanti anapekkhà anatthikÃ, // Bv_2.21 // Evam-evÃham-imaæ kÃyaæ nÃnÃkuïapapÆritaæ / cha¬¬ayitvÃna gacchissaæ vaccaæ katvà yathà kuÂiæ // Bv_2.22 // Yathà pi jajjaraæ nÃvaæ paluggaæ\<*<25>*>/ udakagÃhiniæ\<*<26>*>/ / sÃmÅ\<*<27>*>/ cha¬¬etvÃ\<*<28>*>/ gacchanti\<*<29>*>/ anapekkhà anatthikÃ, // Bv_2.23 // Evam-evÃham-imaæ kÃyaæ navacchiddaæ dhuvassavaæ / cha¬¬ayitvÃna gacchissaæ chinnanÃvaæ\<*<30>*>/ va sÃmikà // Bv_2.24 // Yathà pi\<*<31>*>/ puriso corehi gacchanto bhaï¬am-Ãdiya / bhaï¬acchedabhayaæ disvà cha¬¬ayitvÃna gacchati, // Bv_2.25 // Evam-evam-\<*<32>*>/ayaæ kÃyo mahÃcorasamo viya / pahÃy' imaæ gamissÃmi kusalacchedanà bhayà 'ti // Bv_2.26 // EvÃhaæ cintayitvÃna nekakoÂisataæ dhanaæ / nÃthÃnÃthÃnaæ datvÃna Himavantam-upÃgamiæ // Bv_2.27 // HimavantassÃvidÆre Dhammako nÃma pabbato / assamo sukato mayhaæ païïasÃlà sumÃpità // Bv_2.28 // CaÇkamaæ tattha mÃpesiæ pa¤cadosavivajjitaæ / aÂÂhaguïasamÆpetaæ abhi¤¤Ãbalam-Ãhariæ // Bv_2.29 // \<-------------------------------------------------------------------------- 16 N -dhova, T -dhovanaæ 17 BNT -taÊe 18 BNT gamanam-pathe 19 T omits; BvA hi 20 R paÂipÅÊito, JBvA patipÅÊito 21 T repeats here verse 8 (above) as an interpolated stanza 22 N bandhaæ 23 R jigucchiyaæ 24 BNR -ÂÂhÃna-, T ussÃsaÂhÃnamhi 25 T paluttaæ (prob. misprint) 26 N udagÃhiniæ 27 T sÃmikà 28 BNRJBvA cha¬¬etvÃ, T cha¬¬ayitvÃna 29 T omits 30 BNRSBvA jiïïa-, J chinnaæ nÃvaæ; see J i, 6 fn.I. 31 T omits 32 BNRT eva >/ #<[page 011]># %< DýPA§KARABUDDHAVAõSO 11>% SÃÂakaæ pajahiæ tattha navadosam-upÃgataæ\<*<33>*>/ / vÃkacÅraæ nivÃsesiæ dvÃdasaguï' upÃgataæ\<*<34>*>/ // Bv_2.30 // AÂÂhadosasamÃkiïïaæ pajahiæ païïasÃlakaæ / upÃgamiæ rukkhamÆlaæ guïe dasah' upÃgataæ\<*<35>*>/ // Bv_2.31 // VÃpitaæ ropitaæ dha¤¤aæ pajahiæ niravasesato / anekaguïasampannaæ pavattaphalam-Ãdiyiæ // Bv_2.32 // Tattha\<*<36>*>/ padhÃnaæ\<*<36>*>/ padahiæ nisajjaÂÂhÃnacaÇkame / abbhantaramhi sattÃhe abhi¤¤Ãbalam-Ãpuïiæ\<*<37>*>/ // Bv_2.33 // Evaæ me siddhipattassa vasÅbhÆtassa sÃsane / DÅpaÇkaro nÃma jino uppajji lokanÃyako // Bv_2.34 // Upajjante ca jÃyante bujjhante dhammadesane / caturo nimitte nÃddasaæ\<*<38>*>/ jhÃnaratisamappito // Bv_2.35 // Paccantadesavisaye nimantetvà tathÃgataæ / tassa Ãgamanaæ maggaæ sodhenti tuÂÂhamÃnasà // Bv_2.36 // Ahaæ tena samayena nikkhamitvà sak' assamà / dhunanto vÃkacÅrÃni gacchÃmi ambare tadà // Bv_2.37 // VedajÃtaæ janaæ disvà tuÂÂhahaÂÂhaæ pamoditaæ / orohitvÃna gaganà mÃnuse pucchi tÃvade: // Bv_2.38 // TuÂÂhahaÂÂho pamudito\<*<39>*>/ vedajÃto mahÃjano / kassa sodhÅyatÅ\<*<40>*>/ maggo a¤jasaæ vaÂumÃyanan-ti // Bv_2.39 // Te me puÂÂhà viyÃkaæsu:\<*<41>*>/ buddho loke anuttaro / DÅpaÇkaro nÃma jino uppajji lokanÃyako, / tassa sodhÅyate\<*<42>*>/ maggo a¤jasaæ vaÂumÃyanaæ // Bv_2.40 // Buddho 'ti mama\<*<43>*>/ sutvÃna pÅti uppajji\<*<44>*>/ tÃvade / buddho buddho 'ti kathayanto somanassaæ pavedayiæ // Bv_2.41 // Tattha Âhatvà vicintesiæ tuÂÂho saæviggamÃnaso / idha bÅjÃni ropissaæ khaïo\<*<45>*>/ ve mà upaccagà // Bv_2.42 // Yadi buddhassa sodhetha ek' okÃsaæ dadÃtha me / aham-pi sodhayissÃmi a¤jasaæ vaÂumÃyanaæ // Bv_2.43 // Adaæsu te mam' okÃsaæ\<*<46>*>/ sodhetuæ a¤jasaæ tadà / buddho buddho 'ti cintento maggaæ sodhem' ahaæ tadà // Bv_2.44 // \<-------------------------------------------------------------------------- 33 R -dosasamupÃ- 34 BJ -guïam-upÃ-, BvA comments on guïam-upÃgataæ. 35 S dasamupÃ- 36 BNT tatthappadhÃnaæ 37 BNTJ -balapÃpuïiæ, R -balampÃpuïiæ 38 R nÃddasiæ 39 R pamodito 40 BNRS sodhÅyati 41 R vyÃkaæsu, J vyÃkariæsu, BvA byÃkariæsu 42 As with TBvA, J sodhÅyatÅ, BNRS sodhÅyati 43 BN vacanaæ 44 R uppÃjji, misprint 45 R khaïe (prob. misprint) 46 T okÃse >/ #<[page 012]># %<12 BUDDHAVAõSO>% AniÂÂhite mam' okÃse DÅpaÇkaro mahÃmuni / catÆhi\<*<47>*>/ satasahassehi chaÊabhi¤¤ehi tÃdihi / khÅïÃsavehi vimalehi paÂipajji a¤jasaæ jino // Bv_2.45 // Paccuggamanà vattanti vajjanti bheriyo bahÆ / Ãmodità naramarÆ sÃdhukÃraæ pavattayuæ // Bv_2.46 // DevÃ\<*<48>*>/ manusse passanti manussà pi ca devatà / ubho pi te pa¤jalikà anuyanti tathÃgataæ // Bv_2.47 // Devà dibbehi turiyehi manussà mÃnusakehi\<*<49>*>/ ca / ubho pi te vajjayantà anuyanti tathÃgataæ // Bv_2.48 // Dibbaæ mandÃravaæ pupphaæ padumaæ pÃricchattakaæ / disodisaæ okiranti ÃkÃsanabhagatÃ\<*<50>*>/ marÆ\<*<51>*>/ // Bv_2.49 // Campakaæ salalaæ\<*<52>*>/ nÅpaæ nÃgapunnÃga-ketakaæ / disodisaæ ukkhipanti bhÆmitalagatà narà // Bv_2.50 // Kese mu¤citv' ahaæ\<*<53>*>/ tattha vÃkacÅra¤ca cammakaæ / kalale pattharitvÃna avakujjo nipajj' ahaæ: // Bv_2.51 // AkkamitvÃna maæ buddho saha sissehi gacchatu / mà naæ\<*<54>*>/ kalale\<*<55>*>/ akkamitho\<*<56>*>/ hitÃya me bhavissati // Bv_2.52 // PaÂhaviyaæ\<*<57>*>/ nipannassa evaæ me Ãsi cetaso: / IcchamÃno ahaæ ajja kilese jhÃpaye mamaæ,\<*<58>*>/ // Bv_2.53 // Kiæ me a¤¤Ãtavesena dhammaæ sacchikaten' idha / sabba¤¤utaæ pÃpuïitvà buddho\<*<59>*>/ hessaæ\<*<59>*>/ sadevake // Bv_2.54 // Kiæ me ekena tiïïena purisena thÃmadassinà / sabba¤¤utaæ pÃpuïitvà santÃressaæ sadevake\<*<60>*>/ // Bv_2.55 // Iminà me adhikÃrena katena\<*<61>*>/ puris' uttame\<*<61>*>/ / sabba¤¤utaæ pÃpuïitvÃ\<*<62>*>/ tÃremi janataæ bahuæ // Bv_2.56 // SaæsÃrasotaæ chinditvà viddhaæsetvà tayo bhave / dhammanÃvaæ samÃruyha santÃressaæ sadevake\<*<60>*>/ // Bv_2.57 // Manussattaæ\<*<63>*>/ liÇgasampatti hetu satthÃradassanaæ / pabbajjà guïasampatti adhikÃro ca chandatà / aÂÂhadhammasamodhÃnà abhinÅhÃro samijjhati // Bv_2.58 // DÅpaÇkaro lokavidÆ ÃhutÅnaæ paÂiggaho / ussÅsake maæ ÂhatvÃna idaæ vacanam-abravÅ: // Bv_2.59 // \<-------------------------------------------------------------------------- 47 R cattÆhi, misprint, J cattÃri- 48 R deva- 49 BNBvA mÃnusehi 50 T ÃkÃse nabhagà 51 BNT interpolate here: Dibbaæ candanacuïïa¤ca varagandha¤ca kevalaæ disodisaæ okiranti ÃkÃse nabhagà marÆ; (T=50d). 52 R saÊalam, J salaÊaæ, B saralaæ 53 BNR mu¤citvÃhaæ 54 J omits 55 T kalalaæ 56 BNT akkamittha 57 BN pathaviyaæ 58 BNTJBvA mama 59 T mutto moce 60 BN sadevakaæ 61 Correct the rdg, in J to that in J(S), (Bv). 62 RTJBvA pÃpuïÃmi 63 T omits this verse >/ #<[page 013]># %< DýPA§KARABUDDHAVAõSO 13>% Passatha imaæ tÃpasaæ jaÂilaæ uggatÃpanaæ / aparimeyye\<*<64>*>/ ito\<*<64>*>/ kappe buddho loke bhavissati // Bv_2.60 // Ahu\<*<65>*>/ Kapilavhayà rammà nikkhamitvà tathÃgato / padhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ\<*<66>*>/ // Bv_2.61 // AjapÃlarukkhamÆlasmiæ nisÅditvà tathÃgato / tattha pÃyÃsam-aggayha\<*<67>*>/ Nera¤jaram-upehiti // Bv_2.62 // Nera¤jarÃya tÅramhi pÃyÃsam-adÃ\<*<68>*>/ so jino / paÂiyattavaramaggena bodhimÆlaæ\<*<69>*>/ hi ehiti\<*<69>*>/ // Bv_2.63 // Tato padakkhiïaæ katvà bodhimaï¬aæ anuttaro\<*<70>*>/ / assattharukkhamÆlamhi bujjhissati mahÃyaso // Bv_2.64 // Imassa janikà mÃtà MÃyà nÃma bhavissati / pità Suddhodano nÃma ayaæ hessati Gotamo // Bv_2.65 // AnÃsavà vÅtarÃgÃ\<*<71>*>/ Santacittà samÃhità / Kolito Upatisso ca aggà hessanti sÃvakà // Bv_2.66 // ùnando nÃm' upaÂÂhÃko upaÂÂhissati taæ\<*<72>*>/ jinaæ / Khemà Uppalavaïïà ca aggà hessanti sÃvikÃ, // Bv_2.67 // AnÃsavà vÅtarÃgÃ\<*<71>*>/ santacittà samÃhità / bodhi tassa bhagavato assattho 'ti pavuccati // Bv_2.68 // Citto ca HatthÃÊavako aggà hessant' upaÂÂhakà / UttarÃ\<*<73>*>/ NandamÃtÃ\<*<73>*>/ ca aggà hessant' upaÂÂhikà // Bv_2.69 // Idaæ sutvÃna vacanaæ asamassa mahesino / Ãmodità naramarÆ: buddhabÅj' aÇkuro\<*<74>*>/ ayaæ // Bv_2.70 // UkkuÂÂhisaddÃ\<*<75>*>/ vattanti\<*<75>*>/ apphoÂhenti\<*<76>*>/ hasanti ca / kata¤jalÅ namassanti dasasahassÅ sadevakÃ: // Bv_2.71 // Yad' imassa lokanÃthassa virajjhissÃma sÃsanaæ / anÃgatamhi addhÃne hessÃma sammukhà imaæ // Bv_2.72 // Yathà manussà nadiæ tarantà paÂititthaæ virajjhiya / heÂÂhà titthe\<*<77>*>/ gahetvÃna uttaranti mahÃnadim, // Bv_2.73 // Evam-eva\<*<78>*>/ mayaæ sabbe yadi mu¤cÃm' imaæ jinaæ / anÃgatamhi addhÃne hessÃma sammukhà imaæ // Bv_2.74 // \<-------------------------------------------------------------------------- 64 BN aparimeyy'ito 65 RS atha, J aho 66 R -kÃriyaæ 67 BNT -paggayha 68 R ÃdÃ, T adi, BN ada (all ùˆš ad), but JBvA ÃdÃya, cf. xx 16 69 RTJBvA -mÆlamhi ehiti, BN -mÆlam-upehiti 70 S nar'uttaro, T anuttaraæ 71 RS vÅtamalà 72 BNT 'maæ 73 RT reverse the order 74 BN -bÅjaæ kira 75 S -saddaæ vattenti 76 RJ appo- 77 T titthaæ 78 RJ evaæ >/ #<[page 014]># %<14 BUDDHAVAõSO>% DÅpaÇkaro lokavidÆ ÃhutÅnaæ paÂiggaho / mama kammaæ pakittetvà dakkhiïaæ padam-\<*<79>*>/uddhari // Bv_2.75 // Ye tatthÃsuæ jinaputtà padakkhiïam-akaæsu\<*<80>*>/ maæ / devà manussà asurà ca\<*<81>*>/ abhivÃdetvÃna pakkamuæ // Bv_2.76 // Dassanaæ me atikkante sasaÇghe lokanÃyake / sayanà vuÂÂhahitvÃna pallaÇkam-Ãbhujiæ tadà // Bv_2.77 // Sukhena sukhito homi pÃmojjena\<*<82>*>/ pamodito / pÅtiyà ca abhissanno\<*<83>*>/ pallaÇkam-Ãbhujiæ tadà // Bv_2.78 // PallaÇkena nisÅditvà evaæ cintes' ahaæ tadÃ: / vasÅbhÆto ahaæ jhÃne abhi¤¤Ãsu\<*<84>*>/ pÃramiÇgato\<*<84>*>/ // Bv_2.79 // Sahassiyamhi lokamhi isayo natthi me samà / asamo\<*<85>*>/ iddhidhammesu alabhiæ Ådisaæ sukhaæ // Bv_2.80 // PallaÇkÃbhujane\<*<86>*>/ mayhaæ dasasahassÃdhivÃsino / mahÃnÃdaæ pavattesuæ: dhuvaæ buddho bhavissasi\<*<87>*>/ // Bv_2.81 // Yà pubbe bodhisattÃnaæ pallaÇkavaram-Ãbhuje / nimittÃni padissanti tÃni ajja padissare // Bv_2.82 // SÅtaæ vyapagataæ hoti uïha¤ca upasammati / tÃni ajja padissanti, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.83 // DasasahassÅ lokadhÃtu\<*<88>*>/ nissaddà hoti\<*<89>*>/ nirÃkulà / tÃni ajja padissanti, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.84 // MahÃvÃtà na vÃyanti na sandanti savantiyo / tÃni ajja padissanti, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.85 // Thalajà dakajÃ\<*<90>*>/ pupphà sabbe pupphanti tÃvade / te p' ajja pupphità sabbe, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.86 // Latà và yadi và rukkhà phalabhÃrÃ\<*<91>*>/ honti\<*<91>*>/ tÃvade / te p' ajja phalità sabbe, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.87 // ùkasaÂÂhà ca bhummaÂÂhÃ\<*<92>*>/ ratanà jotanti tÃvade / te p' ajja ratanà jotanti, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.88 // MÃnusakÃ\<*<93>*>/ ca dibbà ca turiyà vajjanti tÃvade / te p' ajj' ubho' bhiravanti,\<*<94>*>/ dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.89 // VicittapupphÃ\<*<95>*>/ gaganà abhivassanti tÃvade / te pi ajja padissanti,\<*<96>*>/ dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.90 // \<-------------------------------------------------------------------------- 79 BNT pÃdam- 80 RTJ sabbe padakkhiïam- 81 T yakkhÃ; pÃda c differs in J 82 RSJ pÃmujjena 83 S abhissanto 84 TBvA abhi¤¤ÃpÃramiÇgato 85 S acalo 86 S pallaÇkÃbhu¤jane 87 N bhavissati 88 BN -dhÃtÆ 89 BN honti 90 T jalajà 91 R -dharà honti, T phalaæ dhÃrenti 92 BN bhÆmaÂÂhà 93 T mÃnussikÃ, BN mÃnussakà 94 All abhi- 95 BN vicitra- 96 BN pavassanti >/ #<[page 015]># %< DýPA§KARABUDDHAVAõSO 15>% MahÃsamuddo Ãbhujati dasasahassÅ pakampati / te p' ajj' ubho' bhiravanti,\<*<94>*>/ dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.91 // Niraye pi\<*<97>*>/ dasasahassÅ\<*<98>*>/ aggÅ nibbanti tÃvade / te p' ajja nibbutà aggÅ, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.92 // Vimalo hoti suriyo sabbÃ\<*<99>*>/ dissanti tÃrakà / te pi ajja padissanti, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.93 // AnovaÂÂena\<*<100>*>/ udakena\<*<101>*>/ mahiyÃ\<*<102>*>/ ubbhijji tÃvade / tam-p' ajj' ubbhijjate mahiyÃ,\<*<102>*>/ dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.94 // TÃrÃgaïà virocanti nakkhattà gaganamaï¬ale / visÃkhà candimayuttÃ,\<*<103>*>/ dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.95 // BilÃsayÃ\<*<104>*>/ darÅsayà nikkhamanti sakÃsayà / te p' ajja Ãsayà chuddhÃ, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.96 // Na hoti\<*<105>*>/ arati\<*<105>*>/ sattÃnaæ santuÂÂhà honti tÃvade / te p' ajja sabbe santuÂÂhÃ, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.97 // Rogà tad' Æpasammanti\<*<106>*>/ jighacchà ca vinassati / tÃni ajja\<*<107>*>/ padissanti, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.98 // RÃgo tadà tanu hoti doso moho vinassati\<*<108>*>/ / te p' ajja vigatà sabbe, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.99 // Bhayaæ tadà na bhavati ajja p' etaæ padissati / tena liÇgena jÃnÃma, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.100 // Rajo n' uddhaæsatÅ\<*<109>*>/ uddhaæ ajja p' etaæ padissati / tena liÇgena jÃnÃma, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.101 // AniÂÂhagandho pakkamati dibbagandho pavÃyati / so p' ajja vÃyatÅ\<*<110>*>/ gandho, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.102 // Sabbe devà padissanti ÂhapayitvÃ\<*<111>*>/ arÆpino / te p' ajja sabbe dissanti, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.103 // YÃvatà nirayà nÃma sabbe dissanti tÃvade / te p' ajja sabbe dissanti, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.104 // Ku¬¬Ã\<*<112>*>/ kavaÂà selà ca na hont' ÃvaraïÃ\<*<113>*>/ tadà / ÃkÃsabhÆtà te p' ajja, dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.105 // CutÅ ca upapattÅ\<*<114>*>/ ca khaïe tasmiæ na vijjati / tÃni ajja padissanti, dhuvaæ buddho bhavissasi\<*<115>*>/ // Bv_2.106 // \<-------------------------------------------------------------------------- 97 SBvA nirayesu, T niraye (omits pi) 98 T dasasahassÃ, BN dasasahasse, BvA dasasahassÅsu 99 S sabbe 100 BNSBvA anovaÂÂhena 101 BNRT udakaæ 102 R mahÅyà 103 BNRT candimÃyuttà 104 T vilÃsayà 105 BN honti aratÅ 106 T tanupa-, N tad'upa- 107 T p'ajja 108 J pi nassati 109 As with BvA; others -sati 110 As with BvAJ; others vÃyati 111 T Âhapetvà ca 112 B kuÂÂÃ, T kuÂà 113 RJ Ãvaraïaæ 114 BNST upapatti; see BvA 102 115 T interpolates hemistich: ime nimittà dissanti sambodh'atthÃya pÃïinaæ >/ #<[page 016]># %<16 BUDDHAVAõSO>% DaÊhaæ paggaïha\<*<116>*>/ viriyaæ\<*<117>*>/ mà nivatti\<*<118>*>/ abhikkama / mayaæ p' etaæ pajÃnÃma,\<*<119>*>/ dhuvaæ buddho bhavissasi // Bv_2.107 // Buddhassa vacanaæ sutvà dasasahassÅna c' Æbhayaæ / haÂÂhatuÂÂho\<*<120>*>/ pamudito\<*<121>*>/ evaæ cintes' ahaæ\<*<122>*>/ tadÃ: // Bv_2.108 // Advejjhavacanà buddhà amoghavacanà jinà / vitathaæ natthi buddhÃnaæ dhuvaæ buddho bhavÃm' ahaæ\<*<123>*>/ // Bv_2.109 // Yathà khittaæ nabhe le¬¬u\<*<124>*>/ dhuvaæ patati bhÆmiyaæ / tath' eva buddhaseÂÂhÃnaæ vacanaæ dhuvasassataæ / vitathaæ natthi buddhÃnaæ dhuvaæ buddho bhavÃm' ahaæ\<*<123>*>/ // Bv_2.110 // YathÃ' pi sabbasattÃnaæ maraïaæ dhuvasassataæ / tath' eva buddhaseÂÂhÃnaæ vacanaæ dhuvasassataæ / vitathaæ natthi buddhÃnaæ dhuvaæ buddho bhavÃm' ahaæ\<*<123>*>/ // Bv_2.111 // Yathà rattikkhaye patte suriyass' uggamanaæ\<*<125>*>/ dhuvaæ / tath' eva buddhaseÂÂhÃnam vacanaæ dhuvasassataæ / vitathaæ natthi buddhÃnaæ dhuvaæ buddho bhavÃm' ahaæ\<*<123>*>/ // Bv_2.112 // Yathà nikkhantasayanassa sÅhassa nadanaæ dhuvaæ / tath' eva buddhaseÂÂhÃnaæ vacanaæ dhuvasassataæ / vitathaæ natthi buddhÃnaæ dhuvaæ buddho bhavÃm' ahaæ\<*<123>*>/ // Bv_2.113 // Yathà ÃpannasattÃnaæ bhÃram-oropanaæ dhuvaæ / tath' eva buddhaseÂÂhÃnaæ vacanaæ dhuvasassataæ / vitathaæ natthi buddhÃnaæ dhuvaæ buddho bhavÃm' ahaæ\<*<123>*>/ // Bv_2.114 // Handa buddhakare dhamme vicinÃmi ito c' ito / uddhaæ adho dasadisà yÃvatà dhammadhÃtuyà // Bv_2.115 // Vicinanto tadÃ' dakkhiæ\<*<126>*>/ paÂhamaæ dÃnapÃramiæ / pubbakehi mahesÅhi anuciïïaæ mahÃpathaæ // Bv_2.116 // Imaæ tvaæ paÂhamaæ tÃva daÊhaæ katvà samÃdiya / dÃnapÃramitaæ gaccha yadi bodhiæ pattum-icchasi // Bv_2.117 // Yathà pi kumbho sampuïïo yassa kassaci adhokato / vamate udakaæ\<*<127>*>/ nissesaæ na tattha parirakkhati, // Bv_2.118 // Tath' eva yÃcake disvà hÅna-m-ukkaÂÂha-majjhime / dadÃhi dÃnaæ nissesaæ kumbho viya adhokato // Bv_2.119 // \<-------------------------------------------------------------------------- 116 T paggayha 117 BN vÅriyaæ 118 BNRT nivatta 119 BNRT vijÃnÃma 120 BTBvAJ tuÂÂhahaÂÂho 121 BNRT pamodito 122 T cintesi'haæ 123 T bhavÃmi'haæ 124 T leï¬aæ 125 BNT suriy'ug- 126 BvA 'ddakkhiæ 127 BNR vudakaæ >/ #<[page 017]># %< DýPA§KARABUDDHAVAõSO 17>% Na h' ete ettakà yeva buddhadhammà bhavissare / a¤¤e pi vicinissÃmi ye dhammà bodhipÃcanà // Bv_2.120 // Vicinanto tadÃ' dakkhiæ\<*<126>*>/ dutiyaæ sÅlapÃramiæ / pubbakehi mahesÅhi Ãsevitanisevitaæ // Bv_2.121 // Imaæ tvaæ dutiyaæ tÃva daÊhaæ katvà samÃdiya / sÅlapÃramitaæ gaccha yadi bodhiæ pattum-icchasi // Bv_2.122 // Yathà pi camarÅ\<*<128>*>/ vÃlaæ\<*<129>*>/ kismici\<*<130>*>/ paÂilaggitaæ\<*<131>*>/ / upeti maraïaæ tattha na vikopeti vÃladhiæ,\<*<132>*>/ // Bv_2.123 // Tath' eva catusu bhÆmÅsu sÅlÃni paripÆraya / parirakkha sabbadà sÅlaæ camarÅ viya vÃladhiæ\<*<132>*>/ // Bv_2.124 // Na h' ete ettakà yeva buddhadhammà bhavissare / a¤¤e pi vicinissÃmi ye dhammà bodhipÃcanà // Bv_2.125 // Vicinanto tadÃ' dakkhiæ\<*<126>*>/ tatiyaæ nekkhammapÃramiæ / pubbakehi mahesÅhi Ãsevitanisevitaæ // Bv_2.126 // Imaæ tvaæ tatiyaæ tÃva daÊhaæ katvà samÃdiya / nekkhammapÃramiæ\<*<133>*>/ gaccha yadi bodhiæ pattum-icchasi // Bv_2.127 // Yathà andughare\<*<134>*>/ puriso ciravuttho\<*<135>*>/ dukha' ddito\<*<136>*>/ / na tattha rÃgaæ abhijaneti\<*<137>*>/ muttiæ yeva gavesati, // Bv_2.128 // Tath' eva tvaæ sabbabhave passa andughare\<*<134>*>/ viya / nekkhammÃbhimukho hohi bhavato parimuttiyà // Bv_2.129 // Na h' ete ettakà yeva buddhadhammà bhavissare / a¤¤e pi vicinissÃmi ye dhammà bodhipÃcanà // Bv_2.130 // Vicinanto tadÃ' dakkhiæ catutthaæ pa¤¤ÃpÃramiæ / pubbakehi mahesÅhi Ãsevitanisevitaæ // Bv_2.131 // Imaæ tvaæ catutthaæ tÃva daÊhaæ katvà samÃdiya / pa¤¤ÃpÃramitaæ\<*<138>*>/ gaccha yadi bodhiæ pattum-icchasi // Bv_2.132 // Yathà pi bhikkhu bhikkhanto hÅna-m-ukkaÂÂha-majjhime / kulÃni na vivajjento\<*<139>*>/ evaæ labhati yÃpanaæ, // Bv_2.133 // Tath' eva tvaæ sabbakÃlaæ\<*<140>*>/ paripucchaæ\<*<141>*>/ budhaæ\<*<142>*>/ janaæ / pa¤¤ÃpÃramitaæ\<*<143>*>/ gantvà sambodhiæ pÃpuïissasi // Bv_2.134 // \<-------------------------------------------------------------------------- 128 T cÃmarÅ 129 RS vÃÊaæ 130 BN kismi¤ci 131 R paÂivilaggitaæ 132 R vÃÊadhiæ 133 BNT -pÃramitaæ 134 T aÂÂaghare 135 T ciraæ vuÂÂho 136 T dukkh'addito R dukkha¬¬ito, BN dukhaÂÂito 137 BN janesi 138 BvA pa¤¤Ãya pÃramiæ 139 T vivajjanto 140 J sabbakÃle 141 TJ -pucchanto 142 R buddhaæ 143 BvA pa¤¤Ãya pÃramiæ >/ #<[page 018]># %<18 BUDDHAVAõSO>% Na h' ete ettakà yeva buddhadhammà bhavissare / a¤¤e pi vicinissÃmi ye dhammà bodhipÃcanà // Bv_2.135 // Vicinanto tadÃ' dakkhiæ\<*<126>*>/ pa¤camaæ viriyapÃramiæ / pubbakehi mahesÅhi Ãsevitanisevitaæ // Bv_2.136 // Imaæ tvaæ pa¤camaæ tÃva daÊhaæ katvà samÃdiya\<*<144>*>/ / viriyapÃramitaæ gaccha yadi bodhiæ pattum-icchasi // Bv_2.137 // Yathà pi sÅho migarÃjà nisajjaÂÂhÃnacaÇkame / alÅnaviriyo hoti paggahÅtamano\<*<145>*>/ sadÃ, // Bv_2.138 // Tath' eva tvaæ\<*<146>*>/ sabbabhave paggaïha viriyaæ daÊhaæ, / viriyapÃramitaæ gantvà sambodhiæ pÃpuïissasi // Bv_2.139 // Na h' ete ettakà yeva buddhadhammà bhavissare / a¤¤e pi vicinissÃmi ye dhammà bodhipÃcanà // Bv_2.140 // Vicinanto tadÃ' dakkhiæ\<*<126>*>/ chaÂÂhamaæ khantiparamiæ / pubbakehi mahesÅhi Ãsevitanisevitaæ // Bv_2.141 // Imaæ tvaæ chaÂÂhamaæ tÃva daÊhaæ katvà samÃdiya / tattha advejjhamÃnaso\<*<147>*>/ sambodhiæ pÃpuïissasi // Bv_2.142 // Yathà pi paÂhavÅ nÃma sucim-pi asucim-pi ca / sabbaæ sahati nikkhepaæ na karoti paÂighaæ dayaæ,\<*<148>*>/ // Bv_2.143 // Tath' eva tvam-pi sabbesaæ sammÃnÃvamÃnakkhamo\<*<149>*>/ / khantipÃramitaæ gantvà sambodhiæ pÃpuïissasi // Bv_2.144 // Na h' ete ettakà yeva buddhadhammà bhavissare / a¤¤e pi vicinissÃmi ye dhammà bodhipÃcanà // Bv_2.145 // Vicinanto tadÃ' dakkhiæ\<*<126>*>/ sattamaæ saccapÃramiæ / pubbakehi mahesÅhi Ãsevitanisevitaæ // Bv_2.146 // Imaæ tvaæ sattamaæ tÃva daÊhaæ katvà samÃdiya / tattha advejjhavacano sambodhiæ pÃpuïissasi // Bv_2.147 // Yathà pi osadhÅ nÃma tulÃbhÆtà sadevake / samaye utuvasse\<*<150>*>/ và na vokkamati\<*<151>*>/ vÅthito, // Bv_2.148 // Tath' eva tvam-pi saccesu nÃtikkamma\<*<152>*>/ hi\<*<152>*>/ vÅthito / saccapÃramitaæ gantvà sambodhiæ pÃpuïissasi // Bv_2.149 // \<-------------------------------------------------------------------------- 144 T sÃdiya 145 BNSTBvA paggahita- 146 RSJ add pi 147 TBvA -manaso 148 BBvA tayÃ; (= tÃya vuttiyà tÃya nikhantiyÃ); dayan-ti pi pÃÂho---BvA 149 BvA -avamÃnana- 150 J(R) utupasse; BvA (comments on) utuvaÂÂe too as a "ti pi pÃÂho". 