Anguttara-Nikaya of the Sutta-Pitaka, Part III. Pancakanipata, Chakkanipata Based on the edition by E. Hardy, London : Pali Text Society 1897 (reprinted 1976). Input by the Dhammakaya Foundation, Thailand, 1989-1996 NOTICE This file is (C) Copyright the Pali Text Society and the Dhammakaya Foundation, 2015. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. These files are provided by courtesy of the Pali Text Society for scholarly purposes only. In principle they represent a digital edition (without revision or correction) of the printed editions of the complete set of Pali canonical texts published by the PTS. While they have been subject to a process of checking, it should not be assumed that there is no divergence from the printed editions and it is strongly recommended that they are checked against the printed editions before quoting. ANNOTATED VERSION #<...># = BOLD %<...>% = ITALICS *<...>* = SUPERSCRIPT \<...>\ = REDLINE ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf and http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf For further information see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm ___________________________________________________________________ AÇguttara-NikÃya Vol. III #<[page 001]># %< 1>% A§GUTTARA-NIKùYA. PA¥CAKA-NIPùTA. Namo Tassa Bhagavato Arahato SammÃsam- buddhassa. PATHAMA-PA××ùSAKO. I. 1. Evam me sutaæ. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthi- yaæ viharati Jetavane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Tatra kho Bhagavà bhikkhÆ Ãmantesi:-- Bhikkhavo ti. Bhadante\<*<1>*>/ ti te bhikkhÆ Bhagavato paccassosuæ. Bhagavà etad avoca:-- 2. Pa¤c' imÃni bhikkhave sekhabalÃni. KatamÃni pa¤ca? SaddhÃbalaæ, hiribalaæ\<*<2>*>/, ottappabalaæ, viriyabalaæ, pa¤¤Ãbalaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca sekhabalÃni. Tasmà ti ha bhikkhave evaæ sikkhitabbaæ:-- 3. SaddhÃbalena samannÃgatà bhavissÃma sekhabalena, hiribalena samannÃgatà bhavissÃma sekhabalena, ottappa- balena samannÃgatà bhavissÃma sekhabalena, viriyabalena samannÃgatà bhavissÃma sekhabalena, pa¤¤Ãbalena sam- annÃgatà bhavissÃma sekhabalenà ti. Evaæ hi vo\<*<3>*>/ bhikkhave sikkhitabban ti\<*<4>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. bhaddante. 2 S. hirÅ- throughout. 3 M6 kho. 4 Ph. M. add: Idam avoca BhagavÃ. Attamanà te bhikkhu (sic) Bhagavato bhÃsitaæ abhinandun (Ph.- dan) ti. >/ #<[page 002]># %<2 AÇguttara-NikÃya. II. 1-7>% II. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave sekhabalÃni. KatamÃni pa¤ca? SaddhÃbalaæ, hiribalaæ, ottappabalaæ, viriyabalam, pa¤¤Ãbalaæ. Katama¤ ca bhikkhave saddhÃbalaæ? 2. Idha bhikkhave ariyasÃvako saddho hoti, saddahati TathÃgatassa bodhiæ `iti pi so Bhagavà arahaæ sammÃ- sambuddho vijjÃcaraïasampanno sugato lokavidÆ anuttaro purisadammasÃrathi Satthà devamanussÃnaæ buddho Bha- gavÃ' ti. Idaæ vuccati bhikkhave saddhÃbalaæ. Katama¤ ca bhikkhave hiribalaæ? 3. Idha bhikkhave ariyasÃvako hirimà hoti, hiriyati\<*<1>*>/ kÃ- yaduccaritena vacÅduccaritena manoduccaritena, hiriyati pÃpakÃnaæ akusalÃnaæ dhammÃnaæ samÃpattiyÃ. Idaæ vuccati bhikkhave hiribalaæ. Katama¤ ca bhikkhave ot- tappabalaæ? 4. Idha bhikkhave ariyasÃvako ottÃpÅ\<*<2>*>/ hoti, ottappati kÃ- yaduccaritena vacÅduccaritena manoduccaritena, ottappati pÃpakÃnaæ akusalÃnaæ dhammÃnaæ samÃpattiyÃ. Idaæ vuccati bhikkhave ottappabalaæ. Katama¤ ca bhikkhave viriyabalaæ? 5. Idha bhikkhave ariyasÃvako\<*<3>*>/ Ãraddhaviriyo viharati akusalÃnaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya, kusalÃnaæ dhammÃnaæ upasampadÃya, thÃmavà daÊhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu. Idaæ vuccati bhikkhave viriyabalaæ. Katama¤ ca bhikkhave pa¤¤Ãbalaæ? 6. Idha bhikkhave ariyasÃvako pa¤¤avà hoti, udayattha- gÃminiyà pa¤¤Ãya\<*<4>*>/ samannÃgato ariyÃya nibbedhikÃya sammÃdukkhakkhayagÃminiyÃ. Idaæ vuccati bhikkhave pa¤¤Ãbalaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca sekhabalÃni. Tasmà ti ha bhikkhave evaæ sikkhitabbaæ:-- 7. SaddhÃbalena samannÃgatà bhavissÃma sekhabalena, hiribalena samannÃgatà bhavissÃma sekhabalena\<*<5>*>/, ottappa- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. hirÅyati throughout; also M9 (Com.). 2 M. S. ottappÅ; Ph. -ppi throughout. 3 omitted by M6. 4 omitted by Ph. 5 omitted by M. Ph. S., also the next two times. >/ #<[page 003]># %% balena samannÃgatà bhavissÃma sekhabalena, viriyabalena samannÃgatà bhavissÃma sekhabalena, pa¤¤Ãbalena sam- annÃgatà bhavissÃma sekhabalenà ti. Evaæ hi vo\<*<1>*>/ bhikkhave sikkhitabban ti. III. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi\<*<2>*>/ samannÃgato bhikkhu diÂÂh'eva\<*<3>*>/ dhamme dukkhaæ viharati savighÃtaæ sa-upÃ- yÃsaæ sapariÊÃhaæ, kÃyassa\<*<4>*>/ bhedà parammaraïà duggati pÃÂikaÇkhÃ. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu assaddho hoti, ahiriko hoti, anottÃpÅ hoti, kusÅto\<*<5>*>/ hoti, duppa¤¤o hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu diÂÂh'eva dhamme dukkham viharati savighÃtaæ sa-upÃyÃsaæ sapariÊÃhaæ, kÃyassa\<*<6>*>/ bhedà parammaraïà duggati pÃÂikaÇkhÃ. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu diÂÂh'eva dhamme sukhaæ viharati avighÃtaæ anupÃyÃ- saæ apariÊÃhaæ, kÃyassa\<*<7>*>/ bhedà parammaraïà sugati pÃÂi- kaÇkhÃ. Katamehi pa¤cahi? 4. Idha bhikkhave bhikkhu saddho hoti, hirimÃ\<*<8>*>/ hoti, ottÃpÅ hoti, Ãraddhaviriyo hoti, pa¤¤avà hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu diÂÂh'eva dhamme\<*<2>*>/ sukhaæ viharati avighÃtaæ anupÃyÃsaæ apariÊÃham, kÃyassa bhedà parammaraïà su- gati pÃÂikaÇkhà ti. IV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu assaddho hoti, ahiriko hoti, anottÃpÅ hoti, kusÅto hoti, duppa¤¤o hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. kho; T. omits vo. 2 omitted by M6. 3 T. M6. M7 diÂÂhe c'eva mostly. 4 M7 adds ca. 5 M. Ph. M6 kusito throughout. 6 T. M6 add ca; M7 'va. 7 M6. M7 add ca. 8 S. hirÅmà throughout. >/ #<[page 004]># %<4 AÇguttara-NikÃya. IV. 3-V. 4>% 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Idha bhikkhave bhikkhu saddho hoti, hirimà hoti, ottÃpÅ hoti, Ãraddhaviriyo hoti, pa¤¤avà hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. V. 1. Yo hi koci bhikkhave bhikkhu và bhikkhunÅ và sik- khaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<1>*>/, tassa ditth'eva dhamme pa¤ca sahadhammikÃ\<*<2>*>/ vÃdÃnuvÃdÃ\<*<3>*>/ gÃrayhà ÂhÃnÃ\<*<4>*>/ Ãgac- chanti. Katame pa¤ca? 2. Saddhà pi nÃma te nÃhosi kusalesu dhammesu, hirÅ\<*<5>*>/ pi nÃma te nÃhosi kusalesu dhammesu, ottappaæ pi nÃma te nÃhosi kusalesu dhammesu, viriyaæ pi nÃma te nÃhosi kusalesu dhammesu\<*<6>*>/, pa¤¤Ã pi nÃma te nÃhosi kusalesu dhammesu. Yo hi koci bhikkhave bhikkhu và bhikkhunÅ và sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati, tassa diÂÂh'eva dhamme ime pa¤- ca sahadhammikà vÃdÃnuvÃdÃ\<*<3>*>/ gÃrayhà ÂhÃnÃ\<*<4>*>/ Ãgacchanti. 3. Yo hi koci bhikkhave bhikkhu và bhikkhunÅ và sahÃ- pi dukkhena sahÃpi domanassena assumukho pi\<*<7>*>/ rudamÃno paripuïïaæ parisuddhaæ brahmacariyaæ carati, tassa diÂÂh' eva dhamme pa¤ca sahadhammikà pÃsaæsà ÂhÃnÃ\<*<8>*>/ Ãgac- chanti. Katame pa¤ca? 4. Saddhà pi nÃma te ahosi kusalesu dhammesu, hirÅ pi nÃma te ahosi kusalesu dhammesu, ottappaæ pi nÃma te ahosi kusalesu dhammesu, viriyaæ pi nÃma te ahosi kusalesu dhammesu, pa¤¤Ã pi nÃma te ahosi kusalesu dhammesu. Yo hi koci bhikkhave bhikkhu và bhikkhunÅ và sahÃpi dukkhena sahÃpi domanassena assumukho pi rudamÃno paripuïïaæ parisuddhaæ brahmacariyaæ carati, tassa \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. T. M6 hÅnÃya vattati throughout. 2 M6 sadhammikÃ. 3 M6. M7. S. -pÃtÃ. 4 M6. M7 gÃrayhaÂÂhÃnaæ; S. -yhaæ ÂhÃnaæ. 5 all MSS. have hiri. 6 T. omits this phrase. 7 omitted by M. 8 S. pÃsaæsaæ ÂhÃnaæ. >/ #<[page 005]># %% diÂÂh'eva dhamme ime pa¤ca sahadhammikà pÃsaæsà ÂhÃnÃ\<*<1>*>/ ÃgacchantÅ ti. VI. 1. Na tÃva bhikkhave akusalassa samÃpatti hoti, yÃva saddhà paccupaÂÂhità hoti kusalesu dhammesu; yato ca kho bhikkhave saddhà antarahità hoti, assaddhiyaæ\<*<2>*>/ pariyuÂÂhÃ- ya\<*<3>*>/ tiÂÂhati, atha akusalassa samÃpatti hoti. Na tÃva bhik- khave akusalassa samÃpatti hoti, yÃva hiri paccupaÂÂhità hoti kusalesu dhammesu; yato ca kho bhikkhave hiri an- tarahità hoti, ahirikaæ pariyuÂÂhÃya tiÂÂhati, atha akusalassa samÃpatti hoti. Na tÃva bhikkhave akusalassa samÃpatti hoti, yÃva ottappaæ paccupaÂÂhitaæ hoti kusalesu dhamme- su; yato ca kho bhikkhave ottappaæ antarahitaæ hoti, an- ottappaæ pariyuÂÂhÃya tiÂÂhati, atha akusalassa samÃpatti hoti. Na tÃva bhikkhave akusalassa samÃpatti hoti, yÃva viriyaæ paccupaÂÂhitaæ hoti kusalesu dhammesu; yato ca kho bhikkhave viriyaæ antarahitaæ hoti, kosajjaæ pari- yuÂÂhÃya tiÂÂhati, atha akusalassa samÃpatti hoti. Na tÃva bhikkhave akusalassa samÃpatti hoti, yÃva pa¤¤Ã paccu- paÂÂhità hoti kusalesu dhammesu; yato ca kho bhikkhave pa¤¤Ã antarahità hoti, duppa¤¤Ã pariyuÂÂhÃya tiÂÂhati, atha akusalassa samÃpatti hotÅ ti. VII. 1. Yebhuyyena bhikkhave sattà kÃmesu palÃÊitÃ\<*<4>*>/. Asita- vyÃbhaÇgiæ\<*<5>*>/ bhikkhave kulaputto ohÃya agÃrasmÃ\<*<6>*>/ an- agÃriyaæ pabbajito hoti, `saddho pabbajito kulaputto' ti alaæ vacanÃya. Taæ kissa hetu? 2. LabbhÃ\<*<7>*>/ bhikkhave yobbanena\<*<8>*>/ kÃmÃ\<*<9>*>/, te\<*<9>*>/ ca kho yÃdisà và tÃdisà vÃ. Ye ca bhikkhave hÅnà kÃmà ye ca majjhimà kÃmÃ, ye ca païÅtà kÃmÃ, sabbe kÃmÃ\<*<10>*>/ tveva saækhaæ gacchanti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. -saæ ÂhÃnaæ; M6 omits ÂhÃnÃ, but repeats saha- after -saæsÃ; Ph. pÃsaæsiyÃ. 2 Ph. asaddhÃ. 3 S. -yuddhÃya throughout. 4 M. Ph. S. laÊitÃ. 5 Ph. -bhaÇgi c'eva. 6 M7 agÃramhÃ. 7 S. adds hi. 8 M6 yobbane. 9 omitted by M6. 10 M. Ph. T. twice; M6 has ye before kÃmÃ. >/ #<[page 006]># %<6 AÇguttara-NikÃya. VII. 3-VIII. 2>% 3. Seyyathà pi bhikkhave daharo kumÃro mando uttÃna- seyyako dhÃtiyà pamÃdam anvÃya kaÂÂhaæ và kathalaæ và mukhe Ãhareyya\<*<1>*>/, tam enaæ dhÃtÅ sÅghaæ sÅghaæ manasi- kareyya, sÅghaæ sÅghaæ manasikaritvÃ\<*<2>*>/ sÅghaæ sÅghaæ Ãhareyya, no ce sakkuïeyya sÅghaæ sÅghaæ Ãharituæ\<*<3>*>/, vÃmena hatthena sÅsaæ\<*<4>*>/ pariggahetvÃ\<*<5>*>/ dakkhiïena hatthena vaÇkaÇgulaæ karitvà salohitaæ pi Ãhareyya. Taæ kissa hetu? Atth' esà bhikkhave kumÃrassa vihesÃ, n' esÃ\<*<6>*>/ natthÅ ti vadÃmi. KaraïÅya¤ ca kho evaæ\<*<7>*>/ bhikkhave dhÃtiyà attha- kÃmÃya hitesiniyà anukampikÃya anukampaæ upÃdÃya. Yato ca kho bhikkhave so kumÃro vuddho hoti alaæ pa¤¤o, anapekkhà dÃni\<*<8>*>/ bhikkhave dhÃtÅ tasmiæ kumÃre\<*<9>*>/ hoti `attagutto dÃni kumÃro nÃlaæ pamÃdÃyÃ' ti. Evam eva kho bhikkhave yÃva kÅva¤ ca bhikkhuno saddhÃ- ya akataæ hoti kusalesu dhammesu, hiriyà akataæ hoti kusalesu dhammesu, ottappena akataæ hoti kusalesu dham- mesu, viriyena akataæ hoti kusalesu dhammesu, pa¤¤Ãya akataæ hoti kusalesu dhammesu, anurakkhitabbo tÃva me so bhikkhave bhikkhu hoti. Yato ca kho bhikkhave bhikkhuno\<*<10>*>/ saddhÃya kataæ hoti kusalesu dhammesu, hiriyà kataæ hoti kusalesu dhammesu, ottappena kataæ hoti kusalesu dhammesu, viriyena kataæ hoti kusalesu dhammesu, pa¤¤Ãya kataæ hoti kusalesu dhammesu, anapekkho dÃnÃhaæ\<*<11>*>/ bhikkhave tasmiæ bhik- khusmiæ\<*<12>*>/ homi `attagutto dÃni\<*<13>*>/ bhikkhu nÃlaæ pamÃdÃ- yÃ' ti. VIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu cavati na ppatiÂÂhÃti saddhamme. Katamehi pa¤cahi? 2. Assaddho bhikkhave bhikkhu cavati na ppatiÂÂhÃti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6. M7 ÃhÃr- 2 Ph. -karetvÃ. 3 M6. M7 Ãgantuæ; T. Ãhattuæ. 4 T. M6. M7 sÅghaæ. 5 M. Ph. -hitvÃ; M6 pariggantvÃ. 6 omitted by M6. 7 M6. M7 etaæ. 8 S. pana. 9 S. kumÃrasmiæ. 10 M. Ph. S. bhikkhu. 11 S. panÃhaæ. 12 omitted by S. 13 T. S. add bhikkhave. >/ #<[page 007]># %% saddhamme, ahiriko bhikkhave bhikkhu cavati na ppatiÂÂhÃ- ti saddhamme, anottÃpÅ bhikkhave bhikkhu cavati na ppatiÂÂhÃti saddhamme, kusÅto bhikkhave bhikkhu cavati na ppatiÂÂhÃti saddhamme, duppa¤¤o bhikkhave bhikkhu cavati na ppatiÂÂhÃti saddhamme. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu cavati na ppatiÂÂhÃti saddhamme. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu na cavati patiÂÂhÃti saddhamme. Katamehi pa¤cahi? 4. Saddho bhikkhave bhikkhu na cavati patiÂÂhÃti sad- dhamme, hirimà bhikkhave bhikkhu na cavati patiÂÂhÃti saddhamme, ottÃpÅ bhikkhave bhikkhu na cavati patiÂÂhÃti saddhamme, Ãraddhaviriyo bhikkhave bhikkhu na cavati patiÂÂhÃti saddhamme, pa¤¤avà bhikkhave bhikkhu na cavati patiÂÂhÃti saddhamme. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu na cavati patiÂÂhÃti saddhamme ti. IX. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu agÃravo appatisso\<*<1>*>/ cavati na ppatiÂÂhÃti saddhamme. Ka- tamehi\<*<2>*>/ pa¤cahi? 2. Assaddho bhikkhave bhikkhu agÃravo appatisso cavati na ppatiÂÂhÃti saddhamme, ahiriko bhikkhave bhikkhu agÃravo\<*<3>*>/ appatisso cavati na ppatiÂÂhÃti saddhamme, an- ottÃpÅ bhikkhave bhikkhu agÃravo\<*<3>*>/ appatisso cavati na ppatiÂÂhÃti saddhamme, kusÅto bhikkhave bhikkhu agÃravo\<*<3>*>/ appatisso cavati na ppatiÂÂhÃti saddhamme, duppa¤¤o bhikkhave bhikkhu agÃravo appatisso cavati na ppatiÂÂhÃ- ti saddhamme. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu agÃravo appatisso cavati na ppatiÂÂhÃti saddham- me. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. appaÂisso, also sappaÂisso throughout; the Commentary seems to presuppose the reading nÃssagÃravo nÃssapatisso. 2 M7 omits all from katamehi to ahiriko. 3 T. M6. M7 have pe instead of agÃravo . . . saddhamme. >/ #<[page 008]># %<8 AÇguttara-NikÃya. IX. 3-X. 4>% 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu sagÃravo sappatisso na cavati patiÂÂhÃti saddhamme. Ka- tamehi pa¤cahi? 4. Saddho bhikkhave bhikkhu sagÃravo sappatisso na cavati patiÂÂhÃti saddhamme, hirimà bhikkhave bhikkhu sagÃravo\<*<1>*>/ sappatisso na cavati patiÂÂhÃti saddhamme, ottÃpÅ bhikkhave bhikkhu sagÃravo\<*<1>*>/ sappatisso na cavati patiÂÂhÃti saddhamme, Ãraddhaviriyo bhikkhave bhikkhu sagÃravo sappatisso na cavati patiÂÂhÃti saddhamme, pa¤- ¤avà bhikkhave bhikkhu sagÃravo sappatisso na cavati patiÂÂhÃti saddhamme. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu sagÃravo sappatisso na cavati patiÂÂhÃti saddham- me ti. X. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu agÃravo appatisso abhabbo imasmiæ dhammavinaye vud- dhiæ virÆÊhiæ vepullaæ Ãpajjituæ. Katamehi pa¤cahi? 2. Assaddho bhikkhave bhikkhu agÃravo appatisso abhab- bo imasmiæ dhammavinaye vuddhiæ virÆÊhiæ vepullaæ Ãpajjituæ, ahiriko bhikkhave bhikkhu . . . pe . . .\<*<2>*>/ anottÃpÅ bhikkhave bhikkhu . . . pe . . . kusÅto bhikkhave bhikkhu . . . pe . . . duppa¤¤o bhikkhave bhikkhu agÃravo appatisso abhabbo imasmiæ dhammavinaye vuddhiæ virÆÊhiæ vepul- laæ Ãpajjituæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu agÃravo appatisso abhabbo imasmiæ dhamma- vinaye vuddhiæ virÆÊhiæ vepullaæ Ãpajjituæ. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu sagÃravo sappatisso bhabbo imasmiæ dhammavinaye vud- dhiæ virÆÊhiæ vepullaæ Ãpajjituæ. Katamehi pa¤cahi? 4. Saddho bhikkhave bhikkhu sagÃravo sappatisso bhab- bo imasmiæ dhammavinaye vuddhiæ virÆÊhiæ vepullaæ Ãpajjituæ, hirimà bhikkhave bhikkhu . . . pe\<*<3>*>/ . . . ottÃpÅ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 have pe instead of sag- . . . saddhamme. 2 M. Ph. have here and further on the full sentence. 3 M. Ph. la, and also further on. >/ #<[page 009]># %% bhikkhave bhikkhu . . . pe . . . Ãraddhaviriyo bhikkhave bhikkhu . . . pe . . . pa¤¤avà bhikkhave bhikkhu sagÃravo sappatisso bhabbo imasmiæ dhammavinaye vuddhiæ virÆ- Êhiæ vepullaæ Ãpajjituæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu sagÃravo sappatisso bhabbo imasmiæ dhamma- vinaye vuddhiæ virÆÊhiæ vepullaæ Ãpajjitun ti. Sekhabalavaggo\<*<1>*>/ paÂhamo\<*<1>*>/. Tass' uddÃnaæ\<*<2>*>/: Saækhittaæ vitthataæ\<*<3>*>/ dukkhaæ bhataæ sikkhÃya\<*<4>*>/ pa¤camaæ SamÃpatti ca kÃmesu cavanÃ\<*<5>*>/ dve\<*<6>*>/ agÃravà ti. XI. 1. PubbÃhaæ bhikkhave ananussutesu dhammesu abhi¤- ¤ÃvosÃnapÃramippatto paÂijÃnÃmi\<*<7>*>/:-- Pa¤c' imÃni bhikkhave TathÃgatassa TathÃgatabalÃni yehi balehi samannÃgato TathÃgato\<*<8>*>/ ÃsabhaïÂhÃnaæ paÂi- jÃnÃti parisÃsu sÅhanÃdaæ nadati brahmacakkaæ pavatteti\<*<9>*>/. KatamÃni pa¤ca? 2. SaddhÃbalaæ, hiribalaæ, ottappabalaæ, viriyabalaæ. pa¤¤Ãbalaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca TathÃgatassa TathÃgata- balÃni yehi balehi samannÃgato TathÃgato ÃsabhaïÂhÃnaæ paÂijÃnÃti parisÃsu sÅhanÃdaæ nadati brahmacakkaæ pa- vattetÅ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. omit these words, but M. has paÂhamo sekhabalavaggo and Ph. paÂhamo vaggo niÂhito ti after the UddÃna. 2 M. tatr' udd-; Ph. tatr' uddÃnakathÃ. 3 T. M6. M7 vitthÃra. 4 M. bhatÃya pa¤c-; Ph. gavÃrukkhÃya p- 5 T. M6. M7 vacanaæ. 6 T. M6. M7 c'eva, and then naÂÂho (T. M7 naÂÂhe) ca agaravà (M6 -van) ti; Ph. cavanattho agÃravo ti. 7 M9 (Com.) paÂivijÃnÃmi. 8 omitted by Ph. 9 Ph. pavattati. >/ #<[page 010]># %<10 AÇguttara-NikÃya. XII. 1-XIV. 3>% XII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave sekhabalÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. SaddhÃbalaæ, hiribalaæ, ottappabalaæ, viriyabalaæ, pa¤¤Ãbalaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca sekhabalÃni\<*<1>*>/. Imesaæ kho bhikkhave pa¤cannaæ sekhabalÃnaæ etaæ aggaæ etaæ saægÃhikaæ etaæ saæghÃtaniyaæ yad idaæ pa¤¤Ãbalaæ. 3. Seyyathà pi bhikkhave kÆÂÃgÃrassa\<*<2>*>/ etaæ aggaæ etaæ saægÃhikaæ etaæ saæghÃtaniyaæ yad idaæ kÆÂaæ, evam eva kho bhikkhave imesaæ pa¤cannaæ sekhabalÃnaæ etaæ aggaæ etaæ saægÃhikaæ etaæ saæghÃtaniyaæ yad idaæ pa¤- ¤Ãbalaæ. Tasmà ti ha bhikkhave evaæ sikkhitabbaæ:-- 4. SaddhÃbalena samannÃgatà bhavissÃma sekhabalena, hiribalena\<*<4>*>/ . . . ottappabalena . . . viriyabalena . . . pa¤¤Ã- balena samannÃgatà bhavissÃma sekhabalenà ti. Evaæ hi vo bhikkhave sikkhitabban ti. XIII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave balÃni\<*<5>*>/. KatamÃni pa¤ca? 2. SaddhÃbalaæ, viriyabalaæ, satibalaæ, samÃdhibalaæ, pa¤¤Ãbalaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca balÃnÅ ti. XIV. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave balÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. SaddhÃbalaæ, viriyabalaæ, satibalaæ, samÃdhibalaæ, pa¤¤Ãbalaæ. Katama¤ ca bhikkhave saddhÃbalaæ? 3. Idha bhikkhave ariyasÃvako saddho hoti, saddahati TathÃgatassa bodhiæ `iti pi so Bhagavà arahaæ\<*<6>*>/ sammÃ- sambuddho vijjÃcaraïasampanno sugato lokavidÆ anuttaro purisadammasÃrathi Satthà devamanussÃnaæ buddho Bha- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 TathÃgatabalÃni yehi balehi samannÃgato TathÃgato asekhabalÃni. 2 Ph. -ÃgÃrass' eva etaæ. 3 omitted by Ph. 4 omitted by M6. 5 M9 (Com.) sekhabalÃni. 6 T. M6. M7 pe, then Satthà and so on. >/ #<[page 011]># %% gavÃ' ti. Idaæ vuccati bhikkhave saddhÃbalaæ. Katama¤ ca bhikkhave viriyabalaæ? 4. Idha bhikkhave ariyasÃvako Ãraddhaviriyo viharati\<*<1>*>/ akusalÃnaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya, kusalÃnaæ dhammÃ- naæ upasampadÃya, thÃmavà daÊhaparakkamo anikkhit- tadhuro kusalesu dhammesu. Idaæ vuccati bhikkhave viriyabalaæ. Katama¤ ca bhikkhave satibalaæ? 5. Idha bhikkhave ariyasÃvako satimà hoti, paramena satinepakkena samannÃgato cirakataæ pi cirabhÃsitaæ\<*<2>*>/ pi sarità anussaritÃ. Idaæ vuccati bhikkhave satibalaæ. Ka- tama¤ ca bhikkhave samÃdhibalaæ? 6. Idha bhikkhave ariyasÃvako vivicc'eva kÃmehi vivic- ca\<*<3>*>/ akusalehi dhammehi savitakkaæ savicÃraæ vivekajaæ pÅtisukhaæ paÂhamaæ jhÃnaæ upasampajja viharati, vitak- kavicÃrÃnaæ vÆpasamà ajjhattaæ sampasÃdanaæ cetaso ekodibhÃvaæ avitakkaæ avicÃraæ samÃdhijaæ pÅtisukhaæ dutiyaæ jhÃnaæ upasampajja viharati, pÅtiyà ca virÃgà upekkhako ca viharati sato ca sampajÃno sukhaæ ca kÃ- yena\<*<4>*>/ paÂisaævedeti yaæ taæ ariyà Ãcikkhanti upekkhako satimà sukhavihÃrÅ ti tatiyaæ jhÃnaæ upasampajja vihara- ti, sukhassa ca pahÃnà dukkhassa ca pahÃnà pubbe 'va somanassadomanassÃnaæ atthaÇgamà adukkhamasukhaæ upekkhÃsatipÃrisuddhiæ catutthaæ jhÃnaæ upasampajja viharati. Idaæ vuccati bhikkhave samÃdhibalaæ. Katama¤ ca bhikkhave pa¤¤Ãbalaæ? 7. Idha bhikkhave ariyasÃvako pa¤¤avà hoti, udayattha- gÃminiyà pa¤¤Ãya samannÃgato ariyÃya nibbedhikÃya sam- mÃdukkhakkhayagÃminiyÃ. Idaæ vuccati bhikkhave pa¤- ¤Ãbalaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca balÃnÅ ti. XV. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave balÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. SaddhÃbalaæ, viriyabalaæ, satibalaæ, samÃdhibalaæ, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. hoti. 2 Ph. cirakÃlabh- 3 T. M6. M7 pe, then catutthajjh- 4 Ph. kÃlena. >/ #<[page 012]># %<12 AÇguttara-NikÃya. XV. 3-XVII. 2>% pa¤¤Ãbalaæ. Kattha ca\<*<1>*>/ bhikkhave saddhÃbalaæ daÂÂhab- baæ? 3. CatÆsu sotÃpattiyaÇgesu. Ettha saddhÃbalaæ daÂÂhab- bam. Kattha ca bhikkhave viriyabalaæ daÂÂhabbaæ? 4. CatÆsu sammappadhÃnesu. Ettha viriyabalaæ daÂÂhab- baæ. Kattha ca bhikkhave satibalaæ daÂÂhabbaæ? 5. CatÆsu satipaÂÂhÃnesu. Ettha satibalaæ daÂÂhabbaæ. Kattha ca bhikkhave samÃdhibalaæ daÂÂhabbaæ? 6. CatÆsu jhÃnesu. Ettha samÃdhibalaæ daÂÂhabbaæ. Kattha ca bhikkhave pa¤¤Ãbalaæ daÂÂhabbaæ? 7. CatÆsu ariyasaccesu. Ettha pa¤¤Ãbalaæ daÂÂhabbaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca balÃnÅ ti. XVI. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave balÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. SaddhÃbalaæ, viriyabalaæ, satibalaæ, samÃdhibalaæ, pa¤¤Ãbalaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca balÃni. Imesaæ kho bhik- khave pa¤cannaæ balÃnaæ etaæ aggaæ etaæ saægÃhikaæ etaæ saæghÃtaniyaæ yad idaæ pa¤¤Ãbalaæ. 3. Seyyathà pi bhikkhave kÆÂÃgÃrassa etaæ aggaæ etaæ saægÃhikaæ etaæ saæghÃtaniyaæ yad idaæ kÆÂaæ, evam eva kho bhikkhave imesaæ pa¤cannaæ balÃnaæ etaæ aggaæ etaæ saægÃhikaæ etaæ saæghÃtaniyaæ yad idaæ pa¤¤Ãbalan ti. XVII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu attahitÃya paÂipanno hoti no parahitÃya. Katamehi pa¤- cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu attanà sÅlasampanno hoti, no paraæ sÅlasampadÃya samÃdapeti, attanà samÃdhisampanno hoti\<*<2>*>/, no\<*<2>*>/ paraæ samÃdhisampadÃya samÃdapeti, attanà pa¤¤Ãsampanno hoti, no paraæ pa¤¤ÃsampadÃya samÃda- peti, attanà vimuttisampanno hoti, no paraæ vimuttisam- padÃya samÃdapeti, attanà vimutti¤Ãïadassanasampanno hoti, no paraæ vimutti¤ÃïadassanasampadÃya samÃdapeti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 katthaci throughout. 2 omitted by Ph. >/ #<[page 013]># %% Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu attahitÃya paÂipanno hoti no parahitÃyà ti. XVIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu parahitÃya paÂipanno hoti no attahitÃya. Katamehi pa¤- cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu attanÃ\<*<1>*>/ na\<*<1>*>/ sÅlasampanno hoti, paraæ sÅlasampadÃya samÃdapeti, attanà na samÃdhi- sampanno hoti, paraæ samÃdhisampadÃya samÃdapeti, attanà na pa¤¤Ãsampanno hoti, paraæ pa¤¤ÃsampadÃya samÃdapeti, attanà na vimuttisampanno hoti, paraæ vimut- tisampadÃya samÃdapeti, attanà na vimutti¤Ãïadassana- sampanno hoti, paraæ vimutti¤ÃïadassanasampadÃya sam- Ãdapeti\<*<2>*>/. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu parahitÃya paÂipanno hoti no attahitÃyà ti. XIX. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu neva\<*<3>*>/ attahitÃya paÂipanno hoti no parahitÃya. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu attanà na sÅlasampanno hoti, no paraæ sÅlasampadÃya samÃdapeti, attanà na samÃdhi- sampanno hoti, no paraæ samÃdhisampadÃya samÃdapeti, attanÃ\<*<4>*>/ na pa¤¤Ãsampanno hoti, no paraæ pa¤¤ÃsampadÃ- ya samÃdapeti, attanà na\<*<5>*>/ vimuttisampanno hoti, no paraæ vimuttisampadÃya samÃdapeti, attanà na\<*<5>*>/ vimutti¤Ãïa- dassanasampanno hoti, no paraæ vimutti¤Ãïadassanasam- padÃya samÃdapeti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 transpose these two words. 2 M6 adds attanà na paæ¤Ãya sampanno hoti, paraæ paæ¤Ãya samÃdapeti, attanà na vimuttisampanno hoti, paraæ vimuttisampadÃya samÃdapeti, attanà na vimuttiyÃ; T has paraæ vimutti¤Ãnadassanasampanno (sic) hoti, paraæ vimutti¤ÃnadassanasampadÃya and so on. 3 T. M6. M7 nev'. 4 T. omits this phrase entirely. 5 omitted by M6. >/ #<[page 014]># %<14 AÇguttara-NikÃya. XX. 1-XXI. 1>% Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu neva\<*<1>*>/ attahitÃya paÂipanno hoti no parahitÃ- yà ti. XX. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu attahitÃya ca paÂipanno hoti parahitÃya ca. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu attanà ca sÅlasampanno hoti para¤ ca sÅlasampadÃya samÃdapeti, attanà ca samÃdhi- sampanno hoti para¤ ca samÃdhisampadÃya samÃdapeti, attanà ca pa¤¤Ãsampanno hoti para¤ ca pa¤¤ÃsampadÃya samÃdapeti, attanà ca vimuttisampanno hoti para¤ ca vimuttisampadÃya samÃdapeti, attanà ca vimutti¤Ãïadassa- nasampanno hoti para¤ ca vimutti¤ÃïadassanasampadÃya samÃdapeti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu attahitÃya ca\<*<2>*>/ paÂipanno hoti parahitÃya cà ti. Balavaggo dutiyo\<*<3>*>/. UddÃnaæ\<*<4>*>/: AnanussutakÆÂa¤\<*<5>*>/ ca saækhittaæ\<*<6>*>/ vitthatena\<*<7>*>/ ca DaÂÂhabba¤ ca puna\<*<8>*>/ kÆÂaæ cattÃro ca\<*<9>*>/ hitena\<*<10>*>/ cà ti. XXI. 1. So vata bhikkhave bhikkhu agÃravo appatisso\<*<11>*>/ asa- bhÃgavuttiko sabrahmacÃrÅsu abhisamÃcÃrikaæ\<*<12>*>/ dhammaæ paripÆressatÅ\<*<13>*>/ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati\<*<14>*>/, abhisamÃcÃrikaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. no; T. M6. M7 nev'. 2 omitted by M6. M7. 3 M. dutiyo balavaggo; Ph. dutiyo vaggo. 4 M. Ph. udÃnagÃthÃ; S. tass' uddÃnaæ. 5 Ph. ananussuta¤ ca kuta¤ ca. 6 M6 -khittena; M7 -khitte. 7 M. vitthÃrena; Ph. vitthÃne. 8 T. M7 pura; omitted by M6; Ph. suno. 9 S. pi; omitted by T. M6. M7. 10 T. M6. M7 ahitena, and then vaggo ti; Ph. tena cà ti. 11 M. appaÂisso and sappaÂisso throughout. 12 M. S. Ãbhi- throughout. 13 M. Ph. -pÆrissati and -pÆritvà throughout. 14 T. continues So vata and so on. >/ #<[page 015]># %% dhammaæ aparipÆretvà sekhaæ dhammaæ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati, sekhaæ dhammaæ aparipÆretvà sÅlÃni paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati, sÅlÃni aparipÆretvà sammÃdiÂÂhiæ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati, sammÃ- diÂÂhiæ aparipÆretvà sammÃsamÃdhiæ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati\<*<1>*>/. 2. So vata bhikkhave bhikkhu sagÃravo sappatisso sa- bhÃgavuttiko sabrahmacÃrÅsu abhisamÃcÃrikaæ dhammaæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati, abhisamÃcÃrikaæ dhammaæ paripÆretvà sekhaæ\<*<2>*>/ dhammaæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati, sekhaæ dhammaæ paripÆretvà sÅlÃni paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati, sÅlÃni paripÆretvà sammÃdiÂÂhiæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati\<*<3>*>/, sammÃ- diÂÂhiæ paripÆretvà sammÃsamÃdhiæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjatÅ ti. XXII. 1. So vata bhikkhave bhikkhu agÃravo appatisso asa- bhÃgavuttiko sabrahmacÃrÅsu abhisamÃcÃrikaæ dhammaæ\<*<4>*>/ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati, abhisamÃcÃrikaæ\<*<5>*>/ dhammaæ aparipÆretvà sekhaæ dhammaæ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati, sekhaæ dhammaæ aparipÆretvà sÅla- kkhandhaæ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati, sÅla- kkhandhaæ aparipÆretvà samÃdhikkhandhaæ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati, samÃdhikkhandhaæ aparipÆretvÃ\<*<6>*>/ pa¤¤Ãkkhandhaæ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati\<*<1>*>/. 2. So vata bhikkhave bhikkhu sagÃravo sappatisso sa- bhÃgavuttiko sabrahmacÃrÅsu abhisamÃcÃrikaæ dhammaæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati, abhisamÃcÃrikaæ dhammaæ paripÆretvà sekhaæ dhammaæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati, sekhaæ dhammaæ paripÆretvà sÅla- kkhandhaæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati, sÅlakkhan- dhaæ paripÆretvà samÃdhikkhandhaæ paripÆressatÅ ti ÂhÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. vijjatÅ ti. 2 M. inserts gacchati. 3 T. continues So vata and so on. 4 M6 inserts paripuretvà (sic) sekhaæ dhammaæ. 5 M6 omits all from abhi- to vijjati. 6 M6 omits all from samÃdhi- to vijjati. >/ #<[page 016]># %<16 AÇguttara-NikÃya. XXIII. 1-5>% nam etaæ vijjati\<*<1>*>/, samÃdhikkhandhaæ paripÆretvà pa¤¤Ã- kkhandhaæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjatÅ ti. XXIII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave jÃtarÆpassa\<*<2>*>/ upakkilesà yehi upakkilesehi upakkiliÂÂhaæ jÃtarÆpaæ na c'eva mudu\<*<3>*>/ hoti na ca kammaniyaæ na ca pabhassaraæ pabhaÇgu ca na ca sammÃ-upeti kammÃya. Katame pa¤ca? 2. Ayo, lohaæ, tipu, sÅsaæ, sajjhaæ. Ime kho bhikkhave pa¤ca\<*<4>*>/ jÃtarÆpassa upakkilesà yehi upakkilesehi upakkiliÂÂhaæ jÃtarÆpaæ na c'eva mudu\<*<4>*>/ hoti na ca kammaniyaæ na ca pabhassaraæ pabhaÇgu ca\<*<4>*>/ na ca sammÃ-upeti kammÃya 3. Yato ca kho bhikkhave jÃtarÆpaæ imehi pa¤cahi upakkilesehi vimuttaæ\<*<5>*>/ hoti, taæ hoti jÃtarÆpaæ mudu ca kammaniyaæ ca pabhassaraæ ca na ca pabhaÇgu sammÃ- upeti kammÃya. Yassa kassaci\<*<6>*>/ pilandhanavikatiyà ÃkaÇ- khati, yadi muddikÃya\<*<7>*>/ yadi kuï¬alÃya yadi gÅveyyakena\<*<8>*>/ yadi suvaïïamÃlÃya, ta¤ c'assa atthaæ anubhoti. Evam eva kho bhikkhave pa¤c'ime cittassa upakkilesà yehi upa- kkilesehi upakkiliÂÂhaæ cittaæ na c'eva mudu\<*<9>*>/ hoti na ca kammaniyaæ na ca pabhassaraæ pabhaÇgu ca na ca\<*<10>*>/ sammÃsamÃdhiyati ÃsavÃnaæ khayÃya. Katame pa¤ca? 4. KÃmacchando, vyÃpÃdo, thÅnamiddhaæ, uddhaccakuk- kuccaæ, vicikicchÃ. Ime kho bhikkhave pa¤ca cittassa upakkilesà yehi upa- kkilesehi upakkiliÂÂhaæ cittaæ na c'eva mudu\<*<9>*>/ hoti na ca kammaniyaæ na ca pabhassaraæ pabhaÇgu ca\<*<10>*>/ na ca sammÃsamÃdhiyati ÃsavÃnaæ khayÃya. 5. Yato ca kho bhikkhave cittaæ imehi pa¤cahi upa- kkilesehi vimuttaæ hoti, taæ hoti cittaæ mudu\<*<9>*>/ ca kam- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 vijjatÅ ti, and omits the rest. 2 M6 rÆpassa. 3 M6. M7 muduæ throughout. 4 omitted by M6. 5 T. M6. M7 vippamuttaæ throughout. 6 M6. M7 yassà yassà ci; T. yassà yassà ca. 7 T. M7 paï¬itÃya; M6 paæ¬ikÃya. 8 M6. M7 gÅveyyake; T. gÅveyyakÃya. 9 Ph. also muduæ. 10 omitted by Ph. >/ #<[page 017]># %% maniyaæ ca pabhassaraæ ca\<*<1>*>/ na ca\<*<2>*>/ pabhaÇgu\<*<3>*>/ sammÃ- samÃdhiyati ÃsavÃnaæ khayÃya. Yassa yassa\<*<4>*>/ ca abhi¤¤Ãsac- chikaraïÅyassa\<*<5>*>/ dhammassa\<*<1>*>/ cittaæ abhininnÃmeti\<*<6>*>/ abhi- ¤¤ÃsacchikiriyÃya\<*<7>*>/, tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpu- ïÃti sati sati\<*<8>*>/ Ãyatane. 6. So sace ÃkaÇkhati `anekavihitaæ iddhividhaæ pacca- nubhaveyyaæ\<*<9>*>/: eko pi hutvà bahudhà assaæ\<*<10>*>/, bahudhÃ\<*<11>*>/ pi hutvà eko assaæ, ÃvibhÃvaæ tirobhÃvaæ tiroku¬¬aæ tiropÃkÃraæ tiropabbataæ asajjamÃno gaccheyyaæ\<*<12>*>/ sey- yathà pi ÃkÃse, paÂhaviyà pi ummujjanimujjaæ kareyyaæ seyyathà pi udake, udake pi abhijjamÃne\<*<13>*>/ gaccheyyaæ sey- yathà pi paÂhaviyÃ\<*<14>*>/, ÃkÃse pi pallaÇkena kameyyaæ\<*<15>*>/ seyyathà pi pakkhÅ sakuïo, ime pi candimasuriye evaæmahid- dhike evaæmahÃnubhÃve pÃïinà parÃmaseyyaæ parimaj- jeyyaæ, yÃva Brahmalokà pi kÃyena 'va saævatteyyan\<*<16>*>/' ti, tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati\<*<8>*>/ Ãyatane. 7. So sace ÃkaÇkhati `dibbÃya sotadhÃtuyà visuddhÃya atikkantamÃnusikÃya ubho sadde suïeyyaæ dibbe ca mÃnuse\<*<17>*>/ ca ye dÆre\<*<18>*>/ santike cÃ' ti, tatra tatr'eva sak- khibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati\<*<8>*>/ Ãyatane. 8. So sace ÃkaÇkhati `parasattÃnaæ parapuggalÃnaæ cetasà ceto paricca pajÃneyyaæ: sarÃgaæ và cittaæ sarÃ- gaæ cittan ti pajÃneyyaæ\<*<19>*>/, vÅtarÃgaæ vÃ\<*<1>*>/ cittaæ vÅtarÃgaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 omitted by M. Ph. 3 Ph. adds ca. 4 omitted by M6. Ph.; M6 omits also ca. 5 Ph. c'abhi¤¤Ãkaraïiyassa. 6 Ph. abhinÃmeti; T. abhinnÃmeti. 7 M. -karaïiyÃya; Ph. -karaïiyassa dhammassa cittaæ abhinÃmeti abhi¤¤ÃsacchikaraïiyÃ. 8 omitted by M6. 9 Ph. paccanupab-; M. M6 paccanubhaveyya; M7 -yyà throughout. 10 T. M6. M7 have after assaæ: pe, then yavà br-; M. assa throughout. 11 Ph. bahu. 12 also Ph. -yya 13 M. -no; Ph. -nena. 14 M. Ph. -viyaæ. 15 Ph. kareyya. 16 M6 và saæ- 17 M. Ph. manusse throughout. 18 M. Ph. add ye. 19 T. M6. M7 have pe after pajo, and then vimuttaæ and so on. >/ #<[page 018]># %<18 AÇguttara-NikÃya. XXIII. 9>% cittan ti pajÃneyyaæ, sadosaæ vÃ\<*<1>*>/ cittaæ sadosaæ cittan ti pajÃneyyaæ, vÅtadosaæ và cittaæ vÅtadosaæ cittan ti pajÃneyyaæ, samohaæ\<*<2>*>/ và cittaæ samohaæ cittan ti pa- jÃneyyaæ, vÅtamohaæ và cittaæ vÅtamohaæ cittan ti pa- jÃneyyaæ, saækhittaæ và cittaæ saækhittaæ cittan ti pa- jÃneyyaæ, vikkhittaæ và cittaæ vikkhittaæ cittan ti pa- jÃneyyaæ, mahaggataæ và cittaæ mahaggataæ cittan ti pajÃneyyaæ, amahaggataæ và cittaæ amahaggataæ cittan ti pajÃneyyaæ, sa-uttaraæ và cittaæ sa-uttaraæ cittan ti pajÃneyyaæ, anuttaraæ và cittaæ anuttaraæ cittan ti pa- jÃneyyaæ, samÃhitaæ và cittaæ samÃhitaæ cittan ti pajÃ- neyyaæ, asamÃhitaæ và cittaæ asamÃhitaæ cittan ti pajÃ- neyyaæ, vimuttaæ vÃ\<*<3>*>/ cittaæ vimuttaæ\<*<4>*>/ cittan ti pajÃneyyaæ, avimuttaæ và cittaæ avimuttaæ cittan ti pajÃneyyan' ti\<*<1>*>/, tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãya- tane. 9. So sace ÃkaÇkhati `anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anu- ssareyyaæ, seyyathÅdaæ ekaæ pi jÃtiæ dve pi jÃtiyo\<*<5>*>/ tisso pi jÃtiyo catusso pi jÃtiyo pa¤ca pi jÃtiyo dasa pi jÃtiyo vÅsaæ pi jÃtiyo tiæsaæ\<*<6>*>/ pi jÃtiyo cattÃÊÅsaæ\<*<7>*>/ pi jÃtiyo pa¤¤Ãsaæ pi jÃtiyo jÃtisataæ pi\<*<8>*>/ jÃtisahassaæ pi\<*<9>*>/ jÃti- satasahassaæ pi\<*<10>*>/ aneke pi saævaÂÂakappe aneke pi vivaÂ- Âakappe aneke pi saævaÂÂavivaÂÂakappe amutrÃsiæ\<*<11>*>/ evaæ- nÃmo evaægotto evaævaïïo evamÃhÃro evaæsukhadukkha- paÂisaævedÅ\<*<12>*>/ evamÃyupariyanto, so tato cuto amutra udapÃdiæ\<*<13>*>/, tatrÃpÃsiæ\<*<11>*>/ evaænÃmo evaægotto evaævaïïo evamÃhÃro evaæsukhadukkhapaÂisaævedÅ, evamÃyupariyan- to, so tato cuto idhupapanno ti, iti sÃkÃraæ sa-uddesaæ anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussareyyan' ti, tatra tatr' eva sakkhibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 Ph. sammohaæ. 3 omitted by M6. 4 M6 omits all from vimuttaæ to tatra, but it has pajÃnÃti instead of pajÃneyyan ti; T. M7 have after cittan ti: pajÃneyyan ti tatra. 5 T. M6 M7 have after jÃtiyo: pe, then iti and so on. 6 Ph. tÅsaæ. 7 M. -rÅsaæ; Ph. -risaæ. 8 Ph. sataæ pi jÃtiyo. 9 Ph. sahassaæ pi jÃtiyo. 10 Ph. satasahassaæ pi jÃtiyo . 11 M. Ph. -si. 12 Ph. -dukkhaæpaÂi- 13 M. Ph. -di. >/ #<[page 019]># %% 10. So sace ÃkaÇkhati `dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamÃnusakena\<*<1>*>/ satte passeyyaæ cavamÃne upapajja- mÃne hÅne païÅte suvaïïe\<*<2>*>/ dubbaïïe\<*<2>*>/ sugate duggate ya- thÃkammupage satte pajÃneyyaæ: ime vata bhonto sattà kÃyaduccaritena samannÃgatà vacÅduccaritena samannÃgatà manoduccaritena samannÃgatà ariyÃnaæ upavÃdakà mic- chÃdiÂÂhikà micchÃdiÂÂhikammasamÃdÃnÃ, te kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ\<*<3>*>/ vinipÃtaæ nirayaæ upa- pannÃ, ime và pana bhonto sattà kÃyasucaritena samannÃ- gatà vacÅsucaritena samannÃgatà manosucaritena samannÃ- gatà ariyÃnaæ anupavÃdakà sammÃdiÂÂhikà sammÃdiÂÂhi- kammasamÃdÃnÃ, te kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ\<*<3>*>/ saggaæ lokaæ upapannà ti, iti dibbena cakkhunà visud- dhena atikkantamÃnusakena satte passeyyaæ cavamÃne upapajjamÃne hÅne païÅte suvaïïe dubbaïïe sugate duggate yathÃkammupage satte pajÃneyyan' ti, tatra tatr'eva sak- khibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane. 11. So sace ÃkaÇkhati `ÃsavÃnaæ khayà anÃsavaæ ceto- vimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ\<*<2>*>/ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja vihareyyan' ti, tatra tatr'eva sak- khibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane ti. XXIV. 1. DussÅlassa bhikkhave sÅlavipannassa\<*<4>*>/ hatupaniso hoti sammÃsamÃdhi, sammÃsamÃdhimhi asati sammÃsamÃdhivi- pannassa hatupanisaæ hoti yathÃbhÆta¤Ãïadassanaæ, ya- thÃbhÆta¤Ãïadassane asati yathÃbhÆta¤Ãïadassanavipan- nassa hatupaniso hoti nibbidÃvirÃgo, nibbidÃvirÃge asati nibbidÃvirÃgavipannassa hatupanisaæ hoti vimutti¤Ãïadas- sanaæ. 2. Seyyathà pi bhikkhave rukkho sÃkhÃpalÃsavipanno, tassa papaÂikÃ\<*<5>*>/ pi na pÃripÆriæ\<*<6>*>/ gacchati, taco\<*<7>*>/ pi na \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 have after -kena: pe, then yathÃkammupage and so on. 2 omitted by Ph. 3 Ph. -ti. 4 M. -vippa- throughout; Ph. only once. 5 S. pappa- 6 M6 pari- 7 T. M6. M7 have taco pi pheggu pi sÃro pi na p- g- >/ #<[page 020]># %<20 AÇguttara-NikÃya. XXIV. 3-XXV. 1>% pÃripÆriæ gacchati, pheggu pi na pÃripÆriæ gacchati, sÃro pi na pÃripÆriæ gacchati, evam eva kho bhikkhave dussÅ- lassa sÅlavipannassa hatupaniso hoti\<*<1>*>/ sammÃsamÃdhi, sam- mÃsamÃdhimhi asati sammÃsamÃdhivipannassa hatupanisaæ hoti yathÃbhÆta¤Ãïadassanaæ, yathÃbhÆta¤Ãïadassane asati yathÃbhÆta¤Ãïadassanavipannassa hatupaniso hoti nibbi- dÃvirago, nibbidÃvirÃge asati nibbidÃvirÃgavipannassa hatu- panisaæ hoti vimutti¤Ãïadassanaæ. 3. SÅlavato bhikkhave sÅlasampannassa upanisasampanno\<*<2>*>/ hoti sammÃsamÃdhi\<*<3>*>/, sammÃsamÃdhimhi sati sammÃsamÃ- dhisampannassa upanisasampannaæ hoti yathÃbhÆta¤Ãïa- dassanaæ, yathÃbhÆta¤Ãïadassane sati yathÃbhÆta¤Ãïa- dassanasampannassa upanisasampanno hoti nibbidÃvirÃgo, nibbidÃvirÃge sati nibbidÃvirÃgasampannassa upanisasam- pannaæ hoti vimutti¤Ãïadassanaæ. 4. Seyyathà pi bhikkhave rukkho\<*<3>*>/ sÃkhÃpalÃsasampanno, tassa\<*<4>*>/ papaÂikÃ\<*<5>*>/ pi pÃripÆriæ gacchati, taco\<*<6>*>/ pi pÃripÆriæ gacchati, pheggu pi pÃripÆriæ gacchati, sÃro pi pÃripÆriæ gacchati, evam eva kho bhikkhave sÅlavato sÅlasampannassa upanisasampanno hoti\<*<1>*>/ sammÃsamÃdhi, sammÃsamÃdhimhi sati sammÃsamÃdhisampannassa upanisasampannaæ\<*<7>*>/ hoti yathÃbhÆta¤Ãïadassanaæ, yathÃbhÆta¤Ãïadassane sati ya- thÃbhÆta¤Ãïadassanasampannassa upanisasampanno hoti nibbidÃvirÃgo, nibbidÃvirÃge sati nibbidÃvirÃgasampannassa upanisasampannaæ hoti vimutti¤Ãïadassanan ti. XXV. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi anuggahitÃ\<*<8>*>/ sammÃdiÂÂhi\<*<9>*>/ cetovimuttiphalà ca\<*<3>*>/ hoti\<*<3>*>/ cetovimuttiphalÃnisaæsà ca, pa¤¤ÃvimuttiphalÃ\<*<10>*>/ ca hoti pa¤¤ÃvimuttiphalÃnisaæsà ca. Katamehi pa¤cahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 have after hoti: pe, then vimutti- and so on. 2 T. M6. M7. S. upanissayasamp- throughout. 3 omitted by M6. 4 M. Ph. add ca. 5 S. pappa- 6 T. M6. M7 have taco pi pheggu pi sÃro pi p- g- 7 Ph. here upanissasamp- 8 only M9 (Com.) has -ggahÅtÃ, but not in every place where this word recurs. 9 M6 inserts cetovimutti hoti. 10 T. omits all from pa¤¤Ã- to Katamehi. >/ #<[page 021]># %% 2. Idha bhikkhave sammÃdiÂÂhi sÅlÃnuggahità ca hoti sutÃnuggahitÃ\<*<1>*>/ ca hoti sÃkacchÃnuggahitÃ\<*<2>*>/ ca hoti sa- mathÃnuggahità ca hoti\<*<3>*>/ vipassanÃnuggahità ca hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi anuggahità sam- mÃdiÂÂhi cetovimuttiphalà ca hoti cetovimuttiphalÃnisaæsÃ\<*<4>*>/ ca pa¤¤Ãvimuttiphalà ca hoti pa¤¤ÃvimuttiphalÃnisaæsà cà ti. XXVI. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave vimuttÃyatanÃni, yattha\<*<5>*>/ bhik- khuno appamattassa ÃtÃpino pahitattassa viharato avi- muttaæ và cittaæ vimuccati, aparikkhÅïà và Ãsavà pari- kkhayaæ gacchanti, ananuppattaæ\<*<6>*>/ và anuttaraæ yoga- kkhemaæ anupÃpuïÃti. KatamÃni pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhuno Satthà dhammaæ deseti a¤¤ataro và garuÂÂhÃniyo\<*<7>*>/ sabrahmacÃrÅ. YathÃ\<*<8>*>/ yathÃ\<*<9>*>/ bhikkhave tassa\<*<10>*>/ bhikkhuno Satthà dhammaæ deseti a¤¤ataro và garuÂÂhÃniyo sabrahmacÃrÅ, tathà tathà so tasmiæ dhamme atthapaÂisaævedÅ ca hoti dhammapaÂi- saævedÅ ca. Tassa atthapaÂisaævedino dhammapaÂisaævedino pÃmujjaæ jÃyati, pamuditassa pÅti jÃyati, pÅtimanassa kÃyo passambhati, passaddhakÃyo\<*<11>*>/ sukhaæ vedeti\<*<12>*>/, sukhino cittaæ samÃdhiyati: idaæ\<*<13>*>/ bhikkhave paÂhamaæ vimuttÃ- yatanaæ, yattha\<*<5>*>/ bhikkhuno appamattassa\<*<14>*>/ ÃtÃpino pahitat- tassa viharato avimuttaæ và cittaæ vimuccati, aparikkhÅïà và Ãsavà parikkhayaæ gacchanti, ananuppattaæ và anut- taraæ yogakkhemaæ anupÃpuïÃti. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhuno na h'eva kho Satthà dhammaæ deseti a¤¤ataro và garuÂÂhÃniyo sabrah- macÃrÅ, api ca kho yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vitthÃrena\<*<3>*>/ paresaæ deseti. Yathà yathà bhikkhave bhikkhu \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. suttÃ- 2 M6 satÃnu- 3 omitted by M6. M7. 4 M6 phalÃn- 5 Ph. inserts bhikkhave. 6 M6 anuppattaæ. 7 T. M6. M7 -niko throughout. 8 Ph. has TathÃgatassa so tasmiæ dhamme and so on. 9 T. adds vÃ. 10 omitted by T. M6. M7. 11 Ph. passaddhana- 12 T. M6. M7 vediyati throughout. 13 M6 imaæ. 14 omitted by M6. >/ #<[page 022]># %<22 AÇguttara-NikÃya. XXVI. 4-5>% yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vitthÃrena paresaæ deseti, tathà tathà so tasmiæ\<*<1>*>/ dhamme atthapaÂisaævedÅ ca hoti\<*<2>*>/ dhammapaÂisaævedÅ ca. Tassa atthapaÂisaævedino dhammapaÂisaævedino pÃmujjaæ jÃyati, pamuditassa pÅti jÃyati, pÅtimanassa kÃyo passambhati, passaddhakÃyo sukhaæ vedeti, sukhino cittaæ samÃdhiyati: idaæ bhikkhave duti- yaæ vimuttÃyatanaæ, yattha\<*<3>*>/ bhikkhuno appamattassa\<*<4>*>/ ÃtÃpino pahitattassa viharato avimuttaæ và cittaæ vimuc- cati, aparikkhÅïà và Ãsavà parikkhayaæ gacchanti, ananu- ppattaæ và anuttaraæ yogakkhemaæ anupÃpuïÃti. 4. Puna ca paraæ bhikkhave\<*<5>*>/ bhikkhuno na h'eva kho Satthà dhammaæ deseti a¤¤ataro và garuÂÂhÃniyo sabrah- macÃrÅ, na pi\<*<6>*>/ yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vitthÃrena paresaæ deseti, api ca kho yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ vitthÃrena sajjhÃyaæ\<*<7>*>/ karoti. Yathà yathà bhikkhave bhikkhu yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vitthÃrena sajjhÃyaæ\<*<8>*>/ karoti, tathà tathà so tasmiæ dhamme atthapaÂisaævedÅ ca hoti dhammapaÂi- saævedÅ ca. Tassa atthapaÂisaævedino dhammapaÂisaævedi- no pÃmujjaæ jÃyati, pamuditassa pÅti jÃyati, pÅtimanassa kÃyo passambhati, passaddhakÃyo sukhaæ vedeti, sukhino cittaæ samÃdhiyati: idaæ bhikkhave tatiyaæ vimuttÃyata- naæ, yattha bhikkhuno appamattassa ÃtÃpino . . . pe\<*<9>*>/ . . . yogakkhemaæ anupÃpuïÃti. 5. Puna ca paraæ bhikkhave\<*<2>*>/ bhikkhuno na h'eva kho Satthà dhammaæ deseti a¤¤ataro và garuÂÂhÃniyo sabrah- macÃrÅ, na pi yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vi- tthÃrena paresaæ deseti, na pi yathÃsutaæ\<*<10>*>/ yathÃpariyat- taæ dhammaæ vitthÃrena sajjhÃyaæ karoti, api ca kho yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ cetasà anuvittaketi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. tasmi. 2 omitted by Ph. 3 M. Ph. add bhikkhave. 4 S. has after -ttassa: pe, then yogakkhemaæ and so on. 5 omitted by T. 6 M. Ph. nÃpi throughout. 7 M6 sajjÃyaæ throughout. 8 Ph. inserts na. 9 M. Ph. la; T. M6. M7 give the full sentence; M6, however, repeats after aparikkhÅïà và one preceding line, viz. -no pÃmujjaæ jÃyati and so on. 10 M. Ph. -bhÆtaæ. >/ #<[page 023]># %% anuvicarati\<*<1>*>/ manasÃnupekkhati. Yathà yathà bhikkhave bhikkhu yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ cetasà anuvitakketi anuvicarati manasÃnupekkhati, tathà tathÃ\<*<2>*>/ so tasmiæ dhamme atthapaÂisaævedÅ ca hoti dhamma- paÂisaævedÅ ca. Tassa atthapaÂisaævedino dhammapaÂisaæ- vedino pÃmujjaæ jÃyati, pamuditassa pÅti jÃyati, pÅtima- nassa kÃyo passambhati, passaddhakÃyo sukhaæ vedeti, sukhino cittaæ samÃdhiyati: idaæ bhikkhave catutthaæ vimuttÃyatanaæ, yattha\<*<3>*>/ bhikkhuno appamattassa\<*<4>*>/ ÃtÃpino pahitattassa viharato avimuttaæ và cittaæ vimuccati, apari- kkhÅïà và Ãsavà parikkhayaæ gacchanti, ananupattaæ và anuttaraæ yogakkhemaæ anupÃpuïÃti. 6. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhuno\<*<5>*>/ na h'eva kho Satthà dhammaæ deseti a¤¤ataro và garuÂÂhÃniyo sabrah- macÃrÅ, na pi yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vi- tthÃrena paresaæ deseti, na pi yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vitthÃrena sajjhÃyaæ karoti, na pi yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ cetasà anuvitakketi anuvicarati manasÃnupekkhati\<*<6>*>/, api ca khvassa\<*<7>*>/ a¤¤ataraæ samÃdhini- mittaæ suggahitaæ\<*<8>*>/ hoti sumanasikataæ sÆpadhÃritaæ\<*<9>*>/ suppaÂividdhaæ pa¤¤Ãya. Yathà yathà bhikkhave bhikkhuno\<*<10>*>/ a¤¤ataraæ samÃdhinimittaæ suggahitaæ hoti sumanasika- taæ sÆpadhÃritaæ suppaÂividdhaæ pa¤¤Ãya, tathà tathà so tasmiæ dhamme atthapaÂisaævedÅ ca hoti dhammapaÂi- saævedÅ ca. Tassa atthapaÂisaævedino dhammapaÂisaævedi- no pÃmujjaæ jÃyati, pamuditassa pÅti jÃyati, pÅtimanassa kÃyo passambhati, passaddhakÃyo sukhaæ vedeti, sukhino cittaæ\<*<11>*>/ samÃdhiyati: idaæ bhikkhave pa¤camaæ vimuttÃ- yatanaæ, yattha\<*<12>*>/ bhikkhuno appamattassa\<*<4>*>/ ÃtÃpino pahi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. -vicÃreti throughout. 2 Ph. yathà yathÃ. 3 Ph. adds bhikkhave. 4 S. has after -ttassa: pe, then yogakkhemaæ and so on. 5 M6 bhikkhu. 6 Ph. anupekkhati. 7 M6. M7 khvÃssa; T. kho vÃssa. 8 M7 duggahitaæ. 9 M. Ph. supadh- throughout. 10 M6. M7 insert here the whole phrase beginning with yathÃsutam and ending with bhikkhuno. 11 T. oddly adds: sÆpadhÃritaæ suppaÂividdhaæ pa¤¤Ãya tathà tathà cittaæ. 12 M. Ph. add bhikkhave. >/ #<[page 024]># %<24 AÇguttara-NikÃya. XXVII. 1-2>% tattassa viharato avimuttaæ và cittaæ\<*<1>*>/ vimuccati, apari- kkhÅïà và Ãsavà parikkhayaæ gacchanti, ananuppattaæ và anuttaraæ yogakkhemaæ anupÃpuïÃti. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca vimuttÃyatanÃni, yattha bhikkhuno appamattassa ÃtÃpino pahitattassa viharato avi- muttaæ và cittaæ\<*<1>*>/ vimuccati, aparikkhÅïà và Ãsavà pari- kkhayaæ gacchanti, ananuppattaæ và anuttaraæ yoga- kkhemaæ anupÃpuïÃtÅ ti. XXVII. 1. SamÃdhiæ bhikkhave bhÃvetha\<*<2>*>/ appamÃïaæ nipakÃ\<*<3>*>/ patissatÃ. SamÃdhiæ bhikkhave bhÃvayataæ appamÃïaæ nipakÃnaæ patissatÃnaæ pa¤ca ¤ÃïÃni paccattaæ yeva\<*<4>*>/ uppajjanti. KatamÃni pa¤ca? 2. `Ayaæ samÃdhi paccuppannasukho c'eva Ãyati¤ ca sukhavipÃko' ti paccattaæ yeva ¤Ãïaæ uppajjati, `ayaæ samÃdhi ariyo nirÃmiso 'ti paccattaæ yeva ¤Ãïaæ uppajjati, `ayaæ samÃdhi akÃpurisasevito\<*<5>*>/' ti paccattaæ yeva ¤Ãïaæ uppajjati, `ayaæ\<*<6>*>/ samÃdhi santo\<*<7>*>/ païÅto paÂippassaddhiladdho ekodibhÃvÃdhigato na ca sasaÇkhÃraniggayhavÃritÃvaÂo\<*<8>*>/' ti paccattaæ yeva ¤Ãïaæ uppajjati, `so\<*<9>*>/ kho panÃhaæ imaæ samÃdhiæ\<*<10>*>/ sato\<*<10>*>/ 'va\<*<10>*>/ samÃpajjÃmi sato 'va\<*<11>*>/ vuÂ- ÂhahÃmÅ' ti paccattaæ yeva ¤Ãïaæ uppajjati. SamÃdhiæ bhikkhave bhÃvetha appamÃïaæ nipakÃ\<*<12>*>/ patissatÃ. SamÃdhiæ bhikkhave bhÃvayataæ appamÃïaæ nipakÃnaæ patissatÃnaæ imÃni pa¤ca ¤ÃïÃni paccattaæ yeva uppajjantÅ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 Ph. bhÃvetaæ. 3 M nippakÃ; Ph. nipakkà throughout; M6 nipakaæ. 4 M. Ph. S. -tta¤ ¤eva throughout. 5 M. Ph. mahÃpurisa- 6 T. omits this whole phrase. 7 omitted by S. 8 M. -vÃrivÃvaÂo; Ph. -saÇkÃre niggayhavÃrivÃvato (sic); M6 niggahavÃritavato; M7 -tÃvato (sic); T. S. -vÃritappatto. 9 M. sato. 10 omitted by M. Ph. 11 omitted by all MSS (also S.) except M6. M7. 12 T. nipakaæ. >/ #<[page 025]># %% XXVIII. 1. Ariyassa bhikkhave pa¤caÇgikassa sammÃsamÃdhissa bhÃvanaæ desessÃmi, taæ suïÃtha\<*<1>*>/ sÃdhukaæ manasikaro- tha, bhÃsissÃmÅ ti. Evaæ bhante ti kho te bhikkhÆ Bha- gavato paccassosum. Bhagavà etad avoca:-- Katamà ca bhikkhave ariyassa pa¤caÇgikassa sammÃsamÃdhissa bhÃ- vanÃ? 2. Idha bhikkhave bhikkhu vivicc'eva kÃmehi . . . pe\<*<2>*>/ . . . pa- Âhamaæ jhÃnaæ upasampajja viharati. So\<*<3>*>/ imam eva kÃyaæ vivekajena pÅtisukhena abhisandeti parisandeti pari- pÆreti\<*<4>*>/ parippharati, nÃssa ki¤ci sabbÃvato kÃyassa vive- kajena pÅtisukhena apphuÂaæ hoti. 3. Seyyathà pi bhikkhave dakkho\<*<4>*>/ nahÃpako\<*<5>*>/ và nahÃ- pakantevÃsÅ và kaæsathÃle nahÃniyacuïïÃni Ãkiritvà udake- na paripphosakaæ paripphosakaæ sanneyya, sà 'ssa\<*<6>*>/ na- hÃniyapiï¬i snehÃnugatÃ\<*<7>*>/ snehaparetà santarabÃhirÃ\<*<8>*>/ phuÂà snehena na\<*<9>*>/ ca paggharati, evam eva kho bhikkhave bhikkhu imam eva kÃyaæ vivekajena pÅtisukhena abhisan- deti parisandeti paripÆreti parippharati, nÃssa ki¤ci sabbÃ- vato kÃyassa vivekajena pÅtisukhena apphuÂaæ hoti: ari- yassa bhikkhave pa¤caÇgikassa sammÃsamÃdhissa ayaæ paÂhamà bhÃvanÃ. 4. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu vitakkavicÃrÃnaæ vÆpasamà . . . pe\<*<2>*>/ . . . dutiyaæ jhÃnaæ upasampajja vihara- ti. So imam eva kÃyaæ samÃdhijena pÅtisukhena abhisan- deti parisandeti paripÆreti parippharati, nÃssa ki¤ci sabbÃ- vato kÃyassa samÃdhijena pÅtisukhena apphuÂaæ hoti. 5. Seyyathà pi bhikkhave udakarahado\<*<10>*>/ ubbhidodako\<*<11>*>/, tassa nev'assa puratthimÃya disÃya udakassa Ãyamukhaæ na pacchimÃya disÃya udakassa Ãyamukhaæ\<*<12>*>/ na uttarÃya \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. omit the following words till KatamÃ; S. has pe. 2 M. pa; Ph. T. M6. M7 omit it (M6 adds vivicca akusalehi dhammehi). 3 omitted by T. 4 omitted by M6. 5 M. Ph. S. nhÃ- throughout. 6 M. Ph. sà nhÃn-; T. sÃyya nÃhÃnÅyya; S. sÃyaæ nhÃ- 7 M. Ph. S. sineha- throughout. 8 M. Ph. S. samantara- 9 omitted by T. M6. 10 M. Ph. add gambhÅro. 11 S. ubhitod- 12 M6. M7 invert these two words. >/ #<[page 026]># %<26 AÇguttara-NikÃya. XXVIII. 6-8>% disÃya udakassa Ãyamukhaæ na\<*<1>*>/ dakkhiïÃya disÃya uda- kassa Ãyamukhaæ, devo ca na\<*<2>*>/ kÃlena kÃlaæ sammÃdhÃ- raæ anuppaveccheyya\<*<3>*>/, atha kho tamhÃ\<*<4>*>/ ca udakarahadà sÅtà vÃridhÃrÃ\<*<5>*>/ ubbhijjitvÃ\<*<6>*>/ tam eva udakarahadaæ sÅtena vÃrinà abhisandeyya parisandeyya\<*<7>*>/ paripÆreyya parippharey- ya, nÃssa ki¤ci sabbÃvato udakarahadassa sÅtena vÃrinà apphuÂaæ assa, evam eva kho bhikkhave bhikkhu imam eva kÃyaæ samÃdhijena pÅtisukhena abhisandeti parisan- deti paripÆreti parippharati, nÃssa ki¤ci sabbÃvato kÃ- yassa samÃdhijena pÅtisukhena\<*<8>*>/ apphuÂaæ hoti: ariyassa bhikkhave pa¤caÇgikassa sammÃsamÃdhissa ayaæ dutiyà bhÃvanÃ. 6. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu pÅtiyà ca virÃgà . . . pe\<*<9>*>/ . . . tatiyaæ jhÃnaæ upasampajja viharati. So imam eva kÃyaæ nippÅtikena sukhena abhisandeti parisandeti paripÆreti parippharati, nÃssa ki¤ci sabbÃvato kÃyassa nip- pÅtikena sukhena apphuÂaæ hoti. 7. Seyyathà pi bhikkhave uppaliniyaæ\<*<10>*>/ và paduminiyaæ và puï¬arÅkiniyaæ và app ekaccÃni uppalÃni và padumÃni và puï¬arÅkÃni và udake jÃtÃni udake saæva¬¬hÃni uda- kÃnuggatÃni antonimuggaposÅni, tÃni yÃva c' aggÃ\<*<11>*>/ yÃva ca mÆlà sÅtena vÃrinà abhisannÃni parisannÃni\<*<12>*>/ paripÆrÃni paripphuÂÃni, nÃssa ki¤ci sabbÃvataæ uppalÃnaæ và pa- dumÃnaæ\<*<12>*>/ vÃ\<*<12>*>/ puï¬arÅkÃnaæ và sÅtena vÃrinÃ\<*<12>*>/ apphu- Âaæ assa\<*<13>*>/, evam eva kho bhikkhave bhikkhu imam eva kÃyaæ nippÅtikena sukhena abhisandeti parisandeti pari- pÆreti parippharati, nÃssa ki¤ci sabbÃvato kÃyassa nippÅ- tikena sukhena apphuÂaæ hoti: ariyassa bhikkhave pa¤- caÇgikassa sammÃsamÃdhissa ayaæ tatiyà bhÃvanÃ\<*<14>*>/. 8. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu sukhassa ca pa- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M7. 2 omitted by T. M6. S. 3 M9 (Com.). S. nÃnupp-; M. anuppavaccheyya. 4 Ph. sabbÃ. 5 M6 dhÃrÃ: T. sÅtaæ vÃridhÃraæ. 6 Ph. uppajjitvÃ. 7 omitted by T. Ph. 8 M6 nipajatikena sukhena. 9 omitted by all MSS except S. 10 M7 -niyÃ. 11 M6. M7 ca aggÃ. 12 omitted by T. 13 M6 mà assa. 14 M7 adds ca. >/ #<[page 027]># %% hÃnÃ\<*<1>*>/ . . . pe\<*<2>*>/ . . . catutthaæ jhÃnaæ upasampajja vihara- ti. So imam eva kÃyaæ parisuddhena cetasà pariyodÃ- tena pharitvà nisinno hoti, nÃssa ki¤ci sabbÃvato kÃyassa parisuddhena cetasà pariyodÃtena apphuÂaæ hoti. 9. Seyyathà pi\<*<3>*>/ bhikkhave puriso odÃtena vatthena sa- sÅsaæ pÃrupitvÃ\<*<4>*>/ nisinno assa, nÃssa ki¤ci sabbÃvato kÃ- yassa odÃtena vatthena apphuÂaæ assa, evam eva kho bhikkhave bhikkhu imam eva kÃyaæ parisuddhena cetasà pariyodÃtena pharitvà nisinno hoti, nÃssa ki¤ci sabbÃvato kÃyassa parisuddhena cetasà pariyodÃtena apphuÂaæ hoti: ariyassa bhikkhave pa¤caÇgikassa sammÃsamÃdhissa ayaæ catutthà bhÃvanÃ. 10. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhuno paccavekkha- nÃnimittaæ suggahitaæ\<*<5>*>/ hoti sumanasikataæ sÆpadhÃri- taæ\<*<6>*>/ suppaÂividdhaæ pa¤¤Ãya\<*<7>*>/. 11. Seyyathà pi bhikkhave a¤¤o 'va\<*<8>*>/ a¤¤aæ paccavekkheyya, Âhito và nisinnaæ paccavekkheyya, nisinno và nipannaæ paccavekkheyya, evam eva kho bhikkhave bhikkhuno pa- ccavekkhanÃnimittaæ suggahitaæ hoti sumanasikataæ sÆ- padhÃritaæ suppaÂividdhaæ pa¤¤Ãya: ariyassa bhikkhave pa¤caÇgikassa sammÃsamÃdhissa ayaæ pa¤camÃ\<*<9>*>/ bhÃvanÃ. Evaæ bhÃvite kho\<*<10>*>/ bhikkhave bhikkhu\<*<11>*>/ ariye pa¤caÇgike sammÃsamÃdhimhi evaæ bahulÅkate yassa yassa abhi¤¤Ãsac- chikaraïÅyassa dhammassa cittaæ abhininnÃmeti abhi¤¤Ã- sacchikiriyÃya, tatra tatr'eva\<*<12>*>/ sakkhibhabbataæ pÃpuïÃ- ti sati sati Ãyatane. 12. Seyyathà pi bhikkhave udakamaïiko ÃdhÃre Âhapito pÆro udakassa samatittiko kÃkapeyyo\<*<11>*>/, tam enaæ balavà puriso yato yato Ãvajjeyya\<*<13>*>/, Ãgaccheyya udakan ti? `Evaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. S. add dukkhassa ca pahÃnÃ. 2 M. Ph. la; omitted by T. M6. M7. 3 T. shows here some disorder in the sequence of the words. 4 M. Ph. pÃruæpitvÃ. 5 M. Ph. sugah- throughout. 6 M. Ph. supa- throughout. 7 T. pa¤¤Ãya ti, then ariyassa bhikkhave and so on. 8 M6. M7. S. vÃ. 9 T. M6. M7. pa¤canÆ. 10 omitted by T. 11 omitted by T. M6. M7. 12 M6 yatra yatr' eva. 13 S. ÃvaÂÂeyya. >/ #<[page 028]># %<28 AÇguttara-NikÃya. XXVIII. 13-15>% bhante'. Evam\<*<1>*>/ eva kho bhikkhave bhikkhu\<*<2>*>/ evaæ bhÃvite ariye pa¤caÇgike sammÃsamÃdhimhi evaæ bahulÅ- kate yassa yassa abhi¤¤ÃsacchikaraïÅyassa dhammassa cittaæ abhininnÃmeti abhi¤¤ÃsacchikiriyÃya, tatra tatr' eva\<*<3>*>/ sakkhibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane\<*<4>*>/. 13. Seyyathà pi bhikkhave same bhÆmibhÃge pokkharaïÅ caturassÃ\<*<5>*>/ Ãlibaddhà pÆrà udakassa samatittikà kÃkapeyyÃ, tam enaæ balavà puriso yato yato Ãliæ mu¤ceyya, Ãgac- cheyya udakan ti? `Evaæ bhante.' Evam eva kho bhik- khave\<*<2>*>/ bhikkhu evaæ bhÃvite ariye pa¤caÇgike sammÃ- samÃdhimhi evaæ bahulÅkate yassa yassa\<*<6>*>/ abhi¤¤Ãsacchi- karaïÅyassa\<*<7>*>/ dhammassa\<*<8>*>/ cittaæ abhininnÃmeti abhi¤¤Ãsac- chikiriyÃya\<*<9>*>/, tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane. 14. Seyyathà pi bhikkhave subhÆmiyaæ cÃtummahÃpathe Ãja¤¤aratho\<*<10>*>/ yutto assa Âhito odhastapatodo\<*<11>*>/, tam enaæ dakkho yoggÃcariyo\<*<12>*>/ assadammasÃrathi abhirÆhitvà vÃmena hatthena rasmiyo gahetvà dakkhiïena hatthena patodaæ gahetvà yen' icchakaæ\<*<13>*>/ yad icchakaæ sÃreyya\<*<14>*>/ pi paccÃsÃreyya\<*<15>*>/ pi, evam eva kho bhikkhave bhikkhu evaæ bhÃvite ariye pa¤caÇgike\<*<16>*>/ sammÃsamÃdhimhi evaæ\<*<17>*>/ bahulÅkate yassa yassa abhi¤¤ÃsacchikaraïÅyassa dham- massa cittaæ abhininnÃmeti abhi¤¤ÃsacchikiriyÃya\<*<9>*>/, tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane. 15. So sace ÃkaÇkhati `anekavihitaæ iddhividhaæ pa- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. evam evan taæ abhinnÃmeti and so on. 2 omitted by M6. M7. 3 M6 yatra yatr' eva. 4 T. has after ayatane: kho bhikkhave evaæ bhÃvite ariye . . . Ãyatane. 5 M. caturaæsÃ; Ph. caturasso; T. catasso; M6. M7 caturasso. 6 omitted by M6. 7 M6 abhiæ¤Ãya sacchi- 8 M. Ph. have after dhammassa: la, and then sati sati and so on. 9 M6. M7 -kiriyÃ. 10 M7 jaæ¤aratho. 11 M. odhastha-; Ph. odhatta-; T. S. osata-; M6 odhassapato. 12 M6 Ph. yogÃcariyo. 13 Ph. yad icchakaæ. 14 M. hareyya; Ph. bhareyya; M9 (Com.) = ujukaæ purato peseyya. 15 M. paccÃhar-; Ph. paccÃbhar-; M9 (Com.) = paÂinivatteyya. 16 omitted by T. 17 M7 evam evaæ. >/ #<[page 029]># %% ccanubhaveyyaæ\<*<1>*>/: eko pi hutvà bahudhà assaæ\<*<2>*>/ . . . pe\<*<3>*>/ . . . yÃva Brahmalokà pi kÃyena 'va saævatteyyan'\<*<4>*>/ ti, tatra tatr' eva sakkhibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane. 16. So sace ÃkaÇkhati `dibbÃya sotadhÃtuyà visuddhÃya . . . pe\<*<5>*>/ . . . ye dÆre santike cÃ' ti, tatra tatr'eva sakkhi- bhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane. 17. So sace ÃkaÇkhati `parasattÃnaæ parapuggalÃnaæ cetasà ceto paricca pajÃneyyaæ: sarÃgaæ và cittaæ sarÃ- gaæ cittan ti pajÃneyyaæ . . . pe\<*<5>*>/ . . . avimuttaæ và cittaæ avimuttaæ cittan ti pajÃneyyan\<*<4>*>/ 'ti, tatra tatr'eva sak- khibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane. 18. So sace ÃkaÇkhati `anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anu- ssareyya, seyyathÅdaæ ekaæ pi jÃtiæ dve pi jÃtiyo . . . pe\<*<6>*>/ . . . iti sÃkÃraæ sa-uddesaæ anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussareyyan'\<*<4>*>/ ti, tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃ- puïÃti sati sati Ãyatane. 19. So sace ÃkaÇkhati `dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamÃnusakena . . . pe\<*<7>*>/ . . . yathÃkammupage satte pajÃneyyan' ti, tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane. 20. So sace ÃkaÇkhati `ÃsavÃnaæ khayà anÃsavaæ\<*<8>*>/ ceto- vimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja vihareyyan' ti, tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïÃti sati sati Ãyatane ti. XXIX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave caÇkame ÃnisaæsÃ. Katame pa¤ca? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. T. M6. M7 -bhaveyya; T. M6. M7 have after -bhaveyya: pe, and then ÃsavÃnaæ and so on. 2 M. Ph. assa. 3 M. pa; omitted by Ph. 4 M. -yyÃ. 5 M. Ph. put the phrase in full, as above p. 17 sq., but, in the second place, in an abbreviating manner, viz. sadosaæ và cittaæ vitadosaæ(sic) và cittaæ samohaæ và cittaæ . . . samÃhitaæ và cittaæ asamÃhitaæ và cittaæ vimuttaæ và cittam avimuttam và cittaæ ti pajÃ- (Ph. has asamÃhitam và cittaæ sam- và c- av- và c- vim- và cittan ti.) 6 M. Ph. la. 7 omitted by M. Ph. 8 T. M6. M7 omit the next words till sacchikatvÃ. >/ #<[page 030]># %<30 AÇguttara-NikÃya. XXIX. 2-XXX. 1>% 2. AddhÃnakkhamo hoti, padhÃnakkhamo hoti, appÃ- bÃdho hoti, asitapÅtakhÃyitasÃyitasammÃpariïÃmaæ\<*<1>*>/ gac- chati, caÇkamÃdhigato\<*<2>*>/ samÃdhi ciraÂÂhitiko hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca caÇkame Ãnisaæsà ti. XXX. 1. Ekaæ\<*<3>*>/ samayaæ Bhagavà Kosalesu cÃrikaæ caramÃno mahatà bhikkhusaÇghena saddhiæ yena IcchÃnaÇgalaæ\<*<4>*>/ nÃma KosalÃnaæ brÃhmaïagÃmo tad avasari. Tatra sudaæ Bhagavà IcchÃnaÇgale viharati IcchÃnaÇgalavana- saï¬e. Assosuæ kho IcchÃnaÇgalakÃ\<*<5>*>/ brÃhmaïagahapati- kà `samaïo khalu\<*<6>*>/ bho Gotamo Sakyaputto Sakyakulà pabbajito IcchÃnaÇgalaæ anuppatto IcchÃnaÇgale viharati IcchÃnaÇgalavanasaï¬e. Taæ kho pana bhavantaæ\<*<7>*>/ Go- tamaæ evaæ kalyÃïo kittisaddo abbhuggato: iti pi so Bhagavà arahaæ sammÃsambuddho vijjÃcaraïasampanno sugato lokavidÆ anuttaro purisadammasÃrathi Satthà de- vamanussÃnaæ buddho BhagavÃ\<*<8>*>/. So\<*<9>*>/ imaæ lokaæ sade- vakaæ samÃrakaæ\<*<10>*>/ sabrahmakaæ sassamaïabrÃhmaïiæ\<*<11>*>/ pajaæ\<*<12>*>/ sadevamanussaæ\<*<13>*>/ sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà pavedeti. So dhammaæ deseti ÃdikalyÃïaæ majjhe\<*<14>*>/ kal- yÃïaæ\<*<14>*>/ pariyosÃnakalyÃïaæ\<*<14>*>/ sÃtthaæ savya¤janaæ ke- valaparipuïïaæ parisuddhaæ brahmacariyaæ pakÃseti. SÃdhu kho pana tathÃrÆpÃnaæ arahataæ dassanaæ hotÅ' ti. Atha kho IcchÃnaÇgalakà brÃhmaïagahapatikà tassà rattiyà accayena pahÆtaæ\<*<15>*>/ khÃdaniyaæ bhojaniyaæ ÃdÃya yena IcchÃnaÇgalavanasaï¬o ten' upasaÇkamiæsu, upasaÇ- kamitvà bahidvÃrakoÂÂhake aÂÂhaæsu uccÃsaddà mahÃ- saddÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. asitaæ pÅtaæ khÃyitaæ sÃyitaæ s-; M6. M7 -khÃyitasÃyitaæ s-; T. -khÃyitasammÃ- 2 M6 evaæ samÃdhigato. 3 M. Ph. put before Ekaæ: Evaæ me sutaæ. 4 T. M6. M7 IcchÃnaæk- throughout. 5 M6. M7 -likÃ. 6 T. M6. M7 khaÊu. 7 M6. M7. Ph. Bhagavantaæ. 8 M. T. add ti. 9 omitted by Ph. 10 Ph. mÃrakaæ. 11 Ph. sassabrahmaïabrahmaïiæ. 12 T. -ïiyà pajÃya. 13 T. -manussÃya. 14 omitted by M6. 15 M. Ph. bahutaæ throughout. >/ #<[page 031]># %% 2. Tena kho pana samayena Ãyasmà NÃgito Bhagavato upaÂÂhÃko hoti. Atha kho Bhagavà Ãyasmantaæ NÃgitaæ Ãmantesi `ke pana te NÃgita uccÃsaddà mahÃsaddÃ, ke- vaÂÂÃ\<*<1>*>/ ma¤¤e macche vilopentÅ' ti? `Ete bhante IcchÃ- naÇgalakà brÃhmaïagahapatikà pahÆtaæ khÃdaniyam bho- janiyam ÃdÃya bahidvÃrakoÂÂhake Âhità Bhagavantaæ yeva\<*<2>*>/ uddissa bhikkhusaÇgha¤ cÃ' ti. `MÃhaæ NÃgita yasena samÃgamaæ mÃ\<*<3>*>/ ca\<*<3>*>/ mayà yaso. Yo kho NÃgita na-y- imassa nekkhammasukhassa pavivekasukhassa upasamasu- khassa sambodhasukhassa nikÃmalÃbhÅ assa akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, yassÃhaæ nekkhammasukhassa pavivekasu- khassa upasamasukhassa sambodhasukhassa nikÃmalÃbhÅ akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, so taæ\<*<4>*>/ mÅÊhasukhaæ middha- sukhaæ lÃbhasakkÃrasilokasukhaæ sÃdiyeyyÃ' ti. `AdhivÃ- setu dÃni bhante BhagavÃ, adhivÃsetu sugato, adhivÃsa- nakÃlo dÃni bhante Bhagavato, yena yen'eva dÃni bhante Bhagavà gamissati, tanninnà 'va\<*<5>*>/ bhavissanti\<*<6>*>/ brÃhmaïa- gahapatikà negamÃ\<*<7>*>/ c'eva jÃnapadÃ\<*<8>*>/ ca. Seyyathà pi bhante thullaphusitake\<*<9>*>/ deve vassante yathÃninnaæ udakÃni pa- vattanti, evam eva kho bhante yena yen'eva\<*<10>*>/ dÃni Bha- gavà gamissati, tanninnà 'va\<*<5>*>/ bhavissanti\<*<6>*>/ brÃhmaïagaha- patikà negamà c'eva jÃnapadà ca. Taæ kissa hetu? Tathà hi bhante Bhagavato sÅlapa¤¤Ãïan' ti. `MÃhaæ NÃgita yasena samÃgamaæ mÃ\<*<11>*>/ ca mayÃ\<*<12>*>/ yaso. Yo kho NÃ- gita na-y-imassa nekkhammasukhassa pavivekasukhassa upa- samasukhassa sambodhasukhassa nikÃmalÃbhÅ assa akic- chalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, yassÃhaæ nekkhammasukhassa pavivekasukhassa upasamasukhassa sambodhasukhassa ni- kÃmalÃbhÅ akicchalÃbhÅ, akasiralÃbhÅ, so taæ\<*<13>*>/ mÅÊhasu- khaæ middhasukhaæ lÃbhasakkÃrasilokasukhaæ sÃdiyeyya. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6. M7 kevaddhÃ; T. kevaddÃ; S. kevaÂÃ. 2 S. c'eva. 3 omitted by T.; M7 has và instead of mà ca. 4 M. Ph. T. 'haæ; omitted by S. 5 M6. M7 ca. 6 M. gamissanti. 7 T. negamattÃ. 8 Ph. janapadà throughout. 9 M. Ph. phulla- 10 T. yena ca. 11 omitted by T. Ph.; T. omits also ca. 12 omitted by M6. M7. 13 M. Ph. 'haæ; omitted by S. >/ #<[page 032]># %<32 AÇguttara-NikÃya. XXXI.1-2>% AsitapÅtakhÃyitasÃyitassa kho NÃgita uccÃrapassÃvo, eso tassa nissando. PiyÃnaæ kho NÃgita vipariïÃma¤¤athÃ- bhÃvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupÃyÃsÃ, eso tassa nissando. AsubhanimittÃnuyogaæ anuyuttassa kho NÃgita subhanimitte\<*<1>*>/ pÃÂikkÆlyatÃ\<*<2>*>/ saïÂhÃti, eso tassa nissando. Chasu\<*<3>*>/ kho NÃgita phassÃyatanesu aniccÃnu- passino viharato phasse pÃÂikkÆlyatÃ\<*<2>*>/ saïÂhÃti, eso tassa nissando. Pa¤casu kho NÃgita upÃdÃnakkhandhesu udayabbayÃnu- passino viharato upÃdÃne pÃÂikkÆlyatÃ\<*<2>*>/ saïÂhÃti, eso tassa nissando ti. Pa¤caÇgikavaggo\<*<4>*>/ tatiyo\<*<4>*>/. UddÃnaæ\<*<5>*>/: Dve 'gÃravÆpakkilesÃ\<*<6>*>/ dussÅlÃnuggahena ca\<*<7>*>/ Vimutti samÃdhaÇgikà caÇkamo NÃgitena cà ti\<*<8>*>/. XXXI. 1. Ekaæ\<*<9>*>/ samayaæ Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jeta- vane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Atha kho Sumanà rÃja- kumÃrÅ pa¤cahi rathasatehi pa¤cahi\<*<10>*>/ rÃjakumÃrisatehi\<*<11>*>/ parivutà yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekaman- taæ nisinnà kho Sumanà rÃjakumÃrÅ Bhagavantaæ etad avoca:-- 2. Idh' assu bhante Bhagavato dve sÃvakà samasaddhà samasÅlà samapa¤¤Ã eko dÃyako eko adÃyako, te kÃyassa \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. asubha- 2 T. M6. M7 paÂi- 3 T. M6. M7 chassu. 4 omitted by M. Ph. 5 M. S. tass' udd-; Ph. uddÃnagÃthÃ. 6 M. Ph. dve agÃravà jÃtarÆpà upakkilesÃ; T. M6. M7 'gÃrava¤ ca kilesÃ. 7 T. M6. M7 dussÅlÃnuggahapa¤camaæ. 8 this line is much corrupted in all MSS; M. Ph. then add: Pa¤caÇgo tatiy-. 9 This passage is not to be found but in M7. 10 S. adds ca; M6 omits pa¤cahi, and has kumÃrasatehi. 11 M7 kumÃrÅ- >/ #<[page 033]># %% bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjey- yuæ\<*<1>*>/, devabhÆtÃnaæ pana nesaæ bhante siyà viseso siyà nÃnÃkaraïan ti? Siyà Sumane ti Bhagavà avoca:-- 3. Yo so Sumane dÃyako so amuæ adÃyakaæ devabhÆ- to samÃno pa¤cahi ÂhÃnehi adhigaïhÃti: dibbena ÃyunÃ, dibbena vaïïena, dibbena sukhena, dibbena yasena, dib- bena adhipateyyena. Yo so Sumane dÃyako so amuæ adÃyakaæ devabhÆto samÃno imehi pa¤cahi ÂhÃnehi adhi- gaïhÃti\<*<2>*>/. 4. Sace pana te\<*<3>*>/ bhante tato cutà itthattaæ Ãgacchanti, manussabhÆtÃnaæ pana nesaæ bhante siyà viseso siyà nÃnÃkaraïan ti? Siyà Sumane ti Bhagavà avoca:-- 5. Yo so Sumane dÃyako so amuæ adÃyakaæ manussa- bhÆto samÃno pa¤cahi ÂhÃnehi adhigaïhÃti: mÃnusakena ÃyunÃ, mÃnusakena vaïïena, mÃnusakena sukhena, mÃnu- sakena yasena, mÃnusakena adhipateyyena. Yo so Sumane dÃyako so amuæ adÃyakaæ manussabhÆto samÃno imehi pa¤cahi ÂhÃnehi adhigaïhÃti\<*<2>*>/. 6. Sace pana te\<*<3>*>/ bhante ubho agÃrasmà anagÃriyaæ pabbajanti, pabbajitÃnaæ pana nesaæ bhante siyà viseso siyà nÃnÃkaraïan ti? Siyà Sumane ti Bhagavà avoca:-- 7. Yo so Sumane dÃyako so amuæ adÃyakaæ pabbajito samÃno pa¤cahi ÂhÃnehi adhigaïhÃti: yÃcito 'va bahulaæ cÅvaraæ paribhu¤jati appaæ ayÃcito, yÃcito 'va bahulaæ piï¬apÃtaæ paribhu¤jati appaæ ayÃcito, yÃcito 'va bahu- laæ senÃsanaæ paribhu¤jati appaæ ayÃcito, yÃcito 'va bahulaæ gilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃraæ paribhu¤jati appaæ ayÃcito. Yehi kho pana sabrahmacÃrÅhi saddhiæ viharati, tyassa\<*<4>*>/ manÃpen'eva bahulaæ kÃyakammena sam- udÃcaranti appaæ amanÃpena, manÃpen'eva\<*<5>*>/ bahulaæ vacÅkammena samudÃcaranti appaæ amanÃpena, manÃpen' eva\<*<5>*>/ bahulaæ manokammena samudÃcaranti appaæ ama- nÃpena, manÃpaæ yeva\<*<6>*>/ upahÃraæ upaharanti\<*<7>*>/ appaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 uppajjeyyuæ generally. 2 S. -hÃtÅ ti. 3 omitted by M6. 4 Ph. T. M6 tyÃssa. 5 S. manÃpena. 6 M. Ph. S. -pa¤ ¤eva, and so throughout in every similar case. 7 Ph. -hÃranti. >/ #<[page 034]># %<34 AÇguttara-NikÃya. XXXI.8-10>% amanÃpaæ. Yo so Sumane dÃyako so amuæ adÃyakaæ pabbajito samÃno imehi pa¤cahi ÂhÃnehi adhigaïhÃti. 8. Sace pana te bhante ubho arahattaæ pÃpuïanti, arahattappattÃnaæ pana nesaæ bhante siyà viseso siyà nÃnÃkaraïan ti? 9. Ettha kho pan' esÃhaæ\<*<1>*>/ Sumane na ki¤ci nÃnÃkara- ïaæ vadÃmi yad idaæ vimuttiyà vimuttin\<*<2>*>/ ti. 10. Acchariyaæ bhante abbhutaæ bhante yÃva¤ c' idaæ bhante alam eva dÃnÃni dÃtuæ, alaæ pu¤¤Ãni kÃtuæ, yatra hi nÃma devabhÆtassa pi\<*<3>*>/ upakÃrÃni pu¤¤Ãni, manussabhÆ- tassa pi upakÃrÃni pu¤¤Ãni, pabbajitassa pi upakÃrÃni pu¤¤ÃnÅ ti. Evam etaæ Sumane, evam\<*<4>*>/ etaæ\<*<4>*>/ Sumane\<*<4>*>/, alaæ hi Sumane dÃnÃni dÃtuæ, alaæ pu¤¤Ãni kÃtuæ, devabhÆtassa pi upakÃrÃni pu¤¤Ãni, manussabhÆtassa pi upakÃrÃni pu¤- ¤Ãni, pabbajitassa pi upakÃrÃni pu¤¤ÃnÅ ti. Idam avoca BhagavÃ, idaæ vatvÃ\<*<5>*>/ Sugato, athÃparaæ etad avoca SatthÃ: Yathà pi cando vimalo gacchaæ ÃkÃsadhÃtuyà sabbe tÃragaïe\<*<6>*>/ loke ÃbhÃya atirocati tath'eva sÅlasampanno saddho purisapuggalo sabbe maccharino loke cÃgena atirocati. Yathà pi megho thanayaæ vijjumÃlÅ satakkaku thalaæ ninna¤ ca pÆreti abhivassaæ vasundharaæ evaæ dassanasampanno sammÃsambuddhasÃvako macchariæ\<*<7>*>/ adhigaïhÃti pa¤ca ÂhÃnehi paï¬ito: Ãyunà yasasà c'eva\<*<8>*>/ vaïïena ca sukhena ca sa ve\<*<9>*>/ bhogaparibbÆÊho\<*<10>*>/ pecca sagge ca modatÅ\<*<11>*>/ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. panÃhaæ. 2 Ph. M7. S. vimuttan. 3 T. -bhÆtassÃpi throughout. 4 omitted by M. Ph. T. M7. 5 M. Ph. S. vatvÃna. 6 Ph. tÃrigaïÃ. 7 T. M6. M7 -raæ. 8 M. ayunà ca yasenà ca; Ph. ayunà ca yasà c'eva. 9 Ph. sace; T. maï¬ave. 10 M. S. -byÆÊho; M6 paribulho. 11 M. Ph. S. pamodatÅ. >/ #<[page 035]># %% XXXII. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà RÃjagahe viharati VeÊuvane KalandakanivÃpe. Atha kho CundÅ rÃjakumÃrÅ pa¤cahi rathasatehi pa¤cahi\<*<1>*>/ kumÃrisatehi parivutà yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnà kho CundÅ rÃja- kumÃrÅ Bhagavantaæ etad avoca:-- 2. AmhÃkaæ bhante bhÃtà Cundo nÃma rÃjakumÃro, so evam Ãha: `yad eva so hoti itthi và puriso và buddhaæ saraïaæ gato dhammaæ saraïaæ gato saÇghaæ saraïaæ gato, pÃïÃtipÃtà paÂivirato, adinnÃdÃnà paÂivirato, kÃmesu micchÃcÃrà paÂivirato, musÃvÃdà paÂivirato, surÃmerayamaj- japamÃdaÂÂhÃnà paÂivirato, so kÃyassa bhedà paramma- raïà sugatiæ yeva upapajjati no duggatin' ti, sÃhaæ bhante Bhagavantaæ pucchÃmi: `kathaærÆpe nu\<*<2>*>/ kho bhante Sat- thari pasanno kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ yeva upapajjati no duggatiæ, kathaærÆpe dhamme pasanno\<*<3>*>/ kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ yeva upapajjati no duggatiæ, kathaærÆpe saÇghe pasanno kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ yeva upapajjati no duggatiæ, ka- thaærÆpesu sÅlesu paripÆrakÃrÅ kÃyassa bhedà param- maraïà sugatiæ yeva upapajjati no duggatin' ti? 3. YÃvatà Cundi sattà apadÃ\<*<4>*>/ và dvipadà và catuppadà và bahuppadà vÃ, rÆpino và arÆpino vÃ, sa¤¤ino và asa¤- ¤ino và nevasa¤¤inÃsa¤¤ino vÃ, TathÃgato tesaæ aggam ak- khÃyati arahaæ sammÃsambuddho. Ye kho Cundi buddhe pasannÃ, agge te pasannÃ, agge kho pana\<*<5>*>/ pasannÃnaæ aggo vipÃko hoti. YÃvatà Cundi dhammà saækhatà và asaækhatà vÃ, virÃgo tesaæ\<*<6>*>/ aggam akkhÃyati, yad idaæ madanimmadano pipÃsavinayo ÃlayasamugghÃto vaÂÂupac- chedo\<*<7>*>/ taïhakkhayo virÃgo nirodho nibbÃnaæ. Ye kho \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. S. add ca. 2 omitted by M. Ph. 3 T. M6. M7 leave out here and in the next phrases kÃyassa bh- p- s- yeva up- 4 M. Ph. apÃdÃ, dvipÃdà and so on. 5 omitted by T. 6 all MSS exc. S. insert dhammÃnaæ. 7 T. vabbup-; M6 vaddhu-; M7 vadhup- >/ #<[page 036]># %<36 AÇguttara-NikÃya. XXXIII.1-2>% Cundi virÃge dhamme pasannÃ, agge te pasannÃ, agge kho pana\<*<1>*>/ pasannÃnaæ aggo vipÃko hoti. YÃvatà Cundi saÇ- ghà và gaïà vÃ, TathÃgatasÃvakasaÇgho tesaæ aggam ak- khÃyati, yad idaæ cattÃri purisayugÃni aÂÂha purisapug- galÃ, esa Bhagavato sÃvakasaÇgho Ãhuneyyo pÃhuneyyo dakkhiïeyyo a¤jalikaraïÅyo anuttaraæ pu¤¤akhettaæ lo- kassa. Ye kho Cundi saÇghe pasannÃ, agge te pasannÃ, agge kho pana\<*<1>*>/ pasannÃnaæ aggo vipÃko hoti. YÃvatà Cundi sÅlÃni\<*<2>*>/, ariyakantÃni\<*<3>*>/ tesaæ aggam akkhÃyati, yad i- daæ akhaï¬Ãni acchiddÃni asabalÃni akammÃsÃni bhujis- sÃni vi¤¤uppasatthÃni aparÃmaÂÂhÃni samÃdhisaævattani- kÃni. Ye kho Cundi ariyakantesu sÅlesu paripÆrakÃrino, agge\<*<4>*>/ te paripÆrakÃrino, agge kho pana\<*<5>*>/ paripÆrakÃrÅnaæ aggo vipÃko hotÅ ti. Aggato ve pasannÃnaæ aggaæ dhammaæ vijÃnataæ agge buddhe pasannÃnaæ dakkhiïeyye anuttare agge dhamme pasannÃnaæ virÃgÆpasame sukhe agge saÇghe pasannÃnaæ pu¤¤akkhette anuttare. Aggasmiæ dÃnaæ dadataæ aggaæ pu¤¤aæ pava¬¬hati aggaæ Ãyu\<*<6>*>/ ca vaïïo ca yaso kitti sukhaæ balaæ aggassa dÃtà medhÃvÅ aggadhammasamÃhito devabhÆto manusso và aggappatto pamodatÅ ti. XXXIII. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà Bhaddiye\<*<7>*>/ viharati JÃti- yÃvane\<*<8>*>/. Atha kho Uggaho Meï¬akanattÃ\<*<9>*>/ yena Bha- gavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhi- vÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Uggaho Meï¬akanattÃ\<*<9>*>/ Bhagavantaæ etad avoca:-- 2. AdhivÃsesu me bhante Bhagavà svÃtanÃya attacatuttho\<*<10>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 S. sÅlÃnaæ. 3 M. Ph. insert sÅlÃni. 4 M. Ph. aggesu. 5 omitted by T. Ph. 6 T. M6. M7 Ãyu¤. 7 Ph. Bhaddike; M. Baddike. 8 Ph. JatiyÃvane; M7 JotiyÃ- 9 Ph. -netto. 10 T. attanà catuttho. >/ #<[page 037]># %% bhattan ti. AdhivÃsesi Bhagavà tuïhÅbhÃvena. Atha kho Uggaho Meï¬akanattÃ\<*<1>*>/ Bhagavato adhivÃsanaæ viditvà uÂÂhÃyÃsanà Bhagavantaæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà pakkÃmi. Atha kho Bhagavà tassà rattiyà accayena pub- baïhasamayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya yena Ug- gahassa Meï¬akanattuno\<*<2>*>/ nivesanaæ ten' upasaÇkami, upa- saÇkamitvà pa¤¤atte Ãsane nisÅdi. Atha kho Uggaho Meï¬akanattà Bhagavantaæ païÅtena khÃdaniyena bho- janiyena sahatthà santappesi sampavÃresi. Atha kho Uggaho Meï¬akanattà Bhagavantaæ bhuttÃviæ onÅtapatta- pÃïiæ ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Uggaho Meï¬akanattÃ\<*<1>*>/ Bhagavantaæ etad avoca `imà me bhante kumÃriyo patikulÃni gamissanti, ovadatu tÃsaæ bhante BhagavÃ, anusÃsatu tÃsaæ bhante BhagavÃ, yaæ tÃsaæ assa dÅgharattaæ hitÃya sukhÃyÃ' ti. Atha kho Bhagavà tà kumÃriyo etad avoca:-- 3. Tasmà ti ha kumÃriyo evaæ sikkhitabbaæ: `yassa\<*<3>*>/ mÃtÃpitaro bhattuno dassanti atthakÃmà hitesino anukam- pakà anukampaæ upÃdÃya, tassa bhavissÃma pubbuÂÂhÃ- yiniyo pacchÃnipÃtiniyo kiækÃrapaÂissÃviniyo manÃpacÃrini- yo piyavÃdiniyo' ti. Evaæ hi\<*<4>*>/ vo kumÃriyo sikkhitabbaæ. Tasmà ti ha kumÃriyo evaæ sikkhitabbaæ: `ye te bhattu garuno bhavissanti\<*<5>*>/ mÃtà ti và pitÃ\<*<6>*>/ ti\<*<6>*>/ vÃ\<*<6>*>/ samaïabrÃh- maïà ti vÃ, te sakkarissÃma garukarissÃma mÃnissÃma\<*<7>*>/ pÆjissÃma\<*<7>*>/ abbhÃgate ca Ãsanodakena paÂipÆjissÃmÃ\<*<8>*>/' ti. Evaæ hi vo kumÃriyo sikkhitabbaæ. Tasmà ti ha kumÃri- yo evaæ sikkhitabbaæ: `ye te bhattu abbhantarÃ\<*<9>*>/ kam- mantÃ\<*<10>*>/ uïïà ti và kappÃsà ti vÃ, tattha dakkhà bhavis- sÃma analasÃ, tatrupÃyÃya vÅmaæsÃya samannÃgatà alaæ kÃtuæ alaæ saævidhÃtun' ti. Evaæ hi vo kumÃriyo sik- khitabbaæ. Tasmà ti ha kumÃriyo evaæ sikkhitabbaæ: `yo so\<*<11>*>/ bhattu abbhantaro\<*<10>*>/ antojano dÃsà ti và pessà ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. -natto. 2 M. Ph. -nattassa. 3 Ph. S. insert kho, M. has vo. 4 M. Ph. eva¤ hi throughout. 5 T. dassanti. 6 omitted by Ph. 7 S. -essÃma. 8 S. -essÃmÃ; T. M6. M7 pÆjessÃma. 9 M. Ph. -tara. 10 omitted by T. 11 T. ye te. >/ #<[page 038]># %<38 AÇguttara-NikÃya. XXXIV.1>% và kammakarà ti vÃ, tesaæ kata¤ ca katato jÃnissÃma akata¤ ca akatato jÃnissÃma gilÃnakÃna¤ ca balÃbalaæ jÃnissÃma khÃdaniyaæ bhojaniya¤ ca paccaæsena\<*<1>*>/ vibha- jissÃmÃ' ti. Evaæ hi vo kumÃriyo sikkhitabbaæ. Tasmà ti ha kumÃriyo evaæ sikkhitabbaæ: `yaæ bhattà Ãharissati\<*<2>*>/ dhanaæ và dha¤¤aæ và rajataæ và jÃtarÆpaæ vÃ, taæ\<*<3>*>/ Ã- rakkhena guttiyà sampÃdessÃma tattha ca\<*<4>*>/ bhavissÃma a- dhuttÅ athenÅ asoï¬Å avinÃsikÃyo'\<*<5>*>/ ti. Evaæ hi vo ku- mÃriyo sikkhitabbaæ. Imehi kho kumÃriyo pa¤cahi dhammehi samannÃgato mÃtugÃmo kÃyassa bhedà parammaraïà manÃpakÃyikÃnaæ devÃnaæ sahavyataæ upapajjatÅ ti. Yo naæ bharati\<*<6>*>/ sabbadà niccaæ ÃtÃpi ussuko sabbakÃmarahaæ\<*<7>*>/ posaæ bhattÃraæ\<*<8>*>/ nÃtima¤¤ati na cÃpi\<*<9>*>/ sotthi bhattÃraæ\<*<8>*>/ issÃvÃdena\<*<10>*>/ rosaye\<*<11>*>/ bhattu\<*<12>*>/ ca garuno sabbe\<*<13>*>/ paÂipÆjeti paï¬itÃ.\<*<14>*>/ UÂÂhÃhikÃ\<*<15>*>/ analasà saægahÅtaparijjanÃ\<*<16>*>/ bhattu\<*<17>*>/ manÃpaæ\<*<18>*>/ carati sambhataæ anurakkhati\<*<19>*>/ yà evaæ\<*<20>*>/ vattati nÃrÅ bhattu chandavasÃnugÃ\<*<21>*>/ manÃpà nÃma te\<*<22>*>/ devà yattha sà upapajjatÅ\<*<23>*>/ ti. XXXIV. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà VesÃliyaæ viharati MahÃ- vane KÆÂÃgÃrasÃlÃyaæ. Atha kho SÅho senÃpati yena \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. c'assa paccayaæsena; T. c'assa paccayena; M. Ph. c'assa paccayasenÃsanaæ paccattaæsena saævibh- 2 M. Ph. -rissanti. 3 omitted by M. Ph. M6. 4 T. tassa instead of tattha ca; M7 omits ca, but has tattha. 5 S. -kÃ. 6 M6 harati. 7 T. S. -kÃmaharaæ; -kÃmabharaæ; M. Ph. T. M6 have taæ before sabba- 8 Ph. attÃnaæ. 9 M6 và pi. 10 Ph. issÃvÃrena; S. issÃcÃrena. 11 Ph. vÃsaye. 12 T. bhattu¤; M6. M7 bhatta¤. 13 M. Ph. sabbaæ. 14 M6 adds ti; Ph. paï¬ito. 15 M. Ph. S. uÂÂhÃyikÃ. 16 M. Ph. -parijanÃ; M6 sahaÇgitaparivajjanÃ. 17 Ph. tattha. 18 M6 bhattuæ ca nÃmaæ. 19 M6 -rakkhitaæ. 20 T. evaæ yÃ. 21 T. M6. M7 cchanda- 22 omitted by T. 23 M6 has here quite correctly upap- >/ #<[page 039]># %% Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho SÅho senÃpati Bhagavantaæ etad avoca:-- 2. Sakkà nu kho bhante\<*<1>*>/ sandiÂÂhikaæ dÃnaphalaæ pa¤¤Ãpetun ti? Sakkà SÅhà ti Bhagavà avoca:-- DÃyako SÅha dÃnapati bahuno janassa piyo hoti manÃpo, yaæ\<*<2>*>/ pi SÅha dÃyako\<*<3>*>/ dÃnapati bahuno janassa piyo hoti manÃpo, idaæ pi sandiÂÂhikaæ dÃnaphalaæ. Puna ca paraæ SÅha dÃyakaæ dÃnapatiæ santo sappurisà bhajanti, yaæ pi SÅha dÃyakaæ dÃnapatiæ santo sappurisà bhajanti, idaæ pi sandiÂÂhikaæ dÃnaphalaæ. Puna ca paraæ SÅha dÃyakassa dÃnapatino\<*<4>*>/ kalyÃïo kittisaddo abbhuggacchati, yaæ pi SÅha dÃyakassa dÃnapatino kalyÃïo kittisaddo abbhuggacchati, idaæ pi sandiÂÂhikaæ dÃnaphalaæ. Puna ca paraæ SÅha dÃyako dÃnapati ya¤ ¤ad eva parisaæ upa- saÇkamati yadi khattiyaparisaæ yadi brÃhmaïaparisaæ yadi gahapatiparisaæ yadi samaïaparisaæ, visÃrado upa- saÇkamati amaÇkubhÆto, yaæ pi SÅha dÃyako dÃnapati ya¤ ¤ad eva parisaæ upasaÇkamati yadi khattiyaparisaæ yadi brÃhmaïaparisaæ yadi gahapatiparisaæ yadi samaïa- parisaæ, visÃrado upasaÇkamati amaÇkubhÆto, idaæ pi san- diÂÂhikaæ dÃnaphalaæ. Puna ca paraæ SÅha dÃyako dÃna- pati kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati, yaæ pi SÅha dÃyako dÃnapati kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati, idaæ pi\<*<5>*>/ samparÃyikaæ dÃnaphalan ti. 3. Evaæ vutte SÅho senÃpati Bhagavantaæ etad avoca:-- YÃnÅmÃni\<*<6>*>/ bhante Bhagavatà cattÃri sandiÂÂhikÃni dÃna- phalÃni akkhÃtÃni, nÃhaæ\<*<7>*>/ ettha Bhagavato saddhÃya gac- chÃmi, ahaæ petÃni\<*<8>*>/ jÃnÃmi. Ahaæ bhante dÃyako dÃna- pati bahuno janassa piyo manÃpo. Ahaæ bhante dÃyako dÃnapati, maæ santo sappurisà bhajanti. Ahaæ bhante dÃyako dÃnapati, mayhaæ kalyÃïo kittisaddo abbhuggato `SÅho senÃpati dÃyako kÃrako saÇghupaÂÂhÃko' ti. Ahaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. adds BhagavÃ. 2 T. omits all from yaæ to manÃpo. 3 omitted by M6. M7. 4 T. gahapatino. 5 Ph. SÅha; omitted by M6. M7. 6 M6. M7 yÃni. 7 S. na 'haæ. 8 M7 cetÃni. >/ #<[page 040]># %<40 AÇguttara-NikÃya. XXXIV.>% bhante dÃyako dÃnapati, ya¤ ¤ad eva parisaæ upasaÇkamÃmi yadi khattiyaparisaæ yadi brÃhmaïaparisaæ yadi gaha- patiparisaæ yadi samaïaparisaæ, visÃrado upasaÇkamÃmi amaÇkubhÆto. YÃnÅmÃni bhante Bhagavatà cattÃri san- diÂÂhikÃni dÃnaphalÃni akkhÃtÃni, nÃhaæ ettha Bhagavato saddhÃya gacchÃmi, ahaæ\<*<1>*>/ petÃni jÃnÃmi. Ya¤ ca kho maæ bhante Bhagavà evam Ãha: `dÃyako SÅha dÃnapati kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upa- pajjatÅ' ti, etÃhaæ na jÃnÃmi, ettha ca\<*<2>*>/ panÃhaæ Bha- gavato saddhÃya gacchÃmÅ' ti. `Evam etaæ SÅha\<*<3>*>/, evam etaæ SÅha\<*<4>*>/, dÃyako SÅha\<*<5>*>/ dÃnapati kÃyassa bhedà param- maraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjatÅ' ti. Dadaæ piyo hoti, bhajanti naæ\<*<6>*>/ bahÆ, kitti¤\<*<7>*>/ ca pap- poti yaso ca\<*<8>*>/ va¬¬hati, amaÇkubhÆto parisaæ\<*<9>*>/ vigÃhati visÃrado, hoti naro amac- chari. Tasmà hi dÃnani dadanti paï¬itÃ, vineyya maccherama- laæ sukhesino te dÅgharattaæ tidive patiÂÂhità devÃnaæ sahavyagatÃ\<*<10>*>/ ramanti te katÃvakÃsà katakusalà ito cutà sayaæpabhà anuvica- ranti Nandanaæ\<*<11>*>/. Te\<*<9>*>/ tattha nandanti ramanti modare\<*<12>*>/ samappità kÃma- guïehi pa¤cahi katvÃna vÃkyaæ asitassa\<*<13>*>/ tÃdino ramanti\<*<14>*>/ sagge\<*<15>*>/ suga- tassa sÃvakà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. adds pi. 2 omitted by T. 3 M7 adds dÃyako. 4 M. Ph. T. have this phrase only once. 5 omitted by M. Ph. M7. 6 M. na; omitted by Ph. 7 Ph. bahukitti. 8 M. yasaæ pava¬¬hati; Ph. yasaæ samva¬¬hati; S. yas' assa va¬¬hati. 9 omitted by M6. 10 M. Ph. M6. M7 sahabyatÃ; T. sahavyataæ gatÃ. 11 M6. M7. S. -ne. 12 M. pamodare; Ph. modaye. 13 = atissitassa, TathÃgatassa, M 10 (Com.). 14 M. S. kamanti. 15 S. sabbe; M. sumanÃ; Ph. sampannÃ. >/ #<[page 041]># %% XXXV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dÃne ÃnisaæsÃ. Katame pa¤ca? 2. Bahuno janassa piyo hoti manÃpo, santo sappurisà bhajanti, kalyÃïo kittisaddo abbhuggacchati, gihidhammà anapeto\<*<1>*>/ hoti, kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ sag- gaæ lokaæ upapajjati. Ime kho bhikkhave pa¤ca dÃne Ãnisaæsà ti. DadamÃno piyo hoti sataæ dhammaæ anukkamaæ santo naæ\<*<2>*>/ sadÃ\<*<3>*>/ bhajanti\<*<4>*>/ sa¤¤atà brahmacÃrayo. Te tassa dhammaæ desenti sabbadukkhÃpanÆdanaæ yaæ\<*<5>*>/ so dhammaæ idha¤¤Ãya parinibbÃti\<*<6>*>/ anÃsavo ti\<*<7>*>/. XXXVI. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave kÃladÃnÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. ùgantukassa dÃnaæ deti, gamikassa dÃnaæ deti, gilÃnassa dÃnaæ deti\<*<8>*>/, dubbhikkhe dÃnaæ deti, yÃni tÃni navasassÃni navaphalÃni\<*<9>*>/, tÃni paÂhamaæ sÅlavantesu pa- tiÂÂhÃpeti. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca kÃladÃnÃnÅ ti. KÃle dadanti sappa¤¤Ã vada¤¤Æ vÅtamaccharÃ\<*<10>*>/ kÃle\<*<11>*>/ dinnaæ ariyesu\<*<12>*>/ ujubhÆtesu tÃdisu vippasannamanÃ\<*<13>*>/ tassa vipulà hoti dakkhiïÃ. Ye tattha anumodanti veyyÃvaccaæ karonti và na tesaæ\<*<14>*>/ dakkhiïà ÆnÃ, te pi pu¤¤assa bhÃgino. Tasmà dade appaÂivÃïacitto\<*<15>*>/ yattha dinnaæ mahap- phalaæ pu¤¤Ãni paralokasmiæ patiÂÂhà honti pÃïinan ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. anapagato; M. Ph. gihidhammamanupagato. 2 omitted by T. 3 omitted by T. M6. M7. 4 T. M6. M7 add sappurisÃ. 5 M6 ya. 6 S. parinibhÃtan- 7 T. -savÃ. 8 S. omits this phrase. 9 T. -phalÃ. 10 M. Ph. -maccherÃ. 11 T. M6. M7. S. kÃlena. 12 omitted by T. 13 M6 avippa- 14 T. M6. M7. S. tena 15 all MSS have -vÃna- >/ #<[page 042]># %<42 AÇguttara-NikÃya. XXXVII.1-XXXVIII.3>% XXXVII. 1. Bhojanaæ bhikkhave dadamÃno dÃyako paÂiggÃha- kÃnaæ pa¤ca ÂhÃnÃni deti. KatamÃni pa¤ca? 2. ùyuæ deti, vaïïaæ deti, sukhaæ deti, balaæ deti, paÂibhÃnaæ deti. ùyuæ kho pana datvà Ãyussa bhÃgÅ hoti dibbassa và mÃnusassa vÃ, vaïïaæ datvÃ\<*<1>*>/ vaïïassa bhÃgÅ hoti dibbassa và mÃnusassa vÃ, sukhaæ datvà su- khassa bhÃgÅ hoti dibbassa và mÃnusassa vÃ, balaæ datvà balassa bhÃgÅ hoti dibbassa và mÃnusassa vÃ, paÂibhÃnaæ datvà paÂibhÃnassa bhÃgÅ hoti dibbassa và mÃnusassa vÃ. Bhojanaæ bhikkhave dadamÃno dÃyako paÂiggÃhakÃnaæ imÃni pa¤ca ÂhÃnÃni detÅ ti. ùyudo balado dhÅro vaïïado paÂibhÃnado sukhassa dÃtà medhÃvÅ sukhaæ so adhigacchati. ùyuæ datvà balaæ vaïïaæ sukha¤ ca paÂibhÃnado dÅghÃyu yasavà hoti yattha yatthupapajjatÅ\<*<2>*>/ ti. XXXVIII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave saddhe\<*<3>*>/ kulaputte ÃnisaæsÃ. Katame pa¤ca? 2. Ye te bhikkhave loke santo sappurisÃ, te saddhaæ yeva paÂhamaæ anukampantà anukampanti, no tathà assad- dhaæ, saddhaæ yeva paÂhamaæ upasaÇkamantà upasaÇ- kamanti, no tathà assaddhaæ, saddhass'eva\<*<4>*>/ paÂhamaæ paÂiggaïhantà paÂiggaïhanti, no tathà assaddhassa\<*<5>*>/, sad- dhass'eva\<*<4>*>/ paÂhamaæ dhammaæ desentÃ\<*<6>*>/ desenti, no tathà assaddhassa\<*<5>*>/. Saddho kÃyassa bhedà parammaraïà su- gatiæ saggaæ lokaæ upapajjati. Ime kho bhikkhave pa¤ca saddhe\<*<7>*>/ kulaputte\<*<8>*>/ ÃnisaæsÃ. 3. Seyyathà pi bhikkhave subhÆmiyaæ\<*<9>*>/ cÃtummahÃpathe\<*<10>*>/ mahÃnigrodho samantà pakkhÅnaæ paÂisaraïaæ hoti, evam \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 shorten the sentence by adding here immediately sukhaæ datvà balaæ datvà and so on. 2 T. yatthÆ-; M7 yatthupagacchatÅ. 3 Ph. sadde. 4 M. saddha¤ ¤eva. 5 M. asaddhaæ. 6 Ph. desento. 7 Ph. sadde. 8 Ph. -putto. 9 Ph. subhumi. 10 M. Ph. catumahÃpathe. >/ #<[page 043]># %% eva kho bhikkhave saddho kulaputto bahuno janassa pa- Âisaraïaæ hoti bhikkhÆnaæ bhikkhunÅnaæ upÃsakÃnaæ upÃsikÃnan ti. SÃkhÃpattaphalupeto\<*<1>*>/ khandhimÃ\<*<2>*>/ va mahÃdumo\<*<3>*>/ mÆlavà phalasampanno patiÂÂhà hoti pakkhinaæ. Manorame\<*<4>*>/ Ãyatane sevanti naæ vihaÇgamà chÃyaæ chÃyatthikà yanti phalatthaæ\<*<5>*>/ phalabhojino. Tath'eva sÅlasampannaæ saddhaæ purisapuggalaæ nivÃtavuttiæ atthaddhaæ sorataæ\<*<6>*>/ sakhilaæ muduæ vÅtarÃgà vÅtadosà vÅtamonà anÃsavà pu¤¤akkhettÃni\<*<7>*>/ lokasmiæ sevanti tÃdisaæ naraæ. Te tassa dhammaæ desenti sabbadukkhÃpanÆdanaæ yaæ so dhammaæ idha¤¤Ãya parinibbÃti anÃsavo ti. XXXIX. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave ÂhÃnÃni sampassantà mÃtÃpi- taro puttaæ icchanti kule jÃyamÃnaæ. KatamÃni pa¤ca? 2. Bhato và no bharissati, kiccaæ và no karissati, kula- vaæso ciraæ Âhassati, dÃyajjaæ paÂipajjissati\<*<8>*>/, atha và pana petÃnaæ kÃlakatÃnaæ dakkhiïaæ anuppadassatÅ\<*<9>*>/ ti. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca ÂhÃnÃni sampassantà mÃtÃ- pitaro puttaæ icchanti kule jÃyamÃnan ti. Pa¤caÂÂhÃnÃni sampassaæ puttaæ icchanti paï¬ità `bhato và no bharissati kiccaæ và no karissati kulavaæso ciraæ tiÂÂhe\<*<10>*>/ dÃyajjaæ paÂipajjati atha và pana petÃnaæ dakkhiïaæ anuppadassati'\<*<9>*>/: ÂhÃnÃn' etÃni sampassaæ puttaæ icchanti paï¬itÃ. Tasmà santo sappurisà kata¤¤Æ katavedino bharanti mÃtÃpitaro pubbe katam anussaraæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. -bahupeto; M7 phalaæpeto. 2 Ph. khandha-; M6 khandhitvà ca. 3 M6 mahÃÊuko. 4 M. Ph. -ramme. 5 Ph. S. phalatthÃ; M phalattÃ. 6 S. surataæ. 7 T. -kkhettan ti. 8 T. M6. M7. S. paÂipajjati. 9 M6 anuppÃd-; M. Ph. T. anupad- 10 T. Âhassati; M6 ciraÂÂhitaÂÂhe. >/ #<[page 044]># %<44 AÇguttara-NikÃya. XL.1-3>% karonti nesaæ kiccÃni yathà taæ pubbakÃrinaæ. OvÃdakÃrÅ bhataposÅ kulavaæsaæ ahÃpayaæ saddho sÅlena sampanno putto hoti pasaæsiyo ti. XL. 1. Himavantaæ bhikkhave pabbatarÃjaæ nissÃya mahÃ- sÃlà pa¤cahi va¬¬hÅhi va¬¬hanti. KatamÃhi pa¤cahi? 2. SÃkhÃpattapalÃsena va¬¬hanti, tacena va¬¬hanti, pa- paÂikÃya va¬¬anti, pheggunà va¬¬hanti, sÃrena va¬¬hanti. Himavantaæ bhikkhave pabbatarÃjaæ nissÃya mahÃsÃlà imÃhi pa¤cahi va¬¬hÅhi va¬¬hanti. Evam eva kho bhik- khave saddhaæ kulapatiæ\<*<1>*>/ nissÃya antojano pa¤cahi va¬- ¬hÅhi va¬¬hati\<*<2>*>/. KatamÃhi pa¤cahi? 3. SaddhÃya va¬¬hati, sÅlena va¬¬hati, sutena va¬¬hati, cÃgena va¬¬hati, pa¤¤Ãya va¬¬hati\<*<2>*>/. Saddhaæ bhikkhave kulapatiæ nissÃya antojano imÃhi pa¤cahi va¬¬hÅhi va¬¬hatÅ ti. Yathà hi\<*<3>*>/ pabbato selo ara¤¤asmiæ brahÃvane taæ rukkhà upanissÃya va¬¬hante te vanappatÅ\<*<4>*>/, tath'eva sÅlasampannaæ saddhaæ kulapatim idha\<*<5>*>/ upanissÃya va¬¬hanti puttadÃrà ca bandhavà amaccà ¤ÃtisaÇghà ca ye c'assa anujÅvino, tyÃssa\<*<6>*>/ sÅlavato sÅlaæ cÃgaæ sucaritÃni ca passamÃnÃnukubbanti ye bhavanti vicakkhaïÃ; idha dhammaï caritvÃna maggaæ\<*<7>*>/ sugatigÃminaæ nandino devalokasmiæ modanti kÃmakÃmino ti. Sumanavaggo\<*<8>*>/ catuttho\<*<8>*>/. UdÃnaæ\<*<9>*>/: Sumanà Cundi Uggaho SÅho dÃnÃnisaæsayo\<*<10>*>/ KÃlabhojanasaddhà ca\<*<11>*>/ ÂhÃnaputtena\<*<12>*>/ te dasà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -puttaæ throughout. 2 T. M6. M7 va¬¬hanti. 3 T. M6. M7 ca. 4 T. M7 vanaspati; M6 vanassa pati. 5 M. Ph. idha-m. 6 M. S. tyassa. 7 M. Th. S. saggaæ. 8 omitted by Ph. 9 M. Ph. tatr' udd-; S. tass' udd- 10 T. M6. M7 SihanÃdena pa¤camaæ. 11 T. M6. M7 kulabhojana- (M6 -bhojanena) saddhÃya. 12 T. M6. M7 puttasÃlehi; Ph. puggalena ca. >/ #<[page 045]># %% XLI. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jeta- vane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme\<*<1>*>/. Atha kho AnÃthapiï¬iko gahapati yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekaman- taæ nisinnaæ kho AnÃthapiï¬ikaæ gahapatiæ Bhagavà etad avoca:-- 2. Pa¤c'ime gahapati bhogÃnaæ ÃdiyÃ. Katame pa¤ca? Idha gahapati ariyasÃvako uÂÂhÃnaviriyÃdhigatehi bho- gehi bÃhÃbalaparicitehi sedÃvakkhittehi dhammikehi dham- maladdhehi attÃnaæ sukheti pÅïeti sammà sukhaæ parihara- ti, mÃtÃpitaro\<*<2>*>/ sukheti pÅïeti sammà sukhaæ pariharati, puttadÃrÃdÃsakammakaraporise sukheti pÅïeti sammà su- khaæ pariharati. Ayaæ paÂhamo bhogÃnaæ Ãdiyo. 3. Puna ca paraæ gahapati ariyasÃvako uÂÂhÃnaviriyÃdhi- gatehi bhogehi bÃhÃbalaparicitehi sedÃvakkhittehi dham- mikehi dhammaladdhehi mittÃmacce sukheti pÅïeti sammà sukhaæ pariharati. Ayaæ dutiyo bhogÃnaæ Ãdiyo. 4. Puna ca paraæ gahapati ariyasÃvako uÂÂhÃnaviri- yÃdhigatehi bhogehi bÃhÃbalaparicitehi sedÃvakkhittehi dhammikehi dhammaladdhehi yà tÃ\<*<3>*>/ honti Ãpadà aggito và udakato và rÃjato và corato và appiyato và dÃyÃdato, tathÃrÆpÃsu ÃpadÃsu bhogehi pariyodhÃya vattati sotthiæ attÃnaæ karoti. Ayaæ tatiyo bhogÃnaæ Ãdiyo. 5. Puna ca paraæ gahapati ariyasÃvako uÂÂhÃnaviri- yÃdhigatehi bhogehi bÃhÃbalaparicitehi sedÃvakkhittehi dhammikehi dhammaladdhehi pa¤ca balÅ\<*<4>*>/ kattà hoti: ¤Ãti- balim\<*<5>*>/ atithibalim\<*<6>*>/ pubbapetabaliæ rÃjabaliæ devabaliæ\<*<7>*>/. Ayaæ catuttho bhogÃnaæ Ãdiyo. 6. Puna ca paraæ gahapati ariyasÃvako uÂÂhÃnaviriyÃdhi- gatehi bhogehi bÃhÃbalaparicitehi sedÃvakkhittehi dham- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. omit this phrase. 2 T. M6. M7 shorten this sentence by omitting sukheti p- sammà s- pari- after mÃtÃ-; M6 is extremly spoiled in this sutta. 3 Ph. yathÃ. 4 Ph. bale. 5 Ph. -balaæ throughout. 6 omitted by Ph. 7 T. M7 devatÃ-; omitted by M6. >/ #<[page 046]># %<46 AÇguttara-NikÃya. XLI. 7-XLII. 2>% mikehi dhammaladdhehi ye te samaïabrÃhmaïà mada- ppamÃdÃ\<*<1>*>/ paÂiviratà khantisoracce niviÂÂhà ekam attÃnaæ damenti ekam attÃnaæ samenti ekam attÃnaæ parinibbÃpenti, tathÃrÆpesu samaïabrÃhmaïesu uddhaggikaæ\<*<2>*>/ dakkhiïaæ patiÂÂhÃpeti sovaggikaæ sukhavipÃkaæ saggasaævattanikaæ. Ayaæ pa¤camo bhogÃnaæ Ãdiyo. Ime kho gahapati pa¤ca bhogÃnaæ ÃdiyÃ. 7. Tassa ce gahapati ariyasÃvakassa ime pa¤ca bhogÃnaæ Ãdiye Ãdiyato bhogà parikkhayaæ gacchanti, tassa evaæ hoti `ye vata\<*<3>*>/ bhogÃnaæ ÃdiyÃ, te cÃhaæ ÃdiyÃmi bhogà ca me parikkhayaæ gacchanti' ti: iti 'ssa hoti avippaÂisÃro. Tassa ce gahapati ariyasÃvakassa ime pa¤ca bhogÃnaæ Ãdiye Ãdiyato bhogà abhiva¬¬hanti, tassa evaæ hoti 'ye vata bhogÃnaæ ÃdiyÃ, te cÃhaæ ÃdiyÃmi bhogà ca me abhiva¬¬hantÅ' ti: iti 'ssa hoti ubhayen'eva avippaÂisÃro ti. Bhuttà bhogà bhatà bhaccÃ\<*<4>*>/ vitiïïà ÃpadÃsu me uddhaggà dakkhiïà dinnà atho pa¤ca balÅ\<*<5>*>/ katà upaÂÂhità sÅlavanto sa¤¤atà brahmacÃriyo yad atthaæ bhogaæ iccheyya paï¬ito gharam Ãvasaæ so me attho anuppatto kataæ ananutÃpiyaæ: etaæ\<*<6>*>/ anussaraæ macco ariyadhamme Âhito naro idh'eva\<*<7>*>/ naæ pasaæsanti pecca sagge ca modatÅ\<*<8>*>/ ti. XLII. 1. Sappuriso bhikkhave kule jÃyamÃno bahuno janassa atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, mÃtÃpitunnaæ\<*<9>*>/ atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, puttadÃrassa atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, dÃsakammakaraporisassa atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, mit- tÃmaccÃnaæ atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, samaïabrÃh- maïÃnaæ atthÃya hitÃya sukhÃya hoti. 2. Seyyathà pi bhikkhave mahÃmegho sabbasassÃni sam- pÃdento bahuno janassa atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, evam \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. maruppavÃdÃ. 2 M. udaggikaæ; Ph. uggikaæ. 3 M6. M7 'va. 4 M. Ph. taccÃ. 5 Ph. balÃ. 6 M. Ph. evaæ. 7 T. M6. M7 idham eva. 8 M. Ph. M7. S. pamodatÅ. 9 M. Ph. S. -pitÆnaæ. >/ #<[page 047]># %% eva kho bhikkhave sappuriso kule jÃyamÃno bahuno ja- nassa atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, mÃtÃpitunnaæ\<*<1>*>/ atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, puttadÃrassa atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, dÃsakammakaraporisassa atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, mittÃmaccÃnaæ atthÃya hitÃya sukhÃya hoti, samaïabrÃh- maïÃnaæ atthÃya hitÃya sukhÃya hotÅ ti. Hito bahunnaæ paÂipajja bhoge, taæ devatà rakkhati dhammaguttaæ\<*<2>*>/ bahussutaæ sÅlavatÆpapannaæ\<*<3>*>/ dhamme Âhitaæ na vijahÃti kitti. DhammaÂÂhaæ sÅlasampannaæ saccavÃdiæ hirimanaæ nekkhaæ jambonadass'eva ko taæ ninditum arahati\<*<4>*>/? devà pi naæ {pasaæsanti}, Brahmunà pi pasaæsito ti\<*<5>*>/. XLIII. 1. Atha kho AnÃthapiï¬iko gahapati yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnaæ kho AnÃthapiï- ¬ikaæ gahapatiæ Bhagavà etad avoca:-- 2. Pa¤c'ime gahapati dhammà iÂÂhà kantà manÃpà dullabhà lokasmiæ. Katame pa¤ca? ùyu gahapati iÂÂho kanto manÃpo dullabho lokasmiæ, vaïïo iÂÂho kanto manÃpo dullabho lokasmiæ, sukhaæ iÂÂhaæ kantaæ manÃpaæ dullabhaæ lokasmiæ, yaso iÂÂho kanto manÃpo dullabho lokasmiæ, saggà iÂÂhà kantà ma- nÃpa dullabhà lokasmiæ. Ime kho gahapati pa¤ca dhammà iÂÂhà kantà manÃpà dullabhà lokasmiæ. Imesaæ kho gahapati pa¤cannaæ dhammÃnaæ iÂÂhÃnaæ kantÃnaæ manÃpÃnaæ dullabhÃnaæ lokasmiæ na ÃyÃcanahetu\<*<6>*>/ và na\<*<7>*>/ patthanÃhetu\<*<6>*>/ và paÂi- lÃbhaæ vadÃmi. 3. Imesa¤ ce\<*<7>*>/ gahapati pa¤cannaæ dhammÃnaæ iÂÂhÃ- naæ kantÃnaæ manÃpÃnaæ dullabhÃnaæ lokasmiæ ÃyÃca- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. -pitÆnaæ. 2 Ph. -vuttaæ. 3 M6 -vatuppannaæ. 4 M7 aharati; T. arati. 5 T. has instead of this line devatthÃya hitÃya sukhÃya hoti tÅ; M6 pasaæsito pÅ ti. 6 M. Ph. M6. S. -nahetu. 7 omitted by M. Ph. >/ #<[page 048]># %<48 AÇguttara-NikÃya. XLIII. 4-7>% nahetu và patthanÃhetu\<*<1>*>/ và paÂilÃbho abhavissa, ko idha kena\<*<2>*>/ hÃyetha? Na kho gahapati arahati ariyasÃvako ÃyukÃmo Ãyuæ ÃyÃcituæ và abhinandituæ và Ãyussa và pi hetum\<*<3>*>/. ùyukÃmena gahapati ariyasÃvakena Ãyusaæ- vattanikà paÂipadà paÂipajjitabbÃ, Ãyusaævattanikà hi 'ssa paÂipadà paÂipannà ÃyupaÂilÃbhÃya saævattati. So lÃbhÅ hoti Ãyussa dibbassa và mÃnusassa vÃ. 4. Na kho gahapati arahati ariyasÃvako vaïïakÃmo vaïïaæ ÃyÃcituæ và abhinandituæ và vaïïassa và pi hetuæ. VaïïakÃmena gahapati ariyasÃvakena vaïïasaævattanikà paÂipadà paÂipajjitabbÃ, vaïïasaævattanikà hi 'ssa paÂipadà paÂipannà vaïïapaÂilÃbhÃya saævattati. So lÃbhÅ hoti vaïïassa dibbassa và mÃnusassa vÃ. 5. Na kho gahapati arahati ariyasÃvako sukhakÃmo sukhaæ ÃyÃcituæ và abhinandituæ và sukhassa và pi hetuæ. SukhakÃmena gahapati ariyasÃvakena sukhasaævattanikà paÂipadà paÂipajjitabbÃ, sukhasaævattanikà hi 'ssa paÂipadà paÂipannà sukhapaÂilÃbhÃya saævattati. So lÃbhÅ hoti sukhassa dibbassa và mÃnusassa vÃ. 6. Na kho gahapati arahati ariyasÃvako yasakÃmo yasaæ ÃyÃcituæ và abhinandituæ và yasassa và pi hetuæ. Yasa- kÃmena gahapati ariyasÃvakena yasasaævattanikà paÂipadà paÂipajjitabbÃ, yasasaævattanikà hi 'ssa paÂipadà paÂipannà yasapaÂilÃbhÃya saævattati. So lÃbhÅ hoti yasassa dibbassa và mÃnusassa vÃ. 7. Na kho gahapati arahati ariyasÃvako saggakÃmo saggaæ ÃyÃcituæ và abhinandituæ và saggÃnaæ và pi hetuæ. SaggakÃmena gahapati ariyasÃvakena saggasaæ- vattanikà paÂipadà paÂipajjitabbÃ, saggasaævattanikà hi 'ssa paÂipadà paÂipannà saggapaÂilÃbhÃya saævattati. So lÃbhÅ hoti saggÃnan ti. ùyuæ vaïïaæ yasaæ kittiæ saggaæ uccÃkulÅnataæ ratiyo patthayÃnena uÊÃrà aparÃparà appamÃdaæ pasaæsanti pu¤¤akiriyÃsu paï¬itÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. M6. S. -nahetu. 2 T. idh' ekena. 3 S. hetu throughout. >/ #<[page 049]># %% Appamatto ubho atthe adhigaïhÃti paï¬ito diÂÂhe\<*<1>*>/ dhamme ca\<*<2>*>/ yo attho yo\<*<3>*>/ c' attho samparÃyiko, atthÃbhisamayà dhÅro paï¬ito ti pavuccatÅ ti. XLIV. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà VesÃliyaæ viharati MahÃ- vane KÆÂÃgÃrasÃlÃyaæ. Atha kho Bhagavà pubbaïha- samayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya yena Uggassa ga- hapatino VesÃlikassa nivesanaæ ten' upasaÇkami, upasaÇ- kamitvà pa¤¤atte Ãsane nisÅdi. Atha kho Uggo gahapati VesÃliko yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Uggo gahapati VesÃliko Bhagavantaæ etad avoca:-- 2. Sammukhà me taæ bhante Bhagavato sutaæ, sam- mukhà paÂiggahÅtaæ `manÃpadÃyÅ labhate manÃpan' ti. ManÃpaæ me bhante sÃlapupphakaæ\<*<4>*>/ khÃdaniyaæ, taæ me Bhagavà paÂiggaïhÃtu anukampaæ upÃdÃyà ti. Pa- Âiggahesi Bhagavà anukampaæ upÃdÃya. Sammukhà me taæ bhante Bhagavato sutaæ, sam- mukhà paÂiggahÅtaæ `manÃpadÃyÅ labhate manÃpan' ti. ManÃpaæ me bhante sampannakolakaæ sÆkaramaæsaæ\<*<5>*>/, taæ me Bhagavà paÂiggaïhÃtu anukampaæ upÃdÃyà ti. PaÂiggahesi Bhagavà anukampaæ upÃdÃya. Sammukhà me taæ bhante Bhagavato sutaæ, sammukhà paÂiggahÅtaæ `manÃpadÃyi labhate manÃpan' ti. ManÃpaæ me bhante nibbaddhatelakaæ\<*<6>*>/ nÃliyÃsÃkaæ, taæ me Bha- gavà paÂiggaïhÃtu anukampaæ upÃdÃyà ti. PaÂiggahesi Bhagavà anukampaæ upÃdÃya. SammukhÃ\<*<7>*>/ me taæ bhante Bhagavato sutaæ, sammukhà paÂiggahÅtaæ `manÃpadÃyÅ labhate manÃpan' ti. ManÃpo me bhante sÃlÅnaæ odano vigatakÃÊako\<*<8>*>/ anekasÆpo aneka- vya¤jano, taæ me Bhagavà paÂiggaïhÃtu anukampaæ upÃdÃyà ti. PaÂiggahesi Bhagavà anukampaæ upÃdÃya. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 diÂÂh'eva. 2 omitted by M6. 3 M6 so. 4 M. Ph. sÃli-; M6 sÃluppakaæ. 5 S. sampannavarasÆkara- 6 M. Ph. S. nibbatta- 7 M6. M7 omit this sentence. 8 T. vijitakÃlako. >/ #<[page 050]># %<50 AÇguttara-NikÃya. XLIV.>% Sammukhà me taæ bhante Bhagavato sutaæ, sammukhà paÂiggahÅtaæ `manÃpadÃyÅ labhate manÃpan' ti. ManÃ- pÃni me bhante kÃsikÃni vatthÃni, tÃni me Bhagavà pa- ÂiggaïhÃtu anukampaæ upÃdÃyà ti. PaÂiggahesi Bhagavà anukampaæ upÃdÃya. Sammukhà me taæ bhante Bhagavato sutaæ, sammukhà paÂiggahÅtaæ `manÃpadÃyÅ labhate manÃpan' ti. ManÃpo me bhante pallaÇko gonakatthato\<*<1>*>/ paÂikatthato\<*<2>*>/ paÂali- katthato kadalimigapavarapaccattharaïo sa-uttaracchado ubhato lohitakÆpadhÃno. Api ca bhante mayam p'etaæ\<*<3>*>/ jÃnÃma `n'etaæ Bhagavato kappatÅ' ti, idaæ me bhante candanaphalakaæ agghati adhikasatasahassaæ, taæ me Bhagavà paÂiggaïhÃtu anukampaæ upÃdÃyà ti. PaÂigga- hesi Bhagavà anukampaæ upÃdÃya. Atha kho Bhagavà Uggaæ gahapatiæ VesÃlikaæ iminà anumodanÅyena anumodi\<*<4>*>/. ManÃpadÃyÅ labhate manÃpaæ yo ujubhÆtesu dadÃti chandasà acchÃdanaæ sayanam ath' annapÃnaæ\<*<5>*>/ nÃnappakÃrÃni ca paccayÃni, catta¤ ca mutta¤ ca anuggahÅtaæ khettÆpame arahante viditvà so duccajaæ\<*<6>*>/ sappuriso cajitvà manÃpadÃyÅ labhate manÃpan ti. Atha kho Bhagavà Uggaæ gahapatiæ VesÃlikaæ iminà anumodanÅyena anumoditvà uÂÂhÃyÃsanà pakkÃmi. Atha kho Uggo gahapati VesÃliko aparena samayena kÃlam akÃsi, kÃlakato ca Uggo gahapati VesÃliko a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapajji\<*<7>*>/. Tena kho pana samayena Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jetavane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Atha kho Uggo deva- putto abhikkantÃya rattiyà abhikkantavaïïo\<*<8>*>/ kevalakap- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. goïaka- 2 omitted by M. 3 S. etaæ. 4 S. anumodati. 5 M. sayanam annapÃnaæ; Ph. sayana-annapÃnaæ. 6 M7 dubbajaæ. 7 T. uppajji; M6. M7 uppajjati. 8 M. Ph. T. M6 -vaïïÃ. >/ #<[page 051]># %% paæ Jetavanaæ obhÃsetvà yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ aÂ- ÂhÃsi. Ekamantaæ Âhitaæ kho Uggaæ devaputtaæ Bha- gavà etad avoca:-- Kacci te Ugga yathÃdhippÃyo ti? Taggha me Bhagavà yathÃdhippÃyo ti. Atha kho Bhagavà Uggaæ devaputtaæ gÃthÃhi ajjhabhÃsi: ManÃpadÃyÅ labhate manÃpaæ, aggassa dÃtà labhate pun' aggaæ, varassa\<*<1>*>/ dÃtà varalÃbhÅ\<*<2>*>/ hoti, seÂÂhaæ dado seÂÂham upeti ÂhÃnaæ. AggadÃyÅ\<*<3>*>/ varadÃyÅ seÂÂhadÃyÅ ca yo naro dÅghÃyu yasavà hoti yattha yatthupapajjatÅ\<*<4>*>/ ti. XLV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave pu¤¤Ãbhisandà kusalÃbhisandà sukhassÃhÃrà sovaggikà sukhavipÃkà saggasaævattanikà iÂÂhÃya kantÃya manÃpÃya hitÃya sukhÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 2. Yassa bhikkhave bhikkhu cÅvaraæ paribhu¤jamÃno appamÃïaæ cetosamÃdhiæ upasampajja viharati, appamÃïo tassa pu¤¤Ãbhisando kusalÃbhisando sukhassÃhÃro sovaggiko sukhavipÃko saggasaævattaniko iÂÂhÃya kantÃya manÃpÃya hitÃya sukhÃya saævattati. Yassa bhikkhave bhikkhu piï¬apÃtaæ paribhu¤jamÃno\<*<5>*>/ . . . Yassa bhikkhave bhikkhu vihÃraæ paribhu¤jamÃno . . . Yassa bhikkhave bhikkhu ma¤capÅÂhaæ\<*<6>*>/ paribhu¤ja- mÃno . . . Yassa bhikkhave bhikkhu gilÃnapaccayabhesajja- parikkhÃraæ paribhu¤jamano appamÃïaæ cetosamÃdhiæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. parassa. 2 M. Ph. S. add ca. 3 all MSS. exc. S. have Yo agga- 4 T. yathÆppajjatÅ. 5 M. has la after pari-, and so throughout; T. has after pari-: appamÃnaæ ceto-, and then pe | vihÃraæ pari- ma¤ca- pari- gilÃna- and so on; M6. M7 have after pari- only vihÃram pari- and so on, as before. 6 Ph. piÂhaæ ma¤caæ; M. piÂÂhaæ pa¤caæ; M7 pa¤capÅÂhaæ. >/ #<[page 052]># %<52 AÇguttara-NikÃya. XLV. 3>% upasampajja viharati, appamÃïo tassa pu¤¤Ãbhisando ku- salÃbhisando sukhassÃhÃro sovaggiko sukhavipÃko sagga- saævattaniko iÂÂhÃya kantÃya manÃpÃya hitÃya sukhÃya saævattati. Ime kho bhikkhave pa¤ca pu¤¤Ãbhisandà kusalÃbhi- sandà sukhassÃhÃrà sovaggikà sukhavipÃkà saggasaævat- tanikà iÂÂhÃya kantÃya manÃpÃya hitÃya sukhÃya saæ- vattanti. 3. Imehi\<*<1>*>/ ca pana bhikkhave pa¤cahi pu¤¤Ãbhisandehi kusalÃbhisandehi samannÃgatassa ariyasÃvakassa na suka- raæ pu¤¤assa pamÃïaæ gahetuæ `ettako pu¤¤Ãbhisando kusalÃbhisando sukhassÃhÃro sovaggiko sukhavipÃko sag- gasaævattaniko iÂÂhÃya kantÃya manÃpÃya hitÃya sukhÃya saævattatÅ' ti, atha kho asaækheyyo appameyyo mahÃpu¤- ¤akkhandho tveva saækhaæ gacchati. Seyyathà pi bhikkhave mahÃsamudde\<*<2>*>/ na\<*<2>*>/ sukaraæ uda- kassa\<*<3>*>/ pamÃïaæ gahetuæ `ettakÃni\<*<4>*>/ udakÃÊhÃnÅ'\<*<5>*>/ ti và `ettakÃni udakÃÊhasatÃni\<*<6>*>/' ti và `ettakÃni udakÃÊhasahas- sÃni\<*<7>*>/' ti và `ettakÃni udakÃÊhasatasahassÃnÅ\<*<8>*>/' ti vÃ, atha kho asaækheyyo appameyyo mahÃ-udakakkhandho tveva saækhaæ gacchati, evam eva kho bhikkhave imehi pa¤cahi pu¤¤Ãbhisandehi kusalÃbhisandehi samannÃgatassa ariya- sÃvakassa na sukaraæ pu¤¤assa pamÃïaæ gahetuæ `ettako pu¤¤Ãbhisando kusalÃbhisando sukhassÃhÃro sovaggiko sukhavipÃko saggasaævattaniko iÂÂhÃya kantÃya manÃpÃya hitÃya sukhÃya saævattatÅ' ti, atha kho asaækheyyo appa- meyyo mahÃpu¤¤akkhandho tveva saækhaæ gacchatÅ ti. Mahodadhiæ aparimitaæ mahÃsaraæ bahubheravaæ ra- tanagaïÃnam Ãlayaæ najjo yathà macchagaïasaÇghasevitÃ\<*<9>*>/ puthÆ savanti upa- yanti sÃgaraæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. imehi pa¤cahi bho pu¤¤Ãbhi- 2 omitted by T. 3 M6 udakapu¤¤assa. 4 M6 yattakÃni. 5 S. udakÃÊhakÃni, and so always udakÃÊhaka-, M. Ph. udakÃÊhasatÃnÅ. 6 M. Ph. -sahassÃnÅ. 7 M. Ph. -satasahassÃnÅ. 8 omitted by M. Ph. 9 In T. this word runs naraganas-; in M7 ïaragaïÃs- (M6 naragasaævitÃ). >/ #<[page 053]># %% evaæ naraæ annadapÃnavatthadaæ seyyÃnisajjatthara- ïassa\<*<1>*>/ dÃyakaæ pu¤¤assa dhÃrà upayanti paï¬itaæ najjo yathà vÃrivahà va sÃgaran ti. XLVI. 1. Pa¤c' imà bhikkhave sampadÃ. Katamà pa¤ca? SaddhÃsampadà sÅlasampadÃ\<*<2>*>/ sutasampadà cÃgasampadà pa¤¤ÃsampadÃ. Imà kho bhikkhave pa¤ca sampadà ti. XLVII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave dhanÃni. KatamÃni pa¤ca? SaddhÃdhanaæ sÅladhanaæ sutadhanaæ cÃgadhanaæ pa¤¤Ãdhanaæ. Katama¤ ca bhikkhave saddhÃdhanaæ? 2. Idha bhikkhave ariyasÃvako saddho hoti, saddahati TathÃgatassa bodhiæ `iti pi so Bhagavà . . . pe\<*<3>*>/ . . . Satthà devamanussÃnaæ buddho BhagavÃ' ti. Idaæ vuccati bhik- khave saddhÃdhanaæ. Katama¤ ca bhikkhave sÅladhanaæ? 3. Idha bhikkhave ariyasÃvako pÃïÃtipÃtà paÂivirato hoti, . . . pe\<*<4>*>/ . . . surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnà paÂi- virato hoti. Idaæ vuccati bhikkhave sÅladhanaæ. Katama¤ ca bhikkhave sutadhanaæ? 4. Idha bhikkhave ariyasÃvako bahussuto hoti, . . . pe\<*<5>*>/ . . . diÂÂhiyà suppaÂividdho. Idaæ vuccati bhikkhave sutadha- naæ. Katama¤ ca bhikkhave cÃgadhanaæ? 5. Idha bhikkhave ariyasÃvako vigatamalamaccherena cetasà agÃraæ ajjhÃvasati muttacÃgo payatapÃïÅ vossagga- rato yÃcayogo dÃnasaævibhÃgarato. Idaæ vuccati bhik- khave cÃgadhanaæ. Katama¤ ca bhikkhave pa¤¤Ãdha- naæ? 6. Idha bhikkhave ariyasÃvako pa¤¤avà hoti udayattha- gÃminiyà na¤¤Ãya samannÃgato ariyÃya nibbedhikÃya sam- mÃdukkhakkhayagÃminiyÃ. Idaæ vuccati bhikkhave pa¤¤Ã- dhanaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca dhanÃnÅ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -nipaccattar- 2 omitted by Ph. 3 M. Ph. la. 4 M. Ph. pa. 5 omitted by M. Ph. >/ #<[page 054]># %<54 AÇguttara-NikÃya. XLVIII. 1-4>% Yassa saddhà TathÃgate acalà suppatiÂÂhità sÅla¤ ca yassa kalyÃïaæ ariyakantaæ pasaæsitaæ saÇghe pasÃdo yass' atthi ujubhÆta¤ ca dassanaæ: adaliddo ti\<*<1>*>/ taæ Ãhu, amoghaæ tassa jÅvitaæ. Tasmà saddha¤ ca sÅla¤ ca pasÃdaæ\<*<2>*>/ dhammadassanaæ anuyu¤jetha medhÃvÅ saraæ buddhÃnasÃsanan ti. XLVIII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave alabbhanÅyÃni\<*<3>*>/ ÂhÃnÃni sa- maïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmiæ. KatamÃni pa¤ca? 2. JarÃdhammaæ mà jÅrÅ ti alabbhanÅyaæ ÂhÃnaæ sa- maïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brah- munà và kenaci và lokasmiæ, vyÃdhidhammaæ mà vyÃ- dhÅyÅ ti\<*<4>*>/ . . . maraïadhammaæ mà mÅyÅ ti . . . khayadham- maæ mà khÅyÅ ti . . . nassanadhammaæ mà nassÅ ti alabbhanÅyaæ ÂhÃnaæ samaïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmiæ. 3. Assutavato bhikkhave puthujjanassa jarÃdhammaæ jÅrati, so jarÃdhamme jiïïe na iti paÂisa¤cikkhati `na kho mayh' ev' ekassa jarÃdhammaæ jÅrati, atha kho yÃvatà sat- tÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti\<*<5>*>/, sabbesaæ sattÃnaæ jarÃ- dhammaæ jÅrati, aha¤ c'eva kho pana jarÃdhamme jiïïe soceyyaæ kilameyyaæ parideveyyaæ urattÃÊÅ\<*<6>*>/ kandeyyaæ sammohaæ Ãpajjeyyaæ, bhattam\<*<7>*>/ pi me\<*<8>*>/ na cchÃdeyya\<*<9>*>/, kÃye pi dubbaïïiyaæ okkameyya, kammantà pi na ppavat- teyyuæ, amittà pi attamanà assu, mittà pi dummanà assÆ' ti. So jarÃdhamme jiïïe socati kilamati paridevati urat- tÃÊÅ kandati sammohaæ Ãpajjati. Ayaæ vuccati bhikkhave assutavà puthujjano. Viddho savisena sokasallena attÃnaæ yeva paritÃpeti. 4. Puna ca paraæ bhikkhave assutavato puthujjanassa \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 ca. 2 M6 padÃnaæ. 3 Ph. alambh- throughout. 4 T. M6. M7 add pe. 5 T. M6. M7 uppatti. 6 M. T. M6. M7 -iæ throughout. 7 T. M6. M7 bhuttaæ. 8 omitted by T.; M6. M7 maæ throughout. 9 T. cchedeyya; M10 (Com.) na cchÃdeyyà ti na rucceyya. >/ #<[page 055]># %% vyÃdhidhammaæ vyÃdhÅyati . . . maraïadhammaæ mÅyati . . . khayadhammaæ khÅyati . . . nassanadhammaæ nassati, so nassanadhamme naÂÂhe na iti paÂisa¤cikkhati `na kho mayh' ev' ekassa nassanadhammaæ nassati, atha kho yÃvatà sattÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti\<*<1>*>/, sabbesaæ sattÃnaæ nassanadhammaæ nassati, aha¤ c'eva kho pana nassana- dhamme naÂÂhe soceyyaæ kilameyyaæ parideveyyaæ urat- tÃÊÅ kandeyyaæ sammohaæ Ãpajjeyyaæ, bhattam pi me\<*<2>*>/ na cchÃdeyya\<*<3>*>/, kÃye pi\<*<4>*>/ dubbaïïiyaæ okkameyya, kam- mantà pi na ppavatteyyuæ, amittà pi attamanà assu, mittà pi dummanà assÆ' ti. So nassanadhamme naÂÂhe socati kila- mati paridevati urattÃÊÅ kandati sammohaæ Ãpajjati. Ayaæ vuccati bhikkhave assutavà puthujjano. Viddho savisena sokasallena attÃnaæ yeva paritÃpeti. 5. Sutavato ca kho bhikkhave ariyasÃvakassa jarÃdham- maæ jÅrati, so jarÃdhamme jiïïe iti paÂisa¤cikkhati `na kho mayh' ev' ekassa jarÃdhammaæ jÅrati, atha kho yÃvatà sattÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti\<*<1>*>/, sabbesaæ sattÃnaæ jarÃdhammaæ jÅrati, aha¤ c'eva kho pana jarÃdhamme jiïïe soceyyaæ kilameyyaæ parideveyyaæ urattÃÊÅ kandey- yaæ sammohaæ Ãpajjeyyaæ, bhattam pi me\<*<2>*>/ na cchÃdey- ya, kÃye pi dubbaïïiyaæ okkameyya, kammantà pi na ppavatteyyuæ, amittà pi attamanà assu, mittà pi dummanà assÆ' ti. So jarÃdhamme jiïïe na socati na kilamati na paridevati na urattÃÊÅ kandati na sammohaæ Ãpajjati. Ayaæ vuccati bhikkhave sutavà ariyasÃvako. Abbuhi\<*<5>*>/ savisaæ sokasallaæ yena viddho assutavà puthujjano attÃ- naæ yeva paritÃpeti. Asoko visallo ariyasÃvako attÃnaæ yeva parinibbÃpeti. 6. Puna ca paraæ bhikkhave sutavato ariyasÃvakassa vyÃdhidhammaæ vyÃdhÅyati . . . maraïadhammaæ mÅyati . . . khayadhammaæ khÅyati . . . nassanadhammaæ nassa- ti, so nassanadhamme naÂÂhe iti paÂisa¤cikkhati `na kho may' ev' ekassa nassanadhammaæ nassati, atha kho yÃvatà sattÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti, sabbesaæ sattÃnaæ nas- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 uppatti. 2 T. M6. M7 maæ. 3 T. na ccheyya. 4 T. kÃye na. 5 T. M6. M7 abbahi; M 10 (Com.) abbahÅ ti nÅhari. >/ #<[page 056]># %<56 AÇguttara-NikÃya. XLVIII.>% sanadhammaæ nassati, aha¤ c'eva kho pana nassanadham- me naÂÂhe soceyyaæ kilameyyaæ parideveyyaæ urattÃÊÅ kandeyyaæ sammohaæ Ãpajjeyyaæ, bhattam pi me\<*<1>*>/ na cchÃdeyya, kÃye pi dubbaïïiyaæ okkameyya, kammantà pi na ppavatteyyuæ, amittà pi attamanà assu, mittà pi dum- manà assÆ' ti. So nassanadhamme naÂÂhe na socati na kilamati na paridevati na urattÃÊÅ kandati na sammohaæ Ãpajjati. Ayaæ vuccati bhikkhave sutavà ariyasÃvako. Abbuhi\<*<2>*>/ savisaæ sokasallaæ yena viddho assutavà puthujjano attÃ- naæ yeva paritÃpeti. Asoko visallo ariyasÃvako attÃnaæ yeva parinibbÃpeti. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca alabbhanÅyÃni ÂhÃnÃni sa- maïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmin ti. Na socanÃya na paridevanÃya attho idha\<*<3>*>/ labbhÃ\<*<4>*>/ api\<*<5>*>/ appako pi, socantam enaæ dukkhitaæ\<*<6>*>/ viditvà paccatthikà atta- manà bhavanti, yato ca kho paï¬ito ÃpadÃsu na vedhati\<*<7>*>/ atthavinic- chaya¤¤Æ, paccatthikà 'ssa\<*<8>*>/ dukkhità bhavanti disvà mukhaæ\<*<9>*>/ avi- kÃraæ purÃïaæ. Japena\<*<10>*>/ mantena subhÃsitena anuppadÃnena paveïi- yà và yathà yathà yattha labhetha atthaæ, tathà tathà tattha parakkameyya, sac'eva jÃneyya\<*<11>*>/ `alabbhaneyyo\<*<12>*>/ mayà vÃ\<*<13>*>/ a¤¤ena và esa attho', asocamÃno adhivÃsayeyya `kammaæ daÊhaæ kinti ka- romi dÃnÅ' ti? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 maæ. 2 T. M6. M7 abbahi. 3 M6. M7 'va; T. is here corrupt. 4 T. Ph. S. labbhati. 5 M6 pi; Ph. aya. 6 T. sukhitaæ. 7 Ph. vedati. 8 M. Ph. paccattikassa. 9 Ph. sukhaæ. 10 M. Ph. S. jappena. 11 M. Ph. S. pajÃn- 12 T. -nÅyo. 13 T. M6. M7 ca. >/ #<[page 057]># %% XLIX. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jeta- vane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Atha kho rÃjà Pasenadi\<*<1>*>/- Kosala yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bha- gavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Tena kho pana samayena Mallikà devÅ kÃlakatà hoti. Atha kho a¤¤ataro puriso yena rÃjà Pasenadi-Kosalo ten' upasaÇkami, upa- saÇkamitvà ra¤¤o Pasenadi-Kosalassa upakaïïake Ãrocesi `Mallikà deva devÅ kÃlakatÃ' ti. Evaæ vutte rÃjà Pasenadi- Kosalo dukkhÅ dummano pattakkhandho adhomukho paj- jhÃyanto appaÂibhÃno\<*<2>*>/ nisÅdi. Atha kho Bhagavà rÃjÃnaæ Pasenadi-Kosalaæ dukkhiæ dummanaæ pattakkhandhaæ adhomukhaæ pajjhÃyantaæ appaÂibhÃnaæ\<*<3>*>/ viditvà rÃjÃ- naæ Pasenadi-Kosalaæ etad avoca:-- 2. Pa¤c' imÃni mahÃrÃja alabbhanÅyÃni ÂhÃnÃni\<*<4>*>/ sama- ïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmiæ. KatamÃni pa¤ca? JarÃdhammaæ mà jirÅ ti alabbhanÅyaæ ÂhÃnam, . . . pe\<*<5>*>/ . . . Na socanÃya na\<*<6>*>/ paridevanÃya . . . pe\<*<5>*>/ . . . `kammaæ daÊhaæ kinti karomi dÃnÅ' ti? L. 1. Ekaæ samayaæ Ãyasmà NÃrado PÃÂaliputte viharati KukkuÂÃrÃme\<*<7>*>/. Tena kho pana samayena Muï¬assa ra¤¤o Bhaddà devÅ kÃlakatà hoti piyà manÃpÃ. So BhaddÃya deviyÃ\<*<8>*>/ piyÃpÃyena\<*<9>*>/ neva nhÃyati na vilimpati na bhat- taæ bhu¤jati na kammantaæ payojeti rattindivaæ\<*<10>*>/ Bhad- dÃya deviyà sarÅre ajjhomucchito\<*<11>*>/. Atha kho Muï¬o rÃjà Piyakaæ kosÃrakkhaæ\<*<12>*>/ Ãmantesi `tena hi samma Pi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. PassenadÅ throughout. 2 S. -bhÃïo, also below -bhÃïiæ. 3 Ph. -bhÃni. 4 T. M6. M7 have after ÂhÃnÃni: pe, and then kammaæ daÊhaæ and so on. 5 M. Ph. la. 6 omitted by Ph. 7 T. KukÆÂ- 8 M. Ph. devÅyà throughout; T. BhaddÃdevÅyÃ. 9 M. Ph. S. kÃlakatÃya (M. Ph. kÃlaÇk-) piyÃya manÃpÃya. 10 M7 -divÃ. 11 S. -mu¤cito throughout. 