Input by the Sri Lanka Tripitaka Project [PTS Vol S - 1] [\z S /] [\f I /] [PTS Page 001] [\q 1/] [BJT Vol S - 1] [\z S /] [\w I /] [BJT Page 001] [\x 1/] Suttantapiñake Saüyuttanikàyo Pañhamo bhàgo ----------- Sagàthavaggo 1. Devatàsaüyuttaü 1. Naëavaggo ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! ³ ³ COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. ³ ³ ³ ³ Text converted to Classical Sanskrit Extended ³ ³ (CSX) encoding: ³ ³ ³ ³ description character = ASCII ³ ³ ³ ³ long a à 224 ³ ³ long A â 226 ³ ³ long i ã 227 ³ ³ long I ä 228 ³ ³ long u å 229 ³ ³ long U æ 230 ³ ³ vocalic r ç 231 ³ ³ vocalic R è 232 ³ ³ long vocalic r é 233 ³ ³ vocalic l ë 235 ³ ³ long vocalic l í 237 ³ ³ velar n ï 239 ³ ³ velar N ð 240 ³ ³ palatal n ¤ 164 ³ ³ palatal N ¥ 165 ³ ³ retroflex t ñ 241 ³ ³ retroflex T ò 242 ³ ³ retroflex d ó 243 ³ ³ retroflex D ô 244 ³ ³ retroflex n õ 245 ³ ³ retroflex N ö 246 ³ ³ palatal s ÷ 247 ³ ³ palatal S ø 248 ³ ³ retroflex s ù 249 ³ ³ retroflex S ú 250 ³ ³ anusvara ü 252 ³ ³ anusvara (overdot) § 167 ³ ³ capital anusvara ý 253 ³ ³ visarga þ 254 ³ ³ (capital visarga 255) ³ ³ ³ ³ Other characters of the CSX encoding table are ³ ³ not included. Accents have been dropped in order ³ ³ to facilitate word search. ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa. 1. 1. 1. Oghataraõasuttaü. 1. Evammesutaü ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho a¤¤atarà devatà abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü etadavoca: Kathannutvaü màrisa, oghamatarãti? (Bhagavà:) Appatiññhaü khvàhaü àvuso anàyåhaü oghamatarinti. Yathà kathaü pana tvaü màrisa appatiññhaü anàyåhaü oghamatarãti? (Bhagavà:) Yadà svàhaü àvuso santiññhàmi. Tadàssu saüsãdàmi. Yadà svàhaü àvuso àyåhàmi tadàssu nibbuyhàmi1. Evaü khvàhaü àvuso appatiññhaü anàyåhaü oghamatarintã. (Devatà:) Cirassaü vata passàmi2 bràhmaõaü parinibbutaü, Appatiññhaü anàyåhaü tiõõaü loke visattikaü. 1. Nivayhàmi- syà. 2. Passàma - sã. 1. 2. [BJT Page 004] [\x 4/] 4. Idamavoca sà devatà. Samanu¤¤o satthà ahosi. Atha kho sà devatà "samanu¤¤o me satthà'ti ti bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyãti. 1. 1. 2. Nimokkhasuttaü. 1 2. Evamme sutaü2. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. [PTS Page 002. [\q 2/] ] Atha kho a¤¤atarà devatà abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü etadavoca: Jànàsi no tvaü màrisa, sattànaü nimokkhaü pamokkhaü vivekanti? (Bhagavà:) Jànàmi3 khvàhaü àvuso sattànaü nimokkhaü pamokkhaü vivekanti. (Devatà:) Yathà kathampana tvaü màrisa jànàsi sattànaü nimokkhaü pamokkhaü vivekanti? (Bhagavà:) Nandãbhavaparikkhayà sa¤¤àvi¤¤àõasaïkhayà, Vedanànaü nirodhà upasamà evaü khvàhaü àvuso jànàmi. Sattànaü nimokkhaü pamokkhaü vivekanti. 1. 1. 3. Upanãyati4suttaü. 3. Sàvatthiyaü- Atha5 kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Upanãyati jãvitamappamàyu jaråpanãtassa na santi tàõà, Etaü bhayaü maraõe pekkhamàno pu¤¤àni kayiràtha sukhàvahànãti. (Bhagavà:) Upanãyati jãvitamappamàyu jaråpanãtassa na santi tàõà Etaü bhayaü maraõe pekkhamàno lokàmisaü pajahe santipekkhoti. 1. Buddha sãhanàda suttaü nàmetaü. - Aññhakathà. 2. Sàvatthinidànaü, -machasaü, 3. Jànàma-sã1, 2. 4. Upanãya-machasaü. Upaneyya - syà, [pts 5.] Ekamantaü ñità. - Machasaü. [BJT Page 006] [\x 6/] 1. 1. 4 Accentisuttaü 4. Sàvatthiyaü -1 [PTS Page 003] [\q 3/] Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Accenti kàlà tarayanti rattiyo vayoguõà anupubbaü jahanti. Etaü bhayaü maraõe pekkhamàno pu¤¤àni kayiràtha sukhàvahànãti. (Bhagavà:) Accenti kàlà tarayanti rattiyo vayoguõà anupubbaü jahanti, Etaü bhayaü maraõe pekkhamàno lokàmisaü pajahe santipekkhoti. 1. 1. 5, Katichinda2suttaü 5. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi:3 Kati chinde kati jahe kati cuttari bhàvaye, Kati saïgàtigo " bhikkhu oghatiõõo'ti vuccatãti: (Bhagavà:) Pa¤ca chinde pa¤ca jahe pa¤ca cuttari bhàvaye, Pa¤ca saïgàtigo " bhikkhu oghatiõõo'ti vuccatãti. 1. 1. 6 Jàgarasuttaü 6. Sàvatthiyaü - Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Kati jàgarataü suttà kati suttesu jàgarà, Katãhi rajamàdeti katãhi parisujjhatãti. (Bhagavà:) Pa¤ca jàgarataü suttà pa¤ca suttesu jàgarà, Pa¤cahi rajamàdeti pa¤cahi parisujjhatãti. 1. Idaü na dissate -syà. 2. Katijindi - syà. 3. Bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi - machasaü. [BJT Page 008] [\x 8/] 1. 1. 7 Appañividitasuttaü 7. Sàvatthiyaü- [PTS Page 004. [\q 4/] ] Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Yesaü dhammà appañividità paravàdesu nãyare, Suttà te nappabujjhanti kàlo tesaü pabujjhitunti (Bhagavà:) Yesaü dhammà suppañividità1paravàdesu na nãyare, Sambuddhà sammada¤¤àya2 caranti visame samanti. 1. 1. 8 Susammuññhasuttaü 8. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Yesaü dhammà susammuññhà paravàdesu nãyare, Suttà te nappabujjhanti kàlo tesaü pabujjhitunti (Bhagavà:) Yesaü dhammà asammuññhà paravàdesu na nãyare, Sambuddhà sammada¤¤àya2 caranti visame samaü. 1. 1. 9 Namànakàmasuttaü. 9. Sàvatthiyaü - Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Na mànakàmassa damo idhatthi na monamatthi asamàhitassa, Eko ara¤¤e viharaü pamatto na maccudheyyassa tareyya pàranti. (Bhagavà:) Mànaü pahàya susamàhitatto sucetaso sabbadhi vippamutto, Eko ara¤¤e viharaü appamatto sa maccudheyyassa tareyya pàranti. 1. Supañividità - syà. 2. Tesambuddhà sammadakkhà -machasaü [pts.] Sampada¤¤àya -si1. [BJT Page 010] [\x 10/] 1. 1. 10 Ara¤¤asuttaü 10. Sàvatthiyaü- [PTS Page 005. [\q 5/] ] Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Ara¤¤e viharantànaü santànaü brahmacàrinaü, Ekabhattaü bhu¤jamànànaü kena vaõõo pasãdatãti. (Bhagavà:) Atãtaü nànusocanti nappajappanti'nàgataü1, Paccuppannena yàpenti tena vaõõo pasãdati. Anàgatappajappàya atãtassànusocanà, Etena bàlà sussanti naëova harito lutoti. Naëavaggo pañhamo. Tatruddànaü, Oghaü nimokkhaü upanãyati accenti katichindi ca, 2 Jàgaraü appañividità susammuññhànamànakàmo3 Ara¤¤e dasamo4 vutto vaggo tena pavuccati. 2. Nandanavaggo 1. 2. 1 Nandanasuttaü 11. Evamme sutaü ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: Bhåtapubbaü bhikkhave a¤¤atarà tàvatiüsakàyikà devatà nandanavane5 accharàsaïghaparivutà dibbehi pa¤cahi kàmaguõehi samappità samaïgãbhåtà paricàrayamànà6 tàyaü velàyaü imaü gàthaü abhàsi: Na te sukhaü pajànanti ye na passanti nandanaü, âvàsaü naradevànaü tidasànaü yasassinanti. [PTS Page 006. [\q 6/] ] Evaü vutte bhikkhave a¤¤atarà devatà taü devataü gàthàya paccabhàsi: Na tvaü bàle vijànàsi 7 yathà arahataü vaco, Aniccà sabbe saïkhàrà8 uppàdavayadhammino, Uppajjitvà nirujjhanti tesaü våpasamo sukhoti. 1. Nappajappamanàgataü. - Syà. Anappajappantanàgataü- sã. 2. Kati jãndatha - katthaci 3. Susammuññhànamànakàminà- katthaci 4. Dasamo ara¤¤e-sãmu. 1. 5. Nandane vane - machasaü 6. Paricàriyamànà - syà. [Pts 7.] Pajànàsi - katthaci 8. Sabbasaïkhàrà - machasaü. -[Pts:] [BJT Page 012] [\x 12/] 1. 2. 2 Nandati1suttaü. 12. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Nandati puttehi puttimà gomiko2 gohi tatheva nandati, Upadhã hi narassa nandanà na hi so nandati yo niråpadhãti3 (Bhagavà:) Socati puttehi puttimà gomiko gohi tatheva socati, Upadhã hi narassa socanà na hi so socati yo niråpadhãti. 1. 2. 3 Natthiputtasuttaü 13. Sàvatthiyaü - Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Natthi puttasamaü pemaü natthi gosamitaü dhanaü, Natthi suriyasamà4 àbhà samuddaparamà saràti. (Bhagavà:) Natthi attasamaü pemaü natthi dha¤¤asamaü dhanaü, Natthi pa¤¤àsamà àbhà vuññhi ve paramà saràti. 1. 2. 4 Khattiyasuttaü 14. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Khattiyo dipadaü5 seññho balivaddo6 catuppadaü, Komàrã7seññhà bhariyànaü yo ca puttàna8 pubbajoti. (Bhagavà:) Sambuddho dipadaü5 seññho àjànãyo catuppadaü, Sussåsà seññhà bhariyànaü yo ca puttànamassavoti. 1. Nandi-syà. 2. Gomà - machasaü. 3. Nirupadhãti. -[Pts. 4.] Såriyasamà-machasaü, 5. Dipadaü- katthaci. 6. Balãbaddo - machasaü balãbaddho - syà. 7. Kumàri-[pts] 8. Puttànaü-[pts.] Sã. 1. 2. [BJT Page 014] [\x 14/] 1. 2. 5 Sanamàna1suttaü 15. Sàvatthiyaü - (Devatà:) [PTS Page 007. [\q 7/] ] hite majjhantike kàle sannisãvesu2 pakkhisu, Sanateva3 brahàra¤¤aü4 taü bhayaü pañihàti manti. (Bhagavà:) hite majjhantike kàle sannisãvesu2 pakkhisu, Sanateva brahàra¤¤aü4 sà ratã5 pañibhàti manti. 1. 2. 6 Niddàtandisuttaü 16. Sàvatthiyaü- (Devatà:) Niddà tandi6 vijambhikà7 aratã bhattasammado, Etena nappakàsati ariyamaggo idha pàõinanti. (Bhagavà:) Niddaü tandiü vijambhikaü8 aratiü bhattasammadaü Viriyena 9 naü paõàmetvà ariyamaggo visujjhatãti. 1. 2. 7 Dukkarasuttaü 17. Sàvatthiyaü- (Devatà:) Dukkaraü duttitikkha¤ca abyattena hi 10 sàma¤¤aü, Bahå ti tattha sambàdhà yattha bàlo visãdatãti. (Bhagavà:) Katihaü careyya sàma¤¤aü cittaü ce na nivàraye, 11 Pade pade visãdeyya saïkappànaü vasànugo. Kummova aïgàni sake kapàle samodahaü bhikkhu manovitakke, Anissito a¤¤amaheñhayàno parinibbuto na upavadeyya12 ka¤cãti. 1. Sakamàna-sãmu. 2. Syà [pts. 2.] Sannisintesu-sãmu. 2. 3. Palàteva-syà. 4. Mahàra¤¤aü-syà [pts.] Sãmu. 2. 5. Sàrati-machasaü 6. Tandi-machasaü, syà, [pts. 7.] Vijambhikà-machasaü vijimbhikà-syà 8. Vijambhitaü -machasaü, vijimbhikaü-syà 9. Vãriyena, machasaü, 10. Ca - machasaü [pts. 11.] Nivàreyya-syà [pts.] 12. Nupavadeyya-machasaü, syà. [BJT Page 016] [\x 16/] 1. 2. 8 Hirisuttaü 18. Sàvatthiyaü- (Devatà:) Hirãnisedho puriso ko ci lokasmiü vijjati, Yo nindaü appabodhati asso bhadro kasàmivàti. (Bhagavà:) Hirãnisedhà tanuyà ye caranti sadà satà, Antaü dukkhassa pappuyya caranti visame samanti. 1. 2. 9. Kuñikàsuttaü 19. Sàvatthiyaü- (Devatà:) [PTS Page 008. [\q 8/] ] Kacci te kuñikà natthi kacci natthi kulàvakà, Kacci santànakà natthi kacci muttosi bandhanàti. (Bhagavà:) Taggha me kuñikà natthi taggha natthi kulàvakà, Taggha santànakà natthi taggha mutto'smi bandhanàti. (Devatà:) Kintàhaü kuñikaü bråmi kinte bråmi kulàvakaü, Kinte santàna1kaü bråmi kintàhaü bråmi bandhananti. (Bhagavà:) Màtaraü kuñikaü bråsi bhariyaü bråsi kulàvakaü, Putte santànake bråsi taõhaü me bråsi bandhananti. (Devatà:) Sàhu te kuñikà natthi sàhu natthi kulàvakà, Sàhu santànakà natthi sàhu mutto'si bandhanà'ti. 1. Santànake-sã mu. , 2. Sã. 1, 2. [BJT Page 018] [\x 18/] 1. 2. 10 Samiddhisuttaü 20. Evamme sutaü ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati tapodàràme. Atha kho àyasmà samiddhi rattiyà paccåsasamayaü paccuññhàya yena tapodà tenupasaïkami gattàni parisi¤cituü. Tapode gattàni parisi¤citvà paccuttaritvà ekacãvaro aññhàsi gattàni pubbàpayamàno. 1. Atha kho a¤¤atarà devatà abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü tapodaü obhàsetvà yenàyasmà samiddhi tenupasaïkami. Upasaïkamitvà vehàsaü ñhità àyasmantaü samiddhiü gàthàya2 ajjhabhàsi: Abhutvà bhikkhasi bhikkhu na hi bhutvàna bhikkhasi, Bhutvàna bhikkhu bhikkhassu mà taü kàlo upaccagàti. (Samiddhi:) [PTS Page 009. [\q 9/] ] Kàlaü vo'haü na jànàmi channo kàlo na dissati, Tasmà abhutvà bhikkhàmi mà maü kàlo upaccagàti. Atha kho sà devatà pañhaviyaü3 patiññhahitvà àyasmantaü samiddhiü etadavoca: Daharo tvaü bhikkhu pabbajito susukàlakeso bhadrena4 yobbanena samannàgato pañhamena vayasà anikãëitàvã5 kàmesu. Bhu¤ja bhikkhu mànusake kàme. Mà sandiññhikaü hitvà kàlikaü anudhàvãti. (Samiddhi:) Na khvàhaü àvuso sandiññhikaü hitvà kàlikaü anudhàvàmi. Kàlika¤ca khvàhaü àvuso hitvà sandiññhikaü anudhàvàmi. Kàlikàhi àvuso kàmà vuttà bhagavatà bahudukkhà bahåpàyàsà àdãnavo ettha bhiyyo6. Sandiññhiko ayaü dhammo akàliko ehipassiko opanayiko7 paccattaü veditabbo vi¤¤åhãti. (Devatà:) Katha¤ca bhikkhu kàlikà kàmà vuttà bhagavatà bahudukkhà bahåpàyàsà àdãnavo ettha bhiyyo. Kathaü sandiññhiko ayaü dhammo akàliko ehi passiko opanayiko paccattaü veditabbo vi¤¤åhãti. (Samiddhi:) Ahaü kho àvuso navo acirapabbajito adhunàgato imaü dhamma vinayaü. Na khvàhaü8 sakkomi vitthàrena àcikkhituü. Ayaü so bhagavà arahaü sammàsambuddho ràjagahe viharati tapodàràme. Taü bhagavantaü upasaïkamitvà etamatthaü puccheyyàsi9. Yathà te bhagavà vyàkaroti, 10 tathà naü dhàreyyàsã"ti. 1. Sukkhàpayamàno-syà. [Pts. 2.] hità imàya gàthàya-sã2. 3. Pathaviyaü - machasaü [pts. 4.] Bhaddena - sã 1. 5. Anikkãëitàvã - machasaü - syà. [Pts. 6.] Bhãyo-[pts 7.] Opaneyyiko- machasaü 8. Natàhaü - machasaü, syà. 9. Pucchamachasaü, syà. 10. Khyàkarotimachasaü, syà. [BJT Page 020] [\x 20/] (Devatà:) Na kho bhikkhu sukaro so bhagavà amhehi upasaïkamituü. A¤¤àhi mahesakkhàhi devatàhi parivuto. Sace kho tvaü bhikkhu taü bhagavantaü upasaïkamitvà etamatthaü puccheyyàsi. Mayampi àgaccheyyàma dhammasavaõàyàti. 1 Evamàvusoti kho àyasmà samiddhi tassà devatàya pañissutvà2 yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà [PTS Page 010. [\q 10/] ] Ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà samiddhi bhagavantaü etadavoca: Idàhaü bhante rattiyà paccåsasamayaü3 paccuññhàya yena tapodà tenupasaïkamiü gattàni parisi¤cituü. Tapode gattàni parisi¤citvà paccuttaritvà ekacãvaro aññhàsiü gattàni pubbàpayamàno. Atha kho bhante a¤¤atarà devatà abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü tapodaü obhàsetvà yenàhaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà vehàsaü ñhità imàya gàthàya ajjhabhàsi: "Abhutvà bhikkhasi bhikkhu na hi bhutvàna bhikkhasi, Bhutvàna bhikkhu bhikkhassu mà taü kàlo upaccagà"ti. Evaü vutte ahaü bhante taü devataü gàthàya paccabhàsiü. 4 "Kàlaü vo'haü na jànàmi channo kàlo na dissati, Tasmà abhutvà bhikkhàmi mà maü kàlo upaccagà"ti. Atha kho bhante sà devatà pañhaviyaü patiññhahitvà maü etadavoca: daharo tvaü bhikkhu pabbajito susukàlakeso bhadrena yobbanena sammanàgato pañhamena vayasà, anikãëitàvã kàmesu. Bhu¤ja bhikkhu mànusake kàme. Mà sandiññhikaü hitvà kàlikaü anudhàvãti. Evaü vutte' haü 5"bhante taü devataü etadavocaü: " na khvàhaü àvuso sandiññhikaü hitvà kàlikaü anudhàvàmi. Kàlika¤ca khvàhaü àvuso hitvà sandiññhikaü anudhàvàmi. "Kàlikà hi àvuso kàmà vuttà bhagavatà bahudukkhà bahåpàyàsà àdãnavo ettha bhiyyo. " Sandiññhiko ayaü dhammo akàliko ehipassiko opanayiko paccattaü veditabbo vi¤¤åhãti. " Evaü vutte bhante sà devatà maü etadavoca: katha¤ca bhikkhu kàlikà kàmà vuttà bhagavatà bahudukkhà bahåpàyàsà àdãnavo ettha bhãyyo. Kathaü sandiññhiko [PTS Page 011. [\q 11/] ] Ayaü dhammo akàliko ehipassiko opanayiko paccattaü veditabbo vi¤¤åhãti. Evaü vutte'haü bhante taü devataü etadavocaü: ahaü kho àvuso navo acirapabbajito adhunàgato imaü dhammavinayaü. Na khvàhaü sakkomi vitthàrena àcikkhituü. Ayaü so bhagavà arahaü sammàsambuddho ràjagahe viharati tapodàràme. Taü bhagavantaü upasaïkamitvà etamatthaü puccheyyàsi. Yathà te bhagavà vyàkaroti tathà naü dhàreyyàsãti. 1. Dhammassavaõàyàti - syà. Machasaü 2. Pañissuõitvà-syà. 3. Pacavåsasamaye- sãmu1, sã 1. 4. Ajjhabhàsiü - syà. Sãmu1, si1, 2 5. Vuttàhaü. -Machasaü syà. [BJT Page 022] [\x 22/] Evaü vutte bhante sà devatà maü etadavoca: " na kho bhikkhu sukaro so bhagavà amhehi upasaïkamituü, a¤¤àhi mahesakkhàhi devatàhi parivuto. Sace kho tvaü bhikkhu taü bhagavantaü upasaïkamitvà etamatthaü puccheyyàsi. Mayampi àgaccheyyàma dhammasavaõàyà"ti. Sace bhante tassà devatàya saccaü vacanaü, idheva sà devatà avidåreti. Evaü vutte sà devatà àyasmantaü samiddhiü etadavoca: puccha bhikkhu, puccha bhikkhu, ayamahaü1 anuppattàti. Atha kho bhagavà taü devataü gàthàya ajjhabhàsi: Akkheyya sa¤¤ino sattà akkheyyasmiü patiññhità, Akkheyye apari¤¤àya yogamàyanti maccuno. Akkheyye ca2 pari¤¤àya akkhàtàraü na ma¤¤ati, Ta¤hi tassa na hotãti yena naü vajjà na tassa atthi, Sace vijànàsi vadehi yakkhàti. (Devatà:) Na khvàhaü bhante imassa bhagavatà saïkhittena bhàsitassa vitthàrena atthaü àjànàmi. Sàdhu me bhante bhagavà tathà bhàsatu. Yathàhaü imassa bhagavatà saïkhittena bhàsitassa vitthàrena atthaü àjàneyyanti. 3. (Bhagavà:) [PTS Page 012. [\q 12/] ] Samo visesã udavà4 nihãno yo ma¤¤ati so vivadetha tena, Tãsu vidhàsu avikampamàno samo visesãti na tassa hoti, Sace vijànàsi vadehi yakkha. (Devatà:) Imassapi khvàhaü bhante bhagavatà saïkhittena bhàsitassa na vitthàrena atthaü àjànàmi. Sàdhu me bhante bhagavà tathà bhàsatu. Yathàhaü imassa bhagavatà saïkhittena bhàsitassa vitthàrena atthaü àjàneyyanti. 3 (Bhagavà:) Pahàsi saïkhaü5na vimàna6 majjhagà acchecchi7 taõhaü idha nàma råpe, Taü chinnaganthaü anãghaü niràsaü pariyesamànà nàjjhagamuü Devà manussà idha và huraü và saggesu và sabbanivesanesu, Sace vijànàsi vadehi yakkhàti. (Devatà:) Imassa khvàhaü bhante bhagavatà saïkhittena bhàsitassa evaü vitthàrena atthaü àjànàmi. 1. Yamahaü, -machasaü, syà, [pts. 2.] Akkheyya¤ca - machasaü, syà, [pts. 3.] Jàneyyanti-machasaü, [pts. 4.] Athavà- sãmu. 2. 5. Kaïkhàca - sã1, 6. Na ca màna - machasaü 2. 7. Acchejji - syà. Sãmu. 2 [BJT Page 024. [\x 24/] ] (Bhagavà:) Pàpaü na kayirà vacasà manasà kàyena và ki¤cana sabbaloke, Kàme pahàya satimà sampajàno dukkhaü na sevetha anatthasaühitanti. Nandanavaggo dutiyo. Tatruddànaü: Nandanà nandati ceva natthi puttasamena ca, Khattiyo sanamàno ca niddà tandi ca dukkaraü, Hiri kuñikà navamo dasamo vutto samiddhinà'ti. 3. Sattivaggo. 1. 3. 1. Sattisuttaü 21. Sàvatthiyaü- [PTS Page 013. [\q 13/] ] Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:1 Sattiyà viya omaññho óayhamànova2 matthake, Kàmaràgappahàõàya sato bhikkhu paribbaje'ti. (Bhagavà:) Sattiyà viya omaññho óayhamànova2 matthake, Sakkàyadiññhippahàõàya sato bhikkhu paribbaje'ti. 1. 3. 2 Phusatisuttaü 22. Sàvatthiyaü Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Nàphusantaü phusati ca phusantaü ca tato phuse, Tasmà phusantaü phusati appaduññhappadosinanti. (Bhagavà:) Yo appaduññhassa narassa dussati, Suddhassa posassa anaïgaõassa, Tameva bàlaü pacceti pàpaü, Sukhumo rajo pañivàtaüva khitto'ti. 1. Ajajhabhàsã-sãmu. 1. 2. ôayhamàne - syà, sãmu. 2. [Pts.] [BJT Page 026] [\x 26/] 1. 3. 3. Jañàsuttaü 23. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Anto jañà bahi jañà jañàya jañità pajà, Taü taü gotama pucchàmi ko imaü vijañaye jañanti. (Bhagavà:) Sãle patiññhàya naro sapa¤¤o cittaü pa¤¤a¤ca bhàvayaü, âtàpi nipako bhikkhu so imaü vijañaye jañanti. Yesaü ràgo ca doso ca avijjà ca viràjità, Khãõàsavà arahanto tesaü vijañità jañà. Yattha nàma¤ca råpa¤ca asesaü uparujjhati, Pañighaü råpasa¤¤à ca etthesà1 chijjate jañàti. 1. 3. 4 Manonivàraõasuttaü 24. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: [PTS Page 014. [\q 14/] ] Yato yato mano nivàraye Na dukkhameti naü tato tato, Sa sabbato manonivàraye Sa sabbato dukkhà pamuccatãti2. (Bhagavà:) Na sabbato mano nivàraye Mano yatattamàgataü, 3 Yato yato ca pàpakaü Tato tato mano nivàraye'ti. 1. 3. 5. Arahantasuttaü 25. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: 1. Ettha sà -syà, [pts. 2.] Pamuccati-machasaü, sã. Mu. [Pts. 3.] Na mano saüyatattaü-machasaü, sayatattaü-[pts.] [BJT Page 028] [\x 28/] Yo hoti bhikkhu arahaü katàvã Khãõàsavo antimadehadhàrã Ahaü vadàmãtipi so vadeyya Mamaü vadantãtipi so vadeyyàti. (Bhagavà:) Yo hoti bhikkhu arahaü katàvã Khãõàsavo antimadehadhàrã, Ahaü vadàmãtipi so vadeyya Mamaü vadantãtipi so vadeyya Loke sama¤¤aü kusalo viditvà, Vohàramattena so vohareyyàti. (Devatà:) Yo hoti bhikkhu arahaü katàvã Khãõàsavo antimadehadhàrã, Mànaü nu kho so upagamma bhikkhu Ahaü vadàmãtipi so vadeyya Mamaü vadantãtipi so vadeyyàti. (Bhagavà:) Pahãõamànassa na santi ganthà Vidhåpità mànaganthassa sabbe, So vãtivatto ma¤¤anaü1 sumedho [PTS Page 015. [\q 15/] ] Ahaü vadàmãtipi so vadeyya Mamaü vadantãtipi so vadeyya, Loke sama¤¤aü kusalo viditvà Vohàramattena so vohareyyà'ti. 1. 3. 6. Pajjotasuttaü 26. Sàvatthiyaü - Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Kati lokasmiü pajjotà yehi loko pakàsati2, Bhagavantaü3 puññhumàgamma kathaü jànemu taü mayaü. Cattàro loke pajjotà pa¤camettha na vijjati, Divà tapati àdicco rattiü àbhàti4 candimà, Atha aggi divàrattiü tattha tattha pakàsati2, Sambuddho tapataü seññho esà àbhà anuttarà'ti. 1. Ma¤¤ànà-machasaü, yamataü-syà [pts. 2.] Pabhàsati-sãmu, 1. Sã1, 3. Bhavantaü-[pts 4.] Rattimàbhàti-machasaü, syà [BJT Page 030] [\x 30/] 1. 3. 7 Sarasuttaü 27. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi. Kuto sarà nivattanti kattha vaññaü na vattati, 1 Kattha nàma¤ca råpa¤ca asesaü uparujjhatãti. (Bhagavà:) Yattha àpo ca pañhavã tejo vàyo na gàdhati, Ato sarà nivattanti ettha vaññaü na vattati, 1 Ettha nàma¤ca råpa¤ca asesaü uparujjhatã'ti. 1. 3. 8. Mahaddhanasuttaü 28. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Mahaddhanà mahàbhogà raññhavanto'pi khattiyà, A¤¤ama¤¤àbhigijjhanti kàmesu analaïkatà Tesu ussukkajàtesu2 bhavasotànusàrisu, Kedha3 taõhaü pajahiüsu ke lokasmiü anussukàti (Bhagavà:) Hitvà agàraü pabbajità4 hitvà puttaü pasuü piyaü Hitvà ràga¤ca dosa¤ca avijja¤ca viràjiya Khãõàsavà arahanto te lokasmiü anussukà'ti. 1. 3. 9 Catucakkasuttaü. 29. Sàvatthiyaü- (Devatà:) [PTS Page 016. [\q 16/] ] Catucakkaü navadvàraü puõõaü lobhena saüyutaü, Païkajàtaü mahàvãra kathaü yàtrà bhavissati. (Bhagavà:) Chetvà naddhiü5 varatta¤ca icchàlobha¤ca pàpakaü, Samålaü taõhaü abbuyha evaü yàtrà bhavissatã'ti. 1. Vaññati-sã. Mu, 1. [Pts] sã2. 2. Ussukajàtesu -syà. 3. Kodha-syà. Gadha -[pts. 4.] Pabbajitvà-[pts 5.] Nandiü [pts.] [BJT Page 032] [\x 32/] 1. 3. 10 Eõijaïghasuttaü. 30. Sàvatthiyaü- (Devatà:) Eõijaïghaü kisaü vãraü appàhàraü alolupaü, Sãhaü vekacaraü nàgaü kàmesu anapekkhinaü, Upasaïkamma pucchàma kathaü dukkhà pamuccatãti. (Bhagavà:) Pa¤cakàmaguõà loke manochaññhà pavedità, Ettha chandaü viràjetvà evaü dukkhà pamuccatãti. Sattivaggo tatiyo. Tatruddànaü: Sattiyà phusati ceva jañà mano nivàraõà, Arahantena pajjoto sarà mahaddhanena ca, Catucakkena navamaü eõijaïghena te dasàti. 4. Satullapakàyikavaggo. 1. 4. 1 Sabbhisuttaü. 31. Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho sambahulà satullapakàyikà devatàyo abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu, upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhaüsu. [PTS Page 017. [\q 17/] ] Ekamantaü ñhità kho ekà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya seyyo hoti na pàpiyoti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: [BJT Page 034] [\x 34/] Sabhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya pa¤¤à labbhati1 nतatoti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya sokamajjhe na socatãti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya ¤àtimajjhe virocatãti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya sattà gacchanti suggatinti. 2 Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Sabhireva samàsetha sabhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya sattà tiññhanti sàtatanti. Atha kho aparà devatà bhagavantaü etadavoca: kassa nu kho bhagavà3 subhàsitanti. (Bhagavà:) Sabbàsaü vo subhàsitaü pariyàyena. Api ca mamàpi4 suõàtha: [PTS Page 018. [\q 18/] ] Sabhireva samàsetha sabhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya sabbadukkhà pamuccatãti. Idamavoca bhagavà. Attamanà tà devatàyo bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyiüsåti. 5 1. Pa¤¤aü labhati-syà. 2. Sugatinti-syà. 3. Bhagava-[pts. 4.] Mamapi-machasaü. Mamampi-[pts. 5]Idamavoca-petatthevantaradhàyiüsåti pàñho syà, [pts,] potthakesu na dissate [BJT Page 036] [\x 36/] 1. 4. 2. Maccharãsuttaü. 32. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho sambahulà satullapakàyikà devatàyo abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhaüsu. Ekamantaü ñhità kho ekà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Maccherà ca pamàdà ca evaü dànaü na dãyati, Pu¤¤amàkaïkhamànena1 deyyaü hoti vijànatàti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Yasseva bhãto na dadàti maccharã tadevàdadato2 bhayaü, Jighacchà ca pipàsà ca yassa bhàyati maccharã, Tameva bàlaü phusati asmiü loke paramhi ca. Tasmà vineyya maccheraü dajjà dàna malàbhibhu, Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõinanti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Te matesu na mãyanti3 addhànaü4 va sahabbajaü5, Appasmiü ye pavecchanti esa dhammo sanantano. Appasmeke pavecchanti bahuneke nadicchare, Appasmà dakkhiõà dinnà sahassena samaü mità. [PTS Page 019. [\q 19/] ] Atha kho aparà devatà bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Duddadaü dadamànànaü dukkaraü kamma kubbataü, Asanto nànukubbanti sataü dhammo durannayo6. Tasmà sata¤ca asata¤ca 7 nànà hoti ito gati, Asanto nirayaü yanti santo saggaparàyaõàti Atha kho aparà devatà bhagavantaü8 etadavoca: kassa nu kho bhagavà subhàsitanti? (Bhagavà:) Sabbàsaü vo subhàsitaü pariyàyena. Api ca mamàpi suõàtha: Dhammaü care yopi samu¤chakaü9 caraü10 dàra¤ca posaü dadamappakasmiü, Sataü sahassànaü sahassayàginaü kalampi nàgghanti tathàvidhassa teti. 1. Pu¤¤aü àkaïkhamànena -machasaü. 2. Tadevàdàdato-[pts 3.] Mãyanti-syà. 4. Panthànaü-sã. 5. Sahàvajaü-syà, sã. Mu. 2. [Pts 6.] Duranvayo -machasaü, syà. 7. Asataü -machasaü, 8. Bhagavato santike - machasaü. 9. Samu¤jakaü- syà. 10. Care. Katthaci [BJT Page 038] [\x 38/] Atha kho aparà devatà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Kenesa ya¤¤o vipulo mahaggato Samena dinnassa na agghameti, Kathaü1 sataü sahassànaü2 sahassayàginaü Kalampi nàgghanti tathàvidhassa teti. Atha kho bhagavà taü devataü gàthàya ajjhabhàsi: Dadanti heke3 visame niviññhà Chetvà4 vadhitvà atha socayitvà, Sà dakkhiõà assumukhà sadaõóà Samena dinnassa na agghameti. Evaü sataü sahassànaü2 sahassayàginaü Kalampi nàgghanti tathàvidhassa teti. 1. 4. 3. Sàdhusuttaü 33. Sàvatthiyaü- [PTS Page 020. [\q 20/] ] Atha kho sambahulà satullapakàyikà devatàyo abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhaüsu. Ekamantaü ñhità kho ekà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: Sàdhu kho màrisa dànaü. Maccherà ca pamàdà ca evaü dànaü na dãyati. Pu¤¤amàkaïkhamànena deyyaü hoti vijànatàti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: Sàdhu kho màrisa dànaü. Api ca appasmimpi5 sàdhu6 dànaü. Appasmeke pavecchanti bahuneke na dicchare, Appasmà dakkhiõà dinnà sahassena samaü mitàti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: Sàdhu kho màrisa dànaü. Appasmimpi sàdhu6 dànaü. Api ca saddhàyapi sàdhu6 dànaü Dàna¤ca yuddha¤ca samànamàhu appàpi santà bahuke jinanti, Appampi ce saddahàno dadàti teneva so hoti sukhã paratthàti. 1. "Kathaü" - sã. Mu. [Pts] potthakesu natthi. 2. Sahassàna-syà. 3. Eke-[pts. 4.] Jhatvà -syà. 5. Appakasmimpi- syà, machasaü, 6. Sàhu-syà. [BJT Page 040] [\x 40/] Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: Sàdhu kho màrisa dànaü. Appasmimpi sàdhu1 dànaü. [PTS Page 021. [\q 21/] ] Saddhàyapi sàdhu1 dànaü. Api ca dhammaladdhassapi sàdhu1 dànaü. Yo dhammaladdhassa dadàti dànaü uññhànaviriyàdhigatassa jantu, Atikkamma so2 vetaraõiü yamassa dibbàni ñhànàni upeti maccoti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: Sàdhu kho màrisa dànaü. Appasmimpi sàdhu1 dànaü. Saddhàyapi sàdhu1 dànaü. Dhammaladdhassa pi sàdhu1 dànaü. Api ca viceyya dànampi sàdhu. 3 Viceyya dànaü sugatappasatthaü Ye dakkhiõeyyà idha jãvaloke, Etesu dinnàni mahapphalàni Bãjàni vuttàni yathà sukhetteti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: Sàdhu kho màrisa dànaü. Appasmimpi sàdhu1 dànaü. Saddhàyapi sàdhu1 dànaü. Dhammaladdhassapi sàdhu1 dànaü. Viceyya dànampi sàdhu. 1 Api ca pàõesupi sàdhu saüyamo. Yo pàõabhåtesu4 aheñhayaü caraü paråpavàdà na karoti pàpaü, Bhãruü pasaüsanti na hi tattha såraü bhayà hi santo na karonti pàpanti. Atha kho aparà devatà bhagavantaü etadavoca: [PTS Page 022 [\q 22/] .] Kassa nu kho bhagavà subhàsitanti. ? (Bhagavà:) Sabbàsaü vo subhàsitaü pariyàyena. Api ca mamàpi suõàtha: Saddhàhi dànaü bahudhà pasatthaü Dànà ca kho dhammapadaüva seyyo. Pubbe ca hi5 pubbatare va santo Nibbàõamevajjhagamuü sapa¤¤àti. 1. 4. 4. Nasantisuttaü. 34. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. 1. Sàhu - syà. 2. Atikkamma-syà. 3. Sàdhudànaü - machasaü 4. Bhåtàni. -Machasaü, syà. 5. Pubbeva hi. Syà. [Pts] [BJT Page 042. [\x 42/] ] Atha kho sambahulà satullapakàyikà devatàyo abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhaüsu. Ekamantaü ñhità kho ekà devatà bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Na santi kàmà manujesu niccà santãdha kamanãyàni yesu baddho, Yesu pamatto apunàgamanaü anàgantà puriso maccudheyyàti. Chandajaü aghaü chandajaü dukkhaü chandavinayà aghavinayo aghavinayà dukkha vinayoti. Na te kàmà yàni citràni loke saïkapparàgo purisassa kàmo, Tiññhanti citràni tatheva loke athettha1 dhãrà vinayanti chandaü. [PTS Page 023. [\q 23/] ] Kodhaü jahe vippajaheyya mànaü saüyojanaü sabbamatikkameyya, Taü nàmaråpasmimasajjamànaü2 aki¤canaü nànupatanti dukkhà. Pahàsi saïkhaü na ca mànamajjhagà acchecchi taõhaü idha nàmaråpe, Taü chinnaganthaü anãghaü niràsaü pariyesamànà nàjjhagamuü Devà manussà idha và huraü và saggesu và sabbanivesanesåti. Ta¤ce hi nàddakkhuü tathà vimuttaü ( iccàyasmà mogharàjà:) Devà manussà idha và huraü và. Naruttamaü atthavaraü narànaü ye taü namassanti pasaüsiyà teti? Pasaüsiyà tepi bhavanti bhikkhå ( mogharàjà'ti bhagavà:) Ye taü namassanti tathà vimuttaü, A¤¤àya dhammaü vicikicchaü pahàya saïgàtigà tepi bhavanti bhikkhåti. 1. 4. 5 Ujjhànasa¤¤isuttaü. 35. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho sambahulà ujjhànasa¤¤ikà devatàyo abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà vehàsaü aññhaüsu. [PTS Page 0024 [\q 24/] .] Vehàsaü ñhità kho ekà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: 1. Atthettha-[pts. 2.] Råpasmiü asajja mànaüsi. Mu. 1 [BJT Page 44] [\x 44/] A¤¤athà santamattànaü a¤¤athà yo pavedaye, Nikacca kitavasse'va bhåttaü theyyena tassa taü. (Bhagavà:) Yaü hi kayirà taü hi vade yaü na kayirà na taü vade, Akarontaü bhàsamànànaü1 pañijànanti paõóitàti. Nayidaü bhàsitamattena ekantasavaõena và, Anukkamitave2 sakkà yàyaü pañipadà daëhà, Yàya dhãrà pamuccanti jhàyino màrabandhanà. Na ve dhãrà pakubbanti viditvà lokapariyàyaü, A¤¤àya nibbutà dhãrà tiõõà loke visattikanti. Atha kho tà devatàyo pañhaviyaü patiññhahitvà bhagavato pàdesu sirasà nipatitvà bhagavantaü etadavocuü. Accayo no bhante accagamà yathàbàlaü yathàmåëhaü yathàakusalaü, 3 yà mayaü bhagavantaü àsàdetabbaü4 ama¤¤imhà. Tàsaü no bhante bhagavà accayaü accayato patigaõhàtu5 àyatiü saüvaràyà'ti. Atha kho bhagavà sitaü pàtvàkàsi. Atha kho tà devatàyo bhãyosomattàya ujjhàyantiyo vehàsaü abbhugga¤chuü. Ekà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:6 Accayaü desayantãnaü yo ce7na pañigaõhati, Kopantaro dosagaru sa veraü pañimuccati. (Bhagavà:) Accayo ce na vijjetha no cidhàpagataü8 siyà, Veràni ca sammeyyuü tenãdha kusalo siyà. (Devatà:) Kassaccayà na vijjanti kassa natthi apàgataü9 Ko sammohamàpàdi ko và 10 dhãro sadà satoti. 1. Bhàsamànaü-machasaü, 2. Anukkamituü ce-[pts 3.] Yathàbàlà yathàmåëhà yathà akusalà-katthaci. 4. Apasàdetabbaü-syà. 5. Pañiggaõahàtu - machasaü. Syà. 6. Avoca-[pts 7.] Yo ce -[pts 8.] No cãdha apahataü -syà. 9. Apàhataü-syà. 10. Ko ca-machasaü [pts.] Kodha - syà. [BJT Page 046] [\x 46/] (Bhagavà:) [PTS Page 025. [\q 25/] ] Tathàgatassa buddhassa sabbabhåtànukampino, Tassaccayà na vijjanti tassa natthi apàgataü, So na sammohamàpàdi sova1 dhãro sadà sato. Accayaü desayantãnaü yo ce na pañigaõhati, Kopantaro dosagaru sa veraü2 pañimuccati, Taü veraü nàbhinandàmi patigaõhàmi voccayanti. 1. 4. 6 Saddhàsuttaü. 36 Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho sambahulà satullapakàyikà devatàyo abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà vehàsaü aññhaüsu. Ekamantaü ñhità kho ekà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Saddhà dutiyà purisassa hoti no ce assaddhiyaü avatiññhati Yaso ca kittã ca tatvassa hoti Sagga¤ca so gacchati sarãraü pahàyàti. 3 Atha kho aparà devatà bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Kodhaü jahe vippajaheyya mànaü saüyojanaü sabbamatikkameyya, Taü nàmaråpasmimasajjamànaü aki¤canaü nànupatanti saïgàti. Pamàdamanuyu¤janti bàlà dummedhino janà Appamàda¤ca medhàvã dhanaü seññhaü'va4 rakkhati. Mà pamàdamanuyu¤jetha mà kàmaratisanthavaü Appamatto hi jhàyanto pappoti paramaü sukhanti. 1. 4. 7 Samayasuttaü. 37. [PTS Page 026. [\q 26/] ] Evaü me sutaü, ekaü samayaü bhagavà sakkesu viharati kapilavatthusmiü mahàvane mahatà bhikkhusaïghena saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi. Dasahi ca lokadhàtåhi devatà yebhuyyena sannipatità honti bhagavantaü dassanàya bhikkhusaïgha¤ca. 1. So ca-[pts.] Sodha-syà, sãmu. 1. 2. Yaüveraü - sãmu 1. [Pts 3.] Vihàya - machasaü 4. øreùñhiva'yi saüskçata dharmapadapàñha'yi. [BJT Page 048] [\x 48/] Atha kho catunnaü: suddhàvàsakàyikànaü devànaü1 etadahosi. Ayaü kho bhagavà sakkesu viharati kapilavatthusmiü mahàvane mahatà bhikkhusaïghena saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi. Dasahi ca loka dhàtåhi devatà2 yebhuyyena sannipatità honti bhagavantaü dassanàya bhikkhusaïgha¤ca. Yannåna mayampi3 yena bhagavà tenupasaïkameyyàma. Upasaïkamitvà bhagavato santike paccekagàthaü4 bhàseyyàmàti. Atha kho tà devatà2 seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü5 và bàhaü pasàreyya, pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya6, evamevaü suddhàvàsesu devesu antarahità bhagavato purato pàturahaüsu. 7. Atha kho tà devatà2 bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhaüsu. Ekamantaü ñhità kho ekà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Mahàsamayo pavanasmiü devakàyà samàgatà, âgatamha imaü dhammasamayaü dakkhitàye aparàjitasaïghanti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Tatra bhikkhavo samàdahaüsu cittaü attano8 ujukamakaüsu, Sàrathãva nettàni gahetvà indriyàni rakkhanti paõóitàti. [PTS Page 027. [\q 27/] ] Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Chetvà khilaü9 chetvà palighaü10 indakhãlaü åhacca manejà, Te caranti suddhà vimalà cakkhumatà sudantà susunàgàti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Ye keci buddhaü saraõaü gatàse na te gamissanti apàyaü, 11 Pahàya mànusaü dehaü devakàyaü paripåressantãti. 1. 4. 8. Sakalikasuttaü, 38. Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati maddakucchismiü migadàye. Tena kho pana samayena bhagavato pàdo sakalikàya khato hoti, bhusà12 sudaü bhagavato vedanà vattanti sàrãrikà vedanà dukkhà tibbà kharà kañukà asàtà amanàpà. Tà sudaü bhagavà sato sampajàno adhivàseti aviha¤¤amàno. Atha kho bhagavà catugguõaü saïghàñiü pa¤¤àpetvà dakkhiõena passena sãhaseyyaü kappeti13 pàde pàdaü accàdhàya sato sampajàno. 1. Devatànaü- [pts 2.] Devatàyo - syà. 3. Mayaü-sãmu1. 4. Paccekagàthà-syà. Paccekaü gàthaü -machasaü, sãmu. 1. 5. Sami¤jitaü 6. Sami¤jeyya-machasaü. 7. Pàturahesuü - machasaü-[pts 8.] Cittamattano - machasaü 9. Khãlaü -[pts 10.] Palãghaü-syà. 11. Apàyabhåmiü - machasaü, syà [pts 12.] Bhåsà - syà 13. Kappesi- sãmu. 1, [Pts] [BJT Page 050] [\x 50/] Atha kho sattasatà satullapakàyikà devatàyo abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü maddakucchiü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhaüsu. Ekamantaü ñhità kho ekà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: [PTS Page 028. [\q 28/] ] Nàgo vata bho samaõo gotamo. Nàgavatà1 ca panuppannà2 sàrãrikà vedanà dukkhà tibbà kharà kañukà asàtà amanàpà sato sampajàno adhivàseti aviha¤¤amànoti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: Sãho vata bho samaõo gotamo. Sãhavatà1 ca panuppannà2 sàrãrikà vedanà dukkhà tibbà kharà kañukà asàtà amanàpà sato sampajàno adhivàseti aviha¤¤amànoti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: âjànãyo vata bho samaõo gotamo. âjànãyavatà1 ca panuppannà2 sàrãrikà vedanà dukkhà tibbà kharà kañukà asàtà amanàpà sato sampajàno adhivàseti aviha¤¤amànoti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: Nisabho vata bho samaõo gotamo. Nisabhavatà1 ca panuppannà2 sàrãrikà vedanà dukkhà tibbà kharà kañukà asàtà amanàpà sato sampajàno adhivàseti aviha¤¤amànoti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: Dhorayho vata bho samaõo gotamo. Dhorayhavatà1 ca panuppannà2 sàrãrikà vedanà dukkhà tibbà kharà kañukà asàtà amanàpà sato sampajàno adhivàseti aviha¤¤amànoti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: Danto vata bho samaõo gotamo. Dantavatà ca panuppannà sàrãrikà vedanà dukkhà tibbà kharà kañukà asàtà amanàpà sato sampajàno adhivàseti aviha¤¤amànoti. Atha kho aparà devatà bhagavato santike imaü udànaü udànesi: 1. Vatàya ca - sãmu. 1. 2. Samuppantà - macasaü, syà, [pts.] [BJT Page 051] [\x 51/] Passa samàdhiü subhàvitaü citta¤ca suvimuttaü1 nacàbhinataü nacàpanataü na ca sasaükhàraniggayhavàritavataü2. Yo evaråpaü purisanàgaü purisasãhaü purisàjànãyaü [PTS Page 029. [\q 29/] ] Purisanisabhaü purisadhorayhaü purisadantaü atikkamitabbaü ma¤¤eyya, kima¤¤atra adassanàti. Pa¤cavedà sataü samaü Tapassã bràhmaõà caraü, Citta¤ca nesaü na sammà vimuttaü Hãnattaråpà na pàraïgamà te. Taõhàdhipannà vata sãlabaddhà Låkhaü tapaü vassasataü carantà, Citta¤ca nesaü na sammà vimuttaü Hãnattaråpà na pàraïgamà te. Na mànakàmassa damo idhatthi Na monamatthi asamàhitassa, Eko ara¤¤e viharaü pamatto Na maccudheyyassa tareyya pàranti. (Bhagavà:) Mànaü pahàya susamàhitatto Sucetaso sabbadhi vippamutto, Eko ara¤¤e viharaü appamatto Sa maccudheyyassa tareyya pàranti. 1. 4. 9. Pajjunna dhãtusuttaü 39. Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà vesàliyaü viharati mahàvane kåñàgàrasàlàyaü. Atha kho kokanadà pajjunnassa dhãtà abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü mahàvanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhità kho kokanadà3 pajjunnassa dhãtà bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi. Vesàliyaü vane4 viharantaü Aggaü sattassa sambuddhaü, [PTS Page 030. [\q 30/] ] Kokanadàhamasmi abhivande Kokanadà pajjunnassa dhãtà. Sutameva me5 pure àsi Dhammo cakkhumatànubuddho, Sàhaüdàni sakkhã jànàmi Munino desayato sugatassa. 1. Vimuttaü-[pts 2.] Vàritagataü-machasaü. 3. Kho sà devatà kokanadà-machasaü syà. 4. Vesàlivane-katthaci. 5. Sutameca puremachasaü, syà. [BJT Page 054] [\x 54/] Ye keci ariyadhammaü1 Vigarahantà caranti dummedhà, Upenti roruvaü ghoraü Cirarattaü dukkhamanubhavanti Ye ca kho ariyadhamme 2 Khantiyà upasamena upetà, Pahàya mànusaü dehaü Devakàyaü paripåressantã'ti. 1. 4. 10. Cullapajjunnadhãtusuttaü 40. Evaü me sutaü:ekaü samayaü bhagavà vesàliyaü viharati mahàvane kåñàgàrasàlàyaü. Atha kho cullakokanadà pajjunnassa dhãtà abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü mahàvanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaükami. Upasaükamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhità kho cullakokanadà pajjunnassa dhãtà bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Idhàgamà vijjupabhàsavaõõà Kokanadà pajjunnassa dhãtà, Buddha¤ca dhamma¤ca namassamànà Gàthà cimà atthavatã abhàsi. [PTS Page 031. [\q 31/] ] Bahunàpi kho naü vibhajeyyaü Pariyàyena tàdiso dhammo, Saükhittamattaü lapayissàmi Yàvatà me manasà pariyattaü. Pàpaü na kayirà vacasà manasà Kàyena và ki¤cana sabbaloke, Kàme pahàya satimà sampajàno Dukkhaü na sevetha anatthasaühitanti. Satullapakàyikavaggo catuttho. Tatruddànaü: Sabbhi maccharinà sàdhu nasantujjhànasa¤¤ino, Saddhà samayo sakalikaü ubho pajjunnadhãtaro'ti. 1. Ariyaü dhammaü-machasaü, syà. 2. Ariye dhamme-machasaü, syà. 3. Cåëa-machasaü, [BJT Page 056] [\x 56/] 5. âdittavaggo 1.5.1 âdittasuttaü 41. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho a¤¤atarà devatà abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: âdittasmiü agàrasmiü yaü nãharati bhàjanaü, Taü tassa hoti atthàya no ca yaü tattha óayhati. Evamàdipito1 loko jaràya maraõena ca, Nãharetheva dànena dinnaü hoti sunãhataü. [PTS Page 032. [\q 32/] ] Dinnaü sukhaphalaü hoti nàdinnaü hoti taü tathà, Corà haranti ràjàno aggi óahati nassati. Atha antena jahati sarãraü sapariggahaü, Etada¤¤àya medhàvã bhu¤jetha ca dadetha ca. Datvà ca bhutvà ca yathànubhàvaü anindito saggamupeti ñhànanti. 1. 5. 2 Kiüdadasuttaü. (Devatà:) 42. Kiüdado balado hoti kiüdado hoti vaõõado. Kiüdado sukhado hoti kiüdado hoti cakkhudo. Yo ca2 sabbadado hoti taü me akkhàhi pucchitoti. (Bhagavà:) Annado balado hoti vatthado hoti vaõõado, Yànado sukhado hoti dãpado hoti cakkhudo So ca sabbadado hoti yo dadàti upassayaü, Amataüdado ca so hoti yo dhammamanusàsatãti. 1. Evaü àdittako. - Machasaü syà 2. Ko ca - katthaci. [BJT Page 058] [\x 58/] 1. 5. 3. Annasuttaü (Devatà:) 43. Annamevàbhinandanti ubhaye devamànusà, Atha ko nàma so yakkho yaü annaü nàbhinandatãti. (Bhagavà:)ye naü dadanti saddhàya vippasannena cetasà, Tameva annaü bhajati asmiü loke parambhi ca, Tasmà vineyya maccheraü dajjà dànaü malàbhibhå, Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõinanti. 1. 5. 4 Ekamålasuttaü (Devatà:) 44. Ekamålaü dviràvaññaü timalaü pa¤capattharaü, Samuddaü dvàdasàvaññaü pàtàlaü atarã isãti. 1. 5. 5. Anomasuttaü (Devatà:) 45. [PTS Page 033. [\q 33/] ] Anomanàmaü nipuõatthadassiü pa¤¤àdadaü kàmàlaye asattaü Taü passatha sabbaviduü sumedhaü ariye pathe kamamànaü mahesinti. 1. 5. 6 Accharàsuttaü. (Devatà:) 46. Accharàgaõasaïghuññaü pisàcagaõasevitaü Vanantaü mohanaü nàma kathaü yàtrà bhavissatãti. (Bhagavà:) Ujuko nàma so maggo abhayà nàma sà disà, Ratho akåjano1 nàma dhammacakkehi saüyuto. Hiri tassa apàlambo satassa2 parivàraõaü, Dhammàhaü sàrathiü bråmi sammàdiññhipurejavaü, Yassa etàdisaü yànaü itthiyà purisassa và, Sa ve etena yànena nibbàõasseva santike. Akujjano-syà. 2. Satyassa, - machasaü, [pts] [BJT Page 060] [\x 60/] 1. 5. 7 Vanaropasuttaü (Devatà:) 47. Kesaü divà ca ratto ca sadà pu¤¤aü pavaóóhati. Dhammaññhà sãlasampannà ke janà saggagàminoti. (Bhagavà:) âràmaropà vanaropà ye janà setukàrakà, Papa¤ca udapàna¤ca ye dadanti upassayaü. Tesaü divà ca ratto ca sadà pu¤¤aü pavaóóhati, Dhammaññhà sãlasampannà te janà saggagàminoti. 1. 5:8. Jetavanasuttaü 48. Ida¤hi taü jetavanaü isisaïghanisevitaü âvutthaü dhammaràjena pãtisa¤jananaü mama. (Bhagavà:) [PTS Page 034. [\q 34/] ] Kammaü vijjà ca dhammo ca sãlaü jãvitamuttamaü, Etena maccà sujjhanti na gottena dhanena và. Tasmà hi paõóito poso sampassaü atthamattano, Yoniso vicine dhammaü evaü tattha visujjhati. Sàriputtova pa¤¤àya sãlenupasamena ca, Yopi pàragato1 bhikkhu etàva paramo siyà'ti. 1. 5. 9. Maccharisuttaü (Devatà:) 49. Ye'dha maccharino loke kadariyà paribhàsakà, A¤¤esaü dadamànànaü antaràyakarà narà. Kãdiso tesaü vipàko samparàyo ca kãdiso, Bhagavantaü puññhumàgamma kathaü jànemu taü mayanti. (Bhagavà) Ye'dha maccharino loke kadariyà paribhàsakà, A¤¤esaü dadamànànaü antaràyakarà narà. 1. Pàraïgato. Sã. Mu, machasaü. [BJT Page 062] [\x 62/] Nirayaü tiracchànayoniü yamaloka¤cupapajjare, 1 Sace enti manussattaü daëidde jàyare kule, Coëaü piõóo ratã khióóà yattha kicchena labbhati. Parato àsiüsare2 bàlà tampi tesaü nalabbhati, Diññhe3 dhamme savipàko samparàye4 ca duggatãti. (Devatà:) Itihetaü vijànàma a¤¤aü pucchàma gotama, Ye'dha laddhà manussattaü vada¤¤å vãtamaccharà, Buddhe pasannà dhamme ca saïghe ca tibbagàravà. Kãdiso tesaü vipàko samparàyo ca kãdiso, Bhagavantaü puññhumàgamma kataü jànemu taü mayanti. (Bhagavà:) Ye'dha laddhà manussattaü vada¤¤å vãtamaccharà, Buddhe pasannà dhamme ca saïghe ca tibbagàravà, Ete sagge pakàsenti5 yattha te upapajjare. [PTS Page 035. [\q 35/] ] Sace enti manussattaü aóóhe àjàyare kule, Coëaü piõóo ratã khióóà yatthàkicchena labbhati. Parasambhatesu bhogesu vasavattãva modare, Diññhe3 dhamme savipàko samparàye va suggatãti. 1. 5. 10. Ghañãkàrasuttaü (Ghañãkàra devatà:) 50. Avihaü upapannàse vimuttà satta bhikkhavo, Ràgadosaparikkhãõà tiõõà loke visattikanti. Ke ca te ataruü saïghaü6 maccudheyyaü suduttaraü, Ke hitvà mànusaü dehaü dibbaü yogaü7 upaccaguü. Upako palagaõaóo ca pukkusàti ca te tayo, Bhaddiyo bhaddadevo ca bàhudanti ca piïgiyo. 8 Te hitvà mànusaü dehaü dibbaü yogaü7 upaccagunti. (Bhagavà:) Kusalã bhàsasi tesaü màrapàsappahàyinaü, Kassa te dhammama¤¤àya acchiduü bhavabandhanaü. 1. Yamalokupapajjare. Syà. Yamalokaüupapajjare [pts 2.] âsighare-machasaü 3. Diññheva-sãmu. 2 4. Samparàyo-syà 5. Saggà pakàsanti - machasaü. 6. Païkaü-machasaü, sãmu 2, [pts.] Ye ca teva ataruüsaïgaü-syà. Ke va ke va. Sãmå. 1. 7. Dibbayogaü - machasaü, syà, [pts. 8.] Khaõóadevo ca bàhuraggi ca siïgiyo - machasaü. Piïgiyo- [pts] khaõóadevo ca bàhudanti ca siïgiyo-syà [BJT Page 064] [\x 64/] (Ghañãkàra:) Na a¤¤atra bhagavatà nतatra tava sàsanà, Yassa te dhammama¤¤àya acchiduü bhavabandhanaü. Yattha nàma¤ca råpa¤ca asesaü uparujjhati, Taü te dhammaü idha¤¤àya acchiduü bhavabandhananti. (Bhagavà:)gambhãraü bhàsasi vàcaü dubbijànaü sudubbudhaü, Kassa tvaü dhammama¤¤àya vàcaü bhàsasi ãdisanti. (Ghañãkàra:) Kumbhakàro pure àsiü vehaliïge1 ghañãkaro, Màtàpettibharo àsiü kassapassa upàsako. [PTS Page 036. [\q 36/] ] Virato methunà dhammà brahmacàrã niràmiso, Ahuvà te sagàmeyyo ahuvà te pure sakhà. So'haü ete2 pajànàmi vimutte satta bhikkhavo, Ràgadosaparikkhãõe tiõõe loke visattikanti. (Bhagavà:) Evametaü tadà àsi yathà bhàsasi bhaggava, Kumbhakàro pure àsi vehaliïge ghañãkaro, Màtàpettibharo àsi kassapassa upàsako. Virato methunà dhammà brahmacàrã niràmiso, Ahuvà me sagàmeyyo ahuvà me pure sakhàti. (Therà:) Evametaü puràõànaü sahàyànaü ahu3 saïgamo, Ubhinnaü bhàvitattànaü sarãrantimadhàrinanti. âdittavaggo pa¤camo. Tatruddànaü: âdittaü kiüdadaü annaü ekamålamanomiyaü, Accharàvanajetena maccharena ghañãkaro'ti. 1Vekaliïge- machasaü, syà. 2. Sobhamete - machasaü, syà. 3. Sahàyànamahu- syà. [BJT Page 066] [\x 66/] 6. Jaràvaggo. 1. 6. 1 Jaràsuttaü 51. Sàvatthiyaü- (Devatà:) Kiü su yàva jarà sàdhu kiü su sàdhu patiññhitaü, Kiü su narànaü ratanaü kiü su corehi dåharanti. (Bhagavà:) sãlaü yàva jarà sàdhu saddhà sàdhu patiññhità. Pa¤¤à narànaü ratanaü pu¤¤aü corehi dåharanti. 1. 6. 2. Ajarasàsuttaü (Devatà:) 52. Kiü su ajarasà sàdhu kiü su sàdhu adhiññhitaü, Kiü su narànaü ratanaü kiü su corehi'hàriyanti.1 1 (Bhagavà:) [PTS Page 037. [\q 37/] ] Sãlaü ajarasà sàdhu saddhà sàdhu adhiññhità, Pa¤¤à narànaü ratanaü pu¤¤aü corehi'hàriyanti. 