151 BvA n'ev'okka- 152 N mà vokkama hi, RT mà vokkamasi, J mà vokkami, BvA retains hi >/ #<[page 019]># %< DýPA§KARABUDDHAVAõSO 19>% Na h' ete ettakà yeva buddhadhammà bhavissare / a¤¤e pi vicinissÃmi ye dhammà bodhipÃcanà // Bv_2.150 // Vicinanto tadÃ' dakkhiæ\<*<126>*>/ aÂÂhamaæ adhiÂÂhÃnapÃramiæ / pubbakehi mahesÅhi Ãsevitanisevitaæ // Bv_2.151 // Imaæ tvaæ aÂÂhamaæ tÃva daÊhaæ katvà samÃdiya / tattha tvaæ acalo\<*<153>*>/ hutvà sambodhiæ pÃpuïissasi // Bv_2.152 // Yathà pi pabbato selo acalo suppatiÂÂhito\<*<154>*>/ / na kampati bhusavÃtehi\<*<155>*>/ sakaÂÂhane' va tiÂÂhati, // Bv_2.153 // Tath' eva tvam-pi\<*<156>*>/ adhiÂÂhÃne sabbadà acalo bhava / adhiÂÂhÃnapÃramitaæ gantvà sambodhiæ pÃpuïissasi // Bv_2.154 // Na h' ete ettakà yeva buddhadhammà bhavissare / a¤¤e pi vicinissÃmi ye dhammà bodhipÃcanà // Bv_2.155 // Vicinanto tadÃ' dakkhiæ\<*<126>*>/ navamaæ mettÃpÃramiæ / pubbakehi mahesÅhi Ãsevitanisevitaæ\<*<157>*>/ // Bv_2.156 // Imaæ tvaæ navamaæ tÃva daÊhaæ katvà samÃdiya / mettÃya asamo hohi yadi bodhiæ pattum-icchasi // Bv_2.157 // Yathà pi udakaæ nÃma kalyÃïe\<*<158>*>/ pÃpake jane / samaæ pharati sÅtena pavÃheti rajomalaæ, // Bv_2.158 // Tath' eva tvaæ ahitahite\<*<159>*>/ samaæ mettÃya bhÃvaya / mettÃpÃramitaæ\<*<160>*>/ gantvà sambodhiæ pÃpuïissasi // Bv_2.159 // Na h' ete ettakà yeva buddhadhammà bhavissare / a¤¤e pi vicinissÃmi ye dhammà bodhipÃcanà // Bv_2.160 // Vicinanto tadÃ' dakkhim\<*<126>*>/ dasamaæ upekkhÃparamiæ / pubbakehi mahesÅhi Ãsevitanisevitaæ // Bv_2.161 // Imaæ tvaæ dasamaæ tÃva daÊhaæ katvà samÃdiya / tulÃbhÆto daÊho hutvà sambodhiæ pÃpuïissasi\<*<161>*>/ // Bv_2.162 // Yathà pi paÂhavÅ nÃma nikkhittaæ asuciæ suciæ / upekkhati ubho p' ete kopÃnunayavajjitÃ,\<*<162>*>/ // Bv_2.163 // Tath' eva tvam-pi sukhadukkhe tulÃbhÆto sadà bhava / upekkhÃpÃramitaæ gantvà sambodhiæ pÃpuïissasi // Bv_2.164 // \<-------------------------------------------------------------------------- 153 T niccalo 154 T supatiÂÂhito 155 T bhÆsa- 156 T omits pi 157 R -nivesitaæ (w.r.) 158 BvA kaÊyÃïe 159 BNRT hitÃhite 160 RJ -pÃramiæ 161 T pÃpuïissati 162 R kodha-, S -vajjito >/ #<[page 020]># %<20 BUDDHAVAõSO>% Ettakà yeva te loke ye dhammà bodhipÃcanà / tat' uddhaæ\<*<163>*>/ n' atthi a¤¤atra daÊhaæ tattha patiÂÂhaha // Bv_2.165 // Ime dhamme sammasato sabhÃvasarasalakkhaïe\<*<164>*>/ / dhammatejena vasudhà dasasahassÅ pakampatha // Bv_2.166 // Calati\<*<165>*>/ ravati\<*<165>*>/ paÂhavÅ\<*<166>*>/ ucchuyantaæ va pÅÊitaæ / telayante\<*<167>*>/ yathà cakkaæ evaæ kampati medinÅ // Bv_2.167 // Yavatà parisà Ãsi buddhassa parivesane / pavedhamÃnà sà tattha mucchità seti bhÆmiyÃ\<*<168>*>/ // Bv_2.168 // GhaÂÃnekasahassÃni kumbhÅna¤ca satà bahÆ / sa¤cuïïamathitÃ\<*<169>*>/ tattha a¤¤ama¤¤aæ paghaÂÂità // Bv_2.169 // UbbiggÃ\<*<170>*>/ tasità bhÅtà bhantà vyÃdhitamÃnasÃ\<*<171>*>/ / mahÃjanà samÃgamma DÅpaÇkaram-upÃgamum: // Bv_2.170 // Kiæ bhavissati lokassa kalyÃïam-atha pÃpakaæ / sabbo upadduto loko taæ vinodehi cakkhuma\<*<172>*>/ // Bv_2.171 // Tesaæ tadÃ\<*<173>*>/ sa¤¤apesÅ DÅpaÇkaro mahÃmuni / vissatthÃ\<*<174>*>/ hotha mà bhÃtha\<*<175>*>/ imasmiæ puthuvikampane\<*<176>*>/ // Bv_2.172 // Yam-ahaæ ajja vyÃkÃsiæ: buddho loke bhavissati / eso sammasatÅ\<*<177>*>/ dhammaæ pubbakaæ jinasevitaæ // Bv_2.173 // Tassa sammasato dhammaæ buddhabhÆmiæ asesato / tenÃyaæ kampità puthuvÅ\<*<178>*>/ dasasahassÅ sadevake // Bv_2.174 // Buddhassa vacanaæ sutvà mano nibbÃyi tÃvade / sabbe maæ upasaÇkamma punÃ' pi abhivandisuæ\<*<179>*>/ // Bv_2.175 // SamÃdiyitvà buddhaguïaæ daÊhaæ katvÃna mÃnasaæ / DÅpaÇkaraæ namassitvà Ãsanà vuÂÂhahiæ tadÃ\<*<180>*>/ // Bv_2.176 // Dibbaæ mÃnusakaæ\<*<181>*>/ pupphaæ devÃ\<*<182>*>/ mÃnusakÃ\<*<182>*>/ ubho / samokiranti puppehi vuÂÂhahantassa Ãsanà // Bv_2.177 // Vedayanti ca te sotthiæ devÃ\<*<182>*>/ mÃnusakÃ\<*<182>*>/ ubho / mahantaæ patthitaæ tuyhaæ taæ labhassu yath' icchitaæ // Bv_2.178 // Sabb' Åtiyo vivajjantu soko\<*<183>*>/ rogo\<*<183>*>/ vinassatu\<*<184>*>/ / mà te bhavatvantarÃyo\<*<185>*>/ phusa khippaæ bodhim-uttamaæ // Bv_2.179 // Yathà pi\<*<186>*>/ samaye patte\<*<186>*>/ pupphanti pupphino dumà / tath' eva tvaæ mahÃvÅra buddha¤Ãïena pupphasi // Bv_2.180 // \<-------------------------------------------------------------------------- 163 RT tad- 164 R sabhÃvarasa-, S -lakkhaïà 165 BNRJBvA calatÅ ravatÅ 166 BN pathavÅ, R puÂhavÅ, J puthavÅ, BvA puthuvÅ 167 T telayantaæ 168 BSTBvA bhÆmiyaæ 169 BvA sa¤cuïïà mathità 170 T ubbhiggà 171 T vyathita-, N vyÃthita- (sic) 172 RSTJ cakkhumà 173 J sadà 174 BN vissaÂÂhà (sic) 175 BN bhetha 176 BRT paÂhavi-, J puthavi- 177 BNR sammasati 178 R puÂhavÅ, T paÂhavÅ, J puthavÅ, BN pathavÅ 179 NR abhivandiæsu, J(R) -vandiyuæ, BvA -vandayuæ 180 R tÃdà (w.r.) 181 T mÃnussikam 182 R devamÃnusakà 183 RSJ sabbarogo 184 T vivajjatu 185 J bhavatu antarÃyo, R bhavantvantarÃyo (w.r.), BN bhavantvantarÃyà 186 T samaye sampatte, BvA pi samaye sampatte >/ #<[page 021]># %< DýPA§KARABUDDHAVAõSO 21>% Yathà ye keci sumbuddhà pÆrayuæ dasapÃramÅ\<*<187>*>/ / tath' eva tvaæ mahÃvÅra pÆraya dasapÃramÅ\<*<187>*>/ // Bv_2.181 // Yathà ye keci sambuddhà bodhimaï¬amhi bujjhare / tath' eva tvaæ mahÃvÅra bujjhassu jinabodhiyaæ // Bv_2.182 // Yathà ye keci sambuddhà dhammacakkaæ pavattayuæ / tath' eva tvaæ mahÃvÅra dhammacakkaæ pavattaya // Bv_2.183 // PuïïamÃse\<*<188>*>/ yathà cando parisuddho\<*<189>*>/ virocati / tath' eva tvaæ puïïamano viroca dasasahassiyaæ // Bv_2.184 // RÃhumutto yathà suriyo tÃpena atirocati\<*<190>*>/ / tath' eva lokÃ\<*<191>*>/ mu¤citvÃ\<*<192>*>/ viroca siriyà tvaæ // Bv_2.185 // Yathà yà kÃci nadiyo osaranti mahodadhiæ / evaæ sadevakà lokà osarantu\<*<193>*>/ tav' antike // Bv_2.186 // Tehi thutappasattho so dasadhamme samÃdiya / te dhamme paripÆrento pavanaæ pÃvisÅ tadà 'ti // Bv_2.187 // SumedhakathÃ194 niÂÂhità Tadà te bhojayitvÃna sasaÇghaæ lokanÃyakaæ / upaga¤chuæ saraïaæ tassa DÅpaÇkarassa satthuno // Bv_2.188 // SaraïÃgamane ka¤ci nivesesi\<*<195>*>/ TathÃgato / ka¤ci pa¤casu sÅlesu sÅle dasavidhe paraæ // Bv_2.189 // Kassaci deti sÃma¤¤aæ caturo\<*<196>*>/ phala-m-uttame / kassaci asame dhamme deti so paÂisambhidà // Bv_2.190 // Kassaci varasamÃpattiyo aÂÂha deti narÃsabho / tisso kassaci vijjÃyo chaÊabhi¤¤Ã\<*<197>*>/ pavecchati // Bv_2.191 // Tena yogena janakÃyaæ ovadati\<*<198>*>/ mahÃmuni / tena vitthÃrikaæ Ãsi lokanÃthassa sÃsanaæ // Bv_2.192 // MahÃhanÆsabhakkhandho\<*<199>*>/ DÅpaÇkarasanÃmako\<*<200>*>/ / bahÆ jane tÃrayati parimoceti duggatiæ // Bv_2.193 // Bodhaneyyaæ janaæ disvà satasahasse pi yojane / khaïena upagantvÃna bodheti taæ mahÃmuni // Bv_2.194 // \<-------------------------------------------------------------------------- 187 RTJ pÃramiæ 188 BNBvA puïïamÃye, T puïïamÃyaæ 189 T paripuïïo 190 S abhirocati 191 J lokam 192 BvA muccitvà 193 ST osaranti 194 BN SumedhapatthanÃkathÃ, R Sumedhavatthukathà 195 S nivÃsesi, BvA niveseti 196 R catutthe 197 BvA chaÊabhi¤¤Ãyo 198 S adds so, BvA ovadi so 199 JBvA mahÃhanu usabha-, B -hanu'sabha- 200 BN DÅpaÇkarassa nÃmako (sic) >/ #<[page 022]># %<22 BUDDHAVAõSO>% PaÂhamÃbhisamaye buddho koÂisatam-abodhayi / dutiyÃbhisamaye nÃtho navutikoÂim-\<*<201>*>/abodhayi // Bv_2.195 // Yadà ca\<*<202>*>/ devabhavanamhi buddho dhammam-adesayi / navutikoÂisahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_2.196 // SannipÃtà tayo Ãsuæ DÅpaÇkarassa satthuno / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamo Ãsi samÃgamo // Bv_2.197 // Puna NÃradakÆÂamhi pavivekagate jine / khÅïÃsavà vÅtamalà samiæsu satakoÂiyo // Bv_2.198 // Yamhi kÃle mahÃvÅro Sudassanasil' uccaye / navutikoÂisahassehi\<*<203>*>/ pavÃresi\<*<204>*>/ mahÃmuni,\<*<205>*>/ // Bv_2.199 // Ahaæ tena samayena jaÂilo uggatÃpano / antalikkhamhi caraïo pa¤cÃbhi¤¤Ãsu pÃragÆ\<*<206>*>/ // Bv_2.200 // DasavÅsasahassÃnaæ dhammÃbhisamayo ahu / ekadvinnaæ abhisamayo\<*<207>*>/ gaïanÃto asaÇkhiyo\<*<208>*>/ // Bv_2.201 // VitthÃrikaæ bÃhuja¤¤aæ\<*<209>*>/ iddhaæ phÅtaæ ahÆ tadà / DÅpaÇkarassa bhagavato sÃsanaæ suvisodhitaæ // Bv_2.202 // CattÃri satasahassÃni chaÊabhi¤¤Ã mah' iddhikà / DÅpaÇkaraæ lokaviduæ parivÃrenti sabbadà // Bv_2.203 // Ye keci tena samayena jahanti mÃnusaæ bhavaæ / appattamÃnasÃ\<*<210>*>/ sekhà garahitÃ' va\<*<211>*>/ bhavanti te // Bv_2.204 // Supupphitaæ pÃvacanaæ arahantehi tÃdihi / khÅïÃsavehi vimalehi upasobhati sabbadà // Bv_2.205 // Nagaraæ RammavatÅ nÃma Sudevo\<*<212>*>/ nÃma khattiyo / Sumedhà nÃma janikà DÅpaÇkarassa satthuno // Bv_2.206 // DasavassasahassÃni\<*<213>*>/ agÃraæ ajjha\<*<214>*>/ so vasÅ\<*<214>*>/ / Haæsà Ko¤cà MayÆrÃ\<*<215>*>/ ca\<*<215>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_2.207 // TÅïi satasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / Padumà nÃma sà nÃrÅ Usabhakkhandho\<*<216>*>/ nÃma\<*<217>*>/ atrajo // Bv_2.208 // Nimitte caturo disvà hatthiyÃnena nikkhami / anÆnadasamÃsÃni padhÃnaæ\<*<218>*>/ padahÅ jino // Bv_2.209 // PadhÃnacÃraæ caritvÃ\<*<219>*>/ abujjhi mÃnasaæ\<*<220>*>/ muni / Brahmunà yÃcito santo DÅpaÇkaro mahÃmuni, // Bv_2.210 // \<-------------------------------------------------------------------------- 201 J satasahassaæ 202 J omits 203 N navakoÂisahassehi 204 S parivÃresi 205 J tadà muni 206 BN omit this stanza 207 BBvA -yà 208 BJBvA -yà 209 RT bahu- 210 BN apatta- 211 B omits va. 212 R Sumedho 213 Verses 207-211 not in JBvA 214 T ajjhÃvasÅ jino 215 T MayÆrÃkkhya 216 R -kkhando (w.r.) 217 BN omit 218 BN padhÃne 219 R caretvà (w.r.) BNT caritvÃna 220 T mÃnusà >/ #<[page 023]># %< DýPA§KARABUDDHAVAõSO 23>% Vatti\<*<221>*>/ cakkuæ\<*<221>*>/ mahÃvÅro NandÃrÃme sirÅdhare\<*<222>*>/ / nisinno sirÅsamÆlamhi akÃ\<*<223>*>/ titthiyamaddanaæ // Bv_2.211 // SumaÇgalo ca Tisso ca ahesuæ aggasÃvakà / SÃgato nÃm' upaÂÂhÃko DÅpaÇkarassa satthuno // Bv_2.212 // NandÃ\<*<224>*>/ c' eva Sunandà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato pipphalÅ 'ti pavuccati // Bv_2.213 // Tapassu-BhallikÃ\<*<225>*>/ nÃma ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Sirimà SoïÃ\<*<226>*>/ upaÂÂhikà DÅpaÇkarassa satthuno // Bv_2.214 // AsÅtihattha-m-ubbedho\<*<227>*>/ DÅpaÇkaro mahÃmuni / sobhati dÅparukkho va sÃlarÃja\<*<228>*>/ va phullito // Bv_2.215 // SatasahassavassÃni Ãyu\<*<229>*>/ tassa mahesino / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_2.216 // JotayitvÃna saddhammaæ santÃretvà mahÃjanaæ / jalitvà aggikkhandho\<*<216>*>/ va nibbuto so sasÃvako // Bv_2.217 // Sà ca iddhi so ca yaso tÃni ca pÃdesu cakkaratanÃni / sabbaæ samantarahitaæ\<*<230>*>/ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_2.218 // DÅpaÇkaro\<*<231>*>/ jino satthà NandÃrÃmamhi nibbuto / tatth' eva tassa\<*<232>*>/ jinathÆpo chattiæs' ubbedhayojano 'ti // Bv_2.219 // DÅpaÇkarassa bhagavato vaæso paÂhamo \<-------------------------------------------------------------------------- 221 T vattacakko 222 BNR SirÅghare, T vasÅ jino 223 T akÃsi 224 Verse 213 not in JBvA 225 R Ballikà (w.r.) 226 BN Koïà 227 BvA -hatth'ubbedho 228 B sÃlarukkho 229 SJ Ãyuæ 230 BN tamantarahitaæ 231 Verse 219 not in JBvA 232 BN 'ssa >/ #<[page 024]># %<24 Blank Page. [24]>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 025]># %< Blank Page. [25] 25>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 026]># %< 26>% III -- KO×ÖA¥¥ABUDDHAVAõSO DÅpaÇkarassa aparena Koï¬a¤¤o nÃma nÃyako / anantatejo amitayaso appameyyo durÃsado // Bv_3.1 // Dharaï' Æpamo\<*<1>*>/ khamanena\<*<2>*>/ sÅlena sÃgar' Æpamo / samÃdhinà Merusamo\<*<3>*>/ ¤Ãïena gagan' Æpamo // Bv_3.2 // IndriyabalabojjhaÇga-maggasaccappakÃsanaæ / pakÃsesi sadà buddho hitÃya sabbapÃïinaæ // Bv_3.3 // Dhammacakkappavattente\<*<4>*>/ Koï¬a¤¤e lokanÃyake / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahÆ // Bv_3.4 // Tato param-pi desente naramarÆnaæ samÃgame / navutikoÂisahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo ahÆ // Bv_3.5 // Titthiye abhimaddanto yadà dhammam-adesayi / asÅtikoÂisahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo\<*<5>*>/ ahÆ // Bv_3.6 // SannipÃtà tayo Ãsuæ Koï¬a¤¤assa mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<6>*>/ tÃdinaæ // Bv_3.7 // KoÂisatasahassÃnaæ paÂhamo Ãsi samÃgamo / dutiyo koÂisahassÃnaæ tatiyo navuti koÂinaæ // Bv_3.8 // Ahaæ tena samayena VijitÃvÅ nÃma khattiyo / samuddaæ antam-antena isseraæ\<*<7>*>/ vattayÃm-ahaæ // Bv_3.9 // KoÂisatasahassÃnaæ vimalÃnaæ mahesinaæ / saha lok' agganÃthena param' annena tappayiæ // Bv_3.10 // So pi maæ buddho vyÃkÃsi Koï¬a¤¤o lokanÃyako' / aparimeyye\<*<8>*>/ ito\<*<8>*>/ kappe buddho loke bhavissati // Bv_3.11 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ\<*<9>*>/ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso // Bv_3.12 // Imassa janikà mÃtà MÃyà nÃma bhavissati / pità Suddhodano nÃma ayaæ hessati Gotamo // Bv_3.13 // Kolito Upatisso ca aggà hessanti sÃvakà / ùnando nÃm' upaÂÂhÃko upaÂÂhissati taæ\<*<10>*>/ jinaæ // Bv_3.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T caraï'Æpamo, RST add so 2 R khamena 3 NR MerÆpamo 4 BNTBvA -cakkaæ pa- 5 SBvA dhammÃbhi- 6 R -cittÃnaæ 7 BNTBvA issariyaæ, S issaraæ 8 BN aparimeyy'ito (and later) 9 RBvA -kÃriyaæ 10 NR 'maæ >/ #<[page 027]># %< KO×ÖA¥¥ABUDDHAVAõSO 27>% Khemà Uppalavaïïà ca aggà hessanti sÃvikà / bodhi tassa bhagavato assattho 'ti pavuccati // Bv_3.15 // Citto ca HatthÃÊavako aggà hessant' upaÂÂhakà / UttarÃ\<*<11>*>/ NandamÃtÃ\<*<11>*>/ ca aggà hessant' upaÂÂhikà / Ãyu vassasataæ tassa Gotamassa yasassino\<*<12>*>/ // Bv_3.16 // Idaæ sutvÃna vacanaæ asamassa mahesino / Ãmodità naramarÆ: buddhabÅj' aÇkuro\<*<13>*>/ ayaæ // Bv_3.17 // UkkuÂÂhisaddà vattanti apphoÂhenti\<*<14>*>/ hasanti ca / kata¤jalÅ namassanti dasasahassÅ sadevakÃ: // Bv_3.18 // Yad' imassa lokanÃthassa virajjhissÃma sÃsanaæ / anÃgatamhi addhÃne hessÃma sammukhà imaæ // Bv_3.19 // Yathà manussà nadiæ tarantà paÂititthaæ virajjhiya / heÂÂhà titthe\<*<15>*>/ gahetvÃna uttaranti mahÃnadiæ, // Bv_3.20 // Evam-eva mayaæ sabbe yadi mu¤cÃm' imaæ jinaæ / anÃgatamhi addhÃne hessÃma sammukhà imaæ // Bv_3.21 // TassÃhaæ vacanaæ sutvà bhiyyo\<*<16>*>/ cittaæ pasÃdayiæ / tam-eva atthaæ sÃdhento mahÃrajjaæ jine adaæ / mahÃrajjaæ cajitvÃna\<*<17>*>/ pabbajiæ tassa santike // Bv_3.22 // Suttantaæ vinaya¤cÃ' pi navaÇgaæ satthusÃsanaæ / sabbaæ pariyÃpuïitvÃna sobhayiæ jinasÃsanaæ // Bv_3.23 // Tatth' appamatto viharanto nisajjaÂÂhÃnacaÇkame / abhi¤¤ÃpÃramiæ\<*<18>*>/ gantvà brahmalokam-aga¤ch' ahaæ // Bv_3.24 // Nagaraæ RammavatÅ nÃma Sunando nÃma khattiyo / SujÃtà nÃma janikà Koï¬a¤¤assa mahesino // Bv_3.25 // DasavassasahassÃni agÃraæ\<*<19>*>/ ajjha so vasÅ\<*<19>*>/ / Ruci\<*<20>*>/ Suruci\<*<20>*>/ subho\<*<21>*>/ tayo pÃsada-m-uttamÃ\<*<22>*>/ // Bv_3.26 // TÅïi satasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / RucidevÅ nÃma\<*<23>*>/ nÃrÅ Vijitaseno\<*<24>*>/ nÃma atrajo // Bv_3.27 // Nimitte caturo disvà rathayÃnena nikkhami / anÆnadasamÃsÃni\<*<25>*>/ padhÃnaæ padahÅ jino // Bv_3.28 // Brahmunà yÃcito santo Koï¬a¤¤o dvipad' uttamo / vatti\<*<26>*>/ cakkaæ mahÃvÅro devÃnaæ nagar' uttame\<*<26>*>/ // Bv_3.29 // \<-------------------------------------------------------------------------- 11 B has NandamÃtà ca Uttara; RT reverse the order 12 The arrangement of verses 16 and 17 differs in varions editions. 13 BN buddhabÅjaæ kira (sic) 14 R appo- 15 T titthaæ 16 R bhÅyyo (throughout, not noted later on) 17 BNT daditvÃna 18 BvA abhi¤¤Ãsu pÃramiæ 19 T agÃramajjhe ca so vasi 20 BN Suci Suruci, S RucÅ SurucÅ 21 BNT add ca 22 RS pÃsÃdavara-m-uttamà 23 T adds sà 24 T JÅvitaseno 25 S -vassÃni 26 T Vattacakko mahÃvÅro devÃna¤ca mahÃvane >/ #<[page 028]># %<28 BUDDHAVAõSO>% Bhaddo c' eva Subhaddo ca ahesuæ aggasÃvakà / Anuruddho nÃm' upaÂÂhÃko Koï¬a¤¤assa mahesino // Bv_3.30 // Tissà ca Upatissà ca ahesuæ aggasÃvikà / SÃlakalyÃïikÃ\<*<27>*>/ bodhi Koï¬a¤¤assa mahesino // Bv_3.31 // Soïo ca Upasoïo ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Nandà c' eva SirimÃ\<*<28>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà // Bv_3.32 // So aÂÂhÃsÅti hatthÃni accuggato mahÃmuni\<*<29>*>/ / sobbati\<*<30>*>/ ulurÃjÃ\<*<31>*>/ va suriyo majjhantike\<*<32>*>/ yathà // Bv_3.33 // VassasatasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_3.34 // KhÅïÃsavehi vimalehi vicittà Ãsi medinÅ / yathÃ\<*<33>*>/ gaganam-ulÆhi\<*<34>*>/ evaæ so upasobhatha // Bv_3.35 // Te pi nÃgà appameyyà asaÇkhobhÃ\<*<35>*>/ durÃsadà / vijjupÃtaæ va dassetvà nibbutà te mahÃyasà // Bv_3.36 // Sà ca atuliyà jinassa iddhi ¤ÃïaparibhÃvito ca\<*<36>*>/ samÃdhi / sabbaæ samantarahitaæ\<*<37>*>/ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_3.37 // Koï¬a¤¤o pavaro\<*<38>*>/ Buddho CandÃrÃmamhi\<*<39>*>/ nibbuto / tatth' eva cetiyo citto sattayojanam-ussito 'ti // Bv_3.38 // Koï¬a¤¤assa bhagavato vaæso dutiyo \<-------------------------------------------------------------------------- 27 BNTBvA -kalyÃïiko 28 BN SirÅmà (---) 29 Line differs in BvA 30 BN sobhate (---) 31 BNBvA uÊu- (also later) 32 BN majjhanhike 33 BvA adds hi 34 S gaganÃ-m-ulÆhi, BN -m-uÊÆhi 35 TBvA -khobbhà 36 R omits 37 BN tam- 38 T siridharo 39 T Nandà >/ #<[page 029]># %< 29>% IV -- MA§GALABUDDHAVAõSO Koï¬a¤¤assa aparena MaÇgalo nÃma nÃyako / tamaæ loke nihantvÃna dhammokkam-abhidhÃrayi // Bv_4.1 // AtulÃ\<*<1>*>/ pi\<*<1>*>/ pabhà tassa jineh' a¤¤ehi uttariæ / candasuriyapabhaæ\<*<2>*>/ hantvà dasasahassÅ virocati // Bv_4.2 // So pi buddho pakÃsesi catusaccavar' uttame\<*<3>*>/ / te te saccarasaæ pÅtvà vinodenti mahÃtamaæ // Bv_4.3 // PatvÃna bodhim-atulaæ paÂhame dhammadesane, / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo\<*<4>*>/ ahu // Bv_4.4 // Sur' indadevabhavane buddho\<*<5>*>/ dhammam-adesayi,\<*<5>*>/ / nava\<*<6>*>/ koÂisahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo\<*<7>*>/ ahu // Bv_4.5 // Yadà Sunando cakkavattÅ sambuddhaæ upasaÇkami / tadà ahani\<*<8>*>/ sambuddho dhammabheriæ var' uttamaæ // Bv_4.6 // SunandassÃnucarà janatÃ\<*<9>*>/ tadÃsuæ navutikoÂiyo / sabbe pi\<*<10>*>/ te niravasesà ahesuæ ehi-bhikkhukà // Bv_4.7 // SannipÃtà tayo Ãsuæ MaÇgalassa mahesino / KoÂisatasahassÃnaæ paÂhamo Ãsi samÃgamo // Bv_4.8 // Dutiyo\<*<11>*>/ koÂisahassÃnaæ\<*<12>*>/ tatiyo navutikoÂinaæ / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ tadà Ãsi samÃgamo // Bv_4.9 // Ahaæ tena samayena SurucÅ\<*<13>*>/ nÃma brÃhmaïo / ajjhÃyako mantadharo tiïïaæ vedÃna pÃragÆ // Bv_4.10 // Tam-ahaæ upasaÇkamma\<*<14>*>/ saraïaæ gantvÃna satthuno / sambuddhapamukhaæ\<*<15>*>/ saÇghaæ gandhamÃlena pÆjayiæ, / pÆjetvà gandhamÃlena gavapÃnena tappayiæ // Bv_4.11 // So pi maæ buddho vyÃkÃsi MaÇgalo dvipad' uttamo: / aparimeyye\<*<16>*>/ ito\<*<16>*>/ kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_4.12 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<17>*>/ // Bv_4.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BNTBvA atulÃsi 2 T -suriyappabhaæ, B -sÆriya- 3 BNTBvA caturo sacca- 4 BN dhammÃbhi- 5 R yadà buddho pakÃsayi 6 BNRT tadà 7 BN dutiyo samayo 8 BNR Ãhani 9 T ca 10 T omits, BvA va 11 T replaces this line with: KoÂisatasahassÃnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo tatiyo navutikoÂÅnaæ tatiyo Ãsi samÃgamo. 