12 S. sokÃro throughout. >/ #<[page 058]># %<58 AÇguttara-NikÃya. L.>% yaka BhaddÃya deviyÃ\<*<1>*>/ sarÅraæ ÃyasÃya\<*<2>*>/ teladoïiyà pak- khipitvà a¤¤issà ÃyasÃya\<*<2>*>/ doïiyà paÂikujjatha\<*<3>*>/, yathà ma- yaæ BhaddÃya deviyà sarÅraæ cirataraæ passeyyÃmÃ' ti. `Evaæ devÃ' ti kho Piyako kosÃrakkho Muï¬assa ra¤¤o paÂissutvÃ\<*<4>*>/ BhaddÃya deviyà sarÅraæ ÃyasÃya\<*<2>*>/ teladoïiyà pakkhipitvà a¤¤issà ÃyasÃya doïiyà paÂikujji. Atha kho Piyakassa kosÃrakkhassa etad ahosi `imassa kho Muï¬assa ra¤¤o Bhaddà devÅ kÃlakatà piyà manÃpÃ. So BhaddÃya deviyà piyÃpÃyena\<*<5>*>/ neva nhÃyati na vilimpati na bhattaæ bhu¤jati na kammantaæ payojeti rattindivaæ BhaddÃya deviyà sarÅre\<*<6>*>/ ajjhomucchito. Kin\<*<7>*>/ nu kho Muï¬o rÃjà samaïaæ và brÃhmaïaæ và payirupÃseyya, yassa dham- maæ sutvà sokasallaæ pajaheyyÃ' ti? Atha kho Piya- kassa kosÃrakkhassa etad ahosi `ayaæ kho Ãyasmà NÃrado PÃÂaliputte viharati KukkuÂÃrÃme. Taæ kho pan' Ãyas- mantaæ NÃradaæ evaæ kalyÃïo kittisaddo abbhuggato <*>/ medhÃvÅ bahussuto cittakathÅ kalyÃïa- paÂibhÃno\<*<9>*>/ vuddho\<*<10>*>/ c'eva arahà ca.>> Yan nÆna Muï¬o rÃjà Ãyasmantaæ NÃradaæ payirupÃseyya, app'eva nÃma Muï¬o rÃjà Ãyasmato NÃradassa dhammaæ sutvà soka- sallaæ pajaheyyÃ' ti. Atha kho Piyako kosÃrakkho yena Muï¬o rÃjà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Muï¬aæ rÃjÃnaæ etad avoca:-- `Ayaæ kho deva Ãyasmà NÃrado PÃÂaliputte viharati KukkuÂÃrÃme. Taæ kho pan' Ãyasmantaæ NÃradaæ evaæ kalyÃïo kittisaddo abbhuggato <*>/ medhÃvÅ bahussuto cittakathÅ kalyÃïapaÂibhÃno\<*<9>*>/ vuddho\<*<10>*>/ c'eva arahà ca.>> Yadi\<*<11>*>/ pana devo Ãyasmantaæ NÃradaæ pa- yirupÃseyya, app'eva nÃma devo Ãyasmato NÃradassa dham- maæ sutvà sokasallaæ pajaheyyÃ' ti. `Tena hi samma Piya- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. M7 BhaddÃdevÅyÃ. 2 M. T. M6. M7. S. ayasÃya. 3 T. -kÆjjetha; Ph. -ku¤jatha. 4 M. patisunitvÃ; Ph. -sunetvÃ. 5 M. Ph. S. kÃlakatÃya (M. Ph. kÃlakaÇk-) piyÃya manÃpÃya throughout. 6 M. Ph. sarÅraæ. 7 M7. S. kaæ. 8 M. Ph. viyatto. 9 Ph. S. -bhÃïo. 10 M. Ph. buddho; S. vu¬¬ho. 11 T. M6. M7 yaæ Ãyasmantaæ. >/ #<[page 059]># %% ka Ãyasmantaæ NÃradaæ paÂivedehi\<*<1>*>/. Kathaæ hi nÃma mÃdiso samaïaæ và brÃhmaïaæ và vijite vasantaæ pubbe appaÂisaævidito\<*<2>*>/ upasaÇkamitabbaæ ma¤¤eyyÃ' ti? `Evaæ devÃ' ti kho Piyako kosÃrakkho Muï¬assa ra¤¤o paÂis- sutvÃ\<*<3>*>/ yen' Ãyasmà NÃrado ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Ãyasmantaæ NÃradaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Eka- mantaæ nisinno kho Piyako kosÃrakkho Ãyasmantaæ NÃ- radaæ etad avoca:-- `Imassa bhante Muï¬assa ra¤¤o Bhaddà devÅ kÃlakatà piyà manÃpÃ. So BhaddÃya deviyà piyÃpÃyena neva nhÃ- yati na vilimpati na bhattaæ bhu¤jati na kammantaæ payojeti rattindivaæ BhaddÃya deviyà sarÅre ajjhomucchi- to\<*<4>*>/. SÃdhu bhante Ãyasmà NÃrado Muï¬assa ra¤¤o tathà dhammaæ desetu, yathà Muï¬o rÃjà Ãyasmato NÃradassa dhammaæ sutvà sokasallaæ pajaheyyÃ' ti. `Yassa dÃni Piyaka Muï¬o rÃjà kÃlaæ ma¤¤atÅ' ti. Atha kho Piyako kosÃrakkho uÂÂhÃyÃsanà Ãyasmantaæ NÃradaæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà yena Muï¬o rÃjà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Muï¬aæ rÃjÃnaæ etad avoca:-- `KatÃvakÃso kho deva Ãyasmatà NÃradena. Yassa dÃni devo kÃlaæ ma¤¤atÅ' ti. `Tena hi samma Piyaka bhaddÃni bhaddÃni\<*<5>*>/ yÃnÃni yojÃpehÅ' ti. `Evaæ devÃ' ti kho Piyako kosÃrakkho Muï¬assa ra¤¤o paÂissutvà bhaddÃni bhaddÃni\<*<5>*>/ yÃnÃni yojÃpetvà Muï¬aæ rÃjÃnaæ etad avoca: `yuttÃni kho te deva bhaddÃni bhaddÃni\<*<5>*>/ yÃnÃni. Yassa dÃni devo kÃlaæ ma¤¤atÅ' ti. 2. Atha kho Muï¬o rÃjà bhaddaæ\<*<6>*>/ yÃnaæ abhirÆhitvà bhaddehi bhaddehi\<*<7>*>/ yÃnehi yena KukkuÂÃrÃmo tena pÃ- yÃsi mahaccarÃjÃnubhÃvena Ãyasmantaæ NÃradaæ dassa- nÃya. YÃvatikà yÃnassa bhÆmi yÃnena gantvà yÃnà pac- corohitvà pattiko 'va ÃrÃmaæ pÃvisi. Atha kho Muï¬o rÃjà yen' ÃyasmÃ\<*<8>*>/ NÃrado ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Ãyasmantaæ NÃradaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Eka- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. paÂinivedehi. 2 S. -taæ. 3 M. Ph. paÂisutvÃ. 4 here also T. -mu¤cito. 5 T. bhaddÃni only once. 6 S. bhadrÃni bhadrÃni yÃnÃni; M6. M7 bhadrayÃnaæ. 7 M. Ph. M6. M7. S. bhadrehi bhadrehi. 8 M. Ph. S. yena Ãy- >/ #<[page 060]># %<60 AÇguttara-NikÃya. L.3-5>% mantaæ nisinnaæ kho\<*<1>*>/ Muï¬aæ rÃjÃnaæ Ãyasmà NÃrado etad avoca:-- Pa¤c' imÃni mahÃrÃja alabbhanÅyÃni ÂhÃnÃni samaïe- na và brÃhmaïena và devena và MÃrena và BrÃhmunà và kenaci và lokasmiæ. KatamÃni pa¤ca? 3. JarÃdhammaæ mà jÅrÅ ti alabbhanÅyaæ ÂhÃnaæ sama- ïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmiæ, vyÃdhidhammaæ mà vyÃdhÅyÅ ti . . . maraïadhammaæ mà mÅyÅ ti . . . khayadhammaæ mà khÅyÅ ti . . . nassanadhammaæ mà nassÅ ti alabbhanÅ- yaæ ÂhÃnaæ samaïena và brÃhmaïena và devena và MÃ- rena và Brahmunà và kenaci và lokasmiæ. 4. Assutavato mahÃrÃja puthujjanassa jarÃdhammaæ jÅrati, so jarÃdhamme jiïïe na iti paÂisa¤cikkhati `na kho mayh' ev' ekassa jarÃdhammaæ jÅrati, atha kho yÃvatà sat- tÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti, sabbesaæ sattÃnaæ jarÃ- dhammaæ jÅrati, aha¤ c'eva kho pana jarÃdhamme jiïïe soceyyaæ kilameyyaæ parideveyyaæ urattÃÊÅ kandeyyaæ sammohaæ Ãpajjeyyaæ, bhattam pi me na cchÃdeyya, kÃye pi dubbaïïiyaæ okkameyya, kammantà pi na ppavattey- yuæ, amittà pi attamanà assu, mittà pi dummanà assÆ' ti. So jarÃdhamme jiïïe socati kilamati paridevati urattÃÊÅ kandati sammohaæ Ãpajjati. Ayaæ vuccati mahÃrÃja assutavà puthujjano. Viddho savisena sokasallena attÃnaæ yeva paritÃpeti. 5. Puna ca paraæ mahÃrÃja assutavato puthujjanassa vyÃdhidhammaæ vyÃdhÅyati . . . maraïadhammaæ mÅyati . . . khayadhammaæ khÅyati . . . nassanadhammaæ nassati, so nassanadhamme naÂÂhe na iti paÂisa¤cikkhati `na kho mayh' ev' ekassa nassanadhammaæ nassati, atha kho yÃvatà sattÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti, sabbesaæ sattÃnaæ nassanadhammaæ nassati, aha¤ c'eva kho pana nassana- dhamme naÂÂhe soceyyaæ kilameyyaæ parideveyyaæ urat- tÃÊÅ kandeyyaæ sammohaæ Ãpajjeyyaæ, bhattam pi me na cchÃdeyya, kÃye pi dubbaïïiyaæ okkameyya, kammantà pi na ppavatteyyuæ, amittà pi attamanà assu, mittà pi dum- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. >/ #<[page 061]># %% manà assÆ' ti. So nassanadhamme naÂÂhe socati kilamati paridevati urattÃÊÅ kandati sammohaæ Ãpajjati. Ayaæ vuccati mahÃrÃja assutavà puthujjano. Viddho savisena sokasallena attÃnaæ yeva paritÃpeti. 6. Sutavato ca kho mahÃrÃja ariyasÃvakassa jarÃdham- maæ jÅrati, so jarÃdhamme jiïïe iti paÂisa¤cikkhati `na kho mayh' ev' ekassa jarÃdhammaæ jÅrati, atha kho yÃvatà sattÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti, sabbesaæ sattÃnaæ jarÃdhammaæ jÅrati, aha¤ c'eva kho pana jarÃdhamme jiïïe soceyyaæ kilameyyaæ parideveyyaæ urattÃÊÅ kan- deyyaæ sammohaæ Ãpajjeyyaæ, bhattam pi me na cchÃ- deyya, kÃye pi dubbaïïiyaæ okkameyya, kammantà pi na ppavatteyyuæ, amittà pi attamanà assu, mittà pi dum- manà assÆ' ti. So jarÃdhamme jiïïe na socati na kilamati na paridevati na urattÃÊÅ kandati na sammohaæ Ãpajjati. Ayaæ vuccati mahÃrÃja sutavà ariyasÃvako. Abbuhi savisaæ sokasallaæ yena viddho assutavà puthujjano attÃ- naæ yeva paritÃpeti. Asoko visallo ariyasÃvako attÃnaæ yeva parinibbÃpeti. 7. Puna ca paraæ mahÃrÃja sutavato ariyasÃvakassa vyÃdhidhammaæ vyÃdhÅyati . . . maraïadhammaæ mÅya- ti . . . khayadhammaæ khÅyati . . . nassanadhammaæ nas- sati, so nassanadhamme naÂÂhe iti paÂisa¤cikkhati `na kho mayh' ev' ekassa nassanadhammaæ nassati, atha kho yÃvatà sattÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti, sabbesaæ sattÃnaæ nas- sanadhammaæ nassati, aha¤ c'eva kho pana nassanadhamme naÂÂhe soceyyaæ kilameyyaæ parideveyyaæ urattÃÊÅ kan- deyyaæ sammohaæ Ãpajjeyyaæ, bhattam pi me na cchÃ- deyya, kÃye pi dubbaïïiyaæ okkameyya, kammantà pi na ppavatteyyuæ, amittà pi attamanà assu, mittà pi dumma- nà assÆ' ti. So nassanadhamme naÂÂhe na socati na kila- mati na paridevati na urattÃÊÅ kandati na sammohaæ Ãpajjati. Ayaæ vuccati mahÃrÃja sutavà ariyasÃvako. Abbuhi savisaæ sokasallaæ yena viddho assutavà puthujjano at- tÃnaæ yeva paritÃpeti. Asoko visallo ariyasÃvako attÃnaæ yeva parinibbÃpeti. \<-------------------------------------------------------------------------- >/ #<[page 062]># %<62 AÇguttara-NikÃya. L. 8>% ImÃni kho mahÃrÃja pa¤ca alabbhanÅyÃni ÂhÃnÃni sa- maïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmin ti. Na socanÃya na paridevanÃya attho idha\<*<1>*>/ labbhà api\<*<2>*>/ appako pi, socantam enaæ dukkhitaæ viditvà paccatthikà attamanà bhavanti, yato ca kho paï¬ito ÃpadÃsu na vedhati atthaviniccha- ya¤¤Æ, paccatthikà 'ssa\<*<3>*>/ dukkhità bhavanti disvà mukhaæ avi- kÃraæ purÃïaæ. Japena\<*<4>*>/ mantena subhÃsitena anuppadÃnena paveïiyà và yathà yathà yattha labhatha atthaæ, tathà tathà tattha parakkameyya, sac'eva jÃneyya\<*<5>*>/ `alabbhaneyyo\<*<6>*>/ mayà vÃ\<*<7>*>/ a¤¤ena và esa attho', asocamÃno adhivÃsayeyya `kammaæ daÊhaæ kinti karomi dÃnÅ' ti? 8. Evaæ vutte Muï¬o rÃjà Ãyasmantaæ NÃradaæ etad avoca `ko nu kho\<*<8>*>/ ayaæ bhante dhammapariyÃyo' ti? `Sokasallaharaïo\<*<9>*>/ nÃma ayaæ mahÃrÃja dhammapariyÃyo' ti. `Taggha bhante sokasallaharaïo\<*<9>*>/, taggha bhante so- kasallaharaïo\<*<10>*>/, imaæ\<*<11>*>/ hi me bhante dhammapariyÃyaæ sutvà sokasallaæ pahÅnan' ti. Atha kho Muï¬o rÃjà Pi- yakaæ kosÃrakkhaæ Ãmantesi `tena hi samma Piyaka Bhad- dÃya deviyà sarÅraæ jhÃpetha thÆpa¤ c' assà karotha. Ajja-t-agge dÃni mayaæ nhÃyissÃma c'eva vilimpissÃma bhattaæ bhu¤jissÃma kammante ca payojessÃmÃ' ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. atthe 'va; M6. M7 attho 'va; S. atha kho idha labbhati. 2 omitted by M6. 3 omitted by T. 4 M. Ph. S. jappena. 5 M. S. pajÃn- 6 T. nÅyyo. 7 T. M6 ca. 8 M. Ph. S. nÃma. 9 T. -haraïaæ. 10 M. Ph. M6 omit the repetition of this phrase; T. has taggha bhante dhammapariyÃyaæ sutvà and so on. 11 M6 idaæ. >/ #<[page 063]># %% Muï¬arÃjavaggo\<*<1>*>/ pa¤camo. UddÃnaæ\<*<2>*>/: ùdiyo sappuriso\<*<3>*>/ ca\<*<4>*>/ iÂÂhÃ\<*<5>*>/ manÃpadÃyÅ\<*<6>*>/ 'bhisandaæ SampadÃ\<*<7>*>/ ca\<*<4>*>/ dhanaæ ÂhÃnaæ\<*<4>*>/ Kosalo NÃradena\<*<8>*>/ cà ti\<*<9>*>/. DUTIYA-PA××ùSAKO. LI. 1. Evaæ me sutaæ\<*<10>*>/. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthi- yaæ viharati Jetavane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Tatra kho Bhagavà bhikkhÆ Ãmantesi:-- Bhikkhavo ti. Bha- dante\<*<11>*>/ ti te bhikkhÆ Bhagavato paccassosuæ. Bhagavà etad avoca:-- 2. Pa¤c'ime bhikkhave Ãvaraïà nÅvaraïà cetaso ajjhÃ- rÆhà pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïÃ. Katame pa¤ca? 3. KÃmacchando bhikkhave Ãvaraïo nÅvaraïo cetaso ajjhÃrÆho pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïo, vyÃpÃdo bhikkhave Ãva- raïo nÅvaraïo cetaso ajjhÃrÆho pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïo, thÅnamiddhaæ bhikkhave Ãvaraïaæ nÅvaraïaæ cetaso aj- jhÃrÆhaæ pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïaæ, uddhaccakukkuccaæ bhikkhave Ãvaraïaæ nÅvaraïaæ cetaso ajjhÃrÆhaæ pa¤¤Ã- ya dubbalÅkaraïaæ, vicikicchà bhikkhave Ãvaraïà nÅvaraïà cetaso ajjhÃrÆhà pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïÃ. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãvaraïà nÅvaraïà cetaso aj- jhÃrÆhà pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïÃ. 4. So vata bhikkhave bhikkhu ime pa¤ca Ãvaraïe nÅva- raïe cetaso ajjhÃrÆhe pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïe appahÃya abalÃya pa¤¤Ãya dubbalÃya attatthaæ và ¤assati parat- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. add niÂÂhito. 2 S. tass' uddÃnaæ. 3 T. M7 -sa; M6 -sÃ. 4 omitted by T. M6. M7. 5 T. M6. M7 idha. 6 T. M7 manÃpaæ abhisaddapa¤camaæ; M6 is corrupt. 7 T. M6. M7 -daæ. 8 T. Kosalaganaratanena; M7 bhikkhave Kosalagananena; M6 bhikkhave Kosalanagaraæ te. 9 S. adds Pathamo païïÃsako niÂÂhito; M. Ph. T. M6. M7 put these words (T. M6. M7 omit niÂÂhito) before UddÃnaæ. 10 omitted by T. M6. M7. S. 11 M. Ph. bhaddante. >/ #<[page 064]># %<64 AÇguttara-NikÃya. LI. 5>% thaæ và ¤assati ubhayatthaæ và ¤assati uttariæ\<*<1>*>/ và ma- nussadhammà alamariya¤Ãïadassanavisesaæ sacchikarissa- tÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Seyyathà pi bhikkhave nadÅ pabbateyyà dÆraÇgamà sÅgha- sotà hÃrahÃrinÅ\<*<2>*>/, tassà puriso ubhato naÇgalamukhÃni vivareyya, evaæ hi so bhikkhave majjhe nadiyà soto vi- kkhitto\<*<3>*>/ visaÂo\<*<4>*>/ vyÃdinno\<*<5>*>/ na c'eva\<*<6>*>/ dÆraÇgamo assa na sÅghasoto na hÃrahÃrÅ: evam eva kho bhikkhave so vata bhikkhu ime pa¤ca Ãvaraïe nÅvaraïe\<*<7>*>/ cetaso ajjhÃrÆhe pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïe appahÃya\<*<8>*>/ abalÃya pa¤¤Ãya dubba- lÃya attatthaæ và ¤assati paratthaæ và ¤assati ubhayat- thaæ và ¤assati uttariæ và manussadhammà alamariya- ¤Ãïadassanavisesaæ sacchikarissatÅ ti netaæ ÂhÃnaæ vijjati. 5. So vata bhikkhave bhikkhu ime pa¤ca Ãvaraïe nÅva- rÃïe cetaso ajjhÃrÆhe pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïe pahÃya bala- vatiyà pa¤¤Ãya attatthaæ và ¤assati paratthaæ và ¤assati ubhayatthaæ và ¤assati uttariæ và manussadhammà alam- ariya¤Ãïadassanavisesaæ sacchikarissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati. Seyyathà pi bhikkhave nadÅ pabbateyyà dÆraÇgamà sÅgha- sotà hÃrahÃrinÅ, tassà puriso ubhato naÇgalamukhÃni pi- daheyya, evaæ hi so bhikkhave majjhe nadiyà soto avi- kkhitto avisaÂo avyÃdinno\<*<9>*>/ dÆraÇgamo c'eva assa sÅghasoto ca hÃrahÃrÅ ca: evam eva kho bhikkhave so vata bhikkhu ime pa¤ca Ãvaraïe nÅvaraïe cetaso ajjhÃrÆhe pa¤¤Ãya dub- balÅkaraïe pahÃya balavatiyà pa¤¤Ãya atthatthaæ và ¤assati paratthaæ và ¤assati ubhayatthaæ và ¤assati uttariæ và ma- nussadhammà alamariya¤Ãïadassanavisesaæ sacchikarissa- tÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjatÅ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. uttari throughout. 2 Ph. -tÃrini. 3 Ph. vitthato. 4 M. visado; Ph. visaddo; M7 visate vÃ. 5 T. vicchinno; M6 jinno; M7 jiïïo; Ph. vyÃtiïïo; M. vyÃdiïïo. 6 S. n'eva; T. na ce. 7 omitted by Ph. 8 Ph. appatÃya; S. appadÃya. 9 T. M6 avyÃjinno; M7 -jiïïo. >/ #<[page 065]># %% LII. 1. AkusalarÃsÅ ti bhikkhave vadamÃno pa¤ca nÅvaraïe sammà vadamÃno vadeyya. Kevalo h' ayaæ\<*<1>*>/ bhikkhave akusalarÃsi yad idaæ pa¤ca nÅvaraïÃ. Katame pa¤ca? 2. KÃmacchandanÅvaraïaæ, vyÃpÃdanÅvaraïaæ, thÅna- middhanÅvaraïaæ, uddhaccakukkuccanÅvaraïaæ, vicikicchÃ- nÅvaraïaæ. AkusalarÃsÅ ti bhikkhave vadamÃno ime pa¤ca nÅvaraïe sammà vadamÃno vadeyya. Kevalo h' ayaæ bhikkhave aku- salarÃsi yad idaæ ime pa¤ca nÅvaraïà ti. LIII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave padhÃniyaÇgÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu saddho hoti, saddahati Ta- thÃgatassa bodhiæ `iti pi so Bhagavà arahaæ sammÃsam- buddho vijjÃcaraïasampanno sugato lokavidÆ anuttaro purisadammasÃrathi Satthà devamanussÃnaæ buddho Bha- gavÃ' ti, appÃbÃdho hoti appÃtaÇko samavepÃkiniyà gaha- ïiyà samannÃgato nÃtisÅtÃya\<*<2>*>/ nÃccuïhÃya\<*<3>*>/ majjhimÃya padhÃnakkhamÃya\<*<4>*>/, asaÂho\<*<5>*>/ hoti amÃyÃvÅ\<*<6>*>/ yathÃbhÆ- taæ attÃnaæ Ãvikattà Satthari và vi¤¤Æsu và sabrah- macÃrÅsu, Ãraddhaviriyo viharati akusalÃnaæ dhammÃ- naæ pahÃnÃya, kusalÃnaæ dhammÃnaæ upasampadÃya thÃmavà daÊhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dham- mesu, pa¤¤avà hoti udayatthagÃminiyà pa¤¤Ãya samannÃ- gato ariyÃya nibbedhikÃya sammÃdukkhakkhayagÃmi- niyÃ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca padhÃniyaÇgÃnÅ ti. LIV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave asamayà padhÃnÃya. Katame pa¤ca? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. sÃyaæ; S. cÃyaæ throughout. 2 M. Ph. nÃbhi- 3 Ph. n'acc- throughout. 4 T. -kkhÃya. 5 T. asaÂÂho; M6 asaÂÃ; M. asatho; Ph. asato; M7 aÂÂho. 6 Ph. samÃyÃvi. >/ #<[page 066]># %<66 AÇguttara-NikÃya. LIV. 2-10>% 2. Idha bhikkhave bhikkhu jiïïo hoti jarÃya abhibhÆto. Ayaæ bhikkhave paÂhamo asamayo padhÃnÃya. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu vyÃdhito hoti vyÃdhiyÃbhibhÆto\<*<1>*>/. Ayaæ bhikkhave dutiyo asamayo pa- dhÃnÃya. 4. Puna ca paraæ bhikkhave dubbhikkhaæ hoti dussas- saæ dullabhapiï¬aæ, na sukaraæ u¤chena\<*<2>*>/ paggahena yÃ- petuæ. Ayaæ bhikkhave tatiyo asamayo padhÃnÃya. 5. Puna ca paraæ bhikkhave bhayaæ hoti aÂavÅsaækhepo\<*<3>*>/, cakkasamÃrÆÊhÃ\<*<4>*>/ jÃnapadà pariyÃyanti. Ayaæ bhikkhave catuttho asamayo padhÃnÃya. 6. Puna ca paraæ bhikkhave saÇgho bhinno hoti, saÇghe kho pana\<*<5>*>/ bhikkhave bhinne a¤¤ama¤¤aæ akkosà ca honti, a¤¤ama¤¤aæ paribhÃsà ca honti, a¤¤ama¤¤aæ parikkhe- pà ca honti, a¤¤ama¤¤aæ pariccajanÃ\<*<6>*>/ ca honti, tattha appasannà c'eva na ppasÅdanti pasannÃna¤ ca ekaccÃnaæ a¤¤athattaæ\<*<7>*>/ hoti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo asamayo padhÃnÃya. Ime kho bhikkhave pa¤ca asamayà padhÃnÃya. 7. Pa¤c'ime bhikkhave samayo padhÃnÃya. Katame pa¤ca? 8. Idha bhikkhave bhikkhu daharo hoti yuvà susu kÃ- Êakeso bhadrena yobbanena samannÃgato paÂhamena va- yasÃ. Ayaæ bhikkhave paÂhamo samayo padhÃnÃya. 9. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu appÃbÃdho hoti appÃtaÇko samavepÃkiniyà gahaïiyà samannÃgato nÃtisÅtÃ- ya nÃccuïhÃya majjhimÃya padhÃnakkhamÃya. Ayaæ bhik- khave dutiyo samayo padhÃnÃya. 10. Puna ca paraæ bhikkhave subhikkhaæ hoti susas- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. S. byÃdhinÃbhi-; Ph. byÃdhibhÆto; M6 vyÃdhihi bhÆto; M7 vyÃdhiïo (sic) hoti vyÃdhÃbhibhÆto. 2 Ph. ucchena throughout. 3 M. S. aÂÂavisaÇkopo; Ph. M7 aÂavisaÇkopo; M6 aÂavisaækho. 4 M. S. caggasamÃrÆÊhÃ; Ph. cakkasamÃrÆÊhÃ; M6 cakkhasamÃrÆÊhÃ; T. cakkasamÃrÆÊhÃya. 5 S. puna. 6 M. S. pariccajÃ; Ph. paricchanno. 7 M. Ph. M7 -tatthaæ. >/ #<[page 067]># %% saæ sulabhapiï¬aæ, sukaraæ u¤chena paggahena yÃpetuæ. Ayaæ bhikkhave tatiyo samayo padhÃnÃya. 11. Puna ca paraæ bhikkhave manussà samaggà sammo- damÃnà avivadamÃnÃ\<*<1>*>/ khÅrodakÅbhÆtà a¤¤ama¤¤aæ piya- cakkhÆhi sampassantà viharanti. Ayaæ bhikkhave catut- tho samayo padhÃnÃya. 12. Puna ca paraæ bhikkhave saÇgho samaggo sammo- damÃno avivadamÃno ekuddeso phÃsu\<*<1>*>/ viharati, saÇghe kho\<*<2>*>/ pana bhikkhave samagge na c'eva a¤¤ama¤¤aæ ak- kosà honti na ca a¤¤ama¤¤aæ paribhÃsà honti na ca a¤- ¤ama¤¤aæ parikkhepà honti na ca a¤¤ama¤¤aæ paricca- janÃ\<*<3>*>/ honti, tattha appasannà c'eva pasÅdanti pasannÃna¤ ca bhÅyobhÃvo\<*<4>*>/ hoti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo samayo padhÃnÃya. Ime kho bhikkhave pa¤ca samayà padhÃnÃyà ti. LV. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jeta- vane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Tena\<*<5>*>/ kho pana samayena SÃvatthiyaæ ubho mÃtÃputtà vassÃvÃsaæ upagamiæsu\<*<6>*>/, bhikkhu ca bhikkhunÅ ca. Te a¤¤ama¤¤assa abhiïhaæ dassanakÃmà ahesuæ, mÃtà pi puttassa abhiïhaæ dassana- kÃmà ahosi, putto pi mÃtaraæ abhiïhaæ dassanakÃmo ahosi. Tesaæ abhiïhaæ dassanà saæsaggo ahosi, saæsagge sati vissÃso ahosi, vissÃse sati otÃro ahosi. Te otiïïacittà sikkhaæ apaccakkhÃya dubbalyaæ anÃvikatvà methunaæ dhammaæ paÂiseviæsu. 2. Atha kho sambahulà bhikkhÆ yena Bhagavà ten' upa- saÇkamiæsu, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdiæsu. Ekamantaæ nisinnà kho te bhik- khÆ Bhagavantaæ etad avocuæ:-- Idha bhante SÃvatthiyaæ ubho mÃtÃputtà vassÃvÃsaæ upagamiæsu\<*<7>*>/, bhikkhu ca bhikkhunÅ ca. Te a¤¤ama¤¤assa \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. M7. 2 omitted by T. M6. M7. 3 M. S. -ccajÃ; M7 -ccanÃ. 4 M. Ph. T. bhiyyobhÃvÃya; M6 bhÅyobhÃvÃ. 5 Ph. atha. 6 M. Ph. T. upasaÇkamiæsu. 7 M. Ph. -saÇkamiæsu. >/ #<[page 068]># %<68 AÇguttara-NikÃya. LV. 3>% abhiïhaæ dassanakÃmà ahesuæ, mÃtà pi puttassa abhiï- haæ dassanakÃmà ahosi, putto pi mÃtaraæ abhiïhaæ das- sanakÃmo ahosi. Tesaæ abhiïhaæ dassanà saæsaggo ahosi, saæsagge sati vissÃso ahosi, vissÃse sati otÃro ahosi. Te otiïïacittà sikkhaæ apaccakkhÃya dubbalyaæ anÃvikatvà methunaæ dhammaæ paÂiseviæsÆ ti. 3. Kin nu so bhikkhave moghapuriso ma¤¤ati `na mÃtà putte sÃrajjati, putto và pana mÃtarÅ' ti? NÃhaæ bhik- khave a¤¤aæ ekarÆpaæ pi samanupassÃmi evaæ rajanÅyaæ evaæ kamanÅyaæ evaæ madanÅyaæ evaæ bandhanÅyaæ evaæ mucchanÅyaæ evaæ antarÃyakaraæ anuttarassa yo- gakkhemassa adhigamÃya, yathayidaæ bhikkhave itthirÆ- paæ. ItthirÆpe bhikkhave sattà rattà giddhà gadhitÃ\<*<1>*>/ mucchità ajjhopannÃ, te dÅgharattaæ socanti itthirÆpa- vasÃnugÃ. NÃhaæ bhikkhave a¤¤aæ ekasaddaæ pi\<*<2>*>/ . . . ekagan- dhaæ pi\<*<3>*>/ . . . ekarasaæ pi\<*<3>*>/ . . . ekaphoÂÂhabbaæ pi sa- manupassÃmi evaæ rajanÅyaæ evaæ kamanÅyaæ evaæ ma- danÅyaæ evaæ bandhanÅyaæ evaæ mucchanÅyaæ evaæ antarÃyakaraæ anuttarassa yogakkhemassa adhigamÃya, yathayidaæ bhikkhave itthiphoÂÂhabbo\<*<4>*>/. ItthiphoÂÂhabbe bhikkhave sattà rattà giddhà gadhitÃ\<*<5>*>/ mucchità ajjhopan- nÃ, te dÅgharattaæ socanti itthiphoÂÂhabbavasÃnugÃ. Itthi bhikkhave gacchantÅ pi purisassa citaæ pariyÃdÃya tiÂÂha- ti, Âhità pi nisinnà pi sayÃnà pi\<*<6>*>/ hasantÅ pi bhaïantÅ\<*<7>*>/ pi gÃyantÅ\<*<8>*>/ pi\<*<8>*>/ rodantÅ pi ugghÃtità pi matÃ\<*<9>*>/ pi\<*<9>*>/ purisassa cittaæ pariyÃdÃya tiÂÂhati. Yaæ hi\<*<10>*>/ taæ bhikkhave sam- mà vadamÃno vadeyya `samantapÃso MÃrassÃ' ti mÃtu- gÃmaæ yeva sammà vadamÃno vadeyya `samantapÃso MÃ- rassÃ' ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 gathitÃ; T. M7 put this word before giddhÃ. 2 M6. M7 add pe; T. adds samanupassÃmi, and then pe. 3 T. M6. M7 add pe. 4 M. Ph. -phoÂÂhabbaæ. 5 T. gathitÃ. 6 S. adds nipannà pi. 7 M7 bhÃsantÅ. 8 omitted by T. M7; Ph. has bhÃsanti, M6 bhÃyanti instead of gÃyantÅ. 9 omitted by T. 10 T. M6. M7 yam pi. >/ #<[page 069]># %% Sallape asihatthena\<*<1>*>/ pisÃcena\<*<2>*>/ pi sallape ÃsÅvisam pi ÃsÅde\<*<3>*>/ yena daÂÂho na jÅvati, na tveva eko ekÃya mÃtugÃmena sallape. MuÂÂhassatiæ tà bandhanti pekkhitena mhitena\<*<4>*>/ ca atho pi dunnivatthena ma¤junà bhaïitena ca n' eso jano svÃsisaddo\<*<5>*>/ api ugghÃtito mato. Pa¤ca kÃmaguïà ete itthirÆpasmiæ dissare rÆpà saddà rasà gandhà phoÂÂhabbà ca manoramÃ. Tesaæ kÃmoghavÆÊhÃnaæ\<*<6>*>/ kÃme aparijÃnataæ kÃlaæ gatiæ\<*<7>*>/ bhavÃbhavaæ saæsÃrasmiæ purakkhatÃ. Ye ca kÃme pari¤¤Ãya caranti akutobhayà te ve pÃragatà loke ye pattÃ\<*<8>*>/ Ãsavakkhayan ti. LVI. 1. Atha kho a¤¤ataro bhikkhu yena sako upajjhÃyo ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà sakaæ upajjhÃyaæ etad avoca:-- Etarahi me\<*<9>*>/ bhante madhurakajÃto c'eva kÃyo, disà ca me na pakkhÃyanti, dhammà ca maæ\<*<10>*>/ na ppaÂibhanti, thÅnamiddha¤ ca me cittaæ pariyÃdÃya tiÂÂhati, anabhira- to ca brahmacariyaæ carÃmi, atthi ca me dhammesu vi- cikicchà ti. 2. Atha kho so bhikkhu taæ saddhivihÃrikaæ bhik- khuæ ÃdÃya yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇ- kamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Eka- mantaæ nisinno kho so bhikkhu Bhagavantaæ etad avoca: Ayaæ bhante bhikkhu evam Ãha `etarahi me bhante madhurakajÃto c'eva kÃyo, disà ca me na pakkhÃyanti, dhammà ca maæ\<*<11>*>/ na ppaÂibhanti, thÅnamiddha¤ ca me cittaæ pariyÃdÃya tiÂÂhati, anabhirato ca brahmacariyaæ carÃmi, atthi ca me dhammesu vicikicchÃ' ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6. asihatthe, and then it continues by the posterior part of CXXXIX. 2 M. Ph. pisacenÃ. 3 S. Ãsadde; M. mÃside; Ph. mÃsire. 4 T. M7 mihitena; M. sitena. 5 S. svÃsaddo; M7 savÃsido. 6 T. kÃmogha-unhÃnaæ. 7 M7 hati; M. M 10 (Com.) gati. 8 T. sattÃ. 9 omitted by T. 10 M. T. me. 11 M. me. >/ #<[page 070]># %<70 AÇguttara-NikÃya. LVI. 3-6>% 3. Evaæ h'etaæ\<*<1>*>/ bhikkhu\<*<2>*>/ hoti. Indriyesu aguttadvÃrassa bhojane amatta¤¤uno jÃgariyaæ ananuyuttassa avipassa- kassa kusalÃnaæ dhammÃnaæ pubbarattÃpararattaæ bodhi- pakkhikÃnaæ dhammÃnaæ bhÃvanÃnuyogaæ ananuyuttassa viharato, yaæ madhurakajÃto c'eva kÃyo hoti, disà c'assa na pakkhÃyanti, dhammà ca taæ\<*<3>*>/ na ppaÂibhanti, thÅna- middha¤ c'assa cittaæ pariyÃdÃya tiÂÂhati, anabhirato ca brahmacariyaæ carati, hoti c'assa dhammesu vicikicchÃ. Tasmà ti ha te bhikkhu evaæ sikkhitabbaæ:-- Indriyesu guttadvÃro bhÃvissÃmi, bhojane matta¤¤Æ jÃgariyaæ anuyutto vipassako kusalÃnaæ dhammÃnaæ pub- barattÃpararattaæ bodhipakkhikÃnaæ dhammÃnaæ bhÃ- vanÃnuyogaæ anuyutto viharissÃmÅ ti. Evaæ hi te bhikkhu sikkhitabban ti. 4. Atha kho so bhikkhu Bhagavato iminà ovÃdena ova- dito uÂÂhÃyÃsanà Bhagavantaæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà pakkÃmi. Atha kho so bhikkhu eko vÆpakaÂÂho appamatto ÃtÃpÅ pahitatto viharanto na cirass'eva yassat- thÃya kulaputtà samma-d-eva agÃrasmà anagÃriyaæ pab- bajanti tad anuttaraæ brahmacariyapariyosÃnaæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja vihÃsi `khÅïà jÃti, vusitaæ brahmacariyaæ, kataæ karaïÅyaæ, nÃ- paraæ itthattÃyÃ' ti abbha¤¤Ãsi, a¤¤ataro ca pana so bhik- khu arahataæ\<*<4>*>/ ahosi. Atha kho so bhikkhu arahattappatto yena sako upajjhÃ- yo ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà sakaæ upajjhÃyaæ etad avoca:-- 5. Etarahi me bhante na c'eva madhurakajÃto kÃyo, disà ca me pakkhÃyanti, dhammà ca maæ paÂibhanti, thÅ- namiddha¤ ca me cittaæ na pariyÃdÃya tiÂÂhati, abhirato ca brahmacariyaæ carÃmi, natthi ca me dhammesu vici- kicchà ti. 6. Atha kho so bhikkhu taæ saddhivihÃrikaæ bhikkhuæ ÃdÃya yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. c'etaæ; M7 hi taæ. 2 omitted by M7. 3 M. T. M7 c'assa. 4 T. leaves out a whole line from [ara] hataæ to [abhi] rato (has hato) ca brahmacariyaæ. >/ #<[page 071]># %% Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho so bhikkhu Bhagavantaæ etad avoca: Ayaæ bhante bhikkhu evam\<*<1>*>/ Ãha `etarahi me bhante na c'eva\<*<2>*>/ madhurakajÃto kÃyo, disà ca me pakkhÃyanti, dhammà ca maæ\<*<3>*>/ paÂibhanti, thÅnamiddha¤ ca me cittaæ pariyÃdÃya tiÂÂhati, abhirato ca brahmacariyaæ carÃmi, natthi ca me dhammesu vicikicchÃ' ti. 7. Evaæ h'etaæ\<*<4>*>/ bhikkhu hoti. Indriyesu guttadvÃrassa bhojane matta¤¤uno jÃgariyaæ anuyuttassa vipassakassa kusalÃnaæ dhammÃnaæ pubbarattÃpararattaæ bodhipak- khikÃnaæ dhammÃnaæ bhÃvanÃnuyogaæ anuyuttassa viha- rato, yaæ na c'eva madhurakajÃto kÃyo hoti, disà c'assa pakkhÃyanti, dhammà ca\<*<5>*>/ taæ\<*<5>*>/ paÂibhanti, thÅnamiddha¤ c'assa cittaæ na pariyÃdÃya tiÂÂhati, abhirato ca brahma- cariyaæ carati, na c'assa hoti dhammesu vicikicchÃ. Tas- mà ti ha vo bhikkhave evaæ sikkhitabbaæ:-- Indriyesu guttadvÃrà bhavissÃma, bhojane matta¤¤uno jÃgariyaæ anuyuttà vipassakà kusalÃnaæ dhammÃnaæ pub- barattÃpararattaæ bodhipakkhikÃnaæ dhammÃnaæ bhÃ- vanÃnuyogaæ anuyuttà viharissÃmà ti. Evaæ hi vo bhikkhave sikkhitabban ti. LVII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave ÂhÃnÃni abhiïhaæ paccavek- khitabbÃni itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pabbaji- tena vÃ. KatamÃni pa¤ca? 2. JarÃdhammo 'mhi jaraæ anatÅto ti abhiïhaæ pacca- vekkhitabbaæ itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pab- bajitena vÃ. VyÃdhidhammo 'mhi vyÃdhiæ anatÅto ti abhiï- haæ paccavekkhitabbaæ itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pabbajitena vÃ. Maraïadhammo 'mhi maraïaæ anatÅto ti abhiïhaæ paccavekkhitabbaæ itthiyà và purisena và ga- haÂÂhena và pabbajitena vÃ. Sabbehi me piyehi manÃpehi nÃnÃbhÃvo vinÃbhÃvo ti abhiïhaæ paccavekkhitabbaæ it- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. omits this and the following words till na c'eva. 2 T. M7 na tveva. 3 M. me. 4 M. c'etaæ; T. hi taæ. 5 M. M7 pi c'assa; T. hi c'assa. >/ #<[page 072]># %<72 AÇguttara-NikÃya. LVII. 3-5>% thiyà và purisena và gahaÂÂhena và pabbajitena vÃ. Kam- massako 'mhi kammadÃyÃdo kammayoni kammabandhu kammapaÂisaraïo, yaæ kammaæ karissÃmi kalyÃïaæ và pÃpakaæ vÃ, tassa dÃyÃdo bhavissÃmÅ ti abhiïhaæ pacca- vekkhitabbaæ itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pab- bajitena vÃ. Katha¤ ca\<*<1>*>/ bhikkhave atthavasaæ paÂicca jarÃdhammo 'mhi jaraæ anatÅto ti abhiïhaæ paccavekkhi- tabbaæ itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pabbaji- tena vÃ? 3. Atthi bhikkhave sattÃnaæ yobbane yobbanamado, yena madena mattÃ\<*<2>*>/ kÃyena duccaritaæ caranti, vÃcÃya duccaritaæ caranti, manasà duccaritaæ caranti. Tassa taæ ÂhÃnaæ\<*<3>*>/ abhiïhaæ paccavekkhato, yo yobbane yobbana- mado, so sabbaso và pahÅyati, tanu và pana hoti. Idaæ kho bhikkhave atthavasaæ paÂicca jarÃdhammo 'mhi jaraæ anatÅto ti abhiïhaæ paccavekkhitabbaæ itthi- yà và purisena và gahaÂÂhena và pabbajitena vÃ. Katha¤ ca bhikkhave atthavasaæ paÂicca vyÃdhidhammo 'mhi vyÃ- dhiæ anatÅto ti abhiïhaæ paccavekkhitabbaæ itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pabbajitena vÃ? 4. Atthi bhikkhave sattÃnaæ Ãrogye Ãrogyamado, yena madena mattà kÃyena duccaritaæ caranti, vÃcÃya duccari- taæ caranti, manasà duccaritaæ caranti. Tassa taæ ÂhÃnaæ abhiïhaæ paccavekkhato, yo Ãrogye Ãrogyamado, so sab- baso và pahÅyati, tanu và pana hoti. Idaæ kho bhikkhave atthavasaæ paÂicca vyÃdhidhammo 'mhi vyÃdhiæ anatÅto ti abhiïhaæ paccavekkhitabbaæ it- thiyà và purisena và gahaÂÂhena và pabbajitena vÃ. Ka- tha¤ ca bhikkhave atthavasaæ paÂicca maraïadhammo 'mhi maraïaæ anatÅto ti abhiïhaæ paccavekkhitabbaæ it- thiyà và purisena và gahaÂÂhena và pabbajitena vÃ? 5. Atthi bhikkhave sattÃnaæ\<*<4>*>/ jÅvite jÅvitamado, yena madena mattà kÃyena duccaritaæ caranti, vÃcÃya ducca- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. ki¤ ca throughout. 2 Ph. S. sattà throughout. 3 Ph. S. taïÂhÃnaæ (Ph. once saïÂhÃnaæ) throughout. 4 Ph. attÃnaæ. >/ #<[page 073]># %% ritaæ caranti, manasà duccaritaæ caranti. Tassa taæ ÂhÃ- naæ abhiïhaæ paccavekkhato, yo jÅvite jÅvitamado, so sab- baso và pahÅyati, tanu và pana hoti. Idaæ kho bhikkhave atthavasaæ paÂicca maraïadhammo 'mhi maraïaæ anatÅto ti abhiïhaæ paccavekkhitabbaæ itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pabbajitena vÃ. Ka- tha¤ ca bhikkhave atthavasaæ paÂicca sabbehi me piyehi manÃpehi nÃnÃbhÃvo vinÃbhÃvo ti abhiïhaæ paccavekkhi- tabbaæ itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pabbaji- tena vÃ? 6. Atthi bhikkhave sattÃnaæ piyesu\<*<1>*>/ chandarÃgo\<*<2>*>/, yena rÃgena rattÃ\<*<3>*>/ kÃyena duccaritaæ caranti, vÃcÃya duccari- taæ caranti, manasà duccaritaæ caranti. Tassa taæ ÂhÃ- naæ abhiïhaæ paccavekkhato, yo piyesu\<*<1>*>/ chandarÃgo, so sabbaso và pahÅyati, tanu và pana hoti. Idaæ kho bhikkhave atthavasaæ paÂicca sabbehi me piyehi manÃpehi nÃnÃbhÃvo vinÃbhÃvo ti abhiïhaæ pacca- vekkhitabbaæ itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pab- bajitena vÃ. Katha¤ ca bhikkhave atthavasaæ paÂicca kammassako 'mhi kammadÃyÃdo kammayoni kammabandhu kammapaÂisaraïo, yaæ kammaæ karissÃmi kalyÃïaæ và pÃpakaæ vÃ, tassa dÃyÃdo bhavissÃmÅ ti abhiïhaæ pacca- vekkhitabbaæ itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pab- bajitena vÃ? 7. Atthi bhikkhave sattÃnaæ kÃyaduccaritaæ vacÅduc- caritaæ manoduccaritaæ. Tassa taæ ÂhÃnaæ abhiïhaæ paccavekkhato sabbaso và duccaritaæ\<*<4>*>/ pahÅyati, tanu và pana hoti. Idaæ kho bhikkhave atthavasaæ paÂicca kammassako 'mhi kammadÃyÃdo kammayoni kammabandhu kammapa- Âisaraïo, yaæ kammaæ karissÃmi kalyÃïaæ và pÃpakaæ vÃ, tassa dÃyÃdo bhavissÃmÅ ti abhiïhaæ paccavekkhitab- baæ itthiyà và purisena và gahaÂÂhena và pabbajitena vÃ. 8. Sace\<*<5>*>/ so bhikkhave ariyasÃvako iti paÂisa¤cikkhati \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. adds manÃpesu yo. 2 Ph. nandirÃgo. 3 Ph. S. sattÃ. 4 T. taæ instead of duccaritaæ. 5 T. yaæ kho; M7. S. sa kho. >/ #<[page 074]># %<74 AÇguttara-NikÃya. LVII.>% `na kho aha¤ c' ev' eko\<*<1>*>/ jarÃdhammo\<*<2>*>/ jaraæ anatÅto, atha kho yÃvatà sattanaæ Ãgati gati cuti upapatti\<*<3>*>/, sabbe sattà jarÃdhammà jaraæ anatÅtÃ' ti, tassa taæ ÂhÃnaæ abhiïhaæ paccavekkhato maggo sa¤jÃyati. So taæ maggaæ Ãsevati bhÃveti bahulÅkaroti. Tassa taæ maggaæ Ãsevato bhÃva- yato bahulÅkaroto saæyojanÃni\<*<4>*>/ pahÅyanti, anusayÃ\<*<5>*>/ vyanti- honti. `Na kho aha¤ c' ev' eko vyÃdhidhammo vyÃdhiæ anatÅto, atha kho yÃvatà sattÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti, sabbe sattà vyÃdhidhammà vyÃdhiæ anatÅtÃ' ti tassa taæ ÂhÃnaæ abhiïhaæ paccavekkhato maggo sa¤jÃyati. So taæ maggaæ Ãsevati bhÃveti bahulÅkaroti. Tassa taæ maggaæ Ãsevato bhÃvayato bahulÅkaroto saæyojanÃni pahÅyanti, anu- sayà vyantihonti. `Na kho aha¤ c' ev' eko maraïadhammo ma- raïaæ anatÅto, atha kho yÃvatà sattÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti, sabbe sattà maraïadhammà maraïaæ anatÅta' ti, tassa taæ ÂhÃnaæ abhiïhaæ paccavekkhato maggo sa¤jÃ- yati. So taæ maggaæ Ãsevati bhÃveti bahulÅkaroti. Tassa taæ maggaæ Ãsevato bhÃvayato bahulÅkaroto saæyojanÃni pahÅyanti, anusayà vyantihonti. `Na kho mayh' ev' ekassa sabbehi piyehi manÃpehi nÃnÃbhÃvo vinÃbhÃvo, atha kho yÃvatà sattÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti, sabbesaæ sat- tÃnaæ piyehi manÃpehi nÃnÃbhÃvo vinÃbhÃvo' ti, tassa taæ ÂhÃnaæ abhiïhaæ paccavekkhato maggo sa¤jÃyati. So taæ maggaæ Ãsevati bhÃveti bahulÅkaroti. Tassa taæ maggaæ Ãsevato bhÃvayato bahulÅkaroto saæyojanÃni pahÅyanti, anu- sayà vyantihonti. `Na kho aha¤ c' ev' eko kammassako 'mhi kammadÃyÃdo kammayoni kammabandhu kammapaÂisara- ïo, yaæ kammaæ karissÃmi kalyÃïaæ và pÃpakaæ vÃ, tassa dÃyÃdo bhavissÃmi, atha kho yÃvatà sattÃnaæ Ãgati gati cuti upapatti, sabbe sattà kammassakà kammadÃyÃdà kammayonÅ kammabandhÆ kammapaÂisaraïÃ, yaæ kammaæ karissanti kalyÃïaæ và pÃpakaæ vÃ, tassa dÃyÃdà bhavis- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 S. aha¤ ¤ev'eko; T. a¤¤e v'eko throughout. 2 M. -dhammo 'mhi throughout. 3 T. M7 uppatti throughout. 4 T. M7 -janÃ; M. adds sabbaso throughout. 5 Ph. bahu anu- >/ #<[page 075]># %% santÅ' ti, tassa taæ ÂhÃnaæ abhiïhaæ paccavekkhato maggo sa¤jÃyati. So taæ maggaæ Ãsevati bhÃveti bahulÅkaroti. Tassa taæ maggaæ Ãsevato bhÃvayato bahulÅkaroto saæ- yojanÃni pahÅyanti, anusayà vyantihontÅ ti. VyÃdhidhammà jarÃdhammà atho\<*<1>*>/ maraïadhammino yathà dhammà tathà sattÃ\<*<2>*>/, jigucchanti puthujjanÃ. Ahaæ c'etaæ jiguccheyyaæ evaædhammesu pÃïisu tam etaæ\<*<3>*>/ paÂirÆpassa mama evaævihÃrino. So 'haæ evaæ viharanto ¤atvà dhammaæ nirÆpadhiæ Ãrogye ca\<*<4>*>/ yobbanasmiæ jÅvitasmi¤ ca yo\<*<5>*>/ mado\<*<6>*>/ sabbe made abhibhosmi\<*<7>*>/ nekkhammaæ daÂÂhu khemato. Tassa me\<*<8>*>/ ahu ussÃho\<*<9>*>/ nibbÃnaæ abhipassato, nÃhaæ bhabbo etarahi kÃmÃni paÂisevituæ anivatti\<*<10>*>/ bhavissÃmi brahmacariyaparÃyano\<*<11>*>/ ti. LVIII. 1. Ekaæ\<*<12>*>/ samayaæ Bhagavà VesÃliyaæ viharati MahÃ- vane KÆÂÃgÃrasÃlÃyaæ. Atha kho Bhagavà pubbaïha- samayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya VesÃliæ\<*<13>*>/ piï¬Ãya pÃvisi. VesÃliyaæ piï¬Ãya caritvà pacchÃbhattaæ piï¬a- pÃtapaÂikkanto MahÃvanaæ ajjhogÃhetvà a¤¤atarasmiæ rukkhamÆle divÃvihÃraæ nisÅdi. Tena kho pana samayena sambahulà LicchavikumÃrakà sajjÃni dhanukÃni\<*<14>*>/ ÃdÃya kukkurasaÇghaparivutà MahÃvane anucaÇkamamÃnà anu- vicaramÃnà addasaæsu Bhagavantaæ a¤¤atarasmiæ ruk- khamÆle nisinnaæ, disvà sajjÃni dhanukÃni nikkhipitvà kukkurasaÇghaæ ekamantaæ uyyojetvÃ\<*<15>*>/ yena Bhagavà ten' upasaÇkamiæsu, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. S. atha; S. adds kho. 2 S. santÃ; M7 satthÃ. 3 M. S. na me taæ; M7 na n'etaæ. 4 omitted by M. T. M7. S. 5 T. M7 ye. 6 T. M7 madÃ. 7 Ph. abhibhavasmi. 8 M7 ce. 9 M7 anuhussà hoti for ahu ussÃho. 10 M7 anibbatti. 11 S. brahmacera- 12 T. has before ekaæ: Evaæ me sutaæ. 13 T. M7 VesÃliyaæ. 14 M. S. dhanÆni throughout. 15 S. upayojetvÃ. >/ #<[page 076]># %<76 AÇguttara-NikÃya. LVIII. 2>% detvà tuïhÅbhÆtà tuïhÅbhÆtà pa¤jalikà Bhagavantaæ pa- yirupÃsanti. Tena kho pana samayena MahÃnÃmo Licchavi MahÃvane jaÇghavihÃraæ anucaÇkamamÃno anuvicaramÃno addasa te LicchavikumÃrake tuïhÅbhÆte tuïhÅbhÆte pa¤- jalike Bhagavantaæ payirupÃsante, disvà yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho MahÃnÃmo Licchavi udÃnaæ udÃnesi:-- Bhavissanti VajjÅ bhavissanti VajjÅ ti. Kiæ pana tvaæ MahÃnÃma evaæ vadesi `bhavissanti VajjÅ bhavissanti VajjÅ' ti? Ime bhante LicchavikumÃrakà caï¬Ã pharusà apajahÃ\<*<1>*>/, yÃni pi tÃni kulesu pahiïakÃni\<*<2>*>/ pahÅyanti ucchÆ\<*<3>*>/ ti và badarà ti và pÆvà ti và modakà ti và sakkhalakÃ\<*<4>*>/ ti vÃ, tÃni\<*<5>*>/ vilumpitvà vilumpitvà khÃdanti, kulitthÅnaæ pi kula- kumÃrÅnaæ pi pacchÃliyaæ\<*<6>*>/ khipanti, te dÃn'ime tuïhÅ- bhÆtà tuïhÅbhÆtà pa¤jalikà Bhagavantaæ payirupÃsantÅ ti\<*<7>*>/. Yassa kassaci MahÃnÃma kulaputtassa pa¤ca dhammà saævijjanti, yadi và ra¤¤o khattiyassa muddhÃbhisittassa\<*<8>*>/ yadi và raÂÂhikassa pettanikassa yadi và senÃya\<*<9>*>/ senÃpati- kassa\<*<10>*>/ yadi và gÃmagÃmikassa\<*<11>*>/ yadi và pÆgagÃmaïi- kassa\<*<12>*>/, ye và pana kulesu paccekÃdhipaccaæ kÃrenti\<*<13>*>/, vuddhi\<*<14>*>/ yeva pÃÂikaÇkhÃ, no parihÃni. Katame pa¤ca? 2. Idha MahÃnÃma kulaputto uÂÂhÃnaviriyÃdhigatehi bhogehi bÃhÃbalaparicitehi sedÃvakkhittehi\<*<15>*>/ dhammikehi dhammaladdhehi mÃtÃpitaro sakkaroti garukaroti mÃneti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. apÃnubhÃ; S. apÃÂubhÃ; Ph. apÃnutÃ; M 10 (Com.) apajahà ti ava¬¬hinissità mÃnatthaddhÃ. 2 S. pahÅïa-; M. Ph. pahina-; T. pahenakÃni; M7 pahÅna- 3 T. ujjÆ. 4 M. Ph. S. saækulikÃ; M7 sakkhalikÃ. 5 T. M7 add pi. 6 M7 pacchÃlikaæ. 7 M7 namassanti VajjÅ ti. 8 M7 muddhÃvasittassa; M. Ph. muddhÃvabhisittassa. 9 omitted by M. M7. 10 M7 senÃpatissa. 11 T. gÃmigÃmikassa; M. gÃmagÃmaïikassa; M7 gÃmikassa. 12 T. M7 puggÃmanikassa; M. Ph. pugagÃ- throughout. 13 T. karonti. 14 M. Ph. buddhi; S. vu¬¬hi throughout. 15 Ph. sedÃmakkhitehi throughout. >/ #<[page 077]># %% pÆjeti. Tam enaæ mÃtÃpitaro sakkatà garukatà mÃnità pÆjità kalyÃïena manasà anukampanti `ciraæ jÅva dÅgham Ãyuæ pÃlehÅ' ti. MÃtÃpitÃnukampitassa MahÃnÃma kula- puttassa vuddhi yeva pÃÂikaÇkhÃ, no parihÃni. 3. Puna ca paraæ MahÃnÃma kulaputto uÂÂhÃnaviriyÃdhi- gatehi bhogehi bÃhÃbalaparicitehi sedÃvakkhittehi dhammi- kehi dhammaladdhehi puttadÃradÃsakammakaraporise sak- karoti garukaroti mÃneti pÆjeti. Tam enaæ puttadÃradÃsa- kammakaraporisà sakkatà garukatà mÃnità pÆjità kalyÃ- ïena manasà anukampanti `ciraæ jÅva dÅgham Ãyuæ pÃlehÅ' ti. PuttadÃradÃsakammakaraporisÃnukampitassa MahÃnÃma kulaputtassa vuddhi yeva pÃÂikaÇkhÃ, no parihÃni. 4. Puna ca paraæ MahÃnÃma kulaputto uÂÂhÃnaviriyÃdhi- gatehi bhogehi bÃhÃbalaparicitehi sedÃvakkhittehi dhammi- kehi dhammaladdhehi khettakammantasÃmantasaævohÃre\<*<1>*>/ sakkaroti garukaroti mÃneti pÆjeti. Tam enaæ khettakam- mantasÃmantasaævohÃrà sakkatà garukatà mÃnità pÆjità kalyÃïena manasà anukampanti `ciraæ jÅva dÅgham Ãyuæ pÃlehÅ' ti. KhettakammantasÃmantasaævohÃrÃnukampitassa MahÃnÃma kulaputtassa vuddhi yeva pÃÂikaÇkhÃ, no pari- hÃni. 5. Puna ca paraæ MahÃnÃma kulaputto uÂÂhÃnaviriyÃdhi- gatehi bhogehi bÃhÃbalaparicitehi sedÃvakkhittehi dham- mikehi dhammaladdhehi yà tÃ\<*<2>*>/ balipaÂiggÃhikà devatà taæ\<*<3>*>/ sakkaroti garukaroti mÃneti pÆjeti. Tam enaæ balipaÂiggÃ- hikà devatà sakkatà garukatà mÃnità pÆjità kalyÃïena manasà anukampanti `ciraæ jÅva dÅgham Ãyuæ pÃlehÅ' ti. DevatÃnukampitassa MahÃnÃma kulaputtassa vuddhi yeva pÃÂikaÇkhÃ, no parihÃni. 6. Puna ca paraæ MahÃnÃma kulaputto uÂÂhÃnaviriyÃdhi- gatehi bhogehi bÃhÃbalaparicitehi sedÃvakkhittehi dhammi- kehi dhammaladdhehi samaïabrÃhmaïe sakkaroti garu- karoti mÃneti pÆjeti. Tam enaæ samaïabrÃhmaïà sakkatà garukatà mÃnità pÆjità kalyÃïena manasà anukampanti `ciraæ jÅva dÅgham Ãyuæ pÃlehÅ' ti. SamaïabrÃhmaïÃnu- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. S. -sabyohÃre; Ph. -sabbohÃre throughout. 2 M. Ph. M7 yÃvatÃ. 3 omitted by M. Ph. >/ #<[page 078]># %<78 AÇguttara-NikÃya. LIX. 1-LX. 2>% kampitassa MahÃnÃma kulaputtassa vuddhi yeva pÃÂikaÇ- khÃ, no parihÃni. Yassa kassaci\<*<1>*>/ MahÃnÃma kulaputtassa ime pa¤ca dham- mà saævijjanti, yadi và ra¤¤o khattiyassa muddhÃbhisit- tassa yadi và raÂÂhikassa pettanikassa yadi và senÃya\<*<2>*>/ senÃpatikassa yadi và gÃmagÃmikassa\<*<3>*>/ yadi và pÆgagÃ- maïikassa, ye và pana kulesu paccekÃdhipaccaæ kÃrenti, vuddhi yeva pÃÂikaÇkhÃ, no parihÃnÅ ti. MÃtÃpitukiccakaro\<*<4>*>/ puttadÃrahito sadà antojanassa atthÃya ye c'assa anujÅvino ubhinnaæ yeva\<*<5>*>/ atthÃya vada¤¤Æ hoti sÅlavà ¤ÃtÅnaæ pubbapetÃnaæ diÂÂhe dhamme ca jÅvitaæ samaïÃnaæ brÃhmaïÃnaæ devatÃna¤ ca paï¬ito vittisa¤janano hoti dhammena gharam Ãvasaæ. So karitvÃna kalyÃïaæ pujjo\<*<6>*>/ hoti pasaæsiyo, idh'eva naæ pasaæsanti, pecca\<*<7>*>/ sagge pamodatÅ ti. LIX. 1. Pa¤cahi\<*<8>*>/ bhikkhave dhammehi samannÃgato dullabho vu¬¬hapabbajito. Katamehi pa¤cahi? 2. Dullabho bhikkhave vu¬¬hapabbajito nipuïo, dullabho Ãkappasampanno, dullabho bahussuto, dullabho dhamma- kathiko, dullabho vinayadharo\<*<9>*>/. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato dullabho vu¬¬hapabbajito ti. LX. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato dullabho vu¬¬hapabbajito\<*<10>*>/. Katamehi pa¤cahi? 2. Dullabho bhikkhave vu¬¬hapabbajito suvaco, dullabho \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. kassa. 2 omitted by M. M7. 3 M. gÃmagÃmaïikassa; M7 gÃmasamikassa. 4 M. Ph. mÃtu- 5 M. Ph. ubhinna¤ c'eva. 6 M. Ph. pÆjo; S. pujjo. 7 M. Ph. pacca. 8 T. omits LIX. 9 M. dhammavinaya- 10 T. M7 bu¬¬ha- throughout. >/ #<[page 079]># %% suggahÅtaggÃhÅ, dullabho padakkhiïaggÃhÅ, dullabho dham- makathiko, dullabho vinayadharo. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato dullabho vu¬¬hapabbajito ti. NÅvaraïavaggo\<*<1>*>/ chaÂÂho\<*<2>*>/ UddÃnaæ\<*<3>*>/: ùvaraïaæ rÃsi aÇgÃni samayaæ ca\<*<4>*>/ mÃtuputtikà UpajjhÃÂÂhÃnÃ\<*<5>*>/ kumÃrÃ\<*<6>*>/ LicchavÅ apare duve\<*<7>*>/ ti. LXI. 1. Pa¤c' imà bhikkhave sa¤¤Ã bhÃvità bahulÅkatà mahap- phalà honti mahÃnisaæsà amatogadhà amatapariyosÃnÃ. Katamà pa¤ca? 2. Asubhasa¤¤Ã\<*<8>*>/ maraïasa¤¤Ã ÃdÅnavasa¤¤Ã\<*<9>*>/ ÃhÃre paÂikkÆlasa¤¤Ã sabbaloke anabhiratasa¤¤Ã\<*<10>*>/. Imà kho bhikkhave pa¤ca sa¤¤Ã bhÃvità bahulÅkatà mahapphalà honti mahÃnisaæsà amatogadhà amatapariyo- sÃnà ti. LXII. 1. Pa¤c' imÃ\<*<11>*>/ bhikkhave sa¤¤Ã bhÃvità bahulÅkatà ma- happhalà honti mahÃnisaæsà amatogadhà amatapariyosÃnÃ. Katamà pa¤ca? 2. Aniccasa¤¤Ã anattasa¤¤Ã maraïasa¤¤Ã ÃhÃre paÂik- kÆlasa¤¤Ã sabbaloke\<*<12>*>/ anabhiratasa¤¤Ã. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. add niÂÂhito; Ph. -vaggaæ ni- 2 Ph. chaÂÂham; M. S. paÂhamo. 3 S. tass' uddÃnaæ. 4 omitted by S.; T. samÃdhi cà ti(? mÃti) puttiyo; M7 samÃyÃdhimÃti-puttiyÃ. 5 S. -na; Ph. upajjhÃyanÃ. 6 M. Ph. add ca. 7 M. Ph. aparà dve; T. M7 have for this line: upajjhÃpekhanaæ c'eva kÃrom 'eva (M7 kumÃro dve va) mahallikà (M7 mallakÃro) ti. 8 S. aniccasa¤¤Ã, and adds anattasa¤¤Ã. 9 omitted by S. 10 M. anabhirati- 11 T. imÃni. 12 T. -lokenabhi- >/ #<[page 080]># %<80 AÇguttara-NikÃya. LXIII. 1-LXIV. 2>% Imà kho bhikkhave pa¤ca sa¤¤Ã bhÃvità bahulÅkatà mahapphalà honti mahÃnisaæsà amatogadhà amatapariyo- sÃnà ti. LXIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave va¬¬hÅhi va¬¬hamÃno ariyasÃvako ariyÃya va¬¬hiyà va¬¬hati sÃrÃdÃyÅ ca\<*<1>*>/ hoti varÃdÃyÅ ca\<*<2>*>/ kÃyassa. KatamÃhi pa¤cahi? 2. SaddhÃya va¬¬hati, sÅlena va¬¬hati, sutena va¬¬hati, cÃgena va¬¬hati, pa¤¤Ãya va¬¬hati. ImÃhi kho bhikkhave pa¤cahi va¬¬hÅhi va¬¬hamÃno ariyasÃvako ariyÃya va¬¬hiyà va¬¬hati sÃrÃdÃyÅ ca hoti varÃdÃyÅ ca\<*<3>*>/ kÃyassà ti. SaddhÃya sÅlena ca yo pava¬¬hati\<*<4>*>/ pa¤¤Ãya cÃgena su- tena cÆbhayaæ so tÃdiso sappuriso\<*<5>*>/ vicakkhaïo ÃdÅyati sÃram\<*<6>*>/ idh'eva attano ti. LXIV. 1. Pa¤cahi bhikkhave va¬¬hÅhi va¬¬hamÃnà ariyasÃvikà ariyÃya va¬¬hiyà va¬¬hati sÃrÃdÃyinÅ ca hoti varÃdÃyinÅ ca kÃyassa. KatamÃhi pa¤cahi? 2. SaddhÃya va¬¬hati, sÅlena va¬¬hati, sutena va¬¬hati, cÃgena va¬¬hati, pa¤¤Ãya va¬¬hati. ImÃhi kho bhikkhave pa¤cahi va¬¬hÅhi va¬¬hamÃnà ariyasÃvikà ariyÃya va¬¬hiyà va¬¬hati sÃrÃdÃyinÅ ca hoti varÃdÃyinÅ ca kÃyassà ti. SaddhÃya sÅlena ca yà pava¬¬hati\<*<4>*>/ pa¤¤Ãya cÃgena su- tena cÆbhayaæ sà tÃdisÅ sÅlavatÅ upÃsikà ÃdÅyati sÃram idh'eva atta- no ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M7. 2 omitted by Ph. T. M7. 3 omitted by T. M7. 4 Ph. va¬¬hati; T. M7 'dha va¬¬ati. 5 M7 sÅlavato. 6 M7 taæ sÃraæ. >/ #<[page 081]># %% LXV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu alaæsÃkaccho sabrahmacÃrÅnaæ. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu attanà ca sÅlasampanno hoti sÅlasampadÃkathÃya\<*<1>*>/ ca Ãgataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca samÃdhisampanno hoti samÃdhisampadÃkathÃya ca Ãgataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca pa¤¤Ãsam- panno hoti pa¤¤ÃsampadÃkathÃya ca Ãgataæ pa¤haæ vyÃ- kattà hoti, attanà ca vimuttisampanno hoti vimuttisampa- lÃkathÃya ca Ãgataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca vimutti¤Ãïadassanasampanno hoti, vimutti¤Ãïadassanasam- padÃkathÃya ca Ãgataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu alaæsÃkaccho sabrahmacÃrÅnan ti. LXVI. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu alaæsÃjivo sabrahmacÃrÅnaæ. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu attanà ca sÅlasampanno hoti sÅlasampadÃkathÃya ca kataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca samÃdhisampanno hoti samÃdhisampadÃkathÃya ca ka- taæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca pa¤¤Ãsampanno hoti pa¤¤ÃsampadÃkathÃya ca kataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca vimuttisampanno hoti vimuttisampadÃkathÃya ca kataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca vimutti¤Ãïadas- sanasampanno hoti vimutti¤ÃïadassanasampadÃkathÃya ca kataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu alaæsÃjivo sabrahmacÃrÅnan ti. LXVII. 1. Yo hi koci bhikkhave bhikkhu và bhikkhunÅ và pa¤- ca\<*<2>*>/ dhamme bhÃveti, pa¤ca\<*<3>*>/ dhamme bahulÅkaroti, tassa dvinnaæ phalÃnaæ a¤¤ataraæ phalaæ pÃÂikaÇkhaæ: diÂÂh' \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -sampadÃya kathÃya throughout. 2 Ph. ime pa¤ca. 3 M. Ph. ime pa¤ca. >/ #<[page 082]># %<82 AÇguttara-NikÃya. LXVII. 2-LXVIII. 2>% eva dhamme a¤¤Ã sati và upÃdisese\<*<1>*>/ anÃgÃmitÃ. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu chandasamÃdhipadhÃnasaÇkhÃ- rasamannÃgataæ iddhipÃdaæ bhÃveti, viriyasamÃdhi-citta- samÃdhi-vÅmaæsÃsamÃdhi-padhÃnasaÇkhÃrasamannÃgataæ iddhipÃdaæ bhÃveti, ussoÊhiæ yeva pa¤camiæ\<*<2>*>/. Yo hi koci bhikkhave bhikkhu và bhikkhunÅ và ime pa¤- ca dhamme bhÃveti, ime pa¤ca dhamme bahulÅkaroti, tassa dvinnaæ phalÃnaæ a¤¤ataraæ phalaæ pÃÂikaÇkhaæ: diÂÂh' eva dhamme a¤¤Ã sati và upÃdisese anÃgÃmità ti. LXVIII. 1. PubbÃhaæ\<*<3>*>/ bhikkhave sambodhà anabhisambuddho bodhisatto 'va samÃno pa¤ca dhamme bhÃvesiæ pa¤ca dhamme bahuli-m\<*<4>*>/-akÃsiæ. Katame pa¤ca? 2. ChandasamÃdhipadhÃnasaÇkhÃrasamannÃgataæ iddhi- pÃdaæ bhÃvesiæ, viriyasamÃdhi-cittasamÃdhi-vÅmaæsÃ- samÃdhi-padhÃnasaÇkhÃrasamannÃgataæ iddhipÃdaæ bhÃ- vesiæ, ussoÊhiæ yeva\<*<5>*>/ pa¤camiæ\<*<6>*>/. So kho ahaæ bhik- khave imesaæ ussoÊhipa¤camÃnaæ dhammÃnaæ bhÃvitattà bahulÅkatattà yassa yassÃbhi¤¤ÃsacchikaraïÅyassa\<*<7>*>/ dham- massa cittaæ\<*<8>*>/ abhininnÃmesiæ abhi¤¤ÃsacchikiriyÃya, ta- tra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïiæ\<*<9>*>/ sati sati Ãyatane. So sace ÃkaÇkhiæ: anekavihitaæ iddhividhaæ paccanubha- veyyaæ . . . pe\<*<10>*>/ . . . yÃva Brahmalokà pi\<*<11>*>/ kÃyena 'va\<*<12>*>/ saævatteyyan ti, tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïiæ sati sati Ãyatane. So sace ÃkaÇkhiæ: . . . pe\<*<13>*>/ . . . Ãsa- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. adds sati. 2 S. ussoÊhi¤ ¤eva pa¤camiæ throughout; M. Ph. T. M7 ussoÊhi yeva pa¤camÅ (or pa¤cami). 3 M. Ph. S. pubb'evÃhaæ. 4 M. Ph. T. bahulaæ. 5 omitted by T. 6 only M7. S. have pa¤camiæ. 7 T. abhi¤¤Ã-; M7 yassa abhi¤¤Ãya sacchi- 8 T. dhammacittaæ; Ph. omits dhammassa; M7 dhammassa cittassa. 9 M. Ph. pÃpuïissati throughout. 10 M. Ph. pa. 11 omitted by M. Ph. 12 omitted by T. Ph. 13 omitted by M. Ph.; S. puts pe after Ãyatane. >/ #<[page 083]># %% vÃnaæ khayÃ\<*<1>*>/ anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂ- Âh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja vihareyyan ti, tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïiæ sati sati Ãyatane ti. LXIX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà bhÃvità bahulÅkatà ekantanibbidÃya virÃgÃya nirodhÃya upasamÃya abhi¤¤Ãya sambodhÃya nibbÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu asubhÃnupassÅ kÃye viharati, ÃhÃre paÂikkÆlasa¤¤Å, sabbaloke anabhiratasa¤¤Å, sabba- saÇkhÃresu aniccÃnupassÅ, maraïasa¤¤Ã kho pan'assa aj- jhattaæ supaÂÂhitÃ\<*<2>*>/ hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà bhÃvità bahulÅkatà ekantanibbidÃya virÃgÃya nirodhÃya upasamÃya abhi¤¤Ãya sambodhÃya nibbÃnÃya saævattantÅ ti. LXX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà bhÃvità bahulÅkatà ÃsavÃnaæ khayÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu asubhÃnupassÅ kÃye viharati, ÃhÃre paÂikkÆlasa¤¤Å, sabbaloke anabhiratasa¤¤Å, sabba- saÇkhÃresu aniccÃnupassÅ, maraïasa¤¤Ã kho pan'assa aj- jhattaæ supaÂÂhitÃ\<*<3>*>/ hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà bhÃvità bahulÅkatà ÃsavÃnaæ khayÃya saævattantÅ ti. Sa¤¤Ãvaggo sattamo\<*<4>*>/. UddÃnaæ\<*<5>*>/: Dve ca\<*<6>*>/ sa¤¤Ã dve\<*<7>*>/ va¬¬hÅ ca\<*<6>*>/ sÃkacchena ca sÃjivaæ\<*<8>*>/ IddhipÃdà ca dve vuttà nibbidà cÃsavakkhayà ti\<*<9>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. has pe after khayÃ, then sacchikatvà and so on; M7 omits pe. 2 S. sÆpa- throughout; M7 supatiÂÂhitÃ. 3 M7 supaÂÂhitaæ. 4 M. S. dutiyo; M. inserts niÂÂhito before dutiyo; Ph. has sa¤¤Ãvaggaæ niÂhitaæ sattamaæ. 5 T. M7. S. tass' udd- 6 omitted by T. M7. 7 T. M7. saæ¤Ã ve. 8 T. M7 sÃkacchà ca sÃjÅvatÃ. 9 in T. M7 this line runs: dve ussolhi dve nibbidà ÃsavÃnaæ khayena cà ti. >/ #<[page 084]># %<84 AÇguttara-NikÃya. LXXI. 1-5>% LXXI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà bhÃvità bahulÅkatà cetovimuttiphalà ca honti cetovimuttiphalÃnisaæsà ca, pa¤- ¤Ãvimuttiphalà ca honti pa¤¤ÃvimuttiphalÃnisaæsà ca. Ka- tame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu asubhÃnupassÅ kÃye\<*<1>*>/ viharati, ÃhÃre paÂikkÆlasa¤¤i, sabbaloke anabhiratasa¤¤Å\<*<2>*>/, sabba- saÇkhÃresu aniccÃnupassÅ, maraïasa¤¤Ã kho pan'assa aj- jhattaæ supaÂÂhitÃ\<*<3>*>/ hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà bhÃvità bahulÅkatà cetovimuttiphalà ca honti cetovimuttiphalÃnisaæsà ca, pa¤- ¤Ãvimuttiphalà ca honti pa¤¤ÃvimuttiphalÃnisaæsà ca. 3. Yato kho bhikkhave bhikkhu cetovimutto ca hoti pa¤¤Ãvimutto ca\<*<4>*>/, ayaæ vuccati bhikkhave bhikkhu ukkhit- tapaligho\<*<5>*>/ iti pi, saækiïïaparikho\<*<6>*>/ iti pi, abbuÊhesiko iti pi, niraggalo\<*<7>*>/ iti pi, ariyo pannaddhajo pannabhÃro visaæyutto iti pi. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu ukkhit- tapaligho\<*<8>*>/ hoti? 4. Idha bhikkhave bhikkhuno avijjà pahÅnà hoti ucchin- namÆlà tÃlÃvatthukatà anabhÃvakatà Ãyatiæ anuppÃda- dhammÃ: evaæ kho bhikkhave bhikkhu ukkhittapaligho\<*<8>*>/ hoti. Katha¤ ca bhikkhave\<*<9>*>/ bhikkhu saækiïïaparikho\<*<10>*>/ hoti? 5. Idha bhikkhave bhikkhuno ponobbhaviko jÃtisaæsÃro pahÅno hoti\<*<11>*>/ ucchinnamÆlo tÃlÃvatthukato anabhÃvakato Ãyatiæ anuppÃdadhammo: evaæ kho bhikkhave bhikkhu saækiïïaparikho\<*<10>*>/ hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu abbuÊhesiko hoti? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by S. 2 M. Ph. anabhirati- 3 M7 supatiÂÂhitÃ. 4 M. Ph. M7 add hoti. 5 T. -phaliko; M7 -phaligho; M 10 (Com.) -paliko. 6 M. S. -parikkho throughout; M7 -palikho. 7 S. niraggaÊo; M. Ph. niragaÊho throughout. 8 T. -paliko; M7 okkhittaphaligho, but in the next phrase -paligho. 9 T. continues after bhikkhave: bhikkhuno tanhà pahÅnà hoti and so on. 10 M7 -paligho. 11 M7 has pe after hoti, then evaæ kho. >/ #<[page 085]># %% 6. Idha bhikkhave bhikkhuno taïhà pahÅnà hoti ucchin- namÆlà tÃlÃvatthukatà anabhÃvakatà Ãyatiæ anuppÃda- dhammÃ: evaæ kho bhikkhave bhikkhu abbuÊhesiko hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu niraggalo hoti? 7. Idha bhikkhave bhikkhuno pa¤c' orambhÃgiyÃni saæyo- janÃni pahÅnÃni honti ucchinnamÆlÃni tÃlÃvatthukatÃni anabhÃvakatÃni Ãyatiæ anuppÃdadhammÃni: evaæ kho bhikkhave bhikkhu niraggalo hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu ariyo pannaddhajo pannabhÃro visaæyutto hoti? 8. Idha bhikkhave bhikkhuno asmimÃno pahÅno hoti uc- chinnamÆlo tÃlÃvatthukato anabhÃvakato Ãyatiæ anuppÃda- dhammo: evaæ kho bhikkhave bhikkhu ariyo pannaddhajo pannabhÃro visaæyutto hotÅ ti. LXXII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà bhÃvità bahulÅkatà cetovimuttiphalà ca honti cetovimuttiphalÃnisaæsà ca, pa¤- ¤Ãvimuttiphalà ca honti pa¤¤ÃvimuttiphalÃnisaæsà ca. Ka- tame pa¤ca? 2. Aniccasa¤¤Ã, anicce dukkhasa¤¤Ã, dukkhe anattasa¤- ¤Ã, pahÃnasa¤¤Ã, virÃgasa¤¤Ã\<*<1>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà bhÃvità bahulÅkatà cetovimuttiphalà ca honti cetovimuttiphalÃnisaæsà ca, pa¤- ¤Ãvimuttiphalà ca honti pa¤¤ÃvimuttiphalÃnisaæsà ca. 3. Yato kho bhikkhave bhikkhu cetovimutto ca hoti pa¤¤Ãvimutto ca, ayaæ vuccati bhikkhave bhikkhu ukkhit- tapaligho\<*<2>*>/ iti pi, saækiïïaparikho\<*<3>*>/ iti pi, abbuÊhesiko iti pi, niraggalo iti pi, ariyo pannaddhajo pannabhÃro visaæ- yutto iti pi. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu ukkhittapaligho\<*<2>*>/ hoti? 4. Idha bhikkhave bhikkhuno avijjà pahÅnà hoti ucchin- namÆlà tÃlÃvatthukatà anabhÃvakatà Ãyatiæ anuppÃda- dhammÃ: evaæ kho bhikkhave bhikkhu ukkhittapaligho\<*<2>*>/ hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu saækiïïaparikho\<*<4>*>/ hoti? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. nirodha- 2 T. -palikho. 3 T. -palikho; M7 -paligho. 4 T. -phalikho; M7 -palikho. >/ #<[page 086]># %<86 AÇguttara-NikÃya. LXXII. 5-LXXIII. 2>% 5. Idha bhikkhave bhikkhuno ponobbhaviko jÃtisaæsÃro pahÅno hoti ucchinnamÆlo tÃlÃvatthukato anabhÃvakato Ãyatiæ anuppÃdadhammo: evaæ kho bhikkhave bhikkhu saækiïïaparikho\<*<1>*>/ hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu abbuÊhesiko hoti? 6. Idha bhikkhave bhikkhuno taïhà pahÅnà hoti ucchin- namÆlà tÃlÃvatthukatà anabhÃvakatà Ãyatiæ anuppÃda- dhammÃ: evaæ kho bhikkhave bhikkhu abbuÊhesiko hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu niraggalo hoti? 7. Idha bhikkhave bhikkhuno pa¤c' orambhÃgiyÃni\<*<2>*>/ saæyo- janÃni pahÅnÃni honti ucchinnamÆlÃni tÃlÃvatthukatÃni ana- bhÃvakatÃni Ãyatiæ anuppÃdadhammÃni: evaæ kho bhik- khave bhikkhu niraggalo hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu ariyo pannaddhajo pannabhÃro visaæyutto hoti? 8. Idha bhikkhave bhikkhuno asmimÃno pahÅno hoti ucchinnamÆlo tÃlÃvatthukato anabhÃvakato Ãyatiæ anup- pÃdadhammo: evaæ kho bhikkhave bhikkhu ariyo pannad- dhajo pannabhÃro visaæyutto hotÅ ti. LXXIII. 1. Atha kho a¤¤ataro bhikkhu yena Bhagavà ten' upa- saÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà eka- mantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho so bhikkhu Bha- gavantaæ etad avoca:-- DhammavihÃrÅ dhammaviharÅ ti bhante vuccati. KittÃvatà nu kho bhante bhikkhu\<*<3>*>/ dham- mavihÃrÅ hotÅ ti? 2. Idha bhikkhu\<*<4>*>/ bhikkhu dhammaæ pariyÃpuïÃti: sut- taæ geyyaæ veyyÃkaraïaæ gÃthaæ udÃnaæ itivuttakaæ jÃtakaæ abbhutadhammaæ vedallaæ. So tÃya dhamma- pariyattiyà divasaæ atinÃmeti, ri¤cati paÂisallÃnam, nÃnu- yu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ vuccati bhikkhu\<*<4>*>/ bhikkhu pariyattibahulo, no dhammavihÃrÅ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 -palikho. 2 M7 pa¤cÃrambhÃ- 3 omitted by S. 4 M. Ph. T. have bhikkhave; S. omits it always; M7 omits it only here, whereas it has bhikkhu in every other place. >/ #<[page 087]># %% 3. Puna\<*<1>*>/ ca paraæ bhikkhu bhikkhu yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ vitthÃrena paresaæ deseti. So tÃya dhammapa¤¤attiyÃ\<*<2>*>/ divasaæ atinÃmeti, ri¤cati paÂisallÃ- naæ, nÃnuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ vuccati bhikkhu bhikkhu pa¤¤attibahulo\<*<3>*>/, no dhammavihÃrÅ. 4. Puna ca paraæ bhikkhu bhikkhu yathÃsutaæ yathÃpari- yattaæ dhammaæ vitthÃrena\<*<4>*>/ sajjhÃyaæ karoti. So tena saj- jhÃyena divasaæ atinÃmeti, ri¤cati paÂisallÃnaæ, nÃnuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ vuccati bhikkhu bhikkhu sajjhÃyabahulo, no dhammavihÃrÅ. 5. Puna ca paraæ bhikkhu bhikkhu yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ cetasà anuvitakketi anuvicÃreti mana- sÃnupekkhati. So tehi dhammavitakkehi divasaæ atinÃme- ti, ri¤cati paÂisallÃnaæ, nÃnuyu¤jati ajjhattaæ cetosama- thaæ. Ayaæ vuccati bhikkhu bhikkhu vitakkabahulo, no dhammavihÃrÅ. 6. Idha bhikkhu\<*<5>*>/ bhikkhu dhammaæ pariyÃpuïÃti: sut- taæ geyyaæ veyyÃkaraïaæ gÃthaæ udÃnaæ itivuttakaæ jÃtakaæ abbhutadhammaæ vedallaæ. So tÃya dhamma- pariyattiyà na divasaæ atinÃmeti, na ri¤cati paÂisallÃnaæ, anuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Evaæ kho bhikkhu\<*<5>*>/ bhikkhu dhammavihÃrÅ hoti. 7. Iti kho bhikkhu\<*<6>*>/ bhikkhu\<*<7>*>/ desito mayà pariyattibahulo, desito pa¤¤attibahulo, desito sajjhÃyabahulo, desito vitakka- bahulo, desito dhammavihÃrÅ. Yaæ\<*<8>*>/ bhikkhu SatthÃrà kara- ïÅyaæ sÃvakÃnaæ hitesinà anukampakena anukampaæ upÃ- dÃya, kataæ vo\<*<9>*>/ taæ mayÃ. EtÃni bhikkhu rukkhamÆlÃni, etÃni su¤¤ÃgÃrÃni. JhÃyatha\<*<10>*>/ bhikkhu mà pamÃdattha\<*<11>*>/, mà pacchà vippaÂisÃrino ahuvattha. Ayaæ vo\<*<9>*>/ amhÃkaæ anusÃsanÅ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. omits this sentence. 2 M7 -saæ¤attiyÃ. 3 M7 saæ¤atti- 4 M7 continues: kho (khÃ) ussÃdanaæ yeva sutvà saæsÅdati of the next number. 5 T. bhikkhu; M. Ph. bhikkhave. 6 M. Ph. bhikkhave. 7 omitted by M. Ph. 8 T. adds vo. 9 M. Ph.?te. 10 M. jhÃyetha. 11 Ph. pamÃdatha. >/ #<[page 088]># %<88 AÇguttara-NikÃya. LXXIV. 1-7>% LXXIV. 1. Atha kho a¤¤ataro bhikkhu yena Bhagavà ten' upa- saÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà eka- mantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho so bhikkhu Bha- gavantaæ etad avoca:-- DhammavihÃrÅ dhammavihÃrÅ ti bhante vuccati. KittÃvatà nu kho bhante bhikkhu\<*<1>*>/ dham- mavihÃrÅ hotÅ ti? 2. Idha bhikkhu\<*<2>*>/ bhikkhu dhammaæ pariyÃpuïÃti: suttaæ geyyaæ\<*<3>*>/ veyyÃkaraïaæ gÃthaæ udÃnaæ itivuttakaæ jÃta- kaæ abbhutadhammaæ vedallaæ, uttari¤ c'assa pa¤¤Ãya\<*<4>*>/ atthaæ na ppajÃnÃti. Ayaæ vuccati bhikkhu\<*<1>*>/ bhikkhu pariyattibahulo, no dhammavihÃrÅ. 3. Puna\<*<5>*>/ ca paraæ bhikkhu\<*<1>*>/ bhikkhu yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ vitthÃrena\<*<6>*>/ paresaæ deseti, uttari¤ c'assa pa¤¤Ãya atthaæ na ppajÃnÃti. Ayaæ\<*<7>*>/ vuccati bhikkhu\<*<1>*>/ bhikkhu pa¤¤attibahulo, no dhammavihÃrÅ. 4. Puna ca paraæ bhikkhu\<*<1>*>/ bhikkhu yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ vitthÃrena sajjhÃyaæ karoti, uttari¤ c'assa pa¤¤Ãya atthaæ na ppajÃnÃti. Ayaæ vuccati bhik- khu\<*<1>*>/ bhikkhu sajjhÃyabahulo, no dhammavihÃri. 5. Puna ca paraæ bhikkhu\<*<1>*>/ bhikkhu yathÃsutaæ yatha- pariyattaæ dhammaæ cetasà anuvitakketi anuvicÃreti ma- nasÃnupekkhati, uttari¤ c'assa pa¤¤Ãya\<*<8>*>/ atthaæ na ppa- jÃnÃti. Ayaæ vuccati bhikkhu\<*<1>*>/ bhikkhu vitakkabahulo, no dhammavihÃrÅ. 6. Idha bhikkhu\<*<1>*>/ bhikkhu dhammaæ pariyÃpuïÃti: sut- tam geyyaæ\<*<3>*>/ veyyÃkaraïaæ gÃthaæ udÃnaæ itivuttakaæ jÃtakaæ abbhutadhammaæ vedallaæ, uttari¤ c'assa pa¤- ¤Ãya atthaæ pajÃnÃti\<*<9>*>/. Evaæ\<*<10>*>/ kho bhikkhu\<*<1>*>/ bhikkhu dhammavihÃrÅ hoti. 7. Iti kho bhikkhu bhikkhu desito\<*<11>*>/ mayà pariyattibahulo, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. S. 2 M. Ph. bhikkhave; omitted by S. 3 S. omits all from geyyaæ to vedallaæ. 4 T. a¤¤Ãya. 5 S. has pe instead of the phrases beginning with Puna ca paraæ. 6 T. dhammavihÃrena. 7 omitted by T. 8 T. pa¤¤Ã. 9 T. jÃnÃti. 10 T. etaæ. 11 S. has pe, and it omits all from desito to Ayaæ vo and so on. >/ #<[page 089]># %% desito pa¤¤attibahulo, desito sajjhÃyabahulo, desito vitakka- bahulo, desito dhammavihÃrÅ. Yaæ\<*<1>*>/ bhikkhu SatthÃrà kara- ïÅyaæ sÃvakÃnaæ hitesinà anukampakena anukampaæ upÃ- dÃya, kataæ vo\<*<2>*>/ taæ mayÃ. EtÃni bhikkhu rukkhamÆlÃni, etÃni su¤¤ÃgÃrÃni. JhÃyatha bhikkhu mà pamÃdattha, mà pacchà vippaÂisÃrino ahuvattha\<*<3>*>/. Ayaæ vo\<*<2>*>/ amhÃkaæ anusÃsanÅ ti. LXXV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave yodhÃjÅvà santo saævijjamÃnà lokasmiæ. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave ekacco yodhÃjÅvo rajaggaæ yeva dis- và saæsÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti saægÃ- maæ otarituæ. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco yodhÃ- jÅvo hoti. Ayaæ bhikkhave paÂhamo yodhÃjÅvo santo saæ- vijjamÃno lokasmiæ. 3. Puna ca paraæ bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo sa- hati rajaggaæ\<*<4>*>/, api ca kho dhajaggaæ yeva disvà saæ- sÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti saægÃmaæ otarituæ. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo hoti. Ayaæ bhikkhave dutiyo yodhÃjÅvo santo saævijja- mÃno lokasmiæ. 4. Puna ca paraæ bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo sa- hati rajaggaæ sahati dhajaggaæ, api ca kho ussÃdanaæ\<*<5>*>/ yeva sutvà saæsÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti saægÃmaæ otarituæ. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo hoti. Ayaæ bhikkhave tatiyo yodhÃjÅvo santo saævijjamÃno lokasmiæ. 5. Puna ca paraæ bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo sa- hati rajaggaæ sahati dhajaggaæ sahati ussÃdanaæ\<*<5>*>/, api ca kho sampahÃre ha¤¤ati vyÃpajjati. EvarÆpo pi bhik- khave idh' ekacco yodhÃjÅvo hoti. Ayaæ bhikkhave ca- tuttho yodhÃjÅvo santo saævijjamÃno lokasmiæ. 6. Puna ca paraæ bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo sa- hati rajaggaæ sahati dhajaggaæ sahati ussÃdanaæ\<*<5>*>/ sa- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. adds kho. 2 M. Ph.?te. 3 T. anu- 4 T. adds here sahati dhajaggaæ; it shows, besides, some confusion in this passage and also in the next one. 5 M. Ph. S. ussÃraïaæ. >/ #<[page 090]># %<90 AÇguttara-NikÃya. LXXV. 7-9>% hati sampahÃraæ. So taæ saægÃmaæ abhivijinitvà vijita- saægÃmo tam eva saægÃmasÅsaæ ajjhÃvasati. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo hoti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo yodhÃjÅvo santo saævijamÃno lokasmiæ. Ime kho bhikkhave pa¤ca yodhÃjÅvà santo saævijjamÃnà lokasmiæ. 7. Evam eva kho bhikkhave pa¤c'ime yodhÃjÅvÆpamà puggalà santo saævijjamÃnà bhikkhÆsu. Katame pa¤ca? 8. Idha bhikkhave bhikkhu rajaggaæ yeva disvà saæ- sÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti brahmacari- yaæ santÃnetuæ\<*<1>*>/, sikkhÃdubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ pac- cakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<2>*>/. Kim\<*<3>*>/ assa rajaggasmiæ? Idha bhikkhave bhikkhu suïÃti `amukasmiæ nÃma gÃme và ni- game và itthi và kumÃrÅ và abhirÆpà dassanÅyà pÃsÃdikà paramÃya vaïïapokkharatÃya samannÃgatÃ' ti. So taæ sutvà saæsÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti brah- macariyaæ santÃnetuæ, sikkhÃdubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati. Idam assa rajaggasmiæ. Seyyathà pi so bhikkhave yodhÃjÅvo rajaggaæ yeva dis- và saæsÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti saægÃ- maæ otarituæ, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco puggalo hoti. Ayaæ bhikkhave paÂhamo yodhÃjÅvÆpamo puggalo santo saævijjamÃno bhikkhÆsu. 9. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu sahati rajaggaæ, api ca kho dhajaggaæ yeva disvà saæsÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti brahmacariyaæ santÃnetuæ, sik- khÃdubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvat- tati. Kim assa dhajaggasmiæ? Idha bhikkhave bhikkhu na h'eva kho suïÃti `amukasmiæ nÃma gÃme và nigame và itthi và kumÃrÅ và abhirÆpà dassanÅyà pÃsÃdikà para- mÃya vaïïapokkharatÃya samannÃgatÃ' ti, api ca kho sa- maæ\<*<4>*>/ passati itthiæ và kumÃriæ và abhirÆpaæ dassanÅyaæ pÃsÃdikaæ paramÃya vaïïapokkharatÃya samannÃgataæ. So taæ disvà saæsÅdati visÅdati na santhambhati na sak- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. sandhÃretuæ throughout. 2 T. hinÃya vattati. 3 T. omits all from kim assa to idam assa. 4 Ph. T. sÃmaæ. >/ #<[page 091]># %% koti brahmacariyaæ santÃnetuæ, sikkhÃdubbalyaæ Ãvika- tvà sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati. Idam assa dha- jaggasmiæ. Seyyathà pi so bhikkhave yodhÃjÅvo sahati rajaggaæ, api ca kho dhajaggaæ yeva disvà saæsÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti saægÃmaæ otarituæ, tathÆpamÃ- haæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. EvarÆpo pi bhik- khave idh' ekacco puggalo hoti. Ayaæ bhikkhave dutiyo yodhÃjÅvÆpamo puggalo santo saævijjamÃno bhikkhÆsu. 10. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu sahati rajaggaæ sahati dhajaggaæ, api ca kho\<*<1>*>/ ussÃdanaæ\<*<2>*>/ yeva sutvà saæsÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti brahmacari- yaæ santÃnetuæ, sikkhÃdubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ pac- cakkhÃya hÅnÃyÃvattati. Kim assa ussÃdanÃya\<*<3>*>/? Idha bhikkhave bhikkhuæ ara¤¤agataæ\<*<4>*>/ và rukkhamÆlagataæ\<*<4>*>/ và su¤¤ÃgÃragataæ\<*<4>*>/ và mÃtugÃmo upasaÇkamitvà Æhasati\<*<5>*>/ ullapati ujjhaggeti\<*<6>*>/ uppaï¬eti\<*<7>*>/. So mÃtugÃmena Æhasi- yamÃno\<*<8>*>/ ullapiyamÃno ujjhaggiyamÃno\<*<9>*>/ uppaï¬iyamÃno\<*<7>*>/ saæsÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti brahma- cariyaæ santÃnetuæ, sikkhÃdubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati. Idam assa ussÃdanÃya\<*<3>*>/. Seyyathà pi so bhikkhave yodhÃjÅvo sahati rajaggaæ sahati dhajaggaæ, api ca kho ussÃdanaæ\<*<2>*>/ yeva sutvà saæ- sÅdati visÅdati na santhambhati na sakkoti saægÃmaæ otarituæ, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃ- mi. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco puggalo hoti. Ayaæ bhikkhave tatiyo yodhÃjÅvÆpamo puggalo santo saævijja- mÃno bhikkhÆsu. 11. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu sahati rajaggaæ sahati dhajaggaæ sahati ussÃdanaæ\<*<2>*>/, api ca kho sampa- hÃre ha¤¤ati vyÃpajjati. Kim assa sampahÃrasmiæ? Idha bhikkhave bhikkhuæ ara¤¤agataæ và rukkhamÆlagataæ\<*<10>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 here M7 sets in again. 2 M. Ph. S. ussÃraïa¤ ¤eva. 3 M. Ph. S. ussÃraï- 4 Ph -gatÃnaæ. 5 M. Ph. uhasati; S. ohasati. 6 M. ujjhaggati; M7 ujjaggeti; S. ujjagghati. 7 S. uppho 8 M. uhaso; S. ohaso; Ph. has- 9 S. ujjagghi- 10 omitted by Ph. >/ #<[page 092]># %<92 AÇguttara-NikÃya. LXXV. 12>% vÃ\<*<1>*>/ su¤¤ÃgÃragataæ và mÃtugÃmo upasaÇkamitvà abhini- sÅdati abhinipajjati\<*<2>*>/ ajjhottharati. So mÃtugÃmena abhini- sÅdiyamÃno abhinipajjiyamÃno\<*<3>*>/ ajjhotthariyamÃno sikkhaæ appaccakkhÃya dubbalyaæ anÃvikatvà methunaæ dham- maæ paÂisevati. Idam assa sampahÃrasmiæ. Seyyathà pi so\<*<1>*>/ bhikkhave yodhÃjÅvo sahati rajaggaæ sahati dhajaggaæ sahati ussÃdanaæ\<*<4>*>/ api ca kho sampa- hÃre ha¤¤ati vyÃpajjati, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco pug- galo hoti. Ayaæ bhikkhave catuttho yodhÃjÅvÆpamo puggalo santo saævijjamÃno bhikkhÆsu. 12. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu sahati rajaggaæ sahati dhajaggaæ sahati ussÃdanaæ\<*<4>*>/ sahati sampahÃraæ. So taæ saægÃmaæ abhivijinitvà vijitasaægÃmo tam eva saægÃmasÅsaæ ajjhÃvasati. Kim assa saægÃmavijayasmiæ? Idha bhikkhave bhikkhuæ ara¤¤agataæ và rukkhamÆla- gataæ và su¤¤ÃgÃragataæ và mÃtugÃmo upasaÇkamitvà abhinisÅdati abhinipajjati\<*<3>*>/ ajjhottharati. So mÃtugÃmena abhinisÅdiyamÃno abhinipajjiyamÃno\<*<3>*>/ ajjhotthariyamÃno vi- niveÂhetvÃ\<*<5>*>/ vinimocetvà yenakÃmaæ pakkamati. So vivit- taæ senÃsanaæ bhajati ara¤¤aæ rukkhamÆlaæ pabbataæ kandaraæ girigÆhaæ susÃnaæ vanapatthaæ\<*<6>*>/ abbhokÃsaæ palÃlapu¤jaæ. So ara¤¤agato và rukkhamÆlagato và su¤- ¤ÃgÃragato và nisÅdati pallaÇkaæ ÃbhujitvÃ\<*<7>*>/ ujuæ kÃyaæ païidhÃya parimukhaæ satiæ upaÂÂhapetvÃ. So abhijjhaæ loke pahÃya vigatÃbhijjhena cetasà viharati, abhijjhÃya cittaæ parisodheti, vyÃpÃdapadosaæ pahÃya avyÃpannacit- to viharati sabbapÃïabhÆtahitÃnukampÅ vyÃpÃdapadosà cit- taæ parisodheti, thÅnamiddhaæ pahÃya vigatathÅnamiddho viharati Ãlokasa¤¤Å sato sampajÃno thÅnamiddhà cittaæ parisodheti, uddhaccakukkuccaæ pahÃya anuddhato viha- rati ajjhattaæ vÆpasantacitto uddhaccakukkuccà cittaæ parisodheti, vicikicchaæ pahÃya tiïïavicikiccho viharati \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 Ph. abhinipp- 3 M. Ph. abhinipp- 4 M. Ph. S. ussÃraïaæ. 5 M. vinivedhetvÃ; Ph. vinivedetvÃ. 6 Ph. vanapaïÂhaæ. 7 Ph. Ãbhu¤jitvÃ. >/ #<[page 093]># %% akathaækathÅ kusalesu dhammesu vicikicchÃya cittaæ pari- sodheti. So ime pa¤ca nÅvaraïe pahÃya cetaso upakkilese pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïe vivicc'eva kÃmehi . . . pe\<*<1>*>/ . . . ca- tutthaæ jhÃnaæ upasampajja viharati. So\<*<2>*>/ evaæ samÃhite citte\<*<1>*>/ parisuddhe pariyodÃte anaÇgaïe vigatÆpakkilese mudubhÆte kammaniye thite Ãnejjappatte\<*<3>*>/ ÃsavÃnaæ kha- ya¤ÃïÃya cittaæ abhininnÃmeti. So `idaæ dukkhan' ti yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, `ayaæ dukkhasamudayo' ti yathÃ- bhÆtaæ pajÃnÃti, `ayaæ dukkhanirodho' ti yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, `ayaæ dukkhanirodhagÃminÅ paÂipadÃ' ti yathÃ- bhÆtaæ pajÃnÃti, `ime ÃsavÃ' ti yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, `ayaæ Ãsavasamudayo' ti yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, `ayaæ Ãsa- vanirodho' ti yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, `ayaæ Ãsavanirodha- gÃminÅ paÂipadÃ' ti yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti. Tassa evaæ jÃnato evaæ passato kÃmÃsavà pi cittaæ vimuccati, bha- vÃsavà pi cittaæ vimuccati, avijjÃsavÃ\<*<4>*>/ pi\<*<4>*>/ cittaæ\<*<4>*>/ vimuc- cati\<*<4>*>/, vimuttasmiæ vimuttam iti\<*<5>*>/ ¤Ãïaæ hoti, `khÅïà jÃti, vusitaæ brahmacariyaæ, kataæ karaïÅyaæ, nÃparaæ itthat- tÃyÃ' ti pajÃnÃti. Idam assa saægÃmavijayasmim. Seyyathà pi so bhikkhave yodhÃjÅvo sahati rajaggaæ sahati dhajaggaæ sahati ussÃdanaæ\<*<6>*>/ sahati sampahÃraæ. So taæ saægÃmaæ abhivijinitvà vijitasaægÃmo tam eva saægÃmasisaæ ajjhÃvasati, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco pug- galo hoti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo yodhÃjÅvÆpamo pug- galo santo saævijjamÃno bhikkhÆsu. Ime kho bhikkhave pa¤ca yodhÃjÅvÆpamà puggalà santo saævijjamÃnà bhikkhÆsÆ ti. LXXVI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave yodhÃjÅvà santo saævijjamÃnà lokasmiæ. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave ekacco yodhÃjÅvo asicammaæ gahetvà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. la. 2 omitted by Ph. 3 Ph. Ãna¤ja-; M. S. Ãne¤ja-; T. M7 have after -ppatte: pe || ÃsavÃnaæ. 4 omitted by M7. 5 M. Ph. vimuttamhÅ ti. 6 M. Ph. S. ussÃraïaæ. >/ #<[page 094]># %<94 AÇguttara-NikÃya. LXXVI. 3-6>% dhanukalÃpaæ sannayhitvà viyÆÊhaæ saægÃmaæ otarati. So tasmiæ saægÃme ussahati\<*<1>*>/ vÃyamati, tam enaæ ussa- hantaæ vÃyamantaæ pare hananti pariyÃpÃdenti. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo hoti. Ayaæ bhikkhave paÂhamo yodhÃjÅvo santo saævijjamÃno lokasmiæ. 3. Puna ca paraæ bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo asi- cammaæ gahetvà dhanukalÃpaæ sannayhitvà viyÆÊhaæ saæ- gÃmaæ otarati. So tasmiæ saægÃme ussahati vÃyamati, tam enaæ ussahantaæ vÃyamantaæ pare upalikkhanti\<*<2>*>/, tam enaæ apanenti, apanetvà ¤ÃtakÃnaæ nenti\<*<3>*>/. So ¤Ãtakehi nÅyamÃno appatvà 'va\<*<4>*>/ ¤Ãtake antarÃmagge kÃlaæ karoti. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo hoti. Ayaæ bhikkhave dutiyo yodhÃjÅvo santo saævijjamÃno lokasmiæ. 4. Puna ca paraæ bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo asi- cammaæ gahetvà dhanukalÃpaæ sannayhitvà viyÆÊhaæ saæ- gÃmaæ otarati. So tasmiæ saægÃme ussahati vÃyamati, tam enaæ ussahantaæ vÃyamantaæ pare upalikkhanti, tam enaæ apanenti, apanetvà ¤ÃtakÃnaæ nenti\<*<3>*>/, tam enaæ ¤Ã- takà upaÂÂhahanti paricaranti. So ¤Ãtakehi upaÂÂhahiya- mÃno paricariyamÃno ten'eva ÃbÃdhena\<*<5>*>/ kÃlaæ karoti. Eva- rÆpo pi bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo hoti. Ayaæ bhik- khave tatiyo yodhÃjÅvo santo saævijjamÃno lokasmiæ. 5. Puna ca paraæ bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo asi- cammaæ gahetvà dhanukalÃpaæ sannayhitvà viyÆÊhaæ saæ- gÃmaæ otarati. So tasmiæ saægÃme ussahati vÃyamati, tam enaæ ussahantaæ vÃyamantaæ pare upalikkhanti, tam enaæ apanenti, apanetvà ¤ÃtakÃnaæ nenti\<*<3>*>/, tam enaæ nÃ- takà upaÂÂhahanti paricaranti. So ¤Ãtakehi upaÂÂhahiya- mÃno paricariyamÃno vuÂÂhÃti\<*<6>*>/ tamhà ÃbÃdhÃ. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo hoti. Ayaæ bhikkhave catuttho yodhÃjÅvo santo saævijjamÃno lokasmiæ. 6. Puna ca paraæ bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo asi- cammaæ gahetvà dhanukalÃpaæ sannayhitvà viyÆÊhaæ saæ- gÃmaæ otarati. So taæ saægÃmaæ abhivijinitvà vijita- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. ussÃh- nearly throughout. 2 M 10 (Com.) = vijjhanti. 3 Ph. denti. 4 omitted by S. 5 T. M7 ten' evÃbÃdhena. 6 M7 uÂÂhÃti. >/ #<[page 095]># %% saægÃmo tam eva saægÃmasÅsaæ ajjhÃvasati. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco yodhÃjÅvo hoti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo yodhÃjÅvo santo saævijjamÃno lokasmiæ. Ime kho bhikkhave pa¤ca yodhÃjÅvà santo saævijjamÃnà lokasmim. 7. Evam eva kho bhikkhave pa¤c'ime yodhÃjÅvÆpamà puggalà santo saævijjamÃnà bhikkhÆsu. Katame pa¤ca? 8. Idha bhikkhave bhikkhu a¤¤ataraæ gÃmaæ vÃ\<*<1>*>/ ni- gamaæ và upanissÃya viharati. So pubbaïhasamayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya tam eva gÃmaæ và nigamaæ và piï¬Ãya pavisati arakkhiten'eva kÃyena arakkhitÃya\<*<1>*>/ vÃcÃya\<*<1>*>/ arakkhitena cittena anupaÂÂhitÃya satiyà asaæ- vutehi\<*<2>*>/ indriyehi. So tattha passati mÃtugÃmaæ dunni- vatthaæ và duppÃrutaæ vÃ, tassa mÃtugÃmaæ disvà dun- nivatthaæ và duppÃrutaæ và rÃgo cittaæ anuddhaæseti. So rÃgÃnuddhaæsena cittena sikkhaæ appaccakkhÃya dub- balyaæ anÃvikatvà methunaæ dhammaæ paÂisevati. Seyyathà pi so\<*<3>*>/ bhikkhave yodhÃjÅvo asicammaæ gahe- tvà dhanukalÃpaæ sannayhitvà viyÆÊhaæ saægÃmaæ otarati, so tasmiæ saægÃme ussahati vÃyamati, tam enaæ ussahan- taæ vÃyamantaæ pare hananti pariyÃpÃdenti, tathÆpamÃ- haæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. EvarÆpo pi bhik- khave idh' ekacco puggalo hoti. Ayaæ bhikkhave paÂhamo yodhÃjÅvÆpamo puggalo santo saævijjamÃno bhikkhÆsu. 9. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu a¤¤ataraæ gÃmaæ và nigamaæ và upanissÃya viharati. So pubbaïhasama- yaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya tam eva gÃmaæ và ni- gamaæ\<*<4>*>/ vÃ\<*<4>*>/ piï¬Ãya pavisati arakkhiten'eva kÃyena arak- khitÃya vÃcÃya arakkhitena cittena anupaÂÂhitÃya satiyà asaævutehi indriyehi. So tattha passati mÃtugÃmaæ dun- nivatthaæ và duppÃrutaæ vÃ, tassa mÃtugÃmaæ disvà dunnivatthaæ và duppÃrutaæ và rÃgo cittaæ anuddhaæseti. So rÃgÃnuddhaæsena cittena pari¬ayhat'eva kÃyena pari- ¬ayhati cetasÃ. Tassa\<*<5>*>/ evaæ hoti: yan nÆnÃhaæ ÃrÃmaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M7. 2 M. Ph. asaævusitehi. 3 omitted by T. M7. 4 omitted by T. 5 Ph. etassa. >/ #<[page 096]># %<96 AÇguttara-NikÃya. LXXVI. 10>% gantvà bhikkhÆnaæ Ãroceyyaæ `rÃgapariyuÂÂhito 'mhi\<*<1>*>/ Ãvuso rÃgapareto\<*<2>*>/, na sakkomi brahmacariyaæ santÃne- tuæ\<*<3>*>/, sikkhÃdubbalyaæ ÃvikatvÃ\<*<4>*>/ sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattissÃmÅ' ti. So ÃrÃmaæ gacchanto appatvà 'va ÃrÃmaæ antarÃmagge sikkhÃdubbalyaæ ÃvikatvÃ\<*<4>*>/ sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<5>*>/. Seyyathà pi so bhikkhave yodhÃjÅvo asicammaæ gahetva dhanukalÃpaæ sannayhitvà viyÆÊhaæ saægÃmaæ otarati, so tasmiæ saægÃme ussahati vÃyamati, tam enaæ ussa- hantaæ vÃyamantaæ pare upalikkhanti, tam enaæ apa- nenti, apanetvà ¤ÃtakÃnaæ nenti\<*<6>*>/. So ¤Ãtakehi nÅyamÃno appatvà 'va ¤Ãtake antarÃmagge kÃlaæ karoti, tathÆpa- mÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco puggalo hoti. Ayaæ bhikkhave duti- yo yodhÃjÅvÆpamo puggalo santo saævijjamÃno bhikkhÆsu. 10. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu a¤¤ataraæ gÃ- maæ và nigamaæ và upanissÃya viharati. So pubbaïha- samayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya tam eva gÃmaæ và nigamaæ và piï¬Ãya pavisati arakkhiten'eva kÃyena arakkhità yavÃcÃya arakkhitena cittena anupaÂÂhitÃya sati- yà asaævutehi indriyehi. So tattha passati mÃtugÃmaæ dunnivatthaæ và duppÃrutaæ vÃ, tassa\<*<7>*>/ mÃtugÃmaæ disvà dunnivatthaæ và duppÃrutaæ và rÃgo cittaæ anuddhaæ- seti. So rÃgÃnuddhaæsena cittena pari¬ayhat'eva kÃyena pari¬ayhati cetasÃ. Tassa evaæ hoti: yan nÆnÃhaæ ÃrÃ- maæ gantvà bhikkhÆnaæ Ãroceyyaæ `rÃgapariyuÂÂhito 'mhi Ãvuso rÃgapareto\<*<8>*>/, na sakkomi brahmacariyaæ santÃnetuæ, sikkhÃdubbalyaæ ÃvikatvÃ\<*<4>*>/ sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃ- vattissÃmÅ' ti. So ÃrÃmaæ gantvà bhikkhÆnaæ Ãroceti `rÃgapariyuÂÂhito 'mhi Ãvuso rÃgapareto, na sakkomi brah- macariyaæ santÃnetuæ, sikkhÃdubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattissÃmÅ' ti. Tam enaæ sabrahma- cÃrÅ\<*<9>*>/ ovadanti anusÃsanti:-- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7. S. rÃgÃyito 'mhi; Ph. rÃgÃparito 'mhi throughout. 2 T. rÃgÃpareto. 3 M. Ph. sandhÃretuæ throughout. 4 M7 anÃvikatvÃ. 5 M7 -vatti. 6 Ph. denti. 7 T. adds taæ. 8 T. rÃgÃpareto. 9 T. brahmacÃri. >/ #<[page 097]># %% AppassÃdà Ãvuso kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. AÂÂhisaÇkhalÆpamÃ\<*<1>*>/ kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. MaæsapesÆpamà kÃmà vuttà BhagavatÃ, ba- hudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. TiïukkÆpamÃ\<*<2>*>/ kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. AÇgÃrakÃsÆpamà kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, adÅnavo ettha bhÅyo. SupinakÆ- pamà kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. YÃcitakÆpamà kÃmà vuttà Bhaga- vatÃ, bahudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. Ruk- khaphalÆpamÃ\<*<3>*>/ kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahudukkhà bahÆ- pÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. AsisÆnÆpamÃ\<*<4>*>/ kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. SattisÆlÆpamÃ\<*<4>*>/ kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahudukkhà bahÆ- pÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. SappasirÆpamà kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. Abhiramatu\<*<5>*>/ Ãyasmà brahmacariye, mà ÃyasmÃ\<*<6>*>/ sikkhÃ- dubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ paccakkhÃya\<*<7>*>/ hÅnÃyÃvattÅ\<*<8>*>/ ti. So sabrahmacÃrÅhi evaæ ovadiyamÃno\<*<9>*>/ evaæ anusÃsiyamÃ- no evam Ãha `ki¤cà pi Ãvuso appassÃdà kÃmà vuttà Bha- gavatÃ, bahudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo, atha kho nevÃhaæ sakkomi brahmacariyaæ santÃnetum, sikkhÃ- dubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattis- sÃmÅ' ti. So sikkhÃdubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ paccak- khÃya hÅnÃyÃvattati\<*<10>*>/. Seyyathà pi so bhikkhave yodhÃjÅvo asicammaæ gahetvà dhanukalÃpaæ sannayhitvà viyÆÊhaæ saægÃmaæ otarati, so tasmiæ saægÃme ussahati vÃyamati, tam enaæ ussahan- taæ vÃyamantaæ pare upalikkhanti, tam enaæ apanenti, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. aÂÂhikaÇkalÆ-; M7 -kaÇkhaÊÆ- 2 T. M7 tinakkÆp- 3 Ph. phalÆ- 4 M. Ph. have after -ÆpamÃ: pe bhiyyo. 5 T. abhiramà (sic) brahmacariyaæ; M7 abhiramÃyasmÃ; M. abhiramat'ÃyasmÃ. 6 M. mÃyasmÃ. 7 T. M7 apaccakkhÃya. 8 T. Ph. -vattatÅ. 9 M7 vadiyamÃno. 10 M7 -vatti. >/ #<[page 098]># %<98 AÇguttara-NikÃya. LXXVI. 11>% apanetvà ¤ÃtakÃnaæ\<*<1>*>/ nenti\<*<2>*>/, tam enaæ ¤Ãtakà upaÂÂha- hanti paricaranti. So ¤Ãtakehi upaÂÂhahiyamÃno paricari- yamÃno ten'eva ÃbÃdhena\<*<3>*>/ kÃlaæ karoti, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco puggalo hoti. Ayaæ bhikkhave tatiyo yodhÃjÅ- vÆpamo puggalo santo saævijjamÃno bhikkhÆsu. 11. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu a¤¤ataraæ gÃ- maæ và nigamaæ và upanissÃya viharati. So pubbaïha- samayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya tam eva gÃmaæ và nigamaæ\<*<4>*>/ vÃ\<*<4>*>/ piï¬Ãya pavisati arakkhiten'eva kÃyena arakkhitÃya vÃcÃya arakkhitena cittena anupaÂÂhitÃya sa- tiyà asaævutehi indriyehi. So tattha passati mÃtugÃmaæ dunnivatthaæ và duppÃrutaæ vÃ, tassa\<*<5>*>/ mÃtugÃmaæ disvà dunnivatthaæ và duppÃrutaæ và rÃgo cittaæ anuddhaæ- seti. So rÃgÃnuddhaæsena cittena pari¬ayhat'eva kÃyena pari¬ayhati cetasÃ. Tassa evaæ hoti: yan nÆnÃhaæ ÃrÃmaæ gantvà bhikkhÆnaæ Ãroceyyaæ `rÃgapariyuÂÂhito' mhi Ãvuso rÃgapareto, na sakkomi brahmacariyaæ santÃnetuæ, sik- khÃdubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvat- tissÃmÅ' ti. So ÃrÃmaæ gantvà bhikkhÆnaæ Ãroceti `rÃ- gapariyuÂÂhito 'mhi Ãvuso rÃgapareto, na sakkomi brah- macariyaæ santÃnetuæ, sikkhÃdubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattissÃmÅ' ti. Tam enaæ sabrahma- cÃrÅ ovadanti anusÃsanti:-- AppassÃdà Ãvuso kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahÃdukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. AÂÂhisaÇkhalÆpamÃ\<*<6>*>/ kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahudukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. MaæsapesÆpamà kÃmà vuttà BhagavatÃ\<*<7>*>/ . . . TiïukkÆpamà kÃmà vuttà Bhagavatà . . . AÇgÃrakÃsÆpamà kÃmà vuttà Bhagavatà . . . SupinakÆpamà kÃmà vuttà Bha- gavatà . . . YÃcitakÆpamà kÃmà vuttà Bhagavatà . . . Ruk- khaphalÆpamà kÃmà vuttà Bhagavatà . . . AsisÆnÆpamÃ\<*<8>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. ¤atÅnaæ. 2 Ph. denti. 3 T. M7 ten' evÃbÃdhena. 4 omitted by T. 5 T. adds taæ. 6 M. Ph. S. aÂÂhikaÇkalÆ-; M7 -kaÇkhalÆ- 7 M. Ph. insert here la; T. gives the full sentence. 8 T. M7 omit this sentence. >/ #<[page 099]># %% kÃmà vuttà Bhagavatà . . . SattisÆlÆpamà kÃmà vuttà Bha- gavatà . . . SappasirÆpamà kÃmà vuttà BhagavatÃ, bahu- dukkhà bahÆpÃyÃsÃ, ÃdÅnavo ettha bhÅyo. Abhiramatu ÃyasmÃ\<*<1>*>/ brahmacariye\<*<2>*>/, mà ÃyasmÃ\<*<3>*>/ sikkhÃdubbalyaæ ÃvikatvÃ\<*<4>*>/ sikkhaæ\<*<4>*>/ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattÅ\<*<5>*>/ ti. So sabrahmacÃrÅhi evaæ ovadiyamÃno evaæ anusÃsiya- mÃno evam Ãha `ussahissÃmi Ãvuso, vÃyamissÃmi\<*<6>*>/ Ãvuso, abhiramissÃmi Ãvuso, na dÃnÃhaæ Ãvuso sikkhÃdubbalyaæ Ãvikatvà sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattissÃmÅ' ti. Seyyathà pi so bhikkhave yodhÃjÅvo asicammaæ gahetvà dhanukalÃpaæ sannayhitvà viyÆÊhaæ saægÃmaæ otarati, so tasmiæ saægÃme ussahati vÃyamati, tam enaæ ussahantaæ vÃyamantaæ pare upalikkhanti, tam enaæ apanenti, apa- netvà ¤ÃtakÃnaæ nenti, tam enaæ ¤Ãtakà upaÂÂhahanti paricaranti. So ¤Ãtakehi upaÂÂhahiyamÃno paricariyamÃno vuÂÂhÃti\<*<7>*>/ tamhà ÃbÃdhÃ, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco pug- galo hoti. Ayaæ bhikkhave catuttho yodhÃjÅvÆpamo pug- galo santo saævijjamÃno bhikkhÆsu. 12. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu a¤¤ataraæ gÃ- maæ và nigamaæ\<*<8>*>/ vÃ\<*<8>*>/ upanissÃya viharati. So pubbaï- hasamayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya tam eva gÃmaæ và nigamaæ và piï¬Ãya pavisati rakkhiten'\<*<9>*>/ eva kÃyena rakkhitÃya\<*<10>*>/ vÃcÃya rakkhitena\<*<10>*>/ cittena upaÂÂhitÃya sati- yà saævutehi indriyehi. So\<*<4>*>/ cakkhunà rÆpaæ disvà na nimittaggÃhÅ hoti nÃnuvya¤janaggÃhÅ, yatvÃdhikaraïam enaæ\<*<11>*>/ cakkhundriyaæ asaævutaæ viharantaæ abhijjhà domanassÃ\<*<12>*>/ pÃpakÃ\<*<8>*>/ akusalà dhammà anvÃssaveyyuæ\<*<13>*>/, tassa saævarÃya paÂipajjati, rakkhati\<*<8>*>/ cakkhundriyaæ\<*<14>*>/, cakkhundriye saævaraæ Ãpajjati. Sotena saddaæ sutvà . . . ghÃnena gandhaæ ghÃyitvà . . . jivhÃya rasaæ sÃyitvÃ\<*<15>*>/ . . . \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. abhiramat'ÃyasmÃ. 2 T. brahmacariyaæ. 3 M. M7 mÃyasmÃ. 4 omitted by M7. 5 M. Ph. -vattatÅ. 6 T. M7. S. dhÃrayissÃmi. 7 T. M7 uÂÂhahati. 8 omitted by T. 9 M. Ph. Ãrakkh- 10 M. Ãrakkh-; Ph. arakkh- 11 Ph. eva. 12 T. ajjhà dom- 13 M. Ph. anvass- 14 omitted by Ph. 15 T. ghÃyitvÃ. >/ #<[page 100]># %<100 AÇguttara-NikÃya. LXXVII. 1>% kÃyena phoÂÂhabbaæ phusitvÃ\<*<1>*>/ . . æanasà dhammaæ vi¤- ¤Ãya na nimittaggÃhÅ hoti nÃnuvya¤janaggÃhÅ, yatvÃdhi- karaïam enaæ manindriyaæ asaævutaæ viharantaæ abhij- jhà domanassà pÃpakà akusalà dhammà anvÃssaveyyuæ, tassa saævarÃya paÂipajjati, rakkhati manindriyaæ, manindriye saævaraæ Ãpajjati. So pacchÃbhattaæ piï¬apÃtapaÂikkanto vivittaæ senÃsanaæ bhajati, ara¤¤aæ rukkhamÆlaæ pabba- taæ kandaraæ girigÆhaæ susÃnaæ vanapatthaæ\<*<2>*>/ abbho- kÃsaæ palÃlapu¤jaæ. So ara¤¤agato và rukkhamÆlagato và su¤¤ÃgÃragato và nisÅdati pallaÇkaæ Ãbhujitvà ujuæ kÃ- yaæ païidhÃya parimukhaæ satiæ upaÂÂhapetvÃ, so a- bhijjhaæ loke pahÃya . . . pe\<*<3>*>/ . . . so\<*<3>*>/ ime pa¤ca nÅva- raïe pahÃya cetaso upakkilese pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïe\<*<4>*>/ vivicc'eva kÃmehi . . . pe\<*<5>*>/ . . . catutthaæ jhÃnaæ upasam- pajja viharati. So evaæ samÃhite citte\<*<6>*>/ parisuddhe pari- yodÃte anaÇgaïe vigatÆpakkilese mudubhÆte kammaniye Âhite Ãnejjappatte\<*<7>*>/ ÃsavÃnaæ khaya¤ÃïÃya cittaæ abhi- ninnÃmeti. So `idaæ dukkhan' ti yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti . . . pe\<*<8>*>/ . . . nÃparaæ itthattÃyÃ' ti pajÃnÃti. Seyyathà pi so bhikkhave yodhÃjÅvo asicammaæ gahetvà dhanukalÃpaæ sannayhitvà viyÆÊham saægÃmaæ otarati, so taæ saægÃmaæ abhivijinitvà vijitasaægÃmo tam eva saægÃmasÅsaæ ajjhÃvasati, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. EvarÆpo pi bhikkhave idh' ekacco pug- galo hoti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo yodhÃjÅvÆpamo pug- galo santo saævijjamÃno bhikkhÆsu. Ime kho bhikkhave pa¤ca yodhÃjÅvÆpamà puggalà santo saævijjamÃnà bhikkhÆsÆ ti. LXXVII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave anÃgatabhayÃni sampassamÃ- nena alam eva Ãra¤¤akena bhikkhunà appamattena ÃtÃpinà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. phussitvÃ. 2 Ph. -païÂhaæ. 3 omitted by M. Ph. 4 T. -karano. 5 M. pa; omitted by Ph. 6 omitted by Ph. 7 S. Ãne¤ja-; M. Ph. Ãna¤ja- 8 M. Ph. la. >/ #<[page 101]># %% pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. KatamÃni pa¤ca? 2. Idha bhikkhave Ãra¤¤ako bhikkhu iti paÂisa¤cikkhati `ahaæ kho etarahi ekako ara¤¤e viharÃmi, ekakaæ kho pana maæ\<*<1>*>/ ara¤¤e viharantaæ ahi và maæ ¬aseyya\<*<2>*>/, vic- chiko và maæ ¬aseyya\<*<2>*>/, satapadÅ và maæ ¬aseyya\<*<2>*>/, tena me assa kÃlakiriyÃ, so mam'assa\<*<3>*>/ antarÃyo. HandÃhaæ viriyaæ ÃrabhÃmi appattassa pattiyà anadhigatassa adhi- gamÃya, asacchikatassa sacchikiriyÃyÃ' ti. Idaæ bhikkhave paÂhamaæ anÃgatabhayaæ sampassa- mÃnena alam eva Ãra¤¤akena bhikkhunà appamattena ÃtÃ- pinà pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhiga- tassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. 3. Puna ca paraæ bhikkhave Ãra¤¤ako bhikkhu iti paÂi- sa¤cikkhati `ahaæ kho etarahi ekako ara¤¤e viharÃmi, ekako kho panÃhaæ ara¤¤e viharanto upakkhalitvÃ\<*<4>*>/ và papateyyaæ\<*<5>*>/, bhattaæ và me bhuttaæ\<*<6>*>/ vyÃpajjeyya, pittaæ và me kuppeyya, semhaæ và me kuppeyya, satthakÃ\<*<7>*>/ vÃ\<*<8>*>/ me\<*<8>*>/ vÃtà kuppeyyuæ, tena me assa kÃlakiriyÃ, so mam' assa antarÃyo. HandÃhaæ viriyaæ ÃrabhÃmi appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchi- kiriyÃyÃ' ti. Idaæ bhikkhave dutiyaæ anÃgatabhayaæ sampassamÃ- nena alam eva Ãra¤¤akena bhikkhunà appamattena ÃtÃpi- nà pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. 4. Puna ca paraæ bhikkhave Ãra¤¤ako bhikkhu iti paÂi- sa¤cikkhati `ahaæ kho etarahi ekako ara¤¤e viharÃmi, ekako kho panÃhaæ ara¤¤e viharanto vÃÊehi samÃgacchey- yaæ sÅhena và vyagghena và dÅpinà và acchena và tarac- chena\<*<9>*>/ vÃ, te maæ jÅvità voropeyyuæ, tena me assa kÃla- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by S. 2 M. S. ¬aæseyya; T. ¬aheyya. 3 T. M7 mama assa. 4 M. Ph. S. upakkhaletvÃ. 5 M7 pÃpat- 6 omitted by M. Ph. 7 M. Ph. satthakavÃto pi me kuppeyya (Ph. kuppeyyaæ). 8 omitted by M7. 9 T. kacchena. >/ #<[page 102]># %<102 AÇguttara-NikÃya. LXXVII. 5-6>% kiriyÃ, so mam'assa antarÃyo. HandÃhaæ viriyaæ ÃrabhÃmi appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchika- tassa sacchikiriyÃyÃ' ti. Idaæ bhikkhave tatiyaæ anÃgatabhayaæ sampassamÃ- nena alam eva Ãra¤¤akena bhikkhunà appamattena ÃtÃpi- nà pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. 5. Puna ca paraæ bhikkhave Ãra¤¤ako bhikkhu iti paÂi- sa¤cikkhati `ahaæ kho etarahi ekako ara¤¤e\<*<1>*>/ viharÃmi, ekako kho panÃhaæ ara¤¤e viharanto mÃïavehi\<*<2>*>/ samÃ- gaccheyyaæ katakammehi và akatakammehi\<*<3>*>/ vÃ, te maæ jÅvità voropeyyuæ, tena me assa kÃlakiriyÃ, so mam'assa antarÃyo. HandÃhaæ viriyaæ ÃrabhÃmi appattassa patti- yà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃ- yÃ' ti. Idaæ bhikkhave catutthaæ anÃgatabhayaæ sampassa- mÃnena alam eva Ãra¤¤akena bhikkhunà appamattena ÃtÃ- pinà pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhiga- tassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. 6. Puna ca paraæ bhikkhave Ãra¤¤ako bhikkhu iti paÂi- sa¤cikkhati `ahaæ kho etarahi ekako ara¤¤e viharÃmi, santi kho panÃra¤¤e vÃÊà amanussÃ, te maæ jÅvità voro- peyyuæ, tena me assa kÃlakiriyÃ, so mam'assa antarÃyo. HandÃhaæ viriyaæ ÃrabhÃmi appattassa pattiyà anadhiga- tassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃyÃ' ti. Idaæ bhikkhave pa¤camaæ anÃgatabhayaæ sampassa- mÃnena alam eva Ãra¤¤akena bhikkhunà appamattena ÃtÃ- pinà pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhiga- tassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca anÃgatabhayÃni sampassa- mÃnena alam eva Ãra¤¤akena bhikkhunà appamattena ÃtÃpinà pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhi- gatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃyà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 Ãra¤¤ako. 2 T. M7 mÃnavehi. 3 M7 attakammehi; Ph. omits akata- vÃ; T. has katammehi và akatammehi vÃ. >/ #<[page 103]># %% LXXVIII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave anÃgatabhayÃni sampassamÃ- nena alam eva bhikkhunà appamattena ÃtÃpinà pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. KatamÃni pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu iti paÂisa¤cikkhati `ahaæ kho etarahi daharo yuvà susu kÃÊakeso bhadrena yobbanena samannÃgato paÂhamena vayasÃ, hoti kho pana so samayo, yaæ\<*<1>*>/ imaæ kÃyaæ jarà phusati\<*<2>*>/, jiïïena kho pana jarÃya abhibhÆtena na sukaraæ buddhÃnaæ sÃsanaæ manasikÃ- tuæ, na sukarÃni ara¤¤avanapatthÃni\<*<3>*>/ pantÃni\<*<4>*>/ senÃsanÃni paÂisevituæ, purà maæ so dhammo Ãgacchati aniÂÂho akan- to amanÃpo. HandÃhaæ paÂikacc'eva\<*<5>*>/ viriyaæ ÃrabhÃmi appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchika- tassa sacchikiriyÃya, yenÃhaæ dhammena samannÃgato jiïïako pi phÃsu viharissÃmÅ' ti. Idaæ bhikkhave paÂhamaæ anÃgatabhayaæ sampassa- mÃnena alam eva bhikkhunà appamattena ÃtÃpinà pahi- tattena viharituæ appattassa pattiyà anadhigatassa adhi- gamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu iti paÂisa¤cikkha- ti `ahaæ kho etarahi appÃbÃdho appÃtaÇko samavepÃkini- yà gahaïiyà samannÃgato nÃtisÅtÃya nÃccuïhÃya\<*<6>*>/ majjhimÃya padhÃnakkhamÃya, hoti kho pana so samayo, yaæ imaæ kÃ- yaæ vyÃdhi phusati, vyÃdhitena kho pana vyÃdhÃbhibhÆtena\<*<7>*>/ na sukaraæ buddhÃnaæ sÃsanaæ manasikÃtuæ, na suka- rÃni ara¤¤avanapatthÃni\<*<8>*>/ pantÃni senÃsanÃni paÂisevituæ, purà maæ so dhammo Ãgacchati aniÂÂho akanto amanÃpo. HandÃhaæ paÂikacc'eva\<*<9>*>/ viriyaæ ÃrabhÃmi appattassa pat- tiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiri- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T.; M7 yaæ yaæ. 2 Ph. phussati throughout. 3 Ph. -païÂhÃni; M. -pattÃni. 4 Ph. santÃni. 5 T. M7 paÂigacc' eva. 6 Ph. na accuïh-; T. nÃti-unhÃya. 7 S. byÃdhinà abhibhÆtena. 8 Ph. -pattÃni. 9 T. paÂiganacc' eva (sic); M7 paÂigacc' eva. >/ #<[page 104]># %<104 AÇguttara-NikÃya. LXXVIII. 4-5>% yÃya, yenÃhaæ dhammena samannÃgato vyÃdhito pi phÃsu viharissÃmÅ' ti. Idaæ bhikkhave dutiyaæ anÃgatabhayaæ sampassamÃ- nena alam eva bhikkhunà appamattena ÃtÃpinà pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. 4. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu iti paÂisa¤cikkha- ti `etarahi kho subhikkhaæ\<*<1>*>/ susassaæ sulabhapiï¬aæ, su- karaæ u¤chena paggahena yÃpetuæ, hoti kho pana so sa- mayo, yaæ dubbhikkhaæ hoti dussassaæ\<*<2>*>/ dullabhapiï¬aæ\<*<3>*>/, na sukaraæ u¤chena paggahena yÃpetuæ, dubbhikkhe kho pana manussà yena subhikkhaæ tena saÇkamanti\<*<4>*>/, tattha saÇgaïikavihÃro hoti ÃkiïïavihÃro, saÇgaïikavihÃre kho pana sati ÃkiïïavihÃre na sukaraæ buddhÃnaæ sÃsanaæ manasikÃtuæ, na sukarÃni ara¤¤avanapatthÃni\<*<5>*>/ pantÃni senÃsanÃni paÂisevituæ, purà maæ so dhammo Ãgacchati aniÂÂho akanto amanÃpo. HandÃhaæ paÂikacc'eva\<*<6>*>/ viri- yaæ ÃrabhÃmi appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃ- ya asacchikatassa sacchikiriyÃya, yenÃhaæ dhammena sa- mannÃgato dubbhikkhe pi phÃsu viharissÃmÅ' ti. Idaæ bhikkhave tatiyaæ anÃgatabhayaæ sampassamÃne- na alam eva bhikkhunà appamattena ÃtÃpinà pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. 5. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu iti paÂisa¤cikkhati `etarahi kho manussà samaggà sammodamÃnÃ\<*<7>*>/ avivadamÃ- nà khÅrodakÅbhÆtà a¤¤ama¤¤aæ piyacakkhÆhi sampassantà viharanti, hoti kho pana so samayo, yaæ bhayaæ hoti a- Âavisaækhepo\<*<8>*>/, cakkasamÃrÆÊhÃ\<*<9>*>/ jÃnapadÃ\<*<10>*>/ pariyÃyanti, bhaye kho pana sati manussà yena khemaæ tena saÇka- manti\<*<11>*>/, tattha saÇgaïikavihÃro hoti ÃkiïïavihÃro, saÇga- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by S. 2 M. Ph. dusassaæ. 3 M. dulabha- 4 Ph. ten' upasaÇk- 5 Ph. -païÂhÃni; M. -pattÃni. 6 T. M7 paÂigacc' eva. 7 Ph. samod- throughout. 8 S. aÂÂavÅsaækopo; M. aÂÂhavisaækopo; Ph. aÂÂivisakopo; M7 aÂavisaÇkopo. 9 T. -rÆlho; M. -sammÃrÆÊhÃ. 10 M. Ph. janapadÃ. 11 M. Ph. pasaÇk- >/ #<[page 105]># %% ïikavihÃre kho pana sati ÃkiïïavihÃre na sukaraæ bud- dhÃnaæ sÃsanaæ manasikÃtuæ, na sukarÃni ara¤¤avana- patthÃni\<*<1>*>/ pantÃni senÃsanÃni paÂisevituæ, purà maæ so dhammo Ãgacchati aniÂÂho akanto amanÃpo. HandÃhaæ pa- Âikacc'eva\<*<2>*>/ viriyaæ ÃrabhÃmi\<*<3>*>/ appattassa pattiyà anadhi- gatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya, yenÃ- haæ dhammena samannÃgato bhaye pi phÃsu viharissÃ- mÅ' ti. Idaæ bhikkhave catutthaæ anÃgatabhayaæ sampassa- mÃnena alam eva bhikkhunà appamattena ÃtÃpinà pahitat- tena viharituæ\<*<3>*>/ appattassa pattiyà anadhigatassa adhiga- mÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. 6. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu iti paÂisa¤cikkhati `etarahi kho saÇgho samaggo sammodamÃno avivadamÃno ekuddeso phÃsu viharati, hoti kho pana so samayo, yaæ saÇgho bhijjati\<*<4>*>/, saÇghe kho pana bhinne na sukaraæ bud- dhÃnaæ sÃsanaæ manasikÃtuæ, na sukarÃni ara¤¤avana- patthÃni pantÃni senÃsanÃni paÂisevituæ, purà maæ so dhammo Ãgacchati aniÂÂho akanto amanÃpo. HandÃhaæ paÂikacc'eva\<*<2>*>/ viriyaæ ÃrabhÃmi appattassa pattiyà anadhi- gatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya, yenÃ- haæ dhammena samannÃgato bhinne pi\<*<5>*>/ saÇghe\<*<6>*>/ phÃsu viharissÃmÅ' ti. Idaæ bhikkhave pa¤camaæ anÃgatabhayaæ sampassamÃ- nena alam eva bhikkhunà appamattena ÃtÃpinà pahitattena viharituæ appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca anÃgatabhayÃni sampassa- mÃnena alam eva bhikkhunà appamattena ÃtÃpinà pahi- tattena viharituæ appattassa pattiyà anadhigatassa adhi- gamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃyà ti. LXXIX. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave anÃgatabhayÃni etarahi asamup- pannÃni Ãyatiæ samuppajjissanti, tÃni vo\<*<7>*>/ paÂibujjhitab- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. -païÂhÃni; M. -pattÃni. 2 T. M7 paÂigacc' eva. 3 T. M7 continue: pe sacchikiriyÃya. 4 T. vijjati. 5 omitted by Ph. 6 M. Ph. bhikkhusaÇghe. 7 M. Ph. T. kho. >/ #<[page 106]># %<106 AÇguttara-NikÃya. LXXIX. 2-3>% bÃni, paÂibujjhitvà ca tesaæ pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. Ka- tamÃni pa¤ca? 2. Bhavissanti bhikkhave bhikkhÆ anÃgatamaddhÃnaæ abhÃvitakÃyà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittà abhÃvitapa¤¤Ã, te abhÃvitakÃyà samÃnà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittà abhÃvita- pa¤¤Ã a¤¤e upasampÃdessanti, te pi\<*<1>*>/ na sakkhissanti vine- tuæ adhisÅle adhicitte adhipa¤¤Ãya, te pi bhavissanti abhÃvitakÃyà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittà abhÃvitapa¤¤Ã, te abhÃvitakÃyà samÃnà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittà abhÃvita- pa¤¤Ã\<*<2>*>/ a¤¤e upasampÃdessanti, te pi na\<*<3>*>/ sakkhissanti vi- netuæ adhisÅle adhicitte adhipa¤¤Ãya, te pi bhavissanti\<*<4>*>/ abhÃvitakÃyà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittÃ\<*<1>*>/ abhÃvitapa¤¤Ã\<*<4>*>/. Iti kho bhikkhave dhammasandosà vinayasandoso, vinaya- sandosà dhammasandoso. Idaæ bhikkhave paÂhamaæ anÃgatabhayaæ etarahi asam- uppannaæ Ãyatiæ samuppajjissati, taæ vo\<*<6>*>/ paÂibujjhitab- baæ, paÂibujjhitvà ca tassa pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhavissanti bhikkhÆ anÃ- gatamaddhÃnaæ abhÃvitakÃyà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittà abhÃvitapa¤¤Ã, te abhÃvitakÃyà samÃnà abhÃvitasÅlà abhÃ- vitacittà abhÃvitapa¤¤Ã a¤¤esaæ nissayaæ dassanti\<*<7>*>/, te pi\<*<1>*>/ na sakkhissanti vinetuæ adhisÅle adhicitte adhipa¤¤Ãya, te pi bhavissanti abhÃvitakÃyà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittà a- bhÃvitapa¤¤Ã, te abhÃvitakÃyà samÃnà abhÃvitasÅlà abhÃ- vitacittà abhÃvitapa¤¤Ã a¤¤esaæ nissayaæ dassanti\<*<8>*>/, te pi na sakkhissanti vinetuæ adhisÅle adhicitte adhipa¤¤Ãya, te\<*<9>*>/ pi bhavissanti abhÃvitakÃyà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittà abhÃvitapa¤¤Ã. Iti kho bhikkhave dhammasandosà vinaya- sandoso, vinayasandosà dhammasandoso. Idaæ bhikkhave dutiyaæ anÃgatabhayaæ etarahi asam- uppannaæ Ãyatiæ samuppajjissati, taæ vo paÂibujjhitab- baæ, paÂibujjhitvà ca tassa pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. M7. 2 Ph. inserts samÃnÃ. 3 M. Ph. te na pi. 4 omitted by Ph. 5 T. continues: te abhÃvitakÃyà samÃnà . . . abhÃvitacittà abhÃvitapa¤¤Ã. Iti and so on. 6 T. kho. 7 T. M7 denti. 8 M7 denti. 9 T. omits all from te to -doso, M7 only from te to -pa¤¤Ã. >/ #<[page 107]># %% 4. Puna ca paraæ bhikkhave bhavissanti bhikkhÆ anÃ- gatamaddhÃnaæ abhÃvitakÃyà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittà abhÃvitapa¤¤Ã, te abhÃvitakÃyà samÃnà abhÃvitasÅlà abhÃ- vitacittà abhÃvitapa¤¤Ã abhidhammakathaæ vedallakathaæ kathentà kaïhaæ dhammaæ okkamamÃnà na bujjhissanti\<*<1>*>/. Iti\<*<2>*>/ kho bhikkhave dhammasandosà vinayasandoso, vina- yasandosà dhammasandoso. Idaæ bhikkhave tatiyaæ anÃgatabhayaæ etarahi asamup- pannaæ Ãyatiæ samuppajjissati, taæ vo paÂibujjhitabbaæ, paÂibujjhitvà ca tassa pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. 5. Puna ca paraæ bhikkhave bhavissanti bhikkhÆ anÃ- gatamaddhÃnaæ abhÃvitakÃyà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittà abhÃvitapa¤¤Ã, te abhÃvitakÃyà samÃnà abhÃvitasÅlà abhÃ- vitacittà abhÃvitapa¤¤Ã, ye te suttantà TathÃgatabhÃsitÃ\<*<3>*>/ gambhÅrà gambhÅratthÃ\<*<4>*>/ lokuttarà su¤¤atÃpaÂisaæyuttÃ, tesu bha¤¤amÃnesu na sussusissanti\<*<5>*>/, na sotaæ odahissan- ti, na a¤¤Ãcittaæ upaÂÂhapessanti\<*<6>*>/, na ca te dhamme ug- gahetabbaæ pariyÃpuïitabbaæ ma¤¤issanti, ye pana te suttantà kavikatÃ\<*<7>*>/ kÃveyyà cittakkharà cittavya¤janà bÃ- hirakà sÃvakabhÃsitÃ\<*<8>*>/, tesu bha¤¤amÃnesu sussusissanti\<*<5>*>/, sotaæ odahissanti, a¤¤Ãcittaæ upaÂÂhapessanti\<*<9>*>/, te ca dham- me uggahetabbaæ pariyÃpuïitabbaæ ma¤¤issanti. Iti kho bhikkhave dhammasandosà vinayasandoso, vinayasandosà dhammasandoso. Idaæ bhikkhave catutthaæ anÃgatabhayaæ etarahi asam- uppannaæ Ãyatiæ samuppajjissati, taæ vo paÂibujjhitab- baæ, paÂibujjhitvà ca tassa pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. 6. Puna ca paraæ bhikkhave bhavissanti bhikkhÆ anÃ- gatamaddhÃnaæ abhÃvitakÃyà abhÃvitasÅlà abhÃvitacittà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. paÂibujjhanti; M7 paÂibujjhissanti. 2 T. M7 add pi. 3 M. Ph. TathÃgatassa bh- 4 M. Ph. gambÅrattÃ. 5 Ph. sussissanti; S. sussÆsanti; T. sussuyinti, but corrected to sussuyissanti; M7 has sussuyissanti and sussussanti. 6 Ph. S. upaÂÂhÃp-; M7 upaÂÂhahissanti. 7 M. kavitÃ; Ph. kathitÃ. 8 T. sÃvakÃbh- 9 S. upaÂÂhÃp-; Ph. upaÂÂhÃpissanti; M7 upaÂÂhapetthÃssanti. >/ #<[page 108]># %<108 AÇguttara-NikÃya. LXXX. 1-2>% abhÃvitapa¤¤Ã, te abhÃvitakÃyà samÃnà abhÃvitasÅlà abhÃ- vitacittà abhÃvitapa¤¤Ã, therà bhikkhÆ bÃhulikÃ\<*<1>*>/ bhavis- santi sÃthalikà okkamane pubbaÇgamà paviveke nikkhitta- dhurÃ, na viriyaæ Ãrabhissanti appattassa pattiyà anadhi- gatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya, tesaæ pacchimà janatà diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjissati\<*<2>*>/, sà pi bhavissati\<*<3>*>/ bÃhulikà sÃthalikÃ\<*<4>*>/ okkamane pubbaÇgamà paviveke nik- khittadhurÃ, na viriyaæ Ãrabhissati\<*<5>*>/ appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. Iti kho bhikkhave dhammasandosà vinayasandoso, vinaya- sandosà dhammasandoso. Idaæ bhikkhave pa¤camaæ anÃgatabhayaæ etarahi a- samuppannaæ Ãyatiæ samuppajjissati, taæ vo paÂibujjhi- tabbaæ, paÂibujjhitvà ca tassa pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca anÃgatabhayÃni etarahi asamuppannÃni Ãyatiæ samuppajjissanti, tÃni vo\<*<6>*>/ paÂibujjhi- tabbÃni, paÂibujjhitvà ca tesaæ pahÃnÃya vÃyamitabban ti. LXXX. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave anÃgatabhayÃni etarahi asam- uppannÃni Ãyatiæ samuppajjisanti, tÃni vo paÂibujjhitab- bÃni, paÂibujjhitvà ca tesaæ pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. Ka- tamÃni pa¤ca? 2. Bhavissanti bhikkhave bhikkhÆ anÃgatamaddhÃnaæ cÅvare kalyÃïakÃmÃ, te cÅvare kalyÃïakÃmà samÃnà ri¤cis- santi paæsukÆlikattaæ ri¤cissanti ara¤¤avanapatthÃni\<*<7>*>/ pan- tÃni senÃsanÃni gÃmanigamarÃjadhÃniæ\<*<8>*>/ osaritvà vÃsaæ kappessanti\<*<9>*>/, cÅvarahetu ca anekavihitaæ anesanaæ appa- ÂirÆpaæ Ãpajjissanti. Idaæ bhikkhave paÂhamaæ anÃgatabhayaæ etarahi asam- uppannaæ Ãyatiæ samuppajjissati, taæ vo paÂibujjhitab- baæ, paÂibujjhitvà ca tassa pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. puts bÃhu- after bhav- 2 T. Ãpajjissanti. 3 T. bhavissanti. 4 omitted by T. 5 M. Ph. M7 Ãrabhissanti. 6 omitted by M7. 7 T. M7 ara¤¤e vana- 8 M. -rÃjaÂhÃnÅsu; Ph. S. -dhÃnÅsu (Ph. once -ÂhÃnisu) throughout. 9 M. Ph. S. kappissanti throughout. >/ #<[page 109]># %% 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhavissanti bhikkhÆ anÃ- gatamaddhÃnaæ piï¬apÃte kalyÃïakÃmÃ, te\<*<1>*>/ piï¬apÃte kalyÃïakÃmà samÃnà ri¤cissanti piï¬apÃtikattaæ ri¤cis- santi ara¤¤avanapatthÃni\<*<2>*>/ pantÃni senÃsanÃni gÃmaniga- marÃjadhÃniæ osaritvà vÃsaæ kappessanti jivhaggena ra- saggÃni pariyesamÃnÃ, piï¬apÃtahetu ca anekavihitaæ anesanaæ appaÂirÆpaæ Ãpajjissanti. Idaæ bhikkhave dutiyaæ anÃgatabhayaæ etarahi asam- uppannaæ Ãyatiæ samuppajjissati, taæ vo paÂibujjhitab- baæ, paÂibujjhitvà ca tassa pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. 4. Puna ca paraæ bhikkhave bhavissanti bhikkhÆ anÃ- gatamaddhÃnaæ senÃsane kalyÃïakÃmÃ, te senÃsane kal- yÃïakÃmà samÃnà ri¤cissanti rukkhamÆlikattaæ\<*<3>*>/ ri¤cissanti ara¤¤avanapatthÃni\<*<2>*>/ pantÃni senÃsanÃni gÃmanigamarÃ- jadhÃniæ osaritvà vÃsaæ kappessanti, senÃsanahetu ca anekavihitaæ anesanaæ appaÂirÆpaæ Ãpajjissanti. Idaæ bhikkhave tatiyaæ anÃgatabhayaæ etarahi asamup- pannaæ Ãyatiæ samuppajjissati, taæ vo paÂibujjhitabbaæ, paÂibujjhitvà ca tassa pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. 5. Puna ca paraæ bhikkhave bhavissanti bhikkhÆ anÃ- gatamaddhÃnaæ bhikkhunÅsikkhamÃnÃsamaïuddesehi saæ- saÂÂhà viharissanti, bhikkhunÅsikkhamÃnÃsamaïuddesehi\<*<4>*>/ saæsagge kho pana bhikkhave sati etaæ pÃÂikaÇkhaæ: anabhiratà và brahmacariyaæ carissanti, a¤¤ataraæ và saækiliÂÂhaæ\<*<5>*>/ Ãpattiæ Ãpajjissanti, sikkhaæ và paccakkhÃ- ya hinÃyÃvattissanti. Idaæ bhikkhave catutthaæ anÃgatabhayaæ etarahi asam- uppannaæ Ãyatiæ samuppajjissati, taæ vo paÂibujjhitab- baæ, paÂibujjhitvà ca tassa pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. 6. Puna ca paraæ bhikkhave bhavissanti bhikkhÆ anÃ- gatamaddhÃnaæ ÃrÃmikasamaïuddesehi saæsaÂÂhà viharis- santi, ÃrÃmikasamaïuddesehi\<*<4>*>/ saæsagge kho pana bhik- khave sati etaæ\<*<5>*>/ pÃÂikaÇkhaæ: anekavihitaæ sannidhikara- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M7. 2 T. M7 ara¤ne vana- 3 S. Ãra¤¤akattaæ; Ph. rukkhamÆla- 4 T. M. -samanuddesasamsagge. 5 M7 saækiliÂÂhe. >/ #<[page 110]># %<110 AÇguttara-NikÃya. LXXXI. 1-3>% kaparibhogaæ\<*<1>*>/ anuyuttà viharissanti, oÊÃrikaæ pi nimittaæ karissanti paÂhaviyà pi\<*<2>*>/ haritagge\<*<3>*>/ pi\<*<4>*>/. Idaæ bhikkhave pa¤camaæ anÃgatabhayaæ etarahi asam- uppannaæ Ãyatiæ samuppajjissati, taæ vo paÂibujjhitab- baæ, paÂibujjhitvà ca tassa pahÃnÃya vÃyamitabbaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca anÃgatabhayÃni etarahi a- samuppannÃni Ãyatiæ samuppajjissanti, tÃni vo paÂibujjhi- tabbÃni, paÂibujjhitvà ca tesaæ pahÃnÃya vÃyamitabban ti. YodhÃjÅvavaggo\<*<5>*>/ aÂÂhamo\<*<6>*>/ UddÃnaæ\<*<7>*>/: Dve\<*<8>*>/ cetovimuttiphalÃ\<*<9>*>/ dve\<*<8>*>/ ca\<*<10>*>/ dhammavihÃrino\<*<11>*>/ YodhÃjÅvà ca dve vuttà cattÃro ca anÃgatà ti\<*<12>*>/. LXXXI. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 2. RajanÅye\<*<13>*>/ rajjati, dusanÅye dussati, mohanÅye muyha- ti, kopanÅye\<*<14>*>/ kuppati, madanÅye majjati. Imehi kho bhik- khave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sa- brahmacÃrÅnaæ appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃvanÅyo ca. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 sannidhikÃrapari- 2 omitted by Ph. 3 T. haritthagge. 4 M. Ph. ti instead of pi; M7 hi. 5 M. adds niÂÂhito; Ph. has -vaggaæ niÂÂhitaæ. 6 M. S. tatiyo; Ph. aÂÂhamaæ. 7 S. tass' uddÃnaæ. 8 S. duve. 9 S. -muttÅ ca; Ph. -muttiphalà ca; T. M7 -vimutti. 10 omitted by T. 11 T. M7 -vihÃri. 12 Ph. yodhÃ- ca dve vuttà ara¤¤e bhikkhu bhÃvituæ kalyÃïacivarena cà ti; T. M7 yo và (apparently for yodhÃjÅvÃ) apare dve ara¤¤e bhikkhu abhirataæ (M7 -tiæ) cÅvarena te dasà ti. 13 M. Ph. rajjaniye. 14 S. kupanÅye; M. Ph. kuppaniye. >/ #<[page 111]># %% 4. RajanÅye\<*<1>*>/ na rajjati, dusanÅye na dussati, mohanÅye na muyhati, kopanÅye\<*<2>*>/ na kuppati, madanÅye na majjati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cà ti. LXXXII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhik- khu sabrahmacÃrÅnaæ appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 2. AvÅtarÃgo hoti, avÅtadoso hoti, avÅtamoho hoti mak- khÅ ca palÃsÅ\<*<3>*>/ ca. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃvanÅyo ca. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhik- khu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 4. VÅtarÃgo hoti, vÅtadoso hoti,vÅtamoho hoti amakkhÅ ca apalÃsÅ\<*<4>*>/ ca. Imehi kho\<*<5>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cà ti. LXXXIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhik- khu sabrahmacÃrÅnaæ appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 2. Kuhako ca hoti lapako ca nemittako\<*<6>*>/ ca nippesiko ca lÃbhena ca\<*<7>*>/ lÃbhaæ nijigiæsitÃ\<*<8>*>/. Imehi kho\<*<5>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃvanÅyo ca. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. rajjaniye. 2 S. kupanÅye; M. Ph. kuppaniye. 3 S. paÊÃsÅ. 4 S. apaÊ- 5 S. has after kho: pe. 6 M. Ph. nimittako; S. nimittiko. 7 omitted by T. M7. S. 8 S. adds ca; M7 has nijigiæsitÃro throughout. >/ #<[page 112]># %<112 AÇguttara-NikÃya. LXXXIII. 3-LXXXV. 2>% 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhik- khu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 4. Na ca kuhako hoti na ca lapako na ca nemittako\<*<1>*>/ na ca nippesiko na ca lÃbhena lÃbhaæ nijigiæsitÃ. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cà ti. LXXXIV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ appiyo ca hoti amanÃpo ca a- garu ca abhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 2. Assaddho hoti, ahiriko hoti, anottÃpi\<*<3>*>/ hoti, kusÅto hoti, duppa¤¤o hoti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃvanÅyo cà ti. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhik- khu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 4. Saddho hoti, hirimà hoti, ottÃpi\<*<4>*>/ hoti, Ãraddhaviriyo hoti, pa¤¤avà hoti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cà ti. LXXXV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhik- khu sabrahmacÃrÅnaæ appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 2. Akkhamo hoti rÆpÃnaæ, akkhamo saddÃnaæ, akkhamo gandhÃnaæ, akkhamo rasÃnaæ, akkhamo phoÂÂhabbÃnaæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 nemittiko; M. Ph. nimittako; S. nimittiko. 2 S. has after kho: pe. 3 M. S. anottappÅ. 4 M. S. ottappÅ. >/ #<[page 113]># %% Imehi kho\<*<1>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃvanÅyo cà ti. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 4. Khamo hoti rÆpÃnaæ, khamo saddÃnaæ, khamo gan- dhÃnaæ, khamo rasÃnaæ, khamo phoÂÂhabbÃnaæ. Imehi kho\<*<1>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cà ti. LXXXVI. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 2. AtthapaÂisambhidÃpatto\<*<2>*>/ hoti, dhammapaÂisambhi- dÃpatto hoti, niruttipaÂisambhidÃpatto hoti, paÂibhÃnapaÂi- sambhidÃpatto\<*<3>*>/ hoti, yÃni tÃni sabrahmacÃrÅnaæ uccÃvacÃni kiækaraïÅyÃni tattha dakkho hoti analaso tatrupÃyÃya vÅ- maæsÃya samannÃgato alaæ kÃtuæ alaæ saævidhÃtuæ. Imehi kho\<*<1>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cà ti. LXXXVII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhik- khu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 2. SÅlavà hoti, pÃtimokkhasaævarasaævuto viharati ÃcÃ- ragocarasampanno\<*<4>*>/, anumattesu vajjesu bhayadassÃvÅ, sa- mÃdÃya sikkhati sikkhÃpadesu; bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo, ye te dhammà ÃdikalyÃïà majjhe kalyÃïà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. has after kho: pe. 2 M. Ph. -sambhÅdÃpatto; T. M7 -sambhidappatto; S. -sambhidÃppatto throughout. 3 S. paÂibhÃïa- 4 M7 ÃcÃrasampanno. >/ #<[page 114]># %<114 AÇguttara-NikÃya. LXXXVIII. 1-2>% pariyosÃnakalyÃïà sÃtthaæ savya¤janaæ\<*<1>*>/ kevalaparipuï- ïaæ parisuddhaæ brahmacariyaæ abhivadanti, tathÃrÆ- pÃssa\<*<2>*>/ dhammà bahussutà honti dhatÃ\<*<3>*>/ vacasà paricità manasÃnupekkhità diÂÂhiyà suppaÂividdhÃ; kalyÃïavÃco hoti kalyÃïavÃkkaraïo, poriyà vÃcÃya samannÃgato vissaÂÂhÃya\<*<4>*>/ anelagaÊÃya\<*<5>*>/ atthassa vi¤¤ÃpaniyÃ\<*<6>*>/; catunnaæ jhÃnÃnaæ ÃbhicetasikÃnaæ diÂÂhadhammasukhavihÃrÃnaæ nikÃmalÃ- bhÅ hoti, akicchalÃbhÅ hoti\<*<7>*>/ akasiralÃbhÅ; ÃsavÃnaæ khayà anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja viharati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cà ti. LXXXVIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhik- khu bahujana-ahitÃya\<*<8>*>/ paÂipanno hoti bahujana-asukhÃya\<*<9>*>/ bahuno\<*<10>*>/ janassa anatthÃya ahitÃya dukkhÃya devamanus- sÃnaæ. Katamehi pa¤cahi? 2. Thero hoti ratta¤¤Æ cirapabbajito; ¤Ãto hoti yasassÅ\<*<11>*>/ sagahaÂÂhapabbajitÃnam\<*<12>*>/ bahujanaparivÃro; lÃbhÅ hoti cÅva- rapiï¬apÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrÃnaæ; bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo\<*<13>*>/, ye te dham- mà ÃdikalyÃïà majjhe kalyÃïà pariyosÃnakalyÃïà sÃt- thaæ savya¤janaæ kevalaparipuïïaæ parisuddhaæ brah- macariyaæ abhivadanti, tathÃrÆpÃssa\<*<2>*>/ dhammà bahussutà honti dhatÃ\<*<3>*>/ vacasà paricità manasÃnupekkhità diÂÂhiyà suppaÂividdhÃ\<*<14>*>/; micchÃdiÂÂhiko\<*<15>*>/ hoti viparÅtadassano. So bahujanaæ saddhammà vuÂÂhÃpetvà asaddhamme patiÂÂhÃ- peti: thero bhikkhu ratta¤¤Æ cirapabbajito iti pi'ssa\<*<16>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 sÃtthà savya¤janÃ. 2 M. Ph. -passa. 