1. 6. 3 Mittasuttaü. (Devatà:) 53. Kiü su pavasato2 mittaü kiü su mittaü sake ghare, Kiü mittaü atthajàtassa kiü mittaü samparàyikanti. (Bhagavà:) sattho pavasato2 mittaü màtà mittaü sake ghare, Sahàyo atthajàtassa hoti mittaü punappunaü, Sayaü katàni pu¤¤àni taü mittaü samparàyikanti. 1. 6. 4. Vatthusuttaü. (Devatà:) 54. Kiü su vatthu manussànaü kiüsådha paramo3 sakhà, Kiü su bhåtåpajãvanti4 ye pàõà pañhaviüsitàti. 1. Corehyahàriyanti - machasaü. Corehahàriyaü -sãmu2. 2. Pasavato - syà. Sãmu. Pathavato-[pts 3.] Paramà-syà. [Pts] sãmu. 1 4. Bhåtà upajãvanti - machasaü. Syà. [Pts] [BJT Page 068] [\x 68/] (Bhagavà:) puttà vatthu manussànaü bhariyàva1 paramo2 sakhà, Vuññhiü bhåtåpajãvanti3 ye pàõà pañhaviüsitàti. 4 1. 6. 5 Pañhamajanetisuttaü (Devatà:) 55. Kiü su janeti purisaü kiü su tassa vidhàvati, Kiü su saüsàramàpàdi kiü su tassa mahabbhayanti. (Bhagavà:) taõhà janeti purisaü cittamassa vidhàvati, Satto saüsàramàpàdi dukkhamassa mahabbhayanti. 1. 6. 6. Dutiyajanetisuttaü (Devatà:) 56. Kiü su janeti purisaü kiü su tassa vidhàvati, Kiü su saüsàramàpàdi kismà na parimuccatãti. (Bhagavà) taõhà janeti purisaü cittamassa vidhàvati, Satto saüsàramàpàdi dukkhà na parimuccatãti. 1. 6. 7 Tatiyajanetisuttaü (Devatà:) 57. [PTS Page 038. [\q 38/] ] Kiü su janeti purisaü kiü su tassa vidhàvati, Kiü su saüsàramàpàdi kiü su tassa paràyaõanti. (Bhagavà:) Taõhà janeti purisaü cittamassa vidhàvati, Satto saüsàramàpàdi kammaü tassa paràyaõanti. 1. Bhariyà ca - machasaü. [Pts 2.] Paramà - syà. [Pts.] Sãmu. 1 3. Bhåtà upajãvantimachasaü. Syà. [Pts 4.] Pañhavissità - machasaü [BJT Page 070] [\x 70/] 1. 6. 8. Uppathasuttaü (Devatà:) 58. Kiü su uppatho akkhàto kiü su rattindivakkhayo, Kiü malaü brahmacariyassa kiü sinànamanodakanti. (Bhagavà:) ràgo uppatho akkhàto1 vayo rattindivakkhayo, Itthimalaü brahmacariyassa etthàyaü sajjate pajà, Tapo ca brahmacariya¤ca taü sinànamanodakanti. 1. 6. 9. Dutiyàsuttaü (Devatà:) 59. Kiü su dutiyà2 purisassa hoti kiü su venaü pasaüsati, Kissa càbhirato macco sabbadukkhà pamuccatãti. (Bhagavà:) saddhà dutiyà purisassa hoti pa¤¤à cenaü pasaüsati, Nibbàõàbhirato macco sabbadukkhà pamuccatãti. 1. 6. 10 Kavisuttaü (Devatà:) 60. Kiü su nidànaü gàthànaü kiü su tàsaü viya¤janaü, Kiü su sannissità gàthà kiü su gàthànamàsayo. (Bhagavà:) Chando nidànaü gàthànaü akkharà tàsaü viya¤janaü, Nàmasannissità gàthà kavi gàthànamàsayo. Jaràvaggo chaññho. Tatruddànaü: Jarà ajarasà mittaü vatthu tãõã janeti ca, Uppatho ca dutiyà ca kavinà pårito vaggoti. 1. Akkhàti. - Syà. [Pts 2.] Dutiyaü - syà. *Dutiya uppathasuttaü. Sãmu. 2. [BJT Page 72.] [\x 72/] 7. Anvavaggo 1. 7. 1. Nàma(anvabhavi)suttaü 61. Sàvatthiyaü - (Devatà:) [PTS Page 0039 [\q 39/] .] Kiüsu sabbaü anvabhavi1 kismà bhiyyo2 na vijjati, Kissassa3 ekadhammassa sabbeva vasamanvagåti. (Bhagavà:) nàmaü sabbaü anvabhavi1 nàmà bhiyyo na vijjati, Nàmassa ekadhammassa sabbeva vasamanvagåti. 1. 7. 2. Cittasuttaü (Devatà:) 62. Kenassu nãyati loko kenassu parikassati, 4 Kissassa3 ekadhammassa sabbeva vasamanvagåti. (Bhagavà:) cittena nãyati loko cittena parikassati, 4 Cittassa ekadhammassa sabbeva vasamanvagåti. 1. 7. 3 Taõhàsuttaü (Devatà:) 63. Kenassu nãyati loko kenassu parikassati, 4 Kissassa3 ekadhammassa sabbeva vasamanvagåti, (Bhagavà:) taõhàya nãyati loko taõhàya parikassati, 4 Taõhàya ekadhammassa sabbeva vasamanvagåti. 1. 7. 4. Saüyojanasuttaü (Devatà:) 64. Kiü su saüyojano loko kiü su tassa vicàraõaü, Kissassa3 vippahàõena nibbàõamiti vuccatãti. 1. Anvabhavã-sãmu. 2. Bhãyo. -Itipi. 3. Kissassu-machasaü, [pts. 4.] Parikissati-syà. [Pts.] [BJT Page 74] [\x 74/] (Bhagavà:) nandi1 saüyojano loko vitakkassa vicàraõaü, Taõhàya vippahàõena nibbàõamiti vuccatãti. 1. 7. 5 Bandhanasuttaü (Devatà:) 65. Kiüsu sambandhano loko kiüsu tassa vicàraõaü, Kissassa vippahàõena sabbaü chindati bandhananti. (Bhagavà:) [PTS Page 040. [\q 40/] ] Nandi1 sambandhano loko vitakkassa vicàraõaü, Taõhàya vippahàõena sabbaü chindati bandhananti. 1. 7. 6 Abbhàhatasuttaü (Devatà:) 66. Kenassubbhàhato loko kenassu parivàrito, Kena sallena otiõõo kissa dhåmàyito2 sadàti. (Bhagavà:) maccunà'bbhàhato loko jaràya parivàrito, Taõhàsallena otiõõo icchàdhåmàyito2 sadàti. 1. 7. 7. Uóóitasuttaü (Devatà:) 67. Kenassu uóóito loko kenassu parivàrito, Kenassu pihito loko kismiü loko patiññhitoti. (Bhagavà:) taõhàya uóóito loko jaràya parivàrito, Maccunà pihito loko dukkhe loko patiññhitoti. 1. 7. 8. Pihitasuttaü (Devatà:) 68. Kenassu pihito loko kismiü loko patiññhito, Kenassu uóóito loko kenassu parivàritoti. 1. Nandi-machasaü. [Pts 2.] Dhåpàyito - machasaü. Syà. [Pts] [BJT Page 076] [\x 76/] (Bhagavà:) maccunà pihito loko dukkhe loko patiññhito, Taõhàya uóóito loko jaràya parivàrito. 1. 7. 9. Icchàsuttaü (Devatà:) 69. Kenassu bajjhati loko kissa vinayàya muccati, Kissassa vippahàõena sabbaü chindati bandhananti. (Bhagavà:) icchàya bajjhati loko icchàvinayàya muccati, Icchàya vippahàõena sabbaü chindati bandhananti. 1. 7. 10 Lokasuttaü (Devatà:) 70. [PTS Page 041. [\q 41/] ] Kismiü loko samuppanno kismiü kubbati santhavaü, Kissa loko upàdàya kismiü loko viha¤¤atãti. (Bhagavà:) chassu1 loko samuppanno chassu1 kubbati santhavaü, Channameva upàdàya chassu1 loko viha¤¤atãti. Anvavaggo sattamo. Tatruddànaü: Nàmaü citta¤ca taõhà ca saüyojana¤ca bandhanà, Abbhàhatuóóito pihito icchà lokena te dasàti. 8. Jhatvà2 vaggo 1. 8. 1. Jhatvàsuttaü 71. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi. Kiü su jhatvà2 sukhaü seti kiü su jhatvà2 na socati, Kissassa ekadhammassa vadhaü rocesi gotamàti. 1. Chasu-machasaü. Syà. [Pts. 2.] Chetvà -machasaü. [Pts.] Ghatvà - syà. [BJT Page 078] [\x 78/] (Bhagavà:) kodhaü jhatvà1 sukhaü seti kodhaü jhatvà1 na socati, Kodhassa visamålassa madhuraggassa devate, Vadhaü ariyà pasaüsanti taü hi jhatvà1 na socatãti. 1. 8. 2. Rathasuttaü (Devatà:) 72. Kiü su rathassa pa¤¤àõaü kiü su pa¤¤àõamaggino, Kiü su raññhassa pa¤¤àõaü kiü su pa¤¤àõamitthiyàti. (Bhagavà:) [PTS Page 042. [\q 42/] ] Dhajo rathassa pa¤¤àõaü dhåmo pa¤¤àõamaggino, Ràjà raññhassa pa¤¤àõaü bhattà pa¤¤àõamitthiyàti. 1. 8. 3. Vittasuttaü. (Devatà:) 73. Kiü sådha vittaü purisassa seññhaü kiü su suciõõo sukhamàvahàti, Saccaü have sàdutaraü rasànaü pa¤¤àjãviü jãvitamàhu3 seññhanti. 1. 8. 4. Vuññhisuttaü. (Devatà:) kiü su uppatataü seññhaü kiü su nipatataü varaü, 74. Kiü su pavajamànànaü kiü su pavadataü varanti. (Aparà devatà:) Bãjaü uppatataü seññhaü vuññhi nipatataü varà, Gàvo pavajamànànaü putto pavadataü varoti. (Bhagavà:) vijjà uppatataü seññhà avijjà nipatataü varà, Saïgho pavajamànànaü buddho pavadataü varoti. 1. Chetvaü-machasaü. [Pts] ghatvà-syà. 2. Sàdhutaraü - syà. 3. Jivijãvitaü-syà. [BJT Page 080] [\x 80/] 1. 8. 5 Bhãtasuttaü. (Devatà:) 75. Kiü sådha bhãtà janatà anekà maggo ca nekàyatanaü pavutto, Pucchàmi taü gotama bhåripa¤¤a kismiü ñhito paralokaü na bhàyeti. (Bhagavà:) vàcaü mana¤ca paõidhàya sammà kàyena pàpàni akubbamàno, Bavhannapànaü1 gharamàvasanto [PTS Page 043. [\q 43/] ] Saddho mudå saüvibhàgã vada¤¤å, Etesu dhammesu ñhito catåsu dhamme ñhito paralokaü na bhàyeti. 1. 8. 6. Najãratisuttaü (Devatà:) 76. Kiü su jãrati2 kiü na jãrati kiü su uppathoti vuccati, Kiü su dhammànaü paripantho kiü su rattindivakkhayo, Kiü malaü brahmacariyassa kiü sinànamanodakaü. Kati lokasmiü chiddàni yattha cittaü na tiññhati, Bhagavantaü puññhumàgamma kathaü jànemu taü mayanti. (Bhagavà:) råpaü jãrati maccànaü nàmagottaü na jãrati, Ràgo uppathoti vuccati lobho dhammànaü paripantho, Vayo rattindivakkhayo itthimalaü brahmacariyassa etthàyaü sajjate pajà Tapo ca brahmacariya¤ca taü sinànamanodakaü, Cha lokasmiü chiddàni yattha cittaü na tiññhati, âlassaü3 ca pamàdo ca anuññhànaü asaüyamo, Niddà tandi ca4 te chidde sabbaso taü vivajjayeti. 1. 8. 7 Issarasuttaü (Devatà:) 77. Kiü su issariyaü loke kiü su bhaõóànamuttamaü, Kiü su satthamalaü loke kiü su lokasmiü abbudaü5. Kiü su harantaü vàrenti haranto pana ko piyo, Kiü su punappunàyantaü abhinandanti paõóitàti. 1. Bahunnapànaü-syà. Bahvannapànaü - machasaü, . [Pts 2.] Kiü chãrati -machasaü. [Pts] 3. âlasyaü - machasaü syà. 4. Tandi-machasaü. Syà [pts. 5.] Abbudà-sãmu2. [BJT Page 082. [\x 82/] ] (Bhagavà:) vaso issariyaü loke itthi bhaõóànamuttamaü, Kodho satthamalaü loke corà lokasmiü abbudaü1 Coraü harantaü vàrenti haranto samaõo piyo, Samaõaü punappunàyantaü abhinandanti paõóitàti. 1. 8. 8 Kàmasuttaü (Devatà:) 78. [PTS Page 044. [\q 44/] ] Kimatthakàmo na dade kiü macco na pariccaje, Kiü su mu¤ceyya2 kalyàõaü pàpika3¤ca na mocayeti4 (Bhagavà:) attànaü na dado poso attànaü na pariccaje, Vàcaü mu¤ceyya2 kalyàõaü pàpika¤ca3 na mocayeti4. 1. 8. 9. Pàtheyyasuttaü (Devatà:) 79. Kiü su bandhati pàtheyyaü kiü su bhogànamàsayo, Kiü su naraü parikassati kiü su lokasmiü dujjahaü, Kismiü baddhà puthu5 sattà pàsena sakuõã yathàti. (Bhagavà:) saddhà bandhati pàtheyyaü siri bhogànamàsayo, Icchà naraü parikassati icchà lokasmiü dujjahà, Icchàbaddhà puthu5 sattà pàsena sakuõã yathàti. 1. 8. 10 Pajjotasuttaü (Devatà:) 80. Kiü su lokasmiü6 pajjoto kiü su lokasmiü6 jàgaro, Kiü su kamme sajãvànaü kimassa iriyàpatho. Kiü su alasaü analasa¤ca màtà puttaüva posati, Kiü su bhåtåpajãvanti ye pàõà pañhaviüsitàti. 1. Abbudà-sãmu. 2. 2. Mucceyya-syà. Sãmu. 2. [Pts 3.] Pàpiyaü-syà. Sãmu. 1. [Pts.] Na ca mocaye-machasaü. 5. Puthå - machasaü. Syà. 6. Lokasmi - machasaü. Syà [BJT Page 084] [\x 84/] (Bhagavà:) pa¤¤à lokasmiü 1 pajjoto sati lokasmiü1 jàgaro, Gàvo kamme sajãvànaü sãtassa iriyàpatho. Vuññhi alasaü analasa¤ca màtà puttaüva posati, Vuññhiü bhåtåpajãvanti ye pàõà pañhaviüsitàti. 1. 8. 11. Araõasuttaü (Devatà:) 81. Ke sådha araõà loke kesaü vusitaü na nassati, Kedha icchaü parijànanti kesaü bhojissiyaü2 sadà. [PTS Page 045. [\q 45/] ] Kiü su màtà pità bhàtà vandantã naü patiññhitaü, Kiü su idha jàtihãnaü abhivàdenti khattiyàti. (Bhagavà:) samaõãdha araõà loke samaõànaü vusitaü na nassati. Samaõà icchaü parijànanti samaõànaü bhojissiyaü2 sadà. Samaõaü màtà pità bhàtà vandanti naü patiññhitaü, Samaõãdha jàtihãnaü abhivàdenti khattiyàti. Jhatvàvaggo aññhamo. Tatruddànaü: Jhatvà ratha¤ca citta¤ca vuññhi bhãtà na jãrati, Issaraü kàmaü pàtheyyaü pajjoto araõenavàti. Devatàsaüyuttaü samattaü. 1. Lokasmiü-machasaü, syà. 2. Bhojisiyaü-syà. [Pts] [BJT Page 086] [\x 86/] 2. Devaputtasaüyuttaü. 1. Suriyavaggo. 2. 1. 1 Pañhamakassapasuttaü 82. [PTS Page 046. [\q 46/] ] Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho kassapo devaputto abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho kassapo devaputto bhagavantaü etadavoca: "bhikkhuü bhagavà pakàsesi. No ca bhikkhuno anusàsaninti. "1. (Bhagavà:) Tena hi kassapa ta¤¤evettha pañibhàtåti. (Kassapadevaputto:) "Subhàsitassa sikkhetha samaõåpàsanassa ca, Ekàsanassa ca raho cittavåpasamassa càti. " Idamavoca kassapo devaputto samanu¤¤o satthà ahosi. Atha kho kassapo devaputto samanu¤¤o me satthàti bhagavantaü Abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyãti. 2. 1. 2. Dutiyakassapasuttaü 83. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho kassapo devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Bhikkhu siyà jhàyã vimuttacitto àkaïkhe ce hadayassànupattiü, Lokassa ¤atvà udayabbaya¤ca sucetaso anissito tadànisaüsoti. 1. Anusàsanti-katthaci. [BJT Page 088] [\x 88/] 2. 1. 3. Màghasuttaü 84. Sàvatthiyaü [PTS Page 047. [\q 47/] ] Atha kho màgho devaputto abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho màgho devaputto bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Kiü su jhatvà sukhaü seti kiü su jhatvà na socati, Kissassa ekadhammassa vadhaü rocesi gotamàti. (Bhagavà:) kodhaü jhatvà sukhaü seti kodhaü jhatvà na socati, Kodhassa visamålassa madhuraggassa vatrabhå, Vadhaü ariyà pasaüsanti taü hi jhatvà na socatãti. 2. 1. 4 Màgadhasuttaü 85. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho màgadho devaputto bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: kati lokasmiü pajjotà yehi loko pakàsati. Bhagavantaü puññhumàgamma kathaü jànemu taü mayanti, (Bhagavà:) cattàro loke pajjotà pa¤camettha na vijjati, Divà tapati àdicco rattiü àbhàti candimà. Atha aggi divàrattiü tattha tattha pakàsati, Sambuddho tapataü seññho esà àbhà anuttaràti. 2. 1. 5. Dàmalisuttaü 86. Sàvatthiyaü- Atha kho dàmali devaputto abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho dàmali devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi. [BJT Page 090] [\x 90/] Karaõãyametaü 1 bràhmaõena padhànamakilàsunà2, Kàmànaü vippahàõena na tenàsiüsate3 bhavanti. Natthi kiccaü bràhmaõassa ( dàmalãti bhagavà) katakicco hi bràhmaõo, Yàva na gàdhaü labhati [PTS Page 048. [\q 48/] ] Nadãsu àyåhati sabbagattehi jantu Gàdha¤ca laddhàna thale ñhito so nàyåhati pàragato hi soti4 Esåpamà dàmali bràhmaõassa khãõàsavassa nipakassa jhàyino, Pappuyya jàtimaraõassa antaü nàyåhati pàragato hi soti. 2. 1. 6 Kàmadasuttaü 87. Sàvatthiyaü - Ekamantaü ñhito kho kàmado devaputto bhagavantaü etadavoca: Dukkaraü bhagavà sudukkaraü bhagavàti, Dukkaraü càpi karonti (kàmadàti bhagavà) Sekhà5 sãlasamàhità, hitattà anagàriyupetassa Tuññhi hoti sukhàvahàti. Dullabhà bhagavà yadidaü tuññhãti. Dullabhaü vàpi labhanti (kàmadàti bhagavà) Cittavåpasame ratà, Yesaü divà ca ratto ca Bhàvanàya rato manoti, Dussamàdahaü bhagavà yadidaü cittanti. Dussamàdahaü vàpi samàdahanti(kàmadàti bhagavà) Indriyåpasame ratà, Te chetvà maccuno jàlaü Ariyà gacchanti kàmadàti. Duggamo bhagavà visamo maggoti, (Bhagavà:) Duggame visame vàpi Ariyà gacchanti kàmada, Anariyà visame magge Papatanti avaüsirà, Ariyànaü samo maggo Ariyà hi visame samàti. 1. Karaõãyamettha-[pts 2.] Padhànaü akilàsunà-machasaü. 3. Na tenàsãsate -machasaü. [Pts 4.] Sova - machasaü 5. Sekkhà -syà [BJT Page 092] [\x 92/] 2. 1. 7 Pa¤càlacaõóasuttaü 88. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito ko pa¤càlacaõóo devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Sambàdhe vata okàsaü avindi bhårimedhaso, Yo jhànambudhà1 buddho patilãnanisabho munãti. Sambàdhe vàpi vindanti2(pa¤càlacaõóàti bhagavà) dhammaü nibbàõapattiyà, Ye satiü paccalatthuü su3 sammà te susamàhitàti. 2. 1. 8. Tàyanasuttaü 89. Sàvatthiyaü- [PTS Page 049. [\q 49/] ] Atha kho tàyano devaputto puràõatitthakaro abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdatvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho tàyano devaputto bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Chinda sotaü parakkamma kàme panuda4 bràhmaõa, Nappahàya munã kàme nekattamupapajjati. Kayirà ce kayiràthenaü daëhamenaü parakkame, Sithilohi paribbàjo bhiyyo àkirate rajaü. Akataü dukkataü5 seyyo pacchà tapati6 dukkataü, Kata¤ca sukataü seyyo yaü katvà nànutappati. Kuso yathà duggahito hatthamevànukantati, Sàma¤¤aü dupparàmaññhaü nirayàyåpakaóóhati. Yaü ki¤ci sithilaü kammaü saükiliññha¤ca yaü vataü, Saükassaraü brahmacariyaü na taü hoti mahapphalanti. Idamavo ca tàyano devaputto idaü vatvà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyãti. 1. Jhànamabujjha- machasaü. Jhànamabuddha- syà. [Pts. 2.] Picaniññhani-syà. 3. Paccalatthaüsu-machasaü[pts] paccacalabbhaüsusyà. Paccaladdhaüsu-sãmu. 4. Panåda-sà. 5 Dukkañaü-machasaü. Syà 6. 2. Tappati-syà. [BJT Page 094] [\x 94/] Atha kho bhagavà tassà rattiyà accayena bhikkhå àmantesi: imaü bhikkhave rattiü tàyano nàma devaputto puràõatitthakaro abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yenàhaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà maü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito bhikkhave tàyano1 devaputto mama santike imà gàthàyo abhàsi: Chinda sotaü parakkamma kàme panuda4 bràhmaõa, Nappahàya muni kàme nekattamupapajjati. Kayirà ce kayiràthenaü daëhamenaü parakkame, [PTS Page 050. [\q 50/] ] Sithilohi paribbàjo bhiyyo àkirate rajanti. Akataü dukkataü5 seyyo pacchà tapati dukkataü, Kata¤ca sukataü seyyo yaü katvà nànutappati. Kuso yathà duggahito hatthamevànukantati, Sàma¤¤aü dupparàmaññhaü nirayàyåpakaóóhati. Yaü ki¤ci sithilaü kammaü saükiliññha¤ca yaü vataü, Saïkassaraü brahmacariyaü na taü hoti mahapphalanti. Idamavo ca tàyano devaputto idaü vatvà maü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyi. Uggaõhàtha bhikkhave, tàyanagàthà, pariyàpuõàtha bhikkhave, tàyanagàthà. Dhàretha bhikkhave, tàyanagàthà. Atthasaühità bhikkhave, tàyanagàthà. âdibrahmacariyikàti, 2. 2. 1. 9. Candimasuttaü. 90. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena candimà devaputto ràhunà asurindena gahito hoti. Atha kho candimà devaputto bhagavantaü anussaramàno tàyaü velàyaü imaü gàthaü abhàsi: "Namo te buddhavãratthu vippamuttosi sabbadhi, Sambàdhapañipannosmi tassa me saraõaü bhavàti. " Atha kho bhagavà candimaü devaputtaü àrabbha ràhuü asurindaü gàthàya ajjhabhàsi: "Tathàgataü arahantaü candimà saraõaü gato Ràhu candaü pamu¤cassu buddhà lokànukampakàti. " 1. hito kho tàyano - sãmu. Syà. [Pts 2.] Cariyakàsyà. [BJT Page 096] [\x 96/] Atha kho ràhu asurindo candimaü devaputtaü mu¤citvà taramànaråpo yena vepacitti asurindo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà saüviggo lomahaññhajàto ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhitaü kho ràhuü asurindaü vepacitti asurindo gàthàya ajjhabhàsi: Kinnu santaramànova ràhu candaü pamu¤casi, Saüviggaråpo àgamma kinnu bhãto va tiññhasãti. Sattadhà me phale muddhà jãvanto na sukhaü labhe, Buddhagàthàbhigãtomhi no ce mu¤ceyya candimanti. 2. 1. 10 Suriya1suttaü. 91. Sàvatthiyaü- [PTS Page 051. [\q 51/] ] Tena kho pana samayena suriyo1 devaputto ràhunà asurindena gahito hoti. Atha kho suriyo1 devaputto bhagavantaü anussaramàno tàyaü velàyaü imaü gàthaü abhàsi:- "Namo te buddhavãratthu vippamuttosi sabbadhi, Sambàdhapañipannosmi tassa me saraõaü bhavàti. " Atha kho bhagavà suriyaü devaputtaü àrabbha ràhuü asurindaü gàthàhi2 ajjhabhàsi:- "Tathàgataü arahantaü suriyo1 saraõaü gato, Ràhu suriyaü1 pamu¤cassu buddhà lokànukampakàti. Yo andhakàre tamasã3 pabhaïkaro verocano maõóalã uggatejo, Mà ràhu gilã caraü antalikkhe4 pajaü mama ràhu pamu¤ca suriyanti, " Atha kho ràhu asurindo suriyaü1 devaputtaü mu¤citvà taramànaråpo yena vepacitti asurindo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà saüviggo lomahaññhajàto ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhitaü kho ràhuü asurindaü vepacitti asurindo gàthàya ajjhabhàsi: " Kinnusantaramànova ràhu suriyaü pamu¤casi, Saüviggaråpo àgamma kinnu bhãtova tiññhasãti. "Sattadhà me phale muddhà jãvanto na sukhaü labhe, Buddhagàthàbhi gãtomhi no ce mu¤ceyya suriyanti. " Suriyavaggo pañhamo Tatruddànaü Dve kassapà ca màgho ca màgadho dàmali kàmado, Pa¤càlacaõóo tàyano candimasuriyena te dasàti. 1. Såriya-machasaü 2. Gàthàya - syà. 3. Tamasi-machasaü. 4. Caramantalikkhe-machasaü. [BJT Page 098] [\x 98/] 2. Anàthapiõóikavaggo. 2. 2. 1 Candimasasuttaü. 92. Sàvatthiyaü- Atha kho candimaso devaputto abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena [PTS Page 052. [\q 52/] ] Bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho candimaso devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Te hi sotthiü gamissanti kacchevàmakase magà, Jhànàni upasampajja ekodã nipakà satàti. (Bhagavà:) te hi pàraü gamissanti chetvà jàlaü va ambujo, Jhànàni upasampajja appamattà raõa¤jahàti. 2. 2. 2. Veõhu1suttaü. 93. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho veõhu1 devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Sukhità vata2 te manujà sugataü payirupàsiya, Yu¤jaü3 gotama sàsane appamattànusikkhareti. Ye me pavutte4 satthipade5 (veõhoti bhagavà) anusikkhanti jhàyino, Kàle te appamajjantà na maccuvasagà6 siyunti. 2. 2. 3. Dãghalaññhisuttaü. 94. Sàvatthiyaü- Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati vephavane kalandakanivàpe. Atha kho dãghalaññhi devaputto abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü vephavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho dãghalaññhi devaputto bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi7: Bhikkhu siyà jhàyã vimuttacitto àkaïkhe ce hadayassànupattiü, Lokassa ¤atvà udayabbaya¤ca sucetaso anissito tadànisaüsoti. 1. Veõaóu - syà. [Pts.] Machasaü 2. Sukhitàva-machasaü. [Pts 3.] Yu¤ja-syà. 4. Vutte-syà. 5. Saññhapade-machasaü. 6. Vasaïgà - [pts 7.] Bhagavato santike. Imaü gàthaü abhàsi-machasaü. Syà. [BJT Page 100] [\x 100/] 2. 2. 4 Nandanasuttaü 95. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho nandano devaputto bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi:- Pucchàmi taü gotama bhåripa¤¤a Anàvañaü bhagavato ¤àõadassanaü [PTS Page 053. [\q 53/] ] Kathaüvidhaü sãlavantaü vadanti. Kathaüvidhaü pa¤¤avantaü1 vadanti Kathaüvidho dukkhamaticca irãyati. 2 Kathaüvidhaü devatà påjayantãti. (Bhagavà:) yo sãlavà pa¤¤avà bhàvitatto Samàhito jhànarato satãmà, Sabbassa sokà vigatà pahãõà Khãõàsavo antimadehadhàrã Tathàvidhaü sãlavantaü vadanti Tathàvidhaü pa¤¤avantaü3 vadanti. Tathàvidho dukkhamaticca irãyati Tathàvidhaü devatà påjayantãti. 2. 2. 5 Candanasuttaü. 96. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho candano devaputto bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi:- Ko så4dha taratã oghaü rattindivamatandito Appatiññhe anàlambe ko gambhãre na sãdatãti. (Bhagavà. ) Sabbadà sãlasampanno pa¤¤avà susamàhito, âraddhaviriyo pahitatto oghaü tarati duttaraü Virato kàmasa¤¤àya råpasa¤¤ojanàtigo, Nandiràgaparikkhãõo5 so gambhãre na sãdatãti. 2. 2. 6. Vasudattasuttaü. 6 97. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho vasudatto6 devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: 1. Bhåripa¤¤aü-[pts 2.] Iriyati. - Machasaü. Syà. [Pts 3.] Pa¤¤avantaü-[pts 4.] Kathaüsu-machasaü syà. [Pts 5.] Nandãbhava-sã1. Syà -[pts. 6.] Sudattasuttaü-sãmu. 2 [BJT Page 102] [\x 102/] Sattiyà viya omaññho óayhamànova1 matthake, Kàmaràgappahàõàya sato bhikkhu paribbajeti. (Bhagavà:) sattiyà viya omaññho óayhamànova matthake, Sakkàyadiññhippahàõàya sato bhikkhu paribbajeti. 2. 2. 7 Subrahmasuttaü, 98. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho subrahmà devaputto bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi:- Niccaü utrastamidaü cittaü niccaü ubbiggamidaü mano [PTS Page 054. [\q 54/] ] Anuppannesu kicchesu2 atho uppatitesu ca Sace atthi anutrastaü taü me akkhàhi pucchito ti. (Bhagavà:) nतatra bojjhaïgà tapasà3 nतatra indriyasaüvarà, 4 Nतatra sabbanissaggà5 sotthiü passàmi pàõinanti. 6. 2. 2. 8. Kakudhasuttaü. 99. Sàvatthiyaü- Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà sàkete viharati a¤janavane migadàye. Atha kho kakudho devaputto abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü a¤janavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho kakudho devaputto bhagavantaü etadavoca: Nandasi samaõàti? Kiü laddhà àvusoti? Tena hi samaõa socasãti? Kiü jãyittha àvusoti? Tena hi samaõa neva nandasi neva7 socasãti? Evamàvusoti. Kacci tvaü anagho8 bhikkhu kacci nandi9 na vijjati, Kacci taü ekamàsãnaü arati nàbhikãratãti. (Bhagavà:) Anãgho8 ve ahaü yakkha atho nandi na vijjati, Atho maü ekamàsãnaü 10 arati nàbhikãratãti. 1. ôayhamàneva-syà 2. Kiccesu -sãmu. 1. Syà. [Pts. 3.] Bojjhà tapasà-machasaü. 4. Nतatirandriyasaüvarà -machasaü. 5. Sabbanissaïaügà-sã1. 6. Idamavoca-petatthevantaradhàyiti. Machasaü. Syà 7. Nava - machasaü [pts. 8.] Anigho-sãmu. 2 9. Atho nandi-[pts 10.] Mamekamàsãnaü -syà. [BJT Page 104] [\x 104/] (Devaputto:) Kathaü tvaü anagho1 bhikkhu kathaü nandi na vijjati, Kathaü taü ekamàsãnaü aratã nàbhikãratãti. (Bhagavà:) aghajàtassa ve nandi nandijàtassa ve aghaü, Anandi anagho1 bhikkhu evaü jànàhi àvusoti. (Devaputto:) Cirassaü vata passàmi2 bràhmaõaü parinibbutaü, Anandiü anaghaü bhikkhuü tiõõaü loke visattikanti. 2. 2. 9. Uttarasuttaü 100. Ràjagahe- Ekamantaü ñhito kho uttaro devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: [PTS Page 055. [\q 55/] ] Upanãyati jãvitamappamàyu jaråpanãtassa na santi tàõà, Etaü bhayaü maraõe pekkhamàno pu¤¤àni kayiràtha sukhàvahàni. (Bhagavà:) upanãyati jãvitamappamàyu jaråpanãtassa na santi tàõà, Etaü bhayaü maraõe pekkhamàno lokàmisaü pajahe santipekkhoti. 2. 2. 10 Anàthapiõóikasuttaü. 101. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho anàthapiõóiko devaputto bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Idaü hi taü jetavanaü isisaïghanisevitaü, âvutthaü dhammaràjena pãtisa¤jananaü mama. Kammaü vijjà ca dhammo ca sãlaü jãvitamuttamaü, Etena maccà sujjhanti na gottena dhanena và. Tasmà hi paõóito poso sampassaü atthamattano, Yoniso vicine dhammaü evaü tattha visujjhati. 1. Anãgho-sãmu2 2. Ssàma - sã. 1, 2. [BJT Page 106] [\x 106/] Sàriputtova pa¤¤àya sãlena upasamena1 ca, Yopi pàragato2 bhikkhu etàva paramo siyàti. Idamavoca anàthapiõóiko devaputto. Idaü vatvà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyã. 3 Atha kho bhagavà tassà rattiyà accayena bhikkhå àmantesi. Imaü bhikkhave rattiü a¤¤ataro devaputto abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yenàhaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà maü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho bhikkhave so devaputto mama santike imà gàthàyo abhàsi: "Idaü hi taü jetavanaü isisaïghanisevitaü, âvutthaü dhammaràjena pãtisa¤jananaü mama. Kammaü vijjà ca dhammo ca sãlaü jãvitamuttamaü, Etena maccà sujjhanti na gottena dhanena và. Tasmà hi paõóito poso sampassaü atthamattano, [PTS Page 056. [\q 56/] ] Yoniso vicine dhammaü evaü tattha visujjhati. Sàriputtova pa¤¤àya sãlena upasamena ca, Yopi pàragato2 bhikkhu etàva paramo siyà"ti. Idamavoca bhikkhave so devaputto idaü vatvà maü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyãti. Evaü vutte àyasmà ànando bhagavantaü etadavoca: so hi nåna bhante anàthapiõóiko devaputto bhavissati. Anàthapiõóiko gahapati àyasmante sàriputte abhippasanno ahosãti. Sàdhu sàdhu ànanda yàvatakaü kho ànanda takkàya pattabbaü anuppattaü4 tayà. Anàthapiõóiko hi so ànanda devaputtoti. Anàthapiõóikavaggo dutiyo. Tatruddànaü: Candimaso ca veõhu ca dãghalaññhi ca nandano Candano vasudatto ca subrahmà kakudhena ca, Uttaro navamo vutto dasamo anàthapiõóikoti. 1. Sãlenupasamena-[pts.] Sã2. 2. Pàraïgato - machasaü, [pts 3.] Dhàyãti-sãmu. 2. Syà. 4. Anuppattaü taü - machasaü. [BJT Page 108] [\x 108/] 3. Nànàtitthiyavaggo. 2. 3. 1. Sivasuttaü 102. Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho sivo devaputto abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kelakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho sivo devaputto bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya seyyo hoti na pàpiyo. Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya pa¤¤à labbhati nतato Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya sokamajjhe na socati. Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, [PTS Page 057. [\q 57/] ] Sataü saddhammama¤¤àya ¤àtimajjhe virocati Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya sattà gacchanti suggatiü. Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya sattà tiññhanti sàtatanti. Atha kho bhagavà sivaü devaputtaü gàthàya paccabhàsi: Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü, Sataü saddhammama¤¤àya sabbadukkhà pamuccatãti. [BJT Page 110. [\x 110/] ] 2. 3. 2. Khemasuttaü 103. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho khemo devaputto bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Caranti bàlà dummedhà amitteneva attanà, Karontà pàpakaü kammaü yaü hoti kañukapphalaü. Na taü kammaü kataü sàdhu yaü katvà anutappati, Yassa assumukho rodaü vipàkaü pañisevati. Ta¤ca kammaü kataü sàdhu yaü katvà nànutappati, Yassa patãto sumano vipàkaü pañisevatãti. (Bhagavà:) Pañigacceva1 taü kayirà yaü ja¤¤à hitamattano, Na sàkañikacintàya mantà dhãro parakkame. Yathà sàkañiko patthaü2 samaü hitvà mahàpathaü, Visamaü maggamàruyha akkhacchinnova jhàyati. Evaü dhammà apakkamma adhammamanuvattiya, Mando maccumukhaü patto akkhacchinnova jhàyatãti. 2. 3. 3 Serãsuttaü 104. Sàvatthiyaü - Ekamantaü ñhito kho serã devaputto bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Annamevàbhinandanti ubhaye devamànusà, Atha ko nàma so yakkho yaü annaü nàbhinandatãti. (Bhagavà:) Ye naü dadanti saddhàya vippasannena cetasà, Tameva annaü bhajati asmiü loke paramhi ca. Tasmà vineyya maccheraü dajjà dànaü malàbhibhå, Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõinanti, [PTS Page 058. [\q 58/] ] Acchariyaü bhante ababhåtaü bhante yàvasubhàsitamidaü bhante bhagavatà: 1. Pañikacceva-machasaü, syà. [Pts 2.] Maññhaü - machasaü, pasatthaü syà. Yathà sàkañikonàma milindapa¤ha. [BJT Page 112. [\x 112/] ] "Ye naü dadanti saddhàya vippasannena cetasà, Tameva annaü bhajati asmiü loke paramhi ca. Tasmà vineyya maccheraü dajjà dànaü malàbhibhå, Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõinanti. " Bhåtapubbàhaü bhante seri nàma ràjà ahosiü dàyako dànapati dànassa vaõõavàdã. Tassa mayhaü bhante catusu1 dvàresu dànaü dãyittha samaõabràhmaõakapaõaddhika vaõibbakayàcakànaü. Atha kho maü bhante itthàgaraü upasaïkamitvà etadavoca: devasseva2 kho dànaü dãyati amhàkaü dànaü na dãyati, sàdhu mayampi devaü nissàya dànàni dadeyyàma pu¤¤àni kareyyàmàti. Tassa mayhaü bhante etadahosi: ahaü khosmi dàyako dànapati dànassa vaõõavàdã. Dànaü dassàmàti vadantànaü3 kinti vadeyyanti. So khvàhaü bhante pañhamaü dvàraü itthàgarassa adàsiü. Tattha itthàgàrassa dànaü dãyittha, mama dànaü pañikkami. Atha kho maü bhante khattiyà anuyuttà4 upasaïkamitvà maü etadavocuü. Devassa kho dànaü dãyati, itthàgàrassa dànaü dãyati. Amhàkaü dànaü na dãyati. Sàdhu mayampi devaü nissàya dànàni dadeyyàma, pu¤¤àni kareyyàmàti. Tassa mayhaü bhante etadahosi: ahaü khosmi dàyako dànapati dànassa vaõõavàdã. Dànaü dassàmàti vadantànaü3 kinti vadeyyanti. So khvàhaü bhante dutiyaü dvàraü khattiyànaü anuyuttànaü7 adàsiü. Tattha khattiyànaü anuyuttànaü dànaü diyittha. Mama dànaü pañikkami. Atha kho maü bhante balakàyo upasaïkamitvà maü etadavoca: devassa kho Dànaü dãyati, itthàgàrassa dànaü dãyati. Khattiyànaü anuyuttànaü7 dànaü dãyati. Sàdhu mayampi devaü nissàya dànàni dadeyyàma, pu¤¤àni kareyyàmàti. [PTS Page 059. [\q 59/] ] Tassa mayhaü bhante etadahosi: ahaü khosmi dàyako dànapati dànassa vaõõavàdã. Dànaü dassàmàti vadantànaü3 kinti vadeyyanti. So khvàhaü bhante tatiyaü dvàraü balakàyassa adàsiü. Tattha balakàyassa dànaü dãyittha. Mama dànaü pañikkami. Atha kho maü bhante bràhmaõagahapatikà upasaïkamitvà maü etadavocuü. Devassa kho dànaü dãyati, itthàgàrassa dànaü dãyati. Balakàyassa dànaü dãyati. Amhàkaü dànaü na dãyati. Sàdhu mayampi devaü nissàya dànàni dadeyyàma, pu¤¤àni kareyyàmàti. Tassa mayhaü bhante etadahosi: ahaü khosmi dàyako dànapati dànassa vaõõavàdã. Dànaü dassàmàti vadantàna3 kinti vadeyyanti. So khvàhaü bhante catutthaü dvàraü bràhmaõagahapatikànaü adàsiü. Tattha bràhmaõagahapatikànaü dànaü dãyittha, mama dànaü pañikkami. 1Catusu. -Machasaü, 2 devassa kho - machasaü, -[pts,] syà. 3. Vadante katthaci-sãmu2. [Pts 4.] Anuyantà-machasaü 5. Vadante katthaci. 6. Dutiyadvàraü-syà 7. Anuyantànaü-machasaü. [BJT Page 114] [\x 114/] Atha kho maü bhante purisà upasaïkamitvà etadavocuü: na kho dàni devassa koci dànaü diyatãti. Evaü vutto1haü bhante te purise etadavocuü: tena hi bhaõe yo bàhiresu janapadesu àyo sa¤jàyati, tato upaóóhaü antepure2 pavesetha, upaóóhaü tattheva dànaü detha samaõabràhmaõakapaõaddhika vaõibbakayàcakànanti. So khvàhaü bhante evaü dãgharattaü katànaü pu¤¤ànaü evaü dãgharattaü katànaü kusalànaü3 pariyantaü nàdhigacchàmi, ettakaü pu¤¤anti và ettako pu¤¤avipàkoti và ettakaü sagge ñhàtabbanti vàti. Acchariyaü bhante, abbhåtaü bhante yàvasubhàsitamidaü bhante bhagavatà. 4 "Ye naü dadanti saddhàya vippasannena cetasà, Tameva annaü bhajati asmiü loke paramhi ca. Tasmà vineyya maccheraü dajjà dànaü malàbhibhå, Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõina" nti. 2. 3. 4. Ghañãkàrasuttaü. 105 Sàvatthiyaü- [PTS Page 060. [\q 60/] ] Ekamantaü ñhito kho ghañãkàro devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Avibhaü upapannàse vimuttà satta bhikkhavo, Ràgadosaparikkhãõà tiõõà loke visattikanti. (Bhagavà:) Ke ca ke ca ataruü saïgaü maccudheyyaü suduttaraü, Ke hitvà mànusaü dehaü dibbaü yogaü upaccagunti. (Devaputto:) Upako palagaõaóo5 ca pukkusàti ca te tayo, Bhaddiyo bhaddadevo ca bàhudanti ca piïgiyo 6, Te hitvà mànusaü dehaü dibbaü yogaü upaccagunti. (Bhagavà:) Kusalã bhàsasi tesaü màrapàsappahàyinaü, Kassa te dhammama¤¤àya acchiduü bhavabandhananti: (Devaputto:) Na a¤¤atra bhagavatà nतatra tava sàsanà, Yassa te dhammama¤¤àya acchiduü bhavabandhanaü. 1. Vuttàhaü-katthaci 2. Antepuraü-katthaci 3. Kusalànaü dhammànaü-machasaü 4. Midaü bhagavatà - [pts 5.] Phalagaõóo - si1 6. Bàhudanti jàtiyo - si1 [BJT Page 116] [\x 116/] Yattha nàma¤ca råpa¤ca asesaü uparujjhati, Taü te dhammaü idha¤¤àya acchiduü bhavabandhananti. (Bhagavà:) Gambhãraü vàcasi vàcaü dubbijànaü sudubbudhaü, Kassa tvaü dhammama¤¤àya vàcaü bhàsasi ãdisanti. (Devaputto:) Kumbhakàro pure àsiü vehaliïge ghañãkaro, Màtàpettibharo àsiü kassapassa upàsako. Virato methunà dhammà brahmacàrã niràmiso, Ahuvà te sagàmeyyo ahuvà te pure sakhà. Sohaü ete pajànàmi vimutte satta bhikkhavo, Ràgadosaparikkhiõe tiõõe loke visattikanti (Bhagavà:) Evametaü tadà àsi yathà bhàsasi bhaggava, Kumbhakàro pure àsi vehaliïge ghañãkaro, Màtàpettibharo àsi kassapassa upàsako. Virato methunà dhammà brahmacàrã niràmiso, Ahuvà me sagàmeyyo ahuvà me pure sakhàti. (Therà:) Evametaü puràõànaü sahàyànaü ahu saïgamo, Ubhinnaü bhàvitattànaü sarãrantimadhàrinanti. 2. 3. 5 Chantusuttaü. 106. [PTS Page 061. [\q 61/] ] Evaü me sutaü ekaü samayaü sambahulà bhikkhå kosalesu viharanti himavannapasse ara¤¤akuñikàyaü1 uddhatà unnaëà capalà mukharà vikiõõavàcà muññhassatino asampajànà asamàhità vibbhantacittà pàkatindriyà. Atha kho chantu devaputto tadahuposathe paõõarase yena te bhikkhå tenupasaïkami. Upasaïkamitvà te bhikkhå gàthàhi ajjhabhàsi: Sukhajivino pure àsuü bhikkhå gotamasàvakà, Anicchà piõóamesanà anicchà sayanàsanaü, Loke aniccataü ¤atvà dukkhassantaü akaüsu2 te. 1. Ara¤¤akuñikàya-machasaü. Kuñiyaü-sãmu1. Sã1. . 2. Dukkhassantamakaüsu-syà. [Pts] [BJT Page 118] [\x 118/] Dupposaü katvà attànaü gàme gàmaõikà viya, Bhåtvà bhutvà nipajjanti paràgàresu mucchità. Saïghassa a¤jaliü katvà idhekacce vadàmahaü, Apaviddhà1 anàthà te yathà petà tatheva ca. 2. Ye kho pamattà viharanti te me sandhàya bhàsitaü, Ye appamattà viharanti namo tesaü karomahanti. 2. 3. 6. Rohitassasuttaü 107. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho rohitasso devaputto bhagavantaü etadavoca. Yattha nu kho bhante, na jàyati na jãyati na mãyati na cavati na uppajjati3 sakkà nu kho so bhante gamanena lokassa anto ¤àtuü và daññhuü và pàpuõituü vàti. Yattha kho àvuso na jàyati na jãyati na mãyati na cavati na uppajjati3 nàhaü taü gamanena lokassa antaü ¤àteyyaü daññheyyaü patteyyanti vadàmãti. Acchariyaü bhante, abbhutaü bhante yàva subhàsitamidaü bhante, bhagavatà, yattha kho àvuso na jàyati na jãyati na mãyati na cavati na uppajjati3 nàhaü taü gamanena lokassa antaü ¤àteyyaü daññheyyaü patteyyanti vadàmãti. Bhåtapubbàhaü bhante, rohitasso nàma isi ahosiü bhojaputto iddhimà vehàsaïgamo. Tassa mayhaü bhante [PTS Page 062. [\q 62/] ] Evaråpo javo ahosi: seyyathàpi nàma daëhadhammà4 dhanuggaho sikkhito5 katahattho katayoggo katåpàsano lahukena asanena appakasireneva tiriyaü tàlacchàyaü atipàteyya. Tassa mayhaü bhante, evaråpo padavãtihàro ahosi: seyyathàpi6 puratthimasamuddà pacchimo samuddo. Tassa mayhaü bhante, evaråü icchàgataü uppajji: "ahaü gamanena lokassa antaü pàpuõissàmi"ti. So khvàhaü bhante evaråpena javena samannàgato evaråpena ca padavãtihàrena a¤¤atreva asitapãtakhàyitasàyità a¤¤atra uccàrapassàvakammà a¤¤atra niddàkilamathapañivinodanà vassasatàyuko vassasatàjãvã vassasataü gantvà appatvà va7 lokassa antaü antaràva kàlakato8. 1. Apaviññhà- syà. 2. Te machasaü, syà, [pts 3.] Upapajjati-machasaü, syà 4. Daëhadhammo-sãmu. 1. 5. Susikkhito - machasaü 6 seyyathàpi nàma - Machasaü, 7 appatvà ca- sãmu. [Pts. 8.] Kàlaü kato - machasaü, [pts] [BJT Page 120] [\x 120/] Acchariyaü bhante, abbhutaü bhante yàva subhàsitamidaü bhante, bhagavatà: "yattha kho àvuso na jàyati, na jãyati, na mãyati, na cavati, na uppajjati nàhaü taü gamanena lokassa antaü ¤àteyyaü daññheyyaü patteyyanti vadàmã"ti. Na kho panàhaü àvuso, appatvà lokassa antaü dukkhassa antakiriyaü vadàmi. Api càhaü àvuso imasmi¤¤eva byàmamatte kalebare sasa¤¤imhi samanake loka¤ca pa¤¤àpemi. Lokasamudaya¤ca lokanirodha¤ca lokanirodhagàmini¤ca pañipadanti. Gamanena na pattabbo lokassanto kudàcanaü, Na ca appatvà lokantaü dukkhà atthi pamocanaü. Tasmà have lokavidå sumedho lokantagå vusitabrahmacariyo, Lokassa antaü samãtàvi ¤atvà nàsiüsati1 lokamimaü para¤càti. 2. 3. 7 Nandasuttaü. 108. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho nando devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Accenti kàlà tarayanti rattiyo vayoguõà anupubbaü jahanti, [PTS Page 063. [\q 63/] ] Etaü bhayaü maraõe pekkhamàno pu¤¤àni kayiràtha sukhàvahànãti. (Bhagavà:) Accenti kàlà tarayanti rattiyo vayoguõà anupubbaü jahanti, Etaü bhayaü maraõe pekkhamàno lokàmisaü pajahe santipekkhoti: 2. 3. 8. Nandivisàlasuttaü 109. Sàvatthiyaü- Ekamantaü ñhito kho nandivisàlo devaputto bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsã:- Catucakkaü navadvàraü puõõaü lobhena saüyutaü, Païkajàtaü mahàvãra kataü yàtrà bhavissatãti. (Bhagavà:) Chetvà naddhiü varatta¤ca icchà lobha¤ca pàpakaü, Samålaü taõhaü abbuyha evaü yàtrà bhavissatãti. 1 Nàsãsati-machasaü [BJT Page 122] [\x 122/] 2. 3. 9 Susãmasuttaü. 110. Sàvatthiyaü- Atha kho àyasmà ànando yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho àyasmantaü ànandaü bhagavà etadavoca: tuyhampi no ànanda sàriputto ruccatãti. Kassa hi nàma bhante, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa àyasmà sàriputto na rucceyya. Paõóito bhante, àyasmà sàriputto. Mahàpa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Puthupa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Hàsupa¤¤o1 bhante. âyasmà sàriputto. Javanapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Tikkhapa¤¤o bhante. âyasmà sàriputto. Nibbedhikapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Appiccho bhante, àyasmà sàriputto. Santuññho bhante, àyasmà sàriputto. Pavivitto bhante, àyasmà sàriputto. Asaüsaññho bhante, àyasmà sàriputto. âraddhaviriyo bhante, àyasmà sàriputto. Vattà bhante, àyasmà sàriputto. Vacanakkhamo bhante, àyasmà sàriputto. Codako bhante, àyasmà sàriputto. Pàpagarahã bhante, àyasmà sàriputto. Kassa hi nàma bhante, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa àyasmà sàriputto na rucceyyàti. [PTS Page 064. [\q 64/] ] Evametaü ànanda, evametaü ànanda, kassa hi nàma ànanda, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa sàriputto na rucceyya. Paõóito ànanda sàriputto, mahàpa¤¤o ànanda sàriputto, puthupa¤¤o ànanda sàriputto, hàsupa¤¤o ànanda sàriputto, javanapa¤¤o ànanda sàriputto, tikkhapa¤¤o ànanda sàriputto, nibbedhikapa¤¤o ànanda sàriputto, appiccho ànanda sàriputto, santuññho ànanda sàriputto, pavivitto ànanda sàriputto, asaüsaññho ànanda sàriputto, àraddhaviriyo ànanda sàriputto, vattà ànanda sàriputto, vacanakkhamo ànanda sàriputto, codako ànanda sàriputto, pàpagarahã ànanda sàriputto. Kassa hi nàma ànanda àbalassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa sàriputto na rucceyyàti. 1. Hàsapa¤¤o - machasaü, syà. Sãmu. [Pts] hàsupa¤¤àti pañisamabhidàdisu ca saüyutta aññhakathàya ca dissate. [BJT Page 124] [\x 124/] Atha kho susãmo devaputto àyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne mahatiyà devaputtaparisàya parivuto yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho susãmo1 devaputto bhagavantaü etadavoca: evametaü bhagavà. Evametaü sugata. Kassa hi nàma bhante, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa àyasmà sàriputto na rucceyya? Paõóito bhante, àyasmà sàriputto, mahàpa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Thupa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Hàsupa¤¤o1 bhante. âyasmà sàriputto. Javanapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Tikkhapa¤¤o bhante. âyasmà sàriputto. Nibbedhikapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Appiccho bhante àyasmà sàriputto. Santuññho bhante, àyasmà sàriputto. Pavivitto bhante, àyasmà sàriputto. Asaüsaññho bhante, àyasmà sàriputto. âraddhaviriyo bhante, àyasmà sàriputto. Vattà bhante, àyasmà sàri putto. Vacanakkhamo bhante, àyasmà sàriputto. Codako bhante, àyasmà sàriputto. Pàpagarahã bhante, àyasmà sàriputto. Kassa hi nàma bhante, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa àyasmà sàriputto na rucceyyàti. Ahampihi bhante, ya¤¤adeva devaputtaparisaü upasaïkamiü. Etadeva bahulaü saddaü suõàmi: paõóito bhante àyasmà sàriputto. Mahàpa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Puthupa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Hàsupa¤¤o1 bhante. âyasmà sàriputto. Javanapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Tikkhapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto nibbedhikapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Appiccho bhante, àyasmà sàriputto. Santuññho bhante, àyasmà sàriputto. Pavivitto bhante, àyasmà sàriputto. Asaüsaññho bhante, àyasmà sàriputto. âraddhaviriyo bhante, àyasmà sàriputto. Vattà bhante, àyasmà sàriputto. Vacanakkhamo bhante, àyasmà sàriputto. Codako bhante, àyasmà sàriputto. Pàpagarahã bhante, àyasmà sàriputto. Kassa hi nàma bhante, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa àyasmà sàriputto na rucceyyàti. Atha kho susãmassa devaputtassa devaputtaparisà àyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne attamanà pamudità pãtisomanassajàtà uccàvacà vaõõanibhà upadaüseti. Seyyathàpi nàma maõiveëuriyo subho jàtimà 2 aññhaüso suparikammakato paõóukambale nikkhitto bhàsate ca tapate ca virocati ca. Evamevaü susãmassa devaputtassa devaputtaparisà [PTS Page 065. [\q 65/] ] âyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne attamanà pamudità pãtisomanassajàtà uccàvacà vaõõanibhà upadaüseti. Seyyathàpi nàma nekkhaü3 jambonadaü dakkhakammàraputtena ukkàmukhe sukusala sampahaññhaü4 paõóukambale nikkhitto bhàsate ca tapate ca virocati ca. Evamevaü susãmassa devaputtassa devaputtaparisà àyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne attamanà pamudità pãtisomanassajàtà uccàvacà vaõõanibhà upadaüseti. Seyyathàpi nàma (saradasamaye viddhe vigatavalàhake deve)4 rattiyà paccåsasamayaü osadhãtàrakà bhàsate ca tapate ca virocati ca. Evamevaü susãmassa devaputtassa devaputtaparisà àyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne attamanà pamudità pãtisomanassajàtà uccàvacà vaõõanibhà upadaüseti. Seyyathàpi nàma saradasamaye viddhe vigatavalàhake deve àdicco nabhaü abbhussukkamàno5 sabbaü akàsagataü tamaü6 abhivihacca bhàsate ca tapate ca virocati ca. Evamevaü susãmassa devaputtassa devaputtaparisà àyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne attamanà pamudità pãtisomanassajàtà uccàvacà vaõõa nibhà upadaüseti. Atha kho susimo devaputto àyasmantaü sàriputtaü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: 1. Susãlamà-machasaü, syà, [pts 2.] Jotimà-syà. 3. Nikkhaü - machasaü. 4. (Lakkhaõehi antarita) pàñho sãhalapotthakesu ceva [pts.] Potthake ca na dissate 5. Abbhåssakkamàno - machasaü. Sãmu, 2 6. Tamagataü-machasaü, syà. [BJT Page 126] [\x 126/] Paõóitoti sama¤¤àto sàriputto akodhano, Appiccho sorato danto satthuvaõõàbhato1 isãti. Atha kho bhagavà àyasmantaü sàriputtaü àrabbha susimaü devaputtaü gàthàya ajjhabhàsi:2 Paõóitoti sama¤¤àto sàriputto akodhano, Appiccho sorato danto kàlaü kaïkhati sudantoti3. 2. 3. 10 Nànàtitthiyasàvakasuttaü 111. Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Atha kho sambahulà nànàtitthiyasàvakà devaputtà asamo ca sahalã ca niïko5 ca àkoñako ca veñambarã ca6 màõavagàmiyo ca abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà [PTS Page 066. [\q 66/] ] Kevalakappaü veëuvanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhaüsu. Ekamantaü ñhito kho asamo devaputto påraõaü kassapaü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Idha chinditamàrite hatajànãsu kassapo Pàpaü7 na samanupassati pu¤¤aü và pana attano, Sa ve vissàsamàcikkhi satthà arahati mànananti. Atha kho sahalã devaputto makkhaliü gosàlaü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Tapojigucchàya susaüvutatto vàcaü pahàya kalahaü janena, Sa mosavajjà virato saccavàdã nahanåna tàdã pakaroti pàpanti. Atha kho niïko devaputto nigaõñhaü nàtaputtaü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Jegucchi nipako bhikkhu càtuyàmasusaüvuto, Diññhaü suta¤ca àcikkhaü nahanåna kibbisã siyàti. Atha kho àkoñako devaputto nànàtitthiye àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Pakudhako kàtiyàno nigaõñhà ye càpime makkhalãpuraõàse, Gaõassa satthàro sàma¤¤appattà nahanåna te sappurisehi dåreti. 1. Satthuvaõõabhato - syà. 2. Paccabhàsi-machasaü, [pts 3.] Bhatako sudantoti sãmu bhàvito sudantoti-syà sã. 1, 2 Bhatiko sudattoti- [pts 4.] Sahalã - machasaü 5. Nãko machasaü, niko syà 6. Vegabbharã - machisaü, 7. Na pàpaü - machasaü, syà. 8. Nahinuna tàdisaü karoti pàpanti - machasaü, [pts 9.] Nabhinuna - machasaü, [pts] [BJT Page 128] [\x 128/] Atha kho veñambarã devaputto àkoñakaü devaputtaü gàthàya paccabhàsi: Sahàcaritena chavo sigàlo Na kotthuko sãhasamo kadàci, Naggo musàvàdã gaõassa satthà Saïkassaràcàro na sataü sarikkhoti. [PTS Page 067. [\q 67/] ] Atha kho màro pàpimà veñambariü devaputtaü anvàvisitvà bhagavato Santike imaü gàthaü abhàsi: Tapo jigucchàya àyuttà pàlayaü pavivekiyaü, Råpe ca ye niviññhàse devalokàbhinandino, Te ve sammànusàsanti paralokàya màtiyàti. Atha kho bhagavà màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàya paccabhàsi: Ye keci råpà idha và huraü và Ye antalikkhasmiü pabhàsavaõõà, Sabbeva te te namucippasatthà âmisaüva macchànaü vadhàya khittàti. Atha kho màõavagàmiyo1 devaputto bhagavantaü àrabbha bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: Vipulo ràjagahãyànaü2 giri seññho pavuccati, Seto himavataü seññho àdicco aghagàminaü. Samuddo udadhinaü seññho nakkhattàna¤ca3 candimà, Sadevakassa lokassa buddho aggo pavuccatãti. Nànàtitthiyavaggo tatiyo. Tatruddànaü: Sivo khemo ca serã ca ghañã jantu ca rohito, Nando nandivisàlo ca susãmo nànàtitthiyena te dasàti. Devaputtasaüyuttaü samattaü 1. Mànavanàmiyo- si1. 