12 BN koÂisatasahassÃnaæ 13 RT Suruci 14 T upasaÇkami 15 BNT -ppamukhaæ 16 BN aparimeyy'ito 17 S repeats here Bv III, 12-21 as nos. 13-22 and verse 14 occurs as no. 23. T repeats Bv II, 61-74 here. >/ #<[page 030]># %<30 BUDDHAVAõSO>% TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo\<*<18>*>/ cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<19>*>/ vataæ\<*<19>*>/ adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_4.14 // Tadà pÅtim-anubrÆhanto sambodhivarapattiyà / buddhe datvÃna maæ gehaæ pabbajiæ tassa santike // Bv_4.15 // Suttantaæ vinaya¤cÃ' pi navaÇgaæ satthusÃsanaæ / sabbaæ pariyÃpuïitvÃna sobhayiæ jinasÃsanaæ // Bv_4.16 // Tatth' appamatto viharanto brahmaæ bhÃvetva\<*<20>*>/ bhÃvanaæ / abhi¤¤Ãsu\<*<21>*>/ pÃramiæ\<*<21>*>/ gantvà brahmalokam-agacch' ahaæ\<*<23>*>/ // Bv_4.17 // Nagaraæ\<*<23>*>/ Uttaraæ nÃma\<*<23>*>/ Uttaro nÃma khattiyo / Uttarà nÃma janikà MaÇgalassa mahesino // Bv_4.18 // Nava vassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<24>*>/ so vasÅ\<*<24>*>/ / Yasavà Sucimà Sirimà tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_4.19 // SamatiæsasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / YasavatÅ nÃma nÃrÅ SÅvalo nÃma atrajo // Bv_4.20 // Nimitte caturo disvà assayÃnena nikkhami / anÆnakam-aÂÂhamÃsaæ\<*<25>*>/ padhÃnaæ padahÅ jino // Bv_4.21 // Brahmunà yÃcito santo MaÇgalo lokanÃyako\<*<26>*>/ / vatti cakkaæ mahÃvÅro vane Sirivar' uttame\<*<27>*>/ // Bv_4.22 // Sudevo Dhammaseno ca ahesuæ aggasÃvakà / PÃlito nÃm' upaÂÂhÃko MaÇgalassa mahesino // Bv_4.23 // SÅvalà ca Asokà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato nÃgarukkho 'ti vuccati // Bv_4.24 // Nando c' eva VisÃkho ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Anulà c' eva SutanÃ\<*<28>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_4.25 // AÂÂhÃsiti ratanÃni accuggato mahÃmuni / tato niddhÃvanti\<*<29>*>/ raæsÅ\<*<30>*>/ anekasatasahassiyo // Bv_4.26 // Navuti vassasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so taresi janataæ bahuæ // Bv_4.27 // Yathà pi sÃgare ÆmÅ\<*<31>*>/ na sakkà tÃ\<*<32>*>/ gaïetuye / tath' eva sÃvakà tassa na sakkÃ\<*<33>*>/ te gaïetuye // Bv_4.28 // \<-------------------------------------------------------------------------- 18 R w.r. 19 Tuttariæ vattam-, R uttarivataæ 20 RTBvA bhÃvetvà 21 B abhi¤¤ÃpÃramiæ 22 T aga¤chi'haæ BvA aga¤ch'ahaæ 23 BNR Uttaraæ nÃma nagaraæ 24 T ajjhÃvasi so 25 BNT anÆna-aÂÂhamÃsÃni 26 BN nÃma nÃyako 27 T reads line vattacakko mahÃvÅro caresi dipad'uttamo 28 T Sumanà 29 RT -dhÃvati, BNBvA -dhÃvatÅ 30 TBvA raæsi 31 T ummi 32 T w.r. 33 R sakhà (w.r.) >/ #<[page 031]># %< MA§GALABUDDHAVAõSO 31>% YÃva-d-aÂÂhÃsi\<*<34>*>/ sambuddho MaÇgalo lokanÃyako / na tassa sÃsane atthi saÇkilesamaraïaæ\<*<35>*>/ tadà // Bv_4.29 // Dhamokkaæ dhÃrayitvÃna santÃretvà mahÃjanaæ / jalitvÃ\<*<36>*>/ dhÆmaketÆ' va nibbuto so mahÃyaso // Bv_4.30 // SaÇkhÃrÃnaæ sabhÃvattaæ\<*<37>*>/ dassayitvà sadevake / jalitvà aggikkhandho va suriyo atthaÇgato yathÃ, // Bv_4.31 // UyyÃne Vessare\<*<38>*>/ nÃma buddho nibbÃyi MaÇgalo / tatth' eva\<*<39>*>/ tassa\<*<39>*>/ jinathÆpo tiæsayojana-m-uggato ti // Bv_4.32 // MaÇgalassa bhagavato vaæso tatiyo \<-------------------------------------------------------------------------- 34 BNTBvA yÃva aÂÂhÃsi 35 BNT sakilesa- 36 S jÃletvà 37 BN -tthaæ 38 B Vassare, R Vessaro (w.r.) 39 BNT tatth'ev'assa >/ #<[page 032]># %< 32>% V -- SUMANABUDDHAVAõSO MaÇgalassa aparena Sumano nÃma nÃyako / sabbadhammehi asamo sabbasattÃnam-uttamo // Bv_5.1 // So\<*<1>*>/ pi tadà amatabheriæ\<*<1>*>/ ahanÅ\<*<2>*>/ Mekhale pure, / dhammasaÇkhasamÃyuttaæ navaÇgaæ jinasÃsanaæ // Bv_5.2 // NijjinitvÃ\<*<3>*>/ kilese so patvÃ\<*<4>*>/ sambodhim-uttamaæ / mÃpesi nagaraæ satthÃ\<*<5>*>/ dhammapuravar' uttamaæ\<*<6>*>/ // Bv_5.3 // \<*<4>*>/Nirantaraæ akuÂilaæ ujuæ\<*<7>*>/ vipulavitthataæ / mÃpesi so mahÃvÅthiæ satipaÂÂhÃnavar' uttamaæ // Bv_5.4 // Phale cattÃri sÃma¤¤e catasso paÂisambhidà / chaÊabhi¤¤ÃÂÂhasamÃpatti\<*<8>*>/ pasÃresi tattha vÅthiyaæ // Bv_5.5 // Ye appamattà akhilà hiriviriyeh' upÃgatà / te te ime guïavare Ãdiyanti yathà sukhaæ // Bv_5.6 // Evam-etena\<*<9>*>/ yogena uddharanto mahÃjanaæ / bodhesi paÂhamaæ satthà koÂisahassiyo // Bv_5.7 // Yamhi kÃle mahÃvÅro ovadÅ titthiye gaïe / koÂisahassÃbhisamiæsu\<*<10>*>/ dutiye dhammadesane // Bv_5.8 // Yadà devà manussà ca samaggà ekamÃnasà / nirodhapa¤haæ pucchiæsu saæsaya¤cÃpi mÃnasaæ,\<*<11>*>/ // Bv_5.9 // Tadà pi dhammadesane nirodhaparidÅpane\<*<12>*>/ / navutikoÂisahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo\<*<13>*>/ ahu // Bv_5.10 // SannipÃtà tayo Ãsuæ Sumanassa mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<14>*>/ tÃdinaæ // Bv_5.11 // Vassaæ vutthassa\<*<15>*>/ bhagavato abhighuÂÂhe\<*<16>*>/ pavÃraïe / koÂisatasahassehi pavÃresi tathÃgato // Bv_5.12 // Tato paraæ sannipÃte vimale Ka¤canapabbate / navutikoÂisahassÃnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_5.13 // Yadà Sakko devarÃjà buddhadassan' upÃgami / asÅtikoÂisahassÃnaæ tatiyo Ãsi samÃgamo // Bv_5.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BN tadà amatabheriæ so, T tadà amatabheriyo 2 BNT ÃhanÅ, R ahani 3 T vijinitvÃ, R jinitvÃna 4 RT patto 5 S tattha 6 BNTBvA saddhammapuravar' uttamaæ, S dhammavarapur' uttamaæ 7 R uju- 8 RS -abhi¤¤Ã aÂÂha- BNT -pattÅ 9 T evam-eva tena 10 T koÂisatasahassÃni 11 BvA mÃnaso 12 BvA reads line: Tadà pi dhammaæ desente nirodhaparidÅpanaæ 13 BvA dhammÃbhi- 14 R santacittÃnaæ, T santi- 15 RTBvA vuÂÂhassa 16 T abhisaÇghuÂÂhe, R abhiguÂÂhe (w.r.) >/ #<[page 033]># %< SUMANABUDDHAVAõSO 33>% Ahaæ tena samayena nÃgarÃjà mah' iddhiko / Atulo nÃma nÃmena ussannakusalasa¤cayo\<*<17>*>/ // Bv_5.15 // TadÃ' haæ nÃgabhavanà nikkhamitvà sa¤Ãtibhi\<*<18>*>/ / nÃgÃnaæ dibbaturiyehi sasaÇghaæ jinam-upaÂÂhahiæ // Bv_5.16 // KoÂisatasahassÃnaæ annapÃnena tappayiæ / paccekadussayugaæ datvà saraïaæ taæ upÃgamiæ // Bv_5.17 // So pi maæ buddho vyÃkÃsi Sumano lokanÃyako: / aparimeyye\<*<19>*>/ ito\<*<19>*>/ kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_5.18 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<20>*>/ // Bv_5.19 // TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo\<*<21>*>/ cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<22>*>/ vatam-\<*<22>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_5.20 // Mekhalaæ\<*<23>*>/ nÃma nagaraæ\<*<23>*>/ Sudatto nÃma khattiyo / Sirimà nÃma janikà Sumanassa mahesino // Bv_5.21 // NavavassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<24>*>/ so vasi\<*<24>*>/ / Cando Sucando VaÂaæso ca tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_5.22 // TesaÂÂhisatasahassÃni\<*<25>*>/ nÃriyo samalaÇkatÃ, / VaÂaæsikÃ\<*<26>*>/ nÃma nÃrÅ AnÆpamo\<*<27>*>/ nÃma atrajo // Bv_5.23 // Nimitte caturo disvà hatthiyÃnena nikkhami / anÆnadasamÃsÃni padhÃnaæ padahÅ jino // Bv_5.24 // Brahmunà yacito santo Sumano lokanÃyako / vatti cakkaæ mahÃvÅro Mekhale puravar' uttame\<*<28>*>/ // Bv_5.25 // Saraïo BhÃvitatto ca ahesuæ aggasÃvakà / Udeno nÃm' upaÂÂhÃko Sumanassa mahesino // Bv_5.26 // Soïà ca Upasoïà ca ahesuæ aggasÃvikà / so pi buddho\<*<29>*>/ amitayaso\<*<30>*>/ nÃgamÆle abujjhatha // Bv_5.27 // Varuïo ca\<*<31>*>/ Saraïo ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / CÃlà ca UpacÃlà ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_5.28 // Uccattanena\<*<32>*>/ so buddho navutihatthasamuggato\<*<33>*>/ / ka¤can' agghiyasaÇkÃso\<*<34>*>/ dasasahassÅ virocatha\<*<35>*>/ // Bv_5.29 // \<-------------------------------------------------------------------------- 17 RS -paccayo, T uppanna- 18 R sa¤Ãtihi 19 N aparimeyy'ito (also later) 20 S repeats here Bv, III, 13-21 as Nos. 20-28 and verse 20 occurs as No. 29. T repeats Bv II, 61-74 here. 21 R w.r. 22 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 23 BNBvA nagaraæ Mekhalaæ nÃma 24 T ajjhÃvasi so, BvA agÃramajjhe so vasi 25 RT tesaÂÂhisahassÃni 26 ST VaÂaæsakÅ, BvA VaÂaæsakà 27 RTBvA Anupamo 28 BN pura-m-uttame, R puravuttame (w.r.) 29 R budho (w.r.) 30 T asamasamo 31 BNT c'eva 32 RS uccatarena 33 BNT hattha-m-uggato 34 T -agghika- 35 BNRTBvA virocati >/ #<[page 034]># %<34 BUDDHAVAõSO>% NavutivassasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_5.30 // TÃraïÅye tÃrayitvà bodhanÅye\<*<36>*>/ ca bodhayÅ\<*<36>*>/ / parinibbÃyi sambuddho ulurÃjà va atthamÅ\<*<37>*>/ // Bv_5.31 // Te pi khÅïÃsavà bhikkhÆ so pi buddho asÃdiso\<*<38>*>/ / atulaæ\<*<39>*>/ pabhaæ\<*<39>*>/ dassayitvà nibbutà te\<*<40>*>/ mahÃyasà // Bv_5.32 // Ta¤ca ¤Ãïaæ atuliyaæ tÃni cÃtuliyÃni\<*<41>*>/ ratanÃni / sabbaæ samantarahitaæ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_5.33 // Sumano yasadharo buddho AÇgÃrÃmamhi nibbuto / tatth' eva tassa jinathÆpo catuyojana-m-uggato ti // Bv_5.34 // Sumanassa bhagavato vaæso catuttho \<-------------------------------------------------------------------------- 36 T bodhaneyye abodhayi; prob. correct rdg. -bodhiya not in Edd. 37 RS aÂÂhamÅ 38 R asadiso 39 BN atulappabhaæ 40 BNBvA ye 41 R c'atuliyÃni, BN ca atulÃni >/ #<[page 035]># %< 35>% VI -- REVATABUDDHAVAõSO Sumanassa aparena Revato nÃma nÃyako / anÆpamo\<*<1>*>/ asadiso atulo uttamo jino // Bv_6.1 // So pi dhammaæ pakÃsesi\<*<2>*>/ brahmunà abhiyÃcito / khandhadhÃtuvavatthÃnaæ appavattaæ bhavÃbhave // Bv_6.2 // TassÃbhisamayà tÅni ahesuæ dhammadesane / gaïanÃya na vattabbo paÂhamÃbhisamayo\<*<3>*>/ ahÆ // Bv_6.3 // YadÃ\<*<4>*>/ Arindamaæ rÃjaæ vinesi Revato muni / tadà koÂisahassÃnaæ\<*<5>*>/ dutiyÃbhisamayo ahÆ // Bv_6.4 // SattÃhaæ paÂisallÃnà vuÂÂhahitvà narÃsabho / koÂisataæ naramarÆnaæ vinesi uttame phale // Bv_6.5 // SannipÃtà tayo Ãsuæ Revatassa mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ suvimuttÃna\<*<6>*>/ tÃdinaæ // Bv_6.6 // AtikkantÃ\<*<7>*>/ gaïanapathaæ paÂhamaæ\<*<7>*>/ ye samÃgatà / koÂisatasahassÃnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_6.7 // Yo so\<*<8>*>/ pa¤¤Ãya asamo tassa cakkÃnuvattako / so tadà vyÃdhito Ãsi patto jÅvitasaæsayaæ // Bv_6.8 // Tassa gilÃnapucchÃya ye tadà upagatà munÅ\<*<9>*>/ / koÂisatasahassÃ\<*<10>*>/ arahanto\<*<11>*>/ tatiyo Ãsi samÃgamo // Bv_6.9 // Ahaæ tena samayena Atidevo nÃma brÃhmaïo / upagantvà Revataæ buddhaæ saraïaæ tass' agacch' ahaæ\<*<12>*>/ // Bv_6.10 // Tassa sÅlaæ samÃdhi¤ca pa¤¤Ãguïavar' uttamaæ\<*<13>*>/ / thomayitvà yathà thomaæ\<*<14>*>/ uttarÅyam-adÃs' ahaæ // Bv_6.11 // So pi maæ buddho vyÃkÃsi Revato lokanÃyako: / aparimeyye ito kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_6.12 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<15>*>/ // Bv_6.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 RTBvA anupamo 2 BvA pakÃseti 3 R -sammayo (w.r.) 4 S misprint (see sanne) 5 RS -satasahassÃnaæ 6 R - muttÃnaæ 7 T atikantagaïanapathà paÂhamÃ, R -pathà paÂhamà 8 BNSBvA yo pi 9 R muni 10 BN koÂisahassÃ, T -sahassÃnaæ 11 T omits 12 BNT ga¤ch'ahaæ 13 BNBvA pa¤¤Ãguïamanuttamaæ, T -guïam-anuttaraæ 14 BNTBvA yathÃthÃmaæ, S misprint (see sanne) 15 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 14-22 and verse 14 occurs as No. 23. T repeats Bv II, 61-74 here >/ #<[page 036]># %<36 BUDDHAVAõSO>% TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo\<*<16>*>/ cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<17>*>/ vatam-\<*<17>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_6.14 // TadÃp' imaæ\<*<18>*>/ buddhadhammaæ saritvà anubrÆhayiæ / ÃharissÃmi taæ dhammaæ yaæ mayhaæ abhipatthitaæ // Bv_6.15 // Nagaraæ Sudhammakaæ\<*<19>*>/ nÃma\<*<20>*>/ Vipulo nÃma khattiyo / Vipulà nÃma janikà Revatassa mahesino // Bv_6.16 // ChabbassasahassÃni\<*<21>*>/ agÃraæ ajjha\<*<22>*>/ so vasi /\<*<22>*>/ Sudassano ca\<*<23>*>/ Ratan' agghÅ Avelo\<*<24>*>/ ca vibhÆsito, / pu¤¤akammÃbhinibbattà tayo pasÃda-m-uttamà // Bv_6.17 // Tettiæsa ca\<*<25>*>/ sahassÃni nÃriyo samalaÇkatÃ, / Sudassanà nÃma devÅ\<*<26>*>/ Varuïo nÃma atrajo // Bv_6.18 // Nimitte caturo disvà rathayÃnena nikkhami / anÆnasattamÃsÃni padhÃnaæ padahÅ jino // Bv_6.19 // Brahmunà yÃcito santo Revato lokanÃyako / Vatti\<*<27>*>/ cakkaæ\<*<27>*>/ mahÃvÅro VaruïÃrÃme sirÅghane\<*<28>*>/ // Bv_6.20 // Varuïo Brahmadevo ca ahesuæ aggasÃvakà / Sambhavo nÃm' upaÂÂhÃko Revatassa mahesino // Bv_6.21 // Bhaddà c' eva Subhaddà ca ahesuæ aggasÃvikà / so pi buddho asamasamo nÃgamÆle abujjhatha // Bv_6.22 // Padumo\<*<29>*>/ Ku¤jaro c' eva\<*<29>*>/ ahesuæ agg' upaÂÂhakà / SirimÃ\<*<30>*>/ c' eva YasavatÅ\<*<30>*>/ ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_6.23 // Uccattanena\<*<31>*>/ so buddho asÅti hattha-m-uggato / obhÃseti\<*<32>*>/ disà sabbà indaketÆ\<*<33>*>/' va uggato // Bv_6.24 // Tassa sarÅre nibbattà pabhÃmÃlà anuttarà / divà và yadi và rattiæ samantà phari\<*<34>*>/ yojanaæ // Bv_6.25 // SaÂÂhivassasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_6.26 // Dassayitvà buddhabalaæ amataæ loke pakÃsayaæ\<*<35>*>/ / nibbÃyi\<*<36>*>/ anupÃdÃno yath' agg' upÃdÃnasaÇkhayà // Bv_6.27 // So ca kÃyo ratananibho so ca dhammo asÃdiso / sabbaæ samantarahitaæ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_6.28 // \<-------------------------------------------------------------------------- 16 R bhÅyyo (w.r.) 17 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 18 BNRT taæ 19 RT Sudha¤¤akaæ, BNBvA Sudha¤¤avatÅ 20 T omits 21 R -satasahassÃni, BN cha ca vassasahassÃni 22 T ajjhÃvasi so 23 BN omit 24 BN ùveÊo 25 RS omit, T sata- 26 BNT nÃrÅ 27 T vattacakko 28 T vasÅ jino, R sirighaïe, BN sirÅghare 29 T Varuïo ca Sarabho ca 30 T PÃlà ca UpapÃlà ca 31 RS uccatarena 32 T obhÃsesi 33 BNRTBvA -ketu 34 BNTBvA pharati 35 T pakÃsayi >/ #<[page 037]># %< REVATABUDDHAVAõSO 37>% Revato yasadharo buddho nibbuto so mahÃpure /\<*<37>*>/ dhÃtuvitthÃrikaæ Ãsi tesu tesu padesato ti // Bv_6.29 // Revatassa bhagavato vaæso pa¤camo \<-------------------------------------------------------------------------- 36 T nibbÃsi 37 RS mahÃmuni, T mahÃpu¤¤o >/ #<[page 038]># %< 38>% VII -- SOBHITABUDDHAVAõSO Revatassa aparena Sobhito nÃma nÃyako / samÃhito santacitto asamo appaÂipuggalo // Bv_7.1 // So jino sakagehamhi mÃnasaæ vinivaÂÂayi\<*<1>*>/ / patvÃna kevalaæ bodhiæ dhammacakkaæ pavattayi // Bv_7.2 // YÃva heÂÂhÃ\<*<2>*>/ AvÅcito bhavaggà cÃpi uddhato\<*<3>*>/ / etth' antare ekaparisà ahosi dhammadesane // Bv_7.3 // TÃya parisÃya sambuddho dhammacakkaæ pavattayi / gaïanÃya na vattabbo paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_7.4 // Tato param-pi desente naramarÆnaæ\<*<4>*>/ samÃgame / navutikoÂisahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_7.5 // PunÃparaæ rÃjaputto Jayaseno nÃma khattiyo / ÃrÃmaæ ropayitvÃna buddhe nÅyÃdayÅ tadà // Bv_7.6 // Tassa yÃgaæ\<*<5>*>/ pakittento dhammaæ desesi cakkhumà / tadÃ\<*<6>*>/ koÂisahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_7.7 // SannipÃtà tayo Ãsuæ Sobhitassa mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<7>*>/ tÃdinaæ // Bv_7.8 // Uggato nÃma so rÃjà dÃnaæ deti nar' uttame / tamhi dÃne samÃga¤chuæ arahantà satakoÂiyo // Bv_7.9 // PunÃparaæ puragaïo dÃnaæ\<*<8>*>/ deti\<*<8>*>/ nar' uttame / tadà navutikoÂÅnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_7.10 // Devaloke vasitvÃna yadÃ\<*<9>*>/ orohatÅ\<*<10>*>/ jino / tadà asÅtikoÂÅnam tatiyo Ãsi samÃgamo // Bv_7.11 // Ahaæ tena samayena SujÃto nÃma brÃhmaïo / tadà sasÃvakaæ buddhaæ annapÃnena tappayiæ // Bv_7.12 // So\<*<11>*>/ pi maæ buddho vyÃkÃsi\<*<11>*>/ Sobhito lokanÃyako / aparimeyye\<*<12>*>/ ito\<*<12>*>/ kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_7.13 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃvaso\<*<13>*>/ // Bv_7.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BNRT -vattayi 2 RT uddhaæ 3 RT heÂÂhato 4 BN marÆna¤ca 5 R yogaæ 6 R tÃdà misprint 7 R -cittÃnaæ 8 BNRT deti dÃnaæ 9 R yahà misprint 10 R orohati 11 BvA So pi buddho viyÃkÃsi 12 BN aparimeyy'ito 13 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 15-23 and verse 15 occurs as No. 24. T repeats Bv II, 61-74 here. >/ #<[page 039]># %< SOBHITABUDDHAVAõSO 39>% TassÃpi vacanaæ sutvà haÂÂho\<*<14>*>/ saæviggamÃnaso / tam-ev' attham-anuppattiyÃ\<*<15>*>/ uggaæ dhitim-akÃs' ahaæ // Bv_7.15 // Sudhammaæ nÃma\<*<16>*>/ nagaraæ Sudhammo nÃma khattiyo / Sudhammà nÃma janikà Sobhitassa mahesino // Bv_7.16 // NavavassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<17>*>/ so vasi\<*<17>*>/ / Kumudo KalÅro\<*<18>*>/ Padumo tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_7.17 // Chasattati-\<*<19>*>/sahassÃni nÃriyo\<*<20>*>/ samalaÇkatà / SamaÇgÅ\<*<21>*>/ nÃma sà nÃrÅ SÅho nÃm' Ãsi atrajo // Bv_7.18 // Nimitte caturo disvà pÃsÃdenÃbhinikkhami / sattÃhaæ padhÃnacÃraæ caritvà puris' uttamo, // Bv_7.19 // Brahmunà yÃcito santo Sobhito lokanÃyako / vatti\<*<22>*>/ cakkaæ\<*<22>*>/ mahÃvÅro Sudhamm' uyyÃna-m-uttame // Bv_7.20 // Asamo ca Sunetto ca ahesuæ aggasÃvakà / Anumo\<*<23>*>/ nÃm' upaÂÂhÃko Sobhitassa mahesino // Bv_7.21 // Nakulà ca SujÃtà ca ahesuæ aggasÃvikà / bujjhamÃno ca so buddho nÃgamÆle abujjhatha // Bv_7.22 // Rammo c' eva Sudatto\<*<24>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Nakulà c' eva Città ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_7.23 // AÂÂhapa¤¤Ãsaratanaæ\<*<25>*>/ accuggato mahÃmuni / obhÃseti disà sabbà sataraæsÅva uggato // Bv_7.24 // Yathà suphullaæ pavanaæ nÃnÃgandhehi dhÆpitaæ / tath' eva tassa pÃvacanaæ sÅlagandhehi dhÆpitaæ // Bv_7.25 // Yathà pi sÃgaro nÃma dassanena atappiyo / tath' eva tassa pÃvacanaæ savaïena atappiyaæ // Bv_7.26 // NavutivassasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_7.27 // OvÃdaæ anusiÂÂhi¤ca datvÃna 'sesake jane / hutÃsano va tÃpetvà nibbuto so sasÃvako // Bv_7.28 // So ca buddho asamasamo te pi\<*<26>*>/ ca\<*<27>*>/ sÃvakà balappattà / sabbaæ samantarahitaæ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_7.29 // \<-------------------------------------------------------------------------- 14 T tuÂÂho 15 RT anupattiyà 16 R omits 17 T ajjhÃvasi so 18 B NÃÊino, N MÃlino, R NaÊiro, T NaÊinÅ 19 BN sattatiæsa-, R asattati- (for chasattati-), T ticattÃri- 20 R nariyo 21 BN MaïilÃ, T Makilà 22 T vattacakko 23 BNTBvA Anomo 24 T Sunetto 25 BNTBvA -païïÃsa- 26 TBvA omit 27 BN omit >/ #<[page 040]># %<40 BUDDHAVAõSO>% Sobhito varasambuddho SÅhÃrÃmamhi nibbuto / dhÃtuvitthÃrikaæ Ãsi tesu tesu padesato ti // Bv_7.30 // Sobhitassa bhagavato vaæso chaÂÂhamo \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 041]># %< 41>% VII -- ANOMADASSIBUDDHAVAõSO Sobhitassa aparena sambuddho dvipad' uttamo / AnomadassÅ amitayaso tejasÅ\<*<1>*>/ duratikkamo // Bv_8.1 // So chetvà bandhanaæ sabbaæ viddhaæsetvÃ\<*<2>*>/ tayo bhave / anivattigamanaæ maggaæ desesi devamÃnuse // Bv_8.2 // SÃgaro va asaÇkhobho pabbato va durÃsado / ÃkÃso va ananto so sÃlarÃjà va phullito // Bv_8.3 // Dassanena pi taæ buddhaæ tosità honti pÃïino / vyÃharantaæ giraæ sutvà amataæ pÃpuïanti te // Bv_8.4 // DhammÃbhisamayo tassa iddho phÅto tadà ahu / koÂisatÃni abhisamiæsu paÂhame dhammadesane // Bv_8.5 // Tato param-pi\<*<3>*>/ abhisamaye vassante dhammavuÂÂhiyo / asÅti koÂiyo\<*<4>*>/ abhisamiæsu\<*<5>*>/ dutiye dhammadesane // Bv_8.6 // Tato param-pi\<*<6>*>/ vassante tappayante ca\<*<7>*>/ pÃïinaæ / aÂÂhasattatikoÂÅnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_8.7 // SannipÃtà tayo Ãsuæ tassÃpi ca mahesino / abhi¤¤ÃbalappattÃnaæ pupphitÃnaæ vimuttiyà // Bv_8.8 // AÂÂhasatasahassÃnaæ sannipÃto\<*<8>*>/ tadà ahu / pahÅïamadamohÃnaæ santacittÃna\<*<9>*>/ tÃdinaæ // Bv_8.9 // SattasatasahassÃnaæ dutiyo\<*<10>*>/ Ãsi\<*<10>*>/ samÃgamo / anaÇgaïÃnaæ virajÃnaæ upasantÃna tÃdinaæ // Bv_8.10 // Channaæ satasahassÃnaæ tatiyo Ãsi samÃgamo / abhi¤¤ÃbalappattÃnaæ nibbutÃnaæ tapassinaæ // Bv_8.11 // Ahaæ tena samayena yakkho Ãsiæ mah' iddhiko / nekÃnaæ yakkhakoÂÅnaæ vasavatti' mhi\<*<11>*>/ issaro\<*<11>*>/ // Bv_8.12 // Tadà pi taæ buddhavaraæ upagantvà mahesinaæ / annapÃnena tappesiæ sasaÇghaæ lokanÃyakaæ // Bv_8.