3 M. Ph. dhÃtÃ. 4 M. Ph. visa- 5 T. M7 anelagalÃya. 6 M7 adds 'va. 7 omitted by T. S. 8 M7 S. bahujanÃhi- 9 M7 S. bahujanÃsu-; M. Ph. bahuno janassa asukhÃya. 10 T. bahujano. 11 Ph. yassassi. 12 T. gahaÂÂha- 13 S. has pe instead of the following phrase. 14 M. Ph. appaÂiv- 15 T. -diÂÂhi. 16 T. M7 ti pi ssa; Ph. iti pi. >/ #<[page 115]># %% diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjanti; ¤Ãto thero bhikkhu yasassÅ saga- haÂÂhapabbajitÃnaæ\<*<1>*>/ bahujanaparivÃro iti\<*<2>*>/ pi'ssa diÂÂhÃnu- gatiæ Ãpajjanti; lÃbhÅ thero bhikkhu cÅvarapiï¬apÃtasenÃ- sanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrÃnaæ iti\<*<3>*>/ pi'ssa diÂ- ÂhÃnugatiæ Ãpajjanti; bahussuto thero bhikkhu sutadharo sutasannicayo iti\<*<3>*>/ pi'ssa diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjanti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu bahujana-ahitÃya paÂipanno hoti bahujana- asukhÃya bahuno janassa anatthÃya ahitÃya dukkhÃya de- vamanussÃnaæ. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato thero bhikkhu bahujanahitÃya paÂipanno hoti bahujanasukhÃya bahuno janassa atthÃya hitÃya sukhÃya devamanussÃnaæ. Katamehi pa¤cahi? 4. Thero hoti ratta¤¤Æ cirapabbajito; ¤Ãto hoti yasassÅ sa- gahaÂÂhapabbajitÃnaæ\<*<1>*>/ bahujanaparivÃro; lÃbhÅ hoti cÅvara- piï¬apÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrÃnaæ; ba- hussuto hoti sutadharo sutasannicayo\<*<4>*>/, ye te dhammà ÃdikalyÃïà majjhe\<*<5>*>/ kalyÃnÃ\<*<5>*>/ pariyosÃnakalyÃïà sÃtthaæ savya¤janaæ kevalaparipuïïaæ parisuddhaæ brahmacari- yaæ abhivadanti, tathÃrÆpÃssa dhammà bahussutà honti dhatà vacasà paricità manasÃnupekkhità diÂÂhiyà suppaÂi- viddhÃ\<*<6>*>/; sammÃdiÂÂhiko hoti aviparÅtadassano. So bahu- janaæ asaddhammà vuÂÂhÃpetvà saddhamme patiÂÂhÃpeti: thero bhikkhu ratta¤¤Æ cirapabbajito iti\<*<3>*>/ pi'ssa diÂÂhÃnu- gatiæ Ãpajjanti; ¤Ãto thero bhikkhu yasassÅ sagahaÂÂhapa- bbajitÃnaæ\<*<1>*>/ bahujanaparivÃro iti\<*<3>*>/ pi'ssa diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjanti; lÃbhÅ thero bhikkhu\<*<7>*>/ cÅvarapiï¬apÃtasenÃsana- gilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrÃnaæ iti pi'ssa diÂÂhÃnuga- tiæ Ãpajjanti; bahussuto thero bhikkhu sutadharo sutasan- nicayo iti\<*<3>*>/ pi'ssa diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjanti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu bahujanahitÃya paÂipanno hoti bahujanasu- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 gaha- 2 omitted by T.; M7 ti. 3 T. M7 ti. 4 S. has pe after -sannicayo. 5 omitted by Ph. 6 T. duppa- 7 T. M7 continue pe || bahussuto and so on. >/ #<[page 116]># %<116 AÇguttara-NikÃya. XXXIX. 1-XC. 4>% khÃya bahuno janassa atthÃya hitÃya sukhÃya devamanus- sÃnan ti. LXXXIX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà sekhassa bhikkhuno parihÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 2. KammÃrÃmatÃ, bhassÃrÃmatÃ, niddÃrÃmatÃ, saÇgaïikÃ- rÃmatÃ, yathÃvimuttaæ cittaæ\<*<1>*>/ na paccavekkhati\<*<2>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà sekhassa bhikkhuno parihÃnÃya\<*<3>*>/ saævattanti. 3. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà sekhassa bhikkhuno aparihÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 4. Na kammÃrÃmatÃ, na bhassÃrÃmatÃ, na niddÃrÃmatÃ, na saÇgaïikÃrÃmatÃ, yathÃvimuttaæ cittaæ paccavekkhati. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà sekhassa bhikkhuno aparihÃnÃya saævattantÅ ti\<*<4>*>/. XC. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà sekhassa bhikkhuno parihÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave sekho bhikkhu bahukicco hoti bahu- karaïÅyo\<*<5>*>/ vyatto\<*<6>*>/ kiækaraïÅyesu, ri¤cati paÂisallÃnaæ, nÃ- nuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ bhikkhave pa- Âhamo dhammo sekhassa bhikkhuno parihÃnÃya saævattati. 3. Puna ca paraæ bhikkhave sekho bhikkhu appamatta- kena kammena divasaæ atinÃmeti\<*<7>*>/, ri¤cati paÂisallÃnaæ, nÃnuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ bhikkhave dutiyo dhammo sekhassa bhikkhuno parihÃnÃya saævattati. 4. Puna ca paraæ bhikkhave sekho bhikkhu saæsaÂÂho viharati sagahaÂÂhapabbajitehi\<*<8>*>/ ananulomikena gihisaæ- saggena, ri¤cati paÂisallÃnaæ, nÃnuyu¤jati ajjhattaæ ceto- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 T. paccaveti. 3 M7 adds bahujanahitÃya panno (sic) hoti bahujanasukhÃya bahuno janassa atthÃya hitÃya sukhÃya devamanussaæ vattanti (sic). 4 ti is omitted by T. M7. 5 T. bahukaranÅyesu ri¤cati. 6 S. abyatto. 7 Ph. abhi- 8 T. M7 gahaÂÂha- >/ #<[page 117]># %% samathaæ. Ayaæ bhikkhave tatiyo dhammo sekhassa bhikkhuno parihÃnÃya saævattati. 5. Puna ca paraæ bhikkhave sekho bhikkhu atikÃlena gÃmaæ pavisati atidivà paÂikkamati. ri¤cati paÂisallÃnaæ, nÃnuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ bhikkhave catuttho dhammo sekhassa bhikkhuno parihÃnÃya saæ- vattati. 6. Puna ca paraæ bhikkhave sekho bhikkhu, yÃyaæ kathà abhisallekhikÃ\<*<1>*>/ cetovivaraïasappÃyÃ\<*<2>*>/, seyyathÅdaæ appic- chakathà santuÂÂhikathà pavivekakathà asaæsaggakathà viriyÃrambhakathà sÅlakathà samÃdhikathà pa¤¤Ãkathà vi- muttikathà vimutti¤ÃïadassanakathÃ, evarÆpiyà kathÃya na nikÃmalÃbhÅ\<*<3>*>/ hoti kicchalÃbhÅ\<*<4>*>/ kasiralÃbhÅ\<*<5>*>/, ri¤cati paÂisallÃnaæ, nÃnuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ bhikkhave pa¤camo dhammo sekhassa bhikkhuno pari- hÃnÃya saævattati. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà sekhassa bhikkhuno parihÃnÃya saævattanti. 7. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà sekhassa bhikkhuno aparihÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 8. Idha bhikkhave sekho bhikkhu na bahukicco hoti na bahukaraïÅyo vyatto\<*<6>*>/ kiækaraïÅyesu, na ri¤cati paÂisallÃ- naæ, anuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ bhikkhave paÂhamo dhammo sekhassa bhikkhuno aparihÃnÃya saæ- vattati. 9. Puna ca paraæ bhikkhave sekho bhikkhu na appa- mattakena kammena divasaæ atinÃmeti, na ri¤cati paÂisal- lÃnaæ, anuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ bhik- khave dutiyo dhammo sekhassa bhikkhuno aparihÃnÃya saævattati. 10. Puna ca paraæ bhikkhave sekho bhikkhu asaæsaÂÂho viharati sagahaÂÂhapabbajitehi\<*<7>*>/ ananulomikena\<*<8>*>/ gihisaæ- saggena, na ri¤cati paÂisallÃnaæ, anuyu¤jati ajjhattaæ ceto- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. ÃbhisallekhitÃ. 2 T. -vivaranÃ- 3 M7 nikÃma- 4 T. M7 akiccha-; M. Ph. na akiccha- 5 T. M7 akasira-; M. Ph. na akasira- 6 M. Ph. M7 viyatto. 7 T. gahaÂÂha- 8 T. anulomena; M. Ph. anulomikehi gÅhisaæsaggehi. >/ #<[page 118]># %<118 AÇguttara-NikÃya. XC. 11-XCI. 2>% samathaæ. Ayaæ bhikkhave tatiyo dhammo sekhassa bhik- khuno aparihÃnÃya saævattati. 11. Puna ca paraæ bhikkhave sekho bhikkhu nÃtikÃlena\<*<1>*>/ gÃmaæ pavisati nÃtidivà paÂikkamati, na ri¤cati paÂisallÃ- naæ, anuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ bhikkhave catuttho dhammo sekhassa bhikkhuno aparihÃnÃya saæ- vattati. 12. Puna ca paraæ bhikkhave sekho bhikkhu, yÃyaæ kathà abhisallekhikà cetovivaraïasappÃyÃ\<*<2>*>/, seyyathÅdaæ appicchakathà santuÂÂhikathà pavivekakathà asaæsagga- kathà viriyÃrambhakathà sÅlakathà samÃdhikathà pa¤¤Ã- kathà vimuttikathà vimutti¤ÃïadassanakathÃ, evarÆpiyà kathÃya nikÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, na ri¤cati paÂisallÃnaæ, anuyu¤jati ajjhattaæ cetosamathaæ. Ayaæ bhikkhave pa¤camo dhammo sekhassa bhikkhuno aparihÃnÃya saævattati. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà sekhassa bhikkhuno aparihÃnÃya saævattantÅ ti. Theravaggo\<*<3>*>/ navamo\<*<4>*>/. UddÃnaæ\<*<5>*>/: RajanÅyo\<*<6>*>/ vÅtarÃgo\<*<7>*>/ kuhako\<*<8>*>/ saddha-akkhamo\<*<9>*>/ PaÂisambhidÃ\<*<10>*>/ ca sÅlena thero sekhÃpare\<*<11>*>/ duve\<*<12>*>/ ti. XCI. 1. Pa¤c' imà bhikkhave sampadÃ. Katamà pa¤ca? 2. SaddhÃsampadà sÅlasampadà sutasampadà cÃgasam- padà pa¤¤ÃsampadÃ. Imà kho bhikkhave pa¤ca sampadà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. na atikÃlena; M. Ph. na akÃlena. 2 T. -vivaranÃ- 3 M. Ph. insert niÂÂhito. 4 M. S. catuttho. 5 S. tass' uddÃnaæ. 6 S. -yaæ. 7 T. M7 virÃgo. 8 T. Ãha. 9 M. Ph. asaddha-akkh-; T. Ãsavà avaæ pa¤cahi tÃya; M7 Ãsavà akhama pa¤cahi tÃ. 10 T. has pÃtimokkhena thero sekhena te dasà ti; M7 pÃtimokkho na thera sekhena te dasà ti. 11 M. Ph. sekhà ca apare. 12 M. Ph. dve. >/ #<[page 119]># %% XCII. 1. Pa¤c' imà bhikkhave sampadÃ. Katamà pa¤ca? 2. SÅlasampadà samÃdhisampadà pa¤¤Ãsampadà vimutti- sampadà vimutti¤ÃïadassanasampadÃ. Imà kho bhikkhave pa¤ca sampadà ti. XCIII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave a¤¤ÃvyÃkaraïÃni\<*<1>*>/. KatamÃni pa¤ca? 2. Mandattà momÆhattà a¤¤aæ vyÃkaroti, pÃpiccho icchÃpakato a¤¤aæ vyÃkaroti, ummÃdà cittakkhepÃ\<*<2>*>/ a¤¤aæ vyÃkaroti, adhimÃnena a¤¤aæ vyÃkaroti, samma-d-eva a¤¤aæ vyÃkaroti. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca a¤¤ÃvyÃkaraïÃnÅ ti\<*<1>*>/. XCIV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave phÃsuvihÃrÃ. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu vivicc'eva kÃmehi\<*<3>*>/ vivicca akusalehi dhammehi savitakkaæ savicÃraæ vivekajaæ pÅti- sukhaæ paÂhamaæ jhÃnaæ\<*<4>*>/ upasampajja viharati, vitakka- vicÃrÃnaæ vÆpasamà . . . pe\<*<5>*>/ . . . dutiyaæ jhÃnaæ\<*<6>*>/ . . . tati- yaæ jhÃnaæ\<*<7>*>/ . . . catutthaæ jhÃnaæ\<*<8>*>/ upasampajja viharati, ÃsavÃnaæ\<*<9>*>/ khayà anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasam- pajja viharati. Ime kho bhikkhave pa¤ca phÃsuvihÃrà ti. XCV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu na cirass'eva akuppaæ paÂivijjhati. Katamehi pa¤cahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 a¤¤a- 2 T. M7 cittavikkhepÃ. 3 S. has pe || pathamaæ jhÃnaæ and so on. 4 T. M7 paÂhamajjhÃnaæ. 5 M. Ph. la. 6 T. M7 dutiyajjhÃnaæ; S. continues after jhÃnaæ: upasampajja viharati, pÅtiyà ca virÃgà . . . pe . . . tatiyaæ jhÃnaæ upasampajja viharati, sukhassa ca pahÃnà . . . pe . . . 7 omitted by M. T.; M7 tatiyajjh- 8 T. M7 catutthajjhÃnaæ. 9 M. Ph. S. ÃsavÃna¤ ca. >/ #<[page 120]># %<120 AÇguttara-NikÃya. XCV. 2-XCII. 2>% 2. Idha bhikkhave bhikkhu atthapaÂisambhidÃpatto\<*<1>*>/ hoti, dhammapaÂisambhidÃpatto hoti, niruttipaÂisambhi- dÃpatto hoti, paÂibhÃnapaÂisambhidÃpatto\<*<2>*>/ hoti, yathÃ- vimuttaæ cittaæ paccavekkhati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu na cirass'eva akuppaæ paÂivijjhatÅ ti\<*<3>*>/. XCVI. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu ÃnÃpÃnasatiæ\<*<4>*>/ Ãsevanto na cirass'eva akuppaæ paÂivijjhati\<*<5>*>/. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu appaÂÂho hoti appakicco subharo susantoso jÅvitaparikkhÃresu, appÃhÃro hoti ano- darikattaæ anuyutto, appamiddho hoti jÃgariyaæ anuyutto\<*<6>*>/, bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo, ye te dhammà ÃdikalyÃïà majjhe kalyÃïà pariyosÃnakalyÃïà sÃtthaæ\<*<7>*>/ savya¤janaæ\<*<8>*>/ kevalaparipuïïaæ parisuddhaæ brahmacari- yaæ abhivadanti, tathÃrÆpÃssa\<*<9>*>/ dhammà bahussutà honti dhatÃ\<*<10>*>/ vacasà paricità manasÃnupekkhitÃ\<*<11>*>/ diÂÂhiyà suppa- ÂividdhÃ, yathÃvimuttaæ cittaæ paccavekkhati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu ÃnÃpÃnasatiæ Ãsevanto na cirass'eva akuppaæ paÂi- vijjhatÅ ti. XCVII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu ÃnÃpÃnasatiæ bhÃvento\<*<12>*>/ na cirass'eva akuppaæ paÂi- vijjhati\<*<13>*>/. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu appaÂÂho hoti appakicco subharo susantoso jÅvitaparikkhÃresu, appÃhÃro hoti ano- darikattaæ anuyutto, appamiddho hoti jÃgariyaæ anuyutto, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -paÂisambhÅdÃpatto; T. M7. S. -ppatto throughout. 2 S. paÂibhÃïa- 3 T. M7 paÂibujjhatÅ. 4 S. ÃnÃpÃnassatiæ throughout. 5 T. M7 paÂibujjhati. 6 Ph. continues after anuyutto: yÃyaæ kathà and so on as in XCVII. 7 M7 sÃtthÃ. 8 M7 -nÃ. 9 M. -rÆpassa. 10 M. dhÃtÃ. 11 M. manasà anu- 12 M. Ãsevanto. 13 T. paÂibujati. >/ #<[page 121]># %% appamiddho hoti jÃgariyaæ anuyutto, yÃyaæ kathà abhi- sallekhikà cetovivaraïasappÃyÃ, seyyathÅdaæ appicchakathà . . . pe\<*<1>*>/ . . . evarÆpiyà kathÃya nikÃmalÃbhÅ hoti akiccha- lÃbhÅ akasiralÃbhÅ\<*<2>*>/, yathÃvimuttaæ cittaæ paccavekkhati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu ÃnÃpÃnasatiæ bhÃvento\<*<3>*>/ na cirass 'eva akuppaæ paÂivijjhatÅ ti. XCVIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu ÃnÃpÃnasatiæ bahulÅkaronto na cirass 'eva akuppaæ paÂi- vijjhati. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu appaÂÂho hoti, appakicco subharo susantoso jÅvitaparikkhÃresu, appÃhÃro hoti anoda- rikattaæ anuyutto, appamiddho hoti jÃgariyaæ anuyutto, Ãra¤¤ako hoti pantasenÃsano\<*<4>*>/, yathÃvimuttaæ cittaæ pacca- vekkhati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu ÃnÃpÃnasatiæ bahulÅkaronto na cirass 'eva akup- paæ paÂivijjhatÅ ti. XCIX. 1. SÅho bhikkhave migarÃjà sÃyaïhasamayaæ Ãsayà nik- khamati, Ãsayà nikkhamitvà vijambhati, vijambhitvà samantà catuddisÃ\<*<5>*>/ anuviloketi, samantà catuddisÃ\<*<5>*>/ anuviloketvà tikkhattuæ sÅhanÃdaæ nadati, tikkhattuæ sÅhanÃdaæ na- ditvà gocarÃya pakkamati. So hatthissa ce pi pahÃraæ deti, sakkaccaæ yeva pahÃraæ deti no asakkaccaæ, mahÅ- sassa ce pi pahÃraæ deti, sakkaccaæ yeva pahÃraæ deti no asakkaccaæ, gavassa\<*<6>*>/ ce pi pahÃraæ deti, sakkaccaæ yeva pahÃraæ deti no asakkaccaæ, dÅpissa ce pi pahÃraæ deti, sakkaccaæ yeva pahÃraæ deti no asakkaccaæ, khudda- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. gives this sentence in full; M. has pa, then vimutti¤Ãïa- and so on; Ph. has after appicchakathÃ: hoti, then evarÆpiyÃ. 2 M. Ph. add hoti. 3 M. Ph. Ãsevanto. 4 M7 pattha-; T. pantasenÃsane rato. 5 M. Ph. catudisÃ. 6 M7 gavayassa. >/ #<[page 122]># %<122 AÇguttara-NikÃya. XCIX. 2-C. 1>% kÃnaæ ce pi pÃïÃnaæ\<*<1>*>/ pahÃraæ deti antamaso sasaviÊÃrÃ- naæ\<*<2>*>/ pi\<*<3>*>/, sakkaccaæ yeva pahÃraæ deti no asakkaccaæ. Taæ kissa hetu? Mà me yoggapatho nassà ti. 2. SÅho ti kho bhikkhave TathÃgatass'etaæ adhivacanaæ arahato sammÃsambuddhassa. Yaæ kho bhikkhave TathÃ- gato parisÃya dhammaæ deseti, idam assa hoti sÅhanÃdas- miæ, bhikkhÆnaæ ce pi bhikkhave TathÃgato dhammaæ deseti, sakkaccaæ yeva TathÃgato dhammaæ deseti no asak- kaccaæ, bhikkhunÅnaæ ce pi bhikkhave TathÃgato dhammaæ deseti, sakkaccaæ yeva TathÃgato dhammaæ deseti no asak- kaccam, upÃsakÃnaæ ce pi bhikkhave TathÃgato dham- maæ deseti, sakkaccaæ yeva TathÃgato dhammaæ deseti no asakkaccaæ, upÃsikÃnaæ ce pi bhikkhave TathÃgato dhammaæ deseti, sakkaccaæ yeva TathÃgato dhammaæ deseti no asakkaccaæ, puthujjanÃnaæ ce pi bhikkhave TathÃgato dhammaæ deseti antamaso annabhÃranesÃdÃnaæ pi\<*<3>*>/, sakkaccaæ yeva TathÃgato dhammaæ deseti no asak- kaccaæ. Taæ kissa hetu? Dhammagaru bhikkhave Ta- thÃgato dhammagÃravo ti. C. 1. Ekaæ\<*<4>*>/ samayaæ Bhagavà Kosambiyaæ viharati Gho- sitÃrÃme. Tena kho pana samayena Kakudho\<*<5>*>/ nÃma Koliyaputto Ãyasmato MahÃmoggallÃnassa upaÂÂhÃko adhu- nà kÃlakato a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapanno\<*<6>*>/, tassa evarÆpo attabhÃvapaÂilÃbho\<*<7>*>/ hoti, seyyathà pi nÃma dve và tÅïi và MÃgadhikÃni\<*<8>*>/ gÃmakkhettÃni. So tena attabhÃvapaÂilÃbhena n'eva attÃnaæ\<*<9>*>/ no paraæ vyÃbÃdheti. Atha kho Kakudho\<*<5>*>/ devaputto yen'Ãyasmà MahÃmoggal- lÃno ten'upasaÇkami, upasaÇkamitvà Ãyasmantaæ MahÃ- moggallÃnaæ abhivÃdetvà ekamantaæ aÂÂhÃsi. Ekamantaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M. Ph. 2 T. M7 -khilÃrÃnaæ. 3 omitted by Ph. T. M7. 4 M. Ph. have Evaæ me sutaæ before Ekaæ. 5 Ph. Kakuddho. 6 M7 uppanno. 7 T. attalÃbhapaÂi-; M7 attalÃbhÃvapaÂi- 8 T. MÃgadha- 9 S. adds byÃbÃdheti. >/ #<[page 123]># %% Âhito kho Kakudho\<*<1>*>/ devaputto Ãyasmantaæ MahÃmoggal- lÃnaæ etad avoca `Devadattassa bhante evarÆpaæ icchÃ- gataæ\<*<2>*>/ uppajji <> ti saha cittuppÃdà ca bhante Devadatto tassà iddhiyà pari- hÅno' ti. Idam avoca Kakudho\<*<1>*>/ devaputto, idaæ vatvà Ãyasmantaæ MahÃmoggallÃnaæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà tatth' ev'antaradhÃyi. Atha kho Ãyasmà MahÃmog- gallÃno yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà MahÃmoggallÃno Bhagavantaæ etad avoca `Kakudho nÃma bhante Koliyaputto maæ\<*<3>*>/ upaÂÂhÃko adhunà kÃlakato a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapanno\<*<4>*>/, tassa evarÆpo attabhÃvapaÂilÃbho, seyyathà pi nÃma dve và tÅïi và MÃgadhikÃni gÃmakkhettÃni. So tena attabhÃ- vapaÂilÃbhena n'eva attÃnaæ\<*<5>*>/ no paraæ vyÃbÃdheti. Atha kho bhante Kakudho devaputto yenÃhaæ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà maæ abhivÃdetvà ekamantaæ aÂÂhÃsi. Ekam- antaæ Âhito kho bhante Kakudho devaputto maæ etad avoca "Devadattassa bhante evarÆpaæ icchÃgataæ uppajji <> ti saha cittuppÃdà ca bhante Devadatto tassà iddhiyà parihÅno" ti. Idam avoca bhante Kakudho devaputto, idaæ vatvà maæ abhi- vÃdetvà padakkhiïaæ katvà tatth' ev'antaradhÃyÅ' ti. `Kiæ pana te\<*<6>*>/ MoggallÃna Kakudho devaputto cetasÃ\<*<7>*>/ ceto paricca vidito <> ti'? `Cetasà ceto pa- ricca\<*<8>*>/ vidito\<*<9>*>/ me bhante Kakudho devaputto <> ti'. Rakkhass'etaæ MoggallÃna vÃcaæ, rakkhass'etaæ MoggallÃna vÃcaæ\<*<10>*>/. IdÃni so moghapuriso attanÃ'va attÃnaæ pÃtukarissati. Pa¤c'ime MoggallÃna satthÃro santo saævijjamÃnà lokasmiæ. Katame pa¤ca? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. Kakuddho. 2 T. evarÆpà icchÃ; M7 ÃgacchÃgataæ. 3 S. mamaæ. 4 T. M7 uppanno; Ph. adds hoti. 5 S. adds byÃbÃdheti. 6 Ph. vo. 7 Ph. cetaso. 8 omitted by M7. 9 M7 paÂividito. 10 Ph. T. S. do not repeat this phrase. >/ #<[page 124]># %<124 AÇguttara-NikÃya. C. 2-4>% 2. Idha MoggallÃna ekacco satthà aparisuddhasÅlo sa- mÃno `parisuddhasÅlo 'mhÅ' ti paÂijÃnÃti `parisuddhaæ me sÅlaæ pariyodÃtaæ asaækiliÂÂhan' ti. Tam enaæ sÃvakà evaæ jÃnanti `ayaæ kho bhavaæ satthà aparisuddhasÅlo samÃno <> ti paÂijÃnÃti <> ti, mayaæ c'eva kho pana gihÅnaæ ÃroceyyÃma: nÃssassa\<*<1>*>/ manÃpaæ. Yaæ kho pan' assa amanÃpaæ, kathaæ nu\<*<2>*>/ mayaæ tena samudÃcareyyÃ- ma? Sammannati\<*<3>*>/ kho pana cÅvarapiï¬apÃtasenÃsanagi- lÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena. Yaæ tumo\<*<4>*>/ karissati, tumo 'va tena pa¤¤ÃyissatÅ' ti. EvarÆpaæ kho MoggallÃ- na satthÃraæ sÃvakà sÅlato rakkhanti, evarÆpo ca pana satthà sÃvakehi sÅlato rakkhaæ paccÃsiæsati\<*<5>*>/. 3. Puna ca paraæ MoggallÃna idh'ekacco satthà apari- suddhÃjÅvo\<*<6>*>/ samÃno `parisuddhÃjÅvo'mhÅ' ti paÂijÃnÃti `pari- suddho me ÃjÅvo pariyodÃto asaækiliÂÂho' ti. Tam enaæ sÃvakà evaæ jÃnanti `ayaæ kho bhavaæ satthà aparisud- dhÃjÅvo\<*<6>*>/ samÃno <> ti paÂijÃnÃti <> ti, mayaæ c'eva kho pana gihÅnaæ ÃroceyyÃma: nÃssassa manÃpaæ. Yaæ kho pan'assa amanÃpaæ, kathaæ nu\<*<7>*>/ mayaæ tena sa- mudÃcareyyÃma? Sammannati kho pana cÅvarapiï¬apÃta- senÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena. Yaæ tumo karissati, tumo 'va tena pa¤¤ÃyissatÅ' ti. EvarÆpaæ kho MoggallÃna satthÃraæ sÃvakà ÃjÅvato rakkhanti, evarÆpo ca pana satthà sÃvakehi ÃjÅvato rakkhaæ paccÃsiæsati. 4. Puna ca paraæ MoggallÃna idh'ekacco satthà apari- suddhadhammadesano\<*<8>*>/ samÃno `parisuddhadhammadesano\<*<8>*>/ 'mhÅ' ti paÂijÃnÃti `parisuddhà me dhammadesanà pariyodÃtà asaækiliÂÂhÃ' ti. Tam enaæ sÃvakà evaæ jÃnanti `ayaæ kho bhavaæ satthà aparisuddhadhammadesano samÃno \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 nÃsassa; Ph. nÃpi 'ssa throughout; M. nassassa in most places. 2 omitted by M7; T. has taæ instead of nu. 3 M. Ph. samannati; M7 sammannatti; T. sammanatti throughout. 4 M. Ph. tumho throughout. 5 M. Ph. paccÃsÅs- throughout. 6 Ph. aparisuddha-ÃjÅvo. 7 T. M7 taæ. 8 T. -desako. >/ #<[page 125]># %% <> ti paÂijÃnÃti <> ti, mayaæ c'eva kho pana gihÅnaæ ÃroceyyÃma: nÃssassa manÃpaæ. Yaæ kho pan'assa\<*<1>*>/ amanÃpaæ, kathaæ nu\<*<2>*>/ mayaæ tena sam- udÃcareyyÃma? Sammannati kho pana cÅvarapiï¬apÃtase- nÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena. Yaæ tumo\<*<3>*>/ ka- rissati, tumo\<*<3>*>/ 'va tena pa¤¤ÃyissatÅ' ti. EvarÆpaæ kho MoggallÃna satthÃraæ sÃvakà dhammadesanato rakkhanti, evarÆpo ca pana satthà sÃvakehi dhammadesanato rakkhaæ paccÃsiæsati. 5. Puna ca paraæ MoggallÃna idh'ekacco satthà apari- suddhaveyyÃkaraïo samÃno `parisuddhaveyyÃkaraïo 'mhÅ' ti paÂijÃnÃti `parisuddhaæ me veyyÃkaraïaæ pariyodÃtaæ asaækiliÂÂhan' ti. Tam enaæ sÃvakà evaæ jÃnanti `ayaæ kho bhavaæ satthà aparisuddhaveyyÃkaraïo samÃno <> ti paÂijÃnÃti <> ti, mayaæ c'eva kho pana gihÅnaæ ÃroceyyÃma: nÃssassa manÃpaæ. Yaæ kho pan'assa amanÃpaæ, kathaæ nu\<*<2>*>/ mayaæ tena samudÃ- careyyÃma? Sammannati\<*<4>*>/ kho pana cÅvarapiï¬apÃtasenÃ- sanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena. Yaæ tumo\<*<3>*>/ karis- sati, tumo\<*<3>*>/ 'va tena pa¤¤ÃyissatÅ' ti. EvarÆpam kho MoggallÃna satthÃraæ sÃvakà veyyÃkaraïato rakkhanti, evarÆpo ca pana satthà sÃvakehi veyyÃkaraïato rakkhaæ paccÃsiæsati. 6. Puna ca paraæ MoggallÃna idh'ekacco satthà apari- suddha¤Ãïadassano samÃno `parisuddha¤Ãïadassano 'mhÅ' ti paÂijÃnÃti `parisuddhaæ me ¤Ãïadassanaæ pariyodÃtaæ asaækiliÂÂhan' ti. Tam enaæ sÃvakà evaæ jÃnanti `ayaæ kho bhavaæ satthà aparisuddha¤Ãïadassano samÃno <> ti paÂijÃnÃti <> ti, mayaæ c'eva kho pana gihÅnaæ ÃroceyyÃma: nÃssassa manÃpaæ. Yaæ kho pan'assa amanÃpaæ, kathaæ nu\<*<2>*>/ mayaæ tena samudÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. pan' assÃ. 2 T. M7 taæ. 3 T. tÆmo. 4 Ph. has here sammannati. >/ #<[page 126]># %<126 AÇguttara-NikÃya. C. 7>% careyyÃma? Sammannati kho pana cÅvarapiï¬apÃtasenÃ- sanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena. Yaæ tumo karis- sati, tumo 'va tena pa¤¤ÃyissatÅ' ti. EvarÆpaæ kho Mog- gallÃna satthÃraæ sÃvakà ¤Ãïadassanato rakkhanti, eva- rÆpo ca pana satthà sÃvakehi ¤Ãïadassanato rakkhaæ paccÃsiæsati. Ime kho MoggallÃna pa¤ca satthÃro santo saævijjamÃnà lokasmiæ. 7. `Ahaæ kho\<*<1>*>/ pana\<*<2>*>/ MoggallÃna parisuddhasÅlo samÃno <> ti paÂijÃnÃmi <> ti. Na ca maæ sÃvakà sÅlato rakkhanti, na cÃhaæ\<*<3>*>/ sÃvakehi sÅlato rakkhaæ paccÃsiæ- sÃmi. ParisuddhÃjÅvo samÃno <> ti paÂijÃnÃmi <> ti. Na ca maæ sÃvakà ÃjÅvato rakkhanti, na cÃhaæ sÃva- kehi ÃjÅvato rakkhaæ paccÃsiæsÃmi. Parisuddhadhamma- desano samÃno <>ti paÂijÃ- nÃmi <> ti. Na ca maæ sÃvakà dhammadesanato rakkhanti, na cÃhaæ sÃvakehi dhammadesanato rakkhaæ paccÃsiæ- sÃmi. ParisuddhaveyyÃkaraïo samÃno <> ti paÂijÃnÃmi <> ti. Na ca maæ sÃvakà veyyÃ- karaïato rakkhanti, na cÃhaæ sÃvakehi veyyÃkaraïato rakkhaæ paccÃsiæsÃmi. Parisuddha¤Ãïadassano samÃno <> ti paÂijÃnÃmi <> ti. Na ca maæ sÃvakà ¤Ãïadassanato rakkhanti, na cÃhaæ sÃvakehi ¤Ãïadassanato rakkhaæ paccÃsiæsÃmÅ' ti. Kakudhavaggo dasamo\<*<4>*>/. UddÃnaæ\<*<5>*>/: \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by S. 2 omitted by M. Ph. S. 3 T. nÃhaæ. 4 M. inserts niÂÂhito after -vaggo; Ph. niÂhitaæ after -vaggaæ; M. S. have pa¤camo in lieu of dasamo; Ph. has dasamaæ; M. Ph. T. M7 add Dutiyo païïÃsako. 5 S. tass' uddÃnaæ. >/ #<[page 127]># %% Dve sampadà vyÃkaraïaæ\<*<1>*>/ phÃsukuppena pa¤camaæ\<*<2>*>/ Sutaæ katha¤ ca\<*<3>*>/ ara¤¤aæ\<*<4>*>/ sÅha-Kakudhena\<*<5>*>/ te dasÃ\<*<6>*>/ ti\<*<7>*>/. TATIYA-PA××ùSAKO. CI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave sekhavesÃrajjakaraïadhammÃ\<*<8>*>/. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu saddho hoti, sÅlavà hoti, bahussuto hoti, Ãraddhaviriyo hoti, pa¤¤avà hoti. Yaæ\<*<9>*>/ bhikkhave assaddhassa sÃrajjaæ hoti, saddhassa taæ sÃraj- jaæ na hoti. TasmÃyaæ dhammo sekhavesÃrajjakaraïo. Yaæ bhikkhave dussÅlassa\<*<10>*>/ sÃrajjaæ hoti, sÅlavato taæ sÃ- rajjaæ na hoti. TasmÃyaæ dhammo sekhavesÃrajjakaraïo. Yaæ bhikkhave appassutassa sÃrajjaæ hoti, bahussutassa taæ sÃrajjaæ na hoti. TasmÃyaæ dhammo sekhavesÃrajja- karaïo. Yaæ bhikkhave kusÅtassa sÃrajjaæ hoti, Ãraddha- viriyassa\<*<11>*>/ taæ sÃrajjaæ na hoti. TasmÃyaæ dhammo sekhavesÃrajjakaraïo. Yaæ\<*<12>*>/ bhikkhave duppa¤¤assa sÃ- rajjaæ hoti, pa¤¤avato taæ sÃrajjaæ na hoti. TasmÃyaæ dhammo sekhavesÃrajjakaraïo. Ime kho bhikkhave pa¤ca sekhavesÃrajjakaraïadham- mÃ\<*<8>*>/ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 veyyÃkaraïaæ. 2 M. phasuæ akuppapa¤camaæ; Ph. T. M7 phÃsu (T. chasu; M7 casu) akuppena pa¤c- 3 T. M7 sukataæ taæ. 4 M. c'ara¤¤aæ; T. M7 ara¤¤e; Ph. a¤¤Ãsi (probably corrupted from [ar]a¤¤a[æ] Si[ha]). 5 M. SÅho Kakudha; Ph. Kakudhena; T. SihavuÂÂhena; M7 -vuddhena. 6 M. Ph. terasÃ. 7 S. adds Dutiyo païïÃsako samatto. 8 M. Ph. S. -karaïà dhammÃ. 9 S. adds kho. 10 M. Ph. dusÅl- 11 M7 akusitassa. 12 M7 shows here some disoder in the sequel of the sentences. >/ #<[page 128]># %<128 AÇguttara-NikÃya. CII. 1-CIII. 5>% CII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu ussaÇkitaparisaÇkito hoti `pÃpabhikkhÆ' ti api\<*<1>*>/ kuppa- dhammo\<*<2>*>/ pi\<*<3>*>/. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu vesiyagocaro và hoti vidha- vÃgocaro\<*<4>*>/ và hoti thullakumÃrÅgocaro\<*<5>*>/ và hoti paï¬akago- caro và hoti bhikkhunÅgocaro\<*<6>*>/ và hoti\<*<7>*>/. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu ussaÇkitaparisaÇkito\<*<8>*>/ hoti `pÃpabhikkhÆ' ti api\<*<1>*>/ kuppadhammo\<*<2>*>/ pÅ\<*<3>*>/ ti. CIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato mahÃcoro sandhim pi chindati nillopam pi harati ekÃgÃrikam pi karoti paripanthe\<*<9>*>/ pi tiÂÂhati. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave mahÃcoro visamanissito ca hoti gaha- nanissito ca\<*<10>*>/ balavanissito ca\<*<10>*>/ bhogacÃgÅ ca\<*<10>*>/ ekacÃrÅ ca\<*<10>*>/. Katha¤ ca bhikkhave mahÃcoro visamanissito hoti? 3. Idha bhikkhave mahÃcoro nadÅviduggaæ và nissito hoti pabbatavisamaæ vÃ. Evaæ kho bhikkhave mahÃcoro visamanissito hoti. Katha¤ ca bhikkhave mahÃcoro gaha- nanissito\<*<11>*>/ hoti? 4. Idha bhikkhave mahÃcoro tiïagahanaæ\<*<12>*>/ và nissito hoti rukkhagahanaæ và rodhaæ\<*<13>*>/ và mahÃvanasaï¬aæ\<*<14>*>/ vÃ\<*<15>*>/. Evaæ kho bhikkhave mahÃcoro gahananissito\<*<16>*>/ hoti. Katha¤ ca bhikkhave mahÃcoro balavanissito\<*<17>*>/ hoti? 5. Idha bhikkhave mahÃcoro rÃjÃnaæ và rÃjamahÃmat- tÃnaæ\<*<18>*>/ và nissito hoti. Tassa evaæ hoti `sace maæ koci \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. pi. 2 T. M. Ph. S. akuppa- 3 omitted by S. 4 T. M7 Ph. vidhava- 5 M. Th. M7 -kumÃri- 6 Ph. T. M7 bhikkhuni- 7 omitted by M7. 8 M7 adds ca. 9 Ph. paripaÂhe; M7 parihatthe. 10 T. adds hoti. 11 Ph. gahaïa- 12 Ph. M7 -gahaïaæ. 13 Ph. godhaæ; T. M7 gedhaæ. 14 T. M7 panavana-; Ph. vanavana- 15 omitted by Ph. M7. 16 Ph. M7 gahaïa-; M7 adds ca. 17 M7 adds ca. 18 T. M7 -mattaæ. >/ #<[page 129]># %% ki¤ci vakkhati, ime\<*<1>*>/ rÃjÃno và rÃjamahÃmattà và pariyo- dhÃya atthaæ bhaïissantÅ'\<*<2>*>/ ti. Sace naæ koci ki¤ci Ãha, tyÃssa\<*<3>*>/ rÃjÃno và rÃjamahÃmattà và pariyodhÃya atthaæ bhaïanti. Evaæ kho bhikkhave mahÃcoro balavanissito hoti. Katha¤ ca bhikkhave mahÃcoro bhogacÃgÅ hoti? 6. Idha bhikkhave mahÃcoro a¬¬ho hoti mahaddhano mahÃbhogo. Tassa evaæ hoti `sace maæ koci ki¤ci vak- khati, ito bhogena paÂisantharissÃmÅ'\<*<4>*>/ ti. Sace naæ koci ki¤ci Ãha, tato bhogena paÂisantharati\<*<4>*>/. Evaæ kho bhik- khave mahÃcoro bhogacÃgÅ hoti. Katha¤ ca bhikkhave mahÃcoro ekacÃrÅ hoti? 7. Idha bhikkhave mahÃcoro ekako niggahanÃni\<*<5>*>/ kattà hoti. Taæ kissa hetu? `Mà me guyhamantà bahiddhà sambhedaæ agamaæsÆ' ti. Evaæ kho bhikkhave mahÃcoro ekacÃrÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi\<*<6>*>/ samannÃgato mahÃ- coro sandhim pi chindati nillopam pi harati ekÃgÃrikam pi karoti paripanthe\<*<7>*>/ pi tiÂÂhati. 8. Evam eva kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi saman- nÃgato pÃpabhikkhu khataæ upahataæ attÃnaæ pariharati sÃvajjo ca hoti sÃnuvajjo vi¤¤Ænaæ bahu¤ ca apu¤¤aæ pasavati. Katamehi pa¤cahi? 9. Idha bhikkhave pÃpabhikkhu visamanissito ca hoti gahananissito\<*<8>*>/ ca balavanissito ca bhogacÃgi ca\<*<9>*>/ ekacÃri ca\<*<10>*>/. Katha¤ ca bhikkhave pÃpabhikkhu visamanissito hoti? 10. Idha bhikkhave pÃpabhikkhu visamena kÃyakammena samannÃgato hoti, visamena {vacÅkammena} samannÃgato hoti, visamena manokammena sammanÃgato hoti. Evaæ kho bhikkhave pÃpabhikkhu visamanissito hoti. Katha¤ ca bhikkhave pÃpabhikkhu gahananissito\<*<11>*>/ hoti? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 adds kho. 2 Ph. gaïhissantÅ. 3 M7. S. tyassa. 4 M. Ph. paÂisandh- 5 M. 'va gahanÃni; Ph. has ekako 'va paccantimesu janapadesu nivÃsaæ kappeti, so tattha kulÃni caritvà gaïhati. Evaæ and so on. 6 M. Ph. S. pa¤ca h'aÇgehi. 7 M. -pante; M7 -hatthe; Ph. pajetha. 8 Ph. gahaïa- 9 M7 adds hoti. 10 T. M7 add hoti. 11 M. Ph. M7 gahaïa- >/ #<[page 130]># %<130 AÇguttara-NikÃya. CIII. 11-CIV. 2>% 11. Idha bhikkhave pÃpabhikkhu micchÃdiÂÂhiko hoti antagÃhikÃya\<*<1>*>/ diÂÂhiyà samannÃgato\<*<2>*>/. Evaæ kho bhik- khave pÃpabhikkhu gahananissito\<*<3>*>/ hoti. Katha¤ ca bhik- khave pÃpabhikkhu balavanissito hoti? 12. Idha bhikkhave pÃpabhikkhu rÃjÃnaæ và rÃjama- hÃmattÃnaæ và nissito hoti. Tassa evaæ hoti `sace maæ koci ki¤ci vakkhati, ime rÃjÃno và rÃjamahÃmattà và pariyodhÃya atthaæ bhaïissantÅ' ti. Sace naæ koci ki¤ci Ãha, tyÃssa\<*<4>*>/ rÃjÃno và rÃjamahÃmattà và pariyodhÃya atthaæ bhaïanti. Evaæ kho bhikkhave pÃpabhikkhu ba- lavanissito hoti. Katha¤ ca bhikkhave pÃpabhikkhu bhoga- cÃgÅ hoti? 13. Idha bhikkhave pÃpabhikkhu lÃbhÅ hoti cÅvarapiï¬a- pÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrÃnaæ. Tassa evaæ hoti `sace maæ koci ki¤ci vakkhati, ito lÃbhena paÂi- santharissÃmÅ\<*<5>*>/' ti. Sace naæ koci ki¤ci Ãha, tato lÃbhena paÂisantharati\<*<5>*>/. Evaæ kho bhikkhave pÃpabhikkhu bhoga- cÃgÅ hoti. Katha¤ ca bhikkhave pÃpabhikkhu ekacÃrÅ hoti? 14. Idha bhikkhave pÃpabhikkhu ekako paccantimesu janapadesu nivÃsaæ kappeti. So tattha kulÃni upasaÇ- kamanto lÃbhaæ labhati. Evaæ kho bhikkhave pÃpa- bhikkhu ekacÃrÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato pÃpabhikkhu khataæ upahataæ attÃnaæ pariharati sÃvajjo ca hoti sÃnuvajjo vi¤¤Ænaæ bahu¤ ca apu¤¤aæ pasavatÅ ti. CIV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu samaïesu samaïasukhumÃlo hoti. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu yÃcito 'va bahulaæ cÅvaraæ paribhu¤jati appaæ ayÃcito, yÃcito 'va bahulaæ piï¬apÃtaæ paribhu¤jati appaæ ayÃcito, yÃcito 'va bahulaæ senÃsanaæ paribhu¤jati appaæ ayÃcito, yÃcito 'va bahulaæ gilÃnapac- cayabhesajjaparikkhÃraæ paribhu¤jati appaæ ayÃcito. Yehi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. antagÃyikÃya; T. S. antaggÃhikÃya; M7 antaggÃhikÃ. 2 M7 adds hoti. 3 M. Ph. gahaïa- 4 M. Ph. M7. S. tyassa. 5 M. Ph. paÂisandh- >/ #<[page 131]># %% kho pana sabrahmacÃrÅhi\<*<1>*>/ saddhiæ viharati, tyÃssa\<*<2>*>/ ma- nÃpen'eva bahulaæ kÃyakammena samudÃcaranti appaæ amanÃpena, manÃpen'eva bahulaæ vacÅkammena samudÃ- caranti appaæ amanÃpena, manÃpen'eva bahulaæ mano- kammena samudÃcaranti appaæ amanÃpena, manÃpaæ yeva upahÃraæ upaharanti appaæ amanÃpaæ. YÃni kho pana tÃni\<*<3>*>/ vedayitÃni pittasamuÂÂhÃnÃni và semhasamuÂÂhÃnÃni và vÃtasamuÂÂhÃnÃni và sannipÃtikÃni và utupariïÃmajÃni và visamaparihÃrajÃni và opakkamikÃni\<*<4>*>/ và kammavipÃka- jÃni vÃ, tÃni'ssa na bahu-d-eva uppajjanti, appÃbÃdho hoti; catunnaæ jhÃnÃnaæ abhicetasikÃnaæ\<*<5>*>/ diÂÂhadhammasukha- vihÃrÃnaæ nikÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ; ÃsavÃnaæ\<*<6>*>/ khayà anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja viharati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu samaïesu samaïasukhumÃlo hoti. 3. Yaæ hi taæ bhikkhave sammà vadamÃno vadeyya `samaïesu samaïasukhumÃlo' ti, mam eva taæ bhikkhave sammà vadamÃno vadeyya `samaïesu samaïasukhumÃlo' ti. Ahaæ\<*<7>*>/ bhikkhave yÃcito 'va bahulaæ cÅvaraæ paribhu¤- jÃmi appaæ ayÃcito, yÃcito 'va bahulaæ piï¬apÃtaæ pari- bhu¤jÃmi appaæ ayÃcito, yÃcito 'va bahulaæ senÃsanaæ paribhu¤jÃmi appaæ ayÃcito, yÃcito 'va bahulaæ gilÃna- paccayabhesajjaparikkhÃraæ paribhu¤jÃmi appaæ ayÃcito. Yehi kho pana bhikkhÆhi saddhiæ viharÃmi, te maæ manÃ- pen'eva bahulaæ kÃyakammena samudÃcaranti appaæ ama- nÃpena, manÃpen'eva bahulaæ vacÅkammena samudÃcaranti appaæ amanÃpena, manÃpen'eva bahulaæ manokammena samudÃcaranti appaæ amanÃpena, manÃpaæ yeva upahÃraæ upaharanti appaæ amanÃpaæ. YÃni kho pana tÃni\<*<3>*>/ veda- yitÃni pittasamuÂÂhÃnÃni và semhasamuÂÂhÃnÃni và vÃta- samuÂÂhÃnÃni và sannipÃtikÃni và utupariïÃmajÃni và vi- samaparihÃrajÃni và opakkamikÃni\<*<4>*>/ và kammavipÃkajÃni \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 brahma- 2 Ph. M7. S. tyassa. 3 M. Ph. pan' etÃni. 4 Ph. okkam- 5 M7. S. Ãbhi- 6 M. Ph. ÃsavÃna¤ ca. 7 M. S. add hi. >/ #<[page 132]># %<132 AÇguttara-NikÃya. CV. 1-CVI. 1>% vÃ, tÃni me na bahu-d-eva uppajjanti, appÃbÃdho'ham asmi; catunnaæ jhÃnÃnaæ abhicetasikÃnaæ\<*<1>*>/ diÂÂhadhammasukha- vihÃrÃnaæ nikÃmalÃbhÅ akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ; ÃsavÃ- naæ khayà . . . pe\<*<2>*>/ . . . sacchikatvà upasampajja viharÃmi. Yaæ hi taæ bhikkhave sammà vadamÃno vadeyya samaïesu samaïasukhumÃlo' ti, mam eva taæ bhik- khave sammà vadamÃno vadeyya `samaïesu samaïasu- khumÃlo' ti. CV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave phÃsuvihÃrÃ. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhuno mettaæ kÃyakammaæ paccu- paÂÂhitaæ hoti sabrahmacÃrÅsu Ãvi c'eva raho ca, mettaæ va- cÅkammaæ\<*<3>*>/ . . . mettaæ\<*<4>*>/ manokammaæ\<*<4>*>/ paccupaÂÂhitaæ hoti sabrahmacÃrÅsu Ãvi c'eva raho ca. YÃni tÃni sÅlÃni akhaï- ¬Ãni acchiddÃni asabalÃni akammÃsÃni bhujissÃni\<*<5>*>/ vi¤¤up- pasatthÃni\<*<6>*>/ aparÃmaÂÂhÃni samÃdhisaævattanikÃni, tathÃ- rÆpehi sÅlehi sÅlasÃma¤¤agato viharati sabrahmacÃrÅhi Ãvi c'eva raho ca. YÃyaæ diÂÂhi ariyÃ\<*<7>*>/ nÅyÃnikÃ\<*<7>*>/ nÅyÃti\<*<8>*>/ takka- rassa sammÃdukkhakkhayÃya, tathÃrÆpÃya diÂÂhiyà diÂÂhi- sÃma¤¤agato\<*<9>*>/ viharati sabrahmacÃrÅhi Ãvi c'eva raho ca. Ime kho bhikkhave pa¤ca phÃsuvihÃrà ti. CVI. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà Kosambiyaæ viharati Gho- sitÃrÃme. Atha kho Ãyasmà ùnando yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekam- antaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà ùnando Bhagavantaæ etad avoca `kittÃvatà nu kho bhante bhikkhu- saÇgho viharanto phÃsu vihareyyÃ' ti? `Yato kho ùnanda \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. T. S. Ãbhi- 2 M. Ph. la. 3 S. gives the sentence in full. 4 omitted by T. 5 M7 bhu¤jassÃni; M. T. bhÆjissÃni. 6 S. vi¤¤upa-; M. vi¤¤ÆpasathÃni; Ph. vi¤¤upasaÂhÃni. 7 omitted by Ph.; M7 has niyyÃnikÃni. 8 Th. niyÃti. 9 M7 diÂÂhisÃmaæ aæ¤agato. >/ #<[page 133]># %% bhikkhu attanà ca\<*<1>*>/ sÅlasampanno hoti no\<*<2>*>/ paraæ adhi- sÅle sampavattà hoti\<*<3>*>/. EttÃvatà pi kho ùnanda bhikkhu- saÇgho viharanto phÃsu vihareyyà 'ti. `SiyÃ\<*<4>*>/ pana bhante a¤¤o pi pariyÃyo, yathà bhikkhusaÇgho viharanto phÃsu vihareyyÃ' ti? `SiyÃ\<*<4>*>/ ùnandÃ' ti BhagavÃ\<*<5>*>/ avoca\<*<5>*>/. `Yato kho ùnanda bhikkhu attanà ca sÅlasampanno hoti no\<*<4>*>/ paraæ adhisÅle sampavattà hoti\<*<3>*>/, attÃnupekkhÅ ca hoti no parÃnupekkhÅ. EttÃvatà pi kho ùnanda bhikkhusaÇgho viha- ranto phÃsu vihareyyÃ' ti. `SiyÃ\<*<4>*>/ pana bhante a¤¤o pi pariyÃyo, yathà bhikkhusaÇgho viharanto phÃsu vihareyyÃ' ti? `SiyÃ\<*<4>*>/ ùnandÃ' ti BhagavÃ\<*<5>*>/ avoca\<*<5>*>/. `Yato\<*<4>*>/ kho ùnanda bhikkhu attanà ca sÅlasampanno hoti no\<*<6>*>/ paraæ adhisÅle sampavattà hoti\<*<1>*>/, attÃnupekkhÅ ca hoti no parÃ- nupekkhÅ\<*<7>*>/, appa¤¤Ãto ca hoti tena ca\<*<1>*>/ appa¤¤Ãtikena no paritassati\<*<8>*>/. EttÃvatà pi kho ùnanda bhikkhusaÇgho viha- ranto phÃsu vihareyyÃ' ti. `SiyÃ\<*<4>*>/ pana bhante a¤¤o pi pariyÃyo, yathà bhikkhusaÇgho viharanto phÃsu viha- reyyÃ' ti? `SiyÃ\<*<4>*>/ ùnandÃ' ti BhagavÃ\<*<5>*>/ avoca\<*<5>*>/. `Yato kho ùnanda bhikkhu attanà ca sÅlasampanno hoti no\<*<6>*>/ paraæ adhisÅle sampavattà hoti\<*<1>*>/, attÃnupekkhÅ ca hoti no parÃnu- pekkhÅ\<*<9>*>/, appa¤¤Ãto ca hoti tena ca\<*<1>*>/ appa¤¤Ãtikena no paritassati; catunnaæ\<*<10>*>/ jhÃnÃnaæ abhicetasikÃnaæ\<*<11>*>/ diÂÂha- dhammasukhavihÃrÃnaæ nikÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ aka- siralÃbhÅ\<*<5>*>/. EttÃvatà kho ùnanda bhikkhusaÇgho viharanto phÃsu vihareyyÃ' ti. `SiyÃ\<*<4>*>/ pana bhante a¤¤o pi pariyÃyo, yathà bhikkhusaÇgho viharanto phÃsu vihareyyÃ' ti? `Siyà ùnandÃ' ti Bhagavà avoca. `Yato kho ùnanda bhikkhu attanà ca sÅlasampanno hoti no\<*<12>*>/ paraæ adhisÅle sampa- vattà hoti\<*<1>*>/, attÃnupekkhÅ ca hoti no\<*<9>*>/ parÃnupekkhÅ\<*<13>*>/, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by S. 2 M. M7 no ca. 3 omitted by Ph. S. 4 T. adds ca. 5 omitted by T. M7. 6 M. T. no ca. 7 Ph. adds hoti. 8 Ph. shows some disorder by omitting all from ettÃvattà to the next paritassati, but, since the same phrases are repeated after the last vihareyya (for which Ph. has vihareyyà ti), nothing, infact, is missing. 9 M. adds ca. 10 M7. S. add ca. 11 M. T. S. Ãbhi- 12 M. Ph. T. M7 no ca. 13 Ph. adds ca. >/ #<[page 134]># %<134 AÇguttara-NikÃya. CVII. 1-CVIII. 2>% appa¤¤Ãto ca hoti tena ca\<*<1>*>/ appa¤¤Ãtikena no paritassati; catunnaæ\<*<2>*>/ jhÃnÃnaæ abhicetasikÃnaæ\<*<3>*>/ diÂÂhadhamma- sukhavihÃrÃnaæ nikÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasira- lÃbhÅ; ÃsavÃnaæ\<*<4>*>/ khayà anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ã- vimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja viharati. EttÃvatà kho ùnanda bhikkhusaÇgho viharanto phÃsu vihareyya. Imamhà cÃhaæ ùnanda phÃsuvihÃrà a¤¤o phÃsuvihÃro uttaritaro và païÅtataro và natthÅ ti vadÃmÅ ti. CVII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti pÃhuneyyo dakkhiïeyyo a¤jalikaraïÅyo anut- taraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu {sÅlasampanno} hoti, samÃdhi- sampanno hoti, pa¤¤Ãsampanno hoti, vimuttisampanno hoti, vimutti¤Ãïadassanasampanno hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti pÃhuneyyo dakkhiïeyyo a¤jalikara- ïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassà ti. CVIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<5>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu asekhena sÅlakkhandhena samannÃgato hoti, asekhena samÃdhikkhandhena samannÃ- gato hoti, asekhena pa¤¤Ãkkhandhena samannÃgato hoti, asekhena vimuttikkhandhena samannÃgato hoti, asekhena vimutti¤Ãïadassanakkhandhena samannÃgato hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<6>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤akkhet- taæ lokassà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M7. S. 2 M7. S. catunna¤ ca. 3 T. S. Ãbhi- 4 Ph. M7. S. add ca. 5 M. Ph. have pÃhun- dakkh-, then la. 6 M. Ph. la. >/ #<[page 135]># %% CIX. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu cÃtuddiso hoti. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu sÅlavà hoti, pÃtimokkhasaæ- varasaævuto viharati ÃcÃragocarasampanno, anumattesu vajjesu bhayadassÃvÅ, samÃdÃya sikkhati sikkhÃpadesu; bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo, ye te dhammà ÃdikalyÃïà majjhe kalyÃïà pariyosÃnakalyÃïà sÃtthaæ\<*<1>*>/ savya¤janaæ\<*<2>*>/ kevalaparipuïïaæ parisuddhaæ brahmacari- yaæ abhivadanti, tathÃrÆpÃssa dhammà bahussutà honti\<*<3>*>/ dhatÃ\<*<4>*>/ vacasà paricità manasÃnupekkhità diÂÂhiyà suppaÂi- viddhÃ; santuÂÂho hoti itarÅtaracivarapiï¬apÃtasenÃsana- gilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena\<*<5>*>/; catunnaæ\<*<6>*>/ jhÃnÃnaæ abhicetasikÃnaæ\<*<7>*>/ diÂÂhadhammasukhavihÃrÃnaæ nikÃma- lÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ; ÃsavÃnaæ\<*<8>*>/ khayà anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja viharati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu cÃtuddiso hotÅ ti. CX. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu alaæ ara¤¤avanapatthÃni pantÃni\<*<9>*>/ senÃsanÃni paÂisevituæ. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu sÅlavà hoti . . . pe\<*<10>*>/ . . . samÃ- dÃya sikkhati sikkhÃpadesu; bahussuto hoti . . . pe\<*<10>*>/ . . . diÂÂhiyà suppaÂividdhÃ; Ãraddhaviriyo viharati . . . pe\<*<11>*>/ . . . thÃmavà daÊhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dham- mesu; catunnaæ jhÃnÃnaæ abhicetasikÃnaæ\<*<7>*>/ diÂÂha- dhammasukhavihÃrÃnaæ nikÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, ÃsavÃnaæ\<*<12>*>/ khayà anÃsavaæ cetovimuttiæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 sÃtthÃ. 2 M7 -nÃ. 3 Ph. -rÆpesu dhammesu bahussuto hoti. 4 M. Ph. dhÃtÃ. 5 S. itarÅtarena cÅvara- 6 M. Ph. catunna¤ ca. 7 T. S. Ãbhi- 8 M. M7 ÃsavÃna¤ ca. 9 M7 patthÃni; T. M7 have ara¤¤e vana- 10 M. Ph. la. 11 omitted by M. Ph. 12 M. Ph. M7 ÃsavÃna¤ ca. >/ #<[page 136]># %<136 AÇguttara-NikÃya. CXI. 1-3>% pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchi- katvà upasampajja viharati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu alaæ ara¤¤avanapatthÃni\<*<1>*>/ pantÃni senÃsanÃni paÂi- sevitun ti. PhÃsuvihÃravaggo\<*<2>*>/ ekÃdasamo\<*<3>*>/. UddÃnaæ\<*<4>*>/: SÃrajjaæ\<*<5>*>/ saÇkito\<*<6>*>/ coro sukhumÃlaphÃsupa¤camaæ ùnandasÅlasekhiyÃ\<*<7>*>/ cÃtuddiso\<*<8>*>/ ara¤¤ena cà ti\<*<9>*>/. CXI. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato kulupako\<*<10>*>/ bhikkhu kulesu appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃ- vanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 2. AsanthavavissÃsÅ\<*<11>*>/ ca hoti anissaravikappÅ ca vyattÆ- pasevÅ\<*<12>*>/ ca upakaïïakajappÅ\<*<13>*>/ ca atiyÃcanako ca. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato kulupako bhikkhu kulesu appiyo ca hoti amanÃpo ca agaru ca abhÃvanÅyo ca. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato kulupako\<*<10>*>/ bhikkhu kulesu piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? Na asanthavavissÃsÅ\<*<14>*>/ ca\<*<15>*>/ hoti na anissaravikappÅ\<*<16>*>/ ca\<*<15>*>/ na vyattÆpasevÅ\<*<12>*>/ ca\<*<15>*>/ na upakaïïakajappÅ\<*<17>*>/ ca\<*<15>*>/ na atiyÃcanako ca. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. -païÂhÃni; T. M7 ara¤¤e vanapatthÃni. 2 M. adds niÂÂhito; Ph. -vaggaæ niÂhitaæ. 3 M. S. paÂhamo. 4 S. tass' uddÃnaæ. 5 M7 visÃrado; T. vihÃrado. 6 M7 saækhitta. 7 M7 ùnandasÅlena atha kho pi ye (T. so ) kho. 8 Ph. M7 catu-; T. M7 add c'eva. 9 T. M7 ara¤¤abhattità (or -bhantinÃ) ti. 10 M7 kuÊupago. 11 T. M7. M10 (Com.) asanthutavissÃsÅ; M. Ph. asandhavavi- 12 T. M7 viyatthu-; S. byatthu-; M. visaÂÂhu-; Ph. visatthu-; M10 (Com.) viyattÆ- 13 Ph. -dhammÅ. 14 T. M7 nÃsanthutavissÃsÅ. 15 omitted by T. M7. 16 T. nÃnissara-; Ph. na anissaravikampi. 17 Ph. -jampi. >/ #<[page 137]># %% Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato kulupako\<*<1>*>/ bhikkhu kulesu piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cà ti. CXII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato pacchÃ- samaïo na ÃdÃtabbo. Katamehi pa¤cahi? 2. AtidÆre và gacchati accÃsanne vÃ, pattapariyÃpannaæ na gaïhÃti, ÃpattisÃmantà bhaïamÃnaæ na nivÃreti, bhaïa- mÃnassa antarantarà kathaæ opÃteti, duppa¤¤o hoti jaÊo eÊamÆgo\<*<2>*>/. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato pacchÃsamaïo na ÃdÃtabbo. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato pacchÃ- samaïo ÃdÃtabbo. Katamehi pa¤cahi? 4. NÃtidÆre gacchati nÃccÃsanne, pattapariyÃpannaæ gaïhÃti, ÃpattisÃmantà bhaïamÃnaæ nivÃreti, bhaïamÃ- nassa na\<*<3>*>/ antarantarà kathaæ opÃteti, pa¤¤avà hoti ajaÊo aneÊamÆgo. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato pacchÃsamaïo ÃdÃtabbo ti. CXIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo sammÃsamÃdhiæ upasampajja viharituæ. Kata- mehi pa¤cahi? 2. Idha\<*<4>*>/ bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti rÆpÃnaæ, akkhamo saddÃnaæ, akkhamo gandhÃnaæ, akkhamo rasÃ- naæ, akkhamo phoÂÂhabbÃnaæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo sammÃsamÃdhiæ upasampajja viharituæ. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu bhabbo sammÃsamÃdhiæ upasampajja viharituæ. Kata- mehi pa¤cahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 kuÊupago. 2 M. Ph. -muggo. 3 T. M7 put na before opÃteti. 4 T. omits this whole phrase. >/ #<[page 138]># %<138 AÇguttara-NikÃya. CXIII. 4-CXIV. 6>% 4. Idha bhikkhave bhikkhu khamo hoti rÆpÃnaæ, khamo saddÃnaæ, khamo gandhÃnaæ, khamo rasÃnaæ, khamo phoÂÂhabbÃnaæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu bhabbo sammÃsamÃdhiæ upasampajja viharitun ti. CXIV. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà Magadhesu viharati Andha- kavinde. Atha kho Ãyasmà ùnando yena Bhagavà ten' upa- saÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekam- antaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnaæ kho Ãyasmantaæ ùnandaæ Bhagavà etad avoca:-- Ye te ùnanda bhikkhÆ navà acirapabbajità adhunÃgatà imaæ dhammavinayaæ, te vo ùnanda bhikkhÆ pa¤casu dhammesu samÃdapetabbà nivesetabbà patiÂÂhÃpetabbÃ. Katamesu pa¤casu? 2. Etha tumhe Ãvuso sÅlavà hotha, pÃtimokkhasaævara- saævutà viharatha ÃcÃragocarasampannÃ, anumattesu vajje- su bhayadassÃvino, samÃdÃya sikkhatha sikkhÃpadesÆ ti. Iti pÃtimokkhasaævare samÃdapetabbà nivesetabbà patiÂ- ÂhÃpetabbÃ. 3. Etha tumhe Ãvuso indriyesu guttadvÃrà viharatha Ãrakkhasatino nipakkasatino\<*<1>*>/ sÃrakkhitamÃnasà satÃrak- khena cetasà samannÃgatà ti. Iti indriyasaævare samÃda- petabbà nivesetabbà patiÂÂhÃpetabbÃ. 4. Etha tumhe Ãvuso appabhassà hotha bhassapariyanta- kÃrino\<*<2>*>/ ti. Iti bhassapariyante samÃdapetabbà nivesetabbà patiÂÂhÃpetabbÃ. 5. Etha tumhe Ãvuso Ãra¤¤akà hotha ara¤¤avanapatthÃ- ni\<*<3>*>/ pantÃni\<*<4>*>/ senÃsanÃni paÂisevathà ti. Iti kÃyavÆpakaÂÂhe\<*<5>*>/ samÃdapetabbà nivesetabbà patiÂÂhÃpetabbÃ. 6. Etha tumhe Ãvuso sammÃdiÂÂhikà hotha sammÃdassa- nena samannÃgatà ti. Iti sammÃdassane samÃdapetabbà nivesetabbà patiÂÂhÃpetabbÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7. Ph. nipaka- 2 M. M7 bhasse pari-; Ph. bhass'eva pari- 3 Ph. -païÂhÃni; T. M7 -patthÃni or -panthÃni. 4 M7 patthÃni (or panthÃni). 5 M. Ph. S. -kÃse. >/ #<[page 139]># %% Ye te ùnanda bhikkhÆ navà acirapabbajità adhunÃgatà imaæ dhammavinayaæ, te vo ùnanda bhikkhÆ imesu pa¤- casu dhammesu samÃdapetabbà nivesetabbà patiÂÂhÃpe- tabbà ti. CXV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhu- nÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. ùvÃsamaccharinÅ hoti, kulamaccharinÅ hoti, lÃbhamac- charinÅ hoti, vaïïamaccharinÅ hoti, dhammamaccharinÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Na ÃvÃsamaccharinÅ hoti, na kulamaccharinÅ hoti, na lÃbhamaccharinÅ hoti, na vaïïamaccharinÅ hoti, na dham- mamaccharinÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge ti. CXVI. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. Ananuvicca apariyogÃhetvà avaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, ananuvicca apariyogÃhetvà vaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃsati, ananuvicca apariyogÃhetvà appasÃdanÅye ÂhÃne pasÃdaæ upadaæseti, ananuvicca apariyogÃhetvà pasÃda- nÅye ÂhÃne appasÃdaæ upadaæseti, saddhÃdeyyaæ vini- pÃteti. Imehi kho\<*<1>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Anuvicca\<*<2>*>/ pariyogÃhetvà avaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃ- sati, anuvicca pariyogÃhetvà vaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. has after kho: pe. 2 T. transposes the first two sentences. >/ #<[page 140]># %<140 AÇguttara-NikÃya. CXVII. 1-CXVIII. 2>% anuvicca pariyogÃhetvà appasÃdanÅye ÂhÃne appasÃdaæ upa- daæseti, anuvicca pariyogÃhetvà pasÃdanÅye ÂhÃne pasÃdaæ upadaæseti, saddhÃdeyyaæ na vinipÃteti. Imehi kho\<*<1>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge ti. CXVII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhuni yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. Ananuvicca apariyogÃhetvà avaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, ananuvicca apariyogÃhetvà vaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃsati, issukinÅ\<*<2>*>/ ca hoti, maccharinÅ ca, saddhÃdeyyaæ\<*<3>*>/ vinipÃteti. Imehi kho\<*<1>*>/ pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Anuvicca pariyogÃhetvà avaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃ- sati, anuvicca pariyogÃhetvà vaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, anissukinÅ\<*<4>*>/ ca hoti, amaccharinÅ ca, saddhÃdeyyaæ na vini- pÃteti. Imehi kho\<*<1>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge ti. CXVIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkittà evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. Ananuvicca apariyogÃhetvà avaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, ananuvicca apariyogÃhetvà vaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃsati, micchÃdiÂÂhikà ca hoti, micchÃsaÇkappà ca\<*<5>*>/, sad- dhÃdeyyaæ vinipÃteti. Imehi kho\<*<1>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. has after kho: pe. 2 Ph. ussu- 3 S. saddhÃdeyya¤ ca throughout. 4 T. anussukanÅ; M7 anussukÅni; Ph. ananussukini. 5 omitted by T. M7. >/ #<[page 141]># %% 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Anuvicca pariyogÃhetvà avaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃ- sati, anuvicca pariyogÃhetvà vaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, sammÃdiÂÂhikà ca hoti, sammÃsaÇkappà ca\<*<1>*>/, saddhÃdeyyaæ na vinipÃteti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave\<*<3>*>/ pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge ti. CXIX. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. Ananuvicca apariyogÃhetvà avaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, ananuvicca apariyogÃhetvà vaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃsati, micchÃvÃcà ca\<*<4>*>/ hoti, micchÃkammantà ca\<*<5>*>/, saddhÃ- deyyaæ vinipÃteti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave\<*<6>*>/ pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Anuvicca pariyogÃhetvà avaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃ- sati, anuvicca pariyogÃhetvà vaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, sammÃvÃcà ca\<*<5>*>/ hoti, sammÃkammantà ca\<*<5>*>/, saddhÃdeyyaæ na vinipÃteti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave\<*<3>*>/ pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge ti. CXX. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. Ananuvicca apariyogÃhetvà avaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, ananuvicca apariyogÃhetvà vaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃsati, micchÃvÃyÃmà ca hoti, micchÃsatinÅ\<*<7>*>/ ca\<*<5>*>/, saddhÃ- deyyaæ vinipÃteti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M7. 2 S. has pe after kho. 3 T. M7 have pe, then evaæ sagge ti. 4 omitted by T. 5 omitted by T. M7. 6 T. M7 have pe, then evam niraye. 7 S. -sati. >/ #<[page 142]># %<142 AÇguttara-NikÃya. CXX. 3-CXXI. 2>% Imehi kho\<*<1>*>/ bhikkhave\<*<2>*>/ pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgata bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Anuvicca pariyogÃhetvà avaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃ- sati, anuvicca pariyogÃhetvà vaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, sammÃvÃyÃmà ca hoti, sammÃsatinÅ\<*<3>*>/ ca\<*<4>*>/, saddhÃdeyyaæ na vinipÃteti. Imehi kho\<*<1>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatà bhikkhunÅ yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge ti. Andhakavindavaggo\<*<5>*>/ dvÃdasamo\<*<6>*>/. UddÃnaæ\<*<7>*>/: Kulupako\<*<8>*>/ pacchÃsamaïo samÃdhi Andhakavindaæ\<*<9>*>/ MaccharÅ vaïïanà issÃ\<*<10>*>/ diÂÂhi vÃcÃya\<*<11>*>/ vÃyamà ti. CXXI. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà VesÃliyaæ viharati MahÃ- vane KÆÂÃgÃrasÃlÃyaæ. Atha kho Bhagavà sÃyaïhasa- mayaæ paÂisallÃnà vuÂÂhito yena gilÃnasÃlà ten' upasaÇ- kami. Addasà kho Bhagavà a¤¤ataraæ bhikkhuæ dubba- laæ gilÃnakaæ, disvà pa¤¤atte Ãsane nisÅdi. Nisajja kho Bhagavà bhikkhÆ Ãmantesi:-- Yaæ ki¤ci bhikkhave dubbalaæ\<*<12>*>/ gilÃnakaæ pa¤ca dhammà na vijahanti, tass'etaæ pÃÂikaÇkhaæ: na cirass' eva ÃsavÃnaæ khayÃ\<*<13>*>/ anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimut- tiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasam- pajja viharissati. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu asubhÃnupassÅ kÃye viharati, ÃhÃre paÂikkÆlasa¤¤Å\<*<14>*>/, sabbaloke anabhiratasa¤¤Å, sabba- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. has pe after kho. 2 T. M7 have pe, then evaæ niraye. 3 S. -sati. 4 omitted by T. M7. 5 T. M7 ùnandavaggo; M. Ph. add niÂÂhito (Ph. -vaggaæ niÂÂhitaæ). 6 M. S. dutiyo. 7 S. tass'uddÃnaæ. 8 M7 -pago. 9 T. M7 -deno ca. 10 T. M7 ÃvÃsavannini (M7 -vannÅ ti) vicchà (M7 issÃ). 11 T. vÃca ca (M7 vÃca). 12 M. bhikkuæ dubb- 13 T. M7 pe, then sacchi- 14 M. paÂikula-; Ph. paÂikÆla- >/ #<[page 143]># %% saÇkhÃresu aniccÃnupassÅ, maraïasa¤¤Ã kho pan'assa aj- jhattaæ supaÂÂhità hoti. Yaæ ki¤ci bhikkhave dubbalaæ\<*<1>*>/ gilÃnakaæ\<*<2>*>/ ime pa¤ca dhammà na vijahanti, tass'etaæ pÃÂikaÇkhaæ: na cirass' eva ÃsavÃnaæ khayà . . . pe\<*<3>*>/ . . . sacchikatvà upasampajja viharissatÅ ti. CXXII. 1. Yo hi koci bhikkhave bhikkhu và bhikkhunÅ và pa¤ca dhamme bhÃveti pa¤ca dhamme bahulÅkaroti, tassa dvin- naæ phalÃnaæ a¤¤ataraæ phalaæ pÃÂikaÇkhaæ: diÂÂh'eva dhamme a¤¤Ã sati và upÃdisese anÃgÃmitÃ. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhuno ajjhattaæ yeva sati supaÂ- Âhità hoti dhammÃnaæ udayatthagÃminiyà pa¤¤Ãya\<*<4>*>/, asu- bhÃnupassÅ kÃye viharati, ÃhÃre paÂikkÆlasa¤¤Å\<*<5>*>/, sabbaloke anabhiratasa¤¤Å, sabbasaÇkhÃresu aniccÃnupassÅ. Yo hi koci bhikkhave bhikkhu và bhikkhunÅ và ime pa¤ca dhamme bhÃveti, ime pa¤ca dhamme bahulÅkaroti, tassa dvinnaæ phalÃnaæ a¤¤ataraæ phalaæ pÃÂikaÇkhaæ: diÂÂh'eva dhamme a¤¤Ã sati và upÃdisese anÃgÃmità ti. CXXIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato gilÃno dupaÂÂhÃko\<*<6>*>/ hoti. Katamehi pa¤cahi? 2. AsappÃyakÃrÅ hoti; sappÃye mattaæ na jÃnÃti; bhe- sajjaæ na paÂisevitÃ\<*<7>*>/ hoti; atthakÃmassa gilÃnupaÂÂhÃkassa na yathÃbhÆtaæ ÃbÃdhaæ Ãvikattà hoti: abhikkamantaæ và abhikkamatÅ ti, paÂikkamantaæ và paÂikkamatÅ ti, Âhitaæ\<*<8>*>/ vÃ\<*<8>*>/ Âhito ti; uppannÃnaæ sÃrÅrikÃnaæ vedanÃnaæ\<*<9>*>/ dukkhÃ- naæ tibbÃnaæ\<*<10>*>/ kharÃnaæ kaÂukÃnaæ asÃtÃnaæ amanÃ- pÃnaæ pÃïaharÃnaæ anadhivÃsakajÃtiko hoti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. bhikkhuæ dubb- 2 T. gilÃnaæ. 3 M. Ph. la. 4 T. M7 udayatthagama¤Ãnaya; Ph. udayatthagÃmini pa¤¤Ãya. 5 M. paÂikula-; Ph. paÂikÆla- 6 M. Ph. -paÂhako throughout; M7 dupaÂÂhako; T. dupaÂÂhaho. 7 T. M7 -sedhitÃ. 8 omitted by M7. 9 M7 devatÃnaæ. 10 T. M7 tippÃnaæ. >/ #<[page 144]># %<144 AÇguttara-NikÃya. CXXIII. 3-CXXIV. 4>% Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato gilÃno dupaÂÂhÃko\<*<1>*>/ hoti. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato gilÃno supaÂÂhÃko\<*<1>*>/ hoti. Katamehi pa¤cahi? 4. SappÃyakÃrÅ hoti; sappÃye mattaæ jÃnÃti; bhesajjaæ paÂisevità hoti; atthakÃmassa gilÃnupaÂÂhÃkassa yathÃbhÆ- taæ ÃbÃdhaæ Ãvikattà hoti: abhikkamantaæ và abhikka- matÅ ti, paÂikkamantaæ và paÂikkamatÅ ti, Âhitaæ và Âhito ti; uppannÃnaæ sÃrÅrikÃnaæ vedanÃnaæ dukkhÃnaæ tibbÃ- naæ\<*<2>*>/ kharÃnaæ kaÂukÃnaæ asÃtÃnaæ amanÃpÃnaæ pÃïa- harÃnaæ adhivÃsakajÃtiko hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato gilÃno supaÂÂhÃko\<*<1>*>/ hotÅ ti. CXXIV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato gilÃnu- paÂÂhÃko nÃlaæ gilÃnaæ uppaÂÂhÃtuæ. Katamehi pa¤cahi? 2. Na paÂibalo hoti bhesajjaæ saævidhÃtuæ; sappÃyÃ- sappÃyaæ na jÃnÃti, asappÃyaæ upanÃmeti, sappÃyaæ apa- nÃmeti; Ãmisantaro gilÃnaæ upaÂÂhÃti\<*<3>*>/ no mettacitto; je- gucchÅ hoti uccÃraæ và passÃvaæ và vantaæ\<*<4>*>/ và kheÊaæ và nÅharituæ; na paÂibalo hoti gilÃnaæ kÃlena kÃlaæ dhammiyà kathÃya sandassetuæ samÃdapetuæ samutte- jetuæ sampahaæsetuæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato\<*<5>*>/ gilÃnupaÂÂhÃko nÃlaæ gilÃnaæ upaÂÂhÃtuæ. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato gilÃnu- paÂÂhÃko alaæ gilÃnaæ upaÂÂhÃtuæ. Katamehi pa¤cahi? 4. PaÂibalo hoti bhesajjaæ saævidhÃtuæ; sappÃyÃsap- pÃyaæ jÃnÃti, asappÃyaæ apanÃmeti, sappÃyaæ upanÃmeti; mettacitto gilÃnaæ upaÂÂhÃti\<*<3>*>/ no Ãmisantaro; ajegucchÅ hoti uccÃraæ và passÃvaæ và vantaæ và kheÊaæ và nÅha- rituæ; paÂibalo hoti gilÃnaæ kÃlena kÃlaæ dhammiyà ka- thÃya sandassetuæ samÃdapetuæ samuttejetuæ sampahaæ- setuæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 -paÂÂhako; T. -patthaho. 2 T. M7 tippÃnaæ. 3 T. M7 upaÂÂhahati. 4 Ph. gandhaæ. 5 adds hoti. >/ #<[page 145]># %% Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato gi- lÃnupaÂÂhÃko alaæ gilÃnaæ upaÂÂhÃtun ti. CXXV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà anÃyussÃ. Katame pa¤ca? 2. AsappÃyakÃrÅ hoti, sappÃye mattaæ na jÃnÃti, apari- ïatabhojÅ ca hoti akÃlacÃrÅ ca\<*<1>*>/ abrahmacÃrÅ ca. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà anÃyussÃ. 3. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà ÃyussÃ. Katame pa¤ca? 4. SappÃyakÃrÅ hoti, sappÃye mattaæ jÃnÃti, pariïata- bhojÅ ca hoti kÃlacÃrÅ ca\<*<1>*>/ brahmacÃrÅ ca. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà Ãyussà ti. CXXVI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà anÃyussÃ. Katame pa¤ca? 2. AsappÃyakÃrÅ hoti, sappÃye mattaæ na jÃnÃti, apari- ïatabhojÅ ca hoti dussÅlo ca pÃpamitto ca. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà anÃyussÃ. 3. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà ÃyussÃ. Katame pa¤ca? 4. SappÃyakÃrÅ hoti, sappÃye mattaæ jÃnÃti, pariïata- bhojÅ ca hoti sÅlavà ca kalyÃïamitto ca. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà Ãyussà ti. CXXVII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu nÃlaæ saÇghamhÃvapakÃsituæ. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu asantuÂÂho hoti itarÅtarena cÅvarena, asantuÂÂho hoti itarÅtarena piï¬apÃtena, asantuÂ- Âho hoti itarÅtarena senÃsanena, asantuÂÂho hoti itarÅtarena gilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena, kÃmasaÇkappabahulo ca viharati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu nÃlaæ saÇghamhÃvapakÃsituæ. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu alaæ saÇghamhÃvapakÃsituæ. Katamehi pa¤cahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. add hoti. >/ #<[page 146]># %<146 AÇguttara-NikÃya. CXXVII. 4-CXXIX. 2>% 4. Idha bhikkhave bhikkhu santuÂÂho hoti itarÅtarena cÅvarena, santuÂÂho hoti itarÅtarena piï¬apÃtena, santuÂÂho hoti itarÅtarena senÃsanena, santuÂÂho hoti itarÅtarena gilÃ- napaccayabhesajjaparikkhÃrena, nekkhammasaÇkappabahu- lo\<*<1>*>/ ca viharati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu alaæ saÇghamhÃvapakÃsitun ti. CXXVIII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave samaïadukkhÃni\<*<2>*>/. KatamÃni pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu asantuÂÂho hoti itarÅtarena cÅvarena, asantuÂÂho hoti itarÅtarena piï¬apÃtena, asantuÂ- Âho hoti itarÅtarena senÃsanena, asantuÂÂho hoti itarÅtarena gilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena, anabhirato ca brahma- cariyaæ carati. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca samaïadukkhÃni\<*<2>*>/. 3. Pa¤c' imÃni bhikkhave samaïasukhÃni. KatamÃni pa¤ca? 4. Idha bhikkhave bhikkhu santuÂÂho hoti itarÅtarena cÅvarena, santuÂÂho hoti itarÅtarena piï¬apÃtena, santuÂÂho hoti itarÅtarena senÃsanena, santuÂÂho hoti itarÅtarena gi- lÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena, abhirato ca brahmacari- yaæ carati. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca samaïasukhÃnÅ ti. CXXIX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃpÃyikà nerayikà parikuppà a- tekicchÃ. Katame pa¤ca? 2. MÃtÃ\<*<3>*>/ jÅvità voropità hoti, pitÃ\<*<4>*>/ jÅvità voropito hoti, arahaæ\<*<5>*>/ jÅvità voropito hoti, TathÃgatassa duÂÂhena cittena lohitaæ uppÃditaæ hoti, saÇgho bhinno hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃpÃyikà nerayikà parikuppà atekicchà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. na kÃmasaÇkappa- 2 T. samanÃ- 3 M. mÃtaraæ. 4 M. pitaraæ. 5 S. arahÃ; M. Ph. arahantaæ. >/ #<[page 147]># %% CXXX. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave vyasanÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. ¥Ãtivyasanaæ bhogavyasanaæ rogavyasanaæ sÅlavyasa- naæ diÂÂhivyasanaæ. Na bhikkhave sattà ¤Ãtivyasanahetu và bhogavyasanahetu và rogavyasanahetu và kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upa- pajjanti\<*<1>*>/. SÅlavyasanahetu và bhikkhave sattà diÂÂhivya- sanahetu và kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ dugga- tiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjanti\<*<1>*>/. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca vyasanÃni. 3. Pa¤c' imà bhikkhave sampadÃ. Katamà pa¤ca? 4. ¥Ãtisampadà bhogasampadà ÃrogyasampadÃ\<*<2>*>/ sÅlasam- padà diÂÂhisampadÃ. Na bhikkhave sattà ¤ÃtisampadÃhetu và bhogasampadÃhetu và ÃrogyasampadÃhetu\<*<2>*>/ và kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjanti\<*<1>*>/. SÅlasampadÃhetu và bhikkhave sattà diÂÂhisampadÃhetu và kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upa- pajjanti\<*<1>*>/. Imà kho bhikkhave pa¤ca sampadà ti. GilÃnavaggo\<*<3>*>/ terasamo\<*<4>*>/. UddÃnaæ\<*<5>*>/: GilÃno satipaÂÂhÃnaæ\<*<6>*>/ dve paÂÂhÃnÃ\<*<7>*>/ duvÃyusÃ\<*<8>*>/ AvappakÃsadukkhÃni\<*<9>*>/ parikuppo ca sampadÃ\<*<10>*>/ ti. CXXXI. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato rÃjà cakka- vattÅ dhammen'eva cakkaæ pavatteti\<*<11>*>/, taæ hoÂi cakkaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 uppajjanti. 2 T. Ãrogga- 3 M. Ph. add niÂÂhito. 4 M. S. tatiyo. 5 S. tass' uddÃnaæ. 6 M. Ph. -paÂhÃno; T. -paÂÂhÃnÃ. 7 M7 uÂÂhÃnaæ; T. upaÂÂhÃnÃ. 8 M. dupaÂhupaÂhÃnà dve ca; Ph. dupapaÂha-upapathÃnaæ dve ca. 9 M. anÃyussÃvapÃkasamaïasukhÃ; Ph. anÃyussÃbyasanamaraïÃsukhÃ; M7 anÃyussÃvapakÃsanadukkha; T. anÃnussavapakÃsanaæ samanadukkha. 10 M. Ph. T. M7 parikuppabyasanena (T. M7 -vyasanena) cÃ. 11 T. vatteti. >/ #<[page 148]># %<148 AÇguttara-NikÃya. CXXXI. 2-CXXXII. 2>% appaÂivattiyaæ kenaci manussabhÆtena paccatthikena pÃïi- nÃ. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave rÃjà cakkavattÅ attha¤¤Æ ca hoti dhamma¤¤Æ ca matta¤¤Æ ca kÃla¤¤Æ ca parisa¤¤Æ ca. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi samannÃgato rÃjà cakkavattÅ dhammen'eva cakkaæ pavatteti\<*<1>*>/, taæ hoti cak- kaæ appaÂivattiyaæ kenaci manussabhÆtena paccatthikena pÃïinÃ. 3. Evam eva kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃ- gato TathÃgato arahaæ sammÃsambuddho\<*<2>*>/ dhammen'eva anuttaraæ dhammacakkaæ pavatteti, taæ hoti cakkaæ appaÂivattiyaæ samaïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmiæ. Katamehi pa¤cahi? 4. Idha bhikkhave TathÃgato arahaæ sammÃsambuddho attha¤¤Æ dhamma¤¤Æ matta¤¤Æ kÃla¤¤Æ parisa¤¤Æ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato TathÃgato arahaæ sammÃsambuddho dhammen'eva anut- taraæ dhammacakkaæ pavatteti, taæ hoti cakkaæ\<*<3>*>/ appa- Âivattiyaæ samaïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmin ti. CXXXII. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato ra¤¤o cakka- vattissa\<*<4>*>/ jeÂÂho putto pitarà pavattitaæ cakkaæ dhammen' eva anupavatteti, taæ hoti cakkaæ appaÂivattiyaæ kenaci manussabhÆtena paccatthikena pÃïinÃ. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave ra¤¤o cakkavattissa jeÂÂho putto at- tha¤¤Æ ca hoti dhamma¤¤Æ ca matta¤¤Æ ca kÃla¤¤Æ ca parisa¤¤Æ ca. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o cakkavattissa jeÂÂho putto pitarà pavattitaæ cakkaæ dham- men'eva anupavatteti, taæ hoti cakkaæ appaÂivattiyaæ kenaci manussabhÆtena paccatthikena pÃïinÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. vatteti. 2 M7 omits all from -buddho to attha¤¤Æ in the next phrase. 3 M. dhammacakkaæ. 4 M7 cakkavattijeÂÂho. >/ #<[page 149]># %% 3. Evam eva kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi saman- nÃgato SÃriputto TathÃgatena anuttaraæ dhammacakkaæ pavattitaæ samma-d-eva anupavatteti, taæ hoti cakkaæ appaÂivattiyaæ samaïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmiæ. Katamehi pa¤cahi? 4. Idha bhikkhave SÃriputto attha¤¤Æ dhamma¤¤Æ mat- ta¤¤Æ kÃla¤¤Æ parisa¤¤Æ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato SÃriputto TathÃgatena anuttaraæ dhammacakkaæ pavat- titaæ samma-d-eva anupavatteti, taæ hoti cakkaæ appaÂi- vattiyaæ samaïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmin ti. CXXXIII. 1. Yo pi kho\<*<1>*>/ bhikkhave rÃjà cakkavattÅ dhammiko dhammarÃjÃ, so pi na arÃjakaæ cakkaæ pavattetÅ ti. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu Bhagavantaæ etad avoca `ko pana bhante ra¤¤o cakkavattissa dhammikassa dham- mara¤¤o rÃjÃ' ti? `Dhammo bhikkhÆ' ti Bhagavà avoca. 2. Idha bhikkhu rÃjà cakkavattÅ dhammiko dhammarÃjà dhammaæ yeva nissÃya dhammaæ sakkaronto dhammaæ garukaronto dhammaæ apacÃyamÃno dhammaddhajo dham- maketu dhammÃdhipateyyo dhammikaæ rakkhÃvaraïagut- tiæ saævidahati antojanasmiæ\<*<2>*>/. 3. Puna ca paraæ bhikkhu rÃjà cakkavattÅ dhammiko dhammarÃjÃ\<*<3>*>/ dhammaæ yeva nissÃya dhammaæ sakka- ronto dhammaæ garukaronto dhammaæ apacÃyamÃno dhammaddhajo dhammaketu dhammÃdhipateyyo dhammi- kaæ rakkhÃvaraïaguttiæ\<*<4>*>/ saævidahati khattiyesu anuyan- tesu\<*<5>*>/ balakÃyasmiæ brÃhmaïagahapatikesu negamajÃna- padesu\<*<6>*>/ samaïabrÃhmaïesu migapakkhÅsu. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. so. 2 M7 continues: dhammikaæ rakkhÃvaranaguttiæ saævidahati khattiyesu anuyutto guttiæ saævidahati antojanasmiæ, then Puna. 3 S. pe || dhammÃdhipateyyo. 4 T. M7 continue: saævidahitvà antojanasmiæ dhammikaæ rakkhÃvaranaguttiæ saævidahati khattiyesu and so on. 5 T. M7 -yuttesu. 6 T. nigamajanap-; M. Ph. negamajana- >/ #<[page 150]># %<150 AÇguttara-NikÃya. CXXXIII. 4>% Sa kho so bhikkhu rÃjà cakkavattÅ dhammiko dhamma- rÃjÃ\<*<1>*>/ dhammaæ yeva nissÃya dhammaæ sakkaronto dham- maæ garukaronto dhammaæ apacÃyamÃno dhammaddhajo dhammaketu dhammÃdhipateyyo dhammikaæ rakkhÃvara- ïaguttiæ saævidahitvÃ\<*<2>*>/ antojanasmiæ, dhammikaæ rak- khÃvaraïaguttiæ saævidahitvÃ\<*<2>*>/ khattiyesu anuyantesu\<*<3>*>/ balakÃyasmiæ brÃhmaïagahapatikesu negamajÃnapadesu\<*<4>*>/ samaïabrÃhmaïesu migapakkhÅsu dhammen'eva cakkaæ pavatteti, taæ hoti cakkaæ appaÂivattiyaæ kenaci manus- sabhÆtena paccatthikena pÃïinÃ. Evam eva kho bhikkhu TathÃgato arahaæ sammÃsambuddho dhammiko dhamma- rÃjà dhammaæ yeva nissÃya dhammaæ\<*<5>*>/ sakkaronto\<*<5>*>/ dham- maæ garukaronto dhammaæ apacÃyamÃno dhammaddhajo dhammaketu dhammÃdhipateyyo dhammikaæ rakkhÃvara- ïaguttiæ saævidahati bhikkhÆsu `evarÆpaæ kÃyakammaæ sevitabbaæ, evarÆpaæ kÃyakammaæ na sevitabbaæ, eva- rÆpaæ vacÅkammaæ sevitabbaæ, evarÆpaæ vacÅkammaæ na sevitabbaæ, evarÆpaæ manokammaæ sevitabbaæ, eva- rÆpaæ manokammaæ na sevitabbaæ, evarÆpo ÃjÅvo sevi- tabbo, evarÆpo ÃjÅvo na sevitabbo, evarÆpo gÃmanigamo sevitabbo, evarÆpo gÃmanigamo na sevitabbo' ti. 4. Puna ca paraæ bhikkhu TathÃgato arahaæ sammÃ- sambuddho dhammiko dhammarÃjà dhammaæ\<*<1>*>/ yeva nis- sÃya dhammaæ sakkaronto dhammaæ garukaronto dham- maæ apacÃyamÃno dhammaddhajo dhammaketu dhammÃ- dhipateyyo dhammikaæ rakkhÃvaraïaguttiæ saævidahati bhikkhÆsu\<*<6>*>/ bhikkhunÅsu upÃsakesu upÃsikÃsu `evarÆpaæ kÃyakammaæ sevitabbaæ, evarÆpaæ kÃyakammaæ na sevi- tabbaæ, evarÆpaæ\<*<7>*>/ vacÅkammaæ sevitabbaæ, evarÆpaæ vacÅkammaæ na sevitabbaæ, evarÆpaæ manokammaæ sevi- tabbaæ, evarÆpaæ manokammaæ na sevitabbaæ, evarÆpo ÃjÅvo sevitabbo, evarÆpo ÃjÅvo na sevitabbo, evarÆpo gÃma- nigamo sevitabbo, evarÆpo gÃmanigamo na sevitabbo' ti. Sa kho so bhikkhu TathÃgato arahaæ sammÃsambuddho \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. pe || dhammÃdhi- 2 M. Ph. -hetvÃ. 3 T. M7 -yuttesu. 4 T. nigamajanap-; M. Ph. negamajana- 5 omitted by Ph. 6 omitted by M. Ph. S. 7 S. pe || evarÆpo gÃmanigamo sevi- >/ #<[page 151]># %% dhammiko dhammarÃjà dhammaæ\<*<1>*>/ yeva nissÃya dhammaæ sakkaronto dhammaæ garukaronto dhammaæ apacÃyamÃno dhammaddhajo dhammaketu dhammÃdhipateyyo dhammi- kaæ rakkhÃvaraïaguttiæ saævidahitvà bhikkhÆsu, dhammi- kaæ rakkhÃvaraïaguttiæ saævidahitvÃ\<*<2>*>/ bhikkhunÅsu, dham- mikaæ\<*<3>*>/ rakkhÃvaraïaguttiæ saævidahitvà upÃsakesu, dham- mikaæ\<*<3>*>/ rakkhÃvaraïaguttiæ saævidahitvà upÃsikÃsu dham- men'eva anuttaraæ dhammacakkaæ pavatteti\<*<4>*>/, taæ hoti\<*<5>*>/ cakkaæ appaÂivattiyaæ samaïena và brÃhmaïena và devena và MÃrena và Brahmunà và kenaci và lokasmin ti. CXXXIV. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato rÃjà khattiyo muddhÃvasitto\<*<6>*>/ yassaæ yassaæ disÃyaæ viharati, sakasmiæ yeva vijite viharati. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave rÃjà khattiyo muddhÃvasitto ubhato sujÃto hoti mÃtito ca pitito ca saæsuddhagahaïiko yÃva sattamà pitÃmahayugÃ, akkhitto anupakuÂÂho jÃtivÃdena; a¬¬ho hoti mahaddhano mahÃbhogo paripuïïakosakoÂÂhÃ- gÃro; balavà kho pana hoti caturaÇginiyà senÃya samannÃ- gato assavÃya ovÃdapaÂikarÃya\<*<7>*>/; parinÃyako\<*<8>*>/ kho pan'assa hoti paï¬ito vyatto medhÃvÅ paÂibalo atÅtÃnÃgatapaccup- panne atthe cintetuæ; tass'ime cattÃro dhammà yasaæ paripÃcenti. So iminà yasapa¤camena\<*<9>*>/ dhammena saman- nÃgato yassaæ yassaæ disÃyaæ viharati, sakasmiæ yeva vijite viharati. Taæ kissa hetu? Evaæ h'etaæ bhikkhave hoti vijitÃvÅnaæ. Evam eva kho bhikkhave pa¤cahi dham- mehi samannÃgato bhikkhu yassaæ yassaæ disÃyaæ viha- rati, vimuttacitto\<*<10>*>/ viharati. Katamehi pa¤cahi? 3. Idha bhikkhave bhikkhu sÅlavà hoti, pÃtimokkhasaæ- varasaævuto\<*<11>*>/ viharati ÃcÃragocarasampanno, anumattesu vajjesu bhayadassÃvÅ, samÃdÃya sikkhati sikkhÃpadesu, rÃjà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. pe || dhammÃdhi-. 2 M. Ph. -hetvÃ. 3 S. has here dots. 4 Ph. pavattitaæ hoti. 5 omitted by Ph. 6 S. -Ãbhisitto throughout. 7 S. -kÃrÃya. 8 M. pariïÃyako; Ph. paÂikÃyako. 9 M. yasena pa¤camena; Ph. yasena pa¤cimena; T. M7 pa¤camena. 10 M7. Ph. vimutti-; M. Ph. add ca; S. 'va. 11 S. pe || sikkhati. >/ #<[page 152]># %<152 AÇguttara-NikÃya. CXXXV. 1-2>% 'va khattiyo muddhÃvasitto\<*<1>*>/ jÃtisampanno; bahussuto hoti sutadharo\<*<2>*>/ sutasannicayo, ye te dhammà ÃdikalyÃïà majjhe kalyÃïà pariyosÃnakalyÃïà sÃtthaæ savya¤janaæ kevalapari- puïïaæ parisuddhaæ brahmacariyaæ abhivadanti, tathÃrÆ- pÃssa dhammà bahussutà honti dhatà vacasà paricità ma- nasÃnupekkhità diÂÂhiyà suppaÂividdhÃ, rÃjà 'va khattiyo muddhÃvasitto a¬¬ho mahaddhano mahÃbhogo paripuïïa- kosakoÂÂhÃgÃro; Ãraddhaviriyo viharati akusalÃnaæ dham- mÃnaæ pahÃnÃya kusalÃnaæ dhammÃnaæ upasampadÃya, thÃmavà daÊhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dham- mesu, rÃjà 'va khattiyo muddhÃvasitto balasampanno; pa¤¤avà hoti, udayatthagÃminiyà pa¤¤Ãya samannÃgato ariyÃya nibbedhikÃya sammÃdukkhakkhayagÃminiyÃ, rÃjà 'va khattiyo muddhÃvasitto parinÃyakasampanno; tass'ime cattÃro dhammà vimuttiæ paripÃcenti. So iminà vimutti- pa¤camena dhammena samannÃgato yassaæ yassaæ disÃ- yaæ viharati, vimuttacitto\<*<4>*>/ viharati. Taæ kissa hetu? Evaæ h'etaæ bhikkhave hoti vimuttacittÃnan ti. CXXXV. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato ra¤¤o khatti- yassa muddhÃvasittassa\<*<5>*>/ jeÂÂho putto rajjaæ pattheti. Ka- tamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave ra¤¤o khattiyassa muddhÃvasittassa jeÂÂho putto ubhato sujÃto hoti mÃtito ca pitito ca saæ- suddhagahaïiko yÃva sattamà pitÃmahayugÃ, akkhitto anu- pakuÂÂho jÃtivÃdena; abhirÆpo hoti dassanÅyo pÃsÃdiko, paramÃya vaïïapokkharatÃya samannÃgato; mÃtÃpitÆnaæ piyo hoti manÃpo; negamajÃnapadassa\<*<6>*>/ piyo hoti manÃpo; yÃni tÃni ra¤¤aæ khattiyÃnaæ muddhÃvasittÃnaæ sippa- ÂÂhÃnÃni\<*<7>*>/ hatthismiæ và assasmiæ và rathasmiæ và dhanu- smiæ và tharusmiæ\<*<8>*>/ vÃ\<*<8>*>/ tattha sikkhito hoti anavayo. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. muddhÃvabhisitto; Ph. muddhÃbhisitto. 2 S. pe || diÂÂhiyÃ. 3 M. Ph. M7. sÃtthà savya¤janÃ. 4 M7. Ph. vimutti-; M. Ph. add ca; S. 'va. 5 T. muddhÃbhi- 6 M. Ph. negamajana-; T. nigamajana- 7 S. sippu- throughout; M. Ph. sippu- and sippa- 8 omitted by M. Ph. S. >/ #<[page 153]># %% Tassa evaæ hoti `ahaæ kho 'mhi ubhato sujÃto mÃtito ca pitito ca saæsuddhagahaïiko yÃva sattamà pitÃmahayugÃ, akkhitto anupakuÂÂho jÃtivÃdena, kasmÃhaæ rajjaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi abhirÆpo dassanÅyo pÃsÃdiko, paramÃya vaïïapokkharatÃya samannÃgato, kasmÃhaæ raj- jaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi mÃtÃpitÆnaæ piyo manÃpo, kasmÃhaæ rajjaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi negamajÃnapadassa\<*<1>*>/ piyo manÃpo, kasmÃhaæ rajjaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi yÃni tÃni ra¤¤aæ khattiyÃnaæ muddhÃvasittÃnaæ sippaÂÂhÃnÃni hatthismiæ và assasmiæ và rathasmiæ và dhanusmiæ và tharusmiæ\<*<2>*>/ vÃ\<*<2>*>/ tattha sikkhito anavayo, kasmÃhaæ rajjaæ na pattheyyan' ti? Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o khattiyassa muddhÃvasittassa jeÂÂho putto rajjaæ pattheti. Evam eva kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu ÃsavÃnaæ khayaæ pattheti. Katamehi pa¤cahi? 3. Idha bhikkhave bhikkhu saddho hoti, saddahati TathÃ- gatassa bodhiæ `iti pi so Bhagavà arahaæ\<*<3>*>/ sammÃsam- buddho vijjÃcaraïasampanno sugato lokavidÆ anuttaro purisadammasÃrathi Satthà devamanussÃnaæ buddho Bha- gavÃ' ti; appÃbÃdho hoti appÃtaÇko, samavepÃkiniyà gaha- ïiyà samannÃgato nÃtisÅtÃya nÃccuïhÃya\<*<4>*>/ majjhimÃya pa- dhÃnakkhamÃya\<*<5>*>/; asaÂho\<*<6>*>/ hoti amÃyÃvÅ, yathÃbhÆtaæ attÃ- naæ Ãvikattà Satthari và vi¤¤Æsu và sabrahmacÃrÅsu; Ãraddhaviriyo viharati akusalÃnaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya kusalÃnaæ dhammÃnaæ upasampadÃya, thÃmavà daÊha- parakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu; pa¤¤avà hoti, udayatthagÃminiyà pa¤¤Ãya samannÃgato ariyÃya nib- bedhikÃya sammÃdukkhakkhayagÃminiyÃ. Tassa evaæ hoti `ahaæ kho 'mhi saddho saddahÃmi TathÃgatassa bodhiæ: iti pi so Bhagavà arahaæ\<*<3>*>/ sammÃsambuddho . . . pe\<*<7>*>/ . . . Satthà devamanussÃnaæ buddho Bhagavà ti, kasmÃhaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. negamajana-; T. nigamajana- 2 omitted by M. Ph. S. 3 S. pe || buddho. 4 Ph. na Ãcc- throughout. 5 omitted by Ph. 6 M. Ph. asato; S. asaco throughout; M7 asaÂÂho. 7 M. Ph. give this sentence in full as above. >/ #<[page 154]># %<154 AÇguttara-NikÃya. CXXXVI. 1-2>% ÃsavÃnaæ khayaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi appÃbÃdho appÃtaÇko, samavepÃkiniyà gahaïiyà samannÃgato nÃtisÅtÃya nÃccuïhÃya majjhimÃya padhÃnakkhamÃya\<*<1>*>/, kasmÃhaæ ÃsavÃnaæ khayaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi asaÂho\<*<2>*>/ amÃyÃvÅ, yathÃbhÆtaæ attÃnaæ Ãvikattà Satthari và vi¤- ¤Æsu và sabrahmacÃrÅsu, kasmÃhaæ ÃsavÃnaæ khayaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi Ãraddhaviriyo viharÃmi aku- salÃnaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya kusalÃnaæ\<*<3>*>/ dhammÃnaæ upasampadÃya, thÃmavà daÊhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu, kasmÃhaæ ÃsavÃnaæ khayaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi pa¤¤avÃ, udayatthagÃminiyÃ\<*<4>*>/ pa¤¤Ãya samannÃgato ariyÃya nibbedhikÃya sammÃduk- khakkhayagÃminiyÃ, kasmÃhaæ ÃsavÃnaæ khayaæ na pat- theyyan' ti? Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu ÃsavÃnaæ khayaæ patthetÅ ti. CXXXVI. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato ra¤¤o khatti- yassa muddhÃvasittassa jeÂÂho putto uparajjaæ\<*<5>*>/ pattheti. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave ra¤¤o khattiyassa muddhÃvasittassa jeÂÂho putto ubhato sujÃto hoti mÃtito ca pitito ca saæ- suddhagahaïiko yÃva sattamà pitÃmahayugÃ, akkhitto anu- pakuÂÂho jÃtivÃdena; abhirÆpo hoti dassanÅyo pÃsÃdiko, paramÃya vaïïapokkharatÃya samannÃgato; mÃtÃpitÆnaæ piyo hoti manÃpo; balakÃyassa piyo hoti manÃpo; paï¬ito hoti vyatto medhÃvÅ paÂibalo atÅtÃnÃgatapaccuppanne atthe cintetuæ. Tassa evaæ hoti `ahaæ kho 'mhi ubhato sujÃto mÃtito ca pitito ca saæsuddhagahaïiko yÃva sattamà pi- tÃmahayugÃ, akkhitto anupakuÂÂho jÃtivÃdena, kasmÃhaæ uparajjaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi abhirÆpo dassa- nÅyo pÃsÃdiko, paramÃya vaïïapokkharatÃya samannÃgato, kasmÃhaæ uparajjaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi mÃtÃ- pitÆnaæ piyo manÃpo, kasmÃhaæ uparajjaæ na pattheyyaæ; \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 T. M7 asaÂÂho. 3 S. pe || dani- 4 S. pe || sammÃ- 5 T. M7 opa- throughout. >/ #<[page 155]># %% ahaæ kho 'mhi balakÃyassa piyo manÃpo, kasmÃhaæ upa- rajjaæ na pattheyyaæ; ahaæ\<*<1>*>/ kho 'mhi paï¬ito vyatto medhÃvÅ paÂibalo atÅtÃnÃgatapaccuppanne atthe cintetum, kasmÃhaæ uparajjaæ na pattheyyan' ti? Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o khattiyassa muddhÃvasittassa jeÂÂho putto uparajjaæ pat- theti. Evam eva kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi sam- annÃgato bhikkhu ÃsavÃnaæ khayaæ pattheti. Katamehi pa¤cahi? 3. Idha bhikkhave bhikkhu sÅlavà hoti . . . pe\<*<2>*>/ . . . samÃdÃya\<*<3>*>/ sikkhati sikkhÃpadesu; bahussuto hoti . . . pe\<*<4>*>/ . . . diÂÂhiyà suppaÂividdhÃ; catÆsu satipaÂÂhÃnesu supatiÂÂhita- citto\<*<5>*>/ hoti; Ãraddhaviriyo viharati akusalÃnaæ dhammÃ- naæ pahÃnÃya kusalÃnaæ\<*<6>*>/ dhammÃnaæ upasampadÃya, thÃmavà daÊhaparakkamo anikkhittadhuro\<*<7>*>/ kusalesu dham- mesu; pa¤¤avà hoti, udayatthagÃminiyà pa¤¤Ãya samannÃ- gato ariyÃya nibbedhikÃya sammÃdukkhakkhayagÃminiyÃ. Tassa evaæ hoti `ahaæ kho 'mhi sÅlavÃ, pÃtimokkhasaæ- varasaævuto\<*<6>*>/ viharÃmi ÃcÃragocarasampanno, anumattesu vajjesu bhayadassÃvÅ, samÃdÃya sikkhÃmi sikkhÃpadesu, kasmÃhaæ ÃsavÃnaæ khayaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi bahussuto sutadharo sutasannicayo, ye\<*<6>*>/ te dhammà ÃdikalyÃïà majjhe kalyÃïà pariyosÃnakalyÃïà sÃtthaæ savy- a¤janaæ kevalaparipuïïaæ parisuddhaæ brahmacariyaæ abhivadanti, tathÃrÆpà me\<*<8>*>/ dhammà bahussutà honti dhatà vacasà paricità manasÃnupekkhità . . . pe . . . diÂÂhiyà sup- paÂividdhÃ, kasmÃhaæ ÃsavÃnaæ khayaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi catÆsu satipaÂÂhÃnesu supaÂÂhitacitto, kas- mÃhaæ ÃsavÃnaæ khayaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi Ãraddhaviriyo viharÃmi akusalÃnaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya kusalÃnaæ\<*<6>*>/ dhammÃnaæ upasampadÃya, thÃmavà daÊhapa- rakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu, kasmÃhaæ ÃsavÃnaæ khayaæ na pattheyyaæ; ahaæ kho 'mhi pa¤¤avÃ, udayatthagÃminiyÃ\<*<9>*>/ pa¤¤Ãya samannÃgato ariyÃya nibbe- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. omits this sentence. 2 M. Ph. la. 3 omitted by S. 4 M. la; omitted by Ph. M7. 5 M. S. supaÂÂhita- 6 S. pe || ani-. 7 T. nikkhitta- 8 T. M7 tathÃrÆpÃssa. 9 S. pe || sammÃ- >/ #<[page 156]># %<156 AÇguttara-NikÃya. CXXXVII. 1-CXXXVIII. 2>% dhikÃya sammÃdukkhakkhayagÃminiyÃ, kasmÃhaæ ÃsavÃ- naæ khayaæ na pattheyyan' ti? Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu ÃsavÃnaæ khayaæ patthetÅ ti. CXXXVII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave appaæ rattiyà supanti bahuæ jagganti. Katame pa¤ca? 2. Itthi bhikkhave purisÃdhippÃyà appaæ rattiyà supati bahuæ jaggati, puriso bhikkhave itthÃdhippÃyo appaæ rattiyà supati bahuæ jaggati, coro\<*<1>*>/ bhikkhave ÃdÃnÃdhip- pÃyo appaæ rattiyà supati bahuæ jaggati, rÃjayutto\<*<2>*>/ bhik- khave rÃjakaraïÅyesu yutto appaæ rattiyà supati bahuæ jaggati, bhikkhu bhikkhave visaæyogÃdhippÃyo appaæ rat- tiyà supati bahuæ jaggati. Ime kho bhikkhave pa¤ca appaæ rattiyà supanti bahuæ jaggantÅ ti. CXXXVIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato ra¤¤o nÃgo bhattÃdako ca\<*<3>*>/ hoti okÃsapharaïo ca\<*<3>*>/ laï¬asÃdhano\<*<4>*>/ ca salÃkagÃhÅ ca, ra¤¤o nÃgo tveva\<*<5>*>/ saækhaæ\<*<6>*>/ gacchati. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti rÆpÃnaæ, akkhamo saddÃnaæ, akkhamo gandhÃnaæ, akkhamo rasÃ- naæ, akkhamo phoÂÂhabbÃnaæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o nÃgo bhattÃdako ca hoti okÃsapharaïo ca laï¬asÃdhano ca salÃkagÃhÅ ca, ra¤¤o nÃgo tveva\<*<5>*>/ saækhaæ gacchati. Evam eva kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu bhattÃdako ca hoti okÃsapharaïo ca pÅÂhamad- dano\<*<7>*>/ ca salÃkagÃhÅ ca, bhikkhu tveva\<*<5>*>/ saækhaæ gac- chati. Katamehi pa¤cahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. omits this phrase. 2 Ph. rÃjÃy-; S. rÃjÃ. 3 omitted by T. 4 S. laï¬u-; T. laï¬asÃtano or -sÃtaïo; M7 -sÃÂako; M. Ph. leï¬asÃraïo throughout. 5 T. t'eva. 6 M. Ph. saÇkhaæ throughout. 7 M. ma¤capitha-; Ph. pa¤capitha- throughout. >/ #<[page 157]># %% 3. Idha bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti rÆpÃnaæ, ak- khamo saddÃnaæ, akkhamo gandhÃnaæ, akkhamo rasÃnaæ, akkhamo phoÂÂhabbÃnaæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu bhattÃdako ca hoti okÃsapharaïo ca pÅÂhamaddano ca salÃkagÃhÅ ca, bhikkhu tveva\<*<1>*>/ saækhaæ gacchatÅ ti. CXXXIX. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato ra¤¤o nÃgo na rÃjÃraho hoti na\<*<2>*>/ rÃjabhoggo\<*<3>*>/, na\<*<4>*>/ ra¤¤o aÇgan tveva\<*<5>*>/ saækhaæ gacchati. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti rÆpÃnaæ, akkhamo saddÃnaæ, akkhamo gandhÃnaæ, akkhamo rasÃ- naæ, akkhamo phoÂÂhabbÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti rÆpÃnaæ? 3. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato\<*<6>*>/ hatthi- kÃyaæ vÃ\<*<7>*>/ disvà assakÃyaæ và disvà rathakÃyaæ\<*<8>*>/ vÃ\<*<8>*>/ disvÃ\<*<8>*>/ pattikÃyaæ và disvà saæsÅdati visÅdati\<*<8>*>/ na santham- bhati, na sakkoti saægÃmaæ otarituæ. Evaæ kho bhik- khave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti rÆpÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti saddÃnaæ? 4. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato hatthisad- daæ và sutvà assasaddaæ và sutvà rathasaddaæ và sutvà pattisaddaæ và sutvà bheripaïavasaÇkhatiïavaninnÃdasad- daæ\<*<9>*>/ và sutvà saæsÅdati visÅdati na\<*<2>*>/ santhambhati, na sakkoti saægÃmaæ otarituæ. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti saddÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti gandhÃnaæ? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. t'eva. 2 omitted by Ph. 3 M. Ph. -bhogo throughout. 4 omitted by M. Ph. 5 T. M7 t eva throughout; M. aÇgaæ tveva; Ph. aÇgavohÃraæ gacchati. 6 T. M7 saÇgÃma- and saægÃma- promiscuously. 7 omitted by M7, also every times where it recurs in the similar expressions. 8 omitted by T. 9 T. bherimaïÃvasaækhatinava-; Ph. -tiïavasaddaæ; M7 bheripavanasaÇkaætiïavaïinnÃda- >/ #<[page 158]># %<158 AÇguttara-NikÃya. CXXXIX. 5-9>% 5. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato, ye te ra¤¤o nÃgà abhijÃtà saægÃmÃvacarÃ, tesaæ muttakarÅ- sassa\<*<1>*>/ gandhaæ ghÃyitvà saæsÅdati visÅdati na santham- bati, na sakkoti saægÃmaæ otarituæ. Evaæ kho bhik- khave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti gandhÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti rasÃnaæ? 6. Idha bhikkhave ra¤¤o nago saægÃmagato ekissà và tiïodakadattiyà vimÃnito\<*<2>*>/ dvÅhi và tÅhi và catÆhi và pa¤- cahi và tiïodakadattÅhi vimÃnito\<*<3>*>/ saæsÅdati visÅdati\<*<4>*>/ na santhambhati, na sakkoti saægÃmaæ otarituæ. Evaæ\<*<5>*>/ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti rasÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti phoÂÂhabbÃnaæ? 7. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato ekena và saravegena\<*<6>*>/ viddho dvÅhi và tÅhi và catÆhi và pa¤cahi và saravegehi\<*<7>*>/ viddho saæsÅdati visÅdati na santhambhati, na sakkoti saægÃmaæ otarituæ. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo akkhamo hoti phoÂÂhabbÃnaæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o nÃgo na rÃjÃraho hoti na\<*<8>*>/ rÃjabhoggo, na\<*<9>*>/ ra¤¤o aÇgan tveva\<*<8>*>/ saækhaæ gacchati. Evaæ eva kho bhikkhave pa¤- cahi dhammehi\<*<10>*>/ samannÃgato bhikkhu na Ãhuneyyo hoti na\<*<9>*>/ pÃhuneyyo na\<*<9>*>/ dakkhiïeyyo na\<*<11>*>/ a¤jalikaraïÅyo na\<*<11>*>/ anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa. Katamehi pa¤cahi? 8. Idha bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti rÆpÃnaæ, ak- khamo saddÃnaæ, akkhamo gandhÃnaæ, akkhamo rasÃnaæ, akkhamo phoÂÂhabbÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti rÆpÃnaæ? 9. Idha bhikkhave bhikkhu cakkhunà rÆpaæ disvÃ\<*<12>*>/ rajanÅye rÆpe sÃrajjati, na sakkoti cittaæ samÃdahituæ. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti rÆpÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti saddÃnaæ? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. -karÅsaæ; Ph. -karissassa. 2 S. vihanÅto throughout. 3 Ph. vijjamÃnito. 4 omitted by T. 5 M. Ph. evam eva. 6 T. M7 -vedhena. 7 T. -veddhehi; M7 -vedhehi. 8 omitted by Ph. 9 omitted by M. Ph. 10 M. Ph. aÇgehi. 11 omitted by M. Ph. T. 12 With [dis] và rajanÅye and so on M6 sets in again. >/ #<[page 159]># %% 10. Idha bhikkhave bhikkhu sotena saddaæ sutvà raja- nÅye sadde sÃrajjati, na sakkoti cittaæ samÃdahituæ. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti saddÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti gandhÃnaæ? 11. Idha bhikkhave bhikkhu ghÃnena gandhaæ ghÃyitvà rajanÅye gandhe sÃrajjati, na sakkoti cittaæ samÃdahituæ. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti gandhÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti rasÃnam? 12. Idha bhikkhave bhikkhu jivhÃya rasaæ sÃyitvà raja- nÅye rase sÃrajjati, na sakkoti cittaæ samÃdahituæ. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti rasÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti phoÂÂhabbÃnaæ? 13. Idha bhikkhave bhikkhu kÃyena phoÂÂhabbaæ phu- sitvà rajanÅye phoÂÂhabbe sÃrajjati, na sakkoti cittaæ sa- mÃdahituæ. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu akkhamo hoti phoÂÂhabbÃnaæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu na Ãhuneyyo hoti na\<*<1>*>/ pÃhuneyyo na\<*<1>*>/ dakkhiïeyyo\<*<2>*>/ na\<*<1>*>/ a¤jalikaraïÅyo na\<*<1>*>/ anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lo- kassà ti\<*<3>*>/. 14. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato ra¤¤o nÃgo rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo\<*<4>*>/, ra¤¤o aÇgan tveva saækhaæ gacchati. Katamehi pa¤cahi? 15. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti rÆpÃnaæ\<*<5>*>/, khamo saddÃnaæ, khamo gandhÃnaæ, khamo rasÃnaæ, khamo phoÂÂhabbÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti rÆpÃnaæ? 16. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato hatthi- kÃyaæ vÃ\<*<6>*>/ disvÃ\<*<7>*>/ assakÃyaæ và disvà rathakÃyaæ và dis- và pattikÃyaæ và disvà na saæsÅdati na visÅdati santham- bhati, sakkoti saægÃmaæ otarituæ. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti rÆpÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti saddÃnaæ? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M. Ph. 2 T. M6. M7 have pe after pÃh-, then na (M6. M7 omit na) anuttaraæ. 3 S. omits ti. 4 T. rÃjÃ-; M. Ph. rÃjÃbhogo. 5 M6 pe, then khamo hoti phoÂÂhabbÃnaæ. 6 omitted by T. 7 T. M6. M7 pe, then Evaæ. >/ #<[page 160]># %<160 AÇguttara-NikÃya. CXXXIX. 17-21>% 17. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato hatthisad- daæ và sutvà assasaddaæ và sutvà rathasaddaæ\<*<1>*>/ vÃ\<*<1>*>/ sutvà pattisaddaæ và sutvà bheripaïavasaÇkhatiïavanin- nÃdasaddaæ\<*<2>*>/ và sutvà na saæsÅdati na visÅdati santham- bhati, sakkoti saægÃmaæ otarituæ. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti saddÃnaæ\<*<3>*>/. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti gandhÃnaæ? 18. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato, ye te ra¤¤o nÃgà abhijÃtà saægÃmÃvacarÃ, tesaæ muttakarÅsassa\<*<4>*>/ gandhaæ ghÃyitvà na saæsÅdati na visÅdati santhambhati, sakkoti saægÃmaæ otarituæ. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti gandhÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti rasÃnaæ? 19. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato ekissà và tiïodakadattiyà vimÃnito dvÅhi và tÅhi và catÆhi và pa¤- cahi và tiïodakadattÅhi vimÃnito na saæsÅdati na visÅdati santhambhati, sakkoti saægÃmaæ otarituæ. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti rasÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti phoÂÂhabbÃnaæ? 20. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato ekena và saravegena\<*<5>*>/ viddho dvÅhi và tÅhi và catÆhi và pa¤cahi và saravegehi\<*<6>*>/ viddho na saæsÅdati na visÅdati santhambhati, sakkoti saægÃmaæ otarituæ. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo khamo hoti phoÂÂhabbÃnaæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o nÃgo rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo, ra¤¤o aÇgan tveva saæ- khaæ gacchati. Evam eva kho bhikkhave pa¤cahi dham- mehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti pÃhuneyyo dak- khiïeyyo a¤jalikaraïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa\<*<7>*>/. Katamehi pa¤cahi? 21. Idha bhikkhave bhikkhu khamo hoti rÆpÃnaæ, khamo saddÃnaæ, khamo gandhÃnaæ, khamo rasÃnaæ, khamo \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 M. bherimaïava- 3 T. gandhÃnaæ, and, by omitting the rest, it continues: Katha¤ ca bh- r- n- kh- hoti rasÃnaæ? 4 Ph. -karissassa. 5 T. M6. M7 -vedhena. 6 T. M6. M7 vedhehi. 7 M7 oddly adds pe. >/ #<[page 161]># %% phoÂÂhabbÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu khamo hoti rÆpÃnaæ? 22. Idha bhikkhave bhikkhu cakkhunà rÆpaæ disvà raja- nÅye rÆpe na sÃrajjati, sakkoti cittaæ samÃdahituæ. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu khamo hoti rÆpÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu khamo hoti saddÃnaæ? 23. Idha bhikkhave bhikkhu sotena saddaæ sutvà rajanÅye sadde na sÃrajjati, sakkoti cittaæ samÃdahituæ. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu khamo hoti saddÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu khamo hoti gandhÃnaæ? 24. Idha bhikkhave bhikkhu ghÃnena gandhaæ ghÃyitvà rajanÅye gandhe na sÃrajjati, sakkoti cittaæ samÃdahituæ. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu khamo hoti gandhÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu khamo hoti rasÃnaæ? 25. Idha bhikkhave bhikkhu jivhÃya rasaæ sÃyitvà raja- nÅye rase na sÃrajjati, sakkoti cittaæ samÃdahituæ. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu khamo hoti rasÃnaæ. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu khamo hoti phoÂÂhabbÃnaæ? 26. Idha bhikkhave bhikkhu kÃyena phoÂÂhabbaæ phu- sitvà rajanÅye phoÂÂhabbe na sÃrajjati, sakkoti cittaæ sam- Ãdahituæ. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu khamo hoti {phoÂÂhabbÃnaæ}. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti pÃhuneyyo dakkhiïeyyo a¤jalikara- ïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassà ti. CXL. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato ra¤¤o nÃgo rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo, ra¤¤o aÇgan tveva\<*<1>*>/ saækhaæ gacchati. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo sotà ca hoti hantà ca rakkhità ca khantà ca gantà ca. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo sotÃ\<*<2>*>/ hoti? 3. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo yam enaæ hatthidamma- sÃrathi kÃraïaæ\<*<3>*>/ kÃreti\<*<4>*>/ yadi và katapubbaæ\<*<5>*>/ yadi và \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. M6 too have t'eva throughout. 2 M. Ph. add ca. 3 Ph. kar- 4 T. M7 karoti; Ph. kÃleti. 5 M. Ph. add taæ. >/ #<[page 162]># %<162 AÇguttara-NikÃya. CXL. 4-8>% akatapubbaæ taæ\<*<1>*>/ aÂÂhikatvà manasikatvà sabbaæ cetasÃ\<*<2>*>/ samannÃharitvà ohitasoto suïÃti. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo sotà hoti. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo hantà hoti? 4. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato hatthim pi hanti\<*<3>*>/ hatthÃrÆham pi hanti\<*<3>*>/, assam pi hanti\<*<3>*>/ assÃrÆham pi hanti\<*<3>*>/, ratham pi hanti\<*<3>*>/ rathÃrÆham\<*<4>*>/ pi hanti\<*<3>*>/, patti- kam pi hanti\<*<3>*>/. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo hantà hoti. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo rakkhità hoti? 5. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato rakkhati purimaæ kÃyaæ, rakkhati\<*<1>*>/ pacchimaæ\<*<1>*>/ kÃyaæ\<*<1>*>/, rakkhati purime pÃde, rakkhati pacchime pÃde, rakkhati sÅsaæ, rakkhati kaïïe, rakkhati dante, rakkhati soï¬aæ, rakkhati vÃladhiæ, rakkhati hatthÃrÆhaæ\<*<5>*>/. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo rakkhità hoti. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo khantà hoti? 6. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo saægÃmagato\<*<1>*>/ khamo hoti sattippahÃrÃnaæ\<*<6>*>/ asippahÃrÃnaæ\<*<7>*>/ usuppahÃrÃnaæ\<*<8>*>/ pharasuppahÃrÃnaæ bheripaïavasaÇkhatiïavaninnÃdasad- dÃnaæ. Evaæ kho bhikkhave ra¤¤o nÃgo khantà hoti. Katha¤ ca bhikkhave ra¤¤o nÃgo gantà hoti? 7. Idha bhikkhave ra¤¤o nÃgo yam enaæ hatthidamma- sÃrathi disaæ peseti\<*<9>*>/ yadi và gatapubbaæ yadi và agata- pubbaæ taæ khippaæ yeva\<*<10>*>/ gantà hoti. Evaæ kho bhik- khave ra¤¤o nÃgo gantà hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o nÃgo rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo, ra¤¤o aÇgan tveva saæ- khaæ gacchati. Evam eva kho bhikkhave pa¤cahi dham- mehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti pÃhuneyyo dak- khiïeyyo\<*<11>*>/ a¤jalikaraïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lo- kassa\<*<12>*>/. Katamehi pa¤cahi? 8. Idha bhikkhave bhikkhu sotà ca hoti hantà ca rak- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 Ph. T. M6. M7 cetaso. 3 M. Ph. S. hanati. 4 M. rathÃnukam; Ph. rathanikam (sic); S. rathikam; T. rathÅsam; M7 rathim. 5 M6 dahanarÆhaæ. 6 Ph. sattisaæppa- 7 omitted by S.; Ph. asisaæppa- 8 Ph. ussu- 9 Ph. pesesi. 10 M. Ph. eva. 11 T. M6. M7 pe, then anu- 12 Ph. lokassà ti. >/ #<[page 163]># %% khità ca khantà ca gantà ca. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu sotà hoti? 9. Idha bhikkhave bhikkhu TathÃgatappavedite dhamma- vinaye desiyamÃne aÂÂhikatvà manasikatvà sabbaæ cetasÃ\<*<1>*>/ samannÃharitvà ohitasoto dhammaæ suïÃti. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu sotà hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhik- khu hantà hoti? 10. Idha bhikkhave bhikkhu uppannaæ kÃmavitakkaæ nÃdhivÃseti pajahati vinodeti\<*<2>*>/ vyantikaroti\<*<3>*>/ anabhÃvaæ gameti, uppannaæ vyÃpÃdavitakkaæ\<*<4>*>/ . . . uppannaæ vihiæ- sÃvitakkaæ . . . uppannuppanne pÃpake akusale dhamme nÃdhivÃseti pajahati vinodeti\<*<2>*>/ vyantikaroti anabhÃvaæ ga- meti. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu hantà hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu rakkhità hoti? 11. Idha bhikkhave bhikkhu cakkhunà rÆpaæ disvà na nimittaggÃhÅ hoti nÃnuvya¤janaggÃhÅ, yatvÃdhikaraïam enaæ cakkhundriyaæ asaævutaæ viharantaæ abhijjhà do- manassà pÃpakà akusalà dhammà anvÃssaveyyuæ, tassa saævarÃya paÂipajjati, rakkhati cakkhundriyaæ, cakkhun- driye saævaraæ Ãpajjati; sotena saddaæ sutvà . . . ghÃnena gandhaæ ghÃyitvà . . . jivhÃya rasaæ sÃyitvà . . . kÃyena phoÂÂhabbaæ phusitvà . . . manasà dhammaæ vi¤¤Ãya na nimittaggÃhÅ hoti nÃnuvya¤janaggÃhÅ, yatvÃdhikaraïam enaæ manindriyaæ asaævutaæ viharantaæ abhijjhà do- manassà pÃpakà akusalà dhammà anvÃssaveyyuæ, tassa saævarÃya paÂipajjati, rakkhati manindriyaæ, manindriye saævaraæ Ãpajjati. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu rakkhità hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu khantà hoti? 12. Idha bhikkhave bhikkhu khamo hoti sÅtassa uïhassa jighacchÃya pipÃsÃya ¬aæsamakasavÃtÃtapasiriæsapasam- phassÃnaæ duruttÃnaæ durÃgatÃnaæ vacanapathÃnaæ, up- pannÃnaæ sÃrÅrikÃnaæ vedanÃnaæ dukkhÃnaæ tibbÃnaæ\<*<5>*>/ kharÃnaæ kaÂukÃnaæ asÃtÃnaæ amanÃpÃnaæ pÃïaharÃnaæ adhivÃsakajÃtiko hoti. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu khantà hoti. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu gantà hoti? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. T. M6. M7 cetaso. 2 M. Ph. S. add hanati. 3 S. byantÅ- throughout. 4 M. Ph. la. 5 T. adds vedanÃnaæ dukkhÃnaæ. >/ #<[page 164]># %<164 AÇguttara-NikÃya. CXL. 13-CXLI. 3>% 13. Idha bhikkhave bhikkhu yà sà disà agatapubbà iminà dÅghena addhunÃ, yad idaæ sabbasaÇkhÃrasamatho sabbÆpadhipaÂinissaggo taïhakkhayo virÃgo nirodho nibbÃ- naæ, taæ khippaæ yeva gantà hoti. Evaæ kho bhikkhave bhikkhu gantà hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo\<*<1>*>/ hoti\<*<2>*>/ pÃhuneyyo dakkhiïeyyo a¤jali- karaïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassà ti. RÃjavaggo\<*<3>*>/ cuddasamo\<*<4>*>/. UddÃnaæ\<*<5>*>/: CakkÃnuvattanÃ\<*<6>*>/ rÃjà yassaæ disaæ dve ca\<*<7>*>/ patthanÃ\<*<8>*>/ Appaæ\<*<9>*>/ supati\<*<10>*>/ bhattÃdÃ\<*<11>*>/ akkhamo\<*<12>*>/ ca sotarÃ\<*<13>*>/ cà ti. CXLI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave puggalà santo saævijjamÃnà lo- kasmiæ. Katame pa¤ca? 2. Datvà avajÃnÃti, saævÃsena avajÃnÃti, Ãdiyamukho\<*<14>*>/ hoti\<*<15>*>/, lolo hoti, mando momÆho hoti. Katha¤ ca bhik- khave puggalo datvà avajÃnÃti? 3. Idha bhikkhave puggalo puggalassa deti cÅvarapiï¬a- pÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃraæ. Tassa evaæ hoti `ahaæ demi, ayaæ paÂiggaïhÃtÅ' ti. Tam enaæ datvà avajÃnÃti. Evaæ kho bhikkhave puggalo datvà avajÃnÃti. Katha¤ ca bhikkhave puggalo saævÃsena avajÃnÃti? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. pa, then anu- 2 T. M6. M7 pe, then anu- 3 M. adds niÂÂhito; Ph. -vaggaæ niÂÂhitaæ. 4 M. S. catuttho. 5 S. tass' uddÃnaæ. 6 in T. M6. M7 this line runs: vatÃnupatanarÃjjati (M6 -rajji ti; M7 -rÃjji ti) c'eva pacana. 7 M. c'eva. 8 Ph. vavattanÃ. 9 T. M6. M7 apÃ. 10 M. Ph. suppati; T. M6. M7 supana. 11 T. panadaæ; M6 pÃnadaæ. 12 T. M6. M7 akkhamaæ. 13 M. sotena; Ph. sotane 'va; T. soceyiyÃna; M6 soceyyÃna; M7 soceyyena; S. sotavena; all MSS. omit ca before so- 14 S. Ãdeyya-; M. Ph. Ãdheyya-; M7 Ãdiyya- throughout. 15 M. Ph. S. loÊo throughout. >/ #<[page 165]># %% 4. Idha bhikkhave puggalo puggalena saddhiæ saævasati dve và tÅïi và vassÃni. Tam enaæ saævÃsena avajÃnÃti. Evaæ kho bhikkhave puggalo saævÃsena avajÃnÃti. Ka- tha¤ ca bhikkhave puggalo Ãdiyamukho\<*<1>*>/ hoti? 5. Idha bhikkhave ekacco puggalo parassa vaïïe và avaïïe và bhÃsiyamÃne taæ khippaæ yeva adhimuccitÃ\<*<2>*>/ hoti. Evaæ kho bhikkhave puggalo Ãdiyamukho\<*<1>*>/ hoti. Ka- tha¤ ca bhikkhave puggalo lolo hoti? 6. Idha bhikkhave ekacco puggalo ittarasaddho\<*<3>*>/ hoti ittarabhattÅ ittarapemo ittarappasÃdo. Evaæ kho bhikkhave puggalo lolo hoti. Katha¤ ca bhikkhave puggalo mando momÆho hoti? 7. Idha bhikkhave ekacco puggalo kusalÃkusale dhamme na jÃnÃti, sÃvajjÃnavajje dhamme na jÃnÃti, hÅnappaïÅte dhamme\<*<4>*>/ na jÃnÃti, kaïhasukkasappaÂibhÃge dhamme na jÃnÃti. Evaæ kho bhikkhave puggalo mando momÆho hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca puggalà santo saævijjamÃnÃ\<*<5>*>/ lokasmin ti. CXLII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave puggalà santo saævijjamÃnà lo- kasmiæ. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave ekacco puggalo Ãrabhati ca vippaÂi- sÃrÅ ca hoti, ta¤ ca cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ yathÃ- bhÆtaæ na ppajÃnÃti, yatth'assa te uppannà pÃpakà aku- salà dhammà aparisesà nirujjhanti; idha pana bhikkhave ekacco puggalo Ãrabhati na vippaÂisÃrÅ hoti, ta¤ ca ceto- vimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti. yatth' assa te uppannà pÃpakà akusalà dhammà aparisesà niruj- jhanti; idha pana bhikkhave ekacco puggalo na Ãrabhati\<*<6>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 Ãdiyya- 2 S. -muccito; Ph. M6 -mucchitÃ. 3 M6 -santi. 4 omitted by M6. 5 T. repeats after -mÃnà all from ekacco puggalo kusalÃkusale and so on to lokasmin ti. 6 T. M6. M7 nÃrabhati. >/ #<[page 166]># %<166 AÇguttara-NikÃya. CXLII. 3>% vippaÂisÃrÅ hoti, ta¤ ca cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ\<*<1>*>/ yathÃ- bhÆtaæ na ppajÃnÃti, yatth'assa te uppannà pÃpakà aku- salà dhammà aparisesà nirujjhanti; idha pana bhikkhave ekacco puggalo na Ãrabhati\<*<2>*>/ na vippaÂisÃrÅ hoti, ta¤ ca cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, yatth'assa te uppannà pÃpakà akusalà dhammà aparisesà nirujjhanti; idha pana bhikkhave ekacco puggalo na Ãra- bhati\<*<2>*>/ na vippaÂisÃri hoti, ta¤ ca cetovimuttiæ pa¤¤Ãvi- muttiæ yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, yatth'assa te uppannà pÃ- pakà akusalà dhammà aparisesà nirujjhanti. 3. Tatra bhikkhave yvÃyaæ puggalo Ãrabhati ca vippa- ÂisÃrÅ ca hoti, ta¤ ca cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ yathÃ- bhÆtaæ na ppajÃnÃti, yatth'assa te uppannà pÃpakà aku- salà dhammà aparisesà nirujjhanti. So evam assa vaca- nÅyo: `Ãyasmato kho ÃrabbhajÃ\<*<3>*>/ Ãsavà saævijjanti, vippa- ÂisÃrajà Ãsavà pava¬¬hanti\<*<4>*>/, sÃdhu vatÃyasmà Ãrabbhaje Ãsave pahÃya vippaÂisÃraje Ãsave\<*<5>*>/ paÂivinodetvÃ\<*<6>*>/ cittaæ pa¤¤a¤ ca bhÃvetuæ\<*<7>*>/, evam Ãyasmà amunà pa¤camena\<*<8>*>/ puggalena samasamo bhavissatÅ' ti. Tatra bhikkhave yvÃyaæ puggalo Ãrabhati na vippaÂi- sÃrÅ hoti, ta¤ ca cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, yatth'assa te uppannà pÃpakà akusalà dhammà aparisesà nirujjhanti. So evam assa vacanÅyo: `Ãyasmato kho Ãrabbhajà Ãsavà saævijjanti, vippaÂisÃrajà Ãsavà na ppava¬¬hanti\<*<9>*>/, sÃdhu vatÃyasmà Ãrabbhaje Ãsave pahÃya cittaæ pa¤¤a¤ ca bhÃvetuæ\<*<7>*>/, evam Ãyasmà amunà pa¤camena puggalena samasamo bhavissatÅ' ti. Tatra bhikkhave yvÃyaæ puggalo na Ãrabhati\<*<2>*>/ vippaÂi- sÃrÅ hoti, ta¤ ca cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, yatth'assa te uppannà pÃpakà akusalà dhammà aparisesà nirujjhanti. So evam assa vacanÅyo: \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M7. 2 T. M6. M7 nÃrabhati. 3 M. S. Ãrabh-; Ph. M6 Ãrambha- throughout (M7 Ãrabbha- and Ãrambha-). 4 M. saæva¬¬hanti throughout; also Ph., but not always; M7 va¬¬hanti. 5 T. adds pahÃya. 6 T. vicinodetvÃ; M7 vinodetvÃ. 7 M. T. M6. M7 bhÃvetu. 8 omitted by T. 9 T. M7 va¬¬hanti. >/ #<[page 167]># %% `Ãyasmato kho ÃrabbhajÃ\<*<1>*>/ Ãsavà na saævijjanti, vippaÂi- sÃrajà Ãsavà pava¬¬hanti, sÃdhu vatÃyasmà vippaÂisÃraje Ãsave paÂivinodetvÃ\<*<2>*>/ cittaæ pa¤¤a¤ ca bhÃvetuæ\<*<3>*>/, evam Ãyasmà amunà pa¤camena puggalena samasamo bhavis- satÅ' ti. Tatra bhikkhave yvÃyaæ puggalo na Ãrabhati\<*<4>*>/ na vip- paÂisÃrÅ hoti, ta¤ ca cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ yathÃ- bhÆtaæ na ppajÃnÃti, yatth'assa te uppannà pÃpakà aku- salà dhammà aparisesà nirujjhanti. So evam assa vaca- nÅyo `Ãyasmato kho Ãrabbhajà Ãsavà na saævijjanti\<*<5>*>/, vip- paÂisÃrajà Ãsavà na ppava¬¬hanti, sÃdhu vatÃyasmà cittaæ pa¤¤a¤ ca bhÃvetuæ\<*<3>*>/, evam Ãyasmà amunà pa¤camena puggalena samasamo bhavissatÅ' ti. Iti kho bhikkhave ime\<*<1>*>/ cattÃro puggalà amunà pa¤ca- mena puggalena evaæ ovadiyamÃnà evaæ anusÃsiyamÃnà anupubbena ÃsavÃnaæ khayaæ pÃpuïantÅ ti. CXLIII. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà VesÃliyaæ viharati MahÃ- vane KÆÂÃgÃrasÃlÃyaæ. Atha kho Bhagavà pubbaïhasa- mayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya VesÃliæ\<*<6>*>/ piï¬Ãya pÃvisi. Tena kho pana samayena pa¤camattÃnaæ Liccha- visatÃnaæ SÃrandade\<*<7>*>/ cetiye sannisinnÃnaæ sannipatitÃ- naæ ayam antarÃkathÃ\<*<8>*>/ udapÃdi:-- 2. Pa¤cannaæ ratanÃnaæ pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ. Katamesaæ pa¤cannaæ? Hatthiratanassa pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ, assarata- nassa pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ, maïiratanassa pÃtu- bhÃvo dullabho lokasmiæ, itthiratanassa pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ, gahapatiratanassa pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ. Imesaæ pa¤cannaæ ratanÃnaæ pÃtubhÃvo dullabho lo- kasmin ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 M6 vinodetvÃ; M. Ph. paÂivinoditvÃ. 3 M. T. M6. M7 bhÃvetu. 4 T. M6. M7 nÃrabhati. 5 T. vijjanti. 6 M. T. M7 VesÃliyaæ. 7 M. -dane; Ph. -dare. 8 M. Ph. insert vippakatÃ. >/ #<[page 168]># %<168 AÇguttara-NikÃya. CXLIII. 3-4>% 3. Atha kho te LicchavÅ magge purisaæ Âhapesuæ\<*<1>*>/ `yathÃ\<*<2>*>/ tvaæ ambho purisa passeyyÃsi Bhagavantaæ Ãgac- chantaæ\<*<3>*>/, atha amhÃkaæ ÃroceyyÃsÅ' ti. Addasà kho so puriso Bhagavantaæ dÆrato 'va Ãgacchantaæ, disvÃ\<*<4>*>/ yena te LicchavÅ ten'\<*<5>*>/ upasaÇkami, upasaÇkamitvà te LicchavÅ etad avoca `ayaæ so bhante\<*<6>*>/ Bhagavà Ãgacchati arahaæ sammÃsambuddho, yassa dÃni kÃlaæ ma¤¤athÃ' ti. Atha kho te LicchavÅ yena Bhagavà ten' upasaÇkamiæsu, upa- saÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ aÂÂhaæ- su. Ekamantaæ Âhità kho te LicchavÅ Bhagavantaæ etad avocuæ `sÃdhu bhante Bhagavà yena SÃrandadaæ\<*<7>*>/ ceti- yaæ ten' upasaÇkamatu anukampaæ upÃdÃyÃ' ti. Adhi- vÃsesi Bhagavà tuïhÅbhÃvena. Atha kho Bhagavà yena SÃrandadaæ\<*<8>*>/ cetiyaæ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà pa¤¤atte Ãsane nisÅdi. Nisajja kho Bhagavà te LicchavÅ etad avoca `kÃya nu 'ttha LicchavÅ etarahi kathÃya san- nisinnÃ, kà ca pana vo antarÃkathà vippakatÃ\<*<9>*>/' ti? `Idha bhante amhÃkaæ sannisinnÃnaæ sannipatitÃnaæ ayam an- tarÃkathà udapÃdi <*>/? Hatthirata- nassa pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ, assaratanassa pÃtu- bhÃvo\<*<6>*>/ dullabho\<*<6>*>/ lokasmiæ\<*<6>*>/, maïiratanassa pÃtubhÃvo\<*<6>*>/ dullabho\<*<6>*>/ lokasmiæ\<*<6>*>/, itthiratanassa pÃtubhÃvo\<*<6>*>/ dullabho\<*<6>*>/ lokasmiæ\<*<6>*>/, gahapatiratanassa pÃtubhÃvo dullabho lokas- miæ. Imesaæ pa¤cannaæ ratanÃnaæ pÃtubhÃvo dullabho lokasmin>> ti. 4. KÃmÃdhimuttÃnaæ vata bho\<*<11>*>/ LicchavÅnaæ\<*<12>*>/ kÃmaæ yeva Ãrabbha antarÃkathà udapÃdi. Pa¤cannaæ LicchavÅ ratanÃnaæ pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ. Katamesaæ pa¤cannaæ? TathÃgatassa arahato sammÃsambuddhassa pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ, TathÃgatappaveditassa dhammavina- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. pesesuæ. 2 M. Ph. S. yadÃ. 3 omitted by M. Ph. 4 M. Ph. S. disvÃna. 5 M7 omits ten'. . . LicchavÅ. 6 omitted by S. 7 M. SÃrandanacetiyaæ; Ph. -daraæ. 8 M. -danaæ; Ph. ùrandanaæ. 9 T. M6. M7 -kathÃ. 10 T. adds pÃtubhÃvo. 11 S. vo. 12 S. LicchavÅ. >/ #<[page 169]># %% yassa desetÃ\<*<1>*>/ puggalo dullabho lokasmiæ, TathÃgatappa- veditassa dhammavinayassa desitassa\<*<2>*>/ vi¤¤Ãtà puggalo dul- labho lokasmiæ; TathÃgatappaveditassa dhammavinayassa desitassa vi¤¤Ãtassa\<*<3>*>/ dhammÃnudhammapaÂipanno puggalo dullabho lokasmiæ, kata¤¤Æ katavedÅ\<*<4>*>/ puggalo dullabho lokasmiæ. Imesaæ kho LicchavÅ pa¤cannaæ ratanÃnaæ pÃtubhÃvo dullabho lokasmin ti. CXLIV. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃkete viharati Tikaï¬aki- vane\<*<5>*>/. Tatra kho Bhagavà bhikkhÆ Ãmantesi:-- Bhik- khavo ti. Bhadante ti te bhikkhÆ Bhagavato paccassosuæ. Bhagavà etad avoca:-- 2. SÃdhu bhikkhave bhikkhu kÃlena kÃlaæ appaÂikkÆle paÂikkÆlasa¤¤Å vihareyya, sÃdhu bhikkhave bhikkhu kÃlena kÃlaæ paÂikkÆle appaÂikkÆlasa¤¤Å vihareyya, sÃdhu bhik- khave bhikkhu kÃlena kÃlaæ appaÂikkÆle ca paÂikkÆle ca paÂikkÆlasa¤¤Å vihareyya, sÃdhu bhikkhave bhikkhu kÃlena kÃlaæ paÂikkÆle ca appaÂikkÆle ca appaÂikkÆlasa¤¤Å viha- reyya, sÃdhu bhikkhave bhikkhu kÃlena kÃlaæ appaÂikkÆ- la¤ ca paÂikkÆla¤ ca\<*<6>*>/ tadubhayaæ abhinivajjetvà upekkhako\<*<7>*>/ vihareyya sato sampajÃno. Katha¤ ca\<*<8>*>/ bhikkhave bhikkhu atthavasaæ paÂicca appaÂikkÆle paÂikkÆlasa¤¤Å vihareyya? 3. Mà me rajanÅyesu dhammesu rÃgo udapÃdÅ ti: idaæ kho bhikkhave bhikkhu atthavasaæ paÂicca appaÂikkÆle paÂikkÆlasa¤¤Å vihareyya. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu atthavasaæ paÂicca paÂikkÆle appaÂikkÆlasa¤¤Å vihareyya? 4. Mà me dosanÅyesu dhammesu doso udapÃdÅ ti: idaæ kho bhikkhave bhikkhu atthavasaæ paÂicca paÂikkÆle appa- ÂikkÆlasa¤¤Å\<*<9>*>/ vihareyya. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. desitÃ; M6 desito; M7 desentÃ. 2 omitted by S. 3 M. Ph. T. S. vi¤¤ÃtÃ. 4 M. Ph. M6. S. kata¤¤ukata- 5 T. Kaï¬akÅte 'va; M6. M7 Kaæ¬akÅvane. 6 M. Ph. transpose appaÂi- ca and paÂi- ca. 7 T. M6 upekhako; M7 upekhato. 8 S. ki¤ ca throughout. 9 M6 paÂikkÆle ca appaÂikkÆle ca appaÂikkÆlasa¤¤Å, as in 6., and it continues also with 6. >/ #<[page 170]># %<170 AÇguttara-NikÃya. CXLIV.5-CXLV.2>% atthavasaæ paÂicca appaÂikkÆle\<*<1>*>/ ca paÂikkÆle ca paÂikkÆ- lasa¤¤Å vihareyya? 5. Mà me rajanÅyesu dhammesu rÃgo udapÃdi, mà me dosanÅyesu dhammesu doso udapÃdÅ ti: idaæ kho bhikkhave bhikkhu atthavasaæ paÂicca appaÂikkÆle ca paÂikkÆle ca paÂikkÆlasa¤¤Å vihareyya. Katha¤ ca bhikkhave bhikkhu atthavasaæ paÂicca paÂikkÆle ca appaÂikkÆle ca appaÂik- kÆlasa¤¤Å vihareyya? 6. Mà me dosanÅyesu dhammesu doso udapÃdi, mà me rajanÅyesu dhammesu rÃgo udapÃdÅ ti: idaæ kho bhikkhave bhikkhu atthavasaæ paÂicca paÂikkÆle ca appaÂikkÆle ca appaÂikkÆlasa¤¤Å vihareyya. Katha¤ ca bhikkhave\<*<3>*>/ bhikkhu atthavasaæ paÂicca appaÂikkÆla¤\<*<2>*>/ ca paÂikkÆla¤ ca tadu- bhayaæ abhinivajjetvà upekkhako\<*<3>*>/ vihareyya sato sam- pajÃno\<*<4>*>/? 7. Mà me kvacini\<*<5>*>/ katthaci ki¤cana\<*<6>*>/ rajanÅyesu dham- mesu rÃgo udapÃdi, mà me kvacini\<*<5>*>/ katthaci ki¤cana\<*<6>*>/ dosanÅyesu dhammesu doso udapÃdi, mà me kvacini\<*<5>*>/ kat- thaci ki¤cana\<*<6>*>/ mohanÅyesu dhammesu moho udapÃdÅ ti: idaæ kho bhikkhave bhikkhu atthavasaæ paÂicca appaÂik- kÆla¤ ca\<*<7>*>/ paÂikkÆla¤ ca tadubhayaæ abhinivajjetvà upek- khako\<*<3>*>/ vihareyya sato sampajÃno ti. CXLV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato yathÃ- bhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. PÃïÃtipÃtÅ hoti, adinnÃdÃyÅ hoti, kÃmesu micchÃcÃrÅ hoti, musÃvÃdÅ hoti, surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃyÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. transposes appaÂi- ca and paÂi- ca. 2 M. Ph. transpose appati- ca and paÂi- ca. 3 T. M6. M7 upekhako. 4 all the rest is missing in Ph.; also M6 is spoiled here. 5 M. kvacani; M6 kvacÅni and kvacani; M7 kvacini and then katthacini. 6 M. Ph. ki¤canaæ; S. ki¤cina. 7 M. transposes appaÂi- ca and paÂi- ca. >/ #<[page 171]># %% 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato yathÃ- bhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. PÃïÃtipÃtà paÂivirato hoti, adinnÃdÃnà paÂivirato hoti, kÃmesu micchÃcÃrà paÂivirato hoti, musÃvÃdà paÂivirato hoti, surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnà paÂivirato hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. CXLVI. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu mitto na sevitabbo. Katamehi pa¤cahi? 2. Kammantaæ kÃreti, adhikaraïaæ Ãdiyati, pÃmokkhesu bhikkhÆsu paÂiviruddho hoti, dÅghacÃrikaæ anavatthacÃri- kaæ\<*<1>*>/ anuyutto viharati, na paÂibalo hoti kÃlena kÃlaæ dhammiyà kathÃya sandassetuæ samÃdapetuæ samutteje- tuæ sampahaæsetuæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu mitto na sevitabbo. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu mitto sevitabbo. Katamehi pa¤cahi? 4. Na kammantaæ kÃreti, na adhikaraïaæ Ãdiyati, na pÃmokkhesu bhikkhÆsu paÂiviruddho hoti, na dÅghacÃrikaæ anavatthacÃrikaæ\<*<2>*>/ anuyutto viharati, paÂibalo hoti kÃlena kÃlaæ dhammiyà kathÃya sandassetuæ samÃdapetuæ sam- uttejetuæ sampahaæsetuæ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu mitto sevitabbo ti. CXLVII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave asappurisadÃnÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. Asakkaccaæ deti, acittikatvÃ\<*<3>*>/ deti, asahatthà deti, apaviddhaæ\<*<4>*>/ deti, anÃgamanadiÂÂhiko deti. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca asappurisadÃnÃni. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 anvattha-; S. avatthÃna- 2 M7 anvattha-; S. avatthÃna-; M6 ÃdÅghacÃrikam(all). 