2. Ràjagahiyànaü - syà. 3. Nakkhattànaü - machasaü, [pts] [BJT Page 130] [\x 130/] 3. Kosalasaüyuttaü 1. Bandhanavaggo 3. 1. 1 Daharasuttaü. 112. [PTS Page 068. [\q 68/] ] Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho ràjà pasenadã kosalo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü 1 vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadã kosalo bhagavantaü etadavoca: bhavampi no gotamo anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddhoti pañijànàtã?Ti. Yaü hi taü mahàràja sammà vadamàno vadeyya, anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddhoti, mamaü2 taü sammà vadamàno vadeyya. Ahaü hi mahàràja anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddhoti. Ye'pi te bho gotama samaõabràhamaõà saïghino gaõino gaõàcariyà ¤àtà yasassino titthakarà sàdhusammatà bahujanassa. Seyyathãdaü:3 påraõo kassapo, makkhalã gosàlo, nigaõñho nàtaputto, sa¤jayo belaññhaputto, 4 pakudho5 kaccàyano, ajito kesakambalo. Te'pi "mayà anuttaraü sammàsambodhiü abhisamabuddhàti pañijànàthà"ti puññhà samànà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddhàti na pañijànanti. Kiü pana bhavaü gotamo daharo ceva jàtiyà navo ca pabbajjàyàti. [PTS Page 069. [\q 69/] ] Cattàro kho'me mahàràja daharàti na u¤¤àtabbà, daharàti na paribhotabbà. Katame cattàro?. Khattiyo kho mahàràja daharoti na u¤¤àtabbo, daharoti na paribhotabbo. Urago kho mahàràja daharoti na u¤¤àtabbo daharoti na paribhotabbo. Aggi kho mahàràja daharoti na u¤¤àtabbo, daharoti na paribhotabbo. Bhikkhu kho mahàràja daharoti na u¤¤àtabbo, daharoti na paribhotabbà. Ime kho mahàràja cattàro daharàti na u¤¤àtabbà, daharàti na paribhotabbàti. Idamavoca bhagavà, idaü vatvà6 sugato athàparaü etadavoca satthà: Khattiyaü jàtisampannaü abhijàtaü yasassinaü, Daharoti nàvajàneyya na naü paribhave naro. 1. Sàraõãyaü-machasaü, 2 mameva-machasaü. 3. Seyyathãdaü - machasaü 4. Belaññhi putto - sãmu. 1. 5. Kakudho - [pts 6.] Vatvàna -machasaü. [Pts. *]Abhisambuddhoti- sabbattha. [BJT Page 132] [\x 132/] hànaü hi so manussindo1 rajjaü laddhàna khattiyo So kuddho ràjadaõóena tasmiü pakkamate bhusaü, Tasmà taü parivajjeyya rakkhaü jivitamattano. Gàme và yadi và, ra¤¤e yattha passe bhujaïgamaü, Daharoti nàvajàneyya na naü paribhave naro. Uccàvacehi vaõõehi urago carati tejasã2 So àsajja óase3 bàlaü naraü nàri¤ca ekadà, Tasmà taü parivajjeyya rakkhaü jivitamattano. Pahåtabhakkhaü jàlinaü4 pàvakaü kaõhavattaniü, Daharoti nàvama¤¤eyya na naü paribhave naro. Laddhà hi so upàdànaü mahà hutvàna pàvako, So àsajja óase bàlaü naraü nàri¤ca ekadà, Tasmà taü parivajjeyya rakkhaü jivitamattano. Vanaü yadaggi óahati pàvako kaõhavattanã, Jàyanti tattha pàrohà ahorattànamaccaye. Yaü ca kho sãlasampanno bhikkhu óahati tejasà Na tassa puttà pasavo dàyàdà vindare dhanaü, Anapaccà adàyàdà tàlàvatthu5 bhavanti te. [PTS Page 070. [\q 70/] ] Tasmà hi paõóito poso sampassaü atthamattano Bhujaïgamaü pàvaka¤ca khattiya¤ca yasassinaü Bhikkhuü ca sãlasampannaü sammadeva samàcareti. Evaü vutte ràjà pasenadã kosalo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bhante, abhikkantaü bhante, seyyathàpi bhante nikkujjitaü và ukkujjeyya, pañicchannaü và vivareyya, måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya, cakkhumanto råpàni dakkhintãti. 6 Evamevaü7 bhagavatà anekapariyàyena dhammo pakàsito, esàhaü bhante bhagavantaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhante bhagavà dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 3. 1. 2. Purisasuttaü 113. Sàvatthiyaü - Atha kho ràjà pasenadi kosalo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: kati nu kho bhante purisassa dhammà ajjhattaü uppajjamànà uppajjanti ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràyàti? 1. Manujindo - machasaü. 2. Tejasà. -Sãmu. 3. ôaüse-machasaü, 4. Jalitaü-sã. 1, 2 5. Tàlavatthu -syà. [Pts 6.] Dakkhantãti - machasaü. Syà. 7. Evameva -syà. [BJT Page 134] [\x 134/] Tayo kho mahàràja purisassa dhammà ajjhattaü uppajjamànà uppajjanti ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràya. Katame tayo? Lobho kho mahàràja purisassa dhammo ajjhattaü uppajjamàno uppajjati ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràya. Doso kho mahàràja purisassa dhammo ajjhattaü uppajjamàno uppajjati ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràya. Moho kho mahàràja purisassa dhammo ajjhattaü uppajjamàno uppajjati ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràya. Ime kho mahàràja tayo purisassa dhammà ajjhattaü uppajjamànà uppajjanti ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràyàti. Lobho doso ca moho ca purisaü pàpacetasaü, Hiüsanti attasambhåtà tavasàraüva samphala1nti. 3. 1. 3. Ràjasuttaü. 114. Sàvatthiyaü- [PTS Page 071. [\q 71/] ] Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: atthi nu Kho bhante jàtassa a¤¤atra jaràmaraõà2ti? Natthi kho mahàràja jàtassa a¤¤atra jaràmaraõà. Yepi te mahàràja khattiyamahàsàlà aóóhà3 mahaddhanà mahàbhogà pahåtajàtaråparajatà pahåtavittupakaraõà pahåtadhanadha¤¤à. Tesampi jàtànaü natthi a¤¤atra jaràmaraõà. Yepi te mahàràja bràhmaõamahàsàlà aóóhà mahaddhanà mahà bhogà pahåtajàtaråparajatà pahåtavittupakaraõà pahåtadhanadha¤¤à. Tesampi jàtànaü natthi a¤¤atra jaràmaraõà. Yepi te mahàràja gahapatimahàsàlà aóóhà mahaddhanà mahàbhogà pahåtajàtaråparajatà pahåtavittåpakaraõà pahåtadhanadha¤¤à tesampi jàtànaü natthi a¤¤atra jaràmaraõà. Yepi te mahàràja bhikkhå arahanto khãõàsavà vusitavanto katakaraõãyà ohitabhàrà anuppattasadatthà parikkhãõabhavasa¤¤ojanà sammada¤¤àvimuttà. Tesampàyaü kàyo bhedanadhammo nikkhepanadhammoti. Jãranti ve ràja rathà sucittà atho sarãrampi jaraü upeti, Sata¤ca dhammo na jaraü upeti santo have sabbhi pavedayanti. 3. 1. 4 Piyasuttaü 115. Sàvatthiyaü- Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: idha mayhaü bhante, rahogatassa pañisallãnassa4 evaü cetaso parivitakko udapàdi: kesaü nu kho piyo attà, kesaü appiyo attàti. 1. Sapaphalanti-syà. 2. Jaràmaraõaü-machasaü: 3. Addhà. -Machasaü. 4. Patisallãnassa-sãmu1. [BJT Page 136] [\x 136/] Tassa mayhaü bhante, etadahosi: ye ca kho keci kàyena duccaritaü caranti, vàcàya duccaritaü caranti, manasà duccaritaü caranti, tesaü appiyo attà, ki¤càpi te evaü vadeyyuü "piyo no attà"ti, atha kho tesaü appiyo attà. Taü kissa hetu: yaü hi appiyo [PTS Page 072. [\q 72/] ] Appiyassa kareyya, taü te attanàva attano karonti. Tasmà tesaü appiyo attà. Ye ca kho keci kàyena sucaritaü caranti, vàcàya sucaritaü caranti, manasà sucaritaü caranti, tesaü piyo attà, ki¤càpi te evaü vadeyyuü "appiyo no attàti" atha kho tesaü piyo attà. Taü kissa hetu: yaü hi piyo piyassa kareyya, taü te attanàva attano karonti. Tasmà tesaü piyo attà, Evametaü mahàràja, evametaü mahàràja, ye hi keci mahàràja, kàyena duccaritaü caranti, vàcàya duccaritaü caranti, manasà duccaritaü caranti, tesaü appiyo attà. Ki¤càpi te evaü vadeyyuü, "piyo no attà"ti. Atha kho tesaü appiyo attà. Taü kissa hetu: yaü hi mahàràja, appiyo appiyassa kareyya, taü te attanàva attano karonti. Tasmà tesaü appiyo attà. Ye ca kho keci mahàràja, kàyena sucaritaü caranti, vàcàya sucaritaü caranti, manasà sucaritaü caranti, tesaü piyo attà. Ki¤càpi te evaü cadeyyuü "appiyo no attàti", atha kho tesaü piyo attà. Taü kissa hetu: yaü hi mahàràja, piyo piyassa kareyya, taü te attanàva attano karonti. Tasmà tesaü piyo attàti. Attànaü ce piyaü ja¤¤à na naü pàpena saüyuje, Na hi taü sulabhaü hoti sukhaü dukkata1 kàrinà. Antakenàdhipannassa jahato mànusaü bhavaü, Kiü hi tassa sakaü hoti ki¤ca àdàya gacchati, Ki¤cassa anugaü hoti chàyàva anapàyinã?2. Ubho pu¤¤a¤ca pàpa¤¤aca yaü macco kurute idha, Taü hi tassa sakaü hoti ta¤ca3 àdàya gacchati, Taü cassa4 anugaü hoti chàyàva anapàyinã. Tasmà kareyya kalyàõaü nicayaü samparàyikaü, Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõinanti. 3. 1. 5 Attarakkhitasuttaü 116. Sàvatthiyaü:- Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: "idha mayhaü bhante, rahogatassa pañisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi: kesaü nu kho rakkhito attà, kesaü arakkhito attà"ti. 1. Dukkaña-machasaü-syà. 2. Anupàyinã-syà 3. Taüca - machasaü 4. Cassa-machasaü [BJT Page 138] [\x 138/] Tassa mayhaü bhante, etadahosi: ye kho1 keci kàyena duccaritaü caranti, vàcàya duccaritaü caranti, manasà duccaritaü caranti, tesaü arakkhito attà. Ki¤càpi te hatthikàyo và rakkheyya, assakàyo và rakkheyya, rathakàyo và rakkheyya, pattikàyo [PTS Page 073. [\q 73/] ] Và rakkheyya, atha kho tesaü arakkhito attà. Taü kissa hetu: bàhirà hesà rakkhà, nesà rakkhà ajjhattikà. Tasmà tesaü arakkhito attà. Ye ca kho keci kàyena sucaritaü caranti, vàcàya sucaritaü caranti, manasà sucaritaü caranti, tesaü rakkhito attà, ki¤càpi te neva hatthikàyo rakkheyya, na assakàyo rakkheyya, na rathakàyo rakkheyya, na pattikàyo rakkheyya, atha kho tesaü rakkhito attà. Taü kissa hetu: ajjhattikà hesà rakkhà, nesà rakkhà bàhirà. Tasmà tesaü rakkhito attàti. Evametaü mahàràja, evametaü mahàràja, ye hi keci kàyena duccaritaü caranti, vàcàya duccaritaü caranti, manasà duccaritaü caranti, tesaü arakkhito attà. Ki¤càpi te hatthikàyo và rakkheyya, assakàyo và rakkheyya, rathakàyo và rakkheyya, pattikàyo và rakkheyya, atha kho tesaü arakkhito attà. Taü kissa hetu:bàhirà hesà mahàràja rakkhà, nesà rakkhà ajjhattikà. Tasmà tesaü arakkhito attà. Ye ca kho keci mahàràja kàyena sucaritaü caranti, vàcàya sucaritaü caranti, manasà sucaritaü caranti, tesaü rakkhito attà, ki¤¤àpi te neva hatthikàyo rakkheyya, na assakàyo rakkheyya, na rathakàyo rakkheyya, na pattikàyo rakkheyya, atha kho tesaü rakkhito attà. Taü kissa hetu: ajjhattikà hesà mahàràja, rakkhà, nesà rakkhà bàhirà. Tasmà tesaü rakkhito attàti. Kàyena saüvaro sàdhu sàdhu vàcàya saüvaro, Manasà saüvaro sàdhu sàdhu sabbattha saüvaro, Sabbattha saüvuto lajjã rakkhitoti pavuccatãti. 3. 1. 6. Appakàsuttaü. 117. Sàvatthiyaü- Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: idha mayhaü bhante rahogatassa pañisallãtassa evaü cetaso parivitakko udapàdi: " appakà te sattà lokasmiü ye uëàre uëàre bhoge labhitvà na ceva majjanti, na ca pamajjanti, na ca kàmesu gedhaü àpajjanti, na ca sattesu vippañipajjanti. Atha kho eteva bahutarà sattà lokasmiü ye uëàre uëàre bhoge labhitvà majjanti ceva pamajjanti [PTS Page 074. [\q 74/] ] Ca, kàmesu ca gedhaü àpajjanti, sattesu ca vippañipajjantã"ti. 1. Yeca kho - syà. [BJT Page 140] [\x 140/] Evametaü mahàràja, evametaü mahàràja, appakà te mahàràja sattà lokasmiü ye uëàre uëàre bhoge labhitvà na ceva majjanti, na ca pamajjanti, na ca kàmesu gedhaü àpajjanti, na ca sattesu vippañipajjanti. Atha kho eteva bahutarà sattà lokasmiü ye uëàre uëàre bhoge labhitvà majjanti ceva pamajjanti ca, kàmesu ca gedhaü àpajjanti, sattesu ca vippañipajjantãti. Sàrattà kàmabhogesu giddhà kàmesu mucchità, Atisàraü na bujjhanti migà kåñaüva oóóitaü, Pacchàsaü kañukaü hoti vipàko hissa pàpakoti. 3. 1. 7 Atthakaraõasuttaü. 1 118. Sàvatthiyaü- Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: idhàhaü bhante atthakaraõe nisinno passàmi khattiyamahàsàlepi bràhmaõamahàsàlepi gahapatimahàsàlepi aóóhe mahaddhane mahà bhoge pahåtajàtaråparajate pahåtavittåpakaraõe pahåtadhanadha¤¤e kàmahetu kàmanidànaü kàmàdhikaraõaü sampajànamusà bhàsante. Tassa mayhaü bhante etadahosi: alandàni me atthakaraõena, bhadramukhodàni atthakaraõe na pa¤¤àyissatãti. *Ye pi te mahàràja khattiyamahàsàlà bràhmaõamahàsàlà gahapati mahàsàlà aóóhà mahaddhanà mahàbhogà pahåtajàtaråparajatà pahåtavittåpakaraõà pahåtadhanadha¤¤à kàmahetu kàmanidànaü kàmàdhikaraõaü sampajànamusà bhàsanti, tesaü taü bhavissati dãgharattaü ahitàya dukkhàyàti. Sàrattà kàmabhogesu giddhà kàmesu mucchità, Atisàraü na bujjhanti macchà khipaü2va oóóhitaü, Pacchàsaü kañukaü hoti vipàko hissa pàpakoti. 3. 1. 8. Mallikàsuttaü 119. Sàvatthiyaü- [PTS Page 075. [\q 75/] ] Tena kho pana samayena ràjà pasenadi kosalo mallikàya deviyà saddhiü uparipàsàdavaragato hoti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo mallikaü deviü etadavoca: atthi nu kho te mallike ko ca¤¤o attanà piyataroti? 1. Aññakaraõa suttaü - machasaü. 2. Khippaü - machasaü. Syà. [Pts.] Sã. 1. 2. *Idha "evametaü mahàràja, evametaü mahàraja" itipàñho maramamasyàma potthakesu dissate. [BJT Page 142. [\x 142/] ] Natthi kho me mahàràja ko ca¤¤o attanà piyataro. Tuyhaü pana mahàràja attha¤¤o koci attanà piyataroti? Mayhampi kho mallike nattha¤¤o koci attanà piyataroti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo pàsàdà orohitvà1 yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: idhàhaü bhante mallikàya deviyà saddhiü uparipàsàdavaragato mallikaü deviü etadavocaü: "atthi nu kho te mallike ko ca¤¤o attanà piyataro"ti. Evaü vutte bhante mallikàdevã maü etadavoca: "natthi kho me mahàràja ko ca¤¤o attanà piyataro. Tuyhaü pana mahàràja attha¤¤o koci attanà piyataro"ti. Evaü vuttàhaü bhante mallikaü deviü etadavocaü. "Mayhampi kho mallike nattha¤¤o koci attanà piyataro"ti. Atha kho bhagavà etamatthaü viditvà tàyaü velàyaü imaü gàthaü abhàsi: Sabbà disà anuparigamma cetasà Nevajjhagà piyataramattanà kvaci, Evaü piyo puthu attà paresaü Tasmà na hiüse paraü attakàmoti. 2 3. 1. 9 Ya¤¤asuttaü. 120. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena ra¤¤o pasenadissa3 kosalassa mahàya¤¤o paccupaññhito hoti. Pa¤ca ca usabhasatàni pa¤ca ca vacchatarasatàni pa¤ca ca vacchatarãsatàni pa¤ca [PTS Page 076. [\q 76/] ] Ca ajasatàni pa¤ca ca urabbhasatàni thåõupanãtàni honti ya¤¤atthàya. Ye pissa te honti dàsàti và pessàti và kammakaràti và tepi daõóatajjità bhayatajjità assumukhà rudamànà parikammàni karonti. Atha kho sambahulà bhikkhå pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiyaü piõóàya pavisiüsu. 4 Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho te bhikkhå bhagavantaü etadavocuü: idha bhante, ra¤¤o pasenadissa kosalassa mahàya¤¤o paccupaññhito hoti, pa¤ca ca usabhasatàni pa¤ca ca vacchatarasatàni pa¤ca ca vacchatarãsatàni5 pa¤ca ca ajasatàni pa¤ca ca urabbhasatàni thåõåpanãtàni honti ya¤¤atthàya. Yepissa bhante6 te honti dàsàti và pessàti và kammakaràti và tepi daõóatajjità bhayatajjità assumukhà rudamànà parikammàni karontãti. 1. Otaritvà - sãmu. 2 Paramattakàmo - machasaü, 3. Pasenadi kosalassa- sãmu. 2. Syà. [Pts. 4.] Pàvisiüsu- [pts. 5.] Vacchatarã - machasaü. Syà. 6. Yepissate - machasaü syà. [BJT Page 144] [\x 144/] Atha kho bhagavà etamatthaü viditvà tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi: Assamedhaü purisamedhaü sammàpàsaü vàjapeyyaü niraggalaü, Mahàya¤¤à mahàrambhà1 na te honti mahapphalà. Ajeëakà ca gàvo ca vividhà yattha ha¤¤are, Na taü sammaggatà ya¤¤aü upayanti mahesino. Ye ca ya¤¤à niràrambhà yajanti anukulaü 2 sadà, Ajeëakà ca gàvo ca vividhà nettha ha¤¤are Etaü sammaggatà ya¤¤aü upayanti mahesino, Etaü yajetha medhàvã eso ya¤¤o mahapphalo. Etaü hi yajamànassa seyyo hoti na pàpiyo, Ya¤¤o ca vipulo hoti pasãdanti ca devatàti. 3. 1. 10. Bandhanasuttaü. 121. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena ra¤¤à pasenadi3 kosalena mahàjanakàyo bandhàpito hoti, appekacce rajjuhi appekacce andåhi appekacce saïkhalikàhi. [PTS Page 077. [\q 77/] ] Atha ko sambahulà bhikkhå pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pavisiüsu. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho te bhikkhå bhagavantaü etadavocuü: idha bhante ra¤¤à pasenadikosalena mahàjanakàyo bandhàpito appekacce rajjuhi appekacce andåhi appekacce saïkhalãkàhãti. Atha kho bhagavà etamatthaü viditvà tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi: Na taü daëhaü bandhanamàhu dhãrà Yadàyasaü dàrujaü babbaja¤ca, 4 Sàrattarattà maõikuõóalesu Puttesu dàresu ca yà apekkhà. Etaü daëhaü bandhanamàhu dhãrà Ohàrinaü sithilaü duppamu¤caü, Etampi chetvàna paribbajanti Anapekkhino kàma sukhaü pahàyàti. Bandhanavaggo pañhamo. 1. Niraggalaü mahàrambhà - machasaü 2. Anukålaü - [pts,] yajantànukålaü - syà 3. Pasenadinà-machasaü, [pts. 4.] Pabbaja¤ca- machasaü-syà, [pts.] [BJT Page 146] [\x 146/] Tatruddànaü: Daharo puriso ràjàpiyaü attànarakkhito, Appakà atthakaraõà mallikà ya¤¤abandhanantã. 2. Aputtakavaggo 3. 2. 1. Sattajañilasuttaü. 122. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati pubbàràme migàramàtupàsàde. Tena kho pana samayena bhagavà sàyanhasamayaü pañisallànà vuññhito bahidvàrakoññhake nisinno hoti. Atha kho ràjà pasenadikosalo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. [PTS Page 078. [\q 78/] ] Tena kho pana samayena satta ca jañilà satta ca nigaõñhà satta ca acelakà1 satta ca ekasàñakà satta ca paribbàjakà paråëhakacchanakhalomà khàrivividhamàdàya2 bhagavato avidåre atikkamanti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà dakkhiõajàõumaõóalaü pañhaviyaü nihantvà yena te satta ca jañilà satta ca nigaõñhà satta ca acelakà satta ca ekasàñakà satta ca paribbàjakà tena¤jaliü paõàmetvà tikkhattuü nàmaü sàvesi: ràjàhaü bhante pasenadi kosalo, ràjàhaü bhante pasenadã kosalo, ràjàhaü bhante pasenadã kosaloti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo acirapakkantesu tesu sattasu ca jañilesu sattasu ca nigaõñhesu sattasu ca acelakesu sattasu ca ekasàñakesu sattasu ca paribbàjakesu yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: ye te bhante loke arahanto và arahattamaggaü và samàpannà ete tesaü a¤¤ataràti. Dujjànaü kho etaü mahàràja tayà gihinà kàmabhoginà puttasambàdhasayanaü ajjhàvasantena kàsikacandanaü paccanubhontena màlàgandhavilepanaü dhàrayantena jàtaråparajataü sàdiyantena ime và arahanto ime và arahattamaggaü samàpannà, ti. 1. Acelà-syà. [Pts] sã 1. 2. 2. Khàrividhaü àdàya -[pts] [BJT Page 148] [\x 148/] Saüvàsena kho maharàja sãlaü veditabbaü. Ta¤ca kho dãghena addhunà na ittaraü1. Manasikarotà no amanasikarotà. Pa¤¤avatà2 no duppa¤¤ena. Saüvohàrena kho mahàràja soceyyaü veditabbaü. Ta¤ca ko dãghena addhunà na ittaraü1. Manasikarotà no amanasikarotà. Pa¤¤avatà2 no duppa¤¤ena. âpadàsu kho mahàràja thàmo veditabbo. So ca kho dãghena addhunà na ittaraü1. Manasikarotà no amanasikarotà. Pa¤¤avatà2 no duppa¤¤ena. [PTS Page 079. [\q 79/] ] Sàkacachàya kho mahàràja pa¤¤à veditabbà. Sà ca kho dãghena addhunà na ittaraü1. Manasikarotà no amanasikarotà. Pa¤¤avatà2 no duppa¤¤enàti. Acchariyaü bhante abbhutaü bhante, yàva subhàsitamidaü bhantena bhagavatà: 'dujjànaü kho etaü mahàràja tayà gihinà kàmabhoginà puttasambàdhasayanaü ajjhàvasantena kàsikacandanaü paccanubhontena màlàgandhavilepanaü dhàrayantena jàtaråparajataü sàdiyantena 'ime và arahanto ime và arahattamaggaü samàpannà'ti. Saüvàsena kho maharàja sãlaü veditabbaü. Ta¤ca kho dãghena addhunà na ittaraü1. Manasikarotà no amanasikarotà, pa¤¤avatà2 no duppa¤¤ena. Saüvohàrena kho mahàràja soceyyaü veditabbaü. Ta¤ca kho dãghena addhunà na ittaraü1. Manasikarotà no amanasikarotà. Pa¤¤avatà2 no duppa¤¤ena. âpadàsu kho mahàràja thàmo veditabbo. So ca kho dãghena addhunà na ittaraü1. Manasikarotà no amanasikarotà. Pa¤¤avatà2 no duppa¤¤ena. Sàkacchàya kho mahàràja pa¤¤à veditabbà. Sà ca kho dãghena addhunà na ittaraü1. Manasikarotà no amanasikarotà. Pa¤¤avatà2 no duppa¤¤enàti. Ete bhante mama purisà càrà3 ocarakà janapadaü ocaritvà àgacchanti. Tehi pañhamaü ociõõaü4 ahaü pacchà oyàyissàmi5. Idàni te bhante rajojallaü pavàhetvà sunhàtà suvilittà kappitakesamasså odàtavatthavasanà6 pa¤cahi kàmaguõehi samappità samaïgãbhåtà paricàrayissantãti. Atha kho bhagavà etamatthaü viditvà tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi: Na vaõõaråpena naro sujàno Na vissase ittaradassanena, Susa¤¤atànaü hi viya¤janena Asa¤¤atà lokamimaü caranti. Patiråpako mattikà7 kuõóaloca Lohaóóhamàsova suvaõõachanno, Caranti eke8 parivàrachannà Anto asuddhà bahi sobhamànàti. 3. 2. 2. Pa¤caràjasuttaü. 123. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena pa¤cannaü ràjånaü pasenadipamukhànaü pa¤cahi kàmaguõehi samappitànaü samaïgãbhåtànaü paricàrayamànànaü ayamantarà kathà udapàdi: kinnu kho kàmànaü agganti. 5. 1. Itaraü - [pts.] Syà. 2. Pa¤¤àvatà-[pts 3.] Corà sãmu. 2. Carà machasaü. [Pts 4.] Otiõõaü - sãmu2 5. Osàpayissàmi. Machasaü. [Pts] ohayissàmi- syà. 6. Odàta vatthà- machasaü, [pts 7.] Mattika-syà [pts 8.] Loke-machasaü, syà. [BJT Page 150] [\x 150/] Tatrekacce evamàhaüsu: råpà kàmànaü agganti. Ekacce evamàhaüsu: saddà kàmànaü agganti. Ekacce evamàhaüsu: gandhà kàmànaü agganti. Ekacce evamàhaüsu: rasà kàmànaü agganti. Ekacce evamàhaüsu: [PTS Page 080. [\q 80/] ] Phoññhabbà kàmànaü agganti. Yato kho te ràjàno1 nàsakkhiüsu a¤¤ama¤¤aü sa¤¤àpetuü. Atha kho ràjà pasenadi kosalo te ràjàno etadavoca: àyàma màrisà yena bhagavà tenupasaïkamissàma. Upasaïkamitvà bhagavantaü etamatthaü pañipucchissàma. Yathà no bhagavà vyàkarissati tathà naü dhàressàmàti. 2 Evaü màrisàti kho te ràjàno ra¤¤o pasenadissa kosalassa paccassosuü. Atha kho te pa¤ca ràjàno pasenadippamukhà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: "idha bhante amhàkaü pa¤cannaü ràjånaü pa¤cahi kàmaguõehi samappitànaü samaïgãbhåtànaü paricàrayamànànaü ayamantarà kathà udapàdi: kinnu kho kàmànaü agganti?. Ekacce evamàhaüsu: råpà kàmànaü agganti. Ekacce evamàhaüsu: saddà kàmànaü agganti. Ekacce evamàhaüsu: gandhà kàmànaü agganti. Ekacce evamàhaüsu: rasà kàmànaü agganti. Ekacce evamàhaüsu: phoññhabbà kàmànaü agganti. Kinnu kho bhante kàmànaü aggana"ti? Manàpapariyantaü khvàhaü mahàràja pa¤casu kàmaguõesu agganti vadàmi. Te'va3 mahàràja råpà ekaccassa manàpà honti. Te'va3 råpà ekaccassa amanàpà honti. Yehi ca yo råpehi attamano hoti, paripuõõasaïkappo, so tehi råpehi a¤¤aü råpaü uttaritaraü và paõãtataraü và na pattheti. Te tassa råpà paramà honti. Te tassa råpà anuttarà honti. Te'va3 mahàràja saddà ekacchassa manàpà honti. Te'va saddà ekaccassa amanàpà honti. Yehi ca yo saddehi attamano hoti, paripuõõasaïkappo, so tehi saddehi a¤¤aü saddaü uttaritaraü và paõãtataraü và na pattheti, te tassa saddà paramà honti. Te tassa saddà anuttarà honti. Te'va3 mahàràja gandhà ekacchassa manàpà honti. Te'va gandhà ekaccassa amanàpà honti. Yehi ca yo gandhehi attamano hoti, paripuõõasaïkappo, so tehi gandhehi a¤¤aü gandhaü uttaritaraü và paõãtataraü và na pattheti, te tassa gandhà paramà honti. Te tassa gandhà anuttarà honti. Te'va3 mahàràja rasà ekaccassa manàpà honti. Te'va rasà ekaccassa amanàpà honti. Yehi ca yo rasehi attamano hoti, paripuõõasaïkappo, so tehi rasehi a¤¤aü rasaü uttaritaraü và paõãtataraü và na pattheti, te tassa rasà paramà honti. Te tassa rasà anuttarà honti. Te'va mahàràja phoññhabbà ekaccassa manàpà honti. Te'va3 phoññhabbà ekaccassa amanàpà honti. [PTS Page 081. [\q 81/] ] Yehi ca yo poññhabbehi attamano hoti, paripuõõasaïkappo, so tehi phoññhabbehi a¤¤aü phoññhabbaü uttaritaraü và paõãtataraü và na pattheti. Te tassa phoññhabbà paramà honti. Te tassa phoññhabbà anuttarà hontãti. Tena kho pana samayena candanaïgaliko upàsako tassaü parisàyaü nisinno hoti. Atha kho candanaïgaliko upàsako uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jaliü paõàmetvà bhagavantaü etadavoca: pañibhàti maü bhagavà, pañibhàti maü sugatàti. "Pañibhàtu taü candanaïgalikà" ti bhagavà avoca. Atha kho candanaïgaliko upàsako bhagavato sammukhà tadanuråpàya gàthàya abhitthavi: 1. Mahàràjàno - sãmu1. 2. Dhàreyyàmàti - sãmu 2 syà, [pts 3.] Te ca - sãmu, 2 [pts] ye ca -syà. [BJT Page 152] [\x 152/] Padumaü yathà kokanadaü sugandhaü Pàto siyà phullamavãtagandhaü, Aïgãrasaü passa virocamànaü Tapannamàdiccamivantalikkheti. Atha kho te pa¤ca ràjàno candanaïgalikaü upàsakaü pa¤cahi uttaràsaïgehi acchàdesuü. Atha kho candanaïgaliko upàsako tehi pa¤cahi uttaràsaïgehi bhagavantaü acchàdesãti. 3. 2. 3. Doõapàkasuttaü 124. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena ràjà pasenadi kosalo doõapàkaü sudaü1 paribhu¤jati. Atha kho ràjà pasenadã kosalo bhuttàvã mahassàsã yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Atha kho bhagavà taü ràjànaü pasenadiü kosalaü bhuttàviü mahassàsiü viditvà tàyaü velàyaü imaü gàthaü abhàsi: Manujassa sadà satãmato mattaü jànato laddhabhojane, Tanu tassa2 bhavanti vedanà sanikaü jãrati àyupàlayanti. [PTS Page 082. [\q 82/] ] Tena kho pana samayena sudassano màõavo ra¤¤o pasenadissa kosalassa piññhito ñhito hoti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo sudassanaü màõavaü àmantesi: " ehi tvaü tàta sudassana, bhagavato santike imaü gàthaü pariyàpuõitvà mama bhattàbhihàre bhàsa. Aha¤ca te devasikaü kahàpaõasataü niccabhikkhaü3 pavattayissàmãti. " Evaü devàti kho sudassano màõavo ra¤¤o pasenadissa kosalassa pañissutvà4 bhagavato santike imaü gàthaü pariyàpuõitvà pasenadissa kosalassa bhattàbhihàre sudaü bhàsati: "Manujassa sadà satãmato mattaü jànato laddhabhojane, Tanu tassa2 bhavanti vedanà sanikaü jãrati àyupàlayanti. " Atha kho ràjà pasenadã kosalo anupubbena nàëikodanaparamatàya saõñhàsi. Atha kho ràjà pasenadi kosalo aparena samayena sallikhitagatto5 pàõinà gattàni anumajjanto tàyaü velàyaü imaü udànaü udànesi: "ubhayena vata maü so bhagavà atthena anukampi, diññhadhammikena ceva atthena samparàyikena cà"ti. 1. Doõapàkakuraü- machasaü. Doõapàkasudaü - sãmu. 2. Tanukassa - machasaü. Syà. 3. Niccaü bhikkhaü -machasaü niccabhattaü -syà 4. Pañissuõitvà-syà [pts. 5.] Susallikhitagatto- machasaü, syà. [BJT Page 154] [\x 154/] 3. 2. 4 Pañhamasaïgàmasuttaü. 125. Sàvatthiyaü- Atha kho ràjà màgadho ajàtasattu vedehiputto caturaïginiü senaü sannayhitvà ràjànaü pasenadiü kosalaü abbhåyyàsi yena kàsi. Assosi kho ràjà pasenadi kosalo "ràjà kira màgadho ajàtasattu vedehiputto caturaïginiü senaü sannayhitvà mamaü abbhåyyàto yena kàsã"ti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo caturaïginiü senaü sannayhitvà ràjànaü màgadhaü ajàtasattuü vedehiputtaü paccuyyàsi yena kàsi. [PTS Page 083. [\q 83/] ] Atha kho ràjà ca màgadho ajàtasattu vedehiputto ràjà ca pasenadi kosalo saïgàmesuü. Tasmiü kho pana saïgàme ràjà màgadho ajàtasattu vedehiputto ràjànaü pasenadiü kosalaü paràjesi. Paràjito ca ràjà pasenadi kosalo sakameva ràjadhàniü sàvatthiü pàyàsi1. Atha kho sambahulà bhikkhå pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pavisiüsu. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho te bhikkhu bhagavantaü etadavocuü: Idha bhante ràjà màgadho ajàtasattu vedehiputto caturaïginiü senaü sannayhitvà ràjànaü pasenadiü kosalaü abbhåyyàsi yena kàsi. Assosi kho ràjà pasenadi kosalo "ràjà kira màgadho ajàtasattu vedehiputto caturaïginiü senaü sannayhitvà mamaü abbhåyyàto yena kàsi"ti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo caturaïginiü senaü sannayhitvà ràjànaü màgadhaü ajàtasattuü vedehi puttaü paccuyyàsi yena kàsi. Atha kho bhante ràjà ca màgadho ajàtasattu vedehiputto ràjà ca pasenadi kosalo saïgàmesuü. Tasmiü kho pana bhante, saïgàme ràjà màgadho ajàtasattu vedehi putto ràjànaü pasenadiü kosalaü paràjesi. Paràjito ca bhante, ràjà pasenadi kosalo sakameva ràjadhàniü sàvatthiü pàyàsãti. Ràjà bhikkhave, màgadho ajàtasattu vedehiputto pàpamitto pàpasahàyo pàpasampavaïko. Ràjà ca kho bhikkhave, pasenadi kosalo kalyàõamitto kalyàõasahàyo kalyàõasampavaïko. Ajjata¤ca2 bhikkhave ràjà pasenadi kosalo imaü rattiü dukkhaü sessati3 paràjitoti. Jayaü veraü pasavati dukkhaü seti paràjito, Upasanto sukhaü seti hitvà jayaparàjayanti. 1. Paccuyyàsi-machasaü. Syà, sãmu1. 2. Ajjeva. Machasaü. Sã1. Syà. 3. Seti, machasaü. Sã1. [BJT Page 156. [\x 156/] ] 3. 2. 5 Dutiyasaïgàmasuttaü. 126. Sàvatthiyaü- Atha kho ràjà màgadho ajàtasattu vedehiputto caturaïginiü [PTS Page 084. [\q 84/] ] Senaü sannayhitvà ràjànaü pasenadiü kosalaü abbhåyyàsi yena kàsi. Assosi kho ràjà pasenadi kosalo "ràjà kira màgadho ajàtasattu vedehiputto caturaïginiü senaü sannayhitvà mamaü abbhåyyàto yena kàsã"ti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo caturaïginiü senaü sannayhitvà ràjànaü màgadhaü ajàtasattuü vedehi puttaü paccuyyàsi yena kàsi. Atha kho ràjà ca màgadho ajàtasattu vedehiputto rajà ca pasenadi kosalo saïgàmesuü. Tasmiü kho pana saïgàme ràjà pasenadi kosalo ràjànaü màgadhaü ajàtasattuü vedehiputtaü paràjesi. Jãvagàha¤ca2 naü aggahesi. Atha kho ra¤¤o pasenadissa kosalassa etadahosi: ki¤càpi kho myàyaü ràjà màgadho ajàtasattu vedehiputto adubbhantassa dubbhati. Atha ca pana me bhàgineyyo hoti. Yannånàhaü ra¤¤o màgadhassa ajàtasattuno3 vedehiputtassa sabbaü hatthikàyaü pariyàdiyitvà sabbaü assakàyaü pariyàdiyitvà sabbaü rathakàyaü pariyàdiyitvà sabbaü pattikàyaü pariyàdiyitvà jivantameva naü ossajjeyyanti4. Atha kho ràjà pasenadi kosalo ra¤¤o màgadhassa ajàtasattuno vedehiputtassa sabbaü hatthikàyaü pariyàdiyitvà sabbaü assakàyaü pariyàdiyitvà sabbaü rathakàyaü pariyàdiyitvà sabbaü pattikàyaü pariyàdiyitvà jivantameva naü ossajji 5. Atha kho sambahulà bhikkhå pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pavisiüsu. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàta pañikkantà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho te bhikkhå bhagavantaü etadavocuü: [PTS Page 085. [\q 85/] ] Idha bhante ràjà màgadho ajàtasattu vedehiputto caturaïginiü senaü sannayhitvà ràjànaü pasenadiü kosalaü abbhåyyàsi yena kàsi. Assosi kho ràjà pasenadi kosalo "ràjà kira màgadho ajàtasattu vedehiputto caturaïginiü senaü sannayhitvà mamaü abbhåyyàto yena kàsi"ti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo caturaïginiü senaü sannayhitvà ràjànaü màgadhaü ajàtasattuü vedehi puttaü paccuyyàsi yena kàsi. Atha kho bhante ràjà ca màgadho ajàtasattu vedehiputto ràjà ca pasenadi kosalo saïgàmesuü. Tasmiü kho pana bhante, saïgàme ràjà pasenadi kosalo ràjànaü màgadhaü ajàtasattuü vedehiputtaü paràjesi. Jivagàha¤ca naü aggahesi. 1. Kàsã- [pts 2.] Jivaggàhaü- machasaü, [pts. 3.] Ajàtasattussa-sãmu, 1. 2. 4. Osajjeyyaü - machasaü 5. Osajji-machasaü. [BJT Page 158] [\x 158/] Atha kho bhante, ra¤¤o pasenadissa kosalassa etadahosi: ki¤càpi kho myàyaü ràjà màgadho ajàtasattu vedehiputto adubbhantassa dubbhati. Atha ca pana me bhàgineyyo hoti. Yannånàhaü ra¤¤o màgadhassa ajàtasattuno3 vedehi puttassa sabbaü hatthikàyaü pariyàdiyitvà sabbaü assakàyaü pariyàdiyitvà sabbaü ratha kàyaü pariyàdiyitvà sabbaü pattikàyaü pariyàdiyitvà jivantameva naü ossajjeyyanti. Atha kho bhante, ràjà pasenadi kosalo ra¤¤o màgadhassa ajàtasattuno vedehi puttassa sabbaü hatthikàyaü pariyàdiyitvà sabbaü assakàyaü pariyàdiyitvà sabbaü rathakàyaü pariyàdiyitvà sabbaü pattikàyaü pariyàdiyitvà jivantameva naü ossajji. Atha kho bhagavà etamatthaü viditvà tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi: Vilumpateva puriso yàvassa upakappati, Yadà ca¤¤e vilumpanti so vilutto viluppati1. hànaü hi ma¤¤ati bàlo yàva pàpaü na paccati, Yadà ca paccati pàpaü atha2 bàlo dukkhaü nigacchati. Hantà labhati hantàraü jetàraü labhate jayaü, Akkosako ca akkosaü rosetàra¤ca rosako, Atha kammavivaññena so vilutto viluppatãti1. 3. 2. 6. Dhãtusuttaü. 127. Sàvatthiyaü- [PTS Page 086. [\q 86/] ] Atha kho ràjà pasenadi kosalo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Atha kho a¤¤ataro puriso yena ràjà pasenadi kosalo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà ra¤¤o pasenadissa kosalassa upakaõõake àrocesi: mallikà deva, devã dhãtaraü vijàtàti. Evaü vutte ràjà pasenadi kosalo anattamano ahosi. Atha kho bhagavà ràjànaü pasenadiü kosalaü anattamanaü3 viditvà tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi: Itthã pi hi ekacciyà seyyà posa janàdhipa, Medhàvinã sãlavatã sassudevà patibbatà. Tassà yo jàyatã poso såro hoti disampati, Tàdisà subhagiyà4 putto rajjampi anusàsatãti. 1. Vilumpati-syà, sãmu, 1, 2. Sã2, [pts 2.] Atha dukkhaü-machasaü 3. Anattamanataü-machasaü, sãmu1, [pts. 4.] Subhariyà -[pts] [BJT Page 160] [\x 160/] 3. 2. 7 Appamàdasuttaü. 128. Sàvatthiyaü- Ekamantaü nisãdi, ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: atthi nu kho bhante eko dhammo yo ubho atthe samadhigayha1 tiññhati, diññhadhammika¤ceva atthaü samparàyika¤càti. Atthi kho mahàràja eko dhammo yo ubho atthe samadhigayha1 tiññhati, diññhadhammika¤ceva atthaü samparàyika¤càti. Katamo pana bhante eko dhammo yo ubho atthe samadhigayha1 tiññhati, diññhadhammika¤ceva atthaü samparàyika¤càti? Appamàdo kho mahàràja eko dhammo yo ubho atthe samadhigayha1 tiññhati diññhadhammika¤ceva atthaü samparàyika¤càti. Seyyathàpi mahàràja yàni kànici jaïgamànaü2 pàõànaü padajàtàni sabbàni tàni hatthipade samodhànaü gacchanti, hatthipadaü tesaü aggamakkhàyati yadidaü mahantattena. Evameva kho mahàràja appamàdo eko dhammo yo [PTS Page 087. [\q 87/] ] Ubho atthe samadhigayha1 tiññhati diññhadhammika¤ceva atthaü samparàyika¤càti. âyuü àrogiyaü vaõõaü saggaü uccàkulãnataü, Ratiyo patthayantena uëàrà aparàparà, Appamàdaü pasaüsanti pu¤¤akiriyàsu paõóità Appamatto ubho atthe adhigaõhàti3 paõóito, Diññhe dhamme ca yo attho yo cattho samparàyiko Atthàbhisamayà dhãro paõóitoti pavuccatãti. 3. 2. 8 Kalyàõamittasuttaü. * 129. Sàvatthiyaü- Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: idha mayhaü bhante rahogatassa pañisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi: svàkkhàto bhagavatà dhammo. So ca kho kalyàõamittassa kalyàõasahàyassa kalyàõasampavaïkassa no pàpamittassa no pàpasahàyassa no pàpasampavaïkassàti. 1. Samadhiggayha-machasaü, syà. [Pts 2.] Jaïgalànaü-machasaü, syà 3. Adhiggaõhàti machasa, syà. *Dutiyappamàdasuttaü-syà, [pts] [BJT Page 162] [\x 162/] Evametaü mahàràja, evametaü mahàràja, svàkkhàto mahàràja mayàdhammo. So ca kho kalyàõamittassa kalyàõasahàyassa kalyàõasampavaïkassa. No pàmittassa no pàpasahàyassa no pàpasampavaïkassàti. Ekamidàhaü, mahàràja, samayaü sakkesu viharàmi nàgarakaü nàma sakyànaü nigamo. Atha kho mahàràja ànando bhikkhu yenàhaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà maü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho mahàràja ànando bhikkhu maü etadavoca: upaóóhamidaü bhante brahmacariyassa yadidaü kalyàõamittatà kalyàõasahàyatà kalyàõasampavaïakatàti. Evaü vuttàhaü mahàràja ànandaü bhikkhuü etadavocaü: mà hevaü ànanda, mà hevaü ànanda, sakalameva hidaü ànanda brahmacariyaü yadidaü kalyàõamittatà [PTS Page 088. [\q 88/] ] Kalyàõasahàyatà kalyàõasampavaïkatà. Kalyàõamittassetaü ànanda bhikkhuno pàñikaïkhaü kalyàõasahàyassa kalyàõasampavaïkassa ariyaü aññhaïgikaü maggaü bhàvessati2 ariyaü aññhaïgikaü maggaü bahulãkarissatãti Katha¤ca ànanda bhikkhu kalyàõamitto kalyàõasahàyo kalyàõasampavaïko ariyaü aññhaïgikaü maggaü bhàveti3 ariyaü aññhaïgikaü maggaü bahulãkaroti? Idhànanda bhikkhu sammàdiññhiü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggapariõàmiü. Sammàsaïkappaü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggapariõàmiü. Sammàvàcaü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggapariõàmiü. Sammàkammantaü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggapariõàmiü. Sammààjivaü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggapariõàmiü. Sammàvàyàmaü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggapariõàmiü. Sammàsatiü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggapariõàmiü. Sammàsamàdhiü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggapariõàmiü. Evaü kho ànanda bhikkhu kalyàõamitto kalyàõasahàyo kalyàõasampavaïko ariyaü aññhaïgikaü maggaü bhàveti, ariyaü aññhaïgikaü maggaü bahulãkaroti. Tadaminàpetaü ànanda pariyàyena veditabbaü: yathà sakalamevidaü brahmacariyaü yadidaü kalyàõamittatà kalyàõasahàyatà kalyàõasampavaïkatàti. Mamaü hi ànanda kalyàõamittaü àgamma jàtidhammà sattà jàtiyà parimuccanti. Jaràdhammà sattà jaràya parimuccanti. Vyàdhidhammà sattà vyàdhinà4 parimuccanti. Maraõadhammà sattà maraõena parimuccanti. Sokaparidevadukkhadomanassupàyàsadhammà sattà sokaparidevadukkhadomanassupàyàsehi parimuccanti. Iminà kho etaü ànanda pariyàyena veditabbaü: yathà sakalamevahidaü brahmacariyaü yadidaü kalyàõamittatà kalyàõasahàyatà kalyàõasampavaïkatàti. Tasmàtiha te mahàràja evaü sikkhitabbaü: kalyàõamitto bhavissàmi kalyàõasahàyo kalyàõasampavaïkoti. Evaü hi te mahàràja sikkhitabbaü. Kalyàõamittassa te mahàràja kalyàõasahàyassa kalyàõasampavaïkassa ayaü [PTS Page 089. [\q 89/] ] Eko dhammo upanissàya vihàtabbo appamàdo kusalesu dhammesu. 1. Nagarakaü-machasaü. Syà. 2. Bhàveyya-sãmu. 3. Antaritapàñho na dissate. [Pts.] Potthake. 4. Vyàdhito - machasaü, syà. Vyàdhiyà [pts] [BJT Page 164] [\x 164/] Appamattassa te mahàràja viharato appamàdaü upanissàya itthàgàrassa1 evaü bhavissati: ràjà kho appamatto viharati appamàdaü upanissàya. Handa mayampi appamattà viharàma appamàdaü upanissàyàti. Appamattassa te mahàràja viharato appamàdaü upanissàya khattiyànampi anuyuttànaü2 evaü bhavissati: ràjà kho appamatto viharati appamàdaü upanissàya. Handa mayampi appamattà viharàma appamàdaü upanissàyàti. Appamattassa te màhàràja viharato appamàdaü upanissàya balakàyassapi evaü bhavissati: ràjà kho appamatto viharati appamàdaü upanissàya. Handa mayampi appamattà viharàma appamàdaü upanissàyàti. Appamattassa te màhàràja viharato appamàdaü upanissàya negamajànapadassàpi3 evaü bhavissati: ràjà kho appamatto viharati appamàdaü upanissàya. Handa mayampi appamattà viharàma appamàdaü upanissàyàti. Appamattassa te màhàràja viharato appamàdaü upanissàya attàpi gutto rakkhito bhavissati, itthàgàrampi guttaü rakkhitaü bhavissati, kosakoññhàgàrampi guttaü rakkhitaü bhavissatãti. Bhoge patthayamànena uëàre aparàpare, Appamàdaü pasaüsanti pu¤¤akiriyàsu paõóità. Appamatto ubho atthe adhigaõhàti paõóito, Diññhe4 dhamme ca yo attho yo cattho samparàyiko, Atthàbhisamayà dhãro paõóitoti pavuccatãti. 3. 2. 9 Pañhamaü aputtakasuttaü. 130. Sàvatthiyaü- Atha kho ràjà pasenadi kosalo divàdivassa yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho ràjànaü pasenadiü5 kosalaü bhagavà etadavoca: handa kuto nu tvaü mahàràja divàdivassàti? 1. Itthàgàrassa anuyantassa-machasaü, anuyàyantassa-syà. 2. Anuyuttànaü-syà, machasaü. 3. Jànapadassapi-machasaü, [PTS. 4.] Diññheva dhamme-sãmu. 5. Pasenadi-katthaci. [BJT Page 166] [\x 166/] Idha bhante sàvatthiyaü seññhi gahapati kàlakato. 1 Tamahaü aputtakaü sàpateyyaü ràjantepuraü atiharitvà àgacchàmi. Asãti bhante satasahassàni hira¤¤asseva, ko [PTS Page 090. [\q 90/] ] Pana vàdo råpiyassa. Tassa kho pana bhante seññhissa gahapatissa evaråpo bhattabhogo ahosi:kaõàjakaü bhå¤jati bilaïgadutiyaü.Evarapo vatthabhogo ahosi. Sàõaü dhàreti tipakkhavasanaü. Evaråpo yànabhogo ahosi: jajjararathakena yàti paõõacchattakena dhàriyamànenàti. Evametaü mahàràja, evametaü mahàràja, asappuriso kho mahàràja uëàre bhoge labhitvà neva attànaü sukheti pãõeti. Na màtàpitaro sukheti pãõeti. Na puttadàraü sukheti pãõeti. Na dàsakammakaraporise sukheti pãõeti. Na mittàmacce sukheti pãõeti. Na samaõabràhmaõesu uddhaggikaü dakkhiõaü patiññhàpeti sovaggikaü sukhavipàkaü saggasaüvattanikaü. Tassa te bhoge evaü sammà aparibhå¤jiyamàne2 ràjàno và haranti, corà và haranti. Aggi và óahati. Udakaü và vahati. Appiyà và dàyàdà haranti. Evaü sa te3 màhàràja bhogà sammà aparibhu¤jiyamànà4 parikkhayaü gacchanti no paribhogaü. Seyyathàpi mahàràja, amanussaññhàne pokkharaõã acchodakà sãtodakà sàtodakà setakà5 supatitthà ramaõãyà. Taü jano neva hareyya, na piveyya, na nahàyeyya, na yathàppaccayaü và kareyya. Evaü hi taü mahàràja udakaü sammà aparibhå¤jiyamànaü parikkhayaü gaccheyya no paribhogaü. Evameva kho mahàràja, asappuriso uëàre bhoge labhitvà nevattànaü sukheti pãõeti na màtàpitaro sukheti pãõeti. Na puttadàraü sukheti pãõeti. Na dàsakammakaraporise sukheti pãõeti. Na mittàmacce sukheti pãõeti. Na samaõabràhmaõesu uddhaggikaü dakkhiõaü patiññhàpeti sovaggikaü sukhavipàkaü saggasaüvattanikaü. Tassa te bhoge evaü sammà aparibhå¤jiyamàne2 ràjàno và Haranti, corà và haranti, aggi và óahati, udakaü và vahati, appiyà và dàyàdà haranti. Evaü sa te mahàràja bhogà sammà aparibhu¤jiyamànà parikkhayaü gacchanti no paribhogaü. Sappuriso ca kho mahàràja uëàre bhoge labhitvà attànaü sukheti pãõeti. Màtàpitaro sukheti pãõeti. Puttadàraü sukheti pãõeti. Dàsakammakaraporise sukheti pãõeti. Mittàmacce sukheti pãõeti. Samaõabràhmaõesu uddhaggikaü dakkhiõaü patiññhàpeti sovaggikaü sukhavipàkaü saggasaüvattanikaü. Tassa te bhoge evaü sammà paribhå¤jiyamàne neva ràjàno [PTS Page 091] [\q 91/] haranti, na corà haranti. Na aggi óahati. Na udakaü vahati. Na appiyà dàyàdà haranti. Evaü sa te màhàràja bhogà sammà paribhu¤jiyamànà paribhogaü gacchanti no parikkhayaü. Seyyathàpi mahàràja gàmassa và nigamassa và avidåre pokkharaõã acchodakà sãtodakà sàtodakà setakà supatitthà ramaõãyà. Taü jano hareyyapi piveyyapi nahàyeyyapi yathàppaccayampi kareyya. Evaü hi taü mahàràja udakaü sammà paribhu¤jiyamànaü paribhogaü gaccheyya no parikkhayaü evameva kho mahàràja dhãro sappuriso uëàre bhoge labhitvà attànaü sukheti pãõeti màtàpitaro sukheti pãõeti. Puttadàraü sukheti pãõeti. Dàsakammakaraporise sukheti Pãõeti. Mittàmacce sukheti pãõeti. Samaõabràhmaõesu uddhaggikaü dakkhiõaü patiññhàpeti sovaggikaü sukhavipàkaü saggasaüvattanikaü. Tassa te bhoge evaü sammà paribhå¤jiyamàne neva ràjàno haranti, na corà haranti. Na aggi óahati. Na udakaü vahati. Na appiyà dàyàdà haranti. Evaü sa te màhàràja bhogà sammà paribhu¤jiyamànà paribhogaü gacchanti no parikkhayanti. 1. Nàlakato-machasaü. 2. Aparibhu¤jamàno-sãmu, [PTS,] sã. 2. 3. Evaüsante-sãmu, [PTS,] sã2. 4. Aparibhu¤jamàno-sãmu, syà, [PTS,] sã2. 5. Setodakà-machasaü. [BJT Page 168] [\x 168/] Amanussaññhàne udakaü va sãtaü tadapeyyamànaü parisosameti, Evaü dhanaü kàpuriso labhitvà nevattanà bhu¤jati no dadàti. Dhãro ca vi¤¤å adhigamma bhoge yo bhu¤jati kiccakaro ca hoti, So ¤àtisaïghaü nisabho bharitvà anindito saggamupeti ñhànanti. 3. 2. 10 Dutiyaü aputtakasuttaü. 131. Sàvatthiyaü- Atha kho ràjà pasenadi kosalo divàdivassa yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho ràjànaü pasenadiü kosalaü bhagavà etadavoca: handa kuto nu tvaü mahàràja àgacchasi divàdivassàti? Idha bhante sàvatthiyaü seññhi gahapati kàlakato. Tamhaü aputtakaü sàpateyyaü ràjantepuraü atiharitvà àgacchàmi. Sataü bhante satasahassànaü1 hãra¤¤asseva, ko pana vàdo råpiyassa. Tassa kho pana bhante seññhissa gahapatissa evaråpo bhattabhogo ahosi: kaõàjakaü bhu¤jati biëaïgadutiyaü. Evaråpo vatthabhogo ahosi: sàõaü dhàreti [PTS Page 092] [\q 92/] tipakkhavasanaü. Evaråpo yànabhogo ahosi: jajjararathakena yàti paõõacchattakena dhàriyamànenàti. Evametaü mahàràja, evametaü mahàràja, bhåtapubbaü so mahàràja seññhi gahapati tagarasikhiü2 nàma paccekasambuddhaü3 piõóapàtena pañipàdesi. " Detha samaõassa piõóanti" vatvà uññhàyàsanà pakkàmi. Datvà ca pana pacchà vippañisàri ahosi: " varametaü piõóapàtaü dàsà và kammakarà và bhå¤jeyyunti" bhàtåcca pana ekaputtakaü sàpateyyassa kàraõà jãvità voropesi. Yaü kho so mahàràja seññhi gahapati tagarasikhiü2 paccekasambuddhaü3 piõóapàtena pañipàdesi, tassa kammassa vipàkena sattakkhattuü sugatiü saggaü lokaü upapajji, tasseva kammassa vipàkàvasesena imissàyeva sàvatthiyà sattakkhattuü seññhittaü kàresi. Yaü kho so mahàràja seññhi gahapati datvà pacchà vippavisàri ahosi: " varametaü piõóapàtaü dàsà và kammakarà và bhå¤jeyyunti, " tassa kammassa vipàkena nàssuëàràya bhattabhogàya cittaü namati. Nàssuëàràya vatthabhogàya cittaü namati. Nàssuëàràya yànabhogàya cittaü namati. Nàssuëàrànaü pa¤cannaü kàmaguõànaü bhogàya cittaü namati. 1. Satasahassàti-katthaci, 2. Taggarasikhiü paccekasmabuddhaü -machasaü 3. Pacceka buddhaü sã [pts] [BJT Page 170] [\x 170/] Yaü kho so mahàràja seññhi gahapati bhàtucca pana ekaputtakaü sàpateyyassa kàraõà jãvità voropesi. Tassa kammassa vipàkena bahåni vassàni bahåni vassasatàni bahåni vassasahassàni bahuni vassasatasahassàni niraye paccittha. Tasseva kammassa vipàkàvasesena idaü sattamaü aputtakaü sàpateyyaü ràjakosaü pavaseti. Tassa kho pana mahàràja seññhissa gahapatissa puràõa¤ca pu¤¤aü parikkhiõaü, nava¤ca pu¤¤aü anupacitaü. Ajja pana mahàràja seññhi gahapati mahàroruvaniraye1 paccatãti. Evaü bhante seññhi gahapati mahàroruvaü nirayaü upapannoti? [PTS Page 093] [\q 93/] evaü mahàràja seññhi gahapati mahàroruvaü nirayaü upapannoti. Dha¤¤aü dhanaü rajataü jàtaråpaü pariggahaü vàpi2 yadatthi ki¤ci, Dàsà kammakarà pessà ye cassa anujãvino, Sabbaü nàdàya gantabbaü sabbaü nikkhippagàminaü3. Ya¤ca karoti kàyena vàcàya uda cetasà, Taü hi tassa sakaü hoti ta¤ca àdàya gacchati, Ta¤cassa anugaü hoti chàyàva anapàyãnã. Tasmà kareyya kalyàõaü nicayaü samparàyikaü, Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõinanti. Aputtakavaggo dutiyo. Tatruddànaü:- Jañilà pa¤ca ràjàno doõapàkasaïgàmà dve ti ca, Dhãtarà dve appamàdà dve aputtakena càti4. 3. Kosalavaggo. 3. 3. 1 Puggalasuttaü 132. Sàvatthiyaü - Atha kho ràjà pasenadã kosalo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho ràjànaü pasenadikosalaü bhagavà etadavoca: cattàro me mahàràja puggalà santo saüvijjamànà lokasmiü. Katame cattàro? Tamotamaparàyaõo5 tamojotiparàyaõo jotitamaparàyaõo jotijotiparàyaõoti. 1. Mahàroruve -machasaü. 2. Càpi. - Sãmu. 3. Nikkhipagàminaü-syà. 4. Jañilà pa¤ca ràjàno doõapàkakurena ca Saïgàmena dve vuttàni mallikà dve appamàdena ca Aputtakena dve vuttà vaggo tena pavuccatãti. - Machasaü. 