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BNBvA tejassÅ 2 R vidhaæ- 3 BNTBvA omit pi. 4 T koÂÅ 5 BN 'bhisamiæsu 6 BNT -hi 7 T va 8 RT sannipÃtà 9 R -cittÃnaæ 10 R dutiy'Ãsi 11 BvA vasavattÅ mah'issaro >/ #<[page 042]># %<42 BUDDHAVAõSO>% So pi maæ tadà vyÃkÃsi visuddhanayano muni: / aparimeyye ito kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_8.14 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<12>*>/ // Bv_8.15 // TassÃpi vacanaæ sutvà haÂÂho saæviggamÃnaso / uttariæ\<*<13>*>/ vatam-\<*<13>*>/adhiÂÂhÃsiæ\<*<14>*>/ dasapÃramipÆriyà // Bv_8.16 // Nagaraæ CandavatÅ nÃma Yasavà nÃma khattiyo / mÃtà Yasodharà nÃma Anomadassissa satthuno // Bv_8.17 // DasavassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<15>*>/ so vasi\<*<15>*>/ / SirÅ UpasirÅ Va¬¬ho tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_8.18 // TevÅsati sahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / Sirimà nÃma nÃrÅ\<*<16>*>/ ca\<*<16>*>/ UpavÃno\<*<17>*>/ nÃma atrajo // Bv_8.19 // Nimitte caturo disvà sivikÃyÃbhinikkhami / anÆnadasamÃsÃni padhÃnaæ padahÅ\<*<18>*>/ jino // Bv_8.20 // Brahmunà yÃcito santo AnomadassÅ mahÃmuni / vatti\<*<19>*>/ cakkaæ\<*<19>*>/ mahÃvÅro uyyÃne\<*<20>*>/ so Sudassane\<*<20>*>/ // Bv_8.21 // Nisabho ca Asoko\<*<21>*>/ ca ahesuæ aggasÃvakà / Varuïo nÃm' upaÂÂhÃko Anomadassissa satthuno // Bv_8.22 // SundarÅ\<*<22>*>/ ca Sumanà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato ajjuno 'ti pavuccati // Bv_8.23 // Nandiva¬¬ho Siriva¬¬ho ahesuæ agg' upaÂÂhakà / UppalÃ\<*<23>*>/ c' eva\<*<23>*>/ Padumà ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_8.24 // AÂÂhapa¤¤Ãsaratanaæ\<*<24>*>/ accuggato mahÃmuni / pabhà niddhÃvatÅ\<*<25>*>/ tassa sataraæsÅ va uggato // Bv_8.25 // VassasatasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_8.26 // Supupphitaæ pÃvacanaæ arahantehi tÃdihi / vÅtarÃgehi vimalehi sobhittha\<*<26>*>/ jinasÃsanaæ // Bv_8.27 // So ca satthà amitayaso yugÃni tÃni\<*<27>*>/ atuliyÃni / sabbaæ samantarahitaæ\<*<28>*>/ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_8.28 // \<-------------------------------------------------------------------------- 12 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 16-24 and verse 16 occurs as No. 25. T repeats Bv II, 61-74 here. 13 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 14 R addhi-misprint 15 T ajjhÃvasi so 16 BNT sà nÃrÅ 17 T UpasÃlo 18 R padahi 19 T vattacakko 20 T Sudassan'uyyÃna-m-uttame 21 BNTBvA Anomo 22 T Sundarà 23 T Upalà ca 24 BNT -païïÃsa- 25 R -dhÃvati 26 T sobhati 27 S tÅïi 28 BN tam-antarahitaæ >/ #<[page 043]># %< ANOMADASSIBUDDHAVAõSO 43>% AnomadassÅ jino satthà DhammÃrÃmamhi nibbuto / tatth' eva\<*<29>*>/ tassa\<*<29>*>/ jinathÆpo ubbedho pa¤cavÅsatÅ\<*<30>*>/ ti // Bv_8.29 // Anomadassissa bhagavato vaæso sattamo \<-------------------------------------------------------------------------- 29 BN tatth'ev'assa, R tath'eva tassa 30 T pana vÅsati, R pa¤¤a- >/ #<[page 044]># %< 44>% IX -- PADUMABUDDHAVAõSO Anomadassissa aparena sambuddho dvipad' uttamo / Padumo nÃma nÃmena asamo appaÂipuggalo // Bv_9.1 // TassÃpi asamaæ sÅlaæ samÃdhÅ\<*<1>*>/ pi anantakÃ\<*<2>*>/ / asaÇkheyyaæ ¤Ãïavaraæ vimuttÅ\<*<3>*>/ ca\<*<4>*>/ anÆpamà // Bv_9.2 // TassÃpi atulatejassa dhammacakkappavattane / abhisamayà tayo Ãsuæ mahÃtamapavÃhanà // Bv_9.3 // PaÂhamÃbhisamaye buddho koÂisatam-abodhayÅ / dutiyÃbhisamaye dhÅro navutikoÂim-abodhayÅ // Bv_9.4 // Yadà ca Padumo buddho ovadÅ sakam-atrajaæ / tadà asÅtikoÂÅnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_9.5 // SannipÃtà tayo Ãsuæ Padumassa mahesino / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamo Ãsi samÃgamo // Bv_9.6 // KaÂhin' atthÃrasamaye\<*<5>*>/ uppanne kaÂhinacÅvare\<*<5>*>/ / dhammasenÃpat' atthÃya\<*<6>*>/ bhikkhÆ sibbiæsu cÅvaraæ\<*<7>*>/ // Bv_9.7 // Tadà te vimalà bhikkhÆ chaÊabhi¤¤Ã mah' iddhikà / tÅïi satasahassÃni samiæsu aparÃjità // Bv_9.8 // PunÃparaæ so narÃsabho\<*<8>*>/ pavane vÃsam-upÃgami,\<*<9>*>/ / tadà samÃgamo Ãsi dvinnaæ satasahassinaæ\<*<10>*>/ // Bv_9.9 // Ahaæ tena samayena sÅho Ãsiæ migÃdhibhÆ\<*<11>*>/ / vivekam-anubrÆhantaæ pavane addasaæ\<*<12>*>/ jinaæ\<*<12>*>/ // Bv_9.10 // Vanditvà sirasà pÃde katvÃna taæ padakkhiïaæ / tikkhattuæ abhinÃditvÃ\<*<13>*>/ sattÃhaæ jinam-upaÂÂhahiæ\<*<14>*>/ // Bv_9.11 // SattÃhÃ\<*<15>*>/ varasamÃpattiyà uÂÂhahitvà tathÃgato / manasà cintayitvÃna koÂibhikkhÆ samÃnayÅ // Bv_9.12 // Tadà pi so mahÃvÅro tesaæ majjhe viyÃkarÅ: / aparimeyye\<*<16>*>/ ito\<*<16>*>/ kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_9.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BNRT samÃdhi 2 BNTBvA anantako 3 BNRT vimutti 4 BNRTBvA pi 5 B kathin'- and kathina- 6 BNTBvA -pati'tthÃya 7 BvA cÅvare 8 T naravusabho 9 S upÃgato 10 As with NBvA; RST -sahassÃnaæ 11 TBvA migÃbhibhÆ 12 S vÃsaæ upÃgataæ 13 R -nanditvÃ, S -naditvà 14 BNBvA upaÂÂhahaæ 15 BNRTBvA sattÃhaæ 16 BN -meyy'ito >/ #<[page 045]># %< PADUMABUDDHAVAõSO 45>% PadhÃnaæ padahitvÃva katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<17>*>/ // Bv_9.14 // TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<18>*>/ vatam-\<*<18>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_9.15 // Campakaæ nÃma nagaraæ Asamo nÃma khattiyo / Asamà nÃma janikà Padumassa mahesino // Bv_9.16 // DasavassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<19>*>/ so vasi\<*<19>*>/ / NandÃ\<*<20>*>/ ca Suyasà UttarÃ\<*<20>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_9.17 // TettiæsasatasahassÃni\<*<21>*>/ nÃriyo samalaÇkatà / Uttarà nÃma sà nÃrÅ Rammo nÃmÃsi atrajo // Bv_9.18 // Nimitte caturo disvà rathayÃnena nikkhami / anÆnakaæ\<*<22>*>/ a¬¬hamÃsaæ\<*<22>*>/ padhÃnaæ padahÅ\<*<23>*>/ jino // Bv_9.19 // Brahmunà yÃcito santo Padumo lokanÃyako / vatti\<*<24>*>/ cakkaæ\<*<24>*>/ mahÃvÅro Dhana¤jay' uyyÃna-m-uttame\<*<25>*>/ // Bv_9.20 // SÃlo ca UpasÃlo ca ahesuæ aggasÃvakà / Varuïo nÃm' upaÂÂhÃko Padumassa mahesino // Bv_9.21 // RÃdhÃ\<*<26>*>/ c' eva SurÃdhà ca\<*<26>*>/ ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato mahÃsoïo 'ti vuccati // Bv_9.22 // Bhiyyo c' eva Asamo ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / RucÅ ca NandarÃmÃ\<*<27>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_9.23 // AÂÂhapa¤¤Ãsaratanaæ\<*<28>*>/ accuggato mahÃmuni / pabhà niddhÃvatÅ tassa asamà sabbaso disà // Bv_9.24 // Candappabhà suriyappabhà ratan' agghimaïippabhÃ\<*<29>*>/ / sabbà pi tà hatà honti patvà jinapabh' uttamaæ\<*<30>*>/ // Bv_9.25 // VassasatasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_9.26 // ParipakkamÃnase satte bodhayitvà asesato / sesake\<*<31>*>/ anusÃsitvà nibbuto so sasÃvako // Bv_9.27 // Urago va tacaæ jiïïaæ vuddhapattaæ\<*<32>*>/ va pÃdapo / jahitvà sabbasaÇkhÃre nibbuto so yathà sikhÅ // Bv_9.28 // \<-------------------------------------------------------------------------- 17 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 15-23 and verse 15 occurs as No. 24. T repeats Bv II, 61-74 here. 18 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 19 T ajjhÃvasi so 20 BN Nandà Vasu Yas'uttarÃ, T Nando Vasu Yas'uttaro 21 T tettiæsasahassÃni, BN tettiæsa ca sahassÃni 22 BNT anÆna-aÂÂhamÃsÃni 23 R padahi 24 T vattacakko 25 T Dhana¤j'uyyÃna-, N Dhana¤c'uyyÃna- 26 B RÃmà c'eva SurÃmà ca 27 S NandÃrÃmÃ, T NandimÃrà 28 BN -païïÃsa- 29 BNBvA -aggi- 30 RST jinappabh'- 31 T ses'a¤¤e 32 RS vu¬¬haæ pattaæ, B vaddha- >/ #<[page 046]># %<46 BUDDHAVAõSO>% Padumo jinavaro satthà DhammÃrÃmamhi nibbuto / dhÃtuvitthÃrikaæ Ãsi tesu tesu padesato 'ti // Bv_9.29 // Padumassa bhagavato vaæso aÂÂhamo \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 047]># %< 47>% X -- NùRADABUDDHAVAõSO Padumassa aparena sambuddho dvipad' uttamo / NÃrado nÃma nÃmena asamo appaÂipuggalo // Bv_10.1 // So buddho cakkavattissa jeÂÂho dayita-oraso / ÃmuttamÃlyÃbharaïo\<*<1>*>/ uyyÃnaæ upasaÇkami // Bv_10.2 // TatrÃsi\<*<2>*>/ rukkho yasavipulo\<*<3>*>/ abhirÆpo brahà suci / tam-ajjhapatvà upanisÅdi\<*<4>*>/ mahÃsoïassa heÂÂhato // Bv_10.3 // Tattha\<*<5>*>/ ¤Ãïavar' uppajji anantaæ vajir' Æpamaæ / tena vicini saÇkhÃre ukkujjam-avakujjakaæ\<*<6>*>/ // Bv_10.4 // Tattha sabbakilesÃni asesaæ abhivÃhayÅ / pÃpuïÅ kevalaæ bodhiæ buddha¤Ãïe\<*<7>*>/ ca cuddasa\<*<7>*>/ // Bv_10.5 // PÃpuïitvÃna sambodhiæ dhammacakkaæ pavattayi\<*<8>*>/ / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_10.6 // MahÃdoïaæ nÃgarÃjaæ vinayanto mahÃmuni / pÃÂiheraæ tadÃkÃsi dassayanto sadevake // Bv_10.7 // Tadà devamanussÃnaæ tamhi dhammappakÃsane / navutikoÂisahassÃni\<*<9>*>/ tariæsu sabbasaæsayaæ // Bv_10.8 // Yamhi kÃle mahÃvÅro ovadÅ\<*<10>*>/ sakam-atrajaæ / asÅtikoÂisahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_10.9 // SannipÃtà tayo Ãsuæ NÃradassa mahesino / koÂisatasahassÃnaæ\<*<11>*>/ paÂhamo Ãsi samÃgamo // Bv_10.10 // Yadà buddho buddhaguïaæ sanidÃnaæ pakÃsayi / navutikoÂisahassÃni\<*<9>*>/ samiæsu vimalà tadà // Bv_10.11 // Yadà Verocano nÃgo dÃnaæ dadÃti satthuno / tadà samiæsu jinaputtà asÅtisatasahassiyo\<*<12>*>/ // Bv_10.12 // Ahaæ tena samayena jaÂilo uggatÃpano / antalikkhacaro Ãsiæ pa¤cÃbhi¤¤Ãsu pÃragÆ // Bv_10.13 // Tadà p' Ãhaæ asamasamaæ sasaÇghaæ saparijjanaæ\<*<13>*>/ / annapÃnena tappetvà candanenÃbhipÆjayiæ // Bv_10.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T -maïyÃbharaïo, BN Ãmukka-, BvA -mÃlÃ- 2 NTBvA tatthÃsi 3 T vipulo 4 RT nisÅdi 5 R tassa 6 T -kujjataæ 7 R -¤Ãïa¤ca cuddasaæ 8 S cakkappavattayi 9 R -sahassÃnaæ 10 R ovadi 11 R -sahassÃni 12 T -sahassino 13 RT saparijanaæ >/ #<[page 048]># %<48 BUDDHAVAõSO>% So pi maæ tadà vyÃkÃsi NÃrado lokanÃyako: / aparimeyye\<*<14>*>/ ito\<*<14>*>/ kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_10.15 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<15>*>/ // Bv_10.16 // TassÃpi\<*<16>*>/ vacanaæ sutvà bhiyyo hÃsetva\<*<17>*>/ mÃnasaæ / adhiÂÂhahiæ vataæ\<*<18>*>/ uggaæ dasapÃramipÆriyà // Bv_10.17 // Nagaraæ Dha¤¤avatÅ nÃma Sudevo nÃma khattiyo / Anomà nÃma janikà NÃradassa mahesino // Bv_10.18 // Nava vassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<19>*>/ so vasÅ\<*<19>*>/ / JitÃ\<*<20>*>/ VijitÃ' BhirÃmÃ\<*<20>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_10.19 // TicattÃrÅsasahassÃni\<*<21>*>/ nÃriyo samalaÇkatà / JitasenÃ\<*<22>*>/ nÃma\<*<23>*>/ nÃrÅ Nand' uttaro nÃma atrajo // Bv_10.20 // Nimitte caturo disvà padasÃ\<*<24>*>/ gamanena nikkhami / sattÃhaæ padhÃnacariyaæ\<*<25>*>/ acarÅ lokanÃyako\<*<26>*>/ // Bv_10.21 // Brahmunà yÃcito santo NÃrado lokanÃyako / vatti\<*<27>*>/ cakkaæ\<*<27>*>/ mahÃvÅro Dhana¤jay' uyyÃna-m-uttame // Bv_10.22 // BhaddasÃlo Jitamitto ahesuæ aggasÃvakà / VÃseÂÂho nÃm' upaÂÂhÃko NÃradassa mahesino // Bv_10.23 // Uttarà PhagguïÅ c' eva ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato mahÃsoïo ti vuccati // Bv_10.24 // Uggar' indo Vasabho ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / IndÃvarÅ ca Caï¬Å\<*<28>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_10.25 // AÂÂhÃsÅti ratanÃni accuggato\<*<29>*>/ mahÃmuni / ka¤can' agghikasaÇkÃso dasasahassÅ virocatha\<*<30>*>/ // Bv_10.26 // Tassa byÃmappabhà kÃyÃ\<*<31>*>/ niddhÃvati\<*<32>*>/ disodisaæ\<*<33>*>/ / nirantaraæ divà rattiæ yojanaæ pharate sadÃ\<*<34>*>/ // Bv_10.27 // Na keci tena samayena samantà yojane janà / ukkà padÅpe ujjalenti\<*<35>*>/ buddharaæsena\<*<36>*>/ otthaÂà // Bv_10.28 // NavutivassasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_10.29 // \<-------------------------------------------------------------------------- 14 N aparimeyy'ito 15 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 17-25 and verse 17 occurs as No. 26. T repeats Bv II, 61-74 here. 16 T tassÃhaæ 17 R hÃsetvÃ, T hÃsetvÃna, BvA bhÃvetva 18 T vattaæ 19 T ajjhÃvasÅ so 20 BNT Jito VijitÃbhirÃmo 21 T -cattÃri- 22 BNT Vijitasenà cf. BvA 23 T adds sà 24 S pÃsÃda- 25 BNT padhÃnacÃraæ 26 BNT puris'uttamo 27 T vattacakko 28 S UndÅ, N Vaï¬Å, T Gaï¬Å 29 R accugato 30 BNTBvA virocati 31 T kÃye 32 R -dhÃvanti 33 S samantato 34 N tadÃ, RS disà 35 BNSBvA ujjÃlenti 36 BNT -raæsÅhi >/ #<[page 049]># %< NùRADABUDDHAVAõSO 49>% Yathà ulÆhi\<*<37>*>/ gaganaæ vicittaæ upasobhati / tath' eva sÃsanaæ tassa arahantehi\<*<38>*>/ sobhati // Bv_10.30 // SaæsÃrasotaæ taraïÃya\<*<39>*>/ sesake paÂipannake / dhammasetuæ daÊhaæ katvà nibbuto so narÃsabho // Bv_10.31 // So pi buddho asamasamo te pi khÅïÃsavà atulatejà / sabbaæ samantarahitaæ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_10.32 // NÃrado jinavasabho\<*<40>*>/ nibbuto Sudassane pure / tatth' eva\<*<41>*>/ jinathÆpavaro\<*<41>*>/ catu yojanam-uggato // Bv_10.33 // NÃradassa bhagavato vaæso navamo \<-------------------------------------------------------------------------- 37 R uÊubhi 38 R arantehi misprint 39 T tÃraïÃya 40 T jinavusabho 41 BN tatth'eva'ssa thÆpavaro, T tath'eva thÆpavaro >/ #<[page 050]># %< 50>% XI -- PADUMUTTARABUDDHAVAõSO NÃradassa aparena sambuddho dvipad' uttamo / Padumuttaro\<*<1>*>/ nÃma jino akkhobho\<*<2>*>/ sÃgar' Æpamo // Bv_11.1 // Maï¬akappo va so Ãsi yamhi buddho\<*<3>*>/ ajÃyatha / ussannakusalà janatà tamhi kappe ajÃyatha // Bv_11.2 // Padumuttarassa bhagavato paÂhame dhammadesane / koÂisatasahassÃnaæ dhammÃbhisamayo ahu // Bv_11.3 // Tato param-pi\<*<4>*>/ vass' ante tappayante ca pÃïine\<*<5>*>/ / sattatiæsasahassÃnaæ\<*<6>*>/ dhammÃbhisamayo ahu // Bv_11.4 // Yamhi kÃle mahÃvÅro ùnandaæ upasaÇkami / pitu santikam-upÃgantvÃ\<*<7>*>/ ahanÅ\<*<8>*>/ amatadundubhiæ // Bv_11.5 // ùhate\<*<9>*>/ amatabherimhi vassante dhammavuÂÂhiyo\<*<10>*>/ / pa¤¤ÃsasatasahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_11.6 // OvÃdako vi¤¤Ãpako tÃrako sabbapÃïinaæ / desanÃkusalo buddho tÃresi janataæ bahuæ // Bv_11.7 // SannipÃtà tayo Ãsuæ Padumuttarassa\<*<1>*>/ satthuno / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamo Ãsi samÃgamo // Bv_11.8 // Yadà buddho asamasamo vasÅ\<*<11>*>/ VebhÃrapabbate / navutikoÂisahassÃnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_11.9 // Puna cÃrikaæ pakkante gÃmanigamaraÂÂhato / asÅtikoÂisahassÃnaæ tatiyo Ãsi samÃgamo // Bv_11.10 // Ahaæ tena samayena JaÂilo nÃma raÂÂhiko / sambuddhapamukhaæ saÇghaæ sabhattaæ\<*<12>*>/ dussam\<*<12>*>/ adÃs' ahaæ // Bv_11.11 // So pi maæ buddho vyÃkÃsi saÇghamajjhe nisÅdiya: / satasahasse\<*<13>*>/ ito\<*<13>*>/ kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_11.12 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<14>*>/ // Bv_11.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 R Padumattar-misprint 2 RTBvA akkhobbho 3 S buddhà 4 R -hi 5 BvA pÃïino 6 NBvA -tiæsasatasahassÃnaæ 7 BNRTBvA upagantvà 8 T Ãhani, BN ÃhanÅ, R ahani 9 RS ahate 10 BNBvA -vuÂÂhiyà 11 R vasati, BNT vasi 12 R sabhattadussaæ 13 BN satasahass'ito 14 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 14-22 and verse 14 occurs as No. 23. T repeats Bv II, 61-74 here. >/ #<[page 051]># %< PADUMUTTARABUDDHAVAõSO 51>% TassÃpi vacanaæ sutvà uttariæ\<*<15>*>/ vatam-\<*<15>*>/adhiÂÂhahiæ / akÃsim-uggaæ\<*<16>*>/ daÊhaæ\<*<16>*>/ dhitiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_11.14 // VyÃhatà titthiyà sabbe vimanà dummanà tadà / na tesaæ keci paricaranti raÂÂhato nicchubhanti te // Bv_11.15 // Sabbe tattha samÃgantvà upagacchuæ buddhasantike / tuvaæ nÃtho\<*<17>*>/ mahÃvÅro saraïaæ hohi cakkhuma // Bv_11.16 // Anukampako kÃruïiko hitesÅ\<*<18>*>/ sabbapÃïinaæ / sampatte titthiye sabbe pa¤casÅle patiÂÂhahi // Bv_11.17 // Evaæ nirÃkulaæ Ãsi su¤¤ataæ\<*<19>*>/ titthiyehi taæ / vicittaæ arahantehi vasÅbhÆtehi\<*<20>*>/ tÃdihi // Bv_11.18 // Nagaraæ HaæsavatÅ\<*<21>*>/ nÃma ùnando nÃma khattiyo / SujÃtà nÃma janikà Padumuttarassa mahesino\<*<22>*>/ // Bv_11.19 // DasavassasahassÃni\<*<23>*>/ agÃraæ ajjha\<*<24>*>/ so vasÅ\<*<24>*>/ / NÃrivÃhano\<*<25>*>/ Yaso YasavatÅ\<*<25>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_11.20 // TicattÃrÅsasahassÃni\<*<26>*>/ nÃriyo samalaÇkatà / VasudattÃ\<*<27>*>/ nÃma nÃrÅ Uttaro\<*<28>*>/ nÃma atrajo // Bv_11.21 // Nimitte caturo disvà pÃsÃdenÃbhinikkhami / sattÃhaæ padhÃnacÃraæ acarÅ puris' uttamo // Bv_11.22 // Brahmunà yÃcito santo Padumuttaro vinÃyako / vatti\<*<29>*>/ cakkaæ\<*<29>*>/ mahÃvÅro Mithil' uyyÃna-m-uttame // Bv_11.23 // Devalo\<*<30>*>/ ca SujÃto ca ahesuæ aggasÃvakà / Sumano nÃm' upaÂÂhÃko Padumuttarassa mahesino\<*<31>*>/ // Bv_11.24 // AmitÃ\<*<32>*>/ Asamà c' eva\<*<32>*>/ ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato salalo 'ti pavuccati // Bv_11.25 // Vitiïïo\<*<33>*>/ c' eva Tisso ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / HatthÃ\<*<34>*>/ c' eva VicittÃ\<*<35>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_11.26 // AÂÂhapa¤¤Ãsaratanaæ\<*<36>*>/ accuggato mahÃmuni / ka¤can' agghikasaÇkÃso dvattiæsavaralakkhaïo // Bv_11.27 // Ku¬¬Ã\<*<37>*>/ kavÃÂà bhittÅ ca rukkhà nagasil' uccayÃ\<*<38>*>/ / na tassÃvaraïaæ\<*<39>*>/ atthi samantà dvÃdasayojane // Bv_11.28 // \<-------------------------------------------------------------------------- 15 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 16 R akÃsi maggaæ prob. for akÃsim-aggaæ, BN uggadaÊhaæ 17 S nÃtha 18 T hite si 19 BvA su¤¤akaæ 20 R vasi- 21 S HemavatÅ 22 BNT satthuno 23 T nava- 24 T ajjhÃvasi so 25 BN NaravÃhano Yaso Vasavatti, R NÃra-, T NarÅ BÃhano YasavatÅ 26 T ticattÃri sahassÃni 27 T Vasuladattà 28 BN Uttamo 29 T vattacakko 30 T Devilo 31 ST satthuno 32 BN Amità ca Asamà ca 33 T Amito 34 BN HaÂÂhà 35 T Sucittà 36 BNT -païïÃsa- 37 BR kuÂÂà 38 T -uccÃyo 39 R -Ãvaraïà >/ #<[page 052]># %<52 BUDDHAVAõSO>% VassasatasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_11.29 // SantÃretvà bahujanaæ\<*<40>*>/ chinditvÃ\<*<41>*>/ sabbasaæsayaæ / jalitvà aggikkhandho va nibbuto so sasÃvako // Bv_11.30 // Padumuttaro jino buddho NandÃrÃmamhi nibbuto / tatth' eva\<*<42>*>/ tassa\<*<42>*>/ thÆpavaro dvadas' ubbedhayojano ti // Bv_11.31 // Padumuttarassa bhagavato vaæso dasamo \<-------------------------------------------------------------------------- 40 T bahuja¤¤aæ 41 R chindetvà (w.r.) 42 tatth'ev'assa >/ #<[page 053]># %< 53>% XII -- SUMEDHABUDDHAVAõSO Padumuttarassa aparena Sumedho nÃma nÃyako / durÃsado uggatejo sabbalok' uttaro\<*<1>*>/ muni\<*<2>*>/ // Bv_12.1 // Pasannanetto sumukho brahà uju patÃpavà / hitesÅ\<*<3>*>/ sabbasattÃnaæ bahÆ mocesi bandhanà // Bv_12.2 // Yadà buddho pÃpuïitvà kevalaæ bodhim-uttamaæ / Sudassanamhi nagare dhammacakkam-pavattayi, // Bv_12.3 // \<*<4>*>/TassÃbhisamayÃ\<*<4>*>/ tÅïi\<*<5>*>/ ahesuæ dhammadesane / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_12.4 // PunÃparaæ Kumbhakaïïaæ yakkhaæ\<*<6>*>/ so\<*<6>*>/ damayÅ\<*<7>*>/ jino / navutikoÂisahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_12.5 // PunÃparaæ amitayaso catusaccaæ pakÃsayi / asÅtikoÂisahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_12.6 // SannipÃtà tayo Ãsuæ Sumedhassa mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<8>*>/ tÃdinaæ // Bv_12.7 // Sudassanaæ\<*<9>*>/ nagaravaraæ\<*<9>*>/ upaga¤chi\<*<10>*>/ jino yadà / tadà khiïÃsavà bhikkhÆ samiæsu satakoÂiyo // Bv_12.8 // PunÃparaæ DevakÆÂe bhikkhÆnaæ kaÂhin' atthate\<*<11>*>/ / tadà navutikoÂÅnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_12.9 // PunÃparaæ dasabalo yadà carati cÃrikaæ / tadà asÅtikoÂÅnaæ tatiyo Ãsi samÃgamo // Bv_12.10 // Ahaæ tena samayena Uttaro nÃma mÃïavo / asÅti koÂiyo mayhaæ ghare sannicitaæ\<*<12>*>/ dhanaæ // Bv_12.11 // Kevalaæ sabbaæ datvÃna sasaÇghe\<*<13>*>/ lokanÃyake\<*<13>*>/ / saraïaæ tass' upÃga¤chiæ pabbajja¤cÃbhirocayiæ\<*<14>*>/ // Bv_12.12 // So pi maæ buddho\<*<15>*>/ vyÃkÃsi karonto anumodanaæ: / tiæsakappasahassamhi ayaæ buddho bhavissati // Bv_12.13 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<16>*>/ // Bv_12.