3 S. acitiæ katvÃ; M. acittiæ k- 4 S. -viÂÂhaæ. >/ #<[page 172]># %<172 AÇguttara-NikÃya. CXLVII. 3-CXLVIII. 2>% 3. Pa¤c' imÃni bhikkhave sappurisadÃnÃni. KatamÃni pa¤ca? 4. Sakkaccaæ deti, cittikatvÃ\<*<1>*>/ deti, sahatthà deti, ana- paviddhaæ\<*<2>*>/ deti, ÃgamanadiÂÂhiko deti. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca sappurisadÃnÃnÅ ti. CXLVIII. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave sappurisadÃnÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. SaddhÃya dÃnaæ deti, sakkaccaæ dÃnaæ deti, kÃlena dÃnaæ deti, anuggahitacitto\<*<3>*>/ dÃnaæ deti, attÃna¤ ca pa- ra¤ ca anupahacca dÃnaæ deti. SaddhÃya kho pana bhikkhave dÃnaæ datvÃ, yattha yattha tassa dÃnassa vipÃko nibbattati, a¬¬ho ca\<*<4>*>/ hoti mahaddhano\<*<5>*>/ mahÃbhogo\<*<5>*>/, abhirÆpo ca hoti dassanÅyo\<*<5>*>/ pÃsÃdiko, paramÃya vaïïapokkharatÃya samannÃgato. Sakkaccaæ kho pana bhikkhave dÃnaæ datvÃ, yattha yattha tassa dÃnassa vipÃko nibbattati, a¬¬ho ca hoti mahaddhano mahÃbhogo, ye pi 'ssa te honti puttà ti và dÃrà ti và dÃsà ti và pessÃ\<*<6>*>/ ti và kammakarà ti vÃ, te pi sussÆsanti\<*<7>*>/ sotaæ odahanti a¤¤Ãcittaæ upaÂÂhapenti\<*<8>*>/. KÃlena kho pana bhikkhave dÃnaæ datvÃ, yattha yattha tassa dÃnassa vipÃko nibbattati, a¬¬ho ca hoti mahaddhano mahÃbhogo\<*<9>*>/, kÃlÃgatà c'assa atthà pacurÃ\<*<10>*>/ honti. Anuggahitacitto\<*<11>*>/ kho pana\<*<12>*>/ bhikkhave dÃnaæ datvÃ, yattha yattha tassa\<*<13>*>/ dÃnassa vipÃko nibbattati, a¬¬ho ca hoti mahaddhano mahÃbhogo\<*<14>*>/. uÊÃresu ca pa¤casu\<*<15>*>/ kÃmaguïesu bhogÃya cittaæ namati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. cittiæ k-; S. citiæ k- 2 S. -viÂÂhaæ. 3 M6 anaggahÅta-; M7 anaggahita- 4 omitted by T. M7. 5 Ph. adds ca; M7 omits mahaddhano. 6 M. Ph. pesÃ. 7 S. susussanti; M. Ph. T. sussanti. 8 T. M7 upaÂÂhÃ- 9 T. continues: uÊÃresu c'assa pa¤casu kÃmaguïesu and so on. 10 M6 atthÃya pacurÃ; S. paripÆrÃ. 11 M6 anaggÃhitacittena; M7 anaggahitacittena. 12 M6 pan' assa. 13 M6 yatth' assa. 14 M6 continues: tassa kutoci bhogÃnam and so on; M7: na tassa kutoci. 15 M. Ph. pa¤ca. >/ #<[page 173]># %% AttÃna¤ ca para¤ ca anupahacca kho pana bhikkhave dÃnaæ datvÃ, yattha yattha tassa dÃnassa vipÃko nibbat- tati, a¬¬ho ca hoti mahaddhano mahÃbhogo, na c'assa\<*<1>*>/ kutoci bhogÃnaæ upaghÃto Ãgacchati: aggito và udakato và rÃjato và corato và appiyato và dÃyÃdato\<*<2>*>/ vÃ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca sappurisadÃnÃnÅ ti. CXLIX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave\<*<3>*>/ dhammà samayavimuttassa bhik- khuno parihÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 2. KammÃrÃmatÃ, bhassÃrÃmatÃ, niddÃrÃmatÃ, saÇgaïi- kÃrÃmatÃ, yathÃvimuttaæ cittaæ na paccavekkhati. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà samayavimuttassa bhikkhuno parihÃnÃya saævattanti. 3. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà samayavimuttassa bhik- khuno aparihÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 4. Na kammÃrÃmatÃ, na bhassÃrÃmatÃ, na niddÃrÃmatÃ, na saÇgaïikÃrÃmatÃ, yathÃvimuttaæ cittaæ paccavekkhati. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà samayavimuttassa bhikkhuno aparihÃnÃya saævattantÅ ti. CL. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà samayavimuttassa bhik- khuno parihÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 2. KammÃrÃmatÃ, bhassÃrÃmatÃ, niddÃrÃmatÃ, indriyesu aguttadvÃratÃ, bhojane amatta¤¤utÃ. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà samayavimuttassa bhikkhuno parihÃnÃya saævattanti. 3. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà samayavimuttassa bhik- khuno aparihÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 4. Na kammÃrÃmatÃ, na bhassÃrÃmatÃ, na niddÃrÃmatÃ, indriyesu\<*<4>*>/ guttadvÃratÃ, bhojane\<*<5>*>/ matta¤¤utÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. tassa. 2 M. S. appiyadÃyÃdato; Ph. -dÃyato. 3 T. pa¤c'imÃni bh- sappurisadÃnÃni. 4 M. na indriyesu. 5 M. Ph. na bhojane; M6 has bhojanesu (also before), the text, however, is here much corrupted in M6. >/ #<[page 174]># %<174 AÇguttara-NikÃya. CLI. 1-3>% Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà samayavimuttassa bhikkhuno aparihÃnÃya saævattantÅ ti. Tikaï¬akivaggo\<*<1>*>/ pannarasamo\<*<2>*>/. UddÃnaæ\<*<3>*>/: DatvÃ\<*<4>*>/ avajÃnÃti Ãrabhati\<*<5>*>/ ca\<*<6>*>/ SÃrandada-Tikaï¬aki\<*<7>*>/ nirayena ca Mitto\<*<8>*>/ asappurisa-sappurisena\<*<9>*>/ samayavimuttaæ\<*<10>*>/ apare\<*<11>*>/ dve ti\<*<12>*>/. CATUTTHA-PA××ùSAKO. CLI. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato suïanto pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattaæ. Katamehi pa¤cahi? 2. Kathaæ paribhoti, kathikaæ\<*<13>*>/ paribhoti, attÃnaæ pa- ribhoti, vikkhittacitto dhammaæ suïÃti, anekaggacitto ayo- niso ca\<*<14>*>/ manasikaroti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato suïanto pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattaæ. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato suïanto \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 TikaïÂa-; M6 TikaæÂa-; M. Ph. Tikaï¬aka-; M. adds niÂÂhito; Ph. -vaggaæ niÂÂhitaæ. 2 M. S. pa¤camo. 3 T. S. tass'udd-; M6. M7 tassa udd- 4 in T. M6. M7 this line runs: datvà araævattaæ (or -varattaæ; M6. M7 avaratanaæ ) TikaïÂa ayena (M6 ayana) ca. 5 Ph. ÃsÃratÃ. 6 omitted by Ph. 7 Ph. SÃnandara ca Tikkaï¬Ã. 8 Ph. mittÃ; T. M7 metta dve; M6 mettaæ ca. 9 T. M6. M7 sappurisa dve 'va honti. 10 S. -ttiæ; T. M7 -muttena; M6 -muttina. 11 omitted by T. M6. 12 T. M6. M7 cà ti; M6. M7. S. add Tatiyo païïÃsako (S. samatto); M. Ph. put these words before UddÃnaæ; Ph. has TatiyapannÃsakaæ. 13 M. Ph. kathitaæ sometimes. 14 omitted by S. >/ #<[page 175]># %% saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dham- mesu sammattaæ. Katamehi pa¤cahi? 4. Na kathaæ paribhoti, na kathikaæ paribhoti, na at- tÃnaæ paribhoti, avikkhittacitto dhammaæ suïÃti, ekagga- citto yoniso ca\<*<1>*>/ manasikaroti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato suïanto saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusa- lesu dhammesu sammattan ti. CLII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato suïanto pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattaæ. Katamehi pa¤cahi? 2. Kathaæ paribhoti, kathikaæ paribhoti, attÃnaæ pari- bhoti, duppa¤¤o hoti jaÊo eÊamÆgo, ana¤¤Ãte a¤¤ÃtamÃnÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato suïanto pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattaæ. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato suïanto saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dham- mesu sammattaæ. Katamehi pa¤cahi? 4. Na kathaæ paribhoti, na kathikaæ paribhoti, na at- tÃnaæ paribhoti, pa¤¤avà hoti\<*<2>*>/ ajaÊo aneÊamÆgo, na ana¤- ¤Ãte a¤¤ÃtamÃnÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato suïanto saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusa- lesu dhammesu sammattan ti. CLIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato suïanto pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattaæ. Katamehi pa¤cahi? 2. MakkhÅ dhammaæ suïÃti makkhapariyuÂÂhito, upÃ- rambhacitto\<*<3>*>/ dhammaæ suïÃti randhagavesÅ, dhamma- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by S. 2 omitted by M7. 3 S. sa-upÃ- >/ #<[page 176]># %<176 AÇguttara-NikÃya. CLIII. 3-CLIV. 4>% desake Ãhatacitto hoti khilajÃto, duppa¤¤o hoti jaÊo eÊa- mÆgo, ana¤¤Ãte a¤¤ÃtamÃnÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato suïanto pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattaæ. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato suïanto saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dham- mesu sammattaæ. Katamehi pa¤cahi? 4. AmakkhÅ dhammaæ suïÃti na makkhapariyuÂÂhito, anupÃrambhacitto dhammaæ suïÃti na randhagavesÅ, dham- madesake anÃhatacitto hoti akhilajÃto, pa¤¤avà hoti ajaÊo aneÊamÆgo, na ana¤¤Ãte a¤¤ÃtamÃnÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato suïanto saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusa- lesu dhammesu sammattan ti. CLIV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà saddhammassa sammo- sÃya antaradhÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhÆ na sakkaccaæ\<*<1>*>/ dhammaæ suïanti, na sakkaccaæ dhammaæ pariyÃpuïanti, na sak- kaccaæ dhammaæ dhÃrenti, na sakkaccaæ dhatÃnaæ\<*<2>*>/ dhammÃnaæ atthaæ upaparikkhanti, na sakkaccaæ attham a¤¤Ãya dhammam a¤¤Ãya dhammÃnudhammaæ paÂipaj- janti\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà saddhammassa sam- mosÃya antaradhÃnÃya saævattanti. 3. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà saddhammassa Âhitiyà asammosÃya anantaradhÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 4. Idha bhikkhave bhikkhÆ sakkaccaæ dhammaæ su- ïanti, sakkaccaæ dhammaæ pariyÃpuïanti, sakkaccaæ dhammaæ dhÃrenti, sakkaccaæ dhatÃnaæ\<*<2>*>/ dhammÃnaæ\<*<4>*>/ atthaæ upaparikkhanti, sakkaccaæ attham a¤¤Ãya dhammam a¤¤Ãya dhammÃnudhammaæ paÂipajjanti\<*<3>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. sataæ. 2 M. Ph. dhÃtÃnaæ. 3 M6. M7 put the verbs in the singular. 4 omitted by M6. >/ #<[page 177]># %% Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà saddhammassa Âhi- tiyà asammosÃya anantaradhÃnÃya saævattantÅ ti. CLV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà saddhammassa sammo- sÃya antaradhÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhÆ dhammaæ na pariyÃpuïanti suttaæ geyyaæ veyyÃkaraïaæ gÃthaæ udÃnaæ itivuttakaæ jÃtakaæ abbhutadhammaæ vedallaæ. Ayaæ bhikkhave paÂhamo\<*<1>*>/ dhammo\<*<1>*>/ saddhammassa sammosÃya antaradhÃ- nÃya saævattati\<*<2>*>/. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhÆ yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ na vitthÃrena paresaæ desenti. Ayaæ bhikkhave dutiyo dhammo saddhammassa sammosÃya an- taradhÃnÃya saævattati. 4. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhÆ yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ na vitthÃrena paresaæ\<*<3>*>/ vÃcenti. Ayaæ bhikkhave tatiyo dhammo saddhammassa sammo- sÃya antaradhÃnÃya saævattati. 5. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhÆ yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ na vitthÃrena sajjhÃyaæ karonti\<*<4>*>/. Ayaæ bhikkhave catuttho dhammo saddhammassa sam- mosÃya antaradhÃnÃya saævattati. 6. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhÆ yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ na cetasà anuvitakkenti anuvicÃ- renti manasÃnupekkhanti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo dhammo saddhammassa sammosÃya antaradhÃnÃya saæ- vattati. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà saddhammassa sam- mosÃya antaradhÃnÃya saævattanti. 7. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà saddhammassa Âhitiyà asammosÃya anantaradhÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 8. Idha bhikkhave bhikkhÆ dhammaæ pariyÃpuïanti suttaæ geyyaæ veyyÃkaraïaæ gÃthaæ udÃnaæ itivuttakaæ jÃtakaæ abbhutadhammaæ vedallaæ. Ayaæ bhikkhave \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 Ph. -vattanti. 3 M. Ph. S. paraæ. 4 Ph. karoti. >/ #<[page 178]># %<178 AÇguttara-NikÃya. CLV. 9-CLVI. 3>% paÂhamo\<*<1>*>/ dhammo\<*<1>*>/ saddhammassa ÂhitiyÃ\<*<1>*>/ asammosÃya anantaradhÃnÃya saævattati. 9. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhÆ yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ vitthÃrena paresaæ desenti. Ayaæ bhikkhave dutiyo dhammo saddhammassa Âhitiyà asammo- sÃya anantaradhÃnÃya saævattati. 10. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhÆ yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ vitthÃrena paresaæ\<*<2>*>/ vÃcenti. Ayaæ bhikkhave tatiyo dhammo saddhammassa Âhitiyà asammo- sÃya anantaradhÃnÃya saævattati. 11. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhÆ yathÃsutaæ ya- thÃpariyattaæ dhammaæ vitthÃrena sajjhÃyaæ karonti. Ayaæ bhikkhave catuttho dhammo saddhammassa Âhitiyà asammosÃya anantaradhÃnÃya saævattati. 12. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhÆ yathÃsutaæ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ cetasà anuvitakkenti anuvicÃrenti manasÃnupekkhanti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo dhammo saddhammassa Âhitiyà asammosÃya anantaradhÃnÃya saæ- vattati. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà saddhammassa Âhi- tiyà asammosÃya anantaradhÃnÃya saævattantÅ ti. CLVI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà saddhammassa sammo- sÃya antaradhÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhÆ duggahitaæ\<*<3>*>/ suttantaæ pa- riyÃpuïanti dunnikkhittehi padavya¤janehi, dunnikkhittassa bhikkhave padavya¤janassa attho pi dunnayo hoti. Ayaæ bhikkhave paÂhamo dhammo saddhammassa sammosÃya antaradhÃnÃya saævattati. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhÆ dubbacà honti dovacassakaraïehi dhammehi samannÃgatà akkhamà appa- dakkhiïaggÃhino anusÃsaniæ. Ayaæ bhikkhave dutiyo dhammo saddhammassa sammosÃya antaradhÃnÃya saæ- vattati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 M. Ph. paraæ. 3 T. M7 -hÅtaæ. >/ #<[page 179]># %% 4. Puna ca paraæ bhikkhave ye te bhikkhÆ bahussutà ÃgatÃgamà dhammadharà vinayadharà mÃtikÃdharÃ, te na sakkaccaæ suttantaæ paraæ vÃcenti, tesaæ accayena chinnamÆlako suttanto hoti appaÂisaraïo. Ayaæ bhikkhave tatiyo dhammo saddhammassa sammosÃya antaradhÃnÃya saævattati. 5. Puna ca paraæ bhikkhave therà bhikkhÆ bÃhulikÃ\<*<1>*>/ honti sÃthalikà okkamane pubbaÇgamà paviveke nikkhitta- dhurà na viriyaæ Ãrabhanti appattassa pattiyà anadhiga- tassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya, tesaæ pacchimà janatà diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjati\<*<2>*>/, sà pi hoti bÃhu- likà sÃthalikà okkamane pubbaÇgamà paviveke nikkhitta- dhurà na viriyaæ Ãrabhati\<*<3>*>/ appattassa pattiyà anadhiga- tassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. Ayaæ bhikkhave catuttho dhammo saddhammassa sammosÃya an- taradhÃnÃya saævattati. 6. Puna ca paraæ bhikkhave saÇgho bhinno hoti, saÇghe kho pana bhikkhave\<*<4>*>/ bhinne a¤¤ama¤¤aæ akkosà ca honti\<*<5>*>/, a¤¤ama¤¤aæ paribhÃsà ca honti\<*<5>*>/ a¤¤ama¤¤aæ parikkhepà ca honti\<*<5>*>/ a¤¤ama¤¤aæ pariccajanÃ\<*<6>*>/ ca honti\<*<5>*>/. Tattha appasannà c'eva na ppasÅdanti pasannÃna¤ ca ekaccÃnaæ a¤¤athattaæ hoti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo dhammo saddhammassa sammosÃya antaradhÃnÃya saæ- vattati. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà saddhammassa sam- mosÃya antaradhÃnÃya saævattanti\<*<7>*>/. 7. Pa¤c'ime bhikkhave dhammà saddhammassa Âhitiyà asammosÃya anantaradhÃnÃya saævattanti. Katame pa¤ca? 8. Idha bhikkhave bhikkhÆ suggahitaæ\<*<8>*>/ suttantaæ pa- riyÃpuïanti sunikkhittehi padavya¤janehi, sunikkhittassa bhikkhave padavya¤janassa attho pi sunayo\<*<9>*>/ hoti. Ayaæ bhikkhave paÂhamo dhammo saddhammassa Âhitiyà asam- mosÃya anantaradhÃnÃya saævattati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. bÃhullikà throughout; Ph. M6. M7 bahulikà and bÃhulikÃ. 2 M. Ph. Ãpajjanti. 3 M. Ph. Ãrabhanti. 4 omitted by M. 5 S. hoti. 6 S. pariccajÃ. 7 T. -tÅ ti. 8 T. M7 -hÅtaæ. 9 T. M6. M7 sunnayo; Ph. suniyo. >/ #<[page 180]># %<180 AÇguttara-NikÃya. CLVI. 9-12>% 9. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhÆ subbacÃ\<*<1>*>/ honti sovacassakaraïehi\<*<2>*>/ dhammehi samannÃgatà khamà padak- khiïaggÃhino anusÃsaniæ. Ayaæ bhikkhave dutiyo dhammo saddhammassa Âhitiyà asammosÃya anantaradhÃnÃya saæ- vattati. 10. Puna\<*<3>*>/ ca paraæ bhikkhave ye te bhikkhÆ bahussutà ÃgatÃgamà dhammadharà vinayadharà mÃtikÃdharÃ, te sakkaccaæ paraæ vÃcenti, tesaæ accayena na chinnamÆ- lako suttanto hoti sappaÂisaraïo. Ayaæ bhikkhave tatiyo dhammo saddhammassa Âhitiyà asammosÃya anantaradhÃ- nÃya saævattati. 11. Puna ca paraæ bhikkhave therÃ\<*<4>*>/ bhikkhÆ na bÃhu- likà honti na sÃthalikà okkamane nikkhittadhurà paviveke pubbaÇgamà viriyaæ Ãrabhanti appattassa pattiyà anadhi- gatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya, tesaæ pacchimà janatà diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjati\<*<5>*>/, sà pi hoti na bÃhulikà na sÃthalikà okkamane nikkhittadhurà paviveke pubbaÇgamà viriyaæ Ãrabhati appattassa pattiyà anadhi- gatassa adhigamÃya asacchikatassa sacchikiriyÃya. Ayaæ bhikkhave catuttho dhammo saddhammassa Âhitiyà asam- mosÃya anantaradhÃnÃya saævattati. 12. Puna ca paraæ bhikkhave saÇgho samaggo sam- modamÃno avivadamÃno ekuddeso phÃsu viharati, saÇghe kho pana bhikkhave samagge na c'eva a¤¤ama¤¤aæ ak- kosÃ\<*<6>*>/ honti na ca\<*<7>*>/ a¤¤ama¤¤aæ paribhÃsà honti na ca a¤¤ama¤¤aæ parikkhepà honti na ca a¤¤ama¤¤aæ pari- ccajanÃ\<*<8>*>/ honti\<*<9>*>/. Tattha appasannà c'eva pasÅdanti pasan- nÃna¤ ca bhÅyobhÃvo hoti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo dhammo saddhammassa Âhitiyà asammosÃya anantaradhÃ- nÃya saævattati. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhammà saddhammassa Âhi- tiyà asammosÃya anantaradhÃnÃya saævattantÅ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. subacÃ; M7 suvacÃ. 2 T. -ïÅyehi. 3 T. omits this sentence. 4 omitted by M7. 5 M. Ph. Ãpajjanti. 6 Ph. anakk- 7 M7 ta¤ ca. 8 S. pariccajÃ. 9 S. hoti. >/ #<[page 181]># %% CLVII. 1. Pa¤cannaæ bhikkhave puggalÃnaæ kathà dukkathà puggalaæ\<*<1>*>/ puggalaæ\<*<2>*>/ upanidhÃya. Katamesaæ pa¤cannaæ? 2. Assaddhassa bhikkhave saddhÃkathà dukkathÃ, dussÅ- lassa sÅlakathà dukkathÃ, appassutassa bÃhusaccakathà dukkathÃ, macchariyassa\<*<3>*>/ cÃgakathà dukkathÃ, duppa¤- ¤assa pa¤¤Ãkathà dukkathÃ. Kasmà ca bhikkhave assad- dhassa saddhÃkathà dukkathÃ? 3. Assaddho bhikkhave saddhÃkathÃya kacchamÃnÃya abhisajjati kuppati vyÃpajjati patitthÅyati\<*<4>*>/ kopa¤ ca dosa¤ ca appaccaya¤ ca pÃtukaroti. Taæ kissa hetu? Taæ hi so bhikkhave saddhÃsampadaæ attani na\<*<2>*>/ samanupassati na ca labhati tato nidÃnaæ pÅtipÃmujjaæ\<*<5>*>/. Tasmà assad- dhassa saddhÃkathà dukkathÃ. Kasmà ca bhikkhave dus- sÅlassa sÅlakathà dukkathÃ? 4. DussÅlo bhikkhave sÅlakathÃya kacchamÃnÃya abhi- sajjati kuppati vyÃpajjati patitthÅyati kopa¤ ca dosa¤ ca appaccaya¤ ca pÃtukaroti. Taæ kissa hetu? Taæ hi so bhikkhave sÅlasampadaæ attani na samanupassati na ca labhati tato nidÃnaæ pÅtipÃmujjaæ\<*<6>*>/. Tasmà dussÅlassa sÅ- lakathà dukkathÃ. Kasmà ca bhikkhave appassutassa bÃhusaccakathà dukkathÃ? 5. Appassuto bhikkhave bÃhusaccakathÃya kacchamÃnÃya abhisajjati kuppati vyÃpajjati patitthÅyati kopa¤ ca dosa¤ ca appaccaya¤ ca pÃtukaroti. Taæ kissa hetu? Taæ hi so bhikkhave sutasampadaæ attani na samanupassati na ca labhati tato nidÃnaæ pÅtipÃmujjaæ. Tasmà appassu- tassa bÃhusaccakathà dukkathÃ. Kasmà ca bhikkhave macchariyassa cÃgakathà dukkathÃ? 6. MaccharÅ bhikkhave cÃgakathÃya kacchamÃnÃya abhi- sajjati kuppati vyÃpajjati patitthÅyati kopa¤ ca dosa¤ ca ap- paccaya¤ ca pÃtukaroti. Taæ kissa hetu? Taæ hi so bhik- khave cÃgasampadaæ attani na samanupassati na ca \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. puggale. 2 omitted by M6. 3 S. maccharissa throughout. 4 M. patiÂÂhiyati throughout; Ph. patiÂhiyati and patiÂhiyyati. 5 T. -pÃmojjaæ. 6 M6 -pÃmojjaæ. >/ #<[page 182]># %<182 AÇguttara-NikÃya. CLVII. 7-12>% labhati tato nidÃnaæ pÅtipÃmujjaæ\<*<1>*>/. Tasmà macchariyassa cÃgakathà dukkathÃ. Kasmà ca bhikkhave duppa¤¤assa pa¤¤Ãkathà dukkathÃ? 7. Duppa¤¤o bhikkhave pa¤¤ÃkathÃya kacchamÃnÃya abhisajjati kuppati vyÃpajjati patitthÅyati kopa¤ ca dosa¤ ca appaccaya¤ ca pÃtukaroti. Taæ kissa hetu? Taæ hi so bhikkhave pa¤¤Ãsampadaæ attani na samanupassati na ca labhati tato nidÃnaæ pÅtipÃmujjaæ\<*<2>*>/. Tasmà duppa¤¤assa pa¤¤Ãkathà dukkathÃ. Imesaæ kho bhikkhave pa¤cannaæ puggalÃnaæ kathà dukkathà puggalaæ\<*<3>*>/ puggalaæ\<*<4>*>/ upanidhÃya. 8. Pa¤cannaæ bhikkhave puggalÃnaæ kathà sukathÃ\<*<5>*>/ puggalaæ\<*<3>*>/ puggalaæ upanidhÃya. Katamesaæ pa¤cannaæ? 9. Saddhassa bhikkhave saddhÃkathà sukathÃ, sÅlavato sÅlakathà sukathÃ, bahussutassa bÃhusaccakathà sukathÃ, cÃgavato cÃgakathà sukathÃ, pa¤¤avato pa¤¤Ãkathà su- kathÃ. Kasmà ca bhikkhave saddhassa saddhÃkathà su- kathÃ? 10. Saddho bhikkhave saddhÃkathÃya kacchamÃnÃya nÃ- bhisajjati na kuppati na vyÃpajjati na patitthÅyati na ko- pa¤ ca dosa¤ ca appaccaya¤ ca pÃtukaroti. Taæ kissa hetu? Taæ hi so bhikkhave saddhÃsampadaæ attani sam- anupassati labhati ca\<*<4>*>/ tato nidÃnaæ pÅtipÃmujjaæ\<*<6>*>/. Tasmà saddhassa saddhÃkathà sukathÃ. Kasmà ca bhik- khave sÅlavato sÅlakathà sukathÃ? 11. SÅlavà bhikkhave sÅlakathÃya kacchamÃnÃya nÃbhi- sajjati na kuppati na vyÃpajjati na patitthÅyati na kopa¤ ca dosa¤ ca appaccaya¤ ca pÃtukaroti. Taæ kissa hetu? Taæ hi so bhikkhave sÅlasampadaæ attani samanupassati labhati ca tato nidÃnaæ pÅtipÃmujjaæ\<*<7>*>/. Tasmà sÅlavato sÅlakathà sukathÃ. Kasmà ca bhikkhave bahussutassa bÃhusaccakathà sukathÃ? 12. Bahussuto bhikkhave bÃhusaccakathÃya kacchamÃ- nÃya nÃbhisajjati na kuppati na vyÃpajjati na patitthÅ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6. M7 -pÃmojjaæ. 2 T. M6. M7 -pÃmojjaæ. 3 M. Ph. S. puggale. 4 omitted by M6. 5 M6 omits all from puggalaæ to KasmÃ. 6 T. M6 -pÃmojjaæ. 7 T. -pÃmojjaæ. >/ #<[page 183]># %% yati na kopa¤ ca dosa¤ ca appaccaya¤ ca pÃtukaroti. Taæ kissa hetu? Taæ hi so bhikkhave sutasampadaæ attani samanupassati labhati ca tato nidÃnaæ pÅtipÃmuj- jaæ\<*<1>*>/. Tasmà bahussutassa bÃhusaccakathà sukathÃ. Kas- mà ca bhikkhave cÃgavato cÃgakathà sukathÃ? 13. CÃgavà bhikkhave cÃgakathÃya kacchamÃnÃya nÃ- bhisajjati na kuppati na vyÃpajjati na patitthÅyati na ko- pa¤ ca dosa¤ ca appaccaya¤ ca pÃtukaroti. Taæ kissa hetu? Taæ hi so bhikkhave cÃgasampadaæ attani sama- nupassati labhati ca tato nidÃnaæ pÅtipÃmujjaæ\<*<1>*>/. Tasmà cÃgavato cÃgakathà sukathÃ. Kasmà ca bhikkhave pa¤- ¤avato pa¤¤Ãkathà sukathÃ? 14. Pa¤¤avà bhikkhave pa¤¤ÃkathÃya kacchamÃnÃya nÃbhisajjati na kuppati na vyÃpajjati na patitthÅyati na kopa¤ ca dosa¤ ca appaccaya¤ ca pÃtukaroti. Taæ kissa hetu? Taæ hi so bhikkhave pa¤¤Ãsampadaæ attani sama- nupassati labhati ca tato nidÃnaæ pÅtipÃmujjaæ. Tasmà pa¤¤avato pa¤¤ÃkathÃ\<*<2>*>/ sukathÃ. Imesaæ kho bhikkhave pa¤cannaæ puggalÃnaæ kathà sukathà puggalaæ\<*<3>*>/ puggalaæ\<*<4>*>/ upanidhÃyà ti. CLVIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu sÃrajjaæ okkanto\<*<5>*>/ hoti. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu assaddho hoti, dussÅlo hoti, appassuto hoti, kusÅto hoti, duppa¤¤o hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu sÃrajjaæ okkanto\<*<6>*>/ hoti. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu visÃrado hoti. Katamehi pa¤cahi? 4. Idha bhikkhave bhikkhu saddho hoti, sÅlavà hoti, ba- hussuto hoti, Ãraddhaviriyo hoti, pa¤¤avà hoti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6 -pÃmojjaæ. 2 M6. M7 have -kathÃya and repeat kacchamÃnÃya and so on till pa¤¤ÃkathÃ. 3 M. Ph. S. puggale. 4 M6 puggalÃ. 5 M. okkamanto throughout; Ph. ukkamanto. 6 Ph. M6 okkamanto. >/ #<[page 184]># %<184 AÇguttara-NikÃya. CLIX. 1-CLX. 1>% Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu visÃrado hotÅ ti. CLIX. 1. Ekaæ\<*<1>*>/ samayaæ Bhagavà Kosambiyaæ viharati Gho- sitÃrÃme. Tena kho pana samayena Ãyasmà UdÃyi maha- tiyà gihiparisÃya parivuto dhammaæ desento nisinno hoti. Addasà kho Ãyasmà ùnando Ãyasmantaæ UdÃyiæ maha- tiyà gihiparisÃya parivutaæ dhammaæ desentaæ nisinnaæ, disvÃ\<*<2>*>/ yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bha- gavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà ùnando Bhagavantaæ etad avoca `Ãyasmà bhante UdÃyi mahatiyà gihiparisÃya parivuto\<*<3>*>/ dhammaæ desetÅ\<*<4>*>/' ti. Na kho ùnanda sukaraæ paresaæ dhammaæ desetuæ. Paresaæ ùnanda dhammaæ desentena pa¤ca dhamme aj- jhattaæ upaÂÂhÃpetvÃ\<*<5>*>/ paresaæ dhammo desetabbo. Ka- tame pa¤ca? 2. Anupubbikathaæ kathessÃmÅ\<*<6>*>/ ti paresaæ dhammo desetabbo, pariyÃyadassÃvÅ\<*<7>*>/ kathaæ\<*<7>*>/ kathessÃmÅ\<*<6>*>/ ti pare- saæ dhammo desetabbo, anuddayataæ\<*<8>*>/ paÂicca kathaæ kathessÃmÅ\<*<6>*>/ ti paresaæ dhammo desetabbo, na Ãmisantaro\<*<9>*>/ kathaæ kathessÃmÅ\<*<6>*>/ ti paresaæ dhammo desetabbo, attÃ- na¤ ca para¤ ca anupahacca kathaæ kathessÃmÅ\<*<6>*>/ ti pare- saæ dhammo desetabbo. Na kho ùnanda sukaraæ paresaæ dhammaæ desetuæ. Paresaæ ùnanda dhammaæ desentena ime pa¤ca dhamme ajjhattaæ upaÂÂhÃpetvÃ\<*<5>*>/ paresaæ dhammo desetabbo ti. CLX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave uppannà duppaÂivinodayÃ. Ka- tame pa¤ca? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. put Evaæ me sutaæ before Ekaæ. 2 S. disvÃna. 3 Ph. parivutto. 4 S. desento nisinno. 5 T. M6. M7 upaÂÂha- 6 M. Ph. kathissÃmÅ. 7 Ph. pariyÃyakathaæ; M6 pariyÃdassÃmi kathaæ. 8 S. anuda-; M6 anuddayo; M7 anuddaseyÃ. 9 Ph. Ãmiss- >/ #<[page 185]># %% 2. Uppanno rÃgo duppaÂivinodayo, uppanno doso duppa- Âivinodayo, uppanno moho duppaÂivinodayo, uppannaæ pa- ÂibhÃnaæ duppaÂivinodayaæ, uppannaæ gamikacittaæ dup- paÂivinodayaæ. Ime kho bhikkhave pa¤ca\<*<1>*>/ uppannà duppaÂivinodayà ti. Saddhammavaggo\<*<2>*>/ soÊasamo\<*<3>*>/. Tass' uddÃnaæ\<*<4>*>/: Tayo saddhammaniyÃmÃ\<*<5>*>/ tayo\<*<6>*>/ saddhammasammosÃ\<*<7>*>/ DukkathÃ\<*<8>*>/ sÃrajjaæ c'eva\<*<9>*>/ UdÃyi dubbinodayÃ\<*<10>*>/ ti. CLXI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃghÃtapaÂivinayÃ, yattha bhik- khuno uppanno ÃghÃto sabbaso paÂivinetabbo. Katame pa¤ca? 2. Yasmiæ bhikkhave puggale ÃghÃto jÃyetha, mettà tasmiæ puggale bhÃvetabbÃ. Evaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. 3. Yasmiæ bhikkhave puggale ÃghÃto jÃyetha, karuïà tasmiæ\<*<11>*>/ puggale bhÃvetabbÃ. Evaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. 4. Yasmiæ bhikkhave\<*<12>*>/ puggale ÃghÃto jÃyetha, upekkhà tasmiæ puggale bhÃvetabbÃ. Evaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 M. adds niÂÂhito; Ph. -vaggaæ niÂÂhitaæ; T. M6. M7 dhammavaggo. 3 M. S. paÂhamo. 4 M. Ph. udd- 5 Ph. -yÃmaæ; M. sammattaniyÃmaæ; M6. M7 pa¤ca dhammaæ niyamaccayo (M7 nimaddhayo); M6 pi dhammanisaman. 6 omitted by M6. M7. 7 M. Ph. -siyaæ; M6. M7 saddhammahÃyanÃ; T. saddhammahÃtÃya. 8 M. Ph. dukathÃ; M6 kathÃ; T. M7 kathaæ. 9 S. c'eva sÃ-; M. sÃrajjanaæ c'eva; M6 saradana¤ c'eva; T. sÃradÃna¤ c'eva; M7 sÃradana¤ c'eva. 10 M. Ph. duppaÂivinodayenÃ; T. M6 duppaÂivinodayena vaggo; M7 suppaÂivinodaye ti vaggo. 11 M. Ph. yasmiæ. 12 omitted by M. Ph. >/ #<[page 186]># %<186 AÇguttara-NikÃya. CLXI. 5-CLXII. 6>% 5. Yasmiæ bhikkhave puggale ÃghÃto jÃyetha, asati amanasikÃro\<*<1>*>/ tasmiæ puggale Ãpajjitabbo. Evaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo\<*<2>*>/. 6. Yasmiæ bhikkhave puggale ÃghÃto jÃyetha, kammas- sakatÃ\<*<3>*>/ tasmiæ puggale adhiÂÂhÃtabbà `kammassako ayam Ãyasmà kammadÃyÃdo kammayoni kammabandhu kamma- paÂisaraïo, yaæ kammaæ karissati kalyÃïaæ và pÃpakaæ và tassa dÃyÃdo bhavissatÅ' ti. Evaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃghÃtapaÂivinayÃ, yattha bhik- khuno uppanno ÃghÃto sabbaso paÂivinetabbo ti. CLXII. 1. Tatra kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi:-- ùvuso bhikkhavo ti. ùvuso ti kho te bhikkhÆ Ãyasmato SÃriputtassa paccassosuæ. ùyasmà SÃriputto etad avoca:-- 2. Pa¤c'ime Ãvuso ÃghÃtapaÂivinayÃ, yattha bhikkhuno uppanno\<*<4>*>/ ÃghÃto sabbaso paÂivinetabbo. Katame pa¤ca? 3. IdhÃvuso\<*<5>*>/ ekacco puggalo aparisuddhakÃyasamÃcÃro hoti parisuddhavacÅsamÃcÃro\<*<4>*>/, evarÆpe pi Ãvuso puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. 4. Idha panÃvuso ekacco puggalo aparisuddhavacÅsamÃ- cÃro hoti parisuddhakÃyasamÃcÃro\<*<4>*>/, evarÆpe pi Ãvuso pug- gale ÃghÃto paÂivinetabbo. 5. Idha panÃvuso ekacco puggalo aparisuddhakÃyasamÃ- cÃro\<*<6>*>/ hoti aparisuddhavacÅsamÃcÃro\<*<7>*>/ labhati ca kÃlena kÃlaæ cetaso vivaraæ cetaso pasÃdaæ, evarÆpe pi Ãvuso puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. 6. Idha panÃvuso ekacco puggalo aparisuddhakÃyasam- ÃcÃro\<*<8>*>/ hoti\<*<4>*>/ aparisuddhavacÅsamÃcaro\<*<9>*>/ na ca labhati \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. M. S. manasikÃro. 2 M7 repeats this sentence word for word, but, instead of manasikÃro, it then has amanasikÃro. 3 S. -kathÃ. 4 omitted by Ph. 5 M. Ph. idha panÃvuso. 6 T. M6. M7 add ca. 7 T. adds ca. 8 M7 adds parisuddhavacisamÃro (sic). 9 T. adds hoti. >/ #<[page 187]># %% kÃlena kÃlaæ cetaso vivaraæ cetaso pasÃdaæ, evarÆpe pi Ãvuso puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. 7. Idha panÃvuso ekacco puggalo parisuddhakÃyasamÃ- cÃro hoti\<*<1>*>/ parisuddhavacÅsamÃcÃro labhati ca kÃlena kÃlaæ cetaso vivaraæ cetaso pasÃdaæ, evarÆpe pi Ãvuso puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. 8. TatrÃvuso yvÃyaæ puggalo aparisuddhakÃyasamÃcÃro parisuddhavacÅsamÃcÃro. Kathaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo? 9. Seyyathà pi Ãvuso bhikkhu paæsukÆliko rathiyÃya nantakaæ disvà vÃmena pÃdena niggahetvÃ\<*<2>*>/ dakkhiïena pÃdena vitthÃretvÃ\<*<3>*>/, yo tattha sÃro, taæ paripÃcetvÃ\<*<4>*>/ ÃdÃya pakkameyya, evam eva\<*<5>*>/ kho Ãvuso\<*<6>*>/ yvÃyaæ\<*<7>*>/ puggalo apa- risuddhakÃyasamÃcÃro parisuddhavacÅsamÃcÃro, yÃssa\<*<8>*>/ apa- risuddhakÃyasamÃcÃratÃ, na sÃssa\<*<9>*>/ tasmiæ samaye mana- sikÃtabbÃ, yà ca\<*<10>*>/ khvÃssa\<*<11>*>/ parisuddhavacÅsamÃcÃratÃ, sÃssa\<*<12>*>/ tasmiæ samaye manasikÃtabbÃ. Evaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. 10. TatrÃvuso yvÃyaæ puggalo aparisuddhavacÅsamÃcÃro parisuddhakÃyasamÃcÃro. Kathaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo? 11. Seyyathà pi Ãvuso pokkharaïÅ sevÃlapaïakapariyo- naddhÃ\<*<13>*>/, atha puriso Ãgaccheyya ghammÃbhitatto gham- mapareto kilanto tasito pipÃsito, so taæ pokkharaïiæ ogÃ- hetvÃ\<*<14>*>/ ubhohi hatthehi iti c'iti ca\<*<15>*>/ sevÃlapaïakaæ\<*<13>*>/ apa- viyÆhitvÃ\<*<16>*>/ a¤jalinÃ\<*<5>*>/ pivitvÃ\<*<5>*>/ pakkameyya, evam eva kho \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M. Ph. 2 Ph. nigah-; M. niggaïhitvÃ; T. M6. M7 taæ niggahetvÃ. 3 M. Ph. S. pattharitvÃ; T. pavitthÃretvÃ. 4 M. Ph. S. paripÃtevÃ; M6. M7 paÂipÃcetvÃ; T. paÂipÃtetvÃ. 5 omitted by Ph. 6 M. khvÃvuso; Ph. khvà Ãv- 7 M7 yuvÃyaæ; T. sacÃyaæ. 8 Ph. T. M6 yassa. 9 M. Ph. T. M6. M7 sÃ. 10 Ph. yvÃyaæ; M. yÃyaæ; M6 yassà for ya ca khvÃssa. 11 M. Ph. S. khvassa; T. kvÃssa. 12 M7 sassa; Ph. svÃssa. 13 Ph. T. M6. M7 -panaka- 14 M. ogihitvÃ; Ph. oggahitvÃ; M7 ogahetvÃ; M6 gahetvà 15 S. omits iti c'iti ca. 16 Ph. -viyahitvÃ; T. M6. M7 apabbÆhitvÃ. >/ #<[page 188]># %<188 AÇguttara-NikÃya. CLXII. 12-13>% Ãvuso yvÃyaæ puggalo aparisuddhavacÅsamÃcÃro parisud- dhakÃyasamÃcÃro, yÃssa\<*<1>*>/ aparisuddhavacÅsamÃcÃratÃ, na sÃssa\<*<2>*>/ tasmiæ samaye manasikÃtabbÃ, yà ca\<*<3>*>/ khvÃssa\<*<4>*>/ parisuddhakÃyasamÃcÃratÃ, sÃssa\<*<5>*>/ tasmiæ\<*<6>*>/ samaye mana- sikÃtabbÃ. Evaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. 12. TatrÃvuso yvÃyaæ puggalo aparisuddhakÃyasamÃcÃro aparisuddhavacÅsamÃcÃro labhati ca kÃlena kÃlaæ cetaso vivaraæ cetaso pasÃdaæ. Kathaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo? 13. Seyyathà pi Ãvuso parittaæ gopade\<*<7>*>/ udakaæ, atha puriso Ãgaccheyya ghammÃbhitatto ghammapareto kilanto tasito pipÃsito, tassa evam assa `idaæ kho parittaæ go- pade\<*<8>*>/ udakaæ, sacÃhaæ\<*<9>*>/ a¤jalinà và pivissÃmi bhÃjanena vÃ, khobhessÃmi\<*<10>*>/ taæ lolessÃmi\<*<11>*>/ pi taæ apeyyam pi taæ karissÃmi, yan nÆnÃhaæ catukuï¬iko\<*<12>*>/ nipatitvà go- pÅtakaæ pivitvà pakkameyyan' ti, so catukuï¬iko\<*<12>*>/ ni- patitvà gopÅtakaæ pivitvà pakkameyya, evam eva kho Ãvuso yvÃyaæ puggalo aparisuddhakÃyasamÃcÃro apari- suddhavacÅsamÃcÃro labhati ca kÃlena kÃlaæ cetaso vi- varaæ cetaso pasÃdaæ, yÃssa aparisuddhakÃyasamÃcÃratÃ, na sÃssa\<*<13>*>/ tasmiæ samaye manasikÃtabbÃ, yà pi 'ssa apa- risuddhavacÅsamÃcÃratÃ, sà pi 'ssa tasmiæ samaye na\<*<14>*>/ manasikÃtabbÃ, ya¤ ca kho so labhati kÃlena kÃlaæ cetaso \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. T. M6. M7 yassa. 2 M. Ph. T. M6. M7 sÃ. 3 Ph. yvÃyaæ; M. yÃyaæ; M6 yassà for ya ca khvÃssa. 4 M. Ph. S. khvassa; T. kvÃssa. 5 Ph. svÃssa. 6 M6 continues: aghÃto paÂivinetabbo. Seyyathà pi Ãvuso parittaæ samaye manasikÃtabbÃ. Seyyathà pi Ãvuso parittaæ gopade and so on. 7 S. gopadake. 8 Ph. gopare; S. gopadake. 9 T. sacÃyaæ. 10 M. Ph. S. khobhissÃmi; M6 sobhessÃmi; M7 mobhessÃmi; S. adds pi. 11 M. Ph. ÊolissÃmi; S. loÊissÃmi; M6 mÃlessÃmi; M7 molessÃmi; S. adds pi. 12 M6. M7 catukkuï¬iko; T. catÆkoï¬iko; S. catukuïÂhiko M. Ph. -khaïÂhiko. 13 M. T. M6. M7 sÃ; Ph. nassa for na sÃssa. 14 S. puts na before sà pi 'ssa. >/ #<[page 189]># %% vivaraæ cetaso pasÃdaæ\<*<1>*>/, tad ev'assa tasmiæ samaye manasikÃtabbaæ. Evaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂi- vinetabbo. 14. TatrÃvuso yvÃyaæ puggalo aparisuddhakÃyasamÃcÃro aparisuddhavacÅsamÃcÃro na ca\<*<2>*>/ labhati kÃlena kÃlaæ ce- taso vivaraæ cetaso pasÃdaæ. Kathaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo? 15. Seyyathà pi Ãvuso puriso ÃbÃdhiko dukkhito bÃÊha- gilÃno addhÃnamaggapaÂipanno, tassa purato pi 'ssa dÆre gÃmo pacchato pi 'ssa dÆre gÃmo, so na labheyya sappÃ- yÃni bhojanÃni\<*<3>*>/ na\<*<3>*>/ labheyya\<*<3>*>/ sappÃyÃni\<*<3>*>/ bhesajjÃni na labheyya paÂirÆpaæ upaÂÂhÃkaæ na labheyya gÃmantanÃ- yakaæ\<*<4>*>/, tam enaæ a¤¤ataro puriso passeyya addhÃna- maggapaÂipanno, so tasmiæ purise kÃru¤¤aæ yeva upaÂÂhÃ- peyya anudayaæ\<*<5>*>/ yeva upaÂÂhÃpeyya anukampaæ yeva upaÂÂhÃpeyya `aho vatÃyaæ puriso labheyya sappÃyÃni bhojanÃni labheyya sappÃyÃni bhesajjÃni labheyya paÂirÆ- paæ upaÂÂhÃkaæ labheyya gÃmantanÃyakaæ\<*<3>*>/. Taæ kissa hetu? MÃyaæ\<*<6>*>/ puriso idh'eva anayavyasanaæ ÃpajjatÅ\<*<7>*>/' ti. Evam eva kho Ãvuso yvÃyaæ puggalo aparisuddha- kÃyasamÃcÃro aparisuddhavacÅsamÃcÃro na ca labhati kÃ- lena kÃlaæ cetaso vivaraæ cetaso pasÃdaæ, evarÆpe\<*<8>*>/ Ãvuso puggale kÃru¤¤aæ yeva upaÂÂhÃpetabbaæ anudayà yeva upaÂÂhÃpetabbà anukampà yeva upaÂÂhÃpetabbà `aho vata ayam Ãyasmà kÃyaduccaritaæ pahÃya kÃyasucaritaæ bhÃ- veyya, vacÅduccaritaæ pahÃya vacÅsucaritaæ bhÃveyya, manoduccaritaæ pahÃya manosucaritaæ bhÃveyya. Taæ kissa hetu? MÃyam\<*<9>*>/ ÃyasmÃ\<*<10>*>/ kÃyassa bhedà paramma- raïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjatÅ\<*<11>*>/' ti. Evaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 continues: Kathaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo, then TatrÃvuso and so on. 2 omitted by S. 3 omitted by M7. 4 Ph. -senÃsanaæ. 5 M. Ph. have anuddayaæ throughout. 6 M. Ph. ayaæ. 7 S. ÃpajjÅ; M. Ph. Ãpajjeyya (without ti). 8 S. adds pi. 9 M. ayaæ; M6. M7 mayaæ. 10 T. mÃyasmà for mÃyam Ãy- 11 S. upapajjÅ; T. M6. M7 uppajjatÅ. >/ #<[page 190]># %<190 AÇguttara-NikÃya. CLXII. 16-CLXIII. 1>% 16. TatrÃvuso yvÃyaæ puggalo parisuddhakÃyasamÃcÃro parisuddhavacÅsamÃcÃro labhati\<*<1>*>/ ca kÃlena kÃlaæ cetaso vivaraæ cetaso pasÃdaæ. Kathaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo? 17. Seyyathà pi Ãvuso pokkharaïÅ acchodakÃ\<*<2>*>/ sÃtodakà sÅtodakÃ\<*<3>*>/ setodakÃ\<*<4>*>/ supatiÂÂhà ramaïÅyÃ\<*<5>*>/ nÃnÃrukkhehi sa¤channÃ, atha puriso Ãgaccheyya ghammÃbhitatto gham- mapareto kilanto tasito pipÃsito, so taæ pokkharaïiæ ogÃ- hetvà nahÃtvÃ\<*<6>*>/ ca\<*<7>*>/ pivitvà ca paccuttaritvÃ\<*<8>*>/ tatth'eva rukkhachÃyÃya nisÅdeyya và nipajjeyya vÃ, evam eva kho Ãvuso yvÃyaæ puggalo parisuddhakÃyasamÃcÃro parisud- dhavacÅsamÃcÃro\<*<9>*>/ labhati ca kÃlena kÃlaæ cetaso vivaraæ cetaso pasÃdaæ, yà pi'ssa\<*<10>*>/ parisuddhakÃyasamÃcÃratÃ, sà pi 'ssa\<*<11>*>/ tasmiæ samaye manasikÃtabbÃ, yà pi 'ssa pa- risuddhavacÅsamÃcÃratÃ, sà pi 'ssa tasmiæ samaye mana- sikÃtabbÃ, yam pi so\<*<12>*>/ labhati kÃlena kÃlaæ cetaso viva- raæ cetaso pasÃdaæ, tam pi 'ssa tasmiæ samaye manasi- kÃtabbaæ. Evaæ tasmiæ puggale ÃghÃto paÂivinetabbo. SamantapÃsÃdikaæ Ãvuso puggalaæ Ãgamma cittaæ pa- sÅdati. Ime kho Ãvuso pa¤ca ÃghÃtapaÂivinayÃ, yattha bhik- khuno uppanno ÃghÃto sabbaso paÂivinetabbo ti. CLXIII. 1. Tatra kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi\<*<13>*>/:-- ùvuso bhikkhavo ti. ùvuso ti kho te bhikkhÆ Ãyasmato SÃriputassa paccassosuæ. ùyasmà SÃriputto etad avoca:-- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. upalabhati. 2 T. M6. M7 -dikÃ, also at the other words. 3 omitted by Ph. 4 T. M6. M7 setakÃ. 5 M. Ph. S. rammaïiyÃ. 6 S. nhÃtvÃ; M. Ph. nhatvÃ; M7 nahatvÃ. 7 omitted by M6. 8 T. paccutteritvÃ. 9 T. M6. M7 pe instead of -vacÅsamÃcÃro. 10 M. M6 yassa; Ph. yvÃyaæ; T. M7 yÃssa. 11 T. M6. M7 sÃssa. 12 M6 has after so: la-sa-vinetabbo ti, and then it begins with CLXIII. 13 S. has pe after Ãmantesi, then Pa¤ca-; T. M6. M7 omit pe, but they continue: Pa¤c- >/ #<[page 191]># %% 2. Pa¤cah'Ãvuso dhammehi samannÃgato bhikkhu alaæ- sÃkaccho sabrahmacÃrÅnaæ. Katamehi pa¤cahi? 3. IdhÃvuso bhikkhu attanà ca sÅlasampanno hoti sÅla- sampadÃkathÃya ca Ãgataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca samÃdhisampanno hoti samÃdhisampadÃkathÃya ca Ãga- taæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca pa¤¤Ãsampanno hoti pa¤¤ÃsampadÃkathÃya ca Ãgataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca vimuttisampanno hoti vimuttisampadÃkathÃya ca Ãgataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca vimutti¤Ãïadas- sanasampanno hoti vimutti¤ÃïadassanasampadÃkathÃya ca Ãgataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti. Imehi kho Ãvuso pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhik- khu alaæsÃkaccho sabrahmacÃrÅnan ti. CLXIV. 1. Tatra kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi . . . pe\<*<1>*>/ . . . 2. Pa¤cah'Ãvuso dhammehi samannÃgato bhikkhu alaæ- sÃjÅvo sabrahmacÃrÅnaæ. Katamehi pa¤cahi? 3. IdhÃvuso bhikkhu attanà ca sÅlasampanno hoti sÅla- sampadÃkathÃya ca kataæ\<*<2>*>/ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca samÃdhisampanno hoti samÃdhisampadÃkathÃya ca ka- taæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca pa¤¤Ãsampanno hoti pa¤¤ÃsampadÃkathÃya ca kataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca vimuttisampanno hoti vimuttisampadÃkathÃya ca kataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti, attanà ca vimutti¤Ãïa- dassanasampanno hoti vimutti¤ÃïadassanasampadÃkathÃya ca kataæ pa¤haæ vyÃkattà hoti. Imehi kho Ãvuso pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhik- khu alaæsÃjÅvo sabrahmacÃrÅnan ti. CLXV. 1. Tatra kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi . . . pe\<*<1>*>/ . . . 2. Yo hi koci Ãvuso paraæ pa¤haæ pucchati, sabbo so pa¤cahi ÂhÃnehi etesaæ và a¤¤atarena. Katamehi pa¤cahi? 3. Mandattà momÆhattÃ\<*<3>*>/ paraæ pa¤haæ pucchati, pÃ- piccho\<*<4>*>/ icchÃpakato paraæ pa¤haæ pucchati, paribhavaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. pa; omitted by Ph. T. M6. M7. 2 M. Ph. Ãgataæ throughout. 3 M. mohamÆhattÃ. 4 omitted by Ph. >/ #<[page 192]># %<192 AÇguttara-NikÃya. CLXVI. 1-2>% paraæ pa¤haæ pucchati, a¤¤ÃtukÃmo\<*<1>*>/ paraæ pa¤haæ pucchati, atha và pakuppanto\<*<2>*>/ paraæ pa¤haæ pucchati `sace me pa¤haæ puÂÂho samma-d-eva vyÃkarissati, icc'etaæ\<*<3>*>/ kusalaæ, no ce\<*<4>*>/ me pa¤haæ puÂÂho samma-d-eva vyÃka- rissati, aham assa samma-d-eva vyÃkarissÃmÅ' ti. Yo\<*<5>*>/ hi koci Ãvuso paraæ pa¤haæ pucchati, sabbo so imehi pa¤cahi ÂhÃnehi etesaæ và a¤¤atarena. Ahaæ kho panÃvuso evaæcitto paraæ\<*<6>*>/ pa¤haæ pucchÃmi `sace me pa¤haæ\<*<7>*>/ puÂÂho samma-d-eva vyÃkarissati, icc'etaæ kusa- laæ, no ce me pa¤haæ puÂÂho samma-d-eva vyÃkarissati, aham assa samma-d-eva vyÃkarissÃmÅ ti. CLXVI. 1. Tatra kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi . . . pe\<*<8>*>/ . . . 2. IdhÃvuso bhikkhu sÅlasampanno samÃdhisampanno pa¤- ¤Ãsampanno sa¤¤Ãvedayitanirodhaæ samÃpajjeyya\<*<9>*>/ pi vuÂ- Âhaheyya pi, atth'etaæ ÂhÃnaæ, no ce diÂÂh'eva dhamme a¤¤aæ ÃrÃdheyya, atikkamm'eva kabaliÇkÃrÃhÃrabhak- khÃnaæ\<*<10>*>/ devÃnaæ sahavyataæ a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapanno\<*<11>*>/ sa¤¤Ãvedayitanirodhaæ samÃpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, atth'etaæ ÂhÃnan ti. Evaæ vutte Ãyasmà UdÃyi Ãyasmantaæ SÃriputtaæ etad avoca `aÂÂhÃ- naæ kho etaæ Ãvuso SÃriputta anavakÃso, yaæ so bhik- khu atikkamm'eva kabaliÇkÃrÃhÃrabhakkhÃnaæ devÃnaæ sahavyataæ a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapanno sa¤- ¤Ãvedayitanirodhaæ samÃpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, natth' etaæ ÂhÃnan' ti. Dutiyam pi kho . . .\<*<12>*>/ tatiyam pi kho \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. ¤ÃtukÃmo; Ph. ¤Ãtu- corrected to a¤¤Ãtu- 2 T. pana kuppanto; M. Ph. S. pan' evaæcitto. 3 T. icc'ete. 4 S. ca. 5 T. omits all from here to CLXVI. 6 M. Ph. yaæ. 7 Ph. pa¤ho. 8 M. pa; omitted by T. M6. M7. 9 Ph. sammÃ-; M. Ph. M6 -yyà wherever it is followed by pi. 10 This word is variously spelled in our MSS.; M. has kabaÊikÃrÃ-; Ph. kabaliÇkÃrÃ- (only once kabalikÃrÃ-); T. M6. M7 have kabaliækÃrÃ-; S. has kabaÊiækÃrÃ-; one has to consider kabalÅkÃrÃ- or kabaliÇkÃrÃ- as the right forms, the nasal representing, as it does e. g. in niraÇkatvÃ, the long vowel. 11 T. M6. M7 uppanno throughout. 12 S. pe. >/ #<[page 193]># %% Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi `idhÃvuso bhikkhu sÅ- lasampanno samÃdhisampanno pa¤¤Ãsampanno sa¤¤Ãveda- yitanirodhaæ samÃpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, atth'etaæ ÂhÃnaæ, no ce diÂÂh'eva dhamme a¤¤aæ ÃrÃdheyya, atik- kamm'eva kabaliÇkÃrÃhÃrabhakkhÃnaæ devÃnaæ saha- vyataæ a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapanno sa¤¤Ã- vedayitanirodhaæ samÃpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, atth' etaæ ÂhÃnan' ti. Tatiyaæ pi kho Ãyasmà UdÃyi Ãyasman- taæ SÃriputtaæ etad avoca `aÂÂhÃnaæ kho etaæ Ãvuso SÃriputta anavakÃso, yaæ so bhikkhu atikkamm'eva kaba- liÇkÃrÃhÃrabhakkhÃnaæ devÃnaæ sahavyataæ a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapanno sa¤¤Ãvedayitanirodhaæ samÃ- pajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, natth'etaæ ÂhÃnan' ti. 3. Atha kho Ãyasmato SÃriputtassa etad ahosi `yÃva ta- tiyam\<*<1>*>/ pi kho me Ãyasmà UdÃyi paÂikkosati, na ca me koci bhikkhu anumodati\<*<2>*>/, yan nÆnÃhaæ yena Bhagavà ten' upasaÇkameyyan 'ti. Atha kho Ãyasmà SÃriputto yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhi- vÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi `idhÃvuso bhikkhu sÅlasampanno samÃdhisampanno pa¤¤Ãsampanno sa¤¤Ãvedayitanirodhaæ samÃpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, atth'etaæ ÂhÃnaæ, no ce diÂÂh'eva dhamme a¤¤aæ ÃrÃdheyya, atikkamm'eva ka- baliÇkÃrÃhÃrabhakkhÃnaæ devÃnaæ sahavyataæ a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapanno sa¤¤Ãvedayitanirodhaæ sam- Ãpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, atth'etaæ ÂhÃnan' ti. Evaæ vutte Ãyasmà UdÃyi Ãyasmantaæ SÃriputtaæ etad avoca `aÂÂhÃnaæ kho etaæ Ãvuso SÃriputta anavakÃso, yaæ so bhikkhu atikkamm'eva kabaliÇkÃrÃhÃrabhakkhÃnaæ devÃ- naæ sahavyataæ a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapanno sa¤¤Ãvedayitanirodhaæ samÃpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi\<*<3>*>/, natth'etaæ ÂhÃnan' ti. Dutiyam pi kho. . . . tatiyam pi kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi `idhÃvuso bhikkhu sÅlasampanno samÃdhisampanno pa¤¤Ãsampanno sa¤¤Ãve- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. tatiyakam. 2 Ph. anumodi; M7 anumodayati. 3 T. continues: atth' etaæ ÂhÃnan ti. Tatiyam pi kho Ãyasmà UdÃyi and so on. >/ #<[page 194]># %<194 AÇguttara-NikÃya. CLXVI. 4-5>% dayitanirodhaæ samÃpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, atth'etaæ ÂhÃnaæ, no ce diÂÂh'eva dhamme a¤¤aæ ÃrÃdheyya, atik- kamm'eva kabaliÇkÃrÃhÃrabhakkhÃnaæ devÃnaæ sahavya- taæ a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapanno sa¤¤Ãveda- yitanirodhaæ samÃpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, atth'etaæ ÂhÃnan' ti. Tatiyam pi kho Ãyasmà UdÃyi Ãyasmantaæ SÃriputtaæ etad avoca `aÂÂhÃnaæ kho etaæ Ãvuso SÃri- putta anavakÃso, yaæ so bhikkhu atikkamm'eva kabaliÇ- kÃrÃhÃrabhakkhÃnaæ devÃnaæ sahavyataæ a¤¤ataraæ ma- nomayaæ kÃyaæ upapanno sa¤¤Ãvedayitanirodhaæ samÃ- pajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, natth'etaæ ÂhÃnan' ti. 4. Atha kho Ãyasmato SÃriputtassa etad ahosi `Bhaga- vato pi kho me sammukhà Ãyasmà UdÃyi yÃva tatiyaæ\<*<1>*>/ paÂikkosati, na ca me koci bhikkhu anumodati, yan nÆnÃ- haæ tuïhÅ assan' ti. Atha kho Ãyasmà SÃriputto tuïhÅ ahosi. Atha kho Bhagavà Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãmantesi `kaæ pana tvaæ\<*<2>*>/ UdÃyi manomayaæ kÃyaæ paccesÅ' ti? `Ye te bhante devà arÆpino sa¤¤ÃmayÃ' ti. `Kiæ nu kho tuyhaæ UdÃyi bÃlassa\<*<3>*>/ avyattassa bhaïitena tvam pi nÃma bhaïitabbaæ ma¤¤asÅ' ti? 5. Atha kho Bhagavà Ãyasmantaæ ùnandaæ Ãmantesi `atthi nÃma ùnanda theraæ bhikkhuæ vihesiyamÃnaæ aj- jhupekkhissatha\<*<4>*>/, na hi nÃma ùnanda kÃru¤¤aæ pi bha- vissati theramhi\<*<5>*>/ bhikkhumhi vihesiyamÃnamhÅ' ti. Atha kho Bhagavà bhikkhÆ Ãmantesi `idha bhikkhave bhikkhu sÅlasampanno samÃdhisampanno pa¤¤Ãsampanno sa¤¤Ãve- dayitanirodhaæ samÃpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, atth'etaæ ÂhÃnaæ, no ce diÂÂh'eva dhamme a¤¤aæ ÃrÃdheyya, atik- kamm'eva kabaliÇkÃrÃhÃrabhakkhÃnaæ devÃnaæ sahavya- taæ a¤¤ataraæ manomayaæ kÃyaæ upapanno sa¤¤Ãvedayi- tanirodhaæ samÃpajjeyya pi vuÂÂhaheyya pi, atth'etaæ ÂhÃnan' ti. Idam avoca BhagavÃ, idaæ vatvÃ\<*<6>*>/ Sugato uÂÂhÃyÃsanà vihÃraæ pÃvisi. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. M6. M7. S. tatiyakaæ. 2 T. taæ. 3 Ph. balassa. 4 M. Ph. ajjhÆ-; T. -upekkhassatha. 5 S. byattamhi; M. Ph. byattayamhi. 6 M. Ph. S. vatvÃna. >/ #<[page 195]># %% 6. Atha kho Ãyasmà ùnando acirapakkantassa Bhaga- vato yenÃyasmà UpavÃno\<*<1>*>/ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Ãyasmantaæ UpavÃnaæ etad avoca `idhÃvuso UpavÃna a¤¤e theraæ bhikkhuæ\<*<2>*>/ vihesenti, mayan te na pucchÃma. Anacchariyaæ\<*<3>*>/ kho pan'etaæ Ãvuso UpavÃna, yaæ\<*<4>*>/ Bha- gavà sÃyaïhasamayaæ paÂisallÃnà vuÂÂhito etad eva Ãrabbha udÃhareyya, yathà Ãyasmantaæ yev'ettha UpavÃnaæ paÂi- bhÃseyya. IdÃn'eva\<*<5>*>/ amhÃkaæ sÃrajjaæ okkantan' ti. 7. Atha kho Bhagavà sÃyaïhasamayaæ paÂisallÃnà vuÂ- Âhito yen'\<*<6>*>/ upaÂÂhÃnasÃlà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà pa¤¤atte Ãsane nisÅdi. Nisajja kho Bhagavà Ãyasmantaæ UpavÃnaæ etad avoca `katÅhi nu kho UpavÃna dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cÃ' ti? Pa¤cahi bhante dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 8. Idha bhante thero bhikkhu sÅlavà hoti . . . pe\<*<7>*>/ . . . samÃdÃya\<*<8>*>/ sikkhati sikkhÃpadesu, bahussuto hoti . . . pe\<*<9>*>/ . . . diÂÂhiyà suppaÂividdho, kalyÃïavÃco\<*<10>*>/ hoti kalyÃïavÃkka- raïo\<*<11>*>/ poriyà vÃcÃya samannÃgato vissaÂÂhÃya anelagalÃya\<*<12>*>/ atthassa vi¤¤ÃpaniyÃ, catunnaæ jhÃnÃnaæ ÃbhicetasikÃ- naæ\<*<13>*>/ diÂÂhadhammasukhavihÃrÃnaæ nikÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, ÃsavÃnaæ\<*<14>*>/ khayà . . . pe\<*<15>*>/ . . . sacchikatvà upasampajja viharati. Imehi kho bhante pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 UpavÃïo nearly throughout. 2 M. Ph. S. there bhikkhÆ; M6 aæ¤atheraæ bhikkhuæ vihesaæti (sic); M7 aæ¤attheraæ bhikkhu (sic) vihesenti. 3 M7 acchariyaæ. 4 omitted by T. 5 T. M7 idÃn'amhÃkaæ; M6 idamhÃkaæ. 6 M. Ph. S. yena. 7 M. pa; omitted by Ph. T.; M6. M 7 have pÃtimokkhasaævarasamÃdÃya. 8 omitted by S. 9 M. la; omitted by Ph. 10 T. -vÃcÅ; omitted by M7. 11 M. Ph. T. -vakkaraïo. 12 S. -gaÊÃya. 13 Ph. M6 abhi- 14 M. Ph. ÃsavÃna¤ ca. 15 M. pa; omitted by Ph. >/ #<[page 196]># %<196 AÇguttara-NikÃya. CLXVI. 9-CLXVII. 4>% 9. SÃdhu sÃdhu UpavÃna. Imehi kho UpavÃna\<*<1>*>/ pa¤cahi dhammehi samannÃgato thero bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Ime ce\<*<2>*>/ UpavÃna pa¤ca dhammà therassa bhikkhuno na saæ- vijjeyyuæ, kena\<*<2>*>/ naæ\<*<3>*>/ sabrahmacÃrÅ sakkareyyuæ\<*<4>*>/ garu- kareyyuæ mÃneyyuæ pÆjeyyuæ khaï¬iccena pÃliccena\<*<5>*>/ va- littacatÃya? Yasmà ca\<*<6>*>/ kho UpavÃna ime pa¤ca dhammà therassa bhikkhuno saævijjanti, tasmÃ\<*<2>*>/ taæ\<*<7>*>/ sabrahmacÃrÅ sakkaronti garukaronti mÃnenti pÆjentÅ ti. CLXVII. 1. Tatra kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi `coda- kena Ãvuso bhikkhunà paraæ codetukÃmena pa¤ca\<*<8>*>/ dhamme ajjhattaæ upaÂÂhapetvÃ\<*<9>*>/ paro codetabbo. Katame pa¤ca? 2. KÃlena vakkhÃmi no akÃlena, bhÆtena vakkhÃmi no abhÆtena, saïhena\<*<10>*>/ vakkhÃmi no pharusena, atthasaæhi- tena\<*<11>*>/ vakkhÃmi no anatthasaæhitena, mettacittena\<*<12>*>/ vak- khÃmi no dosantarena\<*<13>*>/. Codakena Ãvuso bhikkhunà paraæ codetukÃmena ime pa¤ca dhamme ajjhattaæ upaÂÂhapetvà paro codetabbo. 3. IdhÃhaæ Ãvuso ekaccaæ puggalaæ passÃmi akÃlena codiyamÃnaæ no kÃlena kupitaæ\<*<14>*>/, abhÆtena codiyamÃnaæ no bhÆtena kupitaæ, pharusena codiyamÃnaæ no saïhena kupitaæ, anatthasaæhitena codiyamÃnaæ no atthasaæhitena kupitaæ, dosantarena codiyamÃnaæ no mettacittena ku- pitaæ. 4. Adhammacuditassa Ãvuso bhikkhuno pa¤cah'ÃkÃrehi avippaÂisÃro upadahÃtabbo\<*<15>*>/ `akÃlenÃyasmà cudito no kÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Hence also in Ph. this words is spelt UpavÃïa. 2 omitted by M. Ph. 3 M. Ph. taæ. 4 M. Ph. have na sakk-, also at the other verbs. 5 T. M6 phÃ- 6 omitted by M6. 7 M7 naæ. 8 M. Ph. ime pa¤ca. 9 S. upaÂÂhÃ- throughout. 10 M6 snehena and saæhena (sic). 11 S. -sa¤hitena throughout; M. Ph. too have with one exception -sa¤h- 12 S. -citto. 13 S. -taro. 14 M. Ph. kuppitaæ throughout. 15 S. upadahi-; M6 upadaha- and upadahÃ- >/ #<[page 197]># %% lena, alan te avippaÂisÃrÃya, abhÆtenÃyasmà cudito no bhÆtena, alan te avippaÂisÃrÃya, pharusenÃyasmà cudito no saïhena, alan te avippaÂisÃrÃya, anatthasaæhitenÃyasmà cudito no atthasaæhitena, alan te avippaÂisÃrÃya, dosan- tarenÃyasmà cudito no mettacittena, alan te avippaÂisÃ- rÃyÃ' ti. Adhammacuditassa Ãvuso bhikkhuno imehi pa¤cah'ÃkÃ- rehi avippaÂisÃro upadahÃtabbo. 5. Adhammacodakassa Ãvuso bhikkhuno pa¤cah'ÃkÃrehi vippaÂisÃro upadahÃtabbo `akÃlena te Ãvuso cudito\<*<1>*>/ no kÃlena, alan te vippaÂisÃrÃya, abhÆtena te Ãvuso cudito no bhÆtena, alan te vippaÂisÃrÃya, pharusena te Ãvuso cu- dito\<*<1>*>/ no saïhena, alan te vippaÂisÃrÃya, anatthasaæhitena te Ãvuso cudito\<*<1>*>/ no atthasaæhitena, alan te vippaÂisÃrÃya, dosantarena te Ãvuso cudito\<*<1>*>/ no mettacittena, alan te vip- paÂisÃrÃyÃ' ti. Adhammacodakassa Ãvuso bhikkhuno imehi pa¤cah'ÃkÃ- rehi vippaÂisÃro upadahÃtabbo. Taæ kissa hetu? Yathà na a¤¤o\<*<2>*>/ pi bhikkhu abhÆtena codetabbaæ ma¤¤eyyà ti\<*<3>*>/. 6. Idha panÃhaæ Ãvuso ekaccaæ puggalaæ passÃmi kÃ- lena codiyamÃnaæ no akÃlena kupitaæ, bhÆtena codiya- mÃnaæ no abhÆtena kupitaæ, saïhena codiyamÃnaæ no pharusena kupitaæ, atthasaæhitena codiyamÃnaæ no anat- thasaæhitena kupitaæ, mettacittena codiyamÃnaæ no do- santarena kupitaæ. 7. Dhammacuditassa\<*<4>*>/ Ãvuso bhikkhuno pa¤cah'ÃkÃrehi vippaÂisÃro upadahÃtabbo `kÃlenÃyasmà cudito no akÃlena, alan te vippaÂisÃrÃya, bhÆtenÃyasmà cudito no abhÆtena, alan te vippaÂisÃrÃya, saïhenÃyasmà cudito no pharusena, alan te vippaÂisÃrÃya, atthasaæhitenÃyasmà cudito no anat- thasaæhitena, alan te vippaÂisÃrÃya, mettacittenÃyasmà cudito no dosantarena, alan te vippaÂisÃrÃyÃ' ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. codito; M6. M7 cudito and codito. 2 S. nä¤o; T. a¤¤e bhikkhÆ and omits pi; M6. M7 naæ aæ¤ehi bhikku, and they continue: (akÃlena M6. ÃkÃ-) codiyamÃno kÃlena kupitaæ, bhÆtena and so on. 3 T. ma¤¤eyyuæ 4 M. -coditassa; Ph. dhammena coditassa. >/ #<[page 198]># %<198 AÇguttara-NikÃya. CLXVII. 8-11>% Dhammacuditassa Ãvuso bhikkhuno imehi pa¤cah'ÃkÃrehi vippaÂisÃro upadahÃtabbo. 8. Dhammacodakassa Ãvuso bhikkhuno pa¤cah'ÃkÃrehi avippaÂisÃro upadahÃtabbo `kÃlena te Ãvuso cudito\<*<1>*>/ no akÃlena, alan te avippaÂisÃrÃya\<*<2>*>/, bhÆtena te Ãvuso cudito\<*<3>*>/ no abhÆtena, alan te avippaÂisÃrÃya, saïhena te Ãvuso cu- dito\<*<3>*>/ no pharusena, alan te avippaÂisÃrÃya, atthasaæhitena te Ãvuso cudito\<*<3>*>/ no anatthasaæhitena, alan te avippaÂi- sÃrÃya, mettacittena te Ãvuso cudito\<*<3>*>/ no dosantarena, alan te avippaÂisÃrÃyÃ' ti. Dhammacodakassa Ãvuso bhikkhuno imehi pa¤cah'ÃkÃrehi avippaÂisÃro upadahÃtabbo. Taæ kissa hetu? Yathà a¤¤o\<*<4>*>/ pi bhikkhu\<*<5>*>/ bhÆtena codetabbaæ\<*<6>*>/ ma¤¤eyyÃ\<*<7>*>/ ti. 9. Cuditena Ãvuso puggalena dvÅsu dhammesu patiÂÂhÃ- tabbaæ: sacce ca akuppe ca. Maæ ce pi\<*<8>*>/ Ãvuso pare codeyyuæ: kÃlena và akÃlena vÃ, bhÆtena và abhÆtena vÃ, saïhena và pharusena vÃ, atthasaæhitena\<*<9>*>/ và anatthasaæ- hitena vÃ, mettacittena\<*<10>*>/ và dosantarena\<*<11>*>/ vÃ, ahaæ pi dvÅsu yeva dhammesu patiÂÂhaheyyaæ: sacce ca akuppe ca\<*<12>*>/. Sace jÃneyyaæ\<*<13>*>/ `atth' eso mayi dhammo' ti, `atthÅ' ti naæ vadeyyaæ\<*<13>*>/ `saævijjat' eso\<*<14>*>/ mayi dhammo' ti. Sace jÃneyyaæ\<*<13>*>/ `natth' eso mayi dhammo' ti, `natthÅ' ti naæ vadeyyaæ\<*<13>*>/ `n'eso dhammo mayi saævijjatÅ' ti\<*<15>*>/. 10. Evaæ pi kho te\<*<16>*>/ SÃriputta vuccamÃnà atha\<*<17>*>/ ca pan'idh'ekacce moghapurisà na padakkhiïaæ gaïhantÅ ti? 11. Ye\<*<18>*>/ te bhante puggalà assaddhà jÅvikatthà na sad- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. T. M6. M7 codito. 2 in T. the following words till mettacittena are missing. 3 M. Ph. codito; M6. M7 codito and cudito. 4 T. M6. M7 a¤¤e. 5 T. M6. M7 bhikkhÆ. 6 M. Ph. S. codi- 7 T. ma¤¤eyyun; M6 maæ¤iæsÆ; M7 maæ¤eyyan. 8 M. Ph. S. pa¤cahi. 9 M. Ph. have here -saæh- 10 S. -cittÃ. 11 S. -tarÃ. 12 M6 saccena akuppena. 13 T. M7 -yyuæ. 14 M. Ph. S. -vijjate eso. 15 in S. we find a note, as follows: ito paraæ sabbesu dissamÃnapotthakesu Ådisam eva pa¤¤Ãyati, taæ vicÃretabbayuttukaæ hoti. 16 omitted by M. Ph. 17 T. api. 18 M. Ph. add pana. >/ #<[page 199]># %% dhà agÃrasmà anagÃriyaæ pabbajità saÂhà mÃyÃvino keÂu- bhino uddhatà unnalÃ\<*<1>*>/ capalà mukharà vikiïïavÃcà in- driyesu aguttadvÃrà bhojane amatta¤¤uno jÃgariyaæ ana- nuyuttà sÃma¤¤e anapekkhavanto sikkhÃya na tibbagÃravà bÃhulikÃ\<*<2>*>/ sÃthalikà okkamane pubbaÇgamà paviveke nik- khittadhurà kusÅtà hÅnaviriyà muÂÂhassatino asampajÃnà asamÃhità vibbhantacittà duppa¤¤Ã eÊamÆgÃ, te mayà evaæ vuccamÃnà na padakkhiïaæ gaïhanti\<*<3>*>/. Ye pana te bhante kulaputtà saddhà agÃrasmà anagÃriyaæ pabbajità asaÂhà amÃyÃvino akeÂubhino anuddhatà anunnalà acapalà amu- kharà avikiïïavÃcà indriyesu guttadvÃrÃ\<*<4>*>/ bhojane matta¤- ¤uno jÃgariyaæ anuyuttà sÃma¤¤e apekkhavanto sikkhÃya tibbagÃravà na bÃhulikà na sÃthalikà okkamane nikkhitta- dhurà paviveke pubbaÇgamà Ãraddhaviriyà pahitattà upaÂ- Âhitassatino\<*<5>*>/ sampajÃnà samÃhità ekaggacittà pa¤¤avanto aneÊamÆgÃ, te mayà evaæ vuccamÃnà padakkhiïaæ gaï- hantÅ ti. 12. Ye te SÃriputta puggalà assaddhà jÅvikatthà na saddhà agÃrasmà anagÃriyaæ pabbajità saÂhà mÃyÃvino keÂubino uddhatà unnalà capalà mukharà vikiïïavÃcà in- driyesu aguttadvÃrà bhojane amatta¤¤uno jÃgariyaæ ana- nuyuttà sÃma¤¤e anapekkhavanto sikkhÃya na tibbagÃravà bÃhulikà sÃthalikà okkamane pubbaÇgamà paviveke nik- khittadhurà kusÅtà hÅnaviriyà muÂÂhassatino asampajÃnà asamÃhità vibbhantacittà duppa¤¤Ã eÊamÆgÃ, tiÂÂhantu\<*<6>*>/ te\<*<7>*>/. Ye\<*<8>*>/ pana te SÃriputta kulaputtà saddhà agÃrasmà ana- gÃriyaæ pabbajità asaÂhà amÃyÃvino akeÂubhino anuddhatà anunnalà acapalà amukharà avikiïïavÃcà indriyesu gutta- dvÃrà bhojane matta¤¤uno jÃgariyam anuyuttà sÃma¤¤e apekkhavanto sikkhÃya tibbagÃravà na bÃhulikà na sÃtha- likà okkamane nikkhittadhurà paviveke pubbaÇgamà Ãrad- dhaviriyà pahitattà upaÂÂhitassatino\<*<9>*>/ sampajÃnà samÃhità ekaggacittà pa¤¤avanto aneÊamÆgÃ, te\<*<10>*>/ tvaæ SÃriputta \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. S. -naÊà throughout. 2 S. bÃhullikà throughout. 3 Ph. T. M7 -tÅ ti. 4 T. -dvÃratÃ. 5 M. -tasatino. 6 T. M6. M7 tiÂÂhante. 7 omitted by M6. S. 8 M6 ye te pan' ete. 9 all MSS. except S. have -tasatino; M7 -tasati. 10 M6 no. >/ #<[page 200]># %<200 AÇguttara-NikÃya. CLXVIII. 1-5>% vadeyyÃsi. Ovada SÃriputta sabrahmacÃrÅ, anusÃsa SÃri- putta sabrahmacÃrÅ `asaddhammà vuÂÂhÃpetvà saddhamme patiÂÂhÃpessÃmi\<*<1>*>/ sabrahmacÃrÅ' ti. Evaæ hi\<*<2>*>/ te SÃriputta sikkhitabban ti. CLXVIII. 1. Tatra kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi . . .\<*<3>*>/ 2. DussÅlassa Ãvuso sÅlavipannassa\<*<4>*>/ hatupaniso\<*<5>*>/ hoti sammÃsamÃdhi, sammÃsamÃdhimhi asati sammÃsamÃdhivi- pannassa hatupanisaæ hoti yathÃbhÆta¤Ãïadassanaæ, yathÃ- bhÆta¤Ãïadassane asati yathÃbhÆta¤Ãïadassanavipannassa hatupaniso hoti nibbidÃvirÃgo, nibbidÃvirÃge asati nibbi- dÃvirÃgavipannassa hatupanisaæ hoti vimutti¤Ãïadassanaæ. 3. Seyyathà pi Ãvuso rukkho sÃkhÃpalÃsavipanno, tassa papaÂikÃ\<*<6>*>/ pi na pÃripÆriæ gacchati, taco pi pheggu pi sÃro pi na pÃripÆriæ gacchati, evam eva kho Ãvuso dussÅ- lassa sÅlavipannassa hatupaniso hoti sammÃsamÃdhi, sam- mÃsamÃdhimhi asati sammÃsamÃdhivipannassa hatupanisaæ hoti yathÃbhÆta¤Ãïadassanaæ, yathÃbhÆta¤Ãïadassane asati yathÃbhÆta¤Ãïadassanavipannassa hatupaniso hoti nibbi- dÃvirÃgo, nibbidÃvirÃge asati nibbidÃvirÃgavipannassa hatu- panisaæ hoti vimutti¤Ãïadassanaæ. 4. SÅlavato Ãvuso sÅlasampannassa upanisasampanno\<*<7>*>/ hoti sammÃsamÃdhi, sammÃsamÃdhimhi sati sammÃsamÃ- dhisampannassa upanisasampannaæ hoti\<*<8>*>/ yathÃbhÆta¤Ãïa- dassanaæ, yathÃbhÆta¤Ãïadassane sati yathÃbhÆta¤Ãïa- dassanasampannassa upanisasampanno hoti nibbidÃvirÃgo, nibbidÃvirÃge sati nibbidÃvirÃgasampannassa upanisasam- pannaæ hoti vimutti¤Ãïadassanaæ. 5. Seyyathà pi Ãvuso rukkho sÃkhÃpalÃsasampanno, tassa papaÂikà pi pÃripÆriæ gacchati, taco pi pheggu pi sÃro \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. -pessasi. 2 omitted by M. Ph. 3 S. pe. 4 M. Ph. -vipp- throughout. 5 M. hatÆ-; Ph. hetu- throughout. 6 M. Ph. papatikà throughout. 7 T. M6. M7 upanissaya- throughout. 8 T. M6. M7 have after hoti: pe, then vimutti¤Ãïadassanasampannaæ. >/ #<[page 201]># %% pi pÃripÆriæ gacchati, evam eva kho Ãvuso sÅlavato sÅla- sampannassa upanisasampanno hoti sammÃsamÃdhi, sammÃ- samÃdhimhi sati sammÃsamÃdhisampannassa upanisasam- pannaæ hoti yathÃbhÆta¤Ãïadassanaæ, yathÃbhÆta¤Ãïa- dassane sati yathÃbhÆta¤Ãïadassanasampannassa upanisa- sampanno hoti nibbidÃvirÃgo, nibbidÃvirÃge sati nibbidÃ- virÃgasampannassa upanisasampannaæ hoti vimutti¤Ãïa- dassanan ti. CLXIX. 1. Atha kho Ãyasmà ùnando yenÃyasmà SÃriputto ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Ãyasmatà SÃriputtena saddhiæ sammodi. SammodanÅyaæ kathaæ sÃrÃïÅyaæ vÅtisÃretvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà ùnando Ãyasmantaæ SÃriputtaæ etad avoca:-- 2. KittÃvatà nu\<*<1>*>/ kho\<*<1>*>/ Ãvuso SÃriputta bhikkhu khippa- nisanti ca hoti kusalesu dhammesu suggahitagÃhÅ\<*<2>*>/ ca ba- hu¤ ca gaïhÃti gahita¤ c'assa na pamussatÅ\<*<3>*>/ ti? `ùyasmà kho\<*<4>*>/ ùnando bahussuto, paÂibhÃtu Ãyasmantaæ yeva ùnan- dan' ti. Tena h' Ãvuso SÃriputta suïÃhi sÃdhukaæ manasi- karohi, bhÃsissÃmÅ ti. `Evam Ãvuso' ti kho Ãyasmà SÃri- putto Ãyasmato ùnandassa paccassosi. ùyasmà ùnando etad avoca:-- 3. IdhÃvuso SÃriputta bhikkhu atthakusalo ca\<*<5>*>/ hoti dhammakusalo ca\<*<5>*>/ vya¤janakusalo ca niruttikusalo ca pub- bÃparakusalo ca. EttÃvatà kho Ãvuso SÃriputta bhikkhu khippanisanti ca hoti kusalesu dhammesu suggahitagÃhÅ\<*<2>*>/ ca bahu¤ ca gaïhÃti gahita¤ c'assa na pamussatÅ\<*<3>*>/ ti. Acchariyaæ Ãvuso abbhutaæ Ãvuso, yÃva subhÃsita¤ c' idaæ Ãyasmatà ùnandena, imehi ca mayaæ pa¤cahi dhammehi samannÃgataæ Ãyasmantaæ ùnandaæ dhÃrema `Ãyasmà ùnando atthakusalo dhammakusalo vya¤janakusalo niruttikusalo pubbÃparakusalo' ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. M6. M7. 2 T. M7 suggahÅta-; S. suggahitaggÃhÅ. 3 T. M6 pammussatÅ; M7 paccummussatÅ and pammussati. 4 omitted by M. Ph. 5 omitted by M6. M7. >/ #<[page 202]># %<202 AÇguttara-NikÃya. CLXX. 1-3>% CLXX. 1. Ekaæ samayaæ Ãyasmà ùnando Kosambiyaæ viha- rati GhositÃrÃme. Atha kho Ãyasmà Bhaddaji yenÃyasmà ùnando ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Ãyasmatà ùnan- dena saddhiæ sammodi. SammodanÅyaæ kathaæ sÃrÃïÅyaæ vÅtisÃretvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnaæ kho Ãyasmantaæ Bhaddajiæ Ãyasmà ùnando etad avoca:-- Kin\<*<1>*>/ nu kho Ãvuso Bhaddaji dassanÃnaæ aggaæ, kiæ savanÃnaæ aggaæ, kiæ sukhÃnaæ aggaæ, kiæ sa¤¤Ãnaæ aggaæ, kiæ bhavÃnaæ aggan ti? `Atth' Ãvuso Brahmà abhi- bhÆ anabhibhÆto a¤¤adatthudaso vasavattÅ. Yo taæ Brah- mÃnaæ passati, idaæ dassanÃnaæ aggaæ. Atth' Ãvuso Ãbhassarà nÃma deva sukhena abhisannà parisannÃ, te ka- dÃci karahaci udÃnaæ udÃnenti: aho sukhaæ aho sukhan ti. Yo taæ saddaæ suïÃti, idaæ savanÃnaæ aggaæ. At- th' Ãvuso subhakiïïakÃ\<*<2>*>/ nÃma devÃ, te santaæ yeva tusità sukhaæ paÂisaævedenti\<*<3>*>/, idaæ sukhÃnaæ aggaæ. Atth'Ã- vuso Ãki¤ca¤¤ÃyatanÆpagà devÃ, idaæ sa¤¤Ãnaæ aggaæ. Atth' Ãvuso nevasa¤¤ÃnÃsa¤¤ÃyatanÆpagà devÃ, idaæ bha- vÃnaæ aggan' ti. 3. Sameti kho idaæ Ãyasmato Bhaddajissa, yad idaæ bahujanenÃ\<*<4>*>/ ti? `ùyasmà kho ùnando bahussuto, paÂi- bhÃtu Ãyasmantaæ yeva ùnandan' ti. Tena h' Ãvuso Bhad- daji suïÃhi sÃdhukaæ manasikarohi, bhÃsissÃmÅ ti. `Evam Ãvuso' ti kho Ãyasmà Bhaddaji Ãyasmato ùnandassa pac- cassosi. ùyasmà ùnando etad avoca:-- Yathà passato kho Ãvuso anantarà ÃsavÃnaæ khayo hoti, idaæ dassanÃnaæ\<*<5>*>/ aggaæ. Yathà suïato anantarà Ãsa- vÃnaæ khayo hoti, idaæ savanÃnaæ aggaæ. Yathà sukhi- tassa anantarà ÃsavÃnaæ khayo hoti, idaæ sukhÃnaæ aggaæ. Yathà sa¤¤issa anantarà ÃsavÃnaæ khayo hoti, idaæ sa¤- ¤Ãnaæ aggaæ. Yathà bhÆtassa anantarà ÃsavÃnaæ khayo hoti, idaæ bhavÃnaæ aggan ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 kin ti instead of kin nu. 2 M. S. -kiïhÃ; Ph. -kiïïÃ. 3 T. paÂivedenti. 4 Ph. S. bahunà janenÃ. 5 in T. all from dassanÃnaæ to sa¤¤Ãnaæ is missing. >/ #<[page 203]># %% ùghÃtavaggo\<*<1>*>/ sattarasamo\<*<2>*>/. Tass'uddÃnaæ\<*<3>*>/: Dve ÃghÃtavinayÃ\<*<4>*>/ sÃkacchÃ\<*<5>*>/ sÃjÅvato\<*<6>*>/ pa¤haæ\<*<7>*>/ PucchÃ\<*<8>*>/ nirodho\<*<9>*>/ codanÃ\<*<10>*>/ sÅlaæ\<*<11>*>/ nisanti\<*<12>*>/ BhaddajÅ\<*<13>*>/ ti. CLXXI. 1. Ekaæ\<*<14>*>/ samayaæ Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Je- tavane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Tatra kho Bhagavà bhik- khÆ Ãmantesi:-- Bhikkhavo ti. Bhadante\<*<15>*>/ ti te bhik- khÆ Bhagavato paccassosuæ. Bhagavà etad avoca:-- 2. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato upÃsako sÃrajjaæ okkanto hoti. Katamehi pa¤cahi? PÃïÃtipÃtÅ hoti, adinnÃdÃyÅ hoti, kÃmesu micchÃcÃrÅ hoti, musÃvÃdÅ hoti, surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃyÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato upÃsako sÃrajjaæ okkanto hoti. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato upÃsako visÃrado hoti. Katamehi pa¤cahi? PÃïÃtipÃtà paÂivirato hoti, adinnÃdÃnà paÂivirato hoti, kÃmesu micchÃcÃrà paÂivirato hoti, musÃvÃdà paÂivirato hoti, surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnà paÂivirato hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato upÃsako visÃrado hotÅ ti. CLXXII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato upÃsako avisÃrado agÃraæ ajjhÃvasati. Katamehi pa¤cahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. adds niÂÂhito; Ph. -vaggaæ niÂhitaæ. 2 M. S. dutiyo; Ph. aÂÂharasamaæ. 3 M. Ph. uddÃnaæ. 4 M6 -paÂinaya; M7 -paÂivinayÃ. 5 T. M6. M7 add ca. 6 T. sÃjÅvà ca; M6 sajÅvabhÃva; M7 sacchimhaæ ca. 7 T. M6. M7 pa¤¤Ã. 8 T. M6. M7 pucchana; Ph. pacca. 9 M. Ph. add ca. 10 T. M7 codana; M6 moda; Ph. codini. 11 M. Ph. T. M6. M7 sÅla. 12 T. M6. M7 khippana; M. Ph. T. M6. M7 add atha. 13 M. Ph. -jinena cà ti; T. M6. M7 maddana ye vaggo ti. 14 M. Ph. introduce this vagga by Evaæ me sutaæ. 15 M. Ph. bhaddante. >/ #<[page 204]># %<204 AÇguttara-NikÃya. CLXXII. 2-CLXXIV. 2>% PÃïÃtipÃtÅ hoti . . . pe\<*<1>*>/ . . . surÃmerayamajjapamÃda- ÂÂhÃyÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato upÃsako avisÃrado agÃraæ ajjhÃvasati. 2. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato upÃsako visÃrado agÃraæ ajjhÃvasati. Katamehi pa¤cahi? PÃïÃtipÃtà paÂivirato hoti . . . pe\<*<2>*>/ . . . surÃmerayamajja- pamÃdaÂÂhÃnà paÂivirato hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato upÃsako visÃrado agÃraæ ajjhÃvasatÅ ti. CLXXIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato upÃsako yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? PÃïÃtipÃtÅ hoti . . . pe\<*<3>*>/ . . . surÃmerayamajjapamÃda- ÂÂhÃyÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato upÃsako yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. 2. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato upÃsako yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? PÃïÃtipÃtà paÂivirato hoti . . . pe\<*<4>*>/ . . . surÃmerayamajja- pamÃdaÂÂhÃnà paÂivirato hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato upÃsako yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. CLXXIV. 1. Atha kho AnÃthapiï¬iko gahapati yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekam- antaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnaæ kho AnÃthapiï¬i- kaæ gahapatiæ Bhagavà etad avoca:-- 2. Pa¤ca gahapati bhayÃni verÃni appahÃya dussÅlo iti vuccati niraya¤ ca upapajjati\<*<5>*>/. KatamÃni pa¤ca? PÃïÃtipÃtaæ adinnÃdÃnaæ kÃmesu micchÃcÃraæ musÃ- vÃdaæ surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnaæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. la; T. M6. M7 give the sentence in full. 2 M. Ph. pa. 3 M. Ph. la. 4 M. la; Ph. pa. 5 T. M6. M7 uppajjati throughout. >/ #<[page 205]># %% ImÃni kho gahapati pa¤ca bhayÃni verÃni appahÃya dussÅlo iti vuccati niraya¤ ca upapajjati. 3. Pa¤ca\<*<1>*>/ gahapati bhayÃni verÃni pahÃya sÅlavà iti vuccati sugati¤ ca upapajjati. KatamÃni pa¤ca? PÃïÃtipÃtaæ adinnÃdÃnaæ kÃmesu micchÃcÃraæ musÃ- vÃdaæ surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnaæ. ImÃni kho gahapati pa¤ca bhayÃni verÃni pahÃya sÅlavà iti vuccati sugati¤ ca upapajjati. 4. Yaæ gahapati\<*<2>*>/ pÃïÃtipÃtapaccayà diÂÂhadhammikam pi bhayaæ veraæ pasavati, samparÃyikam pi bhayaæ veraæ pasavati, cetasikam pi dukkhaæ domanassaæ paÂisaævedeti; pÃïÃtipÃtà paÂivirato neva diÂÂhadhammikaæ bhayaæ veraæ pasavati na samparÃyikaæ bhayaæ veraæ pasavati na cetasikaæ dukkhaæ domanassaæ paÂisaævedeti; pÃïÃtipÃtà paÂiviratassa evaæ taæ bhayaæ veraæ vÆpasantaæ hoti. 5. Yaæ gahapati adinnÃdÃyÅ . . . yaæ gahapati kÃmesu micchÃcÃrÅ . . . yam gahapati musÃvÃdÅ . . . yaæ gaha- pati surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃyÅ surÃmerayamajjapamÃ- daÂÂhÃnapaccayà diÂÂhadhammikam pi bhayaæ veraæ pa- savati, samparÃyikam pi bhayaæ veraæ pasavati, cetasikam pi dukkhaæ domanassaæ paÂisaævedeti; surÃmerayamajja- pamÃdaÂÂhÃnà paÂivirato neva diÂÂhadhammikaæ bhayaæ veraæ pasavati na samparÃyikaæ bhayaæ veraæ pasavati na cetasikaæ dukkhaæ domanassaæ paÂisaævedeti; surÃ- merayamajjapamÃdaÂÂhÃnà paÂiviratassa evaæ taæ bhayaæ veraæ vÆpasantaæ hotÅ ti. Yo pÃïam atimÃteti\<*<3>*>/ musÃvÃda¤ ca bhÃsati loke adinnaæ Ãdiyati paradÃra¤ ca gacchati surÃmerayapÃna¤ ca yo naro anuyu¤jati appahÃya pa¤ca verÃni dussÅlo iti vuccati kÃyassa bhedà duppa¤¤o nirayaæ so upapajjati\<*<4>*>/. Yo pÃïaæ nÃtimÃteti\<*<3>*>/ musÃvÃdaæ na bhÃsati loke adinnaæ nÃdiyati paradÃraæ na gacchati \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. omits this phrase. 2 S. inserts pÃïÃtipÃti after gahapati. 3 M. Ph. S. -pÃteti. 4 S. so 'papajjati; T. M6. M7 have here so upap- >/ #<[page 206]># %<206 AÇguttara-NikÃya. CLXXV. 1-CLXXCI. 2>% surÃmerayapÃna¤ ca yo naro nÃnuyu¤jati pahÃya pa¤ca verÃni sÅlavà iti vuccati kÃyassa bhedà sappa¤¤o sugatiæ so upapajjatÅ\<*<1>*>/ ti. CLXXV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato upÃsako upÃsakacaï¬Ãlo ca hoti upÃsakamala¤ ca upÃsakapati- kiÂÂho\<*<2>*>/ ca. Katamehi pa¤cahi? Assaddho hoti, dussÅlo hoti, kotuhalamaÇgaliko hoti, maÇ- galaæ pacceti no kammaæ, ito ca bahiddhà dakkhiïeyyaæ gavesati tattha ca pubbakÃraæ karoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato upÃsako upÃsakacaï¬Ãlo ca hoti upÃsakamala¤ ca upÃsa- kapatikiÂÂho\<*<2>*>/ ca. 2. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato upÃsako upÃsakaratana¤ ca hoti upÃsakapaduma¤ ca upÃsakapuï- ¬arÅko\<*<3>*>/ ca. Katamehi pa¤cahi? Saddho hoti, sÅlavà hoti, akotuhalamaÇgaliko hoti, kam- maæ pacceti no maÇgalaæ, na ito bahiddhà dakkhiïeyyaæ gavesati idha ca pubbakÃraæ karoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato upÃsako upÃsakaratana¤ ca hoti upÃsakapaduma¤ ca upÃ- sakapuï¬arÅko\<*<3>*>/ cà ti. CLXXVI. 1. Atha kho AnÃthapiï¬iko gahapati pa¤camattehi upÃ- sakasatehi parivuto yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upa- saÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnaæ kho AnÃthapiï¬ikaæ gahapatiæ Bha- gavà etad avoca:-- 2. Tumhe kho gahapati bhikkhusaÇghaæ paccupaÂÂhità cÅ- varapiï¬apÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena. Na kho gahapati tÃvataken'eva tuÂÂhi karaïÅyà `ma- yaæ bhikkhusaÇghaæ paccupaÂÂhità cÅvarapiï¬apÃtasenÃ- sanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrenÃ' ti. Tasmà ti ha gahapati evaæ sikkhitabbaæ:-- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. so 'papajjati; T. M6. M7 have here too so upap- 2 M. Ph. -kuÂÂho. 3 S. -rÅka¤. >/ #<[page 207]># %% 3. Kinti mayaæ kÃlena kÃlaæ pavivekaæ pÅtiæ upa- sampajja vihÃreyyÃmà ti. Evaæ hi vo gahapati sikkhitabban ti. 4. Evaæ vutte Ãyasmà SÃriputto Bhagavantaæ etad avoca:-- Acchariyaæ bhante abbhutaæ bhante, yÃva subhÃsita¤ c' idaæ bhante Bhagavatà `tumhe kho gahapati bhikkhu- saÇghaæ paccupaÂÂhità cÅvarapiï¬apÃtasenÃsanagilÃnapac- cayabhesajjaparikkhÃrena. Na kho gahapati tÃvataken'eva tuÂÂhi karaïÅyà <> ti. Tasmà ti ha gahapati evaæ sikkhitabbaæ <> ti. Evaæ hi vo gahapati sikkhitabban' ti\<*<1>*>/. Yas- miæ bhante samaye ariyasÃvako pavivekaæ pÅtiæ upasam- pajja viharati, pa¤c'assa ÂhÃnÃni tasmiæ samaye na honti: yam pi 'ssa kÃmÆpasaæhitaæ dukkhaæ domanassaæ, tam pi 'ssa tasmiæ samaye na hoti\<*<2>*>/; yam pi 'ssa kÃmÆpasaæ- hitaæ sukhaæ somanassaæ, tam pi 'ssa tasmiæ samaye na hoti; yam pi 'ssa akusalÆpasaæhitaæ dukkhaæ domanas- saæ, tam pi 'ssa tasmiæ samaye na hoti; yam pi 'ssa akusalÆpasaæhitaæ sukhaæ somanassaæ\<*<3>*>/, tam pi 'ssa tas- miæ samaye na hoti; yam pi 'ssa kusalÆpasaæhitaæ duk- khaæ domanassaæ\<*<4>*>/, tam pi 'ssa tasmiæ samaye na hoti\<*<5>*>/. Yasmiæ bhante samaye ariyasÃvako pavivekaæ pÅtiæ upa- sampajja viharati, imÃni 'ssa\<*<6>*>/ pa¤ca ÂhÃnÃni tasmiæ sa- maye na hontÅ ti. SÃdhu sÃdhu SÃriputta. Yasmiæ\<*<7>*>/ SÃriputta\<*<7>*>/ samaye \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 repeats the whole passage from Evaæ vutte to sikkhitabban ti. 2 T. continues: yasmiæ samaye bhante ariyasÃvako and so on. 3 M. dukkhaæ domanassaæ. 4 M. akusa- sukhaæ somanassaæ; also M7 has akusa-, but dukkhaæ do- 5 M. has after hoti: yam pi 'ssa kusalÆ- dukkhaæ dom- and so on. 6 S. imÃni pa¤c' assa. 7 omitted by T.; M6. M7 yasmiæ samaye SÃriputta. >/ #<[page 208]># %<208 AÇguttara-NikÃya. CLXXVII. 1-CLXXVIII. 1>% ariyasÃvako pavivekaæ pÅtiæ upasampajja viharati\<*<1>*>/, pa¤c' assa ÂhÃnÃni tasmiæ samaye na honti: yam pi 'ssa kÃmÆ- pasaæhitaæ dukkhaæ domanassaæ, tam pi 'ssa tasmiæ samaye na hoti; yam pi 'ssa kÃmÆpasaæhitaæ sukhaæ so- manassaæ, tam pi 'ssa tasmiæ samaye na hoti; yam pi 'ssa akusalÆpasaæhitaæ dukkhaæ domanassaæ, tam pi 'ssa tasmiæ samaye na hoti; yam pi 'ssa akusalÆpasaæhitaæ sukhaæ somanassaæ, tam pi 'ssa tasmiæ samaye na hoti; yam pi 'ssa kusalÆpasaæhitaæ dukkhaæ domanassaæ, tam pi 'ssa tasmiæ samaye na hoti. Yasmiæ SÃriputta samaye ariyasÃvako pavivekaæ pÅtiæ upasampajja viharati, imÃni 'ssa pa¤ca\<*<2>*>/ ÂhÃnÃni tasmiæ samaye na hontÅ ti. CLXXVII. 1. Pa¤c' imà bhikkhave vaïijjÃ\<*<3>*>/ upÃsakena akaraïÅyÃ. Katamà pa¤ca? SatthavaïijjÃ, sattavaïijjÃ, maæsavaïijjÃ, majjavaïijjÃ, vi- savaïijjÃ. Imà kho bhikkhave pa¤ca vaïijjà upÃsakena akaraïiyà ti. CLXXVIII. 1. Taæ\<*<4>*>/ kiæ ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ và sutaæ và `ayaæ puriso pÃïÃtipÃtaæ pahÃya pÃïÃtipÃtà paÂivirato hoti, tam enaæ rÃjÃno gahetvà pÃ- ïÃtipÃtÃveramaïÅhetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpaccayaæ và karontÅ' ti? `No h'etaæ bhante' . SÃdhu bhikkhave, mayà pi kho etaæ bhikkhave neva diÂ- Âhaæ na sutaæ `ayaæ puriso pÃïÃtipÃtaæ pahÃya pÃïÃti- pÃtà paÂivirato hoti, tam enaæ rÃjÃno gahetvà pÃïÃtipÃtÃ- veramaïÅhetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpaccayaæ\<*<5>*>/ và karontÅ' ti. Api ca khvÃssa\<*<6>*>/ tam eva\<*<7>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 have pe after viharati, then imÃni' ssa pa¤ca ÂhÃnÃni tasmiæ samaye na hontÅ ti. 2 S. imÃni pa¤c 'assa. 3 M. Ph. vÃïijjà throughout. 4 T. M6. M7 put before Taæ: ùrÃme. Tatra kho Bhagavà etad avoca. 5 T. yathÃppaccayaæ. 6 M. Ph. S. khvassa. 7 S. tad eva; T. M6. M7 tath' eva. >/ #<[page 209]># %% pÃpakammaæ pavedenti\<*<1>*>/ `ayaæ puriso itthiæ và purisaæ và jÅvità voropesÅ\<*<2>*>/' ti. Tam enaæ rÃjÃno gahetvà pÃïÃti- pÃtahetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃ- paccayaæ\<*<3>*>/ và karonti. Api nu tumhehi evarÆpaæ diÂÂhaæ và sutaæ và ti? `DiÂÂha¤ ca no bhante suta¤ ca sÆyis- sati cÃ' ti. 2. Taæ kiæ ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ và sutaæ và `ayaæ puriso adinnÃdÃnaæ pahÃya adinnÃdÃnà paÂivirato hoti, tam enaæ rÃjÃno gahetvà adin- nÃdÃnÃveramaïÅhetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpaccayaæ và karontÅ' ti? `No h'etaæ bhante' . SÃdhu bhikkhave, mayÃ\<*<4>*>/ pi kho etaæ bhikkhave neva diÂ- Âhaæ na sutaæ `ayaæ puriso adinnÃdÃnaæ pahÃya adin- nÃdÃnà paÂivirato hoti, tam enaæ rÃjÃno gahetvà adinnÃ- dÃnÃveramaïÅhetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpaccayaæ và karontÅ' ti. Api ca khvÃssa\<*<5>*>/ tam eva\<*<6>*>/ pÃpakammaæ pavedenti `ayaæ puriso gÃmà và ara¤¤Ã và adinnaæ theyyasaækhÃtaæ ÃdiyÅ' ti\<*<7>*>/. Tam enaæ rÃjÃno gahetvà adinnÃdÃnahetu hananti và bandhanti và pabbÃ- jenti và yathÃpaccayaæ và karonti. Api nu tumhehi eva- rÆpaæ diÂÂhaæ và sutaæ và ti? `DiÂÂha¤ ca no bhante suta¤ ca sÆyissati cÃ' ti. 3. Taæ kiæ ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ và sutaæ và `ayaæ puriso kÃmesu\<*<8>*>/ micchÃcÃraæ pahÃya kÃmesu micchÃcÃrà paÂivirato hoti, tam enaæ rÃ- jÃno gahetvà kÃmesu micchÃcÃrÃveramaïÅhetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpaccayaæ và karontÅ' ti? `No h'etaæ bhante' . SÃdhu bhikkhave, mayÃ\<*<4>*>/ pi kho etaæ bhikkhave neva diÂÂhaæ na sutaæ `ayaæ puriso kÃmesu micchÃcÃraæ pahÃya kÃmesu micchÃcÃrà paÂivirato hoti, tam enaæ rÃjÃno gahetvà kÃmesu micchÃcÃrÃveramaïÅhetu \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. -deti throughout; M6 pavedayanti. 2 S. -petÅ; M6 -peseti (without ti). 3 T. yathappaccayaæ. 4 T. M6. M7 have pe, then karonti. 5 M. Ph. S. khvassa; M7 khvassu. 6 S. tad eva; T. M6. M7 tath' eva. 7 S. ÃdiyatÅ ti; M6 Ãyiyati (sic). 8 omitted by T. >/ #<[page 210]># %<210 AÇguttara-NikÃya. CLXXVIII. 4-5>% hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpaccayaæ và karontÅ' ti. Api ca khvÃssa\<*<1>*>/ tam eva\<*<2>*>/ pÃpakammaæ pa- vedenti `ayaæ puriso paritthÅsu parakumÃrÅsu cÃrittaæ ÃpajjÅ' ti\<*<3>*>/. Tam enaæ rÃjÃno gahetvà kÃmesu micchÃcÃra- hetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpacca- yaæ và karonti. Api nu tumhehi evarÆpaæ diÂÂhaæ và sutaæ và ti? `DiÂÂha¤ ca no bhante suta¤ ca sÆyissati cÃ' ti. 4. Taæ kiæ ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ và sutaæ và `ayaæ puriso musÃvÃdaæ pahÃya musÃvÃdà paÂivirato hoti, tam enaæ rÃjÃno gahetvà musÃ- vÃdÃveramaïÅhetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpaccayaæ và karontÅ' ti? `No h'etaæ bhante' . SÃdhu bhikkhave, mayÃ\<*<4>*>/ pi kho etaæ bhikkhave neva diÂÂhaæ na sutaæ `ayaæ puriso musÃvÃdaæ pahÃya musÃvÃdà paÂivi- rato hoti, tam enaæ rÃjÃno gahetvà musÃvÃdÃveramaïÅ- hetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpacca- yaæ và karontÅ' ti. Api ca khvÃssa\<*<5>*>/ tam eva\<*<2>*>/ pÃpakam- maæ pavedenti `ayaæ puriso gahapatissa và gahapatiput- tassa và musÃvÃdena atthaæ bha¤jÅ' ti\<*<6>*>/. Tam enaæ rÃjÃno gahetvà musÃvÃdahetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpaccayaæ và karonti. Api nu tumhehi evarÆpaæ diÂÂhaæ và sutaæ và ti? `DiÂÂha¤ ca no bhante suta¤ ca sÆyissati cÃ' ti. 5. Taæ kiæ ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ và sutaæ và `ayaæ puriso surÃmerayamajjapamÃda- ÂÂhÃnaæ pahÃya surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnà paÂivirato hoti, tam enaæ rÃjÃno gahetvà surÃmerayamajjapamÃ- daÂÂhÃnÃveramaïÅhetu hananti và bandhanti và pa- bbÃjenti và yathÃpaccayaæ và karontÅ' ti? `No h'etaæ bhante' . SÃdhu bhikkhave, mayà pi kho etaæ bhik- khave neva diÂÂhaæ na sutaæ `ayaæ puriso surÃmera- yamajjapamÃdaÂÂhÃnaæ pahÃya surÃmerayamajjapamÃda- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. khvassa. 2 S. tad eva; T. M6. M7 tath' eva. 3 M6. S. ÃpajjatÅ ti; Ph. M7 Ãpajjati. 4 T. M6. M7 have pe, then karonti. 5 M. Ph. M7. S. khvassa. 6 Ph. M6. S. bha¤jati. >/ #<[page 211]># %% ÂÂhÃnà paÂivirato hoti, tam enaæ rÃjÃno gahetvà surÃme- rayamajjapamÃdaÂÂhÃnÃveramaïÅhetu hananti và bandhanti và pabbÃjenti và yathÃpaccayaæ và karontÅ' ti. Api ca khvÃssa\<*<1>*>/ tam eva\<*<2>*>/ pÃpakammaæ pavedenti\<*<3>*>/ `ayaæ puriso surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnaæ anuyutto itthiæ và puri- saæ và jÅvità voropesi\<*<4>*>/, ayaæ puriso surÃmerayamajjapa- mÃdaÂÂhÃnaæ anuyutto gÃmà và ara¤¤Ã và adinnaæ they- yasaækhÃtaæ Ãdiyi\<*<5>*>/, ayaæ puriso surÃmerayamajjapamÃ- daÂÂhÃnaæ anuyutto paritthÅsu parakumÃrÅsu cÃrittaæ Ãpajji\<*<6>*>/, ayaæ puriso surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnaæ anu- yutto gahapatissa vÃ\<*<7>*>/ gahapatiputtassa\<*<7>*>/ vÃ\<*<7>*>/ musÃvÃdena atthaæ bha¤jÅ' ti\<*<8>*>/. Tam enaæ rÃjÃno gahetvà surÃmeraya- majjapamÃdaÂÂhÃnahetu hananti và bandhanti và pabbÃ- jenti và yathÃpaccayaæ và karonti. Api nu tumhehi eva- rÆpaæ diÂÂhaæ và sutaæ và ti? `DiÂÂha¤ ca no bhante suta¤ ca sÆyissati cÃ' ti. CLXXIX. 1. Atha kho AnÃthapiï¬iko gahapati pa¤camattehi upÃ- sakasatehi parivuto\<*<9>*>/ yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upa- saÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Atha kho Bhagavà Ãyasmantaæ SÃriputtaæ Ãmantesi:-- 2. Yaæ ka¤ci\<*<10>*>/ SÃriputta jÃneyyÃtha gihiæ odÃtavasa- naæ pa¤casu\<*<11>*>/ sikkhÃpadesu saævutakammantaæ catun- na¤ ca ÃbhicetasikÃnaæ\<*<12>*>/ diÂÂhadhammasukhavihÃrÃnaæ ni- kÃmalÃbhiæ akicchalÃbhiæ akasiralÃbhiæ, so ÃkaÇkhamÃno attanà 'va\<*<13>*>/ attÃnaæ\<*<13>*>/ vyÃkareyya `khÅïanirayo 'mhi\<*<14>*>/ khÅ- ïatiracchÃnayoniyo\<*<15>*>/ khÅïapittivisayo\<*<16>*>/ khÅïÃpÃyaduggati- vinipÃto, sotÃpanno'ham asmi avinipÃtadhammo niyato sam- bodhiparÃyano' ti. Katamesu pa¤casu sikkhÃpadesu saæ- vutakammanto hoti? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. khvÃssa. 2 S. tad eva; T. M6. M7 tath' ava. 3 M6 pavedayanti. 4 T. M6. M7. S. -peti. 5 M. Ph. S. Ãdiyati. 6 Ph. S. Ãpajjati; T. Ãpajji ti. 7 omitted by T. 8 Ph. M6. S. bha¤jati. 9 Ph. -vutto. 10 all MSS. exc. S. ki¤ci. 11 M. Ph. pa¤ca. 12 M6 abhi- 13 omitted by M6. 14 T. -yamhi. 15 M. S. -yoni. 16 M. M6. M7 -petti-; Ph. -petta- >/ #<[page 212]># %<212 AÇguttara-NikÃya. CLXXIX. 3-6>% 3. Idha SÃriputta ariyasÃvako pÃïÃtipÃtà paÂivirato hoti, adinnÃdÃnà paÂivirato hoti, kÃmesu micchÃcÃrà paÂivirato hoti, musÃvÃdà paÂivirato hoti, surÃmerayamajjapamÃda- ÂÂhÃnà paÂivirato hoti. Imesu pa¤casu sikkhÃpadesu saævutakammanto hoti. Katamesaæ catunnaæ ÃbhicetasikÃnaæ\<*<1>*>/ diÂÂhadhammasu- khavihÃrÃnaæ nikÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ? 4. Idha SÃriputta ariyasÃvako buddhe aveccappasÃdena samannÃgato hoti `iti pi so BhagavÃ\<*<2>*>/ arahaæ sammÃsam- buddho vijjÃcaraïasampanno sugato lokavidÆ anuttaro purisadammasÃrathi Satthà devamanussÃnaæ buddho Bha- gavÃ' ti. Ayam assa paÂhamo Ãbhicetasiko\<*<3>*>/ diÂÂhadham- masukhavihÃro adhigato hoti avisuddhassa cittassa visud- dhiyà apariyodÃtassa cittassa pariyodapanÃya. 5. Puna ca paraæ SÃriputta ariyasÃvako dhamme avec- cappasÃdena samannÃgato hoti `svÃkkhÃto\<*<4>*>/ Bhagavatà dhammo sandiÂÂhiko akÃliko ehipassiko opanayiko\<*<5>*>/ paccat- taæ veditabbo vi¤¤ÆhÅ' ti. Ayam assa dutiyo Ãbhiceta- siko\<*<1>*>/ diÂÂhadhammasukhavihÃro adhigato hoti avisuddhassa cittassa\<*<6>*>/ visuddhiyà apariyodÃtassa cittassa pariyodapa- nÃya. 6. Puna ca paraæ SÃriputta ariyasÃvako saÇghe avec- cappasÃdena samannÃgato hoti `supaÂipanno\<*<7>*>/ Bhagavato sÃvakasaÇgho\<*<8>*>/, ujupaÂipanno\<*<9>*>/ Bhagavato sÃvakasaÇgho, ¤ÃyapaÂipanno\<*<10>*>/ Bhagavato sÃvakasaÇgho, sÃmÅcipaÂi- panno\<*<10>*>/ Bhagavato sÃvakasaÇgho, yad idaæ cattÃri pu- risayugÃni\<*<11>*>/ aÂÂha purisapuggalÃ, esa Bhagavato sÃ- vakasaÇgho Ãhuneyyo pÃhuneyyo dakkhiïeyyo a¤jalikara- ïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassÃ' ti. Ayam assa tatiyo Ãbhicetasiko\<*<12>*>/ diÂÂhadhammasukhavihÃro adhigato \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 abhi- 2 T. M7 have pe, then Satthà and so on. 3 M6. M7 abhi- 4 M. Ph. svÃkhyÃto. 5 M. -neyyiko; T. -neko. 6 Ph. avisuddhacittassa. 7 M. Ph. suppaÂippanno. 8 T. M6. M7 continue: pe, then anuttaraæ pu¤¤akkhettam lokassà ti. 9 Ph. -ppanno. 10 M. Ph. -ppaÂippanno. 11 M. Ph. -yuggÃni. 12 Ph. M6 abhi-; T. M6. M7 have after Ãbhi-: pe, then pariyodapanÃya. >/ #<[page 213]># %% hoti avisuddhassa cittassa visuddhiyà apariyodÃtassa cit- tassa pariyodapanÃya. 7. Puna ca paraæ SÃriputta ariyasÃvako ariyakantehi sÅlehi samannÃgato hoti\<*<1>*>/ akhaï¬ehi\<*<2>*>/ acchiddehi asabalehi akammÃsehi bhujissehi vi¤¤Æpasatthehi aparÃmaÂÂhehi\<*<3>*>/ sa- mÃdhisaævattanikehi. Ayam assa catuttho Ãbhicetasiko\<*<4>*>/ diÂÂhadhammasukhavihÃro adhigato hoti avisuddhassa cit- tassa\<*<5>*>/ visuddhiyà apariyodÃtassa cittassa pariyodapanÃya. Imesaæ catunnaæ ÃbhicetasikÃnaæ\<*<6>*>/ diÂÂhadhammasukha- vihÃrÃnaæ nikÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ. 8. Yaæ ka¤ci\<*<7>*>/ SÃriputta jÃneyyÃtha gihiæ odÃtavasanaæ imesu pa¤casu sikkhÃpadesu saævutakammantaæ imesa¤ ca\<*<8>*>/ catunnaæ ÃbhicetasikÃnaæ\<*<4>*>/ diÂÂhadhammasukkhavihÃ- rÃnaæ nikÃmalÃbhiæ akicchalÃbhiæ akasiralÃbhiæ, so ÃkaÇ- khamÃno attanà 'va attÃnaæ vyÃkareyya `khÅïanirayo 'mhi khÅïatiracchÃnayoniyo\<*<9>*>/ khÅïapittivisayo\<*<10>*>/ khÅïÃpÃyadugga- tivinipÃto, sotÃpanno 'ham asmi avinipÃtadhammo niyato sambodhiparÃyano ti. Nirayesu bhayaæ disvà pÃpÃni parivajjaye ariyadhammaæ samÃdÃya paï¬ito parivajjaye. Na hiæse pÃïabhÆtÃni vijjamÃne parakkame musà ca na bhaïe jÃnaæ adinnaæ na parÃmase sehi dÃrehi santuÂÂho paradÃra¤ ca Ãrame\<*<11>*>/ merayaæ vÃruïiæ jantu na pive cittamohaniæ. Anussareyya sambuddhaæ dhamma¤ cÃnuvitakkaye\<*<12>*>/ avyÃpajjhaæ hitaæ cittaæ devalokÃya bhÃvaye. UpaÂÂhite deyyadhamme pu¤¤atthassa jigiæsato santesu paÂhamaæ dinnÃ\<*<13>*>/ vipulà hoti dakkhiïÃ. Santo have pavakkhÃmi, SÃriputta suïohi me: \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 insert pe. 2 M. Ph. akkh-; T. M6. M7 have after akhaï¬ehi: pe, then samÃdhi- 3 omitted by S. 4 M6 abhi- 5 Ph. avisuddhacittassa. 6 M6. M7 abhi- 7 all MSS. exc. S. ki¤ci. 8 omitted by T. M6. 9 M. S. -yoni; T. M7 have after -yoniyo: pe, then niyato sambodhiparÃyano ti; M6 omits all from -yoniyo to Nirayesu. 10 M. -petti- 11 S. nÃ- 12 Ph. T. M6. M7 ca anu- 13 T. dinnaæ. >/ #<[page 214]># %<214 AÇguttara-NikÃya. CLXXX. 1>% `Iti kaïhÃsu setÃsu rohiïÅsu harÅsu\<*<1>*>/ và kammÃsÃsu sarÆpÃsu gosu\<*<2>*>/ pÃrÃpatÃsu\<*<3>*>/ và yÃsu kÃsu ca\<*<4>*>/ etÃsu danto jÃyati puÇgavo dhorayho\<*<5>*>/ balasampanno kalyÃïajavanikkamo tam eva bhÃre yu¤janti nÃssa\<*<6>*>/ vaïïaæ parikkhare, evam eva manussesu yasmiæ kasmi¤ ca\<*<7>*>/ jÃtiye khattiye brÃhmaïe vesse\<*<8>*>/ sudde caï¬Ãlapukkuse yÃsu kÃsu ca\<*<7>*>/ etÃsu danto jÃyati subbato dhammaÂÂho sÅlasampanno saccavÃdÅ hirÅmano pahÅnajÃtimaraïo brahmacariyassa kevalÅ pannabhÃro visaæyutto katakicco anÃsavo pÃragÆ sabbadhammÃnaæ anupÃdÃya nibbuto tasmi¤ ca viraje khette vipulà hoti dakkhiïÃ. BÃlà ca\<*<9>*>/ avijÃnantà dummedhÃ\<*<10>*>/ assutÃvino bahiddhà denti\<*<11>*>/ dÃnÃni, na hi sante upÃsare. Ye ca sante upÃsanti sappa¤¤e dhÅrasammate saddhà ca\<*<12>*>/ nesaæ Sugate mÆlajÃtà patiÂÂhitÃ, devaloka¤ ca te yanti kule và idha jÃyare anupubbena nibbÃnaæ adhigacchanti paï¬itÃ' ti. CLXXX. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà Kosalesu cÃrikaæ\<*<13>*>/ carati\<*<13>*>/ mahatà bhikkhusaÇghena saddhiæ. Addasà kho Bhagavà addhÃnamaggapaÂipanno a¤¤atarasmiæ padese mahantaæ sÃlavanaæ, disvÃ\<*<14>*>/ maggà okkamma\<*<15>*>/ yena taæ sÃlavanaæ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà taæ sÃlavanaæ ajjhogÃ- hetvà a¤¤atarasmiæ padese sitaæ pÃtvÃkÃsi. Atha kho Ãyasmato ùnandassa etad ahosi `ko nu kho hetu ko pa- ccayo Bhagavato sitassa pÃtukammÃya? Na akÃraïena\<*<16>*>/ TathÃgatà sitaæ pÃtukarontÅ' ti. Atha kho Ãyasmà ùnando \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. cÃrÅsu. 2 Ph. kesu; M6 gesu. 3 M. S. pÃrevatÃsu; Ph. harevetÃsu; M6 pÃrÃmatÃsu; M7 parÃvatÃsu. 4 M. S. kÃsuci. 5 S. dhoreyho; M. Ph. dhÃreyho. 6 M. Ph. n'assa. 7 S. kÃsuci. 8 M. Ph. vese. 9 M7 'va. 10 M. Ph. dumedhÃ. 11 M. Ph. M6. M7 dadanti. 12 M6. M7 'va. 13 T. M6. M7 viharati. 14 M. S. disvÃna. 15 M. Ph. ukkamma. 16 T. M6. M7 ÃkÃ- >/ #<[page 215]># %% Bhagavantaæ etad avoca:-- Ko nu kho bhante hetu ko paccayo Bhagavato sitassa pÃtukammÃya? Na akÃraïena TathÃgatà sitaæ pÃtukarontÅ ti. 2. BhÆtapubbaæ ùnanda imasmiæ padese nagaraæ ahosi iddha¤ c'eva phÅta¤ ca bahujanaæ Ãkiïïamanussaæ. Taæ kho pan' ùnanda nagaraæ Kassapo bhagavà arahaæ sam- mÃsambuddho upanissÃya vihÃsi\<*<1>*>/. Kassapassa kho pan' ùnanda bhagavato arahato sammÃsambuddhassa GavesÅ\<*<2>*>/ nÃma upÃsako ahosi sÅlesu aparipÆrakÃrÅ. Gavesinà kho ùnanda upÃsakena pa¤camattÃni upÃsakasatÃni paÂidesi- tÃni\<*<3>*>/ samÃdapitÃni\<*<4>*>/ ahesuæ sÅlesu aparipÆrakÃrino. Atha kho ùnanda Gavesissa upÃsakassa etad ahosi `ahaæ kho imesaæ pa¤cannaæ upÃsakasatÃnaæ bahÆpakÃro\<*<5>*>/ pubbaÇ- gamo samÃdapetà aha¤ c' amhi sÅlesu aparipÆrakÃrÅ imÃni ca\<*<6>*>/ pa¤ca upÃsakasatÃni sÅlesu aparipÆrakÃrino. Icc'etaæ samasamaæ, natthi ki¤ci atirekaæ. HandÃhaæ atirekÃyÃ' ti. Atha kho ùnanda GavesÅ upÃsako yena tÃni pa¤ca upÃsakasatÃni ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà tÃni pa¤ca upÃsakasatÃni etad avoca:-- Ajjatagge maæ\<*<7>*>/ Ãyasmanto sÅlesu paripÆrakÃriæ\<*<8>*>/ dhÃrethà ti. Atha kho ùnanda tesaæ pa¤cannaæ upÃsakasatÃnaæ etad ahosi `ayyo kho GavesÅ amhÃkaæ bahÆpakÃro pubbaÇgamo samÃdapetÃ\<*<9>*>/, ayyo hi nÃma GavesÅ sÅlesu paripÆrakÃrÅ bhavissati, kimaÇ- ga pana\<*<10>*>/ mayan' ti. Atha kho ùnanda tÃni pa¤ca upÃ- sakasatÃni yena GavesÅ upÃsako ten' upasaÇkamiæsu, upa- saÇkamitvà Gavesiæ upÃsakaæ etad avocuæ:-- Ajjatagge ayyo GavesÅ imÃni\<*<11>*>/ pa¤ca upÃsakasatÃni sÅlesu paripÆra- kÃrino dhÃretÆ ti. Atha kho ùnanda Gavesissa upÃsa- kassa etad ahosi `ahaæ kho imesaæ pa¤cannaæ upÃsaka- satÃnaæ bahÆpakÃro pubbaÇgamo samÃdapetà aha¤ c' amhi sÅlesu paripÆrakÃrÅ imÃm ca\<*<12>*>/ pa¤ca upÃsakasatÃni sÅlesu \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. viharati. 2 S. Bhavesi throughout. 3 M6 -vedayitÃni; M7 pavivedayitÃni. 4 omitted by Ph. M7. 5 M7 bahukÃro throughout. 6 S. pi; omitted by M. Ph. M6. M7. 7 omitted by Ph. 8 M. T. -kÃrÅ; Ph. M6 -kÃri. 9 T. same- 10 T. kiæ pana na; M. Ph. S. kimaÇgaæ pana. 11 M. S. add pi. 12 M. S. pi; omitted by Ph. M6. M7. >/ #<[page 216]># %<216 AÇguttara-NikÃya. CLXXX.>% paripÆrakÃrino. Icc'etaæ samasamaæ, natthi ki¤ci atirekaæ. HandÃhaæ atirekÃyÃ' ti. Atha kho ùnanda GavesÅ upÃ- sako yena tÃni pa¤ca upÃsakasatÃni ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà tÃni\<*<1>*>/ pa¤ca upÃsakasatÃni etad avoca:-- Ajjatagge maæ Ãyasmanto brahmacÃriæ dhÃretha ÃrÃcÃ- riæ\<*<2>*>/ virataæ\<*<3>*>/ methunà gÃmadhammà ti. Atha kho ùnanda tesaæ pa¤cannaæ upÃsakasatÃnaæ etad ahosi `ayyo kho GavesÅ amhÃkaæ bahÆpakÃro pubbaÇgamo samÃdapetÃ, ayyo hi\<*<4>*>/ nÃma GavesÅ brahmacÃrÅ bhavissati ÃrÃcÃrÅ virato methunà gÃmadhammÃ, {kimaÇga}\<*<5>*>/ pana mayan' ti. Atha kho ùnanda tÃni pa¤ca upÃsakasatÃni yena GavesÅ upÃ- sako ten' upasaÇkamiæsu, upasaÇkamitvà Gavesiæ upÃsa- kaæ etad avocuæ:-- Ajjatagge ayyo GavesÅ imÃni pi pa¤ca upÃsakasatÃni brahmacÃrino\<*<6>*>/ dhÃretu ÃrÃcÃrino virate\<*<7>*>/ methunà gÃmadhammà ti. Atha kho ùnanda Ga- vesissa upÃsakassa etad ahosi `ahaæ kho imesaæ pa¤can- naæ upÃsakasatÃnaæ bahÆpakÃro pubbaÇgamo samÃdapetà aha¤ c' amhi sÅlesu paripÆrakÃrÅ, imÃni pi\<*<8>*>/ pa¤ca upÃsaka- satÃni sÅlesu paripÆrakÃrino, aha¤ c' amhi brahmacÃrÅ ÃrÃ- cÃrÅ virato methunà gÃmadhammÃ, imÃni pi pa¤ca upÃsa- kasatÃni brahmacÃrino ÃrÃcÃrino viratà methunà gÃma- dhammÃ. Icc'etaæ samasamaæ, natthi ki¤ci atirekaæ. HandÃhaæ atirekÃyÃ' ti. Atha kho ùnanda GavesÅ upÃ- sako yena tÃni pa¤ca upÃsakasatÃni ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà tÃni pa¤ca upÃsakasatÃni etad avoca:-- Ajjatagge maæ Ãyasmanto ekabhattikaæ dhÃretha rattÆ- parataæ virataæ vikÃlabhojanà ti. Atha kho ùnanda tesaæ pa¤cannaæ upÃsakasatÃnaæ etad ahosi `ayyo kho GavesÅ amhÃkaæ bahÆpakÃro pubbaÇgamo samÃdapetÃ, ayyo hi nÃma GavesÅ ekabhattiko bhavissati rattÆparato virato vikÃlabhojanÃ, kimaÇga\<*<5>*>/ pana\<*<9>*>/ mayan' ti. Atha kho ùnanda tÃni pa¤ca upÃsakasatÃni yena GavesÅ upÃsako ten' upasaÇkamiæsu, upasaÇkamitvà Gavesiæ upÃsakaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 M. Ph. anÃ- throughout. 3 T. viratiæ. 4 M. Ph. pi. 5 M. Ph. S. kimaÇgaæ. 6 M7 sabrahmacÃri. 7 all MSS. exc. S. have -tÃ. 8 omitted by M6. M7. 9 T. M6. M7 add na. >/ #<[page 217]># %% etad avocuæ:-- Ajjatagge ayyo GavesÅ imÃni pi pa¤ca upÃsakasatÃni ekabhattike dhÃretu rattÆparate virate vikÃ- labhojanà ti. Atha kho ùnanda Gavesissa upÃsakassa etad ahosi `ahaæ kho imesaæ pa¤cannaæ upÃsakasatÃnaæ bahÆpakÃro\<*<1>*>/ pubbaÇgamo samÃdapetà aha¤ c' amhi sÅlesu paripÆrakÃrÅ, imÃni pi pa¤ca upÃsakasatÃni sÅlesu pari- pÆrakÃrino, aha¤ c' amhi brahmacÃrÅ ÃrÃcÃrÅ virato me- thunà gÃmadhammÃ, imÃni pi pa¤ca upÃsakasatÃni brah- macÃrino ÃrÃcÃrino viratà methunà gÃmadhammÃ, aha¤ c' amhi ekabhattiko rattÆparato virato vikÃlabhojanÃ, imÃni pi pa¤ca upÃsakasatÃni ekabhattikà rattÆparatà viratà vikÃlabhojanÃ. Icc'etaæ samasamaæ, natthi ki¤ci atirekaæ. HandÃhaæ atirekÃyÃ' ti. Atha kho ùnanda GavesÅ upÃ- sako yena Kassapo bhagavà arahaæ sammÃsambuddho ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Kassapaæ bhagavantaæ ara- hantaæ\<*<2>*>/ sammÃsambuddhaæ etad avoca:-- LabheyyÃhaæ bhante bhagavato santike pabbajjaæ, labheyyaæ upasam- padan ti. Alattha kho ùnanda GavesÅ upÃsako Kassa- passa bhagavato arahato sammÃsambuddhassa santike pabbajjaæ, alattha upasampadaæ. AcirÆpasampanno kho pan' ùnanda GavesÅ bhikkhu eko vÆpakaÂÂho appamatto ÃtÃpÅ pahitatto viharanto na cirass'eva yass' atthÃya kula- puttà samma-d-eva\<*<3>*>/ agÃrasmà anagÃriyaæ pabbajanti, tad anuttaraæ brahmacariyapariyosÃnaæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja vihÃsi, `khÅïà jÃti vusitaæ brahmacariyaæ kataæ karaïÅyaæ nÃparaæ itthattÃyÃ' ti abbha¤¤Ãsi\<*<4>*>/, a¤¤ataro ca\<*<5>*>/ pan' ùnanda Ga- vesÅ bhikkhu arahataæ ahosi. Atha kho ùnanda tesaæ pa¤cannaæ upÃsakasatÃnaæ etad ahosi `ayyo kho GavesÅ amhÃkaæ bahÆpakÃro pubbaÇgamo samÃdapetÃ. ayyo hi nÃma GavesÅ kesamassuæ ohÃretvà kÃsÃyÃni vatthÃni acchÃ- detvà agÃrasmà anagÃriyaæ pabbajissati, kimaÇga\<*<6>*>/ pana\<*<7>*>/ mayan' ti. Atha kho ùnanda tÃni pa¤ca upÃsakasatÃni yena Kassapo bhagavà arahaæ sammÃsambuddho ten' \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 bahukÃre. 2 M. Ph. arahaæ. 3 M7 sammÃ-d-eva. 4 M. Ph. abhi- 5 M. Ph. 'va. 6 M. Ph. S. kimaÇgaæ. 7 T. M6. M7 add na. >/ #<[page 218]># %<218 AÇguttara-NikÃya. CLXXX. 3-4>% upasaÇkamiæsu, upasaÇkamitvà Kassapaæ bhagavantaæ arahantaæ sammÃsambuddhaæ etad avocuæ:-- Labhey- yÃma mayaæ bhante bhagavato santike pabbajjam, labhey- yÃma upasampadan ti. Alabhiæsu\<*<1>*>/ kho ùnanda tÃni pa¤ca upÃsakasatÃni Kassapassa bhagavato arahato sam- mÃsambuddhassa santike pabbajjaæ, alabhiæsu upasam- padaæ. Atha kho ùnanda Gavesissa bhikkhuno etad ahosi `ahaæ kho imassa anuttarassa\<*<2>*>/ vimuttisukhassa ni- kÃmalÃbhÅ akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, aho vat'imÃni pi pa¤ca bhikkhusatÃni imassa anuttarassa vimuttisukhassa nikÃmalÃbhino assu\<*<3>*>/ akicchalÃbhino akasiralÃbhino' ti. Atha kho ùnanda tÃni pa¤ca bhikkhusatÃni\<*<4>*>/ vÆpakaÂÂhà appamattà ÃtÃpino pahitattà viharantà na cirass'eva yass atthÃya kulaputtà samma-d-eva agÃrasmà anagÃriyaæ pa- bbajanti, tad anuttaraæ brahmacariyapariyosÃnaæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja vihariæsu, `khÅïà jÃti vusitaæ brahmacariyaæ kataæ karaïÅyaæ nÃ- paraæ itthattÃyÃ' ti abbha¤¤iæsu\<*<5>*>/. 3. Iti kho ùnanda tÃni pa¤ca bhikkhusatÃni Gavesipa- mukhÃni uttaruttariæ païÅtapaïÅtaæ vÃyamamÃnÃ\<*<6>*>/ anutta- raæ vimuttiæ sacchÃkaæsu\<*<7>*>/. Tasmà ti ha ùnanda evaæ sikkhitabbaæ:-- 4. Uttaruttariæ païÅtapaïÅtaæ vÃyamamÃnà anuttaraæ vimuttiæ sacchikarissÃmà ti\<*<8>*>/. Evaæ hi vo ùnanda sikkhitabban ti. UpÃsakavaggo\<*<9>*>/ aÂÂhÃrasamo\<*<10>*>/. UddÃnaæ\<*<11>*>/: \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 labhiæsu. 2 M. Ph. anuttaravimutti- 3 M. Ph. assuæ; M6. M7 hontu; omitted by T. 4 S. inserts ekakÃ. 5 M. Ph. abhi-; T. M6. M7 abbhä¤aæsu. 6 T. vÃyamÃnÃ. 7 S. sacchÃkiæsu. 8 T. M6. M7 sacchikatvà upasampajja viharissÃmà ti. 9 omitted by T. M6. M7; M. adds niÂÂhito; Ph. -vaggaæ niÂhitaæ. 10 T. M6. M7 add vaggo; M. S. have tatiyo; Ph. aÂhasamaæ (sic). 11 M6. S. tass' udd- >/ #<[page 219]># %% SÃrajjaæ\<*<1>*>/ visÃrado\<*<2>*>/ nirayaæ veraæ\<*<3>*>/ caï¬Ãlapa¤camaæ PÅti vaïijjà rÃjÃno\<*<4>*>/ gihÅ c'eva\<*<5>*>/ GavesinÃ\<*<6>*>/ ti. CLXXXI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave Ãra¤¤akÃ\<*<7>*>/. Katame pa¤ca? 2. Mandattà momÆhattà Ãra¤¤ako hoti, pÃpiccho icchÃ- pakato Ãra¤¤ako hoti, ummÃdà cittakkhepà Ãra¤¤ako hoti, `vaïïitaæ buddhehi buddhasÃvakehÅ' ti Ãra¤¤ako hoti, appicchataæ yeva nissÃya santuÂÂhiæ yeva nissÃya salle- khaæ yeva nissÃya pavivekaæ yeva nissÃya idam aÂÂhitaæ\<*<8>*>/ yeva nissÃya Ãra¤¤ako hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãra¤¤akÃ. 3. Imesaæ kho bhikkhave pa¤cannaæ Ãra¤¤akÃnaæ yvÃ- yaæ Ãra¤¤ako appicchatam yeva nissÃya santuÂÂhiæ yeva nissÃya sallekhaæ yeva nissÃya pavivekaæ yeva nissÃya idam aÂÂhitaæ\<*<9>*>/ yeva nissÃya Ãra¤¤ako hoti, ayaæ imesaæ pa¤cannaæ Ãra¤¤akÃnaæ\<*<10>*>/ aggo ca seÂÂho ca mokkho\<*<11>*>/ ca uttamo ca pavaro ca. Seyyathà pi bhikkhave gavà khÅraæ, khÅramhà dadhi\<*<12>*>/, dadhimhà navanÅtaæ, navanÅtamhà sappi, sappimhà sappi- maï¬o\<*<13>*>/ tattha aggam akkhÃyati, evam eva kho bhikkhave imesaæ pa¤cannaæ Ãra¤¤akÃnaæ yvÃyaæ Ãra¤¤ako appic- chataæ yeva nissÃya santuÂÂhiæ yeva nissÃya sallekhaæ yeva nissÃya pavivekaæ yeva nissÃya idam aÂÂhitaæ\<*<14>*>/ yeva nissÃya Ãra¤¤ako hoti, ayaæ imesaæ pa¤cannaæ Ãra¤¤a- kÃnaæ aggo ca seÂÂho ca mokkho ca uttamo ca pavaro cà ti. CLXXXII-CLXXXIX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave paæsukÆlikà . . .\<*<15>*>/ 2. Pa¤c'ime bhikkhave rukkhamÆlikà . . . \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -jja; T. M6. M7 sarÃjÃ. 2 T. M7 agÃra; M6 agarÃ. 3 M. vera; Ph. veda. 4 T. pà vÃïijana; M6. M7 vÃnijjano. 5 Ph. ce. 6 S. BhavesinÃ. 7 Ph. ar- throughout. 8 M. S. idam atth- throughout; Ph. imatt- 9 Ph. aÂh- 10 T. has after Ãr-: yvÃyaæ, then it repeats the whole phrase. 11 Ph. pÃmokkho. 12 Ph. dadhiæ. 13 S. repeats sappi- 14 Ph. atthika¤ ¤eva. 15 M. Ph. have Katame pa¤ca? Mandattà momÆhattà paæsukÆliko (rukkhamÆliko and so on) || la || idam atthitaæ yeva (also idam aÂhita¤ ¤eva) nissÃya paæsukuliko (rukkhamÆliko and so on) hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca paæsukÆlikà (rukkhamÆlikà and so on) ti. from the fourth sentence, however, M. Ph. abbreviate in the same manner as above in conformity to the Sinhalese MSS. After the last sentence they add la. M. distinguishes every single sentence by an ordinal (dutiyaæ and so on). _ M6. M7. Ph. erroneously insert between 1 and 2 pa¤c'ime bhikkhave piï¬apÃtikà (Ph. in detail); T. substitutes piï¬apÃtikà for rukkhamÆlikÃ. S. has pe instead of the dots. >/ #<[page 220]># %<220 AÇguttara-NikÃya. CLXXXIV. -CXC. 3>% 3. Pa¤c'ime bhikkhave sosÃnikÃ. . . . 4. Pa¤c'ime bhikkhave abbhokÃsikÃ. . . . 5. Pa¤c'ime bhikkhave nesajjikÃ. . . . 6. Pa¤c'ime bhikkhave yathÃsanthatikÃ\<*<1>*>/. . . . 7. Pa¤c'ime bhikkhave ekÃsanikÃ\<*<2>*>/. . . . 8. Pa¤c'ime bhikkhave khalupacchÃbhattikÃ. . . . CXC. 1. Pa¤c'ime bhikkhave pattapiï¬ikÃ. Katame pa¤ca? 2. Mandattà momÆhattà pattapiï¬iko hoti, pÃpiccho icchÃpakato pattapiï¬iko hoti, ummÃdà cittakkhepà patta- piï¬iko hoti, `vaïïitaæ buddhehi buddhasÃvakehÅ' ti pat- tapiï¬iko hoti, appicchataæ yeva nissÃya santuÂÂhiæ yeva nissÃya sallekhaæ yeva nissÃya pavivekaæ\<*<3>*>/ yeva\<*<3>*>/ nissÃya\<*<3>*>/ idam aÂÂhitaæ\<*<4>*>/ yeva nissÃya pattapiï¬iko hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca pattapiï¬ikÃ\<*<5>*>/. 3. Imesaæ kho bhikkhave pa¤cannaæ pattapiï¬ikÃnaæ yvÃyaæ pattapiï¬iko appicchataæ yeva nissÃya santuÂÂhiæ yeva nissÃya sallekhaæ yeva nissÃya pavivekam yeva nis- sÃya idam aÂÂhitaæ\<*<4>*>/ yeva nissÃya pattapiï¬iko hoti, ayaæ imesaæ pa¤cannaæ pattapiï¬ikÃnaæ aggo ca seÂÂho ca mokkho ca uttamo ca pavaro ca. Seyyathà pi bhikkhave gavà khÅraæ, khÅramhà dadhi\<*<6>*>/, dadhimhà navanÅtaæ, navanÅtamhà sappi, sappimhà sappi- maï¬o\<*<7>*>/ tattha aggam akkhÃyati, evam eva kho bhikkhave imesaæ pa¤cannaæ pattapiï¬ikÃnaæ yvÃyaæ pattapiï¬iko \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. M6. M7 -santatikÃ. 2 S. eka- 3 omitted by Ph. 4 M. S. atth-; Ph. aÂh- 5 M. Ph. add honti. 6 Ph. dadhiæ. 7 S. repeats sappi- >/ #<[page 221]># %% appicchataæ yeva nissÃya santuÂÂhiæ yeva nissÃya salle- khaæ yeva nissÃya pavivekaæ yeva nissÃya idam aÂÂhitaæ\<*<1>*>/ yeva nissÃya pattapiï¬iko hoti, ayaæ imesaæ pa¤cannaæ pattapiï¬ikÃnaæ aggo ca seÂÂho ca mokkho ca uttamo ca pavaro cà ti. Ara¤¤avaggo\<*<2>*>/ ekÆnavÅsatimo\<*<3>*>/. UddÃnaæ\<*<4>*>/: Ara¤¤aæ\<*<5>*>/ paæsu\<*<6>*>/ rukkhasusÃnena\<*<7>*>/ abbhokÃsakaæ\<*<8>*>/ Nesajjaæ\<*<9>*>/ santhataæ\<*<10>*>/ ekÃsanikÃ\<*<11>*>/ khalupacchà piï- ¬ikena cà ti\<*<12>*>/. CXCI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave porÃïà brÃhmaïadhammà etarahi sunakhesu sandissanti no brÃhmaïesu. Katame pa¤ca? 2. Pubbe sudaæ\<*<13>*>/ bhikkhave brÃhmaïà brÃhmaïiæ yeva\<*<14>*>/ gacchanti no abrÃhmaïiæ. Etarahi bhikkhave brÃhmaïà brÃhmaïim pi gacchanti abrÃhmaïim pi gacchanti. Eta- rahi bhikkhave sunakhà sunakhiæ yeva gacchanti no asu- nakhiæ. Ayaæ bhikkhave paÂhamo porÃïo brÃhmaïa- dhammo etarahi sunakhesu sandissati\<*<15>*>/ no brÃhmaïesu. 3. Pubbe sudaæ bhikkhave brÃhmaïà brÃhmaïiæ utu- niæ yeva gacchanti no anutuniæ. Etarahi bhikkhave brÃh- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. S. atth-; Ph. aÂh- 2 M. adds niÂÂhito; Ph. -vaggaæ niÂÂhitaæ. 3 M. S. catuttho; Ph. -visatimaæ. 4 S. tass' udd- 5 T. M7 ara¤¤e; M6 Ãraæ¤e. 6 M. Ph. S. cÅvaraæ; T. adds piï¬a (Ph. piï¬i); M6. M7 piï¬a¤ ca. 7 M. Ph. S. -susÃnaæ; T. adds pa¤cakÃ; M6. M7 pa¤catÃ. 8 M. Ph. -kÃsaæ; T. -kÃse ca; M6. M7 kÃso 'va. 9 M. Ph. -jja; T. nesÃdaæ, 10 M. sandhataæ; Ph. saÂhataæ; S. santakaæ; T. M6 santhatikÃ; M7 santatikÃ. 11 S. ekaæ; T. saneti ca; M6. M7 sanena ca. 12 T. M6. M7 bhattikÃpiï¬Ã (M6 -piï¬i; M7 -piï¬im) idhà (or iccÃ; M7 adds jà or chÃ) ekuttarÃdasà (M6 -disÃ). 13 M. Ph. pubbassudaæ throughout. 14 omitted by S. 15 T. -dissanti. >/ #<[page 222]># %<222 AÇguttara-NikÃya. CXCI. 4-6>% maïà brÃhmaïiæ utunim pi gacchanti anutunim pi gac- chanti. Etarahi bhikkhave sunakhà sunakhiæ utuniæ yeva gacchanti no anutuniæ. Ayaæ bhikkhave dutiyo porÃïo brÃhmaïadhammo etarahi sunakhesu sandissati\<*<1>*>/ no brÃh- maïesu. 4. Pubbe sudaæ bhikkhave brÃhmaïà brÃhmaïiæ neva kiïanti\<*<2>*>/ no vikkiïanti\<*<2>*>/ sampiyen'eva saævÃsaæ saæsag- gatthÃya\<*<3>*>/ sampavattenti. Etarahi bhikkhave brÃhmaïà brÃhmaïiæ kiïanti\<*<2>*>/ pi vikkiïanti\<*<2>*>/ pi sampiyena pi\<*<4>*>/ saæ- vÃsaæ saæsaggatthÃya\<*<3>*>/ sampavattenti. Etarahi bhikkhave sunakhà sunakhiæ neva kiïanti\<*<2>*>/ no vikkiïanti\<*<2>*>/ sampiyen' eva saævÃsaæ saæsaggatthÃya sampavattenti. Ayaæ bhik- khave tatiyo porÃïo brÃhmaïadhammo etarahi sunakhesu sandissati no brÃhmaïesu. 5. Pubbe sudaæ bhikkhave brÃhmaïà na\<*<5>*>/ sannidhiæ ka- ronti dhanassa pi dha¤¤assa pi rajatassa pi jÃtarÆpassa pi. Etarahi bhikkhave brÃhmaïà sannidhiæ karonti dha- nassa pi dha¤¤assa pi rajatassa pi jÃtarÆpassa pi. Etarahi bhikkhave sunakhà na\<*<6>*>/ sannidhiæ karonti dhanassa pi dha¤¤assa pi rajatassa pi jÃtarÆpassa pi. Ayaæ bhikkhave catuttho porÃïo brÃhmaïadhammo etarahi sunakhesu san- dissati\<*<7>*>/ no brÃhmaïesu. 6. Pubbe sudaæ bhikkhave brÃhmaïà sÃyaæ sÃyamÃsÃya pÃto\<*<8>*>/ pÃtarÃsÃya bhikkhaæ pariyesanti. Etarahi bhikkhave brÃhmaïÃ\<*<9>*>/ yÃvadatthaæ udarÃvadehakaæ bhu¤jitvà avase- saæ ÃdÃya pakkamanti. Etarahi bhikkhave sunakhà sÃyaæ sÃyamÃsÃya pÃto pÃtarÃsÃya bhikkhaæ pariyesanti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo porÃïo brÃhmaïadhammo etarahi su- nakhesu sandissati\<*<7>*>/ no brÃhmaïesu. Ime kho bhikkhave pa¤ca porÃïà brÃhmaïadhammà etarahi sunakhesu sandissanti no brÃhmaïesÆ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. -dissanti. 2 S. kÅïanti and vikkÅïanti. 3 M. S. sambandhÃya; Ph. saægandhÃya. 4 Ph. sampiyena; M. S. -yen' eva. 5 S. puts na before karonti. 6 omitted by T. M6. 7 M7 -dissanti. 8 omitted by M6. 9 M7 oddly inserts sannidhiæ. >/ #<[page 223]># %% CXCII. 1. Atha\<*<1>*>/ kho Doïo\<*<2>*>/ brÃhmaïo yena Bhagavà ten' upa- saÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavatà saddhiæ sammodi, sammodanÅyaæ kathaæ sÃrÃïÅyaæ vÅtisÃretvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Doïo\<*<2>*>/ brÃhmaïo Bhaga- vantaæ etad avoca:-- 2. Sutaæ me taæ bho Gotama `na samaïo Gotamo brÃhmaïe jiïïe vuddhe\<*<3>*>/ mahallake addhagate vayo-anup- patte abhivÃdeti và paccuÂÂheti và Ãsanena và nimantetÅ' ti. Tayidaæ bho Gotama tath'eva, na hi bhavaæ Gotamo brÃhmaïe jiïïe vuddhe\<*<3>*>/ mahallake addhagate vayo-anup- patte abhivÃdeti và paccuÂÂheti và Ãsanena và nimanteti. Tayidaæ bho Gotama na sampannam evà ti. `Tvaæ pi no\<*<4>*>/ Doïa brÃhmaïo paÂijÃnÃsÅ' ti? Yaæ hi taæ bho Gotama sammà vadamÃno vadeyya `brÃhmaïo\<*<5>*>/ ubhato sujÃto mÃtito ca pitito ca saæsuddhagahaïiko\<*<6>*>/ yÃva sattamà pitÃmahayugà akkhitto anupakkuÂÂho\<*<7>*>/ jÃti- vÃdena ajjhÃyako\<*<8>*>/ mantadharo tiïïaæ vedÃnaæ\<*<9>*>/ pÃragÆ sanighaï¬ukeÂubhÃnaæ\<*<10>*>/ sÃkkharappabhedÃnaæ\<*<11>*>/ itihÃsa- pa¤camÃnaæ padako veyyÃkaraïo lokÃyatamahÃpurisalak- khaïesu anavayo' ti, mam'eva taæ bho Gotama sammÃ\<*<12>*>/ vadamÃno vadeyya. Ahaæ hi bho Gotama brÃhmaïo ubhato sujÃto mÃtito ca pitito ca\<*<13>*>/ saæsuddhagahaïiko\<*<6>*>/ yÃva sattamà pitÃmahayugà akkhitto anupakkuÂÂho\<*<7>*>/ jÃti- vÃdena ajjhÃyako\<*<8>*>/ mantadharo\<*<14>*>/ tiïïaæ vedÃnaæ\<*<15>*>/ pÃragÆ sanighaï¬ukeÂubhÃnaæ\<*<10>*>/ sÃkkharappabhedÃnaæ\<*<11>*>/ itihÃsa- pa¤camÃnaæ padako veyyÃkaraïo lokÃyatamahÃpurisalak- khaïesu anavayo ti. `Ye kho te Doïa brÃhmaïÃnaæ pub- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 put before Atha: SÃvatthi (M6 SÃvatthiyaæ) ÃrÃme. 2 M. Ph. Doïabrahm- 3 M. Ph. buddhe; S. vu¬¬he. 4 T. ne; Ph. kho. 5 omitted by T. 6 Ph. -gaïiko. 7 M. Ph. S. -upakuÂÂho. 8 S. -yiko. 9 M. Ph. bhedÃnaæ. 10 S. sanigaï¬u- 11 M. Ph. sakkhara-; M7 sa-akkh- 12 Ph. samÃ. 13 T. M6. M7 have after ca: pe, then akkhitto. 14 T. M6. M7 continue: pe, then mahÃpurisa- 15 Ph. bedÃnaæ; M. bhedÃnaæ. >/ #<[page 224]># %<224 AÇguttara-NikÃya. CXCII. 3>% bakÃ\<*<1>*>/ isayo\<*<2>*>/ mantÃnaæ kattÃro mantÃnaæ pavattÃro yesa¤ c' idaæ\<*<3>*>/ etarahi brÃhmaïà porÃïaæ\<*<4>*>/ mantapadaæ gÅtaæ pavuttaæ samihitaæ tad anugÃyanti tad anubhÃsanti bhÃsitam anubhÃsanti\<*<5>*>/ vÃcitam anuvÃcenti\<*<6>*>/, seyyathÅdaæ AÂÂhako\<*<7>*>/ VÃmako VÃmadevo\<*<8>*>/ VessÃmitto\<*<9>*>/ Yamadaggi\<*<10>*>/ AÇgÅraso BhÃradvÃjo VÃseÂÂho Kassapo Bhagu\<*<11>*>/, tyassu 'me\<*<12>*>/ pa¤ca brÃhmaïe\<*<13>*>/ pa¤¤Ãpenti: brahmasamaæ deva- samaæ mariyÃdaæ sambhinnamariyÃdaæ brÃhmaïacaï¬Ã- laæ yeva pa¤camaæ. Tesaæ tvaæ Doïa katamo' ti? Na kho mayaæ bho Gotama ime\<*<14>*>/ pa¤ca brÃhmaïe jÃnÃma, atha kho mayaæ brÃhmaïà tveva jÃnÃma. SÃdhu me bha- vaæ Gotamo tathà dhammaæ desetu, yathà ahaæ ime pa¤ca brÃhmaïe jÃneyyan ti. `Tena hi brÃhmaïa\<*<15>*>/ suïÃhi\<*<16>*>/ sÃdhukaæ manasikarohi, bhÃsissÃmÅ' ti. Evaæ bho ti kho Doïo brÃhmaïo Bhagavato paccassosi. Bhagavà etad avoca:-- 3. Katha¤ ca Doïa brÃhmaïo brahmasamo hoti? Idha Doïa brÃhmaïo ubhato sujÃto hoti mÃtito ca pi- tito ca\<*<17>*>/ saæsuddhagahaïiko\<*<18>*>/ yÃva sattamà pitÃmahayugà akkhitto anupakkuÂÂho\<*<19>*>/ jÃtivÃdena. So aÂÂhacattÃlÅsavas- sÃni\<*<20>*>/ komÃrabrahmacariyaæ\<*<21>*>/ carati mante\<*<22>*>/ adhÅyamÃno, aÂÂhacattÃÊÅsavassÃni\<*<23>*>/ komÃrabrahmacariyaæ\<*<21>*>/ caritvà mante adhÅyitvà Ãcariyassa Ãcariyadhanaæ pariyesati dham- men'eva no adhammena. Tattha ca\<*<24>*>/ Doïa ko dhammo? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. pubbakÃnaæ. 2 S. isiyo. 3 M. Ph. S. yesam idaæ. 4 T. porÃïÃ. 5 M. inserts here sajjhÃyitam anusajjhÃyanti. 6 M. Ph. T. -vÃcanti. 7 T. AÂÂako. 8 Ph. Yama- 9 M. VesÃ- 10 T. M6. M7 YamataggÅ. 11 T. BhagÆ; M7 Bhagavatà ca. 12 M. Ph. tyÃssu ime; M6 tyÃssu 'me; omitted (also pa¤ca) by M7. 13 M. Ph. -ïÃ; M6 -no. 14 omitted by M. Ph. 15 S. Doïa. 16 M. Ph. suïohi. 17 T. M6. M7 have after ca: pe, then jÃtivÃdena. 18 Ph. -gaïiko. 19 M. Ph. S. -upakuÂÂho. 20 T. M6. M7 -rÅsaæ vassÃnaæ. 21 M. Ph. S. komÃraæ brahma- 22 M. Ph. mantaæ. 23 T. M6. M7 -rÅsaæ v- 24 omitted by T. M6. M7. >/ #<[page 225]># %% Neva kasiyà na vaïijjÃya\<*<1>*>/ na gorakkhena na issatthena na rÃjaporisena na sippa¤¤atarena, kevalaæ bhikkhÃcari- yÃya kapÃlaæ anatima¤¤amÃno. So Ãcariyassa Ãcariyadha- naæ nÅyÃdetvÃ\<*<2>*>/ kesamassuæ ohÃretvÃ\<*<3>*>/ kÃsÃyÃni vatthÃni acchÃdetvà agÃrasmà anagÃriyaæ pabbajati. So evaæ pabbajito samÃno mettÃsahagatena cetasà ekaæ disaæ pharitvà viharati, tathà dutiyaæ tathà tatiyaæ tathà ca- tutthaæ. Iti uddham adho tiriyaæ sabbadhi sabbatta- tÃya\<*<4>*>/ sabbÃvantaæ lokaæ mettÃsahagatena\<*<5>*>/ cetasà vipu- lena mahaggatena appamÃïena averena avyÃpajjhena pha- ritvà viharati. KaruïÃ-\<*<6>*>/ . . .\<*<7>*>/ muditÃ-\<*<6>*>/ . . . upekkhÃsaha- gatena\<*<8>*>/ cetasà ekaæ disaæ pharitvà viharati, tathà dutiyaæ tathà tatiyaæ tathà catutthaæ. Iti uddham adho tiriyaæ sabbadhi sabbattatÃya\<*<9>*>/ sabbÃvantaæ lokaæ upekkhÃsaha- gatena\<*<8>*>/ cetasà vipulena mahaggatena appamÃïena\<*<10>*>/ ave- rena avyÃpajjhena pharitvà viharati. So ime cattÃro brah- mavihÃre bhÃvetvà kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ brahmalokaæ upapajjati\<*<11>*>/. Evaæ kho Doïa brÃhmaïo brahmasamo hoti. 4. Katha¤ ca Doïa brÃhmaïo devasamo hoti? Idha Doïa brÃhmaïo ubhato sujÃto hoti mÃtito ca pi- tito ca\<*<12>*>/ saæsuddhagahaïiko yÃva sattamà pitÃmahayugà akkhitto anupakkuÂÂho\<*<13>*>/ jÃtivÃdena. So aÂÂhacattÃÊÅsavas- sÃni komÃrabrahmacariyaæ\<*<14>*>/ carati mante adhÅyamÃno, aÂ- ÂhacattÃÊÅsavassÃni komÃrabrahmacariyaæ\<*<14>*>/ caritvà mante\<*<15>*>/ adhÅyitvà Ãcariyassa Ãcariyadhanaæ pariyesati dhammen' eva no adhammena. Tattha ca Doïa ko dhammo? Neva kasiyà na vaïijjÃya\<*<16>*>/ na gorakkhena na\<*<17>*>/ issatthena na rÃjaporisena na sippa¤¤atarena, kevalaæ bhikkhÃcariyÃya\<*<18>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. vÃï- 2 T. nÅyyÃ-; M. S. niyyÃ-; Ph. niyÃtetvÃ. 3 M. Ph. -ritvÃ. 4 M. Ph. sabbatthatÃya. 5 T. upekhÃsaha- 6 S. adds sahagatena cetasÃ. 7 M. Ph. la. 8 T. M6. M7 upekhÃ- 9 M. Ph. sabbatth- 10 T. -mÃdena. 11 T. M6. M7 uppa- 12 T. M6. M7 have after ca: pe, then akkhitto. 13 M. Ph. S. -upakuÂÂho. 14 M. Ph. S. komÃraæ br- 15 M. Ph. mantaæ. 16 Ph. vijjÃya. 17 omitted by Ph. 18 Ph. bhikkhÃya. >/ #<[page 226]># %<226 AÇguttara-NikÃya. CXCII. 4>% kapÃlaæ anatima¤¤amÃno. So Ãcariyassa Ãcariyadhanaæ nÅ- yÃdetvÃ\<*<1>*>/ dÃraæ pariyesati dhammen'eva no adhammena. Tattha ca\<*<2>*>/ Doïa ko dhammo? Neva kayena\<*<3>*>/ na vikkayena, brÃhmaïiæ yeva udakÆpassaÂÂhaæ\<*<4>*>/. So brÃhmaïiæ yeva gacchati, na khattiyiæ na vessiæ\<*<5>*>/ na suddiæ na caï¬Ãliæ na nesÃdiæ na veïiæ na rathakÃriæ na pukkusiæ gacchati, na gabbhiniæ gacchati, na pÃyamÃnaæ gacchati, na anu- tuniæ gacchati. Kasmà ca Doïa brÃhmaïo na gab- bhiniæ gacchati? Sace\<*<6>*>/ Doïa\<*<6>*>/ brÃhmaïo\<*<6>*>/ gabbhiniæ\<*<6>*>/ gacchati\<*<7>*>/, atimÅÊhajo nÃma so hoti mÃïavako\<*<8>*>/ vÃ\<*<2>*>/ mÃ- ïavikÃ\<*<9>*>/ vÃ, tasmà Doïa brÃhmaïo na gabbhiniæ gacchati. Kasmà ca Doïa brÃhmaïo na pÃyamÃnaæ gacchati? Sace Doïa brÃhmaïo pÃyamÃnaæ gacchati, asucipaÂipÅto\<*<10>*>/ nÃma so hoti mÃïavako\<*<11>*>/ và mÃïavikÃ\<*<12>*>/ vÃ, tasmà Doïa brÃhmaïo na pÃyamÃnaæ gacchati. Kas- mÃ\<*<13>*>/ ca Doïa brÃhmaïo na\<*<2>*>/ anutuniæ gacchati? Sace Doïa brÃhmaïo anutuniæ gacchati, tassa\<*<14>*>/ sà hoti brÃh- maïÅ neva\<*<15>*>/ kÃmatthà na davatthà na ratatthÃ\<*<16>*>/, pajatthÃ\<*<17>*>/ 'va brÃhmaïassa brÃhmaïÅ hoti. So methunaæ\<*<18>*>/ uppÃdetvà kesamassuæ ohÃretvà kÃsÃyÃni vatthÃni acchÃdetvÃ\<*<19>*>/ agÃ- rasmà anagÃriyaæ pabbajati. So evaæ pabbajito samÃno vivicc'eva kÃmehi . . . pe\<*<20>*>/ . . . catutthaæ jhÃnaæ upasam- pajja viharati. So ime cattÃro jhÃne bhÃvetvà kÃyassa \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. nÅyyÃ-; M. Ph. S. niyyÃ- 2 omitted by T. 3 T. kÃyena. 4 T. -Æpasa-; M6. M7. S. -upasa- 5 T. vessayiæ. 6 omitted by Ph. 7 omitted by Ph. T. 8 T. M6. M7 mÃna-; Ph. mÃna- corr. from mÃïa- 9 M. Ph. -ki; T. M6. M7 mÃnavikÃ. 10 M. -paÂipitito; Ph. -paÂipiÊito; M6 asuciæ pÅtito. 11 T. M6. M7 mÃna- 12 M. Ph. -ki; M6. M7 mÃnavikÃ; omitted by T. (also vÃ). 13 M. Ph. S. omit all from kasmà to gacchati. 14 omitted by T. M6. M7. 15 T. yeva. 16 T. tahatthÃ; M6 rÃgahatthÃ; M7 rÃgatthÃ. 17 Ph. na pa- 18 T. M6. M7 mithunaæ. 19 M. Ph. -detvÃna. 20 M. Ph. pa; T. M6. M7 have paÂhamajjhÃnaæ upasampajja viharati, vitakkavicÃrÃnaæ vÆpasamà dutiyajjhÃnaæ || tatiyajjhÃnaæ || catutthajjhÃnaæ upa- >/ #<[page 227]># %% bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati\<*<1>*>/. Evaæ kho Doïa brÃhmaïo devasamo hoti. 5. Katha¤ ca Doïa brÃhmaïo mariyÃdo hoti? Idha Doïa brÃhmaïo ubhato sujÃto hoti mÃtito ca pitito ca saæsuddhagahaïiko\<*<2>*>/ yÃva sattamà pitÃmahayugà akkhitto anupakkuÂÂho\<*<3>*>/ jÃtivÃdena. So aÂÂhacattÃÊÅsavas- sÃni\<*<4>*>/ komÃrabrahmacariyaæ\<*<5>*>/ carati\<*<6>*>/ mante adhÅyamÃno, aÂÂhacattÃÊÅsavassani\<*<4>*>/ komÃrabrahmacariyaæ\<*<5>*>/ caritvà mante adhÅyitvà Ãcariyassa Ãcariyadhanaæ pariyesati dhammen'eva no adhammena. Tattha ca\<*<7>*>/ Doïa ko dhammo? Neva kasiyà na vaïijjÃya\<*<8>*>/ na gorakkhena na issatthena na rÃjaporisena na sippa¤¤atarena, kevalaæ bhikkhÃcariyÃya kapÃlaæ anati- ma¤¤amÃno. So Ãcariyassa Ãcariyadhanaæ nÅyÃdetvÃ\<*<9>*>/ dÃraæ pariyesati dhammen'eva no adhammena. Tattha ca Doïa ko dhammo? Neva kayena na vikkayena, brÃhmaïiæ yeva udakÆpassaÂÂhaæ\<*<10>*>/. So brÃhmaïiæ yeva gacchati, na khat- tiyiæ na vessiæ na suddiæ na caï¬Ãliæ na nesÃdiæ na veïiæ na rathakÃriæ na pukkusiæ gacchati, na gabbhiniæ gacchati, na pÃyamÃnaæ gacchati, na anutuniæ gacchati. Kasmà ca Doïa brÃhmaïo na gabbhiniæ gacchati? Sace Doïa brÃhmaïo gabbhiniæ gacchati . . . pe\<*<11>*>/ . . . pajat- thÃ'va\<*<12>*>/ brÃhmaïassa brÃhmaïÅ hoti. So methunaæ\<*<13>*>/ up- pÃdetvà tam eva puttassÃdaæ nikÃmayamÃno kuÂumbiæ ajjhÃvasati, na agÃrasmà anagÃriyaæ pabbajati. YÃva porÃ- ïÃnaæ brÃhmaïÃnaæ mariyÃdÃ\<*<14>*>/, tattha tiÂÂhati taæ na vÅtikkamati. YÃva porÃïÃnaæ brÃhmaïÃnaæ mariyÃdÃ\<*<14>*>/, tattha\<*<15>*>/ brÃhmaïo Âhito taæ na vÅtikkamatÅ ti kho\<*<16>*>/ Doïa, tasmà brÃhmaïo\<*<17>*>/ mariyÃdo ti vuccati. Evaæ kho Doïa brÃhmaïo mariyÃdo hoti. 6. Katha¤ ca Doïa brÃhmaïo sambhinnamariyÃdo hoti? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 uppa- 2 Ph. -gaïiko. 3 M. Ph. S. -upaku- 4 T. -rÅsa-; M. -risa- 5 M. Ph. S. komÃraæ br- 6 T. caritvÃ. 7 omitted by T. 8 Ph. vÃï- 9 M. S. niyyÃ-; Ph. nipÃ- 10 T. -kÆpasa-; S. -kupasa- 11 M. Ph. S. have the full sentences as above. 12 Ph. na p- 13 T. M6. M7 mithunaæ. 14 M. Ph. S. -do. 15 T. M6 tatra. 16 M. evaæ kho; Ph. atha kho. 17 T. M6. M7 -ïÃnaæ; M7 adds taæ. >/ #<[page 228]># %<228 AÇguttara-NikÃya. CXCII. 7>% Idha Doïa brÃhmaïo ubhato sujÃto hoti . . . pe\<*<1>*>/ . . . anupakkuÂÂho\<*<2>*>/ jÃtivÃdena. So aÂÂhacattÃÊÅsavassÃni\<*<3>*>/ ko- mÃrabrahmacariyaæ\<*<4>*>/ carati mante adhÅyamÃno, aÂÂhacat- tÃÊÅsavassÃni\<*<3>*>/ komÃrabrahmacariyaæ\<*<4>*>/ caritvà mante adhÅ- yitvà Ãcariyassa Ãcariyadhanaæ pariyesati dhammen'eva no adhammena. Tattha ca\<*<5>*>/ Doïa ko dhammo? Neva kasiyà na vaïijjÃya\<*<6>*>/ na gorakkhena na issatthena\<*<7>*>/ na rÃ- japorisena na sippa¤¤atarena, kevalaæ bhikkhÃcariyÃya kapÃlaæ anatima¤¤amÃno. So Ãcariyassa Ãcariyadhanaæ nÅyÃdetvÃ\<*<8>*>/ dÃraæ pariyesati dhammena pi adhammena\<*<9>*>/ pi\<*<9>*>/ kayena pi vikkayena pi brÃhmaïim\<*<10>*>/ pi\<*<10>*>/ udakÆpas- saÂÂhaæ\<*<11>*>/. So brÃhmaïim pi gacchati, khattiyim pi gac- chati, vessim pi gacchati, suddim pi gacchati, caï¬Ãlim pi gacchati, nesÃdim\<*<12>*>/ pi gacchati, veïim pi gacchati, rathakÃrim pi gacchati, pukkusim pi gacchati, gabbhinim pi gacchati, pÃyamÃnam pi gacchati, utunim pi gacchati, anutunim pi gacchati. Tassa\<*<13>*>/ sà hoti brÃhmaïÅ kÃmatthà pi davatthà pi ratatthÃ\<*<14>*>/ pi, pajatthà pi brÃhmaïassa brÃhmaïÅ hoti. YÃva porÃïÃnaæ brÃhmaïÃnaæ mariyÃdÃ\<*<15>*>/, tattha na tiÂÂhati taæ vÅtikkamati. YÃva porÃïÃnaæ brÃh- maïÃnaæ mariyÃdÃ\<*<15>*>/, tattha brÃhmaïo na Âhito\<*<16>*>/ taæ vÅtik- kamatÅ ti kho\<*<17>*>/ Doïa, tasmà brÃhmaïo sambhinnamariyÃdo ti vuccati. Evaæ kho Doïa brÃhmaïo sambhinnamariyÃdo hoti. 7. Katha¤ ca Doïa brÃhmaïo brÃhmaïacaï¬Ãlo hoti? Idha Doïa brÃhmaïo ubhato sujÃto hoti mÃtito ca pi- tito ca saæsuddhagahaïiko\<*<18>*>/ yÃva sattamà pitÃmahayugà akkhitto anupakkuÂÂho\<*<2>*>/ jÃtivÃdena. So aÂÂhacattÃÊÅsavas- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. do not abbreviate. 2 M. Ph. S. -upaku- 3 T. -rÅsa-; M. Ph. -risa-; M6. M7 -lisa- and -risa- 4 M. Ph. S. komÃraæ br- 5 omitted by M. Ph. 6 Ph. vÃï- 7 Ph. issaratthena. 8 T. nÅyyÃ-; M. Ph. M7. S. niyyÃ- 9 omitted by Ph. T. 10 omitted by S. 11 T. udakÆpasa-; S. udakupasa- 12 T. nesÃdikam. 13 T. M6. M7 tassÃ; T. M7 omit sÃ. 14 T. rÃgatthÃ; M6 omits this and the three next words. 15 M. Ph. S. -do. 16 T. M6. M7 tiÂÂhati; M7 omits na before ti- 17 M. Ph. evaæ kho. 18 Ph. -gaïiko. >/ #<[page 229]># %% sÃni\<*<1>*>/ komÃrabrahmacariyaæ\<*<2>*>/ carati mante adhÅyamÃno, aÂÂhacattÃÊÅsavassÃni\<*<1>*>/ komÃrabrahmacariyaæ\<*<2>*>/ caritvà mante adhÅyitvà Ãcariyassa Ãcariyadhanaæ pariyesati dhammena pi adhammena pi kasiyà pi vaïijjÃya pi gorakkhena pi issatthena pi rÃjaporisena pi sippa¤¤atarena pi kevalaæ pi bhikkhÃcariyÃya kapÃlaæ anatima¤¤amÃno. So Ãcari- yassa Ãcariyadhanaæ nÅyÃdetvÃ\<*<3>*>/ dÃraæ pariyesati dham- mena pi adhammena pi kayena pi vikkayena pi udakÆpas- saÂÂhaæ\<*<4>*>/. So brÃhmaïim pi gacchati, khattiyim pi gac- chati, vessim pi gacchati, suddim pi gacchati, caï¬Ãlim pi gacchati, nesÃdim pi gacchati, veïim pi gacchati, ratha- kÃrim pi gacchati, pukkusim pi gacchati, gabbhinim pi gacchati, pÃyamÃnam pi gacchati, utunim pi gacchati, anutunim pi gacchati. Tassa sà hoti brÃhmaïÅ kÃmatthà pi davatthà pi ratatthÃ\<*<5>*>/ pi\<*<5>*>/, pajatthÃ\<*<6>*>/ pi\<*<6>*>/ brÃhmaïassa brÃhmaïÅ hoti. So sabbakammehi jÅvitaæ kappeti. Tam enaæ brÃhmaïà evam Ãhaæsu `kasmà bhavaæ brÃhmaïo paÂijÃnamÃno sabbakammehi jÅvitaæ kappetÅ' ti? So evam Ãha `seyyathà pi bho aggi\<*<7>*>/ sucim pi dahati asucim pi da- hati, na ca tena aggi\<*<7>*>/ upalippati\<*<8>*>/, evam eva kho bho sabbakammehi ce pi brÃhmaïo jÅvitaæ kappeti, na ca tena brÃhmaïo upalippatÅ\<*<9>*>/' ti. Sabbakammehi jÅvitaæ kappetÅ ti kho Doïa, tasmà brÃhmaïo brÃhmaïacaï¬Ãlo ti vuccati. Evaæ kho Doïa brÃhmaïo brÃhmaïacaï¬Ãlo hoti. 8. Ye kho te Doïa brÃhmaïÃnaæ pubbakÃ\<*<10>*>/ isayo\<*<11>*>/ man- tÃnaæ kattÃro mantÃnaæ pavattÃro yesa¤ c' idaæ etarahi brÃhmaïà porÃïaæ mantapadaæ gÅtaæ pavuttaæ samihi- taæ tad anugÃyanti tad anubhÃsanti bhÃsitam anubhÃsanti vÃcitam anuvÃcenti, seyyathÅdaæ AÂÂhako VÃmako VÃma- devo VessÃmitto Yamadaggi\<*<12>*>/ AÇgÅraso\<*<13>*>/ BhÃradvÃjo VÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. -rÅsa-; M. Ph. M6. M7 -risa- 2 M. Ph. S. komÃraæ br- 3 T. M7 nÅyyÃ-; M. Ph. S. niyyÃ- 4 T. udakÆpasa-; S. udakupasa- 5 omitted by T.; M6 rÃga-; M7 gÃra- 6 omitted by M6. M7. 7 T. aggÅ. 8 M. upalimpati; Ph. ulippati. 9 M. Ph. M6 upalimpati; M. Ph. S. omit ti. 10 M. Ph. -kÃnaæ. 11 S. isiyo . 12 Ph. T. M6. M7 Yamat- 13 in T. there is a gap which ends but in CXCIII (-tena cetasà viharati and so on). >/ #<[page 230]># %<230 AÇguttara-NikÃya. CXCIII. 1-3>% seÂÂho Kassapo Bhagu, tyassu 'me\<*<1>*>/ pa¤ca brÃhmaïe pa¤- ¤Ãpenti: brahmasamaæ devasamaæ mariyÃdaæ sambhinna- mariyÃdaæ brÃhmaïacaï¬Ãlaæ yeva pa¤camam. Tesaæ tvaæ Doïa katamo ti? `Evaæ sante mayaæ\<*<2>*>/ bho Gotama brÃhmaïacaï¬Ãlam pi\<*<3>*>/ na pÆrema. Abhikkantaæ bho Gotama . . . pe\<*<4>*>/ . . . upÃsakaæ maæ bhavaæ Gotamo dhÃretu ajja-t-agge pÃïupetaæ saraïaæ gatan' ti. CXCIII. 1. Atha kho SaÇgÃravo\<*<5>*>/ brÃhmaïo yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavatà saddhiæ sammodi, sammodanÅyaæ kathaæ sÃrÃïÅyaæ vÅtisÃretvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho SaÇgÃravo brÃhmaïo Bhagavantaæ etad avoca:-- 2. Ko nu kho bho Gotama hetu ko paccayo, yen' ekadÃ\<*<6>*>/ dÅgharattaæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂibhanti, pageva asajjhÃyakatÃ\<*<7>*>/? Ko pana bho Gotama hetu ko paccayo, yen' ekadÃ\<*<8>*>/ dÅgharattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂi- bhanti, pageva sajjhÃyakatà ti? 3. Yasmiæ brÃhmaïa samaye\<*<9>*>/ kÃmarÃgapariyuÂÂhitena cetasà viharati kÃmarÃgaparetena, uppannassa ca kÃmarÃ- gassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na\<*<9>*>/ ppajÃnÃti, attattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na ppajjÃnÃti na passati, parattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na ppajjÃnÃti na passati, ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na ppajjÃnÃti na passati, dÅgharattaæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂibhanti, pageva asajjhÃyakatÃ. Seyyathà pi brÃhmaïa udapatto saæsaÂÂho lÃkhÃya\<*<10>*>/ và haliddiyà và nÅliyÃ\<*<11>*>/ và ma¤jiÂÂhÃya\<*<12>*>/ vÃ, tattha cakkhumà puriso sa- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. ime. 2 omitted by S. 3 M6 ca. 4 M. Ph. pa; M6. M7 omit also the following words till ajja- 5 S. SaÇg-; Ph. Sag- throughout. 6 M. Ph. yena kadÃci; M7 yena kadÃ; the second time, it is corrected to yen- eka- 7 Ph. adds ti and omits the next question. 8 M. yena kadÃci. 9 omitted by M6. 10 M6 lÃyavÃ. 11 Ph. liniyÃ; M6 omits nÅ- vÃ. 12 M7 ma¤jiÂÂhiyÃ; M. Ph. ma¤jaÂÂhÃya; M6 maæjeÂÂhiyÃ. >/ #<[page 231]># %% kaæ mukhanimittaæ paccavekkhamÃno yathà bhÆtaæ na ppajÃneyya na passeyya, evam eva kho brÃhmaïa\<*<1>*>/ yas- miæ samaye kÃmarÃgapariyuÂÂhitena cetasà viharati kÃma- rÃgaparetena, uppannassa ca kÃmarÃgassa nissaraïaæ\<*<2>*>/ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, attattham pi . . . pe\<*<3>*>/ . . . parattham pi . . . pe\<*<4>*>/ . . . ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti na passati, dÅgharattaæ sajjhÃ- yakatà pi mantà na ppaÂibhanti, pageva asajjhÃyakatÃ. 4. Puna ca paraæ brÃhmaïa yasmiæ samaye vyÃpÃda- pariyuÂÂhitena\<*<5>*>/ cetasà viharati vyÃpÃdaparetena, uppan- nassa ca vyÃpÃdassa\<*<6>*>/ nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃ- nÃti, attattham\<*<7>*>/ pi\<*<7>*>/ . . . pe\<*<8>*>/ . . . parattham\<*<7>*>/ pi\<*<7>*>/ . . . pe\<*<9>*>/ . . . ubhayattham\<*<10>*>/ pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na ppajÃ- nÃti na passati, dÅgharattaæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂibhanti, pageva asajjhÃyakatÃ. SeyyathÃ\<*<11>*>/ pi\<*<11>*>/ brÃh- maïa udapatto agginà santatto ukkaÂÂhito\<*<12>*>/ ussadakajÃto\<*<13>*>/, tattha cakkhumà puriso sakaæ mukhanimittaæ paccavek- khamÃno yathÃbhÆtaæ na ppajÃneyya na\<*<11>*>/ passeyya\<*<11>*>/, evam eva kho brÃhmaïa yasmiæ samaye vyÃpÃdapariyuÂ- Âhitena cetasà viharati vyÃpÃdaparetena, uppannassa ca\<*<14>*>/ vyÃpÃdassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, attat- thaæ\<*<7>*>/ pi\<*<7>*>/ . . . pe\<*<8>*>/ . . . parattham\<*<7>*>/ pi\<*<7>*>/ . . . pe\<*<9>*>/ . . . ubha- yattham\<*<10>*>/ pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti na passati, dÅgharattaæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂi- bhanti, pageva asajjhÃyakatÃ. 5. Puna ca paraæ brÃhmaïa yasmiæ samaye thÅnamid- dhapariyuÂÂhitena cetasà viharati thÅnamiddhaparetena, uppannassa ca\<*<11>*>/ thÅnamiddhassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, attattham\<*<7>*>/ pi\<*<7>*>/ . . . pe\<*<8>*>/ . . . parattham\<*<7>*>/ pi\<*<7>*>/ . . . pe\<*<9>*>/ . . . ubhayattham\<*<10>*>/ pi tasmiæ samaye yathÃbhÆ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 -ïo. 2 M6 -rÃganissa- 3 M. Ph. S. tasmiæ s- y- na pp- na p- 4 M. Ph. la; omitted by M6. M7; in S. without any abbreviation. 5 with [-pariyuÂÂhi] tena T. sets in again. 6 M7 uppannavyÃ- 7 omitted by S. 8 M. Ph. have the full phrase; T. M6. M7 omit pe. 9 M. Ph. la; omitted by T. M6. M7. S. 10 S. omits ubh- and so on till dÅgha- 11 omitted by Ph. 12 M. Ph. M7. S. ukku- 13 M. Ph. ussuraka- 14 omitted by T. >/ #<[page 232]># %<232 AÇguttara-NikÃya. CXCIII. 6>% taæ na ppajÃnÃti na passati, dÅgharattaæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂibhanti, pageva asajjhÃyakatÃ. Seyyathà pi brÃhmaïa udapatto sevÃlapaïakapariyonaddho, tattha cak- khumà puriso sakaæ mukhanimittaæ paccavekkhamÃno yathÃbhÆtaæ na ppajÃneyya na\<*<1>*>/ passeyya, evam eva kho brÃhmaïa yasmiæ samaye thÅnamiddhapariyuÂÂhitena ce- tasà viharati thÅnamiddhaparetena, uppannassa ca\<*<1>*>/ thÅna- middhassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti\<*<2>*>/, attat- tham\<*<3>*>/ pi\<*<3>*>/ . . . pe\<*<4>*>/ . . . parattham\<*<3>*>/ pi\<*<3>*>/ . . . pe\<*<5>*>/ . . . ubha- yattham\<*<6>*>/ pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti na passati, dÅgharattaæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂibhanti, pageva asajjhÃyakatÃ. 6. Puna ca paraæ brÃhmaïa yasmiæ samaye uddhacca- kukkuccapariyuÂÂhitena cetasà viharati uddhaccakukkucca- paretena, uppannassa ca uddhaccakukkuccassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti\<*<7>*>/, attattham\<*<3>*>/ pi\<*<3>*>/ . . . pe\<*<4>*>/ . . . parattham\<*<3>*>/ pi\<*<3>*>/ . . . pe\<*<5>*>/ . . . ubhayattham\<*<6>*>/ pi tasmiæ sa- maye yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti na passati, dÅgharattaæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂibhanti, pageva asajjhÃya- katÃ. Seyyathà pi brÃhmaïa udapatto vÃterito calito bhanto ÆmijÃto\<*<8>*>/, tattha cakkhumà puriso sakaæ mukhani- mittaæ paccavekkhamÃno yathÃbhÆtaæ na ppajÃneyya\<*<9>*>/ na passeyya, evam eva kho brÃhmaïa yasmiæ samaye uddhac- cakukkuccapariyuÂÂhitena cetasà viharati uddhaccakukkuc- caparetena, uppannassa ca uddhaccakukkuccassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, attattham\<*<10>*>/ pi\<*<10>*>/ . . . pe\<*<4>*>/ . . . parattham\<*<10>*>/ pi\<*<10>*>/ . . . pe\<*<5>*>/ . . . ubhayattham\<*<11>*>/ pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti\<*<12>*>/ na passati, dÅgharat- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 M. Ph. M7 add na passati. 3 omitted by S. 4 M. Ph. have the full phrase; T. M6; M7 omit pe. 5 M. Ph. la; omitted by T. M6. M7. S. 6 S. omits ubh- and so on till dÅgha- 7 M7 adds na passati. 8 M. Ph. ummi- 9 T. M6 jÃneyya. 10 omitted by S.; M7 puts na passati before attattham pi, and so it does henceforth twice. 11 T. M6 jÃnÃti. 12 omitted by T. M6. M7. >/ #<[page 233]># %% taæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂibhanti, pageva asajjhÃ- yakatÃ. 7. Puna ca paraæ brÃhmaïa yasmiæ samaye vicikicchÃ- pariyuÂÂhitena cetasà viharati vicikicchÃparetena, uppan- nÃya ca\<*<1>*>/ vicikicchÃya nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppa- jÃnÃti, attattam\<*<2>*>/ pi\<*<2>*>/ . . . pe\<*<3>*>/ . . . parattham\<*<4>*>/ pi\<*<4>*>/ . . . pe\<*<5>*>/ . . . ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti\<*<6>*>/ na passati, dÅgharattaæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂibhanti, pageva asajjhÃyakatÃ. Seyyathà pi brÃhmaïa udapatto Ãvilo luÊito kalalÅbhÆto\<*<7>*>/ andhakÃre nikkhitto, tattha cakkhumà puriso sakaæ mukhanimittaæ paccavekkhamÃno yathÃbhÆtaæ na ppajÃneyya\<*<8>*>/ na pas- seyya, evam eva kho brÃhmaïa yasmiæ samaye vicikicchÃ- pariyuÂÂhitena cetasà viharati vicikicchÃparetena, uppan- nÃya ca\<*<1>*>/ vicikicchÃya nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃ- nÃti, attattham\<*<2>*>/ pi\<*<2>*>/ . . . pe\<*<9>*>/ . . . parattham\<*<4>*>/ pi\<*<4>*>/ . . . pe\<*<5>*>/ . . . ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti\<*<6>*>/ na passati, dÅgharattaæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂi- bhanti, pageva asajjhÃyakatÃ. 8. Yasmi¤ ca kho\<*<10>*>/ brÃhmaïa samaye na kÃmarÃgapa- riyuÂÂhitena cetasà viharati na kÃmarÃgaparetena, uppan- nassa ca kÃmarÃgassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti\<*<11>*>/, attattham\<*<12>*>/ pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti\<*<11>*>/ pas- sati, parattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pa- jÃnÃti\<*<11>*>/ passati, dÅgharattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂi- bhanti, pageva sajjhÃyakatÃ. Seyyathà pi brÃhmaïa uda- patto asaæsaÂÂho lÃkhÃya và haliddiyà và nÅliyÃ\<*<13>*>/ vÃ\<*<13>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. M6. M7. 2 omitted by S.; T. M6 continue after pi: tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ na jÃnÃti na passati. 3 M. Ph. have the full phrase; T. M6. M7 omit pe. 4 omitted by S. 5 M. Ph. la; omitted by T. M6. M7. S. 6 T. M6. jÃnÃti. 7 Ph. kalala- 8 Ph. T. M6. M7 jÃneyya. 9 M. has the full phrase, whereas in Ph. the second and the third part of it are dropped. 10 M6. M7 add pana. 11 M6 jÃnÃti. 12 in Ph. attatthaæ and so on is left out. 13 omitted by M7. >/ #<[page 234]># %<234 AÇguttara-NikÃya. CXCIII. 9-10>% ma¤jiÂÂhÃya\<*<1>*>/ vÃ, tattha cakkhumà puriso sakaæ mukhani- mittaæ paccavekkhamÃno yathÃbhÆtaæ pajÃneyya\<*<2>*>/ pas- seyya, evam eva kho brÃhmaïa yasmiæ samaye na\<*<3>*>/ kÃma- rÃgapariyuÂÂhitena cetasà viharati\<*<4>*>/ na kÃmarÃgaparetena, uppannassa ca kÃmarÃgassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ pa- jÃnÃti, attattham pi\<*<5>*>/ . . . parattham\<*<5>*>/ . . . ubhayattham pi tas- miæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, dÅgharattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂibhanti, pageva sajjhÃyakatÃ. 9. Puna ca paraæ brÃhmaïa yasmiæ samaye na vyÃpÃ- dapariyuÂÂhitena cetasà viharati\<*<6>*>/ na vyÃpÃdaparetena, up- pannassa ca vyÃpÃdassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti\<*<7>*>/, attattham pi . . . parattham pi . . . ubhayattham pi tas- miæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, dÅgharattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂibhanti, pageva sajjhÃyakatÃ. Seyyathà pi brÃhmaïa udapatto agginà asantatto anuk- kaÂÂhito\<*<8>*>/ anussadakajÃto\<*<9>*>/, tattha cakkhumà puriso sakaæ mukhanimittaæ paccavekkhamÃno yathÃbhÆtaæ pajÃïeyya\<*<10>*>/ passeyya, evam eva kho brÃhmaïa yasmiæ samaye na vyÃ- pÃdapariyuÂÂhitena cetasà viharati\<*<4>*>/ na vyÃpÃdaparetena, uppannassa ca vyÃpÃdassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ pajÃ- nÃti\<*<7>*>/, attattham pi . . . parattham pi . . . ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, dÅgharattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂibhanti, pageva sajjhÃyakatÃ. 10. Puna ca paraæ brÃhmaïa yasmiæ samaye na thÅna- middhapariyuÂÂhitena cetasà viharati\<*<11>*>/ na thÅnamiddha- paretena, uppannassa ca thÅnamiddhassa nissaraïaæ yathÃ- bhÆtaæ pajÃnÃti\<*<7>*>/, attattham pi . . . parattham pi . . . ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti pas- sati, dÅgharattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂibhanti, pa- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. ma¤jaÂÂhiyÃ; Ph. M6 ma¤jeÂÂhiyÃ; T. ma¤jeÂÂhÃya; M7 jeÂÂhÃya. 2 T. M6 jÃneyya. 3 omitted by Ph. 4 M. Ph. have after viharati: la, then Puna ca paraæ. 5 S. gives the sentence in full. 6 M. Ph. la, then Seyyathà pi. 7 S. pe, then dÅgharattaæ. 8 T. M6. S. anukku-; M. anukkudhito; Ph. anukuppito; M7 anukkuto. 9 T. anussadajÃtiko; M. anussukajÃto; Ph. anadasakÃjÃto. 10 Ph. T. jÃneyya. 11 M. la; Ph. omits la; both MSS. have then Seyyathà pi. >/ #<[page 235]># %% geva sajjhÃyakatÃ. Seyyathà pi brÃhmaïa udapatto na sevÃlapaïakapariyonaddho, tattha cakkhumà puriso sakaæ mukhanimittaæ paccavekkhamÃno yathÃbhÆtaæ pajÃneyya\<*<1>*>/ passeyya, evam eva kho brÃhmaïa yasmiæ samaye na thÅnamiddhapariyuÂÂhitena\<*<2>*>/ cetasà viharati\<*<3>*>/ na thÅnamid- dhaparetena, uppannassa ca thÅnamiddhassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti\<*<4>*>/, attattham pi . . . parattham pi . . . ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, dÅgharattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂibhanti, pageva sajjhÃyakatÃ. 11. Puna ca paraæ brÃhmaïa yasmiæ samaye na ud- dhaccakukkuccapariyuÂÂhitena cetasà viharati\<*<5>*>/ na uddhac- cakukkuccaparetena, uppannassa ca uddhaccakukkuccassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti\<*<4>*>/, attattham pi . . . pa- rattham pi . . . ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃ- bhÆtaæ pajÃnÃti passati, dÅgharattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂibhanti, pageva sajjhÃyakatÃ. Seyyathà pi brÃhmaïa udapatto na vÃterito na calito na bhanto na ÆmijÃto\<*<6>*>/, tattha cakkhumà puriso sakaæ mukhanimittaæ paccavek- khamÃno yathÃbhÆtaæ pajÃneyya passeyya, evam eva kho brÃhmaïa yasmiæ samaye na uddhaccakukkuccapariyuÂÂhi- tena cetasà viharati\<*<7>*>/ na uddhaccakukkuccaparetena, uppan- nassa ca uddhaccakukkuccassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti\<*<8>*>/, attattham pi . . . parattham pi . . . ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, dÅgha- rattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂibhanti, pageva sajjhÃ- yakatÃ. 12. Puna ca paraæ brÃhmaïa yasmiæ samaye na vici- kicchÃpariyuÂÂhitena cetasà viharati na vicikicchÃparetena, uppannÃya ca\<*<9>*>/ vicikicchÃya nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ pa- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. jÃneyya. 2 Ph. has uddhaccapariyuÂÂhitena, overleaping this whole sentence. 3 M. pa, then Puna ca paraæ. 4 S. pe, then dÅgharattaæ. 5 M. la, then Seyyathà pi. 6 M. ummi- 7 M. Ph. pa, then Puna ca paraæ. 8 T. adds passati; S. pe, then dÅgharattaæ. 9 omitted by Ph. T. >/ #<[page 236]># %<236 AÇguttara-NikÃya. CXCIII. 13-CXCIV. 1>% jÃnÃti\<*<1>*>/, attattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, parattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃ- nÃti passati, ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, dÅgharattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂi- bhanti, pageva sajjhÃyakatÃ. Seyyathà pi brÃhmaïa uda- patto accho vippasanno anÃvilo Ãloke nikkhitto, tattha cakkhumà puriso sakaæ mukhanimittaæ paccavekkhamÃno yathÃbhÆtaæ pajÃneyya\<*<2>*>/ passeyya, evam eva kho brÃh- maïa yasmiæ samaye na vicikicchÃpariyuÂÂhitena cetasà viharati na vicikicchÃparetena, uppannÃya ca vicikicchÃya nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti\<*<3>*>/ attattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, parattham pi tas- miæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, ubhayattham pi tasmiæ samaye yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti passati, dÅgharat- taæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂibhanti, pageva sajjhÃya- katÃ. Ayaæ kho brÃhmaïa hetu ayaæ paccayo, yen' ekadÃ\<*<4>*>/ dÅgharattaæ sajjhÃyakatà pi mantà na ppaÂibhanti, pageva asajjhÃyakatÃ. Ayaæ pana brÃhmaïa hetu ayaæ paccayo, yen' ekadÃ\<*<4>*>/ dÅgharattaæ asajjhÃyakatà pi mantà paÂi- bhanti, pageva sajjhÃyakatà ti\<*<5>*>/. 13. Abhikkantaæ bho Gotama . . . pe\<*<6>*>/ . . . upÃsakaæ maæ bhavaæ Gotamo dhÃretu ajja-t-agge pÃïupetaæ saraïaæ gatan ti. CXCIV. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà VesÃliyaæ viharati MahÃ- vane KÆÂÃgÃrasÃlÃyaæ. Tena kho pana samayena KÃraïa- pÃlÅ\<*<7>*>/ brÃhmaïo LicchavÅnaæ kammantaæ kÃreti\<*<8>*>/. Addasà kho KÃraïapÃlÅ brÃhmaïo PiÇgiyÃniæ\<*<9>*>/ brÃhmaïaæ dÆrato \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. add passati; S. pe, then dÅgharattaæ. 2 Ph. M7 jÃneyya. 3 M. adds passati; S. pe, then dÅgharattaæ; T. M6. M7 have after parattham pi: pe, then ubhayattham pi and so on; Ph. has paratthaæ pi ubhayatthaæ pi and so on. 4 M. Ph. yena kadÃci; M6 yena kadÃ. 5 M. S. pi. 6 M. Ph. la. 7 M. Kara- throughout. 8 M7 karoti. 9 Ph. SiÇgi- throughout. >/ #<[page 237]># %% 'va Ãgacchantaæ, disvÃ\<*<1>*>/ PiÇgiyÃniæ brÃhmaïaæ etad avoca: `Handa kuto nu bhavaæ PiÇgiyÃnÅ Ãgacchati divÃdivassÃ' ti? `Ito 'haæ\<*<2>*>/ bho ÃgacchÃmi samaïassa Gotamassa san- tikÃ' ti\<*<3>*>/. `Taæ\<*<4>*>/ kiæ ma¤¤ati\<*<5>*>/ bhavaæ PiÇgiyÃnÅ sama- ïassa Gotamassa pa¤¤Ãveyyattiyaæ, paï¬ito ma¤¤e' ti? `Ko cÃhaæ bho, ko ca samaïassa Gotamassa pa¤¤Ãvey- yattiyaæ jÃnissÃmi\<*<6>*>/? So pi nÆn'assa tÃdiso 'va, yo sa- maïassa Gotamassa pa¤¤Ãveyyattiyaæ jÃneyyÃ\<*<6>*>/' ti. `UÊÃ- rÃya khalu bhavaæ PiÇgiyÃnÅ samaïaæ Gotamaæ pasaæ- sÃya pasaæsatÅ' ti. `Ko cÃhaæ\<*<7>*>/ bho, ko ca samaïaæ Go- tamaæ pasaæsissÃmi? Pasatthapasattho\<*<8>*>/ 'va\<*<9>*>/ so bhavaæ Gotamo seÂÂho devamanussÃnan' ti. `Kiæ pana bhavaæ PiÇgiyÃnÅ atthavasaæ\<*<10>*>/ sampassamÃno samaïe Gotame\<*<11>*>/ evaæ abhippasanno' ti? `Seyyathà pi bho puriso aggara- saparititto na a¤¤esaæ hÅnÃnaæ rasÃnaæ piheti, evam eva kho bho yato yato\<*<12>*>/ tassa bhoto\<*<13>*>/ Gotamassa dhammaæ suïÃti\<*<14>*>/ yadi suttaso yadi geyyaso yadi veyyÃkaraïaso yadi abbhutadhammaso, tato tato\<*<4>*>/ na a¤¤esaæ puthusa- maïabrÃhmaïappavÃdÃnaæ piheti. Seyyathà pi bho pu- riso jighacchÃdubbalyapareto\<*<15>*>/ madhupiï¬ikaæ adhigac- cheyya, so yato yato sÃyetha, labhat'eva\<*<16>*>/ sÃdu rasaæ asecanakaæ\<*<17>*>/, evam eva kho bho yato yato tassa bhoto\<*<18>*>/ Gotamassa dhammaæ suïÃti\<*<14>*>/ yadi suttaso yadi geyyaso yadi veyyÃkaraïaso yadi abbhutadhammaso, tato tato la- bhat'eva\<*<16>*>/ attamanataæ\<*<19>*>/ labhati\<*<20>*>/ cetaso pasÃdaæ. Sey- yathà pi bho puriso candanaghaÂikaæ adhigaccheyya hari- candanassa và lohitacandanassa\<*<21>*>/ vÃ\<*<21>*>/, so yato yato ghÃ- yetha\<*<22>*>/ yadi mÆlato yadi majjhato yadi aggato, adhigac- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. disvÃna. 2 S. idhÃhaæ. 3 T. santikaæ (without ti). 4 omitted by T. 5 T. M6. M7 ma¤¤asi. 6 T. saæjÃ- 7 Ph. ca ahaæ. 8 M. Ph. S. pasaÂÂhapasaÂÂho. 9 M. Ph. M6. S. ca. 10 Ph. atthaæ. 11 Ph. T. M6. M7 samaïo Gotamo. 12 omitted by Ph. S. 13 T. bho. 14 M. Ph. suïoti. 15 T. dighacchÃ-; M7 righacchÃ-; Ph. jighacchÃdubbala- 16 T. labhet' eva. 17 Ph. asecakaæ. 18 M7 bho. 19 Ph. -nÃtaæ. 20 T. labheti; M6. M7 labhate. 21 omitted by M6. 22 T. ghÃyati. >/ #<[page 238]># %<238 AÇguttara-NikÃya. CXCIV. 2>% chat'eva surabhigandhaæ asecanakaæ\<*<1>*>/, evam eva kho bho yato yato tassa bhoto Gotamassa dhammaæ suïÃti yadi suttaso yadi geyyaso yadi veyyÃkaraïaso yadi abbhuta- dhammaso, tato tato adhigacchati pÃmujjaæ adhigacchati somanassaæ. Seyyathà pi bho puriso ÃbÃdhiko dukkhito bÃÊhagilÃno, tassa kusalo bhisakko ÂhÃnaso ÃbÃdhaæ nÅha- reyya, evam eva kho bho yato yato tassa bhoto Gota- massa dhammaæ suïÃti yadi suttaso yadi geyyaso yadi veyyÃkaraïaso yadi abbhutadhammaso, tato tato sokapari- devadukkhadomanassupÃyÃsà abbhatthaæ\<*<2>*>/ gacchanti. Sey- yathà pi bho pokkharaïÅ acchodakÃ\<*<3>*>/ sÃtodakÃ\<*<3>*>/ sÅtodakÃ\<*<3>*>/ setodakÃ\<*<4>*>/ supatiÂÂhà ramaïÅyÃ\<*<5>*>/, atha puriso Ãgaccheyya ghammÃbhitatto ghammapareto kilanto tasito pipÃsito, so taæ pokkharaïiæ ogÃhetvà nhÃtvÃ\<*<6>*>/ ca pivitvà ca sabba- darathakilamathapariÊÃhaæ paÂippassambheyya, evam eva kho bho yato yato tassa bhoto Gotamassa dhammaæ su- ïÃti yadi suttaso yadi geyyaso yadi veyyÃkaraïaso yadi abbhutadhammaso, tato tato sabbadarathakilamathapari- ÊÃhà paÂippassambhantÅ' ti. 2. Evaæ vutte KaraïapÃlÅ brÃhmaïo uÂÂhÃyÃsanà ekaæ- saæ uttarÃsaÇgaæ karitvà dakkhiïajÃnumaï¬alaæ paÂha- viyaæ\<*<7>*>/ nihantvà yena Bhagavà ten' a¤jaliæ païÃmetvà tikkhattuæ udÃnaæ udÃnesi: Namo tassa Bhagavato arahato sammÃsambuddhassa. Namo tassa Bhagavato arahato sammÃsambuddhassa. Namo tassa Bhagavato arahato sammÃsambuddhassa\<*<8>*>/. `Abhikkantaæ bho PiÇgiyÃni, abhikkantaæ bho PiÇgiyÃni. Seyyathà pi bho PiÇgiyÃni nikkujjitaæ và ukkujjeyya, pa- Âicchannaæ\<*<9>*>/ và vivareyya, mÆÊhassa và maggaæ Ãcikkheyya, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. asojanakaæ. 2 omitted by M6. 3 T. M6. M7 -dikÃ. 4 T. setakÃ; omitted by Ph.; M6 -dikÃ, but it omits sÅto-; M7 omits sÅto- and seto- 5 omitted by T. M6. M7. 6 omitted by T. M6. 7 T. M6 puthuviyaæ. 8 all MSS. exc. S. repeat this formula only twice; M. , however, inserts pa, and at the end it has -buddhassà ti; M6. M7 have after the second tassa: pe || sambuddhassa. 9 T. M6 omit all from paÂi- to evam eva. >/ #<[page 239]># %% andhakÃre và telappajjotaæ dhÃreyya <> ti, evam eva bhotà PiÇgiyaninà anekapariyÃyena dhammo pakÃsito. EsÃhaæ\<*<1>*>/ bho\<*<2>*>/ PiÇgiyÃni taæ bhavan- taæ\<*<3>*>/ Gotamaæ saraïaæ gacchÃmi dhamma¤ ca bhikkhu- saÇgha¤ ca, upÃsakaæ maæ bhavaæ PiÇgiyÃnÅ dhÃretu ajja-t-agge pÃïupetaæ saraïaæ gatan' ti. CXCV. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà VesÃliyaæ viharati MahÃ- vane KÆÂÃgÃrasÃlÃyaæ. Tena kho pana samayena pa¤ca- mattÃni LicchavisatÃni Bhagavantaæ payirupÃsanti. App ekacce Licchavi nÅlà honti nÅlavaïïà nÅlavatthà nÅlÃlaæ- kÃrÃ, app ekacce LicchavÅ pÅtà honti pÅtavaïïà pÅtavatthà pÅtÃlaækÃrÃ, app ekacce LicchavÅ lohitakà honti lohitaka- vaïïà lohitakavatthà lohitakÃlaækÃrÃ, app ekacce LicchavÅ odÃtà honti odÃtavaïïà odÃtavatthà odÃtÃlaækÃrÃ. Tyassu\<*<4>*>/ 'daæ Bhagavà atirocati vaïïena c'eva yasasà ca. Atha kho PiÇgiyÃnÅ\<*<5>*>/ brÃhmaïo uÂÂhÃyÃsanà ekaæsaæ uttarÃsaÇ- gaæ karitvà yena Bhagavà ten' a¤jaliæ païÃmetvà Bhaga- vantaæ etad avoca: `PaÂibhÃti maæ BhagavÃ, paÂibhÃti maæ SugatÃ' ti. `PaÂibhÃtu taæ\<*<6>*>/ PiÇgiyÃnÅ' ti Bhagavà avoca. Atha kho PiÇgiyÃnÅ brÃhmaïo Bhagavato sam- mukhà sÃruppÃya\<*<7>*>/ gÃthÃya abhitthavi: Padumaæ\<*<8>*>/ yathà kokanadaæ\<*<9>*>/ sugandhaæ pÃto siyà phullam avÅtagandhaæ\<*<10>*>/ AÇgÅrasaæ passa virocamÃnaæ tapantam Ãdiccam iv' antalikkhe ti. Atha kho te LicchavÅ pa¤cahi uttarÃsaÇgasatehi PiÇ- giyÃniæ brÃhmaïaæ acchÃdesuæ. Atha kho PiÇgiyÃnÅ brÃhmaïo tehi pa¤cahi uttarÃsaÇgasatehi Bhagavantaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 sÃhaæ. 2 omitted by T. M6. M7. 3 Ph. T. M6 Bhagavantaæ. 4 T. M6. M7 tyÃssu. 5 Ph. SiÇgi- throughout. 6 omitted by M. Ph. 7 M. Ph. T. M6. M7 sarÆpÃya; S. sÃrÆpÃya. 8 S. padmaæ, which form suits better the metre than padumaæ. 9 M. Ph. S. -nudaæ. 10 M7 avÅcita- >/ #<[page 240]># %<240 AÇguttara-NikÃya. CXCV. 2-CXCVI. 3>% acchÃdesi. Atha kho Bhagavà te\<*<1>*>/ LicchavÅ etad a- voca:-- 2. Pa¤cannaæ LicchavÅ ratanÃnaæ pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ. Katamesaæ pa¤cannaæ. 3. TathÃgatassa arahato sammÃsambuddhassa pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ. TathÃgatappaveditassa dhammavina- yassa desetÃ\<*<2>*>/ puggalo dullabho lokasmiæ. TathÃgatappa- veditassa dhammavinayassa\<*<3>*>/ desitassa vi¤¤Ãtà puggalo dullabho lokasmiæ. TathÃgatappaveditassa dhammavina- yassa desitassa\<*<4>*>/ vi¤¤ÃtÃ\<*<5>*>/ dhammÃnudhammapaÂipanno pug- galo dullabho lokasmiæ. Kata¤¤ukatavedÅ puggalo dulla- bho lokasmiæ. Imesaæ kho LicchavÅ pa¤cannaæ ratanÃnaæ pÃtubhÃvo dullabho lokasmin ti. CXCVI. 1. TathÃgatassa bhikkhave arahato sammÃsambuddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bodhisattass'eva sato pa¤ca mahÃsupinà pÃturahesuæ. Katame pa¤ca? 2. TathÃgatassa bhikkhave arahato sammÃsambuddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bodhisattass'eva sato ayaæ mahÃpaÂhavÅ\<*<6>*>/ mahÃsayanaæ\<*<6>*>/ ahosi, Himavà pabbatarÃjà bimbohanaæ ahosi, puratthime samudde vÃmo hattho ohito ahosi, pacchime samudde dakkhiïo hattho ohito ahosi, dakkhiïe\<*<7>*>/ samudde\<*<7>*>/ ubho pÃdà ohità ahesuæ. TathÃgatassa bhikkhave arahato sammÃsambud- dhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bodhi- sattass'eva sato ayaæ paÂhamo mahÃsupino pÃturahosi. 3. Puna ca paraæ bhikkhave TathÃgatassa arahato sammÃsambuddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambud- dhassa bodhisattass'eva sato tiriyà nÃma tiïajÃti nÃbhiyà uggantvÃ\<*<8>*>/ nabhaæ Ãhacca\<*<9>*>/ ÂhitÃ\<*<9>*>/ ahosi. TathÃgatassa \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by S. 2 T. S. desitÃ; M7 desentÃ. 3 Ph. -vinayadesi- 4 omitted by T. 5 T. adds vÃ. 6 M6 oddly has mahÃpassanaæ. 7 M6. M7 dakkhiïesu samuddesu. 8 M6 uggahetvÃ. 9 M6 Ãgacchasità (sic). >/ #<[page 241]># %% bhikkhave arahato sammÃsambuddhassa pubb'eva sam- bodhà anabhisambuddhassa bodhisattass'eva sato ayaæ dutiyo mahÃsupino pÃturahosi. 4. Puna ca paraæ bhikkhave TathÃgatassa arahato sammÃsambuddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambud- dhassa bodhisattass'eva sato setÃ\<*<1>*>/ kimÅ kaïhasÅsà pÃdehi ussakkitvÃ\<*<2>*>/ yÃva\<*<1>*>/ jÃnumaï¬alà paÂicchÃdesum. TathÃga- tassa bhikkhave arahato sammÃsambuddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bodhisattass'eva sato ayaæ tatiyo mahÃsupino pÃturahosi. 5. Puna ca paraæ bhikkhave TathÃgatassa arahato sam- mÃsambuddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bodhisattass'eva sato cattÃro sakuïà nÃnÃvaïïà catÆhi disÃhi\<*<3>*>/ Ãgantvà pÃdamÆle\<*<4>*>/ nipatitvÃ\<*<4>*>/ sabbasetà sampaj- jiæsu. TathÃgatassa bhikkhave arahato sammÃsambud- dhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bodhi- sattass'eva sato ayaæ catuttho mahÃsupino pÃturahosi. 6. Puna ca paraæ bhikkhave TathÃgato arahaæ sammÃ- sambuddho pubb'eva sambodhà anabhisambuddho bodhi- satto 'va samÃno mahato mÅÊhapabbatassa uparÆpari caÇ- kamati alippamÃno\<*<5>*>/ mÅÊhena. TathÃgatassa bhikkhave arahato sammÃsambuddhassa pubb'eva sambodhà anabhi- sambuddhassa bodhisattass'eva sato ayaæ pa¤camo mahÃ- supino pÃturahosi. 7. Yam pi bhikkhave TathÃgatassa arahato sammÃsam- buddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bo- dhisattass'eva sato ayaæ mahÃpaÂhavÅ mahÃsayanaæ ahosi, Himavà pabbatarÃjà bimbohanaæ ahosi, puratthime sa- mudde vÃmo hattho ohito ahosi, pacchime samudde dak- khiïo hattho ohito ahosi, dakkhiïe samudde ubho padà ohità ahesuæ, TathÃgatena bhikkhave arahatà sammÃsam- buddhena anuttarà sammÃsambodhi abhisambuddhÃ\<*<4>*>/. Tassa\<*<4>*>/ abhisambodhÃya\<*<6>*>/ ayaæ paÂhamo mahÃsupino pÃ- turahosi. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M6. M7. 2 M. inserts agganakhato. 3 M6. M7 catuddisÃhi. 4 omitted by Ph. 5 Ph. alimp-; M6 ÃlimpimÃno. 6 T. M7 -sambuddhÃya. >/ #<[page 242]># %<242 AÇguttara-NikÃya. CXCVI. 8-11>% 8. Yam pi bhikkhave TathÃgatassa arahato sammÃsam- buddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bo- dhisattass'eva sato tiriyà nÃma tiïajÃti nÃbhiyà uggantvà nabhaæ Ãhacca Âhità ahosi, TathÃgatena bhikkhave ara- hatà sammÃsambuddhena ariyo aÂÂhaÇgiko maggo abhisam- bujjhitvà yÃva devamanussehi suppakÃsito. Tassa abhisam- bodhÃya\<*<1>*>/ ayaæ dutiyo mahÃsupino pÃturahosi. 9. Yam pi bhikkhave TathÃgatassa arahato sammÃsam- buddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bo- dhisattass'eva sato setà kimÅ kaïhasÅsà pÃdehi ussakkitvà yÃva jÃnumaï¬alà paÂicchÃdesuæ, bahÆ bhikkhave gihÅ odÃtavasanà TathÃgataæ pÃïupetaæ\<*<2>*>/ saraïaæ gatÃ. Tassa abhisambodhÃya ayaæ tatiyo mahÃsupino pÃturahosi. 10. Yam pi bhikkhave TathÃgatassa arahato sammÃsam- buddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bo- dhisattass'eva sato cattÃro sakuïà nÃnÃvaïïà catÆhi disÃhi Ãgantvà pÃdamÆle nipatitvà sabbasetà sampajjiæsu, cattÃro 'me bhikkhave vaïïà khattiyà brÃhmaïà vessà suddÃ, te TathÃgatappavedite dhammavinaye agÃrasmà anagÃriyaæ pabbajitvà anuttaraæ vimuttiæ sacchikaronti. Tassa abhisambodhÃya ayaæ catuttho mahÃsupino pÃtur- ahosi. 11. Yam pi bhikkhave TathÃgato arahaæ sammÃsam- buddho pubb'eva sambodhà anabhisambuddho bodhisatto 'va samÃno mahato mÅÊhapabbatassa uparÆpari caÇkamati alippamÃno\<*<3>*>/ mÅÊhena, lÃbhÅ bhikkhave TathÃgato cÅvarapiï- ¬apÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrÃnaæ, tat- tha\<*<4>*>/ ca\<*<5>*>/ TathÃgato agadhito\<*<6>*>/ amucchito anajjhopanno\<*<7>*>/ ÃdÅnavadassÃvÅ nissaraïapa¤¤o paribhu¤jati. Tassa abhi- sambodhÃya ayaæ pa¤camo mahasupino pÃturahosi. TathÃgatassa bhikkhave arahato sammÃsambuddhassa pubb'eva sambodhà anabhisambuddhassa bodhisattass' eva sato ime pa¤ca mahÃsupinà pÃturahesun ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 -sambuddhÃya. 2 M. Ph. -petÃ. 3 M. Ph. T. M6. M7 alimp- 4 M. Ph. taæ; T. tatthÃ. 5 omitted by M. Ph. 6 T. M6. M7 agathito; M. Ph. adhigato. 7 M. anajjhÃ- >/ #<[page 243]># %% CXCVII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave vassassa antarÃyÃ, yaæ nemittÃ\<*<1>*>/ na jÃnanti, yattha nemittÃnaæ cakkhu\<*<2>*>/ na kkhamati\<*<3>*>/. Katame pa¤ca? 2. Upari bhikkhave ÃkÃse tejodhÃtu pakuppati, tena up- pannà meghà paÂivigacchanti\<*<4>*>/. Ayaæ bhikkhave paÂhamo vassassa antarÃyo, yaæ nemittà na jÃnanti, yattha nemit- tÃnaæ cakkhu na kkhamati. 3. Puna ca paraæ bhikkhave upari ÃkÃse vÃyodhÃtu pa- kuppati, tena uppannà meghà paÂivigacchanti\<*<4>*>/. Ayaæ bhikkhave dutiyo vassassa antarÃyo, yaæ nemittà na jÃ- nanti, yattha nemittÃnaæ cakkhu na kkhamati. 4. Puna ca paraæ bhikkhave RÃhu asurindo\<*<5>*>/ pÃïinà udakaæ paÂicchitvÃ\<*<6>*>/ mahÃsamudde cha¬¬eti. Ayaæ bhik- khave tatiyo vassassa antarÃyo, yaæ nemittà na jÃnanti, yattha nemittÃnaæ cakkhu na kkhamati. 5. Puna ca paraæ bhikkhave vassavalÃhakà devÃ\<*<7>*>/ pa- mattà honti. Ayaæ bhikkhave catuttho vassassa antarÃyo, yaæ nemittà na jÃnanti, yattha nemittÃnaæ cakkhu na kkhamati. 6. Puna ca paraæ bhikkhave manussà adhammikà honti. Ayaæ bhikkhave pa¤camo vassassa antarÃyo, yaæ nemittà na jÃnanti, yattha nemittÃnaæ cakkhu na kkhamati. Ime kho bhikkhave pa¤ca vassassa antarÃyÃ, yaæ ne- mittà na jÃnanti, yattha nemittÃnaæ cakkhu na kkhamatÅ ti. CXCVIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgatà vÃcà subhÃ- sità hoti no\<*<8>*>/ dubbhÃsitÃ, anavajjà ca ananuvajjà ca\<*<9>*>/ vi¤- ¤Ænaæ. Katamehi pa¤cahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. nemittakÃ; also M6. M7 have, each once, nemittakÃ; Ph. twice nimittÃ. 2 S. cakkhuæ throughout; M6. M7 cakkhuæ and cakkhu. 3 M. Ph. M6. M7 kamati; S. kkamati throughout. 4 T. paÂigacch- 5 M. Ph. asÆr- 6 M. saæpaÂi- 7 S. devaputtÃ. 8 T. na; M6. M7 na and no. 9 omitted by S. >/ #<[page 244]># %<244 AÇguttara-NikÃya. CXCVIII. 2-CXCIX. 6>% 2. KÃlena ca bhÃsità hoti, saccà ca bhÃsità hoti, saïhà ca bhÃsità hoti, atthasaæhità ca bhÃsità hoti, mettacittena ca bhÃsità hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi\<*<1>*>/ samannÃgatà vÃcà subhÃsità hoti no\<*<2>*>/ dubbhÃsitÃ, anavajjà ca ananuvajjà ca\<*<3>*>/ vi¤¤Ænan ti. CXCIX. 1. Yasmiæ\<*<4>*>/ bhikkhave samaye\<*<5>*>/ sÅlavanto pabbajità ku- laæ upasaÇkamanti, tattha manussà pa¤cahi ÂhÃnehi ba- huæ pu¤¤aæ pasavanti. Katamehi pa¤cahi? 2. Yasmiæ bhikkhave samaye sÅlavante pabbajite kulaæ upasaÇkamante manussÃ\<*<6>*>/ disvà cittÃni pasÃdenti\<*<7>*>/, sagga- saævattanikaæ bhikkhave taæ kulaæ tasmiæ samaye paÂi- padaæ\<*<3>*>/ paÂipannaæ hoti. 3. Yasmiæ bhikkhave samaye sÅlavante pabbajite kulaæ upasaÇkamante manussà paccuÂÂhenti abhivÃdenti Ãsanaæ denti, uccÃkulÅnasaævattanikaæ\<*<8>*>/ bhikkhave taæ kulaæ tasmiæ samaye paÂipadaæ paÂipannaæ hoti. 4. Yasmiæ bhikkhave samaye sÅlavante pabbajite kulaæ upasaÇkamante manussà maccheramalaæ paÂivinodenti\<*<9>*>/, mahesakkhasaævattanikaæ bhikkhave taæ kulaæ tasmiæ samaye paÂipadaæ paÂipannaæ hoti. 5. Yasmiæ bhikkhave samaye sÅlavante pabbajite kulaæ upasaÇkamante manussà yathÃsattiæ\<*<10>*>/ yathÃbalaæ saæ- vibhajanti, mahÃbhogasaævattanikaæ bhikkhave taæ kulaæ tasmiæ samaye paÂipadaæ paÂipannaæ hoti. 6. Yasmiæ\<*<11>*>/ bhikkhave samaye sÅlavante pabbajite kulaæ upasaÇkamante manussà paripucchanti paripa¤hanti dham- maæ suïanti mahÃpa¤¤Ãsaævattanikaæ bhikkhave taæ kulaæ tasmiæ samaye paÂipadaæ paÂipannaæ hoti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. pa¤cah'aÇg- 2 T. na. 3 omitted by S. 4 M. Ph. S. yaæ; T. M6. M7 yasmi¤ ca. 5 omitted by M. Ph. S. 6 S. manussÃnaæ. 7 M. Ph. S. pasÅdanti. 8 M. Ph. S. uccÃkulika- 9 M. Ph. S. -vinenti. 10 M. Ph. M6. S. -satti. 11 T. omits this sentence; M7 gives it twice. >/ #<[page 245]># %% Yasmiæ\<*<1>*>/ bhikkhave samaye\<*<2>*>/ sÅlavanto pabbajità kulaæ upasaÇkamanti, tattha manussà imehi pa¤cahi ÂhÃnehi ba- huæ pu¤¤aæ pasavantÅ ti. CC. 1. Pa¤c' imà bhikkhave nissaraïÅyÃ\<*<3>*>/ dhÃtuyo. Katamà pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhuno kÃmaæ\<*<4>*>/ manasikaroto kÃmesu cittaæ na pakkhandati na ppasÅdati na san- tiÂÂhati na vimuccati, nekkhammaæ kho pan'assa mana- sikaroto nekkhamme cittaæ pakkhandati pasÅdati san- tiÂÂhati vimuccati. Tassa taæ cittaæ sukataæ\<*<5>*>/ subhÃ- vitaæ suvuÂÂhitaæ suvimuttaæ suvisaæyuttaæ\<*<6>*>/ kÃmehi, ye ca kÃmapaccayà uppajjanti Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, mutto so tehi, na so taæ vedanaæ vediyati. Idam akkhÃtaæ kÃmÃnaæ nissaraïaæ. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhuno vyÃpÃdaæ ma- nasikaroto vyÃpÃde cittaæ na pakkhandati na ppasÅdati na santiÂÂhati na vimuccati, avyÃpÃdaæ kho pan'assa mana- sikaroto avyÃpÃde cittaæ pakkhandati pasÅdati santiÂÂhati vimuccati. Tassa taæ cittaæ sukataæ subhÃvitaæ suvuÂ- Âhitaæ suvimuttaæ suvisaæyuttaæ vyÃpÃdena, ye ca vyÃ- pÃdapaccayà uppajjanti Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, mutto so tehi, na so taæ vedanaæ vediyati. Idam akkhÃtaæ vyÃ- pÃdassa nissaraïaæ. 4. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhuno vihesaæ mana- sikaroto vihesÃya cittaæ na pakkhandati na ppasÅdati na santiÂÂhati na vimuccati, avihesaæ kho pan'assa manasi- karoto avihesÃya cittaæ pakkhandati pasÅdati santiÂÂhati vimuccati. Tassa taæ cittaæ sukataæ subhÃvitaæ suvuÂ- Âhitaæ suvimuttaæ suvisaæyuttaæ vihesÃya, ye ca vihesÃ- paccayà uppajjanti Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, mutto so tehi, na so taæ vedanaæ vediyati. Idam akkhÃtaæ vihesÃya nissaraïaæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. yaæ. 2 omitted by M. Ph. 3 M. Ph. S. nissÃ- 4 S. kÃme. 5 S. sugataæ throughout. 6 Ph. suvi¤¤uttaæ; T. M6. M7 visaæyuttaæ throughout. >/ #<[page 246]># %<246 AÇguttara-NikÃya. CC. 5-6>% 5. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhuno rÆpaæ\<*<1>*>/ manasi- karoto rÆpe\<*<2>*>/ cittaæ na pakkhandati na ppasÅdati na santiÂ- Âhati na vimuccati, arÆpaæ kho pan'assa manasikaroto arÆpe cittaæ pakkhandati pasÅdati santiÂÂhati vimuccati. Tassa taæ cittaæ sukataæ subhÃvitaæ suvuÂÂhitaæ suvi- muttaæ suvisaæyuttaæ rÆpehi, ye ca rÆpapaccayà uppaj- janti Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, mutto so tehi, na so taæ ve- danaæ vediyati. Idam akkhÃtaæ rÆpÃnaæ nissaraïaæ. 6. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhuno sakkÃyaæ ma- nasikaroto sakkÃye cittaæ na pakkhandati na ppasÅdati na santiÂÂhati na vimuccati, sakkÃyanirodhaæ kho pan'assa manasikaroto sakkÃyanirodhe cittaæ pakkhandati pasÅdati santiÂÂhati vimuccati. Tassa taæ cittaæ sukataæ subhÃ- vitaæ suvuÂÂhitaæ suvimuttaæ suvisaæyuttaæ sakkÃyena, ye ca sakkÃyapaccayà uppajjanti Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, mutto so tehi, na so taæ vedanaæ vediyati. Idam akkhÃ- taæ sakkÃyassa nissaraïaæ. Tassa kÃmanandi\<*<3>*>/ pi nÃnuseti, vyÃpÃdanandi\<*<3>*>/ pi nÃnu- seti, vihesÃnandi\<*<4>*>/ pi\<*<4>*>/ nÃnuseti\<*<4>*>/, rÆpanandi\<*<3>*>/ pi nÃnuseti, sakkÃyanandi\<*<3>*>/ pi nÃnuseti, so\<*<5>*>/ kÃmanandiyà pi ananusayà vyÃpÃdanandiyà pi ananusayà vihesÃnandiyà pi ananusayà rÆpanandiyà pi ananusayà sakkÃyanandiyà pi ananusayà ayaæ vuccati bhikkhave bhikkhu\<*<6>*>/ niranusayo\<*<7>*>/, acchejji\<*<8>*>/ taïhaæ, vivaÂÂayi\<*<9>*>/ saæyojanaæ, sammÃmÃnÃbhisamayà an- tam akÃsi dukkhassa. Imà kho bhikkhave pa¤ca nissaraïÅyÃ\<*<10>*>/ dhÃtuyo ti. BrÃhmaïavaggo\<*<11>*>/ vÅsatimo\<*<12>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. rÆpe. 2 S. rÆpesu. 3 T. -nandÅ. 4 omitted by T. 5 omitted by M6. 6 M. Ph. bhikkhuno. 7 M7 nirÃnusayo; M. Ph. ananusayo; S. nirÃlayo. 8 T. M6 acchecchi; the reading of M7 is wholly corrupt. 9 T. M6. M7 vivattayi; Ph. vivaÂayi. 10 T. nissaraïÃ. 11 T. M6. M7 MahÃvaggo; all the rest is missing in T. M6. M7; M. Ph. add niÂÂhito. 12 Ph. vÅsatimaæ, although it has -vaggo; omitted by M. ; S. has pancamo; M. Ph. S. insert before UddÃnaæ: Catuttho païïÃsako (S. adds niÂÂhito). >/ #<[page 247]># %% UddÃnaæ\<*<1>*>/: Soïo Doïo SaÇgÃravo KÃraïapÃlÅ\<*<2>*>/ ca PiÇgiyÃnÅ SupinÃ\<*<3>*>/ ca vassà vÃcÃ\<*<4>*>/ kulaæ nissaraïiyena cà ti. PA¥CAMA-PA××ùSAKO. CCI. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà KimbilÃyaæ\<*<5>*>/ viharati VeÊu- vane. Atha kho Ãyasmà Kimbilo\<*<6>*>/ yena Bhagavà ten' upa- saÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekam- antaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà Kimbilo Bhagavantaæ etad avoca:-- 2. Ko nu kho bhante hetu ko paccayo yena TathÃgate parinibbute saddhammo na ciraÂÂhitiko hotÅ ti? Idha Kimbila TathÃgate parinibbute bhikkhÆ bhikkhu- niyo upÃsakà upÃsikÃyo Satthari agÃravà viharanti appa- tissÃ, dhamme agÃravà viharanti appatissÃ, saÇghe agÃravà viharanti appatissÃ, sikkhÃya agÃravà viharanti appatissÃ, a¤¤ama¤¤aæ agÃravà viharanti appatissÃ. Ayaæ kho Kim- bila hetu ayaæ paccayo yena TathÃgate parinibbute sad- dhammo na ciraÂÂhitiko hotÅ ti. 3. Ko pana\<*<7>*>/ bhante hetu ko paccayo yena TathÃgate parinibbute saddhammo ciraÂÂhitiko hotÅ ti? Idha Kimbila TathÃgate parinibbute bhikkhÆ bhikkhu- niyo upÃsakà upÃsikÃyo Satthari sagÃravà viharanti sappa- tissÃ, dhamme sagÃravà viharanti sappatissÃ, saÇghe sagÃ- ravà viharanti sappatissÃ, sikkhÃya sagÃravà viharanti sappatissÃ, a¤¤ama¤¤aæ sagÃravà viharanti sappatissÃ. Ayaæ kho Kimbila hetu ayaæ paccayo yena TathÃgate parinibbute saddhammo ciraÂÂhitiko hotÅ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. tass' udd- 2 Ph. -pÃkÃli. 3 Ph. supinnÃ. 4 Ph. vÃ. 5 M. S. Kimil-; Ph. Kimmil- 6 M. Kimi-; Ph. Kimmi- throughout. 7 T. M6. M7 nu kho. >/ #<[page 248]># %<248 AÇguttara-NikÃya. CCII. 1-CCV. 2>% CCII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà dhammasavane\<*<1>*>/. Ka- tame pa¤ca? 2. Assutaæ\<*<2>*>/ suïÃti, sutaæ pariyodapeti, kaÇkhaæ viha- nati\<*<3>*>/, diÂÂhiæ ujuæ karoti, cittam assa pasÅdati. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà dhammasavane\<*<1>*>/ ti. CCIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato ra¤¤o bhaddo\<*<4>*>/ assÃjÃniyo\<*<5>*>/ rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo\<*<6>*>/, ra¤¤o aÇgan tveva\<*<7>*>/ saækhaæ gacchati. Katamehi pa¤cahi? 2. Ajjavena\<*<8>*>/, javena\<*<9>*>/, maddavena\<*<10>*>/, khantiyÃ, soraccena. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o bhaddo\<*<11>*>/ assÃjÃniyo rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo, ra¤¤o aÇ- gan tveva saækhaæ gacchati. 3. Evam eva kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi saman- nÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti pÃhuneyyo dakkhiïeyyo a¤- jalikaraïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa. Katamehi pa¤cahi? 4. Ajjavena\<*<8>*>/, javena\<*<9>*>/, maddavena, khantiyÃ, soraccena. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti pÃhuneyyo dakkhiïeyyo a¤jalikara- ïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassà ti. CCIV. 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave balÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. SaddhÃbalaæ, hiribalaæ, ottappabalaæ, viriyabalaæ, pa¤¤Ãbalaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca balÃnÅ ti. CCV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave cetokhilÃ. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu Satthari kaÇkhati vicikicchati \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. -ssavane. 2 M. Ph. asutaæ. 3 T. M6. M7 vitarati. 4 M. Ph. S. bhadro throughout. 5 Ph. M6 assa- throughout. 6 M. Ph. -bhogo throughout. 7 Ph. T. M6. M7 t' eva throughout. 8 M. S. Ãjjo 9 T. puts javena after maddayena. 10 M6 majjavena. 11 T. bhadro. >/ #<[page 249]># %% nÃdhimuccati na sampasÅdati\<*<1>*>/. Yo so bhikkhave bhikkhu\<*<2>*>/ Satthari kaÇkhati vicikicchati nÃdhimuccati na sampasÅdati, tassa cittaæ na namati ÃtappÃya anuyogÃya sÃtaccÃya\<*<3>*>/ padhÃnÃya. Yassa\<*<4>*>/ cittaæ na\<*<2>*>/ namati ÃtappÃya anuyo- gÃya sÃtaccÃya padhÃnÃya, ayaæ paÂhamo cetokhilo. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu dhamme kaÇkha- ti\<*<5>*>/ . . .\<*<6>*>/ saÇghe kaÇkhati\<*<5>*>/ . . .\<*<6>*>/ sikkhÃya kaÇkhati\<*<5>*>/ . . .\<*<6>*>/ sabrahmacÃrÅsu kupito hoti anattamano Ãhatacitto khila- jÃto. Yo so bhikkhave bhikkhu sabrahmacÃrÅsu kupito hoti anattamano Ãhatacitto khilajÃto, tassa cittaæ na namati ÃtappÃya anuyogÃya sÃtaccÃya padhÃnÃya. Yassa cittaæ na namati ÃtappÃya anuyogÃya sÃtaccÃya padhÃnÃya, ayaæ pa¤camo cetokhilo. Ime kho bhikkhave pa¤ca cetokhilà ti. CCVI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave cetaso vinibandhÃ. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave bhikkhu kÃmesu\<*<7>*>/ avÅtarÃgo\<*<8>*>/ hoti avi- gatacchando avigatapemo avigatapipÃso avigatapariÊÃho avigatataïho. Yo so bhikkhave bhikkhu\<*<9>*>/ kÃmesu\<*<7>*>/ avÅta- rÃgo\<*<10>*>/ hoti avigatacchando avigatapemo avigatapipÃso avi- gatapariÊÃho avigatataïho, tassa cittaæ na manati ÃtappÃya anuyogÃya sÃtaccÃya padhÃnÃya. Yassa cittaæ na namati ÃtappÃya anuyogÃya sÃtaccÃya padhÃnÃya, ayaæ paÂhamo cetaso vinibandho. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu kÃye avÅtarÃgo hoti . . .\<*<11>*>/ rÆpe avÅtarÃgo hoti . . . yÃvadatthaæ udarÃva- dehakaæ bhu¤jitvà seyyasukhaæ passasukhaæ\<*<12>*>/ middhasu- khaæ\<*<13>*>/ anuyutto viharati . . . a¤¤ataraæ devanikÃyaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. ppasÅdati. 2 omitted by Ph. 3 Ph. once sÃtacchÃya, elsewhere sÃkacchÃya. 4 Ph. yaæ. 5 omitted by S. 6 M. has la instead of the dots. 7 S. kÃme. 8 M. avigatarÃgo throughout. 9 M6 continues: kÃyo avitarÃgo hoti rÆpe avitarÃgo hoti yÃvadatthaæ udakÃvadehakaæ (sic) bhu¤jitvà and so on. 10 Ph. avigata- 11 M. Ph. pa. 12 T. M6 phassa- 13 M. Ph. insert niddÃsukhaæ. >/ #<[page 250]># %<250 AÇguttara-NikÃya. CCVII. 1-CCVIII. 4>% païidhÃya brahmacariyaæ carati `iminÃhaæ sÅlena và va- tena và tapena và brahmacariyena và devo và bhavissÃmi deva¤¤ataro vÃ' ti. Yo so bhikkhave bhikkhu a¤¤ataraæ devanikÃyaæ païidhÃya brahmacariyaæ carati `iminÃhaæ sÅlena và vatena và tapena và brahmacariyena và devo và bhavissÃmi deva¤¤ataro vÃ' ti, tassa cittaæ na namati ÃtappÃya anuyogÃya sÃtaccÃya padhÃnÃya. Yassa cittaæ na namati ÃtappÃya anuyogÃya sÃtaccÃya padhÃnÃya, ayaæ pa¤camo cetaso vinibandho. Ime kho bhikkhave pa¤ca cetaso vinibandhà ti. CCVII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà yÃguyÃ. Katame pa¤ca? 2. Khudaæ\<*<1>*>/ paÂihanati, pipÃsaæ paÂivineti\<*<2>*>/, vÃtaæ anu- lometi, vatthiæ sodheti, ÃmÃvasesaæ pÃceti. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà yÃguyà ti. CCVIII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà dantakaÂÂhassa akhÃdane. Katame pa¤ca? 2. Acakkhussaæ, mukhaæ duggandhaæ hoti, rasahara- ïiyo na visujjhanti, pittaæ semhaæ bhattaæ pariyonad- dhanti\<*<3>*>/, bhattaæ\<*<4>*>/ assa na cchÃdeti. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà dantakaÂÂhassa akhÃ- dane. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà dantakaÂÂhassa khÃdane. Katame pa¤ca? 4. Cakkhussaæ, mukhaæ na duggandhaæ hoti, rasaha- raïiyo visujjhanti, pittaæ semhaæ bhattaæ na pariyonad- dhanti\<*<3>*>/, bhattaæ assa chÃdeti. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà dantakaÂÂhassa khÃ- dane ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. M7. S. khuddaæ. 2 Ph. T. paÂineti. 3 M. Ph. S. -naddhati. 4 M6 sattaæ; M7 gattaæ. >/ #<[page 251]># %% CCIX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà Ãyatakena\<*<1>*>/ gÅtassarena dhammaæ bhaïantassa. Katame pa¤ca? 2. AttanÃ\<*<2>*>/ pi tasmiæ sare sÃrajjati, pare pi tasmiæ sare sÃrajjanti, gahapatikà pi ujjhÃyanti `yath'eva\<*<3>*>/ mayaæ gÃ- yÃma, evam ev'ime\<*<4>*>/ samaïà Sakyaputtiyà gÃyantÅ' ti, sarakuttim pi nikÃmayamÃnassa samÃdhissa bhaÇgo hoti, pacchimà janatà diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjati\<*<5>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà Ãyatakena gÅtassarena dhammaæ bhaïantassà ti. CCX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà muÂÂhassatissa asampa- jÃnassa niddaæ okkamayato\<*<6>*>/. Katame pa¤ca? 2. Dukkhaæ supati, dukkhaæ paÂibujjhati, pÃpakaæ su- pinaæ passati, devatà na rakkhanti, asuci muccati. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà muÂÂhassatissa asam- pajÃnassa niddaæ okkamayato. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà upaÂÂhitasatissa\<*<7>*>/ sam- pajÃnassa niddaæ okkamayato. Katame pa¤ca? 4. Sukhaæ supati, sukhaæ paÂibujjhati, na pÃpakaæ su- pinaæ passati, devatà rakkhanti, asuci na muccati. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà upaÂÂhitasatissa\<*<7>*>/ sampajÃnassa niddaæ okkamayato ti. Kimbilavaggo\<*<8>*>/ ekavÅsatimo\<*<9>*>/. UddÃnaæ\<*<10>*>/: Kimbilo\<*<11>*>/ dhammasavanaæ\<*<12>*>/ ÃjÃnÅ ca balaæ khilaæ Vinibandhaæ yÃgu kaÂÂhaæ gÅtaæ muÂÂhassatinÃ\<*<13>*>/ cà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. Ãyatanena. 2 T. tattÃ; S. attÃ. 3 M6. M7 yathÃ. 4 M. Ph. eva kho; M6 ime. 5 T. M6. M7 Ãpajjanti. 6 S. okkamato throughout. 7 Ph. S. upaÂÂhitassa- 8 T. M6. M7 add nothing else; M. Kimila- niÂÂhito; Ph. Kimmilavaggaæ niÂÂhitaæ. 9 M. S. paÂhamo; Ph. -timaæ. 10 S. tass' udd- 11 M. Kimilo; Ph. Kimmilo. 12 S. -ssavanaæ. 13 S. -ssatÅ pi. >/ #<[page 252]># %<252 AÇguttara-NikÃya. CCXI. 1-CCXIII. 3>% CCXI. 1. Yo so bhikkhave bhikkhu akkosakaparibhÃsako ariyÆ- pavÃdÅ brahmacÃrÅnaæ, tassa pa¤ca ÃdÅnavà pÃÂikaÇkhÃ. Katame pa¤ca? 2. PÃrÃjiko và hoti chinnaparipantho\<*<1>*>/, a¤¤ataraæ và saækiliÂÂhaæ Ãpattiæ Ãpajjati, bÃÊhaæ và rogÃtaÇkaæ phu- sati, sammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjati\<*<2>*>/. Yo so bhikkhave bhikkhu akkosakaparibhÃsako ariyÆ- pavÃdÅ sabrahmacÃrÅnaæ, tassa ime pa¤ca ÃdÅnavà pÃÂi- kaÇkhà ti. CCXII. 1. Yo so bhikkhave bhikkhu bhaï¬anakÃrako kalaha- kÃrako vivÃdakÃrako bhassakÃrako saÇghe adhikaraïakÃ- rako, tassa\<*<3>*>/ pa¤ca ÃdÅnavà pÃÂikaÇkhÃ. Katame pa¤ca? 2. Anadhigataæ nÃdhigacchati, adhigataæ parihÃyati, pÃpako kittisaddo abbhuggacchati, sammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjati\<*<2>*>/. Yo so bhikkhave bhikkhu bhaï¬anakÃrako kalahakÃrako vivÃdakÃrako bhassakÃrako saÇghe adhikaraïakÃrako, tassa ime pa¤ca ÃdÅnavà pÃÂikaÇkhà ti. CCXIII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà dussÅlassa sÅlavipattiyÃ. Katame pa¤ca? 2. Idha bhikkhave dussÅlo sÅlavipanno pamÃdÃdhikara- ïaæ\<*<4>*>/ mahatiæ bhogajÃniæ nigacchati. Ayaæ bhikkhave paÂhamo ÃdÅnavo dussÅlassa sÅlavipattiyÃ. 3. Puna ca paraæ bhikkhave dussÅlassa sÅlavipannassa pÃpako kittisaddo abbhuggacchati. Ayaæ bhikkhave du- tiyo ÃdÅnavo dussÅlassa sÅlavipattiyÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. -paribandho; Ph. -paripaïÂho; T. jinhaparipantho; M6. M7 jinna- 2 T. M6. M7 uppa- 3 M7 puts after tassa: ime pa¤ca ÃdÅnavà pÃÂikaÇkhà ti. and the rest is left out. 4 omitted by T. >/ #<[page 253]># %% 4. Puna ca paraæ bhikkhave dussÅlo sÅlavipanno ya¤ ¤ad eva parisaæ upasaÇkamati yadi khattiyaparisaæ yadi brÃhmaïaparisaæ yadi gahapatiparisaæ yadi samaïapari- saæ, avisÃrado upasaÇkamati maÇkubhÆto. Ayaæ bhik- khave tatiyo ÃdÅnavo dussÅlassa sÅlavipattiyÃ. 5. Puna ca paraæ bhikkhave dussÅlo sÅlavipanno sam- mÆÊho kÃlaæ karoti. Ayaæ bhikkhave catuttho ÃdÅnavo dussÅlassa sÅlavipattiyÃ. 6. Puna ca paraæ bhikkhave dussÅlo sÅlavipanno kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjati\<*<1>*>/. Ayaæ bhikkhave pa¤camo ÃdÅnavo dussÅlassa sÅlavipattiyÃ. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà dussÅlassa sÅlavipat- tiyÃ\<*<2>*>/. 7. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà sÅlavato sÅlasampadÃya. Katame pa¤ca? 8. Idha bhikkhave sÅlavà sÅlasampanno appamÃdÃdhika- raïaæ mahantaæ bhogakkhandhaæ adhigacchati\<*<3>*>/. Ayaæ bhikkhave paÂhamo Ãnisaæso sÅlavato sÅlasampadÃya. 9. Puna ca paraæ bhikkhave sÅlavato sÅlasampannassa kalyÃïo kittisaddo abbhuggacchati. Ayaæ bhikkhave du- tiyo Ãnisaæso sÅlavato sÅlasampadÃya. 10. Puna ca paraæ bhikkhave sÅlavà sÅlasampanno ya¤ ¤ad eva parisaæ upasaÇkamati yadi khattiyaparisaæ yadi brÃhmaïaparisaæ yadi gahapatiparisaæ yadi samaïapari- saæ, visÃrado upasaÇkamati amaÇkubhÆto. Ayaæ bhik- khave tatiyo Ãnisaæso sÅlavato sÅlasampadÃya. 11. Puna ca paraæ bhikkhave sÅlavà sÅlasampanno asam- mÆÊho kÃlaæ karoti. Ayaæ bhikkhave catuttho Ãnisaæso sÅlavato sÅlasampadÃya. 12. Puna ca paraæ bhikkhave sÅlavà sÅlasampanno kÃ- yassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapaj- jati\<*<1>*>/. Ayaæ bhikkhave pa¤camo Ãnisaæso sÅlavato sÅla- sampadÃya. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 upp- 2 all MSS. except S. add ti. 3 M7 gacchati. >/ #<[page 254]># %<254 AÇguttara-NikÃya. CCXIV. 1-CCXV. 4>% Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà sÅlavato sÅlasampa- dÃyà ti. CCXIV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà bahubhÃïismiæ puggale. Katame pa¤ca? 2. Musà bhaïati, pisunaæ\<*<1>*>/ bhaïati, pharusaæ bhaïati, samphappalÃpaæ bhaïati\<*<2>*>/, kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjati\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà bahubhÃïismiæ pug- gale\<*<4>*>/. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà mantabhÃïismiæ pug- gale. Katame pa¤ca? 4. Na musà bhaïati, na pisunaæ\<*<5>*>/ bhaïati, na pharusaæ bhaïati, na samphappalÃpaæ bhaïati\<*<6>*>/, kÃyassa bhedà pa- rammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà mantabhÃïismiæ puggale ti. CCXV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà akkhantiyÃ\<*<7>*>/. Katame pa¤ca? 2. Bahuno janassa appiyo hoti amanÃpo, verabahulo ca hoti, vajjabahulo ca, sammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upa- pajjati\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà akkhantiyÃ\<*<8>*>/. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà khantiyÃ. Katame pa¤ca? 4. Bahuno janassa piyo hoti manÃpo, na verabahulo hoti, na vajjabahulo, asammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà khantiyà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. S. pisuïaæ. 2 T. samphappalapati; M6 sampaæpalapati; M7 sampaæphalÃpati. 3 T. M6. M7 upp- 4 T. M6. M7 add ti. 5 M. Ph. M7. S. pisuïaæ. 6 T. samphappalapati; M6. M7 sampaæpalapati. 7 M. Ph. akhan- throughout. 8 Ph. adds ti. >/ #<[page 255]># %% CCXVI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà akkhantiyÃ. Katame pa¤ca? 2. Bahuno janassa appiyo hoti amanÃpo\<*<1>*>/, luddho\<*<2>*>/ ca hoti, vippaÂisÃrÅ ca, sammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upa- pajjati\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà akkhantiyÃ. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà khantiyÃ. Katame pa¤ca? 4. Bahuno janassa piyo hoti manÃpo, aluddho\<*<4>*>/ ca hoti, avippaÂisÃrÅ ca, asammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà khantiyà ti. CCXVII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà apÃsÃdike. Katame pa¤ca? 2. Attà pi attÃnaæ upavadati, anuvicca vi¤¤Æ garahanti, pÃpako kittisaddo abbhuggacchati, sammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjati\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà apÃsÃdike\<*<5>*>/. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà pÃsÃdike. Katame pa¤ca? 4. Attà pi attÃnaæ na upavadati\<*<6>*>/, anuvicca vi¤¤Æ pasaæ- santi, kalyÃïo kittisaddo abbhuggacchati, asammÆÊho kÃ- laæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà pÃsÃdike ti. CCXVIII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà apÃsÃdike. Katame pa¤ca? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 Ph. kuddho. 3 T. M6. M7 upp- 4 Ph. akuddho. 5 T. M6. M7 add ti. 6 T. upaddavati; M7 upÃvÃdati. >/ #<[page 256]># %<256 AÇguttara-NikÃya. CCXVIII. 2-CCXX. 2>% 2. Appasannà na ppasÅdanti, pasannÃna¤ ca\<*<1>*>/ ekaccÃnaæ a¤¤athattaæ hoti, Satthu sÃsanaæ akataæ\<*<2>*>/ hoti, pacchimà janatà diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjati\<*<3>*>/, cittam assa na ppasÅdati. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà apÃsÃdike\<*<4>*>/. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà pÃsÃdike. Katame pa¤ca? 4. Appasannà pasÅdanti, pasannÃna¤ ca\<*<1>*>/ bhÅyobhÃvo hoti, Satthu sÃsanaæ kataæ hoti, pacchimà janatà diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjati\<*<5>*>/, cittam assa pasÅdati. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà pÃsÃdike ti. CCIX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà aggismiæ. Katame pa¤ca? 2. Acakkhusso, dubbaïïakaraïo, dubbalakaraïo\<*<6>*>/, saÇ- gaïikÃpava¬¬hano\<*<7>*>/, tiracchÃnakathÃpavattaniko\<*<8>*>/ hoti\<*<9>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà aggismin ti. CCXX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà MadhurÃyaæ\<*<10>*>/. Katame pa¤ca? 2. VisamÃ, bahurajÃ\<*<11>*>/, caï¬Ã\<*<12>*>/ sunakhÃ, vÃÊÃ\<*<13>*>/ yakkhÃ, dullabhapiï¬Ã. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà MadhurÃyan\<*<14>*>/ ti. Akkosakavaggo\<*<15>*>/ dvÃvÅsatimo\<*<16>*>/. UddÃnaæ\<*<17>*>/: \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. pasannÃnaæ. 2 M. Ph. S. na kataæ. 3 Ph. Ãgacchanti. 4 T. M6 add ti. 5 Ph. Ãpajjanti. 6 omitted by T. 7 M. -kÃrÃmabandhano; Ph. -kÃbandhano; T. M7 -pavaddhano; M6 -pavaddhanÅ. 8 M. -pavattini; Ph. -pavuttÃni; T. M6. M7 -pavaddhanÅ. 9 omitted by S. 10 M. Ph. -rÃya. 11 T. -rÃjÃ; M. bÃhurajÃ. 12 M. S. caï¬a- 13 T.vÃlÃ; M7å. vÃla-; M6 và ya- 14 M. Ph. -rÃyÃ. 15 Ph. -vaggaæ; M. adds niÂÂhito; Ph. niÂhitaæ; T. M6 vaggo dutiyo, and nothing else. 16 S. dutiyo. 17 S. tass' udd- >/ #<[page 257]># %% Akkosabhaï¬anasÅlaæ bahubhÃïÅ dve akhantiyo\<*<1>*>/ ApÃsÃdikÃ\<*<2>*>/ dve vuttà aggismiæ\<*<3>*>/ Madhurenà cà ti. CCXXI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà dÅghacÃrikaæ anavattha- cÃrikaæ anuyuttassa viharato. Katame pa¤ca? 2. Assutaæ\<*<4>*>/ na suïÃti, sutaæ na pariyodapeti, suten' ekaccena avisÃrado\<*<5>*>/ hoti, gÃÊhaæ\<*<6>*>/ rogÃtaÇkaæ phusati, na ca mittavà hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà dÅghacÃrikaæ ana- vatthacÃrikaæ anuyuttassa viharato. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà samavatthacÃre. Ka- tame pa¤ca? 4. Assutaæ suïÃti, sutaæ pariyodapeti, suten' ekaccena visÃrado hoti, na gÃÊhaæ rogÃtaÇkaæ phusati, mittavà ca hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà samavatthacÃre ti. CCXXII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà dÅghacÃrikaæ anavattha- cÃrikaæ anuyuttassa viharato. Katame pa¤ca? 2. Anadhigataæ nÃdhigacchati, adhigatÃ\<*<7>*>/ parihÃyati, adhigaten' ekaccena avisÃrado hoti, gÃÊhaæ rogÃtaÇkaæ phusati, na ca mittavà hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà dÅghacÃrikaæ ana- vatthacÃrikaæ anuyuttassa viharato. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà samavatthacÃre. Ka- tame pa¤ca? 4. Anadhigataæ adhigacchati, adhigatÃ\<*<8>*>/ na parihÃyati, adhigaten' ekaccena visÃrado hoti, na gÃÊhaæ rogÃtaÇkaæ phusati, mittavà ca hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà samavatthacÃre ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -tiyÃ. 2 M. Ph. appasÃ- 3 M. Ph. aggi. 4 M. Ph. asutaæ throughout. 5 M. Ph. na vi-; T. omits na. 6 S. bÃÊhaæ throughout. 7 T. S. -gataæ; T. M6. M7 add vÃ. 8 T. S. -gataæ. >/ #<[page 258]># %<258 AÇguttara-NikÃya. CCXXIII. 1-CCXXV. 1>% CCXXIII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà atinivÃse\<*<1>*>/. Katame pa¤ca? 2. Bahubhaï¬o hoti bahubhaï¬asannicayo, bahubhesajjo hoti bahubhesajjasannicayo, bahukicco hoti bahukaraïÅyo avyatto\<*<2>*>/ kiækaraïÅyesu, saæsaÂÂho viharati sagahaÂÂhapa- bbajitehi\<*<3>*>/ anulomikena gihisaæsaggena, tamhà ca ÃvÃsà pakkamanto sÃpekkho pakkamati. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà atinivÃse. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà samavatthavÃse\<*<4>*>/. Ka- tame pa¤ca? 4. Na bahubhaï¬o hoti na bahubhaï¬asannicayo, na ba- hubhesajjo hoti na bahubhesajjasannicayo, na bahukicco hoti na bahukaraïÅyo vyatto kiækaraïÅyesu, asaæsaÂÂho viharati\<*<5>*>/ sagahaÂÂhapabbajitehi ananulomikena gihisaæ- saggena, tamhà ca ÃvÃsà pakkamanto anapekkho pa- kkamati. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà samavatthavÃse\<*<4>*>/ ti. CCXXIV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà atinivÃse\<*<6>*>/. Katame pa¤ca? 2. ùvÃsamaccharÅ hoti, kulamaccharÅ\<*<7>*>/ hoti\<*<7>*>/, lÃbhamac- charÅ hoti, vaïïamaccharÅ hoti, dhammamaccharÅ hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà atinivÃse\<*<6>*>/. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà samavatthanivÃse. Ka- tame pa¤ca? 4. Na ÃvÃsamaccharÅ hoti, na kulamaccharÅ hoti, na lÃbhamaccharÅ hoti, na vaïïamaccharÅ hoti, na dhamma- maccharÅ hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà samavatthanivÃse ti. CCXXV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà kulupake. Katame pa¤ca? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. abhi- throughout. 2 M. Ph. byatto; T. M6. M7 vyatto. 3 M. S. gahaÂÂha-; M7 saæga- throughout. 4 S. -nivÃse. 5 M6 hoti. 6 M. Ph. S. abhi- 7 omitted by T. >/ #<[page 259]># %% 2. AnÃmantacÃre\<*<1>*>/ Ãpajjati, rahonisajjÃya Ãpajjati, paÂic- channe Ãsane Ãpajjati, mÃtugÃmassa uttariæ\<*<2>*>/ chappa¤ca\<*<3>*>/ vÃcÃhi dhammaæ desento Ãpajjati, kÃmasaÇkappabahulo viharati. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà kulupake ti. CCXXVI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà kulupakassa bhikkhuno ativelaæ kulesu saæsaÂÂhassa viharato. Katame pa¤ca? 2. MÃtugÃmassa abhiïhadassanaæ, dassane sati saæ- saggo, saæsagge sati vissÃso, vissÃse sati otÃro, otiïïacit- tass'etaæ pÃÂikaÇkhaæ\<*<4>*>/: anabhirato và brahmacariyaæ carissati\<*<5>*>/ a¤¤ataraæ và saækiliÂÂhaæ Ãpattiæ Ãpajjissati sikkhaæ và paccakkhÃya hÅnÃyÃvattissati. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà kulupakassa bhik- khuno ativelaæ kulesu saæsaÂÂhassa viharato ti. CCXXVII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà bhogesu. Katame pa¤ca? 2. AggisÃdhÃraïà bhogÃ, udakasÃdhÃraïà bhogÃ, rÃja- sÃdhÃraïà bhogÃ, corasÃdhÃraïà bhogÃ, appiyehi dÃyÃdehi sÃdhÃraïà bhogÃ. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà bhogesu. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà bhogesu. Katame pa¤ca? 4. Bhoge nissÃya attÃnaæ sukheti pÅïeti sammà sukhaæ pariharati, mÃtÃpitaro sukheti pÅïeti sammà sukhaæ pari- harati, puttadÃradÃsakammakaraporise sukheti pÅïeti sam- mà sukhaæ pariharati, mittÃmacce sukheti pÅïeti sammà sukhaæ pariharati, samaïabrÃhmaïesu\<*<6>*>/ uddhaggikaæ dak- khiïaæ patiÂÂhÃpeti\<*<7>*>/ sovaggikaæ sukhavipÃkaæ saggasaæ- vattanikaæ. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà bhogesÆ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. insert na. 2 M. Ph. S. -ri. 3 M. Ph. chapa¤ca. 4 Ph. -khÃ. 5 Ph. cariyati; S. omits caro a¤¤a- vÃ. 6 M. Ph. -ïe. 7 M. -pesi; M6. M7 -ÂÂhapeti. >/ #<[page 260]># %<260 AÇguttara-NikÃya. CCXXVIII. 1-CCXXX. 2>% CCXXVIII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà ussÆrabhatte kule. Ka- tame pa¤ca? 2. Ye te atithÅ pÃhunÃ, te na kÃlena paÂipÆjenti. Yà tà balipaÂiggÃhikà devatÃ, tà na kÃlena paÂipÆjenti. Ye te samaïabrÃhmaïà ekabhattikà rattÆparatà viratà vikÃla- bhojanÃ, te na kÃlena paÂipÆjenti. DÃsakammakaraporisÃ\<*<1>*>/ vimukhà kammaæ karonti. TÃvatakam yeva\<*<2>*>/ asamayena bhuttaæ anojavantaæ hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà ussÆrabhatte kule. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà samayabhatte kule. Katame pa¤ca? 4. Ye te atithÅ pÃhunÃ, te kÃlena paÂipujenti. Yà tà balipaÂiggÃhikà devatÃ, tà kÃlena paÂipÆjenti. Ye te sa- maïabrÃhmaïà ekabhattikà rattÆparatà viratà vikÃlabho- janÃ, te kÃlena paÂipÆjenti. DÃsakammakaraporisÃ\<*<1>*>/ avi- mukhà kammaæ karonti. TÃvatakaæ yeva\<*<2>*>/ samayena bhuttaæ ojavantaæ hoti. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà samayabhatte kule ti. CCXXIX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà kaïhasappe. Katame pa¤ca? 2. Asuci, duggandho, sabhÅru, sappaÂibhayo, mittadubbhÅ\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà kaïhasappe. 3. Evam eva kho bhikkhave pa¤c'ime ÃdÅnavà mÃtugÃme. Katame pa¤ca? 4. Asuci, duggandho, sabhÅru, sappaÂibhayo, mittadubbhÅ\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà mÃtugÃme ti. CCXXX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà kaïhasappe. Katame pa¤ca? 2. Kodhano, upanÃhÅ, ghoraviso, dujjivho\<*<4>*>/, mittadubbhÅ\<*<3>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. puts yà tà before dÃsa-. 2 Ph. tÃvatà ta¤ ¤eva. 3 T. M6. M7 -dubhÅ. 4 M. T. M7. S. dujivho, and so always. >/ #<[page 261]># %% Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà kaïhasappe. 3. Evam eva kho bhikkhave pa¤c'ime ÃdÅnavà mÃtugÃme Katame pa¤ca? 4. Kodhano, upanÃhÅ, ghoraviso, dujjivho, mittadubbhÅ. 5. Tatr' idaæ bhikkhave mÃtugÃmassa ghoravisatÃ: ye- bhuyyena bhikkhave mÃtugÃmo tibbarÃgo. Tatr' idaæ bhik- khave mÃtugÃmassa dujjivhatÃ: yebhuyyena bhikkhave mÃ- tugÃmo pisunavÃco\<*<1>*>/. Tatr' idaæ bhikkhave mÃtugÃmassa mittadubbhitÃ: yebhuyyena bhikkhave mÃtugÃmo aticÃrinÅ. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà mÃtugÃme ti. DÅghacÃrikavaggo\<*<2>*>/ tevÅsatimo\<*<3>*>/. UddÃnaæ\<*<4>*>/: DÅghacÃrikà dve\<*<5>*>/ vuttÃ\<*<6>*>/ atinivÃsamacchare\<*<7>*>/ Dve\<*<8>*>/ ca\<*<9>*>/ kulupakÃ\<*<10>*>/ bhogo\<*<11>*>/ bhattaæ sappÃpare duve\<*<12>*>/ ti. CCXXXI. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu abhÃvanÅyo hoti. Katamehi pa¤cahi? 2. Na Ãkappasampanno hoti na vattasampanno, na\<*<13>*>/ bahussuto hoti na sutadharo, na\<*<14>*>/ paÂisallekhitÃ\<*<15>*>/ hoti na paÂisallÃnÃrÃmo\<*<16>*>/, na kalyÃïavÃco hoti na kalyÃïavÃkka- raïo, duppa¤¤o hoti jaÊo eÊamÆgo. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu abhÃvanÅyo hoti. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu bhÃvanÅyo hoti. Katamehi pa¤cahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. T. M7. S. pisuïa- 2 T. M6. M7 vaggo tatiyo, and nothing else; M. adds niÂÂhito; Ph. -vaggaæ niÂhitaæ. 3 S. tatiyo. 4 S. tass' udd- 5 S. dve dÅgha-; M. Ph. -cÃrikaæ. 6 Ph. vuttaæ. 7 S. abhinivÃsamaccharaæ; M. atinivÃsaæ maccheraæ. 8 S. duve. 9 omitted by S. 10 Ph. -kaæ. 11 M. Ph. bhogÃ. 12 M. usurabhattaæ kaïhasappÃpare dve; Ph. usurabhattakula¤ ca kaïhasappà apare dve. 13 omitted by T. M6. 14 omitted by T. 15 M. -khatÃ; Ph. -khato; T. M6. M7 sallikhitÃ. 16 T. -sallÃïÃrÃmo; S. adds na kalyÃïÃrÃmo. >/ #<[page 262]># %<262 AÇguttara-NikÃya. CCXXXI. 4-CCXXXIII. 1>% 4. ùkappasampanno hoti vattasampanno\<*<1>*>/, bahussuto hoti sutadharo, paÂisallekhitÃ\<*<2>*>/ hoti paÂisallÃnÃrÃmo\<*<3>*>/, kalyÃïa- vÃco hoti kalyÃïavÃkkaraïo, pa¤¤avà hoti ajaÊo aneÊamÆgo. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu bhÃvanÅyo hotÅ ti. CCXXXII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo ca. Katamehi pa¤cahi? 2. SÅlavà hoti, pÃtimokkhasaævarasaævuto viharati ÃcÃ- ragocarasampanno, anumattesu vajjesu bhayadassÃvÅ, samÃ- dÃya sikkhati sikkhÃpadesu. Bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo, ye te dhammà ÃdikalyÃïà majjhe kalyÃïà pariyosÃnakalyÃïà sÃtthaæ\<*<4>*>/ savya¤janaæ\<*<5>*>/ kevalaparipuï- ïaæ parisuddhaæ brahmacariyaæ abhivadanti, tathÃrÆ- pÃssa dhammà bahussutà honti dhatÃ\<*<6>*>/ vacasà paricità manasÃnupekkhità diÂÂhiyà suppaÂividdhÃ. KalyÃïavÃco hoti kalyÃïavÃkkaraïo, poriyà vÃcÃya samannÃgato vissaÂ- ÂhÃya anelagaÊÃya atthassa vi¤¤ÃpaniyÃ. Catunnaæ jhÃnÃ- naæ\<*<7>*>/ ÃbhicetasikÃnaæ\<*<8>*>/ diÂÂhadhammasukhavihÃrÃnaæ ni- kÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ. ùsavÃnaæ\<*<9>*>/ khayÃ\<*<10>*>/ anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja viharati. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvanÅyo cà ti. CCXXXIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu ÃvÃsaæ sobheti. Katamehi pa¤cahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. T. M6. M7 add hoti, but only M7 has hoti after na vattasampanno in the correspondent preceding phrase. 2 M. Ph. -khatÃ; T. M6. M7 -sallikhitÃ. 3 T. -sallÃï-; S. adds kalyÃïÃrÃmo. 4 M6. M7 sÃtthÃ. 5 M6. M7 -nÃ. 6 M. Ph. dhÃtÃ. 7 omitted by T. 8 Ph. M6 abhi- 9 T. -vÃna¤ ca. 10 M6 khayaæ ca. >/ #<[page 263]># %% 2. SÅlavà hoti . . .\<*<1>*>/ samÃdÃya\<*<2>*>/ sikkhati sikkhÃpadesu. Bahussuto hoti . . .\<*<1>*>/ diÂÂhiyà suppaÂividdhÃ. KalyÃïavÃco hoti kalyÃïavÃkkaraïo, poriyà vÃcÃya samannÃgato vissaÂ- ÂhÃya anelagaÊÃya\<*<3>*>/ atthassa vi¤¤ÃpaniyÃ. PaÂibalo hoti upasaÇkamante\<*<4>*>/ dhammiyà kathÃya sandassetuæ samÃda- petuæ samuttejetuæ sampahaæsetuæ. Catunnaæ jhÃnÃnaæ ÃbhicetasikÃnaæ\<*<5>*>/ diÂÂhadhammasukhavihÃrÃnaæ nikÃma- lÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu ÃvÃsaæ sobhetÅ ti. CCXXXIV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu ÃvÃsassa bahÆpakÃro hoti. Katamehi pa¤cahi? 2. SÅlavà hoti . . . pe\<*<6>*>/ . . . samÃdÃya sikkhati sikkhÃ- padesu. Bahussuto hoti . . . pe\<*<7>*>/ . . . diÂÂhiyà suppaÂi- viddhÃ. Khaï¬aphullaæ paÂisaÇkharoti. Mahà kho pana bhikkhusaÇgho abhikkanto\<*<8>*>/ nÃnÃverajjakÃ\<*<9>*>/ bhikkhÆ gihÅ- naæ upasaÇkamitvà Ãroceti `mahà kho Ãvuso bhikkhusaÇ- gho abhikkanto nÃnÃverajjakà bhikkhÆ, karotha pu¤¤Ãni, samayo pu¤¤Ãni kÃtun' ti. Catunnaæ jhÃnÃnaæ Ãbhiceta- sikÃnaæ diÂÂhadhammasukhavihÃrÃnaæ nikÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu ÃvÃsassa bahÆpakÃro hotÅ ti. CCXXXV. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu gihÅnaæ\<*<10>*>/ anukampati. Katamehi pa¤cahi? 2. AdhisÅle\<*<11>*>/ samÃdapeti. Dhammadassane niveseti. GilÃïake upasaÇkamitvà satiæ uppÃdeti `arahaggataæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. pa; S. pe. 2 omitted by S. 3 T. aneÊagalÃya. 4 S. -mantaæ. 5 Ph. T. M6 abhi- 6 M. pa; omitted by Ph. 7 M. pa; omitted by Ph. M6. M7. 8 T. M6. M7 -te; M6 has also saæghe. 9 Ph. T. M7 -ke. 10 M6. M7 gihi; S. gihim. 11 S. -sÅlesu. >/ #<[page 264]># %<264 AÇguttara-NikÃya. CCXXXVI. 1-4>% Ãyasmanto satiæ upaÂÂhÃpethÃ\<*<1>*>/' ti. Mahà kho pana bhik- khusaÇgho\<*<2>*>/ abhikkanto\<*<3>*>/ nÃnÃverajjakÃ\<*<4>*>/ bhikkhÆ gihÅnaæ upasaÇkamitvà Ãroceti `mahà kho Ãvuso bhikkhusaÇgho\<*<5>*>/ abhikkanto nÃnÃverajjakà bhikkhÆ, karotha pu¤¤Ãni, sa- mayo pu¤¤Ãni kÃtun' ti. Yaæ kho pan'assa bhojanaæ denti lÆkhaæ và païÅtaæ vÃ, taæ\<*<6>*>/ attanà paribhu¤jati, saddhÃdeyyaæ\<*<7>*>/ na vinipÃteti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu gihÅnaæ\<*<8>*>/ anukampatÅ ti. CCXXXVI. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. Ananuvicca apariyogÃhetvà avaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, ananuvicca\<*<9>*>/ apariyogÃhetvà vaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃsati, ananuvicca apariyogÃhetvà appasÃdanÅye ÂhÃne pasÃdaæ upadaæseti, ananuvicca apariyogÃhetvà pasÃda- nÅye ÂhÃne appasÃdaæ upadaæseti, saddhÃdeyyaæ vini- pÃteti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Anuvicca pariyogÃhetvà avaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃ- sati, anuvicca pariyogÃhetvà vaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, anuvicca pariyogÃhetvà appasÃdanÅye ÂhÃne appasÃdaæ upadaæseti, anuvicca pariyogÃhetvà pasÃdanÅye ÂhÃne pa- sÃdaæ upadaæseti, saddhÃdeyyaæ na vinipÃteti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 upaÂÂha- 2 T. M6. M7 saæghe. 3 Ph. T. M6. M7 -te. 4 Ph. T. M6. M7 -ke. 5 M7 -saæghena. 6 omitted by M. Ph. T. 7 Ph. saddhÃya deyyaæ. 8 S. gihiæ. 9 M7 omits this sentence. >/ #<[page 265]># %% CCXXXVII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. Ananuvicca apariyogÃhetvà avaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, ananuvicca apariyogÃhetvà vaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃsati, ÃvÃsamaccharÅ hoti ÃvÃsapaligedhÅ\<*<1>*>/, kulamaccharÅ hoti kulapaligedhÅ\<*<1>*>/, saddhÃdeyyaæ vinipÃteti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Anuvicca pariyogÃhetvà avaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃ- sati, anuvicca pariyogÃhetvà vaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, na ÃvÃsamaccharÅ hoti na ÃvÃsapaligedhÅ\<*<1>*>/, na kulamac- charÅ hoti na kulapaligedhÅ, saddhÃdeyyaæ na vinipÃteti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. CCXXXVIII. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. Ananuvicca apariyogÃhetvà avaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃsati, ananuvicca apariyogÃhetvà vaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃsati, ÃvÃsamaccharÅ hoti, kulamaccharÅ\<*<3>*>/ hoti\<*<3>*>/, lÃbha- maccharÅ hoti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Anuvicca pariyogÃhetvà avaïïÃrahassa avaïïaæ bhÃ- sati, anuvicca pariyogÃhetvà vaïïÃrahassa vaïïaæ bhÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. -bodhi. 2 S. has only pe. 3 omitted by M7. >/ #<[page 266]># %<266 AÇguttara-NikÃya. CCXXXIX. 1-CCXL. 4>% sati, na ÃvÃsamaccharÅ hoti, na kulamaccharÅ hoti, na\<*<1>*>/ lÃbhamaccharÅ\<*<1>*>/ hoti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. CCXXXIX. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. ùvÃsamaccharÅ hoti, kulamaccharÅ\<*<3>*>/ hoti\<*<3>*>/, lÃbhamac- charÅ hoti, vaïïamaccharÅ\<*<4>*>/ hoti, saddhÃdeyyaæ vinipÃteti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Na ÃvÃsamaccharÅ hoti, na kulamaccharÅ hoti, na lÃ- bhamaccharÅ hoti, na vaïïamaccharÅ\<*<4>*>/ hoti, saddhÃdeyyaæ na vinipÃteti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. CCXL. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. ùvÃsamaccharÅ hoti, kulamaccharÅ hoti, lÃbhamac- charÅ hoti, vaïïamaccharÅ hoti, dhammamaccharÅ hoti. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. Na ÃvÃsamaccharÅ hoti, na kulamaccharÅ hoti, na lÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M7. 2 S. has only pe. 3 omitted by T. 4 M. Ph. dhamma- >/ #<[page 267]># %% bhamaccharÅ hoti, na vaïïamaccharÅ hoti, na dhamma- maccharÅ hoti. Imehi kho\<*<1>*>/ bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. ùvÃsikavaggo\<*<2>*>/ catuvÅsatimo\<*<3>*>/. UddÃnaæ\<*<4>*>/: ùvÃsiko piyo\<*<5>*>/ ca\<*<6>*>/ sobhanÃ\<*<7>*>/ bahÆpakÃro\<*<8>*>/ anukampako ca YathÃbhataæ\<*<9>*>/ avaïïaæ\<*<10>*>/ ca\<*<6>*>/ catukkamacchariyena\<*<11>*>/ cà ti. CCXLI. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà duccarite\<*<12>*>/. Katame pa¤ca? 2. AttÃ\<*<13>*>/ pi\<*<13>*>/ attÃnaæ upavadati, anuvicca vi¤¤Æ garahanti, pÃpako kittisaddo abbhuggacchati, sammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjati\<*<14>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà duccarite\<*<12>*>/. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà sucarite. Katame pa¤ca? 4. Attà pi attÃnaæ na upavadati, anuvicca vi¤¤Æ pasaæ- santi, kalyÃïo kittisaddo abbhuggacchati, asammÆÊho kÃ- laæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati\<*<14>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà sucarite ti. CCXLII-CCXLIV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà kÃyaduccarite . . .\<*<15>*>/ kÃ- yasucarite . . .\<*<15>*>/ vacÅduccarite . . .\<*<15>*>/ vacÅsucarite . . .\<*<15>*>/ manoduccarite . . .\<*<16>*>/ manosucarite. Katame pa¤ca? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. has only pe. 2 T. M6. M7 vaggo catuttho, and they omit all the rest; Ph. -vaggaæ; M. Ph. add niÂÂhito (Ph. -taæ). 3 S. catuttho. 4 S. tass' udd- 5 S. appiya. 6 omitted by S. 7 S. adds ca. 8 Ph. bahukÃro. 9 S. -bhata¤ cÃpi. 10 S. avaïïagedhÃ. 11 M. Ph. catuko ma-; S. catukkamaccherapa¤cakena. 12 M7 -tena. 13 omitted by M7. 14 T. M6. M7 upp- 15 M. Ph. pa; S. pe; it gives also the introductory phrase to each of the three sections, and to the last in full; M7 omits -duccarite after vacÅ- and mano- 16 Ph. la. >/ #<[page 268]># %<268 AÇguttara-NikÃya. CCXLIV. 2-CCXLIX. 3>% 2. Attà pi attÃnaæ na upavadati, anuvicca vi¤¤Æ pasaæ- santi, kalyÃïo kittisaddo abbhuggacchati, asammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati\<*<1>*>/. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà manosucarite ti. CCXLV. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà duccarite. Katame pa¤ca? 2. Attà pi attÃnaæ upavadati, anuvicca vi¤¤Æ garahanti, pÃpako kittisaddo abbhuggacchati, saddhammà vuÂÂhÃti, asaddhamme patiÂÂhÃti. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà duccarite. 3. Pa¤c'ime bhikkhave Ãnisaæsà sucarite. Katame pa¤ca? 4. Attà pi attÃnaæ na upavadati, anuvicca vi¤¤Æ pasaæ- santi, kalyÃïo kittisaddo abbhuggacchati, asaddhammà vuÂÂhÃti, saddhamme patiÂÂhÃti. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà sucarite ti. CCXLVI-CCXLVIII. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà kÃyaduccarite . . .\<*<2>*>/ kÃ- yasucarite . . .\<*<2>*>/ vacÅduccarite . . .\<*<2>*>/ vacÅsucarite . . .\<*<2>*>/ mano- duccarite . . .\<*<2>*>/ manosucarite. Katame pa¤ca? 2. Attà pi attÃnaæ na upavadati, anuvicca vi¤¤Æ pasaæ- santi, kalyÃïo kittisaddo abbhuggacchati, asaddhammà vuÂÂhÃti, saddhamme patiÂÂhÃti. Ime kho bhikkhave pa¤ca Ãnisaæsà manosucarite ti. CCXLIX. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà sÅvathikÃya. Katame pa¤ca? 2. Asuci, duggandhÃ, sappaÂibhayÃ, vÃÊÃnaæ\<*<3>*>/ amanus- sÃnaæ ÃvÃso\<*<4>*>/, bahuno janassa ÃrodanÃ. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà sÅvathikÃya. 3. Evam eva kho bhikkhave pa¤c'ime ÃdÅnavà sÅvathi- kÆpame puggale. Katame pa¤ca? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 upp- 2 M. Ph. la; S. pe; for the rest cp. n. 15 p. 267. 3 T. M6. M7. S. vÃl- throughout. 4 T. ÃvÃsÃ. >/ #<[page 269]># %% 4. Idha bhikkhave ekacco puggalo asucinà kÃyakammena samannÃgato hoti, asucinà vacÅkammena samannÃgato hoti, asucinà manokammena samannÃgato hoti: idam assa asu- citÃya vadÃmi. Seyyathà pi sà bhikkhave sÅvathikà asuci, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. 5. Tassa asucinà kÃyakammena samannÃgatassa asucinà vacÅkammena samannÃgatassa asucinà manokammena sam- annÃgatassa pÃpako kittisaddo abbhuggacchati: idam assa duggandhatÃya vadÃmi. Seyyathà pi sà bhikkhave sÅva- thikà duggandhÃ, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ pugga- laæ vadÃmi. 6. Tam enaæ asucinà kÃyakammena samannÃgataæ asu- cinà vacÅkammena samannÃgataæ asucinà manokammena samannÃgataæ pesalà sabrahmacÃrÅ\<*<1>*>/ Ãrakà parivajjenti\<*<2>*>/: idam assa sappaÂibhayasmiæ vadÃmi. Seyyathà pi sà bhik- khave sÅvathikà sappaÂibhayÃ, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. 7. So asucinà kÃyakammena samannÃgato asucinà vacÅ- kammena samannÃgato asucinà manokammena samannÃ- gato sabhÃgehi puggalehi saddhiæ saævasati: idam assa vÃÊÃvasathasmiæ\<*<3>*>/ vadÃmi. Seyyathà pi sà bhikkhave sÅ- vathikà vÃÊÃnaæ amanussÃnaæ ÃvÃso\<*<4>*>/, tathÆpamÃhaæ bhik- khave imaæ puggalaæ vadÃmi. 8. Tam enaæ asucinà kÃyakammena samannÃgataæ\<*<5>*>/ asu- cinà vacÅkammena samannÃgataæ asucinà manokammena samannÃgataæ pesalà sabrahmacÃrÅ\<*<1>*>/ disvà khÅyadhammaæ\<*<6>*>/ Ãpajjanti `aho vata no dukkhaæ, ye\<*<7>*>/ mayaæ evarÆpehi puggalehi saddhiæ saævasÃmÃ' ti: idam assa ÃrodanÃya vadÃmi. Seyyathà pi sà bhikkhave sÅvathikà bahuno ja- nassa ÃrodanÃ, tathÆpamÃhaæ bhikkhave imaæ puggalaæ vadÃmi. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà sÅvathikÆpame pug- gale ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. S. brahma- 2 M. Ph. -vajjanti. 3 M. -sasmiæ; T. -thasmiæ; Ph. vÃÊà ca bhayasmÅ (sic). 4 T. M6 -sÃ. 5 M. Ph. la. 6 M6. M7 khÅyana- 7 M6 yeva. >/ #<[page 270]># %<270 AÇguttara-NikÃya. CCL. 1-4>% CCL. 1. Pa¤c'ime bhikkhave ÃdÅnavà puggalappasÃde. Ka- tame pa¤ca? 2. Yasmiæ bhikkhave puggale puggalo abhippasanno hoti, so tathÃrÆpaæ\<*<1>*>/ Ãpattiæ Ãpanno hoti, yathÃrÆpÃya Ãpattiyà saÇgho ukkhipati. Tassa evaæ hoti `yo kho myÃ- yaæ puggalo piyo manÃpo, so saÇghena ukkhitto' ti, bhik- khÆsu appasÃdabahulo hoti, bhikkhÆsu appasÃdabahulo samÃno a¤¤e bhikkhÆ na bhajati, a¤¤e bhikkhÆ abhajanto saddhammaæ na suïÃti, saddhammaæ asuïanto saddham- mà parihÃyati. Ayaæ bhikkhave paÂhamo ÃdÅnavo pugga- lappasÃde. 3. Puna ca paraæ bhikkhave yasmiæ puggale puggalo abhippasanno hoti, so tathÃrÆpaæ\<*<2>*>/ Ãpattiæ Ãpanno hoti, yathÃrÆpÃya Ãpattiyà saÇgho ante nisÅdÃpeti. Tassa evaæ hoti `yo kho myÃyaæ puggalo piyo manÃpo, so saÇghena ante nisÅdÃpito' ti, bhikkhÆsu appasÃdabahulo hoti, bhik- khÆsu appasÃdabahulo samÃno a¤¤e bhikkhÆ na bhajati, a¤¤e bhikkhÆ abhajanto\<*<3>*>/ saddhammaæ na suïÃti, sad- dhammaæ asuïanto saddhammà parihÃyati. Ayaæ bhik- khave dutiyo ÃdÅnavo puggalappasÃde. 4. Puna ca paraæ bhikkhave yasmiæ puggale puggalo abhippasanno hoti, so disÃpakkanto hoti . . . pe\<*<4>*>/ . . . so vibbhanto hoti . . . pe\<*<5>*>/ . . . so kÃlakato hoti. Tassa evaæ hoti `yo kho myÃyaæ puggalo piyo manÃpo, so kÃlakato' ti, a¤¤e bhikkhÆ na bhajati, a¤¤e bhikkhÆ abhajanto sad- dhammaæ na suïÃti, saddhammaæ asuïanto saddhammà parihÃyati. Ayaæ bhikkhave pa¤camo ÃdÅnavo puggala- ppasÃde. Ime kho bhikkhave pa¤ca ÃdÅnavà puggalappasÃde ti. Duccaritavaggo\<*<6>*>/ pa¤cavÅsatimo\<*<7>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 -rÆpiæ. 2 T. -rÆpiæ. 3 T. M6. M7 na bhajanto. 4 M. Ph. la. 5 M. Ph. la; omitted by T. M6. M7. 6 T. M6. M7 pa¤camo vaggo (T. vaggo p-), then pa¤camo païïÃsako (T. omits pa¤c-), and this is all that they have; M. Ph. add niÂÂhito (Ph. -taæ) after -vaggo (Ph. vaggaæ). 7 M. vÅsatimo; S. pa¤camo; omitted by Ph.; M. Ph. add Pa¤camo païïÃsako. >/ #<[page 271]># %< [UpasampadÃ-Vagga.] 271>% UddÃnaæ\<*<1>*>/: Duccaritaæ kÃyaduccaritaæ vacÅduccaritaæ manoduc- caritaæ. CatÆhi pare dve sÅvathikà puggalappasÃdena cà ti\<*<2>*>/. [CHAèèHA-PA××ùSAKO\<*<3>*>/.] 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatena bhik- khunà upasampÃdetabbaæ. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu asekhena sÅlakkhandhena sa- mannÃgato hoti, asekhena samÃdhikkhandhena samannÃ- gato hoti, asekhena pa¤¤Ãkkhandhena\<*<4>*>/ samannÃgato hoti, asekhena vimuttikkhandhena samannÃgato hoti, asekhena vimutti¤Ãïadassanakkhandhena samannÃgato hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatena bhikkhunà upasampÃdetabban ti. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatena bhik- khunà nissayo dÃtabbo\<*<5>*>/ . . . pe . . . sÃmaïero upaÂÂhÃpe- tabbo. Katamehi pa¤cahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu asekhena sÅlakkhandhena sam- annÃgato\<*<6>*>/ hoti\<*<7>*>/, asekhena samÃdhikkhandhena . . . asekhena pa¤¤Ãkkhandhena\<*<8>*>/ . . . asekhena vimuttikkhandena . . . ase- khena vimutti¤Ãïadassanakkhandhena samannÃgato\<*<9>*>/ hoti\<*<9>*>/. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatena bhikkhunà sÃmaïero upaÂÂhÃpetabbo ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. tass' udd- 2 S. adds Pa¤camo païïÃsako niÂÂhito. 3 S. has as title VaggÃsaÇgahità suttantÃ. The usual ordinal numbers having been left out by M. in the subsequent Suttas, no numbers are given henceforth. 4 M. T. pa¤¤a-; M6 paæ¤a- 5 M. Ph. S. differ from T. M6. M7 in their mode of abbreviation, but not even S. is quite consonant with M. Ph. To avoid mistakes, 1 follow the Sinhalese MSS. exclusively up to the end of this NipÃta. 6 omitted by M7. 7 omitted by M6. M7. 8 M6 paæ¤a- 9 omitted by T. M6. M7. >/ #<[page 272]># %<272 AÇguttara-NikÃya.>% 1. Pa¤c' imÃni bhikkhave macchariyÃni. KatamÃni pa¤ca? 2. ùvÃsamacchariyaæ, kulamacchariyaæ, lÃbhamacchari- yaæ\<*<1>*>/, vaïïamacchariyaæ, dhammamacchariyaæ. ImÃni kho bhikkhave pa¤ca macchariyÃni. Imesaæ kho\<*<1>*>/ bhikkhave pa¤cannaæ macchariyÃnaæ etaæ patikiÂÂhaæ\<*<2>*>/, yad idaæ dhammamacchariyan ti. 1. Pa¤cannaæ bhikkhave macchariyÃnaæ pahÃnÃya samucchedÃya brahmacariyaæ vussati. Katamesaæ pa¤- cannaæ? 2. ùvÃsamacchariyassa pahÃnÃya samucchedÃya brahma- cariyaæ vussati. Kulamacchariyassa . . . lÃbhamacchari- yassa . . . vaïïamacchariyassa . . . dhammamacchariyassa pahÃnÃya samucchedÃya brahmacariyaæ vussati. Imesaæ kho bhikkhave pa¤cannaæ macchariyÃnaæ pa- hÃnÃya samucchedÃya brahmacariyaæ vussatÅ ti. 1. Pa¤c'ime\<*<3>*>/ bhikkhave dhamme appahÃya\<*<4>*>/ abhabbo paÂhamaæ jhÃnaæ upasampajja viharituæ. Katame pa¤ca? 2. ùvÃsamacchariyaæ, kulamacchariyaæ, lÃbhamacchari- yaæ, vaïïamacchariyaæ, dhammamacchariyaæ. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhamme appahÃya\<*<4>*>/ abhabbo paÂhamaæ jhÃnaæ upasampajja viharituæ. 3. Pa¤c'ime\<*<3>*>/ bhikkhave dhamme pahÃya\<*<4>*>/ bhabbo paÂha- maæ jhÃnaæ upasampajja viharituæ. Katame pa¤ca? 4. ùvÃsamacchariyaæ, kulamacchariyaæ, lÃbhamacchari- yaæ, vaïïamacchariyaæ, dhammamacchariyaæ. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhamme pahÃya\<*<4>*>/ bhabbo pa- Âhamaæ jhÃnaæ upasampajja viharitun ti. 1. Pa¤c'ime\<*<3>*>/ bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo du- tiyaæ jhÃnaæ . . . tatiyaæ jhÃnaæ . . . catutthaæ jhÃ- naæ . . . sotÃpattiphalaæ . . . sakadÃgÃmiphalaæ . . . anÃgÃmiphalaæ . . . arahattaphalam\<*<5>*>/ sacchikÃtuæ. Ka- tame pa¤ca? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by S. 2 M. S. paÂikkiÂÂhaæ. 3 S. pa¤ ca 4 Ph. -hÃnÃya. 5 M. Ph. S. arahattaæ. >/ #<[page 273]># %< [UpasampadÃ-Vagga.] 273>% 2. ùvÃsamacchariyaæ, kulamacchariyaæ, lÃbhamacchari- yaæ, vaïïamacchariyaæ, dhammamacchariyaæ. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhamme appahÃya abhabbo arahattaphalaæ\<*<1>*>/ sacchikÃtuæ. 3. Pa¤c'ime\<*<2>*>/ bhikkhave dhamme pahÃya bhabbo duti- yaæ jhÃnaæ . . . tatiyaæ jhÃnaæ . . . pe . . . arahatta- phalaæ\<*<3>*>/ sacchikÃtun ti. 1. Pa¤c'ime\<*<4>*>/ bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo pa- Âhamaæ jhÃnaæ upasampajja viharituæ. Katame pa¤ca? 2. ùvÃsamacchariyaæ, kulamacchariyaæ, lÃbhamacchari- yaæ, vaïïamacchariyaæ, akata¤¤utaæ akataveditaæ. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhamme appahÃya abhabbo paÂhamaæ jhÃnaæ upasampajja viharituæ. 3. Pa¤c'ime\<*<4>*>/ bhikkhave dhamme pahÃya bhabbo paÂha- maæ jhÃnaæ upasampajja viharituæ. Katame pa¤ca? 4. ùvÃsamacchariyaæ, kulamacchariyaæ, lÃbhamacchari- yaæ, vaïïamacchariyaæ, akata¤¤utaæ akataveditaæ. Ime kho bhikkhave pa¤ca dhamme pahÃya bhabbo pa- Âhamaæ jhÃnaæ upasampajja viharitun ti. 1. Pa¤c'ime\<*<4>*>/ bhikkhave dhamme\<*<5>*>/ appahÃya abhabbo dutiyaæ jhÃnaæ . . . pe . . . tatiyaæ jhÃnaæ . . . pe . . . catutthaæ jhÃnaæ . . . pe . . . sotÃpattiphalaæ . . . pe . . . sakadÃgÃmiphalaæ . . . pe . . . anÃgÃmiphalaæ . . . pe\<*<6>*>/ . . . arahattaæ sacchikÃtuæ. Katame pa¤ca? \<*<2>*>/. ùvÃsamacchariyaæ, kulamacchariyaæ, lÃbhamacchari- yaæ, vaïïamacchariyaæ, akata¤¤utaæ akataveditaæ . . . Ime kho bhikkhave pa¤ca dhamme pahÃya bhabbo ara- hattaæ sacchikÃtun ti\<*<7>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. M6. M7. S. arahattaæ. 2 S. pa¤ca; M6. M7 omit this sentence entirely. 3 M. Ph. S. arahattaæ. 4 S. pa¤ca. 5 omitted by Ph. 6 omitted by T. M7. 7 T. M6. M7 add ChaÂÂho vaggo. >/ #<[page 274]># %<274 AÇguttara-NikÃya.>% 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhattudde- sako na sammannitabbo. Katamehi pa¤cahi? 2. ChandÃgatiæ gacchati, dosÃgatiæ gacchati, mohÃga- tiæ gacchati, bhayÃgatiæ gacchati, uddiÂÂhÃnuddiÂÂhaæ\<*<1>*>/ na jÃnÃti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhattuddesako na sammannitabbo. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhattudde- sako sammannitabbo. Katamehi pa¤cahi? 4. Na chandÃgatiæ gacchati, na dosÃgatiæ gacchati, na mohÃgatiæ gacchati, na bhayÃgatiæ gacchati, uddiÂÂhÃnud- diÂÂhaæ\<*<1>*>/ jÃnÃti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhattuddesako sammannitabbo ti. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhattudde- sako sammato na pesetabbo . . . pe . . . sammato pese- tabbo . . . bÃlo veditabbo . . . pe . . . paï¬ito veditabbo . . . pe . . . khataæ upahataæ attÃnaæ pariharati . . . pe . . . akkhataæ anupahataæ attÃnaæ pariharati . . . pe . . . yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye . . . pe . . . yathÃ- bhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? \<*<2>*>/. Na chandÃgatiæ gacchati, na dosÃgatiæ gacchati, na mohÃgatiæ gacchati, na bhayÃgatiæ gacchati, uddiÂÂhÃ- nuddiÂÂhaæ jÃnÃti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhattuddesako yathabhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato senÃsana- pa¤¤Ãpako na sammannitabbo . . .\<*<2>*>/ senÃsanapa¤¤Ãpako sammannitabbo . . . pa¤¤attÃpa¤¤attaæ na jÃnÃti . . . pa¤¤attÃpa¤¤attaæ jÃnÃti . . . Bhaï¬ÃgÃriko na samman- nitabbo . . . bhaï¬ÃgÃriko sammannitabbo . . . guttÃgut- taæ na jÃnÃti . . . guttÃguttaæ jÃnÃti . . . CÅvarapaÂig- gÃhako na sammanitabbo . . . cÅvarapaÂiggÃhako sam- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. T. M6. M7 -ÃnudiÂÂhaæ. 2 S. inserts senÃsanagÃhÃpako. >/ #<[page 275]># %< [UpasampadÃ-Vagga.] 275>% mannitabbo . . . gahitÃgahitaæ na jÃnÃti . . . gahitÃga- hitaæ jÃnÃti . . . pe . . . CÅvarabhÃjako na sammanni- tabbo . . . cÅvarabhÃjako sammannitabbo . . . pe . . . YÃgubhÃjako na sammannitabbo . . . yÃgubhÃjako sam- mannitabbo . . . pe . . . PhalabhÃjako na sammannitabbo . . . phalabhÃjako sammannitabbo . . . pe . . . Khajja- kabhÃjako na sammannitabbo . . . khajjakabhÃjako sam- mannitabbo . . . bhÃjitÃbhÃjitaæ na jÃnÃti . . . bhÃjitÃ- bhÃjitaæ jÃnÃti . . . Appamattakavissajjako na sammanni- tabbo . . . appamattakavissajjako sammannitabbo . . . vis- sajjitÃvissajjitaæ\<*<1>*>/ na jÃnÃti . . . vissajjitÃvissajjitam jÃnÃti . . . pe\<*<2>*>/ . . . SÃÂiyagÃhÃpako na sammannitabbo . . . sÃ- ÂiyagÃhÃpako sammannitabbo . . . PattaggÃhÃpako na sam- mannitabbo . . .\<*<3>*>/ pattaggÃhÃpako sammannitabbo . . . gahitÃgahitaæ na jÃnÃti . . . gahitÃgahitaæ jÃnÃti . . . ùrÃmikapesako na sammannitabbo . . . ÃrÃmikapesako sammannitabbo . . . SÃmaïerapesako na sammannitabbo . . . sÃmaïerapesako sammannitabbo . . . pe . . . sam- mato na pesetabbo . . . sammato pesetabbo . . . bÃlo ve- ditabbo . . . paï¬ito veditabbo . . . khataæ upahataæ attÃnaæ pariharati . . . akkhataæ anupahataæ attÃnaæ pariharati . . . yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye . . . pesitÃpesitaæ na jÃnÃti . . . yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 2. Na chandÃgatiæ gacchati, na dosÃgatiæ gacchati, na mohÃgatiæ gacchati, na bhayÃgatiæ gacchati, pesitÃpesi- taæ jÃnÃti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato sÃmaïerapesako yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti\<*<4>*>/. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. PÃïÃtipÃtÅ hoti, adinnÃdÃyÅ hoti, abrahmacÃrÅ hoti, musÃvÃdÅ hoti, surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃyÅ hoti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. vissajjÃviss- 2 omitted by T. 3 T. pe. 4 M6. M7 pe. >/ #<[page 276]># %<276 AÇguttara-NikÃya.>% Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. PÃïÃtipÃtà paÂivirato hoti, adinnÃdÃnà paÂivirato hoti, abrahmacariyà paÂivirato hoti, musÃvÃdà paÂivirato hoti, surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnà paÂivirato hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà bhik- khunÅ . . . sikkhamÃnà . . . sÃmaïerÃ\<*<1>*>/ . . . upÃsikÃ\<*<2>*>/ yathÃ- bhataæ nikkhittà evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. PÃïÃtipÃtinÅ hoti adinnÃdÃyinÅ hoti, kÃmesu micchÃ- cÃrinÅ hoti, musÃvÃdinÅ hoti, surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃ- yinÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatà upÃsikà yathÃbhataæ nikkhittà evaæ niraye. 3. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgatà upÃsikà yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge. Katamehi pa¤cahi? 4. PÃïÃtipÃtà paÂiviratà hoti, adinnÃdÃnà paÂiviratà hoti, kÃmesu micchÃcÃrà paÂiviratà hoti, musÃvÃdà paÂiviratà hoti, surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnà paÂiviratà hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgatà upÃsikà yathÃbhataæ nikkhittà evaæ sagge ti. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato ÃjÅvako yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. PÃïÃtipÃtÅ hoti, adinnÃdÃyÅ hoti, abrahmacÃrÅ hoti, musÃvÃdÅ hoti, surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃyÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato ÃjÅvako yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye ti. 1. Pa¤cahi bhikkhave dhammehi samannÃgato nigaïÂho . . . muï¬asÃvako . . . jaÂilako . . . paribbÃjako . . . mÃ- gaï¬iko\<*<3>*>/ . . . tedaï¬iko\<*<4>*>/ . . . aviruddhako\<*<5>*>/ . . . gotamako \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. S. sÃmaïero sÃmaïerÅ. 2 M. T. M6. M7 upÃsako upÃsikÃ. 3 T. M6. M7 -yo. 4 M. Ph. hedaï¬iko. 5 M. Ph. S. Ãruddhako. >/ #<[page 277]># %< [UpasampadÃ-Vagga.] 277>% . . . devadhammiko yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi pa¤cahi? 2. PÃïÃtipÃtÅ hoti, adinnÃdÃyÅ hoti, abrahmacÃrÅ hoti, musÃvÃdÅ hoti, surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃyÅ hoti. Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannÃgato devadhammiko yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye ti\<*<1>*>/. 1. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya pa¤ca dhammà bhÃ- vetabbÃ. Katame pa¤ca? 2. Asubhasa¤¤Ã, maraïasa¤¤Ã, ÃdÅnavasa¤¤Ã, ÃhÃre pa- ÂikkÆlasa¤¤Ã, sabbaloke anabhiratasa¤¤Ã. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya ime pa¤ca dhammà bhÃ- vetabbà ti. 1. RÃgassa\<*<2>*>/ bhikkhave abhi¤¤Ãya pa¤ca dhammà bhÃ- vetabbÃ. Katame pa¤ca? 2. Aniccasa¤¤Ã, anattasa¤¤Ã, maraïasa¤¤Ã, ÃhÃre paÂikkÆ- lasa¤¤Ã, sabbaloke anabhiratasa¤¤Ã. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya ime pa¤ca dhammà bhÃ- vetabbà ti. 1. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya pa¤ca dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame pa¤ca? 2. Aniccasa¤¤Ã, anicce dukkhasa¤¤Ã, dukkhe anattasa¤¤Ã, pahÃnasa¤¤Ã, virÃgasa¤¤Ã. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya ime pa¤ca dhammà bhÃ- vetabbà ti. 1. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya pa¤ca dhammà bhÃ- vetabbÃ. Katame pa¤ca? 2. Saddhindriyaæ, viriyindriyaæ, satindriyaæ, samÃdhin- driyaæ, pa¤¤indriyaæ. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya ime pa¤ca dhammà bhÃve- tabbÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6. M7 add Vaggo aÂÂhamo; T. adds Vaggo. 2 S. omits this Sutta. >/ #<[page 278]># %<278 AÇguttara-NikÃya.>% 1. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya pa¤ca dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame pa¤ca? 2. SaddhÃbalaæ, viriyabalaæ, satibalaæ, samÃdhibalaæ, pa¤¤Ãbalaæ. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya ime pa¤ca dhammà bhÃ- vetabbÃ. 1. RÃgassa bhikkhave pari¤¤Ãya parikkhayÃya pahÃnÃya khayÃya vayÃya virÃgÃya nirodhÃya cÃgÃya paÂinissaggÃya ime\<*<1>*>/ pa¤ca dhammà bhÃvetabbà . . . Dosassa . . . mo- hassa . . . kodhassa . . . upanÃhassa . . . makkhassa . . . paÊÃsassa . . . issÃya . . . macchariyassa . . . mÃyÃya . . . sÃtheyyassa . . . thambhassa . . . sÃrambhassa . . . mÃ- nassa . . . atimÃnassa . . . madassa\<*<2>*>/ . . . pamÃdassa abhi¤- ¤Ãya pari¤¤Ãya parikkhayÃya pahÃnÃya khayÃya vayÃya virÃgÃya nirodhÃya cÃgÃya paÂinissaggÃya ime pa¤ca dhammà bhÃvetabbà ti. UpasampadÃvaggo niÂÂhito chavÅsatimo. Chatto PaïïÃsako\<*<3>*>/. UddÃnaæ\<*<4>*>/: Abhi¤¤Ãya pari¤¤Ãya parikkhayÃya pahÃnÃya khayÃya vayena ca VirÃganirodhà cÃga¤ ca paÂinissaggo ime dasà ti. Tatr' idaæ vaggass' uddÃnaæ\<*<4>*>/: Sekhabalaæ Bala¤ c'eva Pa¤caÇgika¤ ca Sumanaæ Muï¬a-NÅvaraïa-Sa¤¤a¤ ca YodhÃjÅva¤ ca aÂÂhamaæ Theraæ Kakudha-PhÃsu¤ ca Andhakavinda-dvÃdasaæ GilÃna-RÃja-Tikaï¬aæ SaddhammÃghÃtupÃsakaæ Ara¤¤a-BrÃhmaïa¤ c'eva Kimbilakkosakaæ tathà DÅghacÃrÃvÃsika¤ ca DuccaritÆpasampadan ti. Pa¤cakanipÃto\<*<5>*>/ niÂÂhito\<*<6>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M. S. 2 T. mÃdassa. 3 only in M. Ph., but both MSS. have upasampada-; Ph. chattaæ -sakaæ. 4 only in M. Ph. 5 Ph. Pa¤canipÃto; T. AÇguttaraparamaæ; M6. M7 AÇguttarapa¤cakaæ. 6 omitted by T. M6. M7. >/ #<[page 279]># %< 279>% CHAKKA-NIPùTA. Namo Tassa Bhagavato Arahato SammÃsam- buddhassa. PAèHAMA-PA××ùSAKO. I. 1. Evam me sutaæ. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthi- yaæ viharati Jetavane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Tatra kho Bhagavà bhikkhÆ Ãmantesi:-- Bhikkhavo ti. Bha- dante\<*<1>*>/ ti te bhikkhÆ Bhagavato paccassosuæ. Bhagavà etad avoca:-- 2. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti pÃhuneyyo\<*<2>*>/ dakkhiïeyyo\<*<2>*>/ a¤jalikaraïÅyo\<*<2>*>/ anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa. Katamehi chahi? 3. Idha bhikkhave bhikkhu cakkhunà rÆpaæ disvà neva sumano hoti na dummano, upekkhako\<*<3>*>/ viharati sato sam- pajÃno. Sotena saddaæ sutvà . . . ghÃnena gandhaæ ghÃ- yitvà . . . jivhÃya rasaæ sÃyitvà . . . kÃyena phoÂÂhabbaæ phusitvà . . . manasà dhammaæ vi¤¤Ãya\<*<4>*>/ neva sumano hoti na dummano, upekkhako\<*<3>*>/ viharati sato sampajÃno. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti pÃhuneyyo\<*<5>*>/ dakkhiïeyyo a¤jalika- raïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassà ti. Idam\<*<6>*>/ avoca BhagavÃ. Attamanà te bhikkhÆ Bhagavato bhÃsitaæ abhinandun ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. bhaddante. 2 T. M7 add hoti. 3 T. M6. M7 upekh- 4 T. vi¤¤Ã. 5 T. adds hoti. 6 M. Ph. M8 omit this phrase. >/ #<[page 280]># %<280 AÇguttara-NikÃya. II. 1-4>% II. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<1>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu anekavihitaæ iddhividhaæ paccanubhoti, eko pi hutvà bahudhà hoti, bahudhÃ\<*<2>*>/ pi hutvà eko hoti, ÃvibhÃvaæ tirobhÃvaæ tiroku¬¬aæ tiropÃ- kÃraæ tiropabbataæ asajjamÃno gacchati seyyathà pi ÃkÃse, paÂhaviyà pi ummujjanimujjaæ karoti seyyathà pi udake, udake pi abhijjamÃne\<*<3>*>/ gacchati seyyathà pi paÂha- viyaæ\<*<4>*>/, ÃkÃse pi pallaÇkena kamati seyyathà pi pakkhÅ sakuïo, ime pi candimasuriye evaæmahiddhike evaæmahÃ- nubhÃve pÃïinà parÃmasati parimajjati, yÃva Brahmalokà pi kÃyena 'va saævatteti. 3. DibbÃya sotadhÃtuyà visuddhÃya atikkantamÃnusikÃya ubho sadde suïÃti\<*<5>*>/ dibbe ca mÃnuse ca ye dÆre san- tike ca\<*<6>*>/. 4. ParasattÃnaæ parapuggallÃnaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃti: sarÃgaæ và cittaæ sarÃgaæ cittan ti pajÃnÃti, vÅtarÃgaæ và cittaæ . . . sadosaæ và cittaæ . . . vÅtado- saæ và cittaæ . . . samohaæ và cittaæ . . . vÅtamohaæ và cittam . . . saækhittaæ và cittaæ . . . vikkhittaæ và cit- taæ . . . mahaggataæ và cittaæ . . . amahaggataæ và cittaæ . . . sa-uttaraæ\<*<7>*>/ và cittaæ . . . anuttaraæ và cit- taæ . . . samÃhitaæ và cittaæ . . . asamÃhitaæ và cittaæ . . . vimuttaæ và cittaæ . . . avimuttaæ và cittaæ avimut- taæ cittan ti pajÃnÃti. 5. Anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussarati, seyyathÅdaæ ekam pi jÃtiæ dve pi jÃtiyo\<*<8>*>/ tisso pi jÃtiyo catasso pi jÃ- tiyo pa¤ca pi jÃtiyo dasa\<*<9>*>/ pi\<*<9>*>/ jÃtiyo\<*<9>*>/ vÅsatim\<*<10>*>/ pi jÃtiyo tiæsatim\<*<11>*>/ pi jÃtiyo cattÃÊÅsam pi jÃtiyo pa¤¤Ãsam pi jÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. M8 la; Ph. pa. 2 M. M8 bahu; Ph. bahÆ. 3 M. Ph. M8. T. M6 -mÃno. 4 T. -viyÃ. 5 S. suïoti. 6 omitted by T. 7 M7 savuttaraæ. 8 M. la; Ph. M8 pa, then Iti and so on. 9 omitted by M7. 10 S. vÅsam. 11 M6. M7. S. tiæsam. >/ #<[page 281]># %% tiyo jÃtisatam pi jÃtisahassam pi jÃtisatasahassam\<*<1>*>/ pi\<*<1>*>/ aneke pi saævaÂÂakappe aneke\<*<1>*>/ pi\<*<1>*>/ vivaÂÂakappe\<*<1>*>/ aneke\<*<2>*>/ pi\<*<2>*>/ saævaÂÂavivaÂÂakappe\<*<2>*>/ amutrÃsiæ evaænÃmo evaægotto evaævaïïo evamÃhÃro evaæsukhadukkhappaÂisaævedÅ evam- Ãyupariyanto\<*<3>*>/, so tato cuto idhÆpapanno\<*<4>*>/ ti. Iti sÃkÃraæ sa-uddesam anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussarati. 6. Dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamÃnusakena satte passati cavamÃne upapajjamÃne\<*<5>*>/ hÅne païÅte suvaïïe dubbaïïe sugate duggate, yathÃkammÆpage satte pajÃnÃti `ime vata bhonto sattà kÃyaduccaritena samannÃgatà va- cÅduccaritena samannÃgatà manoduccaritena samannÃgatà ariyÃnaæ upavÃdakà micchÃdiÂÂhikà micchÃdiÂÂhikamma- samÃdÃnÃ, te kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ dug- gatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapannÃ\<*<5>*>/, ime vÃ\<*<6>*>/ pana bhonto sattà kÃyasucaritena samannÃgatà vacÅsucaritena saman- nÃgatà manosucaritena samannÃgatà ariyÃnaæ anupavÃ- dakà sammÃdiÂÂhikà sammÃdiÂÂhikammasamÃdÃnÃ, te kÃ- yassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upa- pannÃ\<*<5>*>/' ti. Iti dibbena cakkhunà visuddhena atikkan- tamÃnusakena satte passati cavamÃne upapajjamÃne\<*<5>*>/ hÅne païÅte suvaïïe dubbaïïe sugate duggate, yathÃkammÆ- page satte pajÃnÃti. ùsavÃnaæ khayà anÃsavaæ ceto- vimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja viharati. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<7>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤a- kkhettaæ lokassà ti. III. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<8>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lo- kassa. Katamehi chahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M6. 2 omitted by T. 3 S. inserts so tato cuto amutra udapÃdiæ, tatra p' Ãsiæ evaænÃmo evaægotto evaæv- evamÃh- evaæsukha- evamÃyu- 4 T. M7 -ppanno. 5 T. M6. M7 uppa- 6 M7 ca. 7 M. la; Ph. pa; T. M6. M7 give it in full. 8 M. Ph. pa. >/ #<[page 282]># %<282 AÇguttara-NikÃya. III. 2-V. 2>% 2. Saddhindriyena viriyindriyena satindriyena samÃdhin- driyena pa¤¤indriyena ÃsavÃnaæ\<*<1>*>/ khayà anÃsavaæ cetovi- muttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja viharati. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti\<*<2>*>/ pÃhuneyyo dakkhiïeyyo a¤jalika- raïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassà ti. IV. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<3>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lo- kassa. Katamehi chahi? 2. SaddhÃbalena viriyabalena satibalena samÃdhibalena pa¤¤Ãbalena ÃsavÃnaæ\<*<4>*>/ khayà anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchi- katvà upasampajja viharati. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<5>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤a- kkhettaæ lokassà ti. V. 1. Chahi bhikkhave aÇgehi samannÃgato ra¤¤o bhadro assÃjÃniyo\<*<6>*>/ rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo\<*<7>*>/, ra¤¤o aÇgan tveva\<*<8>*>/ saækhaæ gacchati. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave ra¤¤o bhadro assÃjÃniyo khamo hoti rÆpÃnaæ, khamo saddÃnaæ, khamo gandhÃnaæ, khamo rasÃnaæ, khamo phoÂÂhabbÃnaæ, vaïïasampanno ca hoti. Imehi kho bhikkhave chahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o bhadro assÃjÃniyo rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo, ra¤¤o aÇgan tveva saækhaæ gacchati. Evam eva kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<9>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa. Katamehi chahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. S. add ca. 2 T. M6. M7 pe, then anuttaraæ and so on. 3 M. la; Ph. pa; omitted by M6. M7. 4 S. adds ca. 5 M. Ph. pa. 6 T. M7 -nÅyyo throughout. 7 M. Ph. -bhogo throughout. 8 all MSS. except S. have t' eva throughout. 9 M. la; omitted by Ph. M6. M7. >/ #<[page 283]># %% 3. Idha bhikkhave bhikkhu khamo hoti rÆpÃnaæ, khamo saddÃnaæ, khamo gandhÃnaæ, khamo rasÃnaæ, khamo phoÂÂhabbÃnaæ, khamo dhammÃnaæ. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<1>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤a- kkhettaæ lokassà ti. VI. 1. Chahi bhikkhave aÇgehi\<*<2>*>/ samannÃgato ra¤¤o bhadro assÃjÃniyo\<*<3>*>/ rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo, ra¤¤o aÇgan tveva saækhaæ gacchati. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave ra¤¤o bhadro assÃjÃniyo khamo hoti rÆpÃnaæ, khamo saddÃnaæ, khamo gandhÃnaæ, khamo rasÃnaæ, khamo phoÂÂhabbÃnaæ, balasampanno ca hoti. Imehi kho bhikkhave chahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o bhadro assÃjÃniyo\<*<3>*>/ rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo, ra¤¤o aÇ- gan tveva saækhaæ gacchati. Evam eva kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<4>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa. Katamehi chahi? 3. Idha bhikkhave bhikkhu khamo hoti rÆpÃnaæ, khamo saddÃnaæ\<*<5>*>/, khamo gandhÃnaæ, khamo rasÃnaæ, khamo phoÂÂhabbÃnaæ, khamo dhammÃnaæ. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<4>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤a- kkhettam lokassà ti. VII. 1. Chahi bhikkhave aÇgehi\<*<6>*>/ samannÃgato ra¤¤o bhadro assÃjÃniyo\<*<7>*>/ rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo, ra¤¤o aÇgan tveva saækhaæ gacchati. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave ra¤¤o bhadro assÃjÃniyo\<*<7>*>/ khamo hoti rÆpÃnaæ, khamo saddÃnaæ, khamo gandhÃnaæ, khamo rasÃnaæ, khamo phoÂÂhabbÃnaæ, javasampanno ca hoti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. la; omitted by Ph. T. M6. M7. 2 S. dhammehi. 3 T. -nÅyo. 4 M. la; omitted by Ph. T. M6. 5 M. la; Ph. pa, then khamo dhammÃnaæ. 6 M. la; Ph. pa. 7 M7 -nÅyo. >/ #<[page 284]># %<284 AÇguttara-NikÃya. VII. 3-X. 1>% Imehi kho bhikkhave chahi aÇgehi samannÃgato ra¤¤o bhadro assÃjÃniyo rÃjÃraho hoti rÃjabhoggo, ra¤¤o aÇgan tveva saækhaæ gacchati. Evam eva kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<1>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa. Katamehi chahi? 3. Idha bhikkhave bhikkhu khamo hoti rÆpÃnaæ . . . pe\<*<2>*>/ . . . khamo dhammÃnaæ. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti . . . pe\<*<1>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤a- kkhettaæ lokassa. VIII. 1. Cha yimÃni\<*<3>*>/ bhikkhave anuttariyÃni. KatamÃni cha? 2. DassanÃnuttariyaæ, savanÃnuttariyaæ, lÃbhÃnuttari- yaæ, sikkhÃnuttariyaæ, pÃricariyÃnuttariyaæ\<*<4>*>/, anussatÃ- nuttariyaæ\<*<5>*>/. ImÃni kho bhikkhave cha anuttariyÃnÅ\<*<6>*>/ ti. IX. 1. Cha yimÃni\<*<3>*>/ bhikkhave anussatiÂÂhÃnÃni\<*<7>*>/. Kata- mÃni cha? 2. BuddhÃnussati, dhammÃnussati, saÇghÃnussati, sÅlÃ- nussati, cÃgÃnussati, devatÃnussati. ImÃni kho bhikkhave cha anussatiÂÂhÃnÃnÅ\<*<7>*>/ ti. X. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà Sakkesu viharati Kapilavat- thusmiæ NigrodhÃrÃme. Atha kho MahÃnÃmo Sakko yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho MahÃnÃmo Sakko Bhagavantaæ etad avoca: Yo so bhante ariyasÃvako Ãgataphalo vi¤¤ÃtasÃsano, so katamena vihÃ- rena bahulaæ viharatÅ ti? Yo so MahÃnÃma ariyasÃvako \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. la; omitted by Ph. T. M6. 2 M. la; Ph. pa. 3 T. M6. M7 imÃni. 4 T. pari-; M7 pÃriyacariyÃ- 5 M. Ph. anusa- 6 T. ch' anutta- 7 T. M7 -tiÂhÃ- >/ #<[page 285]># %% Ãgataphalo vi¤¤ÃtasÃsano, so iminà vihÃrena bahulaæ vi- harati\<*<1>*>/:-- 2. Idha MahÃnÃma ariyasÃvako TathÃgataæ anussarati `iti pi so Bhagavà arahaæ sammÃsambuddho vijjÃcaraïa- sampanno sugato lokavidÆ anuttaro purisadammasÃrathi Satthà devamanussÃnaæ buddho BhagavÃ' ti. Yasmiæ MahÃnÃma samaye ariyasÃvako TathÃgataæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti TathÃgataæ Ãrabbha. Ujugatacitto kho pana MahÃnÃma ariyasÃvako labhati atthavedaæ, labhati\<*<2>*>/ dhammavedaæ\<*<2>*>/, labhati dhammÆpasaæhitaæ pÃmujjaæ\<*<3>*>/, pamuditassa pÅti jÃyati, pÅtimanassa kÃyo passambhati, passaddhakÃyo su- khaæ vediyati\<*<4>*>/, sukhino cittaæ samÃdhiyati. Ayaæ vuccati MahÃnÃma ariyasÃvako: visamagatÃya pa- jÃya sampanno\<*<5>*>/ viharati, savyÃpajjhÃya pajÃya avyÃpajjho vi- harati, dhammasotaæ\<*<6>*>/ samÃpanno\<*<6>*>/ buddhÃnussatiæ bhÃveti. 3. Puna ca paraæ MahÃnÃma ariyasÃvako dhammaæ anussarati `svÃkkhÃto Bhagavatà dhammo sandiÂÂhiko akÃ- liko ehipassiko opanayiko\<*<7>*>/ paccattaæ veditabbo vi¤¤ÆhÅ' ti. Yasmiæ MahÃnÃma samaye ariyasÃvako dhammaæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na moha- pariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ sa- maye cittaæ hoti dhammaæ Ãrabbha. Ujugatacitto kho pana MahÃnÃma ariyasÃvako labhati atthavedaæ, labhati dhammavedaæ, labhati dhammÆpasaæhitaæ pÃmujjaæ\<*<3>*>/, pamuditassa pÅti jÃyati, pÅtimanassa kÃyo passambhati, pa- ssaddhakÃyo sukhaæ vediyati\<*<4>*>/, sukhino cittaæ samÃdhiyati. Ayaæ vuccati MahÃnÃma ariyasÃvako: visamagatÃya pa- jÃya sampanno viharati, savyÃpajjhÃya pajÃya avyÃpajjho \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. -tÅ ti. 2 omitted by T. 3 T. M6. M7 pÃmojjaæ. 4 Ph. S. vedayati. 5 M. Ph. S. samappatto throughout; M7 sampatto sometimes. 6 M. -sotasamÃ- throughout. 7 Ph. opaneyyiko; omitted by M6. >/ #<[page 286]># %<286 AÇguttara-NikÃya. X. 4-5>% viharati, dhammasotaæ samÃpanno dhammÃnussatiæ bhÃ- veti. 4. Puna ca paraæ MahÃnÃma ariyasÃvako saÇghaæ anu- ssarati `supaÂipanno Bhagavato sÃvakasaÇgho, ujupaÂipanno Bhagavato sÃvakasaÇgho, ¤ÃyapaÂipanno Bhagavato sÃva- kasaÇgho, samÅcipaÂipanno Bhagavato sÃvakasaÇgho, yad idaæ cattÃri purisayugÃni aÂÂha purisapuggalÃ, esa Bha- gavato sÃvakasaÇgho Ãhuneyyo pÃhuneyyo dakkhiïeyyo a¤- jalikaraïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassÃ' ti. Yas- miæ MahÃnÃma samaye ariyasÃvako saÇghaæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti saÇghaæ Ãrabbha. Ujugatacitto kho pana MahÃnÃma ari- yasÃvako labhati atthavedaæ, labhati dhammavedaæ, la- bhati dhammÆpasaæhitaæ pÃmujjaæ\<*<1>*>/, pamuditassa pÅti jÃyati, pÅtimanassa kÃyo passambhati, passaddhakÃyo su- khaæ vediyati\<*<2>*>/, sukhino cittaæ samÃdhiyati. Ayaæ vuccati MahÃnÃma ariyasÃvako: visamagatÃya pa- jÃya sampanno viharati, savyÃpajjhÃya pajÃya avyÃpajjho viharati, dhammasotaæ samÃpanno saÇghÃnussatiæ bhÃveti. 5. Puna ca paraæ MahÃnÃma ariyasÃvako attano sÅlÃni anussarati akhaï¬Ãni acchiddÃni asabalÃni akammÃsÃni bhujissÃni\<*<3>*>/ vi¤¤ÆpasaÂÂhÃni aparÃmaÂÂhÃni samÃdhisaæ- vattanikÃni. Yasmiæ MahÃnÃma samaye ariyasÃvako at- tano sÅlaæ\<*<4>*>/ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapa- riyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tas- miæ samaye cittaæ hoti sÅlaæ Ãrabbha. Ujugatacitto kho pana MahÃnÃma ariyasÃvako labhati atthavedaæ, labhati dhammavedaæ, labhati dhammÆpasaæhitaæ pÃmujjaæ\<*<5>*>/, pamuditassa pÅti jÃyati, pÅtimanassa kÃyo passambhati, passaddhakÃyo sukhaæ vediyati, sukhino cittaæ samÃ- dhiyati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. pÃmojjaæ. 2 S. vedayati throughout. 3 M. Ph. T. bhÆj-; M6. M7 bhu¤j- 4 S. sÅlÃni. 