5. Paràyano - sabbattha. [BJT Page 172] [\x 172/] Katha¤ca mahàràja, puggalo tamotamaparàyaõo hoti? Idha mahàràja ekacco puggalo nãce kule paccàjàto hoti caõóàlakule và veõakule và nesàdakule và rathakàrakule và pukkusakule và daëidde appannapànabhojane kasiravuttike [PTS Page 094] [\q 94/] yattha kasirena ghàsacchàdo labbhati. So ca hoti dubbaõõo duddasiko okoñimako bavhàbàdho. Kàõo và hoti kuõãvà kha¤jo và pakkhahato và na làbhã annassa pànassa vatthassa yànassa màlàgandhavilepanassa seyyàvasathapadãpeyyassa. So kàyena duccaritaü carati. Vàcàya duccaritaü carati. Manasà duccaritaü carati. So kàyena duccaritaü caritvà vàcàya duccaritaü caritvà manasà duccaritaü caritvà kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapajjati. Seyyathàpi mahàràja puriso andhakàrà và andhakàraü gaccheyya, tamà và tamaü gaccheyya, lohitamalà và lohitamalaü gaccheyya, tathåpamàhaü mahàràja imaü puggalaü vadàmi. Evaü kho mahàràja puggalo tamotamaparàyaõo hoti. Katha¤ca mahàràja, puggalo tamojotiparàyaõo hoti? Idha mahàràja ekacco puggalo nãce kule paccàjàto hoti caõóàlakule và veõakule và nesàdakule và rathakàrakule và pukkusakule và daëidde appannapànabhojane kasiravuttike yattha kasirena ghàsacchàdo labbhati. So ca hoti dubbaõõo duddasiko okoñimako bavhàbàdho. Kàõo và hoti kuõãvà kha¤jo và pakkhahato và na làbhã annassa pànassa vatthassa yànassa màlàgandhavilepanassa seyyàvasathapadãpeyyassa. So kàyena sucaritaü carati. Vàcàya sucaritaü carati. Manasà sucaritaü carati. So kàyena sucaritaü caritvà vàcàya sucaritaü caritvà manasà sucaritaü caritvà kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjati. Seyyathàpi mahàràja puriso pañhaviyà và pallaïkaü àroheyya pallaïkà và assapiññhiü àroheyya assapiññhiyà và hattikkhandhaü àroheyya hatthikkhandhà và pàsàdaü àroheyya, tathåpamàhaü mahàràja imaü puggalaü vadàmi. Evaü kho mahàràja puggalo tamojotiparàyaõo hoti. 1. Venakule - machasaü. [Pts 2.] Bahvàbàdho. - Machasaü. [BJT Page 174] [\x 174/] Katha¤ca mahàràja, puggalo jotitamaparàyaõo hoti? Idha mahàràja ekacco puggalo ucce kule paccàjàto hoti khattiyamahàsàlakule và bràhmaõamahàsàlakule và gahapatimahàsàlakule và aóóhe mahaddhane mahàbhoge pahåtajàtaråparajate [PTS Page 095] [\q 95/] pahåtavittåpakaraõe pahåtadhanadha¤¤e. So ca hoti abhiråpo dassanãyo pàsàdiko paramàya vaõõapokkharatàya samannàgato làbhã annassa pànassa vatthassa yànassa màlàgandhavilepanassa seyyàvasathapadãpeyyassa. So kàyena duccaritaü carati. Vàcàya duccaritaü carati. Manasà duccaritaü carati. Kàyena duccaritaü caritvà vàcàya duccaritaü caritvà manasà duccaritaü caritvà kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinãpàtaü nirayaü upapajjati. Seyyathàpi mahàràja puriso pàsàdà và hatthikkhandhaü oroheyya, hattikkhandhà và assapiññhiü oroheyya 0, assapiññhiyà và pallaïkaü oroheyya, pallaïkà và pañhaviü oroheyya, pañhaviyà và andhakàraü paviseyya1, tathåpamàhaü mahàràja. Imaü puggalaü vadàmi. Evaü kho mahàràja puggalo jotitamaparàyaõo hoti, Katha¤ca mahàràja, puggalo jotijotiparàyaõo hoti? Idha mahàràja ekacco puggalo ucce kule paccàjàto hoti khattiyamahàsàlakule và bràhmaõamahàsàlakule và gahapatimahàsàlakule và aóóhe mahaddhane mahàbhoge pahåtajàtaråparajate pahåtavittåpakaraõe pahåtadhanadha¤¤e. So ca hoti abhiråpo dassanãyo pàsàdiko paramàya vaõõapokkharatàya samannàgato làbhã annassa pànassa vatthassa yànassa màlàgandhavilepanassa seyyàvasathapadãpeyyassa. So kàyena sucaritaü carati. Vàcàya sucaritaü carati. Manasà sucaritaü carati. So kàyena sucaritaü caritvà vàcàya sucaritaü caritvà manasà sucaritaü caritvà. Kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjati. Seyyathàpi mahàràja puriso pallaïkà và pallaïkaü saïkameyya, assapiññhiyà và assapiññhiü saïkameyya, hatthikkhandhà và hatthikkhandhaü saïkameyya pàsàdà và pàsàdaü saïkameyya. Tathåpamàhaü mahàràja imaü puggalaü vadàmi. Evaü kho mahàràja puggalo jotijotiparàyaõo hoti. [PTS Page 096] [\q 96/] ime kho mahàràja cattàro puggalà santo saüvijjamànà lokasmiü. Daëiddo2 puriso ràja assaddho hoti maccharã, Kadariyo pàpasaïkappo micchàdiññhi anàdaro. Samaõo bràhmaõe vàpi a¤¤e vàpi vaõibbake3, Akkosati paribhàsati natthiko hoti rosako, Dadamànaü nivàreti yàcamànàna bhojanaü. Tàdiso puriso ràja mãyamàno janàdhipa, Upeti nirayaü 1 ghoraü tamotamaparàyaõo. Daëiddo puriso ràja saddho hoti amaccharã, Dadàti seññhasaïkappo abyaggamanaso4 naro. 1. Oroheyya-sãmu. [Pts 2.] Daliddo-machasaü, [pts 3.] Vanibbake-machasaü. 4. Avyaggamanaso-sã 2.â. â. [BJT Page 176] [\x 176/] Samaõe bràhmaõe vàpi a¤¤e vàpi vaõibbake, Uññhàya abhivàdeti samacariyàya sikkhati, Dadamànaü na vàreti1 yàcamànàna bhojanaü. Tàdiso puriso ràja mãyamàno2 janàdhipa, Upeti tidivaü ñhànaü tamojotiparàyaõo. Aóóho ce puriso ràja assaddho hoti macchari, Kadariyo pàpasaïkappo micchàdiññhi anàdaro. Samaõe bràhmaõe vàpi a¤¤e vàpi vaõibbake, Akkosati paribhàsati natthiko hoti rosako, Dadamànaü nivàreti yàcamànàna bhojanaü. Tàdiso puriso ràja mãyamàno janàdhipa, Upeti nirayaü ghoraü jotitamaparàyaõo. Aóóho ve puriso ràja saddho hoti amaccharã, Dadàti seññhasaïkappo abyaggamanaso naro. Samaõo bràhmaõe vàpi a¤¤e vàpi vaõibbake, Uññhàya abhivàdeti samacariyàya sikkhati, Dadamànaü na vàreti yàcamànàna bhojanaü. Tàdiso puriso ràja mãyamàno janàdhipa, Upeti tidivaü ñhànaü jotijotiparàyaõoti. 3. 3. 2 Ayyakàsuttaü. 133. Sàvatthiyaü - Atha kho ràjà pasenadã kosalo divàdivassa yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho ràjànaü pasenadiü kosalaü [PTS Page 097] [\q 97/] bhagavà etadavàca: handa kuto nu tvaü mahàràja, àgacchasi divàdivassàti? 1. Nivàreti, sãmu1, 2. Miyyamàna, syà, sãmu1, [pts.] [BJT Page 178] [\x 178/] Ayyakà me bhante, kàlakatà1 jiõõà vuddhà2 mahallika addhagatà vayoanuppattà vãsaüvassasatikà jàtiyà. Ayyaka kho pana me bhante, piyà ahosi3 manàpà. Hatthiratanena cepahaü4 bhante, labheyyaü mà me ayyakà kàlamakàsãti, hattiratanampa5haü dadeyyaü mà me ayyakà kàlamakàsãti. Assaratanena cepahaü bhante, labheyyaü, mà me ayyakà kàlamakàsãti, assaratanampahaü dadeyyaü mà me ayakyà kàlamakàsãti. Gàmavarena cepahaü bhante, labheyyaü mà me ayyakà kàlamakàsãti, gàmavarampahaü dadeyyaü mà me ayyakà kàlamakàsãti. Janapadena6 cepahaü bhante, labheyyaü mà me ayyakà kàlamakàsãti, janapadampahaü dadeyyaü mà me ayyakà kàlamakàsãti. Sabbe sattà mahàràja, maraõadhammà maraõapariyosànà maraõaü anatãtàti. Acchariyaü bhante abbhåtaü bhante, yàva subhàsitamidaü bhante, bhagavatà sabbe sattà maraõadhammà maraõapariyosànà maraõaü anatãtàti. Evametaü mahàràja, evametaü mahàràja, sabbe sattà maraõadhammà maraõapariyosànà maraõaü anatãtàti. Seyyathàpi mahàràja, yàni kàni ci kumbhakàrabhàjanàni7 àmakàni ceva pakkàni ca, sabbàni tàni bhedanadhammàni bhedanapariyosànàni bhedanaü anatãtàni. Evameva kho mahàràja sabbe sattà maraõadhammà maraõapariyosànà maraõaü anatãtàti. Sabbe sattà marissanti maraõantaü hi jivitaü, Yathàkammaü gamissanti pu¤¤apàpaphalåpagà, Nirayaü pàpakammantà pu¤¤akammà ca suggatiü. 8 Tasmà kareyya kalyàõaü nicayaü samparàyikaü, Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõinanti. 3. 3. 3. Lokasuttaü. 134. [PTS Page 098] [\q 98/] sàvatthiyaü- Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etadavoca: kati nu kho bhante lokassa dhammà uppajjamànà uppajjanti ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràyàti? 1. Kàlaïkatà - machasaü. Syà. [Pts 2.] Vuóóhà-machasaü. Syà. 3. Piyà hoti-machasaü. 4. Cepàhaü si2, machasaü, [pts 5.] Hatthiratanaü pahaü-machasaü[pts. 6.] Janapadapadesena-machasaü 7. Kumbhakàrakabhàjanàni. -Sãmu. 2 [Pts. 8.] Sugatiü-syà. [BJT Page 180] [\x 180/] Tayo kho mahàràja lokassa dhammà uppajjamànà uppajjanti ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràya. Katame tayo? Lobho kho mahàràja lokassa dhammo uppajjamàno uppajjati ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràya. Doso kho mahàràja lokassa dhammo uppajjamàno uppajjati ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràya. Moho kho mahàràja lokassa dhammo uppajjamàno uppajjati ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràya. Ime kho mahàràja tayo lokassa dhammà uppajjamànà uppajjanti ahitàya dukkhàya aphàsuvihàràyàti. Lobho doso ca moho ca purisaü pàpacetasa, Hiüsanti attasambhåtà tacasàraü va samphalanti1. 3. 3. 4. Issatthasuttaü. 135. Sàvatthiyaü- Ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadã kosalo bhagavantaü etadavoca: kattha nu kho bhante dànaü dàtabbanti? Yattha kho mahàràja, cittaü pasãdatãti. Kattha pana bhante dinnaü mahapphalanti. A¤¤aü kho etaü mahàràja kattha dànaü dàtabbaü. A¤¤aü panetaü kattha dinnaü mahapphalanti. Sãlavato kho mahàràja dinnaü mahapphalaü no tathà dussãle. Tena hi mahàràja ta¤¤evettha pañipucchissàmi yathà te khameyya tathà naü byàkareyyàsi. Taü kimma¤¤asi mahàràja, idha tyàssa yuddhaü paccupaññhitaü saïgàmo samåpabbuëho2, atha àgaccheyya khattiyakumàro asikkhito akatahattho akatayoggo akatupàsano3 [PTS Page 099] [\q 99/] bhãrucchambhã utràsã palàyã. Bhareyyàsi taü purisaü? Attho ca te tàdisena purisenàti. Nàhaü bhante bhareyyaü taü purisaü. Na ca me attho tàdisena purisenàti. Atha àgaccheyya bràhmaõakumàro asikkhito akatahattho akatayoggo akatupàsano3 bhãrucchambhã utràsã palàyã. Bhareyyàsi taü purisaü? Attho ca te tàdisena purisenàti. Nàhaü bhante bhareyyaü taü purisaü. Na ca me attho tàdisena purisenàti. Atha àgaccheyya vessakumàro asikkhito akatahattho akatayoggo akatupàsano3 bhãrucchambhã utràsã palàyã. Bhareyyàsi taü purisaü? Attho ca te tàdisena purisenàti. Nàhaü bhante bhareyyaü taü purisaü. Na ca me attho tàdisena purisenàti. Atha àgaccheyya suddakumàro asikkhito akatahattho akatayoggo akatupàsano3 bhãrucchambhã utràsã palàyã. Bhareyyàsi taü purisaü? Attho ca te tàdisena purisenàti. ? Nàhaü bhante bhareyyaü taü purisaü. Na ca me attho tàdisena purisenàti. 1. Sapphalaü-syà. 2. Samupacepåëho-syà 3. Akatupàsano .Sãmu. 2 Syà. [Pts.] [BJT Page 182] [\x 182/] Taü kimma¤¤asi mahàràja, idha tyàssa yuddhaü paccupaññhitaü saïgàmo samupabbuëho1. Atha àgacchayya khattiyakumàro susikkhito2. Katahattho katayoggo katåpàsano abhãru acchambhã anusitràsã apalàyã. Bhareyyàsi taü purisaü attho ca te tàdisena purisenàti? Bhareyyàhaü bhante taü purisaü attho ca me tàdisena purisenàti. Atha àgacchayya bràhmaõakumàro susikkhito2 katahattho katayoggo katåpàsano abhãru acchambhã anutràsã apalàyã. Bhareyyàsi taü purisaü? Attho ca te tàdisena purisenàti? Bhareyyàhaü bhante taü purisaü attho ca me tàdisena purisenàti. Atha àgacchayya vessakumàro susikkhito2 katahattho katayoggo katåpàsano abhãru acchambhã anutràsã apalàyã. Bhareyyàsi taü purisaü? Attho ca te tàdisena purisenàti? Bhareyyàhaü bhante taü purisaü attho ca me tàdisena purisenàti. Atha àgacchayya suddakumàro susikkhito2 katahattho katayoggo katåpàsano abhãru acchambhã anusitràsã apalàyã. Bhareyyàsi taü purisaü? Attho ca te tàdisena purisenàti? Bhareyyàhaü bhante taü purisaü attho ca me tàdisena purisenàti. Evameva kho mahàràja, yasmà kasmà3 cepi kulà agàrasmà anagàriyaü pabbajito hoti: so ca hoti pa¤caïgavippahãno pa¤caïgasamannàgato, tasmiü dinne mahapphalaü hoti. Katamàni pa¤ca aïgàni pahãnàni5 honti? Kàmacchando pahãno hoti, byàpàdo pahãno hoti, thãnamiddhaü pahãnaü hoti, uddhaccakukkuccaü pahãnaü hoti, vicikicchà pahãnà hoti. Imàni pa¤ca aïgàni pahãnàni honti. Katamehi pa¤cahaïgehi samannàgato hoti? Asekhena6 silakkhandhena samannàgato hoti, asekhena6 samàdhikkhandhena samannàgato hoti, asekhena6 pa¤¤àkkhandhena [PTS Page 100] [\q 100/] samannàgato hoti, asekhena6 vimuttikkhandhena samannàgato hoti, asekhena6 vimutti¤àõadassanakkhandhena samannàgato hoti. Imehi pa¤cahaïgehi samannàgato hoti. Iti pa¤caïgavippahine pa¤caïgasamannàgate dinnaü mahapphalanti. Idamavoca bhagavà. Idaü vatvà sugato athàparaü etadavoca satthà: Issatthaü7 balaviriya¤ca yasmiü vijjetha màõave, Taü yuddhattho bhare ràjà nàsåraü jàtipaccayà. Tatheva khanti soraccaü dhammà yasmiü patiññhità, Tamariyavuttiü8 medhàviü hãnajaccampi påjaye. Kàraye assame ramme vàsayettha bahussute, Papa¤ca vivane kayirà dugge saïkamanàni ca. Annaü pànaü khàdanãyaü vatthasenàsanàni ca, Dadeyya ujubhåtesu vippasannena cetasà. 1. Samupyabuyaëho - syà. 2. Sikkhito -sãmu2, 3. Yasmà cepi. Sãmu, syà 4. Mahapphalà-sãmu. 5. Vappahãnàti-sãmu. 6 Asekkhena-machasaü, syà[pts. 7.] Issattaü-machasaü, [pts 8.] Ariyavuntiü-machasaü. [BJT Page 184] [\x 184/] Yathà hi megho thanayaü vijjumàlã satakkaku1, Thalaü ninna¤ca påreti abhivassaü vasundharaü. Tatheva saddho sutavà2 abhisaïkhacca bhojanaü, Vaõibbake tappayati annapànena paõóito, âmodamàno3 pakireti detha dethàti bhàsati. Taü hissa gajjitaü hoti devasseva pavassato, Sà pu¤¤adhàrà vipulà dàtàraü abhivassatãti. 3: 3: 5 Pabbatåpamasuttaü 136. Sàvatthiyaü - Ekamantaü nisinnaü kho ràjànaü pasenadiü kosalaü bhagavà etadavoca: handa kuto nu tvaü mahàràja àgacchasi divàdivassàti? Yàni tàni bhante ra¤¤aü khattiyànaü muddhàvasittànaü issariyamadamattànaü kàmagedhapariyuññhitànaü janapadatthàcariyappattànaü mahantaü pañhavimaõóalaü abhivijiya ajjhàvasantànaü ràjakaraõãyàni santi4, tesvàhaü5 etarahi ussukkaü àpannoti. Taü kimma¤¤asi mahàràja, idha te puriso [PTS Page 100] [\q 100/] àgaccheyya puratthimàya disàya saddhàyiko paccayiko. So taü upasaïkamitvà evaü vadeyya: yagghe mahàràja jàneyyàsi: ahaü àgacchàmi puratthimàya disàya. Tatthaddasaü mahantaü pabbataü abbhasamaü. Sabbe pàõe nippoñhento6 àgacchati. Yaü te mahàràja karaõãyaü taü karohãti. Atha dutiyo puriso àgaccheyya dakkhiõàya disàya saddhàyiko paccayiko. So taü upasaïkamitvà evaü vadeyya: yagghe mahàràja jàneyyàsi: ahaü àgacchàmi dakkhiõàya disàya. Tatthaddasaü mahantaü pabbataü abbhasamaü. Sabbe pàõe nippoñhento6 àgacchati. Yaü te mahàràja karaõãyaü taü karohãti. Atha tatiyo puriso àgaccheyya pacchimàya disàya saddhàyiko paccayiko. So taü upasaïkamitvà evaü vadeyya: yagghe mahàràja jàneyyàsi: ahaü àgacchàmi pacchimàya disàya. Tatthaddasaü mahantaü pabbataü abbhasamaü. Sabbe pàõe nippoñhento6 àgacchati. Yaü te mahàràja karaõãyaü taü karohãti. Atha catuttho puriso àgaccheyya uttaràya disàya saddhàyiko paccayiko. So taü upasaïkamitvà evaü vadeyya: yagghe mahàràja jàneyyàsi: ahaü àgacchàmi uttaràya disàya. Tatthaddasaü mahantaü pabbataü abbhasamaü. Sabbe pàõe nippoñhento6 àgacchati. Yaü te mahàràja karaõãyaü taü karohãti. Evaråpe te mahàràja mahati mahabbhaye samuppanne dàruõe manussakkhaye dullabhe manussatte kimassa karaõiyanti? Evaråpe me bhante mahati mahabbhaye samuppanne dàruõe manussakkhaye dullabhe manussatte kimassa karaõãyaü a¤¤atra dhammacariyàya samacariyàya kusalakiriyàya pu¤¤akiriyàyàti. 7. ârocemi kho te mahàràja, pativedayàmi8 kho te mahàràja, adhivattati kho taü mahàràja jaràmaraõaü. Adhivattamàne ca te mahàràja, jaràmaraõe kimassa karaõãyanti? 1. Satakkatu-[pts 2.] Sutvà-syà. 3. Anumodamàno-syà 4. Bhavanti, syà. Machasaü 5. Tesubbàhaü- machasaü. 6. Nippoñhento-sãmu, 2. Nippothento-machasaü. Syà 7. A¤¤atra samacariyàya a¤¤atra kusalakiriyàya a¤¤atra pu¤¤akiriyàyàti -machasaü. Syà 8. Pañivedemi-machasaü. Syà. [Pts.] Sã1. 2. [BJT Page 186] [\x 186/] Adhivattamàne ca me bhante jaràmaraõe kimassa karaõãyaü a¤¤atra dhammacariyàya samacariyàya kusalakiriyàya pu¤¤akiriyàya. Yàni tàni bhante ra¤¤aü khattiyànaü muddhàvasittànaü issariyamadamattànaü kàmagedhapariyuññhitànaü janapadatthàcariyappattànaü mahantaü pañhavimaõóalaü abhivijiya ajjhàvasantànaü hatthiyuddhàni bhavanti. Tesampi bhante hatthiyuddhànaü natthi gati natthi visayo adhivattamàne jaràmaraõe. Yànipi tàni bhante ra¤¤aü khattiyànaü muddhàvasittànaü issariya madamattànaü kàmagedhapariyuññhitànaü janapadatthàcariyappattànaü mahantaü pañhavimaõóalaü abhivijiya ajjhàvasantànaü assayuddhàni bhavanti. Tesampi bhante assayuddhànaü natthi gati natthi visayo adhivattamàne jaràmaraõe. Yànipi tàni bhante ra¤¤aü khattiyànaü muddhàvasittànaü issariya madamattànaü kàmagedhapariyuññhitànaü janapadatthàcariyappattànaü mahantaü pañhavimaõóalaü abhivijiya ajjhàvasantànaü rathayuddhàni bhavanti. Tesampi bhante rathayuddhànaü natthi gati natthi visayo adhivattamàne jaràmaraõe. Yànipi tàni bhante ra¤¤aü khattiyànaü muddhàvasittànaü issariya madamattànaü kàmagedhapariyuññhitànaü janapadatthàcariyappattànaü mahantaü pañhavimaõóalaü abhivijiya ajjhàvasantànaü pattiyuddhàni bhavanti. Tesampi [PTS Page 102] [\q 102/] bhante pattiyuddhànaü natthi gati natthi visayo adhivattamàne jaràmaraõe. Santi kho pana bhante imasmiü ràjakule mantino mahàmattà ye pahonti àgate paccatthike mantehi bhedayituü. Tesampi bhante mantayuddhànaü natthi gati natthi visayo adhivattamàne jaràmaraõe. Saüvijjati kho pana bhante imasmiü ràjakule pahåtaü hira¤¤asuvaõõaü bhåmigata¤ceva vehàsaññha¤ca. Yena mayaü pahoma àgate paccatthike dhanena upalàpetuü. Tesampi bhante dhanayuddhànaü natthi gati natthi visayo adhivattamàne jaràmaraõe. Adhivattamàne ca me bhante jaràmaraõe kimassa karaõãyaü a¤¤atra dhammacariyàya samacariyàya kusalakiriyàya pu¤¤akiriyàyàti. Evametaü maharàja, evametaü mahàràja, adhivattamàne ca te jaràmaraõe kimassa karaõãyaü a¤¤atra dhammacariyàya samacariyàya kusalakiriyàya pu¤¤akiriyàyàti. Idamavoca bhagavà. Idaü vatvà sugato athàparaü etadavoca satthà: Yathàpi selà vipulà nabhaü àhacca pabbatà, Samantà anupariyeyyuü1 nippoñhentà2 catuddisà. Evaü jarà ca maccu3 ca adhivattanti pàõino4, Khattiye bràhmaõe vesse sudde caõóàlapukkuse, Na ki¤ci parivajjeti sabbamevàbhimaddati. Na tattha hatthinaü5 bhåmi na rathànaü na pattiyà, Na càpi mantayuddhena sakkà jetuü dhanena và. Tasmà hi paõóito poso sampassaü atthamattano, Buddhe dhamme ca saïghe ca dhãro saddhaü nivesaye. 1. Samantànupariyàpeyyuü - machasaü. 2. Nippothento - machasaü. 3. Maraõaü-sã1 4. Pàõine-machasaü. 5. Hatthinaü - machasaü, syà, [pts.] [BJT Page 188] [\x 188/] Yo dhammacàrã1 kàyena vàcàya uda cetasà, Idheva naü pasaüsanti pecca sagge pamodatãti. Kosalavaggo tatiyo. Tatruddànaü: Puggalo ayyakà loko issatthaü pabbatåpamaü, Desitaü buddhaseññhena imaü kosalapa¤cakanti. Kosalasaüyuttaü samattaü. 4. Màrasaüyuttaü 1. âyuvaggo. 4. 1. 1. Tapokammasuttaü. 137. [PTS Page 103] [\q 103/] evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà uruvelàyaü viharati najjà nera¤jaràya tãre ajapàlanigrodhamåle pañhamàbhisambuddho. Atha kho bhagavato rahogatassa pañisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi: mutto vatamhi tàya dukkarakàrikàya. Sàdhu mutto vatamhi tàya anatthasaühitàya dukkarakàrikàya. Sàdhu ñhito sato bodhiü samajjhaganti2. Atha kho màro pàpimà bhagavato cetasà cetoparivitakkama¤¤àya yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi. Tapokammà apakkamma yena sujjhanti mànavà, Asuddho ma¤¤asi suddho suddhimaggamaparaddhoti3. Atha kho bhagavà màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi paccabhàsi: Anatthasaühitaü ¤atvà yaü ki¤ci amaraü tapaü, Sabbaü natthàvahaü hoti piyàrittaü4 va dhammani. Sãlaü samàdhiü pa¤¤a¤ca 5 maggaü bodhàya bhàvayaü, Pattosmi paramaü suddhiü nihato tvamasi antakàti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 1. Dhammaü cari - machasaü 2. Sàdhu vatamhi satto bodhisamajjhagåti. Syà. Sàdhu vatamhi mutto bodhiü samajjhaganti, machasaü. 3. Suddhimaggà aparaddhoti-machasaü 4. Phiyà-machasaü 5. Samàdhipa¤¤a¤ca. Machasaü. [Pts.] [BJT Page 190] [\x 190/] 4. 1. 2. Nàgasuttaü. 138. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà uruvelàyaü viharati najjà nera¤jaràya tãre ajapàlanigrodhamåle pañhamàbhisambuddho. Tena [PTS Page 104] [\q 104/] kho pana samayena bhagavà rattandhakàratimisàyaü ajjhokàse1 nisinno hoti. Devo ca ekamekaü phusàyati. Atha kho màro pàpimà bhagavato bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo mahantaü hatthiràjavaõõaü abhinimminitvà yena bhagavà tenupasaïkami. Seyyathàpi nàma mahàariññhako maõi, evamassa sãsaü hoti. Seyyathàpi nàma suddhaü råpiyaü, evamassa dantà honti. Seyyathàpi nàma naïgalãsà2, evamassa soõóo hoti. Atha kho bhagavà màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàya ajjhabhàsi: Saüsaraü3 dãghamaddhànaü vaõõaü katvà subhàsubhaü, Alaü te tena pàpima nihato tvamasi antakàti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 1. 3. Subhasuttaü. 139. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà uruvelàyaü viharati najjà nera¤jaràya tãre ajapàlanigrodhamåle pañhamàbhisambuddho. Tena kho pana samayena bhagavà rattandhakàratimisàyaü ajjhokàse4 nisinno hoti. Devo ca ekamekaü phusàyati. Atha kho màro pàpimà bhagavato bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaukamitvà bhagavato avidåre uccàvacà vaõõanibhà upadaüseti subhà ceva asubhà ca. Atha kho bhagavà màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi ajjhabhàsi: Saüsaraü dãghamaddhànaü vaõõaü katvà subhàsubhaü, Alaü te tena pàpima nihato tvamasi antaka. Ye ca kàyena vàcàya manasà ca susaüvutà, Na te màravasànugà na te màrassa baddhagåti5. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 1. Abbhokàse-machasaü 2. Naïgalasãsà-[pts. 3.] Saüsàraü-syà [pts.] Sã1, 2. 4. Abbhokàse-machasaü. 3. 5. Paccagåti-sãmu, syà. [Pts.] Sã1, 2. [BJT Page 192] [\x 192/] 4. 1. 4 Pañhamapàsasuttaü. 140. [PTS Page 105] [\q 105/] evaü me sutaü. Ekaü samayaü bhagavà bàràõasiyaü viharati isipatane migadàye. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi: bhikkhavoti, bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: Mayhaü kho bhikkhave yoniso manasikàrà yoniso sammappadhànà anuttarà vimutti anuppattà, anuttarà vimutti sacchikatà. Tumhepi bhikkhave yoniso manasikàrà yoniso sammappadhànà anuttaraü vimuttiü anupàpuõàtha. Anuttaraü vimuttiü sacchikarothàti. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Baddho'si1 màrapàsena ye dibbà ye ca mànusà, Màrabandhanabaddhosi1 na me samaõa mokkhasãti. (Bhagavà:) Muttohaü2 màrapàsena ye dibbà ye ca mànusà, Màrabandhanamuttomhi nihato tvamasi antakàti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 1. 5 Dutiyapàsasuttaü. 141. Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà bàràõasiyaü viharati isipatane migadàye. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi: bhikkhavoti, bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: Muttohaü2 bhikkhave sabbapàsehi ye dibbà ye ca mànusà. Tumhepi bhikkhave muttà sabbapàsehi ye dibbà ye ca mànusà. Caratha bhikkhave càrikaü bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya3 atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü. Mà ekena dve agamittha4. Desetha bhikkhave dhammaü àdikalyàõaü majjhekalyàõaü pariyosànakalyàõaü sàtthaü sabya¤janaü kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakàsetha. Santi sattà apparajakkhajàtikà assavaõatà [PTS Page 106] [\q 106/] dhammassa parihàyanti. Bhavissanti dhammassa a¤¤àtàro. Ahampi bhikkhave yena uruvelà senàninigamo5 tenupasaïkamissàmi dhammadesanàyàti. 1. Bandho'si-syà. 2. Muttàhaü, machasaü, syà. 3. Lokànukampakàya, sãmu2, [pts. 4.] Agamattha sãmu2 5. Senànigamomachasaü, syà, [pts.] [BJT Page 194] [\x 194/] Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Baddhosi sabbapàsehi ye dibbà ye ca mànusà, Mahàbandhanabaddhosi na me samaõa mokkhasãti. (Bhagavà:) Muttohaü sabbapàsehi ye dibbà ye ca mànusà, Mahàbandhanamuttomhi nihato tvamasi antakàti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 1. 6 Sappasuttaü. 142. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Tena kho pana samayena bhagavà rattandhakàratimisàyaü ajjhokàse1 nisinno hoti. Devo ca ekamekaü phusàyati. Atha kho màro pàpimà bhagavato bhayaü chamhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo mahantaü sapparàjavaõõaü abhinimminitvà yena bhagavà tenupasaïkami. Seyyathàpi nàma mahatã ekarukkhikà nàvà, evamassa kàyo hoti. Seyyathàpi nàma mahantaü soõóikàkila¤jaü, evamassa phaõo hoti. Seyyathàpi nàma mahanã kosalikà kaüsapàtã, evamassa akkhãni bhavanti. Seyyathàpi nàma deve galagalàyante vijjullatà niccharanti, evamassa mukhato jivhà niccharati. Seyyathàpi nàma kammàragaggariyà dhamamànàya saddo hoti, evamassa assàsapassàsànaü saddo hoti. Atha kho bhagavà màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi ajjhabhàsi: Yo su¤¤agehàni sevati seyyà so muni attasa¤¤ato, Vossajja careyya tattha so patiråpaü hi tathàvidhassa taü. Carakà bahå bheravà bahå atho óaüsasiriüsapà2 bahå, [PTS Page 107] [\q 107/] lomampi na tattha3 i¤jaye su¤¤àgàragato mahàmuni. Nabhaü phaleyya pañhavã caleyya sabbe ca pàõà uda santaseyyuü, Sallampi ce urasi pakappayeyyuü4 upadhãsu tàõaü na karonti buddhàti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 1. Abbhokàse-machasaü. 2. ôaüsasarisapà-machasaü. 3. Tattha na-machasaü. Syà 4. Pakampayeyyuü-sãmu. 2. [BJT Page 196] [\x 196/] 4. 1. 7 Soppasisuttaü. 143. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Atha kho bhagavà bahudevarattiü ajjhokàse caïkamitvà rattiyà paccåsasamayaü pàde pakkhàletvà vihàraü pavisitvà dakkhiõena passena sãhaseyyaü kappesi, pàde pàdaü accàdhàya sato sampajàno uññhànasa¤¤aü manasi karitvà. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Kiü soppasi kinnu soppasi kimidaü soppasi dubbhago1 viya, Su¤¤amagàranti soppasi kimidaü soppasi suriye2 uggate. (Bhagavà:) Yassa jàlinã visattikà taõhà natthi kuhi¤ci netave, Sabbåpadhãnaü3 parikkhayà buddho soppati kiü tavettha màràti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 1. 8 Nandatisuttaü. 144. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Nandati puttehi puttimà gomiko4 gohi tatheva nandati, [PTS Page 108] [\q 108/] upadhã hi narassa nandanà na hi so nandati yo 5 nirupadhãti. (Bhagavà:) Socati puttehi puttimà gomiko gohi tatheva socati, Upadhã hi narassa socanà na hi so socati yo niråpadhãti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 1. Dubbhato-syà. Dubbhayo. [Pts. 2.] Såriye-machasaü. 3. Sabbupadhiparikkhayà-machasaü. 4. Govà-machasaü. 5. Yobhi-sãmu. 1. [BJT Page 198] [\x 198/] 4. 1. 9 Pañhamaàyusuttaü. 145. Evaü me sutaü: eka samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi, bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: Appamidaü bhikkhave manussànaü àyu, gamanãyo samparàyo, kattabbaü kusalaü, caritabbaü brahmacariyaü, natthi jàtassa amaraõaü. Yo1 bhikkhave ciraü jãvati, so vassasataü appaü và bhiyyoti. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Dãghamàyu manussànaü na naü hãëe suporiso, Careyya khãramattova natthi maccussa àgamoti. (Bhagavà:) Appamàyu manussànaü hãëeyya naü suporiso, Careyyàdittasãsova natthi maccussa nàgamoti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 1. 10 Dutiyaàyusuttaü. 146. Evaü me sutaü: eka samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi, bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: Appamidaü bhikkhave manussànaü àyu, gamanãyo samparàyo, kattabbaü kusalaü, caritabbaü brahmacariyaü, natthi jàtassa amaraõaü. Yo bhikkhave ciraü jãvati, so vassasataü appaü và bhiyyoti2 Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: [PTS Page 109] [\q 109/] Nàccayanti ahorattà jivitaü noparujjhati, âyu anupariyàti3 maccànaü nemãva rathakubbaraü. (Bhagavà:) Accayanti ahorattà jãvitaü uparujjhati, âyu khãyati maccànaü kunnadãnaüva odakanti. 1. Yo hi-sãmu, 1. 2. Bhãyoti-[pts 3.] Anupariyàyati-machasaü. Anucarãyati-syà, àyuü pariyeti-sã. 1. 2. [BJT Page 200] [\x 200/] Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. âyuvaggo pañhamo. Tatruddànaü: Tapokamma¤ca nàgo ca subhaü pàsena te duve, Sappo soppasi nandatiü àyunà apare duveti. 2. Rajjavaggo. 4. 2. 1. Pàsàõasuttaü. 147. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati gijjhakåñe pabbate. Tena kho pana samayena bhagavà rattandhakàratimisàyaü ajjhokàse1 nisinno hoti. Devo ca ekamekaü phusàyati. Atha kho màro pàpimà bhagavato bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavato avidåre mahante mahante pàsàõe2 padolesi3 Atha kho bhagavà màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàya ajjhabhàsi: Sacemaü4 kevalaü sabbaü gijjhakåñaü caleyyasi, 5 Neva sammà vimuttànaü buddhànaü atthi i¤jitanti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 2. 2. Sãhasuttaü6 148. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena bhagavà mahatiyà parisàya parivuto dhammaü deseti. [PTS Page 110] [\q 110/] atha kho màrassa pàpimato etadahosi: ayaü kho samaõo gotamo mahatiyà parisàya parivuto dhammaü deseti. Yannånàhaü yena samaõo gotamo tenupasaïkameyyaü vicakkhukammàyàti. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi. 1. Abbhokàse-machasaü. 2. Mahante pàsàõe -machasaü. 3. Paccalesi-syà. Padàlesi-sãmu. 1 2. Macasaü. [Pts 4.] Sacepi-katthaci. 5. Calessasi-katthaci 6. Kinnusãha- suttaü-machasaü. [BJT Page 202] [\x 202/] Kinnu sãhova nadasi parisàyaü visàrado, Pañimallo hi te atthi vijitàvã nu ma¤¤asãti. (Bhagavà:) Nadanti ve mahàvãrà parisàsu visàradà, Tathàgatà balappattà tiõõà loke visattikanti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagàvà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 2. 3. Sakalikasuttaü 149. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati maddakucchismiü migadàye. Tena kho pana samayena bhagavato pàdo sakalikàya khato hoti. Bhåsà1 sudaü bhagavato vedanà vattanti sàrãrikà dukkhà tibbà kharà kañukà asàtà amanàpà. Tà sudaü bhagavà sato sampajàno adhivàseti aviha¤¤amàno. Atha kho bhagavà catugguõaü saïghàñiü pa¤¤apetvà dakkhiõena passena sãhaseyyaü kappesi pàde2 pàdaü accàdhàya sato sampajàno. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Mandiyà nu kho3 sesi udàhu kàveyyamatto Atthà nu te sampacurà na santi, Eko vivitte sayanàsanamhi Niddàmukho4 kimidaü soppasevàti. (Bhagavà:) Na mandiyà sayàmi nàpi kàveyyamatto Atthaü sameccàha mapetasoko, Eko vivitte sayanàsanamhi Sayàmahaü sabbabhåtànukampã. Yesampi sallaü urasã paviññhaü Muhuü muhuü hadayaü vedhamànaü, Tepãdha5 soppaü labbhare6 sasallà [PTS Page 111] [\q 111/] kasmà7 ahaü na supe vãtasallo. Jaggaü na saïke napi bhemi sottuü Rattindivà nànutapanti mà maü, Hàniü na passàmi kuhi¤ci loke Tasmà supe sabbabhåtànukampãti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 1. Bhåsà-syà. 2. Pàdena-syà 3. Mandiyà nu sesi-syà. [Pts. 4.] Niddàyi kho -sã1, 2 5. Tecàpi-[pts 6.] Labhare-sabbattha. 7. Tasmà-machasaü. [BJT Page 204] [\x 204/] 4. 2. 4 Patiråpasuttaü. 150. Ekaü samayaü bhagavà kosalesu viharati ekasàlàyaü bràhmaõagàme. Tena kho pana samayena bhagavà mahatiyà parisàya parivuto dhammaü deseti. Atha kho màrassa pàpimato etadahosi: ayaü kho samaõo gotamo mahatiyà parisàya parivuto dhammaü deseti. Yannånàhaü yena samaõo gotamo tenupasaïkameyyaü vicakkhukammàyàti. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Netaü tava patiråpaü yada¤¤amanusàsasi, Anurodhavirodhesu mà sajjittho1 tadàcaranti. (Bhagavà:) Hitànukampã sambuddho yada¤¤amanusàsati, Anurodhavirodhehi2 vippamutto tathàgatoti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthetavantaradhàyãti. 4. 2. 5 Mànasasuttaü. 151 Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Antalikkhacaro pàso yoyaü3 carati mànaso, Tena taü bàdhayissàmi na me samaõa mokkhasãti. (Bhagavà) Råpà saddà rasà gandhà phoññhabbà ca manoramà, Ettha me vigato chando nihato tvamasi antakàti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 2. 6 Pattasuttaü. 152. [PTS Page 112] [\q 112/] Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena bhagavà pa¤cannaü upàdànakkhandhànaü upàdàya bhikkhå4 dhammiyà kathàya sandasseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti. Te ca bhikkhå aññhi katvà5 manasi katvà sabbacetasà6 samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. 1. Sajjittha-syà. 2, Virodhesu-sã1, 2 3. Yvàyaü1-machasaü. Syà 4. Bhikkhånaü-machasaü 5. Aññhiü katvà-machasaü 6. Sabbacetasà-sãmu, 1. 2. [BJT Page 206] [\x 206/] Atha kho màrassa pàpimato etadahosi: ayaü kho samaõo gotamo pa¤cannaü upàdànakkhandhànaü upàdàya bhikkhå dhammiyà kathàya sandasseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti. Te ca bhikkhå aññhã katvà manasi katvà sabbacetasà1 samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. Yannånàhaü yena samaõo gotamo tenupasaïkameyyaü vicakkhukammàyàti. Tena kho pana samayena sambahulà pattà ajjhokàse nikkhittà honti. Atha kho màro pàpimà balivaddavaõõaü abhinimminitvà yena te pattà tenupasaïkami. Atha kho a¤¤ataro bhikkhu a¤¤ataraü bhikkhuü etadavoca: bhikkhu bhikkhu eso balivaddo patte bhindeyyàti. Evaü vutte bhagavà taü bhikkhuü etadavoca: na so bhikkhu balivaddo màro esa pàpimà, tumhàkaü vicakkhukammàyàgatoti. Atha kho bhagavà màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi2 ajjhabhàsi: Råpaü vedayitaü sa¤¤aü vi¤¤àõaü ya¤ca saïkhataü, Neso hamasmi netaü me evaü tattha virajjati. Evaü virattaü3 khemattaü sabbasaüyojanàtigaü, Anvesaü sabbañhànesu màrasenàpi nàjjhagàti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 2. 7. âyatanasuttaü. 153. Ekaü samayaü bhagavà vesàliyaü viharati mahàvane kåñàgàra sàlàyaü. [PTS Page 113] [\q 113/] tena kho pana samayena bhagavà channaü phassàyatanànaü upàdàya bhikkhå dhammiyà kathàya sandasseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti. Te ca bhikkhå aññhã katvà manasi katvà sabbacetasà samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. Atha kho màrassa pàpimato etadahosi: ayaü kho samaõo gotamo channaü phassàyatanànaü upàdàya bhikkhå dhammiyà kathàya sandesseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti. Te ca bhikkhå aññhã katvà10 manasi katvà sabbacetesà samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. Yannånàhaü yena samaõo gotamo tenupasaïkameyyaü vicakkhukammàyàti. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavato avidåre mahantaü bhayabheravasaddaü akàsi. Apissudaü4 pañhavi ma¤¤e udãrayati. 5 1. Sabbacetaso-sãmu. 1, 2. Sabbaü cetaso-katthaci, 2. Gàthàya-machasaü syà [pts 3.] Vicittaü-si1, 2. 4. Apissunaü-sãmu, 1. Apisudaü-[pts 5.] Undãrayati-machasaü. 10 Aññhikatvà [PTS] añhñhã katvà [BJT] [BJT Page 208] [\x 208/] Atha kho a¤¤ataro bhikkhu a¤¤ataraü bhikkhuü etadavoca: bhikkhu bhikkhu esà pañhavi ma¤¤e udãrayatãti. Evaü vutte bhagavà taü bhikkhuü etadavoca: nesà bhikkhu pañhavi udãrayati2. Màro eso pàpimà tumhàkaü vicakkhukammàya àgatoti. Atha kho bhagavà màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi1 ajjhabhàsi: Råpà saddà rasà gandhà phassà dhammà ca kevalà, Etaü lokàmisaü ghoraü ettha loko'dhimucchito. 2 Eta¤ca samatikkamma sato buddhassa sàvako, Màradheyyamatikkamma3 àdiccova virocatãti Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 2. 8 Piõóasuttaü. 154. Ekaü samayaü bhagavà magadhesu viharati pa¤casàlàyaü bràhmaõagàme. [PTS Page 114] [\q 114/] tena kho pana samayena pa¤casàlàyaü bràhmaõagàme kumàrakànaü pàhuõakàni bhavanti. Atha kho bhagavà pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya pa¤casàlaü bràhmaõagàmaü piõóàya pàvisi. Tena kho pana samayena pa¤casàleyyakà bràhmaõagahapatikà màrena pàpimatà anvàviññhà bhavanti mà samaõo gotamo piõóamalatthàti. Atha kho bhagavà yathàdhotena pattena pa¤casàlaü bràhmaõagàmaü piõóàya pàvisi. Tathàdhotena pattena pañikkami. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami upasaïkamitvà bhagavantaü etadavoca: api samaõa4 piõóamalatthàti? Tathà nu tvaü pàpima akàsi, yathà'haü piõóaü na labheyyanti. Tena hi bhante bhagavà dutiyampi pa¤casàlaü bràhmaõagàmaü pavisatu. Tathà'haü karissàmi, yathà bhagavà piõóaü lacchatãti. (Bhagavà:) Apu¤¤aü pasavã màro àsajja naü tathàgataü, Kinnu ma¤¤asi pàpima na me pàpaü vipaccati?. Susukhaü vata jãvàma yesaü no natthi ki¤canaü Pãtibhakkhà bhavissàma devà àbhassarà yathàti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 1. Gàthàya-machasaü. Syà. 2. Loko vimucchito machasaü. Syà. 3. Màradheyyaü atikkamma - machasaü 4. Api tvaü samaõa - machasaü. [BJT Page 210] [\x 210/] 4. 2. 9 Kassakasuttaü. 155. Sàvatthiyaü - Tena kho pana samayena bhagavà bhikkhå nibbàõapañisaüyuttàya dhammiyà kathàya saüdasseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti. Te ca bhikkhå aññhi katvà manasi katvà sabbacetasà samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. [PTS Page 115] [\q 115/] atha kho màrassa pàpimato etadahosi: ayaü kho samaõo gotamo bhikkhå nibbàõapañisaüyuttàya dhammiyà kathàya saüdasseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti. Te ca bhikkhå aññhi katvà manasi katvà sabbacetasà samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. Yannånàhaü yena samaõo gotamo tenupasaïkameyyaü vicakkhukammàyàti. Atha kho màro pàpimà kassakavaõõaü abhinimminitvà mahantaü naïgalaü khandhe karitvà dãghaü pàcanayaññhiü1 gahetvà hañahañakeso sàõasàñã nivattho2 kaddama makkhitehi pàdehi yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavoca: api samaõa balivadde addasàti. Kimpana pàpima te balivaddehãti? Mameva samaõa cakkhu, mama råpà, mama cakkhusamphassavi¤¤àõàyatanaü. Kuhiü me samaõa gantvà mokkhasi? Mameva samaõa sotaü, mama saddà, mama sotasamphassavi¤¤àõàyatanaü. Mameva samaõa ghàõaü, mama gandhà, mama ghàõasamphassavi¤¤àõàyatanaü. Mameva samaõa jivhà, mama rasà, mama jivhàsamphassavi¤¤àõàyatanaü. Mameva samaõa kàyo, mama phoññhabbà, mama kàyasamphassavi¤¤àõàyatanaü. Mameva samaõa mano, mama dhammà, mama manosamphassavi¤¤àõàyatanaü. Kuhiü me samaõa gantvà mokkhasãti? Taveva pàpima cakkhu, tava råpà, tava cakkhusamphassavi¤¤àõàyatanaü. Yattha ca kho pàpima natthi cakkhu, natthi råpà, natthi cakkhusamphassavi¤¤àõàyatanaü. Agati tava tattha pàpima. Taveva pàpima sotaü, tava saddà, tava sotasamphassavi¤¤àõàyatanaü. Yattha ca kho pàpima natthi sotaü, natthi saddà, natthi sotasamphassavi¤¤àõàyatanaü. Agati tava tattha pàpima. Taveva pàpima ghàõaü, tava gandhà, tava ghàõasamphassavi¤¤àõàyatanaü. Yattha ca kho pàpima natthi ghàõaü, natthi gandhà, natthi ghàõasamphassavi¤¤àõàyatanaü. Agati tava tattha pàpima. [PTS Page 116] [\q 116/] taveva pàpima jivhà, tava rasà, tava jivhàsamphassavi¤¤àõàyatanaü. Yattha ca kho pàpima natthi jivhà, natthi rasà, natthi jivhàsamphassavi¤¤àõàyatanaü. Agati tava tattha pàpima. Dãghapàcanayaññhiü- machasaü. Dãghaü pàcanalaññhiü-sã 1, 2. 2. Sàõa sàñakanivattho syà. [BJT Page 212] [\x 212/] Taveva pàpima kàyo, tava phoññhabbà, tava kàyasamphassavi¤¤àõàyatanaü. Yattha ca kho pàpima natthi kàyo, natthi phoññhabbà, natthi kàyasamphassavi¤¤àõàyatanaü. Agati tava tattha pàpima. Taveva pàpima mano, tava dhammà, tava manosamphassavi¤¤àõàyatanaü. Yattha ca kho pàpima natthi mano, natthi dhammà, natthi manosamphassavi¤¤àõàyatanaü. Agati tava tattha pàpimàti. (Màro:) Yaü vadanti mama idanti1 ye vadanti mamanti ca, Ettha ce te mano atthi na me samaõa mokkhasãti. (Bhagavà:) Yaü vadanti na taü mayhaü ye vadanti na te ahaü, Evaü pàpima jànàhi na me maggampi dakkhasãti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 4. 2. 10 Rajjasuttaü. 156. Ekaü samayaü bhagavà kosalesu viharati himavantapasse2 ara¤¤akuñikàyaü. Atha kho bhagavato rahogatassa pañisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi. Sakkà nu kho rajjaü kàretuü ahanaü aghàtayaü ajinaü ajàpayaü asocaü asocàpayaü dhammenàti. Atha kho màro pàpimà bhagavato cetasà cetoparivitakkama¤¤àya yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavoca: kàretu bhante bhagavà rajjaü, kàretu sugato rajjaü, ahanaü aghàtayaü ajinaü ajàpayaü asocaü asocàpayaü dhammenàti. (Bhagavà:) Kimpana tvaü pàpima passasi, yaü maü tvaü evaü vadesi: kàretu bhante bhagavà rajjaü, kàretu sugato rajjaü, ahanaü aghàtayaü ajinaü ajàpayaü asocaü asocàpayaü Dhammenàti. (Màro:) Bhagavatà kho bhante cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà. âkaïkhamàno ca pana bhante bhagavà himavantaü pabbataràjaü suvaõõanetvava adhimucceyya suvaõõapabbatassàti. 3 (Bhagavà:) [PTS Page 117] [\q 117/] pabbatassa suvaõõassa jàtaråpassa kevalo4, Dvittàva nàlamekassa iti vidvà sama¤care. 1. Mamayidanti-machasaü. Syà. [Pts 2.] Himavantapadese-machasaü. Syà. [Pts 3.] Suvaõõa¤ca panassàti-machasaü. Suvaõõa¤ca pabbatassàti-[pts 4.] Kevalà-syà. [BJT Page 214] [\x 214/] Yo dukkhamaddakkhi yato nidànaü kàmesu so jantu kathaü nameyya, upadhiü viditvà saïgoti loke tasseva jantu vinayàya sikkheti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü bhagavà, jànàti maü sugatoti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. Rajjavaggo dutiyo. Tatruddànaü: Pàsàõo sãho sakalikà patiråpaü ca mànasaü, Pattaü àyatanaü piõóaü kassakaü rajjena te dasàti. 3. Màravaggo. 4. 3. 1 Sambahulasuttaü. 157. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sakkesu viharati silàvatiyaü. Tena kho pana samayena sambahulà bhikkhå bhagavato avidåre appamattà àtàpino pahitattà viharanti. Atha kho màro pàpimà bràhmaõavaõõaü abhinimminitvà mahantena jañaõóuvena ajinakkhipanivattho jiõõo gopànasivaïko ghurughurupassàsã udumbaradaõóaü gahetvà yena te bhikkhå tenupasaïkami. Upasaïkamitvà te bhikkhå etadavoca: daharà bhavanto pabbajità susukàlakesà bhadrena yobbanena samannàgatà pañhamena vayasà anikãëitàvino1 kàmesu, bhu¤jantu bhonto2 mànusake kàme, mà sandiññhikaü hitvà kàlikaü anudhàvitthàti. Na kho mayaü bràhmaõa sandiññhikaü hitvà kàlikaü anudhàvàma, kàlika¤ca kho mayaü bràhmaõa hitvà sandiññhikaü anudhàvàma. Kàlikà hi bràhmaõa kàmà vuttà bhagavatà bahudukkhà bahåpàyàsà àdãnavo ettha bhiyyo. Sandiññhiko ayaü dhammo akàliko ehipassiko opanayiko3 paccattaü veditabbo vi¤¤åhãti. [PTS Page 188] [\q 188/] evaü vutte màro pàpimà sãsaü okampetvà jivhaü nillàletvà tivisàkhaü4 nalàñena làñikaü uññhàpetvà daõóamolubbha pakkàmi. 1. Anikkãëitàvino-machasaü. 2, Bhavanto-machasaü 3. Opaneyyikomachasaü. 4. Tivisàñika-si1, 2. [BJT Page 216] [\x 216/] Atha kho te bhikkhu yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho te bhikkhå bhagavantaü etadavocuü: idha mayaü bhante bhagavato avidåre appamattà àtàpino pahitattà viharàma. Atha kho bhante a¤¤ataro bràhmaõo mahantena jañaõóuvena ajinakkhipanivattho jiõõo gopànasivaïko ghurughurupassàsã udumbaradaõóaü gahetvà yena mayaü1 tenupasaïkami. Upasaïkamitvà amhe etadavoca: Daharà bhavanto pabbajità susukàlakesà bhadrena yobbanena samannàgatà pañhamena vayasà anikãëitàvino kàmesu, bhu¤jantu bhonto mànusake kàme mà sandiññhikaü hitvà kàlikaü anudhàvitthàti. Evaü vutte mayaü bhante taü bràhmaõaü etadavovumha: na kho mayaü bràhmaõa sandiññhikaü hitvà kàlikaü anudhàvàma, kàlika¤ca kho mayaü bràhmaõa hitvà sandiññhikaü anudhàvàma. Kàlikà hi bràhmaõa kàmà vuttà bhagavatà bahudukkhà bahåpàyàsà àdãnavo ettha bhiyyo. Sandiññhiko ayaü dhammo akàliko ehipassiko opanayiko paccattaü veditabbo vi¤¤åhãti. Evaü vutte bhante so bràhmaõo sãsaü okampetvà jivhaü nillàletvà tivisàkhaü nalàñe nalàñikaü vuññhàpetvà daõóamolubbha pakkantoti. Neso bhikkhave bràhmaõo. Màro esa2 pàpimà. Tumhàkaü vicakkhukammàya àgatoti. Atha kho bhagavà etamatthaü viditvà tàyaü velàyaü imaü gàthaü abhàsi: Yo dukkhamaddakkhi yato nidànaü kàmesu so jantu kathaü nameyya, Upadhiü viditvà saïgoti loke tasseva jantu vinayàya sikkheti. 4. 3. 2. [PTS Page 119] [\q 119/] samiddhisutta1. 158. Ekaü samayaü bhagavà sakkesu viharati silàvatiyaü. Tena kho pana samayena àyasmà samiddhi bhagavato avidåre appamatto àtàpi pahitatto viharati. Atha kho àyasmato samiddhissa rahogatassa pañisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi. Làbhà vata me suladdhaü vata me yassa me satthà arahaü sammàsambuddho. Làbhà vata me suladdhaü vata me yo'haü3 evaü svàkkhàte dhammavinaye pabbajito. Làbhà vana me suladdhaü vata me yassa me sabrahmacàrayo4 sãlavanto kalyàõadhammàti. 1. Yena amhe-[pts 2.] Eso-machasaü, syà. [Pts 3.] Svàhaü-machasaü 4. Brahmacàrino-machasaü syà. [BJT Page 218] [\x 218/] Atha kho màro pàpimà àyasmato samiddhissa cetasà cetoparivitakkama¤¤àya yenàyasmà samiddhi tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmato samiddhissa avidåre mahantaü bhayabheravasaddaü akàsi, apissudaü pañhavi ma¤¤e udãrayatãti. 1 Atha kho àyasmà samiddhi yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà samiddhi bhagavantaü etadavoca: idhàhaü bhante bhagavato avidåre appamatto àtàpi pahitatto viharàmi. Tassa mayhaü bhante rahogatassa pañisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi: làbhà vata me, suladdhaü vata me, yassa me satthà arahaü sammàsambuddho. Làbhà vata me, suladdhaü vata me, yo'haü evaü svàkkhàte dhammavinaye pabbajito. Làbhà vata me, suladdhaü vata me, yassa me sabrahmacàrayo sãlavanto kalyàõadhammàti. Tassa mayhaü bhante avidåre mahàbhayabheravasaddo ahosi, apissudaü pañhavi ma¤¤e udãrayatãti. 1. (Bhagavà:) Nesà samiddhi pañhavi udãrayati. Màro eso pàpimà. Tuyhaü vicakkhukammàya àgato. Gaccha tvaü samiddhi tattheva appamatto àtàpi pahitatto viharàhãti. Evambhanteti kho àyasmà samiddhi bhagavato pañissutvà2 [PTS Page 120] [\q 120/] uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàtvo padakkhiõaü katvà pakkàmi. Dutiyampi kho àyasmà samiddhi tattheva appamatto àtàpi pahitatto vihàsi. Dutiyampi kho àyasmato samiddhissa rahogatassa pañisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi. Làbhà vata me, suladdhaü vata me, ma, yassa me satthà arahaü sammàsambuddho. Làbhà vata me, suladdhaü vata me, yo'haü evaü svàkkhàte dhammavinaye pabbajito. Làbhà vata me, suladdhaü vata me, yassa me sabrahmacàrayo sãlavanto kalyàõadhammàti. Dutiyampi kho màro pàpimà àyasmato samiddhissa cetasà cetoparivitakkama¤¤àya yenàyasmà samiddhi tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmato samiddhissa avidåre mahantaü bhayabheravasaddaü akàsi, apissudaü pañhavi ma¤¤e udãrayatãti. Atha kho àyasmà samiddhi màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàya ajjhabhàsi: Saddhàyàhaü pabbajito agàrasmà anagàriyaü, Sati pa¤¤à ca me buddhà citta¤ca susamàhitaü, Kàmaü karassu råpàni neva maü byàdhayissasãti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü samiddhi bhikkhåti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 1. Undriyatãti- machasaü, 2. Pañissuõitvà-[pts] [BJT Page 220] [\x 220/] 4. 3. 3. Godhikasuttaü 159. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe tena kho pana samayena àyasmà godhiko isigilipasse viharati kàëasilàyaü. Atha kho àyasmà godhiko appamatto àtàpã pahitatto viharanto sàmayikaü1 cetovimuttiü phusi. Atha kho àyasmà godhiko tàya2 sàmayikàya cetovimuttiyà parihàyi. Dutiyampi kho àyasmà godhiko appamatto àtàpã pahitatto viharanto sàmayikaü1 cetovimuttiü phusi. Dutiyampi kho àyasmà godhiko tàya2 sàmayikàya cetovimuttiyà parihàyi. Tatiyampi kho àyasmà godhiko tàya sàmayikàya cetovimuttiyà parihàyi. Catutthampi kho àyasmà godhiko tàya sàmayikàya cetovimuttiyà parihàyi. [PTS Page 121] [\q 121/] pa¤camampi kho àyasmà godhiko tàya sàmayikàya cetovimuttiyà parihàyi. Chaññhampi kho àyasmà godhiko tàya sàmayikàya cetovimuttiyà parihàyi. Sattamampi kho àyasmà godhiko appamatto àtàpã pahitatto viharanto sàmayikaü cetovimuttiü phusi. Atha kho àyasmato godhikassa etadahosi: yàva chaññhaü khvàhaü sàmayikàya cetovimuttiyà parihãno. Yannånàhaü satthaü àhareyyanti. Atha kho màro pàpimà àyasmato godhikassa cetasà ceto parivitakkama¤¤àya yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàhi ajjhabhàsi: Mahàvãra mahàpa¤¤a iddhiyà yasasà jalaü2, Sabbaverabhayàtãta pàde vandàmi cakkhuma. Sàvako te mahàvãra maraõaü maraõàbhibhu, âkaïkhati cetayati taü nisedha jutindhara. Kathaü hi bhagavà tuyhaü sàvako sàsane rato, Appattamànaso sekho kàlaü kayirà janesutàti. Tena kho pana samayena àyasmatà godhikena satthaü àharitaü hoti. Atha kho bhagavà màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimattaü gàthàya ajjhabhàsi: Evaü hi dhãrà kubbanti nàvakaïkhanti jãvitaü, Samålaü taõhaü abbuyha4 godhiko parinibbutoti. 1. Sàmàdhikaü-[pts-] sàmàyikaü-syà. 2. Tamhà. 3. Jala -machasaü. Syà 4. Kaõhamabbuyha-machasaü. [BJT Page 222] [\x 222/] Atha kho bhagavà bhikkhå àmantesi: àyàma bhikkhave yena isigilipassaü kàëasãlà tenupasaïkamissàma, yattha godhikena kulaputtena satthaü àharitanti. Evaü bhanteti kho te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Atha kho bhagavà sambahulehi bhikkhåhi saddhiü yena isigilipassaü kàëasilà tenupasaïkami. Addasà kho bhagavà àyasmantaü godhikaü dåratova ma¤cake vivattakkhandhaü semànaü1. [PTS Page 122] [\q 122/] tena kho pana samayena dhåmàyitattaü timiràyitattaü gacchateva purimaü disaü, gacchati pacchimaü disaü, gacchati uttaraü disaü, gacchati dakkhiõaü disaü, gacchati uddhaü, gacchati adho, gacchati anudisaü. Atha kho bhagavà bhikkhå àmantesi: passatha no tumhe bhikkhave etaü dhåmàyitattaü nimiràyitattaü. Gacchateva purimaü disaü, gacchati pacchimaü disaü, gacchati uttaraü disaü, gacchati dakkhiõaü disaü, gacchati uddhaü, gacchati adho, gacchati anudisanti. Evaü bhante. Eso kho bhikkhave màro pàpimà godhikassa kulaputtassa vi¤¤àõaü samannesati2, kattha godhikassa kulaputtassa vi¤¤àõaü patiññhitanti. Appatiññhitena ca bhikkhave vi¤¤àõena godhiko kulaputto parinibbutoti. Atha kho màro pàpimà beluvapaõaóuvãõamàdàya yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Uddhaü adho ca tiriya¤ca disà anudisàsvahaü, Anvesaü nàdhigacchàmi godhiko so kuhiü gatoti? (Bhagavà:) So dhãro dhitisampanno jhàyã jhànarato sadà, Ahorattaü anuyu¤jaü jãvitaü anikàmayaü. Chetvàna maccuno senaü anàgantvà punabbhavaü, Samålaü taõhamabbuyha godhiko parinibbutoti. (Therà:) Tassa sokaparetassa vãõà kacchà abhassatha, Tato so dummano yakkho tatthevantaradhàyathàti3. 4. 3. 4 Sattavassasuttaü. 160. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà uruvelàyaü viharati najjà nera¤jaràya tãre ajapàlanigrodhe. Tena kho pana samayena màro pàpimà sattavassàni bhagavantaü anubandho4 hoti otàràpekkho otàraü alabhamàno. Atha kho màro pàpimà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: [PTS Page123] [\q 123/] sokàvatiõõo nu vanamhi5 jhàyasi cittaü nujito uda patthayàno, âguü nu gàmasmimakàsi ki¤ci kasmà janena na karosi sakkhiü Sakkhã na sampajjati kena ci teti. 1. Seyyamànaü-syà, soppamànaü-sãmu. 1. 2. Samanvesati-machasaü. [Pts 3.] Tatthevantaradhàyithàti- syà. 4. Anubaddho machasaü. Syà. Sãmu. 5. Vanasamiü-syà, [pts.] [BJT Page 224] [\x 224/] (Bhagavà:) Sokassa målaü palikhàya sabbaü anàgu jhàyàmi asocamàno, Chetvàna sabbaü bhavalobhajappaü anàsavo jhàyàmi pamattabandhu. (Màro:) Yaü vadanti mamedanti ye vadanti mamanti ca, Ettha ce te mano atthi na me samaõa mokkhasãti. (Bhagavà:) Yaü vadanti na taü1 mayhaü ye vadanti na te ahaü, Evaü pàpima jànàbhi na me maggampi dakkhasãti. (Màro:) Sace maggaü1 anubuddhaü khemaü amatagàminaü, Apehi gaccha tvameveko kima¤¤amanusàsasãti. Seyyathàpi bhante gàmassa và nigamassa và avidåre pokkharaõã. Tatra'ssa kakkañako. Atha kho bhante sambahulà kumàrakà và kumàrikàyo và tamhà gàmà và nigamà và nikkhamitvà yena sà pokkharaõã tenupasaïkameyyuü, upasaïkamitvà taü kakkañakaü udakà uddharitvà thale patiññhàpeyyuü, yaü yadeva hi so bhante kakkañako aëaü abhininnàmeyya, taü tadeva te kumàrakà và kumàrikàyo và kaññhena và kañalàya và sa¤chindeyyuü sambha¤jeyyuü. Evaü hi so bhante kakkañako sabbehi aëehi sa¤chinnehi sambhaggehi sampaëibhaggehi abhabbo taü pokkharaõiü puna2 otarituü seyyathàpi pubbe. 2. Evameva kho bhante yàni 3 visåkàyikàni4 visevitàni vipphanditàni kànici kànici sabbàni5 tàni bhagavatà sa¤chinnàni, sambhaggàni [PTS Page 124] [\q 124/] sampaëibhaggàni. Abhabbo dànàhaü6 bhante puna bhagavantaü upasaïkamituü yadidaü otàràpekkhoti. Atha kho màro pàpimà bhagavato santike imà nibbejanãyà gàthàyo abhàsi: Medavaõõa¤ca pàsàõaü vàyaso anupariyagà, Apettha mudu7 vindema api assàdanà siyà. Aladdhà tattha assàdaü vàyasetto8 apakkame, Kàkoca selamàsajja nibbijjàpema gotamàti. 1. Sabbantaü-sãmu. 2[Pts, 2, "] puna" iti ca " seyyathàpi pubbe" iti ca nadissate-machasaü. 3. Yàni kànici-machasaü 4. Visukàyitàni-syà 5. Vipphanditàni sabbàni-macasaü. Syà. 6. Abhabbo ci dànàhaü-sãmu, 2. Abhabbovadànàhaü-[pts. 7.] Muduü-machasaü. 8. Vàyamanto-syà. [BJT Page 226] [\x 226/] Atha kho màro pàpimà bhagavato santike imà nibbejanãyà gàthàyo abhàsitvà tamhà ñhànà apakkamma bhagavato avidåre pañhaviyaü pallaïkena nisãdi tuõhãbhåto maïkubhåto pattakkhandho adhomukho pajjhàyanto appañibhàno kaññhena bhåmiü vilikhantoti. 4. 3. 5 Màradhãtusuttaü 161. Uruvelàyaü- Atha kho taõhà ca arati1 ragà ca màradhãtaro yena màro pàpimà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà màraü pàpimantaü gàthàya ajjhabhàsiüsu: Kenàsi dummano tàta purisaü kannu socasi? Mayaü taü ràgapàsena àra¤¤amiva2 ku¤jaraü, Bandhitvà ànayissàma vasago te bhavissatãti. (Màro:) Arahaü sugato loke na ràgena suvànayo, Màradheyyamatikkanto tasmà socàmahaü bhåsanti. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavocuü: pàde te samaõa paricàremàti. Atha kho bhagavà na manasàkàsi yathà taü anuttare upadhisaïkhaye vimutto. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekamantaü apakkamma evaü samacintesuü: uccàvacà kho purisànaü adhippàyà. Yannåna mayaü ekasataü ekasataü kumàrivaõõasataü abhinimmineyyàmàti. [PTS Page125] [\q 125/] atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekasataü ekasataü kumàrivaõõasataü anibhimminitvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavocuü: pàde te samaõa paricàremàti. Tampi bhagavà na manasàkàsi yathà taü anuttare upadhisaïkhaye vimutto. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekamantaü apakkamma evaü samacintesuü: uccàvacà kho purisànaü adhippàyà. Yannåna mayaü ekasataü ekasataü avijàtavaõõasataü abhinimmineyyàmàti. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekasataü ekasataü avijàtavaõõasataü abhinimminitvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavocuü: pàde te samaõa paricàremàti. Tampi bhagavà na manasàkàsi yathà taü anuttare upadhisaïkhaye vimutto. 1. Aratã ca-katthaci 2. Ara¤¤aü- sãmu1. Syà. [Pts.] [BJT Page 228] [\x 228/] Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekamantaü apakkamma evaü samacintesuü: uccàvacà kho purisànaü adhippàyà. Yannåna mayaü ekasataü ekasataü sakiü vijàtavaõõasataü abhinimmineyyàmàti. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekasataü ekasataü sakiü vijàtavaõõasataü abhinimminitvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavocuü: pàde te samaõa paricàremàti. Tampi bhagavà na manasàkàsi yathà taü anuttare upadhisaïkhaye vimutto. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekamantaü apakkamma evaü samacintesuü: uccàvacà kho purisànaü adhippàyà. Yannåna mayaü ekasataü ekasataü duvijàtavaõõasataü abhinimmineyyàmàti. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekasataü ekasataü duvijàtavaõõasataü abhinimminitvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavocuü: pàde te samaõa paricàremàti. Tampi bhagavà na manasàkàsi yathà taü anuttare upadhisaïkhaye vimutto. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekamantaü apakkamma evaü samacintesuü: uccàvacà kho purisànaü adhippàyà. Yannåna mayaü ekasataü ekasataü majjhimitthivaõõasataü abhinimmineyyàmàti. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekasataü ekasataü majjhimitthivaõõasataü abhinimminitvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavocuü: pàde te samaõa paricàremàti. Tampi bhagavà na manasàkàsi yathà taü anuttare upadhisaïkhaye vimutto. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekamantaü apakkamma evaü samacintesuü: uccàvacà kho purisànaü adhippàyà. Yannåna mayaü ekasataü ekasataü mahitthivaõõasataü abhinimmineyyàmàti. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekasataü ekasataü mahitthivaõõasataü abhinimminitvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavocuü: pàde te samaõa paricàremàti. Tampi bhagavà na manasàkàsi yathà taü anuttare upadhisaïkhaye vimutto. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro ekamantaü apakkamma etadavocuü:saccaü kira no pità avoca: "Arahaü sugato loke na ràgena suvànayo Màradheyyaü atikkanto tasmà socàmahaü bhåsana"ti. Yaü hi mayaü samaõaü và bràhmaõaü và avãtaràgaü iminà upakkamena upakkameyyàma hadayaü vàssa phaleyya. Uõhaü và lohitaü mukhato uggaccheyya. [PTS Page 126] [\q 126/] ummàdaü và pàpuõeyya cittavikkhepaü và. Seyyathà1 và pana naëo harito luto ussussati visussati milàyati, evameva ussusseyya visusseyya milàyeyyàti. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà ekamantaü aññhaüsu. Ekamantaü ñhità kho taõhà màradhãtà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: 1. Seyyathàpi-sãmu1. Syà. [BJT Page 230] [\x 230/] Sokàvatiõõo nu vanamhi jhàyasi cittaü nu jito uda patthayàno âguü nu gàmasmimakàsi ki¤ci kasmà janena na karosi sakkhiü Sakkhã na sampajjati kenaci teti. (Bhagavà:) Atthassa pattiü hadayassa santiü chetvàna senaü piyasàtaråpaü Ekàhaü jhàyaü sukhamanvabodhiü tasmà janena na karomi sakkhiü Sakkhã na sampajjati kenaci meti. Atha kho arati màradhãtà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Kathaü vihàrã bahulodha bhikkhu pa¤coghatiõõo atarãdha chaññhaü, Kathaü jhàyiü bahulaü kàmasa¤¤à paribàhirà honti aladdha yo tanti. (Bhagavà:) Passaddhakàyo suvimuttacitto asaïkharàno satimà anoko, A¤¤àya dhammaü avitakkajhàyã na kuppati na sarati na thãno. Evaü vihàrã bahulodha bhikkhu pa¤coghatiõõo atarãdha chaññhaü, Evaü jhàyiü bahulaü kàmasa¤¤à paribàhirà honti aladdha yo tanti. [PTS Page 127] [\q 127/] atha kho ragà màradhãtà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Acchecchi taõhaü gaõasaïghacàrã addhà carissanti bahå ca sattà, Bahåü vatàya janataü anoko acchejja nessati maccuràjassa pàranti. (Bhagavà:) Nayanti ve mahàvãrà saddhammena tathàgatà Dhammena nayamànànaü kà usåyà vijànatanti. Atha kho taõhà ca aratiragà ca màradhãtaro yena màro pàpimà tenupasaïkamiüsu. Addasà kho màro pàpimà taõha¤ca arati¤ca raga¤ca màradhãtaro dåratova àgacchantiyo disvàna gàthàhi ajjhabhàsi: Bàlà kumudanàëehi pabbataü abhimatthatha Giriü nakhena khaõatha ayo dantehi khàdatha. Selaüva sirasåhacca2 pàtàle gàdhamesatha Khàõuüva urasàsajja nibbijjàpetha gotamàti. 3 1. Abhimatthatha-machasaü. [Pts 2.] Sirasi åhacca-sãmu. 3. " Idamavocàti" saïgãtikàrà desanaü niññhapentãti-aññhakathà. [BJT Page 232] [\x 232/] (Therà:) Daddallamànà àga¤chuü taõhà ca aratãragà Tà tattha panudã satthà tulaü bhaññhaüva màphatoti. Màravaggo tatiyo. Tatruddànaü: Sambahulà samiddhã ca godhikaü sattavassàni dhãtaraü Desitaü buddhaseññhena imaü màrapa¤cakanti. Màrasaüyuttaü samattaü. 5. Bhikkhånãsaüyuttaü. 1. Bhikkhånãvaggo. 5. 1. 1. âëavikàsuttaü. 162. [PTS Page 128] [\q 128/] evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho àëavikà bhikkhånã pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena andhavanaü tenupasaïkami vivekatthinã. Atha kho màro pàpimà àëavikàya bhikkhåniyà bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo vivekamhà càvetukàmo yena àëavikà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àëavikaü bhikkhuniü gàthàya ajjhabhàsi: Natthi nissaraõaü loke kiü vivekena kàhasi, Bhu¤jassu kàmaratiyo màhu pacchànutàpinãti. Atha kho àëavikàya bhikkhuniyà etadahosi: 'ko nukhvàyaü1 manusso và amanusso và gàthaü bhàsatã'ti? Atha kho àëavikàya bhikkhuniyà etadahosi: 'màro kho aya pàpimà mama bhayaü chamhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo vivekamhà càvetukàmo gàthaü bhàsatã'ti. Atha kho àëavikà bhikkhunã màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi paccabhàsi. 2 1Kho ayaü - syà 2, ajjhabhàsi-syà. [BJT Page 234] [\x 234/] Atthi nissaraõaü loke pa¤¤àya me suphassitaü, 1 Pamattabandhu pàpima na tvaü jànàsi taü padaü. Sattisulåpamà kàmà khandhàsaü adhikuññanà, Yaü tvaü kàmaratiü bråsi arati mayhaü2 sà ahåti. [PTS Page 129] [\q 129/] atha kho màro pàpimà jànàti maü àëavikà bhikkhunãti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 5. 1. 2. Somàsuttaü, 163. Sàvatthiyaü- Atha kho somà bhikkhunã pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena andhavanaü tenupasaïkami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a¤¤atarasmiü rukkhamåle divàvihàraü3 nisãdi. Atha kho màro pàpimà somàya bhikkhuniyà bhayaü chamhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo yena somà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà somaü bhikkhuniü gàthàya ajjhabhàsi: Yantaü isãhi pattabbaü ñhànaü durabhisambhavaü, Na taü dvaïgulapa¤¤àya sakkà pappotumitthiyàti. Atha kho somà bhikkhuniyà etadahosi: 'ko nukhvàyaü4 manusso và amanusso và gàthaü bhàsatã'ti. Atha kho somàya bhikkhuniyà etadahosi: 'màro kho ayaü pàpimà mama bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo gàthaü bhàsatã'ti. Atha kho somà bhikkhunã màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi ajjhabhàsi: Itthibhàvo kiü kayirà cittamhi susamàhite, ¥àõamhi vattamànamhi sammà dhammaü vipassato. Yassa nåna siyà evaü itthàhaü5 purisoti và, Ki¤ci và pana a¤¤asmiü taü màro vattumarahatãti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü somà bhikkhunãti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 1. Suphussitaü-machasaü. Syà. [Pts. 2.] Mayha - machasaü syà. Sã1. 3. Divàvihàratthàya-sãmu. 2. [Pts. 4.] Nu kho ayaü. -Syà. 5. Itthãhaü-syà. 6. Asmãti-katthaci. [BJT Page 236] [\x 236/] 5. 1. 3 Gotamãsuttaü. 164. Sàvatthiyaü- Atha kho kisàgotamã bhikkhunã pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà [PTS Page 130] [\q 130/] yena andhavanaü tenupasaïkami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a¤¤atarasmiü rukkhamåle divàvihàraü nisãdi. Atha kho màro pàpimà kisàgotamiyà bhikkhuniyà bhayaü chamhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo yena kisàgotamã bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà kisàgotamiü bhikkhuniü gàthàya ajjhabhàsi: Kinnu tvaü hataputtàva ekamàsi1 rudammukhã, Vanamajjhagatà ekà purisaü nu gavesasãti. Atha kho kisàgotamiyà bhikkhuniyà etadahosi: ko nukhvàyaü manusso và amanussà và gàthaü bhàsatã ti. Atha kho kisàgotamiyà bhikkhuniyà etadahosi: màro kho ayaü pàpimà mama bhayaü chamhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo gàthaü bhàsatãti. Atha kho kisàgotamã bhikkhunã màro kho ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi paccabhàsi:2 Accantaü mataputtà'mhi3 purisà etadantikà, Na socàmi na rodàmi na taü bhàyàmi àvuso. Sabbattha vihatà4 nandi tamokkhandho padàlito, Jetvàna maccuno5 senaü viharàmi anàsavàti. Atha kho màro pàpimà jànàtã maü kisàgotamã bhikkhunãti dukkhã dummato tatthevantaradhàyãti. 5. 1. 4. Vijayà suttaü 165. Sàvatthiyaü- Atha kho vijayà bhikkhunã pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena andhavanaü tenupasaïkami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a¤¤atarasmiü rukkhamåle divàvihàraü nisãdi. Atha kho màro pàpimà kisàgotamiyà bhikkhuniyà bhayaü chamhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo yena vijayà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà vijayaü bhikkhuniü gàthàya ajjhabhàsi: 1. Ekamàsã-sãmu. 1. Syà. 2. Ajjhabhàsi- syà. 3. Hataputtamhi-syà. [Pts] sã1 4. Vihità-syà. 5. Chetvà namucino-sãmu. 1. [BJT Page 238] [\x 238/] [PTS Page 131] [\q 131/] daharà tvaü råpavatã aha¤ca daharo susu, Pa¤caïgikena turiyena ehayyebhiramàmaseti1. Atha kho vijayàya bhikkhuniyà etadahosi: ko nukhvàyaü manusso và amanussà và gàthaü bhàsatã ti. Atha kho vijayàya bhikkhuniyà etadahosi: màro kho ayaü pàpimà mama bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo gàthaü bhàsatãti. Atha kho vijayà bhikkhunã màro kho ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi paccabhàsi:3 Råpà saddà rasà gandhà phoññhabbà ca manoramà, Niyyàtayàmi tuyheva4 màra nàhaü tenatthikà5. Iminà påtikàyena bhindanena pabhaïgunà, Aññãyàmi6 haràyàmi kàmataõhà samåhatà, Ye ca råpåpagà sattà ye ca àruppañhàyino7, Yà ca santà samàpatti sabbattha vihato tamoti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü vijayà bhikkhunãti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 5. 1. 5 Uppalavaõõàsuttaü. 166. Sàvatthiyaü- Atha kho uppalavaõõà bhikkhunã pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena andhavanaü tenupasaïkami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a¤¤atarasmiü supupphitasàlarukkhamåle aññhàsi. Atha kho màro pàpimà uppalavaõõàya bhikkhuniyà bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo yena uppalavaõõà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà uppalavaõõaü bhikkhuniü gàthàya ajjhabhàsi: Supupphitaggaü upagamma bhikkhunã ekà tvaü tiññhasi sàlamåle, Na catthi te dutiyà vaõõadhàtu idhàgatà tàdisikà bhaveyyuü Bàle na tvaü bhàyasi dhuttakànanti. Atha kho uppalavaõõàya bhikkhuniyà etadahosi: ko nu khvàyaü manusso và amanussà và gàthaü bhàsatã ti. Atha kho uppalavaõõàya bhikkhuniyà etadahosi: màro kho ayaü pàpimà mama bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo gàthaü bhàsatãti. Atha kho uppalavaõõà bhikkhunã màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi paccabhàsi:8 1. Ehi ayye ramàmase-sãmu, 1. Ramàmahase-syà. 2. Kho ayaü-[pts. 3.] Ajjhabhàsi-sãmu1. Sã1. 2. 4. Tumheva -[pts. 5.] Nahi tena atthikà-syà. [Stp 6.] Aññiyàmi-sãmu2. Syà. [Pts. 7.] Aråpañhàyãno-machasaü. Aråpabhàgino- syà. âruppaññhàyino-[pts 8.] Ajjhabhàsi-syà. [BJT Page 240] [\x 240/] Sataü sahassànapi dhuttakànaü idhàgatà tàdisikà1 bhaveyyuü, Lomaü na i¤jàmi na santasàmi na màra bhàyàmi tamekikàpi. Esà antaradhàyàmi kucchiü và pavisàmi te, Pakhumantarikàyampi tiññhantiü maü na dakkhasi. Cittasmiü vasãbhåtàmhi iddhipàdà subhàvità, Sabbabandhanamuttàmhi na taü bhàyàmi àvusoti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü uppalavaõõà bhikkhunãti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 5. 1. 6. Càlàsuttaü. 167. Sàvatthiyaü- Atha kho càlà bhikkhunã pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena andhavanaü tenupasaïkami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a¤¤atarasmiü rukkhamåle divàvihàraü nisãdi. Atha kho màro pàpimà yena càlà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà càlaü bhikkhuniü etadavoca: Kinnu2 tvaü bhikkhunã na rocesãti. (Càlàbhikkhunã:) Jàtiü khvàhaü àvuso na rocemãti. (Màro:) Kinnu jàtiü na rocesi jàto kàmàni bhå¤jati, Ko nu taü idamàdapayi jàtiü màroca3 bhikkhunãti. (Càlàbhikkhunã:) Jàtassa maraõaü hoti jàto dukkhàni phussati4, Bandhaü vadhaü pariklesaü tasmà jàtiü na rocaye. Buddho dhammamadesesi jàtiyà samatikkamaü, Sabbadukkhappahàõàya yo maü5 sacce nivesayi. [PTS Page 133] [\q 133/] ye ca råpåpagà sattà ye ca àruppañhàyino, Nirodhaü appajànantà àgantàro punabbhavanti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü càlà bhikkhunãti dukkhã dummano tattevantaradhàyãti. 5. 1. 7 Upacàlàsuttaü. 168. Sàvatthiyaü- Atha kho upacàlà bhikkhunã pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena andhavanaü tenupasaïkami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a¤¤atarasmiü rukkhamåle divàvihàraü nisãdi. 1. Tàdisakà-machasaü. 2. Kinnu-kho tvaü -syà. 3. Rocesi sãmu, 2. 4. Passati-sãmu. 1 Syà. 5. Somaü machasaü. Syà. [BJT Page 242] [\x 242/] Atha kho màro pàpimà yena upacàlà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà upacàlaü bhikkhuniü etadavoca: Kattha nu tvaü bhikkhunã uppajjitukàmàti? (Upacàlà:) Na khvàhaü àvuso katthaci uppajjitukàmàti. (Màro:) Tàvatiüsà ca yàmà ca tusità càpi devatà, Nimmàõaratino devà ye devà vasavattino, Tattha cittaü paõidhehi ratiü paccanubhossasãti. (Upacàlà:) Tàvatiüsà ca yàmà ca tusità càpi devatà, Nimmàõaratino devà ye devà vasavattino, Kàmabandhanabaddhà1 te enti màravasaü puna. Sabbo àdipito2 loko sabbo loko padhåpito, Sabbo pajjalito loko sabbo loko pakampito, Akampitaü ajalitaü3 aputhujjanasevitaü, Agati yattha màrassa tattha me nirato manoti, Atha kho màro pàpimà jànàti maü upacàlà bhikkhunãti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 5. 1. 8. Sãsåpacàlàsuttaü*. 169. Sàvatthiyaü- Atha kho sãsåpacàlà bhikkhunã pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena andhavanaü tenupasaïkami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a¤¤atarasmiü rukkhamåle divàvihàraü nisãdi. Atha kho màro pàpimà sãsåpacàlà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà sãsåpacàlaü bhikkhuniü etadavoca: Kassa nu tvaü bhikkhunã pàsaõóaü rocesãti? (Sãsåpacàlà:) Na khvàhaü àvuso kassaci pàsaõóaü rocemiti, (Màro:) Kinnu uddissa muõóàsi samaõã viya dissasi, Na ca rocesi pàsaõóaü kimiva4 carasi momuhàti. * Sãsappacàlà-sã1, 2. 1. Bandhà-syà. 2. âdippito-sãmu, 1. âditto-syà. 3. Apajjalitaü-machasaü syà. [Pts. 4.] Kimidaü-syà. [BJT Page 244] [\x 244/] (Sisåpacàlà:) Ito bahiddhà pàsaõóà diññhãsu pasãdanti te, Na tesaü dhammaü rocemi na te dhammassa kovidà. [PTS Page 134] [\q 134/] Atthi sakyakule jàto buddho appañipuggalo, Sabbàbhibhå màranudo sabbatthamaparàjito, Sabbattha mutto asito1 sabbaü passati cakkhumà. Sabbakammakkhaya2ppatto vimutto upadisaïkhaye, So mayhaü bhagavà satthà tassa rocemi sàsananti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü sãsåpacàlà bhikkhunãti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 5. 1. 9. Selàsuttaü. 170. Sàvatthiyaü- Atha kho selà bhikkhunã pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà yena andhavanaü tenupasaïkami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a¤¤atarasmiü rukkhamåle divàvihàraü nisãdi. Atha kho màro pàpimà selàya bhikkhuniyà bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo yena selà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà selaü bhikkhåniü gàthàya ajjhabhàsi: Kenidaü pakataü bimbaü kvannu3 bimbassa kàrako, Kvannu4 bimbaü samuppannaü kvannu3 bimbaü nirujjhatãti. Atha kho selàya bhikkhuniyà etadahosi: ko nu khvàyaü manusso và amanussà và gàthaü bhàsatã ti. Atha kho selàya bhikkhuniyà etadahosi: màro kho ayaü pàpimà mama bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo gàthaü bhàsatãti. Atha kho selà bhikkhunã màro kho ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi paccabhàsi: Nayidaü attakataü5 bimbaü nayidaü parakataü6 aghaü, Hetuü pañicca sambhåtaü hetubhaïgà nirujjhati. Yathà a¤¤ataraü bãjaü khette vuttaü viråhati, Pañavãrasa¤ca7 àgamma sineha¤ca tadåbhayaü. Evaü khandhà ca dhàtuyo cha ca àyatanà ime, Hetuü pañicca sambhåtà hetubhaïgà nirujjhareti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü selà bhikkhunãti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. 1. Assito-syà 2. Sabbakammakkhayaü-machasaü. Syà. [Pts 3.] Kvanå. Machasaü. 4. Kva¤ca-sãmu. Kvaci-syà. 5, Nayidaü pakataü-syà. 6. Pakataü-syà. 7 Pañhavirasa¤càgamma-machasaü. [BJT Page 246] [\x 246/] 5. 1. 10. Vajiràsuttaü. 171. Sàvatthiyaü1- Atha kho vajirà bhikkhunã pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü [PTS Page 135] [\q 135/] piõóapàtapañikkantà yena andhavanaü tenupasaïkami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a¤¤atarasmiü rukkhamåle divàvihàraü nisãdi. Atha kho màro pàpimà vajiràya bhikkhuniyà bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo yena vajirà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà vajiraü bhikkhuniü gàthàya ajjhabhàsi: Kenàyaü pakato satto kuvaü2 sattassa kàrako, Kuvaü satto samuppanno kuvaü satto nirujjhatãti. Atha kho vajiràya bhikkhuniyà etadahosi: ko nukhvàyaü manusso và amanussà và gàthaü bhàsatã ti. Atha kho vajiràya bhikkhuniyà etadahosi: màro kho ayaü pàpimà mama bhayaü chambhitattaü lomahaüsaü uppàdetukàmo samàdhimhà càvetukàmo gàthaü bhàsatãti. Atha kho vajirà bhikkhunã màro kho ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàhi paccabhàsi: Kinnu sattoti paccesi màradiññhigatannu te, Suddhasaïkhàrapu¤joyaü nayidha sattåpalabbhati. Yathà hi aïgasambhàrà hoti saddo rato iti, Evaü khandhesu santesu hoti sattoti sammuti3. Dukkhameva hi sambhoti dukkhaü tiññhati veti ca, Nतatra dukkhà sambhoti nतatra dukkhà nirujjhatãti. Atha kho màro pàpimà jànàti maü vajirà bhikkhunãti dukkhã dummano tatthevantaradhàyãti. Bhikkhunãvaggo pañhamo. Tatruddànaü: âëavikà ca somà ca gotamã vijayà saha Uppalavaõõà ca càlà upacàlà sisåpacàlà Selà vajiràya te dasàti, Bhikkhunãsaüyuttaü samattaü. 1. [PTS Page 136] [\q 136/] evaü me sutaü-pe - anàthapiõóikassaàràme. Sãmu2. 2. Kici-syà. 3. Sammati-syà. [BJT Page 248] [\x 248/] 6. Brahmasaüyuttaü 1. Kokàlikavaggo 6. 1. 1. âyàcanasuttaü 172. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà uruvelàyaü viharati najjà nera¤jaràya tãre ajapàlanigrodhamåle pañhamàbhisambuddho. Atha kho bhagavato rahogatassa pañisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi. Adhigato kho myàyaü dhammo gambhãro duddaso duranubodho santo paõãto atakkàvacaro nipuõo paõóitavedanãyo, àlayaràmà kho panàyaü pajà àlayaratà àlayasammudità1 àlayaràmàya kho pana pajàya àlayaratàya àlayasammuditàya duddasaü idaü ñhànaü yadidaü idappaccayatà pañiccasamuppàdo. Idampi kho ñhànaü yadidaü sabbasaïkhàrasamatho sabbåpadhipañinissaggo taõhakkhayo2 viràgo nirodho nibbàõaü. Aha¤ceva kho pana dhammaü deseyyaü. Pare ca me na àjàneyyuü. So mamassa kilamatho sà mamassa vihesàti. Apissudaü3 bhagavantaü imà anacchariyà gàthàyo pañibhaüsu. Pubbe assutapubbà: Kicchena me adhigataü1 halandàni pakàsituü, Ràgadosaparetehi nàyaü dhammo susambudho. Pañisotagàmiü nipuõaü gambhãraü duddasaü aõuü, Ràgarattà na dakkhinti4 tamokkhandhena àvutàti. 5 [PTS Page137] [\q 137/] iti6 bhagavato pañisa¤cikkhato appossukkatàya cittaü namati no dhammadesanàya. Atha kho brahmuno sahampatissa bhagavato cetasà ceto parivitakkama¤¤àya etadahosi: nassati vata bho loko. Vinassati vata bho loko yatra hi nàma tathàgatassa arahato sammàsambuddhassa appossukkatàya cittaü namati no dhammadesanàyàti. Atha kho brahmà sahampati seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü7 và bàhaü pasàreyya. Pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya, evameva brahmaloke antarahito bhagavato purato pàturahosi. 1. Samudità-syà. [Pts. 2,] Taõhàkkhayo-machasaü. 3, Apissu-machasaü. 4. Dakkhanti-machasaü. 5. âcuñàti-machasaü. 6. Itiha-machasaü. 7. Sami¤jitaü-machasaü. [BJT Page 250] [\x 250/] Atha kho brahmà sahampati ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà dakkhiõajàõumaõóalaü pañhaviyaü nihantvà yena bhagavà tena¤jaliü paõàmetvà bhagavantaü etadavoca: " desetu bhante bhagavà dhammaü desetu sugato dhammaü. Santi sattà apparajakkhajàtikà. Assavaõatà dhammassa parihàyanti. Bhavissanti dhammassa a¤¤àtàro"ti. Idamavoca brahmà sahampati. Idaü vatvà athàparaü etadavoca: Pàturahosi magadhesu pubbe dhammo asuddho samalehi cintito, Avàpuretaü1 amatassa dvàraü suõantu dhammaü vimalenànubuddhaü. Sele yathà pabbatamuddhaniññhito yathàpi passe janataü samantato, Tathåpamaü dhammamayaü sumedha pàsàdamàruyha samantacakkhu, Sokàvatiõõaü2 janatamapetasoko avekkhassu jàtijaràbhibhåtanti. Uññhehi vãra vijitasaïgàma satthavàha anaõa vicara loke, Desassu2 bhagavà dhammaü a¤¤àtàro bhavissantãti. [PTS Page 138] [\q 138/] atha kho bhagavà brahmuno ca ajjhesanaü viditvà sattesu ca kàru¤¤ataü pañicca buddhacakkhunà lokaü volokesi. Addasà kho bhagavà buddhacakkhunà lokaü volokento satte apparajakkhe mahà rajakkhe tikkhindriye mudindriye svàkàre dvàkàre suvi¤¤àpaye duvi¤¤àpaye appekacce paralokavajjabhayadassàvino viharante ( appekacce na paralokavajjabhayadassàvino3 viharante). Seyyathàpi nàma uppaliniyaü và paduminiyaü và puõóarãkiniyaü và appekaccàni uppalàni và padumàni và puõóarãkàni và udake jàtàni udake saüvaddhàni udakànuggatàni4 anto nimuggaposãni. Appekaccàni uppalàni và padumàni và puõóarãkàni và udake jàtàni udake saüvaddhàni samodakaü ñhitàni. Appekaccàni uppalàni và padumàni và puõóarãkàni và udake jàtàni udake saüvaddhàni udakà accuggamma ñhitàni5 anupalittàni udakena. Evamevaü bhagavà buddhacakkhunà lokaü volokento addasa satte apparajakkhe mahàrajakkhe tikkhindriye mudindriye svàkàre dvàkàre suvi¤¤àpaye duvi¤¤àpaye appekacce paralokavajjabhaya dassàvino viharante ( appekacce na paralokavajjabhayadassàvino viharante). Disvàna brahmànaü sahampatiü gàthàya paccabhàsi: 1. Apàpuretaü-machasaü. Syà 2. Desetu-syà[pts 3.] Bhayadassàvine-machasaü 4. Udakànugatàni-syà. 5. Tiññhanti-sãmu2, syà. [Pts.] (-) Antarita pàñho sãhalapotthakesu na dissate. [BJT Page 252] [\x 252/] Apàrutà tesaü1 amatassa dvàrà ye sotavante pamu¤cantu saddhaü, Vihiüsasa¤¤ã paguõaü na bhàsiü dhammaü paõãtaü manujesu brahmeti. Atha kho brahmà sahampati katàvakàso khomhi bhagavatà dhammadesanàyàti bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyãti. 6. 1. 2. Gàravasuttaü. 173. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà uruvelàyaü viharati najjà nera¤jaràya tãre ajapàlanigrodhamåle2 pañhamàbhisambuddho. [PTS Page139] [\q 139/] atha kho bhagavato rahogatassa patisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi: dukkhaü kho agàravo viharati appatisso. Kannu khvàhaü samaõaü và bràhmaõaü và sakkatvà garu katvà3 upanissàya vihareyyanti. Aparipuõõassa kho samàdhikkhandhassa pàripuriyà a¤¤aü samaõaü và bràhmaõaü và sakkatvà garu katvà upanissàya vihareyyaü, na kho panàhaü passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake, sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya attanà samàdhi sampannataraü a¤¤aü samaõaü và bràhmaõaü và yamahaü sakkatvà garu katvà3 upanissàya vihareyyanti. Aparipuõõassa kho pa¤¤àkkhandhassa pàripuriyà a¤¤aü samaõaü và bràhmaõaü và sakkatvà garu katvà upanissàya vihareyyaü, na kho panàhaü passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake, sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya attanà pa¤¤à sampannataraü a¤¤aü samaõaü và bràhmaõaü và yamahaü sakkatvà garu katvà3 upanissàya vihareyyanti. Aparipuõõassa kho vimuttikkhandhassa pàripuriyà a¤¤aü samaõaü và bràhmaõaü và sakkatvà garu katvà upanissàya vihareyyaü, na kho panàhaü passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake, sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya attanà vimutti sampannataraü a¤¤aü samaõaü và bràhmaõaü và yamahaü sakkatvà garu katvà3 upanissàya vihareyyanti. Aparipuõõassa kho vimutti¤àõadassanakkhandhassa pàripuriyà a¤¤aü samaõaü và bràhmaõaü và sakkatvà garu katvà upanissàya vihareyyaü, na kho panàhaü passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake, sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya attanà vimutti ¤àõadassanasampannataraü a¤¤aü samaõaü và bràhmaõaü và yamahaü sakkatvà garu katvà3 upanissàya vihareyyaü. Yannånàhaü yvàyaü dhammo mayà abhisambuddho tameva dhammaü sakkatvà garu katvà5 upanissàya vihareyyanti. 1. Te-syà. 2. Nigrodhe-sãmu. 1 Syà. [Pts.] Sã1, 2. 3. Guruü katvàmachasaü. 4. Paripåriyà-à. 5. Garuükatvà, -sã1. [BJT Page 254] [\x 254/] Atha kho brahmà sahampati bhagavato cetasà ceto parivitakkama¤¤àya seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya, pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya, evamevaü brahmaloke antarahito bhagavato pårato pàturahosi. Atha khe brahmà sahampati ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jaliü paõàmetvà bhagavantaü etadavoca: [PTS Page 140] [\q 140/] evametaü bhagavà, evametaü sugata. Yepi te bhante ahesuü atãtamaddhànaü arahanto sammàsambuddhà tepi bhagavanto dhamma¤¤eva sakkatvà garu katvà upanissàya vihariüsu. Yepi te bhante bhavissanti anàgatamaddhànaü arahanto sammàsambuddhà tepi bhagavanto dhamma¤¤eva sakkatvà garu katvà upanissàya viharissanti. Bhagavàpi bhante etarahi arahaü sammàsambuddho dhamma¤¤eva sakkatvà garu katvà upanissàya viharatåti. Idamavoca brahmà sahampati. Idaü vatvà athàparaü etadavoca: Ye cabbhatãtà1 sambuddhà ye ca buddhà anàgatà, Yo cetarahi sambuddho bahunnaü2 sokanàsano. Sabbe saddhammagaruno vihaüsu3 viharanti ca, Athopi4 viharissanti esà buddhàna dhammatà. Tasmà hi atthakàmena 5 mahattamabhikaïkhatà, Saddhammo garu kàtabbo saraü buddhànasàsanaü. 6. 1. 3. Brahmadevasuttaü. 174. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena a¤¤atarissà bràhmaõiyà brahmadevo nàma putto bhagavato santike agàrasmà anagàriyaü pabbajito hoti. Atha kho àyasmà brahmadevo eko våpakaññho appamatto àtàpi pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà brahmadevo arahataü ahosi. 1. Ye ca atãtà - machasaü, syà, [pts. 2.] Bahånaü-machasaü. 3. Vihariüsu-syà [pts] sã1, 2, 4. Athàpi-syà. Tathàpi-machasaü 5. Attakàmena-syà. Machasaü. [BJT Page 256] [\x 256/] Atha kho àyasmà brahmadevo pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü sapadànaü piõóàya caramàno yena sakamàtunivesanaü tenupasaïkami. [PTS Page 141] [\q 141/] tena kho pana samayena àyasmato brahmadevassa màtà bràhmaõã brahmuno àhutiü niccaü paggaõhàti. Atha kho brahmuno sahampatissa etadahosi: ayaü kho àyasmato brahmadevassa màtà bràhmaõã brahmuno àhutiü niccaü paggaõhàti, yannånàhaü taü upasaïkamitvà saüvejeyyanti. Atha kho brahmà sahampati seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya. Evamevaü brahmaloke antarahito àyasmato brahmadevassa màtunivesane pàturahosi. Atha kho brahmà sahampati vehàsaü ñhito àyasmato brahmadevassa màtaraü bràhmaõiü gàthàhi ajjhabhàsi: Dåre ito bràhmaõã brahmaloko yassàhutiü paggaõhàsi niccaü. Netàdiso bràhmaõi brahmabhakkho kiü jappasi brahmapathaü ajànanti. 1 Eso hi te bràhmaõã brahmadevo nirupadiko2 atidevappatto, Aki¤cano bhikkhu ana¤¤aposã3 yo te so piõóàya gharaü paviññho. âhuneyyo4 vedagå bhàvitatto narànaü devàna¤ca5 dakkhiõeyyo, Bàhitvà pàpàni anupalitto6 ghàsesanaü irãyati7 sãtibhåto. Na tassa pacchà na puratthamatthi santo vidhåmo anigho niràso, Nikkhittadaõóo tasathàvaresu so tyàhutiü bhu¤jatu aggapiõóaü Visenibhåto upasantacitto nàgova danto carati anejo, Bhikkhu susilo suvimuttacitto so tyàhutiü bhu¤jatu aggapiõóaü. Tasmiü pasannà avikampamànà [PTS Page 142] [\q 142/] patiññhapesi dakkhiõaü dakkhiõeyye, Karohi pu¤¤aü sukhamàyatikaü disvà muniü bràhmaõi oghatiõõanati. Tasmiü pasannà avikampamànà patiññhapesi dakkhiõaü dakkhiõeyye, Akàsi pu¤¤aü sukhamàyatikaü disvà muniü bràhmaõã oghatiõõanti. 1. Ajànaü-machasaü. Syà. 2. Niråpadhiko-machasaü. Syà. 3. Ana¤¤aposiyo[pts. 4.] âhuniyo-syà. 5. Devàna ca -syà. 6. Anåpalitto-machasaü. Syà. 7. Iriyati-sãmu. 2. [BJT Page 258] [\x 258/] 6. 1. 4. Bakabrahmasuttaü. 175. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena bakassa brahmuno evaråpaü pàpakaü diññhigataü uppannaü hoti: idaü niccaü, idaü dhuvaü, idaü sassataü, idaü kevalaü, idaü acavanadhammaü. Idaü hi na jàyati na jãyati na mãyati na cavati na uppajjati ito ca pana¤¤aü uttariü nissaraõaü 1 natthãti. Atha kho bhagavà bakassa brahmuno cetasà cetoparivitakkama¤¤àya seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya, evameva jetavane antarahito tasmiü brahmaloke pàturahosi. Addasà kho bako brahmà bhagavantaü dåratova àgacchantaü. Disvàna bhagavantaü etadavoca: ehi kho màrisa. Svàgataü te màrisa. Cirassaü kho màrisa imaü pariyàya makàsi yadidaü idhàgamanàya. Idaü hi màrisa niccaü, idaü dhuvaü, idaü sassataü1, idaü kevalaü idaü acavanadhammaü. Idaü hi na jàyati na jãyati na mãyati na cavati na uppajjati. Ito ca pana¤¤aü uttariü nissaraõaü natthãti. Evaü vutte bhagavà bakabrahmànaü idamavoca2: avijjàgato vata bho bako brahmà, avijjàgato vata bho bako brahmà. Yatra hi nàma anicca¤¤eva3 samànaü niccanti vakkhati. Addhuva¤¤eva4 samànaü dhuvanti vakkhati. Asassata¤¤eva samànaü sassatanti vakkhati. [PTS Page 143] [\q 143/] akevala¤¤eva samànaü kevalanti vakkhati. Cavanadhamma¤¤eva samànaü acavanadhammanti vakkhati. Yattha ca pana jàyati ca jãyati ca mãyati ca cavati ca uppajjati5 ca. Ta¤ca tathà vakkhati: idaü hi na jàyati na jãyati na mãyati na cavati na uppajjati. Santa¤ca pana¤¤aü uttariü nissaraõaü, nattha¤¤aü uttariü nissaraõanti cakkhatãti, (Bako brahmà:) Dvàsattati gotama pu¤¤akammà vasavattino jàtijaraü atãtà, Ayamantimà vedagu brahmupapatti asmàbhijappanti janà anekàti. (Bhagavà:) Appaü hi etaü na hi dãghamàyu yaü tvaü baka ma¤¤asi dãghamàyuü. Sataü sahassànaü nirabbudànaü àyuü 6 pajànàmi tavàhaü brahameti. 1. Uttari nissaraõaü-machasaü, 2 etadavoca-machasaü. Syà. 3. Yeva-machasaü syà. [Pts. 4.] Adhuva¤¤eva-machasaü syà. 5. Upapajjati-machasaü. Syà, 6. âyu-[pts] [BJT Page 260] [\x 260/] (Bako brahmà:) Anantadassã bhagavàhamasmi jàtijaraü sokamupàtivatto, Kiü me puràõaü vata sãlavattaü àcikkha me taü yamahaü vija¤¤àti. (Bhagavà:) Yaü tvaü apàyesi bahå manusse pipàsite ghammani samparete, Taü te puràõaü vata sãlavattaü suttappabuddhova anussaràmi. Yaü eõikålasmiü janaü gahãtaü amocayã gayhakaü nãyamànaü, Taü te puràõaü vata sãlavattaü suttappabuddhova anussaràmi. Gaïgàya sotasmiü gahãtanàvaü luddena nàgena manussakamayyà, Pamocayittha1 balasà pasayha taü te puràõaü vata sãlavattaü suttappabuddhova anussaràmi. [PTS Page 144] [\q 144/] kappo ca te baddhacaro ahosiü sambuddhimantaü2 vatinaü ama¤¤iü3 Taü te puràõaü vata sãlavattaü suttappabuddhova anussaràmãtã. (Bako brahmà:) Addhà pajànàsi mametamàyuü a¤¤ampi4 jànàsi tathà hi buddho, Tathà hi tyàyaü jalitànubhàvo obhàsayaü tiññhati brahmalokanti. 6. 1. 5 Aparàdiññhisuttaü. 176. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena a¤¤atarassa brahmuno evaråpaü pàpakaü diññhigataü uppannaü hoti. Natthi so samaõo và bràhmaõo và yo idha àgaccheyyàti. Atha kho bhagavà tassa brahmuno cetasà cetoparivitakkama¤¤àya seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya evameva jetavane antarahito tasmiü brahmaloke pàturahosi. Atha kho bhagavà tassa brahmuno upari vehàsaü pallaïkena nisãdi tejodhàtuü samàpajjitvà. 1. Pañacaro-syà. 2. Sambuddhivantaü-sãmu. [Pts. 3.] Ama¤¤i-machasaü. 4. A¤¤epi - machasaü. Syà. [BJT Page 262] [\x 262/] Atha kho àyasmato mahàmoggallànassa etadahosi: kahaü nu kho bhagavà etarahi viharatãti. Addasà kho àyasmà mahàmoggallàno bhagavantaü dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena tassa brahmuno uparivehàsaü pallaïkena nisinnaü tejodhàtuü samàpannaü. Disvàna seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya, pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya, evameva jetavane antarahito tasmiü brahmaloke pàturahosi. Atha kho àyasmà mahàmoggallàno puratthimaü disaü nissàya1 tassa brahmuno uparivehàsaü pallaïkena nisãdi, tejodhàtuü samàpajjitvà nãcataraü bhagavato. Atha kho àyasmato mahàkassapassa etadahosi: kahaü nu kho bhagavà etarahi viharatãti. Addasà kho àyasmà mahàkassapo bhagavantaü dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena tassa brahmuno uparivehàsaü pallaïkena nisinnaü tejodhàtuü samàpannaü. Disvàna seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya, pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya, evameva [PTS Page 145] [\q 145/] jetavane antarahito tasmiü brahmaloke pàturahosi. Atha kho àyasmà mahàkassapo dakkhiõaü disaü nissàya tassa brahmuno uparivehàsaü pallaïkena nisãdi, tejodhàtuü samàpajjitvà nãcataraü bhagavato. Atha kho àyasmato mahàkappinassa etadahosi: kahaü nu kho bhagavà etarahi viharatãti. Addasà kho àyasmà mahàkappino bhagavantaü dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena tassa brahmuno uparivehàsaü pallaïkena nisinnaü tejodhàtuü samàpannaü. Disvàna seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya, pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya, evameva jetavane antarahito tasmiü brahmaloke pàturahosi. Atha kho àyasmà mahàkappino pacchimaü disaü nissàya tassa brahmuno uparivehàsaü pallaïkena nisãdi, tejodhàtuü samàpajjitvà nãcataraü bhagavato. Atha kho àyasmato anuruddhassa etadahosi: kahaü nu kho bhagavà etarahi viharatãti. Addasà kho àyasmà anuruddho bhagavantaü dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena tassa brahmuno uparivehàsaü pallaïkena nisinnaü tejodhàtuü samàpannaü. Disvàna seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya, pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya, evameva jetavane antarahito tasmiü brahmaloke pàturahosi. Atha kho àyasmà anuruddho uttaraü disaü nissàya tassa brahmuno uparivehàsaü pallaïkena nisãdi, tejodhàtuü samàpajjitvà nãcataraü bhagavato. Atha kho àyasmà mahàmoggallàno taü brahmànaü gàthàya ajjhabhàsi: Ajjàpi te àvuso sà diññhi yà te diññhi pure ahu, Passasi vãtivattantaü brahmaloke pabhassaranti. 2. 1. Upanissàya-sãmu. 2. Ràyananti-syà. [BJT Page 264] [\x 264/] (Brahmà:) Na me màrisa sà diññhi yà me diññhi pure ahu, Passàmi vãtãvattantaü brahmaloke pabhassaraü, Svàhaü ajja kathaü vajjaü ahaü niccomhi sassatoti Atha kho bhagavà taü brahmànaü saüvejetvà seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya evameva tasmiü brahmaloke antarahito jetavane pàturahosi. Atha kho so brahmà a¤¤ataraü brahmapàrisajjaü àmantesi: ehi tvaü màrisa yenàyasmà mahàmoggallàno tenupasaïkama. Upasaïkamitvà àyasmantaü mahàmoggallànaü evaü vadehi: atthi nu kho màrisa moggallàna a¤¤epi tassa bhagavato sàvakà evaü mahiddhikà [PTS Page 146] [\q 146/] evaü mahànubhàvà, seyyathàpi nàma1 bhavaü moggallàno kassapo kappino anuruddhoti. Evaü màrisàti kho so brahmapàrisajjo tassa brahmuno pañissutvà2 yenàyasmà mahàmoggallàno tenupasaïkami upasaïkamitvà àyasmantaü mahàmoggallànaü etadavoca: atthi nu kho màrisa moggallàna a¤¤epi tassa bhagavato sàvakà evaü mahiddhikà evaü mahànubhàvà, seyyathàpi nàma bhavaü moggallàno kassapo kappino anuruddhoti. Atha kho àyasmà mahàmoggallàno taü brahmapàrisajjaü gàthàya ajjhabhàsi: Tevijjà iddhippattà3 ca cetopariyàyakovidà, Khãõàsavà arahanto bahå buddhassa sàvakàti. Atha kho so brahmapàrisajjo àyasmato mahàmoggallànassa bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà yena so brahmà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà taü brahmànaü etadavoca: àyasmà màrisa mahàmoggallàno evamàha: "Tevijjà iddhippattà ca cetopariyàyakovidà, Khãõàsavà arahanto bahå buddhassa sàvakà"ti. Idamavoca so brahmapàrisajjo attamano ca so brahmà tassa brahmapàrisajjassa bhàsitaü abhinandãti. 6. 1. 6 Pamàdasuttaü 177. *Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàtha piõóikassa àràme. 1. Nàma iti na dissate-machasaü-[pts 2.] Pañissunitvà-syà 3. Iddhipattà-machasaü-syà *Sàvatthinidànaü-machasaü. [BJT Page 266] [\x 266/] Tena kho pana samayena bhagavà divàvihàragato hoti pañisallãno. Atha kho subrahmà ca paccekabrahmà suddhàvàso ca paccekabrahmà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà paccekaü1 dvàrabàhaü upanissàya aññhaüsu. Atha kho subrahmà paccekabrahmà suddhàvàsaü paccekabrahmànaü etadavoca: akàlo kho tàva màrisa bhagavantaü payirupàsituü, divàvihàragato bhagavà pañisallãno ca. Asuko ca brahmaloko iddho ceva phãto ca. Brahmà ca tatra pamàdavihàraü viharati. âyàma màrisa yena so brahmaloko tenupasaïkamissàma, upasaïkamitvà taü brahmànaü saüvejeyyàmà2ti. [PTS Page 147] [\q 147/] evaü màrisàti kho suddhàvàso paccekabrahmà subrahmuno paccekabrahmuno paccassosi. Atha kho subrahmà ca paccekabrahmà suddhàvàso ca paccekabrahmà seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya evameva bhagavato purato antarahità tasmiü brahmaloke pàturahesuü3. Addasà kho so brahmà te brahmàno dåratova àgacchante. Disvàna te brahmàno etadavoca: handa kuto nu tumhe màrisà àgacchathàti. Atha kho mayaü màrisa àgacchàma4 tassa bhagavato santikà arahato sammàsambuddhassa. Gaccheyyàsi pana tvaü màrisa tassa bhagavato upaññhànaü arahato sammàsambuddhassàti. Evaü vutto5 kho so brahmà taü vacanaü anadhivàsento sahassakkhattuü attànaü abhinimminitvà subrahmànaü paccekabrahmànaü etadavoca: passasi me no tvaü màrisa evaråpaü iddhànubhàvanti. Passàmi kho tyàhaü màrisa evaråpaü iddhànubhàvanti. So khvàhaü màrisa evaü mabhiddhiko evaü mahànubhàvo kassa a¤¤assa samaõassa và bràhmaõassa và upaññhànaü gamissàmãti. Atha kho subrahmà paccekabrahmà dvisahassakkhattuü attànaü abhinimminitvà taü brahmànaü etadavoca: passasi me no tvaü màrisa evaråpaü taü6 iddhànubhàvanti. Passàmi kho tyàhaü màrisa evaråpaü iddhànubhàvanti. Tayà ca kho màrisa mayà ca sveva bhagavà mahiddhikataro ceva mahànubhàvataro ca. Gaccheyyàsi tvaü màrisa tassa bhagavato upaññhànaü arahato sammàsambuddhassàti. Atha kho so brahmà subrahmànaü paccekabrahmànaü gàthàya ajjhabhàsi: 1. Paccekadvàrabàhaü-[pts. 2.] Saüvejessàmàti- sã1, 2 3. Pàturahaüsusã1, 2. 4. âgatà kho mayaü màrisa amha-machasaü. 5. Vutte-syà. 6. 'Taü' iti nadissate-machasaü, [pts.] [BJT Page 268] [\x 268/] [PTS Page 148] [\q 148/] tayo supaõõà caturo va haüsà byagghãniyà pa¤casatà ca jhàyino, Tayidaü vimànaü jalate1 ca brahme obhàsayaü uttarassaü disàyanti. Ki¤càpi te taü jalate vimànaü obhàsayaü uttarassaü disàyaü, Råpe raõaü disvà sadà pavedhitaü tasmà na råpe ramatã sumedhoti. Atha kho subrahmà ca paccekabrahmà suddhàvàso ca paccekabrahmà taü brahmànaü saüvejetvà tatthevantaradhàyiüsu. Agamàsi ca kho so brahmà aparena samayena bhagavato upaññhànaü arahato sammàsambudadhassàti. 6. 1. 7. Kokàlikasuttaü. 178. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena bhagavà divàvihàragato hoti pañisallãno. Atha kho subrahmà ca paccekabrahmà suddhàvàso ca paccekabrahmà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà paccekaü dvàrabàhaü nissàya aññhaüsu. Atha kho subrahmà paccekabrahmà kokàlikaü bhikkhuü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Appameyyaü paminanto ko'dha vidvà vikappaye, Appameyyaü pamàyinaü nivutaü2 taü3 ma¤¤e puthujjananti. 6. 1. 8 Katamorakatissasuttaü. 179. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena bhagavà divàvihàragato hoti pañisallãno. Atha kho subrahmà ca paccekabrahmà suddhàvàso ca paccekabrahmà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà paccekaü dvàrabàhaü nissàya aññhaüsu. Atha kho subrahmà paccekabrahmà katamorakatissaü bhikkhuü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: [PTS Page 149] [\q 149/] appameyyaü paminanto ko'dha vidvà vikappaye, Appameyyaü pamàyinaü nivutaü2 taü3 ma¤¤e akissavanti. 1. Jalati-syà sã 2 2. Niïutaü-syà, nivutaü ma¤¤e-[pts 3.] Katamodakakissa-machasaü. [BJT Page 270] [\x 270/] 6. 1. 9. Tudubrahma1suttaü. 180. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena kokàliko bhikkhu àbàdhiko hoti dukkhito bàëhagilàno. Atha kho tudupaccekabrahmà abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena kokàliko bhikkhu tenupasaïkami. Upasaïkamitvà vehàsaü ñhito kokàlikaü bhikkhuü etadavoca: pasàdehi kokàlika sàriputtamoggallànesu cittaü. Pesalà sàriputtamoggallànàti. Kosi tvaü àvusoti? Ahaü tudupaccekabrahmàti. Na nu2 tvaü àvuso bhagavatà anàgàmi byàkato. Atha ki¤carahi3 idhàgato4. Passa yàva¤ca te idaü aparaddhanti. Purisassa hi jàtassa kuñhàrã5 jàyate mukhe, Yàya chindati attànaü bàlo dubbhàsitaü bhaõaü. Yo nindiyaü pasaüsati taü và nindati yo pasaüsiyo, Vicinàti mukhena so kaliü kalinà tena sukhaü na vindati. Appamatto6 ayaü kali yo akkhesu dhanaparàjayo, Sabbassàpi sahàpi attanà ayameva mahantataro kali yo sugatesu manaü padosaye. Sataü sahassànaü nirabbudànaü chattiüsati pa¤ca ca abbudàni, Yamariyagarahã7 nirayaü upeti vàcaü mana¤ca paõidhàya pàpakanti. 6. 1. 10. Dukiyakokàlikasuttaü. 181. Sàvatthiyaü- Atha kho kokàliko8 bhikkhu yena bhagavà tenupasaïkami. [PTS Page 150] [\q 150/] upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho kokàliko bhikkhu bhagavantaü etadavoca: pàpicchà bhante sàriputtamoggallànà pàpikànaü icchànaü vasaïgatàti. Evaü vutte bhagavà kokàlikaü bhikkhuü etadavoca: màhevaü kokàlika avaca. Mà hevaü kokàlika avaca. Pasàdehi kokàlika sàriputtamoggallànesu cittaü. Pesalà sàriputtamoggallànàti. 1. Turåbrahma-machasaü, 2. Kinnu-syà. 3. Kathaücarahi-syà. 4. Idhàgatoti-syà. 5. Kudhàri-syà. 6 Appamattako -machasaü. [Pts. 7.] Yamariye garahã-syà. 8. Kokàliso-sã1, 2. [BJT Page 272] [\x 272/] Dutiyampi kho kokàliko bhikkhu bhagavantaü etadavoca: ki¤càpi me bhante bhagavà saddhàyiko paccayiko. Atha kho pàpicchà sàriputtamoggallànà pàpikànaü icchànaü vasaü gatàti. Dutiyampi kho bhagavà kokàlikaü bhikkhuü etadavoca: mà hevaü kokàlika avaca mà hevaü kokàlika avaca. Pasàdehi kokàlika sàriputtamoggallànesu cittaü. Pesalà sàriputtamoggallànàti. Tatiyampi kho bhagavà kokàliko bhikkhu bhagavantaü etadavoca: ki¤càpi me bhante bhagavà saddhàyiko paccayiko. Atha kho pàpicchà sàriputtamoggallànà pàpikànaü icchànaü vasaü gatàti. Tatiyampi kho bhagavà kokàlikaü bhikkhuü etadavoca: mà hevaü kokàlika avaca mà hevaü kokàlika avaca. Pasàdehi kokàlika sàriputtamoggallànesu cittaü. Pesalà sàriputtamoggallànàti. Atha kho kokàliko bhikkhu uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà pakkàmi. Acirapakkantassa ca kokàlikassa bhikkhuno sàsapamattãhi piëakàhi1 sabbo kàyo puño2 ahosi. Sàsapamattiyo hutvà muggamattiyo ahesuü. Muggamattiyo hutvà kalàyamattiyo3 ahesuü kalàyamattiyo4 hutvà kolaññhimattiyo ahesuü. Kolaññhimattiyo hutvà kolamattiyo ahesuü. Kolamattiyo hutvà àmalakamattiyo ahesuü. âmalakamattiyo hutvà beluva4 salàñukamattiyo ahesu. Beluvasalàñukamattiyo hutvà billamattiyo ahesuü. Billamattiyo hutvà pabhijjiüsu. Pubba¤aca lohita¤ca pagghariüsu. Atha kho kokàliko bhikkhu teneva àbàdhena kàlamakàsi. [PTS Page 151] [\q 151/] kàlakato ca kokàliko bhikkhu padumanirayaü5 upapajji, sàriputtamogallànesu cittaü àghàtetvà. Atha kho brahmà sahampati abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho brahmà sahampati bhagavantaü etadavoca: kokàliko bhante bhikkhu kàlamakàsi6. Kàlakato ca bhante kokàliko bhikkhu padumaü nirayaü upapanno sàriputtamoggallànesu cittaü àghàtetvàti. Idamavoca brahmà sahampati idaü vatvà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyãti. Atha kho bhagavà tassà rattiyà accayena bhikkhå àmantesi: imaü bhikkhave rattiü brahmà sahampati abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü jetavanaü obhàsetà yenàhaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà maü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho bhikkhave brahmà sahampati maü etadavoca: kokàliko bhante bhikkhu kàlamakàsi. Kàlakato ca bhante kokàliko bhikkhu padumanirayaü upapanno sàriputtamoggallànesu cittaü àghàtetvàti. Idamavoca bhikkhave brahmà sahampati. Idaü vatvà maü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyãti. 1. Pilakàhã-machasaü. Syà 2. Phuññho-syà 3. Kaëàyamattiyo - sãmu. Syà. 4. Veluva-syà. 5. Padumaü nirayaü-machasaü. 6. Kàlaïkato-machasaü. [BJT Page 274] [\x 274/] Evaü vutte a¤¤ataro bhikkhu bhagavantaü etadavoca: kãvadãghaü nu kho bhante padumaniraye àyuppamàõanti. Dãghaü kho bhikkhu padumaniraye àyuppamàõaü, taü na sukaraü saïkhàtuü- ettakàni vassàni iti và, ettakàni vassasatàni iti và, ettakàni vassasahassàni iti và, ettakàni vassasatasahassàni iti vàti. Sakkà pana bhante upamaü1 kàtunti [PTS Page 152] [\q 152/] sakkàti bhikkhåti bhagavà avoca. Seyyathàpi bhikkhu vãsatikhàriko kosalako tilavàho, tato puriso vassasatassa vassasatassa2 accayena ekamekaü tilaü uddhareyya. Khippataraü kho so bhikkhu vãsatikhàriko kosalako tilavàho iminà upakkamena parikkhayaü pariyàdànaü gaccheyya, natveva eko abbudo nirayo. Seyyathàpi bhikkhu vãsati abbudà nirayà, 3 evameko nirabbudo nirayo4. Seyyathàpi bhikkhu vãsati nirabbudà nirayà, evameko ababo nirayo. Seyyathàpi bhikkhu vãsati ababà nirayà, evameko añaño nirayo. Seyyathàpi bhikkhu vãsati añañà nirayà, evameko ahaho nirayo, seyyathàpi bhikkhu vãsati ahahà nãrayà, evameko kumudo nirayo. Seyyathàpi bhikkhu vãsati kumudà nirayà, evameko sogandhiko nirayo seyyathàpi bhikkhu vãsati sogandhikà nirayà, evameko uppalo nirayo. Seyyathàpi bhikkhu vãsati uppalà5 nirayà, evameko puõóarãko nirayo. Seyyathàpi bhikkhu vãsati puõóarãkà nirayà, evameko padumo nirayo. Padumaü kho pana bhikkhu nirayaü kokàliko bhikkhu upapanno sàriputtamoggallànesu cittaü àghàtetvàti. Idamavoca bhagavà. Idaü vatvà sugato athàparaü etadavoca satthà: Purisassa hi jàtassa kuñhàrã jàyate mukhe, Yàya chindati attànaü bàlo dubbhàsitaü bhaõaü. Yo nindiyaü pasaüsati taü và nindati yo pasaüsiyo, Vicinàti mukhena so kaliü kalinà tena sukhaü na vindati. Appamatto6 ayaü kali yo akkhesu dhanaparàjayo, Sabbassàpi sahàpi attanà ayameva mahantataro kali Yo sugatesu manaü padosaye. Sataü sahassànaü nirabbudànaü chattiüsati pa¤ca ca abbudàni, [PTS Page 153] [\q 153/] yamariyagarahã nirayaü upeti vàcaü mana¤ca paõidhàya pàpakanti. Kokàlikavaggo pañhamo. Tatruddànaü: âyàcanaü gàravo brahmadevo bako ca brahmà aparà ca diññhi, Pamàda kokàlikatissako ca tudu ca brahmà aparo ca kokàlikoti. 1. Upamà-sãmu. 2 2. Vassasahassassa-syà, sã1, 2. 3. Abbudo nirayo-syà. 4. Nirabbudanirayo-machasaü. 5. Uppalakà-sãmu 2 6. Appamattako-machasaü. [BJT Page 276] [\x 276/] 2. Parinibbàõavaggo. 6. 2. 1. Sanaïkumàrasuttaü. 182. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati sappinãtãre. Atha kho brahmà sanaïkumàro abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü sappinãtãraü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho brahmà sanaïkumàro bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Khattiyo seññho janetasmiü ye gottapañisàrino, Vijjàcaraõasampanno so seññho devamànuseti. Idamavoca brahmà sanaïkumàro, samanu¤¤o satthà ahosi. Atha kho brahmà sanaïkumàro samanu¤¤o me satthàti bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyãti. 6. 2. 2. Devadattasuttaü. 183. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati gijjhakåñe pabbate acirapakkante devadatte. Atha kho brahmà sahampati abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü gijjhakåñaü pabbataü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. [PTS Page 154] [\q 154/] ekamantaü ñhito kho brahmà sahampati devadattaü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Phalaü ve kadaliü hanti pheëuü vephaü phalaü naëaü1 Sakkàro kàpurisaü hanti gabbho assatariü yathàti. 6. 2. 3. Andhakavindasuttaü. 184. Ekaü samayaü bhagavà magadhesu2 viharati andhakavinde. Tena kho pana samayena bhagavà rattandhakàratimisàyaü ajjhokàse3 nisinno hoti. Devo ca ekamekaü phusàyati. Atha kho brahmà sahampati abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü andhakavindaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho brahmà sahampati bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: 1. Nalaü-[pts 2.] Màgadhesu-machasaü 3. Abbhokàse-machasaü. [BJT Page 278] [\x 278/] Sevetha pantàni senàsanàni1 careyya sa¤¤ojanavippamokkhà, Save ratiü nàdhigaccheyya tattha saïghe vase rakkhitatto satãmà2. Kulàkulaü piõóikàya caranto indriyagutto nipako satãmà2, Sevetha pantàni senàsanàni bhayà pamutto abhaye vimutto. Yattha bheravà siriüsapà3 vijju sa¤carati thaneti4 devo, Andhakàratimisàya rattiyà nisãdi tattha bhikkhu vigatalomahaüso. Idaü hi jàtu me diññhaü nayidaü itihãtihaü, Ekasmiü brahmacariyasmiü sahassaü maccuhàyinaü. Bhiyyo5 pa¤casatà sekhà dasà ca dasadhà dasa, Sabbe sotasamàpannà atiracchànagàmino, Athàyaü itarà pajà pu¤¤abhàgàti me mano, Saïkhàtuü nopi sakkomi musàvàdassa ottapeti6. 6. 2. 4 Aruõavatãsuttaü. 185. [PTS Page 155] [\q 155/] evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhu àmantesi. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: Bhåtapubbaü bhikkhave ràjà ahosi aruõavà nàma. Ra¤¤o kho pana bhikkhave aruõavato aruõavatã nàma ràjadhànã ahosi. Aruõavatiü7 kho pana bhikkhave ràjadhàniü8 sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho upanissàya vihàsi. Sikhissa kho pana bhikkhave bhagavato arahato sammàsambuddhassa abhibhåsambhavaü nàma sàvakayugaü ahosi. Aggaü bhaddayugaü. Atha kho bhikkhave sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho abhibhuü bhikkhuü àmantesi: àyàma bràhmaõa yena a¤¤ataro brahmaloko tenupasaïkamissàma, yàva bhattassa kàlo bhavisasati. Evaü bhanteti kho bhikkhave abhibhå bhikkhu sikhissa bhagavato arahato sammàsambuddhassa paccassosi. Atha kho bhikkhave sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho abhibhå ca bhikkhu seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya evameva aruõavatiyà ràjadhàniyà antarahità tasmiü brahmaloke pàturahesuü. 1. Sayanàsanàni- syà. 2. Satimà-sãmu. 1, [Pts. 3.] Sarisapà-machasaü, 4. Thanayati- machasaü. 5. Bhãyo-katthaci. 6. Ottapanti-machasaü syà 7. Aruõavatiyaü-[pts. 8.] Ràjadhàniyaü-[pts.] [BJT Page 280] [\x 280/] Atha kho bhikkhave sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho abhibhuü bhikkhuü àmantesi: pañibhàtu taü bràhmaõa brahmuno ca brahmaparisàya ca brahmapàrisajjàna¤ca dhammã kathàti. Evaü bhanteti kho bhikkhave abhibhå bhikkhu sikhissa bhagavato arahato sammàsambuddhassa pañissutvà brahmàna¤ca brahmaparisa¤ca brahmapàrisajje ca dhammiyà kathàya sandassesi samàdapesi samuttejesi sampahaüsesi. Tatra sudaü bhikkhave brahmà ca brahmaparisà ca [PTS Page 156] [\q 156/] brahmapàrisajjà ca ujjhàyanti khãyanti1 vipàcenti: acchariyaü vata bho abbhåtaü vata bho, kathaü hi nàma satthari sammukhãbhute sàvako dhammaü desessatãti. Atha kho bhikkhave sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho abhibhuü bhikkhuü àmantesi: ujjhàyanti kho te bràhmaõa brahmà ca brahmaparisà ca brahmapàrisajjà ca. Acchariyaü vata bho abbhåtaü vata bho, kathaü hi nàma satthari sammukhãbhute sàvako dhammaü desessatãti. Tena bhi tvaü bràhmaõa bhiyyosomattàya brahmàna¤ca brahmaparisa¤ca brahmapàrisajje ca saüvejehãti. Evaü bhanteti kho bhikkhave abhibhå bhikkhu sikhissa bhagavato arahato sammàsambuddhassa pañissutvà dissamànenapi kàyena dhammaü desesi. Adissamànenapi kàyena dhammaü dasesi. Dissamànenapi heññhimena upaóóhakàyena adissamànenapi uparimena upaóóhakàyena dhammaü desesi. Dissamànenapi uparimena upaóóhakàyena adissamànena pi2 heññhimena upaóóhakàyena dhammaü desesi. Tatra sudaü bhikkhave brahmà ca brahmaparisà ca brahmapàrisajjà ca acchariyabbhåtacittajàtà ahesuü: acchariyaü vata bho abbhutaü vata bho, samaõassa mahiddhikatà mahànubhàvatàti. Atha kho bhikkhave abhibhå bhikkhu sikhiü bhagavantaü arahantaü sammàsambuddhaü etadavoca: abhijànàmi khvàhaü bhante bhikkhusaïghassa majjhe evaråpaü vàcaü bhàsità, pahomi khvàhaü àvuso brahmaloke ñhito sahassãlokadhàtuü3 sarena vi¤¤àpetunti. Etassa bràhmaõa kàlo etassa bràhmaõa kàlo yaü tvaü bràhmaõa brahmaloke ñhito sahassãlokadhàtuü sarena vi¤¤àpeyyàsi. Evaü bhanteti kho bhikkhave abhibhu bhikkhu sikhissa bhagavato arahato sammàsambuddhassa pañissutvà brahmaloke ñhito imà gàthàyo abhàsi: ârabhatha4 nikkhamatha5 yu¤jatha buddhasàsane, Dhunàtha maccuno senaü naëàgàraüva ku¤jaro. 1. Khiyyantã-machasaü. 2. Adissamànena-machasaü, 3. Sahassi-machasaü. 4. ârabbhatha-machasaü, syà, [pts 5.] Nikkamatha-machasaü. [BJT Page 282] [\x 282/] [PTS Page 157] [\q 157/] yo imasmiü dhammavinaye appamatto vihessati1 Pahàya jàtisaüsàraü dukkhassantaü karissatãti. Atha kho bhikkhave sikhã ca bhagavà arahaü sammàsambuddho abhibhå ca bhikkhu brahmàna¤ca brahmaparisa¤ca brahmapàrisajje ca saüvejetvà seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya evameva tasmiü brahmaloke antarahità aruõavatiyà ràjadhàniyà pàturahesuü. Atha kho bhikkhave sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho bhikkhå àmantesi: assuttha no tumhe bhikkhave abhibhussa bhikkhuno brahmaloke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassàti. Assumha kho mayaü bhante abhibhussa bhikkhuno brahmaloke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassàti. Yathà kathaü pana tumhe bhikkhave assuttha abhibhussa bhikkhuno brahmalàke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassàti. Evaü kho mayaü bhante assumha2 abhibhåssa bhikkhuno brahmaloke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassa. "ârabhatha nikkhamatha yu¤jatha buddhasàsane, Dhunàtha maccuno senaü naëàgàraüva ku¤jaro. Yo imasmiü dhammavinaye appamatto vihessati, Pahàya jàtisaüsàraü dukkhassantaü karissatã"ti Evaü kho mayaü bhante assumha2 abhibhåssa bhikkhuno, brahmaloke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassàti. Sàdhu sàdhu bhikkhave. Sàdhu kho tumhe bhikkhave assuttha abhibhussa bhikkhuno brahmaloke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassàti. Idamavoca bhagavà attamanà te bhikkhå bhagavato bhàsitaü abhinandunti. 6. 2. 5. Parinibbàõasuttaü. 186. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà kusinàràyaü viharati upavattane mallànaü sàlavane antarena yamakasàlànaü parinibbàõasamaye. Atha kho bhagavà bhikkhå àmantesi: handa dàni [PTS Page 157] [\q 157/] bhikkhave àmantayàmi vo vayadhammà saïkhàrà appamàdena sampàdethàti. Ayaü tathàgatassa pacchimà vàcà. Atha kho bhagavà pañhamajjhànaü3 samàpajji. Pañhamajjhànà vuññhahitvà dutiya4 jjhànaü samàpajji. Dutiyajjhànà vuññhahitvà tatiya5jjhànaü samàpajji. Tatiyajjhànà vuññhahitvà catuttha6jjhànaü samàpajji. Catutthajjhànà vuññhahitvà àkàsàna¤càyatanaü samàpajji. âkàsàna¤càyatanà vuññhahitvà vi¤¤àõa¤càyatanaü samàpajji. Vi¤¤àõa¤càyatanà vuññhahitvà àki¤ca¤¤àyatanaü samàpajji. âki¤ca¤¤àyatanà vuññhahitvà nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samàpajji. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanà vuññhahitvà sa¤¤àvedayitanirodhaü samàpajji. 1. Vihassati-machasaü. 2. Assumahà syà. 3. Pañhamaü jhànaü-machasaü. [Pts. 4.] Dutiyaü-machasaü. [Pts. 5.] Tatiyaü machasaü. [Pts 6.] Catutthaü-machasaü. [Pts.] [BJT Page 284] [\x 284/] Sa¤¤àvedayitanirodhà vuññhahitvà nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samàpajji. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanà vuññhahitvà àki¤ca¤¤àyatanaü samapajji. âki¤ca¤¤àyatanà vuññhahitvà vi¤¤àõa¤càyatanaü samàpajji. Vi¤¤àõa¤càyatanà vuññhahitvà àkàsàna¤càyatanaü samàpajji. âkàsàna¤càyatanà vuññhahitvà catutthajjhànaü samàpajji. Catutthajjhànà vuññhahitvà tatiyajjhànaü samàpajji. Tatiyajjhànà vuññhahitvà dutiyajjhànaü samàpajji. Dutiyajjhànà vuññhahitvà pañhamajjhànaü samàpajji, Pañhamajjhànà vuññhahitvà dutiyajjhànaü samàpajji. Dutiyajjhànà vuññhahitvà tatiyajjhànaü samàpajji. Tatiyajjhànà vuññhahitvà catutthajjhànaü samàpajji. Catutthajjhànà vuññhahitvà samanantarà bhagavà parinibbàyi. Parinibbute bhagavati saha parinibbàõà brahmà sahampati imaü 1 gàthaü abhàsi: Sabbeva nikkhipissanti bhåtà loke samussayaü, Yathà2 etàdiso satthà loke appañipuggalo, Tathàgato balappatto sambuddho parinibbutoti. Parinibbute bhagavati saha parinibbàõà sakko devànamindo imaü gàthaü abhàsi: Aniccà vata saïkhàrà uppàdavayadhammino, Uppajjitvà nirujjhanti tesaü våpasamo sukhoti Parinibbute bhagavati saha parinibbàõà àyasmà ànando imaü gàthaü abhàsi: Tadàsi yaü bhiüsanakaü tadàsi lomahaüsanaü, Sabbàkàravaråpete sambuddhe parinibbuteti. [PTS Page 159] [\q 159/] parinibbute bhagavati saha parinibbàõà àyasmà anuruddho imà gàthàyo abhàsi: Nàhu assàsapassàso ñhitacittassa tàdino, Anejo santimàrabbha cakkhumà parinibbuto Asallãnena cittena vedanaü ajjhavàsayi, Pajjotasseva nibbàõaü vimokkho cetaso ahåti. Parinibbàõa vaggo dutiyo Tatruddànaü: Brahmàsanaü3 devadatto andhakavindo aruõavatã, Parinibbàõena ca desitaü idaü brahmapa¤cakanti, * Brahmasaüyuttaü samattaü. 1. Samanantaraü- machasaü. Syà. 2. Yattha-machasaü-syà 3. Brahmàyàcanaü-sãmu 2 * brahmàyàcanaü agàraca¤ca brahmadevo bako ca brahmà, A¤¤ataro ca brahmà kokàlika¤ca tissaka¤ca turå ca, Brahmà kokàlikabhikkhu sanaïkumàrena devadattaü, Andhakavindaü aruõavatã parinibbàõena paõõarasàti. Atra imà gàthàyo dissante- machasaü. [BJT Page 286] [\x 286/] 7. Bràhmaõasaüyuttaü. 1. Arahantavaggo. 7. 1. 1. Dhana¤jànãsuttaü 187. [PTS Page 160] [\q 160/] evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati vephavane kalandakanivàpe. Tena kho pana samayena a¤¤atarassa bhàradvàjagottassa bràhmaõassa dhana¤jànã nàma bràhmaõã abhippasannà hoti buddhe ca dhamme ca saïghe ca. Atha kho dhana¤jànã bràhmaõã bhàradvàjagottassa bràhmaõassa bhattaü upasaüharantã upakkhalitvà1 tikkhattuü udànaü udànesi: 'namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassàti. Evaü vutte bhàradvàjagotto bràhmaõo dhana¤jàniü bràhmaõiü etadavoca: 'evamevaü panàyaü vasali yasmiü và tasmiü và tassa muõóakassa samaõassa vaõõaü bhàsati. Idàni tyàhaü vasali tassa satthuno vàdaü àropessàmãti. Na khvàhaü taü bràhmaõa passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya yo tassa bhagavato vàdaü àropeyya arahato sammàsambuddhassa. Api ca tvaü bràhmaõa gaccha gantvà vijànissasãti2. Atha kho bhàradvàjagotto bràhmaõo kupito anattamano yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi, sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. [PTS Page 161] [\q 161/] ekamantaü nisinno kho bhàradvàjagotto bràhmaõo bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Kiü su jhatvà3 sukhaü seti kiü su jhatvà na socati, Kissassa ekadhammassa vadhaü rocesi gotamàti. Kodhaü jhatvà sukhaü seti kodhaü jhatvà na socati, Kodhassa visamålassa madhuraggassa bràhmaõa, Vadhaü ariyà pasaüsanti taü hi jhatvà na socatãti. 1. Upakkamitvà - sãmu. Syà. [Pts. 2.] Ganatvàpi jànissatãti :syà. 3. Chetvà- machasaü, syà, [pts.] [BJT Page 288] [\x 288/] Evaü vutte bhàradvàjagotto bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü1 bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Labheyyàhaü bhoto gotamassa santike pabbajjaü, labheyyaü upasampadanti. Alattha kho bhàradvàjagotto bràhmaõo bhagavato santike pabbajjaü, alattha upasampadaü, aciråpasampanno kho panàyasmà bhàradvàjo eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü. Nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà bhàradvàjo arahataü ahosãti. 7. 1. 2. Akkosasuttaü. 188. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Assosi kho akkosakabhàradvàjo bràhmaõo bhàradvàjagotto kira bràhmaõo samaõassa gotamassa santike àgàrasmà anagàriyaü pabbajitoti. Kupito anattamano yena bhagavà tenupasaïkami, [PTS Page 162] [\q 162/] upasaïkamitvà bhagavantaü asabbhàhi pharusàhi vàcàhi akkosati paribhàsati. Evaü vutte bhagavà akkosakabhàradvàjaü bràhmaõaü etadavoca: taü kiü ma¤¤asi bràhmaõa, api nu te àgacchanti mittàmaccà ¤àtisàlohità atithayoti2. Appekadà me bho gotama àgacchanti mittàmaccà ¤àtisàlohità atithayoti. Taü kiü ma¤¤asi bràhmaõa, api nu tesaü anuppadesi khàdanãyaü và bhojanãyaü và sàyanãyaü vàti? Appekadà nesàhaü bho gotama anuppademi khàdanãyaü và bhojanãyaü và sàyanãyaü vàti. Sace kho pana te bràhmaõa nappañigaõhanti kassa taü hotãti. Sace te bho gotama nappañigaõhanti ambhàkameva taü hotãti. 1. Evameva-syà, sãmu 2. Atithiyo-machasaü. Syà. [Pts.] [BJT Page 290] [\x 290/] Evameva kho bràhmaõa yaü tvaü amhe anakkosante akkosasi, arosente1 rosesi, abhaõóante bhaõóasi, taü te mayaü nappañiggaõhàma. Tavevetaü bràhmaõa hotãti. Yo kho bràhmaõa akkosantaü paccakkosati, rosentaü pañiroseti, bhaõóantaü pañibhaõóati, ayaü vuccati bràhmaõa sambhu¤jati vãtiharati. Te mayaü tayà neva sambhu¤jàma na vãtiharàma. Tavevetaü bràhmaõa hoti, tavevetaü bràhmaõa hotãti. (Bràhmaõo:) Bhavantaü kho gotama saràjikà parisà evaü jànàti: arahaü samaõo gotamoti. Atha ca pana bhavaü gotamo kujjhatãti. (Bhagavà:) Akkodhassa kuto kodho dantassa samajãvino, Sammada¤¤à vimuttassa upasantassa tàdino. Tasseva tena pàpiyo yo kuddhaü pañikujjhati, Kuddhaü appañikujjhanto saïgàmaü jeti dujjayaü. Ubhinnamatthaü carati attano ca parassa ca, Paraü saïkupitaü ¤atvà yo sato upasammati. Ubhinnaü tikicchantaü2 attano ca parassa ca, Janà ma¤¤anti bàloti ye dhammassa akovidàti. [PTS Page 163] [\q 163/] evaü vutte akkosakabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhagavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Labheyyàhaü bhoto gotamassa santike pabbajjaü, labheyyaü upasampadanti. Alattha kho akkosakabhàradvàjo bràhmaõo bhagavato santike pabbajjaü alattha upasampadaü, aciråpasampanno kho panàyasmà akkosakabhàradvàjo eko våpakaññho appamatto àtàpi pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà bhàradvàjo arahataü ahosãti. 1. ârosante-machasaü. Syà. 2. Tikicchantànaü-sãmu. [BJT Page 292] [\x 292/] 7. 1. 3. Asurindakasuttaü. 189. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Assosi kho asurindakabhàradvàjo bràhmaõo bhàradvàjagotto kira1 bràhmaõo samaõassa gotamassa santike agàrasmà anagàriyaü pabbajitoti. Kupito anattamano yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà bhagavantaü asabbhàhi pharusàhi vàcàhi akkosati paribhàsati. Evaü vutte bhagavà tuõhã ahosi. Atha kho asurindakabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: jito'si samaõa, jito'si samaõàti. (Bhagavà:) Jayaü ve ma¤¤ati bàlo vàcàya pharusaü bhaõaü, Jayaü ve cassa taü hoti yà titikkhà vijànato. Tasseva tena pàpiyo yo kuddhaü pañikujjhati, Kuddhaü appañikujjhanto saïgàmaü jeti dujjayaü. Ubhinnamatthaü carati attano ca parassa ca, Paraü saükupitaü ¤atvà yo sato upasammati. Ubhinnaü tikicchantaü2 attano ca parassa ca, Janà ma¤¤anti bàloti ye dhammassa akovidàti. [PTS Page 164] [\q 164/] evaü vutte asurindakabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca:abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto rupàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Labheyyàhaü bhoto gotamassa santike pabbajjaü, labheyyaü upasampadanti. Alattha kho asurindakabhàradvàjo bràhmaõo bhagavato santike pabbajjaü, alattha upasampadaü. Aciråpasampanno kho panàyasmà asurindakabhàradvàjo eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü. Nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà bhàradvàjo arahataü ahosãti. 7. 1. 4. Bilaïgikasuttaü. 190. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Assosi kho bilaïgikabhàradvàjo bràhmaõo bhàradvàjagotto kira bràhmaõo samaõassa gotamassa santike agàrasmà anagàriyaü pabbajitoti. Kupito anattamano yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà tuõhãbhåto ekamantaü aññhàsi. Atha kho bhagavà bilaïgikabhàradvàjassa3 bràhmaõassa cetasà ceto parivitakkama¤¤àya bilaïgikabhàradvàjaü4 bràhmaõaü gàthàya ajjhabhàsi: Yo appaduññhassa narassa dussati suddhassa posassa anaïgaõassa, Tameva bàlaü pacceti pàpaü sukhumo rajo pañivàtaüva khittoti. 1. Bràhmaõo kira - machasaü. [Pts 2. 3.] Bilaïgikassa bhàradvàjassa-machasaü. [Pts.] Bilaïgikabhàradvàjagottassa-sãmu. 1. 2. Tikicchantànaü-sãmu1. 2. 4. Bilaïgikaü bhàradvàjaü-machasaü. [Pts.] [BJT Page 294] [\x 294/] Evaü vutte bilaïgikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Labheyyàhaü bhoto gotamassa santike pabbajjaü, labheyyaü upasampadanti. Alattha kho bilaïgikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavato santike pabbajjaü, alattha upasampadaü, aciråpasampanno kho panàyasmà bilaïgikabhàradvàjo eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà bhàradvàjo arahataü ahosãti. 7. 1. 5 Ahiüsakasuttaü. 191. Sàvatthiyaü1 - Atha kho ahiüsakabhàradvàjo bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitva bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. [PTS Page 165] [\q 165/] ekamantaü nisinno kho ahiüsakabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: ahisaüsakàhaü bho gotama ahiüsakàhaü bho gotamàti. (Bhagavà:) Yathà nàmaü tathà cassa siyà kho tvaü ahiüsako, Yo ca kàyena vàcàya manasà ca na hiüsati, Sa ce ahiüsako hoti yo paraü na vihiüsatãti. Evaü vutte ahiüsakabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Labheyyàhaü bhoto gotamassa santike pabbajjaü, labheyyaü upasampadanti. Alattha kho ahiüsakabhàradvàjo bràhmaõo bhagavato santike pabbajjaü, alattha upasampadaü, aciråpasampanno kho panàyasmà ahiüsakabhàradvàjo eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà bhàradvàjo arahataü ahosãti. 7. 1. 6. Jañàsuttaü. 192. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme, atha kho jañàbhàradvàjo bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho jañàbhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Anto jañà bahi jañà jañàya jañità pajà, Taü taü gotama pucchàmi ko imaü vijañaye jañanti. (Bhagavà:) Sãle patiññhàya naro sapa¤¤o cittaü pa¤¤a¤ca bhàvayaü, âtàpã nipako bhikkhu so imaü vijañaye jañaü. Yesaü ràgo ca doso ca avijjà ca viràjità, Khãõàsavà arahanto tesaü vijañità jañà. 1. Ekaü samayaü -pe- anàthapiõóikassa àràme - sãmu, 1. 2. [BJT Page 296. [\x 296/] ] Yatatha nàma¤ca råpa¤ca asesaü uparujjhati, Pañighaü råpasa¤¤à ca etthesà1 chijjate jañàti. Evaü vutte jañàbhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Labheyyàhaü bhoto gotamassa santike pabbajjaü, labheyyaü upasampadanti. Alattha kho jañàbhàradvàjo bràhmaõo bhagavato santike pabbajjaü, alattha upasampadaü, aciråpasampanno kho panàyasmà jañàbhàradvàjo eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà bhàradvàjo arahataü ahosãti. 7. 1. 7 Suddhikasuttaü. 193. Sàvatthiyaü- Atha kho suddhikabhàradvàjo bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi, sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. [PTS Page 166] [\q 166/] ekamantaü nisinno kho suddhikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:2 Na bràhmaõo sujjhati koci loke sãlavàpi tapokaraü, Vijjàcaraõasampanno so sujjhati na a¤¤à itarà pajàti. (Bhagavà:) Bahumpi palapaü jappaü na jaccà hoti bràhmaõo, Anto kasambusaükiliññho kuhanaü upanissito. Khattiyo bràhmaõo vesso suddo caõóàlapukkuso, âraddhaviriyo pahitatto niccaü daëhaparakkamo, Pappoti paramaü suddhiü evaü jànàhi bràhmaõàti. Evaü vutte suddhikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Labheyyàhaü bhoto gotamassa santike pabbajjaü, labheyyaü upasampadanti. Alattha kho suddhikabhàradvàjà bràhmaõo bhagavato santike pabbajjaü, alattha upasampadaü. Aciråpasampanno kho panàyasmà suddhibhàradvàjo eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà bhàradvàjo arahataü ahosãti. 7. 1. 8 Aggikasuttaü. 194. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandaka nivàpe. Tena kho pana samayena aggikabhàradvàjassa bràhmaõassa sappinà pàyàso sannihito hoti aggiü juhissàmi. Aggihuttaü paricarissàmãti. Atha kho bhagavà pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya ràjagahaü piõóàya pàvisi. Ràgahe sapadànaü piõóàya caramàno yena aggikabhàradvàjassa bràhmaõassa nivesanaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà ekamantaü aññhàsi. 1. Ettha sà-[pts 2.] Ajjhabhàsi-machasaü. [Pts.] [BJT Page 298] [\x 298/] Addasà kho aggikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü piõóàya ñhitaü. 1 Disvàna bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Tãhi vijjàhi sampanno jàtimà sutavà bahu, Vijjàcaraõasampanno so maü bhu¤jeyya pàyasanti2. (Bhagavà:) Bahumpi palapaü jappaü na jaccà hoti bràhmaõo, Anto kasambusaükiliññho kuhanà parivàrito. [PTS Page 167] [\q 167/] pubbe nivàsaü yo vedã saggàpàya¤ca passati, Atho jàtikkhayaü patto abhi¤¤à vosito muni. Etàhi tãhi vijjàhi tevijjo hoti bràhmaõo, Vijjàcaraõasampanno so maü bhu¤jeyya pàyasanti2. (Bràhmaõo:) Bhu¤jatu bhavaü3 gotamo. Bràhmaõo bhavanti. (Bhagavà:) Gàthàbhigãtaü me abhojaneyyaü4 sampassataü bràhmaõa nesa dhammo, Gàthàbhigãtaü panudanti buddhà dhamme sati bràhmaõa vuttiresà. A¤¤ena ca kevalinaü mahesiü khãõàsavaü kukkuccavåpasantaü, Annena pànena upaññhahassu khettaü hi taü pu¤¤apekkhassa hotãti. Evaü vutte aggikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Labheyyàhaü bhoto gotamassa santike pabbajjaü, labheyyaü upasampadanti. Alattha kho aggikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavato santike pabbajjaü, alattha upasampadaü, aciråpasampanno kho panàyasmà aggikabhàradvàjo eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà bhàradvàjo arahataü ahosãti. 7. 1. 9. Sundarikasuttaü. 195. Ekaü samayaü bhagavà kosalesu viharati sundarikàya nadiyà tãre. Tena kho pana samayena sundarikabhàradvàjo bràhmaõo sundarikàya nadiyà tãre aggiü juhati. Aggihuttaü paricarati. Atha kho sundarikabhàradvàjo bràhmaõo aggiü juhitvà aggihuttaü paricaritvà uññhàyàsanà samannà catuddisà anuvilokesi: ko nu kho imaü havyasesaü bhu¤jeyyàti. Addasà kho sundarikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü a¤¤atarasmiü rukkhamåle sasãsaü5 pàrutaü nisinnaü. Disvàna vàmena hatthena havyasesaü gahetvà dakkhiõena hatthena kamaõóaluü gahetvà yena bhagavà tenupasaïkami. 1. Carantaü-[pts 2.] Pàyàsanti-[pts 3.] Bhavaü bho gotamo-[pts 4.] Abhojanãyaü-[pts 5.] Sãsaü-[pts] [BJT Page 300] [\x 300/] Atha kho bhagavà sundarikabhàradvàjassa bràhmaõassa padasaddena sãsaü vivari. Atha kho sundarikabhàradvàjo bràhmaõo muõóo [PTS Page 160] [\q 160/] ayaü bhavaü muõóako ayaü bhavanti tatova puna nivattitukàmo ahosi. Atha kho sundarikabhàradvàjassa bràhmaõassa etadahosi: muõóàpi hi idhekacce bràhmaõà bhavanti. Yannånàhaü taü upasaïkamitvà jàtiü puccheyyanti. Atha kho sundarikabhàradvàjo bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavoca: kiü jacco bhavanti. (Bhagavà:) Mà jàtiü puccha caraõa¤ca puccha kaññhà have jàyati jàtavedo, Nãcà kulãnopi munã dhitãmà àjàniyo hoti hirãnisedho. Saccena danto damasà upeto vedantagå vusitabrahmacariyo, Ya¤¤åpanãto tamupavhayetha kàlena so juhati dakkhiõeyyoti. (Bràhmaõo:) Addhà suyiññhaü suhutaü mamayidaü yaü tàdisaü vedagumaddasàmi, Tumhàdisànaü hi adassanena a¤¤o jano bhu¤jati havyasesanti. (Bràhmaõo:) Bhu¤jatu bhavaü gotamo. Bràhmaõo bhavanti. (Bhagavà:) Gàthàbhigãtaü me abhojaneyyaü sampassataü bràhmaõa nesadhammo, Gàthàbhigãtaü panudanti buddhà dhamme sati bràhmaõa vuttiresà. A¤¤ena ca1 kevalinaü mahesiü khãõàsavaü kukkuccavåpasantaü, Annena pànena upaññhahassu khettaü hi taü pu¤¤apekkhassa hotãti. (Bràhmaõo:) Atha kassa càhaü bho gotama imaü havyasesaü2 dammiti. (Bhagavà:) Na khvàhantaü3 bràhmaõa passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya yasseso havyaseso2 bhutto sammà pariõàmaü [PTS Page 169] [\q 169/] gaccheyya a¤¤atra bràhmaõa4 tathàgatassa và tathàgatasàvakassa và. Tena hi tvaü bràhmaõa taü havyasesaü2 appaharite và chaóóehi appàõake và udeka opilàpehãti. 1. Ce-[pts 2.] Habyasesaü-machasaü. Syà. 3. Na khvàhaü-machasaü, [pts. 4.] Bràhmaõàti- natthi. Syà. [BJT Page 302] [\x 302/] Atha kho sundarikabhàradvàjo bràhamaõo taü havyasesaü1 appàõake udake opilàpesi. Atha kho so havyaseso udake pakkhitto cicciñàyati, ciñiciñàyati, sandhåpàyati, sampadhåpàyati. Seyyathàpi nàma phàlo divasa1santatto udake pakkhitto cicciñàyati, ciñiciñàyati, sandhåpàyati, sampadhåpàyati, evameva so havyaseso udake pakkhitto cicciñàyati, ciñiciñàyati, sandhåpàyati, sampadhåpàyati. Atha kho sundarikabhàradvàjo bràhmaõo saüviggo lomahaññhajàto yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhitaü kho sundarikabhàradvàjaü bràhmaõaü bhagavà gàthàhi ajjhabhàsi: Mà bràhmaõa dàrusamàdahàno suddhiü ama¤¤i bahiddhà hi etaü, Na hi tena suddhiü kusalà vadanti yo bàhirena parisuddhimicche. Hitvà ahaü bràhmaõa dàrudàhaü ajjhattameva jalayàmi2 jotiü, Niccaggini3 niccasamàhitatto arahaü ahaü brahmacariyaü caràmi. Màno hi te bràhmaõa khàribhàro kodho dhåmo bhasmani mosavajjaü, 4 jivhà sujà hadayaü jotiññhànaü attà sudanto purisassa joti. Dhammo rahadobràhmaõa sãlatittho anàvilo sabbhi sataü pasattho, Yattha have vedaguno sinàtà anallagattà5va taranti pàraü. Saccaü dhammo saüyamo brahmacariyaü majjhesità bràhmaõa brahmapatti, [PTS Page 170] [\q 170/] satujjubhåtesu namo karohi tamahaü naraü dhammasàrãti bråmãti. Evaü vutte sundarikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Labheyyàhaü bhoto gotamassa santike pabbajjaü, labheyyaü upasampadanti. Alattha kho sundarikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavato santike pabbajjaü, alattha upasampadaü, aciråpasampanno kho panàyasmà sundarikabhàradvàjo eko våpakaññho appamatto àtàpi pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà bhàradvàjo arahataü ahosãti. 7. 1. 10. Bahudhãtusuttaü. * 196 Ekaü samayaü bhagavà kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena a¤¤atarassa bhàradvàjagottassa bràhmaõassa catuddasa balivaddà6 naññhà honti. Atha kho bhàradvàjagottà bràhmaõo te balivadde gavesanto yena so vanasaõóo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà addasa bhagavantaü tasmiü vanasaõóe nisinnaü pallaïkaü àbhujitvà ujuü kàyaü paõidhàya parimukhaü satiü upaññhapetvà. Disvàna yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi: 1. Divasaü- machasaü. Gàthàya. Sãmu. [Pts 2.] Ajjhattamevujjalayàmi-machasaü 3. Niccagginã katthaci, 4. Bhasmanimmosamajjaü-syà. 5. Anallãna gattàva- [pts. 6.] Balivaddà-machasaü. *Bahudhãti suttaü-sãmu1. 2. [BJT Page 304] [\x 304/] Na hi 1 nånimassa samaõassa balivaddà catuddasa, Ajja saññhi na dissanti tenàyaü samaõo sukhã. Na hi nånimassa samaõassa tilà khettasmiü2 pàpakà3, Ekapaõõà dupaõõà4 ca tenàyaü samaõo sukhã. Na hi nånimassa samaõassa tucachakoññhasmiü5 måsikà, Ussoëhikàya naccanti tenàyaü samaõo sukhã. Na hi nånimassa samaõassa santhàro sattamàsiko, Uppàñakehi6 sa¤channo tenàyaü samaõo sukhã. Na hi nånimassa samaõassa vidhavà satta7 dhitaro, Ekaputtà duputtà ca tenàyaü samaõo sukhã. Na hi nånimassa samaõassa piïgalà tilakàhatà, Sottaü pàdena bodheti8 tenàyaü samaõo sukhã. Na hi nånimassa samaõassa paccåsamhi iõàyikà, Detha dethàti codenti tenàyaü samaõo sukhãti, (Bhagavà:) Na hi mayhaü bràhmaõa balivaddà catuddasa, Ajja saññhi na dissanti tenàhaü bràhmaõà sukhã. Na hi mayhaü bràhmaõa tilà khettamhi pàpakà Ekapaõõà dupaõõà ca tenàhaü bràhmaõà sukhã. Na hi mayhaü bràhmaõa tucchakoññhasmiü måsikà, Ussoëahikàya naccanti tenàhaü bràhmaõà9 sukhã. Na hi mayhaü bràhmaõa santhàro sattamàsiko, Uppàñakehi sa¤channo tenàhaü bràhmaõà sukhã. Na hi mayhaü bràhmaõa vidhavà sattadhãtaro, Ekaputtà duputtà ca tenàhaü bràhmaõà sukhã. Na hi mayhaü bràhmaõa piïgalà tilakàhatà, Sottaü pàdena bodheti8 tenàhaü bràhmaõà sukhã. 1. Naha- sabbatthà sãmu. Syà sã2. 2. Khettasmi-machasaü. Syà 3. Pàpikà-sãmu. [Pts,] syà. Sã2 4. Dvipaõõà-sãmu. [Pts 5.] Tucchakoññhasmi-machasaü. Syà. 6. Uppàdakehi -sãmu. Syà. 7. Putta-sãmu syà. 8. Potheti-syà. 9. Bràhmaõa-syà, [pts.] [BJT Page 306] [\x 306/] [PTS Page 171] [\q 171/] na hi mayhaü bràhmaõa paccåsamhi iõàyikà, Detha dethàti codenti tenàhaü bràhmaõà sukhãti. Evaü vutte bhàradvàjagotto bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Labheyyàhaü bhoto gotamassa santike pabbajjaü, labheyyaü upasampadanti. Alattha kho bhàradvàjagotto bràhmaõo bhagavato santike pabbajjaü, alattha upasampadaü. Aciråpasampanno kho panàyasmà bhàradvàjo eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca panàyasmà bhàradvàjo arahataü ahosãti. Arahantavaggo pañhamo. Tatruddànaü: Dhana¤jànã1ca akkosaü asundariü bilaïigikaü, Ahiüsakaü jañà ceva suddhika¤ce va aggikà, Sundarikaü bahudhãtukena2 ca te dasàti. 2. Upàsakavaggo. 7. 2. 1. Kasãsuttaü. 197. [PTS Page 173] [\q 173/] evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà magadhesu viharati dakkhiõàgirismiü ekanàëàyaü bràhmaõagàme. Tena kho pana samayena kasãbhàradvàjassa bràhmaõassa pa¤camattàni naïgalasatàni payuttàni honti vappakàle. Atha kho bhagavà pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya yena kasãbhàradvàjassa bràhmaõassa kammanto tenupasaïkami. Tena kho pana samayena kasãbhàradvàjassa bràhmaõassa parivesanà vattati. Atha kho bhagavà yena parivesanà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà ekamantaü aññhàsi. 1. Dhàna¤jàni- sãmu. 2. Dhãtiyena-syà, [pts.] Dhãtarena - machasaü. [BJT Page 308] [\x 308/] Addasà kho kasãbhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü piõóàya ñhitaü. Disvàna bhagavantaü etadavoca: ahaü kho samaõa kasàmi ca vapàmi ca. Kasitvà ca vapitvà ca bhu¤jàmi. Tvampi samaõa kasassu ca vapassu ca kasitvà ca vapitvà ca bhu¤jassåti. (Bhagavà:) Ahampi kho bràhmaõa kasàmi ca vapàmi ca kasitvà ca vapitvà ca bhå¤jàmãti. (Bràhmaõo:) Na kho pana mayaü 1 passàma bhoto gotamassa yugaü và naïgalaü và phàlaü và pàcanaü và balivadde và. Atha ca pana bhavaü gotamo evamàha: ahampi kho bràhmaõa kasàmi ca vapàmi ca kasitvà ca vapitvà ca bhu¤jàmãti. Atha kho kasãbhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Kassako pañijànàsi na ca passàmi te kasiü, Kassako pucchito bråhi kathaü jànemu taü kasinti. ? (Bhagavà:) Saddhàbãjaü tapo vuññhã pa¤¤à me yuganaïgalaü, Hiri2 ãsà mano yottaü sati me phàlapàcanaü. Kàyagutto vacãgutto àhàre udare yato, Saccaü karomi niddànaü soraccaü me pamocanaü. [PTS Page 173] [\q 173/] viriyaü me dhuradhorayhaü yogakkhemàdhivàhanaü, Gacchati anivattantaü yattha gantvà na socati, Evamesà kasã kaññhà sà hoti amatapphalà, Etaü kasiü kasitvàna sabbadukkhà pamuccatãti. (Bràhmaõo:) Bhu¤jatu bhavaü gotamo. Kassako bhavaü3, ya¤hi4 bhavaü gotamo amataphalaü kasiü5 kasatãti. (Bhagavavà:) Gàthàbhigãtamme abhojaneyyaü sampassataü bràhmaõa nesadhammo, Gàthàbhigãtaü panudanti buddhà dhamme sati bràhmaõa vuttiresà. A¤¤ena ca kevalinaü mahesiü khãõàsavaü kukkuccavåpasantaü, Annena pànena upaññhahassu khetta¤hi taü pu¤¤apekkhassa6 hotãti. 1. Nakhomayaü - machasaü. [Pts 2.] Hirã-machasaü [pts 3.] Bhavaügotamo-[pts 4.] Yaühi -machasaü, [pts 5.] Kasinti natthi-syà. 6. Pu¤¤apekhassa-sãmu1, 2. [BJT Page 310] [\x 310/] Evaü vutte kasãbhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti, 7. 2. 2. Udayasuttaü. 198. Sàvatthiyaü- Atha kho bhagavà pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya yena udayassa bràhmaõassa nivesanaü tenupasaïkami. Atha kho udayo bràhmaõo bhagavato pattaü odanena påresi. Dutiyampi kho bhagavà pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya yena udayassa bràhmaõassa nivesanaü tenupasaïkami. Dutiyampi kho udayo bràhmaõo bhagavato pattaü odanena påresi. Tatiyamipi kho bhagavà pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya yena udayassa bràhmaõassa nivesanaü tenupasaïkami. Tatiyampi kho udayo bràhmaõo bhagavato pattaü [PTS Page 174] [\q 174/] odanena påretvà bhagavantaü etadavoca: pakaññhakoyaü1 samaõo gotamo punappunaü àgacchatãti. (Bhagavà:) Punappunaü ceva vapanti bãjaü punappunaü vassati devaràjà, Punappunaü khettaü kasanti kassakà punappunaü dha¤¤amupeti raññhaü Punappunaü yàcakà2 yàcayanti punappunaü dànapatã dadanti, Punappunaü dànapatã daditvà punappunaü saggamupenti ñhànaü. Punappunaü khãranikà3 duhanti punappunaü vaccho upeti4 màtaraü, Punappunaü kilamati phandati ca punappunaü gabbhamupeti mando. Punappunaü jàyati mãyati ca punappunaü sãvathikaü haranti, Magga¤ca laddhà apunabbhavàya na punappunaü jàyati bhåripa¤¤oti. Evaü vutte udayo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 1. Pakaññhayaü-syà. Pagabbhatvàyaü-sã2. 2. Yàcanakà-sãmu. 1, 2 A. 3. Khãraõikà-sãmu, 1. 2. A. 4. Vacchà upenti-sã1, 2. [BJT Page 312. [\x 312/] ] 7. 2. 3 Devahitasuttaü. 199. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena bhagavà vàtehi àbàdhiko hoti. âyasmà ca upavàno bhagavato upaññhàko hoti. Atha kho bhagavà àyasmantaü upavànaü àmantesi: iïgha me tvaü upavàna uõhodakaü jànàhã ti. Evaü bhanteti kho àyasmà upavàno bhagavato pañissutvà nivàsetvà pattacãvaramàdàya yena devahitassa bràhmaõassa nivesanaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà tuõhãbhåto ekamantaü aññhàsi. Addasà kho devahito bràhmaõo àyasmantaü upavànaü tuõhãbhåtaü ekamantaü ñhitaü. Disvàna àyasmantaü upavànaü gàthàya ajjhabhàsi: [PTS Page 175] [\q 175/] tuõhãbhuto bhavaü tiññhaü muõóo saïghàñipàruto, Kiü patthayàno kiü esaü kinnu yàcitumàgatoti?. (Upavàno:) Arahaü sugato loke vàtehàbàdhiko muni, Sace uõhodakaü atthi munino dehi bràhmaõa. Påjito påjaneyyànaü sakkareyyàna1 sakkato, Apacito apaceyyànaü2 tassa icchàmi hàtaveti. Atha kho devahito bràhmaõo uõhodakassa kàjaü purisena gàhàpetvà3 phàõitassa ca puñaü àyasmato upavànassa pàdàsi. Atha kho àyasmà upavàno yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü uõhodakena nahàpetvà uõhodakena phàõitaü àloëetvà bhagavato pàdàsi. Atha kho bhagavato so4 àbàdho pañippassambhi. Atha kho devahito bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho devahito bràhmaõo bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi. Kattha dajjà deyyadhammaü kattha dinnaü mahapphalaü, Kathaü hi yajamànassa kattha5 ijjhati dakkhiõàti? (Bhagavà:) Pubbenivàsaü yo vedã saggàpàya¤ca passati, Atho jàtikkhayaü patto abhi¤¤àvosito muni. 1. Sakkareyyànaü-sãmu. [Pts] sakkateyyànaü sã 1, 2. 2. Apacaneyyànaü-sãmu. Apacineyyànaü syà. 3. Nhàpetvà machasaü. Syà 4. "So" iti natthi, machasaü. 5. Kathaü. Machasaü. [Pts.] [BJT Page 314] [\x 314/] Ettha dajjà deyyadhammaü ettha dinnaü mahapphalaü, Evaü hi yajamànassa evaü ijjhati dakkhiõàti. Evaü vutte devahito bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhu saïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 7. 2. 4. Mahàsàëasuttaü. 200. Sàvatthiyaü- Atha kho a¤¤ataro bràhmaõamahàsàëo låkho1 låkhapàpuraõo [PTS Page 176] [\q 176/] yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho taü bràhmaõamahàsàëaü bhagavà etadavoca. Kinnu tvaü bràhmaõa låkho1 låkhapàpuraõoti. (Bràhmaõo:) Idha me bho gotama cattàro puttà. Te maü dàrehi sampuccha gharà nikkhàmentãti. (Bhagavà:) Tena hi tvaü bràhmaõa imà gàthàyo pariyàpuõitvà sabhàyaü mahàjanakàye sannipatite puttesu ca sannisinnesu bhàsassu: Yehi jàtehi nandissaü yesa¤ca bhavamicchisaü, Te maü dàrehi sampuccha sàva vàrenti såkaraü. Asantà kira maü jammà tàta tàtàti bhàsare, Rakkhasà puttaråpena pajahanti2 vayogataü. Assova jiõõo nibbhogo khàdanà apanãyati, Bàlakànaü3 pità thero paràgàresu bhikkhati. Daõóova kira me seyyo ya¤ce puttà anassavà, Caõóampi goõaü vàreti atho caõóampi kukkuraü. Andhakàre pure hoti gambhãre gàdha medhati, Daõóassa anubhàvena khalitvà pañitiññhatãti4 Atha kho so bràhmaõa mahàsàëo bhagavato santike imà gàthàyo pariyàpuõitvà sabhàyaü mahàjanakàye sannipatite puttesu ca sannisinnesu abhàsi. 1. 'Låkho, 'ånaü- machasaü. 2. Te jahanti-machasaü syà. [Pts 3.] Bàlànaü-sã1, 2. 4. Patitiññhatãti-machasaü. [BJT Page 316. [\x 316/] ] Yehi jàtehi nandissaü yesa¤ca bhavamicchisaü, Te maü dàrehi sampuccha sàva vàrenti såkaraü. Asantà kira maü jammà tàta tàtàti bhàsare, Rakkhasà puttaråpena pajahanti2 vayogataü. Assova jiõõo nibbhogo khàdanà apanãyati, Bàlakànaü3 pità thero paràgàresu bhikkhati. Daõóova kira me seyyo ya¤ce puttà anassavà, Caõóampi goõaü vàreti atho caõóampi kukkuraü. Andhakàre pure hoti gambhãre gàdha medhati, Daõóassa anubhàvena khalitvà pañitiññhatãti4 [PTS Page 177] [\q 177/] atha kho naü bràhmaõamahàsàëaü puttà gharaü netvà nàhàpetvà paccekaü dussayugena acchàdesuü. Atha kho so bràhmaõamahàsàëo ekaü dussayugaü àdàya yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinanno kho so bràhmaõamahàsàëo bhagavantaü etadavoca: mayaü bho gotama bràhmaõà nàma àcariyassa àcariyadhanaü pariyesàma. Pañigaõhàtu me bhavaü gotamo àcariyo àcariyadhananti. 1 Pañiggahesi bhagavà anukampaü upàdàya. Atha kho bràhmaõamahàsàëo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 7. 2. 5. Mànatthaddhasuttaü. 201. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena mànatthaddho nàma bràhmaõo sàvatthiyaü pañivasati. So neva màtaraü abhivàdeti. Na pitaraü abhivàdeti. Na àcariyaü abhivàdeti. Na jeññhabhàtaraü abhivàdeti. Tena kho pana samayena bhagavà mahatiyà parisàya parivuto dhammaü deseti. Atha kho mànatthaddhassa bràhmaõassa etadahosi: ayaü kho samaõo gotamo mahatiyà parisàya parivuto dhammaü deseti. Yannånàhaü yena samaõo gotamo tenupasaïkameyyaü. Sace maü samaõo gotamo àlapissati, ahampi taü àlapissàmi. No ce maü samaõo gotamo àlapissati ahampi taü nàlapissasàmãti. 1. âcariyabhàganti-sãmu. 1. 