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BNTBvA -uttamo 2 T jino 3 R hite si (w.r.) 4 BNT tassÃpi abhi- 5 R tiïi (w.r.) 6 T yakkha¤ca 7 R damayi 8 R -cittÃnaæ 9 BN -aæ nÃma nagaraæ, R -aæ nagaraæ varaæ, T -amhi nagare 10 R -gacchi 11 BN kathin'- 12 R sannicittaæ, T sanniccitaæ 13 R -aæ -aæ 14 R -rocayi, T pabbajjaæ abhi- 15 TBvA tadà 16 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 15-23 and verse 15 occurs as No. 24. T repeats Bv II, 61-74. >/ #<[page 054]># %<54 BUDDHAVAõSO>% TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ\<*<17>*>/ / uttariæ\<*<18>*>/ vatam-\<*<18>*>/adhihiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_12.15 // Suttantaæ vinaya¤cÃpi navaÇgaæ satthusÃsanaæ / sabbaæ pariyÃpuïitvÃna sobhayiæ\<*<19>*>/ jinasÃsanaæ // Bv_12.16 // Tatth' appamatto viharanto nisajjaÂÂhÃnacaÇkame / abhi¤¤Ãsu pÃramiæ gantvÃ\<*<20>*>/ brahmalokam-aga¤ch' ahaæ\<*<21>*>/ // Bv_12.17 // Sudassanaæ nÃma nagaraæ Sudatto nÃma khattiyo / Sudattà nÃma janikà Sumedhassa mahesino // Bv_12.18 // NavavassasahassÃni agÃraæ ajjha so vasi / Sucanda-Ka¤cana-Siriva¬¬hÃ\<*<22>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_12.19 // TisoÊasasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / Sumanà nÃma sà nÃrÅ Sumitto\<*<23>*>/ nÃma atrajo // Bv_12.20 // Nimitte caturo disvà hatthiyÃnena nikkhami / anÆnakaæ aÂÂhamÃsaæ\<*<24>*>/ padhÃnaæ padahÅ jino // Bv_12.21 // Brahmunà yÃcito santo Sumedho lokanÃyako / vatti\<*<25>*>/ cakkaæ\<*<25>*>/ mahÃvÅro Sudassan' uyyÃna-m-uttame // Bv_12.22 // Saraïo\<*<26>*>/ SabbakÃmo ca ahesuæ aggasÃvakà / SÃgaro nÃm' upaÂÂhÃko Sumedhassa mahesino // Bv_12.23 // RÃmà c' eva SurÃmà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato mahÃnimbo\<*<27>*>/ 'ti vuccati\<*<28>*>/ // Bv_12.24 // Uruvelo\<*<29>*>/ ca Yasavo ca\<*<29>*>/ ahesuæ agg' upaÂÂhakà / YasodharÃ\<*<30>*>/ Sirimà ca\<*<30>*>/ ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_12.25 // AÂÂhÃsÅti ratanÃni accuggato mahÃmuni / obhÃseti disà sabbà cando tÃragaïe\<*<31>*>/ yathà // Bv_12.26 // CakkavattimaïÅ nÃma yathà tapati yojanaæ / tath' eva tassa ratanaæ samantà pharati yojanaæ // Bv_12.27 // NavutivassasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_12.28 // TevijjachaÊabhi¤¤ehi\<*<32>*>/ balappattehi tÃdihi / samÃkulam-idaæ Ãsi arahantehi sÃdhuhi\<*<33>*>/ // Bv_12.29 // \<-------------------------------------------------------------------------- 17 R pasÃdayi 18 R uttarivataæ, T -iæ vattam 19 R sobhayi 20 TBvA patvà 21 T agacch'-, T aga¤chi'haæ 22 T Sucando Ka¤cano Siriva¬¬ho 23 BN Punabbasu, T Punabbo 24 BNR a¬¬ha- (BvA 197 aÂÂha-) 25 T vattacakko 26 T adds ca. 27 BNBvA mahÃnÅpo, T nimbarukkho 28 T pavuccati 29 BN Uruvelà Yasavà ca, T Uruvelà c'eva Yasavà ca 30 T Yasà nÃma Sirivà ca 31 S tÃrÃgaïe 32 RT tevijjÃ- 33 R tÃdihi, T sÃsanaæ >/ #<[page 055]># %< SUMEDHABUDDHAVAõSO 55>% Te pi sabbe amitayasà vippamuttà nirÆpadhÅ / ¤ÃïÃlokaæ dassayitvà nibbutà te mahÃyasà // Bv_12.30 // Sumedho jinavaro buddho MedhÃrÃmamhi nibbuto / dhÃtuvitthÃrikaæ Ãsi tesu tesu padesato // Bv_12.31 // Sumedhassa bhagavato vaæso ekÃdasamo \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 056]># %< 56>% XIII -- SUJùTABUDDHAVAõSO Tatth' eva Maï¬akappamhi SujÃto nÃma nÃyako / SÅhahanÆsabhakkhandho\<*<1>*>/ appameyyo durÃsado // Bv_13.1 // Cando va vimalo suddho sataraæsÅ va tÃpavÃ\<*<2>*>/ / evaæ sobhati sambuddho\<*<3>*>/ jalanto siriyà sadÃ\<*<4>*>/ // Bv_13.2 // PÃpuïitvÃna sambuddho kevalaæ bodhi-m-uttamaæ / SumaÇgalamhi nagare dhammacakkaæ pavattayi // Bv_13.3 // Desente\<*<5>*>/ pavaraæ dhammaæ SujÃte\<*<6>*>/ lokanÃyake\<*<6>*>/ / asÅtikoÂÅ abhisamiæsu paÂhame dhammadesane // Bv_13.4 // Yadà SujÃto amitayaso deve vassaæ upÃgami / sattatiæsasahassÃnaæ\<*<7>*>/ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_13.5 // Yadà SujÃto asamasamo\<*<8>*>/ upagacchi pitu santikaæ / saÂÂhisatasahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_13.6 // SannipÃtà tayo Ãsuæ SujÃtassa mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<9>*>/ tÃdinaæ // Bv_13.7 // Abhi¤¤ÃbalappattÃnam appattÃnaæ\<*<10>*>/ bhavÃbhave / saÂÂhisatasahassÃni\<*<11>*>/ paÂhamaæ sannipatiæsu te // Bv_13.8 // PunÃparaæ sannipÃte tidiv' orohaïe jine / pa¤¤ÃsasatasahassÃnaæ\<*<12>*>/ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_13.9 // UpasaÇkamanto\<*<13>*>/ naravasabhaæ\<*<14>*>/ tassa yo aggasÃvako / catÆhi satasahassehi sambuddhaæ upasaÇkami // Bv_13.10 // Ahaæ tena samayena catudÅpamhi issaro / antalikkhacaro Ãsiæ\<*<15>*>/ cakkavattÅ mahabbalo // Bv_13.11 // Loke\<*<16>*>/ acchariyaæ disvà abbhutaæ lomahaæsanaæ / upagantvÃna vandiæ so SujÃtaæ lokanÃyakaæ // Bv_13.12 // CatudÅpe mahÃrajjaæ ratane satta uttame / buddhe niyyÃdayitvÃna pabbajiæ\<*<17>*>/ tassa santike // Bv_13.13 // ùramikÃ\<*<18>*>/ janapade\<*<19>*>/ uÂÂhÃnaæ paÂipiï¬iya / upanenti bhikkhusaÇghassa paccayaæ sayanÃsanaæ // Bv_13.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BN -hanusabha-, RTBvA -hanu usabha- 2 BNTBvA patÃpavà 3 S so buddho 4 RS pabhà 5 T desento 6 T -to -ko 7 BN sattatiæsasata-, T sattattimsasata- 8 T asamo, BvA amitayaso 9 R -cittÃnaæ 10 S appamattÃnaæ 11 RS -sahassÃnaæ 12 T païïÃsa- 13 T upasaÇkamma 14 BN narÃsabhaæ, T -vusabhaæ 15 R Ãsi 16 T omits this verse. Not in BvA too. 17 R pabbaji 18 R arÃmikà (w.r.) 19 BvA jÃnapadà >/ #<[page 057]># %< SUJùTABUDDHAVAõSO 57>% So pi maæ buddho\<*<20>*>/ vyÃkÃsi dasasahassimhi\<*<21>*>/ issaro: / tiæsakappasahassamhi\<*<22>*>/ ayaæ buddho bhavissati // Bv_13.15 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<23>*>/ // Bv_13.16 // TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo hÃsaæ janes' ahaæ\<*<24>*>/ / adhiÂÂhahiæ vataæ\<*<25>*>/ uggaæ dasapÃramipÆriyà // Bv_13.17 // Suttantaæ vinaya¤cÃpi navaÇgaæ satthusÃsanaæ\<*<26>*>/ / sabbaæ pariyÃpuïitvÃna sobhayiæ jinasÃsanaæ // Bv_13.18 // Tatth' appamatto viharanto brahmaæ bhÃvetva\<*<27>*>/ bhÃvanaæ / abhi¤¤Ãsu pÃramiæ gantvà brahmalokaæ agacch' ahaæ\<*<28>*>/ // Bv_13.19 // SumaÇgalaæ nÃma nagaraæ Uggato nÃma khattiyo / mÃtà PabhÃvatÅ nÃma SujÃtassa mahesino // Bv_13.20 // NavavassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<29>*>/ so vasi\<*<29>*>/ / SirÅ UpasirÅ NandÃ\<*<30>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_13.21 // TevÅsatisahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / Sirinandà nÃma nÃrÅ Upaseno nÃma atrajo // Bv_13.22 // Nimitte caturo disvà assayÃnena nikkhami / anÆnanavamÃsÃni padhÃnaæ padahÅ jino // Bv_13.23 // Brahmunà yÃcito santo SujÃto lokanÃyako / vatti\<*<31>*>/ cakkaæ\<*<31>*>/ mahÃvÅro SumaÇgal' uyyÃna-m-uttame // Bv_13.24 // Sudassano Sudevo ca ahesuæ aggasÃvakà / NÃrado nÃm' upaÂÂhÃko SujÃtassa mahesino // Bv_13.25 // NÃgÃ\<*<32>*>/ ca NÃgasamÃlà ca\<*<32>*>/ ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato mahÃveÊÆ 'ti vuccati // Bv_13.26 // So ca rukkho ghanaruciro\<*<33>*>/ acchiddo hoti pattiko / ujuvaæso brahà hoti dassaneyyo\<*<34>*>/ manoramo // Bv_13.27 // Ekakkhandho pava¬¬hitvÃ\<*<35>*>/ tato sÃkhà pabhijjatha\<*<36>*>/ / yathà subaddho\<*<37>*>/ morahattho evaæ sobhati so dumo // Bv_13.28 // Na tassa kaï¬akÃ\<*<38>*>/ honti nÃpi chiddaæ mahà ahu / vitthiïïasÃkho aviralo sandacchÃyo\<*<39>*>/ manoramo // Bv_13.29 // \<-------------------------------------------------------------------------- 20 TBvA tadà 21 RS -sahassamhi 22 R tiæse kappa- (w.r.) 23 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 17-25 and verse 17 occurs as No. 26. T repeats Bv II, 61-74. 24 T jane ahaæ, R jane sahaæ (w.r.) 25 T vattaæ 26 R satthasÃsanaæ (w.r.) 27 RT bhÃvetvà 28 T aga¤chi'haæ, BvA aga¤ch'ahaæ 29 T ajjhÃvasi so 30 BN Nando, T Cando 31 T vattacakko 32 T NÃgà NÃgasamÃnà ca 33 BNT ghanakkhandho 34 BN dassanÅyo 35 RS -va¬¬hetvà 36 BNRBvA pabhijjati, T ca bhijjati 37 T subandho 38 NBvA kaïÂakÃ, T kaïÂhakà (w.r.) 39 R sanna- (w.r.) >/ #<[page 058]># %<58 BUDDHAVAõSO>% Sudatto c' eva Citto ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Subhaddà c' eva Padumà ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_13.30 // Pa¤¤Ãsaratano Ãsi uccattanena\<*<40>*>/ so jino / sabbÃkÃravar' Æpeto sabbaguïa-m-upÃgato // Bv_13.31 // Tassa pabhà asamasamà niddhÃvati samantato / appamÃïo atuliyo\<*<41>*>/ opammehi\<*<42>*>/ anÆpamo // Bv_13.32 // NavutivassasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_13.33 // Yathà pi sÃgare Æmi\<*<43>*>/ gagane tÃrakà yathà / evaæ tadà pÃvacanaæ arahantehi cittitaæ\<*<44>*>/ // Bv_13.34 // So ca buddho asamasamo guïÃni ca tÃni atuliyÃni / sabbaæ samantarahitaæ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_13.35 // SujÃto jinavaro buddho SÅlÃrÃmamhi\<*<45>*>/ nibbuto / tatth' eva tassa\<*<46>*>/ cetiyo\<*<46>*>/ tÅïi gÃvuta-m-uggato // Bv_13.36 // SujÃtassa bhagavato vaæso dvÃdasamo \<-------------------------------------------------------------------------- 40 RS uccatarena 41 R atulyo ca, S adds ca 42 T upamehi, R opamehi (w.r.) 43 RT ummi 44 T cittakaæ, R vicitaæ (w.r.) 45 BN SilÃ-, T SelÃ- 46 T cetiyo tassa >/ #<[page 059]># %< 59>% XIV -- PIYADASSIBUDDHAVAõSO SujÃtassa aparena sayambhÆ\<*<1>*>/ lokanÃyako / durÃsado asamasamo PiyadassÅ mahÃyaso // Bv_14.1 // So pi buddho amitayaso Ãdicco va virocati / nihantvÃna tamaæ sabbaæ dhammacakkaæ pavattayi // Bv_14.2 // TassÃpi atulatejassa ahesum-abhisamayà tayo / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahÆ // Bv_14.3 // Sudassano devarÃjà micchÃdiÂÂhim-aracoyi / tassa diÂÂhiæ vinodento satthà dhammam-adesayi // Bv_14.4 // JanasannipÃto atulo mahà sannipatÅ tadà / navutikoÂisahassÃnaæ\<*<2>*>/ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_14.5 // Yadà Doïamukhaæ hatthiæ vinesi\<*<3>*>/ narasÃrathi / asÅtikoÂisahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_14.6 // SannipÃtà tayo Ãsuæ tassÃpi Piyadassino / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamo Ãsi samÃgamo // Bv_14.7 // Tato paraæ navutikoÂÅ samiæsu ekato munÅ / tatiye sannipÃtamhi asÅtikoÂiyo ahÆ // Bv_14.8 // Ahaæ tena samayena Kassapo nÃma brÃhmaïo\<*<4>*>/ / ajjhÃyako mantadharo tiïïaæ vedÃna\<*<5>*>/ pÃragÆ\<*<5>*>/ // Bv_14.9 // Tassa dhammaæ suïitvÃna pasÃdaæ janayÅ-m-ahaæ\<*<6>*>/ / koÂisatasahassehi saÇghÃrÃmaæ amÃpayiæ\<*<7>*>/ // Bv_14.10 // Tassa datvÃna ÃrÃmaæ haÂÂho saæviggamÃnaso / saraïaæ\<*<8>*>/ pa¤casÅla¤ca\<*<8>*>/ daÊhaæ katvà samÃdiyiæ // Bv_14.11 // So pi maæ buddho\<*<9>*>/ vyÃkÃsi saÇghamajjhe nisÅdiya: / aÂÂhÃrase kappasate ayaæ buddho bhavissati // Bv_14.12 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<10>*>/ // Bv_14.13 // TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ\<*<11>*>/ / uttariæ\<*<12>*>/ vatam-\<*<12>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_14.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S sambuddho 2 T navakoÂi- 3 T vineti 4 TBvA mÃïavo 5 R vedanÃpÃragu (w.r.) 6 BNRTBvA janayiæ ahaæ 7 R amÃpayi 8 BNTBvA saraïe pa¤ca sÅle ca 9 BvA tadà 10 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 14-22 and verse 14 occurs as No. 23. T repeats Bv II, 61-74. 11 R pasÃdayi 12 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ >/ #<[page 060]># %<60 BUDDHAVAõSO>% Sudha¤¤aæ nÃma nagaraæ Sudatto nÃma khattiyo / SucandÃ\<*<13>*>/ nÃma\<*<13>*>/ janikà Piyadassissa satthuno // Bv_14.15 // NavavassasahassÃni agÃraæ ajjha so vasÅ / Sunimmala-\<*<14>*>/Vimala-GiriguhÃ\<*<15>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_14.16 // Tettiæsati\<*<16>*>/ sahassÃni\<*<16>*>/ nÃriyo samalaÇkatà / Vimalà nÃma nÃrÅ\<*<17>*>/ ca\<*<17>*>/ Ka¤canaveÊo\<*<18>*>/ nÃma\<*<19>*>/ atrajo // Bv_14.17 // Nimitte caturo disvà rathayÃnena nikkhami / chamÃsaæ padhÃnacÃraæ acarÅ puris' uttamo // Bv_14.18 // Brahmunà yÃcito santo PiyadassÅ mahÃmunÅ / vatti\<*<20>*>/ cakkaæ\<*<20>*>/ mahÃvÅro UssÃvan' uyyÃne\<*<21>*>/ manorame // Bv_14.19 // PÃlito SabbadassÅ ca ahesuæ aggasÃvakà / Sobhito nÃm' upaÂÂhÃko Piyadassissa satthuno // Bv_14.20 // SujÃtà Dhammadinnà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato kakudho\<*<22>*>/ 'ti pavuccati // Bv_14.21 // Sannako\<*<23>*>/ Dhammiko\<*<24>*>/ c' eva ahesuæ agg' upaÂÂhakà / VisÃkhà Dhammadinnà ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_14.22 // So pi buddho amitayaso dvattiæsavaralakkhaïo\<*<25>*>/ / asÅtihattha-m-ubhedho sÃlarÃjà va dissati // Bv_14.23 // AggicandasuriyÃnaæ\<*<26>*>/ n' atthi tÃdisikà pabhà / yathà ahu pabhà tassa asamassa mahesino // Bv_14.24 // TassÃpi devadevassa Ãyu tÃvatakaæ\<*<27>*>/ ahu / navutivassasahassÃni loke aÂÂhÃsi cakkhumà // Bv_14.25 // So pi buddho asamasamo yugÃni pi tÃni atuliyÃni / sabbaæ samantarahitaæ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_14.26 // So\<*<28>*>/ PiyadassÅ munivaro AssatthÃrÃmamhi nibbuto / tatth' eva tassa jinathÆpo tÅïi yojana-m-uggato ti // Bv_14.27 // Piyadassissa bhagavato vaæso terasamo \<-------------------------------------------------------------------------- 13 BN Candà nÃmÃsi, R Sucando (w.r.) 14 R Sunimala, S SunimÃla 15 T GirigÆhà 16 BN tettiæsasahassÃni ca 17 T sà nÃrÅ 18 BN Ka¤canÃveÊo, T -ÃveÊa- 19 T omits 20 T vattacakko 21 BNT Usabh'- 22 R kakuddho (w.r.) 23 T Sandako, BN Sandhako 24 BN Dhammako 25 R battiæsa- 26 T aggiyà canda-, R -canda sÆri- 27 RT tÃvatakà 28 BNT omit >/ #<[page 061]># %< Blank Page. [61] 61>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 062]># %<62 XV -- ATTHADASSIBUDDHAVAõSO>% Tatth' eva Maï¬akappamhi AtthadassÅ narÃsabho\<*<1>*>/ / mahÃtamaæ nihantvÃna patto sambodhim-uttamaæ // Bv_15.1 // Brahmunà yÃcito santo dhammacakkaæ pavattayi / amatena tappayÅ\<*<2>*>/ lokaæ dasasahassÅ\<*<3>*>/ sadevakaæ\<*<4>*>/ // Bv_15.2 // TassÃpi lokanÃthassa ahesum-abhisamayà tayo / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_15.3 // Yadà buddho AtthadassÅ carati\<*<5>*>/ devacÃrikaæ / koÂisatasahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_15.4 // PunÃparaæ yadà buddho desesi pitu santike / koÂisatasahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_15.5 // SannipÃtà tayo Ãsuæ tassÃpi ca mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<6>*>/ tÃdinaæ // Bv_15.6 // AÂÂhanavutisahassÃnaæ paÂhamo Ãsi samÃgamo / aÂÂhÃsÅtisahassÃnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_15.7 // AÂÂhasattatisahassÃnaæ\<*<7>*>/ tatiyo Ãsi samÃgamo / anupÃdÃ\<*<8>*>/ vimuttÃnaæ vimalÃnaæ mahesinaæ // Bv_15.8 // Ahaæ tena samayena jaÂilo uggatÃpano / SusÅmo nÃma nÃmena mahiyà seÂÂhasammato // Bv_15.9 // Dibbaæ mandÃravaæ pupphaæ padumaæ pÃricchattakaæ / devalokÃharitvÃna\<*<10>*>/ sambuddhaæ abhipÆjayiæ // Bv_15.10 // So pi maæ buddho\<*<11>*>/ vyÃkÃsi AtthadassÅ mahamuni / aÂÂhÃrase kappasate ayaæ buddho bhavissati // Bv_15.11 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<12>*>/ // Bv_15.12 // TassÃpi vacanaæ sutvà haÂÂho\<*<13>*>/ saæviggamÃnaso / uttariæ\<*<14>*>/ vatam-\<*<14>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_15.13 // Sobhanaæ\<*<15>*>/ nÃma nagaraæ SÃgaro nÃma khattiyo / Sudassanà nÃma janikà Atthadassissa satthuno\<*<16>*>/ // Bv_15.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BNTBvA mahÃyaso 2 R tappayi 3 BNT -sahassi- 4 T -sadevakà 5 BN carate 6 R -cittÃnaæ 7 R aÂÂhatiæsa- 8 R anupÃdÃnaæ 9 R Susimo 10 RS -lokà pariharitvÃ, T -lokà Ãharitvà 11 BvA tadà 12 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 13-21 and verse 13 occurs as No. 22. T repeats Bv II,61-74. 13 T tuÂÂho 14 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 15 BNRT Sobhaïaæ 16 T mahesino >/ #<[page 063]># %< ATTHADASSIBUDDHAVAõSO¥ 63>% DasavassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<17>*>/ so vasi /\<*<17>*>/ Amaragiri-Suragiri\<*<18>*>/-GirivÃhanà tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_15.15 // Tettiæsa¤ca sahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / VisÃkhà nÃma sÃ\<*<19>*>/ nÃrÅ\<*<19>*>/ Selo\<*<20>*>/ nÃmÃsi atrajo // Bv_15.16 // Nimitte caturo disvà assayÃnena nikkhami / anÆna-aÂÂhamÃsÃni padhÃnaæ padahÅ jino // Bv_15.17 // Brahmunà yÃcito santo AtthadassÅ mahÃyaso / vatti\<*<21>*>/ cakkaæ\<*<21>*>/ mahÃvÅro Anom' uyyÃne narÃsabho // Bv_15.18 // Santo ca Upasanto ca ahesuæ aggasÃvakà / Abhayo nÃm' upaÂÂhÃko Atthadassissa satthuno\<*<22>*>/ // Bv_15.19 // Dhammà c' eva Sudhammà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato campako 'ti pavuccati // Bv_15.20 // Nakulo ca\<*<23>*>/ Nisabho ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Makilà ca Sunandà ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_15.21 // So pi buddho asamasamo asÅtihattha-\<*<24>*>/m-uggato / sobhati sÃlarÃjà va ulurÃjà va pÆrito // Bv_15.22 // Tassa pÃkatikÃ\<*<25>*>/ raæsÅ anekasatakoÂiyo / uddhaæ adho dasadisà pharanti yojanaæ tadÃ\<*<26>*>/ // Bv_15.23 // So pi buddho narÃsabho\<*<27>*>/ sabbasatt' uttamo muni / vassasatasahassÃni loke aÂÂhÃsi cakkhumà // Bv_15.24 // Atulaæ datvÃna\<*<28>*>/ obhÃsaæ virocetvà sadevake / so pi aniccataæ patto yath' agg' upÃdÃnasaÇkhayà // Bv_15.25 // AtthadassÅ jinavaro AnomÃrÃmamhi nibbuto / dhÃtuvitthÃrikaæ\<*<29>*>/ Ãsi tesu tesu padesato ti // Bv_15.26 // Atthadassissa bhagavato vaæso cuddasamo \<-------------------------------------------------------------------------- 17 T ajjhÃvasi so 18 BN Sugiri, T Suragi 19 BN nÃrÅ ca 20 R Seno, S Sono 21 T vattacakko 22 T mahesino 23 T c'eva 24 T -ratana- 25 R pÃkaÂikà 26 BNTBvA sadà 27 T naravusabho, BvA naravasabho 28 BNTBvA dassetvà 29 T -vitthÃrakaæ >/ #<[page 064]># %<64 Blank Page. [64]>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 065]># %< 65>% XVI -- DHAMMADASSIBUDDHAVAõSO Tatth' eva Maï¬akappamhi DhammadassÅ mahÃyaso / tam' andhakÃraæ vidhametvÃ\<*<1>*>/ atirocati sadevake // Bv_16.1 // TassÃpi atulatejassa dhammacakkappavattane / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_16.2 // Yadà buddho DhammadassÅ vinesi Sa¤jayaæ isiæ / tadà navutikoÂÅnaæ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_16.3 // Yadà Sakko upÃga¤chi\<*<2>*>/ sapariso\<*<3>*>/ vinÃyakaæ / tadà asÅtikoÂÅnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_16.4 // TassÃpi devadevassa sannipÃtà tayo ahuæ\<*<4>*>/ / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santicittÃna\<*<5>*>/ tÃdinaæ // Bv_16.5 // YadÃ\<*<6>*>/ buddho DhammadassÅ Saraïe vassam-upÃgami / tadà koÂisahassÃnaæ\<*<7>*>/ paÂhamo Ãsi samÃgamo // Bv_16.6 // PunÃparaæ yadà buddho devato eti\<*<8>*>/ mÃnuse\<*<8>*>/ / tadÃpi satakoÂÅnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_16.7 // PunÃparaæ yadà buddho pakÃsesi dhute guïe / tadà asÅtikoÂÅnaæ tatiyo Ãsi samÃgamo // Bv_16.8 // Ahaæ tena samayena Sakko Ãsiæ purindado / dibbena\<*<9>*>/ gandhamÃlena\<*<9>*>/ turiyena abhipÆjayiæ\<*<10>*>/ // Bv_16.9 // So pi maæ buddho\<*<11>*>/ vyÃkÃsi devamajjhe nisÅdiya: / aÂÂhÃrase\<*<12>*>/ kappasate ayaæ buddho bhavissati // Bv_16.10 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<13>*>/ // Bv_16.11 // TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<14>*>/ vatam-\<*<14>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_16.12 // Saraïaæ nÃma nagaraæ Saraïo nÃma khattiyo / Sundarà nÃma janikà Dhammadassissa satthuno // Bv_16.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BNTBvA vidhamitvà 2 TBvA upaga¤chi 3 BvA saha pariso 4 TBvA Ãsuæ 5 R -cittÃnaæ 6 T yathà 7 BN -satasahassÃnaæ 8 BNTBvA eti mÃnusaæ, R ehi (w.r.) mÃnuse 9 RTBvA dibbagandhena mÃlena 10 BN turiyenÃbhi- 11 TBvA tadà 12 R aÂÂharase (w.r.) 13 S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 12-20 and verse 12 occurs as No. 21. T repeats Bv II 61-74. 