5 T. M6 pÃmojjaæ. >/ #<[page 287]># %% Ayaæ vuccati MahÃnÃma ariyasÃvako: visamagatÃya pa- jÃya sampanno viharati, savyÃpajjhÃya pajÃya avyÃpajjho viharati, dhammasotaæ samÃpanno sÅlÃnussatiæ bhÃveti. 6. Puna ca paraæ MahÃnÃma ariyasÃvako attano cÃgaæ anussarati `lÃbhà vata me suladdhaæ vata me, yo 'haæ maccheramalapariyuÂÂhitÃya pajÃya vigatamalamaccherena cetasà agÃraæ ajjhÃvasÃmi muttacÃgo payatapÃïi vossag- garato yÃcayogo dÃnasaævibhÃgarato' ti. Yasmiæ MahÃ- nÃma samaye ariyasÃvako cÃgaæ anussarati, nev'assa tas- miæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapari- yuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti cÃgaæ Ãrabbha. Ujugatacitto kho pana MahÃnÃma ariyasÃvako labhati atthavedaæ, labhati dhammavedaæ, labhati dham- mÆpasaæhitaæ pÃmujjaæ, pamuditassa pÅti jÃyati, pÅtima- nassa kÃyo passambhati, passaddhakÃyo sukhaæ vediyati, sukhino cittaæ samÃdhiyati. Ayaæ vuccati MahÃnÃma ariyasÃvako: visamagatÃya pa- jÃya sampanno viharati, savyÃpajjhÃya pajÃya avyÃpajjho viharati, dhammasotaæ samÃpanno cÃgÃnussatiæ bhÃveti. 7. Puna ca paraæ MahÃnÃma ariyasÃvako devatÃnussa- tiæ bhÃveti `santi devà CatummahÃrÃjikÃ, santi devà TÃ- vatiæsÃ, santi devà YÃmÃ, santi devà TusitÃ, santi devà NimmÃnaratino, santi devà Paranimmitavasavattino, santi devà BrahmakÃyikÃ, santi devà Taduttari\<*<1>*>/; yathÃrÆpÃya saddhÃya samannÃgatà tÃ\<*<2>*>/ devatà ito cutà tattha\<*<3>*>/ upa- pannÃ\<*<4>*>/, mayham pi tathÃrÆpà saddhà saævijjati; yathÃ- rÆpena sÅlena samannÃgatà tà devatà ito cutà tattha upa- pannÃ\<*<4>*>/, mayham pi tathÃrÆpaæ sÅlaæ saævijjati; yathÃ- rÆpena sutena samannÃgatà tà devatà tato cutà tattha upapannÃ\<*<4>*>/, mayham pi tathÃrÆpaæ sutaæ saævijjati; yathÃ- rÆpena cÃgena samannÃgatà tà devatà ito cutà tattha upapannÃ\<*<4>*>/, mayham pi tathÃrÆpo cÃgo saævijjati; yathÃ- rÆpÃya pa¤¤Ãya samannÃgatà tà devatà ito cutà tattha upapannÃ\<*<4>*>/, mayham pi tathÃrÆpà pa¤¤Ã saævijjatÅ' ti. Yas- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 TatÆttari. 2 M7 tÃva throughout. 3 S. tatthÆpa- throughout. 4 T. M6 M7 upp- >/ #<[page 288]># %<288 AÇguttara-NikÃya. XI. 1-4>% miæ MahÃnÃma samaye ariyasÃvako attano ca tÃsa¤ ca devatÃnaæ saddha¤ ca sÅla¤ ca suta¤ ca cÃga¤ ca pa¤¤a¤ ca anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na moha- pariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ sa- maye cittaæ hoti devatÃ\<*<1>*>/ Ãrabbha. Ujugatacitto kho pana MahÃnÃma ariyasÃvako labhati atthavedaæ, labhati dham- mavedam, labhati dhammÆpasaæhitaæ pÃmujjaæ, pamudi- tassa pÅti jÃyati, pÅtimanassa kÃyo passambhati, passaddha- kÃyo sukhaæ vediyati, sukhino cittaæ samÃdhiyati. Ayaæ vuccati MahÃnÃma ariyasÃvako: visamagatÃya pa- jÃya sampanno viharati, savyÃpajjhÃya pajÃya avyÃpajjho viharati, dhammasotaæ samÃpanno devatÃnussatiæ bhÃveti. Yo so MahÃnÃma ariyasÃvako Ãgataphalo vi¤¤ÃtasÃsano, so iminà vihÃrena bahulaæ viharatÅ ti. ùhuneyyavaggo\<*<2>*>/ paÂhamo\<*<2>*>/. Tass' uddÃnaæ\<*<3>*>/: Dve Ãhuneyyà indriya-balÃni tayo\<*<4>*>/ ÃjÃniyà Anuttariya\<*<5>*>/-anussatÃ\<*<6>*>/ MahÃnÃmena te dasà ti. XI. 1. Cha yime\<*<7>*>/ bhikkhave dhammà sÃrÃïÅyÃ. Katame cha? 2. Idha bhikkhave bhikkhuno mettaæ kÃyakammaæ paccupaÂÂhitaæ hoti sabrahmacÃrÅsu Ãvi c'eva raho ca: ayaæ pi dhammo sÃrÃïÅyo. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhuno mettaæ vacÅ- kammaæ paccupaÂÂhitaæ hoti sabrahmacÃrÅsu Ãvi c'eva raho ca: ayam pi dhammo sÃrÃïÅyo. 4. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhuno mettaæ mano- kammaæ paccupaÂÂhitaæ hoti sabrahmacÃrÅsu Ãvi c'eva raho ca: ayam pi dhammo sÃrÃïÅyo. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. tà devatÃ. 2 omitted by Ph. 3 T. M6. M7 tatr' udd-; Ph. ùhuïeyyavaggassa uddÃnaæ; omitted by S. 4 M. Ph. tisso. 5 M. Ph. -yÃ. 6 M6 anussati; Ph. m-anussatÃ. 7 T. M6. M7 ime. >/ #<[page 289]># %% 5. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu\<*<1>*>/, ye te lÃbhà dhammikà dhammaladdhà antamaso pattapariyÃpannamat- tam pi, tathÃrÆpehi lÃbhehi appaÂivibhattabhogÅ hoti, sÅla- vantehi sabrahmacÃrÅhi sÃdhÃraïabhogÅ: ayam pi dhammo sÃrÃïÅyo. 6. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu, yÃni tÃni sÅlÃni akhaï¬Ãni acchiddÃni asabalÃni akammÃsÃni bhujissÃni\<*<2>*>/ vi¤¤ÆpasaÂÂhÃni aparÃmaÂÂhÃni samÃdhisaævattanikÃni, ta- thÃrÆpehi sÅlehi sÅlasÃma¤¤agato\<*<3>*>/ viharati sabrahmacÃrÅhi\<*<4>*>/ Ãvi c'eva raho ca: ayam pi dhammo sÃrÃïÅyo. 7. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu, yÃyaæ diÂÂhi ariyà nÅyÃnikà nÅyÃti takkarassa sammÃdukkhakkhayÃya, tathÃrÆpÃya diÂÂhiyà diÂÂhisÃma¤¤agato\<*<3>*>/ viharati sabrah- macÃrÅhi Ãvi c'eva raho ca: ayam pi dhammo sÃrÃïÅyo. Ime kho bhikkhave cha dhammà sÃrÃïÅyà ti. XII. 1. Cha yime\<*<5>*>/ bhikkhave dhammà sÃrÃïÅyà piyakaraïà garukaraïà saÇgahÃya avivÃdÃya sÃmaggiyà ekÅbhÃvÃya saævattanti. Katame cha? 2. Idha bhikkhave bhikkhuno mettaæ kÃyakammaæ paccupaÂÂhitaæ hoti sabrahmacÃrÅsu Ãvi c'eva raho ca. Ayam pi dhammo sÃrÃïÅyo piyakaraïo garukaraïo saÇga- hÃya avivÃdÃya sÃmaggiyà ekÅbhÃvÃya saævattati. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhuno mettaæ vacÅ- kammaæ paccupaÂÂhitaæ hoti . . .pe\<*<6>*>/ . . . mettaæ mano- kammaæ paccupaÂÂhitaæ hoti sabrahmacÃrÅsu Ãvi c'eva raho ca. Ayam pi dhammo sÃrÃïÅyo piyakaraïo garu- karaïo saÇgahÃya avivÃdÃya sÃmaggiyà ekÅbhÃvÃya saæ- vattati. 4. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu\<*<7>*>/, ye te lÃbhà dhammikà dhammaladdhà antamaso pattapariyÃpannamat- tam pi, tathÃrÆpehi lÃbhehi appaÂivibhattabhogÅ hoti sÅla- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 bhikkhuno. 2 M. Ph. T. bhÆj-; M6 bhu¤j- 3 S. -sÃma¤¤atto. 4 T. brahma- 5 T. M6 ime. 6 M. la; omitted by Ph. 7 M. Ph. T. M6. M7 bhikkhuno. >/ #<[page 290]># %<290 AÇguttara-NikÃya. XII. 5-XIII. 2>% vantehi sabrahmacÃrÅhi sÃdhÃraïabhogÅ. Ayam pi dhammo sÃrÃïÅyo piyakaraïo garukaraïo saÇgahÃya avivÃdÃya sÃ- maggiyà ekÅbhÃvÃya saævattati. 5. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu\<*<1>*>/, yÃni tÃni sÅlÃni akhaï¬Ãni acchiddÃni asabalÃni akammÃsÃni bhujissÃni\<*<2>*>/ vi¤¤ÆpasaÂÂhÃni\<*<3>*>/ aparÃmaÂÂhÃni samÃdhisaævattanikÃni, tathÃrÆpehi sÅlehi sÅlasÃma¤¤agato viharati sabrahmacÃrÅhi Ãvi c'eva raho ca. Ayam pi dhammo sÃrÃïÅyo piyakaraïo garukaraïo saÇgahÃya avivÃdÃya sÃmaggiyà ekÅbhÃvÃya saævattati. 6. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu, yÃyaæ diÂÂhi\<*<4>*>/ ariyà nÅyÃnikÃ\<*<5>*>/ nÅyÃti\<*<5>*>/ takkarassa sammÃdukkhakkhayÃya, tathÃrÆpÃya diÂÂhiyà diÂÂhisÃma¤¤agato viharati sabrahma- cÃrÅhi Ãvi c'eva raho ca. Ayam pi dhammo sÃrÃïÅyo pi- yakaraïo garukaraïo saÇgahÃya avivÃdÃya sÃmaggiyà ekÅ- bhÃvÃya saævattati. Ime kho bhikkhave cha dhammà sÃrÃïÅyà piyakaraïà garukaraïà saÇgahÃya avivÃdÃya sÃmaggiyà ekÅbhÃvÃya saævattantÅ ti. XIII. 1. Cha yimÃ\<*<6>*>/ bhikkhave nissÃraïÅyà dhÃtuyo. Katamà cha? 2. Idha bhikkhave bhikkhu evaæ vadeyya `mettà hi kho me cetovimutti bhÃvità bahulÅkatÃ\<*<7>*>/ yÃnikatÃ\<*<8>*>/ vatthukatà anuÂÂhità paricità susamÃraddhÃ, atha ca pana me vyÃ- pÃdo cittaæ pariyÃdÃya tiÂÂhatÅ' ti. So <> ti 'ssa vacanÅyo: `mÃyasmÃ\<*<9>*>/ evaæ avaca, mà Bhagavantaæ abbhÃ- cikkhi, na hi sÃdhu Bhagavato abbhakkhÃnaæ, na hi Bha- gavà evaæ vadeyya, aÂÂhÃnam etaæ Ãvuso anavakÃso, yaæ mettÃya cetovimuttiyà bhÃvitÃya bahulÅkatÃya yÃnikatÃya\<*<10>*>/ vatthukatÃya anuÂÂhitÃya paricitÃya susamÃraddhÃya, atha \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 bhikkhuno. 2 M. T. bhÆj-; M6 bhu¤j-; M7 bhujj- 3 M6. M7 vi¤¤upp-; S. vi¤¤up- 4 M6. M7 bhikkhu. 5 M6 niyÃnÅyÃnikÃ; M7 niyÃnitÃniyyÃ. 6 T. imÃ; M6 h'imÃ. 7 M. Ph. bahuli- throughout. 8 S. yanÅ- throughout. 9 S. mà Ãy- throughout. 10 omitted by T. >/ #<[page 291]># %% ca pan'assa vyÃpÃdo cittaæ pariyÃdÃya ÂhassatÅ' ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Nissaraïaæ h'etaæ Ãvuso vyÃpÃdassa, yad idaæ mettà cetovimutti. 3. Idha pana bhikkhave bhikkhu evaæ vadeyya `karuïà hi kho me cetovimutti bhÃvità bahulÅkatà yÃnikatà vatthu- katà anuÂÂhità paricità susamÃraddhÃ, atha ca pana me vihesà cittaæ pariyÃdÃya tiÂÂhatÅ' ti. So <> ti 'ssa vacanÅyo: `mÃyasmà evaæ avaca, mà Bhagavantaæ abbhÃcikkhi, na hi sÃdhu Bhagavato abbhakkhÃnaæ, na hi Bhagavà evaæ vadeyya, aÂÂhÃnam etaæ Ãvuso anava- kÃso, yaæ karuïÃya cetovimuttiyà bhÃvitÃya bahulÅkatÃya yÃnikatÃya vatthukatÃya anuÂÂhitÃya paricitÃya susamÃrad- dhÃya, atha ca pan'assa vihesà cittaæ pariyÃdÃya Âhas- satÅ' ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Nissaraïam\<*<1>*>/ h'etaæ Ãvuso vihesÃya, yad idaæ karuïà cetovimutti. 4. Idha pana bhikkhave bhikkhu evaæ vadeyya `mudità hi kho me cetovimutti bhÃvità bahulÅkatà yÃnikatà vatthu- katà anuÂÂhità paricità susamÃraddhÃ, atha ca pana me arati cittaæ pariyÃdÃya tiÂÂhatÅ' ti. So <> ti 'ssa vacanÅyo: `mÃyasmà evaæ avaca, mà Bhagavantaæ abbhÃ- cikkhi, na hi sÃdhu Bhagavato abbhakkhÃnaæ, na hi Bha- gavà evaæ vadeyya, atthÃnam etaæ Ãvuso anavakÃso, yaæ muditÃya cetovimuttiyà bhÃvitÃya bahulÅkatÃya yÃnikatÃya vatthukatÃya anuÂÂhitÃya paricitÃya susamÃraddhÃya, atha ca pan'assa arati cittaæ pariyÃdÃya ÂhassatÅ' ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Nissaraïaæ h'etaæ Ãvuso aratiyÃ, yad idaæ mudità cetovimutti. 5. Idha pana bhikkhave bhikkhu evaæ vaddeyya `upek- khÃ\<*<2>*>/ hi kho me cetovimutti bhÃvità bahulÅkatà yÃnikatà vatthukatà anuÂÂhità paricità susamÃraddhÃ, atha ca pana me rÃgo cittaæ pariyÃdÃya tiÂÂhatÅ' ti. So <> ti 'ssa vacanÅyo: `mÃyasmà evaæ avaca, mà Bhagavantaæ ab- bhÃcikkhi, na hi sÃdhu Bhagavato abbhakkhÃnaæ, na hi Bhagavà evaæ vadeyya, aÂÂhÃnam etaæ Ãvuso anavakÃso, yaæ upekkhÃya cetovimuttiyà bhÃvitÃya bahulÅkatÃya yÃni- katÃya vatthukatÃya anuÂÂhitÃya paricitÃya susamÃrad- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. vimuttinissa- 2 T. M6. M7 upekhà throughout. >/ #<[page 292]># %<292 AÇguttara-NikÃya. XIII. 6-XIV. 1>% dhÃya, atha ca pan'assa rÃgo cittaæ pariyÃdÃya ÂhassatÅ' ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Nissaraïaæ h'etaæ Ãvuso rÃgassa, yad idaæ upekkhà cetovimutti. 6. Idha pana bhikkhave bhikkhu evaæ vadeyya `animittà hi kho me cetovimutti bhÃvità bahulÅkatà yÃnikatà vatthu- katà anuÂÂhità paricità susamÃraddhÃ, atha ca pana me\<*<1>*>/ nimittÃnusÃri vi¤¤Ãïaæ\<*<2>*>/ hotÅ' ti. So <> ti 'ssa vacanÅyo: `mÃyasmà evaæ avaca, mà Bhagavantaæ abbhÃ- cikkhi, na hi sÃdhu Bhagavato abbhakkhÃnaæ, na hi Bha- gavà evaæ vadeyya, aÂÂhÃnam etaæ Ãvuso anavakÃso, yaæ animittÃya cetovimuttiyà bhÃvitÃya bahulÅkatÃya yÃnikatÃya vatthukatÃya anuÂÂhitÃya paricitÃya susamÃraddhÃya, atha ca pan'assa nimittÃnusÃri vi¤¤Ãïaæ\<*<3>*>/ bhavissatÅ' ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Nissaraïaæ h'etaæ Ãvuso sabbanimittÃ- naæ, yad idaæ animittà cetovimutti. 7. Idha pana bhikkhave bhikkhu evaæ vadeyya `asmÅ ti kho me\<*<4>*>/ vigataæ\<*<5>*>/, ayam aham asmÅ ti ca\<*<6>*>/ na samanu- passÃmi, atha ca pana me vicikicchÃkathaækathÃsallaæ cittaæ pariyÃdÃya tiÂÂhatÅ\<*<7>*>/' ti. So <> ti 'ssa va- canÅyo: `mÃyasmà evaæ avaca, mà Bhagavantaæ abbhÃ- cikkhi, na hi sÃdhu Bhagavato abbhakkhÃnaæ, na hi Bha- gavà evaæ vadeyya, aÂÂhÃnam etaæ Ãvuso anavakÃso, yaæ asmÅ ti vigate\<*<8>*>/, ayam aham asmÅ ti ca na samanupas- sato\<*<9>*>/, atha ca pan'assa vicikicchÃkathaækathÃsallaæ cit- taæ pariyÃdÃya ÂhassatÅ' ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Nissa- raïaæ h'etaæ Ãvuso vicikicchÃkathaækathÃsallassa, yad idaæ asmÅ ti mÃnasamugghÃto. Imà kho bhikkhave cha nissÃraïÅyà dhÃtuyo ti. XIV. 1. Tatra kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi:-- ùvuso bhikkhavo\<*<10>*>/ ti. ùvuso ti kho te bhikkhÆ Ãyas- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M. 2 M. ¤¤Ãïaæ; Ph. ¤Ãïaæ. 3 M. Ph. ¤Ãïaæ. 4 omitted by T. 5 S. vigate; T. viharataæ. 6 omitted by T. M6. M7. 7 T. ÂhassatÅ ti, then n'etaæ ÂhÃnaæ and so on. 8 M. Ph. T. vigataæ; M7 vigato. 9 M6. M7. S. asama- 10 M. Ph. bhikkhave. >/ #<[page 293]># %% mato SÃriputtassa paccassosuæ. ùyasmà SÃriputto etad avoca:-- 2. Tathà tathà Ãvuso bhikkhu\<*<1>*>/ vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa\<*<2>*>/ vihÃraæ kappayato na bhaddakaæ maraïaæ hoti, na bhaddikÃ\<*<3>*>/ kÃlakiriyÃ. Katha¤\<*<4>*>/ cÃvuso bhikkhu tathà tathà vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa vihÃraæ kappayato na bhaddakaæ maraïaæ hoti, na bhaddikà kÃlakiriyÃ? 3. IdhÃvuso bhikkhu kammÃrÃmo hoti kammarato kam- mÃrÃmataæ anuyutto, bhassÃrÃmo hoti bhassarato bhassÃ- rÃmataæ anuyutto, niddÃrÃmo hoti niddÃrato niddÃrÃma- taæ anuyutto, saÇgaïikÃrÃmo hoti saÇgaïikÃrato saÇgaïi- kÃrÃmataæ anuyutto, saæsaggÃrÃmo hoti saæsaggarato saæ- saggÃrÃmataæ anuyutto, papa¤cÃrÃmo hoti papa¤carato papa¤cÃrÃmataæ anuyutto. Evaæ kho Ãvuso bhikkhu tathà tathà vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa\<*<2>*>/ vihÃraæ kappa- yato na bhaddakaæ maraïaæ hoti, na bhaddikà kÃla- kiriyÃ. Ayaæ vuccat' Ãvuso\<*<5>*>/ bhikkhu sakkÃyÃbhirato, na pahÃsi\<*<6>*>/ sakkÃyaæ sammà dukkhassa antakiriyÃya. 4. Tathà tathà Ãvuso\<*<7>*>/ bhikkhu vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa\<*<8>*>/ vihÃraæ kappayato bhaddakaæ maraïaæ hoti, bhaddikà kÃlakiriyÃ. Katha¤ cÃvuso bhikkhu\<*<1>*>/ tathà tathÃ\<*<9>*>/ vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa\<*<2>*>/ vihÃraæ kappayato bhaddakaæ maraïaæ hoti, bhaddikà kÃlakiriyÃ? 5. IdhÃvuso bhikkhu na\<*<9>*>/ kammÃrÃmo hoti na kamma- rato na kammÃrÃmataæ anuyutto, na bhassÃrÃmo hoti na bhassarato na bhassÃrÃmataæ anuyutto, na niddÃrÃmo hoti na niddÃrato na niddÃrÃmataæ anuyutto, na saÇgaïikÃ- rÃmo hoti na saÇgaïikÃrato na saÇgaïikÃrÃmataæ anuyutto, na saæsaggÃrÃmo hoti na saæsaggarato na saæsaggÃrÃ- mataæ anuyutto, na papa¤cÃrÃmo hoti na papa¤carato na papa¤cÃrÃmataæ anuyutto. Evaæ kho Ãvuso bhikkhu \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. bhikkhÆ. 2 Ph. yathÃ. 3 M. bhaddakà throughout; M7 bhaddakà only twice. 4 T. omits this phrase; M6 has after kÃlakà (sic): niddÃrÃmataæ anuyutto and so on. 5 T. vuccati Ãvo 6 M. pajahasi; Ph. pajahÃti throughout. 7 T. M6 tathÃvuso. 8 Ph. yathÃyaæ. 9 omitted by M6. >/ #<[page 294]># %<294 AÇguttara-NikÃya. XV. 1-4>% tathà tathà vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa\<*<1>*>/ vihÃraæ kappayato bhaddakaæ maraïaæ hoti, bhaddikà kÃlakiriyÃ. Ayaæ vuccat' Ãvuso bhikkhu nibbÃnÃbhirato, pahÃsi sak- kÃyaæ sammà dukkhassa antakiriyÃyà ti. Yo papa¤caæ\<*<2>*>/ anuyutto papa¤cÃbhirato mago\<*<3>*>/ virÃdhayi\<*<4>*>/ so nibbÃnaæ yogakkhemaæ anuttaraæ yo ca\<*<5>*>/ papa¤caæ hitvÃna\<*<6>*>/ nippapa¤capade\<*<7>*>/ rato ÃrÃdhayi\<*<4>*>/ so nibbÃnaæ yogakkhemaæ anuttaran ti\<*<5>*>/. XV. 1. Tatra kho Ãyasmà SÃriputto bhikkhÆ Ãmantesi:-- Tathà tathÃvuso\<*<8>*>/ bhikkhu vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa\<*<1>*>/ vihÃraæ kappayato kÃlakiriyà anutappà hoti. Katha¤\<*<9>*>/ cÃvuso\<*<10>*>/ bhikkhu tathà tathà vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa\<*<1>*>/ vihÃraæ kappayato kÃlakiriyà anutappà hoti? 2. IdhÃvuso bhikkhu kammÃrÃmo hoti kammarato kam- mÃrÃmataæ anuyutto, bhassÃrÃmo hoti . . . niddÃrÃmo hoti . . . saÇgaïikÃrÃmo hoti . . . saæsaggÃrÃmo hoti . . . papa¤cÃrÃmo hoti papa¤carato papa¤cÃrÃmataæ anuyutto. Evaæ kho Ãvuso bhikkhu tathà tathà vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa\<*<11>*>/ vihÃraæ kappayato kÃlakiriyà anutappà hoti. Ayaæ vuccat' Ãvuso bhikkhu sakkÃyÃbhirato, na pahÃsi\<*<12>*>/ sakkÃyaæ sammà dukkhassa antakiriyÃya. 3. Tathà tathà Ãvuso bhikkhu vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa vihÃraæ kappayato kÃlakiriyà ananutappà hoti. Katha¤\<*<13>*>/ cÃvuso\<*<10>*>/ bhikkhu tathà tathà vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa vihÃraæ kappayato\<*<14>*>/ kÃlakiriyà ananu- tappà hoti? 4. IdhÃvuso\<*<15>*>/ bhikkhu na kammÃrÃmo hoti na kammÃ- rato na kammarÃmataæ anuyutto, na bhassÃrÃmo hoti . . .\<*<16>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. yathÃyaæ. 2 Ph. papa¤cÃ; T. M7 papa¤ca. 3 T. maho; M7 mayo. 4 T. -yÅ. 5 omitted by Ph. 6 Ph. pahitvÃna. 7 T. nipapa¤appade. 8 T. M6. M7 tathà Ãvuso. 9 M. Ph. kathaæ; T. M7 eva¤. 10 M. Ph. Ãv- 11 Ph. yathÃ. 12 M. pajahasi. 13 M. Ph. kathaæ. 14 M7 has after kappeti: yato (a mere blunder). 15 M7 idh' ùnanda. 16 S. pe. >/ #<[page 295]># %% na niddÃrÃmo hoti . . . na saÇgaïikÃrÃmo hoti\<*<1>*>/ . . . na saæ- saggÃrÃmo hoti . . .\<*<2>*>/ na papa¤cÃrÃmo hoti na papa¤carato na papa¤cÃrÃmataæ anuyutto. Evaæ kho Ãvuso bhikkhu tathà tathà vihÃraæ kappeti, yathà yathà 'ssa vihÃraæ kappa- yato kÃlakiriyà ananutappÃ\<*<3>*>/ hoti. Ayaæ vuccat' Ãvuso bhikkhu nibbÃnÃbhirato\<*<4>*>/, pahÃsi\<*<5>*>/ sakkÃyaæ sammà duk- khassa antakiriyÃyà ti. Yo papa¤caæ\<*<6>*>/ anuyutto papa¤cÃbhirato mago\<*<7>*>/ virÃdhayi so nibbÃnaæ yogakkhemaæ anuttaraæ yo ca papa¤caæ hitvÃna nippapa¤capade\<*<8>*>/ rato\<*<9>*>/ ÃrÃdhayi so nibbÃnaæ yogakkhemaæ anuttaran ti. XVI. 1. Ekam samayaæ Bhagavà Bhaggesu\<*<10>*>/ viharati Suæ- sumÃragire\<*<11>*>/ BhesakaÊÃvane\<*<12>*>/ MigadÃye. Tena kho pana samayena Nakulapità gahapati ÃbÃdhiko\<*<13>*>/ hoti dukkhito bÃÊhagilÃno. Atha kho NakulamÃtà gahapatÃnÅ Nakula- pitaraæ gahapatiæ etad avoca:-- 2. Mà kho tvaæ gahapati sÃpekho\<*<14>*>/ kÃlam akÃsi. Duk- khà gahapati sÃpekhassa kÃlakiriyÃ, garahità ca Bhaga- vatÃ\<*<15>*>/ sÃpekhassa kÃlakiriyÃ. Siyà kho pana te gahapati evam assa `NakulamÃtÃ\<*<16>*>/ gahapatÃnÅ mam' accayena na\<*<4>*>/ sakkoti\<*<17>*>/ dÃrake posetuæ gharÃvÃsaæ santharitun'\<*<18>*>/ ti. Na kho pan'etaæ gahapati evaæ daÂÂhabbaæ. Kusalà 'haæ gahapati kappÃsaæ kantituæ\<*<19>*>/ veïiæ olikhituæ\<*<20>*>/, sakkom'\<*<21>*>/ ahaæ gahapati tav' accayena dÃrake posetuæ gha- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. adds na saÇgaïikÃrÃmataæ anuyutto. 2 S. pe. 3 M. Ph. anÃnu- 4 omitted by M. Ph. 5 M. pajahasi; Ph. pajahÃsi. 6 Ph. M7 papa¤ca. 7 T. maho. 8 M. nipapa- 9 Ph. nipapa¤caæ pareto. 10 T. Saggesu. 11 M. Ph. S. -gÅre; Ph. Saæsu- 12 T. M6 -kalÃ-; M7 -kÃlÃ- 13 T. ÃbÃdhi. 14 S. sÃpekkh- throughout; M6 sÃpekkh- once. 15 T. gahapati. 16 M. Ph. na Nakula- 17 T. sakkati; M6. M7 sakkhati; S. sakkhissati. 18 M. S. saïÂh-; Ph. sandhar-; M7 sant- throughout. 19 T. saÇkantituæ; M. Ph. kÃtuæ; omitted by M6. 20 T. olicituæ; M. Ph. olekhituæ; M6 likhituæ; M7 oliækhivatuæ. 21 M. Ph. sakkÃm'. >/ #<[page 296]># %<296 AÇguttara-NikÃya. XVI.>% rÃvÃsaæ santharituæ. Tasmà ti ha tvaæ gahapati mà sÃpekho kÃlam akÃsi. Dukkhà gahapati sÃpekhassa kÃla- kiriyÃ, garahità ca Bhagavatà sÃpekhassa kÃlakiriyÃ. Siyà kho pana te gahapati evam assa `NakulamÃtà gaha- patÃnÅ mam' accayena a¤¤aæ gharaæ\<*<1>*>/ gamissatÅ' ti. Na kho pan'etaæ gahapati evaæ daÂÂhabbaæ. Tva¤ c'eva kho gahapati jÃnÃsi, aha¤ ca, yathÃ\<*<2>*>/ no\<*<3>*>/ soÊasavassÃni gahaÂÂhakaæ\<*<4>*>/ brahmacariyaæ samÃciïïaæ\<*<5>*>/. Tasmà ti ha tvaæ gahapati mà sÃpekho kÃlam akÃsi. Dukkhà gaha- pati sÃpekhassa kÃlakiriyÃ, garahità ca Bhagavatà sÃpe- khassa kÃlakiriyÃ. Siyà kho pana te\<*<6>*>/ gahapati evam assa `NakulamÃtà gahapatÃnÅ mam' accayena na dassanakÃmà bhavissati Bha- gavato, na dassanakÃmà bhikkhusaÇghassÃ' ti. Na kho pan'etaæ gahapati evaæ daÂÂhabbaæ. Ahaæ hi gaha- pati tav' accayena\<*<7>*>/ dassanakÃmatarÃ\<*<8>*>/ c'eva\<*<9>*>/ bhavissÃmi\<*<10>*>/ Bhagavato dassanakÃmatarà ca bhikkhusaÇghassa. Tasmà ti ha tvaæ gahapati mà sÃpekho kÃlam akÃsi. Dukkhà gahapati sÃpekhassa kÃlakiriyÃ, garahità ca Bhagavatà sÃpekhassa kÃlakiriyÃ. Siyà kho pana te gahapati evam assa `NakulamÃtÃ\<*<11>*>/ ga- hapatÃnÅ mam' accayena\<*<12>*>/ na\<*<13>*>/ sÅlesu paripÆrakÃrinÅ' ti. Na kho pan'etaæ gahapati evaæ daÂÂhabbaæ. YÃvatà kho gahapati tassa Bhagavato sÃvikà gihÅ\<*<6>*>/ odÃtavasanà sÅlesu paripÆrakÃriniyo, ahan tÃsaæ a¤¤atarÃ. Yassa kho pan'assa kaÇkhà và vimati vÃ, ayaæ so Bhagavà arahaæ sammÃsambuddho Bhaggesu viharati SuæsumÃragire Bhe- sakaÊÃvane MigadÃye, taæ Bhagavantaæ upasaÇkamitvà pucchatu. Tasmà ti ha tvaæ gahapati mà sÃpekho kÃlam \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. bhattÃraæ; M. Ph. dÃraæ; M7 vÅraæ. 2 M. Ph. yaæ; T. M6. M7 yadÃ. 3 T. M6. M7 te; omitted by S. 4 S. gahaÂÂhabrahm-; M6 gahaÂÂhaæ br- 5 T. M6. M7 samÃdinnaæ. 6 omitted by Ph. 7 omitted by S. 8 T. na dassana- 9 S. ca. 10 M. Ph. gamissÃmi. 11 M. S. na Nakula- 12 omitted by T. 13 omitted by M. S. >/ #<[page 297]># %% akÃsi. Dukkhà gahapati sÃpekhassa kÃlakiriyÃ, garahità ca Bhagavatà sÃpekhassa kÃlakiriyÃ. Siyà kho pana te gahapati evam assa `NakulamÃtà ga- hapatÃnÅ na\<*<1>*>/ lÃbhinÅ ajjhattaæ cetosamathassÃ' ti. Na kho pan'etaæ gahapati evaæ daÂÂhabbaæ. YÃvatà kho gahapati tassa Bhagavato sÃvikà gihÅ odÃtavasanà lÃbhi- niyo ajjhattaæ cetosamathassa, ahan tÃsaæ a¤¤atarÃ. Yassa kho pan'assa kaÇkhà và vimati vÃ, ayaæ so Bha- gavà arahaæ sammÃsambuddho Bhaggesu viharati Suæ- sumÃragire BhesakaÊÃvane MigadÃye, taæ Bhagavantaæ upasaÇkamitvà pucchatu. Tasmà ti ha tvaæ gahapati mà sÃpekho kÃlam akÃsi. Dukkhà gahapati sÃpekhassa kÃla- kiriyÃ, garahitÃ\<*<2>*>/ ca\<*<2>*>/ BhagavatÃ\<*<2>*>/ sÃpekhassa\<*<2>*>/ kÃlakiriyÃ\<*<2>*>/. Siyà kho pana te gahapati evam assa `NakulamÃtà ga- hapatÃnÅ na\<*<3>*>/ imasmiæ dhammavinaye ogÃdhappattà paÂi- gÃdhappattÃ\<*<4>*>/ assÃsappattÃ\<*<5>*>/ tiïïavicikicchà vigatakathaæ- kathà vesÃrajjappattà aparappaccayà Satthu sÃsane viha- ratÅ' ti. Na kho pan'etaæ gahapati evaæ\<*<6>*>/ daÂÂhabbaæ. YÃvatà kho gahapati tassa Bhagavato sÃvikà gihÅ odÃta- vasanà imasmiæ dhammavinaye ogÃdhappattà paÂigÃdha- ppattÃ\<*<7>*>/ assÃsappattÃ\<*<8>*>/ tiïïavicikicchà vigatakathaækathà vesÃrajjappattà aparappaccayà Satthu sÃsane viharantiyo, ahan tÃsaæ a¤¤atarÃ. Yassa kho pan'assa kaÇkhà và vimati vÃ, ayaæ so Bhagavà arahaæ sammÃsambuddho Bhaggesu viharati SuæsumÃragire BhesakaÊÃvane Miga- dÃye, taæ Bhagavantaæ upasaÇkamitvà pucchatu. Tasmà ti ha tvaæ gahapati mà sÃpekho kÃlam akÃsi. Dukkhà gahapati sÃpekhassa kÃlakiriyÃ\<*<9>*>/, garahità ca Bhagavatà sÃpekhassa kÃlakiriyà ti. 3. Atha kho Nakulapituno\<*<2>*>/ gahapatissa\<*<2>*>/ NakulamÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. put na before Nakula- 2 omitted by T. 3 M. Ph. M7 put na before Nakula-; T. M6 omit na. 4 Ph. T. M6. M7. S. pati- 5 Ph. asaæpassÃsappattÃ. 6 T. omits all from evaæ to tassa Bhag- 7 Ph. pÃti-; T. M6. M7 S. pati- 8 omitted by Ph. 9 T. adds ti and omits the other words, whereas M6 gives them thrice. >/ #<[page 298]># %<298 AÇguttara-NikÃya. XVI. 4-XVII. 1>% tarÃ\<*<1>*>/ gahapatÃniyà iminà ovÃdena ovadiyamÃnassa so ÃbÃdho ÂhÃnaso paÂippassambhi, vuÂÂhahi ca Nakulapità gahapati tamhà ÃbÃdhÃ. Tathà pahÅno ca pana Nakula- pituno gahapatissa so ÃbÃdho ahosi. Atha kho Nakula- pità gahapati gilÃnà vuÂÂhito\<*<2>*>/ aciravuÂÂhito\<*<3>*>/ gela¤¤Ã daï- ¬am\<*<4>*>/ olubbha\<*<4>*>/ yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇ- kamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnaæ kho Nakulapitaraæ gahapatiæ Bha- gavà etad avoca:-- 4. LÃbhà te gahapati suladdhan te gahapati, yassa te NakulamÃtÃ\<*<5>*>/ gahapatÃnÅ anukampikà atthakÃmà ovÃdikà anusÃsikÃ; yÃvatà kho gahapati mama sÃvikà gihÅ odÃta- vasanà sÅlesu paripÆrakÃriniyo, NakulamÃtà gahapatÃnÅ tÃsaæ a¤¤atarÃ; yÃvatà kho gahapati mama sÃvikà gihÅ odÃtavasanà labhiniyo ajjhattaæ cetosamathassa, Nakula- mÃtà gahapatÃnÅ tÃsaæ a¤¤atarÃ\<*<6>*>/; yÃvatà kho gahapati mama sÃvikà gihÅ odÃtavasanà imasmiæ dhammavinaye ogÃdhappattà paÂigÃdhappattÃ\<*<7>*>/ assÃsappattà tiïïavici- kicchà vigatakathaækathà vesÃrajjappattà aparappaccayà Satthu sÃsane viharantiyo, NakulamÃtà gahapatÃnÅ tÃsaæ a¤¤atarÃ. LÃbhà te gahapati suladdhan te gahapati, yassa te NakulamÃtà gahapatÃnÅ anukampikà atthakÃmà ovÃdikà anusÃsikà ti. XVII. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jeta- vane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Atha kho Bhagavà sÃyaï- hasamayaæ\<*<8>*>/ paÂisallÃnÃ\<*<9>*>/ vuÂÂhito yen' upaÂÂhÃnasÃlà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà pa¤¤atte Ãsane nisÅdi. ùyasmà pi kho SÃriputto sÃyaïhasamayaæ paÂisallÃnà vuÂÂhito yen' upaÂÂhÃnasÃlà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhaga- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. T. M6 -mÃtÃ; M7. S. -mÃtÃya. 2 S. adds 'va. 3 omitted by T. 4 M6 daï¬abbÃ; M7 daï¬akholubbha. 5 M7 tena mÃta instead of te Nakula- 6 Ph. has a¤¤a || pattà aparappacayà Satthu and so on. 7 T. M6. M7. S. pati- 8 M. -ye. 9 T. M6. M7 pati- throughout. >/ #<[page 299]># %% vantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. ùyasmà pi kho MahÃmoggallÃno, Ãyasmà pi kho MahÃkassapo\<*<1>*>/, Ãyasmà pi kho MahÃkaccÃno, Ãyasmà pi kho MahÃkoÂÂhito\<*<2>*>/, Ãyasmà pi kho MahÃcundo, Ãyasmà pi kho MahÃkappino, Ãyasmà pi kho Anuruddho, Ãyasmà pi kho Revato, Ãyasmà pi kho ùnando sÃyaïhasamayaæ paÂisallÃnà vuÂÂhito yen' upaÂÂhÃ- nasÃlà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhi- vÃdetvà ekamantaæ nisÅdi\<*<3>*>/. Atha kho Bhagavà bahu-d- eva\<*<4>*>/ rattiæ nisajjÃya vÅtinÃmetvà uÂÂhÃyÃsanà vihÃraæ pÃ- visi. Te pi kho\<*<5>*>/ Ãyasmanto acirapakkantassa Bhagavato uÂÂhÃyÃsanÃ\<*<6>*>/ yathÃvihÃraæ agamaæsu\<*<7>*>/. Ye pana tattha bhikkhÆ navÃ\<*<8>*>/ acirapabbajità adhunÃgatà imaæ dhamma- vinayaæ, te yÃva suriyass' uggamanà kÃkacchamÃnà su- piæsu. AddasÃ\<*<9>*>/ kho Bhagavà dibbena cakkhunà visud- dhena atikkantamÃnusakena te bhikkhÆ yÃva suriyass' ug- gamanà kÃkacchamÃne supante, disvà yen' upaÂÂhÃnasÃlà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà pa¤¤atte Ãsane nisÅdi. Nisajja kho Bhagavà te\<*<5>*>/ bhikkhÆ Ãmantesi:-- 2. Kahan nu kho bhikkhave SÃriputto, kahaæ\<*<10>*>/ MahÃ- moggallÃno\<*<10>*>/, kahaæ\<*<10>*>/ MahÃkassapo\<*<10>*>/, kahaæ MahÃkac- cÃno, kahaæ MahÃkoÂÂhito\<*<2>*>/, kahaæ MahÃcundo, kahaæ MahÃkappino, kahaæ Anuruddho, kahaæ Revato, kahaæ ùnando, kahan nu\<*<11>*>/ kho te bhikkhave therà sÃvakà gatà ti\<*<12>*>/? `Te pi kho bhante Ãyasmanto acirapakkantassa Bha- gavato uÂÂhÃyÃsanÃ\<*<13>*>/ yathÃvihÃraæ agamaæsÆ\<*<14>*>/' ti. Tena\<*<15>*>/ no\<*<16>*>/ tumhe bhikkhave therÃ, bhikkhÆ navÃ\<*<17>*>/ yÃva suri- yass' uggamanà kÃkacchamÃnà supatha. Taæ kim ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ và sutaæ vÃ: rÃjÃ\<*<18>*>/ khattiyo\<*<19>*>/ muddhÃvasitto\<*<20>*>/ yÃvadatthaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. Kassapo; T. MahÃkaccÃyano. 2 M. Ph. S. -ko. 3 M. Ph. T. -diæsu. 4 Ph. bahu-d-evÃ. 5 T. adds therÃ. 6 T. vuÂÂh- 7 S. Ãgamiæsu. 8 omitted by T. M6. 9 Ph. adassÃ. 10 omitted by Ph.; T. has Kassapo; M. Ph. T. S. have MoggallÃno. 11 omitted by Ph. 12 M6 pi. 13 M. Ph. vuÂÂh- 14 Ph. S. Ãgamiæsu. 15 M. kena; Ph. te. 16 Ph. nu; omitted by M7. 17 Ph. adds ti; M. has nÃgatà ti; T. M6. M7 nayidhÃni. 18 Ph. M7 rÃja. 19 T. rakkhanÅniyo. 20 M. Ph. mudhÃbhi- >/ #<[page 300]># %<300 AÇguttara-NikÃya. XVII.>% seyyasukhaæ passasukhaæ\<*<1>*>/ middhasukhaæ anuyutto viha- ranto yÃvajÅvaæ rajjaæ kÃrento\<*<2>*>/ janapadassa và piyo ma- nÃpo ti? `No h'etaæ bhante.' SÃdhu bhikkhave, mayà pi kho etaæ bhikkhave neva diÂÂhaæ na sutaæ: rÃjà khat- tiyo muddhÃvasitto yÃvadatthaæ seyyasukhaæ passasukhaæ middhasukhaæ anuyutto viharanto yÃvajÅvaæ rajjaæ kÃ- rento\<*<3>*>/ janapadassa và piyo manÃpo ti. Taæ kim ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ và sutaæ vÃ: raÂÂhiko pettaniko\<*<4>*>/ senÃya\<*<4>*>/ senÃpatiko gÃma- gÃmiko\<*<5>*>/ pÆgagÃmaïiko\<*<6>*>/ yÃvadaÂÂhaæ seyyasukhaæ passa- sukhaæ middhasukhaæ anuyutto viharanto yÃvajÅvaæ pÆ- gagÃmaïikattaæ\<*<7>*>/ kÃrento pÆgassa\<*<8>*>/ và piyo manÃpo\<*<9>*>/ ti? `No h'etaæ bhante.' SÃdhu bhikkhave, mayà pi kho etaæ bhikkhave neva diÂÂhaæ na sutaæ: pÆgagÃmaïiko yÃva- dattham seyyasukhaæ passasukhaæ middhasukhaæ anu- yutto viharanto yÃvajÅvaæ pÆgagÃmaïikattaæ\<*<7>*>/ kÃrento pÆgassa và piyo manÃpo' ti. Taæ kim ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ và sutaæ vÃ: samaïo và brÃhmaïo và yÃvadatthaæ seyya- sukhaæ passasukhaæ middhasukhaæ anuyutto indriyesu aguttadvÃro\<*<10>*>/ bhojane amatta¤¤Æ jÃgariyaæ ananuyutto avipassako kusalÃnaæ dhammÃnaæ pubbarattÃpararattaæ\<*<11>*>/ bodhapakkhikÃnaæ\<*<12>*>/ dhammÃnaæ bhÃvanÃnuyogaæ\<*<13>*>/ ana- nuyutto\<*<14>*>/ ÃsavÃnaæ khayà anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ã- vimuttiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja viharanto ti? `No h'etaæ bhante' . SÃdhu bhikkhave, mayà pi kho etaæ bhikkhave neva diÂÂhaæ na \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. T. M6. M7 phassa- throughout. 2 M. Ph. karonto throughout. 3 T. has here also karonto. 4 M. Ph. pettakiko; M. Ph. T. omit senÃya. 5 M. Ph. M6. S. -gÃmaïiko. 6 T. M7 puggÃmaniko; M6 pugaæ gÃmaniko. 7 T. puggÃmaïikattaæ; M7 puggÃmÃnikattaæ and puggÃma-; M6 pugagÃmanikattÃ, but -kattaæ in the second place where the same word occurs. 8 T. puggÃmassa. 9 T. adds pi. 10 S. -dvÃre. 11 T. -parattaæ; M6 pubbattÃparattaæ; M7 pubbarattÃyapararataæ. 12 M. Ph. S. bodhi- (S. -yÃnam) throughout. 13 Ph. bhÃvanà anu- 14 Ph. T. M6 anuyutto. >/ #<[page 301]># %% sutaæ: samaïo\<*<1>*>/ và brÃhmaïo\<*<1>*>/ và yÃvadatthaæ seyya- sukhaæ passasukhaæ\<*<2>*>/ middhasukhaæ anuyutto indriyesu aguttadvÃro\<*<3>*>/ bhojane amatta¤¤Æ jÃgariyaæ ananuyutto\<*<4>*>/ avipassako kusalÃnaæ dhammÃnaæ pubbarattÃpararattaæ\<*<5>*>/ bodhapakkhikÃnaæ dhammÃnaæ bhÃvanÃnuyogaæ\<*<6>*>/ ananu- yutto ÃsavÃnaæ khayà anÃsavaæ cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimut- tiæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasam- pajja viharanto ti. Tasmà ti ha bhikkhave evaæ sikkhi- tabbaæ:-- 3. Indriyesu guttadvÃrà bhavissÃma bhojane matta¤¤uno\<*<7>*>/ jÃgariyaæ anuyuttÃ\<*<8>*>/ vipassakÃ\<*<9>*>/ kusalÃnaæ dhammÃnaæ pubbarattÃpararattaæ\<*<10>*>/ bodhapakkhikÃnaæ dhammÃnaæ bhÃvanÃnuyogam anuyuttà viharissÃmà ti. Evaæ hi vo bhikkhave sikkhitabban ti. XVIII. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà Kosalesu cÃrikaæ carati\<*<11>*>/ mahatà bhikkhusaÇghena saddhiæ. AddasÃ\<*<12>*>/ kho Bha- gavÃ\<*<13>*>/ addhÃnamaggapaÂipanno a¤¤atarasmiæ padese mac- chikaæ\<*<14>*>/ macchabandhaæ\<*<15>*>/ macche vadhitvà vadhitvÃ\<*<16>*>/ vikkiïamÃïaæ, disvà maggà ukkamma\<*<17>*>/ a¤¤atarasmiæ ruk- khamÆle pa¤¤atte Ãsane nisÅdi. Nisajja kho Bhagavà bhikkhÆ Ãmantesi:-- 2. Passatha no tumhe bhikkhave amuæ\<*<18>*>/ macchikaæ macchabandhaæ\<*<19>*>/ macche vadhitvà vadhitvÃ\<*<20>*>/ vikkiïamÃ- nan ti? `Evaæ bhante.' Taæ kim ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ và sutaæ vÃ: macchiko macchabandho macche vadhitvà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. -ïena; M7 omits brÃhmaïo vÃ. 2 omitted by M7. 3 S. -dvÃre. 4 Ph. na anu-; T. M6 anu- 5 T. -parattaæ; M6 pubbÃrattoparattaæ (sic). 6 M6 bhÃvanÃnuyuttÃ. 7 T. M6 matta¤¤u. 8 T. M6. M7 -yutto. 9 T. -ko. 10 T. M6 -parattaæ. 11 M6 caramÃno. 12 M. -sa. 13 M6 continues: samasacchikaæ (sic) macchabandhanaæ and so on. 14 omitted by Ph. 15 M6 -bandhanaæ; T. macchikabandhanaæ. 16 omitted by T. S. 17 M6. S. okk- 18 S. asuæ. 19 T. -bandhanaæ. 20 omitted by Ph. T. S. >/ #<[page 302]># %<302 AÇguttara-NikÃya. XVIII.>% vadhitvÃ\<*<1>*>/ vikkiïamÃno tena kammena tena ÃjÅvena hatthi- yÃyÅ và assayÃyÅ và rathayÃyÅ và yÃnayÃyÅ và bhogabhogÅ và mahantaæ và bhogakkhandhaæ ajjhÃvasanto ti? `No h'etaæ bhante.' SÃdhu bhikkhave, mayÃ\<*<2>*>/ pi\<*<2>*>/ kho\<*<2>*>/ etaæ\<*<2>*>/ bhikkhave\<*<2>*>/ neva diÂÂhaæ na sutaæ: macchiko macchabandho macche vadhitvà vadhitvà vikkiïamÃno tena kammena tena ÃjÅvena hatthiyÃyÅ và assayÃyÅ va rathayÃyÅ và yÃnayÃyÅ và bhogabhogÅ và mahantaæ và bhogakkhandhaæ ajjhÃva- santo ti. Taæ kissa hetu? Te\<*<3>*>/ hi so bhikkhave macche vajjhe vadhÃy' upanÅte\<*<4>*>/ pÃpakena manasÃnupekkhati, tas- mà so neva hatthiyÃyÅ hoti na assayÃyÅ na rathayÃyÅ na yÃnayÃyÅ na bhogabhogÅ, na mahantaæ bhogakkhandhaæ ajjhÃvasati. Taæ kim ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ và sutaæ vÃ: goghÃtako gÃvo\<*<5>*>/ vadhitvà vadhitvà vikkiïamÃno tena kammena tena ÃjÅvena hatthiyÃyÅ và assayÃyÅ và ratha- yÃyÅ và yÃnayÃyÅ và bhogabhogÅ và mahantaæ và bhoga- kkhandhaæ ajjhÃvasanto ti? `No h'etaæ bhante\<*<6>*>/.' SÃdhu bhikkhave, mayà pi kho etaæ bhikkhave neva diÂÂhaæ na sutaæ: goghÃtako gÃvo\<*<5>*>/ vadhitvà vadhitvà vikkiïamÃno tena kammena tena ÃjÅvena hatthiyÃyÅ và assayÃyÅ và rathayÃyÅ và yÃnayÃyÅ và bhogabhogÅ và mahantaæ và bhogakkhandhaæ ajjhÃvasanto ti. Taæ kissa hetu? Te\<*<7>*>/ hi so bhikkhave gÃvo vajjhe vadhÃy' upanÅte\<*<8>*>/ pÃpakena manasÃnupekkhati, tasmà so neva hatthiyÃyÅ hoti\<*<9>*>/ na\<*<10>*>/ assayÃyÅ\<*<11>*>/ na\<*<10>*>/ rathayÃyÅ\<*<11>*>/ na\<*<10>*>/ yÃnayÃyÅ\<*<11>*>/ na\<*<10>*>/ bhoga- bhogÅ\<*<12>*>/, na mahantaæ bhogakkhandhaæ ajjhÃvasati. Tam kim ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi diÂÂhaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. S. 2 omitted by T. 3 M6 na. 4 M. Ph. vadhÃya nite (sic); S. vadhÃyÃnÅte; T. vadhÃyunÅte; M7 vadhÃyupannÅte pannite (sic). 5 T. gÃve. 6 T. bhikkhave. 7 T. tÃ; M6 na; M7 tathÃ. 8 M. Ph. vadhÃya nite; S. vadhÃyÃnÅte; T. vadhÃyunnikÃ; M7 -yunnità (or -yuttitÃ). 9 M. Ph. have và instead of hoti. 10 omitted by Ph. 11 M. Ph. add vÃ. 12 M. adds vÃ. >/ #<[page 303]># %% và sutaæ vÃ: orabbhiko\<*<1>*>/ . . . pe\<*<2>*>/ . . . sÆkariko\<*<3>*>/ . . .\<*<4>*>/ sÃ- kuïiko . . .\<*<4>*>/ mÃgaviko mige\<*<5>*>/ vadhitvà vadhitvà vikkiïa- mÃno tena kammena tena ÃjÅvena hatthiyÃyÅ và assayÃyÅ và rathayÃyÅ và yÃnayÃyÅ và bhogabhogÅ và mahantaæ và bhogakkhandhaæ ajjhÃvasanto ti? `No h'etaæ bhante.' SÃdhu bhikkhave, mayà pi kho etaæ\<*<6>*>/ bhikkhave neva diÂÂhaæ na sutaæ: mÃgaviko mige\<*<5>*>/ vadhitvà vadhitvà vi- kkiïamÃno tena kammena tena ÃjÅvena hatthiyÃyÅ và assa- yÃyÅ và rathayÃyÅ và yÃnayÃyÅ và bhogabhogÅ và mahan- taæ và bhogakkhandhaæ ajjhÃvasanto ti. Taæ kissa hetu? Te hi so bhikkhave mige\<*<5>*>/ vajjhe vadhÃy' upanÅte\<*<7>*>/ pÃpa- kena manasÃnupekkhati, tasmà so neva hatthiyÃyÅ\<*<8>*>/ hoti\<*<9>*>/ na assayÃyÅ na rathayÃyÅ na yÃnayÃyÅ na bhogabhogÅ, na\<*<10>*>/ mahantaæ bhogakkhandhaæ ajjhÃvasati. Te hi\<*<11>*>/ so bhik- khave tiracchÃnagate pÃïe vajjhe vadhÃy' upanÅte\<*<7>*>/ pÃpa- kena manasÃnupekkhamÃno\<*<12>*>/ neva hatthiyÃyÅ bhavissati\<*<13>*>/ na assayÃyÅ\<*<14>*>/ na rathayÃyÅ na yÃnayÃyÅ na bhogabhogÅ, na mahantaæ bhogakkhandhaæ ajjhÃvasissati\<*<15>*>/. Ko pana vÃdo yaæ manussabhÆtaæ vajjhaæ vadhÃy' upanÅtaæ\<*<7>*>/ pÃ- pakena manasÃnupekkhati, taæ hi 'ssa\<*<16>*>/ bhikkhave hoti dÅgharattaæ ahitÃya dukkhÃya, kÃyassa bhedà paramma- raïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjatÅ ti. XIX. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà NÃdike\<*<17>*>/ viharati Gi¤jakÃ- vasathe\<*<18>*>/. Tatra kho Bhagavà bhikkhÆ Ãmantesi:-- Bhik- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 orambhÃgiko. 2 M. pa; omitted by Ph. T. 3 S. soka-; omitted by M6. 4 M. pa. 5 T. M6. M7 mage. 6 Ph. puts etaæ after bhikkh- 7 M. Ph. vadhÃya ni-; S. vadhÃyÃnÅ-; T. M7 vadhÃyunnÅ-; also M6 has vadhÃyunni- in the two last places where this word occurs. 8 Ph. na hatthi- 9 Ph. và hoti. 10 omitted by Ph. 11 T. M6 insert nÃma; M7 nama. 12 M. Ph. S. -pekkhati, then tasma so. 13 M. Ph. S. hoti. 14 T. adds bhavissati. 15 M. Ph. S. -vasati. 16 S. tassa. 17 M. Ph. NÃtike; M7 NÃdÅke. 18 T. M7 Gijjha- >/ #<[page 304]># %<304 AÇguttara-NikÃya. XIX. 2-6>% khavo ti. Bhadante\<*<1>*>/ ti te bhikkhÆ Bhagavato paccasso- suæ. Bhagavà etad avoca:-- 2. Maraïasati\<*<2>*>/ bhikkhave bhÃvità bahulÅkatà mahap- phalà hoti mahÃnisaæsà amatogadhà amatapariyosÃnÃ. BhÃvetha no tumhe bhikkhave maraïasatin ti. 3. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu Bhagavantaæ etad avoca `ahaæ\<*<3>*>/ kho bhante bhÃvemi maraïasatin' ti. Ya- thà kathaæ pana tvaæ bhikkhu bhÃvesi maraïasatin ti? `Idha mayhaæ bhante evaæ hoti <*>/ vata me kataæ assÃ>> ti, evaæ kho ahaæ bhante bhÃvemi maraïa- satin' ti. 4. A¤¤ataro\<*<5>*>/ pi kho bhikkhu Bhagavantaæ etad avoca `aham pi kho bhante bhÃvemi maraïasatin' ti. Yathà kathaæ pana tvaæ bhikkhu bhÃvesi maraïasatin ti? `Idha mayhaæ bhante evaæ hoti <> ti, evaæ kho ahaæ bhante bhÃvemi maraïa- satin' ti. 5. A¤¤ataro pi kho bhikkhu Bhagavantaæ etad avoca `aham pi kho bhante bhÃvemi maraïasatin' ti. Yathà kathaæ pana tvaæ bhikkhu bhÃvesi maraïasatin ti? `Idha mayhaæ bhante evaæ hoti <> ti, evaæ kho ahaæ bhante bhÃvemi maraïasatin' ti. 6. A¤¤ataro pi kho bhikkhu Bhagavantaæ etad avoca `aham pi kho bhante bhÃvemi maraïasatin' ti. Yathà kathaæ pana tvaæ bhikkhu bhÃvesi maraïasatin ti? `Idha mayhaæ bhante evaæ hoti <*>/ Ãlope saækhÃditvÃ\<*<7>*>/ ajjhoharÃmi, Bhagavato sÃsanaæ manasikareyyaæ, bahu \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. bhaddante. 2 S. -ssati throughout. 3 M. Ph. S. add pi. 4 M. bahuæ throughout; T. bahuæ and bahu. 5 in T. M7 this passage is missing. 6 omitted by S. 7 M. Ph. saÇkharitvÃ; M7 sataækhÃditvÃ. >/ #<[page 305]># %% vata me kataæ assÃ>> ti, evaæ kho ahaæ bhante bhÃvemi maraïasatin' ti. 7. A¤¤ataro pi kho bhikkhu Bhagavantaæ etad avoca `aham pi kho bhante bhÃvemi maraïasatin' ti. Yathà kathaæ pana tvaæ bhikkhu bhÃvesi maraïasatin ti? `Idha mayhaæ bhante evaæ hoti <*>/ ajjhoha- rÃmi, Bhagavato sÃsanaæ manasikareyyaæ, bahu vata me kataæ assÃ>> ti, evaæ kho ahaæ bhante bhÃvemi maraïa- satin' ti. 8. A¤¤ataro pi kho bhikkhu Bhagavantaæ etad avoca `aham pi kho bhante bhÃvemi maraïasatin' ti. Yathà kathaæ pana tvaæ bhikkhu bhÃvesi maraïasatin ti? `Idha mayhaæ bhante evaæ hoti <> ti, evaæ kho ahaæ bhante bhÃvemi ma- raïasatin' ti. 9. Evaæ vutte Bhagavà te\<*<2>*>/ bhikkhÆ etad avoca:-- YvÃyaæ\<*<3>*>/ bhikkhave bhikkhu evaæ maraïasatiæ bhÃveti `aho vatÃhaæ rattindivaæ jÅveyyaæ, Bhagavato sÃsanaæ manasikareyyaæ, bahu vata me kataæ assÃ' ti, yo cÃyaæ\<*<4>*>/ bhikkhave bhikkhu\<*<5>*>/ evaæ maraïasatiæ bhÃveti `aho vatÃ- haæ divasaæ jÅveyyaæ, Bhagavato sÃsanaæ manasikarey- yaæ, bahu vata me kataæ assÃ' ti, yo cÃyaæ\<*<4>*>/ bhikkhave bhikkhu evaæ maraïasatiæ bhÃveti `aho vatÃhaæ tadanta- raæ jÅveyyaæ yadantaraæ ekaæ piï¬apÃtaæ bhu¤jÃmi, Bhagavato sÃsanaæ manasikareyyaæ, bahu vata me kataæ assÃ' ti, yo cÃyaæ\<*<4>*>/ bhikkhave bhikkhu evaæ maraïasatiæ bhÃveti `aho vatÃhaæ tadantaraæ jÅveyyaæ yadantaraæ cattÃro pa¤ca Ãlope saækhÃditvÃ\<*<6>*>/ ajjhoharÃmi, Bhagavato sÃsanaæ manasikareyyaæ, bahu vata me kataæ assÃ' ti; \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. saæharitvÃ; M. saÇkharitvÃ. 2 omitted by M. Ph. S. 3 S. yo cÃyaæ; M7 yÃvÃyaæ. 4 M. Ph. M7 pÃyaæ. 5 omitted by T. 6 M. Ph. saÇkharitvÃ. >/ #<[page 306]># %<306 AÇguttara-NikÃya. XIX. 10-XX. 3>% ime vuccanti bhikkhave bhikkhÆ: pamattÃ\<*<1>*>/ viharanti, dan- dhaæ\<*<2>*>/ maraïasatiæ bhÃventi ÃsavÃnaæ khayÃya. Yo ca khvÃyaæ\<*<3>*>/ bhikkhave bhikkhu evaæ maraïasatiæ bhÃveti `aho vatÃhaæ tadantaraæ jÅveyyaæ yadantaraæ ekaæ Ãlopaæ saækhÃditvÃ\<*<4>*>/ ajjhoharÃmi, Bhagavato sÃsa- naæ manasikareyyaæ, bahu vata me kataæ assÃ' ti, yo cÃyaæ\<*<5>*>/ bhikkhave bhikkhu evaæ maraïasatiæ bhÃveti `aho vatÃhaæ tadantaraæ jÅveyyaæ yadantaraæ assasitvà và passasÃmi passasitvà và assasÃmi, Bhagavato sÃsanaæ manasikareyyaæ, bahu vata me kataæ assÃ' ti; ime vuc- canti bhikkhave bhikkhÆ: appamattà viharanti, tikkhaæ maraïasatiæ bhÃventi ÃsavÃnaæ khayÃya. Tasmà ti ha bhikkhave evaæ sikkhitabbaæ:-- 10. Appamattà viharissÃma\<*<6>*>/, tikkhaæ maraïasatiæ bhÃ- vessÃma\<*<7>*>/ ÃsavÃnaæ khayÃyà ti. Evaæ hi vo bhikkhave sikkhitabban ti. XX. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà NÃdike\<*<8>*>/ viharati Gi¤jakÃ- vasathe. Tatra kho Bhagavà bhikkhÆ Ãmantesi:-- 2. Maraïasati bhikkhave bhÃvità bahulÅkatà mahapphalà hoti mahÃnisaæsà amatogadhà amatapariyosÃnÃ. Kathaæ bhÃvità ca bhikkhave maraïasati, kathaæ bahulÅkatà ma- happhalà hoti mahÃnisaæsà amatogadhà amatapariyosÃnÃ? 3. Idha bhikkhave bhikkhu divase nikkhante rattiyà paÂihitÃya\<*<9>*>/ iti paÂisa¤cikkhati `bahukà kho me paccayà maraïassa: ahi và maæ ¬aæseyya, vicchiko và maæ ¬aæ- seyya, satapadÅ và maæ ¬aæseyya, tena me assa kÃlaki- riyÃ, so mam'assa antarÃyo; upakkhalitvà và papateyyaæ\<*<10>*>/, bhattaæ vÃ\<*<11>*>/ me bhuttaæ vyÃpajjeyya, pittaæ và me\<*<12>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. appamattÃ. 2 T. dandhÃ; Ph. dantaæ; M7 andhaæ; M6 andhÃ. 3 M6 yo ca kho 'haæ; S. yo cÃyaæ; M. Ph. yo pÃyaæ. 4 M. saÇkharetvÃ; Ph. saÇkharitvÃ. 5 M. Ph. M7 pÃyaæ. 6 T. M6 -mi. 7 Ph. bhÃvissÃma. 8 M. Ph. NÃtike. 9 M. Ph. paÂigatÃya. 10 M7 pÃpa- throughout. 11 T. M6. M7 add pi. 12 omitted by T. >/ #<[page 307]># %% kuppeyya\<*<1>*>/, semhaæ và me\<*<2>*>/ kuppeyya\<*<1>*>/, satthakÃ\<*<3>*>/ và me vÃtà kuppeyyuæ\<*<4>*>/, tena me assa kÃlakiriyÃ, so mam'\<*<5>*>/ assa antarÃyo' ti. Tena bhikkhave bhikkhunà iti paÂisa¤cik- khitabbaæ `atthi nu kho me pÃpakà akusalà dhammà ap- pahÅnÃ, ye me assu\<*<6>*>/ rattiæ kÃlaæ\<*<7>*>/ karontassa antarÃyÃyÃ' ti. Sace bhikkhave bhikkhu paccavekkhamÃno evaæ jÃnÃti `atthi me pÃpakà akusalà dhammà appahÅnÃ, ye me assu\<*<6>*>/ rattiæ kÃlaæ karontassa antarÃyÃyÃ' ti, tena bhikkhave bhikkhunà tesaæ yeva pÃpakÃnaæ akusalÃnaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya adhimatto\<*<8>*>/ chando ca vÃyÃmo ca ussÃho ca ussoÊhÅ ca appaÂivÃnÅ ca sati ca sampaja¤¤a¤ ca karaïÅyaæ. Sey- yathà pi bhikkhave Ãdittacelo và ÃdittasÅso và tass'eva\<*<9>*>/ celassa và sÅsassa và nibbÃpanÃya adhimattaæ chanda¤ ca vÃyÃma¤ ca ussÃha¤ ca ussoÊhi¤ ca appaÂivÃni¤ ca sati¤\<*<2>*>/ ca\<*<2>*>/ sampaja¤¤a¤ ca kareyya, evam eva kho bhikkhave tena bhikkhunà tesaæ yeva pÃpakÃnaæ akusalÃnaæ dhammÃ- naæ pahÃnÃya adhimatto chando ca vÃyÃmo ca ussÃho ca ussoÊhÅ ca appaÂivÃnÅ ca sati ca sampaja¤¤a¤ ca karaïÅ- yaæ. Sace pana bhikkhave bhikkhu paccavekkhamÃno evaæ jÃnÃti `natthi me pÃpakà akusalà dhammà appahÅnÃ, ye\<*<2>*>/ me assu\<*<10>*>/ rattiæ kÃlaæ karontassa antarÃyÃyÃ' ti, tena bhikkhave bhikkhunà ten'eva pÅtipÃmujjena\<*<11>*>/ vihÃ- tabbaæ ahorattÃnusikkhinà kusalesu dhammesu. 4. Idha pana bhikkhave bhikkhu rattiyà nikkhantÃya divase paÂihite\<*<12>*>/ iti paÂisa¤cikkhati `bahukà kho me pac- cayà maraïassa: ahi và maæ ¬aæseyya, vicchiko và maæ ¬aæseyya, satapadÅ và maæ ¬aæseyya, tena me assa kÃ- lakiriyÃ, so mam'assa antarÃyo; upakkhalitvà và papa- teyyaæ, bhattaæ và me bhuttaæ vyÃpajjeyya, pittaæ và me kuppeyya, semhaæ\<*<13>*>/ vÃ\<*<13>*>/ me\<*<13>*>/ kuppeyya\<*<13>*>/, satthakà và me kuppeyyuæ, tena me assa kÃlakiriyÃ, so mam'assa antarÃyo' ti. Tena bhikkhave bhikkhunà iti paÂisa¤cik- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. kujjeyya. 2 omitted by T. 3 Ph. satta- throughout. 4 T. -yya. 5 T. M6. M7 mama. 6 Ph. ye na me Ãyu. 7 Ph. rattikÃlaæ throughout. 8 Ph. -mutto. 9 Ph. so 'va. 10 Ph. ye me 'va Ãyu. 11 M7. S. -mojjena. 12 M. -gate; Ph. is spoiled here. 13 omitted by Ph. >/ #<[page 308]># %<308 AÇguttara-NikÃya. XX.>% khitabbaæ\<*<1>*>/ `atthi nu kho me pÃpakà akusalà dhammà appahÅnÃ, ye me assu\<*<2>*>/ divÃ\<*<3>*>/ kÃlaæ karontassa antarÃyÃyÃ' ti. Sace\<*<4>*>/ bhikkhave bhikkhu paccavekkhamÃno evaæ jÃ- nÃti `atthi me\<*<5>*>/ pÃpakà akusalà dhammà appahÅnÃ, ye me assu\<*<6>*>/ divÃ\<*<3>*>/ kÃlaæ karontassa antarÃyÃyÃ' ti, tena bhik- khave bhikkhunà tesaæ\<*<7>*>/ yeva pÃpakÃnaæ akusalÃnaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya adhimatto chando ca vÃyÃmo ca ussÃho ca ussoÊhÅ ca appaÂivÃnÅ ca sati ca sampaja¤¤a¤ ca karaïÅyaæ\<*<8>*>/. Seyyathà pi bhikkhave Ãdittacelo và Ãdit- tasÅso và tass'eva celassa và sÅsassa và nibbÃpanÃya adhi- mattaæ chanda¤ ca vÃyÃma¤ ca ussÃha¤ ca ussoÊhi¤ ca appaÂivÃni¤ ca sati¤ ca sampaja¤¤a¤ ca kareyya\<*<9>*>/, evam eva kho bhikkhave tena bhikkhunà tesaæ yeva pÃpakÃnaæ akusalÃnaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya adhimatto chando ca vÃyÃmo ca ussÃho ca ussoÊhÅ ca appaÂivÃnÅ ca sati ca sampaja¤¤a¤ ca karaïÅyaæ. Sace pana bhikkhave bhikkhu paccavekkhamÃno evaæ jÃnÃti `natthi me pÃpakà akusalà dhammà appahÅnÃ, ye me assu\<*<6>*>/ divà kÃlaæ karontassa antarÃyÃyÃ' ti, tena bhikkhave bhikkhunà ten'eva pÅtipÃ- mujjena\<*<10>*>/ vihÃtabbaæ ahorattÃnusikkhinà kusalesu dham- mesu. Evaæ bhÃvitÃ\<*<11>*>/ kho bhikkhave maraïasati, evaæ bahulÅkatà mahapphalà hoti mahÃnisaæsà amatogadhà amatapariyosÃnà ti. SÃrÃïÅyavaggo\<*<12>*>/ dutiyo. Tass' uddÃnaæ: Dve sÃrÃnÅyÃ\<*<13>*>/ mettaæ\<*<14>*>/ bhaddakaæ\<*<15>*>/ ananutappiyaæ\<*<16>*>/ Nakula\<*<17>*>/ maccha\<*<18>*>/ dve ca\<*<19>*>/ honti maraïasatinÃ\<*<20>*>/ cÃ\<*<21>*>/ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -cikkhati. 2 Ph. yo me Ãyu. 3 M. rattiæ; Ph. ratti- 4 M. S. add pana. 5 omitted by Ph. 6 Ph. Ãyu. 7 S. tesu. 8 Ph. has kareyya, as in the next phrase, and it continues: evam eva and so on. 9 T. -yyuæ. 10 M6. S. -mojjena. 11 S. adds ca. 12 S. SÃrÃïiyÃdivaggo; Ph. T. M6. M7 SÃraïÅyavaggass' uddÃnaæ. 13 Ph. T. M6. M7 -ya; M. adds nissÃranÅyam. 14 Ph. me taæ; M. ekaæ. 15 M6. M7 -ka; Ph. n' ekaæ. 16 M. Ph. S. anu- 17 M. adds suppa; S. kusalÃ. 18 M6 kusamajjaæ; M7 makulamaccha; S. macchaæ. 19 M6 e' eva for dve ca. 20 M. -satÅ; Ph. -satinatÅ. 21 S. dasÃ; omitted by M. Ph. >/ #<[page 309]># %% XXI. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà Sakkesu viharati SÃmagÃ- make pokkharaïiyÃyaæ\<*<1>*>/. Atha kho a¤¤atarà devatà abhik- kantÃya rattiyà abhikkantavaïïà kevalakappaæ pokkhara- ïiyaæ obhÃsetvà yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇ- kamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ aÂÂhÃsi. Ekamantaæ Âhità kho sà devatà Bhagavantaæ etad avoca `tayo 'me bhante dhammà bhikkhuno parihÃnÃya saævat- tanti. Katame tayo? KammÃrÃmatÃ, bhassÃrÃmatÃ, nid- dÃrÃmatÃ. Ime kho bhante tayo dhammà bhikkhuno pari- hÃnÃya saævattantÅ' ti. Idam avoca sà devatÃ. Sama- nu¤¤o Satthà ahosi. Atha kho sà devatà `samanu¤¤o me SatthÃ' ti Bhagavantaæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà tatth' ev' antaradhÃyi. 2. Atha kho Bhagavà tassà rattiyà accayena bhikkhÆ Ãmantesi:-- Imaæ bhikkhave rattiæ a¤¤atarà devatà abhikkantÃya rattiyà abhikkantavaïïà kevalakappaæ pokkharaïiyaæ obhÃsetvà yenÃhaæ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà maæ abhivÃdetvà ekamantaæ aÂÂhÃsi. Ekamantaæ Âhità kho bhikkhave sà devatà maæ etad avoca `tayo 'me bhante dhammà bhikkhuno parihÃnÃya saævattanti. Katame tayo? KammÃrÃmatÃ, bhassÃrÃmatÃ,niddÃrÃmatÃ. Ime kho bhante tayo dhammà bhikkhuno parihÃnÃya saævattantÅ' ti. Idam avoca bhikkhave sÃ\<*<2>*>/ devatÃ, idaæ vatvà maæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà tatth' ev' antaradhÃyi. Tesaæ vo\<*<3>*>/ bhikkhave alÃbhà tesaæ dulladdhaæ, ye vo\<*<2>*>/ devatà pi jÃnanti kusalehi dhammehi parihÃnÃya saævatta- mÃne\<*<4>*>/. Apare pi\<*<5>*>/ bhikkhave tayo parihÃniye dhamme desessÃmi\<*<6>*>/, taæ suïÃtha, sÃdhukaæ manasikarotha, bhÃ- sissÃmÅ ti. `Evaæ bhante' ti kho\<*<7>*>/ te bhikkhÆ Bhagavato paccassosuæ. Bhagavà etad avoca:-- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. -nÅyÃ. 2 omitted by M. 3 M. Ph. kho. 4 M. Ph. S. parihÃyamÃne. 5 T. adds kho; M7 adds hi after apare. 6 Ph. dassi- 7 omitted by Ph. >/ #<[page 310]># %<310 AÇguttara-NikÃya. XXI. 3-XXIII. 1>% 3. Katame ca bhikkhave tayo parihÃniyà dhammÃ? SaÇgaïikÃrÃmatÃ, dovacassatÃ, pÃpamittatÃ. Ime kho bhikkhave tayo parihÃniyà dhammÃ. 4. Ye hi\<*<1>*>/ keci bhikkhave atÅtam addhÃnaæ parihÃyiæsu kusalehi dhammehi, sabbe te ime heva chahi dhammehi\<*<2>*>/ parihÃyiæsu kusalehi dhammehi. Ye hi\<*<1>*>/ keci bhikkhave anÃgatam addhÃnaæ parihÃyissanti kusalehi dhammehi, sabbe te ime heva\<*<3>*>/ chahi dhammehi parihÃyissanti kusa- lehi dhammehi. Ye hi pi\<*<4>*>/ keci bhikkhave etarahi pari- hÃyanti kusalehi dhammehi, sabbe te ime heva chahi dhammehi parihÃyanti kusalehi dhammehÅ ti. XXII. 1. Cha\<*<5>*>/ yime\<*<6>*>/ bhikkhave\<*<7>*>/ aparihÃniye dhamme deses- sÃmi, taæ suïÃtha . . .\<*<8>*>/ 2. Katame ca bhikkhave cha aparihÃniyà dhammÃ? Na kammÃrÃmatÃ, na bhassÃrÃmatÃ, na niddÃrÃmatÃ, na saÇgaïikÃrÃmatÃ, sovacassatÃ, kalyÃïamittatÃ. Ime kho bhikkhave cha aparihÃniyà dhammÃ. 3. Ye\<*<1>*>/ hi keci bhikkhave atÅtam addhÃnaæ na parihÃ- yiæsu kusalehi dhammehi, sabbe te ime heva chahi dham- mehi na parihÃyiæsu kusalehi dhammehi. Ye hi\<*<1>*>/ keci bhikkhave anÃgatam addhÃnaæ na parihÃyissanti kusalehi dhammehi, sabbe te ime heva chahi dhammehi na parihÃ- yissanti kusalehi dhammehi. Ye pi\<*<4>*>/ hi\<*<9>*>/ keci bhikkhave etarahi na parihÃyanti kusalehi dhammehi, sabbe te ime heva chahi dhammehi na parihÃyanti kusalehi dhammehÅ ti. XXIII. 1. Bhayan ti bhikkhave kÃmÃnam etaæ adhivacanaæ\<*<10>*>/, dukkhan ti bhikkhave kÃmÃnam etaæ adhivacanaæ, rogo ti bhikkhave kÃmÃnam etaæ adhivacanaæ, gaï¬o ti bhik- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. add pi. 2 T. abhidhammehi instead of chahi dh- 3 M6 imehi. 4 omitted by M6. S. 5 M. T. M7 chahi. 6 omitted by M. T. M6. M7. 7 M. inserts dhammehi. 8 S. pe. 9 omitted by T. 10 T. continues: kÃmarÃgarattÃyaæ and so on. >/ #<[page 311]># %% khave kÃmÃnam etaæ adhivacanaæ, saÇgo ti bhikkhave kÃmÃnam etaæ adhivacanaæ, paÇko ti bhikkhave kÃmÃ- nam etaæ adhivacanaæ. 2. Kasmà ca bhikkhave bhayan ti kÃmÃnam etaæ adhi- vacanaæ? KÃmarÃgarattÃyaæ bhikkhave chandarÃgavinibbaddho\<*<1>*>/ diÂÂhadhammikà pi bhayà na parimuccati, samparÃyikà pi bhayà na parimuccati. Tasmà bhayan ti kÃmÃnam etaæ adhivacanaæ. 3. Kasmà ca bhikkhave dukkhan ti . . . rogo ti . . . gaï¬o\<*<2>*>/ ti\<*<2>*>/ . . . saÇgo ti . . . paÇko ti kÃmÃnam etaæ adhivacanaæ? KÃmarÃgarattÃyaæ bhikkhave chandarÃgavinibaddho\<*<3>*>/ diÂÂhadhammikà pi paÇkà na parimuccati, samparÃyikÃ\<*<2>*>/ pi\<*<2>*>/ paÇkÃ\<*<2>*>/ na\<*<2>*>/ parimuccati\<*<2>*>/. Tasmà paÇko ti kÃmÃnam etaæ adhivacanan ti. Bhayaæ dukkhaæ\<*<4>*>/ rogo gaï¬aæ\<*<5>*>/ saÇgo paÇko ca ubhayaæ\<*<6>*>/: ete kÃmà pavuccanti, yattha satto puthujjano. UpÃdÃne bhayaæ disvà jÃtimaraïasambhave anupÃdà vimuccanti jÃtimaraïasaækhaye. Te khemappattÃ\<*<7>*>/ sukhino diÂÂhadhammÃbhinibbutà sabbaverabhayÃtÅtÃ\<*<8>*>/ sabbadukkhaæ upaccagun ti. XXIV. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu Himavantaæ pabbatarÃjaæ padÃleyya, ko pana vÃdo cha- vÃya avijjÃya. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu samÃdhissa samÃpattikusalo hoti, samÃdhissa\<*<9>*>/ Âhitikusalo\<*<10>*>/ hoti, samÃdhissa vuÂÂhÃna- kusalo\<*<11>*>/ hoti, samÃdhissa kallitÃkusalo\<*<12>*>/ hoti, samÃdhissa gocarakusalo hoti, samÃdhissa abhinÅhÃrakusalo\<*<13>*>/ hoti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. -bandho. 2 omitted by T. 3 M. Ph. -bandho. 4 T. M6. M7. S. add ca. 5 T. M6. M7. S. have ca instead of gaï¬aæ. 6 T. M6 ca c'Æbho; M7 ca Æbh- 7 T. kho pamattÃ; M7 ten'eva pattÃ. 8 M6. S. sabbe vera- 9 M7 omits this phrase. 10 Ph. dhÅti- 11 T. M6 uÂÂh- 12 Ph. kallavÃ-; S. kallatÃ- 13 M. Ph. S. abhini- >/ #<[page 312]># %<312 AÇguttara-NikÃya XXV.1-4>% Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Himavantaæ pabbatarÃjaæ padÃleyya, ko pana vÃdo chavÃya avijjÃyà ti. XXV. 1. Cha yimani\<*<1>*>/ bhikkhave anussatiÂÂhÃnÃni\<*<2>*>/. Kata- mÃni cha? 2. Idha bhikkhave ariyasÃvako TathÃgataæ anussarati `iti pi so Bhagavà . . . pe . . . Sattà devamanussÃnaæ buddho BhagavÃ' ti. Yasmiæ bhikkhave samayena ariyasÃ- vako ThathÃgataæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na mohapuriyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujagatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ muttaæ vuÂÂhitaæ gedhamhÃ, gedho ti kho bhikkhave pa¤cann' etam kÃma- guïÃnaæ adhivacanaæ. Idam pi kho bhikkhave Ãramma- ïaæ karitvÃ\<*<4>*>/ evam idh' ekacce sattà visujjhanti. 3. Puna ca paraæ bhikkhave ariyasÃvako dhammaæ anussarati `svÃkkhÃto\<*<5>*>/ BhagavatÃ\<*<6>*>/ dhammo . . . pe\<*<3>*>/ . . . paccattaæ veditabbo vi¤¤ÆhÅ' ti. Yasmiæ bhikkhave sa- maye ariyasÃvako dhammaæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na\<*<7>*>/ dosapariyuÂÂhi- taæ\<*<7>*>/ cittaæ\<*<7>*>/ hoti\<*<7>*>/, na\<*<7>*>/ mohapuriyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti\<*<8>*>/, nikkhantaæ muttaæ vuÂÂhitaæ gedhamhÃ, gedho ti kho bhikkhave pa¤- cann' etam kÃmaguïÃnaæ adhivacanaæ. Idam pi kho bhik- khave Ãrammaïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà visuj- jhanti. 4. Puna ca paraæ bhikkhave ariyasÃvako saÇghaæ anus- sarati supaÂipanno\<*<9>*>/ Bhagavato sÃvakasaÇgho . . . pe\<*<10>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassÃ' ti. Yasmiæ bhikkhave \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 imÃni. 2 T. anussarati- 3 M. pa; omitted by Ph. 4 Ph. katvà 5 T. svÃkkhyÃto; M. Ph. svÃkhyÃto. 6 S. bhikkhave. 7 missing in T.; M7 has dosamohapari- 8 ommited by M. Ph. 9 M. Ph. suppa- 10 M. pa; omitted by Ph. T. M6. M7. >/ #<[page 313]># %% samaye ariyasÃvako saÇghaæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhi- taæ cittaæ hoti, na mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, uju- gatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ muttaæ vuÂÂhitaæ gedhamhÃ, gedho ti kho bhikkhave pa¤- cann'etaæ kÃmaguïÃnaæ adhivacanaæ. Idam pi kho bhikkhave Ãrammaïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà vi- sujjhanti. 5. Puna ca paraæ bhikkhave ariyasÃvako attano sÅlÃni anussarati akhaï¬Ãni\<*<1>*>/ . . . pe\<*<2>*>/ . . . samÃdhisaævattani- kÃni\<*<3>*>/. Yasmiæ bhikkhave samaye ariyasÃvako sÅlaæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na moha- pariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ muttaæ vuÂÂhitaæ gedhamhÃ, gedho ti kho bhikkhave pa¤cann'etaæ kÃmaguïÃnaæ adhi- vacanaæ. Idam pi kho bhikkhave Ãrammaïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà visujjhanti. 6. Puna ca paraæ bhikkhave ariyasÃvako attano cÃgaæ anussarati `lÃbhà vata me suladdhaæ vata me\<*<4>*>/ . . . pe\<*<5>*>/ . . . yÃcayogo dÃnasaævibhÃgarato' ti\<*<6>*>/. Yasmiæ bhikkhave samaye ariyasÃvako cÃgaæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhi- taæ cittaæ hoti, na\<*<7>*>/ mohapariyuÂÂhitaæ\<*<7>*>/ cittaæ\<*<7>*>/ hoti\<*<7>*>/, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ muttaæ vuÂÂhitaæ gedhamhÃ, gedho ti kho bhikkhave pa¤- cann'etaæ kÃmaguïÃnaæ adhivacanaæ. Idam pi kho bhikkhave Ãrammaïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà visuj- jhanti. 7. Puna ca paraæ bhikkhave ariyasÃvako devatà anus- sarati `santi devà CÃtummahÃrÃjikÃ\<*<8>*>/, santi devà TÃvatiæsÃ, santi devà YÃmÃ, santi devà TusitÃ, santi devà NimmÃ- naratino, santi devà Paranimmitavasavattino, santi devà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. akkh- 2 Ph. pa. 3 M. -saævattakÃni. 4 S. adds yo 'haæ. 5 M. Ph. la; omitted by T. M6. M7. 6 M. Ph. continue: evam idh'ekacce and so on. 7 omitted by M6. 8 M. CÃtumahÃ-; Ph. CatumahÃ- >/ #<[page 314]># %<314 AÇguttara-NikÃya. XXVI. 1-3>% BrahmakÃyikÃ, santi devà Tatuttari\<*<1>*>/; yathÃrÆpÃya sad- dhÃya samannÃgatà tÃ\<*<2>*>/ devatà ito cutà tattha upapannÃ\<*<3>*>/, mayham pi tathÃrÆpà saddhà saævijjati; yathÃrÆpena sÅ- lena sutena cÃgena pa¤¤Ãya samannÃgatà tÃ\<*<4>*>/ devatà ito cutà tattha upapannÃ\<*<3>*>/, mayham pi tathÃrÆpà pa¤¤Ã saæ- vijjatÅ' ti. Yasmiæ bhikkhave samaye ariyasÃvako attano ca tÃsa¤ ca devatÃnaæ saddha¤ ca sÅla¤ ca suta¤ ca cÃ- ga¤ ca pa¤¤a¤ ca anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ muttaæ vuÂÂhitaæ gedhamhÃ, gedho ti kho bhikkhave pa¤cann'etaæ kÃma- guïÃnaæ adhivacanaæ. Idam pi kho bhikkhave Ãramma- ïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà visujjhanti. ImÃni kho bhikkhave\<*<5>*>/ cha anussatiÂÂhÃnÃnÅ ti. XXVI. 1. Tatra kho Ãyasmà MahÃkaccÃno bhikkhÆ Ãmantesi:-- ùvuso bhikkhavo\<*<6>*>/ ti. ùvuso ti kho te bhikkhÆ Ãyasmato MahÃkaccÃnassa paccassosuæ. ùyasmà MahÃkaccÃno etad avoca:-- 2. Acchariyaæ Ãvuso abbhutaæ Ãvuso, yÃva¤ c' idaæ\<*<7>*>/ tena Bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsambud- dhena sambÃdhe okÃsÃdhigamo anubuddho sattÃnaæ visud- dhiyà sokaparidevÃnaæ\<*<8>*>/ samatikkamÃya dukkhadomanas- sÃnaæ atthaÇgamÃya\<*<9>*>/ ¤Ãyassa\<*<10>*>/ adhigamÃya nibbÃnassa sacchikiriyÃya, yad idaæ\<*<11>*>/ cha anussatiÂÂhÃnÃni. Kata- mÃni cha? 3. IdhÃvuso ariyasÃvako TathÃgataæ anussarati `iti pi so Bhagavà . . . pe\<*<12>*>/ . . . Satthà devamanussÃnaæ buddho BhagavÃ' ti. Yasmiæ Ãvuso samaye ariyasÃvako TathÃ- gataæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhi- taæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 -riæ; S. tad- 2 omitted by T. 3 T. M6. M7 upp- 4 omitted by Ph. 5 omitted by S. 6 M. Ph. S. -ve. 7 T. yÃvam idaæ. 8 T. M6. M7 paridda- 9 T. M6. M7 atthaga- 10 M. ¤Ãnassa. 11 Ph. inserts imÃni. 12 M. Ph. pa. >/ #<[page 315]># %% mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ\<*<1>*>/ muttaæ vuÂÂhitaæ ge- dhamhÃ, gedho ti kho Ãvuso pa¤cann'etaæ kÃmaguïÃnaæ adhivacanaæ. Sa\<*<2>*>/ kho so Ãvuso ariyasÃvako sabbaso ÃkÃ- sasamena cetasà viharati vipulena mahaggatena appamÃ- ïena averena avyÃpajjhena. Idam pi kho Ãvuso Ãramma- ïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà visuddhidhammà bha- vanti. 4. Puna ca paraæ Ãvuso ariyasÃvako dhammaæ anussa- rati `svÃkkhÃto\<*<3>*>/ Bhagavatà dhammo . . . pe\<*<4>*>/ . . . paccat- taæ veditabbo vi¤¤ÆhÅ' ti. Yasmiæ Ãvuso samaye ariya- sÃvako dhammaæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ\<*<5>*>/ muttaæ vuÂÂhi- taæ gedhamhÃ, gedho ti kho Ãvuso pa¤cann'etaæ kÃma- guïÃnaæ adhivacanaæ. Sa\<*<6>*>/ kho so Ãvuso ariyasÃvako sabbaso ÃkÃsasamena cetasà viharati vipulena mahagga- tena appamÃïena averena avyÃpajjhena. Idam pi kho Ãvuso Ãrammaïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà visuddhi- dhammà bhavanti. 5. Puna ca paraæ Ãvuso ariyasÃvako saÇghaæ anussa- rati `supaÂipanno\<*<7>*>/ Bhagavato sÃvakasaÇgho . . . pe\<*<8>*>/ . . . anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassÃ' ti. Yasmiæ samaye ariyasÃvako saÇghaæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ\<*<9>*>/ muttaæ vuÂÂhi- taæ gedhamhÃ, gedho ti kho Ãvuso pa¤cann'etaæ kÃma- guïÃnaæ adhivacanaæ. Sa kho so Ãvuso ariyasÃvako sab- baso ÃkÃsasamena cetasà viharati vipulena mahaggatena appamÃïena averena avyÃpajjhena. Idam pi kho Ãvuso \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. ïikkhittaæ (sic). 2 T. sace; M6 saæ, and khà for kho. 3 T. svÃkkhyÃto; M. Ph. svÃkhyÃto. 4 M. Ph. pa. 5 T. nikkhittaæ. 6 M7 sama. 7 M. Ph. suppa- 8 M. Ph. pa; omitted by T. M6. M7. 9 T. nekkh- >/ #<[page 316]># %<316 AÇguttara-NikÃya. XXVI. 6-8>% Ãrammaïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà visuddhidhammà bhavanti. 6. Puna ca paraæ Ãvuso ariyasÃvako attano sÅlÃni anus- sarati akhaï¬Ãni\<*<1>*>/ . . . pe\<*<2>*>/ . . . samÃdhisaævattanikÃni. Yasmiæ Ãvuso samaye ariyasÃvako sÅlaæ anussarati, nev' assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na mohapariyuÂÂhitaæ cit- taæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ\<*<3>*>/ muttaæ vuÂÂhitaæ gedhamhÃ, gedho ti kho Ãvuso pa¤cann'etaæ kÃmaguïÃnaæ adhivacanaæ. Sa kho so Ãvuso ariyasÃvako sabbaso ÃkÃsasamena cetasà viharati vipulena mahaggatena appamÃïena averena avyÃpajjhena. Idam pi kho Ãvuso Ãrammaïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà visuddhidhammà bhavanti. 7. Puna ca paraæ Ãvuso ariyasÃvako attano cÃgaæ anussarati `lÃbhà vata me suladdhaæ vata me\<*<4>*>/ . . . pe\<*<5>*>/ . . . yÃcayogo dÃnasaævibhÃgarato' ti. Yasmiæ Ãvuso samaye ariyasÃvako cÃgaæ anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na\<*<6>*>/ dosapariyuÂÂhitaæ cit- taæ hoti, na\<*<6>*>/ mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ muttaæ vuÂÂhitaæ gedhamhÃ, gedho ti kho Ãvuso pa¤cann'etaæ kÃmaguïÃnaæ adhivacanaæ. Sa kho so Ãvuso ariyasÃvako sabbaso ÃkÃsasamena cetasà viharati vipulena mahaggatena appamÃïena averena avyÃpajjhena. Idam pi kho Ãvuso Ãrammaïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà visuddhidhammà bhavanti. 8. Puna ca paraæ Ãvuso ariyasÃvako devatà anussarati `santi devà CÃtummahÃrÃjika\<*<7>*>/, santi devà . . . pe\<*<8>*>/ . . . Ta- tuttari\<*<9>*>/; yathÃrÆpÃya saddhÃya samannÃgatà tà devatà ito cutà tattha upapannÃ\<*<10>*>/, mayham pi tathÃrÆpà saddhà saæ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. akkh- 2 M. pa; omitted by Ph. 3 T. nikkhittaæ. 4 S. adds yad idaæ. 5 M. Ph. la; omitted by T. M6. M7. 6 M7 omits this phrase. 7 M. CÃtumahÃ-; Ph. CatumahÃ- 8 S. puts pe before santi devÃ; M. Ph. pa; omitted by T. M6. M7. 9 T. M6. M7 -riæ; S. tad- 10 T. M6. M7 upp- >/ #<[page 317]># %% vijjati; yathÃrÆpena sÅlena . . . pe . . . sutena cÃgena pa¤¤Ãya samannÃgatà tà devatà ito cutà tattha upapannÃ\<*<1>*>/, mayham pi tathÃrÆpà pa¤¤Ã saævijjati' ti. Yasmiæ Ãvuso samaye ariyasÃvako attano ca tÃsa¤ ca devatÃnaæ sad- dha¤ ca sÅla¤ ca suta¤ ca cÃga¤ ca pa¤¤a¤ ca anussarati, nev'assa tasmiæ samaye rÃgapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na dosapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, na mohapariyuÂÂhitaæ cittaæ hoti, ujugatam ev'assa tasmiæ samaye cittaæ hoti, nikkhantaæ muttaæ vuÂÂhitaæ gedhamhÃ, gedho ti kho Ãvuso pa¤cann'etaæ kÃmaguïÃnaæ adhivacanaæ. Sa kho so Ãvuso ariyasÃvako sabbaso ÃkÃsasamena cetasà viharati vipulena mahaggatena appamÃïena averena avyÃpajjhena. Idam pi kho Ãvuso Ãrammaïaæ karitvà evam idh' ekacce sattà visuddhidhammà bhavanti. Acchariyaæ Ãvuso abbhutaæ Ãvuso, yÃva¤ c' idaæ tena Bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsambuddhena sambÃdhe okÃsÃdhigamo anubuddho sattÃnaæ visuddhiyà sokaparidevÃnaæ\<*<2>*>/ samatikkamÃya dukkhadomanassÃnaæ atthaÇgamÃya\<*<3>*>/ ¤Ãyassa adhigamÃya nibbÃnassa sacchi- kiriyÃya, yad idaæ imÃni cha anussatiÂÂhÃnÃnÅ ti. XXVII. 1. Atha kho a¤¤ataro bhikkhu yena Bhagavà ten' upa- saÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà eka- mantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho so bhikkhu Bha- gavantaæ etad avoca `kati nu kho bhante samayà mano- bhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamitun' ti? 2. Cha yime bhikkhu samayà manobhÃvanÅyassa bhik- khuno dassanÃya upasaÇkamituæ. Katame cha? 3. Idha bhikkhu yasmiæ samaye bhikkhu kÃmarÃga- pariyuÂÂhitena cetasà viharati kÃmarÃgaparetena, uppan- nassa ca kÃmarÃgassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃ- nÃti, tasmiæ samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu upasaÇka- mitvà evam assa vacanÅyo `ahaæ kho Ãvuso kÃmarÃgapari- yuÂÂhitena cetasà viharÃmi kÃmarÃgaparetena, uppannassa \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 upp- 2 T. M6. M7 paridda- 3 T. M6. M7 atthaga- >/ #<[page 318]># %<318 AÇguttara-NikÃya. XXVII. 4-6>% ca kÃmarÃgassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃmi, sÃdhu vata me Ãyasmà kÃmarÃgassa pahÃnÃya dhammaæ desetÆ' ti, tassa\<*<1>*>/ manobhÃvanÅyo bhikkhu kÃmarÃgassa pa- hÃnÃya dhammaæ deseti. Ayaæ bhikkhu paÂhamo samayo manobhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamituæ. 4. Puna ca paraæ bhikkhu yasmiæ samaye bhikkhu vyÃpÃdapariyuÂÂhitena cetasà viharati vyÃpÃdaparetena, uppannassa ca vyÃpÃdassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, tasmiæ samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu upasaÇ- kamitvà evam assa vacanÅyo `ahaæ kho Ãvuso vyÃpÃda- pariyuÂÂhitena cetasà viharÃmi vyÃpÃdaparetena, uppan- nassa ca vyÃpÃdassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃ- nÃmi, sÃdhu vata me Ãyasmà vyÃpÃdassa pahÃnÃya dham- maæ desetÆ' ti, tassa manobhÃvanÅyo bhikkhu vyÃpÃdassa pahÃnÃya dhammaæ deseti. Ayaæ bhikkhu dutiyo samayo manobhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamituæ. 5. Puna ca paraæ bhikkhu yasmiæ samaye bhikkhu thÅ- namiddhapariyuÂÂhitena cetasà viharati thÅnamiddhapare- tena, uppannassa ca thÅnamiddhassa nissaraïaæ yathÃ- bhÆtaæ na ppajÃnÃti, tasmiæ samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu upasaÇkamitvà evam assa vacanÅyo `ahaæ kho Ãvuso thÅnamiddhapariyuÂÂhitena cetasà viharÃmi thÅnamid- dhaparetena, uppannassa ca thÅnamiddhassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃmi, sÃdhu vata me Ãyasmà thÅna- middhassa pahÃnÃya dhammaæ desetÆ' ti, tassa\<*<1>*>/ manobhÃ- vanÅyo bhikkhu thÅnamiddhassa pahÃnÃya dhammaæ deseti. Ayaæ bhikkhu tatiyo samayo manobhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamituæ. 6. Puna ca paraæ bhikkhu yasmiæ samaye bhikkhu ud- dhaccakukkuccapariyuÂÂhitena cetasà viharati uddhacca- kukkuccaparetena, uppannassa ca uddhaccakukkuccassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, tasmiæ samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu upasaÇkamitvà evam assa vaca- nÅyo `ahaæ kho Ãvuso uddhaccakukkuccapariyuÂÂhitena ce- tasà viharÃmi uddhaccakukkuccaparetena, uppannassa ca \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. add ca. >/ #<[page 319]># %% uddhaccakukkuccassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃ- nÃmi, sÃdhu vata me Ãyasmà uddhaccakukkuccassa pahÃ- nÃya dhammaæ desetÆ' ti, tassa manobhÃvanÅyo bhikkhu uddhaccakukkuccassa pahÃnÃya dhammaæ deseti. Ayaæ bhikkhu catuttho samayo manobhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamituæ. 7. Puna ca paraæ bhikkhu yasmiæ samaye bhikkhu vicikicchÃpariyuÂÂhitena cetasà viharati vicikicchÃparetena, uppannÃya ca vicikicchÃya nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, tasmiæ samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu upasaÇ- kamitvà evam assa vacanÅyo `ahaæ kho Ãvuso vicikicchÃ- pariyuÂÂhitena cetasà viharÃmi vicikicchÃparetena, uppan- nÃya ca vicikicchÃya nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃ- nÃmi, sÃdhu vata me Ãyasmà vicikicchÃya pahÃnÃya dham- maæ desetÆ' ti, tassa manobhÃvanÅyo bhikkhu vicikicchÃya pahÃnÃya dhammaæ deseti. Ayaæ bhikkhu pa¤camo sa- mayo manobhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇ- kamituæ. 8. Puna ca paraæ bhikkhu yasmiæ samaye bhikkhu yaæ nimittaæ Ãgamma yaæ nimittaæ manasikaroto anantarà ÃsavÃnaæ khayo hoti, taæ nimittaæ na jÃnÃti\<*<1>*>/ na passati, tasmiæ samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu upasaÇkamitvà evam assa vacanÅyo `ahaæ kho Ãvuso yaæ nimittaæ Ãgamma yaæ nimittaæ manasikaroto anantarà ÃsavÃnaæ khayo hoti, taæ nimittaæ na jÃnÃmi\<*<2>*>/ na passÃmi, sÃdhu vata me Ãyasmà ÃsavÃnaæ khayÃya dhammaæ desetÆ' ti, tassa ma- nobhÃvanÅyo bhikkhu ÃsavÃnaæ khayÃya dhammaæ deseti. Ayaæ bhikkhu chaÂÂho samayo manobhÃvanÅyassa bhik- khuno dassanÃya upasaÇkamituæ. Ime kho bhikkhu cha samayà manobhÃvanÅyassa bhik- khuno dassanÃya\<*<3>*>/ upasaÇkamitun ti\<*<4>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. ppajÃnÃti. 2 M. Ph. ppajÃnÃmi. 3 Ph. breaks off after dassanÃya, and it continues with appaÂipassaddho hoti in XXVIII. 4 M. adds Idam avoca | pa | abhinandun ti. >/ #<[page 320]># %<320 AÇguttara-NikÃya. XXVIII. 1-4>% XXVIII. 1. Ekaæ samayaæ sambahulà therà bhikkhÆ BÃrÃïasi- yaæ viharanti Isipatane MigadÃye. Atha kho tesaæ the- rÃnaæ bhikkhÆnaæ pacchÃbhattaæ piï¬apÃtapaÂikkantÃ- naæ maï¬alamÃle\<*<1>*>/ sannisinnÃnaæ sannipatitÃnaæ ayam antarÃkathà udapÃdi `ko no kho Ãvuso samayo manobhÃ- vanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamitun' ti? 2. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu there bhikkhÆ etad avoca `yasmiæ Ãvuso samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu pac- chÃbhattaæ piï¬apÃtapaÂikkanto pÃde pakkhÃletvà nisinno hoti pallaÇkaæ ÃbhujitvÃ\<*<2>*>/ ujuæ kÃyaæ païidhÃya parimu- khaæ satiæ upaÂÂhapetvÃ, so samayo manobhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamitun' ti. 3. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu taæ bhikkhuæ etad avoca `na kho\<*<3>*>/ Ãvuso so\<*<4>*>/ samayo manobhÃvanÅyassa bhik- khuno dassanÃya upasaÇkamituæ. Yasmiæ Ãvuso samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu pacchÃbhattaæ piï¬apÃtapaÂik- kanto pÃde pakkhÃletvà nisinno hoti pallaÇkaæ Ãbhujitvà ujuæ kÃyaæ païidhÃya parimukhaæ satiæ upaÂÂhapetvÃ, cÃrittakilamatho pi 'ssa, tasmiæ samaye appaÂippassaddho hoti, bhattakilamatho\<*<5>*>/ pi 'ssa, tasmiæ samaye appaÂippas- saddho hoti. Tasmà so asamayo manobhÃvanÅyassa bhik- khuno dassanÃya upasaÇkamituæ. Yasmiæ\<*<6>*>/ Ãvuso sa- maye\<*<7>*>/ manobhÃvanÅyo bhikkhu\<*<8>*>/ sÃyaïhasamayaæ\<*<9>*>/ paÂi- sallÃnà vuÂÂhito vihÃrapacchÃyÃyaæ nisinno hoti pallaÇkaæ ÃbhujitvÃ\<*<10>*>/ ujuæ kÃyaæ\<*<11>*>/ païidhÃya parimukhaæ satiæ upaÂÂhapetvÃ, so samayo manobhÃvanÅyassa bhikkhuno das- sanÃya upasaÇkamitun' ti. 4. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu taæ bhikkhuæ etad avoca `na kho Ãvuso so\<*<12>*>/ samayo manobhÃvanÅyassa bhik- khuno dassanÃya upasaÇkamituæ. Yasmiæ Ãvuso samaye \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. -mÃÊe. 2 M. ÃbhÆj- throughout. 3 T. adds me. 4 omitted by T. M6. M7. S. 5 M. attha- 6 Ph. yasmÃ; T. tasmiæ. 7 Ph. -yo. 8 omitted by Ph. 9 M. Ph. -ye. 10 Ph. Ãbhu¤j- throughout. 11 Ph. ujukÃyaæ. 12 omitted by Ph. M6. >/ #<[page 321]># %% manobhÃvanÅyo bhikkhu sÃyaïhasamayaæ paÂisallÃnà vuÂ- Âhito vihÃrapacchÃyÃyaæ nisinno hoti pallaÇkaæ ÃbhujitvÃ\<*<1>*>/ ujuæ kÃyaæ païidhÃya parimukhaæ satiæ upaÂÂhapetvÃ, yad ev'assa\<*<2>*>/ divà samÃdhinimittaæ manasikataæ hoti, tad ev'assa tasmiæ samaye samudÃcarati. Tasmà so asa- mayo manobhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkami- tuæ. Yasmiæ\<*<3>*>/ Ãvuso samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu rattiyà paccÆsasamayaæ paccuÂÂhÃya nisinno hoti pallaÇ- kaæ Ãbhujitvà ujuæ kÃyaæ païidhÃya parimukhaæ satiæ upaÂÂhapetvÃ, so samayo manobhÃvanÅyassa bhikkhuno das- sanÃya upasaÇkamitun' ti. 5. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu taæ bhikkhuæ etad avoca `na kho Ãvuso so\<*<4>*>/ samayo manobhÃvanÅyassa bhik- khuno dassanÃya upasaÇkamituæ. Yasmiæ Ãvuso samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu rattiyà paccÆsasamayaæ paccuÂ- ÂhÃya nisinno hoti pallaÇkaæ Ãbhujitvà ujuæ kÃyaæ païi- dhÃya parimukhaæ satiæ upaÂÂhapetvÃ, ojaÂÂhÃyi 'ssa\<*<5>*>/ tas- miæ samaye kÃyo hoti, phÃsu 'ssa\<*<6>*>/ hoti buddhÃnaæ sÃsa- naæ manasikÃtuæ. Tasmà so asamayo\<*<7>*>/ manobhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamitun' ti. 6. Evaæ vutte Ãyasmà MahÃkaccÃno there\<*<8>*>/ bhikkhÆ etad avoca:-- Sammukhà me taæ Ãvuso Bhagavato sutaæ sammukhà paÂiggahÅtaæ: cha yime\<*<9>*>/ bhikkhu samayà mano- bhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamituæ. Ka- tame cha? 7. Idha bhikkhu yasmiæ samaye bhikkhu kÃmarÃgapari- yuÂÂhitena cetasà viharati kÃmarÃgaparetena, uppannassa ca kÃmarÃgassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, tasmiæ samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu upasaÇkamitvà evam assa vacanÅyo `ahaæ kho Ãvuso kÃmarÃgapariyuÂÂhi- tena cetasà viharÃmi kÃmarÃgaparetena, uppannassa ca kÃmarÃgassa nissaraïaæ yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃmi, sÃdhu \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. Ãbhu¤j- 2 T. yaæ devassa. 3 T. goes on by taking up the parallel passage of the next number. 4 omitted by M. Ph. 5 T. -yassa. 6 S. phÃsukassa. 7 S. samayo. 8 T. M7 thero. 9 M7 ime. >/ #<[page 322]># %<322 AÇguttara-NikÃya. XXVIII.8-XXIX. 1>% vata me Ãyasmà kÃmarÃgassa pahÃnÃya dhammaæ desetÆ' ti, tassa manobhÃvanÅyo bhikkhu kÃmarÃgassa pahÃnÃya dhammaæ deseti. Ayaæ bhikkhu paÂhamo samayo mano- bhÃvanÅyassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamituæ. 8. Puna ca paraæ bhikkhu yasmiæ samaye bhikkhu vyÃpÃdapariyuÂÂhitena cetasà viharati . . . pe\<*<1>*>/ . . . thÅna- middhapariyuÂÂhitena cetasà viharati . . . uddhaccakuk- kuccapariyuÂÂhitena cetasà viharati . . . vicikicchÃpari- yuÂÂhitena cetasà viharati . . .\<*<2>*>/ yaæ\<*<3>*>/ nimittaæ\<*<3>*>/ Ãgamma\<*<3>*>/ yaæ nimittaæ manasikaroto anantarà ÃsavÃnaæ khayo hoti, taæ\<*<3>*>/ nimittaæ na jÃnÃti na passati, tasmiæ samaye manobhÃvanÅyo bhikkhu upasaÇkamitvà evam assa vaca- nÅyo `ahaæ kho Ãvuso yaæ nimittaæ Ãgamma yaæ nimit- taæ manasikaroto anantarà ÃsavÃnaæ khayo hoti, taæ nimittaæ na jÃnÃmi na passÃmi, sÃdhu vata me Ãyasmà ÃsavÃnaæ khayÃya dhammaæ desetÆ' ti, tassa manobhÃ- vanÅyo bhikkhu ÃsavÃnaæ khayÃya dhammaæ deseti. Ayaæ bhikkhu chaÂÂho samayo manobhÃvanÅyassa bhikkhuno das- sanÃya upasaÇkamituæ. Sammukhà me taæ Ãvuso Bhagavato sutaæ, sammukhà paÂiggahÅtaæ: ime kho bhikkhu cha samayà manobhÃvanÅ- yassa bhikkhuno dassanÃya upasaÇkamitun ti. XXIX. 1. Atha kho Bhagavà Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãmantesi `kati nu kho UdÃyi anussatiÂÂhÃnÃnÅ' ti? Evaæ vutte Ãyasmà UdÃyi tuïhÅ ahosi. Dutiyam pi kho Bhagavà Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãmantesi `kati nu kho UdÃyi anussa- tiÂÂhÃnÃnÅ' ti? Dutiyam\<*<4>*>/ pi Ãyasmà UdÃyi tuïhÅ ahosi. Tatiyam pi kho Bhagavà Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãmantesi `kati nu kho UdÃyi anussatiÂÂhÃnÃnÅ' ti? Tatiyam pi kho Ãyasmà UdÃyi tuïhÅ ahosi. Atha kho Ãyasmà ùnando Ãyasmantaæ UdÃyiæ etad avoca `Satthà taæ Ãvuso UdÃyi ÃmantetÅ\<*<5>*>/' ti. `SuïÃm' ahaæ\<*<6>*>/ Ãvuso ùnanda Bhagavato. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M. Ph. 2 S. pe. 3 omitted by M7. 4 S. has evaæ vutte instead of dutiyam pi. 5 M. Ph. S. -sÅ. 6 M. Ph. suïom' ahaæ. >/ #<[page 323]># %% Idha bhante bhikkhu anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussa- rati, seyyathÅdaæ ekam pi jÃtiæ dve pi jÃtiyo . . . pe\<*<1>*>/ . . . iti sÃkÃraæ sa-uddesaæ anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anus- sarati. Idaæ\<*<2>*>/ bhante anussatiÂÂhÃnan' ti. Atha kho Bha- gavà Ãyasmantaæ ùnandaæ Ãmantesi `a¤¤Ãsiæ\<*<3>*>/ kho\<*<3>*>/ ahaæ\<*<3>*>/ ùnanda <*>/ UdÃyi moghapuriso adhicittam anuyutto viharatÅ>> ti. Kati nu kho ùnanda anussatiÂÂhÃ- nÃnÃnÅ' ti? Pa¤ca bhante anussatiÂÂhÃnÃni. -- KatamÃni pa¤ca? 2. Idha bhante bhikkhu vivicc'eva kÃmehi . . . pe\<*<5>*>/ . . . tatiyaæ\<*<6>*>/ jhÃnaæ\<*<6>*>/ upasampajja viharati. Idaæ bhante anus- satiÂÂhÃnaæ evaæ bhÃvitaæ evaæ bahulÅkataæ diÂÂhadham- masukhavihÃrÃya saævattati. 3. Puna ca paraæ bhante bhikkhu Ãlokasa¤¤aæ manasi- karoti, divÃsa¤¤aæ adhiÂÂhÃti: yathà divà tathà rattiæ, yathà rattiæ tathà divÃ. Iti vivaÂena cetasà apariyonad- dhena sappabhÃsaæ\<*<7>*>/ cittaæ bhÃveti. Idaæ bhante anus- satiÂÂhÃnaæ evaæ bhÃvitaæ evaæ bahulÅkataæ ¤Ãïadassa- napaÂilÃbhÃya saævattati. 4. Puna ca paraæ bhante bhikkhu imam eva kÃyaæ uddhaæ pÃdatalà adhokesamatthakà tacapariyantaæ pÆraæ nÃnappakÃrassa\<*<8>*>/ asucino paccavekkhati `atthi imasmiæ kÃye kesà lomà nakhà dantà taco maæsaæ nahÃrÆ\<*<9>*>/ aÂÂhÅ aÂÂhi- mi¤jaæ\<*<10>*>/ vakkaæ hadayaæ yakanaæ kilomakaæ pihakaæ papphÃsaæ antaæ antaguïaæ udariyaæ karÅsaæ pittaæ semhaæ pubbo lohitaæ sedo medo assu vasà khelo\<*<11>*>/ siÇ- ghÃïikà lasikà muttan' ti. Idaæ bhante anussatiÂÂhÃnaæ evaæ bhÃvitaæ evaæ bahulÅkataæ kÃmarÃgassa\<*<12>*>/ pahÃnÃya\<*<12>*>/ saævattati. 5. Puna ca paraæ bhante bhikkhu seyyathà pi passeyya sarÅraæ sÅvathikÃya\<*<13>*>/ cha¬¬itaæ ekÃhamataæ và dvÅhamataæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. pa. 2 T. M6 idha. 3 omitted by M. Ph. 4 T. M6 navÃyaæ. 5 M. la; Ph. pa. 6 T. M7 tatiyajjh-; M6 tatiyajjÃnaæ. 7 M. Ph. sapa-; S. sampa- 8 T. M7. S. puran nÃna- 9 M. Ph. nhÃru. 10 M. Ph. -mi¤caæ; S. -mijjhaæ; M7 aÂÂhÅmijjaæ. 11 M. Ph. kheÊo. 12 M. Ph. -rÃgapa- 13 M. Ph. -ÂhikÃya. >/ #<[page 324]># %<324 AÇguttara-NikÃya. XXIX.>% và tÅhamataæ và uddhumÃtakaæ vinÅlakaæ vipubbakajÃ- taæ, so imam eva kÃyaæ evaæ\<*<1>*>/ upasaæharati `ayam pi kho kÃyo evaædhammo evaæbhÃvÅ evaæ-anatÅto' ti; sey- yathÃ\<*<2>*>/ pi\<*<2>*>/ vÃ\<*<3>*>/ pana passeyya sarÅraæ sÅvathikÃya cha¬¬i- taæ kÃkehi và khajjamÃnaæ kulalehi\<*<4>*>/ vÃ\<*<4>*>/ khajjamÃnaæ\<*<4>*>/ gijjhehi và khajjamÃnaæ suvÃnehi\<*<5>*>/ và khajjamÃnaæ sigÃ- lehi\<*<6>*>/ và khajjamÃnaæ vividhehi và pÃïakajÃtehi khajja- mÃnaæ, so imam eva kÃyaæ evaæ upasaæharati `ayam pi kho kÃyo evaædhammo evaæbhÃvÅ evaæ\<*<1>*>/-anatÅto' ti; sey- yathà pi\<*<7>*>/ và pana passeyya sarÅraæ sÅvathikÃya cha¬¬i- taæ aÂÂhikasaÇkhalikaæ samaæsalohitaæ nahÃrusamban- dhaæ\<*<8>*>/, aÂÂhikasaÇkhalikaæ nimmaæsalohitamakkhitaæ\<*<9>*>/ nahÃrusambandhaæ\<*<8>*>/, aÂÂhikasaÇkhalikaæ\<*<10>*>/ apagatamaæ- salohitaæ nahÃrusambandhaæ\<*<8>*>/, aÂÂhikÃni apagatasamban- dhÃni disà vidisà vikkhittÃni a¤¤ena\<*<4>*>/ hatthaÂÂhikaæ\<*<4>*>/ a¤- ¤ena pÃdaÂÂhikaæ a¤¤ena jaÇghaÂÂhikaæ a¤¤ena ÆruÂÂhi- kaæ\<*<11>*>/ a¤¤ena kaÂiÂÂhikaæ\<*<12>*>/ a¤¤ena piÂÂhikaïÂakaæ\<*<13>*>/ a¤- ¤ena sÅsakaÂÃhaæ, so\<*<14>*>/ imam eva kÃyaæ evaæ upasaæ- harati `ayam pi kho kÃyo evaædhammo evaæbhÃvÅ evaæ\<*<15>*>/- anatÅto' ti; seyyathà pi\<*<16>*>/ và pana passeyya sarÅraæ sÅva- thikÃya cha¬¬itaæ aÂÂhikÃni setÃni saÇkhavaïïÆpanibhÃni\<*<17>*>/, aÂÂhikÃni pu¤jakatÃni\<*<18>*>/, aÂÂhikÃni\<*<16>*>/ terovassikÃni\<*<19>*>/ pÆtÅni\<*<20>*>/ cuïïakajÃtÃni\<*<21>*>/, so imam eva kÃyaæ evaæ upasaæharati \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 etaæ. 2 T. M7 yathà pi; M. Ph. S. omit pi. 3 Ph. ca; omitted by M6. 4 omitted by T. 5 M. Ph. sunakhehi; S. suvÃïehi; T. M6 supÃnehi; omitted by M7 together with the next two words. 6 M. Ph. S. siÇgÃlehi. 7 omitted by Ph. S. 8 M. Ph. nhÃ- 9 M. Ph. nimaæsa-; T. nimmaæsalohitaæ. 10 T. aÂÂhisaÇkha- 11 T. M6. M7 Æra- 12 M. Ph. insert a¤¤ena pÃsukaÂÂikaæ. 13 M. Ph. S. -kaïÂakaÂÂhikaæ; M. Ph. besides insert a¤¤ena khandhaÂÂhikaæ a¤¤ena gÅvaÂÂhikaæ a- hanukaÂÂhikaæ a- dantaÂÂhikaæ (M. ant-). 14 M. Ph. omit all from so imaæ to aÂÂhikÃni; M6 omits only so. 15 T. etaæ vaæ; M6 taæ; M7 etaæ. 16 omitted by S. 17 M. Ph. -vaïïapaÂibhÃgÃni. 18 M. Ph. M7. S. -kitÃni; M6 pu¤janikÃni. 19 Ph. tiro-; T. M6 thero- 20 M. Ph. putini; T. pubhatÅni. 21 M. cuïïika- >/ #<[page 325]># %% `ayam pi kho kÃyo evaædhammo evaæbhÃvÅ evaæ\<*<1>*>/-ana- tÅto' ti. Idaæ bhante anussatiÂÂhÃnaæ evaæ bhÃvitaæ evaæ bahulÅkataæ asmimÃnasamugghÃtÃya saævattati. 6. Puna ca paraæ bhante bhikkhu sukhassa ca pahÃnÃ\<*<2>*>/ . . . pe\<*<3>*>/ . . . catutthaæ\<*<4>*>/ jhÃnaæ\<*<4>*>/ upasampajja viharati. Idaæ\<*<5>*>/ bhante anussatiÂÂhÃnaæ evaæ bhÃvitaæ evaæ bahu- lÅkataæ anekadhÃtupaÂivedhÃya saævattati. ImÃni kho bhante pa¤ca anussatiÂÂhÃnÃnÅ ti. 7. SÃdhu sÃdhu ùnanda, tena hi tvaæ ùnanda idam pi chaÂÂhaæ anussatiÂÂhÃnaæ dhÃrehi\<*<6>*>/: idh' ùnanda bhikkhu sato 'va\<*<7>*>/ abhikkamati, sato 'va\<*<8>*>/ paÂikkamati, sato 'va\<*<8>*>/ tiÂÂhati, sato 'va\<*<8>*>/ nisÅdati, sato 'va\<*<8>*>/ seyyaæ kappeti, sato 'va kammaæ\<*<9>*>/ adhiÂÂhÃti. Idaæ ùnanda anussatiÂÂhÃnaæ evaæ bhÃvitaæ evaæ bahulÅkataæ satisampaja¤¤Ãya\<*<10>*>/ saæ- vattatÅ ti. XXX. 1. Cha yimÃni\<*<11>*>/ bhikkhave anuttariyÃni. KatamÃni cha? 2. DassanÃnuttariyaæ, savanÃnuttariyaæ, lÃbhÃnuttari- yaæ, sikkhÃnuttariyaæ, pÃricariyÃnuttariyaæ, anussatÃnut- tariyaæ. Katama¤ ca bhikkhave dassanÃnuttariyaæ? 3. Idha bhikkhave ekacco hatthiratanam pi dassanÃya gacchati, assaratanam pi dassanÃya gacchati, maïiratanam pi dassanÃya gacchati, uccÃvacaæ\<*<12>*>/ và pana\<*<8>*>/ dassanÃya gacchati, samaïaæ và brÃhmaïaæ và micchÃdiÂÂhikaæ micchÃpaÂipannaæ dassanÃya gacchati. Atth'etaæ bhik- khave dassanaæ? N'etaæ natthÅ ti vadÃmi, ta¤ ca kho etaæ bhikkhave dassanaæ hÅnaæ gammaæ pothujjanikaæ anari- yaæ anatthasaæhitaæ na nibbidÃya na virÃgÃya na niro- dhÃya na upasamÃya na abhi¤¤Ãya na sambodhÃya na \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 etaæ. 2 T. M7 pahÃnÃya. 3 M. la; Ph. pa. 4 T. M7 catutthajjh-; M6 -jjÃnaæ. 5 T. M6. M7 ida¤ ca. 6 S. -ti. 7 T. ca; M6 atto ca. 8 omitted by T. M6. M7. 9 T. M6 have caækamaæ instead of 'va kammaæ; M7 is spoiled here. 10 T. -paja¤¤aæ; M6 -jaæ¤Ã. 11 T. M6. M7 imÃni; M6 omits cha. 12 T. ussavacÃni; M6. M7 uccÃvacÃni. >/ #<[page 326]># %<326 AÇguttara-NikÃya. XXX. 4-5>% nibbÃnÃya saævattati. Yo ca kho bhikkhave TathÃgataæ và TathÃgatasÃvakaæ và dassanÃya gacchati niviÂÂhasaddho niviÂÂhapemo ekantagato\<*<1>*>/ abhippasanno: etad Ãnuttariyaæ bhikkhave dassanÃnaæ sattÃnaæ visuddhiyà sokaparidevÃ- naæ\<*<2>*>/ samatikkamÃya dukkhadomanassÃnaæ atthaÇgamÃya\<*<3>*>/ ¤Ãyassa adhigamÃya nibbÃnassa sacchikiriyÃya, yad idaæ TathÃgataæ và TathÃgatasÃvakaæ và dassanÃya gacchati niviÂÂhasaddho niviÂÂhapemo ekantagato\<*<1>*>/ abhippasanno. Idaæ vuccati bhikkhave dassanÃnuttariyaæ. Iti dassanÃ- nuttariyaæ. SavanÃnuttariya¤ ca kathaæ hoti? 4. Idha bhikkhave ekacco bherisaddam\<*<4>*>/ pi savanÃya gacchati, vÅnÃsaddam\<*<4>*>/ pi\<*<5>*>/ savanÃya gacchati, gÅtasaddam\<*<4>*>/ pi savanÃya gacchati, uccÃvacaæ\<*<6>*>/ và pana savanÃya gac- chati, samaïassa và brÃhmaïassa và micchÃdiÂÂhikassa micchÃpaÂipannassa dhammasavanÃya gacchati. Atth'etaæ bhikkhave savanaæ? N'etaæ natthÅ ti vadÃmi, ta¤ ca kho etaæ bhikkhave savanaæ hÅnaæ gammaæ pothujjanikaæ\<*<7>*>/ anariyaæ anatthasaæhitaæ na nibbidÃya na virÃgÃya na nirodhÃya na upasamÃya na abhi¤¤Ãya na sambodhÃya na nibbÃnÃya saævattati. Yo ca kho\<*<5>*>/ bhikkhave TathÃga- tassa và TathÃgatasÃvakassa và dhammasavanÃya gacchati niviÂÂhasaddho niviÂÂhapemo ekantagato\<*<1>*>/ abhippasanno: etad Ãnuttariyaæ bhikkhave savanÃnaæ sattÃnaæ visud- dhiyà sokaparidevÃnaæ samatikkamÃya dukkhadomanassÃ- naæ atthaÇgamÃya ¤Ãyassa adhigamÃya nibbÃnassa sacchi- kiriyÃya, yad idaæ TathÃgatassa và TathÃgatasÃvakassa và dhammasavanÃya gacchati niviÂÂhasaddho niviÂÂhapemo ekantagato\<*<1>*>/ abhippasanno. Idaæ vuccati bhikkhave sava- nÃnuttariyaæ. Iti dassanÃnuttariyaæ\<*<8>*>/ {savanÃnuttariyaæ}. LÃbhÃnuttariya¤ ca kathaæ hoti? 5. Idha bhikkhave ekacco puttalÃbham pi labhati, dÃra- lÃbham pi labhati, dhanalÃbham pi labhati, uccÃvacaæ và \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 ekanti- 2 T. M6. M7 -pariddavÃnaæ throughout. 3 T. M6. M7 atthaga- throughout. 4 M. Ph. -saddassa. 5 omitted by Ph. 6 M6 uccÃvacÃni, and it omits vÃ. 7 Ph. puthu- 8 omitted by T. >/ #<[page 327]># %% pana lÃbhaæ\<*<1>*>/ labhati, samaïe và brÃhmaïe và micchÃ- diÂÂhike micchÃpaÂipanne saddhaæ paÂilabhati\<*<2>*>/. Atth' eso bhikkhave lÃbho? N'eso natthÅ ti vadÃmi, so ca kho eso bhikkhave lÃbho hÅno gammo pothujjaniko\<*<3>*>/ anariyo anat- thasaæhito na nibbidÃya\<*<4>*>/ na virÃgÃya na nirodhÃya na upasamÃya na abhi¤¤Ãya na sambodhÃya na nibbÃnÃya saævattati. Yo ca kho bhikkhave TathÃgate và TathÃ- gatasÃvake và saddhaæ paÂilabhati\<*<5>*>/ niviÂÂhasaddho niviÂ- Âhapemo ekantagato\<*<6>*>/ abhippasanno: etad Ãnuttariyaæ bhik- khave lÃbhÃnaæ sattÃnaæ visuddhiyà sokaparidevÃnaæ samatikkamÃya dukkhadomanassÃnaæ atthaÇgamÃya ¤Ã- yassa adhigamÃya nibbÃnassa sacchikiriyÃya, yad idaæ TathÃgate và TathÃgatasÃvake và saddhaæ paÂilabhati niviÂÂhasaddho niviÂÂhapemo ekantagato\<*<6>*>/ abhippasanno. Idaæ vuccati bhikkhave lÃbhÃnuttariyaæ. Iti dassanÃnut- tatiyaæ savanÃnuttariyaæ lÃbhÃnuttariyaæ. SikkhÃnutta- riya¤ ca kathaæ hoti? 6. Idha bhikkhave ekacco hatthismim pi sikkhati, assas- mim pi sikkhati, rathasmim pi sikkhati, dhanusmiæ\<*<7>*>/ pi\<*<7>*>/ sikkhati\<*<7>*>/, tharusmim\<*<8>*>/ pi sikkhati, uccÃvacaæ và pana sik- khati, samaïassa vÃ\<*<9>*>/ brÃhmaïassa và micchÃdiÂÂhikassa micchÃpaÂipannassa\<*<10>*>/ sikkhati. Atth' esà bhikkhave sik- khÃ? N' esà natthÅ ti vadÃmi, sà ca kho esà bhikkhave sikkhà hÅnà gammà pothujjanikà anariyà anatthasaæhità na nibbidÃya na virÃgÃya na nirodhÃya na upasamÃya na abhi¤¤Ãya na sambodhÃya na nibbÃnÃya saævattati. Yo ca kho bhikkhave TathÃgatappavedite dhammavinaye adhi- sÅlam pi sikkhati adhicittam pi sikkhati adhipa¤¤am pi sikkhati niviÂÂhasaddho niviÂÂhapemo ekantagato\<*<6>*>/ abhippa- sanno: etad Ãnuttariyaæ bhikkhave sikkhÃnaæ sattÃnaæ visuddhiyà sokaparidevÃnaæ samatikkamÃya dukkhadoma- nassÃnaæ atthaÇgamÃya ¤Ãyassa adhigamÃya nibbÃnassa \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. M6. M7. 2 T. M7 labhati. 3 Ph. puthu- 4 T. M6. M7 pe | na nibbÃnÃya and so on. 5 T. labhati. 6 T. M6 ekanti- 7 omitted by M. Ph. 8 M. Ph. dha- 9 T. M6. M7 add pana. 10 M. Ph. -paÂipattiæ. >/ #<[page 328]># %<328 AÇguttara-NikÃya. XXX. 7-8>% sacchikiriyÃya, yad idaæ TathÃgatappavedite dhamma- vinaye adhisÅlam pi sikkhati adhicittam pi sikkhati adhi- pa¤¤am pi sikkhati niviÂÂhasaddho niviÂÂhapemo ekanta- gato\<*<1>*>/ abhippasanno. Idaæ vuccati bhikkhave sikkhÃnut- tariyaæ. Iti dassanÃnuttariyaæ savanÃnuttariyaæ lÃbhÃ- nuttariyaæ sikkhÃnuttariyaæ. PÃricariyÃnuttariya¤ ca kathaæ hoti? 7. Idha bhikkhave ekacco khattiyam pi paricarati, brÃh- maïam pi paricarati, gahapatim\<*<2>*>/ pi paricarati, uccÃvacaæ và pana paricarati, samaïaæ vÃ\<*<3>*>/ brÃhmaïaæ và micchÃ- diÂÂhikaæ micchÃpaÂipannaæ paricarati. Atth' esà bhik- khave pÃricariyÃ? N' esà natthÅ ti vadÃmi, sà ca kho esà bhikkhave pÃricariyà hÅnà gammà pothujjanikà anariyà anatthasaæhitÃ, na nibbidÃya . . . pe\<*<4>*>/ . . . na nibbÃnÃya saævattati. Yo ca kho bhikkhave TathÃgataæ và TathÃ- gatasÃvakaæ và paricarati niviÂÂhasaddho niviÂÂhapemo ekantagato\<*<1>*>/ abhippasanno: etad Ãnuttariyaæ bhikkhave pÃricariyÃnaæ sattÃnaæ\<*<3>*>/ visuddhiyà sokaparidevÃnaæ sam- atikkamÃya dukkhadomanassÃnaæ atthaÇgamÃya ¤Ãyassa adhigamÃya nibbÃnassa sacchikiriyÃya, yad idaæ TathÃ- gataæ và TathÃgatasÃvakaæ và paricarati niviÂÂhasaddho niviÂÂhapemo ekantagato\<*<1>*>/ abhippasanno. Idaæ vuccati bhikkhave pÃricariyÃnuttariyaæ. Iti dassanÃnuttariyaæ savanÃnuttariyaæ lÃbhÃnuttariyaæ sikkhÃnuttariyaæ pÃri- cariyÃnuttariyaæ. AnussatÃnuttariya¤ ca kathaæ hoti? 8. Idha bhikkhave ekacco puttalÃbham pi anussarati, dÃralÃbham pi anussarati, dhanalÃbham pi anussarati, uccÃvacaæ và pana lÃbhaæ\<*<5>*>/ anussarati, samaïaæ vÃ\<*<6>*>/ brÃhmaïaæ và micchÃdiÂÂhikaæ micchÃpaÂipannaæ anus- sarati. Atth' esà bhikkhave anussati? N' esà natthÅ ti va- dÃmi, sà ca kho esà bhikkhave anussati hÅnà gammà po- thujjanikà anariyà anatthasaæhità na nibbidÃya na virÃgÃya na\<*<7>*>/ nirodhÃya\<*<7>*>/ na upasamÃya na abhi¤¤Ãya na sambodhÃya na nibbanÃya saævattati, yo ca kho bhikkhave TathÃgataæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. ekanti- 2 Ph. gahapatikaæ. 3 omitted by T. 4 M. la; Ph. pa. 5 omitted by T. M6. M7. 6 T. M6. M7 add pana. 7 omitted by Ph. >/ #<[page 329]># %% và TathÃgatasÃvakaæ và anussarati niviÂÂhasaddho niviÂ- Âhapemo ekantagato\<*<1>*>/ abhippasanno: etad Ãnuttariyaæ bhik- khave anussatÅnaæ sattÃnaæ visuddhiyà sokaparidevÃnaæ samatikkamÃya dukkhadomanassÃnaæ atthaÇgamÃya ¤Ã- yassa adhigamÃya nibbÃnassa sacchikiriyÃya, yad idaæ TathÃgataæ và TathÃgatasÃvakaæ và anussarati niviÂÂha- saddho niviÂÂhapemo ekantagato\<*<2>*>/ abhippasanno. Idaæ vuccati bhikkhave anussatÃnuttariyaæ. ImÃni kho bhikkhave cha anuttariyÃnÅ ti. Ye\<*<3>*>/ dassanavaraæ\<*<3>*>/ laddhà savana¤\<*<4>*>/ ca anuttaraæ\<*<5>*>/, lÃbhÃnuttariyaæ laddhÃ, sikkhÃnuttariye\<*<6>*>/ ratÃ\<*<7>*>/, upaÂÂhità pÃricariye\<*<8>*>/, bhÃvayanti anussatiæ\<*<9>*>/ vivekapaÂisaæyuttaæ khemaæ amatagÃminiæ\<*<10>*>/, appamÃde\<*<11>*>/ pamuditÃ\<*<12>*>/ nipakà sÅlasaævutÃ: te ve kÃlena paccenti\<*<13>*>/, yattha dukkhaæ nirujjhatÅ ti. Anuttariyavaggo\<*<14>*>/ tatiyo. Tass' uddÃnaæ\<*<15>*>/: SÃmako\<*<16>*>/ aparihÃniyo\<*<17>*>/ bhayaæ\<*<18>*>/ HimavÃnussati\<*<19>*>/ KaccÃno dve ca\<*<20>*>/ samayÃ\<*<21>*>/ UdÃyi anuttariyenà ti\<*<22>*>/. XXXI. 1. Cha yime\<*<23>*>/ bhikkhave dhammà sekhassa\<*<24>*>/ bhikkhuno parihÃnÃya saævattanti. Katame cha? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. -ekanti- 2 T. M6. M7 ekanti- 3 M. Ph. S. dassanÃnuttariyaæ. 4 T. sÃvaka¤. 5 S anuttariyaæ. 6 M. -yaæ; T. -yaratÃ. 7 M. tathÃ. 8 M. Ph. T. -yÃ. 9 Ph. T. -ti. 10 M. Ph. -naæ; M7 -nÅ. 11 Ph. -dena; M7 -dapa- 12 T. M6. M7 pamoditÃ; Ph. samuditÃ. 13 M. Ph. S. paccanti. 14 M. SÃmakavaggo; omitted by Ph.; T. M6. M7 tatiyavaggo. 15 Ph. uddÃnaæ; omitted by T. M6. M7. 16 Ph. M7 samako. 17 T. M7 -hanÅyo, and add so. 18 Ph. ayaæ. 19 Ph. hivadhaæ vuccati; T. hisa vuccati; M6. M7 hisama vuccati; S. himavaæ sujjhati. 20 omitted by T. M6. M7. 21 T. M6. M7 -ye. 22 M. M6 -yena cÃti; -yavaggo ti; T. M7 yena (without ti). 23 T. M6. M7 ime. 24 M. Ph. S. sekkhassa. >/ #<[page 330]># %<330 AÇguttara-NikÃya. XXXI. 2-XXXII. 2>% 2. KammÃrÃmatÃ, bhassÃrÃmatÃ, niddÃrÃmatÃ, saÇgaïi- kÃrÃmatÃ, indriyesu aguttadvÃratÃ, bhojane amatta¤¤utÃ. Ime kho bhikkhave cha dhammà sekhassa\<*<1>*>/ bhikkhuno parihÃnÃya saævattanti. 3. Cha yime\<*<2>*>/ bhikkhave dhammà sekhassa\<*<1>*>/ bhikkhuno aparihÃnÃya saævattanti. Katame cha? 4. Na kammÃrÃmatÃ, na bhassÃrÃmatÃ, na niddÃrÃmatÃ, na saÇgaïikÃrÃmatÃ, indriyesu guttadvÃratÃ, bhojane mat- ta¤¤utÃ. Ime kho bhikkhave cha dhammà sekhassa\<*<1>*>/ bhikkhuno aparihÃnÃya saævattantÅ ti. XXXII. 1. Atha kho a¤¤atarà devatà abhikkantÃya rattiyà abhik- kantavaïïà kevalakappaæ Jetavanaæ obhÃsetvà yena Bha- gavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhi- vÃdetvà ekamantaæ aÂÂhÃsi\<*<3>*>/. Ekamantaæ Âhità kho sà devatà Bhagavantaæ etad avoca `cha yime\<*<2>*>/ bhante dham- mà bhikkhuno aparihÃnÃya saævattanti. Katame cha? SatthugÃravatÃ, dhammagÃravatÃ, saÇghagÃravatÃ, sikkhÃ- gÃravatÃ, appamÃdagÃravatÃ, paÂisanthÃragÃravatÃ\<*<4>*>/. Ime kho bhante cha dhammà bhikkhuno aparihÃnÃya saævat- tantÅ' ti. Idam avoca sà devatÃ. Samanu¤¤o Satthà ahosi. Atha kho sà devatà `samanu¤¤o me SatthÃ' ti Bhagavan- taæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà tatth' ev' antaradhÃyi. 2. Atha kho Bhagavà tassà rattiyà accayena bhikkhÆ Ãmantesi `imaæ bhikkhave rattiæ a¤¤atarà devatà abhik- kantÃya rattiyà abhikkantavaïïà kevalakappaæ Jetavanaæ obhÃsetvà yenÃhaæ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà maæ abhivÃdetvà ekamantaæ aÂÂhÃsi. Ekamantaæ Âhità kho bhikkhave sà devatà maæ etad avoca <*>/ yime\<*<2>*>/ bhante dhammà bhikkhuno\<*<6>*>/ aparihÃnÃya saævattanti. Katame cha? SatthugÃravatÃ, dhammagÃravatÃ, saÇghagÃravatÃ, sikkhÃgÃravatÃ, appamÃdagÃravatÃ, paÂisanthÃragÃravatÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. sekkhassa. 2 T. M6. M7 ime. 3 Ph. nisÅdi. 4 M. Ph. paÂisandh- throughout. 5 omitted by T. 6 T. M6. M7 sekhassa bhikkhuno. >/ #<[page 331]># %% Ime kho bhante cha dhammà bhikkhuno\<*<1>*>/ aparihÃnÃya saævattantÅ>> ti. Idam avoca bhikkhave sà devatÃ, idaæ vatvà maæ abhivÃdetvà padakkhinaæ katvà tatth' ev' an- taradhÃyÅ' ti. Satthugaru dhammagaru saÇghe ca tibbagÃravo appamÃdagaru\<*<2>*>/ bhikkhu paÂisanthÃragÃravo abhabbo parihÃnÃya nibbÃnass'eva santike ti. XXXIII. 1. Imaæ bhikkhave rattiæ a¤¤atarà devatà abhikkan- tÃya rattiyà abhikkantavaïïà kevalakappaæ Jetavanaæ obhÃsetvà yenÃhaæ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà maæ abhivÃdetvà ekamantaæ aÂÂhÃsi. Ekamantaæ Âhità kho bhikkhave sà devatà maæ etad avoca `cha yime\<*<3>*>/ bhante dhammà bhikkhuno aparihÃnÃya saævattanti. Katame cha? SatthugÃravatÃ, dhammagÃravatÃ, saÇghagÃravatÃ, sikkhÃ- gÃravatÃ, hirigÃravatÃ, ottappagÃravatÃ. Ime kho bhante cha dhammà bhikkhuno aparihÃnÃya saævattantÅ' ti. Idam avoca bhikkhave sà devatÃ, idaæ vatvà maæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà tatth' ev' antaradhÃyÅ ti. Satthugaru dhammagaru saÇghe ca tibbagÃravo hiri-ottappasampanno\<*<4>*>/ sappatisso\<*<5>*>/ sagÃravo abhabbo\<*<6>*>/ parihÃnÃya nibbÃnass'eva santike ti. XXXIV. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jeta- vane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Atha kho Ãyasmato Ma- hÃmoggallÃnassa rahogatassa paÂisallÅnassa evaæ cetaso parivitakko udapÃdi\<*<7>*>/ `katamesÃnaæ devÃnaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannÃ'mha\<*<8>*>/ avinipÃtadhammà niyatà sambodhi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 sekhassa bhikkhuno. 2 M. S. appÃmada; T. M7 -dagÃravo; omitted by M6. 3 T. M6. M7 ime. 4 M7 hirott- 5 M. sapa-; Ph. appa-; T. sappaætikkho; M6 sappanikkho (or -tikkho); M7 sappatikkho. 6 M7 bhavo. 7 Ph. upÃdi. 8 T. M6. M7 -pann' amhÃ; M. Ph. -pannà nÃma throughout. >/ #<[page 332]># %<332 AÇguttara-NikÃya. XXXIV. 2>% pÃrÃyanÃ' ti? Tena kho pana samayena Tisso nÃma bhikkhu adhunà kÃlakato a¤¤ataraæ Brahmalokaæ upapanno\<*<1>*>/ hoti. Tatra\<*<2>*>/ pi naæ evaæ jÃnanti `Tisso Brahmà mahiddhiko mahÃnubhÃvo' ti. 2. Atha kho Ãyasmà MahÃmoggallÃno, seyyathà pi nÃma balavà puriso sammi¤jitaæ\<*<3>*>/ và bÃhaæ pasÃreyya, pasÃri- taæ và bÃhaæ sammi¤jeyya, evam eva Jetavane antara- hito tasmiæ Brahmaloke pÃturahosi. Addasà kho Tisso Brahmà Ãyasmantaæ MahÃmoggallÃnaæ dÆrato 'va Ãgac- chantaæ, disvÃ\<*<4>*>/ Ãyasmantaæ MahÃmoggallÃnaæ etad avoca `ehi kho mÃrisa MoggallÃna, svÃgataæ\<*<5>*>/ mÃrisa MoggallÃna, cirassaæ kho mÃrisa MoggallÃna imaæ pariyÃyam akÃsi, yad idaæ idhÃgamanÃya, nisÅda mÃrisa MoggallÃna, idam Ãsanaæ pa¤¤attan' ti. NisÅdi kho Ãyasmà MahÃmoggallÃno pa¤¤atte Ãsane. Tisso pi Brahmà Ãyasmantaæ MahÃmog- gallÃnaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ ni- sinnaæ kho Tissaæ BrahmÃnaæ Ãyasmà MahÃmoggallÃno etad avoca `katamesÃnaæ kho Tissa devÃnaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannÃ'mha avinipÃtadhammà niyatà sambodhi- parÃyanÃ' ti? `CÃtummahÃrÃjikÃnaæ\<*<6>*>/ kho marisa Moggal- lÃna devÃnaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannÃ'mha avinipÃta- dhammà niyatà sambodhiparÃyanÃ' ti. `Sabbesa¤ ¤eva\<*<7>*>/ nu\<*<8>*>/ kho Tissa CÃtummahÃrÃjikÃnaæ devÃnaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannÃ'mha avinipÃtadhammà niyatà sambodhipa- rÃyanÃ' ti? `Na kho mÃrisa MoggallÃna sabbesaæ CÃtum- mahÃrÃjikÃnaæ devÃnaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannà 'mha avinipÃtadhammà niyatà sambodhiparÃyanà ti. Ye kho\<*<9>*>/ te mÃrisa MoggallÃna CÃtummahÃrÃjikà devà buddhe aveccappasÃdena asamannÃgatÃ\<*<10>*>/ dhamme aveccappasÃ- dena asamannÃgatà saÇghe\<*<11>*>/ aveccappasÃdena\<*<11>*>/ asamannÃ- gatÃ\<*<11>*>/ ariyakantehi sÅlehi asamannÃgatÃ, tesaæ na\<*<12>*>/ evaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 uppanno; Ph. upanno. 2 Ph. tatrÃ. 3 M. Ph. M7 sami- throughout; T. sammijitaæ. 4 M. Ph. S. disvÃna. 5 T. M6 sÃgataæ; M7 gataæ. 6 M. CÃtuma-; Ph. Catuma- throughout. 7 Ph. c' eva. 8 omitted by Ph. 9 T. M6. M7 put kho after te. 10 Ph. sam- throughout. 11 omitted by T. 12 M. na tesaæ devÃnaæ; Ph. te pi na. >/ #<[page 333]># %% ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannÃ'mha avinipÃtadhammà niyatà sam- bodhiparÃyanà ti. Ye ca\<*<1>*>/ kho te\<*<2>*>/ mÃrisa MoggallÃna CÃtummahÃrÃjikà devà buddhe aveccappasÃdena samannÃ- gatà dhamme\<*<3>*>/ aveccappasÃdena\<*<3>*>/ samannÃgatÃ\<*<3>*>/ saÇghe aveccappasÃdena samannÃgatà ariyakantehi sÅlehi samannÃ- gatÃ, tesaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannÃ'mha avinipÃta- dhammà niyatà sambodhiparÃyanÃ' ti. `CÃtummahÃrÃji- kÃna¤\<*<4>*>/ ¤eva nu\<*<5>*>/ kho Tissa devÃnaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannà 'mha avinipÃtadhammà niyatà sambodhiparÃyanà ti, udÃhu TÃvatiæsÃnam pi devÃnaæ . . .\<*<6>*>/ YÃmÃnam pi devÃnaæ . . . TusitÃnam pi devÃnaæ . . . NimmÃnaratÅ- nam pi devÃnaæ . . . ParanimmitavasavattÅnam pi devÃnaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannÃ'mha avinipÃtadhammà niyatà sambodhiparÃyanÃ' ti? `ParanimmitavasavattÅnam pi\<*<2>*>/ kho mÃrisa MoggallÃna devÃnaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannà 'mha avinipÃtadhammà niyatà sambodhiparÃyanÃ' ti. Sab- besa¤ ¤eva nu kho Tissa ParanimmitavasavattÅnaæ devÃ- naæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannÃ'mha avinipÃtadhammà niyatà sambodhiparÃyanÃ' ti? `Na kho mÃrisa MoggallÃna sabbesaæ\<*<7>*>/ ParanimmitavasavattÅnaæ devÃnaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannÃ'mha avinipÃtadhammà niyatà sambodhipa- rÃyanà ti. Ye kho te mÃrisa MoggallÃna Paranimmita- vasavattÅ\<*<8>*>/ devà buddhe aveccappasÃdena asamannÃgatà dhamme aveccappasÃdena asamannÃgatà saÇghe avecca- ppasÃdena asamannÃgatà ariyakantehi sÅlehi asamannÃgatÃ, tesaæ na\<*<9>*>/ devÃnaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃpannÃ'mha avinipÃtadhammà niyatà sambodhiparÃyanà ti. Ye ca kho te mÃrisa MoggallÃna ParanimmitavasavattÅ\<*<8>*>/ devà buddhe aveccappasÃdena samannÃgatà dhamme aveccappasÃdena samannÃgatà saÇghe aveccappasÃdena samannÃgatà ariya- kantehi sÅlehi samannÃgatÃ, tesaæ evaæ ¤Ãïaæ hoti: sotÃ- pannÃ'mha avinipÃtadhammà niyatà sambodhiparÃyanÃ' ti. 3. Atha kho Ãyasmà MahÃmoggallÃno Tissassa Brah- muno bhÃsitaæ abhinanditvà anumoditvÃ, seyyathà pi nÃma \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 omitted by M. 3 omitted by M7. 4 M. Ph. -kÃnaæ (without ¤eva). 5 omitted by M. Ph. 6 S. pe. 7 M. Ph. S. sabbesa¤ ¤eva. 8 S. -vattino. 9 M. Ph. S. put na before tesaæ. >/ #<[page 334]># %<334 AÇguttara-NikÃya. XXXV. 1-XXXVI.2>% balavà puriso sammi¤jitaæ và bÃhaæ pasÃreyya, pasÃritaæ và bÃhaæ sammi¤jeyya, evam eva Brahmaloke antarahito Jetavane pÃturahosÅ ti. XXXV. 1. Cha yime\<*<1>*>/ bhikkhave dhammà vijjÃbhÃgiyÃ. Ka- tame cha? 2. Aniccasa¤¤Ã, anicce dukkhasa¤¤Ã, dukkhe anatta- sa¤¤Ã\<*<2>*>/, pahÃnasa¤¤Ã, virÃgasa¤¤Ã, nirodhasa¤¤Ã. Ime kho bhikkhave cha dhammà vijjÃbhÃgiyà ti. XXXVI. 1. Cha yimÃni\<*<3>*>/ bhikkhave vivÃdamÆlÃni. KatamÃni cha? 2. Idha bhikkhave bhikkhu kodhano hoti upanÃhÅ. Yo so\<*<4>*>/ bhikkhave bhikkhu kodhano hoti upanÃhÅ, so Satthari pi agÃravo viharati appatisso\<*<5>*>/, dhamme pi agÃravo viha- rati appatisso, saÇghe pi agÃravo viharati appatisso, sik- khÃya pi na paripÆrakÃrÅ hoti. Yo so bhikkhave bhikkhu Satthari\<*<6>*>/ agÃravo viharati appatisso, dhamme agÃravo vi- harati appatisso, saÇghe agÃravo viharati appatisso, sik- khÃya\<*<6>*>/ na paripÆrakÃrÅ\<*<7>*>/, so saÇghe vivÃdaæ janeti, so\<*<8>*>/ hoti vivÃdo bahujanÃhitÃya\<*<9>*>/ bahujanÃsukhÃya\<*<10>*>/ bahuno\<*<11>*>/ janassa anatthÃya\<*<12>*>/ ahitÃya dukkhÃya devamanussÃnaæ. EvarÆpa¤ ce tumhe bhikkhave vivÃdamÆlaæ ajjhattaæ và bahiddhà và samanupasseyyÃtha, tatra tumhe bhikkhave tass'eva pÃpakassa vivÃdamÆlassa pahÃnÃya vÃyameyyÃtha. EvarÆpa¤ ce tumhe bhikkhave vivÃdamÆlaæ ajjhattaæ và bahiddhà và na samanupasseyyÃtha\<*<13>*>/, tatra tumhe bhik- khave tass'eva pÃpakassa vivÃdamÆlassa Ãyatiæ anavassa- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 ime. 2 S. antagasa¤¤Ã. 3 T. M6. M7 imÃni. 4 M. Ph. kho. 5 Ph. appaÂisso throughout. 6 Ph. adds pi. 7 M. apari- instead of na pari-; Ph. na apari- 8 M6. M7. S. yo. 9 M. Ph. na bahujana-; M6. M7 bahujana- 10 M. na bahujana-; Ph. bahujanassa sukhÃya (without na); M6. M7 bahujana- 11 M. Ph. na ba-; M7 bahujanassa; M6 bahujano janassa. 12 M. Ph. atthÃya. 13 M6 -passati. >/ #<[page 335]># %% vÃya\<*<1>*>/ paÂipajjeyyÃtha. Evam etassa pÃpakassa vivÃdamÆ- lassa pahÃnaæ hoti. Evam etassa pÃpakassa vivÃdamÆ- lassa Ãyatiæ anavassavo\<*<2>*>/ hoti. 3. Puna ca paraæ bhikkhave bhikkhu makkhÅ hoti paÊÃ- sÅ . . .\<*<3>*>/ issukÅ hoti maccharÅ . . . saÂho\<*<4>*>/ hoti mÃyÃvÅ . . . pÃpiccho hoti micchÃdiÂÂhi . . . sandiÂÂhiparÃmÃsÅ\<*<5>*>/ hoti ÃdhÃnagÃhÅ\<*<6>*>/ duppaÂinissaggÅ. Yo so bhikkhave bhikkhu sandiÂÂhiparÃmÃsÅ hoti ÃdhÃnagÃhÅ duppaÂinissaggÅ, so Satthari pi agÃravo viharati appatisso, dhamme pi agÃra- vo viharati appatisso, saÇghe pi agÃravo viharati appatisso, sikkhÃya pi na paripÆrakÃrÅ hoti. Yo so bhikkhave bhik- khu Satthari\<*<7>*>/ agÃravo viharati appatisso, dhamme\<*<8>*>/ . . . pe\<*<9>*>/ . . . saÇghe agÃravo viharati appatisso, sikkhÃya na paripÆrakÃrÅ, so saÇghe vivÃdaæ janeti, so\<*<10>*>/ hoti vivÃdo bahujanÃhitÃya\<*<11>*>/ bahujanÃsukhÃya\<*<12>*>/ bahuno\<*<13>*>/ janassa anat- thÃya\<*<14>*>/ ahitÃya dukkhÃya devamanussÃnaæ. EvarÆpa¤ ce tumhe bhikkhave vivÃdamÆlaæ ajjhattaæ và bahiddhà và samanupasseyyÃtha, tatra tumhe bhikkhave tass'eva pÃpakassa vivÃdamÆlassa\<*<15>*>/ pahÃnÃya vÃyameyyÃtha. Eva- rÆpa¤ ce tumhe bhikkhave vivÃdamÆlaæ ajjhattaæ và ba- hiddhà và na samanupasseyyÃtha, tatra tumhe bhikkhave tass'eva pÃpakassa vivÃdamÆlassa Ãyatiæ anavassavÃya\<*<1>*>/ paÂipajjeyyÃtha. Evam etassa pÃpakassa vivÃdamÆlassa pahÃnaæ hoti. Evam etassa pÃpakassa vivÃdamÆlassa Ãya- tiæ anavassavo\<*<16>*>/ hoti. ImÃni kho bhikkhave cha vivÃdamÆlÃnÅ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. anvÃssavÃya. 2 M. anassavo; S. anvÃssavo. 3 S. pe. 4 M6 sÃÂho; M. S. satho; Ph. sato. 5 T. sÃparÃmÃsÅ. 6 Ph. S. ÃdÃna- throughout; M9 (Com.) ÃdhÃnagÃhÅ ti daÊhagÃhÅ. 7 Ph. adds pi. 8 S. pe || sikkhÃya. 9 omitted by M. Ph. M7. 10 Ph. M7. S. yo. 11 M. Ph. na bahujana-; M7 bahujana-; M6 bahujanÃhitÃya. 12 M. na bahujana-; Ph. only sukhÃya; M6. M7 bahujana- 13 M. na ba-; Ph. na bahujano; M6. M7 bahujano. 14 M. M6. M7 atthÃya. 15 T. continues: Ãyatiæ anavassavo hoti. ImÃni kho bhikkhave bhikkhu vivÃdamÆlaæ ajjhattaæ và and so on. 16 S. anvÃssa- >/ #<[page 336]># %<336 AÇguttara-NikÃya. XXXVII. 1-3>% XXXVII. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jeta- vane AnÃthapiï¬ikassa\<*<1>*>/ ÃrÃme\<*<1>*>/. Tena kho pana sama- yena VeÊukaï¬akÅ\<*<2>*>/ NandamÃtà upÃsikà SÃriputta-Moggal- lÃnapamukhe bhikkhusaÇghe chaÊaÇgasamannÃgataæ dak- khiïaæ patiÂÂhÃpeti. Addasà kho Bhagavà dibbena cak- khunà visuddhena atikkantamÃnusakena VeÊukaï¬akiæ NandamÃtaraæ upÃsikaæ SÃriputta-MoggallÃnapamukhe bhikkhusaÇghe chaÊaÇgasamannÃgataæ dakkhiïaæ patiÂÂhÃ- pentiæ, disvÃ\<*<3>*>/ bhikkhÆ Ãmantesi:-- Esà bhikkhave VeÊu- kaï¬akÅ NandamÃtà upÃsikà SÃriputta-MoggallÃnapamukhe bhikkhusaÇghe chaÊaÇgasamannÃgataæ dakkhiïaæ patiÂÂhÃ- peti. Katha¤ ca bhikkhave chaÊaÇgasamannÃgatà dak- khiïà hoti? 2. Idha bhikkhave dÃyakassa tÅï' aÇgÃni honti, paÂiggÃha- kÃnaæ tÅï' aÇgÃni. KatamÃni dÃyakassa tÅï' aÇgÃni? Idha bhikkhave dÃyako pubb'eva dÃnà sumano hoti, dadaæ cittaæ pasÃdeti, datvà attamano hoti. ImÃni dÃyakassa tÅï' aÇgÃni. KatamÃni paÂiggÃhakÃnaæ tÅï' aÇgÃni? Idha bhikkhave paÂiggÃhakà vÅtarÃgà và honti rÃgavinayÃya và paÂipannÃ, vÅtadosà và honti dosavinayÃya và paÂipannÃ, vÅtamohÃ\<*<4>*>/ và honti mohavinayÃya và paÂipannÃ. ImÃni paÂiggÃhakÃnaæ tÅï' aÇgÃni. Iti dÃyakassa tÅï' aÇgÃni, pa- ÂiggÃhakÃnaæ tÅï' aÇgÃni. Evaæ kho bhikkhave chaÊaÇga- samannÃgatà dakkhiïà hoti. 3. Evaæ chaÊaÇgasamannÃgatÃya bhikkhave dakkhiïÃya na sukaraæ pu¤¤assa pamÃïaæ gahetuæ\<*<5>*>/ `ettako pu¤¤Ã- bhisando kusalÃbhisando\<*<6>*>/ sukhassÃhÃro sovaggiko sukhavi- pÃko saggasaævattaniko iÂÂhÃya kantÃya manÃpÃya hitÃya sukhÃya saævattatÅ' ti. Atha kho asaækheyyo appameyyo, mahÃpu¤¤akkhandho tveva\<*<7>*>/ saækhaæ gacchati. Seyyathà pi bhikkhave mahÃsamudde na sukaraæ udakassa pamÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M. Ph. 2 M6 -kaæÂaki throughout. 3 S. disvÃna. 4 M6 omits this phrase. 5 M. Ph. kÃtuæ. 6 M6 kusalÃbhihÃro, and it omits sukhass- 7 Ph. T. M7 t'eva throughout. >/ #<[page 337]># %% ïaæ gahetuæ `ettakÃni\<*<1>*>/ udakÃÊhakÃnÅ' ti vÃ\<*<2>*>/ `ettakÃni\<*<3>*>/ udakÃÊhakasatÃnÅ' ti và `ettakÃni\<*<4>*>/ udakÃÊhakasahassÃnÅ' ti và `ettakÃni\<*<1>*>/ udakÃÊhakasatasahassÃnÅ' ti vÃ. Atha kho asaækheyyo appameyyo, mahÃ-udakakkhandho tveva saæ- khaæ gacchati. Evam eva kho bhikkhave evaæ chaÊaÇ- gasamannÃgatÃya dakkhiïÃya na sukaraæ pu¤¤assa pamÃ- ïaæ gahetuæ `ettako pu¤¤Ãbhisando kusalÃbhisando\<*<5>*>/ su- khassÃhÃro sovaggiko sukhavipÃko saggasaævattaniko iÂÂhÃya kantÃya manÃpÃya hitÃya sukhÃya saævattatÅ' ti. Atha kho asaækheyyo appameyyo, mahÃpu¤¤akkhandho tveva saækhaæ gacchatÅ ti. Pubb'eva dÃnà sumano, dadaæ cittaæ pasÃdaye\<*<6>*>/, datvà attamano hoti: esÃ\<*<7>*>/ ya¤¤assa\<*<8>*>/ sampadÃ. VÅtarÃgÃ\<*<9>*>/ vÅtadosà vÅtamohà anÃsavÃ\<*<10>*>/: khettaæ ya¤¤assa sampannaæ sa¤¤atà brahmacÃrayo\<*<11>*>/. Sayaæ ÃcamayitvÃna\<*<12>*>/ datvà sakehi pÃïibhi attano parato c' eso\<*<13>*>/ ya¤¤o hoti mahapphalo. Evaæ yajitvà medhÃvÅ saddho muttena cetasà avyÃpajjhaæ sukhaæ lokaæ\<*<14>*>/ paï¬ito upapajjatÅ ti. XXXVIII. 1. Atha kho a¤¤ataro brÃhmaïo yena BhagavÃ\<*<1>*>/ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavatà saddhiæ sammodi, sammodanÅyaæ kathaæ sÃrÃïÅyaæ\<*<15>*>/ vÅtisÃretvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho so brÃhmaïo Bhagavan- taæ etad avoca:-- 2. Ahaæ hi bho Gotama evaævÃdÅ evaædiÂÂhi: Natthi attakÃro, natthi parakÃro ti. `MÃhaæ brÃhmaïa evaævÃ- diæ\<*<16>*>/ evaædiÂÂhiæ\<*<16>*>/ addasaæ và assosiæ vÃ, kathaæ hi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. omit this phrase. 2 T. M6. M7 put pe after vÃ. 3 T. M6. M7 omit this phrase. 4 M6. M7 omit this phrase. 5 omitted by T. 6 T. M6 -dayaæ. 7 Ph. etÃ. 8 M. Ph. S. a¤¤assa. 9 M. Ph. S. have the singular. 10 omitted by Ph. 11 Ph. -cariyÃ; M. S. -cÃrino. 12 Ph. ÃcaritvÃna; M7 ÃcariyitvÃna; S. ÃcarayitvÃna; M6 ayÃcayitvÃna. 13 Ph. v'eso. 14 Ph. loke. 15 M. Ph. sÃra- 16 all MSS. except M. M7 have -di; only M. M6. M7 have -ÂÂhiæ. >/ #<[page 338]># %<338 AÇguttara-NikÃya. XXXIX. 1-2>% nÃma sayaæ\<*<1>*>/ abhikkamanto\<*<1>*>/ sayaæ paÂikkamanto evaæ vakkhati: Natthi attakÃro, natthi parakÃro ti? Taæ kiæ ma¤¤asi brÃhmaïa, atthi ÃrabbhadhÃtÆ' ti? Evaæ bho. `ùrabbhadhÃtuyà sati Ãrabbhavanto sattà pa¤¤ÃyantÅ' ti? Evaæ bho. `Yaæ kho brÃhmaïa ÃrabbhadhÃtuyà sati Ãrabbhavanto sattà pa¤¤Ãyanti\<*<2>*>/, ayaæ sattÃnaæ attakÃro, ayaæ parakÃro\<*<3>*>/. Taæ kiæ ma¤¤asi brÃhmaïa, atthi nik- kamadhÃtu\<*<4>*>/ . . . pe\<*<5>*>/ . . . atthi parakkamadhÃtu . . . atthi thÃmadhÃtu . . .atthi ÂhitidhÃtu\<*<6>*>/ . . . atthi upakkama- dhÃtÆ' ti? Evaæ bho. `UpakkamadhÃtuyÃ\<*<7>*>/ sati upakka- mavanto sattà pa¤¤ÃyantÅ' ti\<*<8>*>/? Evaæ bho. `Yaæ kho brÃhmaïa upakkamadhÃtuyÃ\<*<8>*>/ sati\<*<8>*>/ upakkamavanto sattà pa¤¤Ãyanti, ayaæ sattÃnaæ attakÃro, ayaæ parakÃro\<*<9>*>/. MÃhaæ brÃhmaïa evaævÃdiæ evaæditthiæ addasaæ và assosiæ vÃ, kathaæ hi nÃma sayaæ abhikkamanto sayaæ paÂikkamanto evaæ vakkhati: Natthi attakÃro, natthi para- kÃro' ti? Abhikkantaæ bho Gotama . . .pe\<*<10>*>/ . . . ajja- t-agge pÃïupetaæ saraïaæ gatan ti. XXXIX. 1. TÅï 'imÃni\<*<11>*>/ bhikkhave nidÃnÃni kammÃnaæ sam- udayÃya. KatamÃni tÅïi? 2. Lobho nidÃnaæ kammÃnaæ samudayÃya, doso nidÃ- naæ kammÃnaæ samudayÃya, moho nidÃnaæ kammÃnaæ samudayÃya. Na bhikkhave lobhà alobho samudeti, atha kho bhikkhave lobhà lobho 'va samudeti. Na bhikkhave dosà adoso samudeti, atha kho bhikkhave dosà doso 'va samudeti. Na bhikkhave mohà amoho samudeti, atha kho bhikkhave mohà moho 'va samudeti. Na bhikkhave lobha- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 T. M6. M7 -tÅ ti. 3 T. M6. M7. S. add ti. 4 T. nikkamma-; S. adds ti. 5 omitted by M. Ph. 6 S. dhiti- 7 in S. this question as well as Evaæ bho are missing. 8 omitted by Ph. 9 M7. S. add ti; M. Ph. insert after parakÃro: taæ kiæ ma¤¤asi brÃhmaïa, mÃhaæ (Ph. omits mÃ-) evaæ- and so on; M7 repeats all from Taæ kiæ ma¤¤asi br-, atthi nikkama- to parakÃro. 10 M. la; Ph. pa. 11 M. Ph. add kho. >/ #<[page 339]># %% jena kammena dosajena kammena mohajena kammena devà pa¤¤Ãyanti, manussà pa¤¤Ãyanti, yÃ\<*<1>*>/ và pan' a¤¤Ã pi kÃci sugatiyo\<*<2>*>/, atha kho bhikkhave lobhajena kammena dosajena kammena mohajena kammena nirayo pa¤¤Ãyati, tiracchÃnayoni pa¤¤Ãyati, pettivisayo\<*<3>*>/ pa¤¤Ãyati, yÃ\<*<1>*>/ và pan' a¤¤Ã pi kÃci duggatiyo\<*<2>*>/. ImÃni\<*<4>*>/ kho bhikkhave tÅïi nidÃnÃni kammÃnaæ sam- udayÃya. 3. TÅï'imÃni bhikkhave nidÃnÃni kammÃnaæ samudayÃya. KatamÃni tÅïi? 4. Alobho nidÃnaæ kammÃnaæ samudayÃya, adoso nidÃ- naæ kammÃnaæ samudayÃya, amoho nidÃnaæ kammÃnaæ samudayÃya. Na bhikkhave alobhà lobho samudeti, atha kho bhikkhave alobhà alobho 'va samudeti. Na bhikkhave adosà doso samudeti, atha kho bhikkhave adosà adoso 'va samudeti. Na bhikkhave amohà moho samudeti, atha kho bhikkhave amohà amoho 'va samudeti. Na bhikkhave alo- bhajena kammena adosajena kammena amohajena kam- mena nirayo pa¤¤Ãyati, tiracchÃnayoni pa¤¤Ãyati, pettivi- sayo\<*<5>*>/ pa¤¤Ãyati, yÃ\<*<1>*>/ và pan' a¤¤Ã pi kÃci duggatiyo\<*<2>*>/, atha kho bhikkhave alobhajena kammena adosajena kam- mena amohajena kammena devà pa¤¤Ãyanti, manussà pa¤- ¤Ãyanti, yÃ\<*<1>*>/ và pan' a¤¤Ã pi kÃci sugatiyo\<*<2>*>/. ImÃni kho bhikkhave tÅïi nidÃnÃni kammÃnaæ sam- udayÃyà ti. XL. 1. Evam me sutaæ. Ekaæ samayaæ Bhagavà Kimbi- lÃyaæ\<*<6>*>/ viharati VeÊuvane. Atha kho Ãyasmà Kimbilo\<*<7>*>/ yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavan- taæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà Kimbilo Bhagavantaæ etad avoca:-- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. ye. 2 S. -ti. 3 M. Ph. M7. S. pitti- 4 M7 continues after duggatiyo: atha kho bh- alobhajena kammena and so on, leaving out the intermediate locations. 5 all MSS. have pitti- 6 M. Kimi-; S. Kimmi-; Ph. KimilÃnaæ. 7 M. Ph. Kimilo; S. Kimmilo throughout. >/ #<[page 340]># %<340 AÇguttara-NikÃya. XL.2-XLI. 2>% 2. Ko nu kho bhante hetu, ko paccayo yena TathÃgate parinibbute saddhammo na ciraÂÂhitiko hotÅ ti? 3. Idha Kimbila TathÃgate parinibbute bhikkhÆ bhik- khuniyo upÃsakà upÃsikÃyo Satthari agÃravà viharanti appatissÃ, dhamme\<*<1>*>/ agÃravà viharanti appatissÃ\<*<2>*>/, saÇghe agÃravà viharanti appatissÃ, sikkhÃya agÃravà viharanti appatissÃ, appamÃde agÃravà viharanti appatissÃ, paÂisan- thÃre\<*<3>*>/ agÃravà viharanti appatissÃ. Ayaæ kho Kimbila hetu, ayaæ paccayo yena TathÃgate parinibbute sad- dhammo na ciraÂÂhitiko hotÅ ti. 4. Ko pana bhante hetu, ko panayo yena TathÃgate parinibbute saddhammo ciraÂÂhitiko hotÅ ti? 5. Idha Kimbila TathÃgate parinibbute bhikkhÆ bhik- khuniyo upÃsakà upÃsikÃyo Satthari sagÃravà viharanti sappatissÃ, dhamme sagÃravà viharanti sappatissÃ, saÇghe sagÃravà viharanti sappatissÃ, sikkhÃya sagÃravà viharanti sappatissÃ, appamÃde sagÃravà viharanti sappatissà paÂi- santhÃre\<*<3>*>/ sagÃravà viharanti sappatissÃ. Ayaæ kho Kim- bila hetu, ayaæ paccayo yena TathÃgate parinibbute sad- dhammo ciraÂÂhitiko hotÅ ti. XLI. 1. Evam me sutaæ. Ekaæ samayaæ ÃyasmÃ\<*<4>*>/ SÃriputto RÃjagahe viharati GijjhakÆÂe pabbate. Atha kho Ãyasmà SÃriputto pubbaïhasamayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya sambahulehi bhikkhÆhi saddhiæ GijjhakÆÂà pabbatà oro- hanto\<*<5>*>/ addasa\<*<6>*>/ a¤¤atarasmiæ padese mahantaæ dÃrukkhan- dhaæ, disvà bhikkhÆ Ãmantesi:-- Passatha no tumhe\<*<7>*>/ Ãvuso amuæ mahantaæ dÃrukkhandhan ti? Evam Ãvuso ti. 2. ùkaÇkhamÃno Ãvuso bhikkhu iddhimà cetovasippatto amuæ dÃrukkhandhaæ paÂhavÅ tveva adhimucceyya. Taæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. dhamme saÇghe agÃravÃ; M7 omits dh- agÃ- vih- appa- 2 Ph. appaÂ- and sappaÂ- throughout. 3 M. Ph. -sandhÃre. 4 S. has Bhagavà instead of Ãy- SÃ- 5 omitted by T. 6 omitted by S.; Ph. adassa. 7 M. Ph. S. put tumhe after Ãvuso. >/ #<[page 341]># %% kissa hetu? Atthi\<*<1>*>/ Ãvuso amusmiæ\<*<2>*>/ dÃrukkhandhe paÂha- vidhÃtu, yaæ nissÃya\<*<3>*>/ bhikkhu iddhimà cetovasippatto amuæ dÃrukkhandhaæ paÂhavÅ tveva adhimucceyya. 3. ùkaÇkhamÃno Ãvuso bhikkhu iddhimà cetovasippatto amuæ dÃrukkhandhaæ Ãpo tveva adhimucceyya . . .pe\<*<4>*>/ . . . tejo tveva adhimucceyya . . . vÃyo tveva adhimucceyya . . . subhan tveva adhimucceyya . . .asubhan tveva adhimuc- ceyya. Taæ kissa hetu? Atthi\<*<1>*>/ Ãvuso amusmiæ\<*<5>*>/ dÃru- kkhandhe asubhadhÃtu, yaæ nissÃya bhikkhu iddhimà ceto- vasippatto amuæ dÃrukkhandhaæ asubhan tveva adhi- mucceyyà ti. XLII. 1. Evam me sutaæ. Ekaæ samayaæ Bhagavà Kosalesu cÃrikaæ caramÃno mahatà bhikkhusaÇghena saddhiæ yena IcchÃnaÇgalaæ\<*<6>*>/ nÃma KosalÃnaæ brÃhmaïagÃmo tad ava- sari. Tatra sudaæ Bhagavà IcchÃnaÇgale viharati IcchÃ- naÇgalavanasaï¬e. Assosuæ kho IcchÃnaÇgalakà brÃh- maïagahapatikà `samaïo khalu bho Gotamo Sakyaputto Sakyakulà pabbajito IcchÃnaÇgalaæ anuppatto IcchÃnaÇ- gale viharati IcchÃnaÇgalavanasaï¬e. Taæ kho pana bha- vantaæ\<*<7>*>/ Gotamaæ evaæ kalyÃïo kittisaddo abbhuggato: iti pi so Bhagavà arahaæ sammÃsambuddho vijjÃcaraïa- sampanno . . .pe\<*<8>*>/ . . . buddho Bhagavà ti. So imaæ lokaæ sadevakaæ samÃrakaæ . . .pe\<*<9>*>/ . . . arahataæ das- sanaæ hotÅ' ti. Atha kho IcchÃnaÇgalakà brÃhmaïagaha- patikà tassà rattiyà accayena pahÆtaæ\<*<10>*>/ khÃdaniyaæ bho- janiyaæ ÃdÃya yena IcchÃnaÇgalavanasaï¬o ten' upasaÇka- miæsu, upasaÇkamitvà bahidvÃrakoÂÂhake aÂÂhaæsu uccÃ- saddà mahÃsaddÃ. 2. Tena kho pana samayena Ãyasmà NÃgito Bhagavato upaÂÂhÃko hoti. Atha kho Bhagavà Ãyasmantaæ NÃgitaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 atth' Ãv- 2 M. Ph. amumhi. 3 omitted by M6. 4 omitted by M. Ph. 5 Ph. amukasmiæ. 6 T. M6. M7 IcchÃnaæk- throughout. 7 T. M6. M7 Bhagavantaæ. 