2. [BJT Page 318] [\x 318/] Atha kho mànatthaddho bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà tuõhãbhåto 1 ekamantaü aññhàsi atha kho bhagavà taü nàlapi2. Atha kho mànatthaddho bràhmaõo nàyaü samaõo gotamo ki¤ci jànàtãti tatova puna nivattitukàmo ahosi. [PTS Page 178] [\q 178/] atha kho bhagavà mànatthaddhassa bràhmaõassa cetasà cetoparivitakkama¤¤àya mànatthaddhaü bràhmaõaü gàthàya ajjhabhàsi: Na màna bråhaõà sàdhu* atthikassãdha bràhmaõà, Yena atthena àga¤ji3 tamevamanubråhayeti, Atha kho mànatthaddho bràhmaõo cittaü me samaõo gotamo jànàtãti tattheva bhagavato pàdesu sirasà nipatitvà bhagavato pàdàni mukhena4 paricumbati, pàõãhã ca parisambàhati, nàma¤ca sàveti: 'mànatthaddhohaü bho gotama mànatthaddhohaü bho gotamà'ti. Atha kho sà parisà abbhutacittajàtà ahosi. Acchariyaü vata bho abbhåtaü vata bho ayaü hi mànatthaddho bràhmaõo neva màtaraü abhivàdeti. Na pitaraü abhivàdeti na àcariyaü abhivàdeti na jeññhabhàtaraü abhivàdeti atha ca pana samaõe gotame evaråpaü paramanipaccàkàraü5 karotãti. Atha kho bhagavà mànatthaddhaü bràhmaõaü etadavoca: alaü bràhmaõa uññhehi, sake àsane nisãda, yato te mayi cittaü pasannanti. Atha kho mànatthaddhaü bràhmaõo sake àsane nisãditvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Kesu na mànaü kayiràtha6 kesu cassa7 sagàravo, Kyassa apacità assu kyassa 8 sàdhu supåjità. (Bhagavà:) Màtari pitari vàpi9 atho jeññhamhi bhàtari, âcariye catutthaühi+ tesu na mànaü kayiràtha. Tesu assa sagàravo tyassu 10 apacità assu tecassu sàdhu påjità11. Arahante sãtibhåte12 katakicce anàsave, Nihacca mànaü atthaddho te namassa13 anuttare. Evaü vutte mànatthaddho bràhamaõo bhagavantaü etadavoca abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 1. Tuõhãbhåto' iti natthi, syà. 2. Nàlapati-sãmu. Syà. 3. âgacchi-machasaü. [Pts. 4.] Mukhena ca-machasaü. [Pts. 5.] Nipaccakàraü-machasaü. Syà. 6. Mànaü na -sãmu. 1. 7. Kesu assa-[pts.] Kathaüsvassa-syà 8. Kyassu-machasaü. [Pts. 9.] Dvàpi-machasaü, 10. Tyassa-sãmu2 11. Tyassu sàdhu supåjità-machasaü. [Pts 12.] Sãtiübhåte-syà. 13. Namasse-machasaü. *Na mànaü bràhmaõa sàdhu-sãmu2. Machasaü. Syà. [Pts.] Na mànaü bråhaõaü sàdhu-sã 1, 2. Anubråhasi - sã 1, 2 + catutthamhi -sababattha. [BJT Page 320] [\x 320/] 7. 2. 6. Paccanãkasuttaü. 202. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. [PTS Page 179] [\q 179/] tena khekà pana samayena paccanãkasàto nàma bràhmaõo sàvatthiyaü pañivasati. Atha kho paccanãkasàtassa bràhmaõassa etadahosi. Yannånàhaü yena samaõo gotamo tenupasaïkameyyaü, yaü yadeva samaõo gotamo bhàsissati, taü tadevassàhaü paccanãkàssanti. Tena kho pana samayana bhagavà ajjhokàse caïkamati. Atha kho paccanãkasàto bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü caïkamantaü anucaïkamamàno1 bhagavantaü etadavoca: bhaõa samaõa dhammanti. (Bhagavà:) Na paccanãkasàtena suvijànaü subhàsitaü, Upakkiliññhacittena sàrambhabahulena ca. Yo ca vineyya sàrambhaü appasàda¤ca cetaso, âghàtaü pañinissajja sa ve2 ja¤¤à subhàsitanti. Evaü vutte paccanãkasàto bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 7. 2. 7 Navakammikasuttaü 203. Ekaü samayaü bhagavà kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena navakammikabhàradvàjo bràhmaõo tasmiü vanasaõóe kammantaü kàràpeti. Addasà kho navakammikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü a¤¤atarasmiü sàlarukkhamåle nisinnaü pallaïkaü àbhujitvà ujuü kàyaü paõidhàya parimukhaü satiü upaññhapetvà. Disvà nassa etadahosi: ahaü kho pana 3 imasmiü vanasaõóe kammantaü kàràpento ramàmi. Ayaü samaõo gotamo kiü kàràpento ramatãti. Atha kho navakammikabhàradvàjo bràhmaõo yena [PTS Page 180] [\q 180/] bhagavà tenupasaïkami upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi. Ke nu kammantà kayiranti4 bhikkhu sàlavane tava, Yadekako ara¤¤asmiü ratiü vindasi gotamàti 5. 1. Anucaïkamamànoiti natthi-machasaü, [pts. 2.] Sace-syà. 3. " Pana" iti katthi-machasaü. Syà. [Pts 4.] Karãyanti-machasaü 5. Vindati gotamoti-machasaü. Syà. [Pts.] [BJT Page 322] [\x 322/] Na1me vanasmiü karaõãyamatthi ucchinnamålaü me vanaü visåkaü, Svàhaü2 vane nibbanatho visallo eko rame aratiü vippahàyàti. Evaü vutte navakammikabhàradvàjo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 7. 2. 8 Kaññhahàrasuttaü. 204. Ekaü samayaü bhagavà kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena a¤¤atarassa bhàradvàjagottassa bràhmaõassa sambahulà antevàsikà kaññhahàrakà3 màõavakà yena so4 vanasaõóo tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà addasaüsu bhagavantaü tasmiü vanasaõóe nisinnaü pallaïkaü àbhujitvà ujuü kàyaü paõidhàya parimukhaü satiü upaññhapetvà. Disvàna yena bhàradvàjagotto bràhmaõo tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhàradvàjagottaü bràhmaõaü etadavocuü: yagghe bhavaü jàneyya5 asukamiü vanasaõóe samaõo6 nisinno pallaïkaü àbhujitvà ujuü kàyaü paõidhàya parimukhaü satiü upaññhapetvàti. Atha kho bhàradvàjagotto bràhmaõo tehi màõavakehi saddhiü yena so vanasaõóo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà addasà kho bhagavantaü tasmiü vanasaõóe nisinnaü pallaïkaü àbhujitvà ujuü kàyaü paõidhàya parimukhaü satiü upaññhapetvà. Disvàna yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàhi ajjhabhàsi: Gamhãraråpe bahubherave vane su¤¤aü ara¤¤aü vijanaü vigàhiya, [PTS Page 181] [\q 181/] ani¤jamànena ñhitena7 vaggunà sucàruråpaü8 vata bhikkhu jhàyasi. Na yattha gãtà na pi yattha vàditaü eko ara¤¤e vanamassito muni, Accheraråpaü pañibhàti maü idaü yadekako pãtimano vane vase. Ma¤¤àmahaü9 lokàdhipatã sahavyataü10 àkaïkhamàno tidivaü anuttaraü, Kasmà bhavaü vijanamara¤¤amassito tapo idha kubbasi11 brahmapattiyàti. 1. Na ca me- sãmu1. Syà. 2. Sohaü-[pts. 3.] Kaññhahàrakà nàma-sãmu1. 2. 4. Soti natthi-machasaü. 5. Jàneyyàsi-machasaü. 6. Samaõo gotamo-syà. 7. Hitena-syà 8. Sundararåpaü-aññha: 9. Ma¤¤ehaü-[pts 10.] Lokàdhipatiü sahavyataü-sãmu1. Lokàdhipati sahavyataü-[pts.] Machasaü, syà 11. Kubbasã-machasaü. [BJT Page 324. [\x 324/] ] (Bhagavà:) Yà kàci kaïkhà abhinandanà và anekadhàtusu puthå sadàsità, A¤¤àõamålappabhavà pajappità sabbà mayà byantikatà1 samålikà. Svàhaü akaïkho asito anåpayo sabbesu dhammesu visuddhadassano, Pappuyya sambodhimanuttaraü sivaü jhàyàmahaü bràhmaõa2 raho vãsàradoti. Evaü vutte bhàradvàjagotto bràhmaõo bhagavantaü etadavoca:abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 7. 2. 9 Màtuposakasuttaü. 205. Sàvatthiyaü - Atha kho màtuposako bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodinãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho màtuposako bràhmaõo bhagavantaü etadavoca. Ahaü hi bho gotama dhammena bhikkhaü pariyesàmi. Dhammena bhikkhaü pariyesitvà màtàpitaro posemi. Kaccàhaü bho gotama evaükàrã kiccakàrã homãti? Taggha tvaü bràhmaõa evaükàrã kiccakàrã hosi3. Yo kho bràhmaõa dhammena [PTS Page 182] [\q 182/] bhikkhaü pariyesati. Dhammena bhikkhaü pariyesitvà màtàpitaro poseti. Bahuü4 so pu¤¤aü pasavatãti. (Bhagavà:) Yo màtaraü và5 pitaraü và macco dhammena posati, Tàya naü pàricariyàya màtàpitusu paõóità, Idheva naü pasaüsanti pecca sagge pamodatãti. Evaü vutte màtuposako bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 1. Byantãkatà -syà 2. Brahma-machasaü. Syà 3. Ahosi-sãmu1. 2. Syà 4. Bahu-[pts 5.] Màtaraü-machasaü. Syà. [Pts.] [BJT Page 326] [\x 326/] 7. 2. 10 Bhikkhakasuttaü. 206. Sàvatthiyaü- Atha kho bhikkhako bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho bhikkhako bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: ahampi kho1 bho gotama bhikkhako bhavampi bhikkhako idha no kiü nànàkaraõanti? (Bhagavà:) Na tena bhikkhako hoti yàvatà bhikkhate pare, Vissaü dhammaü samàdàya bhikkhu hoti na tàvatà. Yodha pu¤¤a¤ca pàpa¤ca bàhitvà2 brahmacariyavà3, Saïkhàya loke carati sa ve bhikkhåti vuccati. Evaü vutte bhikkhako bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 7. 2. 11. Saïgàravasuttaü. 207. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena saïgàravo4 nàma bràhmaõo sàvatthiyaü pañivasati. Udakasuddhiko udakena parisuddhiü5 pacceti. Sàyapàtaü6 udakorohaõànuyogamanuyutto viharati. Atha ko àyasmà ànando pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. [PTS Page 183] [\q 183/] ekamantaü nisinno kho àyasmà ànando bhagavantaü etadavoca: idha bhante saïgàravo4 nàma bràhmaõo sàvatthiyaü pañivasati, udakasuddhiko udakena parisuddhiü5 pacceti sàyapàtaü6 udakorohaõànuyogamanuyutto viharati. Sàdhu bhante bhagavà yena saïgàravassa bràhmaõassa nivesanaü tenupasaïkamatu anukampaü upàdàyàti. Adhivàsesi bhagavà tuõhãbhàvena. Atha kho bhagavà pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya yena saïgàravassa bràhmaõassa nivesanaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà pa¤¤atte àsane nisãdi. 1. Ahamasmi-sãmu. 1, 2 Syà. 2. Pavàhetvà-syà. 3. Brahmacariyaü-machasaü. Sãmu. 1. [Pts.] Syà. 4. Saïgaravo-syà 5. Suddhiü-sãmu1. 2. [Pts] sã1, 2. 6. Sàyaüpàtaü - sãmu. 1 [BJT Page 328] [\x 328/] Atha kho saïgàravo bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisnaü kho saïgàravaü bràhmaõaü bhagavà etadavoca: saccaü kira tvaü bràhmaõa udakasuddhiko udakena parisuddhiü paccesi. Sàyapàtaü udakorohaõànuyogamanuyutto viharasãti. Evaü bho gotamàti1 Kimpana tvaü bràhmaõa atthavasaü sampassamàno udakasuddhiko udakena parisuddhiü2 paccesi. Sàyapàtaü udakorohaõànuyogamanuyutto viharasãti? Idha me bho gotama yaü divà pàpakammaü kataü hoti, taü sàya nahànena3 pavàhemi. Yaü rattiü pàpakammaü kataü hoti, taü pàta4 nahànena pavàhemi. Imaü khvàhaü bho gotama atthavasaü sampassamàno udakasuddhiko udakena parisuddhiü paccemi. Sàyapàtaü udakorohaõànuyogamanuyutto viharàmãti. (Bhagavà:) Dhammo rahado bràhmaõa sãlatittho Anàvilo sabbhi sataü pasattho, Yattha have vedaguno sinàtà Anallagattà'va taranti pàranti. Evaü vutte saïgàravo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. 7. 2. 12. Khomadussasuttaü. 208. [PTS Page 184] [\q 184/] evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sakkesu viharati khomadussaü nàma sakyànaü nigamo. Atha kho bhagavà pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya khomadussaü nigamaü5 piõóàya pàvisi. Tena kho pana samayena khomadussakà bràhmaõagahapatikà sabhàyaü santipatità honti kenacideva karaõãyena. Devo ca ekamekaü phusàyati. Atha kho bhagavà yena sà sabhà tenupasaïkami. Addasaüsu kho khomadussakà bràhmaõagahapatikà bhagavantaü dåratova àgacchantaü, disvàna etadavocuü: ke ca muõóakà samaõakà ke ca sabhàdhammaü jànissantãti? Atha kho bhagavà khomadussake bràhmaõagahapatike gàthàya ajjhabhàsi. 1. Gotama-machasaü. [Pts 2.] Udakasuddhiü-machasaü. [Pts.] 3. Sàyaünhànena-machasaü, syà. 4. Pàtaü-machasaü. Syà. [Pts 5.] Nàma nigamaü-sãmu. 1. [BJT Page 330] [\x 330/] Nesà sabhà yattha na santi santo santo na te ye na vadanti dhammaü, Ràga¤ca dosa¤ca pahàya mohaü dhammaü vadantàva1 bhavanti santoti. Evaü vutte khomadussakà bràhmaõagahapatikà bhagavantaü etadavocuü: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya pañicchannaü và vivareyya måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti. Upàsakavaggo dutiyo. Tatruddànaü: Kasã udayo devahito a¤¤atara mahàsàëaü Mànatthaddha¤aca paccanãka¤ca navakammakaññhahàrakaü2 Màtuposako3 bhikkhako saïgàravo khomadussena dvàdasàti. Bràhmaõasaüyuttaü samattaü. 8. Vaïgãsasaüyuttaü. 1. Vaïgãsavaggo 8, 1. 1. Nikkhantasuttaü. 209. [PTS Page 185] [\q 185/] evaü me sutaü: ekaü samayaü àyasmà vaïgãso àëaviyaü viharati aggàëave cetiye àyasmatà nigrodhakappena upajjhàyena saddhiü. Tena kho pana samayena àyasmà vaïgãso navo hoti acirapabbajito ohiyyako vihàrapàlo. Atha kho sambahulà itthiyo samalaïkaritvà yena aggàëavako àràmo4 tenupasaïkamiüsu, vihàrapekkhikàyo. Atha kho àyasmato vaïgãsassa tà itthiyo disvà anabhirati uppajjati, ràgo cittaü anuddhaüseti. Atha kho àyasmato vaïgãsassa etadahosi. Alàbhà vata me, na vata me làbhà. Dulladdhaü vata me, na vata me suladdhaü. Yassa me anabhirati uppannà, ràgo cittaü anuddhaüseti. Taü kutettha labbhà yamme paro anabhiratiü vinodatvà abhiratiü uppàdeyya. Yannånàhaü attanàva attano anabhiratiü vinodetvà abhiratiü uppàdeyyanti. 1. Vadattà ca - machasaü. Syà. Sãmu 1 2. Navakammikaññhahàraü - machasaü 3. Màtuposakaü-machasaü. 4. Yenàràmo-sãmu 1. 2. Syà. [Pts.] [BJT Page 332. [\x 332/] ] Atha kho àyasmà vaïgãso attanàva attano anabhiratiü vinodetvà abhiratiü uppàdetvà tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi. Nikkhantaü vata maü santaü agàrasmànagàriyaü, Vitakkà upadhàvanti pagabbhà kaõhato ime. Uggaputtà mahissàsà sikkhità daëhadhammino, Samantà parikireyyuü sahassaü apalàyinaü. Sacepi ettato1 bhiyyo àgamissanti itthiyo, Neva maü byàdhayissanti dhamme samhi patiññhitaü2. [PTS Page 186] [\q 186/] sakkhãhi me sutaü etaü buddhassàdiccabandhuno, Nibbàõagamanaü maggaü tattha me nirato mano. Eva¤ce maü viharantaü pàpimaü3 upagacchasi, Tathà maccu karissàmi na me maggampi dakkhisãti. 8. 1. 2. Aratisuttaü. 210. Ekaü samayaü4 àyasmà vaïgãso àëaviyaü viharati aggàëave cetiye àyasmatà nigrodhakappena upajjhàyena saddhiü. Tena kho pana samayena àyasmà nigrodhakappo pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto vihàraü pavisati sàyaü và nikkhamati aparajjuvà kàle. Tena kho pana samayena àyasmato vaïgãsassa anabhirati uppannà hoti, ràgo cittaü anuddhaüseti. Atha kho àyasmato vaïgãsassa etadahosi. Alàbhà vata me, na vata me làbhà. Dulladdhaü vata me, na vata me suladdhaü. Yassa me anabharati uppannà, ràgo cittaü anuddhaüseti. Taü kutettha labbhà yaü me paro anabhiratiü vinodetvà abhiratiü uppàdeyya. Yannånàhaü attanàva attano anabhiratiü vinodetvà abhiratiü uppàdeyyanti. Atha kho àyasmà vaïgãso attanàva attano anabhiratiü vinodetvà abhiratiü uppàdetvà tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi. Arati¤ca rati¤ca pahàya sabbaso gehasita¤ca vitakkaü, Vanathaü na kareyya kuhi¤ci nibbanatho arato5 sa hi bhikkhu. Yamidha puthuvi¤ca vehàsaü råpagata¤ca jagatogadhaü, Ki¤ci parijãyati6 sabbamaniccaü evaü samecca caranti mutattà. 1. Ettako-sãmu. 1 Ettakà-syà. Etato-[pts. 2.] Patiññhito-sãmu. 1 [Pts] sã. 1. 2. 3. Pàpima-machasaü. [Pts 4.] Ekaü samayaü - pe- machasaü [pts 5.] Anato. Syà [pts 6.] Parijiyyati-syà, sãmu 1, 2. [BJT Page 334] [\x 334/] Upadhãsu janà gadhitàse diññhasute pañighe ca mute ca, Ettha vinodaya chandamanejo yo ettha na limpati taü munimàhu. [PTS Page 187] [\q 187/] atha saññhinissità1 savitakkà*puthujanatàya2 adhammà niviññhà, Na ca vaggagatassa3 kuhi¤ci no pana duññhullabhàõã sa bhikkhu. Dabbo cirarattasamàhito akuhako nipako apihàlu, Santaü padaü ajjhagamà muni pañicca parinibbuto kaïkhati kàlanti. 8. 1. 3. Pesalaatima¤¤anàsuttaü. 211. Ekaü samayaü àyasmà vaïgãso àëaviyaü viharati aggàëave cetiye àyasmatà nigrodhakappena upajjhàyena saddhiü. Tena kho pana samayena àyasmà vaïgãso attano pañibhàõena a¤¤e pesale bhikkhå atima¤¤ati. Atha kho àyasmato vaïgãsassa etadahosi. Alàbhà vata me na vata me làbhà, dulladdhaü vata me na vata me suladdhaü. Yvàhaü attano pañibhàõena a¤¤e pesale bhikkhå atima¤¤àmãti. Atha kho àyasmà vaïgãso attanàva attano vippañisàraü uppàdetvà tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi. Mànaü 4 pajahassu gotama, mànapatha¤ca jahassu, Asesaü mànapathasmiü samucchito5 vippañisàrahuvà6 cirarattaü. Makkhena makkhità pajà mànahatà7 nirayaü papatanni, Socanti janà cirarattaü mànahatà7 nirayaü upapannà. Na hi socati bhikkhu kadàci maggajino sammàpañipanno, Kitti¤ca sukha¤ca anubhoti dhammadasoti tamàhu tathattaü8. [PTS Page 188] [\q 188/] tasmà akhilodha padhànavà nãvaraõàni pahàya visuddho, Màna¤ca pahàya asesaü vijjàyantakaro samitàvãti. 1. Saññhitasitaü- [pts.] Saññhisità- syà. Si1, 2 2. Puthujjanatàya - syà. 3. Vaññagatassa-syà. 4. Mànasaü-sãmu 1. Syà. Si, 2. 5. Mànapathamãdhamu¤cito- syà. 6. Vippañisàrãhuvà-machasaü, syà 7. Mànagatà-[pts 8.] Pahitattaü-machasaü. *Pavitakkà-sã1, 2. [BJT Page 336. [\x 336/] ] 8. 1. 4. ânandasuttaü 212. Ekaü samayaü àyasmà ànando sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho àyasmà ànando pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi àyasmatà vaïgãsena pacchàsamaõena. Tena kho pana samayena àyasmato vaïgãsassa anabhirati uppannà hoti, ràgo cittaü anuddhaüseti. Atha kho àyasmà vaïgãso àyasmantaü ànandaü gàthàya ajjhabhàsi: Kàmaràgena óayhàmi cittaü me parióayhati, Sàdhu nibbàpanaü bråhi anukampàya gotamàti. (ânando:) Sa¤¤àya vipariyesà cittaü te parióayhati, Nimittaü parivajjehi subhaü ràgåpasaühitaü. 1 Saïkhàre parato passa dukkhato mà ca attato, Nibbàpehi mahàràgaü mà óayhittho punappunaü. Asubhàya cittaü bhàvehi ekaggaü susamàhitaü, Sati kàyagatà tyatthu nibbidàbahulo bhava. Animitta¤ca bhàvehi mànànusayamujjaha, Tato mànàbhisamayà upasanto carissasãti. 8. 1. 5 Subhàsitasuttaü 213. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti, bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü bhagavà etadavoca: Catuhi bhikkhave aïgehi samannàgatà vàcà subhàsità hoti no dubbhàsità anavajjà ca, ananuvajjà ca vi¤¤ånaü. Katamehi catuhi? Idha bhikkhave bhikkhå subhàsitaü yeva bhàsati no dubbhàsitaü. Dhammaü yeva bhàsati no adhammaü. [PTS Page 189] [\q 189/] piyaü yeva bhàsati no appiyaü. Saccaü yeva bhàsati no alikaü. Imehi kho bhikkhave catåhi aïgehi samannàgatà vàcà subhàsità hoti no dubbhàsità anavajjà ca ananuvajjà ca vi¤¤ånanti. Idamavoca bhagavà idaü vatvà2 sugato athàparaü etadavoca satthà: 1. Sa¤hitaü-syà, sãmu. 1, 2. Vatvàna - katthaci. [BJT Page 338] [\x 338/] Subhàsitaü uttamamàhu santo dhammaü bhaõa nàdhammaü taü dutiyaü, Piyaü bhaõe nàppiyaü taü tatiyaü sacchaü bhaõe nàlikaü taü catutthanti. Atha kho àyasmà vaïgãso uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jalimpaõàmetvà bhagavantaü etadavoca: pañibhàti maü bhagavà pañibhàti maü sugatàti. Pañibhàtu taü vaïgãsàti bhagavà avoca. Atha kho àyasmà vaïgãso bhagavantaü sammukhà saråpàhi1 gàthàhi abhitthavi. Tameva vàcaü bhàseyya yàyattànaü na tàpaye, Pare ca na vihiüseyya sà ve vàcà subhàsità. Piyavàcameva2 bhàseyya yà vàcà pañinandità, Yaü anàdàya pàpàni paresaü bhàsate piyaü. Saccaü ve amatà vàcà esa dhammo sanantano, Sacce atthe ca dhamme ca àhu santo patiññhità. Yaü buddho bhàsate vàcaü khemaü nibbàõapattiyà, Dukkhassantakiriyàya sà ve vàcànamuttamàti. 8. 1. 6 Sàriputtasuttaü 214. Ekaü samayaü àyasmà sàriputto sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena àyasmà sàriputto bhikkhå dhammiyà kathàya sandasseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti poriyà vàcàya vissaññhàya aneëagalàya3 atthassa vi¤¤àpaniyà. Te ca bhikkhå aññhikatvà4 manasikatvà sabbacetaso5 samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. Atha kho ayasmato vaïgãsassa etadahosi. Ayaü kho [PTS Page 190] [\q 190/] àyasmà sàriputto bhikkhå dhammiyà kathàya sandasseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti poriyà vàcàya vissaññhàya aneëagalàya3 atthassa vi¤¤àpaniyà. Te ca bhikkhå aññhikatvà4 manasikatvà sabbacetaso samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. Yannånàhaü àyasmantaü sàriputtaü sammukhà saråpàhi gàthàhi abhitthaveyyanti. 1. Sàruppàhi-machasaü. 2. Piyavàcaü ca-machasaü, [pts 3.] Aneëagalàya, -machasaü, anelagaëassa-syà, [pts 4.] Aññhiükatvà-machasaü, 5. Sabbacetasà- machasaü. [BJT Page 340] [\x 340/] Atha kho àyasmà vaïgãso uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yenàyasmà sàriputto tena¤jalimpaõàmetvà àyasmantaü sàriputtaü etadavoca. Pañibhàti maü àvuso sàriputta, pañibhàti maü àvuso sàriputtàti, pañibhàtu taü àvuso vaïgãsàti. Atha kho àyasmà vaïgãso àyasmantaü sàriputtaü sammukhà saråpàhi gàthàhi abhitthavi: Gambhirapa¤¤o medhàvã maggàmaggassa kovido, Sàriputto mahàpa¤¤o dhammaü deseti bhikkhunaü. Saïkhittena'pi deseti vitthàrena'pi bhàsati, Sàëikàyiva nigghoso pañibhànaü udãrayi1. Tassa taü desayantassa suõanti madhuraü giraü, Sarena rajanãyena savaõãyena vaggunà, Udaggacittà mudità sotaü odhenti bhikkhavoti: 8. 1. 7. Pavàraõasuttaü. 215. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati pubbàràme migàramàtupàsàde mahatà bhikkhusaïghena saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi. Tena kho pana samayena bhagavà tadahuposathe paõõarase pavàraõàya bhikkhusaïgharivuto ajjhokàse nisinno hoti. Atha kho bhagavà tuõhãbhåtaü tuõhãbhåtaü2 bhikkhusaïghaü anuviloketvà bhikkhå àmantesi. Handadàni bhikkhave, pavàrayàmi3 vo. Na ca me ki¤ci garahatha kàyikaü và vàcasikaü và'ti. Evaü vutte àyasmà sàriputto uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jalimpaõàmetvà bhagavantaü etadavoca: na kho mayaü bhante, bhagavato ki¤ci garahàma kàyikaü và vàcasikaü và. Bhagavà [PTS Page 191] [\q 191/] hi bhante, anuppannassa maggassa uppàdetà asa¤jàtassa maggassa sa¤janetà, anakkhàtassa maggassa akkhàtà magga¤¤å maggavidå maggakovido. Maggànugà ca bhante, etarahi sàvakà viharanti pacchàsamannàgatà. Ahaü ca kho bhante, bhagavantaü pavàremi. Na ca me bhagavà ki¤ci garahati kàyikaü và vàcasikaü và'ti. 1. Pañibhàõamudirayã-syà. 2. Tuõhãbhåtaü-machasaü. Syà [pts 3.] Pavàremi-machasaü. [BJT Page 342. [\x 342/] ] Na khvàhaü te sàriputta ki¤ci garahàmi kàyikaü và vàcasikaü và. Paõóito tvaü sàriputta, mahàpa¤¤o tvaü sàriputta, puthupa¤¤o tvaü sàriputta, hàsapa¤¤o1 tvaü sàriputta, javanapa¤¤o tvaü sàriputta, tikkhapa¤¤o tvaü sàriputta, nibbedhikapa¤¤o tvaü sàriputta. Seyyathàpi sàriputta, ra¤¤o cakkavattissa jeññhaputto pitarà pavattitaü cakkaü sammadeva anuppavatteti. Evameva kho tvaü sàriputta mayà anuttaraü dhammacakkaü pavattitaü sammadeva anuppavattesãti. No ce kira me bhante bhagavà ki¤ci garahati kàyikaü và vàcasikaü và. Imesampi bhante bhagavà pa¤cannaü bhikkhusatànaü na ki¤ci garahati kàyikaü và vàcasikaü và ti. Imesampi khvàhaü sàriputta pa¤cannaü bhikkhusatànaü na ki¤ci garahàmi kàyikaü và vàcasikaü và. Imesaü2 hi sàriputta pa¤cannaü bhikkhusatànaü saññhi bhikkhå tevijjà, saññhi bhikkhå chaëabhi¤¤à, saññhi bhikkhå ubhatobhàgavimuttà. Atha itare pa¤¤àvimuttàti. Atha kho àyasmà vaïgãso uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jalimpaõàmetvà bhagavantaü etadavoca: pañibhàti maü bhagavà pañibhàti maü sugatàti. Pañibhàtu taü vaïgãsàti bhagavà avoca. Atha kho àyasmà vaïgãso bhagavantaü sammukhà saråpàhi gàthàhi abhitthavi: Ajja paõõarase visuddhiyà bhikkhå pa¤casatà samàgatà, Sa¤¤ojanabandhanacchidà anãghà khãõapunabbhavà isã. [PTS Page 192] [\q 192/] cakkavattã yathà ràjà amaccaparivàrito, Samantà anupariyeti sàgarantaü mahiü imaü. Evaü vijitasaïgàmaü satthavàhaü anuttaraü, Sàvakà payirupàsanti tevijjà maccubhàyino. Sabbe bhagavato puttà palàpettha na vijjati, Taõhàsallassa hantàraü vande àdiccabandhunanti. 8. 1. 8 Parosahassasuttaü 216. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme mahatà bhikkhusaïghena saddhiü aóóhateëasehi bhikkhusatehi. Tena kho pana samayena bhagavà bhikkhå nibbàõapañisaüyuttàya2 dhammiyà kathàya sandasseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti. Te ca bhikkhå aññhikatvà manasikatvà sabbacetaso samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. 1. Hàsupa¤¤o-sãmu. Sã 1, 2 2. Nibbànasaüyuttàya, machasaü. [BJT Page 344] [\x 344/] Atha kho àyasmato vaïgãsassa etadahosi: ayaü kho bhagavà bhikkhå nibbàõapañisaüyuttàya dhammiyà kathàya sandasseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti. Te ca bhikkhå aññhikatvà manasikatvà sabbacetaso samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. Yannånàhaü bhagavantaü sammukhà saråpàhi gàthàhi abhitthaveyyanti. Atha kho àyasmà vaïgãso uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jalimpaõàmetvà bhagavantaü etadavoca: pañibhàti maü bhagavà, pañibhàti maü sugatàti. Pañibhàtu taü vaïgãsàti bhagavà avoca. Atha kho àyasmà vaïgãso bhagavantaü sammukhà saråpàhi gàthàhi abhitthavi: Parosahassaü bhikkhånaü sugataü payirupàsati, Desentaü virajaü dhammaü nibbàõaü akutobhayaü. Suõanti dhammaü vimalaü sammàsambuddhadesitaü, Sobhati vata sambuddho bhikkhusaïghapurakkhato. Nàganàmosi bhagavà isãnaü isisattamo, Mahàmeghova hutvàna sàvake abhivassati, [PTS Page 193] [\q 193/] divàvihàrà nikkhamma satthudassanakamyatà1, Sàvako te mahàvãra pàde vandati vaïgãsoti. Kinnu te vaïgãsa imà gàthàyo pubbe parivitakkità. Udàhu ñhànasova taü pañibhantãti. ? Na kho me bhante imà gàthàyo pubbe parivitakkità. Atha kho ñhànasova maü pañibhantãti. Te hi taü vaïgãsa bhiyyosomattàya pubbe aparivitakkità gàthàyo pañibhantåti. Evaü bhanteti kho àyasmà vaïgãso bhagavato pañissutvà bhiyyosomattàya bhagavantaü pubbe aparivitakkàhi gàthàhi abhitthavi: Ummaggapathaü2 màrassa abhibhuyya carasi pabhijja khilàni3, Taü passatha bandhapamu¤cakaraü asitaü bhàgaso pavibhajjaü. 1. Satthudassanakàmatà-syà. 2. Ummaggasathaü-sã1, 2 3. Khãlàni-syà. [BJT Page 346] [\x 346/] Oghassa hi1 nittharaõatthaü anekavihitaü maggaü akkhàsi, Tasmiü te2 amate akkhàte dhammaddasà ñhità asaühãrà. Pajjotakaro ativijjha dhammaü3 sabbaññhitãnaü4 atikkamamaddasa, ¥atvà ca sacchikatvà ca aggaü so desayi dasaddhànaü5 Evaü sudesite dhamme ko pamàdo vijànataü6, Tasmà hi tassa bhagavato sàsane appamatto sadà namassamanusikkheti. 8. 1. 9. Koõóa¤¤asuttaü. 217. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandaka nivàpe. Atha kho àyasmà a¤¤àkoõóa¤¤o7 sucirasseva yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavato pàdesu sirasà nipatitvà bhagavato [PTS Page 194] [\q 194/] pàdàni mukhena ca paricumbati. Pàõãhi ca parisambàhati. Nàma¤ca sàveti " koõóa¤¤ohaü bhagavà koõóa¤¤ohaü sugatà"ti. Atha kho àyasmato vaïgãsassa etadahosi. Ayaü kho àyasmà a¤¤àkoõóa¤¤o sucirasseva yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavato pàdesu sirasà nipatitvà bhagavato pàdàni mukhena ca paricumbati. Pàõãhi ca parisambàhati. Nàma¤ca sàveti " koõóa¤¤ohaü bhagavà koõóa¤¤ohaü sugatà"ti. Yannånàhaü àyasmantaü a¤¤àkoõóa¤¤aü bhagavato sammukhà saråpàhi gàthàhi abhitthaveyyanti. Atha kho àyasmà vaïgãso uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jaliü paõàmetvà bhagavantaü etadavoca: pañibhàti maü bhagavà pañibhàti maü sugatàti. Pañibhàtu taü vaïgãsàti bhagavà àvoca. Atha kho àyasmà vaïgãso àyasmantaü a¤¤àkoõóa¤¤aü bhagavato sammukhà saråpàhi gàthàhi abhitthavi. Buddhànu buddho so thero koõóa¤¤à tibbanikkamo, Làbhã sukhavihàrànaü vivekànaü abhiõhaso. 1. 'Hã' iti natthi-machasaü. 2. Tasamiü ce- machasaü, syà, 3. Dhammaü iti natthi-machasaü, [pts. 4.] Sabbadiññhãnaü -syà 5. Dasaññhànaü syà, [pts. 6.] Vijànataü dhammaü-machasaü, [pts. 7.] A¤¤àsi koõóa¤¤o-machasaü, [pts.] [BJT Page 348] [\x 348/] Yaü sàvakena pattabbaü satthusàsanakàrinà, Sabbassa taü anuppattaü appamattassa sikkhato. Mahànubhàvo tevijjo cetopariyàyakovido, Koõóa¤¤o buddhadàyàdo1 pàde vandati satthunoti. 8. 1. 10 Moggallànasuttaü 218. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati isigilipasse kàëasilàyaü mahatà bhikkhusaïghena saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi. Tesaü sudaü àyasmà mahà moggallàno cetasà cittaü samannesati vippamuttaü nirupadhiü2. Atha kho àyasmato vaïgãsassa etadahosi: ayaü kho bhagavà ràjagahe viharati isigilipasse kàëasilàyaü mahatà bhikkhusaïghena saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi. Tesaü sudaü àyasmà mahàmoggallàno cetasà cittaü samannesati vippamuttaü nirupadhiü2. Yannånàhaü àyasmantaü mahàmoggallànaü bhagavato sammukhà saråpàhi gàthàhi abhitthaveyyanti. [PTS Page 195] [\q 195/] atha kho àyasmà vaïgãso uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jaliü paõàmetvà bhagavantaü etadavoca: pañibhàti maü bhagavà pañibhàti maü sugatàti. Pañibhàtu taü vaïgãsàti bhagavà avoca. Atha kho àyasmà vaïgãso àyasmantaü mahàmoggallànaü bhagavato sammukhà saråpàhi gàthàhi abhitthavi: Nagassa passe àsãnaü muniü dukkhassa pàraguü, Sàvakà payirupàsanti tevijjà maccuhàyino. Te cetasà anupariyeti3 moggallàno mahiddhiko, Cittaü nesa1 samannesaü vippamuttaü niråpadhiü. Evaü sabbaïgasampannaü muniü dukkhassa pàraguü, Anekàkàrasampannaü payirupàsanti gotamanti. 8. 1. 11. Gaggaràsuttaü. 219. Ekaü samayaü bhagavà campàyaü viharati gaggaràya pokkharaõiyà tãre mahatà bhikkhusaïghena saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi sattahi ca upàsakasatehi4 anekehi ca devatàsahassehi. Tyàssudaü bhagavà atirocati vaõõena ceva yasasà ca 5. 1 Buddhasàvako, [pts. 2.] Niråpadhiü - sãmu, 1, 2. 3. Anupariyesati-syà. 4. Sattahi ca upàsikàsatehi iti dissate-machasaü[pts. 5.] Yasena-sãmu. 1. [BJT Page 350] [\x 350/] Atha kho àyasmato vaïgãsassa etadahosi: ayaü kho bhagavà campàyaü viharati gaggaràya pokkharaõiyà tãre mahatà bhikkhusaïghena saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi sattahi ca upàsakasatehi anekehi devatàsahassehi. Tyàssudaü bhagavà atirocati vaõõena ceva yasasà ca. Yannånàhaü bhagavantaü1 sammukhà saråpàya gàthàya abhitthaveyyanti. Atha kho àyasmà vaïgãso uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jalimpaõàmetvà bhagavantaü etadavoca: pañibhàti maü bhagavà pañibhàti maü sugatàti. Pañibhàtu taü vaïgãsàti bhagavà avoca. Atha kho àyasmà vaïgãso bhagavantaü1 sammukhà saråpàya gàthàya abhitthavi: [PTS Page 196] [\q 196/] cando yathà vigatavalàhake nabhe Virocati vãtamalo2 ca bhàõumà, Evampi aïgãrasa tvaü mahàmuni Atirocasi yasasà sabbalokanti. 8. 1. 12. Vaïgãsasuttaü 220. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena àyasmà vaïgãso aciraarahattappatto hoti3 vimuttisukha4 pañisaüvedã. Tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi. Kàveyyamattà vicarimha pubbe gàmà gàmaü puràpuraü, Athaddasàma sambuddhaü saddhà no udapajjatha* So me dhammamadesesi khandhàyatanadhàtuyo5, Tassàhaü dhamamaü sutvàna pabbajiü anagàriyaü. Bahunnaü vata atthàya bodhiü ajjhagamà muni, Bhikkhånaü bhikkhunãna¤ca ye niyàmagataddasà. Svàgataü vata me àsi mama buddhassa santike, Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü. Pubbenivàsaü jànàmi dibbacakkhuü visodhitaü Tevijjo iddhippattomhi cetopariyàya kovidoti. Vaïgãsavaggo pañhamo. 1. Bhagavato-[pts. 2.] Vigatamalo-machasaü. 3. Hutvà-machasaü, [pts 4.] Vimuttisukhaü - machasaü, sãmu. 1, 2 Syà 5. Khandhe àyatanàni dhàtuyo ca- [pts,] syà. * Upapajjatha-machasaü, syà, sãmu1, 2. [BJT Page 352. [\x 352/] ] Tatruddànaü: Nikkhantaü arati ceva pesalaü atima¤¤anà, ânandena subhàsità sàriputta pavàraõà, Parosahassaü koõóa¤¤o moggallànena gaggarà vaïgãsena dvàdasàti. Vaïgãsasaüyuttaü samattaü. 9. Vanasaüyuttaü. 1. Vanavaggo 9. 1. 1 Vivekasuttaü. 221. [PTS Page 197] [\q 197/] evaü me sutaü: ekaü samayaü a¤¤ataro bhikkhu kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena so bhikkhu divàvihàragato pàpake akusale vitakke vitakketi gehanissite. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà tassa bhikkhuno anukampikà atthakàmà taü bhikkhuü saüvejetukàmà yena so bhikkhu tenupasaïkami. Upasaïkamitvà taü bhikkhuü gàthàhi ajjhabhàsi: Vivekakàmosi vanaü paviññho atha te mano niccharatã bahiddhà, Jano1 janasmiü vinayassu chandaü tato sukhã hohisi vãtaràgo. Aratiü pajahàsi sato2 bhavàsi sataü taü sàdayàmase3, Pàtàlarajo hi duttaro4 mà taü kàmarajo avàhari. Sakuõo yathà paüsukuõóito5 vidhunaü6 pàtayati sitaü rajaü, Evaü bhikkhu padhànavà satimà vidhunaü pàtayati sitaü rajanti. Atha kho so bhikkhu tàya devatàya saüvejito saüvegamàpàdãti. 9. 1. 2. Upaññhànasuttaü 222. Ekaü samayaü a¤¤ataro bhikkhu kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. [PTS Page 198] [\q 198/] tena kho pana samayena so bhikkhu divàvihàragato supati. Atha kho yà tasmiü vanasaõaóe adhivatthà devatà tassa bhikkhuno anukampikà atthakàmà taü bhikkhuü saüvejetukàmà yena so bhikkhu tenupasaïkami. 1. Tvaü jano. Syà 2. So sato-[pts 3.] Sàrayàmase-machasaü, syà, [pts] sã. 1. 2. 4. Duruttamo-[pts 5.] Paüsukunthito-machasaü, 6. Vidhånaü-[pts] [BJT Page 354] [\x 354/] Upasaïkamitvà taü bhikkhuü gàthàhi ajjhabhàsi: Uññhehi bhikkhu kiü sesi1 ko attho supinena2 te, âturassa hi kà3 niddà sallaviddhassa ruppato. Yàya saddhà4 pabbajito agàrasmànagàriyaü, Tameva saddhaü bråhehi mà niddàya vasaïgamãti. Aniccà addhuvà kàmà yesu mando'va mucchito, Khandhesu5 muttaü asitaü kasmà pabbajitaü tape. Chandaràgassa vinayà avijjàsamatikkamà, Ta¤¤àõaü paramavodànaü6 kasmà pabbajitaü tape. Bhetvà7 avijjaü vijjàya àsavànaü parikkhayà, Asokaü anupàyàsaü kasmà pabbajitaü tape. âraddhaviriyaü pahitattaü niccaü daëhaparakkamaü, Nibbàõaü abhikaïkhantaü kasmà pabbajitaü tapeti. 9. 1. 3 Kassapagottasuttaü. 223. Ekaü samayaü àyasmà kassapagotto kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena àyasmà kassapagotto divàvihàragato a¤¤ataraü cetaü8 ovadati. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatvà devatà àyasmato kassapagottassa anukampikà atthakàmà àyasmantaü kassapagottaü saüvejetukàmà yenàyasmà kassapagotto tenupasaïkami, upasaïkamitvà àyasmantaü kassapagottaü gàthàhi ajjhabhàsi: Giriduggacaraü cetaü appapa¤¤aü acetasaü, Akàle ovadaü bhikkhu mando'va pañibhàti maü. Suõàti9 na vijànàti àloketi na passati, Dhammasmiü bha¤¤amànasmiü atthaü bàlo na bujjhati. [PTS Page 199] [\q 199/] sacepi dasa pajjote dhàrayissasi kassapa, Neva dakkhiti10 råpàni cakkhu hi'ssa na vijjatãti. Atha kho àyasmà kassapagotto tàya devatàya saüvejito saüvegamàpàdãti. 1. Sopi-syà 2. Supitena-[pts 3.] Te - sãmu. Syà 4. Saddhàya-machasaü. [Pts. 5.] Bandhesu-machasaü. Syà. [Pts 6.] Paramodànaü-machasaü. Syà. Pariyodàtaü-[pts.] Sã 2. 7. Jetvà-machasaü. 8. Chetaü-syà [pts] machasaü. 9. Suõoti-[pts 10.] Dakkhati-sãmu. [BJT Page 356] [\x 356/] 9. 1. 4. Sambahulàsuttaü. 224. Ekaü samayaü sambahulà bhikakhå kosalesu viharanti a¤¤atarasmiü vanasaõóe atha kho te bhikkhå vassaü vutthà1 temàsaccayena càrikaü pakkamiüsu. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà te bhikkhå apassantã paridevamànà tàyaü velàyaü imaü gàthaü abhàsi: Arati viya me'jja2 khàyati bahuke disvàna vivittena àsane, Te cittakathà bahussutà ko'me gotamasàvakà gatàti. Evaü vutte a¤¤atarà devatà taü devataü gàthàya ajjhabhàsi: Magadhaü gatà kosalaü gatà ekacciyà pana vajjibhåmiyà, Migà3 viya asaïgacàrino aniketà viharanti bhikkhavoti. 9. 1. 5. ânandasuttaü. 225. Ekaü samayaü àyasmà ànando kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena àyasmà ànando ativelaü gihãsa¤¤attibahulo viharati. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà àyasmato ànandassa anukampikà atthakàmà àyasmantaü ànandaü saüvejetukàmà yenàyasmà ànando tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmantaü ànandaü gàthàya ajjhabhàsi: Rukkhamålagahaõaü pasakkiya nibbàõaü hadayasmiü opiya, [PTS Page 200] [\q 200/] jhàya4 gotama mà ca5 pamàdo kiü te biëibiëikà karissatãti, Atha kho àyasmà ànando tàya devatàya saüvejito saüvegamàpàdãti, 7. 1. 6. Anuruddhasuttaü 226. Ekaü samayaü àyasmà anuruddho kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Atha kho a¤¤atarà tàvatiüsakàyikà devatà jàlinã nàma àyasmato anuruddhassa puràõadutiyikà yenàyasmà anuruddho tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmantaü anuruddhaü gàthàhi ajjhabhàsi: Tattha cittaü paõidhehi yattha te vusitaü pure, Tàvatiüsesu devesu sabbakàmasamiddhisu Purakkhato parivuto devaka¤¤àhi6 sobhasãti. 1. Vuññhà-machasaü 2. Mejjaü-syà. 3. Migà-sãmu, makkañà-syà. 4. Jhàyã-sãmu. 5. Mà-machasaü. Syà 6. Devagaõehi -syà. [BJT Page 358] [\x 358/] Duggatà devaka¤¤àyo sakkàyasmiü patiññhità, Te càpi duggatà sattà devaka¤¤àhi patthitàti. Na te sukhaü pajànanti ye na passanti nandanaü, âvàsaü naradevànaü tidasànaü yasassinanti. (Anuruddho:) Na tvaü bàle vijànàsi yathà arahataü vaco, Aniccà sabbe saïkhàrà uppàdavayadhammino, Uppajjitvà nirujjhanti tesaü våpasamo sukho. Natthidàni punàvàso devakàyasmiü1 jàlinã, Vikkhãõo jàtisaüsàro natthidàni punabbhavoti. 9. 1. 7. Nàgadattasuttaü. 227. Ekaü samayaü àyasmà nàgadatto kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena àyasmà nàgadatto atikàlena gàmaü pavisati, atidivà pañikkamati. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà àyasmato nàgadattassa anukampikà atthakàmà àyasmantaü nàgadattaü saüvejetukàmà yenàyasmà nàgadatto tenupasaïkami. [PTS Page 201] [\q 201/] upasaïkamitvà àyasmantaü nàgadattaü gàthàhi ajjhabhàsi: Kàle pavissa2 nàgadatta divà ca àgantvà ativelacàrã, Saüsaññho gahaññhehi samànasukhadukkho. Bhàyàmi nàgadattaü suppagabbhaü kulesu vinibaddhaü, 3 Mà heva maccura¤¤o balavato antakassa vasamesãti. 4 Atha kho àyasmà nàgadatto tàya devatàya saüvejito saüvegamàpàdãti. 9. 1. 8. Kulagharaõãsuttaü 228. Ekaü samayaü a¤¤ataro bhikkhu kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena so bhikkhu a¤¤atarasmiü kule ativelaü ajjhogàëhappatto viharati. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà tassa bhikkhuno anukamipikà atthakàmà taü bhikkhuü saüvejetukàmà yà tasmiü kule kulagharaõã tassà vaõõaü abhinimminitvà yena so bhikkhu tenupasaïkami. Upasaïkamitvà taü bhikkhuü gàthàhi ajjhabhàsi: Nadãtãresu saõñhàne sabhàsu rathiyàsu ca, Janà saïgamma mantenti ma¤ca ta¤ca kimantaranti, 1. Devakàyasmi-macasaü. Syà 2. Pavisa-machasaü. 3. Vinibandhaü-[pts. 4.] Vasaü upesãti-machasaü. [BJT Page 360] [\x 360/] Bahå hi saddà paccåhà khamitabbà tapassinà, Na tena maïku hotabbaü na hi tena kilissati. Yo ca saddaparittàsã vane vàtamigo yathà, Lahucittoti taü àhu nàssa sampajjate vatanti. 9. 1. 9. Vajjiputtasuttaü. 229, Ekaü samayaü a¤¤ataro vajjiputtako bhikkhu vesàliyaü viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena vesàliyaü1 sabbarattivàro2 hoti. [PTS Page 202] [\q 202/] atha kho so bhikkhå vosàliyaü turiyatàëitavàditanigghosasaddaü sutvà paridevamàno tàyaü velàyaü imaü gàthaü abhàsi: Ekakà mayaü ara¤¤e viharàma apaviddhaüva3 vanasmiü dàrukaü, Etàdisikàya rattiyà ko su nàma amhehi4 pàpiyoti. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà tassa bhikkhuno anukampikà attakàmà taü bhikkhuü saüvejetukàmà yena so bhikkhu tenupasaïaükami. Upasaïkamitvà taü bhikkhuü gàthàya ajjhabhàsi: Ekako5 tvaü ara¤¤e viharasi apaviddhaüva vanasmiü dàrukaü, Tassa te bahukà pihayanti nerayikà viya saggagàminanti. Atha kho so bhikkhu tàya devatàya saüvajito saüvegamàpàdãti. 9. 1. 10. Sajjhàyasuttaü. 230. Ekaü samayaü a¤¤ataro bhikkhu kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe tena kho pana samayena so bhikkhu yaü sudaü pubbe ativelaü sajjhàyabahulo viharati. So aparena samayena appossukko tuõhãbhåto saükasàyati6. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà tassa bhikkhuno dhammaü asuõantã yena so bhikkhu tenupasaïkami. Upasaïkamitvà taü bhikkhuü gàthàhi ajjhabhàsi: Kasmà tuvaü dhammapadàni bhikkhå nàdhãyasi bhikkhåhi saüvasanto, Sutvàna dhammaü labhatippasàdaü diññheva dhamme labhatippasaüsanti. Ahu pure dhammapadesu chando yàva viràgena samàgamimha, [PTS Page 203] [\q 203/] yato viràgena samàgamimha yaü ki¤ci diññhaü va sutaü mutaü và7, A¤¤àya nikkhepanamàhu santoti. 1. Vesàliyaü vajjiputtako-machasaü, 2. Sabbarataticàro-katthaci 3 apaviññhaü va -syà. 4. Nàmamhehi-machasaü. 5. Ekakova -syà, machasaü. 6. Sakamàyati-syà. 7. Sutaü va mutaü. [Pts.] 362. 9. 1. 11. Ayonisosuttaü. 231. Ekaü samayaü a¤¤ataro bhikkhu kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena so bhikkhu divàvihàragato pàpake akusale vitakke vitakketi. Seyyathãdaü: kàmavitakkaü byàpàdavitakkaü vihiüsàvitakkaü. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà tassa bhikkhuno anukampikà atthakàmà taü bhikkhuü saüvejetukàmà yena so bhikkhu tenupasaïkami. Upasaïkamitvà taü bhikkhuü gàthàhi ajjhabhàsi: Ayoniso manasikàrà so vitakkehi khajjasi, Ayoniso1 pañinissajja yoniso anuvicintaya2. Satthàraü dhammamàrabbha3 saïghaü sãlàni attano4, Adhigacchasi pàmojjaü pãtisukhamasaüsayaü, Tato pàmojjabahulo dukkhassantaü karissasãti. Atha kho so bhikkhu tàya devatàya saüvejito saüvegamàpàdãti 9. 1. 12. Majjhantikasuttaü. 232. Ekaü samayaü a¤¤ataro bhikkhu kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Atha kho tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà yena so bhikkhu tenupasaïkami. Upasaïkamitvà tassa bhikkhuno santike imaü gàthaü abhàsi: hite majjhantike kàle sannisãvesu5 pakkhisu, Saõateva brahàra¤¤aü6 taü bhayaü pañibhàti manti. (Bhikkhu:) hite majjhantike kàle sannisãvesu5 pakkhisu, Saõateva brahàra¤¤aü6 sà rati pañibhàti manti. 9. 1. 13 Pàkatindriyasuttaü 233. Ekaü samayaü sambahulà bhikkhå kosalesu viharanti a¤¤atarasmiü vanasaõóe, uddhatà unnaëà capalà mukharà [PTS Page 204] [\q 204/] vikiõõavàcà muññhassatino asampajànà asamàhità vibbhantacittà pàkatindriyà. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà tesaü bhikkhånaü anukampikà atthakàmà te bhikkhå saüvejetukàmà yena te bhikkhå tenupasaïkami. Upasaïkamitvà te bhikkhå gàthàhi ajjhabhàsi. 1. Ayoniü-[pts. 2.] Anucintiya-machasaü 3. Dhammaü àrabbha - sãmu. Syà 4. Sãlàni- cattano- sãmu, 5. Sannisintesu-samu, 6. Mahàra¤¤aü-sã1, 2 [BJT Page 364] [\x 364/] Sukhajãvino pure àsuü bhikkhå gotamasàvakà, Anicchà piõóamesanà anicchà sayanàsanaü, Loke aniccataü ¤atvà dukkhassantaü akaüsu te. Dupposaü katvà attànaü gàme gàmaõikà viya, Bhåtvà bhutvà nipajjanti paràgàresu mucchità. Saïghassa a¤jaliü katvà idhekacce vadàmahaü, Appaviddhà1 anàthà te yathà petà tatheva te. Ye kho pamattà viharanti te me sandhàya bhàsitaü, Ye appamattà viharanti namo tesaü karomahanti. Atha kho te bhikkhå tàya devatàya saüvejità saüvegamàpàdunti. 9, 1. 11. Padumapupphasuttaü. 234. Evaü me sutaü: ekaü samayaü a¤¤ataro bhikkhu kosalesu viharati a¤¤atarasmiü vanasaõóe. Tena kho pana samayena so bhikkhu pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto pokkharaõiü ogàhetvà padumaü upasiïghati. Atha kho yà tasmiü vanasaõóe adhivatthà devatà tassa bhikkhuno anukampikà atthakàmà taü bhikkhuü saüvejetukàmà yena so bhikkhu tenupasaïkami. Upasaïkamitvà taü bhikkhuü gàthàya ajjhabhàsi: Yametaü vàrijaü pupphaü adinnaü upasiïghasi, Ekaïgametaü theyyànaü gandhattheno'si màrisàti. (Bhikkhu:) Na haràmi na bha¤jàmi àrà siïghàmi vàrijaü, Atha kena nu vaõõena gandhattheno'ti vuccati. (Devatà:) Yavàyaü bhisàni2 khaõati puõóarãkàni bha¤jati, 3 Evaü àkiõõakammanto kasmà eso na muccatãti. [PTS Page 205] [\q 205/] àkiõõaluddo puriso dhàticelaü'va makkhito, Tasmiü me vacanaü natthi ta¤ca arahàmi4 vattave. Anaïgaõassa posassa niccaü sucigavesino, Vàëaggamattaü pàpassa abbhàmattaü'va5 khàyatãti. 1. Apaviññhà. -Syà. 2. Bhiüsàti-syà. 3. Bhu¤jati-[pts 4.] Tva¤càrahàmi- machasaü 5. Và-[pts.] [BJT Page 366] [\x 366/] (Bhikkhu:) Addhà maü yakkha jànàsi atho maü1 anukampasi, Punapi yakkha vajjàsi yadà passasi edisanti. 2 (Devatà:) Neva taü upajãvàma3 na pi te bhatakàmhase4, Tvameva bhikkhu jàneyya yena gaccheyya suggatinti. Atha kho so bhikkhu tàya devatàya saüvejito saüvegamàpàdãti. Vanavaggo pañhamo. Tatruddànaü: Vivekaü5 upaññhàna¤ca kassapagottena6 sambahulà ânando anuruddha¤ca nàgadatta¤ca kulagharaõã. Vajjiputto ca7 vesàlã sajjhàyena8 ayoniso Majjhantikàlamhi pàkatindriyà padumapupphena cuddasa bhaveti. Vanasaüyuttaü samattaü. 10. Yakkhasaüyuttaü 1. Indakavaggo 10. 1. 1. Indakasuttaü. 235. Evaü me sutaü: [PTS Page 206] [\q 206/] ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati indakuñe pabbate indakassa yakkhassa bhavane. Atha kho indako yakkho yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Råpaü na jãvanti vadanti buddhà kathaü tvayaü vindati'maü sarãraü, Kutassa aññhi yakapiõóameti kathaü tvayaü sajjati gabbharasminti. (Bhagavà:) Pañhamaü kalalaü hoti kalalà hoti abbudaü, Abbudà jàyate pesã pesã nibbattati ghano, Ghanà pasàkhà jàyanti kesà lomà nakhà'pi ca. Ya¤cassa bhu¤jate9 màtà annaü pàna¤ca bhojanaü, Tena so tattha yàpeti màtukucchigato naroti. 1. Me-machasaü. 2. Edisaü. -Sãmu. [Pts 3.] Upajãvàmi-sãmu [pts. 4.] Bhatakamhase-sãmu - bhaddakamahase-syà. Katakamhase-[pts 5.] Vivekaupaññhàna¤ca-[pts] syà 6. Gottena ca - [pts. 7.] Ca iti natthi, [pts. 8.] Sajjhàyena ca - [pts 9.] Bhu¤jati-machasaü, syà. [BJT Page 368] [\x 368/] 10. 1. 2. Sakkasuttaü. 236. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati gijjhakåñe pabbate. Atha kho sakkanàmako yakkho yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Sabbagantha*ppahãnassa vippamuttassa te sato Samaõassa na taü sàdhu yada¤¤amanusàsatãti. (Bhagavà:) Yena kenaci vaõõena saüvàso sakka jàyati, Na taü arahati sappa¤¤o manasà anukampituü. Manasà ce pasannena yada¤¤amanusàsati, Na tena hoti saüyutto sànukampà1 anuddayàti. 10. 1. 3. Såcilomasuttaü. 237. [PTS Page 207] [\q 207/] ekaü samayaü bhagavà gayàyaü viharati ñaïkitama¤ce såcilomassa2 yakkhassa bhavane. Tena kho pana samayena kharo ca yakkho såcilomo ca yakkho bhagavato avidåre atikkamanti, Atha kho kharo yakkho såcilomaü yakkhaü etadavoca: eso samaõoti. Neso samaõo, samaõako eso. Yàva jànàmi yadi và so samaõo yadi và pana so samaõakoti. Atha kho såcilomo yakkho yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavato kàyaü upanàmesi. Atha kho bhagavà kàyaü apanàmesi. Atha kho såcilomo yakkho bhagavantaü etadavoca: bhàyasi maü samaõàti. (Bhagavà:) Na khvàhantaü àvuso bhàyàmi. Api ca te samphasso pàpakoti. (Såcilomo:) Pa¤haü taü samaõa pucchissàmi. Sace me samaõa3 na byàkarissasi cittaü và te khipissàmi. Hadayaü và te phàlessàmi. Pàdesu và gahetvà pàragaïgàya khipissàmãti. (Bhagavà:) Na khvàhantaü àvuso passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya, yo me cittaü và khipeyya, hadayaü và phàleyya, pàdesu và gahetvà pàragaïgàya khipeyya. Api ca tvaü àvuso puccha yadàkaïkhasãti. 1. Yànukampà-machasaü syà. 2. Sucilomassa-[pts 3.] Samaõa iti natthi-machasaü. [Pts. *]Gandha-sã1, 2. [BJT Page 370] [\x 370/] Atha kho såcilomo yakkho bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi:1. Ràgo ca doso ca kuto nidànà aratã ratã lomahaüso kutojà, Kuto samuññhàya manovitakkà kumàrakà dhaïkamivossajantãti. (Bhagavà:) Ràgo ca doso ca ito nidànà aratã ratã lomahaüso itojà, Ito samuññhàya manovitakkà kumàrakà dhaïkamivossajantãti. Snehajà attasambhåtà nigrodhasseva khandhajà, Puthå visattà kàmesu màluvà'va2 vitatà3 vane. [PTS Page 208] [\q 208/] ye naü pajànanti yato nidànaü te taü vinodenti suõohi yakkha, Te duttaraü oghamimaü taranti atiõõapubbaü apunabbhavàyàti. 10. 1. 4. Maõibhaddasuttaü. 238. Ekaü samayaü bhagavà magadhesu viharati maõimàëake4 cetiye maõibhaddassa yakkhassa bhavane. Atha kho maõibhaddo yakkho yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Satãmato sadà bhaddaü satimà sukhamedhati, Satãmato su ve seyyà verà na parimuccatãti. (Bhagavà:) Satãmato sadà bhaddaü satimà sukhamedhati, Satãmato su ve seyyà verà na parimuccatãti. Yassa sabbamahorattaü ahiüsàya rato mano, Mettaü so sabbabhåtesu veraü tassa na kenacãti. 