14 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ >/ #<[page 066]># %<66 BUDDHAVAõSO>% AÂÂhÃrasavassÃni agÃraæ ajjha\<*<15>*>/ so vasi /\<*<15>*>/ Arajo Virajo Sudassano tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_16.14 // TicattÃrÅsasahassÃni\<*<16>*>/ nÃriyo samalaÇkatà / VicikolÅ\<*<17>*>/ nÃma nÃrÅ atrajo Puïïava¬¬hano // Bv_16.15 // Nimitte caturo disvà pÃsÃdenÃbhinikkhami / sattÃhaæ padhÃnacÃraæ acarÅ\<*<18>*>/ puris' uttamo // Bv_16.16 // Brahmunà yÃcito santo DhammadassÅ narÃsabho / vatti\<*<19>*>/ cakkaæ\<*<19>*>/ mahÃvÅro migadÃye nar' uttamo // Bv_16.17 // Padumo Phussadevo\<*<20>*>/ ca ahesuæ aggasÃvakà / Sunetto nÃm' upaÂÂhÃko Dhammadassissa satthuno // Bv_16.18 // Khemà ca SaccanÃmÃ\<*<21>*>/ ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato bimbajÃlo\<*<22>*>/ 'ti vuccati // Bv_16.19 // Subhaddo KaÂissaho\<*<23>*>/ c' eva ahesuæ agg' upaÂÂhakà / SÃliyÃ\<*<24>*>/ ca ValÅyÃ\<*<25>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_16.20 // So pi buddho asamasamo asÅtihattam-uggato / atirocati tejena dasasahassimhi\<*<26>*>/ dhÃtuyà // Bv_16.21 // Suphullo\<*<27>*>/ sÃlarÃjà va vijjÆ va gagane yathà / majjhantike\<*<28>*>/ va suriyo evaæ so upasobhatha\<*<29>*>/ // Bv_16.22 // TassÃpi atulatejassa samakaæ Ãsi jÅvitaæ / vassasatasahassÃni loke aÂÂhÃsi cakkhumà // Bv_16.23 // ObhÃsaæ dassayitvÃna vimalaæ katvÃna sÃsanaæ / ravi-\<*<30>*>/cando va gagane nibbuto so sasÃvako // Bv_16.24 // DhammadassÅ mahÃvÅro KesÃrÃmamhi\<*<31>*>/ nibbuto / tatth' eva\<*<32>*>/ so\<*<33>*>/ thÆpavaro tiyojanasamuggato\<*<34>*>/ // Bv_16.25 // Dhammadassissa bhagavato vaæso païïarasamo \<-------------------------------------------------------------------------- 15 T ajjhÃvasati so 16 T cattÃÊÅsa- R, ticattÃrÅsahassÃni (w.r) 17 BN VicikoÊÅ, R VicitoÊÅ, S VicitolÅ 18 R acari 19 T vattacakko 20 T Pussadevo 21 BvA SabbanÃmà 22 BNBvA bimbijÃlo 23 RS KaÂisaho 24 BNR SÃÊiyà 25 BNR KÃÊiyÃ, R VaÊiyÃ, T KaÊissà 26 RT dasasahassamhi 27 BvA suphulla- 28 BN majjhanhike 29 R -sobhittha 30 BNT cavi, R virocayi 31 BN KÃlÃrÃmamhi 32 T tass' eva 33 BN 'ssa 34 BNT tÅïi yojana-m-uggato >/ #<[page 067]># %< Blank Page. [67] 67>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 068]># %< 68>% XVII -- SIDDHATTHABUDDHAVAõSO Dhammadassissa aparena Siddhattho nÃma\<*<1>*>/ nÃyako / nihanantvÃna\<*<2>*>/ tamaæ sabbaæ suriyo\<*<3>*>/ abbhuggato yathÃ\<*<3>*>/ // Bv_17.1 // So pi patvÃna sambodhiæ\<*<4>*>/ santÃrento\<*<5>*>/ sadevakaæ / abhivassi dhammameghena nibbÃpento sadevakaæ // Bv_17.2 // TassÃpi atulatejassa ahesum-abhisamayà tayo / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_17.3 // PunÃparaæ BhÅmarathe\<*<6>*>/ yadÃ\<*<7>*>/ ahani\<*<8>*>/ dundubhiæ\<*<9>*>/ / tadà navutikoÂÅnaæ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_17.4 // Yadà buddho dhammaæ desesi VebhÃre so pur' uttame / tadÃ\<*<10>*>/ navutikoÂÅnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_17.5 // SannipÃtà tayo Ãsuæ tasmim-pi\<*<11>*>/ dvipad' uttame\<*<12>*>/ / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<13>*>/ tÃdinaæ // Bv_17.6 // KoÂisatÃnaæ navutÅnaæ\<*<14>*>/ asÅtiyà ca koÂinaæ / ete Ãsuæ tayo ÂhÃnà vimalÃnaæ samÃgame // Bv_17.7 // Ahaæ tena samayena MaÇgalo nÃma tÃpaso / uggatejo duppasaho abhi¤¤ÃbalasamÃhito // Bv_17.8 // Jambuto phalam-ÃhatvÃ\<*<15>*>/ Siddhatthassa\<*<16>*>/ adÃs' ahaæ / paÂiggahetvÃ\<*<17>*>/ sambuddho idaæ vacanam-abravÅ:\<*<18>*>/ // Bv_17.9 // Passathà imam tÃpÃsam jatilaæ uggatÃpanaæ / catunavute\<*<19>*>/ ito\<*<19>*>/ kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_17.10 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<20>*>/ // Bv_17.11 // TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<21>*>/ vatam-\<*<21>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_17.12 // VebhÃraæ nÃma nagaraæ Udeno nÃma khattiyo / Suphassà nÃma janikà Siddhatthassa mahesino // Bv_17.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T loka- 2 BNJBvA nihanitvÃ, RS nÅharitvà 3 BvA suriyo v'abbhuggato tadà 4 S sambuddhaæ 5 BvA santÃretvà 6 RST BhÅmaraÂÂhe 7 R yadi (w.r.) 8 BNRT Ãhani 9 R duddrabhiæ (w.r.) 10 R tÃdà (w.r.) 11 T Siddhatthassa 12 R dÅpa- (w.r.), T mahesino 13 R -cittÃnaæ 14 T navutiyà 15 BNBvA Ãnetvà 16 R -atthasso (w.r.) 17 T -tvÃna 18 BvA abruvi 19 BN catunavut'ito 20 S repeats Bv III, 13-21 as Nos. 12 -20 and verse 12 occurs as No. 21. T repeats Bv II, 61-74. 21 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ >/ #<[page 069]># %< SIDDHATTHABUDDHAVAõSO 69>% DasavassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<22>*>/ so vasi\<*<22>*>/ / KokÃs'-Uppala-KokanadÃ\<*<23>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_17.14 // TisoÊasasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / SumanÃ\<*<24>*>/ nÃma sà nÃrÅ Anupamo nÃma atrajo // Bv_17.15 // Nimitte caturo disvà sivikÃyÃnena\<*<25>*>/ nikkhami / anÆnadasamÃsÃni padhÃnaæ padahÅ\<*<26>*>/ jino // Bv_17.16 // Brahmunà yÃcito santo Siddhatto lokanÃyako / vatti\<*<27>*>/ cakkaæ\<*<27>*>/ mahÃvÅro migadÃye nar' uttamo\<*<28>*>/ // Bv_17.17 // Samphalo\<*<29>*>/ ca Sumitto ca ahesuæ aggasÃvakà / Revato nÃm'\<*<30>*>/ upaÂÂhÃko Siddhatthassa mahesino // Bv_17.18 // SÅvalà ca SurÃmà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato kaïikÃro\<*<31>*>/ 'ti vuccati // Bv_17.19 // Suppiyo ca Samuddo ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Rammà c' eva Surammà ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_17.20 // So\<*<32>*>/ buddho saÂÂhiratanaæ ahosi nabham-uggato / ka¤can' agghiyasaÇkÃso\<*<33>*>/ dasasahassÅ virocati // Bv_17.21 // So pi buddho asamasamo atulo appaÂipuggalo / vassasatasahassÃni loke aÂÂhÃsi\<*<34>*>/ cakkhumà // Bv_17.22 // Vimalaæ\<*<35>*>/ pabhaæ\<*<35>*>/ dassayitvà pupphÃpetvÃna sÃvake / vilÃsetvà ca\<*<36>*>/ samÃpatyÃ\<*<37>*>/ nibbuto so sasÃvako // Bv_17.23 // Siddhattho munivaro buddho AnomÃrÃmamhi nibbuto / tatth' ev' assa thÆpavaro catuyojana-m-uggato ti // Bv_17.24 // Siddhatthassa bhagavato vaæso soÊasamo \<-------------------------------------------------------------------------- 22 T ajjhÃvasi so 23 RT -nudà 24 BN Somanassà 25 BNT -yÃnabhi- 26 R padahi 27 T vattacakko 28 S pur'uttame 29 BNTBvA Sambalo 30 R nÃma 31 T kaïïikÃro 32 BvA adds pi. 33 RST -agghika- 34 R atthÃsi (w.r.) 35 BNBvA vipulaæ pabhaæ, T vipulappabhaæ 36 BN omit, T vara- 37 RT samÃpattiyà >/ #<[page 070]># %<70 Blank Page. [70]>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 071]># %< 71>% XVIII -- TISSABUDDHAVAõSO Siddhatthassa aparena asamo appaÂipuggalo / anantatejo\<*<1>*>/ amitayaso Tisso lok' agganÃyako // Bv_18.1 // Tam' andhakÃraæ vidhametvÃ\<*<2>*>/ obhÃsetvà sadevakaæ\<*<3>*>/ / anukampako mahÃvÅro loke uppajji cakkhumà // Bv_18.2 // TassÃpi atulà iddhi atulaæ\<*<4>*>/ sÅlaæ samÃdhi ca\<*<4>*>/ / sabbattha pÃramiæ gantvà dhammacakkam-pavattayi // Bv_18.3 // So buddho dasasahassimhi\<*<5>*>/ vi¤¤Ãpesi giraæ suciæ / koÂisatÃni abhisamiæsu paÂhame dhammadesane // Bv_18.4 // Dutiye\<*<6>*>/ navutikoÂiyo\<*<6>*>/ tatiye\<*<7>*>/ saÂÂhikoÂiyo / bandhanÃ\<*<8>*>/ so\<*<8>*>/ vimocesi\<*<9>*>/ sampatte\<*<10>*>/ naramarÆ tadà // Bv_18.5 // SannipÃtà tayo Ãsuæ Tisse\<*<11>*>/ lok' agganÃyake\<*<11>*>/ / khÅïÃsavÅnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<12>*>/ tÃdinaæ // Bv_18.6 // KhÅïÃsavasahassÃnaæ\<*<13>*>/ paÂhamo Ãsi samÃgamo / navutisatasahassÃnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_18.7 // AsÅtisatasahassÃnaæ tatiyo Ãsi samÃgamo / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ pupphitÃnaæ vimuttiyà // Bv_18.8 // Ahaæ tena samayena SujÃto nÃma khattiyo / mahÃbhogaæ cha¬¬ayitvà pabbajiæ isipabbajaæ\<*<14>*>/ // Bv_18.9 // Mayi pabbajite sante uppajji lokanÃyako / buddho 'ti saddaæ sutvÃna pÅti me upapajjatha // Bv_18.10 // Dibbaæ mandÃravaæ pupphaæ padumaæ pÃricchattakaæ\<*<15>*>/ / ubho hatthehi paggayha dhunamÃno upÃgamiæ // Bv_18.11 // Catuvaïïaparivutaæ\<*<16>*>/ Tissaæ lok' agganÃyakaæ / tam-ahaæ pupphaæ gahetvÃna matthake dhÃrayiæ\<*<17>*>/ jinaæ // Bv_18.12 // So pi maæ buddho\<*<18>*>/ vyÃkÃsi janamajjhe nisÅdiya: / dvenavute\<*<19>*>/ ito kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_18.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 RTBvA anantasÅlo 2 BNRTBvA -mitvà 3 BvA sadevake 4 R atulasÅlasamadhÅ ca, S atulà sÅlasamÃdhiyo 5 R -sahassamhi 6 BNTBvA dutiyo navutikoÂÅnaæ, R dutiye navutikoÂÅnaæ 7 BNBvA tatiyo 8 BNTBvA bandhanÃto 9 BNTBvA pamocesi 10 BN satte 11 T Tissassa ca mahesino 12 R -cittÃnaæ 13 BNTBvA -satasahassÃnaæ 14 RTBvA -pabbajjaæ 15 BNRT pÃrich- 16 T pÃtu- (w.r. for cÃtu-?), BvA cÃtu- 17 T dhÃraye 18 TBvA tadà 19 T dvÃnavute >/ #<[page 072]># %<72 BUDDHAVAõSO>% PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<20>*>/ // Bv_18.14 // TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ\<*<21>*>/ / uttariæ\<*<22>*>/ vatam-\<*<22>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_18.15 // Khemakaæ nÃma nagaraæ Janasandho nÃma khattiyo / Padumà nÃma janikà Tissassa ca mahesino // Bv_18.16 // SattavassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<23>*>/ so vasi\<*<23>*>/ / GuhÃsela-\<*<24>*>/NÃri-NisabhÃ\<*<24>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_18.17 // SamatiæsasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / Subhaddà nÃma\<*<25>*>/ sÃ\<*<25>*>/ nÃrÅ ùnando nÃma atrajo // Bv_18.18 // Nimitte caturo disvà assayÃnena nikkhami / anÆnakaæ\<*<26>*>/ aÂÂhamÃsaæ\<*<26>*>/ padhÃnaæ padahÅ\<*<27>*>/ jino // Bv_18.19 // Brahmunà yÃcito santo Tisso lok' agganÃyako / vatti\<*<28>*>/ cakkaæ\<*<28>*>/ mahÃvÅro Yasavatiyam-uttame\<*<29>*>/ // Bv_18.20 // Brahmadevo\<*<30>*>/ Udayo ca ahesuæ aggasÃvakà / SamaÇgo\<*<31>*>/ nÃm' upaÂÂhÃko Tissassa ca mahesino // Bv_18.21 // Phussà c' eva Sudattà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato asano\<*<32>*>/ 'ti pavuccati\<*<32>*>/ // Bv_18.22 // Sambalo ca SirÅ\<*<33>*>/ c' eva ahesuæ agg' upaÂÂhakà / KisÃgotamÅ Upasenà ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_18.23 // So pi\<*<34>*>/ buddho saÂÂhiratano ahu\<*<35>*>/ uccattanena\<*<36>*>/ jino / anÆpamo\<*<37>*>/ asadiso Himavà viya dissati // Bv_18.24 // TassÃpi atulatejassa Ãyu Ãsi anuttaro / vassasatasahassÃni loke aÂÂhÃsi cakkhumà // Bv_18.25 // Uttamaæ pavaraæ seÂÂhaæ anubhotvà mahÃyasaæ / jalitvà aggikkhandho va nibbuto so sasÃvako // Bv_18.26 // ValÃhako va anilena suriyena viya ussavo / andhakÃro va dÅpena\<*<38>*>/ nibbuto so sasÃvako // Bv_18.27 // Tisso jinavaro buddho NandÃrÃmamhi nibbuto / tatth' eva tassa jinathÆpo tÅïi yojana-m-ussito\<*<39>*>/ 'ti // Bv_18.28 // Tissassa bhagavato vaæso sattarasamo \<-------------------------------------------------------------------------- 20 S repeats Bv III, 13-21 as Nos. 15-23 and verse 15 occurs as No. 24. T repeats Bv II, 61-74. 21 R pasÃdayi 22 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 23 T ajjhÃvasi so 24 BN GuhÃsela-NÃrisaya-NisabhÃ, T GuïaselÃ-NÃdiya-Nisabho 25 BN nÃmikÃ, T omits sà 26 BN anÆna-aÂÂhamÃsÃni, T ana¬¬hamÃsaæ 27 R padahi 28 T vattacakko 29 T YasavatÅdaya-m-uttame 30 STBvA add ca. 31 S SumaÇgalo, T Samago, BvA Samaho 32 BvA asanarukkho 'ti vuccati 33 BN Sirimà 34 BNBvA omit pi. 35 R Ãhu 36 RS uccatarena 37 R anupamo 38 BN padÅpena 39 BN uggato >/ #<[page 073]># %< Blank Page. [73] 73>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 074]># %< 74>% XIX -- PHUSSABUDDHAVAõSO Tatth' eva Maï¬akappamhi ahu\<*<1>*>/ satthà anuttaro / anÆpamo\<*<2>*>/ asamasamo\<*<3>*>/ Phusso lok' agganÃyako // Bv_19.1 // So pi sabbaæ tamaæ hantvÃ\<*<4>*>/ vijaÂetvà mahÃjaÂaæ / sadevakaæ tappayanto abhivassi amat' ambunÃ\<*<5>*>/ // Bv_19.2 // Dhammacakkappavattente\<*<6>*>/ phusse nakkhattamaÇgale / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_19.3 // NavutisatasahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo ahu / asÅtisatasahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_19.4 // SannipÃtà tayo Ãsuæ PhussassÃpi\<*<7>*>/ mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<8>*>/ tÃdinaæ // Bv_19.5 // SaÂÂhisatasahassÃnaæ paÂhamo Ãsi samÃgamo / pa¤¤ÃsasatasahassÃnaæ\<*<9>*>/ dutiyo\<*<10>*>/ Ãsi samÃgamo // Bv_19.6 // CattÃrÅsasatasahassÃnaæ\<*<11>*>/ tatiyo Ãsi samÃgamo / anupÃdÃ\<*<12>*>/ vimuttÃnaæ vocchinnapaÂisandhinaæ\<*<13>*>/ // Bv_19.7 // Ahaæ tena samayena VijitÃvÅ\<*<14>*>/ nÃma khattiyo / cha¬¬ayitvÃna\<*<15>*>/ mahÃrajjaæ pabbajiæ tassa santike // Bv_19.8 // So pi maæ buddho vyÃkÃsi Phusso lok' agganÃyako: / ito\<*<16>*>/ dvenavute\<*<16>*>/ kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_19.9 // PadhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ / assatthamÆle sambuddho bujjhissati mahÃyaso\<*<17>*>/ // Bv_19.10 // TassÃpi vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ\<*<18>*>/ / uttariæ\<*<19>*>/ vatam\<*<19>*>/-adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_19.11 // Suttantaæ vinaya¤cÃpi navaÇgaæ satthusÃsanaæ / sabbaæ pariyÃpuïitvÃna\<*<20>*>/ sobhayiæ jinasÃsanaæ // Bv_19.12 // Tatth' appamatto viharanto brahmaæ bhÃvetva\<*<21>*>/ bhÃvanaæ / abhi¤¤Ãsu pÃramiæ gantvà brahmalokaæ agacch' ahaæ\<*<22>*>/ // Bv_19.13 // KÃsikaæ nÃma nagaraæ Jayaseno nÃma khattiyo / Sirimà nÃma janikà PhussassÃpi\<*<23>*>/ mahesino // Bv_19.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 R Ãhu 2 RN anupamo 3 BvA asadiso 4 R hatvà 5 R ambuyà 6 BNTBvA -cakkaæ pavat- 7 T Phussassa ca, BvA -ssa pi 8 R -cittÃnaæ 9 T païïÃsa- 10 T dutiyà (w.r.) 11 RS cattÃrÅsaæ sata- 12 S anupÃdi- 13 R -chinnaæ paÂi- 14 T Vijito 15 BNTBvA -yitvà 16 BNT dvenavute ito, BvA ito dvÃ- 17 S repeats Bv III, 13-21 as Nos. II-19 and verse II occurs as No. 20. T repeats Bv II, 61-74. 18 R pasÃdayi 19 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 20 BN pariyÃpuïitvà 21 RTBvA bhÃvetvà 22 BNBvA aga¤ch'ahaæ, T aga¤chi'haæ 23 TBvA Phussassa ca, R -ssa pi >/ #<[page 075]># %< PHUSSABUDDHAVAõSO 75>% ChabbassasahassÃni\<*<24>*>/ agÃraæ ajjha\<*<25>*>/ so vasi /\<*<25>*>/ GaruÊa\<*<26>*>/-Haæsa-SuvaïïabharÃ\<*<27>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_19.15 // TevÅsasahassÃni\<*<28>*>/ nÃriyo samalaÇkatà / KisÃgotamÅ nÃma nÃrÅ ùnando\<*<29>*>/ nÃma atrajo // Bv_19.16 // Nimitte caturo disvà hatthiyÃnena nikkhami / chamÃsaæ\<*<30>*>/ padhÃnacÃraæ\<*<31>*>/ acarÅ puris' uttamo // Bv_19.17 // Brahmunà yÃcito santo Phusso lok' agganÃyako / vatti\<*<32>*>/ cakkaæ\<*<32>*>/ mahÃvÅro migadÃye nar' uttamo // Bv_19.18 // Sukhito\<*<33>*>/ Dhammaseno ca\<*<34>*>/ ahesuæ aggasÃvakà / Sabhiyo\<*<35>*>/ nÃm' upaÂÂhÃko Phussassa ca\<*<36>*>/ mahesino // Bv_19.19 // CÃlà ca UpacÃlà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato Ãmaï¬o\<*<37>*>/ 'ti pavuccati\<*<37>*>/ // Bv_19.20 // Dhana¤jayo\<*<38>*>/ VisÃkho ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Padumà c' eva\<*<39>*>/ NÃgÃ\<*<39>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_19.21 // AÂÂhapa¤¤Ãsaratanaæ so pi accuggato\<*<40>*>/ muni / sobhati sataraæsÅ va ulurÃjà va pÆrito\<*<41>*>/ // Bv_19.22 // NavutivassasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_19.23 // OvaditvÃ\<*<42>*>/ bahÆ satte santÃretvà mahÃjane\<*<43>*>/ / so pi satthà atulayaso nibbuto so\<*<44>*>/ sasÃvako // Bv_19.24 // Phusso jinavaro satthà SenÃrÃmamhi\<*<45>*>/ nibbuto / dhÃtuvitthÃrikaæ Ãsi tesu tesu padesato ti // Bv_19.25 // Phussassa bhagavato vaæso aÂÂhÃrasamo \<-------------------------------------------------------------------------- 24 R -sahassÃnaæ (w.r.), BNT nava- 25 T ajjhÃvasi so 26 BN GaruÊapakkha 27 BN -bhÃrÃ, T -tÃrà 28 BN tiæsa-itthisahassÃni 29 BNBvA Anupamo 30 T sattÃhaæ 31 R padhÃnaæ cÃraæ 32 T vattacakko 33 BNTJBvA Surakkhito 34 BNT omit 35 R Sambhiyo, T Sabhiyyo 36 BNR pi 37 T (cf. JBvA 234) Ãmalako 'ti vuccati 38 B Dhana¤cayo, T Ana¤cayo 39 T SirinÃgà 40 R accugato (w.r.) 41 BvA pÆjito 42 R ovÃdetvà 43 BNTBvA bahÆ jane 44 BvA va 45 RS SonÃ- >/ #<[page 076]># %<76 Blank Page. [76]>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 077]># %< 77>% XX -- VIPASSIBUDDHAVAõSO Phussassa ca aparena sambuddho dvipad' uttamo / VipassÅ nÃma nÃmena loke uppajji cakkhumÃ\<*<1>*>/ // Bv_20.1 // Avijjaæ\<*<2>*>/ sabbaæ\<*<2>*>/ padÃletvà patto sambodhim-uttamaæ / dhammacakkaæ pavattetuæ pakkÃmi BandhumatÅpuraæ\<*<3>*>/ // Bv_20.2 // Dhammacakkaæ pavattetvà ubho bodhesi nÃyako / gaïanÃya na vattabbo\<*<4>*>/ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_20.3 // PunÃparaæ amitayaso tattha saccaæ pakÃsayi, / caturÃsÅtisahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_20.4 // CaturÃsÅtisahassÃni sambuddhaæ anupabbajuæ / tesam-ÃrÃmapattÃnaæ dhammaæ desesi cakkhumà // Bv_20.5 // SabbÃkÃrena bhÃsato\<*<5>*>/ sutvÃ\<*<6>*>/ upanisÃdino\<*<7>*>/ / te pi dhammaæ\<*<8>*>/ varaæ\<*<8>*>/ gantvà tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_20.6 // SannipÃtà tayo Ãsuæ Vipassissa mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<9>*>/ tÃdinaæ // Bv_20.7 // AÂÂhasaÂÂhisahassÃnaæ\<*<10>*>/ paÂhamo Ãsi samÃgamo / bhikkhusatasahassÃnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_20.8 // AsÅtibhikkhusahassÃnaæ tatiyo Ãsi samÃgamo. / tattha bhikkhugaïamajjhe sambuddho atirocati // Bv_20.9 // Ahaæ tena samayena nÃgarÃjà mah' iddhiko / Atulo nÃma nÃmena pu¤¤avanto jutindharo // Bv_20.10 // NekÃnaæ nÃgakoÂÅnaæ parivÃretvÃn' ahaæ tadà / vajjanto\<*<11>*>/ dibbaturiyehi lokajeÂÂhaæ upÃgamiæ // Bv_20.11 // UpasaÇkamitvà sambuddhaæ Vipassiæ lokanÃyakaæ / maïimuttaratanakhacitaæ sabbÃbharaïabhÆsitaæ\<*<12>*>/ / nimantetvà dhammarÃjassa suvaïïapÅÂham-\<*<13>*>/adÃs' ahaæ // Bv_20.12 // So pi maæ buddho vyÃkÃsi saÇghamajjhe nisÅdiya: / ekanavute\<*<14>*>/ ito\<*<14>*>/ kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_20.13 // Ahu Kapilavhaye\<*<15>*>/ ramme\<*<15>*>/ nikkhamitvà tathÃgato / padhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ,\<*<16>*>/ // Bv_20.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S nÃyako 2 T avijj'aï¬aæ 3 BvA -matiæ puraæ 4 R vattabo (w.r.) 5 S bhÃsate 6T Âhatvà 7 R upanisà jino, S upanissa jine, T upanissà jino 8 BNTBvA dhammavaraæ 9 R -cittÃnaæ 10 BNTBvA aÂÂhasaÂÂhisatasahassÃnaæ 11 BvA vajjento 12 S -bhÆsità (w.r.,see sanne), BNT -vibhÆsitaæ 13 R suvaïïaæ piÂÂhaæ 14 BN ekanavut'ito, T -navuti ito, R ito ekanavute 15 BNT -yà rammÃ, cf. II 61 16 R -kÃriyaæ >/ #<[page 078]># %<78 BUDDHAVAõSO>% AjapÃlarukkhamÆlamhi nisÅditvà tathÃgato / tattha pÃyÃsam-aggayha\<*<17>*>/ Nera¤jaram-upehiti // Bv_20.15 // Nera¤jarÃya\<*<18>*>/ tÅramhi pÃyÃsaæ\<*<19>*>/ asatÅ\<*<20>*>/ jino / paÂiyattavaramaggena bodhimÆlaæ\<*<21>*>/ upehiti\<*<21>*>/ // Bv_20.16 // Tato padakkhiïaæ katvà bodhimaï¬aæ anuttaro\<*<22>*>/ / assatthamÆle sambodhiæ bujjhissati mahÃyaso // Bv_20.17 // Imassa janikà mÃtà MÃyà nÃma bhavissati / pità Suddhodano nÃma ayaæ hessati Gotamo // Bv_20.18 // AnÃsavà vÅtarÃgÃ\<*<23>*>/ santacittà samÃhità / Kolito Upatisso ca aggà hessanti sÃvakà // Bv_20.19 // ùnando nÃm' upaÂÂhÃko upaÂÂhissati taæ\<*<24>*>/ jinaæ / Khemà Uppalavaïïà ca aggà hessanti sÃvikÃ, // Bv_20.20 // AnÃsavà vÅtarÃgà santacittà samÃhità | / bodhi tassa bhagavato assattho 'ti pavuccati\<*<25>*>/ // Bv_20.21 // TassÃhaæ vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<26>*>/ vatam-\<*<26>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_20.22 // Nagaraæ BandhumatÅ nÃma BandhumÃ\<*<27>*>/ nÃma khattiyo / mÃtà BandhumatÅ nÃma Vipassissa mahesino // Bv_20.23 // AÂÂhavassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<28>*>/ so vasi\<*<28>*>/ / Nando Sunando Sirimà tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_20.24 // TicattÃrÅsasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / SutanÃ\<*<29>*>/ nÃma sà nÃrÅ Samavattakkhandho nÃm' atrajo // Bv_20.25 // Nimitte caturo disvà rathayÃnena nikkhami / anÆna-aÂÂhamÃsÃni padhÃnaæ padahÅ\<*<30>*>/ jino // Bv_20.26 // Brahmunà yÃcito santo VipassÅ lokanÃyako / vatti\<*<31>*>/ cakkaæ\<*<31>*>/ mahÃvÅro migadÃye nar' uttamo // Bv_20.27 // Khandho\<*<32>*>/ ca TissanÃmo\<*<33>*>/ ca ahesuæ aggasÃvakà / Asoko nÃm' upaÂÂhÃko Vipassissa mahesino // Bv_20.28 // Candà ca Candamittà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato pÃÂalÅ 'ti pavuccati // Bv_20.29 // Punabbasumitto NÃgo ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Sirimà Uttarà c' eva ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_20.30 // \<-------------------------------------------------------------------------- 17 NRT paggayha 18 Line differs in BvA. Also see BvA 240 n. 6. 19 S pÃyasaæ 20 BN ada so, T adi so, R asati; but see Bv II, 63 21 T -mÆlamhi ehiti 22 RSTBvA -aæ 23 S -malà 24 BNRT 'maæ; this line differs in BvA 25 BNT add Bv II, 69 and the line: Ãyu vassasataæ tassa Gotamassa yasassino. The numbering of verses differs in BN from v. 19 onwards. T adds here Bv II, 70-74. 