8 M. la; Ph. pa; T. M6. M7 give this sentence in full. 9 M. la; Ph. pa. 10 M. Ph. bahutaæ throughout. >/ #<[page 342]># %<342 AÇguttara-NikÃya. XLII. 3>% Ãmantesi `ke\<*<1>*>/ pana te NÃgita uccÃsaddà mahÃsaddÃ, ke- vaÂÂÃ\<*<2>*>/ ma¤¤e macche vilopentÅ' ti\<*<3>*>/? `Ete bhante IcchÃnaÇ- galakà brÃhmaïagahapatikà pahÆtaæ khÃdaniyaæ bhojani- yaæ ÃdÃya bahidvÃrakoÂÂhake Âhità Bhagavantaæ yeva\<*<4>*>/ uddissa bhikkhusaÇgha¤ cÃ' ti. `MÃhaæ\<*<5>*>/ NÃgita yasena samÃgamaæ mà ca mayà yaso. Yo kho\<*<6>*>/ NÃgita na-y- imassa nekkhammasukhassa\<*<7>*>/ pavivekasukhassa upasama- sukhassa sambodhasukhassa nikÃmalÃbhÅ assa\<*<8>*>/ akiccha- lÃbhÅ akasiralÃbhÅ, yassÃhaæ\<*<9>*>/ nekkhammasukhassa\<*<10>*>/ pavi- vekasukhassa upasamasukhassa sambodhasukhassa nikÃma- lÃbhÅ assaæ akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, so taæ mÅÊhasukhaæ middhasukhaæ\<*<8>*>/ lÃbhasakkÃrasilokasukhaæ sÃdiyeyyÃ\<*<11>*>/' ti `AdhivÃsetu dÃni bhante BhagavÃ, adhivÃsetu sugato, adhi- vÃsanakÃlo dÃni bhante Bhagavato\<*<12>*>/. Yena yen'eva dÃni bhante Bhagavà gamissati, tanninnà 'va bhavissanti brÃh- maïagahapatikà negamà c'eva jÃnapadÃ\<*<13>*>/ ca. Seyyathà pi bhante thullaphusitake deve vassante yathÃninnaæ uda- kÃni pavattanti, evam eva kho bhante yena yen'eva dÃni Bhagavà gamissati, tanninnà 'va bhavissanti brÃhmaïa- gahapatikà negamà c'eva jÃnapadÃ\<*<13>*>/ ca. Taæ kissa hetu? Tathà hi bhante Bhagavato sÅlapa¤¤Ãïan' ti\<*<14>*>/. `MÃhaæ\<*<5>*>/ NÃgita yasena samÃgamaæ mà ca mayà yaso. Yo kho NÃgita na-y-imassa nekkhammasukhassa\<*<15>*>/ pavivekasukhassa upasamasukhassa sambodhasukhassa nikÃmalÃbhÅ assa\<*<16>*>/ akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, yassÃhaæ\<*<9>*>/ nekkhammasukhassa\<*<15>*>/ pavivekasukhassa upasamasukhassa sambodhasukhassa ni- kÃmalÃbhÅ\<*<17>*>/ akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, so taæ mÅÊhasukhaæ middhasukhaæ lÃbhasakkÃrasilokasukhaæ sÃdiyeyyÃ\<*<18>*>/' ti. 3. IdhÃhaæ NÃgita bhikkhuæ passÃmi gÃmantavihÃraæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. kena for ke pana. 2 T. kevaddhÃ; M6 puts ma¤¤e after macche. 3 M. Ph. T. M6. M7 -peti (without ti). 4 S. c' eva. 5 T. khÃhaæ. 6 T. so khÃ. 7 M. nekkhama- throughout. 8 omitted by Ph. 9 Ph. yÃhaæ. 10 Ph. nikkhama- 11 Ph. sÃdeyya. 12 M. Ph. S. repeat the last phrase. 13 Ph. jana-; M6 jÃna- and jana- 14 T. -paæ¤Ãyanti. 15 Ph. nekkhama- 16 omitted by M. Ph. T. 17 S. inserts assaæ. 18 M. Ph. S. -yya (without ti). >/ #<[page 343]># %% samÃhitaæ nisinnaæ, tassa mayhaæ NÃgita evaæ hoti `idÃn' imaæ Ãyasmantaæ ÃrÃmiko vÃ\<*<1>*>/ ghaÂÂessati\<*<2>*>/ samaïuddeso vÃ\<*<3>*>/ taæ\<*<4>*>/ tamhÃ\<*<4>*>/ samÃdhimhÃ\<*<5>*>/ cÃvessatÅ\<*<6>*>/' ti. TenÃhaæ NÃgita tassa bhikkhuno na attamano\<*<7>*>/ homi gÃmanta- vihÃrena. 4. Idha panÃhaæ NÃgita bhikkhuæ passÃmi ara¤¤a- kaæ\<*<8>*>/ ara¤¤e\<*<9>*>/ pacalÃyamÃnaæ\<*<10>*>/ nisinnaæ\<*<11>*>/, tassa mayhaæ NÃgita evaæ hoti `idÃni ayam Ãyasmà imaæ niddÃkila- mathaæ paÂivinodetvà ara¤¤asa¤¤aæ yeva manasikarissati ekattan\<*<12>*>/' ti. TenÃhaæ NÃgita tassa bhikkhuno attamano homi ara¤¤avihÃrena. 5. Idha panÃhaæ NÃgita bhikkhuæ passÃmi ara¤¤akaæ ara¤¤e asamÃhitaæ nisinnaæ, tassa mayhaæ NÃgita\<*<13>*>/ evaæ hoti `idÃni ayam Ãyasmà asamÃhitaæ và cittaæ samÃda- hissati\<*<14>*>/, samÃhitaæ\<*<15>*>/ và cittaæ anurakkhissatÅ\<*<16>*>/' ti. TenÃ- haæ NÃgita tassa bhikkhuno attamano homi ara¤¤a- vihÃrena. 6. Idha\<*<17>*>/ panÃhaæ NÃgita bhikkhuæ passÃmi ara¤¤a- kaæ ara¤¤e samÃhitaæ nisinnaæ, tassa mayhaæ NÃgita evaæ hoti `idÃni ayam Ãyasmà avimuttaæ và cittaæ vimo- cessati, vimuttaæ và cittaæ anurakkhissatÅ' ti. TenÃhaæ NÃgita tassa bhikkhuno attamano homi ara¤¤avihÃrena. 7. Idha\<*<18>*>/ panÃhaæ\<*<18>*>/ NÃgita bhikkhuæ passÃmi gÃman- tavihÃraæ lÃbhiæ cÅvarapiï¬apÃtasenÃsanagilÃnapaccaya- bhesajjaparikkhÃrÃnaæ, so taæ lÃbhasakkÃrasilokaæ nikÃ- mayamÃno ri¤cati\<*<19>*>/ paÂisallÃnaæ, ri¤cati ara¤¤avanapat- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. taæ kiæ; T. M6 'va. 2 T. M6. M7 ghaddhessati; omitted by M. ; Ph. inserts here samÃdhimhà cÃvessati; S. ghaÂessati. 3 M. Ph. add sahadhammiko vÃ; T. M6 add so (T. se). 4 omitted by Ph. S.; M. has only tamhÃ. 5 omitted by Ph. 6 S. taæ bhÃvessatÅ; Ph. bhavessatÅ. 7 M. anattamano. 8 S. ara¤¤ikaæ throughout. 9 T. M6 insert vÃ; M7 'va. 10 T. pacca- 11 omitted by T. 12 S. ekaggan. 13 T. inserts na. 14 T. M6 -hessati; Ph. -yissati. 15 T. na samÃ- 16 T. -rakkhessatÅ. 17 in T. this sentence is missing. 18 T. idhÃhaæ. 19 Ph. riccati throughout. >/ #<[page 344]># %<344 AÇguttara-NikÃya. XLII.8-XLIII. 1>% thÃni\<*<1>*>/ pantÃni senÃsanÃni, gÃmanigamarÃjadhÃniæ\<*<2>*>/ osa- ritvÃ\<*<3>*>/ vÃsaæ kappeti. TenÃhaæ NÃgita tassa bhikkhuno na attamano\<*<4>*>/ homi gÃmantavihÃrena. 8. Idha panÃhaæ NÃgita bhikkhuæ passÃmi ara¤¤akaæ lÃbhiæ cÅvarapiï¬apÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjapari- kkhÃrÃnaæ, so taæ lÃbhasakkÃrasilokaæ paÂipaïÃmetvÃ\<*<5>*>/ na ri¤cati paÂisallÃnaæ, na ri¤cati ara¤¤avanapatthÃni\<*<1>*>/ pantÃni\<*<6>*>/ senÃsanÃni. TenÃhaæ NÃgita tassa bhikkhuno attamano homi ara¤¤avihÃrena. YasmÃhaæ\<*<7>*>/ NÃgita samaye addhÃnamaggapaÂipanno na ki¤ci\<*<8>*>/ passÃmi purato và pacchato vÃ, phÃsu me NÃgita tasmiæ samaye hoti, antamaso uccÃrapassÃvakammÃyà ti. DevatÃvaggo\<*<9>*>/ catuttho. Tass' uddÃnaæ\<*<10>*>/: SekhÃ\<*<11>*>/ dve aparihÃni\<*<12>*>/ MoggallÃnavijjÃbhÃgiyà VivÃdadÃnattakÃrÅ\<*<13>*>/ nidÃnaæ\<*<14>*>/ Kimbila\<*<15>*>/ dÃrukkhandhena NÃgito ti. XLIII. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jeta- vane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Atha kho Bhagavà pub- baïhasamayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya SÃvatthiyaæ piï¬Ãya pÃvisi. SÃvatthiyaæ piï¬Ãya caritvà pacchÃbhat- taæ piï¬apÃtapaÂikkanto Ãyasmantaæ ùnandaæ Ãman- tesi:-- ùyÃm' ùnanda yena pubbÃrÃmo MigÃramÃtu pÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 ara¤¤e vana- 2 M. Ph. -ÂÂhÃniæ. 3 M. Ph. ota- 4 M. anattamano. 5 Ph. paÂiïÃ-; T. paÂipannÃpetvÃ. 6 T. panthÃni. 7 Ph. yasmiæ 'haæ; S. yasmiæ panÃhaæ. 8 Ph. S. ka¤ci. 9 M. Deva-; T. M6. M7 catuttho vaggo; S. SekkhaparihÃniya- 10 Ph. devÃnaæ vaggassa udd-; T. M6. M7 devatÃvaggassa udd- 11 M. Ph. S. sekkhÃ. 12 T. M6. M7 hÃniyÃ. 13 M. -dÃna attakÃro; Ph. vidhÃram anuvÃkÃdÅ; T. M6. M7 vivÃdamÃnasikÃri. 14 Ph. T. M6. M7 nidÃna. 15 M. Ph. Kimila; S. Kimmila; M6 KimbilÃ; T. bila; M7 bilÃ. >/ #<[page 345]># %% sÃdo ten' upasaÇkamissÃma\<*<1>*>/ divÃvihÃrÃyà ti. Evaæ bhante ti kho Ãyasmà ùnando Bhagavato paccassosi. Atha kho Bhagavà Ãyasmatà ùnandena saddhiæ yena pubbÃrÃmo MigÃramÃtu pÃsÃdo ten' upasaÇkami. Atha kho Bhagavà sÃyaïhasamayaæ paÂisallÃnà vuÂÂhito Ãyasmantaæ ùnan- daæ Ãmantesi:-- ùyÃm' ùnanda yena pubbakoÂÂhako ten' upasaÇkamissÃma\<*<1>*>/ gattÃni parisi¤citun ti. Evaæ bhante ti kho Ãyasmà ùnando Bhagavato paccassosi. Atha kho Bhagavà Ãyasmatà ùnandena saddhiæ yena pubbakoÂÂhako ten' upasaÇkami gattÃni parisi¤cituæ. PubbakoÂÂhake gat- tÃni parisi¤citvà paccuttaritvà ekacÅvaro aÂÂhÃsi gattÃni pubbÃpayamÃno\<*<2>*>/. 2. Tena kho pana samayena ra¤¤o Pasenadi\<*<3>*>/-Kosalassa Seto nÃma nÃgo mahÃturiyatÃÊitavÃditena pubbakoÂÂhakà paccuttarati. Api 'ssu taæ jano disvà evam Ãha `abhi- rÆpo vata\<*<4>*>/ bho\<*<4>*>/ ra¤¤o nÃgo, dassanÅyo vata bho ra¤¤o nÃgo, pÃsÃdiko vata bho ra¤¤o nÃgo, kÃyupapanno\<*<5>*>/ vata bho ra¤¤o nÃgo, nÃgo\<*<6>*>/ vata bho nÃgo' ti. Evaæ vutte Ãyasmà UdÃyi Bhagavantaæ etad avoca `hatthim eva nu kho bhante mahantaæ\<*<7>*>/ brahantaæ\<*<8>*>/ kÃyupapannaæ\<*<5>*>/ jano disvà evam Ãha: nÃgo vata bho nÃgo ti udÃhu a¤¤am pi ka¤ci mahantaæ\<*<9>*>/ brahantaæ\<*<10>*>/ kÃyupapannaæ\<*<5>*>/ jano disvà evam Ãha: nÃgo vata bho nÃgo' ti? `Hatthim pi kho UdÃyi mahantaæ\<*<7>*>/ brahantaæ\<*<11>*>/ kÃyupapannaæ\<*<5>*>/ jano disvà evam Ãha: nÃgo vata bho\<*<12>*>/ nÃgo\<*<12>*>/ ti\<*<12>*>/. Assam pi kho UdÃyi\<*<13>*>/ . . . pe\<*<14>*>/ . . . goïam pi kho UdÃyi\<*<15>*>/ . . . pe\<*<16>*>/ . . . uragam\<*<17>*>/ pi kho UdÃyi\<*<15>*>/ . . . pe\<*<16>*>/ . . . rukkham pi kho \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -mi. 2 Ph. sukkhÃ-; S. pubbasadisÃni kurumÃno. 3 T. M7. S. -dissa. 4 T. M6. M7 vatÃyaæ. 5 T. M7 kÃyuppanno. 6 M. Ph. S. omit this phrase. 7 M. mahattaæ. 8 M. brahmattaæ; omitted by Ph. 9 M. Ph. mahattaæ. 10 M. brahmattaæ; Ph. has after mahattaæ: gonaæ pi bho UdÃyi and so on. 11 M. brahmattaæ. 12 omitted by T. 13 M. S. add mah- brah- 14 M. pa; omitted by S. 15 M. Ph. S. add mah- brah- 16 M. pa; omitted by Ph. T. M6. S. 17 M. Ph. nÃgam; T. M7 omit this phrase; M7 omits also manussam pi kho U- >/ #<[page 346]># %<346 AÇguttara-NikÃya. XLIII.>% UdÃyi\<*<1>*>/ . . . pe\<*<2>*>/ . . . manussam pi kho UdÃyi mahantaæ brahantaæ kÃyupapannaæ\<*<3>*>/ jano disvà evam Ãha: nÃgo vata bho nÃgo ti. Api c' UdÃyi yo sadevake loke samÃrake sabrahmake sassamaïabrÃhmaïiyÃ\<*<4>*>/ pajÃya sadevamanussÃ- ya Ãguæ na karoti kÃyena vÃcÃya manasÃ, tam ahaæ nÃgo ti brÆmÅ' ti. `Acchariyaæ bhante abbhutaæ bhante, yÃva subhÃsita¤ c' idaæ bhante Bhagavatà <*>/ pajÃya sadevamanussÃya Ãguæ na karoti kÃyena vÃcÃya manasÃ, tam ahaæ nÃgo ti brÆmÅ>> ti. Ida¤ ca panÃhaæ bhante BhagavatÃ\<*<6>*>/ subhÃsitaæ imÃhi gÃthÃhi anumodÃmi: ManussabhÆtaæ sambuddhaæ attadantaæ samÃhitaæ iriyamÃnaæ brahmapathe\<*<7>*>/ cittassÆpasame rataæ, yaæ manussà namassanti sabbadhammÃnapÃraguæ, devà pi naæ\<*<8>*>/ namassanti: iti me arahato sutaæ. Sabbasa¤¤ojanÃtÅtaæ vanà nibbÃnam Ãgataæ kÃmehi nekkhammarataæ\<*<9>*>/ muttaæ selà va ka¤canaæ sabbe accarucÅ nÃgo HimavÃ\<*<10>*>/ '¤¤e\<*<10>*>/ siluccaye sabbesaæ nÃganÃmÃnaæ\<*<11>*>/ saccanÃmo\<*<12>*>/ anuttaro. NÃgaæ vo\<*<13>*>/ kittayissÃmi, na hi Ãguæ karoti so: soraccaæ avihiæsà ca pÃdà nÃgassa te duve, tapo ca brahmacariyaæ\<*<14>*>/ caraïà nÃgassa tyÃpare, saddhÃhattho mahÃnÃgo upekkhÃsetadantavÃ\<*<15>*>/, sati gÅvÃ, siro pa¤¤Ã, vimaæsà dhammacintanÃ, dhammakucchi\<*<16>*>/ samÃtapo\<*<17>*>/, viveko tassa vÃladhi. So jhÃyÅ assÃsarato ajjhattaæ\<*<18>*>/ susamÃhito\<*<18>*>/, gacchaæ samÃhito nÃgo, Âhito nÃgo samÃhito, sayaæ\<*<19>*>/ samÃhito nÃgo, nisinno pi samÃhito, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. add mah- brah- 2 M. pa; omitted by Ph. T. M6. S. 3 T. M7 kÃyupp- 4 Ph. sasamaïiyÃ. 5 Ph. sasamaïa- 6 Ph. T. M6 -to. 7 Ph. inserts amatapathe. 8 M. M7. S. taæ. 9 M. Ph. nekkhama-; M7 nekkhamme rataæ. 10 T. M6 Himavà ma¤¤e. 11 M6 kÃyamÃnÃnaæ. 12 M6. M7 sabba- 13 M. Ph. te. 14 T. M7 -ya¤ ca. 15 Ph. M6. M7 upekhÃ- 16 T. -kucchiæ. 17 T. samÃdÃya ma po; M6. M7 samÃcÃpo. 18 M. Ph. S. ajjhattupasamÃhito (S. ajjhattÆ-). 19 M. Ph. S. seyyaæ; M6 samayaæ. >/ #<[page 347]># %% sabbattha saævuto nÃgo, esà nÃgassa sampadÃ. Bhu¤jati anavajjÃni, sÃvajjÃni na bhu¤jati, ghÃsam\<*<1>*>/ acchÃdanaæ laddhÃ, sannidhiæ parivajjayaæ\<*<2>*>/, sa¤¤ojanaæ anuæ thÆlaæ sabbaæ chetvÃna bandhanaæ, yena yen'eva gacchati, anapekkho\<*<3>*>/ 'va gacchati. Yathà pi udake jÃtaæ puï¬arÅkaæ pava¬¬hati\<*<4>*>/, na upalippati\<*<5>*>/ toyena sucigandhaæ manoramaæ, tath'eva loke sujÃto\<*<6>*>/ buddho loke virajjati\<*<7>*>/, na upalippati\<*<5>*>/ lokena toyena padumaæ yathÃ. MahÃgini\<*<8>*>/ pajjalito anÃhÃrÆpasammati saÇkhÃresÆpasantesu\<*<9>*>/ nibbuto ti pavuccati. Atth' assÃyaæ vi¤¤ÃpanÅ\<*<10>*>/ upamà vi¤¤Æhi desitÃ, vi¤¤issanti\<*<11>*>/ mahÃnÃgà nÃgaæ nÃgena desitaæ. VÅtarÃgo vÅtadoso vÅtamoho anÃsavo, sarÅraæ vijahaæ nÃgo parinibbÃti\<*<12>*>/ 'nÃsavo\<*<13>*>/ ti. XLIV. 1. Atha kho Ãyasmà ùnando pubbaïhasamayaæ nivÃ- setvà pattacÅvaram ÃdÃya yena MigasÃlÃya\<*<14>*>/ upÃsikÃya nivesanaæ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà pa¤¤atte Ãsane nisÅdi. Atha kho MigasÃlà upÃsikà yenÃyasmà ùnando ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Ãyasmantaæ ùnandaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnà kho MigasÃlà upÃsikà Ãyasmantaæ ùnandaæ etad avoca:-- 2. Kathaæ kathaæ nÃmÃyaæ bhante ùnanda Bhagavatà dhammo desito a¤¤eyyo\<*<15>*>/, yatra hi nÃma brahmacÃrÅ ca abrahmacÃrÅ ca ubho samasamagatikÃ\<*<16>*>/ bhavissanti abhi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. ghÃsa; M7 ghÃyaæ; T. sÃsaæ; M6 sÃyaæ. 2 S. -ye. 3 T. M6. M7 anapekho. 4 S. ca va¬¬hati. 5 S. upalimp-; M. Ph. n' upalimp- 6 M6. M7 jÃto. 7 T. viharajjati; M. Ph. S. viharati. 8 S. mahÃgg-; M6 mahÃgani. 9 M. Ph. aÇgÃresu ca (Ph. va) santesu. 10 M6. M7 -paniæ; M. Ph. -pini; T. vi¤¤Æpaïiæ. 11 M6. M7 vi¤¤assanti; T. vissanti; S. vi¤¤Ãyanti. 12 Ph. T. M6. M7. S. parinibbissati. 13 M. T. M6. S. anÃsavo. 14 M. MigasÃï- throughout; M7 -sÃlikÃya. 15 T. ¤eyyo. 16 Ph. samÃsamagatiyà throughout. >/ #<[page 348]># %<348 AÇguttara-NikÃya. XLIV. 3>% samparÃyaæ\<*<1>*>/? Pità me bhante PurÃïo brahmacÃrÅ ahosi ÃrÃcÃrÅ\<*<2>*>/ virato methunà gÃmadhammÃ, so kÃlakato Bhaga- vatà vyÃkato `sakadÃgÃmÅ satto\<*<3>*>/ Tusitaæ kÃyaæ upapanno'\<*<4>*>/ ti; petteyyo\<*<5>*>/ piyo\<*<6>*>/ me\<*<7>*>/ bhante Isidatto abrahmacÃrÅ ahosi sadÃrasantuÂÂho, so pi kÃlakato Bhagavatà vyÃkato `saka- dÃgÃmÅ satto Tusitaæ kÃyaæ upapanno' ti. Kathaæ ka- thaæ nÃmÃyaæ bhante ùnanda Bhagavatà dhammo desito a¤¤eyyo, yatra hi nÃma brahmacÃrÅ ca abrahmacÃrÅ ca ubho samasamagatikà bhavissanti abhisamparÃyan ti? `Evaæ kho pan'etaæ bhagini Bhagavatà vyÃkatan' ti. 3. Atha kho Ãyasmà ùnando MigasÃlÃya upÃsikÃya ni- vesane piï¬apÃtaæ gahetvà uÂÂhÃyÃsanà pakkÃmi. Atha kho Ãyasmà ùnando paccÃbhattaæ piï¬apÃtapaÂikkanto yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavan- taæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà ùnando Bhagavantaæ etad avoca: IdhÃhaæ bhante pubbaïhasamayaæ nivÃsetvà pattacÅvaram ÃdÃya yena MigasÃlÃya\<*<8>*>/ upÃsikÃya nivesanaæ ten' upasaÇkami\<*<9>*>/, upasaÇkamitvà pa¤¤atte Ãsane nisÅdi\<*<10>*>/. Atha kho bhante MigasÃlÃ\<*<8>*>/ upÃsikà yenÃhaæ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà maæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnà kho bhante MigasÃlÃ\<*<8>*>/ upÃsikà maæ etad avoca `kathaæ kathaæ nÃmÃyaæ bhante ùnanda Bhagavatà dhammo desito a¤¤eyyo, yatra hi nÃma brahmacÃrÅ ca abrahmacÃrÅ ca ubho samasamagatikÃ\<*<11>*>/ bhavissanti abhisamparÃyaæ? Pità me bhante PurÃïo brahmacÃrÅ ahosi ÃrÃcÃrÅ\<*<12>*>/ virato methunà gÃmadhammÃ, so kÃlakato Bhagavatà vyÃkato <> ti; petteyyo\<*<5>*>/ piyo\<*<13>*>/ me bhante Isidatto abrahmacÃrÅ ahosi sadÃrasan- tuÂÂho, so pi kÃlakato Bhagavatà vyÃkato </ #<[page 349]># %% satto Tusitaæ kÃyaæ upapanno>> ti. Kathaæ kathaæ nÃ- mÃyaæ bhante ùnanda Bhagavatà dhammo desito a¤¤eyyo, yatra hi nÃma brahmacÃrÅ ca abrahmacÃrÅ ca ubho sama- samagatikÃ\<*<1>*>/ bhavissanti abhisamparÃyan' ti? Evaæ vutte ahaæ bhante MigasÃlaæ\<*<2>*>/ upÃsikaæ etad avocaæ `evaæ kho pan'etaæ bhagini Bhagavatà vyÃkatan' ti. Kà c' ùnanda\<*<3>*>/ MigasÃlà upÃsikà bÃlà avyattà ambakÃ\<*<4>*>/ ambakasa¤¤Ã\<*<4>*>/ ke ca purisapuggalaparopariya¤Ãïe\<*<5>*>/! Cha yime ùnanda puggalà santo saævijjamÃnà lokasmiæ. Ka- tame cha? 4. Idh' ùnanda ekacco puggalo sorato hoti sukhasaæ- vÃso, abhinandanti sabrahmacÃrÅ ekattavÃsena. Tassa sa- vanena pi akataæ hoti, bÃhusaccena pi akataæ hoti, diÂ- Âhiyà pi appaÂividdhaæ hoti, sÃmÃyikam\<*<6>*>/ pi vimuttiæ na labhati. So\<*<7>*>/ kÃyassa bhedà parammaraïà hÃnÃya pareti\<*<8>*>/ no\<*<8>*>/ visesÃya, hÃnagÃmÅ yeva\<*<9>*>/ hoti no visesagÃmÅ\<*<10>*>/. 5. Idha pan' ùnanda ekacco puggalo sorato hoti sukha- saævÃso, abhinandanti sabrahmacÃrÅ ekattavÃsena. Tassa savanena pi kataæ hoti, bÃhusaccena pi kataæ hoti, diÂ- Âhiyà pi paÂividdhaæ hoti, sÃmÃyikam\<*<6>*>/ pi vimuttiæ labhati. So kÃyassa bhedà parammaraïà visesÃya pareti no hÃnÃya, visesagÃmÅ\<*<10>*>/ yeva\<*<9>*>/ hoti no hÃnagÃmÅ. Tatr' ùnanda pa- mÃïikà pamiïanti\<*<11>*>/ `imassa pi te 'va\<*<12>*>/ dhammà aparassa pi te 'va\<*<12>*>/ dhammÃ, kasmà tesaæ eko hÅno eko païÅto' ti? Taæ hi tesaæ ùnanda hoti dÅgharattaæ ahitÃya dukkhÃya. Tatr' ùnanda yvÃyaæ puggalo sorato\<*<13>*>/ hoti sukhasaævÃso, abhinandanti sabrahmacÃrÅ ekattavÃsena. Tassa savanena pi kataæ hoti, bÃhusaccena pi kataæ hoti, diÂÂhiyà pi paÂividdhaæ\<*<14>*>/ hoti, sÃmÃyikam pi vimuttiæ labhati. Ayaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 -yÃ. 2 T. M6. M7 -sÃliæ. 3 T. has KÃnanda. 4 M. Ph. amma-; M. Ph. S. -sa¤¤Ã. 5 M7 -puggalÃparopariye ¤Ãïe; T. -puggalÃvÃropariye ¤Ãïe; M. puggalapariye ¤Ãne. 6 T. M7 samÃyikam. 7 T. neso. 8 omitted by T. 9 M. deva; Ph. neva; T. M6. M7 reva; T. is extremely spoiled here. 10 vihesÃya- 11 Ph. minanti. 12 M. Ph. ca. 13 T. M6. M7 sur- 14 T. M6. M7 suppaÂi- in lieu of pi pati- >/ #<[page 350]># %<350 AÇguttara-NikÃya. XLIV. 6-9>% ùnanda puggalo amunà purimena puggalena abhikkanta- taro ca païÅtataro ca. Taæ kissa hetu? Imaæ\<*<1>*>/ ùnanda puggalaæ dhammasoto nibbahati. Tadanantaraæ\<*<2>*>/ ko jÃneyya a¤¤atra TÃthÃgatena? Tasmà ti h' ùnanda mà puggalesu pamÃïikà ahuvattha, mà puggalesu\<*<3>*>/ pamÃïaæ gaïhittha. Kha¤¤ati\<*<4>*>/ h' ùnanda puggalesu pamÃïaæ gaï- hanto. Ahaæ và ùnanda puggalesu pamÃïaæ gaïheyyaæ, yo và pan'assa mÃdiso. 6. Idha pan' ùnanda ekaccassa puggalassa kodhamÃno adhigato\<*<5>*>/ hoti, samayena samaya¤ c'assa lobhadhammà uppajjanti, tassa\<*<6>*>/ savanena pi akataæ hoti, bÃhusaccena pi akataæ hoti, diÂÂhiyà pi appaÂividdhaæ hoti, sÃmÃyikam pi vimuttiæ na labhati. So kÃyassa bhedà parammaraïà hÃnÃya pareti no visesÃya, hÃnagÃmÅ yeva\<*<7>*>/ hoti no vise- sagÃmÅ. 7. Idha\<*<8>*>/ pan' ùnanda ekaccassa puggalassa kodhamÃno adhigato hoti, samayena samaya¤ c'assa lobhadhammà up- pajjanti. Tassa savanena pi kataæ hoti . . . pe\<*<9>*>/ . . . 8. Idha pan' ùnanda ekaccassa puggalassa kodhamÃno adhigato hoti, samayena samaya¤ c'assa vacÅsaÇkhÃrà up- pajjanti. Tassa savanena pi akataæ hoti, bÃhusaccena pi akataæ hoti, diÂÂhiyà pi appaÂividdhaæ hoti, sÃmÃyikam\<*<10>*>/ pi vimuttiæ na labhati. So kÃyassa bhedà parammaraïà hÃnÃya pareti no visesÃya, hÃnÃgÃmÅ yeva\<*<11>*>/ hoti no vise- sagÃmÅ. 9. Idha pan' ùnanda ekaccassa puggalassa kodhamÃno adhigato hoti, samayena samaya¤ c'assa vacÅsaÇkhÃrà up- pajjanti. Tassa savanena pi kataæ hoti, bÃhusaccena pi kataæ hoti, diÂÂhiyà pi paÂividdhaæ hoti, sÃmÃyikam\<*<12>*>/ pi vimuttiæ labhati. So kÃyassa bhedà parammaraïà vise- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. ima¤ c'; S. ima¤ h'. 2 M. Ph. T. tadant-; M7 dadant- 3 S. inserts ca. 4 M9 (Com. ) = guïakhaïanaæ pÃpuïÃti; T. M6 maæ¤ati. 5 M. Ph. avigato throughout. 6 T. M6. M7 pe|| samayena samaya¤ c' assa vacÅ-, as in 8. 7 M. deva; Ph. neva. 8 in Ph. 7. and 8. are missing. 9 M. la. 10 T. M7 sam- 11 M. deva; T. M6. M7 neva. 12 M7 sam- >/ #<[page 351]># %% sÃya pareti no hÃnÃya, visesagÃmÅ yeva\<*<1>*>/ hoti no hÃnagÃmÅ. Tatr' ùnanda pamÃïikà pamiïanti `imassa pi te 'va\<*<2>*>/ dhammà aparassa\<*<3>*>/ pi te 'va\<*<2>*>/ dhammÃ, kasmà tesaæ eko hÅno eko païÅto' ti? Taæ\<*<4>*>/ hi\<*<4>*>/ tesaæ ùnanda hoti dÅgha- rattaæ ahitÃya dukkhÃya. Tatr' ùnanda yassa puggalassa kodhamÃno adhigato hoti, samayena samaya¤ c'assa vacÅ- saÇkhÃrà uppajjanti. Tassa savanena pi kataæ hoti, bÃhu- saccena pi kataæ hoti, diÂÂhiyà pi paÂividdhaæ hoti, sÃmÃ- yikam\<*<5>*>/ pi vimuttiæ labhati. Ayaæ ùnanda puggalo amu- nà purimena puggalena abhikantataro ca païÅtataro ca. Taæ kissa hetu? Imaæ h' ùnanda\<*<6>*>/ puggalaæ dhammasoto nibbahati. Tadanantaraæ\<*<7>*>/ ko jÃneyya a¤¤atra TathÃgatena? Tasmà ti h' ùnanda mà puggalesu pamÃïikà ahuvattha\<*<8>*>/, mà puggalesu pamÃïaæ gaïhittha. Kha¤¤ati\<*<9>*>/ h' ùnanda\<*<10>*>/ puggalesu pamÃïaæ gaïhanto. Ahaæ và ùnanda pugga- lesu pamÃïaæ gaïheyyaæ, yo và pan'assa mÃdiso. Kà c' ùnanda MigasÃlà upÃsikà bÃlà avyattà ambakÃ\<*<11>*>/ ambakapa¤¤Ã\<*<11>*>/ ke ca purisapuggalaparopariya¤Ãïe\<*<12>*>/! Ime kho ùnanda cha puggalà santo saævijjamÃnà lokasmiæ. YathÃrÆpena ùnanda sÅlena PurÃïo samannÃgato ahosi\<*<13>*>/, tathÃrÆpena sÅlena Isidatto samannÃgato abhavissa. NÃ- y-idha PurÃïo Isidattassa gatim\<*<14>*>/ pi a¤¤assa\<*<15>*>/. YathÃrÆ- pÃya ca ùnanda pa¤¤Ãya Isidatto samannÃgato ahosi, tathÃrÆpÃya pa¤¤Ãya PurÃïo samannÃgato abhavissa. Na- y-idha Isidatto PurÃïassa gatim\<*<14>*>/ pi a¤¤assa. Iti kho ùnanda ime puggalà ubho ekaÇgahÅnà ti. XLV. 1. DÃliddiyaæ\<*<16>*>/ bhikkhave dukkhaæ lokasmiæ kÃma- bhogino ti? `Evaæ bhante.' Yam pi bhikkhave daliddo\<*<17>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. deva; Ph. neva; T. M6. M7 reva. 2 M. Ph. ca. 3 Ph. parassa. 4 omitted by T. M6. 5 T. M7 sam- 6 M. Ph. c' ùn- 7 M. Ph. T. M6. M7 tadant- 8 T. ahu. 9 M6 maæ¤ati. 10 T. M6 insert puggalo. 11 M. Ph. amma-; M. Ph. S. -sa¤¤Ã. 12 M. purisapuggalÃ-; T. M7 -puggalapare pariye ¤Ãïe; M6 -paropariye ¤Ãïe. 13 T. M6. M7 hoti. 14 M. Ph. gati. 15 T. a¤¤atarassa. 16 Ph. M6. M7. S. da- 17 T. dÃ- >/ #<[page 352]># %<352 AÇguttara-NikÃya. XLV. 2>% assako anÃÊiko\<*<1>*>/ iïaæ Ãdiyati, iïÃdÃnam\<*<2>*>/ pi bhikkhave dukkhaæ lokasmiæ kÃmabhogino ti? `Evaæ bhante.' Yam pi bhikkhave daliddo\<*<3>*>/ assako anÃÊiko iïaæ Ãdiyitvà va¬- ¬hiæ paÂisuïÃti, va¬¬hi pi bhikkhave dukkhà lokasmiæ kÃmabhogino ti? `Evaæ bhante.' Yam pi bhikkhave da- liddo assako anÃÊiko va¬¬hiæ paÂisuïitvà kÃlÃbhataæ\<*<4>*>/ va¬¬hiæ na deti, codenti pi naæ, codanà pi bhikkhave dukkhà lokasmiæ kÃmabhogino ti? `Evaæ bhante.' Yaæ pi bhikkhave daliddo assako anÃÊiko codiyamÃno na deti, anucaranti pi naæ, anucariyà pi bhikkhave dukkhà lokas- miæ kÃmabhogino ti? `Evaæ bhante.' Yam pi bhikkhave daliddo assako anÃÊiko anucariyamÃno na deti, bandhanti pi naæ, bandhanam pi bhikkhave dukkhaæ lokasmiæ kÃ- mabhogino ti? `Evaæ bhante.' Iti kho bhikkhave dÃlid- diyam\<*<5>*>/ pi dukkhaæ lokasmiæ kÃmabhogino, iïÃdÃnaæ\<*<6>*>/ pi dukkhaæ lokasmiæ kÃmabhogino, va¬¬hi pi dukkhà lokas- miæ kÃmabhogino, codanà pi dukkhà lokasmiæ kÃmabho- gino, anucariyà pi dukkhà lokasmiæ kÃmabhogino, bandha- nam pi dukkhaæ lokasmiæ kÃmabhogino. Evam eva kho bhikkhave yassa kassaci saddhà natthi kusalesu dhammesu, hiri natthi kusalesu dhammesu, ottap- paæ natthi kusalesu dhammesu, viriyaæ natthi kusalesu dhammesu, pa¤¤Ã natthi kusalesu dhammesu. Ayaæ vuc- cati bhikkhave ariyassa vinaye daliddo assako anÃÊiko\<*<7>*>/. 2. Sa kho so bhikkhave daliddo assako anÃÊiko\<*<7>*>/ sad- dhÃya asati kusalesu dhammesu, hiriyà asati kusalesu dham- mesu, ottappe asati kusalesu dhammesu, viriye asati kusa- lesu dhammesu, pa¤¤Ãya asati kusalesu dhammesu kÃyena duccaritaæ carati, vÃcÃya duccaritaæ carati, manasà duc- caritaæ carati. Idam assa iïÃdÃnasmiæ\<*<8>*>/ vadÃmi. So tassa kÃyaduccaritassa paÂicchÃdanahetu pÃpikaæ icchaæ païi- dahati\<*<9>*>/, `mà maæ ja¤¤Æ\<*<10>*>/' ti icchati, `mà maæ ja¤¤Æ' ti \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6 anÃlhiko; (T. anÃÊhiko twice); M7 anÃÊho; S. anaddhiko throughout. 2 T. M6 iïadÃnaæ. 3 T. dÃ- 4 M. Ph. kÃlagataæ; T. kÃlabhataæ. 5 Ph. M6. M7. S. da- 6 T. iïa- 7 T. M6. M7 -yo. 8 M6 ina-; S. -namhi. 9 M. Ph. padahati. 10 T. M6. M7 ja¤¤Ã throughout. >/ #<[page 353]># %% saÇkappeti\<*<1>*>/, `mà maæ ja¤¤Æ' ti vÃcaæ bhÃsati, `mà maæ ja¤¤Æ' ti kÃyena parakkamati\<*<2>*>/. So tassa vacÅduccaritassa paÂicchÃdanahetu . . . pe . . . So tassa manoduccaritassa paÂicchÃdanahetu pÃpikaæ icchaæ païidahati, `mà maæ ja¤¤Æ' ti icchati, `mà maæ ja¤¤Æ' ti saÇkappeti, `mà maæ ja¤¤Æ' ti vÃcaæ bhÃsati, `mà maæ ja¤¤Æ' ti kÃyena parak- kamati. Idam assa va¬¬hiyà vadÃmi. Tam enaæ pesalà sabrahmacÃrÅ evam Ãhaæsu: Aya¤ ca\<*<3>*>/ so Ãyasmà evaæ- kÃrÅ evaæsamÃcÃro\<*<4>*>/ ti. Idam assa codanÃya vadÃmi. Tam enaæ ara¤¤agataæ và rukkhamÆlagataæ và su¤¤ÃgÃraga- taæ và vippaÂisÃrasahagatà pÃpakà akusalavitakkà samud- Ãcaranti\<*<5>*>/. Idam assa anucariyÃya vadÃmi. 3. Sa kho so bhikkhave daliddo assako anÃÊiko\<*<6>*>/ kÃyena duccaritaæ caritvà vÃcÃya duccaritaæ caritvà manasà duc- caritaæ caritvà kÃyassa bhedà parammaraïà nirayaban- dhane\<*<7>*>/ và bajjhati tiracchÃnayonibandhane\<*<7>*>/ vÃ. NÃhaæ bhikkhave a¤¤aæ ekabandhanaæ\<*<8>*>/ pi\<*<9>*>/ samanupassÃmi evaædÃruïaæ evaækaÂukaæ\<*<10>*>/ evaæ-antarÃyakaraæ anutta- rassa yogakkhemassa adhigamÃya, yathayidaæ\<*<11>*>/ bhikkhave nirayabandhanaæ và tiracchÃnayonibandhanaæ và ti. DÃliddiyaæ\<*<12>*>/ dukkhaæ loke iïÃdÃna¤\<*<13>*>/ ca vuccati, daliddo iïam ÃdÃya bhu¤jamÃno\<*<14>*>/ viha¤¤ati, tato anucaranti naæ, bandhanam pi nigacchati, etaæ hi bandhanaæ dukkhaæ kÃmalÃbhÃbhijappinaæ\<*<15>*>/. Tath'eva\<*<16>*>/ ariyavinaye\<*<17>*>/ saddhà yassa na vijjati, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -kappati. 2 M. Ph. continue: Idam assa va¬¬hiyà ti (sic) vadÃmi and so on. 3 T. M6. M7 vÃ. 4 M7 -sama-; T. -samÃsacÃro; M. Ph. -samÃno. 5 M. anucaranti. 6 T. M6. M7 -yo. 7 M6 -nena; T. -no. 8 M. S. ekaæ b- 9 omitted by M. S. 10 M. Ph. S. -dukkhaæ. 11 T. M7 yathÃ- 12 Ph. T. M6. M7. S. da- 13 T. M6 ina-; Ph. iïamÃra¤. 14 T. kujjamÃno; M7 tujjamÃno; M6 tuccha- 15 T. -lÃbhà pi jappinaæ. 16 Ph. tato 'va; M. inserts ca after tath' eva. 17 T. M6. M7 ariye vi- >/ #<[page 354]># %<354 AÇguttara-NikÃya. XLV.>% ahiriko anottÃpi\<*<1>*>/ pÃpakammavinicchayo\<*<2>*>/ kÃyaduccaritaæ katvà vacÅduccaritÃni ca manoduccaritaæ katvà `mà maæ ja¤¤Æ\<*<3>*>/' ti icchati. So saæsappati\<*<4>*>/ kÃyena vÃcÃya uda cetasà pÃpakammaæ pava¬¬hento tattha tattha punappunaæ, so pÃpakammo dummedho jÃnaæ dukkaÂam attano daliddo iïam ÃdÃya bhu¤jamÃno\<*<5>*>/ viha¤¤ati. Tato anucaranti naæ saÇkappà mÃnasà dukkhà gÃme và yadi vÃra¤¤e yassa vippaÂisÃrajÃ, so pÃpakammo dummedho jÃnaæ dukkaÂam attano yonim a¤¤ataraæ gantvà niraye và pi bajjhati, etaæ hi bandhanaæ dukkhaæ\<*<6>*>/ yamhà dhÅro pamuccati\<*<7>*>/. Dhammaladdhehi bhogehi dadaæ cittaæ pasÃdayaæ ubhayattha kaÂaggÃho\<*<8>*>/ saddhassa gharam esino diÂÂhadhammahitatthÃya\<*<9>*>/ samparÃyasukhÃya ca: evam etaæ gahaÂÂhÃnaæ cÃgo pu¤¤aæ pava¬¬hati. Tath'eva ariyavinaye\<*<10>*>/ saddhà yassa patiÂÂhità hirimano ca ottÃpi\<*<11>*>/ pa¤¤avà sÅlasaævuto, eso kho ariyavinaye\<*<10>*>/ `sukhajÅvÅ' ti\<*<12>*>/ vuccati nirÃmisaæ sukhaæ laddhà upekhaæ adhitiÂÂhati. Pa¤ca nÅvaraïe hitvà niccaæ Ãraddhaviriyo jhÃnÃni upasampajja ekodi nipako sato: evaæ\<*<13>*>/ ¤atvà yathÃbhÆtaæ sabbasa¤¤ojanakkhaye\<*<14>*>/ sabbaso anupÃdÃya sammà cittaæ vimuccati. Tassa\<*<15>*>/ sammÃvimuttassa ¤Ãïaæ ce\<*<16>*>/ hoti tÃdino `akuppà me vimuttÅ' ti bhavasa¤¤ojanakkhaye: etaæ kho paramaæ ¤Ãïaæ, etaæ sukham anuttaraæ, asokaæ virajaæ khemaæ, etaæ Ãïaïyam\<*<17>*>/ uttaman ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. -ttappi; S. -ttappÅ. 2 M. S. -vinibbayo (S. -kammaæ vi-); T. -vinicchaye; M7 pÃpakam pi vinicchayo. 3 T. M6. M7 jaæ¤Ã. 4 M. Ph. saækappati. 5 M7 tujja-; M6 tuccha-; T. vujja- 6 omitted by Ph. 7 Ph. M6. M7 pavucc- 8 Ph. -ggaho; M7 kavaggÃho. 9 T. diÂÂhadhamme hi- 10 T. M6. M7 ariye vi- 11 M. S. -ttappÅ; Ph. M7 -ttappi. 12 S. sukhaæ j-; Ph. sukhaæ jÅvitaæ. 13 M. S. etaæ. 14 T. M6 -yaæ. 15 omitted by T. 16 omitted by Ph. M7; M6 kho; T. khe. 17 Ph. anaïam; M. aïaïam; M8 anattam; M6 Ãna¤aæ. >/ #<[page 355]># %% XLVI. 1. Evaæ\<*<1>*>/ me sutaæ. Ekaæ samayaæ Ãyasmà MahÃ- cundo CetÅsu viharati SahajÃtiyaæ\<*<2>*>/. Tatra kho Ãyasmà MahÃcundo bhikkhÆ Ãmantesi:-- ùvuso bhikkhavo\<*<3>*>/ ti. ùvuso ti kho te bhikkhÆ Ãyasmato MahÃcundassa paccas- sosuæ. ùyasmà MahÃcundo etad avoca:-- 2. Idha Ãvuso dhammayogà bhikkhÆ jhÃyÅ bhikkhÆ apa- sÃdenti\<*<4>*>/ `ime pana <*>/ 'mhà jhÃyino 'mhÃ\<*<6>*>/>> ti jhÃ- yanti\<*<7>*>/ pajjhÃyanti\<*<8>*>/, kiæ h'ime\<*<9>*>/ jhÃyanti, kint'ime\<*<10>*>/ jhÃyanti, kathaæ h'ime\<*<11>*>/ jhÃyantÅ' ti? Tattha dhammayogà ca bhikkhÆ na ppasÅdanti, jhÃyÅ ca bhikkhÆ na ppasÅdanti, na ca bahujanahitÃya paÂipannà honti bahujanasukhÃya bahuno\<*<12>*>/ janassa\<*<12>*>/ atthÃya hitÃya sukhÃya\<*<13>*>/ devamanus- sÃnaæ. 3. Idha panÃvuso jhÃyÅ bhikkhÆ dhammayoge bhikkhÆ apasÃdenti\<*<14>*>/ `ime pana <> ti uddhatà unnaÊà capalà mukharà vikiïïavÃcÃ\<*<15>*>/ muÂÂha- ssatÅ\<*<16>*>/ asampajÃnà asamÃhità vibbhantacittà pÃkaÂindriyÃ, kiæ h'ime\<*<17>*>/ dhammayogÃ, kint'ime\<*<18>*>/ dhammayogÃ\<*<18>*>/, kathaæ h'ime\<*<11>*>/ dhammayogÃ' ti? Tattha jhÃyÅ ca bhikkhÆ na ppasÅdanti, dhammayogà ca bhikkhÆ na ppasÅdanti, na ca bahujanahitÃya paÂipannà honti bahujanasukhÃya bahuno\<*<12>*>/ janassa\<*<12>*>/ atthÃya hitÃya sukhÃya devamanussÃnaæ. 4. Idha panÃvuso dhammayogà bhikkhÆ dhammayogÃ- naæ yeva\<*<19>*>/ bhikkhÆnaæ vaïïaæ bhÃsanti, no jhÃyÅnaæ bhikkhÆnaæ vaïïaæ bhÃsanti. Tattha dhammayogà ca \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by S. 2 M. Ph. SayaæjÃtiyaæ; M8 AssÃsa¤cÃtiyaæ; S. Sa¤j- 3 M. Ph. M8 -ve. 4 T. ÃvÃsÃdenti; M7 assÃdenti. 5 T. jhÃyi. 6 T. jhÃyinà 'mho (sic). 7 T. M6 ujjh-; M7 upajjh- 8 M. adds nijjhÃyanti avajjhÃyanti; T. adds ajjhÃyanti; M6 ajjho-; M7 apajjhÃ- 9 M. Ph. kim ime. 10 T. kiæ h'ime; M6 omits these three words. 11 M. Ph. M8 katham ime. 12 Ph. M8 bahujanassa; M6. M7 bahujano janassa. 13 omitted by M6. 14 Ph. T. M6. M7 appa- 15 T. viciïïa- 16 S. -tino. 17 M. Ph. kim ime; M6 tÅhi me dh-, then katham. 18 omitted by M7. 19 Ph. c' eva. >/ #<[page 356]># %<356 AÇguttara-NikÃya. XLVI. 5-XLVII. 1>% bhikkhÆ na ppasÅdanti, jhÃyÅ ca bhikkhÆ na ppasÅdanti, na ca bahujanahitÃya paÂipannà honti bahujanasukhÃya bahuno\<*<1>*>/ janassa\<*<1>*>/ atthÃya hitÃya sukhÃya devamanussÃnaæ. 5. Idha panÃvuso jhÃyÅ bhikkhÆ jhÃyÅnaæ yeva bhikkhÆ- naæ vaïïaæ bhÃsanti, no dhammayogÃnaæ bhikkhÆnaæ\<*<2>*>/ vaïïaæ bhÃsanti. Tattha jhÃyÅ ca bhikkhÆ na ppasÅdanti, dhammayogà ca bhikkhÆ na ppasÅdanti, na ca bahujanahi- tÃya paÂipannà honti bahujanasukhÃya bahuno\<*<1>*>/ janassa\<*<1>*>/ at- thÃya hitÃya sukhÃya devamanussÃnaæ. Tasmà ti hÃvuso evaæ sikkhitabbaæ:-- 6. Dhammayogà samÃnà jhÃyÅnaæ bhikkhÆnaæ vaïïaæ bhÃsissÃmà ti. Evaæ hi vo Ãvuso sikkhitabbaæ. Taæ kissa hetu? Acchariyà h' ete\<*<3>*>/ Ãvuso puggalà dullabhà lokasmiæ, ye ama- taæ dhÃtuæ kÃyena phusitvÃ\<*<4>*>/ viharanti. Tasmà ti hÃvuso evaæ sikkhitabbaæ:-- 7. JhÃyÅ samÃnà dhammayogÃnaæ bhikkhÆnaæ vaïïaæ bhÃsissÃmà ti. Evaæ hi vo {Ãvuso} sikkhitabbaæ. Taæ kissa hetu? Acchariyà h' ete Ãvuso puggalà dullabhà lokasmiæ, ye gam- bhÅraæ atthapadaæ pa¤¤Ãya ativijjha passantÅ ti. XLVII. 1. Atha kho MoliyasÅvako\<*<5>*>/ paribbÃjako yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavatà saddhiæ sam- modi, sammodanÅyaæ kathaæ sÃrÃïÅyaæ\<*<6>*>/ vÅtisÃretvà ekam- antaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho MoliyasÅvako paribbÃjako Bhagavantaæ etad avoca `sandiÂÂhiko dhammo sandiÂÂhiko dhammo ti bhante vuccati. KittÃvatà nu\<*<7>*>/ kho bhante sandiÂÂhiko dhammo hoti\<*<8>*>/ akÃliko ehipassiko opa- nayiko\<*<9>*>/ paccattaæ veditabbo vi¤¤ÆhÅ' ti? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. M8. M6. M7 bahujano janassa. 2 omitted by Ph. 3 M8 hi te. 4 M8 phuss-; M6. M7 phassitva; T. passitvÃ. 5 M. MoÊisivako; Ph. MolasÅvako, but at the other place Moli-; M8 -sÃvako and MÃlisivako; S. Moliyasi- 6 M. Ph. M8 sÃra- 7 omitted by M. Ph. M8. 8 omitted by T. 9 M. -neyiko; Ph. -neyyiko. >/ #<[page 357]># %% 2. Tena hi SÅvaka ta¤ ¤ev' ettha\<*<1>*>/ paÂipucchissÃmi. Yathà te khameyya, tathà naæ vyÃkareyyÃsi. Taæ kiæ ma¤¤asi SÅvaka, santaæ và ajjhattaæ lobhaæ `atthi me ajjhattaæ lobho' ti pajÃnÃsi, asantaæ và ajjhattaæ lobhaæ `natthi me ajjhattaæ lobho' ti pajÃnÃsÅ ti? `Evaæ bhante.' Yaæ kho tvaæ SÅvaka santaæ và ajjhattaæ lobhaæ `atthi me ajjhattaæ lobho' ti pajÃnÃsi, asantaæ và ajjhattaæ lo- bhaæ `natthi me ajjhattaæ lobho' ti pajÃnÃsi: evaæ\<*<2>*>/ kho SÅvaka sandiÂÂhiko\<*<3>*>/ dhammo\<*<4>*>/ hoti . . .\<*<5>*>/ Taæ kiæ ma¤- ¤asi SÅvaka, santaæ và ajjhattaæ dosaæ . . . pe\<*<6>*>/ . . . san- taæ\<*<7>*>/ và ajjhattaæ mohaæ\<*<8>*>/, santaæ và ajjhattaæ lobha- dhammaæ, santaæ và ajjhattaæ dosadhammaæ, santaæ và ajjhattaæ mohadhammaæ `atthi me ajjhattaæ mohadham- mo' ti pajÃnÃsi, asantaæ và ajjhattaæ mohadhammaæ `natthi me ajjhattaæ mohadhammo' ti pajÃnÃsÅ ti? `Evaæ bhante.' Yaæ kho tvaæ SÅvaka santaæ và ajjhattaæ mo- hadhammaæ `atthi me ajjhattaæ mohadhammo' ti pajÃnÃsi, asantaæ và ajjhattaæ mohadhammaæ `natthi me ajjhattaæ mohadhammo' ti pajÃnÃsi: evaæ\<*<9>*>/ kho SÅvaka sandiÂÂhiko dhammo hoti akÃliko ehipassiko opanayiko\<*<10>*>/ paccattaæ veditabbo vi¤¤ÆhÅ ti. `Abhikkantaæ\<*<11>*>/ . . . pe\<*<12>*>/ . . . upÃsakaæ maæ bhante Bhagavà dhÃretu ajja-t-agge pÃïupetaæ saraïaæ gatan' ti. XLVIII. 1. Atha kho a¤¤ataro brÃhmaïo yena Bhagavà ten' upa- saÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavatà saddhiæ sammodi, sammodanÅyaæ kathaæ sÃrÃïiyaæ\<*<13>*>/ vÅtisÃretvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho so brÃhmaïo Bhagavan- taæ etad avoca 'sandiÂÂhiko dhammo sandiÂÂhiko dhammo ti bho Gotama vuccati. KittÃvatà nu kho bho Gotama \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. tan ev' ettha. 2 M. Ph. M8. S. add pi. 3 T. sandiÂÂhidhammo. 4 omitted by Ph. M8. M6. 5 S. pe. 6 M. Ph. omit pe; M. inserts asantaæ và ajjhattaæ dosaæ. 7 Ph. asantaæ. 8 M. Ph. insert asantaæ và a- mohaæ. 9 M. S. add pi. 10 M. -neyiko; Ph. -neyyiko. 11 M. Ph. S. add bhante; M. Ph. repeat a- bh- 12 omitted by M. Ph. 13 M. Ph. sÃra- >/ #<[page 358]># %<358 AÇguttara-NikÃya. XLVIII. 2-XLIX. 1>% sandiÂÂhiko dhammo hoti akÃliko ehipassiko opanayiko\<*<1>*>/ paccattaæ veditabbo vi¤¤ÆhÅ' ti? 2. Tena hi brÃhmaïa ta¤ ¤ev' ettha paÂipucchissÃmi. Yathà te khameyya, tathà naæ vyÃkareyyÃsi. Taæ kiæ ma¤¤asi brÃhmaïa, santaæ vÃ\<*<2>*>/ ajjhattaæ rÃgaæ `atthi me ajjhattaæ rÃgo' ti pajÃnÃsi, asantaæ và ajjhattaæ rÃgaæ `natthi me ajjhattaæ rÃgo' ti pajÃnÃsÅ ti? `Evaæ bho.' Yaæ kho tvaæ brÃhmaïa santaæ và ajjhattaæ rÃgaæ `atthi me ajjhattaæ rÃgo' ti pajÃnÃsi, asantaæ vÃ\<*<2>*>/ ajjhat- taæ rÃgaæ `natthi me ajjhattaæ rÃgo' ti pajÃnÃsi: evaæ\<*<3>*>/ kho brÃhmaïa sandiÂÂhiko dhammo hoti\<*<4>*>/ . . . Taæ kiæ ma¤¤asi brÃhmaïa, santaæ và ajjhattaæ dosaæ, santaæ và ajjhattaæ mohaæ, santaæ và ajjhattaæ kÃyasandosaæ, santaæ và ajjhattaæ vacÅsandosaæ\<*<5>*>/, santaæ và ajjhattaæ manosandosaæ `atthi me ajjhattaæ manosandoso' ti pajÃ- nÃsi, asantaæ và ajjhattaæ manosandosaæ `natthi me ajjhattaæ manosandoso' ti pajÃnÃsÅ ti? `Evaæ bho'. Yaæ kho tvaæ brÃhmaïa santaæ và ajjhattaæ manosandosaæ `atthi me ajjhattaæ manosandoso' ti pajÃnÃsi, asantaæ và ajjhattaæ manosandosaæ `natthi me ajjhattaæ manosan- doso' ti pajÃnÃsi\<*<6>*>/: evaæ\<*<7>*>/ kho brÃhmaïa sandiÂÂhiko dham- mo hoti akÃliko ehipassiko opanayiko\<*<1>*>/ paccattaæ veditabbo vi¤¤ÆhÅ ti. `Abhikkantaæ bho Gotama, abhikkantaæ\<*<8>*>/ bho Gotama . . .\<*<5>*>/ upÃsakaæ\<*<9>*>/ maæ\<*<9>*>/ bhavaæ\<*<9>*>/ Gotamo\<*<9>*>/ dhÃretu ajja- t-agge pÃïupetaæ saraïaæ gatan' ti. XLIX. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jeta- vane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. Tena kho pana\<*<10>*>/ samayena Ãyasmà ca Khemo Ãyasmà ca Sumano SÃvatthiyaæ viha- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. -neyiko; Ph. -neyyiko. 2 omitted by T. 3 M. Ph. M6. M7. S. add pi; T. hi, but beneath the line. 4 M. Ph. ti; S. adds pe. 5 S. inserts pe. 6 T. -sÅ ti, then Yaæ kho tvaæ br- santaæ và a- manosandosaæ `atthi me and so on. 7 S. adds pi. 8 M6 pe|| upÃ- 9 omitted by M7. 10 omitted by Ph. >/ #<[page 359]># %% ranti Andhavanasmiæ. Atha kho Ãyasmà ca Khemo Ãyasmà ca Sumano yena Bhagavà ten' upasaÇkamiæsu\<*<1>*>/, upasaÇ- kamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdiæsu. Ekamantaæ nisinno\<*<2>*>/ kho Ãyasmà Khemo Bhagavantaæ etad avoca: `yo so bhante bhikkhu arahaæ khÅïÃsavo vu- sitavà katakaraïÅyo ohitabhÃro anuppattasadattho parik- khÅïabhavasa¤¤ojano samma-d-a¤¤Ã vimutto, tassa na\<*<3>*>/ evaæ hoti <> ti và <> ti và <> ti vÃ' ti. Idam avoca Ãyasmà Khemo. Samanu¤¤o Satthà ahosi. Atha kho Ãyasmà Khemo `sam- anu¤¤o me SatthÃ' ti uÂÂhÃyÃsanÃ\<*<4>*>/ Bhagavantaæ abhi- vÃdetvà padakkhiïaæ katvà pakkÃmi. Atha kho Ãyasmà Sumano acirapakkante Ãyasmante Kheme Bhagavantaæ etad avoca `yo so bhante bhikkhu arahaæ khÅïÃsavo vusi- tavà katakaraïÅyo ohitabhÃro anuppattasadattho parikkhÅ- ïabhavasa¤¤ojano samma-d-a¤¤Ã vimutto, tassa na evaæ hoti <> ti và <> ti và <> ti vÃ' ti. Idam avoca Ãyasmà Sumano. Samanu¤¤o Satthà ahosi. Atha kho Ãyasmà Sumano `sam- anu¤¤o me SatthÃ' ti uÂÂhÃyÃsanà Bhagavantaæ abhi- vÃdetvà padakkhiïaæ katvà pakkÃmi. 2. Atha kho Bhagavà acirapakkante\<*<5>*>/ Ãyasmante ca\<*<6>*>/ Kheme Ãyasmante\<*<7>*>/ ca\<*<7>*>/ Sumane bhikkhÆ Ãmantesi:-- Evaæ kho bhikkhave kulaputtà a¤¤aæ vyÃkaronti. Attho ca vutto attà ca anupanÅto. Atha ca pana\<*<8>*>/ idh' ekacce moghapurisà hasamÃnakÃ\<*<9>*>/ ma¤¤e\<*<10>*>/ a¤¤aæ vyÃkaronti, te pacchà vighÃtaæ ÃpajjantÅ ti. Na ussesu na\<*<11>*>/ omesu\<*<12>*>/ samatte\<*<13>*>/ nopanÅyare\<*<14>*>/ KhÅïà sa¤jÃti\<*<15>*>/ vusitaæ\<*<16>*>/ brahmacariyaæ\<*<17>*>/ caranti Sa¤¤ojanavippamuttÃ\<*<18>*>/ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. -mi. 2 T. -nnÃ. 3 T. taæ. 4 T. upaÂÂhÃ- 5 M. S. -tesu; T. adds ca. 6 omitted by M. M6. 7 omitted by M. Ph. M7; Ph. puts ca after Su- 8 M6. M7 add me. 9 M. Ph. -kaæ. 10 M6 maæ¤e 'va. 11 omitted by M6. 12 M6 -ghesu (? osesu); S. osesu. 13 Ph. -tto; M. S. -tthe. 14 T. M6. M7 na upa- 15 M6. M7 khÅïa-; M. Ph. jÃti; T. sajÃti. 16 T. vusita- 17 Ph. -cariyan ti (omits car-). 18 T. -mutto. >/ #<[page 360]># %<360 AÇguttara-NikÃya. L. 1-4>% L. 1. Indriyasaævare bhikkhave asati indriyasaævaravipan- nassa\<*<1>*>/ hatupanisaæ\<*<2>*>/ hoti sÅlaæ, sÅle asati sÅlavipannassa hatupaniso hoti sammÃsamÃdhi, sammÃsamÃdhimhi asati sammÃsamÃdhivipannassa hatupanisaæ hoti yathÃbhÆta¤Ã- ïadassanaæ, yathÃbhÆta¤Ãïadassane asati yathÃbhÆta¤Ãïa- dassanavipannassa hatupaniso hoti nibbidÃvirÃgo, nibbidÃ- virÃge asati nibbidÃvirÃgavipannassa hatupanisaæ hoti vimutti¤Ãïadassanaæ. 2. Seyyathà pi bhikkhave rukkho sÃkhÃpalÃsavipanno, tassa papaÂikÃ\<*<3>*>/ pi na pÃripÆriæ\<*<4>*>/ gacchati, taco pi na pÃripÆriæ gacchati, pheggu pi na pÃripÆriæ gacchati, sÃro pi na pÃripÆriæ gacchati, evam eva kho bhikkhave indriya- saævare asati indriyasaævaravipannassa hatupanisaæ hoti\<*<5>*>/ . . . pe\<*<6>*>/ . . . vimutti¤Ãïadassanaæ. 3. Indriyasaævare bhikkhave sati indriyasaævarasampan- nassa upanisasampannaæ\<*<7>*>/ hoti sÅlaæ, sÅle sati sÅlasampan- nassa upanisasampanno\<*<8>*>/ hoti sammÃsamÃdhi, sammÃsamÃ- dhimhi sati sammÃsamÃdhisampannassa upanisasampannaæ hoti yathÃbhÆta¤Ãïadassanaæ, yathÃbhÆta¤Ãïadassane sati yathÃbhÆta¤Ãïadassanasampannassa upanisasampanno\<*<8>*>/ hoti nibbidÃvirÃgo, nibbidÃvirÃge sati nibbidÃvirÃgasampannassa upanisasampannaæ\<*<8>*>/ hoti vimutti¤Ãïadassanaæ. 4. Seyyathà pi bhikkhave rukkho {sÃkhÃpalÃsasampanno}, tassa papaÂikÃ\<*<9>*>/ pi pÃripÆriæ gacchati, taco pi pÃripÆriæ gacchati, pheggu pi pÃripÆriæ gacchati, sÃro pi pÃripÆriæ gacchati, evam eva kho bhikkhave indriyasaævare sati indriyasaævarasampannassa\<*<10>*>/ upanisasampannaæ\<*<8>*>/ hoti\<*<11>*>/ . . . pe\<*<12>*>/ . . . vimutti¤Ãïadassanan\<*<13>*>/ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -vipp- throughout; M7 mostly; T. only once. 2 Ph. hatÆ- nearly always. 3 M6. M7 paÂikÃ; S. papp- throughout. 4 M. Ph. pari- throughout; T. only once. 5 M. Ph. S. add sÅlaæ. 6 M. la; Ph. pa. 7 M6. S. upanissaya- 8 Ph. upamissa- 9 Ph. papp- 10 S. inserts pe. 11 M. adds sÅlaæ. 12 M. Ph. pa; omitted by T. M6. M7. S. 13 M. Ph. ¤Ãïa- >/ #<[page 361]># %% LI. 1. Atha kho Ãyasmà ùnando yenÃyasmà SÃriputto ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Ãyasmatà SÃriputtena saddhiæ sammodi, sammodanÅyaæ kathaæ sÃrÃïÅyaæ\<*<1>*>/ vÅtisÃretvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà ùnando Ãyasmantaæ SÃriputtaæ etad avoca:-- 2. KittÃvatà nu kho Ãvuso SÃriputta bhikkhu assuta¤\<*<2>*>/ c'eva dhammaæ suïÃti, sutà c'assa dhammà na sammosaæ gacchanti, ye c'assa dhammà pubbe cetasÃ\<*<3>*>/ samphuÂÂha- pubbÃ, te ca samudÃcaranti, avi¤¤Ãta¤ ca vijÃnÃtÅ ti? `ùyasmà kho ùnando bahussuto\<*<4>*>/, paÂibhÃtu Ãyasmantaæ yeva ùnandan' ti. Tena h' Ãvuso SÃriputta\<*<5>*>/ suïÃhi, sÃdhu- kaæ manasikarohi, bhÃsissÃmÅ ti. `Evaæ Ãvuso' ti kho Ãyasmà SÃriputto Ãyasmato ùnandassa paccassosi. ùyasmà ùnando etad avoca:-- 3. IdhÃvuso SÃriputta bhikkhu dhammaæ pariyÃpuïÃti suttaæ geyyaæ veyyÃkaraïaæ gÃthaæ udÃnaæ itivuttakaæ jÃtakaæ abbhutadhammaæ vedallaæ; yathÃsutaæ\<*<6>*>/ yathÃ- pariyattaæ dhammaæ vitthÃrena paresaæ deseti; yathÃ- sutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vitthÃrena paresaæ vÃ- ceti; yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vitthÃrena sajjhÃyaæ karoti; yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ cetasà anuvitakketi anuvicÃreti\<*<7>*>/ manasÃnupekkhati; yas- miæ ÃvÃse therà bhikkhÆ viharanti bahussutÃ\<*<8>*>/ ÃgatÃgamà dhammadharà vinayadharà mÃtikÃdharÃ, tasmiæ ÃvÃse vassaæ upeti\<*<9>*>/, te kÃlena kÃlaæ upasaÇkamitvà paripuc- chati\<*<9>*>/ paripa¤hati\<*<9>*>/ `idaæ\<*<10>*>/ bhante kathaæ, imassa kvattho' ti? Tassa te\<*<11>*>/ Ãyasmanto\<*<12>*>/ avivaÂa¤ c'eva vivaranti, anut- tÃnÅkata¤ ca uttÃnÅkaronti\<*<13>*>/, anekavihitesu ca kaÇkhÃÂÂhÃ- niyesu dhammesu kaÇkhaæ paÂivinodenti. EttÃvatÃ\<*<14>*>/ kho \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. sÃra- 2 M. Ph. asu- 3 T. M6. M7 cetaso. 4 M. Ph. bahusuto. 5 S. inserts dhammaæ. 6 M. Ph. insert so before yathÃ- 7 T. M6. M7 -vicarati. 8 Ph. bahusutÃ. 9 Ph. has the plural. 10 T. M6 idha. 11 M. Ph. te tassa. 12 M. Ph. -mato; omitted by S. 13 M. uttÃniÇkar- 14 S. adds nu. >/ #<[page 362]># %<362 AÇguttara-NikÃya. LI. 4-LII. 1>% Ãvuso SÃriputta bhikkhu assuta¤\<*<1>*>/ c'eva dhammaæ suïÃti, sutà c'assa dhammà na sammosaæ gacchanti, ye c'assa dhammà pubbe\<*<2>*>/ cetasÃ\<*<3>*>/ samphuÂÂhapubbÃ, te ca samudÃ- caranti, avi¤¤Ãta¤ ca vijÃnÃtÅ ti. 4. Acchariyaæ Ãvuso abbhutaæ Ãvuso, yÃva subhÃsita¤\<*<4>*>/ c' idaæ\<*<4>*>/ Ãyasmatà ùnandena. Imehi ca mayaæ\<*<5>*>/ chahi dhammehi samannÃgataæ\<*<6>*>/ Ãyasmantaæ ùnandaæ dhÃrema\<*<7>*>/. 5. ùyasmÃ\<*<8>*>/ hi\<*<9>*>/ ùnando\<*<10>*>/ dhammaæ pariyÃpuïÃti sut- taæ geyyaæ veyyÃkaraïaæ gÃthaæ udÃnaæ itivuttakaæ jÃtakaæ abbhutadhammaæ vedallaæ; Ãyasmà ùnando ya- thÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vitthÃrena paresaæ deseti; Ãyasmà ùnando yathÃsutaæ pathÃpariyattaæ dham- maæ vitthÃrena paresaæ vÃceti; Ãyasmà ùnando yathÃ- sutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ vitthÃrena sajjhÃyaæ karoti; Ãyasmà ùnando yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dham- maæ cetasà anuvitakketi anuvicÃreti\<*<11>*>/ manasÃnupekkhati; Ãyasmà ùnando yasmiæ ÃvÃse therà bhikkhÆ viharanti bahussutà ÃgatÃgamà dhammadharà vinayadharà mÃtikÃ- dharÃ, tasmiæ ÃvÃse vassaæ upeti, te Ãyasmà ùnando kÃ- lena kÃlaæ upasaÇkamitvà paripucchati paripa¤hati `idaæ bhante kathaæ, imassa kvattho' ti? Te Ãyasmato ùnan- dassa avivaÂa¤ c'eva {vivaranti}, anuttÃnÅkata¤ ca uttÃnÅ- karonti, anekavihitesu ca kaÇkhÃÂÂhÃniyesu dhammesu kaÇ- khaæ paÂivinodentÅ ti. LII. 1. Atha kho JÃïussoïi\<*<12>*>/ brÃhmaïo yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavatà saddhiæ sammodi, sammodanÅyaæ\<*<13>*>/ kathaæ sÃrÃïÅyaæ\<*<14>*>/ vÅtisÃretvà ekaman- taæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho JÃïussoïi\<*<12>*>/ brÃh- maïo Bhagavantaæ etad avoca:-- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. asu- 2 omitted by T. 3 T. M6. M7 cetaso. 4 T. -tam idaæ. 5 omitted by Ph. 6 M. -to ti; Ph. -tà ti. 7 M. Ph. vadema. 8 M. Ph. so Ãy- 9 omitted by M. Ph. T. 10 T. continues: yathÃsutaæ . . . sajjhÃyaæ karoti. 11 T. M6. M7 -carati. 12 M. Ph. JÃïuso-; T. M6. M7 JÃnussoni. 13 T. M6. M7 pe|| vÅti- 14 M. Ph. sÃra- >/ #<[page 363]># %% 2. Khattiyà bho Gotama kim adhippÃyà kiæ upavicÃrà kiæ adhiÂÂhÃnà kiæ abhinivesÃ\<*<1>*>/ kiæ pariyosÃnà ti? `Khat- tiyà kho brÃhmaïa bhogÃdhippÃyà pa¤¤ÆpavicÃrà balÃ- dhiÂÂhÃnÃ\<*<2>*>/ paÂhavÅbhinivesÃ\<*<3>*>/ issariyapariyosÃnÃ' ti. BrÃhmaïà pana bho Gotama kim adhippÃyà kiæ upa- vicÃrà kiæ adhiÂÂhÃnà kiæ abhinivesà kiæ pariyosÃnà ti? `BrÃhmaïà kho brÃhmaïa bhogÃdhippÃyà pa¤¤ÆpavicÃrà mantÃdhiÂÂhÃnà ya¤¤Ãbhinivesà brahmalokapariyosÃnÃ' ti. Gahapatikà pana bho Gotama kim adhippÃyà kiæ upa- vicÃrà kiæ adhiÂÂhÃnà kiæ abhinivesà kiæ pariyosÃnà ti? `Gahapatikà kho brÃhmaïa bhogÃdhippÃyà pa¤¤ÆpavicÃrà sippÃdhiÂÂhÃnà kammantÃbhinivesà niÂÂhitakammantapari- yosÃnÃ' ti. ItthÅ pana bho Gotama kim adhippÃyà kiæ upavicÃrà kiæ adhiÂÂhÃnà kiæ abhinivesà kiæ pariyosÃnà ti? `ItthÅ kho brÃhmaïa purisÃdhippÃyà alaÇkÃrÆpavicÃrà puttÃdhiÂ- ÂhÃnà asapatibhinivesÃ\<*<4>*>/ issariyapariyosÃnÃ' ti. Corà pana bho Gotama kim adhippÃyà kiæ upavicÃrà kiæ adhiÂÂhÃnà kiæ abhinivesà kiæ pariyosÃnà ti? `Corà kho brÃhmaïa ÃdÃnÃdhippÃyà gahaïÆpavicÃrÃ\<*<5>*>/ satthÃdhiÂ- ÂhÃnà andhakÃrÃbhinivesà adassanapariyosÃnÃ' ti. Samaïà pana bho Gotama kim adhippÃyà kiæ upavi- cÃrà kiæ adhiÂÂhÃnà kiæ abhinivesà kiæ pariyosÃnà ti? `Samaïà kho brÃhmaïa khantisoraccÃdhippÃyà pa¤¤Æpavi- cÃrà sÅlÃdhiÂÂhÃnà Ãki¤ca¤¤ÃbhinivesÃ\<*<6>*>/ nibbÃnapariyo- sÃnÃ' ti. 3. Acchariyaæ bho Gotama abbhutaæ\<*<7>*>/ bho\<*<7>*>/ Gotama\<*<7>*>/, khattiyÃnam pi bhavaæ Gotamo jÃnÃti adhippÃya¤ ca upavicÃra¤ ca adhiÂÂhÃna¤ ca abhinivesa¤ ca pariyosÃna¤ ca, brÃhmaïÃnam pi bhavaæ Gotamo jÃnÃti . . . pe\<*<8>*>/ . . . gahapatikÃnam\<*<9>*>/ pi bhavaæ Gotamo jÃnÃti . . . itthÅnam pi bhavaæ Gotamo jÃnÃti . . . corÃnam pi bhavaæ Gotamo \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 vinivesà throughout. 2 Ph. phal- 3 M. -vibhi-; S. -vÅ abhi-; T. M6 paÂhavinivesÃ; M7 paÂhavivivesÃ. 4 all MSS. except S. have asapatti- 5 M. T. M6. M7 gahan- 6 M. S. aki¤canÃ-; Ph. aki¤cÃ- 7 omitted by Ph. 8 omitted by M. Ph. 9 M. Ph. gahapatÅnaæ. >/ #<[page 364]># %<364 AÇguttara-NikÃya. LIII. 1-3>% jÃnÃti . . . samaïÃnam pi bhavaæ Gotamo jÃnÃti adhippÃ- ya¤ ca upavicÃra¤ ca adhiÂÂhÃna¤ ca abhinivesa¤ ca pa- riyosÃna¤ ca. Abhikkantaæ bho Gotama . . . pe\<*<1>*>/ . . . upÃsakaæ maæ bhavaæ Gotamo dhÃretu ajja-t-agge pÃïu- petaæ saraïaæ gatan ti. LIII. 1. Atha kho a¤¤ataro brÃhmaïo yena Bhagavà ten' upa- saÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavatà saddhiæ sammodi, sammodanÅyaæ kathaæ sÃrÃïÅyaæ\<*<2>*>/ vÅtisÃretvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho so brÃhmaïo Bhagavan- taæ etad avoca:-- 2. Atthi nu kho bho Gotama eko dhammo bhÃvito bahu- lÅkato, yo ubho atthe samadhiggayha tiÂÂhati: diÂÂhadham- mika¤ c'eva atthaæ yo ca attho samparÃyiko ti? `Atthi kho\<*<3>*>/ brÃhmaïa eko dhammo bhÃvito bahulÅkato, yo ubho atthe samadhiggayha tiÂÂhati: diÂÂhadhammika¤ c'eva atthaæ yo ca attho samparÃyiko' ti. Katamo pana bho Gotama eko dhammo bhÃvito bahulÅkato, yo ubho atthe samadhi- ggayha tiÂÂhati: diÂÂhadhammika¤ c'eva atthaæ yo ca attho samparÃyiko ti? 3. `AppamÃdo kho brÃhmaïa eko dhammo bhÃvito bahu- lÅkato\<*<4>*>/ ubho atthe samadhiggayha tiÂÂhati: diÂÂhadhammi- ka¤ c'eva atthaæ yo ca attho samparÃyiko. Seyyathà pi brÃhmaïa yÃni kÃnici jaÇgamÃnaæ\<*<5>*>/ pÃïÃnaæ\<*<6>*>/ padajÃtÃni\<*<6>*>/, sabbÃni\<*<3>*>/ tÃni\<*<3>*>/ hatthipade samodhÃnaæ gacchanti, hatthi- padaæ tesaæ aggam akkhÃyati\<*<7>*>/, evam eva kho brÃhmaïa appamÃdo eko dhammo bhÃvito bahulÅkato\<*<4>*>/ ubho atthe samadhiggayha tiÂÂhati: diÂÂhadhammika¤ c'eva atthaæ yo ca attho samparÃyiko. Seyyathà pi brÃhmaïa kÆÂÃgÃrassa yà kÃci gopÃnasiyo, sabbà tà kÆÂaÇgamà kÆÂaninnà kÆÂa- samosaraïÃ, kÆÂaæ tÃsaæ aggam akkhÃyati, evam eva kho \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. la; omitted by Ph. 2 M. sÃra-; omitted by Ph. 3 omitted by M. Ph. 4 S. inserts yo. 5 M. Ph. S. jaÇgalÃnaæ. 6 M6 padÃnaæ jatÃni. 7 M. Ph. S. add yad idaæ mahantaÂÂhena (S. -tattena). >/ #<[page 365]># %% brÃhmaïa . . . pe\<*<1>*>/ . . . Seyyathà pi brÃhmaïa babbaja- lÃyako\<*<2>*>/ babbajaæ\<*<3>*>/ lÃyitvà agge gahetvà odhunÃti nidhu- nÃti\<*<4>*>/ nicchedeti\<*<5>*>/, evam eva kho brÃhmaïa\<*<6>*>/ . . . pe\<*<7>*>/ . . . Seyyathà pi brÃhmaïa ambapiï¬iyÃ\<*<8>*>/ vaïÂacchinnÃya\<*<9>*>/ yÃni kÃnici ambÃni vaïÂÆpanibandhanÃni\<*<10>*>/, sabbÃni\<*<11>*>/ tÃni tadan- vayÃni bhavanti, evam eva kho brÃhmaïa . . . pe\<*<12>*>/ . . . Seyyathà pi brÃhmaïa ye keci khuddarÃjÃno\<*<13>*>/, sabbe te ra¤¤o cakkavattissa anuyuttÃ\<*<14>*>/ bhavanti, rÃjà tesaæ cak- kavatti aggam akkhÃyati, evam eva kho brÃhmaïa . . . pe\<*<12>*>/ . . . Seyyathà pi brÃhmaïa yà kÃci tÃrakarÆpÃnaæ pabhÃ, sabbà tà candassa\<*<15>*>/ pabhÃya kalaæ\<*<16>*>/ nÃgghanti\<*<17>*>/ soÊasiæ, candappabhÃ\<*<18>*>/ tÃsaæ aggam akkhÃyati, evam eva kho brÃhmaïa appamÃdo eko dhammo bhÃvito bahulÅkato\<*<19>*>/ ubho atthe samadhiggayha tiÂÂhati: diÂÂhadhammika¤ c'eva atthaæ yo ca attho samparÃyiko\<*<20>*>/. Ayaæ kho brÃhmaïa eko dhammo bhÃvito bahulÅkato\<*<19>*>/ ubho atthe samadhi- ggayha tiÂÂhati: diÂÂhadhammika¤ c'eva atthaæ yo ca attho samparÃyiko' ti. Abhikkantaæ bho Gotama, abhikkantaæ\<*<21>*>/ bho Gotama . . . pe\<*<22>*>/ . . . upÃsakaæ maæ bhavaæ Gotamo dhÃretu ajja-t-agge pÃïupetaæ saraïaæ gatan ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. pha; omitted by Ph. 2 T. -jaæ l-; M7 jà l-; M. Ph. S. pabb- throughout. 3 M6 -jÃ. 4 omitted by Ph. T. 5 M. nicchÃreti; Ph. -cchoreti; M7 -cchoveti; S. nicchÃdeti (v. l. nippoÂeti); M6 nipphoÂeti; T. niccoÂeti; M9 (Com.) nicchedetÅ ti bÃhÃya và rukkhe và paharati. 6 T. M6 add appamÃdo eko dhammo. 7 M. la; omitted by Ph. T. M6. M7. 8 Ph. -piï¬assa. 9 omitted by M. Ph. 10 S. vaïÂo-; M. Ph. vaïÂaparibhandhÃni(sic). 11 omitted by M. Ph. T. M7. 12 M. la; omitted by Ph. 13 S. khuddaka-; T. M6. M7 khu¬¬- 14 Ph. -yantÃ. 15 T. M6 candimÃya; M7 candimÃ. 16 S. kallaæ. 17 Ph. n' aggh- 18 T. M7 candi- 19 S. inserts yo. 20 Ph. -ko ti. 21 T. does not repeat this location. 22 omitted by M. Ph. M7. >/ #<[page 366]># %<366 AÇguttara-NikÃya. LIV. 1-2>% LIV. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà RÃjagahe viharati Gijjha- kÆÂe pabbate. Tena kho pana samayena Ãyasmà Dham- miko jÃtibhÆmiyaæ ÃvÃsiko hoti sabbaso jÃtibhÆmiyaæ sattasu ÃvÃsesu. Tatra sudaæ Ãyasmà Dhammiko Ãgantuke bhikkhÆ akkosati paribhÃsati vihiæsati vitudati\<*<1>*>/ roseti vÃcÃya, te ca Ãgantukà bhikkhÆ Ãyasmatà Dhammikena akkosiyamÃnà paribhÃsiyamÃnà vihesiyamÃnà vitudiyamÃnÃ\<*<2>*>/ rosiyamÃnà vÃcÃya pakkamanti, na saïÂhanti\<*<3>*>/, ri¤canti ÃvÃsaæ. Atha kho jÃtibhÆmikÃnaæ upÃsakÃnaæ etad ahosi `mayaæ kho bhikkhusaÇghaæ paccupaÂÂhitÃ\<*<4>*>/ cÅvarapiï¬a- pÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena, atha kho pana Ãgantukà bhikkhÆ pakkamanti na saïÂhanti, ri¤canti ÃvÃsaæ; ko nu kho hetu, ko paccayo yena Ãgantukà bhik- khÆ pakkamanti na saïÂhanti, ri¤canti ÃvÃsan' ti? Atha kho jÃtibhÆmikÃnaæ upÃsakÃnaæ etad ahosi `ayaæ kho Ãyasmà Dhammiko Ãgantuke bhikkhÆ akkosati paribhÃsati vihiæ- sati vitudati\<*<5>*>/ roseti vÃcÃya, te ca Ãgantukà bhikkhÆ Ãyas- matà Dhammikena akkosiyamÃnà paribhÃsiyamÃnà vihe- siyamÃnà vitudiyamÃnÃ\<*<2>*>/ rosiyamÃnà vÃcÃya pakkamanti na saïÂhanti, ri¤canti ÃvÃsaæ; yan nÆna mayaæ Ãyasmantaæ Dhammikaæ pabbÃjeyyÃmÃ' ti. Atha kho jÃtibhÆmikà upÃsakà yena Ãyasmà Dhammiko ten' upasaÇkamiæsu, upasaÇkamitvà Ãyasmantaæ Dhammikaæ etad avocuæ `pak- kamatu bhante Ãyasmà Dhammiko imamhà ÃvÃsÃ, alan te idha vÃsenÃ' ti. 2. Atha kho Ãyasmà Dhammiko tamhà ÃvÃsà a¤¤aæ\<*<6>*>/ ÃvÃsaæ\<*<6>*>/ agamÃsi. Tatra\<*<7>*>/ pi sudaæ Ãyasmà Dhammiko Ãgantuke bhikkhÆ akkosati paribhÃsati vihiæsati vitudati\<*<8>*>/ roseti vÃcÃya, te ca Ãgantukà bhikkhÆ Ãyasmatà Dhammi- kena akkosiyamÃnà paribhÃsiyamÃnà vihesiyamÃnà vitudi- yamÃnà rosiyamÃnà vÃcÃya pakkamanti na saïÂhanti, ri¤- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. vitÆdo throughout. 2 T. also vitÆd- 3 T. M6. M7 saïÂhahanti throughout. 4 T. parÃpa- 5 T. vitÆdeti. 6 M. Ph. a¤¤ÃvÃsaæ. 7 Ph. a¤¤atra. 8 T. vitudeti. >/ #<[page 367]># %% canti ÃvÃsaæ. Atha kho jÃtibhÆmikÃnaæ upÃsakÃnaæ etad ahosi `mayaæ kho bhikkhusaÇghaæ paccupaÂÂhità cÅvara- piï¬apÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena, atha ca pana Ãgantukà bhikkhÆ pakkamanti na saïÂhanti, ri¤- canti ÃvÃsaæ; ko nu kho hetu, ko paccayo yena Ãgantukà bhikkhÆ pakkamanti na saïÂhanti, ri¤canti ÃvÃsan' ti? Atha kho jÃtibhÆmikÃnaæ upÃsakÃnaæ etad ahosi `ayaæ kho Ãyasmà Dhammiko Ãgantuke bhikkhÆ akkosati pari- bhÃsati vihiæsati vitudati roseti vÃcÃya, te ca Ãgantukà bhikkhÆ Ãyasmatà Dhammikena akkosiyamÃnà paribhÃsi- yamÃnà vihesiyamÃnà vitudiyamÃnà rosiyamÃnà vÃcÃya pakkamanti na saïÂhanti, ri¤canti ÃvÃsaæ; yan nÆna ma- yaæ Ãyasmantaæ Dhammikaæ pabbÃjeyyÃmÃ' ti. Atha kho jÃtibhÆmikà upÃsakà yena Ãyasmà Dhammiko ten' upasaÇkamiæsu, upasaÇkamitvà Ãyasmantaæ Dhammikaæ etad avocuæ `pakkamatu bhante Ãyasmà Dhammiko imamhà pi ÃvÃsÃ, alan te idha vÃsenÃ' ti. 3. Atha kho Ãyasmà Dhammiko tamhà pi ÃvÃsà a¤¤aæ ÃvÃsaæ agamÃsi. Tatra pi sudaæ Ãyasmà Dhammiko Ãgantuke bhikkhÆ akkosati paribhÃsati\<*<1>*>/ vihiæsati\<*<2>*>/ vitudati roseti vÃcÃya, te ca Ãgantukà bhikkhÆ Ãyasmatà Dhammi- kena akkosiyamÃnÃ\<*<3>*>/ paribhÃsiyamÃnà vihesiyamÃnà vitudi- yamÃnà rosiyamÃnà vÃcÃya pakkamanti na saïÂhanti, ri¤- canti ÃvÃsaæ. Atha kho jÃtibhÆmikÃnaæ upÃsakÃnaæ etad ahosi `mayaæ kho bhikkhusaÇghaæ paccupaÂÂhità cÅvara- piï¬apÃtasenÃsanagilÃnapaccayabhesajjaparikkhÃrena\<*<4>*>/, atha ca pana Ãgantukà bhikkhÆ pakkamanti na saïÂhanti, ri¤- canti ÃvÃsaæ; ko nu kho hetu, ko paccayo yena Ãgantukà bhikkhÆ pakkamanti na saïÂhanti, ri¤canti ÃvÃsan' ti? Atha kho jÃtibhÆmikÃnaæ upÃsakÃnaæ etad ahosi `ayaæ\<*<5>*>/ kho Ãyasmà Dhammiko Ãgantuke bhikkhÆ akkosati . . . pe . . . roseti vÃcÃya, te ca Ãgantukà bhikkhÆ Ãyasmatà Dhammikena akkosiyamÃnà paribhÃsiyamÃnà vihesiyamÃnà vitudiyamÃnà rosiyamÃnà vÃcÃya pakkamanti na saïÂhanti, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 pe|| roseti. 2 M. Ph. vihesati. 3 T. M6. M7 have after akko-: rosiya- and so on. 4 Ph. -rehi. 5 M. la; Ph. pa; S. pe ||yan nÆna. >/ #<[page 368]># %<368 AÇguttara-NikÃya. LIV. 4-5>% ri¤canti ÃvÃsaæ; yan nÆna mayaæ Ãyasmantaæ Dhammi- kaæ pabbÃjeyyÃma sabbaso jÃtibhÆmiyaæ sattahi ÃvÃsehÅ' ti. Atha kho jÃtibhÆmikà upÃsakà yena Ãyasmà Dham- miko ten' upasaÇkamiæsu, upasaÇkamitvà Ãyasmantaæ Dhammikaæ etad avocuæ `pakkamatu bhante Ãyasmà Dhammiko sabbaso jÃtibhÆmiyaæ sattahi ÃvÃsehÅ' ti. 4. Atha kho Ãyasmato Dhammikassa etad ahosi `pabbÃ- jito kho 'mhi jÃtibhÆmikehi upÃsakehi sabbaso jÃtibhÆmi- yaæ sattahi ÃvÃsehi, kahan nu kho dÃni gacchÃmÅ' ti? Atha kho Ãyasmato Dhammikassa etad ahosi `yan nÆnÃ- haæ yena Bhagavà ten' upasaÇkammeyyan' ti. Atha kho Ãyasmà Dhammiko pattacÅvaram ÃdÃya yena RÃjagahaæ tena pakkÃmi, anupubbena yena RÃjagahaæ GijjhakÆÂo\<*<1>*>/ pabbato\<*<2>*>/, yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnaæ kho Ãyasmantaæ Dhammikaæ Bhagavà etad avoca `handa kuto nu tvaæ brÃhmaïa Dhammika Ãgac- chasÅ' ti? `PabbÃjito ahaæ bhante jÃtibhÆmikehi upÃsa- kehi sabbaso jÃtibhÆmiyaæ sattahi ÃvÃsehÅ' ti. Alaæ brÃhmaïa Dhammika, kin te iminÃ? Yan taæ tato tato pabbÃjenti, so tvaæ tato tato pabbÃjito mam eva santike Ãgacchasi. 5. BhÆtapubbaæ brÃhmaïa Dhammika sÃmuddikà vÃ- ïijà tÅradassiæ sakuïaæ gahetvà nÃvÃya samuddaæ ajjho- gÃhanti\<*<3>*>/. Te\<*<4>*>/ atÅradakkhiïiyÃ\<*<5>*>/ nÃvÃya tÅradassiæ saku- ïaæ mu¤canti. So gacchat'eva\<*<6>*>/ puratthimaæ disaæ, gacchati pacchimaæ disaæ, gacchati uttaraæ disaæ, gac- chati dakkhiïaæ disaæ, gacchati uddhaæ, gacchati anu- disaæ. Sace so samantà tÅraæ passati, tathà gatako\<*<7>*>/ 'va\<*<8>*>/ hoti. Sace pana so samantà tÅraæ na passati, tam eva nÃvaæ paccÃgacchati. Evam eva kho brÃhmaïa Dham- mika, yan taæ tato tato pabbÃjenti, so tvaæ tato tato pabbÃjito mam'eva santike\<*<9>*>/ Ãgacchasi. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 -Âe. 2 M6 -te. 3 T. -gÃyanti. 4 M. Ph. add hi. 5 M. Ph. -dassiyÃ; S. -dassaniyà (v. l. -dakkhiniyÃ). 6 M. Ph. gacchati. 7 M. Ph. gato . 8 omitted by Ph. 9 T. M7 -kaæ. >/ #<[page 369]># %% 6. BhÆtapubbaæ brÃhmaïa Dhammika ra¤¤o Koravyassa SuppatiÂÂho\<*<1>*>/ nÃma nigrodharÃjà ahosi pa¤casÃkho sÅta- cchÃyo manoramo\<*<2>*>/. SuppatiÂÂhassa kho pana brÃhmaïa Dhammika nigrodharÃjassa dvÃdasa yojanÃni abhiniveso ahosi, pa¤ca yojanÃni mÆlasantÃnakÃnaæ\<*<3>*>/. SuppatiÂÂhassa kho pana brÃhmaïa Dhammika nigrodharÃjassa tÃva\<*<4>*>/ mahantÃni phalÃni ahesuæ. Seyyathà pi nÃma ÃÊhakathÃ- likÃ\<*<5>*>/, evam assa sÃdÆni phalÃni ahesuæ, seyyathà pi nÃma khuddaæ madhuæ\<*<6>*>/ anÅlakaæ\<*<7>*>/. SuppatiÂÂhassa kho pana brÃhmaïa Dhammika nigrodharÃjassa ekaæ khandhaæ rÃjà paribhu¤jati saddhiæ itthÃgÃrena, ekaæ khandhaæ bala- kÃyo paribhu¤jati, ekaæ khandhaæ negamajÃnapadÃ\<*<8>*>/ pari- bhu¤janti, ekaæ khandhaæ samaïabrÃhmaïà paribhu¤janti, ekaæ khandhaæ migapakkhiyo\<*<9>*>/ paribhu¤janti. SuppatiÂ- Âhassa kho pana brÃhmaïa Dhammika nigrodharÃjassa na koci phalÃni rakkhati\<*<10>*>/. Na ca sudam\<*<11>*>/ a¤¤ama¤¤as- sa\<*<12>*>/ phalÃni hiæsanti. Atha kho brÃhmaïa Dhammika a¤¤ataro puriso SuppatiÂÂhassa nigrodharÃjassa yÃvadat- thaæ phalÃni bhakkhitvÃ\<*<13>*>/ sÃkhaæ bha¤jitvÃ\<*<14>*>/ pakkÃmi. Atha kho brÃhmaïa Dhammika SuppatiÂÂhe\<*<15>*>/ nigrodharÃje\<*<16>*>/ adhivatthÃya devatÃya etad ahosi `acchariyaæ vata bho abbhutaæ vata bho, yÃva\<*<17>*>/ pÃpo\<*<18>*>/ manusso yatra hi nÃma SuppatiÂÂhassa nigrodharÃjassa yÃvadatthaæ phalÃni bhak- khitvà sÃkhaæ bha¤jitvÃ\<*<14>*>/ pakkamissati, yan nÆna Sup- patiÂÂho nigrodharÃjà Ãyatiæ phalaæ na dadeyyÃ' ti. Atha kho brÃhmaïa Dhammika SuppatiÂÂho nigrodharÃjà Ãyatiæ phalaæ nÃdÃsi\<*<19>*>/. Atha kho brÃhmaïa Dhammika \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Supa- throughout. 2 Ph. -rammo. 3 T. M6. M7 mÆlaka-; Ph. -kÃni. 4 omitted by S.; but mentioned as v. l. 5 M. Ph. aÊha- 6 M. S. khudda- (M. -dhu). 7 M. Ph. S. aneÊakaæ; M9 (Com. ) anÅlan ti niddosaæ. 8 M. Ph. T. -janapadÃ. 9 M6 -kkhino; S. -kkhiniyo; M. migÃ; Ph. migamÃ. 10 T. pakkhati. 11 M. Ph. puna. 12 Ph. a¤¤assa. 13 M6 pakkhitvÃ. 14 Ph. bhijjitvÃ. 15 M. Ph. -tiÂÂhassa. 16 M. Ph. -rÃjassa. 17 M. Ph. yÃvatÃ. 18 M. Ph. S. pÃpa- 19 Ph. S. na ad- >/ #<[page 370]># %<370 AÇguttara-NikÃya. LIV.>% rÃjà Koravyo yena Sakko devÃnam indo ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Sakkaæ devÃnam indaæ etad avoca `yagghe mÃrisa jÃneyyÃsi, SuppatiÂÂho nigrodharÃjà phalaæ na detÅ' ti? Atha kho brÃhmaïa Dhammika Sakko devÃnam indo tathÃrÆpaæ iddhÃbhisaÇkhÃraæ abhisaÇkhÃsi\<*<1>*>/, yathà bhusÃ\<*<2>*>/ vÃtavuÂÂhi\<*<3>*>/ Ãgantvà SuppatiÂÂhaæ nigrodharÃjaæ pÃtesi\<*<4>*>/ ummÆlam akÃsi\<*<5>*>/. Atha kho brÃhmaïa Dhammika SuppatiÂÂhe nigrodharÃje adhivatthà devatà dukkhÅ dum- manà assumukhÅ rudamÃnà ekamantaæ aÂÂhÃsi. Atha kho brÃhmaïa Dhammika Sakko devÃnam indo yena Suppa- tiÂÂhe nigrodharÃje adhivatthà devatà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà SuppatiÂÂhe nigrodharÃje adhivatthaæ de- vataæ etad avoca `kin nu tvaæ devate dukkhÅ dummanà assumukhÅ rudamÃnÃ\<*<6>*>/ ekamantaæ ÂhitÃ' ti? `Tathà hi pana me mÃrisa bhusà vÃtavuÂÂhi Ãgantvà bhavanaæ pÃ- tesi\<*<7>*>/ ummÆlam akÃsÅ' ti. `Api nu tvaæ devate rukkha- dhamme ÂhitÃya\<*<8>*>/ bhusà vÃtavuÂÂhi Ãgantvà bhavanaæ pÃ- tesi\<*<7>*>/ ummÆlam akÃsÅ' ti? `Kathaæ pana mÃrisa rukkho\<*<9>*>/ rukkhadhamme Âhito hotÅ' ti? `Idh'eva\<*<10>*>/ devate rukkhassa mÆlaæ mÆlatthikà haranti, tacaæ tacatthikà haranti, pat- taæ pattatthikà haranti, pupphaæ pupphatthikà haranti, phalaæ phalatthika haranti, na ca tena\<*<11>*>/ devatÃya\<*<12>*>/ anattamanatà và anabhinandi\<*<13>*>/ và karaïÅyÃ: evaæ kho devate rukkho rukkhadhamme Âhito hotÅ' ti. `AÂÂhitÃy' eva kho me mÃrisa rukkhadhamme\<*<14>*>/ bhusà vÃtavuÂ- Âhi Ãgantvà bhavanaæ pÃtesi\<*<7>*>/ ummÆlam akÃsÅ' ti. `Sace kho tvaæ devate rukkhadhamme\<*<14>*>/ tiÂÂheyyÃsi, siyà pi\<*<15>*>/ te bhavanaæ yathÃpure' ti. ThassÃm'\<*<16>*>/ ahaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. -khÃresi; M6 iddhiyÃbh- abhi- 2 M. Ph. S. bhÆsà throughout. 3 T. vÃta-uÂÂhi; M6 vÃtÃvu- 4 M. Ph. S. pavattesi (S. v. l. pÃtesi). 5 T. -la¤ c' ak- 6 Ph. continues: età Supp- nigrodha- adhi- devatà etad ahosi. Tathà and so on. 7 T. papÃtesi; M7 pÃpatehi and -tesi; M. Ph. S. pavattesi. 8 S. -tÃ. 9 omitted by Ph. 10 M. Ph. S. idha. 11 Ph. te. 12 T. -tÃ. 13 T. M6 -raddhi (also v. l. in S.); M7 -ratÅ. 14 T. -dhammo. 15 omitted by M. Ph. S. 16 S. tiÂÂheyyÃm'; M6 is spoiled. >/ #<[page 371]># %% mÃrisa rukkhadhamme, hotu me bhavanaæ yathÃpure' ti. `Atha kho brÃhmaïa Dhammika Sakko devÃnam indo tathÃrÆpaæ iddhÃbhisaÇkhÃraæ abhisaÇkhÃsi\<*<1>*>/, yathà bhusà vÃtavuÂÂhi Ãgantvà SuppatiÂÂham nigrodharÃjaæ us- sÃpesi, sacchavÅni\<*<2>*>/ mÆlÃni ahesuæ. Evam eva kho brÃh- maïa Dhammika api nu taæ\<*<3>*>/ samaïadhamme\<*<4>*>/ Âhitaæ jÃtibhÆmikà upÃsakà pabbÃjeyyuæ\<*<5>*>/ sabbaso jÃtibhÆmiyaæ sattahi ÃvÃsehÅ' ti? `Kathaæ pana\<*<6>*>/ bhante samaïo sama- ïadhamme\<*<7>*>/ Âhito hotÅ' ti? `Idha brÃhmaïa Dhammika samaïo akkosantaæ na paccakkosati, rosantaæ na paÂiro- sati, bhaï¬antaæ na paÂibhaï¬ati: evaæ kho brÃhmaïa Dhammika samaïo samaïadhamme Âhito hotÅ' ti. `AÂÂhi- taæ\<*<8>*>/ yeva kho maæ bhante samaïadhamme jÃtibhÆmikà upÃsakà pabbÃjesuæ sabbaso jÃtibhÆmiyaæ sattahi ÃvÃ- sehÅ' ti. 7. BhÆtapubbaæ brÃhmaïa Dhammika Sunetto nÃma satthà ahosi titthakaro kÃmesu vÅtarÃgo. Sunettassa kho pana brÃhmaïa Dhammika satthuno anekÃni sÃvakasatÃni ahesuæ. Sunetto satthà sÃvakÃnaæ brahmalokasahavya- tÃya dhammaæ desesi. Ye kho pana brÃhmaïa Dham- mika Sunettassa satthuno brahmalokasahavyatÃya dham- maæ desentassa cittÃni\<*<9>*>/ na pasÃdesuæ\<*<10>*>/, te kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upa- pajjiæsu\<*<11>*>/. Ye kho pana brÃhmaïa Dhammika Sunettassa satthuno brahmalokasahavyatÃya dhammaæ desentassa cittÃni pasÃdesuæ, te kÃyassa bhedà parammaraïà suga- tiæ saggaæ lokaæ upapajjiæsu\<*<11>*>/. BhÆtapubbaæ brÃh- maïa Dhammika Mugapakkho\<*<12>*>/ nÃma satthà ahosi . . . pe\<*<13>*>/ . . . Aranemi\<*<14>*>/ nÃma satthà ahosi . . . KuddÃlako\<*<15>*>/ nÃma satthà ahosi . . . HatthipÃlo nÃma satthà ahosi . . .\<*<16>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. S. -khÃri; Ph. khari. 2 T. sacca-; M. sa¤cha-; Ph. pa¤cavidhÃni. 3 Ph. tvaæ. 4 T. asa- 5 all MSS. exc. M. have -jesuæ. 6 M. nu kho. 7 T. -dhammo. 8 Ph. -tÃ. 9 T. cittaæ. 10 T. M6 padosesuæ; M7 padesesuæ. 11 T. M6. M7 uppa- 12 T. Mugha-; M7. S. MÆga- 13 omitted by M. Ph. 14 T. Araï- 15 Ph. KudÃ-; M. KuÂÃ- 16 S. pe. >/ #<[page 372]># %<372 AÇguttara-NikÃya. LIV. 8-9>% JotipÃlo nÃma satthà ahosi titthakaro kÃmesu vÅtarÃgo. JotipÃlassa kho pana brÃhmaïa Dhammika satthuno ane- kÃni sÃvakasatÃni ahesuæ. JotipÃlo satthà sÃvakÃnaæ brahmalokasahavyatÃya dhammaæ desesi. Ye kho pana brÃhmaïa Dhammika JotipÃlassa satthuno brahmaloka- sahavyatÃya dhammaæ desentassa cittÃni na\<*<1>*>/ pasÃdesuæ\<*<1>*>/, te kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjiæsu\<*<2>*>/. Ye kho pana brÃhmaïa Dhammika JotipÃlassa satthuno brahmalokasahavyatÃya dhammaæ desentassa cittÃni pasÃdesuæ, te kÃyassa bhedà paramma- raïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjiæsu\<*<2>*>/. Taæ kiæ ma¤- ¤asi brÃhmaïa Dhammika, yo ime cha satthÃre\<*<3>*>/ tittha- kare kÃmesu vÅtarÃge anekasataparivÃre sasÃvakasaÇghe\<*<4>*>/ paduÂÂhacitto akkoseyya paribhÃseyya, bahuæ so apu¤¤aæ pasaveyyÃ\<*<5>*>/ ti? `Evaæ bhante'. 8. Yo kho\<*<6>*>/ brÃhmaïa Dhammika ime cha satthÃre\<*<3>*>/ titthakare kÃmesu vÅtarÃge anekasataparivÃre sasÃvaka- saÇghe\<*<4>*>/ paduÂÂhacitto\<*<7>*>/ akkoseyya paribhÃseyya, bahuæ\<*<8>*>/ so apu¤¤aæ pasaveyya. Yo ekaæ diÂÂhisampannaæ pug- galaæ paduÂÂhacitto\<*<7>*>/ akkosati paribhÃsati, ayaæ tato bahu- taraæ apu¤¤aæ pasavati\<*<9>*>/. Taæ kissa hetu? NÃhaæ brÃh- maïa Dhammika ito bahiddhà evarÆpiæ\<*<10>*>/ khantiæ\<*<11>*>/ va- dÃmi yathà 'maæ sabrahmacÃrÅsu. Tasmà ti ha brÃhmaïa Dhammika evaæ sikkhitabbaæ:-- 9. Na no\<*<12>*>/ sabrahmacÃrÅsu cittÃni paduÂÂhÃni bhavis- santÅ ti. Evaæ hi\<*<13>*>/ te brÃhmaïa Dhammika sikkhitabban ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6 padosesuæ; M7 padesesuæ. 2 T. M6. M7 uppa- 3 S. -ro. 4 M. Ph. sÃvaka- 5 Ph. pasÃ- 6 omitted by T. 7 M6. M7 duÂÂha- 8 all MSS. except S. omit this conclusion; M6 omits also Yo of the following clause. 9 Ph. pasÃti. 10 S. -paæ. 11 S. -taæ. 12 T. M7 ¤o; M. Ph. insert after no: sama; S. Ãma; M7 Ãvi. 13 M. kho; omitted by Ph. >/ #<[page 373]># %% Sunetto Mugapakkho\<*<1>*>/ ca Aranemi\<*<2>*>/ ca brÃhmaïo KuddÃlako\<*<3>*>/ ahu satthà HatthipÃlo ca mÃïavo\<*<4>*>/ JotipÃlo ca Govindo ahu sattapurohito\<*<5>*>/. AhiæsakÃ\<*<6>*>/ atÅtaæse cha satthÃro yasassino nirÃmagandhà karuïe\<*<7>*>/ vimuttÃ\<*<8>*>/ kÃmasa¤¤ojanÃtigÃ\<*<9>*>/ kÃmarÃgaæ virÃjetvà brahmalokÆpagà ahu\<*<10>*>/. Ahesuæ sÃvakà tesaæ anekÃni satÃni pi nirÃmagandhà karuïe\<*<11>*>/ vimuttÃ\<*<8>*>/ kÃmasa¤¤ojanÃtigÃ\<*<9>*>/ kÃmarÃgaæ virÃjetvà brahmalokÆpagà ahu\<*<12>*>/. Ye te isÅ\<*<13>*>/ bÃhirake vÅtarÃge samÃhite paduÂÂhamanasaÇkappo yo naro paribhÃsati, bahu¤ ca so pasavati apu¤¤aæ tÃdiso naro. Yo c' ekaæ diÂÂhisampannaæ bhikkhuæ\<*<14>*>/ buddhassa\<*<14>*>/ sÃvakaæ\<*<14>*>/ paduÂÂhamanasaÇkappo\<*<15>*>/ yo naro paribhÃsati, ayaæ\<*<16>*>/ tato\<*<17>*>/ bahutaraæ apu¤¤aæ pasave naro. Na\<*<18>*>/ sÃdhurÆpaæ ÃsÅde diÂÂhiÂÂhÃnappahÃyinaæ\<*<19>*>/ sattamo puggalo eso ariyasaÇghassa vuccati. AvÅtarÃgo kÃmesu yassa pa¤c' indriyà mudÆ\<*<20>*>/: saddhà sati viriya¤ ca\<*<21>*>/ samatho ca vipassanÃ\<*<22>*>/, tÃdisaæ bhikkhuæ Ãsajja pubb'eva upaha¤¤ati, attÃnaæ upahantvÃna\<*<23>*>/ pacchà a¤¤aæ vihiæsati. Yo ca rakkhati attÃnaæ, rakkhito\<*<24>*>/ tassa\<*<25>*>/ bÃhiro; tasmà rakkheyya attÃnaæ\<*<26>*>/, akkhato\<*<27>*>/ paï¬ito sadà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. Mugha-; S. MÆga-; M7 MÆpakkho. 2 T. M7 Araï- 3 M. KuÂÃ-; Ph. KudÃ- 4 T. M6 mÃnavo. 5 T. sattha- 6 T. M6 ahiæsete; M7 -sate; S. abhisekÃ. 7 T. -ïa; M6. M7 -no. 8 M. Ph. dhimuttÃ. 9 Ph. -tÅtÃ; S. -titÃ. 10 T. ahÆ; Ph. pahu. 11 M7 -ïo; T. -no; M6 -nÃ. 12 T. ahuæ. 13 M. M6 isi; Ph. idha; M7 iti. 14 T. buddhassÃva-; M6 omits bhikkhuæ. 15 T. taæ pa- 16 Ph. inserts kho. 17 Ph. adds ca vipassanÃ. 18 omitted by T. M6. 19 T. M6. M7 diÂÂhiyà na pahÃyinaæ (M7 -sinaæ). 20 M. Ph. T. M6. M7 -du. 21 M. Ph. S. put ca before vir- 22 T. -naæ. 23 T. M6 -hantvÃ; S. -hatvÃna; M7 -hattÃ; T. M6 add so; M7 yo. 24 Ph. akkhato. 25 Ph. v' assa. 26 M. attÃ. 27 M. Ph. akuddho. >/ #<[page 374]># %<374 AÇguttara-NikÃya. LV.1>% Dhammikavaggo pa¤camo\<*<1>*>/. Tass' uddÃnaæ: NÃgamigasÃlÃ\<*<2>*>/ iïaæ Cunda\<*<3>*>/ dve 'va\<*<4>*>/ sandiÂÂhikaæ\<*<5>*>/ Khema indriya\<*<6>*>/ ùnanda\<*<7>*>/ khattiya\<*<6>*>/ appamÃdena\<*<8>*>/ Dham- miko ti\<*<9>*>/. DUTIYA-PA××ùSAKO. LV. 1. Evam\<*<10>*>/ me sutaæ. Ekaæ samayaæ Bhagavà RÃjagahe viharati GijjhakÆÂe pabbate. Tena kho pana samayena Ãyasmà Soïo RÃjagahe viharati SÅtavanasmiæ. Atha kho Ãyasmato Soïassa rahogatassa paÂisallÅnassa evaæ cetaso parivitakko udapÃdi `ye kho keci Bhagavato sÃvakà Ãrad- dhaviriyà viharanti, ahaæ tesaæ a¤¤ataro, atha ca pana me na\<*<11>*>/ anupÃdÃya Ãsavehi cittaæ vimuccati, saævijjanti\<*<12>*>/ kho pana me kule bhogÃ, sakkà bhogÃ\<*<13>*>/ ca bhu¤jituæ pu¤¤Ãni ca kÃtuæ; yan nÆnÃhaæ sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattitvÃ\<*<14>*>/ bhoge ca bhu¤jeyyaæ pu¤¤Ãni ca karey- yan' ti. Atha kho Bhagavà Ãyasmato Soïassa cetasà ce- toparivitakkam a¤¤Ãya, seyyathà pi nÃma balavà puriso sammi¤jitaæ\<*<15>*>/ và bÃhaæ pasÃreyya pasÃritaæ và bÃhaæ sammi¤jeyya, evam eva kho GijjhakÆÂe pabbate antara- hito SÅtavane Ãyasmato Soïassa sammukhe\<*<16>*>/ pÃturahosi. NisÅdi Bhagavà pa¤¤atte Ãsane, Ãyasmà pi kho Soïo Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinnaæ kho Ãyasmantaæ Soïaæ Bhagavà etad avoca \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 Vaggo p-; Ph. PaÂhamapaïïasavaggass' uddÃnaæ; T. M6. M7 add paÂhamo païïÃsako. 2 M. -sÃïÃ; T. M6. M7 -sÃlÃya. 3 S. Cundaæ; Ph. Canda. 4 only in S. 5 M. -kÃ; T. M6. M7 yadicchakaæ. 6 M. Ph. S. -yÃ. 7 T. -daæ. 8 Ph. -de. 9 M. S. add PaÂhamapaïïÃsako (S. -ko niÂÂhito). 10 not in S. 11 T. M6. M7 put na before Ãs- 12 Ph. -vijjant' eva; T. M7 -vijjanto. 13 Ph. M6. M7. S. -ge. 14 T. hÅnÃya va- 15 M. Ph. sami- throughout. 16 T. M6. M7 pamukhe. >/ #<[page 375]># %% `nanu te Soïa rahogatassa paÂisallÅnassa evaæ cetaso pari- vitakko udapÃdi: ye kho keci Bhagavato sÃvakà Ãraddha- viriyà viharanti, ahaæ tesaæ\<*<1>*>/ a¤¤ataro, atha ca pana me na anupÃdÃya Ãsavehi cittaæ vimuccati, saævijjanti\<*<2>*>/ kho pana me kule bhogÃ, sakkà bhogÃ\<*<3>*>/ ca bhu¤jituæ pu¤¤Ãni ca kÃtuæ; yan nÆnÃhaæ sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvat- titvÃ\<*<4>*>/ bhoge ca bhu¤jeyyaæ pu¤¤Ãni ca kareyyan' ti? `Evaæ bhante.' `Taæ kiæ ma¤¤asi Soïa, kusalo tvaæ pubbe ÃgÃrikabhÆto\<*<5>*>/ vÅïÃya tantissare' ti? `Evaæ bhante.' `Taæ kiæ ma¤¤asi Soïa, yadÃ\<*<6>*>/ te vÅïÃya tantiyo accÃyatà honti, api nu te vÅïà tasmiæ samaye saravatÅ\<*<7>*>/ và hoti kamma¤¤Ã\<*<8>*>/ vÃ' ti? `No h'etaæ bhante.' `Taæ kiæ ma¤- ¤asi Sona, yadà te vÅïÃya tantiyo atisithilà honti, api nu te vÅïà tasmiæ samaye saravatÅ\<*<9>*>/ và hoti kamma¤¤Ã\<*<8>*>/ vÃ' ti? `No h'etaæ bhante.' `Yadà pana te Soïa vÅïÃya tantiyo na accÃyatà honti na\<*<10>*>/ atisithilÃ\<*<10>*>/ same\<*<11>*>/ guïe pa- tiÂÂhitÃ, api nu te vÅïà tasmiæ samaye saravatÅ\<*<12>*>/ và hoti kamma¤¤Ã\<*<13>*>/ vÃ' ti? `Evaæ bhante.' `Evam eva kho Soïa accÃraddhaviriyaæ\<*<14>*>/ uddhaccÃya saævattati, atilÅnaviri- yaæ\<*<15>*>/ kosajjÃya saævattati. Tasmà ti ha tvaæ Soïa viriyasamataæ\<*<16>*>/ adhiÂÂhaha\<*<17>*>/ indriyÃna¤ ca samataæ paÂi- vijjha\<*<18>*>/ tattha ca nimittaæ gaïhÃhÅ' ti. `Evaæ bhante' ti kho Ãyasmà Soïo Bhagavato paccassosi. Atha kho Bha- gavà Ãyasmantaæ Soïaæ iminà ovÃdena ovaditvÃ, seyyathà pi nÃma balavà puriso sammi¤jitaæ và bÃhaæ pasÃreyya pasÃritaæ và bÃhaæ sammi¤jeyya, evam eva kho SÅtavane antarahito GijjhakÆÂe pabbate pÃturahosi. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. etesaæ. 2 T. M6. M7 -te. 3 Ph. T. M6. M7. S. -ge. 4 Ph. -vattetvÃ; T. M6 hinÃya va- 5 Ph. M6 ÃgÃriya- 6 M. Ph. S. add ca. 7 M. Ph. T. M7 -ti. 8 Ph. -¤¤aæ; M6 -æ¤a. 9 M. Ph. T. M6. M7 -ti. 10 Ph. nÃti- 11 T. M6. M7 sama- 12 M. Ph. M6. M7 -ti. 13 T. M6 -æ¤aæ. 14 T. M6. S. accÃraddhaæ vi- 15 T. S. atilinaæ vi- 16 M. Ph. -samathaæ. 17 Ph. adhiÂha; S. adhiÂÂhÃhi. 18 T. -vijja; M. -viddha. >/ #<[page 376]># %<376 AÇguttara-NikÃya. LV. 2-4>% 2. Atha kho Ãyasmà Soïo aparena samayena viriyasa- mataæ\<*<1>*>/ adhiÂÂhahi\<*<2>*>/ indriyÃna¤\<*<3>*>/ ca samataæ paÂivijjhi tattha ca nimittaæ aggahesi. Atha kho Ãyasmà Soïo eko vÆpakaÂÂho appamatto ÃtÃpÅ pahitatto viharanto na cirass' eva yass' atthÃya kulaputtà samma-d-eva agÃrasmà ana- gÃriyaæ pabbajanti, tad anuttaraæ brahmacariyapariyo- sÃnaæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upa- sampajja vihÃsi, `khÅïà jÃti vusitaæ brahmacariyaæ kataæ karaïÅyaæ nÃparaæ itthattÃyÃ' ti abbha¤¤Ãsi. A¤¤ataro ca panÃyasmÃ\<*<4>*>/ Soïo arahataæ ahosi. Atha kho Ãyasmato Soïassa arahattappattassa\<*<5>*>/ etad ahosi `yan nÆnÃhaæ yena Bhagavà ten' upasaÇkameyyaæ, upasaÇkamitvà Bhagavato santike a¤¤aæ vyÃkareyyan' ti. Atha kho Ãyasmà Soïo yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavan- taæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà Soïo Bhagavantaæ etad avoca: 3. Yo so bhante bhikkhu arahaæ\<*<6>*>/ khÅïÃsavo vusitavà katakaraïÅyo ohitabhÃro anuppattasadattho parikkhÅïabha- vasa¤¤ojano\<*<7>*>/ sammada¤¤Ã vimutto, so cha ÂÂhÃnÃni adhi- mutto hoti: nekkhammÃdhimutto\<*<8>*>/ hoti, pavivekÃdhimutto hoti, avyÃpajjhÃdhimutto hoti, taïhakkhayÃdhimutto hoti, upÃdÃnakkhayÃdhimutto\<*<9>*>/ hoti, asammohÃdhimutto hoti. 4. Siyà kho pana bhante idh' ekaccassa Ãyasmato evam assa `kevalaæ saddhÃmattakaæ nÆna ayam\<*<10>*>/ Ãyasmà nis- sÃya nekkhammÃdhimutto' ti\<*<11>*>/. Na kho pan'etaæ\<*<12>*>/ bhante evaæ daÂÂhabbaæ. KhÅïÃsavo bhante bhikkhu vusitavà katakaraïÅyo\<*<13>*>/ karaïÅyaæ\<*<14>*>/ attano asamanupassanto ka- tassa và paticayaæ\<*<15>*>/ khayà rÃgassa vÅtarÃgattà nekkham- mÃdhimutto\<*<16>*>/ hoti, khayà dosassa vÅtadosattà nekkhammÃ- dhimutto\<*<16>*>/ hoti, khayà mohassa vÅtamohattà nekkhammÃ- dhimutto\<*<16>*>/ hoti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. continues: paÂivijjhi and so on. 2 S. adhiÂÂhÃsi; M7 -ÂÂhÃhi. 3 M. Ph. indriyasamataæ. 4 M. S. pana Ãy- 5 M. Ph. -ttaæ pattassa. 6 M. -hÃ. 7 T. parikkhÅnÃbhava-; M6 parikkhÅnasaæyojano. 8 M. Ph. nekkhamÃ- throughout. 9 T. upÃdÃnÃkkhayÃ- 10 omitted by T. 11 T. M6. M7 hoti. 12 Ph. taæ. 13 omitted by M. Ph. 14 M. Ph. katakar- 15 M. Ph. paÂi- 16 Ph. ni- >/ #<[page 377]># %% 5. Siyà kho pana bhante idh' ekaccassa Ãyasmato evam assa `lÃbhasakkÃrasilokaæ nÆna ayam Ãyasmà nikÃmaya- mÃno\<*<1>*>/ pavivekÃdhimutto' ti\<*<2>*>/. Na kho pan'etaæ bhante evaæ daÂÂhabbaæ. KhÅïÃsavo bhante bhikkhu vusitavà katakaraïÅyo\<*<3>*>/ karaïÅyaæ\<*<4>*>/ attano asamanupassanto katassa và paticayaæ\<*<5>*>/ khayà rÃgassa vÅtarÃgattà pavivekÃdhimutto hoti, khayà dosassa vÅtadosattà pavivekÃdhimutto hoti, khayà mohassa vÅtamohattà pavivekÃdhimutto hoti. 6-9. Siyà kho pana bhante idh' ekaccassa Ãyasmato evam assa `sÅlabbataparÃmÃsaæ nÆna ayam Ãyasmà sÃrato paccÃgacchanto avyÃpajjhÃdhimutto' ti\<*<2>*>/. Na kho pan'etaæ bhante evaæ daÂÂhabbaæ. KhÅïÃsavo bhante bhikkhu vusitavà katakaraïÅyo\<*<3>*>/ karaïÅyaæ\<*<4>*>/ attano asamanupas- santo katassa và paticayaæ\<*<5>*>/ khayà rÃgassa vÅtarÃgattà avyÃpajjhÃdhimutto hoti, khayà dosassa vÅtadosattÃ\<*<6>*>/ avyÃ- pajjhÃdhimutto hoti, khayà mohassa vÅtamohattà avyÃpaj- jhÃdhimutto hoti . . .\<*<7>*>/ khayà rÃgassa vÅtarÃgattà taïha- kkhayÃdhimutto hoti, khayà dosassa vÅtadosattà taïha- kkhayÃdhimutto hoti, khayà mohassa vÅtamohattà taïha- kkhayÃdhimutto hoti . . . khayà rÃgassa vÅtarÃgattà upÃdÃ- nakkhayÃdhimutto hoti, khayà dosassa vÅtadosattà upÃdÃ- nakkhayÃdhimutto hoti, khayà mohassa vÅtamohattà upÃdÃnakkhayÃdhimutto hoti . . . khayà rÃgassa vÅtarÃgattà asammohÃdhimutto hoti, khayà dosassa vÅtadosattà asam- mohÃdhimutto hoti, khayà mohassa vÅtamohattà asammo- hÃdhimutto hoti. 10. Evaæ sammÃvimuttacittassa bhante bhikkhuno bhu- sÃ\<*<8>*>/ ce pi cakkhuvi¤¤eyyÃ\<*<9>*>/ rÆpà cakkhussa ÃpÃthaæ\<*<10>*>/ Ãgacchanti, nev'assa cittaæ pariyÃdiyanti, amissÅkatam\<*<11>*>/ ev'assa cittaæ hoti, Âhitaæ Ãnejjappattaæ\<*<12>*>/, vaya¤ c' assÃnu- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. nikkÃ- 2 T. M6. M7 hoti. 3 omitted by M. Ph. 4 M. Ph. katakar- 5 M. Ph. paÂi- 6 T. continues after -sattÃ: upÃdÃnakkhayÃdhimutto hoti, khayà mohassa and so on. 7 S. pe. 8 M. Ph. S. bhÆsà throughout. 9 M7 -vi¤¤eyya- throughout. 10 Ph. ÃbÃdhaæ. 11 S. amissa- throughout; M7 amissÅ-; T. amissi- and amissÅ-; M6 amisi- and amissa-; M. Ph. amissi- throughout. 12 M. S. Ãne¤ja-; Ph. ane¤j- throughout. >/ #<[page 378]># %<378 AÇguttara-NikÃya. LV. 11>% passati. Bhusà ce pi sotavi¤¤eyyà saddà . . . pe\<*<1>*>/ . . . ghÃnavi¤¤eyyà gandhà . . . jivhÃvi¤¤eyyà rasà . . . kÃya- vi¤¤eyyà phoÂÂhabbà . . . manovi¤¤eyyà dhammà manassa ÃpÃthaæ Ãgacchanti, nev'assa cittaæ pariyÃdiyanti, amis- sÅkatam ev'assa cittaæ hoti, Âhitaæ Ãnejjappattaæ, vaya¤ c' assÃnupassati. 11. Seyyathà pi bhante selo pabbato acchiddo asusiro\<*<2>*>/ ekaghano\<*<3>*>/, atha puratthimÃya ce pi disÃya Ãgaccheyya bhusà vÃtavuÂÂhi, neva naæ\<*<1>*>/ saækampeyya\<*<4>*>/ na sampakam- peyya\<*<5>*>/ na sampavedheyya, atha pacchimÃya ce pi disÃya Ãgaccheyya bhusà vÃtavuÂÂhi . . . pe\<*<6>*>/ . . . atha uttarÃya ce pi disÃya Ãgaccheyya bhusÃ\<*<7>*>/ vÃtavuÂÂhi\<*<7>*>/ . . . atha dak- khiïÃya ce pi disÃya Ãgaccheyya bhusà vÃtavuÂÂhi, neva\<*<8>*>/ naæ\<*<1>*>/ saækampeyya\<*<9>*>/ na sampakampeyya\<*<10>*>/ na sampave- dheyya: evam eva kho bhante evaæ sammÃvimuttacittassa bhikkhuno bhusà ce pi cakkhuvi¤¤eyyà rÆpà cakkhussa ÃpÃthaæ Ãgacchanti\<*<11>*>/, nev'assa cittaæ pariyÃdiyanti, amissÅkatam ev'assa cittaæ hoti, Âhitaæ Ãnejjappattaæ, vaya¤ c' assÃnupassati, bhusà ce pi sotavi¤¤eyyà saddà . . . pe\<*<1>*>/ . . . ghÃnavi¤¤eyyà gandhà . . . jivhÃvi¤¤eyyà rasà . . . kÃyavi¤¤eyyà phoÂÂhabbà . . . manovi¤¤eyyà dhammà ma- nassa\<*<12>*>/ ÃpÃthaæ. Ãgacchanti\<*<13>*>/, nev'assa cittaæ pariyÃdi- yanti, amissÅkatam ev'assa cittaæ hoti, Âhitaæ Ãnejjap- pattaæ, vaya¤ c' assÃnupassatÅ ti. Nekkhammam\<*<14>*>/ adhimuttassa paviveka¤ ca cetaso avyÃpajjhÃdhimuttassa upÃdÃnakkhayassa ca taïhakkhayÃdhimuttassa asammoha¤ ca cetaso disvà ÃyatanuppÃdaæ sammà cittaæ\<*<15>*>/ vimuccati. Tassa sammÃvimuttassa santacittassa bhikkhuno katassa paticayo natthi karaïÅyaæ na vijjati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M. Ph. 2 T. asuriso. 3 M. Ph. ekaggh- 4 Ph. saÇgameyya. 5 T. samkampeyya; Ph. upasaÇkameyya. 6 M. S. Ãne¤ja-; Ph. ane¤j- throughout. 7 omitted by T. M6. M7. 8 T. nev' assa. 9 Ph. saÇkameyya. 10 Ph. upasaÇkameyya. 11 T. gacchanti. 12 M. manaso; Ph. -sÃ. 13 M6 gacchanti. 14 Ph. ni- 15 T. M7 vimuttaæ. >/ #<[page 379]># %% Selo yathà ekaghano vÃtena na samÅrati, evaæ rÆpà rasÃ\<*<1>*>/ saddà gandhà phassà ca kevalà iÂÂhà dhammà aniÂÂhà ca na ppavedhenti tÃdino, Âhitaæ cittaæ vippamuttaæ\<*<2>*>/, vaya¤ c' assÃnupassatÅ ti. LVI. 1. Tena kho pana samayena Ãyasmà Phagguno\<*<3>*>/ ÃbÃ- dhiko\<*<4>*>/ hoti dukkhito bÃÊhagilÃno. Atha kho Ãyasmà ùnando yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà ùnando Bhagavantaæ etad avoca `Ãyasmà bhante Phagguno ÃbÃdhiko dukkhito bÃÊhagilÃno, sÃdhu bhante Bhagavà yen' Ãyasmà Phagguno ten' upa- saÇkamatu anukampaæ upÃdÃyÃ' ti. AdhivÃsesi Bhagavà tuïhÅbhÃvena. Atha kho Bhagavà sÃyaïhasamayaæ\<*<5>*>/ paÂi- sallÃnà vuÂÂhito yen' ÃyasmÃ\<*<6>*>/ Phagguno ten' upasaÇkami. Addasà kho Ãyasmà Phagguno Bhagavantaæ dÆrato 'va Ãgacchantaæ, disvÃ\<*<7>*>/ ma¤cake sama¤co\<*<8>*>/ pi\<*<8>*>/. Atha kho Bhagavà Ãyasmantaæ Phaggunaæ etad avoca `alaæ Phag- guna, mà tvaæ ma¤cake sama¤co\<*<8>*>/ pi\<*<8>*>/. Sant'imÃni Ãsa- nÃni pure\<*<9>*>/ pa¤¤attÃni, tatthÃhaæ nisÅdissÃmÅ' ti. NisÅdi Bhagavà pa¤¤atte Ãsane. Nisajja kho Bhagavà Ãyasman- taæ Phaggunaæ etad avoca `kacci te Phagguna khamanÅ- yaæ, kacci yÃpanÅyaæ, kacci dukkhÃ\<*<10>*>/ vedanà paÂikkamanti no abhikkamanti, paÂikkamosÃnaæ pa¤¤Ãyati no abhikkamo' ti? `Na me bhante khamanÅyaæ, na yÃpanÅyaæ, bÃÊhà me dukkhà vedanà abhikkamanti no paÂikkamanti, abhikkamo- sÃnaæ pa¤¤Ãyati no paÂikkamo\<*<11>*>/. Seyyathà pi bhante balavà puriso tiïhena sikharena muddhÃnaæ\<*<12>*>/ abhimat- theyya\<*<13>*>/, evam eva kho me\<*<14>*>/ bhante adhimattà vÃtà mud- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. puts rasà after gandhÃ. 2 M. Ph. add ca. 3 M. Phe-; S. Phagguïo throughout; T. Phagguno and Phagguïo; M7 Phagguïo nearly always. 4 M6. paï¬ito. 5 M. -ye. 6 M. yena Ãy- 7 T. M6. S. disvÃna; M7 -nÃ. 8 M. Ph. samadhosi. 9 M. Ph. S. parehi. 10 Ph. dukkha- 11 all MSS. exc. S. add ti. 12 M. Ph. S. muddhani. 13 S. -maÂÂheyya; T. M6 -matteyya. 14 omitted by M. Ph. S. >/ #<[page 380]># %<380 AÇguttara-NikÃya. LVI. 2>% dhÃnaæ\<*<1>*>/ hananti\<*<2>*>/; na me bhante khamanÅyaæ, na yÃpanÅ- yaæ, bÃÊhà me dukkhà vedanà abhikkamanti no paÂikka- manti, abhikkamosÃnaæ pa¤¤Ãyati no paÂikkamo\<*<3>*>/. Seyya- thà pi bhante balavà puriso daÊhena varattakkhaï¬ena\<*<4>*>/ sÅse\<*<5>*>/ sÅsaveÂhanaæ\<*<6>*>/ dadeyya, evam eva kho me\<*<7>*>/ bhante\<*<5>*>/ adhimattà sÅse sÅsavedanÃ; na me bhante khamanÅyaæ, na yÃpanÅyaæ, bÃÊhà me dukkhà vedanà abhikkamanti no paÂikkamanti, abhikkamosÃnaæ pa¤¤Ãyati no paÂikkamo\<*<3>*>/. Seyyathà pi bhante dakkho goghÃtako và goghÃtakante- vÃsÅ và tiïhena\<*<8>*>/ govikantanena\<*<9>*>/ kucchiæ\<*<10>*>/ parikanteyya, evam eva kho me\<*<5>*>/ bhante adhimattà vÃtà kucchiæ\<*<10>*>/ pari- kantanti\<*<11>*>/; na me bhante khamanÅyaæ, na\<*<12>*>/ yÃpanÅyaæ\<*<12>*>/, bÃÊhà me dukkhà vedanà abhikkamanti no paÂikkamanti, abhikkamosÃnaæ pa¤¤Ãyati no paÂikkamo\<*<3>*>/. Seyyathà pi bhante dve balavanto\<*<13>*>/ purisà dubbalataraæ purisaæ nÃnÃbÃhÃsu gahetvà aÇgÃrakÃsuyà santÃpeyyuæ\<*<14>*>/ paritÃ- peyyuæ\<*<15>*>/, evam eva kho bhante adhimatto\<*<16>*>/ kÃyasmiæ\<*<17>*>/ ¬Ãho; na me bhante khamanÅyaæ, na yÃpanÅyaæ, bÃÊhà me dukkhà vedanà abhikkhamanti no paÂikkamanti, abhikka- mosÃnaæ pa¤¤Ãyati no paÂikkamo' ti. Atha kho Bhagavà Ãyasmantaæ Phaggunaæ dhammiyà kathÃya sandassetvà samÃdapetvà samuttejetvà sampahaæsetvà uÂÂhÃyÃsanà pakkÃmi. 2. Atha kho Ãyasmà Phagguno acirapakkantassa Bhaga- vato kÃlam akÃsi. Tamhi c'assa samaye maraïakÃle in- driyÃni vippasÅdiæsu. Atha kho Ãyasmà ùnando yena \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. muddhani. 2 M. uhan-; S. oh-; Ph. upÃnanti. 3 all MSS. exc. S. add ti. 4 S. -kkhandhena; Ph. varatikkhaïena. 5 omitted by M. Ph. M6. 6 M. -vedhanaæ; Ph. -cchedaæ; M7 -vesanaæ. 7 omitted by M7. S. 8 Ph. tikkhanena. 9 M. (also perhaps M7) -kattanena; Ph. -kkatanena; M6 gopacikantanena. 10 M6 kucchiyaæ. 11 T. parikk-; M. -kantenti; Ph. -kanteti. 12 omitted by Ph. 13 T. -te. 14 M. sukkhapeyya; Ph. pakkhÅpeyya. 15 S. sampari-; omitted by M. Ph. 16 S. -ttÃ. 17 M. Ph. kÃyamhi. >/ #<[page 381]># %% Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà ùnando Bhagavantaæ etad avoca `Ãyasmà bhante Phagguno acirapakkantassa Bhagavato kÃlam akÃsi; tamhi c'assa samaye maraïakÃle indriyÃni vippasÅdiæsÆ' ti. Kiæ h' ùnanda\<*<1>*>/ Phaggunassa bhikkhuno indriyÃni na\<*<2>*>/ vippasÅdissanti? Phaggunassa ùnanda bhikkhuno pa¤cahi orambhÃgiyehi saæyojanehi cittaæ avimuttaæ\<*<3>*>/ ahosi. Tassa taæ dhammadesanaæ sutvà pa¤cahi orambhÃgiyehi saæyo- janehi cittaæ vimuttaæ\<*<4>*>/. Cha yime ùnanda Ãnisaæsà kÃlena dhammasavane kÃlena atthupaparikkhÃya\<*<5>*>/. Ka- tame cha? 3. Idh' ùnanda bhikkhuno pa¤cahi orambhÃgiyehi saæyo- janehi cittaæ avimuttaæ\<*<6>*>/ hoti. So tamhi samaye mara- ïakÃle labhati TathÃgataæ\<*<7>*>/ dassanÃya. Tassa\<*<2>*>/ TathÃ- gato dhammaæ deseti ÃdikalyÃïaæ majjhe kalyÃïaæ pariyo- sÃnakalyÃïaæ sÃtthaæ savya¤janaæ kevalaparipuïïaæ parisuddhaæ brahmacariyaæ pakÃseti\<*<8>*>/. Tassa taæ dham- madesanaæ sutvà pa¤cahi orambhÃgiyehi saæyojanehi cit- taæ vimuccati. Ayaæ ùnanda paÂhamo Ãnisaæso kÃlena dhammasavane. 4. Puna ca paraæ ùnanda bhikkhuno pa¤cahi oram- bhÃgiyehi saæyojanehi cittaæ avimuttaæ\<*<9>*>/ hoti. So tamhi samaye maraïakÃle na h'eva\<*<10>*>/ kho labhati TathÃgataæ dassanÃya, api ca kho TathÃgatasÃvakaæ labhati dassa- nÃya. Tassa\<*<2>*>/ TathÃgatasÃvako dhammaæ deseti Ãdikal- yÃïaæ majjhe kalyÃïaæ pariyosÃnakalyÃïaæ sÃtthaæ savya¤janaæ kevalaparipuïïaæ parisuddhaæ brahmacari- yaæ pakÃseti. Tassa taæ\<*<11>*>/ dhammadesanaæ sutvà pa¤- cahi orambhÃgiyehi saæyojanehi cittaæ vimuccati. Ayaæ ùnanda dutiyo Ãnisaæso kÃlena dhammasavane. 5. Puna ca paraæ ùnanda bhikkhuno pa¤cahi oram- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. ùnanda alone; Ph. kiæ ùn- 2 omitted by M. Ph. 3 T. M6. M7 adhi- 4 M. Ph. add hoti. 5 M7 atthupa- 6 Ph. T. M6 adhi- 7 M. -tassa. 8 S. -sesi. 9 Ph. T. adhi- 10 M. na ca; Ph. na so ca. 11 omitted by M6. >/ #<[page 382]># %<382 AÇguttara-NikÃya. LVI. 6-8>% bhÃgiyehi saæyojanehi cittaæ avimuttaæ hoti. So tamhi sa- maye maraïakÃle na h'eva\<*<1>*>/ kho labhati TathÃgataæ dassa- nÃya, na\<*<2>*>/ pi TathÃgatasÃvakaæ labhati dassanÃya, api ca kho yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ cetasà anuvitak- keti anuvicÃreti\<*<3>*>/ manasÃnupekkhati\<*<4>*>/. Tassa yathÃsutaæ ya- thÃpariyattaæ dhammaæ cetasà anuvitakkayato anuvicÃra- yato manasÃnupekkhato pa¤cahi orambhÃgiyehi saæyojanehi cittaæ vimuccati. Ayaæ ùnanda tatiyo Ãnisaæso kÃlena atthupaparikkhÃya\<*<5>*>/. 6. Idh' ùnanda bhikkhuno pa¤cahi orambhÃgiyehi saæyo- janehi cittaæ vimuttaæ hoti, anuttare ca kho upadhisaæ- khaye cittaæ avimuttaæ\<*<6>*>/ hoti. So tamhi samaye maraïa- kÃle labhati TathÃgataæ dassanÃya. Tassa\<*<7>*>/ TathÃgato dhammaæ deseti\<*<8>*>/ ÃdikalyÃïaæ majjhe kalyÃïaæ . . . pe\<*<9>*>/ . . . brahmacariyaæ pakÃseti. Tassa taæ dhammadesanaæ sutvà anuttare upadhisaækhaye cittaæ vimuccati. Ayaæ ùnanda catuttho Ãnisaæso kÃlena dhammasavane. 7. Puna ca paraæ ùnanda bhikkhuno pa¤cahi oram- bhÃgiyehi saæyojanehi cittaæ vimuttaæ hoti, anuttare ca\<*<10>*>/ kho\<*<10>*>/ upadhisaækhaye cittaæ avimuttaæ\<*<11>*>/ hoti\<*<12>*>/. So tamhi samaye maraïakÃle na h'eva\<*<13>*>/ kho labhati TathÃgataæ dassanÃya, api ca kho TathÃgatasÃvakaæ labhati dassa- nÃya. Tassa TathÃgatasÃvako dhammaæ deseti ÃdikalyÃ- ïaæ . . . pe\<*<14>*>/ . . . parisuddhaæ brahmacariyaæ pakÃseti. Tassa taæ dhammadesanaæ sutvà anuttare upadhisaækhaye cittaæ vimuccati. Ayaæ ùnanda pa¤camo Ãnisaæso kÃ- lena dhammasavane. 8. Puna ca paraæ ùnanda bhikkhuno pa¤cahi oram- bhÃgiyehi saæyojanehi cittaæ vimuttaæ\<*<15>*>/ hoti, anut- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. na ca; Ph. te ca. 2 Ph. omits na, but it has pi na after -sÃvakaæ. 3 Ph. -cÃrati (sic). 4 M. Ph. manasà anu- 5 T. atthÆpapa-; M7 atthupari- 6 omitted by Ph.; T. adhi- 7 omitted by M. Ph. 8 T. -si; T. M6. M7 then have pe || ÃdikalyÃïaæ and so on. 9 M. la; Ph. pa; omitted by T. M6. M7. 10 omitted by T. M7; M6. omits only ca. 11 T. M6. adhi- 12 omitted by T. M6. M7. 13 M. na ca; Ph. na so ca. 14 M. la; Ph. pa. 15 omitted by Ph. >/ #<[page 383]># %% tare ca kho upadhisaækhaye cittaæ avimuttaæ hoti. So tamhi samaye maraïakÃle na h'eva\<*<1>*>/ kho labhati TathÃ- gataæ dassanÃya, na\<*<2>*>/ pi TathÃgatasÃvakaæ labhati das- sanÃya, api ca kho yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dham- maæ cetasÃ\<*<3>*>/ anuvitakketi anuvicÃreti\<*<4>*>/ manasÃnupekkhati. Tassa yathÃsutaæ yathÃpariyattaæ dhammaæ cetasÃ\<*<5>*>/ anu- vitakkayato anuvicÃrayato manasÃnupekkhato anuttare upadhisaækhaye cittaæ vimuccati. Ayaæ ùnanda chaÂÂho Ãnisaæso kÃlena atthupaparikkhÃya\<*<6>*>/. Ime kho ùnanda cha Ãnisaæsà kÃlena dhammasavane kÃlena atthupaparikkhÃyÃ\<*<7>*>/ ti. LVII. 1. Ekaæ samayaæ Bhagavà RÃjagahe viharati Gijjha- kÆÂe pabbate. Atha kho Ãyasmà ùnando yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà ùnando Bhagavantaæ etad avoca:-- 2. PÆraïena bhante Kassapena chaÊÃbhijÃtiyo pa¤¤attÃ: kaïhÃbhijÃti\<*<8>*>/ pa¤¤attÃ, nÅlÃbhijÃti pa¤¤attÃ, lohitÃbhijÃti pa¤¤attÃ, haliddÃbhijÃti pa¤¤attÃ, sukkÃbhijÃti pa¤¤attÃ, paramasukkÃbhijÃti pa¤¤attÃ. Tatr' idaæ bhante PÆraïena Kassapena kaïhÃbhijÃti pa¤¤attÃ: orabbhikà sÆkarikÃ\<*<9>*>/ sÃkuïikà mÃgavikÃ\<*<10>*>/ luddà macchaghÃtakà corÃ\<*<11>*>/ coraghÃ- takà bandhanÃgÃrikà ye và pan' a¤¤e\<*<12>*>/ pi keci kurÆrakam- mantÃ. Tatr' idaæ bhante PÆraïena Kassapena nÅlÃbhi- jÃti pa¤¤attÃ: bhikkhÆ\<*<11>*>/ kaï¬akavuttikÃ\<*<13>*>/ ye và pan' a¤¤e\<*<12>*>/ pi keci\<*<14>*>/ kammavÃdà kiriyavÃdÃ\<*<15>*>/. Tatr' idaæ bhante PÆ- raïena Kassapena lohitÃbhijÃti pa¤¤attÃ: nigaïÂhà ekasÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. na ca; Ph. na so ca. 2 M. nÃ; Ph. omits na, but it has pi na after -sÃvakaæ. 3 T. M6. M7 have after cetasÃ: pe, then anuvitakkayato and so on. 4 Ph. -carati. 5 M. cetasÃnu- 6 M. T. atthÆ-; Ph. M7 atthupari- 7 T. atthÆ- 8 Ph. taïhÃ-; M7 nÃbhi- 9 S. so- 10 T. -gÃ. 11 omitted by M. Ph. 12 M. Ph. a¤¤Ã. 13 M6 kaïÂa-; Ph. S. kaïhÃdhimuttikÃ. 14 omitted by T. M6. M7. 15 Ph. kriya- >/ #<[page 384]># %<384 AÇguttara-NikÃya. LVII. 3-4>% ÂakÃ\<*<1>*>/. Tatr' idaæ bhante PÆraïena Kassapena haliddÃ- bhijÃti pa¤¤attÃ: gihÅ odÃtavasanà acelakasÃvakÃ. Tatr' idaæ bhante PÆraïena Kassapena sukkÃbhijÃti\<*<2>*>/ pa¤¤attÃ: ÃjÅvakà ÃjÅvakiniyo\<*<3>*>/. Tatr' idaæ bhante PÆraïena Kassa- pena paramasukkÃbhijÃti pa¤¤attÃ: Nando Vaccho, Kiso\<*<4>*>/ SaÇkicco\<*<5>*>/, Makkhali\<*<6>*>/ GosÃlo. PÆraïena bhante Kassa- pena imÃ\<*<7>*>/ chaÊÃbhijÃtiyo pa¤¤attà ti. 3. Kiæ\<*<8>*>/ pan' ùnanda\<*<9>*>/ PÆraïassa Kassapassa sabbo loko etad abbhanujÃnÃti imà chaÊÃbhijÃtiyo pa¤¤Ãpetun ti? `No h'etaæ bhante.' SeyyaÂhà pi ùnanda puriso daliddo assako\<*<10>*>/ anÃÊiko\<*<11>*>/, tassa akÃmakassa\<*<12>*>/ bilaæ olaggeyyuæ\<*<13>*>/ `idaæ te ambho purisa maæsa¤ ca\<*<7>*>/ khÃditabbaæ mÆla¤ ca anuppadÃtab- ban' ti, evam eva kho ùnanda PÆraïena Kassapena appa- Âi¤¤Ãya etesaæ samaïabrÃhmaïÃnaæ imà chaÊÃbhijÃtiyo pa¤¤attà yathà taæ bÃlena avyattena akhetta¤¤unà aku- salena. Ahaæ kho pan' ùnanda chaÊÃbhijÃtiyo pa¤¤Ã- pemi, taæ suïÃhi sÃdhukaæ manasikarohi, bhÃsissÃmÅ ti. `Evaæ bhante' ti kho Ãyasmà ùnando Bhagavato paccas- sosi. Bhagavà etad avoca:-- KatamÃ\<*<14>*>/ c'ùnanda chaÊÃ- bhijÃtiyo? 4. Idh' ùnanda ekacco kaïhÃbhijÃtiyo samÃno kaïhaæ dhammaæ abhijÃyati, idha\<*<15>*>/ pan' ùnanda ekacco kaïhÃ- bhijÃtiyo samÃno sukkaæ dhammaæ abhijÃyati, idha\<*<15>*>/ pan' ùnanda ekacco kaïhÃbhijÃtiyo\<*<16>*>/ samÃno akaïhaæ asuk- kaæ nibbÃnaæ abhijÃyati\<*<17>*>/, idha\<*<15>*>/ pan' ùnanda ekacco \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. -sÃvakÃ. 2 T. suttÃ- 3 T. ÃjÅviniyo; M6. M7 omit ÃjÅvakÃ. 4 M. Ph. Kiccho; S. Kacco. 5 M. Ph. T. M6. M7 Saækiccho; Ph. adds Kicco. 6 S. Makkali. 7 omitted by M. Ph. 8 omitted by T. 9 T. M6 pana ùn- 10 M. Ph. asako. 11 T. M7 anÃÊhiyo; M6 anÃÊhi; S. anaddhiyo. 12 T. M6. M7 akÃmassa. 13 T. M7 olokeyyuæ; S. olabheyyuæ; M6 okeyyuæ. 14 M. Ph. katam' ùn- 15 M. Ph. idh' ùn- 16 T. sukkÃ- 17 T. has kathaæ c' An-, leaving out the rest. >/ #<[page 385]># %% sukkÃbhijÃtiyo samÃno kaïhaæ dhammaæ abhijÃyati, idha pan' ùnanda ekacco sukkÃbhijÃtiyo samÃno sukkaæ dham- maæ abhijÃyati, idha pan' ùnanda ekacco sukkÃbhijÃtiyo samÃno akaïhaæ asukkaæ nibbÃnaæ abhijÃyati. Katha¤ c'ùnanda kaïhÃbhijÃtiyo samÃno kaïhaæ dhammaæ abhi- jÃyati? 5. Idh\<*<1>*>/' ùnanda ekacco nÅce kule paccÃjÃto hoti caï- ¬Ãlakule và nesÃdakule và veïakule và rathakÃrakule và pukkusakule và dalidde appannapÃnabhojane kasiravuttike\<*<2>*>/, yattha kasirena ghÃsacchÃdo labbhati, so ca hoti dub- baïïo duddasiko okoÂimako bahvÃbÃdho\<*<3>*>/ kÃïo và kuïi và kha¤jo và pakkhahato\<*<4>*>/ vÃ, na\<*<5>*>/ lÃbhÅ annassa pÃnassa vatthassa yÃnassa mÃlÃgandhavilepanassa seyyÃvasathapa- dÅpeyyassa. So kÃyena duccaritaæ carati, vÃcÃya ducca- ritaæ carati, manasà duccaritaæ carati. So kÃyena duc- caritaæ caritvÃ, vÃcÃya duccaritaæ caritvÃ, manasà duc- caritaæ caritvà kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjati\<*<6>*>/. Evaæ kho ùnanda kaïhÃbhijÃtiyo\<*<7>*>/ samÃno kaïhaæ dhammaæ abhi- jÃyati. Katha¤ c'ùnanda kaïhÃbhijÃtiyo\<*<7>*>/ samÃno sukkaæ dhammaæ abhijÃyati? 6. Idh' ùnanda ekacco nÅce kule paccÃjÃto hoti caï¬Ã- lakule và . . . pe\<*<8>*>/ . . . seyyÃvasathapadÅpeyyassa. So kÃ- yena sucaritaæ carati, vÃcÃya sucaritaæ carati, manasà sucaritaæ carati. So kÃyena sucaritaæ caritvÃ, vÃcÃya su- caritaæ caritvÃ, manasà sucaritaæ caritvà kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati\<*<6>*>/. Evaæ kho ùnanda kaïhÃbhijÃtiyo\<*<7>*>/ samÃno sukkaæ dhammaæ abhijÃyati. Katha¤ c'ùnanda kaïhÃbhijÃtiyo\<*<8>*>/ samÃno akaïhaæ asukkaæ nibbÃnaæ abhijÃyati? 7. Idh' ùnanda ekacco nÅce kule paccÃjÃto hoti caï¬Ã- lakule và . . . pe\<*<9>*>/ . . . so ca\<*<10>*>/ hoti dubbaïïo duddasiko \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. idha pan' ùn- 2 S. kasirattike. 3 Ph. bÃhvÃ-; M. bahÃ- 4 M7 -haïo; M. Ph. -pÃdo. 5 omitted by M7. 6 T. M6. M7 uppa- 7 Ph. -ko. 8 Ph. T. -ko. 9 M. la; Ph. pa; M7 omits pe the second time, also so ca. 10 omitted by M. Ph. >/ #<[page 386]># %<386 AÇguttara-NikÃya. LVII. 8-9>% okoÂimako. So kesamassuæ ohÃretvà kÃsÃyÃni vatthÃni acchÃdetvà agÃrasmà anagÃriyaæ\<*<1>*>/ pabbajati. So evaæ pabbajito samÃno pa¤ca nÅvaraïe pahÃya cetaso upakki- lese pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïe catÆsu\<*<2>*>/ satipaÂÂhÃnesu supaÂ- Âhitacitto\<*<3>*>/ satta bojjhaÇge yathÃbhÆtaæ bhÃvetvà akaïhaæ asukkaæ nibbÃnaæ abhijÃyati. Evaæ kho ùnanda kaïhÃ- bhijÃtiyo\<*<4>*>/ samÃno akaïhaæ asukkaæ nibbÃnaæ abhijÃyati. Katha¤ c'ùnanda sukkÃbhijÃtiyo samÃno kaïhaæ dham- maæ abhijÃyati? 8. Idh' ùnanda ekacco ucce kule paccÃjÃto hoti khat- tiyamahÃsÃlakule và brÃhmaïamahÃsÃlakule và gahapati- mahÃsÃlakule và a¬¬he\<*<5>*>/ mahaddhane mahÃbhoge pahÆta- jÃtarÆparajate\<*<6>*>/ pahÆtavittÆpakaraïe\<*<7>*>/ pahÆtadhanadha¤¤e\<*<7>*>/. So ca hoti abhirÆpo dassanÅyo pÃsÃdiko paramÃya vaïïa- pokkharatÃya samannÃgato, lÃbhÅ annassa pÃnassa vat- thassa\<*<8>*>/ yÃnassa mÃlÃgandhavilepanassa seyyÃvasathapadÅ- peyyassa. So kÃyena duccaritaæ carati, vÃcÃya duccaritaæ carati, manasà duccaritaæ carati. So kÃyena duccaritaæ caritvÃ, vÃcÃya duccaritaæ caritvÃ, manasà duccaritaæ caritvà kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjati\<*<9>*>/. Evaæ kho ùnanda sukkÃ- bhijÃtiyo samÃno kaïhaæ dhammaæ abhijÃyati. Katha¤ c'ùnanda sukkÃbhijÃtiyo samÃno sukkaæ dhammaæ abhi- jÃyati? 9. Idh' ùnanda ekacco ucce kule paccÃjÃto hoti khat- tiyamahÃsÃlakule và . . . pe\<*<10>*>/ . . . seyyÃvasathapadÅpeyyassa. So kÃyena sucaritaæ carati, vÃcÃya sucaritaæ carati, ma- nasà sucaritaæ carati. So kÃyena sucaritaæ caritvÃ, vÃ- cÃya sucaritaæ caritvÃ, manasà sucaritaæ caritvà kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati\<*<9>*>/. Evaæ kho ùnanda sukkÃbhijÃtiyo samÃno sukkaæ dham- maæ abhijÃyati. Katha¤ c'ùnanda sukkÃbhijÃtiyo samÃno akaïhaæ asukkaæ nibbÃnaæ abhijÃyati? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. anÃ- 2 T. catu. 3 S. sÆ-; Ph. patiÂÂh-; T. supaviÂÂhita- 4 Ph. -ko. 5 M. S. addhe. 6 Ph. bahujÃta- 7 Ph. bahuta- 8 Ph. vatthussa. 9 T. M6. M7 uppa- 10 M. la; Ph. pa. >/ #<[page 387]># %% 10. Idh'\<*<1>*>/ ùnanda ekacco\<*<2>*>/ ucce kule paccÃjÃto hoti khattiyamahÃsÃlakule và brÃhmaïamahÃsÃlakule và gaha- patimahÃsÃlakule và a¬¬he\<*<3>*>/ mahaddhane mahÃbhoge pahÆ- tajÃtarÆparajate\<*<4>*>/ pahÆtavittÆpakaraïe\<*<5>*>/ pahÆtadhanadha¤- ¤e\<*<5>*>/. So ca hoti abhirÆpo dassanÅyo pÃsÃdiko paramÃya vaïïapokkharatÃya samannÃgato, lÃbhÅ annassa pÃnassa vatthassa yÃnassa mÃlÃgandhavilepanassa seyyÃvasathapa- dÅpeyyassa. So kesamassuæ ohÃretvà kÃsÃyÃni vatthÃni acchÃdetvà agÃrasmà anagÃriyaæ\<*<6>*>/ pabbajati. So evaæ pabbajito samÃno pa¤ca nÅvaraïe pahÃya cetaso upakki- lese pa¤¤Ãya dubbalÅkaraïe catÆsu satipaÂÂhÃnesu supaÂ- Âhitacitto\<*<7>*>/ satta bojjhaÇge yathÃbhÆtaæ bhÃvetvà akaïhaæ asukkaæ nibbÃnaæ abhijÃyati. Evaæ kho ùnanda sukkÃ- bhijÃtiyo samÃno akaïhaæ asukkaæ nibbÃnaæ abhijÃyati. Imà kho ùnanda chaÊÃbhijÃtiyo ti. LVIII. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti\<*<8>*>/ pÃhuneyyo\<*<9>*>/ dakkhiïeyyo a¤jalikaraïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassa. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhuno ye Ãsavà saævarà pahÃ- tabbÃ, te saævarena pahÅnà honti, ye Ãsavà paÂisevanà pahÃtabbÃ, te paÂisevanÃya\<*<10>*>/ pahÅnà honti, ye Ãsavà adhi- vÃsanà pahÃtabbÃ, te adhivÃsanÃya pahÅnà honti, ye Ãsavà parivajjanà pahÃtabbÃ, te parivajjanÃya pahÅnà honti, ye Ãsavà vinodanà pahÃtabbÃ, te vinodanÃya pahÅnà honti, ye Ãsavà bhÃvanà pahÃtabbÃ, te bhÃvanÃya pahÅnà honti. Katame ca\<*<11>*>/ bhikkhave Ãsavà saævarà pahÃtabbÃ, ye saæ- varena pahÅnà honti? 3. Idha bhikkhave bhikkhu paÂisaÇkhà yoniso cakkhun- driyasaævarasaævuto viharati. Yaæ hi 'ssa bhikkhave cakkhundriyasaævara-asaævutassa viharato uppajjeyyuæ\<*<12>*>/ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. idha pan'. 2 T. M6. M7 add puggalo. 3 M. S. addhe. 4 Ph. bahujÃta- 5 Ph. bahuta- 6 M. anÃ- 7 S. sÆ-; Ph. suppatiÂÂha-; M8 suppatiÂÂhita- 8 omitted by M. 9 Ph. T. M6 add hoti; M7 omits pÃh- 10 M7 has bhÃvanÃya, the other locations being omitted. 11 omitted by M. Ph. 12 Ph. upapajj- >/ #<[page 388]># %<388 AÇguttara-NikÃya. LVIII. 4>% Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, cakkhundriyasaævarasaævutassa viharato evaæsa\<*<1>*>/ te Ãsavà vighÃtapariÊÃhà na honti. PaÂi- saÇkhà yoniso sotindriya- . . . ghÃnindriya- . . . jivhin- driya- . . . kÃyindriya- . . . manindriyasaævarasaævuto viharati. Yaæ hi 'ssa bhikkhave manindriyasaævara-asaæ- vutassa viharato uppajjeyyuæ Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, ma- nindriyasaævarasaævutassa viharato evaæsa te Ãsavà vi- ghÃtapariÊÃhà na honti. Yaæ\<*<2>*>/ hi 'ssa bhikkhave saævara- asaævutassa viharato uppajjeyyuæ Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, saævarasaævutassa viharato evaæsa te Ãsavà vighÃtapari- ÊÃhà na honti. Ime vuccanti bhikkhave Ãsavà saævarà pahÃtabbÃ, ye\<*<3>*>/ saævarena pahÅnà honti. Katame ca bhikkhave Ãsavà paÂisevanà pahÃtabbÃ, ye paÂisevanÃya pahÅnà honti? 4. Idha bhikkhave bhikkhu paÂisaÇkhà yoniso cÅvaraæ paÂisevati yÃva-d-eva sÅtassa paÂighÃtÃya uïhassa paÂighÃ- tÃya ¬aæsamakasavÃtÃtapasiriæsapasamphassÃnaæ\<*<4>*>/ paÂi- ghÃtÃya yÃva-d-eva hirikopÅnapaÂicchÃdanatthaæ\<*<5>*>/. PaÂi- saÇkhà yoniso piï¬apÃtaæ paÂisevati\<*<6>*>/ neva davÃya na madÃya na maï¬anÃya na vibhÆsanÃya yÃva-d-eva imassa kÃyassa Âhitiyà yÃpanÃya vihiæsÆparatiyà brahmacariyÃ- nuggahÃya `iti purÃïa¤ ca vedanaæ paÂihaÇkhÃmi nava¤ ca vedanaæ na uppÃdessÃmi yÃtrÃ\<*<7>*>/ ca me bhavissati ana- vajjatà ca phÃsuvihÃro cà 'ti. PaÂisaÇkhà yoniso senÃsanaæ paÂisevati yÃva-d-eva sÅtassa paÂighÃtÃya uïhassa paÂighÃ- tÃya ¬aæsamakasavÃtÃtapasiriæsapasamphassÃnaæ\<*<4>*>/ paÂi- ghÃtÃya yÃva-d-eva utuparissayavinodanaæ\<*<8>*>/ paÂisallÃnÃrÃ- matthaæ\<*<9>*>/. PaÂisaÇkhà yoniso gilÃnapaccayabhesajjapari- kkhÃraæ paÂisevati yÃva-d-eva uppannÃnaæ veyyÃbÃdhi- kÃnaæ\<*<10>*>/ vedanÃnaæ paÂighÃtÃya avyÃpajjhaparamatÃya\<*<11>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M9 (Com.) = evaæ assa. 2 M. Ph. omit this phrase. 3 T. ye 'va; M6. M7 ye ca; M8 yena. 4 M. -sarisabba-; Ph. -sarisapa- 5 M. adds ti. 6 Ph. -sevÃmi throughout; M6 -sevÃmi only once. 7 M. Ph. yatrÃ. 8 Ph. utuparisa-; M. Ph. -dana. 9 Ph. -sallÃïÃ-; M. adds ti. 10 Ph. -byÃ- 11 T. abbhyÃ-; M. Ph. M6 add ti. >/ #<[page 389]># %% Yaæ hi 'ssa bhikkhave appaÂisevato uppajjeyyuæ Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, paÂisevato\<*<1>*>/ evaæsa te Ãsavà vighÃtapari- ÊÃhà na honti. Ime vuccanti bhikkhave Ãsavà paÂisevanà pahÃtabbÃ, ye paÂisevanÃya pahÅnà honti. Katame ca bhikkhave Ãsavà adhivÃsanà pahÃtabbÃ, ye adhivÃsanÃya pahÅnà honti? 5. Idha bhikkhave bhikkhu paÂisaÇkhà yoniso khamo hoti sÅtassa uïhassa jighacchÃya pipÃsÃya ¬aæsamakasa- vÃtÃtapasiriæsapasamphassÃnaæ\<*<2>*>/ duruttÃnaæ durÃgatÃnaæ vacanapathÃnaæ, uppannÃnaæ sÃrÅrikÃnaæ vedanÃnaæ duk- khÃnaæ tibbÃnaæ kharÃnaæ kaÂukÃnaæ asÃtÃnaæ amanÃ- pÃnaæ pÃïaharÃnaæ adhivÃsakajÃtiko\<*<3>*>/ hoti. Yaæ hi 'ssa bhikkhave anadhivÃsayato uppajjeyyuæ Ãsavà vighÃtapari- ÊÃhÃ, adhivÃsayato\<*<4>*>/ evaæsa te Ãsavà vighÃtapariÊÃhà na honti. Ime vuccanti bhikkhave Ãsavà adhivÃsanà pahÃtabbÃ, ye adhivÃsanÃya pahÅnà honti. Katame ca bhikkhave Ãsavà parivajjanà pahÃtabbÃ, ye parivajjanÃya pahÅnà honti? 6. Idha bhikkhave bhikkhu paÂisaÇkhà yoniso caï¬aæ\<*<5>*>/ hatthiæ parivajjeti, caï¬aæ\<*<6>*>/ assaæ parivajjeti, caï¬aæ\<*<6>*>/ goïaæ parivajjeti, caï¬aæ\<*<6>*>/ kukkuraæ parivajjeti, ahiæ khÃïuæ\<*<7>*>/ kaïÂakaÂÂhÃnaæ\<*<8>*>/ sobbhaæ papÃtaæ\<*<9>*>/ candanikaæ\<*<10>*>/ oligallaæ\<*<11>*>/, yathÃrÆpe anÃsane nisinnaæ yathÃrÆpe agocare carantaæ yathÃrÆpe pÃpake mitte bhajantaæ vi¤¤Æ sabrah- macÃrÅ\<*<12>*>/ pÃpakesu ÂhÃnesu okappeyyuæ\<*<13>*>/, so ta¤ c'eva\<*<14>*>/ anÃsanaæ ta¤ ca agocaraæ te ca pÃpake mitte paÂisaÇkhà yoniso parivajjeti. Yaæ hi 'ssa bhikkhave aparivajjayato uppajjeyyuæ Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, parivajjayato\<*<15>*>/ evaæ- sa\<*<16>*>/ te Ãsavà vighÃtapariÊÃhà na honti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. taæ paÂi- 2 M. -sarisabba-; Ph. -sarisapa- 3 M. -yo; T. -jÃti. 4 M. Ph. taæ adhi- 5 M7. S. caï¬a- 6 S. caï¬a-; M7 omits caï¬aæ go- pari. 7 T. M6. M7 khÃnuæ; M8 ahi nu khÃnaæ. 8 M. Ph. khaï¬a-; M8 -thÃnaæ; T. khaïÂhakadhÃnaæ; M6 kaæÂakadhÃnaæ; M7 kaïÂakadhÃnaæ. 9 T papÃtÃna¤; S. pahÃtaæ. 10 T. candanÃnika. 11 M. Ph. S. oÊ- 12 Ph. -riyaæ. 13 M8 okka-; T. ottapp- 14 M. Ph. ta¤ ca. 15 M. Ph. taæ vajj-; M8 vajj- 16 M8 ev' assa. >/ #<[page 390]># %<390 AÇguttara-NikÃya. LVIII. 7-8>% Ime vuccanti bhikkhave Ãsavà parivajjanà pahÃtabbÃ, ye parivajjanÃya pahÅnà honti. Katame ca bhikkhave Ãsavà vinodanà pahÃtabbÃ, ye vinodanÃya pahÅnà honti? 7. Idha bhikkhave bhikkhu paÂisaÇkhà yoniso uppannaæ kÃmavitakkaæ nÃdhivÃseti pajahati vinodeti vyantikaroti\<*<1>*>/ anabhÃvaæ gameti, paÂisaÇkhà yoniso uppannaæ vyÃpÃ- davitakkaæ . . . pe\<*<2>*>/ . . . uppannaæ vihiæsÃvitakkaæ . . . pe\<*<3>*>/ . . . uppannuppanne pÃpake akusale dhamme nÃdhi- vÃseti pajahati vinodeti vyantikaroti\<*<4>*>/ anabhÃvaæ gameti. Yaæ hi 'ssa bhikkhave avinodayato uppajjeyyuæ Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, vinodayato\<*<5>*>/ evaæsa te Ãsavà vighÃtapari- ÊÃhà na honti. Ime vuccanti bhikkhave Ãsavà vinodanà pahÃtabbÃ, ye vinodanÃya pahÅnà honti. Katame ca bhikkhave Ãsavà bhÃvanà pahÃtabbÃ, ye bhÃvanÃya pahÅnà honti? 8. Idha bhikkhave bhikkhu paÂisaÇkhà yoniso satisam- bojjhaÇgaæ bhÃveti vivekanissitaæ virÃganissitaæ nirodha- nissitaæ vossaggapariïÃmiæ, paÂisaÇkhà yoniso dhamma- vicayasambojjhaÇgaæ bhÃveti\<*<6>*>/, viriyasambojjhaÇgaæ bhÃ- veti, pÅtisambojjhaÇgaæ bhÃveti, passaddhisambojjhaÇghaæ bhÃveti, samÃdhisambojjhaÇgaæ\<*<7>*>/ bhÃveti\<*<7>*>/, upekkhÃsam- bojjhaÇgaæ\<*<8>*>/ bhÃveti\<*<8>*>/ vivekanissitaæ virÃganissitaæ niro- dhanissitaæ vossaggapariïÃmiæ\<*<9>*>/. Yaæ hi 'ssa bhikkhave abhÃvayato uppajjeyyuæ Ãsavà vighÃtapariÊÃhÃ, bhÃvayato\<*<10>*>/ evaæsa te Ãsavà vighÃtapariÊÃhà na honti. Ime vuccanti bhikkhave Ãsavà bhÃvanà pahÃtabbÃ, ye bhÃvanÃya pahÅnà honti. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu Ãhuneyyo hoti pÃhuneyyo\<*<11>*>/ dakkhiïeyyo a¤jalika- raïÅyo anuttaraæ pu¤¤akkhettaæ lokassà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 S. byantÅ-; M. Ph. byantiæ- 2 omitted by M. Ph. 3 omitted by M. Ph. M7. S. 4 S. byantÅ; M. byantiæ- 5 M. taæ vino- 6 S. inserts pe. 7 omitted by M7. 8 omitted by T.; M6. M7 have upekhÃ- 9 omitted by M6; M7 ossa- 10 M. taæ bhÃv-; M6 omits all from bhÃv- to pari- 11 T. adds hoti. >/ #<[page 391]># %% LIX. 1. Evam\<*<1>*>/ me sutaæ. Ekaæ samayaæ Bhagavà NÃdike\<*<2>*>/ viharati Gi¤jakÃvasathe. Atha kho dÃrukammiko gaha- pati yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhaga- vantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ ni- sinnaæ kho dÃrukammikaæ gahapatiæ Bhagavà etad avoca:-- 2. Api nu te gahapati kule dÃnaæ dÅyatÅ ti? `DÅyati me bhante kule dÃnaæ ta¤ ca kho, ye te bhikkhÆ Ãra¤- ¤akÃ\<*<3>*>/ piï¬apÃtikà paæsukulikà arahanto\<*<4>*>/ và arahattamag- gaæ\<*<5>*>/ và samÃpannÃ, tathÃrÆpesu bhante bhikkhÆsu dÃnaæ dÅyatÅ' ti. 3. DujjÃnaæ kho etaæ gahapati tayà gihinà kÃmabho- ginà puttasambÃdhasayanaæ ajjhÃvasantena KÃsikacanda- naæ\<*<6>*>/ paccanubhontena mÃlÃgandhavilepanaæ dhÃrayantena jÃtarÆparajataæ sÃdiyantena\<*<7>*>/ `ime và arahanto ime và ara- hattamaggaæ\<*<5>*>/ samÃpannÃ\<*<8>*>/' ti. ùra¤¤ako\<*<9>*>/ ce pi gaha- pati bhikkhu hoti uddhato unnaÊo\<*<10>*>/ capalo mukharo vikiï- ïavÃco muÂÂhassati\<*<11>*>/ asampajÃno asamÃhito vibbhantacitto pÃkaÂindriyo, evaæ so ten' aÇgena gÃrayho. ùra¤¤ako\<*<12>*>/ ce pi gahapati bhikkhu hoti anuddhato anunnaÊo\<*<13>*>/ acapalo amukharo avikiïïavÃco upaÂÂhitasati sampajÃno samÃhito ekaggacitto saævutindriyo, evaæ so ten' aÇgena pÃsaæso. GÃmantavihÃrÅ ce pi gahapati bhikkhu hoti uddhato . . . pe\<*<14>*>/ . . . evaæ so ten' aÇgena gÃrayho. GÃmantavihÃrÅ ce pi gahapati bhikkhu hoti anuddhato . . . pe\<*<15>*>/ . . . evaæ so ten' aÇgena pÃsaæso. Piï¬apÃtiko ce pi gahapati bhik- khu hoti uddhato . . . pe\<*<15>*>/ . . . evaæ so ten' aÇgena gÃra- yho. Piï¬apÃtiko ce pi gahapati bhikkhu hoti anuddhato \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by S. 2 M. Ph. NÃtike. 3 M. Ph. M7 ar- 4 S. -tÃ. 5 T. M6. M7 arahamaggaæ. 6 T. KÃsikaæ can- 7 Ph. disÃyantena. 8 Ph. samp- 9 M. Ph. T. M7 ar- 10 Ph. M6 -lo; T. M7 uïïalo. 11 Ph. -sati. 12 M. Ph. M6. M7 ar- 13 M. Ph. T. M6 -lo. 14 M. Ph. pa. 15 M. la; Ph. pa; omitted by T. M6. M7. >/ #<[page 392]># %<392 AÇguttara-NikÃya. LX. 1>% . . . pe\<*<1>*>/ . . . evaæ so ten' aÇgena pÃsaæso. Nemantaniko\<*<2>*>/ ce pi gahapati bhikkhu hoti uddhato . . . pe\<*<1>*>/ . . . evaæ so ten' aÇgena gÃrayho. Nemantaniko\<*<2>*>/ ce pi gahapati bhikkhu hoti anuddhato . . . pe\<*<1>*>/ . . . evaæ so ten' aÇgena pÃsaæso. Paæsukuliko ce pi gahapati bhikkhu hoti uddhato . . . pe\<*<1>*>/ . . . evaæ so ten' aÇgena gÃrayho. Paæsukuliko ce pi gahapati bhikkhu hoti anuddhato . . . pe\<*<3>*>/ . . . evaæ so ten' aÇgena pÃsaæso. GahapaticÅvara- dharo ce pi gahapati bhikkhu hoti uddhato unnaÊo\<*<4>*>/ ca- palo mukharo vikiïïavÃco muÂÂhassati asampajÃno asamÃ- hito vibbhantacitto pÃkaÂindriyo, evaæ so ten' aÇgena gÃra- yho. GahapaticÅvaradharo ce pi gahapati bhikkhu hoti anuddhato anunnaÊo\<*<5>*>/ acapalo amukharo avikiïïavÃco upaÂ- Âhitasati sampajÃno samÃhito ekaggacitto saævutindriyo, evaæ so ten' aÇgena pÃsaæso. IÇgha tvaæ gahapati saÇghe dÃnaæ\<*<6>*>/ dehi. SaÇghe te dÃnaæ dadato cittaæ pasÅdis- sati, so tvaæ pasannacitto kÃyassa bhedà parammaraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjissatÅ\<*<7>*>/ ti `EsÃhaæ bhante ajja-t-agge saÇghe dÃnaæ\<*<8>*>/ dassÃmÅ' ti. LX. Evam\<*<9>*>/ me sutaæ. Ekaæ samayaæ Bhagavà BÃrÃïa- siyaæ viharati Isipatane MigadÃye. Tena kho pana sama- yena sambahulà therà bhikkhÆ pacchÃbhattaæ piï¬apÃta- paÂikkantà maï¬alamÃÊe sannisinnà sannipatità abhidham- makathaæ kathenti. Tatra sudaæ Ãyasmà Citto Hatthi- sÃriputto therÃnaæ bhikkhÆnaæ abhidhammakathaæ ka- thentÃnaæ antarantarà kathaæ opÃteti. Atha kho Ãyas- mà MahÃkoÂÂhito\<*<10>*>/ Ãyasmantaæ Cittaæ HatthisÃriputtaæ etad avoca `mÃ\<*<11>*>/ Ãyasmà Citto HatthisÃriputto therÃnaæ bhikkhÆnaæ abhidhammakathaæ kathentÃnaæ antarantarà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. la; Ph. pa; omitted by T. M6. M7. 2 M. Ph. ni- 3 M. la; Ph. pa. 4 M6. M7 -lo; T. uïïalo. 5 Ph. T. M6. M7 -lo. 6 M. Ph. T. dÃnÃni; M6 dÃnÃhi; M7 dÃnaæ ti (or ni). 7 T. M6. M7 uppa- 8 M6. M7. S. dÃnÃni. 9 omitted by S. 10 M. Ph. S. -ko throughout; T. continues: apasÃdesi. Paï¬ito Ãy-, as further on. 11 omitted by M. Ph. S.; M7 khÃy- >/ #<[page 393]># %% kathaæ opÃtesi\<*<1>*>/, kathÃpariyosÃnaæ\<*<2>*>/ Ãyasmà Citto\<*<3>*>/ Ãga- metÆ' ti. Evaæ vutte Ãyasmato Cittassa HatthisÃriputtassa sahÃ- yakà bhikkhÆ Ãyasmantaæ MahÃkoÂÂhitaæ etad avocuæ `mÃ\<*<4>*>/ Ãyasmà KoÂÂhito\<*<5>*>/ Ãyasmantaæ Cittaæ HatthisÃri- puttaæ apasÃdesi\<*<6>*>/. Paï¬ito Ãyasmà Citto HatthisÃriputto pahoti c' ÃyasmÃ\<*<7>*>/ Citto HatthisÃriputto therÃnaæ bhikkhÆ- naæ abhidhammakathaæ kathetun' ti. DujjÃnaæ\<*<8>*>/ kho etaæ\<*<9>*>/ Ãvuso parassa cetopariyÃyaæ ajÃnantehi. 2. IdhÃvuso ekacco puggalo tÃva-d-eva soratasorato hoti nivÃtanivÃto hoti upasantupasanto hoti, yÃva SatthÃ- raæ upanissÃya viharati a¤¤ataraæ và garuÂÂhÃniyaæ sa- brahmacÃriæ. Yato ca kho so vapakassat'eva SatthÃrÃ, vapakassati garuÂÂhÃniyehi sabrahmacÃrÅhi, so saæsaÂÂho viharati bhikkhÆhi bhikkhunÅhi upÃsakehi upÃsikÃhi\<*<10>*>/ ra¤¤Ã rÃjamahÃmattehi titthiyehi\<*<11>*>/ titthiyasÃvakehi\<*<12>*>/, tassa saæ- saÂÂhassa vissaÂÂhassa pÃkaÂassa bhassam anuyuttassa vi- harato rÃgo cittaæ anuddhaæseti, so rÃgÃnuddhaæsena\<*<13>*>/ cittena sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<14>*>/. Seyyathà pi Ãvuso goïo kiÂÂhÃdo dÃmena\<*<15>*>/ và baddho vaje\<*<16>*>/ và oruddho, yo nu kho Ãvuso evaæ vadeyya <> ti, sammà nu kho so\<*<17>*>/ Ãvuso vadamÃno vadeyyà ti\<*<18>*>/? `No h' idaæ Ãvuso, ÂhÃnaæ h'etaæ\<*<19>*>/ Ãvuso vijjati, yaæ so\<*<20>*>/ goïo kiÂÂhÃdo dÃmaæ\<*<21>*>/ và chetvà vajaæ và bhinditvÃ\<*<22>*>/ puna-d-eva kiÂ- Âhaæ otareyyÃ' ti. Evam eva kho Ãvuso idh' ekacco pug- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. -ti. 2 M. Ph. S. yÃva kathÃ- 3 S. adds Hatthi- 4 omitted by M. Ph. M7. S. 5 M. Ph. S. MahÃkoÂÂhiko pi. 6 S. -ti; M. pasÃretu; Ph. pasÃreti. 7 Ph. S. Ãy- 8 T. has after dujjÃnaæ: etad avoca mÃyasmà Citto and so on, as before; M6 dujjanaæ. 9 Ph. T. M6 evaæ. 10 T. M6 upÃsakÃhi. 11 T. -yÃhi. 12 T. -kÃhi. 13 S. -sitena; T. M6. M7 anuddhasetana- throughout. 14 T. M6. M7 hÅnÃya vattati. 15 M. Ph. ÃrÃme. 16 T. -jo. 17 omitted by M6. 18 M6 vadeyyÃsÅ ti. 19 M. Ph. c' etaæ. 20 omitted by T. 21 M. Ph. ÃrÃmaæ. 22 M. Ph. S. add atha. >/ #<[page 394]># %<394 AÇguttara-NikÃya. LX. 3>% galo tÃva-d-eva soratasorato hoti nivÃtanivÃto hoti upasan- tupasanto hoti, yÃva SatthÃraæ upanissÃya viharati a¤¤a- taraæ và garuÂÂhÃniyaæ sabrahmacÃriæ. Yato ca kho so vapakassat'eva SatthÃrÃ, vapakassati garuÂÂhÃniyehi sabrah- macÃrÅhi, so saæsaÂÂho viharati bhikkhÆhi bhikkhunÅhi upÃsakehi upÃsikÃhi\<*<1>*>/ ra¤¤Ã\<*<2>*>/ rÃjamahÃmattehi titthiyehi titthiyasÃvakehi, tassa saæsaÂÂhassa vissaÂÂhassa pÃkaÂassa bhassam anuyuttassa viharato rÃgo cittaæ anuddhaæseti, so rÃgÃnuddhaæsena cittena sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃ- vattati\<*<3>*>/. 3. Idha panÃvuso ekacco puggalo vivicc'eva kÃmehi . . . pe\<*<4>*>/ . . . paÂhamaæ\<*<5>*>/ jhÃnaæ\<*<5>*>/ upasampajja viharati, so `lÃbhÅ 'mhi paÂhamassa jhÃnassÃ' ti saæsaÂÂho viharati bhikkhÆ- hi\<*<6>*>/ . . . pe\<*<7>*>/ . . . sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<3>*>/. Seyyathà pi Ãvuso cÃtummahÃpathe\<*<8>*>/ thullaphusitako devo\<*<9>*>/ vassanto\<*<10>*>/ rajaæ antaradhÃpeyya cikkhallaæ\<*<11>*>/ pÃtuka- reyya, yo\<*<12>*>/ nu kho Ãvuso evaæ vadeyya <*>/ dÃni\<*<14>*>/ amus- miæ\<*<15>*>/ cÃtummahÃpathe\<*<8>*>/ puna-d-eva rajo pÃtubhavissatÅ>> ti, sammà nu kho so Ãvuso vadamÃno vadeyyà ti? `No h' idaæ Ãvuso, ÂhÃnaæ h'etaæ Ãvuso vijjati, yaæ amusmiæ\<*<16>*>/ cÃtum- mahÃpathe\<*<8>*>/ manussà và atikkameyyuæ. gopasÆ và atikka- meyyuæ vÃtÃtapo và snehagataæ\<*<17>*>/ pariyÃdiyeyya\<*<18>*>/, atha puna-d-eva rajo pÃtubhaveyyÃ' ti. Evam eva kho Ãvuso idh' ekacco puggalo vivicc'eva kÃmehi . . . pe\<*<4>*>/ . . . paÂha- maæ\<*<5>*>/ jhÃnaæ\<*<5>*>/ upasampajja viharati, so `lÃbhÅ 'mhi paÂha- massa jhÃnassÃ' ti saæsaÂÂho viharati bhikkhÆhi\<*<6>*>/ . . . pe\<*<7>*>/ . . . sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<3>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T . M6 upÃsakÃhi. 2 M6 raæ¤Ãhi; M6 raæ¤o. 3 T. M6 hÅnÃya vattati; M7 -ya vattati and -yÃvattati. 4 omitted by M. Ph. 5 T. M6. M7 paÂhamajjh- 6 omitted by all MSS. exc. S. 7 M. la; Ph. pa. 8 M. Ph. cÃtumahÃ- 9 T. -phusitadeva; M. Ph. M6. M7 -take deve. 10 M. Ph. -te; T. vessante. 11 T. cikkallaæ. 12 Ph. so. 13 omitted by Ph. 14 T. M7 dÃnÃ-; M6 dÃn'. 15 M. Ph. amukasmiæ; Ph. adds pi. 16 Ph. amukasmiæ. 17 T. senahagataæ; Ph. vÃtÃtapena pahataæ. 18 Ph. padiyÃdiyeyyuæ. >/ #<[page 395]># %% 4. Idha panÃvuso ekacco puggalo vitakkavicÃrÃnaæ vÆpasamà . . . pe\<*<1>*>/ . . . dutiyaæ\<*<2>*>/ jhÃnaæ\<*<2>*>/ upasampajja vi- harati, so `lÃbhÅ 'mhi dutiyassa jhÃnassÃ' ti saæsaÂÂho vi- harati bhikkhÆhi\<*<3>*>/ . . . pe\<*<4>*>/ . . . sikkhaæ paccakkhÃya hÅ- nÃyÃvattati\<*<5>*>/. Seyyathà pi Ãvuso gÃmassa và nigamassa và avidÆre mahantaæ taÊÃkaæ\<*<6>*>/, tattha thullaphusitako\<*<7>*>/ devo\<*<8>*>/ vuÂÂho\<*<9>*>/ sippisambukam pi sakkharakaÂhalam\<*<10>*>/ pi antaradhÃpeyya, yo nu kho Ãvuso evaæ vadeyya <*>/ amusmiæ\<*<12>*>/ taÊÃke\<*<6>*>/ puna-d-eva sippisambukà và sakkhara- kaÂhalÃ\<*<10>*>/ và pÃtubhavissantÅ>> ti, sammà nu kho so Ãvuso vadamÃno vadeyyà ti? `No h' idaæ Ãvuso, ÂhÃnaæ h'etaæ Ãvuso vijjati, yaæ amusmiæ taÊÃke\<*<6>*>/ manussà và piveyyuæ\<*<13>*>/ gopasÆ\<*<14>*>/ và piveyyuæ\<*<13>*>/ vÃtÃtapo\<*<15>*>/ và snehagataæ pari- yÃdiyeyya\<*<16>*>/, atha puna-d-eva sippisambukà pi sakkhara- kaÂhalÃ\<*<10>*>/ pi pÃtubhaveyyun\<*<17>*>/' ti. Evam eva kho Ãvuso idh' ekacco puggalo vitakkavicÃrÃnaæ vÆpasamà . . . pe\<*<1>*>/ . . . dutiyaæ\<*<2>*>/ jhÃnaæ\<*<2>*>/ upasampajja viharati, so `lÃbhÅ 'mhi dutiyassa jhÃnassÃ' ti saæsaÂÂho viharati bhikkhÆhi\<*<18>*>/ . . . pe\<*<19>*>/ . . . sikkhaæ\<*<20>*>/ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<21>*>/. 5. Idha panÃvuso ekacco puggalo pÅtiyà ca virÃgà . . . pe\<*<19>*>/ . . . tatiyaæ\<*<3>*>/ jhÃnaæ\<*<3>*>/ upasampajja viharati, so `lÃbhÅ 'mhi tatiyassa jhÃnassÃ' ti saæsaÂÂho viharati bhikkhÆhi . . . pe\<*<21>*>/ . . . sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<21>*>/. Sey- yathà pi Ãvuso purisaæ païÅtabhojanaæ\<*<22>*>/ bhuttÃviæ abhi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by all MSS. exc. S. M8. 2 T. M6. M7 dutiyajjh- 3 omitted by T. M6. M7. 4 M. la; Ph. pa; omitted by T. M6. M7. 5 T. M6 hÅnÃya vattati; M7 -ya vattati and -yÃvattati. 