26 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 27 RT Bandhumo 28 T ajjhÃvasÅ so 29 BNT Sudassanà 30 R padahi 31 T vattacakko 32 BNJBvA Khaï¬o, T Jandho 33 R Tisso nÃma >/ #<[page 079]># %< VIPASSIBUDDHAVAõSO 79>% AsÅtihattha-m-ubbedho\<*<34>*>/ VipassÅ lokanÃyako / pabhà niddhÃvatÅ\<*<35>*>/ tassa samantà sattayojane // Bv_20.31 // AsÅtivassasahassÃni Ãyu buddhassa tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_20.32 // BahÆ\<*<36>*>/ devamanussÃnaæ bandhanÃ\<*<37>*>/ parimocayi / maggÃmagga¤ca Ãcikkhi avasesaputhujjane // Bv_20.33 // ùlokaæ dassayitvÃna desetvÃ\<*<38>*>/ amataæ padaæ / jalitvà aggikkhandho va nibbuto so sasÃvako // Bv_20.34 // Iddhivaraæ pu¤¤avaraæ lakkhaïaæ catubhÆmakaæ\<*<39>*>/ / sabbaæ samantarahitaæ\<*<40>*>/ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_20.35 // VipassÅ jinavaro\<*<41>*>/ dhÅro\<*<42>*>/ SumittÃrÃmamhi nibbuto / tatth' eva tassa thÆpavaro sattayojana-m-ussito ti // Bv_20.36 // Vipassissa bhagavato vaæso ekÆnavÅsatimo \<-------------------------------------------------------------------------- 34 BvA -hatth'ubbedho 35 BR -dhÃvati 36 R bahu- 37 RS bandhanaæ; the line differs in BvA 38 S desitvÃ, T dassetvà 39 BNBvA ca kusumitaæ, R -bhÆmikam, T -cakkasumitaæ 40 BN tamantara- 41 T naravaro 42 BN buddho, T vÅro >/ #<[page 080]># %< 80>% XXI -- SIKHýBUDDHAVAõSO Vipassissa aparena sambuddho dvipad' uttamo / Sikhisavhayo\<*<1>*>/ nÃma\<*<2>*>/ jino asamo appaÂipuggalo // Bv_21.1 // MÃrasenaæ\<*<3>*>/ pamadditvÃ\<*<4>*>/ patto\<*<5>*>/ sambodhim-uttamaæ / dhammacakkaæ pavattesi anukampÃya pÃïinaæ // Bv_21.2 // Dhammacakkappavattente\<*<6>*>/ Sikhimhi jinapuÇgave\<*<7>*>/ / koÂisatasahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_21.3 // Aparam-pi dhammaæ desente gaïaseÂÂhe nar' uttame / navutikoÂisahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_21.4 // Yamakaæ\<*<8>*>/ pÃÂihÅra¤ca\<*<8>*>/ dassayante sadevake / asÅtikoÂisahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_21.5 // SannipÃtà tayo Ãsuæ SikhissÃpi mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<9>*>/ tÃdinaæ // Bv_21.6 // BhikkhusatasahassÃnaæ paÂhamo Ãsi samÃgamo / asÅtibhikkhusahassÃnaæ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_21.7 // SattatibhikkhusahassÃnaæ tatiyo Ãsi samÃgamo / anupalitto padumaæ va toyamhi sampava¬¬hitaæ // Bv_21.8 // Ahaæ tena samayena Arindamo nÃma khattiyo / sambuddhapamukhaæ\<*<10>*>/ saÇghaæ annapÃnena tappayiæ // Bv_21.9 // Bahuæ\<*<11>*>/ dussavaraæ datvà dussakoÂiæ anappakaæ / alaÇkataæ hatthiyÃnaæ sambuddhassa adÃs' ahaæ // Bv_21.10 // HatthiyÃnaæ nimminitvà kappiyaæ upanÃmayiæ / pÆrayiæ mÃnasaæ mayhaæ niccaæ daÊham-upaÂÂhitaæ // Bv_21.11 // So pi maæ buddho vyÃkÃsi SikhÅ lok' agganÃyako: / ekatiæse ito kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_21.12 // Ahu Kapilavhaye\<*<12>*>/ ramme nikkhamitvà tathÃgato / padhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ,\<*<13>*>/ // Bv_21.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BNTBvA Sikhivhayo 2 BNBvA Ãsi 3 R mara- (w.r.) 4 BvA pabhinditvà 5 BvA patvà 6 BNTBvA -cakkaæ pavat- 7 S munipuÇgave 8 BN yamakapÃÂihÃriyaæ ca, T yamakapaÂihÃriyaæ, BvA yamakapÃÂihÅra¤ca 9 R -cittÃnaæ 10 T sambuddhappamukhaæ 11 T bahu- 12 See Bv XX, 14 nn.15 ff. 13 S adds here Bv II, 62-69 as Nos. 14-21; next No. 22 begins with Ãyu vassasataæ tassa Gotamassa yasassino and has Bv II, 70 as its pÃdas cd; next it adds Bv II, 71-74 as Nos. 23-26. There are minor variations here from Bv II, 62-74. Also cf. T >/ #<[page 081]># %< SIKHýBUDDHAVAõSO 81>% TassÃhaæ\<*<14>*>/ vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<15>*>/ vatam-\<*<15>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_21.14 // Nagaraæ AruïavatÅ nÃma Aruïo nÃma khattiyo / PabhÃvatÅ nÃma janikà Sikhissa\<*<16>*>/ ca\<*<16>*>/ mahesino // Bv_21.15 // SattavassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<17>*>/ so vasi\<*<17>*>/ / Sucando\<*<18>*>/ Giri Vahano\<*<19>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_21.16 // CatuvÅsasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / SabbakÃmà nÃma\<*<20>*>/ nÃrÅ Atulo nÃma atrajo // Bv_21.17 // Nimitte caturo disvà hatthiyÃnena nikkhami / aÂÂhamÃsaæ padhÃnacÃraæ acarÅ\<*<21>*>/ puris' uttamo // Bv_21.18 // Brahmunà yÃcito santo SikhÅ lok' agganÃyako / Vatti\<*<22>*>/ cakkaæ\<*<22>*>/ mahÃvÅro migadÃye nar' uttamo // Bv_21.19 // AbhibhÆ Sambhavo nÃma\<*<23>*>/ ahesuæ aggasÃvakà / KhemaÇkaro\<*<24>*>/ upaÂÂhÃko SikhissÃpi\<*<25>*>/ mahesino // Bv_21.20 // AkhilÃ\<*<26>*>/ c' eva Padumà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato puï¬arÅko 'ti vuccati // Bv_21.21 // Siriva¬¬ho ca Cando\<*<28>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Città c' eva Suguttà ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_21.22 // Uccattanena\<*<29>*>/ so buddho sattatihattha-m-uggato / ka¤can' agghikasaÇkÃso\<*<30>*>/ dvattiæsavaralakkhaïo // Bv_21.23 // TassÃpi byÃmappabhà kÃyà divÃ\<*<31>*>/ rattiæ nirantaraæ\<*<31>*>/ / disodisaæ niccharanti tÅïi yojanaso\<*<32>*>/ pabhà // Bv_21.24 // SattativassasahassÃni Ãyu tassa mahesino / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_21.25 // Dhammameghaæ\<*<33>*>/ pavassetvÃ\<*<34>*>/ temayitvà sadevake\<*<35>*>/ / khemantaæ\<*<36>*>/ pÃpayitvÃna nibbuto so sasÃvako // Bv_21.26 // Anuvya¤janasampannaæ\<*<37>*>/ dvattiæsavaralakkhaïaæ / sabbaæ samantarahitaæ\<*<38>*>/ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_21.27 // SikhÅ munivaro buddho DussÃrÃmamhi\<*<39>*>/ nibbuto / tatth' eva tassa thÆpavaro tÅïi yojana-m-uggato ti // Bv_21.28 // Sikhissa bhagavato vaæso vÅsatimo \<-------------------------------------------------------------------------- 14 T tassÃpi 15 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 16 BN SikhissÃpi 17 T ajjÃvasi so 18 BN Sucandako, T Suva¬¬hako 19 BN Vasabho, T NÃrivÃhano 20 T adds sÃ. 21 RT acari 22 T vattacakko 23 BN c'eva 24 BNTBvA add nÃm' 25 TBvA Sikhissa ca 26 TBvA Makhilà 27 BNTBvA ca 28 BNT Nando 29 RS uccatarena 30 BNBvA -agghiya- 31 T niccharanti nirantaraæ, BvA rattindivam-atandità 32 T tÅïi yojanÃni so pabhà 33 R -megho (w.r.) 34 T vassitvÃna 35 BvA -kaæ 36 S khemattaæ, T khemataæ, BvA khemaæ taæ 37 R -vya¤janÃ- (w.r.) 38 BN tamantara- 39 BNT AssÃrÃmamhi >/ #<[page 082]># %<82 Blank Page. [82]>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 083]># %< 83>% XXII -- VESSABHôBUDDHAVAõSO Tatth' eva Maï¬akappamhi asamo appaÂipuggalo / VessabhÆ nÃma nÃmena loke uppajji nÃyako\<*<1>*>/ // Bv_22.1 // ùdittaæ\<*<2>*>/ vata\<*<3>*>/ rÃg' aggi-taïhÃnaæ vijitaæ tadÃ\<*<4>*>/ / nÃgo va bandhanaæ chetvà patto sambodhim-uttamaæ // Bv_22.2 // Dhammacakkappavattente\<*<5>*>/ VessabhÆ-lokanÃyake\<*<6>*>/ / asÅtikoÂisahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_22.3 // Pakkante cÃrikaæ raÂÂhe lokajeÂÂhe\<*<7>*>/ narÃsabhe / sattatikoÂisahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_22.4 // MahÃdiÂÂhiæ vinodento pÃÂihÅraæ\<*<8>*>/ karoti so | / samÃgatà naramarÆ dasasahassÅ sadevake // Bv_22.5 // MahÃ-acchariyaæ disvà abbhutaæ lomahaæsanaæ / devà c' eva manussà ca bujjhare saÂÂhikoÂiyo // Bv_22.6 // SannipÃtà tayo Ãsuæ Vessabhussa mahesino / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<9>*>/ tÃdinaæ // Bv_22.7 // AsÅtibhikkhusahassÃnaæ\<*<10>*>/ paÂhamo Ãsi samÃgamo / sattatibhikkhusahassÃnaæ\<*<11>*>/ dutiyo Ãsi samÃgamo // Bv_22.8 // SaÂÂhibhikkhusahassÃnaæ tatiyo Ãsi samÃgamo / jarÃdibhayabhÅtÃnaæ\<*<12>*>/ orasÃnaæ mahesino\<*<13>*>/ // Bv_22.9 // Tassa\<*<14>*>/ buddhassa asamassa cakkaæ vattitam-\<*<15>*>/uttamaæ / sutvÃna païÅtaæ dhammaæ pabbajjam-abhirocayiæ\<*<16>*>/ // Bv_22.10 // Ahaæ tena samayena Sudassano nÃma khattiyo\<*<17>*>/ / annapÃnena vatthena sasaÇghaæ jinaæ\<*<18>*>/ pÆjayiæ\<*<18>*>/ // Bv_22.11 // MahÃdÃnaæ pavattetvà rattindivam-atandito / pabbajjaæ guïasampannaæ pabbajiæ jinasantike // Bv_22.12 // ùcÃraguïasampanno vattasÅlasamÃhito / sabba¤¤utaæ gavesanto ramÃmi jinasÃsane // Bv_22.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 RT so jino 2 S Ãsittaæ 3 S iva, T ida, RBvA ti ca 4 R sadÃ, T jÃnaæ 5 BNBvA -cakkaæ pa-, T -pavattesi 6 RT -nÃyako 7 BvA -seÂÂhe 8 BNT -heraæ 9 R -cittÃnaæ 10 T asÅtikoÂi- 11 BvA sattatiæsasahassÃnaæ 12 R -bhayacittÃnaæ 13 R mahesinaæ 14 BN interchange positions of verses 10 and 11. 15 R vattayim 16 T -rocayi 17 BNBvA make this a six pÃda verse with cd reading: nimantetvà mahÃvÅraæ dÃnaæ datvà mahÃrahaæ. 18 TBvA jinam-apÆjayiæ, BN jina pÆjayiæ >/ #<[page 084]># %<84 BUDDHAVAõSO>% SaddhÃpÅtim-\<*<19>*>/upÃgantvÃ\<*<20>*>/ buddhaæ vandÃmi sattharaæ\<*<21>*>/ / pÅti uppajjatÅ mayhaæ bodhiyà yeva kÃraïà // Bv_22.14 // AnivattamÃnasaæ\<*<22>*>/ ¤atvà sambuddho etad-abravÅ: / ekatiæse ito kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_22.15 // Ahu Kapilavhaye ramme nikkhamitvà tathÃgato / padhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ,\<*<23>*>/ // Bv_22.16 // TassÃhaæ vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<24>*>/ vatam-\<*<24>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_22.17 // Anomaæ\<*<25>*>/ nÃma nagaraæ SupatÅto\<*<26>*>/ nÃma khattiyo / mÃtà YasavatÅ nÃma Vessabhussa mahesino // Bv_22.18 // ChabbassasahassÃni\<*<27>*>/ agÃraæ ajjha\<*<28>*>/ so vasi\<*<28>*>/ / Ruci\<*<29>*>/ Suruci-Va¬¬hamÃnÃ\<*<29>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_22.19 // AnÆnatiæsasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / Sucittà nÃma sà nÃrÅ Suppabuddho nÃma atrajo // Bv_22.20 // Nimitte caturo disvà sivikÃyÃbhinikkhami\<*<30>*>/ / chamÃsaæ padhÃnacÃram-acarÅ puris' uttamo // Bv_22.21 // Brahmunà yÃcito santo VessabhÆ lokanÃyako / Vatti\<*<31>*>/ cakkaæ\<*<31>*>/ mahÃvÅro AruïÃrÃme\<*<32>*>/ nar' uttamo\<*<33>*>/ // Bv_22.22 // Soïo ca Uttaro c' eva ahesuæ aggasÃvakà / Upasanto nÃm' upaÂÂhÃko Vessabhussa mahesino // Bv_22.23 // DÃmà ca SamÃlà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato mahÃsÃlo\<*<34>*>/ 'ti vuccati\<*<34>*>/ // Bv_22.24 // Sotthiko\<*<35>*>/ c' eva Rammo\<*<36>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / GotamÅ\<*<37>*>/ ca SirÅmà ca\<*<37>*>/ ahesuæ agg' upaÂÂhakà // Bv_22.25 // SaÂÂhiratanam-ubbedho hemayÆpasamÆpamo / kÃyà niccharatÅ\<*<38>*>/ raæsÅ\<*<38>*>/ rattÅ\<*<39>*>/ va pabbate sikhÅ // Bv_22.26 // SaÂÂhivassasahassÃni Ãyu vijjati tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_22.27 // Dhammaæ vitthÃrikaæ katvà vibhajitvÃ\<*<40>*>/ mahÃjanaæ / dhammanÃvaæ ÂhapetvÃna nibbuto so sasÃvako // Bv_22.28 // \<-------------------------------------------------------------------------- 19 R saddhà pÅti 20 BN upagantvÃ, T uppÃdetvà 21 S satthÃraæ, BvA satthari 22 BvA anivatti- 23 See Bv XXI, 13 24 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 25 BvA Anupamaæ (cf. J Anopamaæ) 26 BNBvA SuppatÅto, R Supatito, T Suppatito 27 BN Cha ca vassa-, R -sahassÃnaæ 28 T ajjhÃvasi so 29 BN -Rativa¬¬hano, T Rati-Surati-Va¬¬hanà 30 R sivikÃyÃnÃbhi- 31 T vattacakko 32 T Aruïe pi 33 R nar'uttame 34 BvA sÃlo iti pavuccati 35 R SoÂÂhiko 36 BN Rambho 37 BN GotamÅ Sirimà c'eva, T GotamÅ ca Sirimà ca 38 BN niccharati rasmi, RT niccharati raæsi 39 BNBvA rattiæ, R ratti 40 T vibhajjitvà >/ #<[page 085]># %< VESSABHôBUDDHAVAõSO 85>% Dassaneyyaæ sabbajanaæ\<*<41>*>/ vihÃra¤-c' iriyÃpathaæ /\<*<42>*>/ sabbaæ samantarahitaæ\<*<43>*>/ nanu rittà sabbasaÇkhÃra // Bv_22.29 // VessabhÆ jinavaro satthà KhemÃrÃmamhi nibbuto / dhÃtuvitthÃrikaæ Ãsi tesu tesu padesato ti // Bv_22.30 // Vessabhussa bhagavato vaæso ekavÅsatimo \<-------------------------------------------------------------------------- 41 R mahÃjanaæ 42 BNT omit c' 43 BN tamantara- >/ #<[page 086]># %< 86>% XXIII -- KAKUSANDHABUDDHAVAõSO 1 Vessabhussa aparena sambuddho dvipad' uttamo / Kakusandho\<*<1>*>/ nÃma nÃmena appameyyo durÃsado // Bv_23.1 // UgghÃÂetvà sabbabhavaæ cariyÃ-\<*<2>*>/pÃramiÇgato / sÅho va pa¤jaraæ bhetvà patto sambodhim-uttamaæ // Bv_23.2 // Dhammacakkappavattente\<*<3>*>/ Kakusandhe\<*<1>*>/ lokanÃyake / cattÃrÅsaæ\<*<4>*>/ koÂisahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo\<*<5>*>/ ahu // Bv_23.3 // Antalikkhamhi ÃkÃse yamakaæ katvà vikubbamaæ / tiæsakoÂisahassÃnaæ bodhesi devamÃnuse // Bv_23.4 // Naradevassa yakkhassa catusaccappakÃsane / dhammÃbhisamayo tassa gaïanÃto asaÇkhiyo // Bv_23.5 // Kakusandhassa\<*<1>*>/ bhagavato eko Ãsi samÃgamo / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<6>*>/ tÃdinaæ // Bv_23.6 // CattÃlÅsasahassÃnaæ tadÃ\<*<7>*>/ Ãsi samÃgamo / dantabhÆmim-anuppattÃnaæ ÃsavÃdi-\<*<8>*>/gaïakkhayà // Bv_23.7 // Ahaæ tena samayena Khemo nÃmÃsi\<*<9>*>/ khattiyo / tathÃgate jinaputte dÃnaæ datvà anappakaæ, // Bv_23.8 // Patta¤ca cÅvaraæ datvà a¤janaæ madhulaÂÂhikaæ / im' etaæ patthitaæ sabbaæ paÂiyÃdemi\<*<10>*>/ varaæ varaæ // Bv_23.9 // So pi maæ muni\<*<11>*>/ vyÃkÃsi Kakusandho\<*<1>*>/ vinÃyako:\<*<12>*>/ / imamhi Bhaddake\<*<13>*>/ kappe\<*<13>*>/ ayaæ buddho bhavissati // Bv_23.10 // Ahu Kapilavhaye ramme nikkhamitvà tathÃgato / padhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ,\<*<14>*>/ // Bv_23.11 // TassÃhaæ vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<15>*>/ vatam-\<*<15>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_23.12 // Nagaraæ KhemavatÅ\<*<16>*>/ nÃma Khemo nÃmÃs' ahaæ\<*<17>*>/ tadà / sabba¤¤utaæ gavesanto pabbajiæ tassa santike // Bv_23.13 // BrÃhmaïo Aggidatto ca Ãsi buddhassa so pità / VisÃkhà nÃma janikà Kakusandhassa\<*<1>*>/ mahesino // Bv_23.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T Kukkusandh- 2 BNTBvA cariyÃya 3 BNTBvA -cakkaæ pa- 4 BN cattÃrÅsa-, TBvA cattÃÊÅsa- 5 BN dhammÃbhi- 6 R -cittÃnaæ 7 S dutiyo 8 BNBvA ÃsavÃri- 9 S nÃmÃsiæ, BvA nÃma 10 S paÂiyÃdetvà 11 BN buddho 12 BvA lokanÃyako 13 BvA bhaddakappamhi 14 See note at XXI, 13 for additional verses in S and T 15 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 16 BN KhemÃvatÅ 17 R nÃma s'ahaæ >/ #<[page 087]># %< KAKUSANDHABUDDHAVAõSO 87>% VasÅ\<*<18>*>/ tattha Khemapure sambuddhassa mahÃkulaæ / narÃnaæ pavaraæ seÂÂhaæ jÃtimantaæ mahÃyasaæ // Bv_23.15 // CatuvassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<19>*>/ so vasi\<*<19>*>/ / Ruci-Suruci-Va¬¬hamÃnÃ\<*<20>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_23.16 // SamatiæsasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / VirocamÃnÃ\<*<21>*>/ nÃma nÃrÅ\<*<21>*>/ Uttaro nÃma atrajo // Bv_23.17 // Nimitte caturo disvà rathayÃnena nikkhami / anÆnakaæ\<*<22>*>/ aÂÂhamÃsaæ\<*<22>*>/ padhÃnaæ padahÅ\<*<23>*>/ jino // Bv_23.18 // Brahmunà yÃcito santo Kakusandho\<*<1>*>/ lokanÃyako\<*<24>*>/ / vatti\<*<25>*>/ cakkaæ\<*<25>*>/ mahÃvÅro migadÃye nar' uttamo // Bv_23.19 // Vidhuro\<*<26>*>/ Sa¤jÅvanÃmo ca\<*<26>*>/ ahesuæ aggasÃvakà / Buddhijo nÃm' upaÂÂhÃko Kakusandhassa\<*<1>*>/ satthuno // Bv_23.20 // SamÃ\<*<27>*>/ ca CampanÃmà ca\<*<27>*>/ ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato sirÅso 'ti pavuccati // Bv_23.21 // Accuto\<*<28>*>/ ca Sumano ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / Nandà c' eva Sunandà ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_23.22 // CattÃrÅsaratanÃni\<*<29>*>/ accuggato\<*<30>*>/ mahÃmuni / kanakappabhà niccharanti\<*<31>*>/ samantà dasayojanaæ\<*<32>*>/ // Bv_23.23 // CattÃrÅsavassasahassÃni\<*<33>*>/ Ãyu tassa mahesino / tÃvatà tiÂÂhamÃno so\<*<34>*>/ tÃresi janataæ bahuæ // Bv_23.24 // DhammÃpaïaæ pasÃretvà naranÃrÅnaæ sadevake / naditvà sÅhanÃda¤ca\<*<35>*>/ nibbuto so sasÃvako // Bv_23.25 // AÂÂhaÇgavacanasampanno acchiddÃni nirantaraæ / sabbaæ samantarahitaæ\<*<36>*>/ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_23.26 // Kakusandho\<*<1>*>/ jinavaro KhemÃrÃmamhi nibbuto / tatth' eva tassa thÆpavaro gÃvutaæ\<*<37>*>/ nabham-uggato ti // Bv_23.27 // Kakusandhassa1 bhagavato vaæso dvÃvÅsatimo \<-------------------------------------------------------------------------- 18 BN vasate, TBvA vasati, R vasi 19 T ajjhÃvasi so 20 R -va¬¬haïÃ, BN KÃma- KÃmavaïïa-KÃmasuddhinÃma, T KÃmava¬¬ha-KÃmasuddhi- Rativa¬¬hano, S w.r., see sanne. 21 BNT RocanÅ nÃma sà nÃrÅ 22 BN anÆna-aÂÂhamÃsÃni 23 R padahi 24 BN vinÃyako 25 T vattacakko 26 BN Vidhuro ca Sa¤jÅvo ca, RS -nÃma ca 27 BNBvA SÃmà ca CampÃnÃmà ca, R SÃmà ca CampanÃmà ca 28 T Accuggato 29 BNT cattÃlÅsa-, R cattarÃrÅsa- (w.r.), BvA cattÃÊÅsaratanaæ 30 R accugato (w.r.) 31 BNTBvA niccharati 32 RS dvÃdasa- 33 BNT cattÃlÅsa-, R -vasasahassÃni (w.r.) 34 R omits. 35 BNT -va 36 BN taman- 37 RS gÃvuta- >/ #<[page 088]># %<88 Blank Page. [88]>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 089]># %< 89>% XXIV -- KO×ùGAMANABUDDHAVAõSO Kakusandhassa\<*<1>*>/ aparena sambuddho dvipad' uttamo / KoïÃgamano nÃma jino lokajeÂÂho narÃsabho // Bv_24.1 // Dasadhamme pÆrayitvÃna kantÃraæ samatikkami / pavÃhiya\<*<2>*>/ malaæ sabbaæ patto sambodhim-uttamaæ // Bv_24.2 // Dhammacakkappavattente\<*<3>*>/ KoïÃgamananÃyake\<*<4>*>/ / tiæsakoÂisahassÃnaæ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_24.3 // PÃÂihÅraæ karonte ca paravÃdappamaddane / vÅsatikoÂisahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_24.4 // Tato vikubbanaæ katvà jino devapuraæ gato / vasati\<*<5>*>/ tattha sambuddho silÃyaæ Paï¬ukambale // Bv_24.5 // Pakaraïe satta desento vassaæ vasati so muni / dasakoÂisahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_24.6 // TassÃpi devadevassa eko Ãsi samÃgamo / khÅïÃsavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<6>*>/ tÃdinaæ // Bv_24.7 // TiæsabhikkhusahassÃnaæ tadà Ãsi samÃgamo / oghÃnam-atikkantÃnaæ bhijjitÃna¤ca maccuyà // Bv_24.8 // Ahaæ tena samayena Pabbato nÃma khattiyo / mittÃmaccehi sampanno anantabalavÃhano // Bv_24.9 // Sambuddhadassanaæ gantvà sutvà dhammam-anuttaraæ / nimantetvà sajinaæ saÇghaæ dÃnaæ datvà yadicchakaæ, // Bv_24.10 // Pattunnaæ\<*<10>*>/ cÅnapaÂÂa¤ca koseyyaæ kambalam-pi ca / sovaïïapÃduka¤c' eva adÃsiæ satthusÃvake // Bv_24.11 // So pi maæ muni vyÃkÃsi saÇghamajjhe nisÅdiya: / imamhi Bhaddake kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_24.12 // Ahu Kapilavhaye ramme nikkhamitvà tathÃgato / padhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ,\<*<11>*>/ // Bv_24.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Kukkusandhassa 2 T pavÃhÃya 3 BNTBvA -cakkaæ pa- 4 R -gamane nÃyake, S -gamane nÃma nÃyake, T -gamane vinÃyake 5 BN vasate 6 R -cittÃnaæ 7 R atikkanta-catur'oghÃnaæ 8 TBvA balavÃhanam-anappakaæ 9 R yath'icchakaæ 10 BNR paÂÂuïïaæ 11 See note at XXI, 13 for additional verses in S and T >/ #<[page 090]># %<90 BUDDHAVAõSO>% TassÃhaæ vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<12>*>/ vatam-\<*<12>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_24.14 // Sabba¤¤utaæ gavesanto dÃnaæ datvà nar' uttame / ohÃyÃhaæ\<*<13>*>/ mahÃrajjaæ pabbajiæ jinasantike\<*<14>*>/ // Bv_24.15 // Nagaraæ SobhavatÅ nÃma Sobho nÃmÃsi khattiyo / vasati\<*<15>*>/ tattha nagare sambuddhassa mahÃkulaæ // Bv_24.16 // BrÃhmaïo Ya¤¤adatto ca Ãsi buddhassa so pità / Uttarà nÃma janikà KoïÃgamanassa satthuno // Bv_24.17 // TÅïi vassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<16>*>/ so vasi\<*<16>*>/ / Tusita-Santusita-SantuÂÂhà tayo pasÃda-m-uttamà // Bv_24.18 // AnÆnasoÊasasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / Rucigattà nÃma nÃrÅ SatthavÃho nÃma atrajo // Bv_24.19 // Nimitte caturo disvà hatthiyÃnena nikkhami / chamÃsaæ padhÃnacÃraæ acarÅ\<*<17>*>/ puris' uttamo // Bv_24.20 // Brahmunà yÃcito santo KoïÃgamano nÃyako / vatti\<*<18>*>/ cakkaæ\<*<18>*>/ mahÃvÅro\<*<19>*>/ migadÃye nar' uttamo // Bv_24.21 // Bhiyyaso\<*<20>*>/ Uttaro nÃma ahesuæ aggasÃvakà / Sotthijo\<*<21>*>/ nÃm' upaÂÂhÃko KoïÃgamanassa satthuno\<*<22>*>/ // Bv_24.22 // SamuddÃ\<*<23>*>/ Uttarà c' eva\<*<24>*>/ ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato udumbaro 'ti\<*<25>*>/ vuccati\<*<26>*>/ // Bv_24.23 // Uggo ca Somadevo ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / SÅvalà c' eva SÃmà ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_24.24 // Uccattanena\<*<27>*>/ so buddho tiæsahatthasammuggato / ukkÃmukhe yathà kambu\<*<28>*>/ evaæ raæsÅhi maï¬ito // Bv_24.25 // TiæsavassasahassÃnÅ Ãyu buddhassa\<*<29>*>/ tÃvade / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_24.26 // Dhammacetiæ\<*<30>*>/ samussitvÃ\<*<31>*>/ dhammadussavibhÆsitaæ / dhammapupphaguÊaæ katvà nibbuto so sasÃvako // Bv_24.27 // MahÃvilÃso tassa jano siridhammappakÃsano / sabbaæ samantarahitaæ\<*<32>*>/ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà // Bv_24.28 // \<-------------------------------------------------------------------------- 12 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 13 S ohÃy'imaæ 14 RS tassa santike 15 BN vasate 16 T ajjhÃvasi so 17 R acari 18 T vattacakko 19 R mahavÅro 20 R Bhiyyo so, T Bhiyyoso 21 R SoÂÂhijo 22 T yasassino 23 RSBvA add ca 24 BvA cà 'ti 25 R udambaro'ti (w.r.) 26 BNSBvA pavuccati 27 RS uccatarena 28 T kambaæ 29 BvA vijjati 30 T -cetiyaæ 31 BNBvA samussetvà 32 BN tamantara- >/ #<[page 091]># %< KO×ùGAMANABUDDHAVAõSO 91>% KoïÃgamano sambuddho PabbatÃrÃmamhi nibbuto / dhÃtuvitthÃrikaæ Ãsi tesu tesu padesato ti // Bv_24.29 // KoïÃgamanassa bhagavato vaæso tevÅsatimo \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 092]># %< 92>% XXV -- KASSAPABUDDHAVAõSO KoïÃgamanassa aparena sambuddho dvipad' uttamo / Kassapo nÃma nÃmena dhammarÃjà pabhaÇkaro // Bv_25.1 // Sa¤cha¬¬itaæ\<*<1>*>/ kulamÆlaæ bahÆnaæ\<*<2>*>/ pÃnabhojanaæ /\<*<3>*>/ datvÃna yÃcake dÃnaæ pÆrayitvÃna mÃnasaæ / usabho va Ãlakaæ bhetvà patto sambodhim-uttamaæ // Bv_25.2 // Dhammacakkappavattente\<*<5>*>/ Kassape lokanÃyake / vÅsatikoÂisahassÃnaæ\<*<6>*>/ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_25.3 // CatumÃsaæ yadà buddho loke carati cÃrikaæ / dasakoÂisahassÃnaæ dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_25.4 // Yamakaæ vikubbanaæ katvà ¤ÃïadhÃtum-pakittayi\<*<7>*>/ / pa¤cakoÂisahassÃnaæ tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_25.5 // Sudhammadevapure\<*<8>*>/ ramme tattha dhammaæ pakÃsayi\<*<9>*>/ / tÅïÅ koÂisahassÃnaæ\<*<10>*>/ devÃnaæ bodhayÅ\<*<11>*>/ jino // Bv_25.6 // Naradevassa yakkhassa apare\<*<12>*>/ dhammadesane / etesÃnaæ abhisamayà gaïanÃto asaÇkhiyà // Bv_25.7 // TassÃpi devadevassa\<*<13>*>/ eko Ãsi samÃgamo / khÅïasavÃnaæ vimalÃnaæ santacittÃna\<*<14>*>/ tÃdinaæ // Bv_25.8 // VÅsatibhikkhusahassÃnaæ tadà Ãsi samÃgamo / atikkantabhavakantÃnaæ\<*<15>*>/ hirisÅlena tÃdinaæ // Bv_25.9 // Ahaæ tadà mÃïavako JotipÃlo 'ti vissuto / ajjhÃyako\<*<16>*>/ mantadharo tiïïaæ vedÃna pÃragÆ // Bv_25.10 // Lakkhaïe itihÃse ca sadhamme pÃramiÇgato / bhumm' antalikkhe\<*<17>*>/ kusalo katavijjo anÃvayo\<*<18>*>/ // Bv_25.11 // Kassapassa bhagavato GhaÂÅkÃro\<*<19>*>/ nÃm' upaÂÂhako\<*<20>*>/ / sagÃravo sappatisso nibbuto tatiye phale // Bv_25.12 // ùdÃya maæ GhaÂÅkÃro\<*<21>*>/ upaga¤chi Kassapaæ jinaæ / tassa dhammaæ suïitvÃna pabbajiæ tassa santike // Bv_25.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T sa cha¬¬itaæ 2 R bahunaæ, S bahuæ ca, BBvA bahvanna-, N bavhanna- 3 T pÃïapÆjitaæ 4 T dÃyake 5 BNT -cakkaæ pa- 6 BN vÅsakoÂi- 7 BvA pakÃsayi 8 BN Sudhammà deva- 9 T pakittayi 10 TBvA -sahassÃni 11 R bodhayi 12 T adds ca 13 R devadassa (w.r.) 14 R -cittÃnaæ 15 BN atikkantabhavantÃnaæ, R abhikkantabhagavantÃnaæ, T abhikkantabhavantÃnaæ, BvA atikkantarÃgavantÃnaæ 16 T ajjhÃyiko 17 BN bhÆm'antalikkha- 18 TBvA anÃmayo 19 NR GhaÂikÃro 20 BSBvA upaÂÂhÃko 21 R GhaÂikÃro >/ #<[page 093]># %< KASSAPABUDDHAVAõSO 93>% ùraddhaviriyo hutvà vattÃvattesu kovido / na kvÃpi\<*<22>*>/ parihÃyÃmi pÆremi\<*<23>*>/ jinasÃsanaæ // Bv_25.14 // YÃvatà buddhabhaïitaæ navaÇgaæ\<*<24>*>/ satthusÃsanaæ\<*<24>*>/ / sabbaæ pariyÃpuïitvÃna sobhayiæ jinasÃsanaæ // Bv_25.15 // Mama acchariyaæ disvà so pi buddho viyÃkari: / imamhi Bhaddake kappe ayaæ buddho bhavissati // Bv_25.16 // Ahu Kapilavhaye ramme nikkhamitvà tathÃgato / padhÃnaæ padahitvÃna katvà dukkarakÃrikaæ, // Bv_25.17 // AjapÃlarukkhamÆle nisÅditvà tathÃgato / tattha pÃyasam-paggayha\<*<25>*>/ Nera¤jaram-upehiti // Bv_25.18 // Nera¤jarÃya tÅramhi pÃyÃsaæ paribhu¤jiya / paÂiyattavaramaggena bodhimaï¬am-upehiti\<*<26>*>/ // Bv_25.19 // Tato padakkhiïaæ katvà bodhimaï¬aæ nar' uttamo\<*<27>*>/ / aparÃjitaÂhÃnamhi\<*<28>*>/ bodhipallaÇka-m-uttame / pallaÇkena nisÅditvà bujjhissati mahÃyaso // Bv_25.20 // Imassa janikà mÃtà MÃyà nÃma bhavissati / pità Suddhodano nÃma ayaæ hessati Gotamo // Bv_25.21 // AnÃsavà vÅtarÃgà santacittà samÃhità / Kolito Upatisso ca aggà hessanti sÃvakà // Bv_25.22 // ùnando nÃm' upaÂÂhÃko upaÂÂhissati taæ\<*<29>*>/ jinaæ / Khemà Uppalavaïïà ca aggà hessanti sÃvikÃ, // Bv_25.23 // AnÃsavà vÅtarÃgà santacittà samÃhità / bodhi tassa bhagavato assattho 'ti pavuccati // Bv_25.24 // Citto ca HatthÃÊavako aggà hessant' upaÂÂhakà / NandamÃtà Uttarà ca aggà hessant' upaÂÂhikÃ\<*<30>*>/ // Bv_25.25 // Idaæ sutvÃna vacanaæ asamassa mahesino / Ãmodità naramarÆ: buddhabÅj' aÇkuro\<*<31>*>/ ayaæ // Bv_25.26 // UkkuÂÂhisaddà vattanti\<*<32>*>/ apphoÂhenti hasanti ca / kata¤jalÅ namassanti dasasahassÅ sadevakÃ: // Bv_25.27 // Yad' imassa lokanÃthassa virajjhissÃma sÃsanaæ / anÃgatamhi addhÃne hessÃma sammukhà imaæ // Bv_25.28 // \<-------------------------------------------------------------------------- 22 BNTBvA kvaci, R kvÃci 23 BN pÆresiæ 24 BNBvA navaÇgaæ jinasÃsanaæ, T navaÇga- 25 T samÃdÃya 26 BN bodhimÆlam-upehiti, T -mÆlamhi ehiti 27 BN anuttaro, T anuttaraæ; instead of the next two lines T reads: assatthamÆle sambodhiæ bujjhissati mahÃyaso. 28 BN -ÂÂhÃnamhi, R aparÃjitanÅ- yaÂÂhÃne (w.r.) 29 BNT 'maæ 30 T has here the additional line: Ãyu vassasataæ tassa Gotamassa yasassino. 31 BN buddhabÅjaæ kira 32 BN pavattanti >/ #<[page 094]># %<94 BUDDHAVAõSO>% Yathà manussà nadiæ tarantà paÂititthaæ virajjhiya / heÂÂhà titthe\<*<33>*>/ gahetvÃna uttaranti mahÃnadiæ, // Bv_25.29 // Evam-eva mayaæ sabbe yadi mu¤cÃm' imaæ jinaæ / anÃgatamhi addhÃne hessÃma sammukhà imaæ // Bv_25.30 // TassÃhaæ vacanaæ sutvà bhiyyo cittaæ pasÃdayiæ / uttariæ\<*<34>*>/ vatam-\<*<34>*>/adhiÂÂhÃsiæ dasapÃramipÆriyà // Bv_25.31 // Evaæ ahaæ saæsaritvÃ\<*<35>*>/ parivajjento\<*<36>*>/ anÃcaraæ / dukkara¤\<*<37>*>/ ca\<*<38>*>/ kataæ\<*<38>*>/ mayhaæ bodhiyà yeva kÃraïà // Bv_25.32 // Nagaraæ BÃrÃïasÅ nÃma KikÅ\<*<39>*>/ nÃm' Ãsi khattiyo / vasati\<*<40>*>/ tattha nagare sambuddhassa mahÃkulaæ // Bv_25.33 // BrÃhmaïo Brahmadatato ca\<*<41>*>/ Ãsi buddhassa so pità / DhanavatÅ\<*<42>*>/ nÃma janikÃ\<*<42>*>/ Kassapassa mahesino // Bv_25.34 // Duve vassasahassÃni agÃraæ ajjha\<*<43>*>/ so\<*<43>*>/ vasi / Haæso Yaso Sirinando\<*<44>*>/ tayo pasÃda-m-uttamà // Bv_25.35 // TisoÊasasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / Sunandà nÃma sà nÃrÅ Vijitaseno nÃma atrajo // Bv_25.36 // Nimitte caturo disvà pÃsÃdenÃbhinikkhami / sattÃhaæ padhÃnacÃraæ acarÅ puris' uttamo // Bv_25.37 // Brahmunà yÃcito santo Kassapo lokanÃyako / vatti\<*<45>*>/ cakkaæ\<*<45>*>/ mahÃvÅro migadÃye nar' uttamo // Bv_25.38 // Tisso ca BhÃradvÃjo ca ahesuæ aggasÃvakà / Sabbamitto upaÂÂhÃko\<*<46>*>/ Kassapassa mahesino // Bv_25.39 // Anulà ca Uruvelà ca ahesuæ aggasÃvikà / bodhi tassa bhagavato nigrodho 'ti pavuccati // Bv_25.40 // SumaÇgalo GhaÂikÃro\<*<47>*>/ ca ahesuæ agg' upaÂÂhakà / VijitasenÃ\<*<48>*>/ ca Bhaddà ca ahesuæ agg' upaÂÂhikà // Bv_25.41 // Uccattanena\<*<49>*>/ so buddho vÅsatiratanam-uggato / vijjulaÂÂhÅ\<*<50>*>/ va ÃkÃse cando va gahapÆrito // Bv_25.42 // VÅsativassasahassÃni Ãyu tassa mahesino / tÃvatà tiÂÂhamÃno so tÃresi janataæ bahuæ // Bv_25.43 // \<-------------------------------------------------------------------------- 33 T titthaæ 34 T uttariæ vattam-, R uttarivataæ 35 R -saretvà 36 R -vajjanto 37 BvA dukkaÂa¤ 38 T pakataæ 39 R Kiki 40 BN vasate 41 BNBvA va 42 TBvA matà DhanavatÅ nÃma 43 T ajjhÃvasi so 44 T Siricando 45 T vattacakko 46 BNT nÃm'upaÂÂhÃko 47 S GhaÂÅkÃro 48 N Vicita-, 49 RST uccatarena 50 BBvA -laÂÂhi >/ #<[page 095]># %< KASSAPABUDDHAVAõSO 95>% DhammataÊÃkaæ\<*<51>*>/ mÃpetvÃ\<*<52>*>/ sÅlaæ datvà vilepanaæ / dhammadussaæ nivÃsetvà dhammamÃlaæ virÃjiya,\<*<53>*>/ // Bv_25.44 // Dhammavimalam-ÃdÃsaæ Âhapayitvà mahÃjane: / keci nibbÃnaæ patthentà passantu me alaÇkaraæ // Bv_25.45 // SÅlaka¤cukaæ datvÃna jhÃnakavacavammitaæ\<*<54>*>/ / dhammacammaæ pÃrupitvÃ\<*<55>*>/ datvà sannÃham-uttamaæ, // Bv_25.46 // Satiphalakaæ datvÃna tikhiïa¤Ãïakuntimaæ\<*<56>*>/ / dhammakhaggavaraæ datvà sÅlasaæsaggamaddanaæ,\<*<57>*>/ // Bv_25.47 // TevijjÃbhÆsanaæ\<*<58>*>/ datvÃ\<*<59>*>/ Ãvelaæ caturo phale / chaÊabhi¤¤Ãbharaïaæ datvà dhammapupphapilandhanaæ, // Bv_25.48 // Saddhammapaï¬araæ\<*<60>*>/ chattaæ\<*<60>*>/ datvà pÃpanivÃraïaæ / mÃpetvÃ\<*<61>*>/ abhayaæ\<*<61>*>/ pupphaæ nibbuto so sasÃvako // Bv_25.49 // Eso hi sammÃsambuddho appameyyo durÃsado / eso hi dhammaratano svÃkkhÃto\<*<62>*>/ ehipassiko // Bv_25.50 // Eso hi saÇgharatano suppaÂipanno\<*<63>*>/ anuttaro / sabbaæ samantarahitaæ\<*<64>*>/ nanu rittà sabbasaÇkhÃra // Bv_25.51 // MahÃkassapo jino\<*<65>*>/ satthà SetavyÃrÃmamhi nibbuto / tatth' eva\<*<66>*>/ tassa\<*<66>*>/ jinathÆpo yojan' ubbedha-m-uggato ti // Bv_25.52 // Kassapassa bhagavato vaæso catuvÅsatimo \<-------------------------------------------------------------------------- 51 R -talÃkaæ 52 BNT mÃpayitvà 53 BNTBvA vibhajjiya 54 R -vammikaæ (sic), T -cammikaæ 55 R -petvà 56 BvA tikhiïaæ ÇÃïa- 57 T sÅlasattuppamaddaïaæ, BvA sÅlaæ saæ- 58 RT tevijjÃbhÆsaæ 59 BNRT datvÃna 60 BNTBvA -paï¬aracchattaæ 61 BNBvA mÃpayitvÃbhayaæ, T mÃpayitvà abhayaæ 62 R svÃkhyÃto 63 T supaÂi- 64 BN taman- 65 S jinavaro 66 BN tatth'ev'assa >/ #<[page 096]># %<96 Blank Page. [96]>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 097]># %< 97>% XXVI -- GOTAMABUDDHAVAõSO Aham-\<*<1>*>/etarahi sambuddho\<*<1>*>/ Gotamo Sakyava¬¬hano /\<*<2>*>/ padhÃnaæ padahitvÃna patto sambodhim-uttamaæ // Bv_26.1 // Brahmunà yÃcito santo dhammacakkaæ pavattayiæ / aÂÂhÃrasannaæ koÂÅnaæ paÂhamÃbhisamayo ahu // Bv_26.2 // Tato para¤ca desente\<*<3>*>/ naradevasamÃgame\<*<4>*>/ / gaïanÃya na vattabbo dutiyÃbhisamayo ahu // Bv_26.3 // Idh' evÃham-etarahi ovadiæ\<*<5>*>/ mama\<*<5>*>/ atrajaæ, / gaïanÃya na vattabbo tatiyÃbhisamayo ahu // Bv_26.4 // Eko' va\<*<6>*>/ sannipÃto me sÃvakÃnaæ mahesinaæ / a¬¬hateÊasasatÃnaæ bhikkhÆn' Ãsi samÃgamo // Bv_26.5 // VirocamÃno vimalo bhikkhusaÇghassa majjhato\<*<7>*>/ / dadÃmi patthitaæ sabbaæ maïÅ va sabbakÃmado // Bv_26.6 // Phalam-ÃkaÇkhamÃnÃnaæ\<*<8>*>/ bhavacchandajahesinaæ / catusaccaæ pakÃsesiæ\<*<9>*>/ anukampÃya pÃïinaæ // Bv_26.7 // DasavÅsasahassÃnaæ dhammÃbhisamayo ahu / ekadvinnaæ abhisamayo gaïanÃto asaÇkhiyo // Bv_26.8 // VitthÃrikaæ bÃhuja¤¤aæ\<*<10>*>/ iddhaæ phÅtaæ suphullitaæ / idha mayhaæ Sakyamunino sÃsanaæ suvisodhitaæ // Bv_26.9 // AnÃsavà vÅtarÃgà santacittà samÃhità / bhikkhÆ nekasatà sabbe parivÃrenti maæ sadà // Bv_26.10 // IdÃni ye etarahi jahanti mÃnusaæ bhavaæ / appattamÃnasà sekhÃ\<*<11>*>/ te bhikkhÆ vi¤¤ugarahità // Bv_26.11 // Ariy' a¤jasaæ\<*<12>*>/ thomayantÃ\<*<12>*>/ sadà dhammaratà janà / bujjhissanti satimanto\<*<13>*>/ saæsÃrasaritÃ\<*<14>*>/ narÃ\<*<14>*>/ // Bv_26.12 // Nagaraæ Kapilavatthu me rÃjà Suddhodano pità / mayhaæ janettikà mÃtà MÃyÃdevÅ 'ti vuccati // Bv_26.13 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S ahaæ etarahi buddho, R aham-etarahi buddho 2 BvA 292 SakyapuÇgavo ti pi pÃÂho 3 RS desento 4 BvA naramarÆnaæ samÃgame 5 BvA ovadissÃmi 6 BNTBvA eko 'si 7 BNBvA majjhago 8 R ÃkaÇkhamÃnaæ (w.r.) 9 BNBvA pakÃsemi, RT pakÃsesi 10 RT bahu-, S bahÆ- 11 T sekkhà 12 BN ariya¤ca saæthomayantà 13 T jutimanto 14 BN saæsÃrasaritaæ gatà >/ #<[page 098]># %<98 BUDDHAVAõSO>% EkÆnatiæsavassani agÃraæ ajjhahaæ\<*<15>*>/ vasiæ /\<*<15>*>/ Rammo\<*<16>*>/ Surammo Subhako\<*<16>*>/ tayo pÃsÃda-m-uttamà // Bv_26.14 // CattÃrÅsasahassÃni nÃriyo samalaÇkatà / BhaddakaccÃ\<*<17>*>/ nÃma nÃrÅ RÃhulo nÃma atrajo // Bv_26.15 // Nimitte caturo disvà assayÃnena nikkhamiæ / chabbassaæ\<*<18>*>/ padhÃnacÃraæ acariæ\<*<19>*>/ dukkaraæ ahaæ // Bv_26.16 // BÃrÃïasÅ\<*<20>*>/ Isipatane cakkaæ\<*<21>*>/ pavattitaæ mayÃ\<*<21>*>/ / ahaæ Gotamasambuddho saraïaæ\<*<22>*>/ sabbapÃïinaæ // Bv_26.17 // Kolito Upatisso ca dve bhikkhÆ aggasÃvakà / ùnando nÃm' upaÂÂhÃko santikÃvacaro mama // Bv_26.18 // Khemà Uppalavaïïà ca bhikkhunÅ aggasÃvikà / Citto ca HatthÃÊavako agg' upaÂÂhÃk' upÃsakà // Bv_26.19 // NandamÃtà ca Uttarà agg' upaÂÂhik' upÃsikÃ\<*<23>*>/ / ahaæ assatthamÆlamhi patto sambodhim-uttamaæ // Bv_26.20 // ByÃmappabhà sadà mayhaæ soÊasahattham-uggatÃ\<*<24>*>/ / appaæ vassasataæ Ãyu idÃn' etarahi\<*<25>*>/ vijjati // Bv_26.21 // TÃvatà tiÂÂhamÃno' haæ tÃremi\<*<26>*>/ janataæ bahuæ / ÂhapayitvÃna dhamm' ukkaæ\<*<27>*>/ pacchimaæ\<*<28>*>/ janabodhanaæ // Bv_26.22 // Aham pi\<*<29>*>/ na cirass' eva saddhiæ sÃvakasaÇghato / idh' eva parinibbissaæ aggÅvÃhÃrasaÇkhayÃ; // Bv_26.23 // TÃni ca atulatejÃni imÃni ca dasa balÃni\<*<30>*>/ / aya¤ca\<*<31>*>/ guïavaradeho\<*<32>*>/ dvattiæsalakkhaïÃcito // Bv_26.24 // Dasadisà pabhÃsetvà sataraæsÅva chappabhà / sabbÃ\<*<34>*>/ samantarahessanti\<*<34>*>/ nanu rittà sabbasaÇkhÃrà 'ti // Bv_26.25 // Gotamassa bhagavato vaæso pa¤cavÅsatimo \<-------------------------------------------------------------------------- 15 T ajjhÃvasi'haæ; line differs in BvA 16 R RÃmo SurÃmo Subhato, T Sucando Kokanudo Ko¤co 17 S -kaccÃnÃ, BN -ka¤canÃ, TBvA Yasodharà 18 T chavassaæ 19 R acari 20 BNBvA BÃrÃïasiyaæ 21 T jino cakkaæ pavattayiæ, BvA jinacakkaæ pavattitaæ 22 BvA saraïo 23 BT agg'upaÂÂhÃk'upÃsikà 24 RST -uggato 25 T mam'etarahi 26 T tÃresiæ 27 RST dhammokkaæ 28 R pacchima- 29 S hi 30 T yasabalÃni iddhiyo 31 T ahaæ 32 BNT guïadhÃraïo deho 33 BNT dvattiæsavaralakkhaïavicitto 34 BN sabbaæ tamantarahissanti >/ #<[page 099]># %< Blank Page. [99] 99>% \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 100]># %< 100>% XXVII -- PAKI××AKAKATHù Aparimeyye\<*<1>*>/ ito\<*<1>*>/ kappe caturo Ãsuæ vinÃyakà / TaïhaÇkaro MedhaÇkaro atho pi SaraïaÇkaro / DÅpaÇkaro ca sambuddho ekakappamhi te jinà // Bv_27.1 // DÅpaÇkarassa aparena Koï¬a¤¤o\<*<2>*>/ nÃma nÃyako / eko va ekakappamhi tÃresi janataæ bahuæ // Bv_27.2 // DÅpaÇkarassa bhagavato Koï¬a¤¤assa ca satthuno / etesaæ antarà kappà gaïanÃto asaÇkhiyÃ\<*<3>*>/ // Bv_27.3 // Koï¬a¤¤assa aparena MaÇgalo nÃma nÃyako / tesam-pi antarà kappà gaïanÃto asaÇkhiyÃ\<*<3>*>/ // Bv_27.4 // MaÇgalo ca Sumano ca Revato Sobhito muni / te pi buddhà ekakappe cakkhumanto pabhaÇkarà // Bv_27.5 // Sobhitassa aparena AnomadassÅ mahÃyaso\<*<4>*>/ / tesam-pi antarà kappà gaïanÃto asaÇkhiyÃ\<*<3>*>/ // Bv_27.6 // AnomadassÅ Padumo NÃrado cÃpi nÃyako / te pi buddhà ekakappe tam' antakÃrakÃ\<*<5>*>/ munÅ // Bv_27.7 // NÃradassa aparena Padumuttaro nÃma nÃyako / ekakappamhi uppanno tÃresi janataæ bahuæ // Bv_27.8 // NÃradassa bhagavato Padumuttarassa satthuno / tesam-pi antarà kappà gaïanÃto asaÇkhiyÃ\<*<3>*>/ // Bv_27.9 // Kappasatasahassamhi eko Ãsi mahÃmuni / Padumuttaro lokavidÆ ÃhutÅnaæ paÂiggaho // Bv_27.10 // Tiæsakappasasahassamhi duve Ãsuæ\<*<6>*>/ vinÃyakÃ\<*<6>*>/ / Sumedho ca SujÃto ca oraso\<*<7>*>/ PadumuttarÃ\<*<8>*>/ // Bv_27.11 // AÂÂhÃrase\<*<9>*>/ kappasate tayo Ãsuæ vinÃyakà / PiyadassÅ AtthadassÅ DhammadassÅ ca nÃyakà // Bv_27.12 // Oraso\<*<7>*>/ ca SujÃtassa sambuddhà dvipad' uttamà / ekakappamhi sambuddhÃ\<*<10>*>/ loke appaÂipuggalà // Bv_27.13 // Catunavute\<*<11>*>/ ito\<*<11>*>/ kappe eko Ãsi mahÃmuni / Siddhattho so lokavidÆ sallakatto\<*<12>*>/ anuttaro // Bv_27.14 // \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BN aparimeyy'ito 2 R Koï¬a¤¤assa (w.r.) 3 T asaÇkheyyà 4 T mahÃmuni 5 T tamantakaraïà 6 RT Ãsiæsu nÃyakà 7 BNT orato 8 RT Padumuttaro 9 R adds ito 10 BN te buddhà 11 BN catunnavut'ito 12 R sallagatto, T sallakkhato >/ #<[page 101]># %< PAKI××AKAKATHù 101>% Dvenavute ito kappe duve Ãsuæ\<*<6>*>/ vinÃyakà /\<*<6>*>/ Tisso Phusso ca sambuddhà asamà appaÂipuggalà // Bv_27.15 // Ekanavute\<*<13>*>/ ito\<*<13>*>/ kappe VipassÅ nÃma nÃyako / so pi buddho kÃruïiko satte mocesi bandhanà // Bv_27.16 // Ekatiæse\<*<14>*>/ ito kappe duve Ãsuæ\<*<6>*>/ vinÃyakÃ\<*<6>*>/ / SikhÅ ca VessabhÆ c' eva asamà appaÂipuggalà // Bv_27.17 // Imamhi Bhaddake kappe tayo Ãsuæ\<*<6>*>/ vinÃyakÃ\<*<6>*>/ / Kakusandho\<*<15>*>/ KoïÃgamano Kassapo cÃpi nÃyako // Bv_27.18 // Aham-etarahi sambuddho Metteyyo cÃpi hessati / ete p' ime pa¤ca buddhà dhÅrà lokÃnukampakà // Bv_27.19 // Etesaæ dhammarÃjÆnaæ a¤¤esaæ nekakoÂinaæ / ÃcikkhitvÃna taæ maggaæ nibbutÃ\<*<16>*>/ te sasÃvakÃ\<*<16>*>/ ti // Bv_27.20 // Buddhapakiïïakakaï¬aæ niÂÂhitaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 13 BN ekanavut'ito 14 T ekattiæse 15 T Kukkusandho 16 T nibbuto so sasÃvako >/ #<[page 102]># %<102 XXVIII -- DHùTUBHùJANIYAKATHù>% MahÃgotamo jinavaro KusinÃrÃmamhi\<*<1>*>/ nibbuto / dhÃtuvitthÃrikaæ Ãsi tesu tesu padesato // Bv_28.1 // Eko AjÃtasattussa\<*<2>*>/ eko VesÃliyà pure / eko Kapilavatthumhi\<*<3>*>/ eko ca Allakappake, // Bv_28.2 // Eko ca RÃmagÃmamhi eko ca VeÂhadÅpake\<*<4>*>/ / eko PÃveyyake Malle eko ca KusinÃrake // Bv_28.3 // Kumbhassa\<*<5>*>/ thÆpaæ kÃresi brÃhmaïo Doïasavhayo / AÇgÃrathÆpaæ kÃresuæ Moriyà tuÂÂhamÃnasà // Bv_28.4 // AÂÂha sÃrÅrikà thÆpà navamo Kumbhacetiyo\<*<6>*>/ / AÇgÃrathÆpo dasamo tadà yeva patiÂÂhito\<*<7>*>/ // Bv_28.5 // Ekà dÃÂhà Tidasapure ekà NÃgapure ahu / ekà GandhÃravisaye ekÃ\<*<8>*>/ KÃliÇgarÃjino\<*<8>*>/ // Bv_28.6 // CattÃÊÅsasamà dantà kesà lomà ca sabbaso / devà hariæsu ek' ekaæ cakkavÃÊaparamparà // Bv_28.7 // VajirÃyaæ\<*<9>*>/ bhagavato patto daï¬a¤ca\<*<10>*>/ cÅvaraæ / nivÃsanaæ Kusaghare paccattharaïaæ Kapilavhaye\<*<11>*>/ // Bv_28.8 // PÃÂaliputtanagare\<*<12>*>/ karakaæ\<*<13>*>/ kÃyabandhanaæ / CampÃyaæ\<*<14>*>/ udakasÃÂikÃ\<*<14>*>/ uïïaloma¤ca Kosale, // Bv_28.9 // KÃsÃva¤ca\<*<15>*>/ brahmaloke\<*<15>*>/ veÂhanaæ Tidase pure / PÃsÃïake padaæ seÂÂhaæ ya¤cÃpi\<*<16>*>/ accutippadaæ\<*<16>*>/ / nisÅdanaæ Avantipure\<*<17>*>/ RaÂÂhe\<*<18>*>/ attharaïaæ tadà // Bv_28.10 // AraïÅ ca MithilÃyaæ Videhe\<*<19>*>/ parissÃvanaæ / vÃsisÆcighara¤cÃpi Indapatte\<*<20>*>/ pure tadà // Bv_28.11 // ParikkhÃram-\<*<21>*>/avasesaæ\<*<21>*>/ janapade Aparantake / paribhutta¤ca\<*<22>*>/ muninà akaæsu\<*<23>*>/ manujà tadà // Bv_28.12 // DhÃtuvitthÃrikaæ Ãsi Gotamassa mahesino / pÃïÅnam-anukampÃya Ãhu\<*<24>*>/ porÃïikà tadà ti // Bv_28.13 // DhÃtubhÃjaniyakathà niÂÂhità Buddhavaæso niÂÂhito \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BNT KusinÃramhi 2 R -sathussa 3 BNR -vatthusmiæ 4 T VeÂÂhadÅpake 5 T tumbassa 6 T tumba- 7 Additional verses given in footnotes in RS but incorporated in the text in BN: 1 UïhÅsaæ caturo * dÃÂhà akkhakà {cross} dve ca dhÃtuyo. asambhinnà imà satta sesà bhinnà va dhÃtuyo. 2 Mahantà muggamattà ca majjhimà bhinnataï¬ulà khuddakà sÃsapamattà {dblcross} nÃnÃvaïïà ca dhÃtuyo. 3 Mahantà suvaïïavaïïà ca muttavaïïà ca majjhimà khuddakà makulavaïïà ca soÊasadoïamattikÃ.// 4 Mahantà pa¤ca nÃÊiyo nÃÊiyo pa¤ca majjhimà khuddakà ca cha {pi} nÃÊÅ ca {pi} età sabbà pi dhÃtuyo 5 UïhÅsaæ SÅhaÊe dÅpe Brahmaloke ca vÃmakaæ SÅhaÊe dakkhiæ'akkha¤ca sabbà p'età patiÂÂhitÃ. [* BN catasso; {cross} R akkhagÃ; {dblcross} R sà sapamattÃ; S muttà vaïïÃ; // S -doïi-; {pi} cha nÃÊÅ c'eva'] 8 BN ekà KÃliÇga-, This has now been changed in the gÃthà used in worship to: ekà ca puna SÅhale. 9 S MadhurÃyaæ 10 T daï¬o ca 11 T Silavhaye 12 BN -puttapuramhi 13 BN karaïaæ (sic) 14 BN CampÃyudakasÃÂiyaæ, T -sÃÂakà 15 BN kÃsÃvaæ brahmaloke ca, T kÃsÃvakaæ brahmaloke 16 R -accutipadaæ, T yathÃpi Kacchataæ puraæ, BN omit this line. 17 BNT AvantÅsu 18 T DevaraÂÂhe 19 R Vedehi 20 R IndaraÂÂhe, BN Indapattha- 21 BNT -rà -sà 22 BNRT -bhuttÃni 23 T mahessanti 24 BNRT ahu.pa 103 >/