6 T. M6. M7 tal- 7 Ph. M8 phulla-; T. M6. M7 -ke. 8 T. M6. M7 deve. 9 M6. M7 vassante; T. vassakena. 10 M. Ph. S. -kath- 11 M. T. dÃnÃ-; M6. M7 dÃn'; Ph. omits dÃni. 12 Ph. amumhi. 13 T. pipheyyuæ. 14 Ph. omits go- và pi- 15 M6 vÃtÃtapeyyuæ twice; Ph. -pa susÃkaæ vÃ. 16 Ph. paÂiyÃdiyeyyuæ. 17 M7 -yyan. 18 omitted by M6. 19 M. la; Ph. pa. 20 omitted by Ph. 21 T. M6 hÅnÃya vattati. 22 T. panÅtaæ bho- >/ #<[page 396]># %<396 AÇguttara-NikÃya. LX. 6>% dosikaæ\<*<1>*>/ bhojanaæ na\<*<2>*>/ cchÃdeyya, yo nu kho Ãvuso evaæ vadeyya <*>/ amuæ\<*<4>*>/ purisaæ puna-d-eva bhojanaæ chÃdessatÅ>>\<*<5>*>/ ti, sammà nu kho so Ãvuso vadamÃno vadeyyà ti? `No h' idaæ Ãvuso, ÂhÃnaæ\<*<6>*>/ h'etaæ Ãvuso\<*<2>*>/ vijjati, amuæ h' Ãvuso\<*<7>*>/ purisaæ païÅtabhojanaæ bhuttÃviæ yÃv' assa sÃ\<*<8>*>/ ojÃ\<*<9>*>/ kÃye Âhassati, tÃva na\<*<10>*>/ a¤¤aæ bhojanaæ\<*<11>*>/ chÃdessati\<*<12>*>/, yato ca khvassa\<*<13>*>/ sà ojà antaradhÃyissati, atha puna-d-eva taæ bhojanaæ chÃdeyyÃ' ti. Evam eva kho Ãvuso idh' ekacco puggalo pÅtiyà ca\<*<2>*>/ virÃgà . . . pe\<*<14>*>/ . . . tatiyaæ\<*<15>*>/ jhÃnaæ\<*<15>*>/ upasampajja viharati, so `lÃbhÅ 'mhi tatiyassa jhÃnassÃ' ti saæsaÂÂho viharati bhikkhÆhi . . . pe\<*<16>*>/ . . . sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<17>*>/. 6. Idha panÃvuso ekacco puggalo sukhassa ca pahÃnà dukkhassa\<*<18>*>/ ca\<*<18>*>/ pahÃnÃ\<*<18>*>/ . . . pe\<*<19>*>/ . . . catutthaæ\<*<20>*>/ jhÃ- naæ\<*<20>*>/ upasampajja viharati, so `lÃbhÅ 'mhi catutthassa jhÃnassÃ' ti saæsaÂÂho viharati bhikkhÆhi . . . pe\<*<16>*>/ . . . sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<17>*>/. Seyyathà pi Ãvuso pabbatasaækhepe udakarahado nivÃto\<*<21>*>/ vigata-Æmiko\<*<22>*>/, yo nu kho Ãvuso evaæ vadeyya <*>/ amusmiæ udaka- rahade\<*<24>*>/ puna-d-eva Æmi\<*<25>*>/ pÃtubhavissatÅ>> ti, sammà nu kho so Ãvuso vadamÃno vadeyyà ti? `No h' idaæ Ãvuso, thÃnaæ h'etaæ Ãvuso vijjati, yÃ\<*<26>*>/ puratthimÃya disÃya Ãgaccheyya \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ãbhi-; T. M6. M7 -dosiyaæ. 2 omitted by Ph. 3 T. M6. M7 dÃn'. 4 M. inserts h' Ãvuso. 5 M. chÃdissatÅ; Ph. chÃdiyatÅ. 6 T. M6. M7. S. omit this phrase. 7 M6 Ãvuso l. h' Ãv-; M. Ph. omit h' Ãv- 8 omitted by T.; M6 sa. 9 T. oæja; M6 oja. 10 M. Ph. naæ. 11 M. Ph. insert na. 12 M. Ph. chÃdissati. 13 M. Ph. bhutassa l. ca khv- 14 omitted by M. Ph. 15 T. M6. M7 tatiyajjh- 16 M. la; Ph. pa. 17 T. M6 hÅnÃya vattati. 18 omitted by M. T. M6. M7. 19 M. pa; omitted by Ph. 20 T. M6. M7 catutthajjh- 21 M. -te; Ph. idÃni l. niv- 22 M6 Æmikho; M. bhÆmiko corr. to Æ-; Ph. bhÆko. 23 T. dÃn'; M6 dÃn' asmiæ; M7 dÃmusmiæ (sic). 24 Ph. -de va, then bhÆmi; also M. omits puna-d-eva. 25 M. bhumi. 26 M6. S. yaæ; omitted by M7. >/ #<[page 397]># %% bhusÃ\<*<1>*>/ vÃtavuÂÂhi, sÃ\<*<2>*>/ tasmiæ udakarahade Æmiæ\<*<3>*>/ ja- neyya\<*<4>*>/, yà pacchimÃya disÃya Ãgaccheyya . . . pe\<*<5>*>/ . . . yÃ\<*<6>*>/ uttarÃya\<*<5>*>/ disÃya\<*<5>*>/ Ãgaccheyya\<*<5>*>/ . . . pe\<*<6>*>/ . . . yÃ\<*<6>*>/ dak- khiïÃya disÃya Ãgaccheyya bhusÃ\<*<7>*>/ vÃtavuÂÂhi, sà tasmiæ udakarahade Æmiæ janeyyÃ' ti. Evam eva kho Ãvuso idh' ekacco puggalo sukhassa ca pahÃnà dukkhassa\<*<8>*>/ ca\<*<8>*>/ pa- hÃnÃ\<*<8>*>/ . . . pe\<*<8>*>/ . . . catutthaæ\<*<9>*>/ jhÃnaæ\<*<9>*>/ upasampajja viha- rati, so `lÃbhÅ 'mhi catutthassa jhÃnassÃ' ti saæsaÂÂho vi- harati bhikkhÆhi\<*<10>*>/ . . . pe\<*<11>*>/ . . . sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<12>*>/. 7. Idha panÃvuso ekacco puggalo sabbanimittÃnaæ ama- nasikÃrà animittaæ cetosamÃdhiæ upasampajja viharati, so `lÃbhÅ 'mhi animittassa cetosamÃdhissÃ' ti saæsaÂÂho viharati bhikkhÆhi bhikkhunÅhi upÃsakehi upÃsikÃhi\<*<13>*>/ ra¤¤Ã\<*<14>*>/ rÃjamahÃmattehi titthiyehi titthiyasÃvakehi, tassa saæsaÂÂhassa vissaÂÂhassa\<*<15>*>/ pÃkaÂassa bhassam\<*<16>*>/ anuyut- tassa viharato rÃgo cittaæ anuddhaæseti, so rÃgÃnuddhaæ- sena cittena sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<12>*>/. Seyyathà pi Ãvuso rÃjà và rÃjamahÃmatto và caturaÇginiyà senÃya addhÃnamaggapaÂipanno a¤¤atarasmiæ vanasaï¬e ekarat- tiæ\<*<17>*>/ vÃsaæ upagaccheyya, tattha\<*<18>*>/ hatthisaddena assasad- dena rathasaddena pattisaddena bheripaïavasaÇkhatiïava- ninnÃdasaddena\<*<19>*>/ cÅriÊikÃsaddo\<*<20>*>/ antaradhÃpeyya\<*<21>*>/, yo nu kho Ãvuso evaæ vadeyya <*>/ dÃni\<*<23>*>/ amusmiæ vanasaï¬e puna-d-eva cÅriÊikÃsaddo\<*<24>*>/ pÃtubhavissatÅ>> ti, sammà nu kho \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. S. bhÆsÃ. 2 M6 yÃ. 3 T. M6 Æmi; M. Ph. bhÆmiæ. 4 Ph. continues: na dÃni and so on till janeyya again. 5 omitted by M. Ph. 6 omitted by M. Ph. S. 7 M. Ph. S. bhÆsÃ. 8 omitted by all MSS. exc. S. 9 T. M6. M7 catutthajjh- 10 T. M6. M7 add bhikkhunÅhi. 11 M. la; Ph. pa. 12 T. M6 hÅnÃya vattati. 13 M6 upÃsakÃhi. 14 S. ra¤¤o. 15 T. visaæsaÂÂhassa. 16 M6 bhattam. 17 M. Ph. T. M6. M7 -ratti. 18 M. Ph. S. tatra. 19 T. -tinÃva-; S. -vÅïÃninnÃda-; M. Ph. -saÇkhadindimasaddena. 20 M6 cÅrikÃ-; M. Ph. cÅrika- 21 T. M6 -yeyya. 22 Ph. puts na before pÃtu- 23 T. M6. M7 dÃn'. 24 M. Ph. cÅrika- >/ #<[page 398]># %<398 AÇguttara-NikÃya. LX. 8>% so Ãvuso vadamÃno vadeyyà ti? `No h' idaæ Ãvuso, ÂhÃnaæ h'etaæ Ãvuso vijjati, yaæ so rÃjà và rÃjamahÃmatto và tamhà vanasaï¬Ã pakkameyya, atha puna-d-eva cÅriÊikÃ- saddo\<*<1>*>/ pÃtubhaveyyÃ' ti. Evam eva kho Ãvuso idh' ekacco puggalo sabbanimittÃnaæ amanasikÃrà animittaæ cetosa- mÃdhiæ upasampajja viharati, so `lÃbhÅ 'mhi animittassa cetosamÃdhissÃ' ti saæsaÂÂho viharati bhikkhÆhi bhikkhu- nÅhi upÃsakehi upÃsikÃhi\<*<2>*>/ ra¤¤Ã\<*<3>*>/ rÃjamahÃmattehi titthi- yehi titthiyasÃvakehi, tassa saæsaÂÂhassa vissaÂÂhassa\<*<4>*>/ pÃ- kaÂassa bhassam\<*<5>*>/ anuyuttassa viharato rÃgo cittaæ anud- dhaæseti, so rÃgÃnuddhaæsena cittena sikkhaæ paccak- khÃya hÅnÃyÃvattatÅ\<*<6>*>/ ti. 8. Atha kho Ãyasmà Citto HatthisÃriputto\<*<7>*>/ aparena samayena sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattati\<*<6>*>/. Atha kho Cittassa HatthisÃriputtassa sahÃyakà bhikkhÆ yen' Ãyasmà MahÃkoÂÂhito ten' upasaÇkamiæsu, upasaÇkamitvà Ãyasman- taæ MohÃkoÂÂhitaæ etad avocuæ `kiæ nu kho Ãyasmatà MahÃkoÂÂhitena Citto HatthisÃriputto cetasà ceto paricca vidito: imÃsa¤ ca imÃsa¤ ca vihÃrasamÃpattÅnaæ Citto HatthisÃriputto lÃbhÅ, atha ca pana sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvattissatÅ\<*<6>*>/ ti, udÃhu devatà etam atthaæ Ãroce- suæ: Citto bhante HatthisÃriputto imÃsa¤ ca imÃsa¤ ca vihÃrasamÃpattÅnaæ lÃbhÅ, atha ca pana sikkhaæ pac- cakkhÃya hÅnÃyÃvattissatÅ'\<*<7>*>/ ti? `Cetaso ceto paricca vidito me Ãvuso Citto HatthisÃriputto: imÃsa¤ ca imÃsa¤ ca vi- hÃrasamÃpattÅnaæ lÃbhÅ, atha ca pana sikkhaæ paccak- khÃya hÅnÃyÃvattissatÅ\<*<6>*>/ ti, devatà pi me etam atthaæ Ãro- cesuæ: Citto bhante HatthisÃriputto imÃsa¤ ca imÃsa¤ ca vihÃrasamÃpattÅnaæ lÃbhÅ, atha ca pana sikkhaæ paccak- khÃya hÅnÃyÃvattissatÅ\<*<8>*>/' ti. Atha kho Cittassa HatthisÃri- puttassa sahÃyakà bhikkhÆ yena Bhagavà ten' upasaÇka- miæsu, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekaman- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M6 cÅrikÃ-; M. Ph. cÅrika- 2 M6 upÃsakÃhi. 3 S. ra¤¤o. 4 T. visaæsaÂÂhassa. 5 Ph. bhayam; M6 bhattam. 6 T. M6 hÅnÃya vatt- 7 T. continues: lÃbhi, atha ca pana sikkham p- hÅnÃya vattissatÅ ti, devatà pi me etam atthaæ Ãrocesuæ. Atha kho and so on. 8 M6 hÅnÃya vatt- >/ #<[page 399]># %% taæ nisÅdiæsu. Ekamantaæ nisinnà kho te bhikkhÆ Bha- gavantaæ etad avocuæ `Citto bhante HatthisÃriputto imÃ- sa¤ ca imÃsa¤ ca vihÃrasamÃpattÅnaæ lÃbhÅ, atha ca pana sikkhaæ paccakkhÃya hÅnÃyÃvatto\<*<1>*>/' ti. `Na bhikkhave Citto ciraæ sarissati\<*<2>*>/ nekkhammassÃ\<*<3>*>/' ti. 9. Atha kho Citto HatthisÃriputto na cirass'eva kesa- massuæ ohÃretvà kÃsÃyÃni vatthÃni acchÃdetvà agÃrasmà anagÃriyaæ pabbaji\<*<4>*>/. Atha kho Ãyasmà Citto HatthisÃri- putto eko\<*<5>*>/ vÆpakaÂÂho appamatto ÃtÃpÅ pahitatto viharanto na cirass'eva yass' atthÃya kulaputtà samma-d-eva agÃrasmà anagÃriyaæ pabbajanti, tad anuttaraæ brahmacariyapariyo- sÃnaæ diÂÂh'eva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upa- sampajja vihÃsi\<*<6>*>/, `khÅïà jÃti vusitaæ brahmacariyaæ kataæ karaïÅyaæ nÃparaæ itthattÃyÃ' ti abbha¤¤Ãsi, a¤¤ataro ca panÃyasmà Citto HatthisÃriputto arahataæ ahosÅ ti. LXI. 1. Evam\<*<7>*>/ me sutaæ. Ekaæ samayaæ Bhagavà BÃrÃïa- siyaæ viharati Isipatane MigadÃye. Tena kho pana sa- mayena sambahulÃnaæ therÃnaæ\<*<8>*>/ bhikkhÆnaæ pacchÃ- bhattaæ piï¬apÃtapaÂikkantÃnaæ maï¬alamÃle\<*<9>*>/ sannisin- nÃnaæ sannipatitÃnaæ ayam antarÃkathà udapÃdi `vuttam idaæ Ãvuso Bhagavatà pÃrÃyane\<*<10>*>/ Metteyyapa¤he: Yo\<*<11>*>/ ubh' ante\<*<12>*>/ viditvÃna\<*<13>*>/ majjhe mantà na limpati taæ brÆmi mahÃpuriso ti\<*<7>*>/, so 'dha\<*<14>*>/ sibbanim\<*<15>*>/ accagà ti. Katamo nu kho Ãvuso eko anto, katamo dutiyo anto, kiæ majjhe, kà sibbanÅ\<*<16>*>/' ti? 2. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu there bhikkhÆ etad avoca `phasso kho Ãvuso eko anto, phassasamudayo dutiyo \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6 -ya vatto; M. -vattatÅ; Ph. -ya vattatÅ. 2 M. padissati; Ph. M7 karissati; M6 karissatÅ ti; T. karissati sarissati. 3 M. nekkhamassÃ; Ph. nikkhamassÃ. 4 M6 -jati. 5 S. ekako. 6 M. Ph. M6 viharati. 7 omitted by S. 8 omitted by M. Ph. 9 M. S. -mÃÊe. 10 S. par- 11 T. twice. 12 Ph. ubho ante. 13 Ph. viditvÃ. 14 M. Ph. idha. 15 M. Ph. sibbinim. 16 M. Ph. sibbinÅ. >/ #<[page 400]># %<400 AÇguttara-NikÃya. LXI. 3-6>% anto, phassanirodho majjhe, taïhà sibbanÅ\<*<1>*>/; taïhà hi naæ sibbati tassa tass'eva bhavassa abhinibbattiyÃ\<*<2>*>/. EttÃvatÃ\<*<3>*>/ kho Ãvuso bhikkhu abhi¤¤eyyaæ abhijÃnÃti, pari¤¤eyyaæ parijÃnÃti, abhi¤¤eyyaæ abhijÃnanto\<*<4>*>/ pari¤¤eyyaæ pari- jÃnanto\<*<4>*>/ diÂÂh'eva dhamme dukkhass' antakaro\<*<5>*>/ hotÅ\<*<6>*>/' ti\<*<7>*>/. 3. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu there bhikkhÆ etad avoca `atÅtaæ kho Ãvuso eko anto, anÃgataæ dutiyo anto, paccuppannaæ majjhe, taïhà sibbanÅ\<*<8>*>/; taïhà hi naæ sib- bati tassa tass'eva bhavassa abhinibbattiyÃ. EttÃvatà kho Ãvuso bhikkhu abhi¤¤eyyaæ abhijÃnÃti, pari¤¤eyyaæ pari- jÃnÃti, abhi¤¤eyyaæ abhijÃnanto\<*<9>*>/ pari¤¤eyyaæ parijÃnanto\<*<9>*>/ diÂÂh'eva dhamme dukkhass' antakaro\<*<10>*>/ hotÅ' ti\<*<7>*>/. 4. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu there bhikkhÆ etad avoca `sukhà Ãvuso vedanà eko anto, dukkhà vedanà du- tiyo anto, adukkhamasukhà vedanà majjhe, taïhà sibbanÅ\<*<11>*>/; taïhà hi naæ sibbati tassa tass'eva bhavassa abhinibbat- tiyÃ. EttÃvatÃ\<*<12>*>/ kho Ãvuso bhikkhu abhi¤¤eyyaæ abhijÃ- nÃti . . . pe\<*<13>*>/ . . . diÂÂh'eva dhamme dukkhass' antakaro hotÅ' ti. 5. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu there bhikkhÆ etad avoca `nÃmaæ kho Ãvuso eko anto, rÆpaæ dutiyo anto, vi¤¤Ãïaæ majjhe, taïhà sibbanÅ\<*<14>*>/; taïhà hi naæ sibbati . . . pe\<*<13>*>/ . . . diÂÂh'eva dhamme dukkhass' antakaro hotÅ' ti\<*<7>*>/. 6. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu there bhikkhÆ etad avoca `cha kho\<*<15>*>/ Ãvuso ajjhattikÃni ÃyatanÃni eko anto, cha bÃhirÃni ÃyatanÃni dutiyo anto, vi¤¤Ãïaæ majjhe, taïhà sibbanÅ; taïhà hi naæ sibbati tassa tass'eva bha- vassa abhinibbattiyÃ. EttÃvatà kho Ãvuso bhikkhu abhi¤- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. T. M6 sibbini. 2 T. M7 -tti; M. Ph. -nippattiyà throughout. 3 T. evaæ ett- 4 M. Ph. -netvÃ. 5 T. M6 antaæ karotÅ; M. M7 antakaroti. 6 omitted by M. T. M6. 7 omitted by M. Ph. 8 M. Ph. sibbini. 9 M. -netvÃ; Ph. -nitvÃ. 10 T. antaækaro. 11 T. sibbinÅ; M. Ph. sibbini. 12 T. M6 insert ca. 13 M. Ph. S. give it in full (M. Ph. -jÃnitvÃ). 14 M. Ph. sibbini. 15 T. 'me; omitted by M. >/ #<[page 401]># %% ¤eyyaæ abhijÃnÃti . . . pe\<*<1>*>/ . . . diÂÂh'eva dhamme duk- khass' antakaro hotÅ' ti. 7. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu there bhikkhÆ etad avoca `sakkÃyo kho Ãvuso eko anto, sakkÃyasamudayo du- tiyo anto, sakkÃyanirodho majjhe, taïhà sibbanÅ; taïhà hi naæ sibbati tassa tass'eva bhavassa abhinibbattiyÃ. EttÃvatà kho Ãvuso bhikkhu abhi¤¤eyyaæ abhijÃnÃti, pa- ri¤¤eyyaæ parijÃnÃti, abhi¤¤eyyaæ abhijÃnanto\<*<2>*>/ pari¤¤ey- yaæ parijÃnanto\<*<2>*>/ diÂÂh'eva dhamme dukkhass' antakaro hotÅ' ti. 8. Evaæ vutte a¤¤ataro bhikkhu there bhikkhÆ etad avoca `vyÃkataæ kho Ãvuso amhehi sabbeh'eva yathÃsakaæ paÂibhÃnaæ\<*<3>*>/. ùyÃmÃvuso yena Bhagavà ten' upasaÇkamis- sÃma, upasaÇkamitvà Bhagavato etam atthaæ ÃrocessÃma. Yathà no Bhagavà vyÃkarissati, tathà naæ dhÃressÃmÃ' ti. `Evam Ãvuso' ti kho therÃ\<*<4>*>/ bhikkhÆ tassa bhikkhuno pac- cassosuæ. Atha kho therà bhikkhÆ yena Bhagavà ten' upasaÇkamiæsu, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdiæsu. Ekamantaæ nisinnà kho therà bhikkhÆ yÃvatako ahosi sabbeh'eva saddhiæ kathÃsallÃpo taæ sabbaæ Bhagavato Ãrocesuæ. `Kassa nu kho bhante subhÃsitan' ti? `Sabbesaæ vo\<*<5>*>/ bhikkhave subhÃsitaæ pari- yÃyena, api ca yaæ mayà sandhÃya bhÃsitaæ pÃrÃyane\<*<6>*>/ Metteyyapa¤he: Yo ubh' ante\<*<7>*>/ viditvÃna\<*<8>*>/ majjhe mantà na limpati\<*<9>*>/ taæ brÆmi mahÃpuriso ti\<*<10>*>/, so 'dha\<*<11>*>/ sibbanim\<*<12>*>/ ac- cagà ti taæ suïÃtha sÃdhukaæ manasikarotha, bhÃsissÃmÅ' ti. `Evaæ bhante' ti kho therÃ\<*<13>*>/ bhikkhÆ Bhagavato pacca- sosuæ. Bhagavà etad avoca `phasso kho bhikkhave eko \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. la; Ph. pa; S. gives it in full. 2 M. -nitvÃ; Ph. -netvÃ. 3 S. -bhÃïaæ. 4 M. Ph. te; 5 M. kho. 6 T. M7. S. par-; M6 has only na. 7 Ph. ubho ante. 8 Ph. viditvÃ. 9 T. M6. M7 lippati. 10 omitted by S. 11 M. Ph. idha. 12 M. Ph. sibbiniæ. 13 T. M6. M7 te; omitted by S. >/ #<[page 402]># %<402 AÇguttara-NikÃya. LXII.1-3>% anto, phassasamudayo dutiyo anto, phassanirodho majjhe, taïhà sibbanÅ\<*<1>*>/; taïhà hi naæ sibbati tassa tass'eva bha- vassa abhinibbattiyÃ. EttÃvatà kho bhikkhave bhikkhu abhi¤¤eyyaæ abhijÃnÃti, pari¤¤eyyaæ parijÃnÃti, abhi¤- ¤eyyaæ abhijÃnanto\<*<2>*>/ pari¤¤eyyaæ parijÃnanto\<*<2>*>/ diÂÂh'eva dhamme dukkhass' antakaro hotÅ' ti. LXII. 1. Evam\<*<3>*>/ me sutaæ. Ekaæ samayaæ Bhagavà Kosa- lesu cÃrikaæ caramÃno mahatà bhikkhusaÇghena saddhiæ yena Daï¬akappakaæ nÃma KosalÃnaæ nigamo tad ava- sari. Atha kho Bhagavà maggà okkamma\<*<4>*>/ a¤¤atarasmiæ rukkhamÆle pa¤¤atte Ãsane nisÅdi, te\<*<5>*>/ ca\<*<3>*>/ bhikkhÆ Daï¬a- kappakaæ pavisiæsu Ãvasathaæ pariyesituæ. Atha kho Ãyasmà ùnando sambahulehi bhikkhÆhi saddhiæ yena AciravatÅ nadÅ ten' upasaÇkami gattÃni parisi¤cituæ. Aci- ravatiyÃ\<*<6>*>/ nadiyÃ\<*<6>*>/ gattÃni parisi¤citvà paccuttaritvà ekacÅ- varo aÂÂhÃsi gattÃni pubbÃpayamÃno\<*<7>*>/. 2. Atha kho a¤¤ataro bhikkhu yenÃyasmà ùnando ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Ãyasmantaæ ùnandaæ etad avoca `kin nu kho Ãvuso ùnanda sabbaæ cetaso\<*<8>*>/ saman- nÃharitvà nu kho Devadatto Bhagavatà vyÃkato <<ÃpÃyiko Devadatto nerayiko kappaÂÂho atekiccho>> ti, udÃhu kenaci devapariyÃyenÃ' ti? `Evaæ kho pan'etaæ Ãvuso Bhagavatà vyÃkatan' ti. 3. Atha kho Ãyasmà ùnando yena Bhagavà ten' upasaÇ- kami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. Ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà ùnando Bhaga- vantaæ etad avoca `idhÃhaæ\<*<9>*>/ bhante sambahulehi bhik- khÆhi saddhiæ yena AciravatÅ nadÅ ten' upasaÇkamiæ gat- tÃni parisi¤cituæ. AciravatiyÃ\<*<10>*>/ nadiyÃ\<*<10>*>/ gattÃni parisi¤- citvà paccuttaritvà ekacÅvaro aÂÂhÃsi\<*<11>*>/ gattÃni pubbÃpaya- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. sibbini. 2 M. -nitvÃ; Ph. -netvÃ. 3 omitted by S. 4 T. M7 ukkamma. 5 T. M6. M7 dve. 6 M7 -vatinadiyÃ. 7 Ph. sukkhÃpayamÃno; S. pubbasadisÃni kurumÃno. 8 M. Ph. -sÃ; T. M6 sabbacetaso throughout. 9 T. idh' ahaæ. 10 T. -vatinadiyÃ. 11 T. M7 -siæ. >/ #<[page 403]># %% mÃno\<*<1>*>/. Atha kho bhante a¤¤ataro bhikkhu yenÃhaæ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà maæ etad avoca: Kin nu kho Ãvuso ùnanda sabbaæ cetaso\<*<2>*>/ samannÃharitvà nu kho Devadatto Bhagavatà vyÃkato <<ÃpÃyiko Devadatto nera- yiko kappaÂÂho atekiccho>> ti, udÃhu kenaci devapariyÃ- yenà ti? Evaæ vutte ahaæ bhante taæ bhikkhuæ etad avoca\<*<3>*>/: Evaæ kho pan'etaæ Ãvuso Bhagavatà vyÃkatan' ti. `So\<*<4>*>/ vÃ\<*<5>*>/ kho\<*<6>*>/ ùnanda bhikkhu navo\<*<7>*>/ bhavissati acira- pabbajito, thero vÃ\<*<7>*>/ pana bÃlo avyatto. Kathaæ hi nÃma yaæ mayà ekaæsena vyÃkataæ tattha dvejjhaæ\<*<8>*>/ Ãpajjis- sati? NÃhaæ ùnanda a¤¤aæ ekapuggalam pi\<*<9>*>/ samanu- passÃmi, yo\<*<10>*>/ evaæ mayà sabbaæ cetaso\<*<2>*>/ samannÃharitvà vyÃkato, yathayidaæ Devadatto. YÃvakÅva¤ cÃhaæ ùnanda Devadattassa vÃlaggakoÂinittuddanamattam\<*<11>*>/ pi sukkaæ\<*<12>*>/ dhammaæ addasaæ, neva tÃvÃhaæ\<*<13>*>/ Devadattaæ vyÃkÃ- siæ\<*<14>*>/ <<ÃpÃyiko Devadatto nerayiko kappaÂÂho atekiccho>> ti. Yato ca kho ahaæ ùnanda Devadattassa vÃlaggako- Âinittuddanamattam pi sukkaæ dhammaæ na addasaæ, athÃhaæ\<*<15>*>/ Devadattaæ vyÃkÃsiæ\<*<14>*>/ <<ÃpÃyiko Devadatto nerayiko kappaÂÂho atekiccho>> ti. Seyyathà pi ùnanda gÆthakÆpo\<*<16>*>/ sÃdhikaporiso\<*<17>*>/ pÆro gÆthassa samatittiko, tatra puriso sasÅsako nimuggo assa. Tassa koci-d-eva puriso uppajjeyya\<*<18>*>/ atthakÃmo hitakÃmo yogakkhemakÃmo tamhà gÆthakÆpà uddharitukÃmo, so taæ gÆthakÆpaæ sa- mantÃnuparigacchanto\<*<19>*>/ na\<*<20>*>/ passeyya tassa purisassa vÃ- laggakoÂinittuddanamattam pi gÆthena amakkhitaæ, yattha \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 pubbÃya-; Ph. sukkÃ-; S. pubbasadisÃni kurumÃno. 2 M. -sÃ. 3 M7. S. -cuæ. 4 T. M6. M7 yo. 5 S. ca; omitted by M. Ph. M7. 6 T. M6 so; omitted by M7. 7 omitted by M. Ph. 8 Ph. dvajjhaæ; T. mejjhÃ. 9 omitted by M. 10 T. so. 11 M. T. vÃÊ-; M. Ph. -koÂinituda- throughout. 12 M. Ph. sukkadhammaæ throughout; T. suttaæ. 13 M7 tÃhaæ. 14 Ph. -si. 15 M. tathÃhaæ; M. S. insert taæ. 16 Ph. gÆdha- always. 17 S. sÃdhiko por-; Ph. satapor- 18 S. upagaccheyya. 19 T. M6. M7 samantà anu- 20 M. Ph. neva. >/ #<[page 404]># %<404 AÇguttara-NikÃya. LXII. 3>% taæ\<*<1>*>/ gahetvÃ\<*<2>*>/ uddhareyya\<*<3>*>/: evam eva kho ahaæ ùnanda yato\<*<4>*>/ Devadattassa vÃlaggakoÂinittuddanamattam pi suk- kaæ dhammaæ na addasaæ, athÃhaæ\<*<5>*>/ Devadattaæ vyÃ- kÃsiæ <<ÃpÃyiko Devadatto nerayiko kappaÂÂho atekiccho>> ti. Sace tumhe ùnanda suïeyyÃtha TathÃgatassa purisin- driya¤ÃïÃni vibhajantassÃ\<*<6>*>/' ti? `Etassa Bhagavà kÃlo, etassa Sugata kÃlo, yaæ Bhagavà purisindriya¤ÃïÃni vi- bhajeyya, Bhagavato sutvà bhikkhÆ dhÃressantÅ' ti. `Te- nah' ùnanda suïÃhi sÃdhukaæ manasikarohi, bhÃsissÃmÅ' ti. `Evaæ bhante' ti kho Ãyasmà ùnando Bhagavato pac- cassosi. Bhagavà etad avoca:-- 3. IdhÃhaæ ùnanda ekaccaæ puggalaæ evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa vijjamÃnà kusalà pi dhammà akusalà pi dhammÃ' ti. Tam enaæ aparena samayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa kusalà dhammà antarahitÃ, aku- salà dhammà sammukhÅbhÆtÃ, atthi ca khvÃssa\<*<7>*>/ kusalamÆ- laæ asamucchinnaæ\<*<8>*>/, tamhà tassa\<*<9>*>/ kusalà kusalaæ pÃtu- bhavissati. Evam ayaæ\<*<10>*>/ puggalo Ãyatiæ aparihÃnadham- mo bhavissatÅ' ti. Seyyathà pi ùnanda bÅjÃni akhaï¬Ãïi apÆtÅni avÃtÃtapahatÃni\<*<11>*>/ sÃradÃni\<*<12>*>/ sukhasayitÃni\<*<13>*>/ su- khette suparikammakatÃya bhÆmiyÃ\<*<14>*>/ nikkhittÃni; jÃney- yÃsi tvaæ ùnanda `imÃni bÅjÃni vuddhiæ\<*<15>*>/ virÆÊhiæ vepul- laæ ÃpajjissantÅ' ti? `Evaæ bhante' . Evam eva kho ahaæ ùnanda idh' ekaccaæ puggalaæ evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa vijjamÃnà kusalÃ\<*<16>*>/ pi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. naæ. 2 Ph. gato. 3 Ph. -yyaæ. 4 M. yathÃ. 5 M. tathÃhaæ; M. S. insert taæ. 6 M. -bhajjessÃmi; Ph. -bhajissÃmi. 7 M. Ph. S. khvassa. 8 Ph. sam- 9 T. M6. M7 tamhÃssa. 10 Ph. ahaæ. 11 T. -tÃ; M. Ph. -tapapahatÃni; M6 avÃtÃna. 12 T. S. sÃrÃ-; M6 sÃradÃnÃni. 13 Ph. M7 sukhayitÃni; T. adds tÃni. 14 Ph. bhummiyÃ. 15 S. vu¬¬hiæ. 16 in M6 after ku (the initial syllable of kusalÃ) we find on the same leaf (ÂhÃ) some pieces of the AÂÂhaka-NipÃta, viz. Nos. LVIII (from anikkhittadhuro); LIX; LX; LXI; LXII (only the first four words); then with [apare] na samayena M6 returns to our chapter, but it leaves out all from ku[salÃ] pi to the words just quoted, as they recur below (7). >/ #<[page 405]># %% dhammà akusalà pi dhammÃ' ti. Tam enaæ aparena sa- mayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa\<*<1>*>/ kusalà dhammà antarahitÃ, akusalà dhammà sammukhÅbhÆtÃ, atthi ca khvÃssa\<*<2>*>/ kusalamÆlaæ asamuc- chinnaæ, tamhà tassa\<*<3>*>/ kusalà kusalaæ\<*<4>*>/ pÃtubhavissati. Evam ayaæ puggalo\<*<5>*>/ Ãyatiæ aparihÃnadhammo bhavissatÅ' ti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa purisapuggalo cetasà ceto paricca vidito hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa purisindriya¤Ãïaæ cetasà ceto paricca vidi- taæ hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa Ãyatiæ dhammasamuppÃdo cetasà ceto paricca vidito hoti. 4. Idha panÃhaæ ùnanda ekaccaæ puggalaæ evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa vij- jamÃnà kusalà pi dhammà akusalà pi dhammÃ' ti. Tam enaæ aparena samayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃ- nÃmi `imassa kho puggalassa akusalà dhammà antarahitÃ, kusalà dhammà sammukhÅbhÆtÃ, atthi ca kvÃssa\<*<2>*>/ akusala- mÆlaæ asamucchinnaæ, tamhà tassa\<*<3>*>/ akusalÃ\<*<4>*>/ akusalaæ\<*<6>*>/ pÃtubhavissati. Evam ayaæ puggalo Ãyatiæ parihÃna- dhammo bhavissatÅ' ti. Seyyathà pi ùnanda bÅjÃni akhaï- ¬Ãni apÆtÅni avÃtÃtapahatÃni\<*<7>*>/ sÃradÃni\<*<8>*>/ sukhasayitÃni\<*<9>*>/ puthusilÃya nikkhittÃni; jÃneyyÃsi tvaæ ùnanda `na yimÃni bÅjÃni vuddhiæ\<*<10>*>/ virÆÊhiæ vepullaæ ÃpajjissantÅ' ti? `Evaæ bhante' . Evam eva kho ahaæ ùnanda idh' ekaccaæ pug- galaæ\<*<11>*>/ evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho\<*<12>*>/ puggalassa vijjamÃnà kusalà pi dhammà akusalà pi dham- mÃ' ti. Tam enaæ aparena samayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa akusalà dhammà antarahitÃ, kusalà dhammà sammukhÅbhÆtÃ, atthi ca\<*<13>*>/ khvÃssa\<*<2>*>/ akusalamÆlaæ asamucchinnaæ, tamhà tassa\<*<14>*>/ akusalà akusalaæ\<*<6>*>/ pÃtubhavissati. Evam ayaæ puggalo \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. insert vijjamÃnÃ. 2 M. Ph. S. khvassa. 3 T. M7 tamhÃssa. 4 T. kusalamÆlà akusalaæ. 5 T. -laæ. 6 S. kusalà kusalaæ. 7 M. Ph. -tapapahatÃni. 8 S. sÃrÃ- 9 Ph. sukhayitÃni. 10 S. vu¬¬hiæ. 11 Ph. purisapugg- 12 omitted by M. Ph. 13 omitted by T. M7. 14 T. tamhÃssa. >/ #<[page 406]># %<406 AÇguttara-NikÃya. LXII. 5>% Ãyatiæ parihÃnadhammo\<*<1>*>/ bhavissatÅ' ti\<*<2>*>/. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa purisapuggalo cetasà ceto paricca vidito hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa purisin- driya¤Ãïaæ cetasà ceto paricca viditaæ hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa Ãyatiæ dhammasamuppÃdo ce- tasà ceto paricca vidito hoti. 5. Idha panÃhaæ ùnanda ekaccaæ evaæ\<*<3>*>/ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa vijjamÃnà kusalà pi dhammà akusalà pi dhammÃ' ti. Tam enaæ aparena sama- yena evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `natthi imassa pug- galassa vÃlaggakoÂinittuddanamatto\<*<4>*>/ pi sukko dhammo\<*<5>*>/, sa- mannÃgato\<*<6>*>/ 'yaæ\<*<6>*>/ puggalo ekantakÃÊakehi akusalehi dham- mehi, kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃ- taæ nirayaæ upapajjissatÅ\<*<7>*>/' ti. Seyyathà pi ùnanda bÅjÃni khaï¬Ãni pÆtÅni vÃtÃtapahatÃni\<*<8>*>/ sukhette suparikammaka- tÃya bhÆmiyà nikkhittÃni; jÃneyyÃsi tvaæ ùnanda `na yimÃni bÅjÃni vuddhiæ\<*<9>*>/ virÆÊhiæ vepullaæ ÃpajjissantÅ' ti? `Evaæ bhante' . Evam eva kho aham\<*<10>*>/ ùnanda idh' ekaccaæ pugga- laæ evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho pugga- lassa vijjamÃnà kusalà pi dhammà akusalà pi dhammÃ' ti. Tam enaæ aparena samayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃ- nÃmi `natthi imassa puggalassa vÃlaggakoÂinittuddanamatto pi sukko dhammo, samannÃgato 'yaæ\<*<6>*>/ puggalo ekantakÃÊa- kehi akusalehi dhammehi, kÃyassa bhedà parammaraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upapajjissatÅ\<*<11>*>/' ti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa purisapuggalo cetasà ceto paricca vidito hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃ- gatassa purisindriya¤Ãïaæ cetasà ceto paricca viditaæ hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa Ãyatiæ dhamma- samuppÃdo cetasà ceto paricca vidito hotÅ ti. Evaæ vutte Ãyasmà ùnando Bhagavantaæ etad avoca \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 apari- 2 omitted by M. Ph. 3 omitted by S. 4 M. vÃÊo; M. Ph. -ttaæ. 5 M7 sukkadhammo; T. -dhammÃ. 6 Ph. S. -tÃyaæ. 7 T. M7. S. uppa- 8 M. Ph. -tapapa- 9 M7 uddhiæ; S. vu¬¬hiæ. 10 omitted by Ph. 11 M7. S. uppa-; T. uppajjatÅ. >/ #<[page 407]># %% `sakkà nu kho bhante imesaæ tiïïaæ puggalÃnaæ apare\<*<1>*>/ pi tayo puggalà sappaÂibhÃgà pa¤¤Ãpetun' ti? `Sakk' ùnandÃ' ti. BhagavÃ\<*<2>*>/ avoca:-- 6. IdhÃhaæ ùnanda ekaccaæ puggalaæ evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa vijjamÃnà kusalà pi dhammà akusalà pi dhammÃ' ti. Tam enaæ aparena samayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa kusalà dhammà antarahitÃ, akusalà dhammà sammukhÅbhÆtÃ, atthi ca khvÃssa\<*<3>*>/ kusalamÆlaæ asamucchinnaæ, tam pi sabbena sabbaæ samugghÃtaæ gacchati. Evam ayaæ puggalo Ãyatiæ parihÃnadhammo bhavissatÅ' ti. SeyyathÃ\<*<4>*>/ pi\<*<4>*>/ ùnanda aÇgÃrÃni\<*<5>*>/ ÃdittÃni sampajjalitÃni sajotibhÆtÃni\<*<6>*>/ puthusilÃya nikkhittÃni; jÃ- neyyÃsi tvaæ ùnanda `na yimÃni aÇgÃrÃni\<*<7>*>/ vuddhiæ\<*<8>*>/ virÆÊhiæ vepullaæ ÃpajjissantÅ\<*<9>*>/' ti. `Evam\<*<10>*>/ bhante\<*<10>*>/'. Seyyathà pi vÃ\<*<4>*>/ pan' ùnanda sÃyaïhasamayaæ\<*<11>*>/ suriye ogacchante; jÃneyyÃsi tvaæ ùnanda `Ãloko antaradhÃyis- sati, andhakÃro pÃtubhavissatÅ' ti? `Evaæ bhante' . Sey- yathà pi vÃ\<*<12>*>/ pan' ùnanda abhidose\<*<13>*>/ a¬¬harattaæ bhat- takÃlasamaye; jÃneyyÃsi tvaæ ùnanda `Ãloko antarahito andhakÃro pÃtubhÆto' ti? `Evaæ bhante' . Evam eva kho ahaæ ùnanda idh' ekaccaæ puggalaæ evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa vijjamÃnà kusalà pi dhammà akusalÃ\<*<4>*>/ pi\<*<4>*>/ dhammÃ\<*<4>*>/' ti. Tam enaæ aparena samayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa kusalÃ\<*<14>*>/ dhammà antarahitÃ, akusalà dhammà sammukhÅbhÆtÃ, atthi ca khvÃssa\<*<3>*>/ kusalamÆlaæ asamuc- chinnaæ, tam pi\<*<15>*>/ sabbena sabbaæ samugghÃtaæ gacchati. Evam ayaæ puggalo Ãyatiæ parihÃnadhammo bhavissatÅ' ti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa purisapuggalo cetasà ceto paricca vidito hoti\<*<10>*>/. Evam pi kho\<*<15>*>/ ùnanda \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 has a[pare], then it continues: dhammà antarahitÃ, as below. 2 S. inserts etad. 3 M. Ph. S. khvassa. 4 omitted by M7. 5 Ph. ÃrÃgÃni. 6 S. sa¤j- 7 Ph. agÃrÃni. 8 S. vu¬¬hiæ. 9 Ph. -ssatÅ. 10 omitted by T. 11 M. Ph. S. -ye. 12 M7 ca. 13 Ph. -dosaæ; S. -dosa; M. M7 -do. 14 M7 akusalÃ. 15 omitted by Ph. >/ #<[page 408]># %<408 AÇguttara-NikÃya. LXII. 7>% TathÃgatassa purisindriya¤Ãïaæ cetasà ceto paricca vidi- taæ hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa Ãyatiæ dhammasamuppÃdo cetasà ceto paricca vidito hoti. 7. Idha panÃhaæ ùnanda ekaccaæ puggalaæ evaæ ce- tasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa vijja- mÃnà kusalà pi dhammà akusalà pi dhammÃ' ti. Tam enaæ aparena samayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃ- nÃmi `imassa kho puggalassa akusalà dhammà antarahitÃ, kusalà dhammà sammukhÅbhÆtÃ, atthi ca khvÃssa\<*<1>*>/ akusala- mÆlaæ asamucchinnaæ, tam pi sabbena sabbaæ samugghÃ- taæ gacchati. Evam ayaæ puggalo Ãyatiæ aparihÃna- dhammo bhavissatÅ' ti. SeyyathÃ\<*<2>*>/ pi ùnanda aÇgÃrÃni ÃdittÃni sampajjalitÃni sajotibhÆtÃni\<*<3>*>/ sukkhe tiïapu¤je và kaÂÂhapu¤je và nikkhittÃni; jÃneyyÃsi tvaæ ùnanda `imÃni aÇgÃrÃni vuddhiæ\<*<4>*>/ virÆÊhiæ vepullaæ ÃpajjissantÅ' ti? `Evaæ bhante' . Seyyathà pi và pan' ùnanda rattiyÃ\<*<5>*>/ pac- cÆsasamayaæ\<*<6>*>/ suriye uggacchante; jÃneyyÃsi tvaæ ùnanda `andhakÃro antaradhÃyissati, Ãloko pÃtubhavissatÅ' ti? `Evaæ bhante' . Seyyathà pi và pan' ùnanda abhidose\<*<7>*>/ majjhan- tike bhattakÃlasamaye; jÃneyyÃsi tvaæ ùnanda `andhakÃro antarahito, Ãloko pÃtubhÆto\<*<8>*>/' ti? `Evaæ bhante' . Evam eva kho ahaæ ùnanda idh' ekaccaæ puggalaæ evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa vijjamÃnà kusalà pi dhammà akusalà pi dhammÃ' ti. Tam enaæ aparena samayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa akusalà dhammà antarahitÃ, ku- salà dhammà sammukhÅbhÆtÃ, atthi ca khvÃssa\<*<1>*>/ akusala- mÆlaæ asamucchinnaæ, tam pi sabbena sabbaæ samugghÃ- taæ gacchati. Evam ayaæ puggalo Ãyatiæ aparihÃna- dhammo bhavissatÅ' ti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa purisapuggalo cetasà ceto paricca vidito hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa purisindriya¤Ãïaæ cetasà ceto \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. S. khvassa. 2 in M. Ph. this simile is missing. 3 S. sa¤j. 4 S. vu¬¬hiæ. 5 M. Ph. ratti; omitted by M6. 6 M. Ph. S. -ye; M7 -ya. 7 Ph. -dosa; S. -doso; M. T. M6. M7 -do. 8 Ph. -bhÆto hotÅ. >/ #<[page 409]># %% paricca viditaæ hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa Ãyatiæ dhammasamuppÃdo cetasà ceto paricca vidito hoti. 8. Idha panÃhaæ ùnanda ekaccaæ puggalaæ evaæ ce- tasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa vijja- mÃnà kusalà pi dhammà akusalà pi dhammÃ' ti. Tam enaæ aparena samayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃ- nÃmi `natthi imassa puggalassa vÃlaggakoÂinittuddana- matto\<*<1>*>/ pi akusalo dhammo, samannÃgato\<*<2>*>/ 'yaæ\<*<2>*>/ puggalo ekantasukkehi anavajjehi dhammehi, diÂÂh'eva dhamme pari- nibbÃyissatÅ' ti. Seyyathà pi ùnanda aÇgÃrÃni sÅtÃni nib- butÃni sukkhe\<*<3>*>/ tiïapu¤je và kaÂÂhapu¤je và nikkhittÃni; jÃneyyÃsi tvaæ ùnanda `na yimÃni aÇgÃrÃni vuddhiæ\<*<4>*>/ virÆÊhiæ vepullaæ ÃpajjissantÅ' ti. `Evaæ bhante' . Evaæ eva kho ahaæ ùnanda idh' ekaccaæ puggalaæ evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `imassa kho puggalassa vijjamÃnà kusalà pi dhammà akusalà pi dhammÃ' ti. Tam enaæ aparena samayena evaæ cetasà ceto paricca pajÃnÃmi `natthi imassa puggalassa vÃlaggakoÂinittuddanamatto\<*<1>*>/ pi akusalo dhammo, samannÃgato\<*<2>*>/ 'yaæ\<*<2>*>/ puggalo ekantasuk- kehi anavajjehi dhammehi, diÂÂh'eva dhamme parinibbÃyis- satÅ' ti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa purisapug- galo cetasà ceto paricca vidito hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa purisindriya¤Ãïaæ cetasà ceto paricca vidi- taæ hoti. Evam pi kho ùnanda TathÃgatassa Ãyatiæ dhammasamuppÃdo cetasà ceto paricca vidito hoti. Tatr' ùnanda ye te purimà tayo puggalÃ, tesaæ tiïïaæ puggalÃnaæ eko aparihÃnadhammo, eko\<*<5>*>/ parihÃnadhammo\<*<5>*>/, eko ÃpÃyiko nerayiko. Tatr' ùnanda ye 'me pacchimà tayo puggalÃ, imesaæ tiïïaæ puggalÃnaæ eko aparihÃna- dhammo\<*<6>*>/, eko parihÃnadhammo\<*<6>*>/, eko\<*<5>*>/ parinibbÃnadham- mo\<*<7>*>/ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. vÃÊ- 2 M. Ph. S. -tÃyaæ. 3 M. Ph. sukkha- 4 S. vu¬¬hiæ. 5 omitted by Ph. M7. 6 T. transposes these two words; M7 omits eko pari- 7 omitted by Ph. >/ #<[page 410]># %<410 AÇguttara-NikÃya. LXIII. 1-3>% LXIII. 1. NibbedhikapariyÃyaæ vo bhikkhave dhammapariyÃyaæ desessÃmi, taæ suïÃtha sÃdhukaæ manasikarotha, bhÃsis- sÃmÅ ti. `Evaæ bhante' ti kho te bhikkhÆ Bhagavato pac- cassosuæ. Bhagavà etad avoca:-- 2. Katamo ca so\<*<1>*>/ bhikkhave nibbedhikapariyÃyo dham- mapariyÃyo\<*<2>*>/? KÃmà bhikkhave veditabbÃ, kÃmÃnaæ nidÃnasambhavo veditabbo, kÃmÃnaæ vemattatà veditabbÃ, kÃmÃnaæ vipÃko veditabbo, kÃmanirodho\<*<3>*>/ veditabbo, kÃmanirodhagÃmini- paÂipadÃ\<*<2>*>/ veditabbÃ. Vedanà bhikkhave veditabbÃ, veda- nÃnaæ nidÃnasambhavo veditabbo, vedanÃnaæ vemattatà veditabbÃ, vedanÃnaæ vipÃko veditabbo, vedanÃnirodho veditabbo, vedanÃnirodhagÃminipaÂipadà veditabbÃ. Sa¤¤Ã bhikkhave veditabbÃ, sa¤¤Ãnaæ nidÃnasambhavo veditabbo, sa¤¤Ãnaæ vemattatà veditabbÃ, sa¤¤Ãnaæ vipÃko veditabbo, sa¤¤Ãnirodho veditabbo, sa¤¤ÃnirodhagÃminipaÂipadà vedi- tabbÃ. ùsavà bhikkhave veditabbÃ, ÃsavÃnaæ nidÃnasam- bhavo veditabbo, ÃsavÃnaæ vemattatà veditabbÃ, ÃsavÃnaæ vipÃko veditabbo, Ãsavanirodho veditabbo, Ãsavanirodha- gÃminipaÂipadÃ\<*<4>*>/ veditabbÃ. Kammaæ bhikkhave veditab- baæ, kammÃnaæ nidÃnasambhavo veditabbo, kammÃnaæ vemattatà veditabbÃ, kammÃnaæ vipÃko veditabbo, kam- manirodho veditabbo, kammanirodhagÃminipaÂipadà vedi- tabbÃ. Dukkhaæ bhikkhave veditabbaæ, dukkhassa nidÃ- nasambhavo veditabbo, dukkhassa vemattatà veditabbÃ, dukkhassa vipÃko veditabbo, dukkhanirodho\<*<5>*>/ veditabbo, dukkhanirodhagÃminipaÂipadÃ\<*<6>*>/ veditabbÃ\<*<7>*>/. 3. KÃmà bhikkhave veditabbÃ, kÃmÃnaæ nidÃnasambhavo veditabbo, kÃmÃnaæ vemattatà veditabbÃ, kÃmÃnaæ vi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 M. adds veditabbo. 3 T. kÃmÃ-; M. Ph. use the genitive for the first member of the compounds with nirodho and -gÃminipaÂipadÃ. 4 M. has here Ãsavani- 5 T. M6 have here dukkhassa nir-; M7 dukkha- corr. to dukkhassa nir- 6 T. dukkhassa nir- 7 T. adds ti. >/ #<[page 411]># %% pÃko veditabbo, kÃmanirodho\<*<1>*>/ veditabbo, kÃmanirodhagÃ- minipaÂipadÃ\<*<1>*>/ veditabbà ti\<*<2>*>/: iti\<*<3>*>/ kho pan'etaæ vuttaæ, ki¤ c'etaæ paÂicca vuttaæ? Pa¤c'ime bhikkhave kÃmaguïÃ: cakkhuvi¤¤eyyà rÆpà iÂÂhà kantà manÃpà piyarÆpà kÃmÆpasaæhità rajanÅyÃ; sotavi¤¤eyyà saddà . . .\<*<4>*>/ ghÃnavi¤¤eyyà gandhà . . . jivhÃ- vi¤¤eyyà rasà . . . kÃyavi¤¤eyyà phoÂÂhabbà iÂÂhà kantà manÃpà piyarÆpà kÃmÆpasaæhità rajanÅyÃ. Api ca kho\<*<5>*>/ bhikkhave n' ete\<*<6>*>/ kÃmÃ\<*<7>*>/, kÃmaguïà nÃm' ete\<*<8>*>/ ariyassa vi- naye vuccanti\<*<9>*>/. SaÇkapparÃgo purisassa kÃmo. N' ete\<*<10>*>/ kÃmà yÃni citrÃni loke. SaÇkapparÃgo purisassa kÃmo. TiÂÂhanti citrÃni tath'eva loke. Ath' ettha dhÅrà vinayanti chandan ti. 4. Katamo ca bhikkhave kÃmÃnaæ nidÃnasambhavo\<*<11>*>/? Phasso bhikkhave kÃmÃnaæ nidÃnasambhavo. Katamà ca bhikkhave kÃmÃnaæ vemattatÃ? A¤¤o bhikkhave kÃmo rÆpesu\<*<12>*>/, a¤¤o kÃmo saddesu, a¤¤o kÃmo gandhesu, a¤¤o kÃmo rasesu, a¤¤o kÃmo phoÂ- Âhabbesu. Ayaæ vuccati bhikkhave kÃmÃnaæ vemattatÃ. Katamo ca bhikkhave kÃmÃnaæ vipÃko? Yaæ kho bhikkhave kÃmayamÃno\<*<13>*>/ tajjaæ tajjaæ atta- bhÃvaæ\<*<14>*>/ abhinibbatteti\<*<15>*>/ pu¤¤abhÃgiyaæ và apu¤¤abhÃ- giyaæ\<*<16>*>/ vÃ\<*<16>*>/. Ayaæ vuccati bhikkhave kÃmÃnaæ vipÃko. Katamo ca bhikkhave kÃmanirodho? Phassanirodho\<*<17>*>/ bhikkhave kÃmanirodho. {Ayam} eva ariyo aÂÂhaÇgiko maggo kÃmanirodhagÃminipaÂipadÃ, sey- yathÅdaæ sammÃdiÂÂhi sammÃsaÇkappo sammÃvÃcà sammÃ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. kÃmÃ-; M6 kÃmÃnaæ nir- 2 omitted by Ph. 3 Ph. iti ti. 4 S. pe. 5 omitted by T. M6. M7. 6 M. Ph. te l. n' ete. 7 omitted by M. Ph. 8 S. nÃm' etaæ; M. nÃma n' ete kÃmÃ. 9 M. Ph. vuccati. 10 M6. M7. S. na te. 11 T. adds veditabbo. 12 T. rÆpo tatra. 13 Ph. kÃmaæ vediyamÃno. 14 T. -vo. 15 M6 -bbattati; M. Ph. abhinipp- throughout. 16 omitted by M7. 17 all MSS. exc. M7 have -dhÃ. >/ #<[page 412]># %<412 AÇguttara-NikÃya. LXIII. 5-6>% kammanto sammÃ-ÃjÅvo sammÃvÃyÃmo sammÃsati sammÃ- samÃdhi. Yato ca\<*<1>*>/ kho bhikkhave ariyasÃvako evaæ kÃme pajÃnÃti, evaæ kÃmÃnaæ nidÃnasambhavaæ pajÃnÃti, evaæ kÃmÃnaæ vemattataæ pajÃnÃti, evaæ kÃmÃnaæ vipÃkaæ pajÃnÃti, evaæ kÃmanirodhaæ\<*<2>*>/ pajÃnÃti, evaæ kÃmaniro- dhagÃminipaÂipadaæ\<*<2>*>/ pajÃnÃti, so imaæ nibbedhikaæ brah- macariyaæ pajÃnÃti kÃmanirodhaæ\<*<2>*>/. KÃmà bhikkhave veditabbà . . . pe\<*<3>*>/ . . . kÃmanirodha- gÃminipaÂipadÃ\<*<2>*>/ veditabbà ti\<*<1>*>/: iti yan taæ vuttaæ, idam etaæ paÂicca vuttaæ. 5. Vedanà bhikkhave veditabbà . . . pe\<*<3>*>/ . . . vedanÃni- rodhagÃminipaÂipadÃ\<*<4>*>/ veditabbà ti: iti kho pan'etaæ vut- taæ, ki¤ c'etaæ paÂicca vuttaæ? Tisso imà bhikkhave vedanÃ: sukhà vedanÃ, dukkhà vedanÃ, adukkhamasukhà vedanÃ. 6. Katamo ca bhikkhave vedanÃnaæ\<*<5>*>/ nidÃnasambhavo? Phasso bhikkhave vedanÃnaæ nidÃnasambhavo. Katamà ca bhikkhave vedanÃnaæ vemattatÃ? Atthi bhikkhave sÃmisà sukhà vedanÃ, atthi nirÃmisà sukhà vedanÃ; atthi sÃmisà dukkhà vedanÃ, atthi nirÃmisà dukkhà vedanÃ; atthi sÃmisà adukkhamasukhà vedanÃ, atthi nirÃmisà adukkhamasukhà vedanÃ. Ayaæ vuccati bhikkhave vedanÃnaæ vemattatÃ. Katamo ca bhikkhave vedanÃnaæ vipÃko? Yaæ kho bhikkhave vediyamÃno\<*<6>*>/ tajjaæ tajjaæ atta- bhÃvaæ abhinibbatteti pu¤¤abhÃgiyaæ và apu¤¤abhÃgiyaæ vÃ. Ayaæ vuccati bhikkhave vedanÃnaæ vipÃko. Katamo ca bhikkhave vedanÃnirodho? Phassanirodho\<*<7>*>/ bhikkhave\<*<8>*>/ vedanÃnirodho\<*<8>*>/. Ayam eva ariyo aÂÂhaÇgiko maggo vedanÃnirodhagÃminipaÂipadÃ, sey- yathÅdaæ sammÃdiÂÂhi . . . pe\<*<3>*>/ . . . sammÃsamÃdhi. Yato ca\<*<9>*>/ kho bhikkhave ariyasÃvako evaæ vedanÃ\<*<10>*>/ pajÃnÃti, evaæ vedanÃnaæ nidÃnasambhavam pajÃnÃti, evaæ veda- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 so also M. Ph. 3 M. la; Ph. pa. 4 so also Ph. 5 Ph. vedanÃ- 6 S. veday- 7 M. Ph. M7. S. -dhÃ. 8 omitted by M6. 9 omitted by M. Ph. T. M6. M7. 10 all MSS. have -naæ. >/ #<[page 413]># %% nÃnaæ vemattataæ pajÃnÃti, evaæ vedanÃnaæ vipÃkaæ pajÃnÃti, evaæ vedanÃnirodhaæ\<*<1>*>/ pajÃnÃti, evaæ vedanÃ- nirodhagÃminipaÂipadaæ\<*<1>*>/ pajÃnÃti, so imaæ nibbedhikaæ brahmacariyaæ pajÃnÃti vedanÃnirodhaæ\<*<2>*>/. Vedanà bhikkhave veditabbà . . . pe\<*<3>*>/ . . . vedanÃniro- dhagÃminipaÂipadÃ\<*<1>*>/ veditabbà ti: iti yan taæ vuttaæ, idam etaæ paÂicca vuttaæ. 7. Sa¤¤Ã bhikkhave veditabbà . . . pe\<*<3>*>/ . . . sa¤¤Ãniro- dhagÃminipaÂipadà veditabbà ti: iti kho pan'etaæ vuttaæ, ki¤\<*<4>*>/ c'etaæ paÂicca vuttaæ? Cha yimà bhikkhave sa¤¤Ã: rÆpasa¤¤Ã, saddasa¤¤Ã, gan- dhasa¤¤Ã, rasasa¤¤Ã, phoÂÂhabbasa¤¤Ã, dhammasa¤¤Ã. 8. Katamo ca bhikkhave sa¤¤Ãnaæ nidÃnasambhavo? Phasso bhikkhave sa¤¤Ãnaæ\<*<5>*>/ nidÃnasambhavo. Katamà ca bhikkhave sa¤¤Ãnaæ vemattatÃ? A¤¤Ã bhikkhave sa¤¤Ã\<*<6>*>/ rÆpesu\<*<6>*>/, a¤¤Ã sa¤¤Ã saddesu, a¤¤Ã sa¤¤Ã gandhesu, a¤¤Ã sa¤¤Ã rasesu, a¤¤Ã sa¤¤Ã phoÂÂhabbesu, a¤¤Ã sa¤¤Ã dhammesu. Ayaæ vuccati bhik- khave sa¤¤Ãnaæ vemattatÃ. Katamo ca bhikkhave sa¤¤Ãnaæ vipÃko? VohÃravepakkÃhaæ\<*<7>*>/ bhikkhave sa¤¤Ã\<*<8>*>/ vadÃmi; yathà yathà naæ sa¤jÃnÃti\<*<9>*>/, tathà tathà voharati `evaæ sa¤¤Å\<*<10>*>/ ahosin\<*<11>*>/' ti. Ayaæ vuccati bhikkhave sa¤¤Ãnaæ vipÃko. Katamo ca bhikkhave sa¤¤Ãnirodho\<*<1>*>/? Phassanirodho\<*<12>*>/ bhikkhave sa¤¤Ãnirodho. Ayam eva ariyo aÂÂhaÇgiko maggo sa¤¤ÃnirodhagÃminipaÂipadÃ\<*<1>*>/, seyyathÅ- daæ sammÃdiÂÂhi . . . pe\<*<3>*>/ . . . sammÃsamÃdhi. Yato ca\<*<13>*>/ kho bhikkhave ariyasÃvako evaæ sa¤¤Ã\<*<14>*>/ pajÃnÃti, evaæ sa¤¤Ãnaæ nidÃnasambhavaæ pajÃnÃti, evaæ sa¤¤Ãnaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 so also Ph. 2 so also M. Ph. 3 M. la; Ph. pa. 4 T. M6 have pe instead of this phrase; M7 simply omits it. 5 M6 continues: vemattatÃ? A¤¤Ã and so on. 6 M. Ph. invert these words; so also at the following locations. 7 M. Ph. -pakkaæ. 8 M. sa¤¤aæ; Ph. sa¤¤a. 9 M. Ph. sampaj- 10 T. sa¤¤iæ; Ph. sa¤¤Ã. 11 M. Ph. ahosÅ. 12 M. T. S. -dhÃ; M7 omits this phrase. 13 omitted by M. Ph. T. M6. M7. 14 M. Ph. sa¤¤aæ; M7 omits this word and the next one. >/ #<[page 414]># %<414 AÇguttara-NikÃya. LXIII. 9-10>% vemattataæ pajÃnÃti, evaæ sa¤¤Ãnaæ vipÃkaæ pajÃnÃti, evaæ sa¤¤Ãnirodhaæ pajÃnÃti, evaæ sa¤¤ÃnirodhagÃmini- paÂipadaæ pajÃnÃti, so imaæ nibbedhikaæ brahmacariyaæ pajÃnÃti sa¤¤Ãnirodhaæ\<*<1>*>/. Sa¤¤Ã bhikkhave veditabbà . . . pe\<*<2>*>/ . . . sa¤¤Ãnirodha- gÃminipaÂipadà veditabbà ti: iti yan taæ vuttaæ, idam etaæ paÂicca vuttaæ. 9. ùsavà bhikkhave veditabbà . . . pe\<*<2>*>/ . . . Ãsavaniro- dhagÃminipaÂipadà veditabbà ti: iti kho pan'etaæ vuttaæ, ki¤ c'etaæ paÂicca vuttaæ? Tayo 'me\<*<3>*>/ bhikkhave ÃsavÃ: kÃmÃsavo, bhavÃsavo, avij- jÃsavo. 10. Katamo ca bhikkhave ÃsavÃnaæ nidÃnasambhavo? AvijjÃ\<*<4>*>/ bhikkhave ÃsavÃnaæ nidÃnasambhavo. Katamà ca bhikkhave ÃsavÃnaæ vemattatÃ? Atthi bhikkhave Ãsavà nirayagamaniyÃ, atthi Ãsavà ti- racchÃnayonigamaniyÃ, atthi Ãsavà pittivisayagamaniyÃ\<*<5>*>/, atthi Ãsavà manussalokagamaniyÃ, atthi Ãsavà devalokaga- maniyÃ. Ayaæ vuccati bhikkhave ÃsavÃnaæ vemattatÃ. Katamo ca bhikkhave ÃsavÃnaæ vipÃko? Yaæ kho bhikkhave avijjÃgato tajjaæ tajjaæ attabhÃvaæ abhinibbatteti pu¤¤abhÃgiyaæ và apu¤¤abhÃgiyaæ vÃ. Ayaæ vuccati bhikkhave ÃsavÃnaæ vipÃko. Katamo ca bhikkhave Ãsavanirodho? AvijjÃnirodho\<*<6>*>/ bhikkhave Ãsavanirodho. Ayam eva ariyo aÂÂhaÇgiko maggo ÃsavanirodhagÃminipaÂipadÃ, seyyathÅdaæ sammÃdiÂÂhi . . . pe\<*<2>*>/ . . . sammÃsamÃdhi. Yato ca kho\<*<7>*>/ bhikkhave ariyasÃvako evaæ Ãsave pajÃnÃti, evaæ ÃsavÃ- naæ nidÃnasambhavaæ pajÃnÃti, evaæ ÃsavÃnaæ vematta- taæ pajÃnÃti, evaæ ÃsavÃnaæ vipÃkaæ pajÃnÃti, evaæ Ãsavanirodhaæ pajÃnÃti, evaæ ÃsavanirodhagÃminipaÂi- padaæ pajÃnÃti, so imaæ nibbedhikaæ brahmacariyaæ pajÃnÃti Ãsavanirodhaæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 so also M. Ph. 2 M. la; Ph. pa. 3 T. omits 'me. 4 M7 omits this phrase. 5 S. petti- 6 all MSS have -dhÃ. 7 omitted by T. M6. >/ #<[page 415]># %% ùsavà bhikkhave veditabbà . . . pe\<*<1>*>/ . . . Ãsavanirodha- gÃminipaÂipadà veditabbà ti: iti yan taæ vuttaæ, idam etaæ paÂicca vuttaæ. 11. Kammaæ bhikkhave veditabbaæ . . . pe\<*<2>*>/ . . . kam- manirodhagÃminipaÂipadà veditabbà ti: iti kho pan'etaæ vuttaæ, ki¤ c'etaæ paÂicca vuttaæ? CetanÃhaæ bhikkhave kammaæ vadÃmi; cetayitvà kam- maæ karoti kÃyena vÃcÃya manasÃ. 12. Katamo ca bhikkhave kammÃnaæ nidÃnasambhavo? Phasso bhikkhave kammÃnaæ nidÃnasambhavo. Katamo ca bhikkhave kammÃnaæ vemattatÃ? Atthi bhikkhave kammaæ nirayavedaniyaæ, atthi kam- maæ tiracchÃnayonivedaniyaæ, atthi kammaæ pittivisaya- vedaniyaæ\<*<3>*>/, atthi kammaæ manussalokavedaniyaæ, atthi\<*<4>*>/ kammaæ devalokavedaniyaæ. Ayaæ vuccati bhikkhave kammÃnaæ vemattatÃ. Katamo ca bhikkhave kammÃnaæ vipÃko? TividhÃhaæ\<*<5>*>/ bhikkhave kammÃnaæ vipÃkaæ vadÃmi: diÂÂh'eva dhamme upapajje\<*<6>*>/ và apare\<*<7>*>/ và pariyÃye. Ayaæ vuccati bhikkhave kammÃnaæ vipÃko. Katamo ca bhikkhave kammanirodho? Phassanirodho\<*<8>*>/ bhikkhave kammanirodho. {Ayam} eva ariyo aÂÂhaÇgiko maggo kammanirodhagÃminipaÂipadÃ, seyyathÅdaæ sammÃdiÂÂhi . . . pe\<*<1>*>/ . . . sammÃsamÃdhi. Yato ca\<*<9>*>/ kho bhikkhave ariyasÃvako evaæ kammaæ pa- jÃnÃti, evaæ kammÃnaæ nidÃnasambhavaæ pajÃnÃti, evaæ kammÃnaæ vemattataæ pajÃnÃti, evaæ kammÃnaæ vipÃ- kaæ pajÃnÃti, evaæ kammanirodhaæ\<*<10>*>/ pajÃnÃti, evaæ kam- manirodhagÃminipaÂipadaæ pajÃnÃti, so imaæ nibbedhikaæ brahmacariyaæ pajÃnÃti kammanirodhaæ. Kammaæ bhikkhave veditabbaæ . . . pe\<*<1>*>/ . . . kamma- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. la; Ph. pa. 2 M. la; Ph. pa; omitted by M6. 3 S. petti-; M7 omits this phrase. 4 T. omits this phrase. 5 M. Ph. imÃhaæ. 6 M6 upp-; T. M7 uppajjaæ. 7 T. apareïa; M7 -ena. 8 M. Ph. T. M6. S. -dhÃ. 9 omitted by M. Ph. T. M6. M7. 10 T. kammÃnaæ nir- >/ #<[page 416]># %<416 AÇguttara-NikÃya. LXIII. 13-14>% nirodhagÃminipaÂipadà veditabbà ti: iti yan taæ vuttaæ, idam etaæ paÂicca vuttaæ. 13. Dukkhaæ bhikkhave veditabbaæ, dukkhassa {nidÃna- sambhavo} veditabbo, dukkhassa vemattatà veditabbÃ, duk- khassa vipÃko veditabbo, dukkhanirodho veditabbo, duk- khanirodhagÃminipaÂipadà veditabbà ti: iti kho pan'etaæ vuttaæ, ki¤ c'etaæ paÂicca vuttaæ? JÃti pi dukkhÃ, jarà pi dukkhÃ, vyÃdhi pi dukkhÃ, ma- raïam pi dukkhaæ, sokaparidevadukkhadomanassupÃyÃsÃ\<*<1>*>/ pi dukkhÃ, yam p' icchaæ na labhati tam pi dukkhaæ, saæ- khittena pa¤cupÃdÃnakkhandhà dukkhÃ. 14. Katamo ca bhikkhave dukkhassa nidÃnasambhavo? Taïhà bhikkhave dukkhassa nidÃnasambhavo. Katamà ca bhikkhave dukkhassa vemattatÃ? Atthi bhikkhave dukkhaæ adhimattaæ, atthi parittaæ, atthi dandhavirÃgi\<*<2>*>/, atthi khippavirÃgi\<*<2>*>/. Ayaæ vuccati bhikkhave dukkhassa vemattatÃ. Katamo ca bhikkhave dukkhassa vipÃko? Idha bhikkhave ekacco yena dukkhena\<*<3>*>/ abhibhÆto pari- yÃdinnacitto socati kilamati paridevati urattÃÊÅ\<*<4>*>/ kandati sammohaæ Ãpajjati, yena và pana dukkhena abhibhÆto\<*<5>*>/ pariyÃdinnacitto bahiddhà pariyeÂÂhiæ Ãpajjati `ko\<*<6>*>/ eka- padaæ dvipadaæ\<*<7>*>/ jÃnÃti\<*<8>*>/ imassa dukkhassa nirodhÃyÃ\<*<9>*>/' ti? Sammohavepakkaæ vÃhaæ bhikkhave dukkhaæ vadÃmi pariyeÂÂhivepakkaæ vÃ. Ayaæ vuccati bhikkhave dukkhassa vipÃko. Katamo ca bhikkhave dukkhanirodho? TaïhÃnirodho\<*<10>*>/ bhikkhave dukkhanirodho\<*<11>*>/. Ayam eva ariyo aÂÂhaÇgiko maggo dukkhanirodhagÃminipaÂipadÃ, sey- yathÅdaæ sammÃdiÂÂhi . . . pe\<*<12>*>/ . . . sammÃsamÃdhi. Yato ca\<*<13>*>/ kho bhikkhave ariyasÃvako evaæ dukkhaæ pajÃnÃti, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. T. M7 -ssa upÃ- 2 Ph. M7 -gÅ; M6 viparÃgi. 3 T. M6 -nÃbhi- 4 M. Ph. -Êiæ; M6. M7 -liæ. 5 Ph. ati- 6 M. Ph. so na. 7 T. dipa-; M7 divapa- 8 M. S. pajÃ- 9 T. -dhayÃ. 10 M. Ph. T. M6. M7. S. -dhÃ. 11 Ph. M6 -dhÃ. 12 M. la; Ph. pa. 13 omitted by M. Ph. T. M6. M7. >/ #<[page 417]># %% evaæ dukkhassa nidÃnasambhavaæ pajÃnÃti, evaæ duk- khassa vemattataæ pajÃnÃti, evaæ dukkhavipÃkaæ pajÃnÃti, evaæ dukkhanirodhaæ pajÃnÃti, evaæ dukkhanirodhagÃmi- nipaÂipadaæ pajÃnÃti, so imaæ nibbedhikaæ brahmacari- yaæ pajÃnÃti dukkhanirodhaæ. Dukkhaæ bhikkhave veditabbaæ, dukkhassa nidÃnasam- bhavo veditabbo, dukkhassa vemattatà veditabbÃ, dukkhas- sa vipÃko veditabbo, dukkhanirodho\<*<1>*>/ veditabbo, dukkha- nirodhagÃminipaÂipadà veditabbà ti: iti yan taæ vuttaæ, idam etaæ paÂicca vuttaæ. Ayaæ kho so bhikkhave\<*<2>*>/ nibbedhikapariyÃyo dhamma- pariyÃyo ti. LXIV. 1. Cha yimÃni\<*<3>*>/ bhikkhave TathÃgatassa TathÃgataba- lÃni, yehi balehi samannÃgato TathÃgato ÃsabhaïÂhÃnaæ paÂijÃnÃti parisÃsu sÅhanÃdaæ nadati\<*<4>*>/ brahmacakkaæ pa- vatteti. KatamÃni cha? 2. Idha bhikkhave TathÃgato ÂhÃna¤ ca ÂhÃnato aÂÂhÃ- na¤ ca aÂÂhÃnato yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, yam pi bhikkhave TathÃgato ÂhÃna¤ ca ÂhÃnato aÂÂhÃna¤ ca aÂÂhÃnato yathÃ- bhÆtaæ pajÃnÃti, idam pi bhikkhave TathÃgatassa TathÃ- gatabalaæ hoti, yaæ balaæ Ãgamma TathÃgato Ãsabhaï- ÂhÃnaæ paÂijÃnÃti parisÃsu sÅhanÃdaæ nadati brahmacak- kaæ pavatteti. 3. Puna ca paraæ bhikkhave TathÃgato atÅtÃnÃgatapac- cuppannÃnaæ kammasamÃdÃnÃnaæ\<*<5>*>/ ÂhÃnaso hetuso vipÃ- kaæ yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, yam pi bhikkhave TathÃgato atÅtÃnÃgatapaccuppannÃnaæ kammasamÃdÃnÃnaæ ÂhÃnaso hetuso vipÃkaæ yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, idam pi bhikkhave TathÃgatassa TathÃgatabalaæ hoti, yaæ balaæ Ãgamma TathÃgato ÃsabhaïÂhÃnaæ paÂijÃnÃti parisÃsu sÅhanÃdaæ nadati brahmacakkaæ pavatteti. 4. Puna ca paraæ bhikkhave TathÃgato jhÃnavimokkha- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 dukkhassa nir- 2 omitted by M7. 3 M6 imÃni. 4 T. nÃ- 5 T. M6 -dÃnaæ >/ #<[page 418]># %<418 AÇguttara-NikÃya. LXIV. 5-7>% samÃdhisamÃpattÅnaæ\<*<1>*>/ saækilesaæ vodÃnaæ vuÂÂhÃnaæ yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, yam pi bhikkhave TathÃgato . . . pe\<*<2>*>/ . . . idam pi bhikkhave TathÃgatassa TathÃgatabalaæ hoti, yaæ balaæ Ãgamma TathÃgato ÃsabhaïÂhÃnaæ paÂi- jÃnÃti parisÃsu sÅhanÃdaæ nadati brahmacakkaæ pavatteti. 5. Puna ca paraæ bhikkhave TathÃgato anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussarati, seyyathÅdaæ ekam pi jÃtiæ\<*<3>*>/ dve pi jÃtiyo . . . pe\<*<4>*>/ . . . iti sÃkÃraæ sa-uddesaæ anekavihi- taæ pubbenivÃsaæ anussarati, yam\<*<5>*>/ pi bhikkhave TathÃ- gato anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussarati, seyyathÅdaæ ekam pi jÃtiæ\<*<6>*>/ dve pi jÃtiyo . . . pe . . . iti sÃkÃram sa- uddesaæ anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussarati, idam pi bhikkhave TathÃgatassa TathÃgatabalaæ hoti, yaæ balaæ Ãgamma TathÃgato ÃsabhaïÂhÃnaæ paÂijÃnÃti parisÃsu sÅhanÃdaæ nadati brahmacakkaæ pavatteti. 6. Puna ca paraæ bhikkhave TathÃgato dibbena cak- khunà visuddhena atikkantamÃnusakena . . . pe\<*<7>*>/ . . . yathÃ- kammÆpage satte pajÃnÃti, yam pi bhikkhave TathÃgato dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamÃnusakena . . . pe\<*<7>*>/ . . . yathÃkammÆpage satte pajÃnÃti, idam pi bhik- khave TathÃgatassa TathÃgatabalaæ hoti, yaæ balaæ Ãgamma TathÃgato ÃsabhaïÂhÃnaæ paÂijÃnÃti parisÃsu sÅhanÃdaæ nadati brahmacakkaæ pavatteti. 7. Puna ca paraæ bhikkhave TathÃgato ÃsavÃnaæ khayà . . . pe\<*<8>*>/ . . . abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja viharati, yam pi bhikkhave TathÃgato ÃsavÃnaæ khayà . . . pe\<*<9>*>/ . . . sacchikatvà upasampajja viharati, idam pi bhikkhave Ta- thÃgatassa TathÃgatabalaæ hoti, yaæ balaæ Ãgamma Ta- thÃgato ÃsabhaïÂhÃnaæ paÂijÃnÃti parisÃsu sÅhanÃdaæ na- dati brahmacakkaæ pavatteti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 vimokha- 2 M. la; Ph. pa; T. M6. M7 give it in full. 3 Ph. jÃtiyo. 4 M. la; Ph. pa. 5 Ph. idaæ. 6 M. has la after jÃtiæ; Ph. pa (also here jÃtiyo). 7 omitted by M. Ph. 8 M. la; omitted by Ph.; S. gives it in full. 9 M. la; omitted by Ph. T. M6. M7. >/ #<[page 419]># %% ImÃni kho bhikkhave cha TathÃgatassa TathÃgatabalÃni, yehi balehi samannÃgato TathÃgato\<*<1>*>/ ÃsabhaïÂhÃnaæ paÂi- jÃnÃti parisÃsu sÅhanÃdaæ nadati brahmacakkaæ pavatteti. 8. Tatra ce bhikkhave pare TathÃgataæ ÂhÃna¤ ca ÂhÃ- nato aÂÂhÃna¤ ca aÂÂhÃnato yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena\<*<2>*>/ upasaÇ- kamitvà pa¤haæ pucchanti, yathà yathà bhikkhave TathÃ- gatassa ÂhÃna¤ ca ÂhÃnato aÂÂhÃna¤ ca aÂÂhÃnato yathÃ- bhÆtaæ ¤Ãïaæ viditaæ, tathà tathÃ\<*<1>*>/ tesaæ TathÃgato ÂhÃna¤ ca ÂhÃnato aÂÂhÃna¤ ca aÂÂhÃnato yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena\<*<3>*>/ pa¤haæ puÂÂho vyÃkaroti. 9. Tatra ce bhikkhave pare TathÃgataæ atÅtÃnÃgatapac- cuppannÃnaæ kammasamÃdÃnÃnaæ ÂhÃnaso hetuso vipÃkaæ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena upasaÇkamitvà pa¤haæ pucchanti, yathà yathà bhikkhave TathÃgatassa atÅtÃnÃgatapaccup- pannÃnaæ kammasamÃdÃnÃnaæ ÂhÃnaso hetuso vipÃkaæ yathÃbhÆtaæ\<*<4>*>/ ¤Ãïaæ viditaæ, tathà tathà tesaæ TathÃ- gato atÅtÃnÃgatapaccuppannÃnaæ kammasamÃdÃnÃnaæ ÂhÃnaso hetuso vipÃkaæ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena pa¤haæ puÂÂho vyÃkaroti. 10. Tatra ce bhikkhave pare TathÃgataæ jhÃnavimok- khasamÃdhisamÃpattÅnaæ\<*<5>*>/ saækilesaæ vodÃnaæ vuÂÂhÃnaæ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena upasaÇkamitvà pa¤haæ pucchanti, yathà yathà bhikkhave TathÃgatassa jhÃnavimokkhasamÃ- dhisamÃpattÅnaæ\<*<5>*>/ saækilesaæ vodÃnaæ vuÂÂhÃnaæ yathÃ- bhÆtaæ ¤Ãïaæ viditaæ, tathà tathà tesaæ TathÃgato jhÃnavimokkhasamÃdhisamÃpattÅnaæ\<*<6>*>/ saækilesaæ vodÃnaæ vuÂÂhÃnaæ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena pa¤haæ puÂÂho vyÃkaroti. 11. Tatra\<*<7>*>/ ce bhikkhave pare TathÃgataæ pubbenivÃ- sÃnussatiæ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena upasaÇkamitvà pa¤haæ pucchanti, yathà yathà bhikkhave TathÃgatassa pubbeni- vÃsÃnussatiæ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïaæ\<*<8>*>/ viditaæ, tathà tathà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 M6 no. 3 M6 me. 4 Ph. continues: ¤Ãïena pa¤haæ pu- byÃ- 5 T. M6. M7 -vimokha- always. 6 T. M6 have pubbenivÃsÃnussati yathÃ- ¤Ãïena p- p- vyÃ- of the following sentence. 7 is missing in T. M6. 8 Ph. has ¤Ãïena p- p- byÃ- >/ #<[page 420]># %<420 AÇguttara-NikÃya. LXIV. 12-14>% tesaæ TathÃgato pubbenivÃsÃnussatiæ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena pa¤haæ puÂÂho vyÃkaroti. 12. Tatra ce bhikkhave pare TathÃgataæ sattÃnaæ cu- tÆpapÃtaæ\<*<1>*>/ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena\<*<2>*>/ upasaÇkamitvà pa¤haæ pucchanti, yathà yathà bhikkhave TathÃgatassa sattÃnaæ cutÆpapÃtaæ\<*<1>*>/ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïaæ viditaæ, tathà tathà tesaæ TathÃgato sattÃnaæ cutÆpapÃtaæ\<*<1>*>/ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena\<*<2>*>/ pa¤haæ puÂÂho vyÃkaroti. 13. Tatra ce bhikkhave pare TathÃgataæ ÃsavÃnaæ khayÃ\<*<3>*>/ . . . yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena\<*<2>*>/ upasaÇkamitvà pa¤haæ pucchanti, yathà yathà bhikkhave TathÃgatassa ÃsavÃnaæ khayÃ\<*<3>*>/ . . . yathÃbhÆtuæ ¤Ãïaæ viditaæ, tathà tathà te- saæ TathÃgato ÃsavÃnaæ khayÃ\<*<4>*>/ . . . yathÃbhÆtaæ ¤Ãïena\<*<2>*>/ pa¤haæ puÂÂho vyÃkaroti. 14. Tatra\<*<5>*>/ bhikkhave yam idaæ\<*<6>*>/ ÂhÃna¤ ca ÂhÃnato aÂÂhÃna¤ ca aÂÂhÃnato yathÃbhÆtaæ ¤Ãïaæ, tam pi samÃ- hitassa vadÃmi, no asamÃhitassa. Yam p' idaæ\<*<7>*>/ atÅtÃnÃ- gatapaccuppannÃnaæ kammasamÃdÃnÃnaæ ÂhÃnaso hetuso vipÃkaæ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïaæ, tam pi samÃhitassa vadÃmi, no asamÃhitassa. Yam p' idaæ\<*<8>*>/ jhÃnavimokkhasamÃdhi- samÃpattÅnaæ saækilesaæ vodÃnaæ vuÂÂhÃnaæ yathÃbhÆ- taæ ¤Ãïaæ, tam pi samÃhitassa vadÃmi, no asamÃhitassa. Yam p' idaæ\<*<8>*>/ pubbenivÃsÃnussatiæ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïaæ, tam pi samÃhitassa vadÃmi, no asamÃhitassa. Yam p' idaæ sattÃnaæ cutÆpapÃtaæ yathÃbhÆtaæ ¤Ãïaæ, tam pi samÃ- hitassa vadÃmi, no asamÃhitassa. Yam p' idaæ ÃsavÃnaæ khayÃ\<*<9>*>/ . . . yathÃbhÆtaæ ¤Ãïaæ, tam pi samÃhitassa va- dÃmi, no asamÃhitassa. Iti\<*<10>*>/ kho bhikkhave samÃdhi maggo, asamÃdhi kummaggo ti. MahÃvaggo chaÂÂho\<*<11>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 cutÆppÃtaæ. 2 T. M6. M7 ¤Ãïe. 3 S. khayaæ. 4 M6. M7å. -yaæ. 5 M. Ph. T. insert ce. 6 M. Ph. yad idaæ; S. yam p' idaæ. 7 M. Ph. yad idaæ throughout. 8 S. adds bhikkhave. 9 T. M7. S. -yaæ. 10 T. insert me; M6 ime. 11 S. paÂhamo; Ph. has only MahÃvagass'udÃnaæ. >/ #<[page 421]># %% Tass' uddÃnaæ\<*<1>*>/: Soïo Phagguïo\<*<2>*>/ chaÊÃbhijÃtiyo Ãsavà dÃrukammahatthi- majjhaæ\<*<3>*>/ Passa\<*<4>*>/-Citta\<*<5>*>/ pÃrÃyanaæ\<*<6>*>/ udakaæ\<*<7>*>/ nibbedhika-sÅhanÃ- dena\<*<8>*>/ vaggo\<*<9>*>/ ti\<*<10>*>/. LXV. 1. Cha bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo anÃgÃmi- phalaæ sacchikÃtuæ. Katame cha? 2. Assaddhiyaæ\<*<11>*>/, ahirikaæ, anottappaæ, kosajjaæ, muÂ- Âhasaccaæ, duppa¤¤ataæ\<*<12>*>/. Ime kho bhikkhave cha dhamme appahÃya abhabbo anÃgÃmiphalaæ sacchikÃtuæ. 3. Cha bhikkhave dhamme pahÃya bhabbo anÃgÃmipha- laæ sacchikÃtuæ. Katame cha? 4. Assaddhiyaæ\<*<11>*>/, ahirikaæ, anottappaæ, kosajjaæ, muÂ- Âhasaccaæ, duppa¤¤ataæ\<*<12>*>/. Ime kho bhikkhave cha dhamme pahÃya bhabbo anÃ- gÃmiphalaæ sacchikÃtun ti. LXVI. 1. Cha bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo arahat- taæ sacchikÃtuæ. Katame cha? 2. ThÅnaæ, middhaæ, uddhaccaæ, kukkuccaæ, assaddhi- yaæ\<*<11>*>/, pamÃdaæ. Ime kho bhikkhave cha dhamme appahÃya abhabbo arahattaæ sacchikÃtuæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 MahÃvaggassa udd- 2 T. M6. M7 -ïaæ. 3 Ph. -kÃmena na majjhe; T. S. dÃrukammena (all); M6. M7 jÃru- 4 T. S. pa¤ca passe (T. M7 massa; M6 samassa). 5 M. T. Cittaæ; M7 Cittassa. 6 M. has phassanidÃnaæ, Ph. manÃyatanaæ udakaæ for pÃr- (T. M6. M7. S. par-) ud- nibb- (T. M6. M7. S. nibbedhi). 7 T. udÃnaæ. 8 M. sÅhanÃdo; Ph. sakaæ naro; T. M6. M7. S. cha (om. M6) imà (T. imÃni) balena. 9 omitted by M. 10 Ph. adds chakkamÃhalavaggo ti. 11 M. Ph. asa- 12 S. -ttaæ. >/ #<[page 422]># %<422 AÇguttara-NikÃya. LXVI. 3-LXVIII. 1>% 3. Cha bhikkhave dhamme pahÃya bhabbo arahattaæ sacchikÃtuæ\<*<1>*>/. Katame cha? 4. ThÅnaæ, middhaæ, uddhaccaæ, kukkuccaæ, assaddhi- yaæ\<*<2>*>/, pamÃdaæ. Ime kho bhikkhave cha dhamme pahÃya bhabbo ara- hattaæ sacchikÃtun ti. LXVII. 1. So vata bhikkhave bhikkhu pÃpamitto pÃpasahÃyo pÃpasampavaÇko\<*<3>*>/ pÃpamitte\<*<4>*>/ sevamÃno bhajamÃno payi- rupÃsamÃno tesa¤ ca diÂÂhÃnugatiæ ÃpajjamÃno abhisamÃ- cÃrikaæ dhammaæ paripÆressatÅ\<*<5>*>/ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. AbhisamÃcÃrikaæ dhammaæ aparipÆretvÃ\<*<6>*>/ sekhaæ\<*<7>*>/ dham- maæ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Sekhaæ\<*<7>*>/ dhammaæ aparipÆretvà sÅlÃni paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃ- naæ vijjati. SÅlÃni aparipÆretvà kÃmarÃgaæ và rÆparÃgaæ và arÆparÃgaæ và pajahissatÅ ti n'etaæ thÃnaæ vijjati. 2. So vata bhikkhave bhikkhu kalyÃïamitto kalyÃïasahÃyo kalyÃïasampavaÇko\<*<3>*>/ kalyÃïamitte\<*<8>*>/ sevamÃno bhajamÃno payirupÃsamÃno tesa¤ ca diÂÂhÃnugatiæ ÃpajjamÃno abhi- samÃcÃrikaæ dhammaæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vij- jati. AbhisamÃcÃrikaæ dhammaæ paripÆretvà sekhaæ\<*<7>*>/ dhammaæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati. Sekhaæ\<*<7>*>/ dhammaæ paripÆretvà sÅlÃni paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati. SÅlÃni paripÆretvà kÃmarÃgaæ và rÆparÃgaæ và arÆparÃgaæ và pajahissatÅ ti ÂhÃnaæ etaæ vijjatÅ ti. LXVIII. 1. So vata bhikkhave bhikkhu saægaïikÃrÃmo saægaïi- kÃrato\<*<9>*>/ saægaïikÃrÃmataæ anuyutto gaïÃrÃmo gaïarato gaïÃrÃmataæ anuyutto eko paviveke\<*<10>*>/ abhiramissatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Eko paviveke\<*<10>*>/ anabhiramanto \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M7 -tun ti; the rest is missing. 2 M. Ph. asa- 3 S. -vako. 4 M. Ph. pÃpake mitte. 5 M. Ph. -pÆrissati and -pÆritvà throughout. 6 Ph. -pÆrissatÅ ti n'etam Âh- v- 7 S. sekkha- 8 M6 kalyÃïaseva- 9 M. M6. M7 -karato. 10 T. -ko. >/ #<[page 423]># %% cittassa nimittaæ gahessatÅ\<*<1>*>/ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Cittassa nimittaæ agaïhanto sammÃdiÂÂhiæ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. SammÃdiÂÂhiæ aparipÆretvà sam- mÃsamÃdhiæ paripÆressatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. Sam- mÃsamÃdhiæ aparipÆretvà saæyojanÃni pajahissatÅ\<*<2>*>/ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. SaæyojanÃni appahÃya nibbÃnaæ sacchikarissatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. 2. So vata bhikkhave bhikkhu na saægaïikÃrÃmo na saægaïikÃrato\<*<3>*>/ na saægaïikÃrÃmataæ anuyutto na gaïÃ- rÃmo na gaïarato na gaïÃrÃmataæ anuyutto eko pavi- veke\<*<4>*>/ abhiramissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati. Eko paviveke\<*<4>*>/ abhiramanto cittassa nimittaæ gahessatÅ\<*<5>*>/ ti ÂhÃnam etaæ vijjati. Cittassa nimittaæ gaïhanto sammÃdiÂÂhiæ pari- pÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati. SammÃdiÂÂhiæ paripÆ- retvà sammÃsamÃdhiæ paripÆressatÅ ti ÂhÃnam etaæ vij- jati. SammÃsamÃdhiæ paripÆretvà saæyojanÃni pajahis- satÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati. SaæyojanÃni pahÃya nibbÃ- naæ sacchikarissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjatÅ ti. LXIX. 1. Atha kho a¤¤atarà devatà abhikkantÃya rattiyà abhi- kkantavaïïà kevalakappaæ Jetavanaæ obhÃsetvà yena Bhagavà ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà Bhagavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ aÂÂhÃsi. Ekamantaæ Âhità kho sà devatà Bhagavantaæ etad avoca `cha yime\<*<6>*>/ bhante dhammà bhikkhuno aparihÃnÃya saævattanti. Katame cha? SatthugÃravatÃ, dhammagÃravatÃ, saÇghagÃravatÃ, sikkhÃgÃravatÃ, sovacassatÃ, kalyÃïamittatÃ. Ime kho bhante cha dhammà bhikkhuno aparihÃnÃya saævattantÅ' ti. Idam avoca sà devatÃ. Samanu¤¤o Satthà ahosi. Atha kho sà devatà `samanu¤¤o me SatthÃ' ti Bhaga- vantaæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà tatth' ev' antara- dhÃyi. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. gahi- 2 Ph. jah- 3 M. T. M6 -karato; Ph. -karamato. 4 T. -ko. 5 T. M6. M7 gaïhissatÅ. 6 T. M7 h'ime. >/ #<[page 424]># %<424 AÇguttara-NikÃya. LXIX. 2-3>% 2. Atha kho Bhagavà tassà rattiyà accayena bhikkhÆ Ãmantesi `imaæ bhikkhave rattiæ a¤¤atarà devatà abhi- kkantÃya rattiyà abhikkantavaïïà kevalakappaæ Jetavanaæ obhÃsetvà yenÃhaæ ten' upasaÇkami, upasaÇkamitvà maæ abhivÃdetvà ekamantaæ aÂÂhÃsi. Ekamantaæ Âhità kho bhikkhave sà devatà maæ etad avoca: Cha yime\<*<1>*>/ bhante dhammà bhikkhuno aparihÃnÃya saævattanti. Katame cha? SatthugÃravatÃ, dhammagÃravatÃ, saÇghagÃravatÃ, sikkhÃgÃravatÃ, sovacassatÃ, kalyÃïamittatÃ. Ime kho bhante cha dhammà bhikkhuno aparihÃnÃya saævattantÅ ti. Idam avoca bhikkhave sà devatÃ, idaæ vatvà maæ abhivÃdetvà padakkhiïaæ katvà tatth' ev' antaradhÃyÅ' ti. 3. Evaæ vutte Ãyasmà SÃriputto Bhagavantaæ abhivÃ- detvà etad avoca:-- Imassa kho ahaæ bhante BhagavatÃ\<*<2>*>/ saækhittena bhÃ- sitassa evaæ vitthÃrena atthaæ ÃjÃnÃmi. Idha bhante bhikkhu attanÃ\<*<3>*>/ ca\<*<3>*>/ satthugÃravo hoti satthugÃravatÃya ca vaïïavÃdÅ, ye c' a¤¤e bhikkhÆ na satthugÃravÃ, te ca satthugÃravatÃya samÃdapeti, ye c' a¤¤e bhikkhÆ satthugÃ- ravÃ, tesa¤ ca\<*<4>*>/ vaïïaæ bhaïati bhÆtaæ tacchaæ kÃlena. Attanà ca\<*<5>*>/ dhammagÃravo hoti . . . pe\<*<6>*>/ . . . saÇghagÃravo hoti . . . sikkhÃgÃravo hoti . . . suvaco hoti . . .\<*<7>*>/ kalyÃïa- mitto hoti kalyÃïamittatÃya ca vaïïavÃdÅ, ye c' a¤¤e bhik- khÆ na kalyÃïamittÃ\<*<8>*>/, te ca kalyÃïamittatÃya samÃdapeti, ye c' a¤¤e bhikkhÆ kalyÃïamittÃ, tesa¤ ca va¤¤aæ bhaïati\<*<9>*>/ bhÆtaæ tacchaæ kÃlena. Imassa kho ahaæ\<*<10>*>/ bhante Bha- gavatà saækhittena bhÃsitassa evaæ vitthÃrena atthaæ ÃjÃnÃmÅ\<*<11>*>/ ti. `SÃdhu sÃdhu SÃriputta, sÃdhu kho tvaæ SÃriputta imassa mayà saækhittena bhÃsitassa evaæ vitthÃrena atthaæ ÃjÃ- nÃsi\<*<12>*>/. Idha SÃriputta bhikkhu attanà ca satthugÃravo \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 h'ime. 2 M. M7 -to. 3 omitted by M6. 4 omitted by T. M6. 5 omitted by M. Ph. 6 omitted by all MSS. exc. S.; T. M6. M7 add attanà ca. 7 S. pe. 8 T. akaly- for na kaly- 9 T. M6. M7 bhÃsati. 10 Ph. khvÃhaæ. 11 T. M6 aj-; M7 na jÃn-; Ph. jÃn- 12 T. M6. M7 aj- >/ #<[page 425]># %% hoti satthugÃravatÃya ca\<*<1>*>/ vaïïavÃdÅ, ye c' a¤¤e bhikkhÆ na\<*<2>*>/ satthugÃravÃ, te\<*<3>*>/ ca satthugÃravatÃya samÃdapeti, ye c' a¤¤e bhikkhÆ satthugÃravÃ, tesa¤ ca vaïïaæ bhaïati\<*<4>*>/ bhÆtaæ tacchaæ kÃlena. Attanà ca dhammagÃravo hoti . . . pe\<*<5>*>/ . . . saÇghagÃravo hoti . . . sikkhÃgÃravo hoti . . . suvaco hoti . . .\<*<6>*>/ kalyÃïamitto hoti kalyÃïamittatÃya ca\<*<1>*>/ vaïïavÃdÅ, ye c' a¤¤e bhikkhÆ na kalyÃïamittÃ\<*<7>*>/, te ca kalyÃïamittatÃya samÃdapeti, ye\<*<8>*>/ c' a¤¤e\<*<8>*>/ bhikkhÆ kalyÃïa- mittÃ, tesa¤ ca\<*<1>*>/ vaïïaæ bhaïati bhÆtaæ tacchaæ kÃlena. Imassa kho SÃriputta mayà saækhittena bhÃsitassa evaæ vitthÃrena attho daÂÂhabbo' ti. LXX. 1. So vata bhikkhave bhikkhu na santena samÃdhinà na païÅtena na paÂippassaddhiladdhena\<*<9>*>/ na ekodibhÃvÃdhi- gatena anekavihitaæ iddhividhaæ paccanubhavissati\<*<10>*>/: eko pi hutvà bahudhà bhavissati, bahudhà pi hutvà eko bha- vissati . . . pe\<*<11>*>/ . . . yÃva brahmalokà pi kÃyena 'va saæ- vattissatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati; dibbÃya sotadhÃtuyà visuddhÃya atikkantamÃnusikÃya\<*<12>*>/ ubho sadde suïissati dibbe ca mÃnuse\<*<13>*>/ ca ye dÆre santike cà ti n'etaæ ÂhÃ- naæ vijjati; parasattÃnaæ parapuggalÃnaæ cetasà ceto paricca pajÃnissati: sarÃgaæ và cittaæ sarÃgaæ cittan ti pajÃnissati . . . pe\<*<11>*>/ . . . avimuttaæ\<*<14>*>/ và cittaæ avimuttaæ cittan ti pajÃnissatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati\<*<15>*>/; anekavi- hitaæ pubbenivÃsaæ anussarissati, seyyathÅdaæ ekam pi jÃtiæ dve pi jÃtiyo . . . pe\<*<16>*>/ . . . iti sÃkÃraæ sa-uddesaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 omitted by T. 3 T. Ph. tesa¤. 4 T. M6. M7 bhÃsati. 5 omitted by M. Ph. 6 S. pe. 7 Ph. -mittatÃya samÃ- (all). 8 omitted by M6. 9 T. M6. M7 -ppassaddha- throughout. 10 M6 continues: sa cete paÂicca (sic) pajÃnissati, as below. 11 M. Ph. pa. 12 T. -mÃnusa-; M. -mÃnussakÃya; Ph. -mÃnussi- 13 M. mÃnusse; Ph. mÃnussake. 14 M. Ph. T. M6. M7 vimuttaæ and so on. 15 M. Ph. insert pa. 16 M. la; Ph. pa; M6 omits pe, but it has dÆre santike cà ti and so on till jÃtiyo, then pe. >/ #<[page 426]># %<426 AÇguttara-NikÃya. LXX. 2.-LXXI. 1>% anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussarissatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati; dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamÃnusa- kena\<*<1>*>/ satte passissati . . . pe\<*<2>*>/ . . . yathÃkammÆpage satte pajÃnissatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati; ÃsavÃnaæ khayà . . . pe\<*<3>*>/ . . . sacchikatvà upasampajja viharissatÅ ti n'etaæ ÂhÃ- naæ vijjati. 2. So vata bhikkhave bhikkhu santena samÃdhinà païÅ- tena paÂippassaddhiladdhena ekodibhÃvÃdhigatena aneka- vihitaæ iddhividhaæ paccanubhavissati . . . pe\<*<4>*>/ . . . yÃva brahmalokà pi kÃyena 'va {saævattissatÅ} ti ÂhÃnam etaæ vijjati; dibbÃya sotadhÃtuyà visuddhÃya atikkantamÃnusi- kÃya\<*<5>*>/ ubho sadde suïissati\<*<6>*>/ dibbe ca mÃnuse\<*<7>*>/ ca ye dÆre santike cà ti ÂhÃnam etaæ vijjati; parasattÃnaæ parapug- galÃnaæ cetasà ceto paricca pajÃnissati: sarÃgaæ và cit- taæ sarÃgaæ cittan ti pajÃnissati . . . pe\<*<8>*>/ . . . avimuttaæ\<*<9>*>/ và cittaæ avimuttaæ cittan ti pajÃnissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati\<*<10>*>/; anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussarissati, seyya- thÅdaæ ekam pi jÃtiæ dve pi jÃtiyo . . . pe\<*<11>*>/ . . . iti sÃ- kÃraæ sa-uddesaæ anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussaris- satÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati; dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamÃnusakena\<*<1>*>/ satte passissati cavamÃne upapaj- jamÃne\<*<12>*>/ hÅne païÅte suvaïïe dubbaïïe sugate duggate yathÃkammÆpage satte pajÃnissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati; ÃsavÃnaæ khayà anÃsavaæ cetovimuttiæ . . . pe\<*<11>*>/ . . . sacchikatvà upasampajja viharissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vij- jatÅ ti. LXXI. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïituæ sati sati Ãyatane. Katamehi chahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. mÃnussa- 2 M. Ph. pa; omitted by T. 3 M. Ph. pa; omitted by T. M6. M7. 4 omitted by M. Ph. 5 M. Ph. -mÃnussi- 6 T. pariyÃpunissati. 7 M. Ph. mÃnusse. 8 M. pa; omitted by Ph. 9 M. Ph. T. M6. M7 vimuttaæ and so on. 10 Ph. inserts pa. 11 M. la; Ph. pa. 12 T. M6. M7 uppa- >/ #<[page 427]># %% 2. Idha bhikkhave bhikkhu `ime hÃnabhÃgiyà dhammÃ' ti yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, `ime ÂhitibhÃgiyÃ\<*<1>*>/ dhammÃ' ti yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, `ime visesabhÃgiyà dhammÃ' ti yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti, `ime nibbedhabhÃgiyà dham- mÃ' ti yathÃbhÆtaæ na ppajÃnÃti asakkaccakÃrÅ ca hoti asappÃyakÃrÅ ca. Imehi kho\<*<2>*>/ bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïi- tuæ sati sati Ãyatane\<*<3>*>/. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu bhabbo tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïituæ sati sati Ãyatane. Katamehi chahi? 4. Idha bhikkhave bhikkhu `ime hÃnabhÃgiyà dhammÃ' ti yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, `ime ÂhitibhÃgiyÃ\<*<1>*>/ dhammÃ' ti yathÃbhÆtaæ pajÃnÃti, `ime visesabhÃgiyà dhammÃ' ti yathÃ- bhÆtaæ pajÃnÃti, `ime nibbedhabhÃgiyà dhammÃ' ti yathÃ- bhÆtaæ pajÃnÃti sakkaccakÃrÅ ca hoti sappÃyakÃrÅ ca. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu tatra tatr'eva sakkhibhabbataæ pÃpuïituæ sati sati Ãyatane ti. LXXII. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu\<*<4>*>/ abhabbo samÃdhismiæ\<*<5>*>/ balataæ pÃpuïituæ. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu na samÃdhissa samÃpattiku- salo hoti, na samÃdhissa Âhitikusalo hoti, na samÃdhissa\<*<6>*>/ vuÂÂhÃnakusalo hoti asakkaccakÃrÅ ca hoti asÃtaccakÃrÅ ca asappÃyakÃrÅ ca. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo samÃdhismiæ\<*<7>*>/ balataæ pÃpuïituæ. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu bhab- bo samÃdhismiæ\<*<7>*>/ balataæ pÃpuïituæ. Katamehi chahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. va¬¬hi- 2 omitted by M. Ph. 3 T. M6. M7 add ti. 4 M7 continues: diÂÂh' eva dhamme dukkhaæ viharati and so on, as in LXXV. 5 M. -dhimhi; Ph. samÃdhi. 6 M. -dhimhÃ. 7 M. -dhimhi; Ph. -dhi. >/ #<[page 428]># %<428 AÇguttara-NikÃya. LXXII. 4-LXXIV. 4>% 4. Idha bhikkhave bhikkhu samÃdhissa samÃpattikusalo hoti, samÃdhissa Âhitikusalo hoti, samÃdhissa\<*<1>*>/ vuÂÂhÃnaku- salo hoti sakkaccakÃrÅ ca hoti sÃtaccakÃrÅ ca sappÃya- kÃrÅ ca. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu bhabbo samÃdhismiæ balataæ pÃpuïitun ti. LXXIII. 1. Cha bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo paÂha- maæ\<*<2>*>/ jhÃnaæ\<*<2>*>/ upasampajja viharituæ. Katame cha? 2. KÃmacchandaæ, vyÃpÃdaæ, thÅnamiddhaæ, uddhacca- kukkuccaæ, vicikicchaæ, kÃmesu kho pan'assa ÃdÅnavo na yathÃbhÆtaæ sammappa¤¤Ãya sudiÂÂho\<*<3>*>/ hoti. Ime kho bhikkhave cha dhamme appahÃya abhabbo paÂhamaæ\<*<2>*>/ jhÃnaæ\<*<2>*>/ upasampajja viharituæ. 3. Cha bhikkhave dhamme pahÃya bhabbo paÂhamaæ\<*<2>*>/ jhÃnaæ\<*<2>*>/ upasampajja viharituæ. Katame cha? 4. KÃmacchandaæ, vyÃpÃdaæ, thÅnamiddhaæ, uddhacca- kukkuccaæ, vicikicchaæ, kÃmesu kho pan'assa\<*<4>*>/ ÃdÅnavo yathÃbhÆtaæ sammappa¤¤Ãya sudiÂÂho hoti. Ime kho bhikkhave cha dhamme pahÃya bhabbo paÂha- maæ\<*<2>*>/ jhÃnaæ\<*<2>*>/ upasampajja viharitun ti. LXXIV. 1. Cha bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo paÂha- maæ\<*<2>*>/ jhÃnaæ\<*<2>*>/ upasampajja viharituæ. Katame cha? 2. KÃmavitakkaæ, vyÃpÃdavitakkaæ, vihiæsÃvitakkaæ, kÃmasa¤¤aæ, vyÃpÃdasa¤¤aæ, vihiæsÃsa¤¤aæ. Ime kho bhikkhave cha dhamme appahÃya abhabbo paÂhamaæ\<*<2>*>/ jhÃnaæ\<*<2>*>/ upasampajja viharituæ. 3. Cha bhikkhave dhamme pahÃya bhabbo paÂhamaæ\<*<2>*>/ jhÃnaæ\<*<2>*>/ upasampajja viharituæ. Katame cha? 4. KÃmavitakkaæ, vyÃpÃdavitakkaæ, vihiæsÃvitakkaæ, kÃmasa¤¤aæ, vyÃpÃdasa¤¤aæ, vihiæsÃsa¤¤aæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. -dhimhÃ. 2 T. M6. M7 paÂhamajjh- 3 T. sudiÂÂhi. 4 Ph. pana. >/ #<[page 429]># %% Ime kho bhikkhave cha dhamme pahÃya bhabbo paÂha- maæ\<*<1>*>/ jhÃnaæ\<*<1>*>/ upasampajja viharitun ti. DevatÃvaggo sattamo\<*<2>*>/. Tass' uddÃnaæ\<*<3>*>/: AnÃgÃmi arahaæ ca\<*<4>*>/ mittÃ\<*<5>*>/ devatÃ\<*<6>*>/ so\<*<4>*>/ vata\<*<4>*>/ Sakkhi\<*<7>*>/ balataæ\<*<7>*>/ jhÃnaæ ca\<*<4>*>/ apare duve pi\<*<4>*>/ cÃ\<*<4>*>/ ti. LXXV. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu diÂÂh'eva dhamme dukkhaæ viharati savighÃtaæ sa-upÃyÃ- saæ sapariÊÃhaæ, kÃyassa bhedà parammaraïà duggati pÃÂikaÇkhÃ. Katamehi chahi? 2. KÃmavitakkena, vyÃpÃdavitakkena, vihiæsÃvitakkena, kÃmasa¤¤Ãya, vyÃpÃdasa¤¤Ãya, vihiæsÃsa¤¤Ãya. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu diÂÂh'eva dhamme dukkhaæ viharati savighÃtaæ sa-upÃyÃsaæ sapariÊÃhaæ, kÃyassa bhedà parammaraïà duggati pÃÂikaÇkhÃ. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu diÂÂh'eva dhamme sukhaæ viharati avighÃtaæ anupÃyÃsaæ apariÊÃhaæ, kÃyassa bhedà parammaraïà sugati pÃÂikaÇkhÃ. 4. Nekkhammavitakkena\<*<8>*>/, avyÃpÃdavitakkena, avihiæsÃ- vitakkena, nekkhammasa¤¤Ãya\<*<9>*>/, avyÃpÃdasa¤¤Ãya, avihiæ- sÃsa¤¤Ãya. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu diÂÂh'eva dhamme sukhaæ viharati avighÃtaæ anupÃyÃsaæ apariÊÃhaæ, kÃyassa bhedà parammaraïà su- gati pÃÂikaÇkhà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 paÂhamajjh- 2 T. M6. M7 paÂhamo; S. dutiyo; Ph. only -vaggass' uddÃnaæ. 3 T. M6. M7 vaggassa udd- 4 is missing in S. 5 Ph. T. M6. M7 mettÃ; M. here inserts so vata. 6 M. adds pi ca. 7 M. Ph. M6. S. satisakkhibalaæ taæ; M7 satisaÇkhÃbalataæ 8 M. nekkhama-; M6 here inserts the passages left out before, beginning with abhabbo samÃdhismiæ and ending with nekkhammavitakkena. 9 Ph. ni- >/ #<[page 430]># %<430 AÇguttara-NikÃya. LXXVI. 1-LXXVII. 4>% LXXVI. 1. Cha bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo arahattaæ sacchikÃtuæ. Katame cha? 2. MÃnaæ, omÃnaæ, atimÃnaæ, adhimÃnaæ\<*<1>*>/, thambhaæ\<*<2>*>/, atinipÃtaæ\<*<3>*>/. Ime kho bhikkhave cha dhamme appahÃya abhabbo arahattaæ sacchikÃtuæ. 3. Cha bhikkhave dhamme pahÃya bhabbo arahattaæ sacchikÃtuæ. Katame cha? 4. MÃnaæ, omÃnaæ, atimÃnaæ, adhimÃnaæ\<*<1>*>/, thambhaæ\<*<2>*>/, atinipÃtaæ\<*<4>*>/. Ime kho bhikkhave cha dhamme pahÃya bhabbo ara- hattaæ sacchikÃtun ti. LXXVII. 1. Cha bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo uttari- manussadhammÃ\<*<5>*>/ alamariya¤Ãïadassanavisesaæ sacchikÃ- tuæ. Katame cha? 2. MuÂÂhasaccaæ, asampaja¤¤aæ, indriyesu aguttadvÃra- taæ, bhojane amatta¤¤utaæ, kuhanaæ, lapanaæ. Ime kho bhikkhave cha dhamme appahÃya abhabbo uttarimanussadhammÃ\<*<5>*>/ alamariya¤Ãïadassanavisesaæ sac- chikÃtuæ. 3. Cha bhikkhave dhamme pahÃya bhabbo uttarimanus- sadhammÃ\<*<5>*>/ alamariya¤Ãïadassanavisesaæ sacchikÃtuæ. Katame cha? 4. MuÂÂhasaccaæ, asampaja¤¤aæ, indriyesu aguttadvÃ- rataæ, bhojane amatta¤¤utaæ, kuhanaæ, lapanaæ. Ime kho bhikkhave cha dhamme pahÃya bhabbo uttari- manussadhammÃ\<*<5>*>/ alamariya¤Ãïadassanavisesaæ sacchikÃ- tun ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 Ph. inserts atithambbaæ. 3 Ph. anipÃtaæ; T. ativinipÃtaæ; M7 avinipÃtaæ. 4 Ph. anipÃtaæ; T. M6. M7 avinipÃtaæ. 5 M. Ph. -dhammaæ. >/ #<[page 431]># %% LXXVIII. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu diÂÂh'eva dhamme sukhasomanassabahulo viharati, yoni c'assa ÃraddhÃ\<*<1>*>/ hoti ÃsavÃnaæ khayÃya\<*<2>*>/. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu dhammÃrÃmo hoti, bhÃvanÃ- rÃmo hoti, pahÃnÃrÃmo\<*<3>*>/ hoti\<*<3>*>/, pavivekÃrÃmo hoti, avyÃ- pajjhÃrÃmo hoti, nippapa¤cÃrÃmo\<*<4>*>/ hoti. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu diÂÂh'eva dhamme sukhasomanassabahulo viharati, yoni c'assa ÃraddhÃ\<*<1>*>/ hoti ÃsavÃnaæ khayÃyà ti. LXXIX. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo anadhigataæ và kusalaæ dhammaæ adhigantuæ adhigataæ và kusalaæ dhammaæ phÃtikÃtuæ\<*<5>*>/. Kata- mehi chahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu na Ãyakusalo hoti, na apÃ- yakusalo hoti, na upÃyakusalo hoti, anadhigatÃnaæ kusa- lÃnaæ dhammÃnaæ adhigamÃya na\<*<6>*>/ chandaæ janeti, adhi- gate kusale dhamme na sÃrakkhati\<*<7>*>/, sÃtaccakiriyÃya\<*<8>*>/ na sampÃdeti. Imehi kho\<*<6>*>/ bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo anadhigataæ và kusalaæ dhammaæ adhi- gantuæ adhigataæ và kusalaæ dhammaæ phÃtikÃtuæ. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu bhabbo anadhigataæ và kusalaæ dhammaæ adhigantuæ adhigataæ và kusalaæ dhammaæ phÃtikÃtuæ. Kata- mehi chahi? Idha bhikkhave bhikkhu Ãyakusalo ca hoti, apÃyakusalo ca hoti\<*<9>*>/, upÃyakusalo ca\<*<10>*>/ hoti\<*<9>*>/, anadhigatÃnaæ kusalÃnaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. M7. S. Ãraddho. 2 T. khayÃ. 3 omitted by Ph. T.; M6 puts pah- h- before bhÃv- h- 4 M. nipapa-; Ph. nippa¤- 5 M. phatiæk-; T. jÃtikÃtuæ. 6 omitted by M. 7 M. Ãr- 8 Ph. sÃtacakriyÃyaæ. 9 omitted by T. M6. M7. 10 omitted by M. Ph. >/ #<[page 432]># %<432 AÇguttara-NikÃya. LXXX. 1-LXXXI. 4>% dhammÃnaæ adhigamÃya chandaæ janeti, adhigate kusale dhamme sÃrakkhati\<*<1>*>/, sÃtaccakiriyÃya\<*<2>*>/ sampÃdeti. Imehi kho\<*<3>*>/ bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu bhabbo anadhigataæ và kusalaæ dhammaæ adhi- gantuæ adhigataæ\<*<4>*>/ và kusalaæ dhammaæ phÃtikÃtun ti. LXXX. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu na cirass'eva mahantattaæ\<*<5>*>/ vepullattaæ\<*<6>*>/ pÃpuïÃti dhammesu. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu Ãlokabahulo ca hoti, yoga- bahulo ca hoti\<*<7>*>/, vedabahulo ca\<*<8>*>/ hoti, asantuÂÂhibahulo\<*<9>*>/ ca, anikkhittadhuro ca kusalesu dhammesu, uttari¤\<*<10>*>/ ca pa- tÃreti\<*<11>*>/. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu na cirass'eva mahantattaæ\<*<12>*>/ vepullattaæ\<*<6>*>/ pÃpu- ïÃti dhammesÆ ti. LXXXI. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato yathÃbha- taæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi chahi? 2. PÃïÃtipÃtÅ\<*<13>*>/ hoti, adinnÃdÃyÅ hoti, kÃmesu micchÃ- cÃrÅ hoti, musÃvÃdÅ hoti, pÃpiccho ca, micchÃdiÂÂhi ca. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi chahi? 4. PÃïÃtipÃtà paÂivirato hoti, adinnÃdÃnà paÂivirato hoti, kÃmesu micchÃcÃrà paÂivirato hoti, musÃvÃdà paÂivirato hoti, appiccho\<*<14>*>/ ca, sammÃdiÂÂhi ca. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ãr- 2 Ph. -kriyÃya. 3 omitted by Ph. 4 T. ana- 5 M6 mahantaæ; S. mahattaæ. 6 M6 vepullantaæ. 7 omitted by M. Ph. T. M6. 8 omitted by M. Ph. 9 M. sant- 10 M. Ph. T. -ri. 11 M. pakaroti. 12 Ph. M6 mahantaæ; S. mahattaæ. 13 M. M6. M7. S. -ti; T. Ph. -to. 14 Ph. api- >/ #<[page 433]># %% LXXXII. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato yathÃbha- taæ nikkhitto evaæ niraye. Katamehi chahi? 2. MusÃvÃdÅ\<*<1>*>/ hoti, pisuïÃvÃco\<*<2>*>/ hoti, pharusÃvÃco\<*<3>*>/ hoti, samphappalÃpÅ\<*<4>*>/ hoti, luddho\<*<5>*>/ ca, pagabbho\<*<6>*>/ ca. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge. Katamehi chahi? 4. MusÃvÃdÃ\<*<7>*>/ paÂivirato hoti, pisuïÃvÃcÃya\<*<8>*>/ paÂivirato hoti, pharusÃvÃcÃya\<*<9>*>/ paÂivirato hoti, samphappalÃpÃ\<*<10>*>/ pa- Âivirato hoti, aluddho\<*<11>*>/ ca, appagabbho\<*<12>*>/ ca. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato yathÃbhataæ nikkhitto evaæ sagge ti. LXXXIII. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo aggaæ\<*<13>*>/ dhammaæ arahattaæ sacchikÃtuæ. Ka- tamehi chahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu assaddho hoti, ahiriko hoti, anottÃpÅ hoti, kusÅto\<*<14>*>/ hoti\<*<14>*>/, duppa¤¤o hoti, kÃye ca jÅvite ca sÃpekho\<*<15>*>/ hoti. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo aggaæ\<*<16>*>/ dhammaæ arahattaæ sacchi- kÃtuæ. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu bhabbo aggaæ\<*<16>*>/ dhammaæ arahattaæ sacchikÃtuæ. Ka- tamehi chahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. pÃïÃtipÃtÅ. 2 M. Ph. adinnÃdÃyÅ. 3 M. Ph. kÃmesu micchÃcÃrÅ. 4 M. Ph. musÃvÃdÅ. 5 M. luddo. 6 Ph. -gabbo. 7 M. Ph. pÃïÃtipÃtÃ. 8 S. pisunÃya vÃcÃya; M. Ph. adinnÃdÃnÃ. 9 S. pharusÃya vÃcÃya; M. Ph. kÃmesu micchÃcÃrÃ. 10 M. Ph. musÃvÃdÃ. 11 M. aluddo. 12 M. apa-; Ph. apagabbo. 13 M. Ph. M7 agga- 14 omitted by S. 15 M. S. sÃpekkho. 16 M. Ph. agga- >/ #<[page 434]># %<434 AÇguttara-NikÃya. LXXXIII. 4-LXXXIV. 4>% 4. Idha bhikkhave bhikkhu saddho hoti, hirÅmà hoti, ottÃpÅ hoti, Ãraddhaviriyo hoti, pa¤¤avà hoti, kÃye ca jÅ- vite ca anapekho hoti. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu bhabbo aggaæ\<*<1>*>/ dhammaæ arahattaæ sacchikÃ- tun ti. LXXXIV. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgatassa bhikkhuno yà ratti và divaso và Ãgacchati, hÃni yeva pÃÂikaÇkhà ku- salesu dhammesu, no vuddhi. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu mahiccho hoti vighÃtavà asantuÂÂho itaritaracÅvarapiï¬apÃtasenÃsanagilÃnapaccaya- bhesajjaparikkhÃrena\<*<2>*>/, assaddho hoti, dussÅlo hoti, kusÅto hoti, muÂÂhassati hoti, duppa¤¤o hoti. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgatassa bhikkhuno yà ratti và divaso và Ãgacchati, hÃni yeva pÃ- ÂikaÇkhà kusalesu dhammesu, no vuddhi. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgatassa bhik- khuno yà ratti và divaso và Ãgacchati, vuddhi yeva pÃÂi- kaÇkhà kusalesu dhammesu, no parihÃni. Katamehi chahi? 4. Idha bhikkhave bhikkhu na mahiccho hoti na\<*<3>*>/ vighÃ- tavÃ\<*<3>*>/ santuÂÂho itaritaracÅvarapiï¬apÃtasenÃsanagilÃnapac- cayabhesajjaparikkhÃrena\<*<2>*>/, saddho hoti, sÅlavà hoti, Ãrad- dhaviriyo hoti, satimà hoti, pa¤¤avà hoti. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgatassa bhikkhuno yà ratti và divaso và Ãgacchati, vuddhi yeva pÃÂikaÇkhà kusalesu dhammesu, no parihÃnÅ ti. Arahattavaggo\<*<4>*>/ aÂÂhamo\<*<5>*>/. Tass' uddÃnaæ\<*<6>*>/: \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. agga-. 2 M. Ph. -rÃnaæ. 3 M. Ph. avi- 4 Ph. -vaggass' uddÃnaæ. 5 T. M6. M7 dutiyo; S. tatiyo. 6 M. tassa uddo; T. M6. M7 vaggassa udd- >/ #<[page 435]># %% Dukkhaæ arahattaæ\<*<1>*>/ uttari¤\<*<1>*>/ ca sukhaæ adhigamena ca Mahantattaæ\<*<2>*>/ dvayaniraye\<*<3>*>/ aggadhamma¤ ca rattiyo\<*<4>*>/ ti. LXXXV. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo anuttaraæ sÅtibhÃvaæ sacchikÃtuæ. Katamehi chahi? 2. Idha bhikkhave bhikkhu yasmiæ samaye cittaæ nigga- hetabbaæ, tasmiæ samaye cittaæ na niggaïhÃti; yasmiæ samaye cittaæ paggahetabbaæ, tasmiæ samaye cittaæ na paggaïhÃti; yasmiæ samaye cittaæ sampahaæsitabbaæ, tasmiæ samaye cittaæ na sampahaæsati; yasmiæ samaye cittaæ ajjhupekkhitabbaæ, tasmiæ samaye cittam na ajjhu- pekkhati; hÅnÃdhimuttiko ca hoti; sakkÃyÃbhirato ca\<*<5>*>/. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu abhabbo anuttaraæ sÅtibhÃvaæ sacchikÃtuæ. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato bhikkhu bhabbo anuttaraæ sÅtibhÃvaæ sacchikÃtuæ. Katamehi chahi? 4. Idha bhikkhave bhikkhu yasmiæ samaye cittaæ nig- gahetabbaæ, tasmiæ samaye cittaæ niggaïhÃti; yasmiæ samaye cittaæ paggahetabbaæ, tasmiæ samaye cittaæ pag- gaïhÃti; yasmiæ samaye cittaæ sampahaæsitabbaæ, tas- miæ samaye cittaæ sampahaæsati; yasmiæ samaye cittaæ ajjhupekkhitabbaæ, tasmiæ samaye cittaæ ajjhupekkhati; païÅtÃdhimuttiko ca hoti; nibbÃnÃbhirato ca\<*<5>*>/. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato bhikkhu bhabbo anuttaraæ sÅtibhÃvaæ sacchikÃtun ti. LXXXVI. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato\<*<6>*>/ suïanto pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dham- mesu sammattaæ\<*<7>*>/. Katamehi chahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. arahantari; M7 arahaæ utto; M. Ph. S.arahattaæ uttari. 2 S. mahatta; Ph. pahÃta; T. M6 pahane; M7 pahÃ. 3 T. ve niraya; M6 dve nirayaæ; M7 dve niyaæ. 4 S. -yÃ. 5 omitted by T. M6. M7. 6 M. Ph. insert bhikkhu. 7 Ph. samp-; T. samattaæ. >/ #<[page 436]># %<436 AÇguttara-NikÃya. LXXXVI. 2-LXXXVII. 3>% 2. KammÃvaraïatÃya samannÃgato hoti, kilesÃvaraïa- tÃya\<*<1>*>/ samannÃgato hoti, vipÃkÃvaraïatÃya samannÃgato hoti, assaddho ca hoti, acchandiko\<*<2>*>/ ca, duppa¤¤o ca\<*<3>*>/. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato\<*<4>*>/ suïanto pi\<*<5>*>/ saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattaæ. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato\<*<6>*>/ suïanto pi\<*<7>*>/ saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattaæ. Katamehi chahi? 4. Na kammÃvaraïatÃya samannÃgato hoti, na kilesÃva- raïatÃya samannÃgato hoti, na vipÃkÃvaraïatÃya saman- nÃgato hoti, saddho ca hoti, chandiko\<*<8>*>/ ca, pa¤¤avà ca. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato\<*<4>*>/ suïanto pi\<*<9>*>/ saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattan ti. LXXXVII. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato suïanto pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dham- mesu sammattaæ. Katamehi chahi? 2. MÃtà jÅvità voropità hoti, pità jÅvità voropito\<*<10>*>/ hoti, arahÃ\<*<11>*>/ jÅvità voropito\<*<12>*>/ hoti, TathÃgatassa duÂÂhena cit- tena lohitaæ uppÃditaæ hoti, saÇgho bhinno hoti, dup- pa¤¤o hoti jaÊo eÊamÆgo. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dham- mesu sammattaæ. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato suïanto pi\<*<13>*>/ saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dham- mesu sammattaæ. Katamehi chahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 omits kilesÃ- s- hoti, but it has vipÃkÃ- s- hoti twice. 2 M. acchindako; Ph. acchandako; T. acchindiko. 3 Ph. adds hoti. 4 M. inserts bhikkhu. 5 omitted by Ph. 6 M. Ph. insert bhikkhu. 7 omitted by Ph. T. M6. M7. 8 M. sacch-; Ph. chandako. 9 omitted by T. M7. 10 T. -tÃ. 11 M6. M7 -haæ; M. -hanto; Ph. -hantaæ. 12 T. -tÃ; Ph. -petÃ. 13 omitted by M. Ph. T. M6. M7. >/ #<[page 437]># %% 4. Na\<*<1>*>/ mÃtà jÅvità voropità hoti, na pità jÅvità voro- pito\<*<2>*>/ hoti, na arahÃ\<*<3>*>/ jÅvità voropito\<*<4>*>/ hoti, na TathÃgatassa duÂÂhena cittena lohitaæ uppÃditaæ hoti, na saÇgho bhinno hoti, pa¤¤avà hoti ajaÊo aneÊamÆgo. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato suïanto pi\<*<5>*>/ saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattan ti. LXXXVIII. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato suïanto pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ\<*<6>*>/ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattaæ. Katamehi chahi? 2. TathÃgatappavedite\<*<7>*>/ dhammavinaye desiyamÃne na sussÆsati, na sotaæ odahati, na a¤¤Ãcittaæ\<*<8>*>/ upaÂÂhapeti\<*<9>*>/, anatthaæ gaïhÃti, atthaæ ri¤cati, ananulomikÃya khantiyà samannÃgato hoti. Imehi kho bhikkhave chahi\<*<6>*>/ dhammehi samannÃgato suïanto pi saddhammaæ abhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu sammattaæ. 3. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato suïanto pi\<*<10>*>/ saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dham- mesu sammattaæ. Katamehi chahi? 4. TathÃgatappavedite dhammavinaye desiyamÃne sus- sÆsati, sotaæ odahati, a¤¤Ãcittaæ upaÂÂhapeti\<*<11>*>/, atthaæ gaïhÃti, anatthaæ ri¤cati, anulomikÃya khantiyà samannÃ- gato hoti. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato suïanto\<*<12>*>/ pi saddhammaæ bhabbo niyÃmaæ okkamituæ kusalesu dhammesu samattan ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. bhikkhave na. 2 T. -tÃ. 3 M6 -ham; M. Ph. -hanto. 4 Ph. T. M7 -tÃ. 5 omitted by M. Ph. T. M7. 6 omitted by T. 7 in T. some words, taken from the precedent sutta, are inserted before TathÃ- by interlinear writing, viz. mÃtà jÅvità . . . saÇgho bhinno hoti. 8 Ph. a¤¤aæ cittaæ. 9 M. Ph. upaÂÂhÃ- 10 omitted by M. T. 11 M. upaÂÂhÃ- 12 omitted by M. Ph. T. M6. M7. >/ #<[page 438]># %<438 AÇguttara-NikÃya. LXXXIX. 1-XCII. 1>% LXXXIX. 1. Cha bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo diÂÂhi- sampadaæ sacchikÃtuæ. Katame cha\<*<1>*>/? 2. SakkÃyadiÂÂhiæ, vicikicchaæ, sÅlabbataparÃmÃsaæ, apÃyagamaniyaæ\<*<1>*>/ rÃgaæ\<*<1>*>/, apÃyagamaniyaæ dosaæ, apÃya- gamaniyaæ mohaæ. Ime kho bhikkhave cha dhamme appahÃya abhabbo diÂÂhisampadaæ sacchikÃtuæ. 3. Cha\<*<2>*>/ bhikkhave dhamme pahÃya bhabbo diÂÂhisam- padaæ sacchikÃtuæ. Katame cha? 4. SakkÃyadiÂÂhiæ, vicikicchaæ, sÅlabbataparÃmÃsaæ, apÃyagamaniyaæ rÃgaæ, apÃyagamaniyaæ dosaæ, apÃya- gamaniyaæ mohaæ. Ime kho bhikkhave cha dhamme pahÃya bhabbo diÂÂhi- sampadaæ sacchikÃtun ti. XC. 1. Cha yime bhikkhave dhammà diÂÂhisampannassa pug- galassa pahÅnÃ. Katame cha? 2. SakkÃyadiÂÂhi, vicikicchÃ, sÅlabbataparÃmÃso, apÃya- gamaniyo rÃgo, apÃyagamaniyo doso, apÃyagamaniyo moho. Ime kho bhikkhave cha dhammà diÂÂhisampannassa puggalassa pahÅnà ti. XCI. 1. Cha\<*<3>*>/ bhikkhave dhamme abhabbo diÂÂhisampanno puggalo uppÃdetuæ. Katame cha? 2. SakkÃyadiÂÂhiæ, vicikicchaæ, sÅlabbataparÃmÃsaæ, apÃyagamaniyaæ rÃgaæ, apÃyagamaniyaæ dosaæ, apÃya- gamaniyaæ mohaæ. Ime kho bhikkhave cha dhamme abhabbo diÂÂhisam- panno puggalo uppÃdetun ti. XCII. 1. Cha yimÃni\<*<4>*>/ bhikkhave abhabbaÂÂhÃnÃni. Kata- mÃni cha? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 in M. Ph. all from cha to cha yime in XC is missing. 3 Ph. cha yime. 4 T. imÃni. >/ #<[page 439]># %% 2. Abhabbo diÂÂhisampanno puggalo Satthari agÃravo viharituæ appatisso\<*<1>*>/, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo dhamme agÃravo viharituæ appatisso, abhabbo diÂÂhisam- panno puggalo saÇghe agÃravo viharituæ appatisso, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo sikkhÃya agÃravo viharituæ appa- tisso, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo anÃgamaniyaæ\<*<2>*>/ vatthuæ paccÃgantuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo aÂÂhamaæ bhavaæ nibbattetuæ. ImÃni kho bhikkhave abhabbaÂÂhÃnÃnÅ ti. XCIII. 1. Cha yimÃni bhikkhave abhabbaÂÂhÃnÃni. Kata- mÃni cha? 2. Abhabbo diÂÂhisampanno puggalo ka¤ci\<*<3>*>/ saÇkhÃraæ niccato upagantuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo ka¤- ci\<*<3>*>/ saÇkhÃraæ sukhato upagantuæ, abhabbo diÂÂhisam- panno puggalo ka¤ci\<*<3>*>/ dhammaæ attato upagantuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo anantariyakammaæ\<*<4>*>/ kÃtuæ, abha- bbo diÂÂhisampanno puggalo kotÆhalamaÇgalena\<*<5>*>/ suddhiæ paccÃgantuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo ito bahid- dhà dakkhiïeyyaæ gavesituæ. ImÃni kho bhikkhave cha abhabbaÂÂhÃnÃnÅ ti. XCIV. 1. Cha yimÃni bhikkhave abhabbaÂÂhÃnÃni. Kata- mÃni cha? 2. Abhabbo diÂÂhisampanno puggalo mÃtaraæ jÅvità vo- ropetuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo pitaraæ jÅvità voropetuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo arahantaæ jÅvità voropetuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo TathÃ- gatassa duÂÂhena cittena lohitaæ uppÃdetuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo saÇghaæ bhindituæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo a¤¤aæ satthÃraæ uddisituæ\<*<6>*>/. ImÃni kho bhikkhave cha abhabbaÂÂhÃnÃnÅ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. appaÂ- throughout. 2 S. -yavatthuæ; T. M6 anÃgÃmiyaæ; M. anÃgÃminiyaæ. 3 M. Ph. ki¤ci. 4 T. anantariyaæ; M6 Ãnantariyaæ; M7 anuttariyaæ. 5 T. M7 kotuhaÊa-; Ph. -le. 6 T. -satuæ. >/ #<[page 440]># %<440 AÇguttara-NikÃya. XCV. 1-2>% XCV. 1. Cha yimÃni\<*<1>*>/ bhikkhave abhabbaÂÂhÃnÃni. Kata- mÃni cha\<*<2>*>/? 2. Abhabbo\<*<3>*>/ diÂÂhisampanno puggalo sayaækataæ sukha- dukkhaæ\<*<4>*>/ paccÃgantuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo paraækataæ\<*<5>*>/ sukhadukkhaæ paccÃgantuæ, abhabbo diÂÂhi- sampanno puggalo sayaækata¤ ca paraækata¤\<*<5>*>/ ca sukha- dukkhaæ\<*<6>*>/ paccÃgantuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo asayaækÃraæ\<*<7>*>/ adhiccasamuppannaæ sukhadukkhaæ paccÃ- gantuæ, abhabbo diÂÂhisampanno puggalo aparaækÃraæ adhiccasamuppannaæ sukhadukkhaæ paccÃgantuæ, abhab- bo diÂÂhisampanno puggalo asayaækÃra¤ ca aparaækÃra¤ ca adhiccasamuppannaæ sukhadukkhaæ paccÃgantuæ. Taæ kissa hetu? TathÃ\<*<8>*>/ hi 'ssa bhikkhave diÂÂhisampannassa puggalassa\<*<9>*>/ hetu\<*<10>*>/ ca\<*<11>*>/ sudiÂÂho\<*<12>*>/, hetusamuppannÃ\<*<13>*>/ ca dhammÃ. ImÃni kho bhikkhave cha abhabbaÂÂhÃnÃnÅ ti. SÅtivaggo\<*<14>*>/ navamo\<*<15>*>/. Tass\<*<16>*>/' uddÃnaæ: SÅti\<*<9>*>/ bhabbo\<*<17>*>/ ÃvaraïatÃ\<*<18>*>/ sussÆsÃ\<*<19>*>/ pavuccati\<*<20>*>/ PahÃtabbaæ pahÅnà me uppÃdetabbaæ\<*<21>*>/ Satthari Ka¤ci saÇkhÃraæ\<*<22>*>/ mÃtari\<*<22>*>/ sayaækatena\<*<23>*>/ vaggo\<*<24>*>/ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. imÃni. 2 omitted by T. 3 in T. we read in the first place abh- d- p- arahantaæ jÅvità voropetuæ. 4 T. M7 sukhaæ d- 5 M7. S. parakataæ. 6 M6 sukhaæ do 7 all MSS. except S. have after asayaæ-: aparaækÃraæ adhicca- sukha- paccÃ-, and then Taæ kissa hetu and so on. 8 T. tattha. 9 omitted by Ph. 10 T. M6. M7 hetuæ. 11 Ph. c'assa. 12 T. diÂÂho. 13 Ph. -samuppÃdadhammÃ. 14 Ph. pitivaggass' uddÃnaæ. 15 T. M6. M7 tatiyo; S. catuttho. 16 M. tassa; T. M6. M7 vaggassa uddo 17 omitted by M. Ph. 18 M. Ph. Ãvaraïaæ; M. adds sammattaæ; Ph. mataæ. 19 T. M6. M7 -sa; M. sussusati; Ph. supaæ. 20 T. M7 vuccati; M6 ti vu-; omitted by M. 21 M. -detuæ. 22 M. pa¤c' etÃni; Ph. pacche và di. 23 M. -kataæ; Ph. -kata. 24 M. vagge. >/ #<[page 441]># %% XCVI. 1. Channaæ bhikkhave pÃtubhÃvo dullabho lokasmim. Katamesaæ channaæ? 2. TathÃgatassa arahato sammÃsambuddhassa pÃtubhÃvo dullabho lokasmiæ, TathÃgatappaveditassa dhammavina- yassa desetÃ\<*<1>*>/ puggalo dullabho lokasmiæ, ariyÃyatane pac- cÃjÃti\<*<2>*>/ dullabhà lokasmiæ, indriyÃnaæ avekallatà dullabhà lokasmiæ, ajaÊatà aneÊamÆgatà dullabhà lokasmiæ, kusala- dhammacchando\<*<3>*>/ dullabho lokasmiæ. Imesam kho bhikkhave channaæ pÃtubhÃvo dullabho lokasmin ti. XCVII. 1. Cha yime bhikkhave Ãnisaæsà sotÃpattiphalasacchi- kiriyÃya. Katame cha? 2. Saddhammaniyato\<*<4>*>/ hoti, aparihÃnadhammo hoti, pari- yantakatassa dukkhaæ na\<*<5>*>/ hoti, asÃdhÃraïena\<*<6>*>/ ¤Ãïena\<*<6>*>/ samannÃgato hoti, hetu c'assa\<*<7>*>/ sudiÂÂho\<*<8>*>/, hetusamuppannÃ\<*<9>*>/ ca dhammÃ. Ime kho bhikkhave cha Ãnisaæsà sotÃpattiphalasacchi- kiriyÃyà ti. XCVIII. 1. So vata bhikkhave bhikkhu ka¤ci\<*<10>*>/ saÇkhÃraæ nic- cato samanupassanto\<*<11>*>/ anulomikÃya khantiyà samannÃgato bhavissatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. AnulomikÃya khantiyà asamannÃgato\<*<12>*>/ sammattaniyÃmaæ okkamissatÅ\<*<13>*>/ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. SammattaniyÃmaæ anokkamamÃno sotÃ- pattiphalaæ và sakadÃgÃmiphalaæ và anÃgÃmiphalaæ\<*<14>*>/ vÃ\<*<14>*>/ arahattaæ\<*<15>*>/ và sacchikarissatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. desento; T. M6 desanÃ; M7 desato. 2 S. -to. 3 M. Ph. kusale dhamme ch- 4 M. M7 saddhamme niy-; T. dhamme niy- 5 omitted by T. M6. M7. 6 Ph. -dhÃraïa¤Ãïena. 7 T. c'assu. 8 M. T. add hoti. 9 Ph. M6. M7 sampannÃ. 10 M. Ph. ki¤ci 11 T. adds ca. 12 M. Ph. S. sa- 13 T. -mitussati. 14 omitted by M7. 15 M. -ttaphalaæ. >/ #<[page 442]># %<442 AÇguttara-NikÃya. XCVIII. 2-CI. 2>% 2. So vata bhikkhave bhikkhu sabbasaÇkhÃraæ\<*<1>*>/ aniccato samanupassanto anulomikÃya khantiyà samannÃgato bha- vissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati. AnulomikÃya khantiyÃ\<*<2>*>/ samannÃgato sammattaniyÃmaæ okkamissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjati. SammattaniyÃmaæ okkamamÃno sotÃpatti- phalaæ và sakadÃgÃmiphalaæ và anÃgÃmiphalaæ và ara- hattaæ\<*<3>*>/ và sacchikarissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjatÅ ti. XCIX. So vata bhikkhave bhikkhu ka¤ci\<*<4>*>/ saÇkhÃraæ sukhato samanupassanto . . . pe\<*<5>*>/ . . . sabbasaÇkhÃraæ\<*<6>*>/ dukkhato samanupassanto . . . pe\<*<7>*>/ . . . C. . . .8 ka¤ci\<*<9>*>/ dhammaæ attato samanupassanto . . . pe\<*<10>*>/ . . . sabbadhammaæ\<*<11>*>/ anattato samanupassanto . . . pe\<*<7>*>/ . . . CI. 1. So\<*<12>*>/ vata\<*<12>*>/ bhikkhave\<*<12>*>/ bhikkhu\<*<12>*>/ nibbÃnaæ dukkhato samanupassanto anulomikÃya khantiyà samannÃgato bha- vissatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. AnulomikÃya khantiyà asamannÃgato\<*<13>*>/ sammattaniyÃmaæ okkamissatÅ ti n'etaæ\<*<14>*>/ ÂhÃnaæ vijjati. SammattaniyÃmaæ anokkamamÃno sotÃ- pattiphalaæ và sakadÃgÃmiphalaæ và anÃgÃmiphalaæ và arahattaæ\<*<3>*>/ và sacchikarissatÅ ti n'etaæ ÂhÃnaæ vijjati. 2. So vata bhikkhave bhikkhu nibbÃnaæ sukhato sama- nupassanto anulomikÃya khantiyà samannÃgato bhavissatÅ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. -rÃ; M6 -saækhÃtaæ; M. Ph. S. -khÃre. 2 T. adds vÃ. 3 M. -ttaphalaæ. 4 M. Ph. ki¤ci. 5 M. la; omitted by T.; Ph. gives it in full (it has again sa- instead of asa-), it leaves out, however, the second, or antithetical part of this sutta; besides, No. C. and the first part of No. CI. are wholly missing. 6 S. -re. 7 M. la; omitted by T. M6. M7; M. adds ÂhÃnaæ etaæ vijjati. 8 S. has so sutta bhikkhave bhikkhu. 9 M. ki¤ci. 10 M. la; omitted by T. M6. M7. 11 M. ki¤ci dhammaæ; S. -dhamme; T. omits the rest. 12 omitted by M. T. M6. M7. 13 M. T. sa- 14 T. ÂhÃnam etaæ. >/ #<[page 443]># %% ti ÂhÃnam\<*<1>*>/ etaæ vijjati. AnulomikÃya khantiyà samannÃ- gato sammattaniyÃmaæ okkamissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijja- ti. SammattaniyÃmaæ okkamamÃno sotÃpattiphalaæ và sakadÃgÃmiphalaæ và anÃgÃmiphalaæ\<*<2>*>/ vÃ\<*<2>*>/ arahattaæ\<*<3>*>/ và sacchikarissatÅ ti ÂhÃnam etaæ vijjatÅ ti. CII. 1. Cha\<*<4>*>/ bhikkhave Ãnisaæse sampassamÃnena\<*<5>*>/ alam eva bhikkhunà sabbasaÇkhÃresu anodhiæ karitvà aniccasa¤¤aæ upaÂÂhÃpetuæ\<*<6>*>/. Katame cha? 2. SabbasaÇkhÃrà ca me anavaÂÂhitato\<*<7>*>/ khÃyissanti\<*<8>*>/, sabbaloke ca me mano nÃbhiramissati\<*<9>*>/, sabbalokà ca me mano vuÂÂhahissati\<*<10>*>/, nibbÃnapoïa¤\<*<11>*>/ ca me mÃnasaæ\<*<12>*>/ bhavissati, saæyojanà ca me pahÃnaæ gacchanti, paramena ca sÃma¤¤ena samannÃgato bhavissÃmÅ\<*<13>*>/ ti. Ime kho bhikkhave cha Ãnisaæse sampassamÃnena alam eva bhikkhunà sabbasaÇkhÃresu anodhiæ karitvà anicca- sa¤¤aæ upaÂÂhÃpetun\<*<14>*>/ ti. CIII. 1. Cha bhikkhave Ãnisaæse sampassamÃnena alam eva bhikkhunà sabbasaÇkhÃresu anodhiæ karitvà dukkhasa¤- ¤aæ upaÂÂhÃpetuæ\<*<6>*>/. Katame cha? 2. SabbasaÇkhÃresu ca me nibbÃnasa¤¤Ã\<*<15>*>/ paccupaÂÂhità bhavissati\<*<16>*>/ seyyathà pi ukkhittÃsike vadhake, sabbalokà ca me mano vuÂÂhahissati, nibbÃne ca santadassÃvÅ\<*<17>*>/ bha- vissÃmi, anusayÃ\<*<18>*>/ ca me samugghÃtaæ\<*<19>*>/ gacchanti, kicca- kÃrÅ ca bhavissÃmi, Satthà ca me pariciïïo bhavissati mettÃvatÃyÃ\<*<20>*>/ ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M7 n' etaæ ÂhÃnaæ. 2 omitted by Ph. 3 M. -ttaphalaæ. 4 M6. M7 cha yime. 5 M6 kassamÃnena. 6 M. Ph. S. upaÂÂha- 7 M. -vattito; Ph. -va¬¬hato. 8 Ph. bhavissanti. 9 M. Ph. na ramissati. 10 M7 uÂÂha-; T. nÃvuÂÂha- 11 M. Ph. -poïo. 12 M6 ma- 13 T. -ssatÅ. 14 Ph. T. M6. S. upaÂÂha- 15 T. nibbÃha-; M7 nibbÃya-; M. nibbida- 16 omitted by T. 17 S. santi-; M. santusso; Ph. santassa. 18 T. anussavÃ. 19 M6 amughÃtaæ. 20 M6. M7 ettÃ- >/ #<[page 444]># %<444 AÇguttara-NikÃya. CIV. 1-CV. 4>% Ime kho bhikkhave cha Ãnisaæse sampassamÃnena alam eva bhikkhunà sabbasaÇkhÃresu anodhiæ karitvà dukkha- sa¤¤aæ upaÂÂhÃpetun\<*<1>*>/ ti. CIV. 1. Cha bhikkhave Ãnisaæse sampassamÃnena alam eva bhikkhunà sabbadhammesu anodhiæ karitvà anattasa¤¤aæ upaÂÂhÃpetuæ\<*<2>*>/. Katame cha? 2. Sabbaloke ca atammayo\<*<3>*>/ bhavissÃmi, ahaækÃrÃ\<*<4>*>/ ca me uparujjhissanti, mamaækÃrÃ\<*<5>*>/ ca me uparujjhissanti, asÃdhÃraïena\<*<6>*>/ ca ¤Ãïena\<*<7>*>/ samannÃgato bhavissÃmi, hetu\<*<8>*>/ ca me sudiÂÂho bhavissati, hetusamuppannà ca dhammÃ. Ime kho bhikkhave cha Ãnisaæse sampassamÃnena alam eva bhikkhunà sabbadhammesu anodhiæ karitvà anatta- sa¤¤aæ upaÂÂhÃpetun\<*<9>*>/ ti. CV. 1. Tayo\<*<10>*>/ 'me bhikkhave bhavà pahÃtabbÃ\<*<11>*>/, tÅsu sik- khÃsu sikkhitabbaæ. Katame tayo bhavà pahÃtabbÃ\<*<11>*>/? 2. KÃmabhavo, rÆpabhavo, arÆpabhavo. Ime tayo bhavà pahÃtabbÃ\<*<11>*>/. KatamÃsu tÅsu sikkhi- tabbam? 3. AdhisÅlasikkhÃya, adhicittasikkhÃya, adhipa¤¤Ãsik- khÃya. ImÃsu tÅsu sikkhÃsu sikkhitabbaæ. 4. Yato kho bhikkhave bhikkhuno ime tayo bhavà pa- hÅnà honti, imÃsu ca\<*<12>*>/ tÅsu sikkhÃsu sikkhitasikkho hoti: ayaæ vuccati bhikkhave bhikkhu acchejji\<*<13>*>/ taïhaæ, vivat- tayi\<*<14>*>/ saæyojanaæ, sammà mÃnÃbhisamayà antam akÃsi dukkhassà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. S. upaÂÂha- 2 Ph. M6. S. upaÂÂha- 3 Ph. atappayo; M6 possibly anammayo. 4 T. M6. M7 ahiæ-; Ph. alaÇkÃro. 5 T. M6. mamiæ-; M7 mÃmaæ- 6 M. Ph. sÃdhÃ- 7 omitted by M6. 8 Ph. hetu¤. 9 M. Ph. S. upaÂÂha- 10 M. Ph. add ca. 11 Ph. hÃtabbÃ. 12 omitted by Ph. T. 13 T. M6. M7 acchecchi; Ph. accecchi. 14 T. M7 vÃva-; Ph. vivattatayi. >/ #<[page 445]># %% CVI. 1. Tisso imà bhikkhave taïhà pahÃtabbà tayo ca mÃnÃ. Katamà tisso taïhà pahÃtabbÃ? 2. KÃmataïhÃ, bhavataïhÃ, vibhavataïhÃ. Imà tisso taïhà pahÃtabbÃ. Katame tayo mÃnà pahÃ- tabbÃ\<*<1>*>/? 3. MÃno, omÃno, atimÃno. Ime tayo mÃnà pahÃtabbÃ\<*<2>*>/. 4. Yato kho bhikkhave bhikkhuno imà tisso taïhà pa- hÅnà honti ime ca tayo mÃnÃ: ayaæ vuccati bhikkhave bhikkhu acchejji\<*<3>*>/ taïhaæ, vivattayi\<*<4>*>/ saæyojanaæ, sammà mÃnÃbhisamayà antam akÃsi dukkhassà ti. ùnisaæsavaggo\<*<5>*>/ dasamo\<*<6>*>/. Tass'\<*<7>*>/ uddÃnaæ: PÃtubhÃvo Ãnisaæso\<*<8>*>/ aniccaæ\<*<9>*>/ dukkham\<*<10>*>/ anattato NibbÃnaæ\<*<11>*>/ tayo\<*<12>*>/ anodhi\<*<13>*>/ saævuttÃ\<*<13>*>/ bhavataïhÃya\<*<14>*>/ te\<*<15>*>/ dasÃ\<*<15>*>/ ti\<*<16>*>/. [PA××ùSAKùSA§GAHITO-VAGGO.] CVII. 1. Tayo 'me bhikkhave dhammÃ. Katame tayo? 2. RÃgo, doso, moho. Ime kho bhikkhave tayo dhammÃ. Imesaæ kho bhik- khave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya tayo dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame tayo? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. M6. M7. S. 2 omitted by S. 3 T. M6. M7 -cchi. 4 M6. M7 vÃvattayi; T. vÃvatti. 5 Ph. -vaggass' uddÃnaæ. 6 T. M6. M7 catuttho; S. pa¤camo. 7 M. tassa; T. M6. M7 vaggassa udd- 8 Ph. -saæ. 9 M6 anicca; M. nicca; Ph. sÃnicca. 10 M. Ph. dukkha. 11 Ph. ni. 12 omitted by M. 13 M. anavatti ukkhittà si atammayo; Ph. anuyuvatti. 14 S. bhavÃ-; M. -vÃtaïhÃy- 15 M. ekÃdasÃ; M6 te sÃ. 16 S. adds DutiyapaïïÃsako niÂÂhito. >/ #<[page 446]># %<446 AÇguttara-NikÃya. CVII. 3-CX. 2>% 3. RÃgassa pahÃnÃya asubhà bhÃvetabbÃ, dosassa pahÃ- nÃya mettà bhÃvetabbÃ, mohassa pahÃnÃya pa¤¤Ã bhÃve- tabbÃ. Imesaæ kho bhikkhave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya ime tayo dhammà bhÃvetabbà ti. CVIII. 1. Tayo 'me bhikkhave dhammÃ. Katame tayo? 2. KÃyaduccaritaæ, vacÅduccaritaæ, manoduccaritaæ. Ime kho\<*<1>*>/ bhikkhave tayo dhammÃ. Imesaæ kho bhik- khave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya tayo dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame tayo? 3. KÃyaduccaritassa pahÃnÃya kÃyasucaritaæ bhÃvetab- baæ, vacÅduccaritassa pahÃnÃya vacÅsucaritaæ bhÃvetab- baæ, manoduccaritassa pahÃnÃya manosucaritaæ bhÃve- tabbaæ. Imesaæ kho\<*<1>*>/ bhikkhave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya ime tayo dhammà bhÃvetabbà ti. CIX. 1. Tayo 'me bhikkhave dhammÃ. Katame tayo? 2. KÃmavitakko, vyÃpÃdavitakko, vihiæsÃvitakko. Ime kho\<*<1>*>/ bhikkhave tayo dhammÃ. Imesaæ kho bhik- khave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya tayo dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame tayo? 3. KÃmavitakkassa pahÃnÃya nekkhammavitakko\<*<2>*>/ bhÃve- tabbo, vyÃpÃdavitakkassa pahÃnÃya avyÃpÃdavitakko bhÃve- tabbo, vihiæsÃvitakkassa pahÃnÃya avihiæsÃvitakko bhÃve- tabbo. Imesaæ kho bhikkhave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya ime\<*<3>*>/ tayo dhammà bhÃvetabbà ti\<*<3>*>/. CX. 1. Tayo 'me bhikkhave dhammÃ. Katame tayo? 2. KÃmasa¤¤Ã, vyÃpÃdasa¤¤Ã, vihiæsÃsa¤¤Ã. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by Ph. 2 M. nekkhama- 3 omitted by T. >/ #<[page 447]># %% Ime kho bhikkhave tayo dhammÃ. Imesaæ kho bhik- khave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya\<*<1>*>/ tayo dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame tayo? 3. KÃmasa¤¤Ãya\<*<2>*>/ pahÃnÃya nekkhammasa¤¤Ã\<*<3>*>/ bhÃve- tabbÃ, vyÃpÃdasa¤¤Ãya\<*<2>*>/ pahÃnÃya avyÃpÃdasa¤¤Ã bhÃve- tabbÃ, vihiæsÃsa¤¤Ãya\<*<2>*>/ pahÃnÃya avihiæsÃsa¤¤Ã bhÃve- tabbÃ. Imesaæ kho bhikkhave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya ime tayo dhammà bhÃvetabbà ti. CXI. 1. Tayo 'me bhikkhave dhammÃ. Katame tayo? 2. KÃmadhÃtu, vyÃpÃdadhÃtu, vihiæsÃdhÃtu. Ime kho bhikkhave tayo dhammÃ. Imesaæ kho bhik- khave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya tayo\<*<4>*>/ dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame tayo? 3. KÃmadhÃtuyà pahÃnÃya nekkhammadhÃtu\<*<3>*>/ bhÃvetabbÃ, vyÃpÃdadhÃtuyà pahÃnÃya avyÃpÃdadhÃtu bhÃvetabbÃ, vi- hiæsÃdhÃtuyà pahÃïÃya avihiæsÃdhÃtu bhÃvetabbÃ. Imesaæ kho bhikkhave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya ime tayo dhammà bhÃvetabbà ti. CXII. 1. Tayo 'me bhikkhave dhammÃ. Katame tayo? 2. AssÃdadiÂÂhi, attÃnudiÂÂhi, micchÃdiÂÂhi. Ime kho bhikkhave tayo dhammÃ. Imesaæ kho bhik- khave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya tayo dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame tayo? 3. AssÃdadiÂÂhiyà pahÃnÃya aniccasa¤¤Ã bhÃvetabbÃ, attÃnudiÂÂhiyà pahÃnÃya anattasa¤¤Ã bhÃvetabbÃ, micchÃ- diÂÂhiyà pahÃnÃya sammÃdiÂÂhi bhÃvetabbÃ. Imesaæ kho bhikkhave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya ime tayo dhammà bhÃvetabbà ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. Ph. insert ime. 2 T. M6. M7 -sa¤¤Ã- 3 M. nekkhama- 4 M7 tayo 'me. >/ #<[page 448]># %<448 AÇguttara-NikÃya. CXIII. 1-CXV. 2>% CXIII. 1. Tayo 'me bhikkhave dhammÃ. Katame tayo? 2. Arati, vihiæsÃ\<*<1>*>/, adhammacariyÃ. Ime kho bhikkhave tayo dhammÃ. Imesaæ kho bhik- khave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya\<*<2>*>/ tayo dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame tayo? 3. Aratiyà pahÃnÃya mudità bhÃvetabbÃ, vihiæsÃya\<*<3>*>/ pa- hÃnÃya avihiæsà bhÃvetabbÃ, adhammacariyÃya pahÃnÃya dhammacariyÃ\<*<4>*>/ bhÃvetabbÃ\<*<4>*>/. Imesam kho bhikkhave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya ime tayo dhammà bhÃvetabbà ti. CXIV. 1. Tayo 'me bhikkhave dhammÃ. Katame tayo? 2. AsantuÂÂhitÃ, asampaja¤¤aæ\<*<5>*>/, mahicchatÃ. Ime kho bhikkhave tayo dhammÃ. Imesaæ kho bhik- khave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya\<*<6>*>/ tayo dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame tayo? 3. AsantuÂÂhitÃya pahÃnÃya santuÂÂhità bhÃvetabbÃ, asam- paja¤¤assa pahÃnÃya sampaja¤¤aæ bhÃvetabbaæ, mahic- chatÃya pahÃnÃya appicchatà bhÃvetabbÃ. Imesaæ kho bhikkhave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya ime tayo dhammà bhÃvetabbà ti. CXV. 1. Tayo 'me\<*<7>*>/ bhikkhave dhammÃ. Katame tayo? 2. DovacassatÃ, pÃpamittatÃ, cetaso vikkhepo\<*<8>*>/. Ime kho bhikkhave tayo dhammÃ. Imesaæ kho bhik- khave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya tayo dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame tayo? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 M. vihesÃ. 2 T. M6. M7 insert ime. 3 M. vihesÃya. 4 omitted by M7. 5 M7 -¤atÃ. 6 T. inserts ime. 7 omitted by T. 8 T. vicchepo. >/ #<[page 449]># %% 3. DovacassatÃya pahÃnÃya sovacassatà bhÃvetabbÃ, pÃ- pamittatÃya pahÃnÃya kalyÃïamittatà bhÃvetabbÃ, cetaso vikkhepassa pahÃnÃya ÃnÃpÃïassati\<*<1>*>/ bhÃvetabbÃ. Imesaæ kho bhikkhave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya ime tayo dhammà bhÃvetabbà ti. CXVI. 1. Tayo 'me bhikkhave dhammÃ. Katame tayo? 2. Uddhaccaæ, asaævaro, pamÃdo. Ime kho bhikkhave tayo dhammÃ. Imesaæ kho bhik- khave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya tayo dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame tayo? 3. Uddhaccassa pahÃnÃya samatho\<*<2>*>/ bhÃvetabbo, asaæ- varassa pahÃnÃya saævaro bhÃvetabbo, pamÃdassa pahÃ- nÃya appamÃdo bhÃvetabbo. Imesaæ kho bhikkhave tiïïaæ dhammÃnaæ pahÃnÃya ime tayo dhammà bhÃvetabbà ti. Tikavaggo\<*<3>*>/ ekÃdasamo\<*<4>*>/. Tass\<*<5>*>/' uddÃnaæ: RÃga-duccarita-vitakka\<*<6>*>/-sa¤¤Ã-dhÃtÆ ti vuccati\<*<7>*>/. AssÃda\<*<8>*>/-arati-tuÂÂhi-dovaca-uddhaccena vaggo ti. CXVII. 1. Cha bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo kÃye kÃyÃnupassÅ viharituæ. Katame cha? 2. KammÃrÃmataæ, bhassÃrÃmataæ, niddÃrÃmataæ, saÇ- gaïikÃrÃmataæ, indriyesu aguttadvÃrataæ, bhojane amat- ta¤¤utaæ. Ime kho bhikkhave cha dhamme appahÃya abhabbo kÃye kÃyÃnupassÅ viharituæ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Ph. T. M6. M7 -pÃïasati. 2 T. samaÂÂho. 3 M. Tikka-; T. M7 Kitti-; M6 Tinna-; Ph. Tikkavaggass' uddÃnaæ. 4 T. M6. M7 pa¤camo; S. paÂhamo. 5 M. tassa; T. M6. M7 vaggassa udd- 6 T. katamÃ. 7 S. pavuccati. 8 T. M6. M7 assaddhi. >/ #<[page 450]># %<450 AÇguttara-NikÃya. CXVII. 3-CXIX. 1>% 3. Cha bhikkhave dhamme bhabbo kÃye kÃyÃnupassÅ viharituæ. Katame cha? 4. KammÃrÃmataæ, bhassÃrÃmataæ, niddÃrÃmataæ, saÇ- gaïikÃrÃmataæ, indriyesu aguttadvÃrataæ, bhojane amat- ta¤¤utaæ. Ime kho bhikkhave cha dhamme pahÃya bhabbo kÃye kÃyÃnupassÅ viharitun ti\<*<1>*>/. CXVIII. 1. Cha bhikkhave dhamme appahÃya abhabbo ajjhattaæ kÃye\<*<2>*>/ . . . pe\<*<3>*>/ . . . bahiddhà kÃye . . .\<*<4>*>/ ajjhattabahiddhà kÃye . . .\<*<4>*>/ vedanÃsu\<*<5>*>/ . . .\<*<4>*>/ ajjhattaæ\<*<6>*>/ vedanÃsu\<*<6>*>/ . . . ba- hiddhà vedanÃsu . . .\<*<4>*>/ ajjhattabahiddhà vedanÃsu . . .\<*<4>*>/ citte\<*<7>*>/ . . .\<*<4>*>/ ajjhattaæ\<*<6>*>/ citte\<*<6>*>/ . . . bahiddhà citte . . .\<*<4>*>/ aj- jhattabahiddhà citte . . .\<*<4>*>/ dhammesu\<*<8>*>/ . . .\<*<4>*>/ ajjhattaæ\<*<6>*>/ dhammesu\<*<6>*>/ . . . bahiddhà dhammesu . . .\<*<4>*>/ ajjhattabahiddhà dhammesu dhammÃnupassÅ viharituæ. Katame cha? 2. KammÃrÃmataæ, bhassÃrÃmataæ, niddÃrÃmataæ, saÇ- gaïikÃrÃmataæ, indriyesu aguttadvÃrataæ, bhojane amat- ta¤¤utaæ . . . Ime kho bhikkhave cha dhamme pahÃya\<*<10>*>/ bhabbo\<*<10>*>/ aj- jhattabahiddhà dhammesu dhammÃnupassÅ viharitun ti. CXIX. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato Tapusso gahapati TathÃgate niÂÂhaæ gato amataddaso amataæ sacchikatvà iriyati. Katamehi chahi? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by M. Ph.; S. does not separate the single suttas, whereas M. indicates them by the correspondent cardinals. 2 omitted by T. M6. M7; S. follows a different mode of abbreviating. 3 M. la; omitted by Ph. 4 M. la. 5 M. ajjhattam ve- 6 omitted by M. 7 M. ajjhattaæ citte. 8 M. ajjhattam dh- 9 S. has quite rightly appahÃya abh-, for it distinguishes the two tenets; also Ph. has app- abh-, but wrongly, because it combines them. >/ #<[page 451]># %% 2. Buddhe aveccappasÃdena, dhamme aveccappasÃdena, saÇghe aveccappasÃdena, ariyena sÅlena, ariyena ¤Ãïena, ariyÃya vimuttiyÃ. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato Tapusso gahapati TathÃgate niÂÂhaæ gato amataddaso amataæ sacchikatvà iriyatÅ ti. CXX. 1. Chahi bhikkhave dhammehi samannÃgato Bhalliko gahapati . . .\<*<1>*>/ Sudatto gahapati AnÃthapiï¬iko . . . Citto gahapati MacchikÃsaï¬iko\<*<2>*>/ . . . Hatthako ùÊavako\<*<3>*>/ . . . MahÃnÃmo Sakko . . . Uggo gahapati VesÃliko . . . Ug- gato\<*<4>*>/ gahapati . . . SÆro\<*<5>*>/ AmbaÂÂho . . . JÅvako KomÃra- bhacco . . . NakulapitÃ\<*<6>*>/ gahapati . . . Tavakaïïiko\<*<7>*>/ ga- hapati . . . PÆraïo gahapati . . . Isidatto gahapati . . . SandhÃno\<*<8>*>/ gahapati . . . Vijayo\<*<9>*>/ gahapati . . . Vajjiya- mahito\<*<10>*>/ gahapati . . . Meï¬ako\<*<11>*>/ gahapati . . . VÃseÂÂho\<*<12>*>/ upÃsako, AriÂÂho upÃsako, SÃraggo\<*<13>*>/ upÃsako TathÃgate niÂÂhaæ gato amataddaso amataæ sacchikatvà iriyati. Katamehi chahi? 2. Buddhe aveccappasÃdena, dhamme aveccappasÃdena, saÇghe aveccappasÃdena, ariyena sÅlena, ariyena ¤Ãïena, ariyÃya vimuttiyÃ. Imehi kho bhikkhave chahi dhammehi samannÃgato SÃ- raggo\<*<14>*>/ upÃsako TathÃgate niÂÂhaæ gato amataddaso ama- taæ sacchikatvà iriyatÅ ti. CXXI. 1. RÃgassa\<*<15>*>/ bhikkhave abhi¤¤Ãya cha dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame cha? \<-------------------------------------------------------------------------- 1 T. M6. M7 pe. 2 M. Ph. Saccakapaï¬ito. 3 M. ùÊÃ-; Ph. has Sittarako AÊam eva instead of Ha- ùÊ-; M7 gahapatiko ùÊavako. 4 M. UggÃto. 5 M. M6. M7 Suro; Ph. SÆro KammaÂho. 6 T. Nakuli- 7 T. Tavaïïiko; Ph. Tavakiïïoko. 8 M. -tÃno; T. -dhÃgo. 9 M. Ph. Vicayo. 10 M. VijayamÃhiko; omitted by Ph. 11 M. Ph. Meï¬iko. 12 M7 SeÂÂho; Ph. VisiÂÂho. 13 Ph. SÃrakkho; T. M7 Saraho (or Sarabho); S. SÃdatto. 14 T. M7 Saraho; M6 Sarabho; S. SÃdatto. 15 in Ph. this sutta is missing. >/ #<[page 452]># %<452 AÇguttara-NikÃya. CXXI. 2-CXXIV. 2>% 2. DassanÃnuttariyaæ, savanÃnuttariyaæ, lÃbhÃnuttari- yaæ, sikkhÃnuttariyaæ, pÃricariyÃnuttariyaæ, anussatÃ- nuttariyaæ. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya ime cha dham- mà bhÃvetabbà ti. CXXII. 1. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya cha dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame cha? 2. BuddhÃnussati, dhammÃnussati\<*<1>*>/, saÇghÃnussati, sÅlÃ- nussati\<*<2>*>/, cÃgÃnussati, devatÃnussati. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya ime cha dhammà bhÃvetabbà ti. CXXIII. 1. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya cha dhammà bhÃve- tabbÃ. Katame cha? 2. Aniccasasa¤¤Ã, anicce dukkhasa¤¤Ã, dukkhe anatta- sa¤¤Ã, pahÃnasa¤¤Ã\<*<1>*>/, virÃgasa¤¤Ã, nirodhasa¤¤Ã. RÃgassa bhikkhave abhi¤¤Ãya ime cha dhammà bhÃvetabbà ti. CXXIV. 1. RÃgassa bhikkhave\<*<3>*>/ pari¤¤Ãya . . . pe\<*<4>*>/ . . . pari- kkhayÃya . . .\<*<5>*>/ pahÃnÃya khayÃya vayÃya virÃgÃya niro- dhÃya cÃgÃya paÂinissaggÃya cha\<*<6>*>/ dhammà bhÃvetabbà . . .\<*<7>*>/ 2. Dosassa . . .\<*<5>*>/ mohassa kodhassa upanÃhassa mak- khassa palÃsassa\<*<8>*>/ issÃya macchariyassa mÃyÃya sÃÂhey- yassa\<*<9>*>/ thambhassa sÃrambhassa mÃnassa atimÃnassa ma- dassa pamÃdassa abhi¤¤Ãya . . .\<*<5>*>/ pari¤¤Ãya parikkhayÃya pahÃnÃya\<*<1>*>/ khayÃya\<*<1>*>/ vayÃya virÃgÃya nirodhÃya cÃgÃya paÂinissaggÃya . . . pe\<*<4>*>/ . . . ime\<*<10>*>/ cha dhammà bhÃvetabbà ti. Idam avoca BhagavÃ. Attamanà te bhikkhÆ Bhagavato bhÃsitaæ abhinandun ti. ChakkanipÃto\<*<11>*>/ samatto\<*<11>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omitted by T. 2 omitted by M7. 3 T. M6. M7 insert abhiæ¤Ãya. 4 S. pe; omitted by Ph. T. M6. M7. 5 M. la; Ph. omits ime. 6 T. cha ime; M6. S. ime cha. 7 S. pe. 8 S. paÊ- 9 M. Ph. S. sÃth- 10 S. inserts kho bhikkhave. 11 M. omits chakka- sa-; Ph. has -nipÃtaæ samattaæ, then paripuïïaniÂÂhitaæ; S. -nipÃto niÂÂhito; M6 adds siddhir astu. >/