10. 1. 5. Sànusuttaü. 239. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena a¤¤atarissà upàsikàya sànu5 nàma putto yakkhena gahito hoti. Atha kho sà upàsikà paridevamànà tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi: Càtuddasiü pa¤cadasiü yà va 6 pakkhassa aññhami, Pàñihàriyapakkha¤ca aññhaïgasusamàgataü7, [PTS Page 209] [\q 209/] uposathaü upavasanti brahmacariyaü caranti ye. 1. " " Antaritapàñho na dissate - machasaü, syà [pts 2.] Va iti natthi-syà. 3. Vitthatà-syà 4. Maõimàlike-machasaü. 5. Sàõu-sãmu. 1 6. Yàva-sãmu. 1 7. Aññhaïgasusamàhitaü-[pts,] sã2. [BJT Page 372] [\x 372/] Na tehi yakkhà kãëanti iti me arahataü sutaü, Sàdàni ajja passàmi yakkhà kãëanti sànunàti. (Yakkho:) Càtuddasiü pa¤cadasiü yà ca pakkhassa aññhamã, Pàñihàriyapakkha¤ca aññhaïgasusamàgataü, Uposathaü upavasanti brahmacariyaü caranti ye. Na tehi yakkhà kãëanti sàhu te arahataü1 sutaü, Sànuü pabuddhaü vajjàsi yakkhànaü vacanaü idaü: "Màkàsi pàpakaü kammaü àvi1 và yadi và raho, Ya¤ceva2 pàpakaü kammaü karissasi karosi và, Na te dukkhà pamutyatthi uppaccàpi palàyato"ti, (Sànu:) Mataü và amma rodanti yo và jivaü na dissati, Jivantaü amma passantã kasmà maü amma rodasãti? (Upàsikà:) Mataü và putta3 rodanti4 yo và5 jivaü na dissati, Yo ca kàme cajitvàna6 punaràgacchate idha, Taü vàpi putta rodanti puna jãvaü mato hi so. Kukkuëà7 ubbhato tàta kukkuëaü8 patitumicchasi, Narakà ubbhato tàta narakaü patitumicchasi. Abhidhàvatha bhaddaü te kassa ujjhàpayàmase, âdittà nãhañaü9 bhaõóaü puna óayhitumicchasãti. 10. 1. 6 Piyaïkarasuttaü. 240. Ekaü samayaü àyasmà anuruddho sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena àyasmà4 anuruddho rattiyà paccåsasamayaü paccuññhàya dhammapadànã bhàsati. Atha kho piyaïkaramàtà yakkhinã puttakaü evaü tosesi: Mà saddaü kari piyaïkara bhikkhu dhammapadàni bhàsati, Api ca dhammapadaü vijàniya pañipajjema hitàya no siyà. Pàõesu ca saüyamàmase sampajànamusà na bhaõàmase, Sikkhema susãlamattano10 api muccema pisàcayoniyàti. 10. 1. 7. Punabbasusuttaü. 241. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. 1. âciü. -[Pts 2.] Sace ca-machasaü, sace va -syà, [pts 3.] Puttaü -[pts 4.] Rodantã-machasaü. Syà [pts 5.] Sova. Sãmu. Sovà-[pts. 6.] Vajitvàna-[pts. 7.] Kukkulo-sãmu. 8. Kukkulà-sãmu. 9. Nãhataü-machasaü. Nibbhataü-syà. [Pts 10.] Susãlyamattano-machasaü. Syà. [Pts.] [BJT Page 374] [\x 374/] [PTS Page 210] [\q 210/] tena kho pana samayena bhagavà bhikkhå nibbàõapañisaüyuttàya dhammiyà kathàya sandasseti samàdapeti samuttejeti sampahaüseti. Te ca bhikkhå aññhikatvà1 manasi katvà sabbacetaso samannàharitvà ohitasotà dhammaü suõanti. Atha kho punabbasumàtà yakkhinã puttake evaü tosesi: Tuõhã uttarike hohi tuõhã hohi punabbasu, Yàvàhaü buddhaseññhassa dhammaü sossàmi satthano. Nibbàõaü bhagavà àha sabbagatthappamocanaü, Ativelà ca me hoti asmiü dhamme piyàyanà. Piyo loke sako putto piyo loke sako pati, Tato piyatarà2 mayhaü assa dhammassa magganà, Na hi putto pati vàpi piyo dukkhà pamocaye, Yathà saddhammasavaõaü3 dukkhà moceti pàõinaü. Loke dukkhaparetasmiü jaràmaraõasaüyute4 Jaràmaraõamokkhàya yaü dhammaü abhisambuddhaü5, Taü dhammaü sotumicchàmi tuõhã hoti punabbasåti. (Punabbasu:) Amma6 na byàharissàmi tuõhãbhåtàyamuttarà, Dhammameva nisàmehi saddhammasavaõaü2 sukhaü. Saddhammassa ana¤¤àya amma dukkhaü caràmase, Esa devamanussànaü sammåëhànaü pabhaïkaro, Buddho antimasàrãro dhammaü deseti cakkhumàti. (Punabbasumàtà:) Sàdhu kho paõóito nàma putto jàto uresayo, Putto me buddhaseññhassa dhammaü suddhaü piyàyati. Punabbasu sukhã hohi ajjàhamhi samuggatà, Diññhàni ariyasaccàni uttarà pi suõàtu meti. 10. 1. 8. Sudattasuttaü. 242. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati sãtavane. Tena kho pana samayena anàthapiõóiko gahapati ràjagahaü anuppatto hoti kenacideva karaõiyena. Assosi kho anàthapiõóiko gahapati buddho kira loke uppannoti. Tàvadeva ca7 pana bhagavantaü dassanàya upasaïkamitukàmo ahosi 8. 1. Aññhiü katvà -machasaü. 2 Piyataraü, sãmu, sà. 3. Saddhammassavaõaü - machasaü, syà, sãmu. 4. Jaràmaraõasaüyutte-sãmu, [pts 5.] Abhisambudhaü-machasaü. -Syà 6. Ammà-macasaü, 7. Ca iti natthi-[pts 8.] Hoti-machasaü. [BJT Page 376] [\x 376/] [PTS Page 211] [\q 211/] atha kho1 anàthapiõóikassa gahapatissa etadahosi: akàlo kho ajja bhagavantaü dassanàya upasaïkamituü. Svedànàhaü kàlena bhagavantaü dassanàya upasaïkamissàmãti, buddhagatàya satiyà nipajji. Rattiyà sudaü tikkhattuü uññhàsi pabhàtanti ma¤¤amàno. Atha kho anàthapiõóiko gahapati yena sãvathikadvàraü2 tenupasaïkami. Amanussà dvàraü vivariüsu. Atha kho anàthapiõóikassa gahapatissa nagaramhà nikkhamantassa àloko antaradhàyi. Andhakàro pàturahosi. Bhayaü chambhitattaü lomahaüso udapàdi. Tatoca3 puna nivattitukàmo ahosi. Atha kho sãvako4 yakkho antarahito saddamanussàvesi: Sataü hatthã sataü assà sataü assatarã5 rathà, Sataü ka¤¤àsahassàni àmuttamaõikuõóalà, Ekassa padavãtihàrassa kalaü nàgghanti soëasiü. Abhikkama gahapati, abhikkama gahapati, abhikkamanaü te seyyo no6 pañikkamanatti. Atha kho anàthapiõóikassa gahapatissa andhakàro antaradhàyi, àloko pàturahosi. Yaü ahosi bhayaü chambhitattaü lomahaüso so pañippassamhi. Dutiyampi kho anàthapiõóikassa gahapatissa nagaramhà nikkhamantassa àloko antaradhàyi. Andhakàro pàturahosi. Bhayaü chambhitattaü lomahaüso udapàdi, tatova3 puna nivattitukàmo ahosi. Atha kho sãvako4 yakkho antarahito saddamanussàvesi: Tatiyampi kho7 anàthapiõóikassa gahapatissa8 àloko antaradhàyi, andhakàro pàturahosi, bhayaü chamhitattaü lomahaüso udapàdi. Tato ca puna nivattitukàmo ahosi. Tatiyampi kho sãvako yakkho antarahito saddamanussàvesi: Sataü hatthã sataü assà sataü assatarã5 rathà, Sataü ka¤¤àsahassàni àmuttamaõikuõóalà, Ekassa padavãtihàrassa kalaü nàgghanti soëasiü. Abhikkama gahapati, abhikkama gahapati, abhikkamanaü te seyyo no pañikkamananti. Atha kho anàthapiõóikassa gahapatissa andhakàro [PTS Page 212] [\q 212/] antaradhàyi, àloko pàturahosi. Yaü ahosi bhayaü chambhitattaü lomahaüso so pañippassambhi. Atha kho anàthapiõóiko gahapati yena sãtavanaü9 tenupasaïkami. Tena kho pana samayena bhagavà rattiyà paccåsasamayaü paccuññhàya ajjhokàse caïkamati. Addasà kho bhagavà anàthapiõóikaü gahapatiü dåratova àgacchantaü. Disvàna caïkamà Orohitvà pa¤¤atte àsane nisãdi. Nisajja kho bhagavà anàthapiõóikaü gahapatiü Etadavoca: ehi sudattàti. 1. Athassa-machasaü, [pts 2.] Sãtavanadvàraü1- sã1, 2. 3. Tatoca. Syà, [pts. 4.] Sivako. 5. Assasarã-[pts 6.] Na-[pts 7.] Khoti natthi-[pts 8.] Gahapatissa iti natthi-[pts 9.] Sãtavanaü yena bhagavà-machasaü. [BJT Page 378] [\x 378/] Atha kho anàthapiõóiko gahapati nàmena maü bhagavà àlapatãti1 tattheva bhagavato pàdesu sirasà nipatitvà bhagavantaü etadavoca: kacci bhante bhagavà sukhamasayitthàti2? (Bhagavà:) Sabbadà ve sukhaü seti bràhmaõo parinibbuto, Yo na limpati kàmesu sãtibhuto niråpadhi. Sabbà àsattiyo chetvà vineyya hadaye daraü, Upasanto sukhaü seti santiü pappuyya cetasoti. 3. 10. 1. 9. Pañhamasukkàsuttaü. 243. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandaka nivàpe. Tena kho pana samayena sukkà bhikkhunã mahatiyà parisàya parivutà dhammaü deseti. Atha kho sukkàya bhikkhuniyà abhippasanno yakkho ràjagahe rathikàya rathikaü siïghàñakena siïghàñakaü upasaïkamitvà tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi: Kimme katà ràjagahe manussà madhupãtàva seyyare4 Ye sukkaü na payirupàsanti desentiü amataü padaü. Ta¤ca pana appañivànãyaü asecanakamojavaü, Pivanti ma¤¤e sappa¤¤à valàhakamivaddhagåti. 5. 10. 1. 10 Dutiyasukkà suttaü. 244. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandaka nivàpe. [PTS Page 213] [\q 213/] tena kho pana samayena a¤¤ataro upàsako sukkàya bhikkhuniyà bhojanaü adàsi. Atha kho sukkàya bhikkhuniyà abhippasanno yakkho ràjagahe rathikàya rathikaü siïghàñakena siïghàñakaü upasaïkamitvà tàyaü velàyaü imaü gàthaü abhàsi: Pu¤¤aü vata pasavi bahuü sappa¤¤o vatàyamåpàsako, Yo sukkàya adàsi bhojanaü sabbaganthehi vippamuttàyàti6. 1. âlapatãti bhaññho udaggoti - machasaü 2. Sukhaü vasitthàti-syà 3. Cetasà -machasaü. 4. Seyare-machasaü , accare ye-[pts 5.] Valàhakamiva panthabhåti-machasaü, syà. 6. Vippamuttiyaü-machasaü, sãmu, 1, 2. [Pts] [BJT Page 380] [\x 380/] 10. 1. 11 Cãràsuttaü. 245. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandaka nivàpe. Tena kho pana samayena a¤¤ataro upàsako cãràya bhikkhuniyà cãvaraü adàsi. Atha kho cãràya bhikkhuniyà abhippasanno yakkho ràjagahe rathikàya rathikaü siïghàñakena siïghàñakaü upasaïkamitvà tàyaü velàyaü imaü gàthaü abhàsi: Pu¤¤aü vata pasavi bahuü sappa¤¤o vatàyamupàsako, Yo cãràya adàsi cãvaraü sabbayogehi vippamuttàyàti. 10. 1. 12. âëavakasuttaü. 246. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà àëaviyaü viharati àëavakassa yakkhassa bhavane. Atha kho àëavako yakkho yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü etadavoca: nikkhama samaõàti, sàdhàvusoti bhagavà nikkhami. Pavisa samaõàti, sàdhàvusoti bhagavà pàvisi. Dutiyampi kho àëavako yakkho bhagavantaü etadavoca: nikkhama samaõàti, sàdhàvusoti bhagavà nikkhami. Pavisa samaõàti, sàdhàvusoti bhagavà pàvisi. [PTS Page 214] [\q 214/] tatiyampi kho àëavako yakkho bhagavantaü etadavoca: nikkhama samaõàti, sàdhàvusoti bhagavà nikkhami. Pavisa samaõàti, sàdhàvusoti bhagavà pàvisi. Catutthampi kho àëavako yakkho bhagavantaü etadavoca: nikkhama samaõàti. Na khvàhaü àvuso nikkhamissàmi. Yaü te karaõãyaü taü karohãti. (âëavako:) Pa¤haü taü samaõa pucchissàmi. Sace me na byàkarissasi, cittaü và te khipissàmi. Hadayaü và te phàlessàmi. Pàdesu và gahetvà pàragaïgàya khipissàmãti. (Bhagavà:) Na khvàhaü taü àvuso passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya, yo me cittaü và khipeyya hadayaü và phàleyya pàdesu và gahetvà pàragaïgàya khipeyya. Api ca tvaü àvuso puccha yadàkaïkhasãti. Atha kho àëavako yakkho bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi1: Kiü sådha vittaü purisassa seññhaü kiü su suciõõaü sukhamàvahàti, Kiü su have sàdutaraü2 rasànaü kathaü jivã jãvitamàhu seññhanti? 1. Atha-pe- ajjhabhàsi iti natthi-machasaü. Syà [pts. 2.] Sàdhutaraü-syà. [BJT Page 382] [\x 382/] (Bhagavà:) Saddhãdha vittaü purisassa seññhaü dhammo suciõõo sukhamàvahàti, Saccaü have sàdutaraü rasànaü pa¤¤àjãviü1 jãvitamàhu seññhanti. (âëavako:) Kathaü su tarati oghaü kathaü su tarati aõõavaü, Kathaü su dukkhaü acceti kathaü su parisujjhatãti. (Bhagavà:) Saddhàya tarati oghaü appamàdena aõõavaü, Viriyena dukkhaü acceti pa¤¤àya parisujjhatãti. 2. (âëavako:) Kathaü su labhate pa¤¤aü kathaü su vindate dhanaü, Kathaü su kittiü pappoti kathaü mittàni ganthati, Asmà lokà paraü lokaü kathaü pecca na socatãti?. (Bhagavà:) Saddahàno arahataü dhammaü nibbàõapattiyà, Sussåsà3 labhate pa¤¤aü appamatto vicakkhaõo, Patiråpakàrã4 dhuravà uññhàtà vindate dhanaü, [PTS Page 215] [\q 215/] saccena kittiü pappoti dadaü mittàni ganthati. Yassete caturo dhammà saddhassa gharamesino, Saccaü dhammo5 dhiti càgo sa ve pecca na socati, Asmà lokà paraü lokaü evaü pecca na socatãti. Iïgha a¤¤epi pucchassu puthå samaõabràhmaõe, Yadi saccà damà6 càgà khantyà bhiyyodha vijjatãti. (âëavako:) Kathaü nu dàni puccheyyaü puthu samaõabràhmaõe, So'haü7 ajja pajànàmi yo attho samparàyiko. Atthàya vata me buddho vàsàyàëavimàgamà8, So'haü7 ajja pajànàmi yattha dinnaü mahapphalaü. 1. Jiviü-machasaü. Sãmu. 1. 2. 2. Parisujjhati-sã1. 3. Sussåsaü-machasaü. Syà. 4. Pañiråpakàrã-syà. [Pts 5.] Damo-[pts 6.] Dhammo-machasaü. 7. Yo'haü- machasaü. Syà [pts 8.] Vàgato-[pts] [BJT Page 384] [\x 384/] So ahaü vicarissàmi gàmà gàmaü purà puraü, Namassamàno sambuddhaü dhammassa ca sudhammatanti. Indakavaggo pañhamo. Tatruddànaü: Indako sakka såci ca maõibhaddo ca sànu1 ca, Piyaïakara punabbasu sudatto ca dve sukkà cãrà àëavakena2 dvàdasàti. Yakkhasaüyuttaü samattaü. 11. Sakkasaüyuttaü 1. Såvãravaggo. 11. 1. 1. Suvãrasuttaü. 247. [PTS Page 216] [\q 216/] evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: Bhutapubbaü bhikkhave asurà deve abhiyaüsu. Atha kho bhikkhave sakko devànamindo suvãraü devaputtaü àmantesi. Ete tàta suvãra, asurà deve abhiyanti. Gaccha, tàta suvãra, asure paccuyyàhãti. Evaü bhaddaü tavàti kho bhikkhave suvãro devaputto sakkassa devànamindassa pañissutvà pamàdaü àpàdesi. Dutiyampi kho bhikkhave sakko devànamindo suvãraü devaputtaü àmantesi: ete tàta suvãra, asurà deve abhiyanti. Gaccha tàta suvãra, asure paccuyyàhãti. Evaü bhaddaü tavàti kho bhikkhave suvãro devaputto sakkassa devànamindassa pañissutvà dutiyampi3 pamàdaü àpàdesi. Tatiyampi kho bhikkhave sakko devànamindo suvãraü devaputtaü àmantesi: ete tàta suvãra, asurà deve abhiyanti. Gaccha tàta suvãra, asure paccuyyàhãti. Evaü bhaddaü tavàti kho bhikkhave suvãro devaputto sakkassa devànamindassa pañissutvà tatiyampi4 pamàdaü àpàdesi. [PTS Page 217] [\q 217/] atha kho bhikkhave sakko devànamindo suvãraü devaputtaü gàthàya ajjhabhàsi: 1. Sàõu-sãmu. 2. Cira àëaviti-machasaü. 3. Dutiyampãti natthi [pts 4.] Tatiyampãti natthi. [Pts.] [BJT Page 386. [\x 386/] ] Anuññhahaü avàyamaü1 sukhaü yatràdhigacchati, Suvãra tattha gacchàhi ma¤ca tattheva pàpayàti. (Suvãro:) Alasassa2 anuññhàtà na ca kiccàni kàraye, Sabbakàmasamiddhassa tamme sakka varaü disàti3 (Sakko:) Yatthàlaso anuññhàtà accantaü4 sukhamedhati, Suvãra tattha gacchàhi ma¤ca tattheva pàpayàti. (Suvãro:) Akammunà5 devaseññha sakka vindemu yaü sukhaü, Asokaü anupàyàsaü tamme sakka varaü disàti, (Sakko:) Sace atthi akammena koci kvaci na jãvati, Nibbàõassa hi so maggo suvãra tattha gacchàhi ma¤ca tattheva pàpayàti. So hi nàma bhikkhave, sakko devànamindo sakaü pu¤¤aphalaü upajãvamàno devànaü tàvatiüsànaü issariyàdhipaccaü rajjaü kàrento6 uññhànaviriyassa vaõõavàdã bhavissati. Idha kho taü bhikkhave sobhetha, yaü tumhe evaü svàkkhàte dhammavinaye pabbajità samànà uññhaheyyàtha ghañeyyàtha vàyameyyàtha appattassa pattiyà anadigatassa adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàyàti. 11. 1. 2. Susãmasuttaü. 248. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà Bhikkhå àmantesi bhikkhavoti, bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: Bhåtapubbaü bhikkhave asurà deve abhiyaüsu. Atha kho bhikkhave sakko devànamindo susãmaü7 devaputtaü àmantesi: ete tàta susãma, asurà deve abhiyanti. Gaccha tàta susãma, asure paccuyyàhãti. Evaü bhaddantavàti kho bhikkhave susãmo devaputto sakkassa devànamindassa pañissutvà pamàdaü àpàdesi. 1. Avàyàmaü-katthaci. 2. Alasvassa-machasaü, alasvàyaü-syà 3. Disanti-[pts 4.] Accantasukhamedhati-syà 5. Akammanà- [pts 6] karonto-[pts 7.] Susãmaü-syà. [BJT Page 388] [\x 388/] [PTS Page 218] [\q 218/] dutiyampi kho bhikkhave sakko devànamindo susãmaü devaputtaü àmantesi. Ete tàta susãma, asurà deve abhiyanti. Gaccha tàta susãma, asure paccuyyàhãti. Evaü bhaddantavàti kho bhikkhave susãmo devaputto sakkassa devànamindassa pañissutvà pamàdaü àpàdesi. Tatiyampi kho bhikkhave sakko devànamindo susãmaü devaputtaü àmantesi. Ete tàta susãma, asurà deve abhiyanti. Gaccha tàta susãma, asure paccuyyàhãti. Evaü bhaddantavàti kho bhikkhave susãmo devaputto sakkassa devànamindassa pañissutvà pamàdaü àpàdesi. Atha kho bhikkhave sakko devànamindo susãmaü devaputtaü gàthàya ajjhabhàsi. Anuññhahaü avàyamaü sukhaü yatràdhigacchati, Susãma tattha gacchàhi ma¤ca tattheva pàpayàti. (Susãmo:) Alasassa anuññhàtà na ca kiccàni kàraye, Sabbakàmasamiddhassa tamme sakka varaü disàti, (Sakko:) Yatthàlaso anuññhàtà accantaü sukhamedhati, Susãma tattha gacchàhi ma¤ca tattheva pàpayàti. (Susãmo:) Akammunà devaseññha sakka vindemu yaü sukhaü, Asokaü anupàyàsaü tamme sakka varaü disàti. (Sakko:) Sace atthi akammena koci kvaci na jãvati, Nibbàõassa hi so maggo susãma tattha gacchàhi ma¤ca tattheva pàpayàti. So hi nàma bhikkhave sakko devànamindo sakaü pu¤¤aphalaü upajivamàno devànaü tàvatiüsànaü issariyàdhipaccaü rajjaü kàrento uññhànaviriyassa vaõõavàdã bhavissati. Idha kho taü bhikkhave sobhetha, yaü tumhe evaü svàkkhàte dhammavinaye pabbajità samànà uññhaheyyàtha ghañeyyàtha vàyameyyàtha appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàyàti. 11. 1. 3. Dhajaggasuttaü. 249. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti, bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: [BJT Page 390] [\x 390/] Bhåtapubbaü bhikkhave devàsurasaïgàmo samupabbåëho ahosi. Atha kho bhikkhave sakko devànamindo deve tàvatiüse àmantesi: sace màrisà devànaü saïgàmagatànaü [PTS Page 219] [\q 219/] uppajjeyya bhayaü và chambhitattaü và lomahaüso và mameva tasmiü samaye dhajaggaü ullokeyyàtha. Mamaü hi vo dhajaggaü ullokayataü yaü bhavissati bhayaü và chambhitattaü và lomahaüso và, so pahãyissati. No ce me dhajaggaü ullokeyyàtha, atha pajàpatissa devaràjassa dhajaggaü ullokeyyàtha. Pajàpatissa hi vo devaràjassa dhajaggaü ullokayataü yaü bhavissati bhayaü và chambhitattaü và lomahaüso và, so pahãyissati. No ce pajàpatissa devaràjassa dhajaggaü ullokeyyàtha, atha varuõassa devaràjassa dhajaggaü ullokeyyàtha. Varuõassa hi vo devaràjassa dhajaggaü ullokayataü yaü bhavissati bhayaü và chambhitattaü và, lomahaüso và, so pahãyissati. No ve varuõassa devaràjassa dhajaggaü ullokeyyàtha, atha ãsànassa devaràjassa dhajaggaü ullokeyyàtha. äsànassa hi vo devaràjassa dhajaggaü ullokayataü yaü bhavissati bhayaü và chambhitattaü và lomahaüso và, so pahãyissati. Taü kho pana bhikkhave sakkassa và devànamindassa dhajaggaü ullokayataü, pajàpatissa và devaràjassa dhajaggaü ullokayataü, varuõassa và devaràjassa dhajaggaü ullokayataü, ãsànassa và devaràjassa dhajaggaü ullokayataü, yaü bhavissati bhayaü và chambhitattaü và lomahaüso và, so pahãyethàpi nopi pahãyetha. Taü kissa hetu? Sakko hi bhikkhave devànamindo avãtaràgo avãtadoso avãtamoho bhãrucchamhã1 utràsi palàyãti. Ahaü ca kho bhikkhave evaü vadàmi: sace tumhàkaü bhikkhave ara¤¤agatànaü và rukkhamålagatànaü và su¤¤àgàragatànaü và uppajjeyya bhayaü và chambhitattaü và lomahaüso và, mameva tasmiü samaye anussareyyàtha. " Itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathi satthà devamanussànaü buddho bhagavà"ti mamaü hi vo bhikkhave anussarataü yaü bhavissati bhayaü và chambhitattaü và lomahaüso và, so pahãyissati. [PTS Page 220] [\q 220/] no ce maü anussareyyàtha, atha dhammaü anussareyyàtha: " svàkkhàto bhagavatà dhammo sandiññhiko akàliko ehipassiko opanayiko2 paccattaü veditabbo vi¤¤åhã"ti. Dhammaü hi vo bhikkhave anussarataü yaü bhavissati bhayaü và chambhitattaü và lomahaüso và, so pahãyissati. 1. Bhãruchamhi-[pts.] Syà. Machasaü. 2. Opaneyiko-machasaü. [BJT Page 392] [\x 392/] No ce dhammaü anussareyyàtha, atha saïghaü anussareyyàtha: " supañipanno bhagavato sàvakasaïgho. Ujupañipanno bhagavato sàvakasaïgho. ¥àyapañipanno bhagavato sàvakasaïgho. Sàmãcipañipanno bhagavato sàvakasaïgho. Yadidaü cattàri purisayugàni, aññha purisapuggalà, esa bhagavato sàvakasaïgho àhuneyyo pàhuneyyo dakkhiõeyyo a¤jalikaraõãyo anuttaraü pu¤¤akkhettaü lokassà'ti. Saïghaü hi vo bhikkhave anussarataü yaü bhavissati bhayaü và chambhitattaü và lomahaüso và so pahãyissati. Taü kissa hetu? Tathàgato hi bhikkhave arahaü sammàsambuddho vãtaràgo vitadoso vãtamoho abhãru acchamhã anutràsã apalàyãti. Idamavoca bhagavà. Idaü vatvà sugato athàparaü etadavoca satthà: Ara¤¤e rukkhamåle và su¤¤àgàreva1 bhikkhavo, Anussaretha sambuddhaü bhayaü tumahàka2 no siyà. No ce buddhaü sareyyàtha lokajeññhaü naràsabhaü, Atha dhammaü sareyyàtha niyyànikaü sudesitaü. No ce dhammaü sareyyàtha niyyànikaü sudesitaü, Atha saïghaü sareyyàtha pu¤¤akkhettaü anuttaraü. Evaü buddhaü sarantànaü dhammaü saïgha¤ca bhikkhavo, Bhayaü và chambhitattaü và lomahaüso na hessatãti. 11. 1. 4 Vepacittisuttaü. 250. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: [PTS Page 221] [\q 221/] bhåtapubbaü bhikkhave devàsurasaïgàmo samupabbåëho ahosi. Atha kho bhikkhave vepacitti asurindo asure àmantesi: sace màrisà devàsurasaïgàme3 samåpabbåëhe asurà jineyyuü, devà paràjeyyuü, 4 yena taü5 sakkaü devànamindaü kaõñhapa¤camehi6 bandhanehi bandhitvà mama santike àneyyàtha asurapuranti. Sakko pi kho bhikkhave devànamindo deve tàvatiüse àmantesi. 1. Và-[pts 2.] Tumhàkaü-[pts 3.] Devànaü asurasaïgàme-machasaü. [Pts 4.] Paràjineyyuü-machasaü syà 5. Naü-syà[pts.] Machasaü. 6. Kaõañhepa¤camehi-[pts.] [BJT Page 394] [\x 394/] Sace màrisà devàsurasaïgàme samåpabbåëhe devà jineyyuü, asurà paràjeyyuü, yena taü vepacittiü asurindaü kaõñhapa¤camehi bandhanehi bandhitvà mama santike àneyyàtha sudhammaü sabhanti1. Tasmiü kho pana bhikkhave saïgàme devà jiniüsu. Asurà paràjiüsu. Atha kho bhikkhave devà tàvatiüsà vepacittiü asurindaü kaõñhapa¤camehi bandhanehi bandhitvà sakkassa devànamindassa santike ànesuü sudhammaü sabhaü. Tatra sudaü bhikkhave vepacitti asurindo kaõñhapa¤camehi bandhanehi baddho sakkaü devànamindaü sudhammaü sabhaü pavisanta¤ca nikkhamanta¤ca asabbhàhi pharusàhi vàcàhi akkosati, paribhàsati. Atha kho bhikkhave màtalã saïgàhako sakkaü devànamindaü gàthàya2 ajjhabhàsi: Bhayà nu mathavà3 sakka dubbalyà4 no titikkhasi, Suõanto pharusaü vàcaü sammukhà vepacittinoti. (Sakko:) Nàhaü bhayà na dubbalyà khamàmi vepacittino, Katha¤hi màdiso vi¤¤å bàlena pañisaüyujeti. Bhiyyo bàlà pabhijjeyyuü5 no cassa pañisedhako Tasmà bhåsena daõóena dhãro bàlaü nisedhayeti. Etadeva ahaü ma¤¤e bàlassa pañisedhanaü, Paraü saïkupitaü ¤atvà yo sato upasammatãti. (Màtali:) Etadeva titikkhàya vajjaü passàmi vàsava, Yadà naü ma¤¤ati bàlo bhayà myàyaü titikkhati, Ajjhàråhati6 dummedho go'va bhiyyo palàyinanti. (Sakko:) [PTS Page 222] [\q 222/] Kàmaü ma¤¤atu và mà và bhayà myàyaü titikkhati, Sadatthaparamà atthà khantyà bhiyyo na vijjati. Yo have balavà santo dubbalassa titikkhati, Tamàhu paramaü khantiü niccaü khamati dubbalo. Abalantaü balaü àhu yassa bàlabalaü balaü, Balassa7 dhammaguttassa pañivattà na vijjati. Tasseva tena pàpiyo yo kuddhaü pañikujjhati, Kuddhaü appañikujjhanto saïgàmaü jeti dujjayaü. Ubhinnamatthaü carati attano ca parassa ca, Paraü saükupitaü ¤atvà yo sato upasammati. 1. Sudhammasahanti-macasaü. 2. Gàthàhi- machasaü. 3. Maghavà - machasaü. Syà 4. Dubbalyena -syà. 5. Pakujjheyyuü-[pts.] Sã, 1. 2. 6. Ajjhoråhati-syà. 7. Balavassa-syà. [BJT Page 396] [\x 396/] Ubhinnaü tikicchantànaü1 attano ca parassa ca, Janà ma¤¤anti bàloti ye dhammassa akovidàti So hi nàma bhikkhave sakko devànamindo sakaü pu¤¤aphalaü upajãvamàno devànaü tàvatiüsànaü issariyàdhipaccaü rajjaü kàrento khantisoraccassa vaõõavàdã bhavissati " idha kho taü bhikkhave sobhetha, yaü tumhe evaü svàkkhàte dhammavinaye pabbajità samànà khamà ca bhaveyyàtha soratà cà"ti. 11. 1. 5. Subhàsitajayasuttaü. 251. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: Bhåtapubbaü bhikkhave devàsurasaïgàmo samupabbåëho ahosi. Atha kho bhikkhave vepacitti asurindo sakkaü devànamindaü etadavoca: hotu devànaminda subhàsitena jayoti. Hotu vepacitti subhàsitena jayoti. Atha kho bhikkhave devà ca asurà ca pàrisajje ñhapesuü: ime no subhàsitaü dubbhàsitaü2 àjànissantãti. Atha kho bhikkhave vepacitti asurindo sakkaü devànamindaü etadavoca: bhaõa devànaminda gàthanti. Evaü vutte bhikkhave sakko devànamindo vepacittiü asurindaü etadavoca: tumhe khvettha3 vepacitti, pubbadevà. Bhaõa vepacitti, gàthanti. [PTS Page 223] [\q 223/] evaü vutte bhikkhave vepacitti asurindo imaü gàthaü abhàsi. Bhiyyo bàlà pabhijjeyyuü no cassa pañisedhako, Tasmà bhåsena daõóena dhãro bàlaü nisedhayeti. Bhàsitàya kho pana bhikkhave vepacittinà asurindena gàthàya asurà anumodiüsu, devà tuõhã ahesuü. Atha kho bhikkhave vepacitti asurindo sakkaü devànamindaü etadavoca: bhaõa devànaminda gàthanti. Evaü vutte bhikkhave sakko devànamindo imaü gàthaü abhàsi: Etadeva ahaü ma¤¤e bàlassa pañisedhanaü, Paraü saükupitaü ¤atvà yo sato upasammatãti. Bhàsitàya kho pana bhikkhave sakkena devànamindena gàthàya devà anumodiüsu. Asurà tuõhã ahesuü. 1. Tikicchantaü taü-[pts 2.] Subhàsitadubbhàsitaü-machasaü 3. Khvattha [pts.] [BJT Page 398] [\x 398/] Atha kho bhikkhave sakko devànamindo vepacittiü asurindaü etadavoca: bhaõa vepacitti gàthanti. Evaü vutte bhikkhave vepacitti asurindo imaü gàthaü abhàsi: Etadeva titikkhàya vajjaü passàmi vàsava, Yadà naü ma¤¤ati bàlo bhayà myàyaü titikkhati, Ajjhàruhati dummedho go'va bhiyyo palàyinanti. Bhàsitàya kho pana bhikkhave vepacittinà asurindena gàthàya asurà anumodiüsu. Devà tuõhã ahesuü. Atha kho bhikkhave vepacitti asurindo sakkaü devànamindaü etadavoca: bhaõa devànaminda gàthanti. Evaü vutte bhikkhave sakko devànamindo imà gàthàyo abhàsi: Kàmaü ma¤¤atu và mà và bhayà myàyaü titikkhati, Sadatthaparamà atthà khantyà bhiyyo na vijjati. Yo have balavà santo dubbalassa titikkhati, Tamàhu paramaü khantiü niccaü khamati dubbalo. Abalantaü balaü àhu yassa bàlabalaü balaü, Balassa dhammaguttassa pañivattà na vijjati. Tasseva tena pàpiyo yo kuddhaü pañikujjhati, Kuddhaü appañikujjhanto saïgàmaü jeti dujjayaü. Ubhinnamatthaü carati attano ca parassa ca, Paraü saïkupitaü ¤atvà yo sato upasammati. [PTS Page 224] [\q 224/] Ubhinnaü tikicchantànaü attano ca parassa ca, Janà ma¤¤anti bàloti ye dhammassa akovidàti. Bhàsitàsu kho pana bhikkhave sakkena donamindena gàthàsu devà anumodiüsu, asurà tuõhã ahesuü Atha kho bhikkhave devàna¤ca asuràna¤ca pàrisajjà etadavocuü: bhàsità kho vepacittinà asurindena gàthàyo. Tà ca kho sadaõóàvacarà sasatthàvacarà1 iti bhaõóanaü iti viggahoti iti kalaho. Bhàsità kho pana2 sakkena devànamindena gàthàyo. Tà ca kho adaõóàvacarà asatthàvacarà iti abhaõóanaü iti aviggaho iti akalaho. Sakkassa devànamindassa subhàsitena jayoti. Iti kho bhikkhave sakkassa devànamindassa subhàsitena jayo ahosãti. 1. Satthàvacarà. [Pts 2. ']Pana' iti na dissate. Machasaü, syà [pts] [BJT Page 400] [\x 400/] 11. 1. 6 Kulàvakasuttaü. 252 Sàvatthiyaü- Bhåtapubbaü bhikkhave devàsurasaïgàmo samupabbåëho ahosi. Tasmiü kho pana bhikkhave saïgàme asurà jiniüsu, devà paràjiüsu. Paràjità ca1 kho bhikkhave devà apàyaüsveva uttarena mukhà, abhiyaüsveva ne asurà. Atha kho bhikkhave sakko devànamindo màtali saïgàhakaü gàthàya ajjhabhàsi: Kulàvakà màtali simbalismiü ãsàmukhena parivajjayassu, Kàmaü cajàma asuresu pàõaü màyime dijà vikulàvakà2 ahesunti. Evaü bhaddantavàti kho bhikkhave màtali saïgàhako sakkassa devànamindassa pañissutvà sahassayuttaü àja¤¤arathaü paccudàvattesi. Atha kho bhikkhave asurànaü etadahosi: paccudàvatto kho dàni sakkassa devànamindassa sahassayutto [PTS Page 225] [\q 225/] àja¤¤aratho. Dutiyampi kho devà asurehi saïgàmessantãti bhãtà asurapurameva pàvisiüsu. Iti kho bhikkhave sakkassa devànamindassa dhammeneva jayo ahosi. 11. 1. 7. Nadubbhiyasuttaü. 253. Sàvatthiyaü - Bhåtapubbaü bhikkhave sakkassa devànamindassa rahogatassa pañisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi: yopi me assa paccatthiko3 tassa pàhaü na dubbheyyanti. Atha kho bhikkhave vepacitti asurindo sakkassa devànamindassa cetasà cetoparivitakka ma¤¤àya yena sakko devànamindo tenupasaïkami. Addasà kho bhikkhave sakko devànamindo vepacittiü asurindaü dåratova àgacchantaü. Disvàna vepacittiü asurindaü etadavoca: tiññha vepacitti gahitosãti. Yadeva te màrisa pubbe cittaü tadeva tvaü màrisa pahàsãti4. Sapassu ca me vepacitti adubbhàyàti. 1. 'Ca' iti natthi-[pts 2.] Vikulà và-syà 3. Supaccanthiko-machasaü 4. Tadeva tvaü mà pajàhàsãti-machasaü, tvaü màrisa jahàsãti- syà. Tadeva tvaü mà pahàsãti-[pts.] [BJT Page 402. [\x 402/] ] Yaü musàbhaõato pàpaü yaü pàpaü1 ariyåpavàdino, Mittadduno ca yaü pàpaü yaü pàpaü akata¤¤uno, Tameva pàpaü phusati2 yo te dubbhe sujampatãti. 11. 1. 8. Verocanaasurindasuttaü 254. Sàvatthiyaü- Tena kho pana samayena bhagavà divàvihàragato hoti pañisallãno. Atha kho sakko ca devànamindo verocano ca asurindo yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà paccekaü dvàrabàhaü aññhaüsu. Atha kho verocano asurindo bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: Vàyametheva puriso yàva atthassa nipphadà, Nipphannasobhino atthà3 verocanavaco idanti. (Sakko:) [PTS Page 226] [\q 226/] Vàyametheva puriso yàva atthassa nipphadà, Nipphannasobhino atthà3 khantyà bhiyyo na vijjatãti. (Verovano:) Sabbe sattà atthajàtà tattha tattha yathàrahaü, Saüyogaparamàtveva sambhogà sabbapàõinaü, Nipphannasobhino atthà3 verocanavaco idanti. (Sakko:) Sabbe sattà atthajàtà tattha tattha yathàrahaü, Saüyogaparamàtveva sambhogà sabbapàõinaü, Nipphannasobhino atthà khantyà bhiyo na vijjatãti, 11. 1, 9. Ara¤¤àyatanaisisuttaü. 255. Sàvatthiyaü- Bhåtapubbaü bhikkhave sambahulà isayo sãlavanto kalyàõadhammà ara¤¤àyatane paõõakuñãsu sammanti. Atha kho bhikkhave sakko ca devànamindo vepacitti ca asurindo yena te isayo sãlavanto kalyàõadhammà tenupasaïkamiüsu. Atha kho bhikkhave vepacitti asurindo añaliyo4 upàhanà àrohitvà khaggaü olaggetvà chattena dàriyamànena aggadvàrena assamaü pavisitvà te isayo sãlavante kalyàõadhamme apabyàmato karitvà atikkami. 1. 'Pàpaü' iti natthi-syà 2. Phusatu-machasaü -syà 3. Nipphattasohano attho-machasaü-[pts 4.] Pañaliyo - machasaü. [BJT Page 404] [\x 404/] Atha kho bhikkhave sakko devànamindo añaliyo upàhanà orohitvà khaggaü a¤¤esaü datvà chattaü apanàmetvà dvàreneva assamaü pavisitvà te isayo sãlavante kalyàõadhamme anuvàtaü pa¤jaliko namassamàno aññhàsi. Atha kho bhikkhave te isayo sãlavanto kalyàõadhammà sakkaü devànamindaü gàthàya ajjhabhàsiüsu: Gandho isãnaü ciradikkhitànaü1 kàyà cuto gacchati màlutena, Ito pañikkama2 sahassanetta gandho isãnaü asuci devaràjàti. Gandho isãnaü ciradikkhitànaü1 kàyà cuto gacchatu3 màlutena, Sucitrapupphaü sirasmiü va màlaü [PTS Page 227] [\q 227/] gandhaü etaü pañikaïkhàma bhante, na hettha devà pañikkålasa¤¤inoti. 11. 1. 10. Isayosamuddakasuttaü. 256. Sàvatthiyaü - Bhåtapubbaü bhikkhave sambahulà isayo sãlavanto kalyàõadhammà samuddatãre paõõakuñãsu sammanti. Tena kho pana samayena bhikkhave devàsurasaïgàmo samupabbåëho ahosi, atha kho bhikkhave tesaü isãnaü sãlavantànaü kalyàõadhammànaü etadahosi. Dhammikà kho devà, adhammikà asurà. Siyà pi no asurato bhayaü. Yannåna mayaü sambaraü asurindaü upasaïkamitvà abhayadakkhiõaü yàceyyàmàti. Atha kho bhikkhave te isayo sãlavanto kalyàõadhammà seyyàthàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya, evameva samuddatãre paõõakuñãsu antarahità sambarassa asurindassa pamukhe4 pàturahesuü. Atha kho bhikkhave te isayo sãlavanto kalyàõadhammà sambaraü asurindaü gàthàya ajjhabhàsiüsu: Isayo sambaraü pattà yàcanti abhayadakkhiõaü, Kàmaü karohi5 te dàtuü bhayassa abhayassa vàti, Isãnaü abhayaü natthi duññhànaü sakkasevinaü, Abhayaü yàcamànànaü bhayameva dadàmi voti, Abhayaü yàcamànànaü bhayameva dadàsi no. Pañiggaõhàma te etaü akkhayaü6 hotu te bhayaü. Yàdisaü vapate bãjaü tàdisaü harate phalaü, Kalyàõakàrã kalyàõaü pàpakàrã ca pàpakaü, Pavuttaü tàta te bãjaü phalaü paccanubhossasãti, 1. Ciradakkhitànaü-syà 2. Pañikkamma-machasaü. Syà[pts 3.] Gacchati-sãmu. Syà 4. Sammukhe-machasaü. 5. Kàmaü karoti-sãmu, karosi-syà. 6. Abhayaü-syà. [BJT Page 406] [\x 406/] Atha kho bhikkhave te isayo sãlavanto kalyàõadhammà sambaraü asurindaü abhisapitvà1 seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya, pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya, evameva sambarassa asurindassa pamukhe antarahità samuddatãre paõõakuñãsu pàturahesuü. [PTS Page 228] [\q 228/] atha kho bhikkhave sambaro asurindo tehi isãhi sãlavantehi kalyàõadhammehi abhisapito rattiyà sudaü tikkhattuü ubbijjatãti. 2 Suvãravaggo pañhamo. Tatruddànaü: Suvãraü susima¤ceva dhajaggaü vepacittino, Subhàsitaü jaya¤ceva kulàvakaü na dubbhiyaü. Verocana asurindo isayo ara¤¤aka¤ceva isayo ca samuddakàti. 2. Sattavatavaggo, 11. 2. 1 Devà(sattavatapada)suttaü. 3 257. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: sakkassa bhikkhave devànamindassa pubbe manussabhåtassa satta vatapadàni4 samattàni samàdinnàni ahesuü, yesaü samàdinnattà sakko sakkattaü ajjhagà. Katamàni satta vatapadàni?: Yàvajãvaü màtàpettibharo assaü. Yàvajãvaü kulejeññhàpacàyã assaü. Yàvajãvaü saõhavàco assaü, yàvajãvaü apisuõavàco assaü. Yàvajãvaü vigatamalamaccherena cetasà agàraü ajjhàvaseyyaü, muttacàgo payatapàõi vossaggarato yàcayogo dànasaüvibhàgarato. Yàvajãvaü saccavàco assaü. Yàvajãvaü akkodhano assaü. Sacepi me kodho uppajjeyya khippameva naü pañivineyyanti. Sakkassa bhikkhave devànamindassa pubbe manusabhåtassa imàni satta vatapadàni samattàni samàdinnàni ahesuü. Yesaü samàdinnattà sakko sakkattaü ajjhagàti. Màtàpettibharaü jantuü kulejeññhàpacàyinaü, Saõhaü sakhilasambhàsaü pesuõeyyappahàyinaü, Maccheravinaye yuttaü saccaü kodhàbhibhåü naraü, Taü ve devà tàvatiüsà àhu sappuriso itãti. 1. Abhisapetvà-sãmu, syà. [Pts. 2.] Ubbijjãti-machasaü. [Pts] ubbihi - sã1. Ubbãhi-sã2 3. Vatapadasutta-machasaü. 4. Vattapadàni-syà. [BJT Page 408] [\x 408/] 11. 2. 2. (Dutiya) devà( sattavatapada)suttaü. 1 258. 2Ekaü samayaü bhagavà [PTS Page 229] [\q 229/] sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü, bhagavà etadavoca: Sakko bhikkhave devànamindo pubbe manussabhåto samàno magho nàma màõavo ahosi. Tasmà maghavàti vuccati. Sakko bhikkhave devànamindo pubbe manussabhåto samàno pure pure4 dànaü adàsi. Tasmà purindadoti vuccati. Sakko bhikkhave devànamindo pubbe manussabhåto samàno sakkaccaü dànaü adàsi, tasmà sakkoti vuccati. Sakko bhikkhave devànamindo pubbe manussabhåto samàno àvasathaü adàsi. Tasmà vàsavoti vuccati. Sakko bhikkhave devànamindo sahassampi atthànaü muhuttena cinteti. Tasmà sahassakkhoti vuccati. Sakkassa bhikkhave devànamindassa sujà nàma asuraka¤¤à pajàpatã. Tasmà sujampatãti vuccati. Sakko bhikkhave devànamindo devànaü tàvatiüsànaü issariyàdhipaccaü rajjaü kàreti. 5 Tasmà devànamindoti vuccati. Sakkassa bhikkhave devànamindassa pubbe manussabhåtassa sattavatapadàni samattàni samàdinnàni ahesuü. Yesaü samàdinnattà sakko sakkattaü ajjhagà. Katamàni satta vatapadàni: yàvajãvaü màtàpettibharo assaü. Yàvajãvaü kulejeññhàpacàyã assaü. Yàvajãvaü saõhavàco assaü. Yàvajãvaü apisuõàvàco assaü. Yàvajãvaü vigatamalamaccherena cetasà agàraü ajjhàvaseyyaü, muttacàgo payatapàõã vossaggarato yàcayogo dànasaüvibhàgarato. Yàvajãvaü saccavàco assaü. Yàvajãvaü akkodhano assaü. Sacepi me kodho uppajjeyya khippameva naü pañivineyyanti. Sakkassa bhikkhave devànamindassa pubbe manussabhåtassa imàni satta vatapadàni samattàni samàdinnàni ahesuü, yesaü samàdinnattà sakko sakkattaü ajjhagàti. [PTS Page 230] [\q 230/] màtàpettibharaü jantuü kulejeññhàpacàyinaü Saõhaü sakhilasambhàsaü pesuõeyyappahàyinaü Maccheravinaye yuttaü saccaü kodhàbhibhuü naraü Taü ve devà tàvatiüsà àhu sappuriso itãti. 11. 2. 3. Mahàli(sattavatapada)suttaü 6. 259. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà vesàliyaü viharati mahàvane kåñàgàrasàlàyaü. Atha kho mahàli7 licchavi8 yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. 1. Sakkanàmasuttaü- machasaü. 2. Sàvatthiyaü -machasaü 3. -Pe-, na dissati. Machasaü. [Pts. 4.] Pureti sakideva vuttaü-syà machasaü [pts 5.] Kàresi-sãmu 6. Mahàlisuttaü-machasaü. 7. Mahàlã-syà 8. Licchavã-machasaü. -Syà. [BJT Page 410] [\x 410/] Ekamantaü nisinno kho mahàli licchavi bhagavantaü etadavoca: diññho vo1 bhante sakko devànamindoti. Diññho me mahàli sakko devànamindoti. So hi nåna bhante sakkapatiråpako bhavissati. Duddaso hi bhante sakko devànamindoti. Sakka¤càhaü mahàli pajànàmi, sakkakaraõe ca dhamme. Yesaü dhammànaü samàdinnattà sakko sakkattaü ajjhagà, ta¤ca pajànàmi. Sakko mahàli devànamindo pubbe manussabhåto samàno magho nàma màõavo ahosi. Tasmà " maghavàti" vuccati. Sakko mahàli devànamindo pubbe manussabhåto samàno pure pure dànaü adàsi. Tasmà purindadoti vuccati. Sakko mahàli devànamindo pubbe manussabhåto samàno sakkaccaü dànaü adàsi. Tasmà sakkoti vuccati. Sakko mahàli devànamindo pubbe manussabhåto samàno àvasathaü adàsi, tasmà vàsavoti vuccati. Sakko mahàli devànamindo sahassampi atthànaü muhuttena cinteti. Tasmà sahassakkhoti vuccati. Sakkassa mahàli devànamindassa sujà nàma asuraka¤¤à pajàpatã. Tasmà sujampatãti vuccati. Sakko mahàli devànamindo devànaü tàvatiüsànaü [PTS Page 231] [\q 231/] issariyàdhipaccaü rajjaü kàreti. Tasmà devànamindoti vuccati. Sakkassa mahàli devànamindassa pubbe manussabhåtassa satta vatapadàni samattàni samàdinnàni ahesuü, yesaü samàdinnattà sakko sakkattaü ajjhagà. Katamàni satta vatapadàni: yàvajãvaü màtàpettibharo assaü. Yàvajãvaü kulejeññhàpacàyã assaü. Yàvajãvaü saõhavàco assaü. Yàvajãvaü apisuõàvàco assaü. Yàvajãvaü vigatamalamaccherena cetasà agàraü ajjhàvaseyyaü, muttacàgo payatapàõã vossaggarato yàcayogo dànasaüvibhàgarato. Yàvajãvaü saccavàco assaü. Yàvajãvaü akkodhano assaü. Sacepi me kodho uppajjeyya, khippameva naü pañivineyyanti. Sakkassa mahàli devànamindassa pubbe manussabhåtassa imàni satta vatapadàni samattàni samàdinnàni ahesuü, yesaü samàdinnattà sakko sakkattaü ajjhagàti. Màtàpettibharaü jantuü kulejeññhàpacàyinaü Saõahaü sakhilasambhàsaü pesuõeyyappahàyinaü Maccheravinaye yuttaü saccaü kodhàbhibhåü naraü Taü ve devà tàvatiüsà àhu sappuriso itãti. 1. Diññho kho bhante bhagavatà-machasaü. Diññho no-[pts.] [BJT Page 412. [\x 412/] ] 11. 2. 4. Daëiddasuttaü. 260. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti, bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü bhagavà etadavoca: bhåtapubbaü bhikkhave a¤¤ataro puriso imasmiü yeva ràjagahe manussadaëiddo ahosi, manussakapaõo, manussavaràko. So tathàgatappavedite dhammavinaye saddhaü samàdiyi. Sãlaü samàdiyi. Sutaü samàdiyi. Càgaü samàdiyi. Pa¤¤aü samàdiyi. So tathàgatappavedite dhammavinaye saddhaü samàdiyitvà sãlaü samàdiyitvà sutaü samàdiyitvà càgaü samàdiyitvà pa¤¤aü samàdiyitvà kàyassa bhedà parammaraõà [PTS Page 232] [\q 232/] sugatiü saggaü lokaü upapajji devànaü tàvatiüsànaü sahavyataü. So a¤¤e deve atirocati vaõõena ceva yasasà ca. Tatra sudaü bhikkhapava devà tàvatisaüsà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: acchariyaü vata bho abbhåtaü vata bho ayaü hi devaputto pubbe manussa bhåto samàno manussadaëiddo ahosi, manussakapaõo manussavaràko. So kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapanno devànaü tàvatiüsànaü sahavyataü. So a¤¤e deve atirocati vaõõena ceva yasasà càti. Atha kho bhikkhave sakko devànamindo deve tàvatiüse àmantesi: mà kho tumhe màrisà etassa devaputtassa ujjhàyittha. Eso kho màrisà devaputto pubbe manussabhåto samàno tathàgatappavedite dhammavinaye saddhaü samàdiyi. Sãlaü samàdiyi. Sutaü samàdiyi. Càgaü samàdiyi. Pa¤¤aü samàdiyi. So tathàgatappavedite dhammavinaye saddhaü samàdiyitvà sãlaü samàdiyitvà sutaü samàdiyitvà càgaü samàdiyitvà pa¤¤aü samàdiyitvà kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapanno devànaü tàvatiüsànaü sahavyataü. So a¤¤e deve atirocati vaõõena ceva yasasà càti. Atha kho bhikkhave sakko devànamindo deve tàvatiüse anunayamàno tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi: Yassa saddhà tathàgate acalà suppatiññhità1 Sãla¤ca yassa kalyàõaü ariyakantaü pasaüsitaü, 1. Supatiññhità -syà. [BJT Page 414] [\x 414/] Saïghe pasàdo yassatthi ujubhåta¤ca dassanaü, Adaëiddoti taü àhu amoghaü tassa jivitaü. Tasmà saddha¤ca sãla¤ca pasàdaü dhammadassanaü, Anuyu¤jetha medhàvã saraü buddhàna sàsananti. 11. 2. 5. Ràmaõeyyakasuttaü. 261. Sàvatthiyaü- Atha kho sakko devànamindo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho sakko devànamindo bhagavantaü etadavoca: kinnukho bhante bhåmiràmaõeyyakanti? (Bhagavà:) [PTS Page 233] [\q 233/] àràmacetyà vanacetyà pokkhara¤¤à1 sunimmità, Manussaràmaõeyyassa kalaü nàgghanti soëasiü. Gàme và yadi và ra¤¤e ninne và yadi và thale, Yattha arahanto viharanti taü bhåmiü2 ràmaõeyyakanti. 11. 2. 6. Yajamànasuttaü 262. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati gijjhakåñe pabbate. Atha kho sakko devànamindo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho sakko devànamindo bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Yajamànànaü manussànaü pu¤¤apekkhàna pàõinaü, Karotaü opadhikaü pu¤¤aü kattha dinnaü mahapphalanti. (Bhagavà:) Cattàro ca pañipannà cattàro ca phale ñhità, Esa saïgho ujubhåto pa¤¤àsãlasamàhito. Yajamànànaü manussànaü pu¤¤apekkhàna pàõinaü, Karotaü opadhikaü pu¤¤aü saïghe dinnaü mahapphalanti. 11. 2. 7. Vandanàsuttaü. 263. Sàvatthiyaü - Tena kho pana samayena bhagavà divàvihàragato hoti, pañisallãno. Atha kho sakko ca devànamindo brahmà ca sahampatã yena bhagavà tenupasaïkamiüsu, upasaïkamitvà paccekaü dvàrabàhaü nissàya aññhaüsu. Atha kho sakko devànamindo bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi: 1. Pokkhara¤¤o - katthaci. 2. Bhåmi- katthaci. [BJT Page 416] [\x 416/] Uññhehi1 vãra vijitasaïgàma pannabhàra anaõa vicara loke, Citta¤ca te suvimutataü cando yathà paõõarasàya rattinti. (Bhagavà:) [PTS Page 234] [\q 234/] na kho devànaminda tathàgatà evaü vanditabbà. Eva¤ca kho devànaminda tathàgatà vanditabbà: Uññhehi1 vãra vijitasaïgàma satthavàha anaõa vicara loke, Desassu2 bhagavà dhammaü a¤¤àtàro bhavissantãti. 11. 2. 8 Sakkanamassanasuttaü3. 264. Sàvatthiyaü- Bhåtapubbaü bhikkhave sakko devànamindo màtalã saïgàhakaü àmantesi: yojehi samma màtali sahassayuttaü àja¤¤arathaü. Uyyànabhåmiü gacchàma subhåmiü dassanàyàti. Evaü bhaddantavàti kho bhikkhave màtali saïgàhako sakkassa devànamindassa pañissutvà sahassayuttaü àja¤¤arathaü yojetvà sakkassa devànamindassa pañivedesi: yutto kho te màrisa sahassayutto àja¤¤aratho yassadàni kàlaü ma¤¤asãti, Atha kho bhikkhave sakko devànamindo vejayantapàsàdà orohanto pa¤jaliko4 sudaü puthuddisà namassati. Atha kho bhikkhave màtalisaïgàhako sakkaü devànamindaü gàthàya ajjhabhàsi: Taü namassanti tevijjà sabbe bhåmmà ca khattiyà, Cattàro ca mahàràjà tidasà ca yasassino, Atha kho nàma so yakkho yaü tvaü sakka namassasãti, (Sakko:) Maü namassanti tevijjà sabbe bhummà ca khattiyà, Cattàro ca mahàràjà tidasà ca yassasino. Aha¤ca sãlasampanne cirarattasamàhite, Sammà pabbajite vande brahmacariyaparàyane. Ye gahaññhà pu¤¤akarà sãlavanto upàsakà, Dhammena dàraü posenti te namassàmi màtalãti. (Màtali:) Seññhà hi kira lokasmiü ye tvaü sakka namassasi, Ahampi te namassàmi ye namassasi vàsavàti. (Therà:) Idaü vatvàna maghavà devaràjà sujampati, Puthuddisà namassitvà pamukho rathamàruhãti. 1. Uññhàhi-syà. -[Pts] si1, 2 2. Desetu-[pts. 3.] Pañhamasakka-suttaü, syà, gahaññhavandanà suttaü. Machasaü. 4. A¤jaliü katvà-machasaü. [BJT Page 418] [\x 418/] 11. 2. 9. Dutiyasakkanamassanasuttaü1. 265. [PTS Page 235] [\q 235/] Sàvatthiyaü-2 Bhåtapubbaü bhikkhave sakko devànamindo màtalisaïgàhakaü3 àmantesi: yojehi samma màtali, sahassayuttaü àja¤¤arathaü. Uyyànabhåmiü gacchàma subhåmiü dassanàyàti. Evaü bhaddantavàti kho bhikkhave màtalisaïgàhako sakkassa devànamindassa pañissutvà sahassayuttaü àja¤¤arathaü yojetvà sakkassa devànamindassa pañivedesi: yutto kho te màrisa sahassayutto àja¤¤aratho yassadàni kàlaü ma¤¤asãti, Atha kho bhikkhave sakko devànamindo vejayantapàsàdà orohanto pa¤jaliko4 sudaü bhagavantaü namassati. Atha kho bhikkhave màtalisaïgàhako sakkaü devànamindaü gàthàya ajjhabhàsi: Yaü hi devà manussà ca taü namassanti vàsava, Atha ko nàma so yakkho yaü tvaü sakka namassasãti? (Sakko:) Yo5 idha sammàsambuddho asmiü loke sadevake, Anomanàmaü satthàraü taü namassàmi màtali. Yesaü ràgo ca doso ca avijjà ca viràjità, Khãõàsavà arahanto te namassàmi màtali. Ye ràgadosavinayà avijjàsamatikkamà, Sekhà6 apacayàràmà appamattànusikkhare, Te namassàmi màtalãti. (Màtali:) Seññhà hi kira lokasmiü ye tvaü sakka namassasi, Ahampi te namassàmi ye namassasi vàsavàti. (Therà:) Idaü vatvàna maghavà devaràjà sujampati, Bhagavantaü namassitvà pamukho rathamàruhãti. 11. 2. 10. Tatiyasakkanamassanasuttaü7, 266. Evaü me sutaü. 8 Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane ànàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti, bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca: 1. Satthàravandanàsuttaü-machasaü, 2 sàvatthiyaü jetavane-ma, 3. Màtaliü saïgàhakaü. Katthaci 4. A¤jaliü katvà-machasaü. 5. So-[pts 6.] Sekkhà-machasaü. Syà 7. Saïghavandanà suttaü-machasaü. 8. Sàvatthiyaü jetavane tatra, -pe etadavoca-machasaü. [BJT Page 420] [\x 420/] Bhåtapubbaü bhikkhave sakko devànamindo màtalisaïgàhakaü àmantesi: yojehi samma màtali, sahassayuttaü àja¤¤arathaü uyyànabhåmiü gacchàma subhåmiü dassanàyàti. [PTS Page 236] [\q 236/] evaü bhaddantavàti kho bhikkhave, màtali saïgàhako sakkassa devànamindassa pañissutvà sahassayuttaü àja¤¤arathaü yojetvà sakkassa devànamindassa pañivedesi: yutto kho te màrisa, sahassayutto àja¤¤aratho, yassa'dàni kàlaü ma¤¤asãti. Atha kho bhikkhave sakko devànamindo vejayantapàsàdà orohanto pa¤jaliko sudaü bhikkhusaïghaü namassati. Atha kho bhikkhave, màtali saïgàhako sakkaü devànamindaü gàthàhi1 ajjhabhàsi: Taü hi ete namasseyyuü påtidehasayà narà, Nimuggà kuõapasmete2 khuppipàsà3 samappità. Kinnu tesaü pihayasi anàgàràna vàsava, âcàraü isinaü4 bråhi taü suõoma vaco tavàti. (Sakko:) Etaü tesaü pihayàmi anàgàràna màtali, Yamhà gàmà pakkamanti anapekkhà vajanti te. Na tesaü koññhe openti na kumbhe5 na khalopiyaü6, Paraniññhitamesànà7 tena yàpenti subbatà, Sumantamantino dhãrà tuõhãbhåtà sama¤carà, Devà viruddhà asurehi puthu maccà ca màtali, Aviruddhà viruddhesu attadaõóesu nibbutà, Sàdànesu anàdànà te namassàmi màtalãti, (Màtali:) Seññhà hi kira lokasmiü ye tvaü sakka namassasi, Ahampi te namassàmi ye namassasi vàsavàti (Therà:) Idaü sutvàna maghavà devaràjà sujampati, Bhikkhusaïghaü namassitvà pamukho rathamàruhãti, Sattavatavaggo dutiyo. Tatruddànaü: Vatapadena8 tayo vuttà daëidda¤ca ràmaõeyyakaü, Yajamàna¤ca vandanà tayo sakkanamassanàti. 1. Gàthàya-machasaü syà [pts. 2.] Kuõapamhete- machasaü. Kuõapesvete-katthaci, 3. Khuppipàsa-machasaü. 4. Isãtaü-[pts 5.] Kumbhà-syà [pts 6.] Kalopiyaü-machasaü. Syà 7. Pariniñañhitamesanà-syà. 8. Dve pana-machasaü. [Pts.] [BJT Page 422. [\x 422/] ] 3. Sakkapa¤cakaü 11. 3. 1. Jhatvà1suttaü 267. 2Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà [PTS Page 237] [\q 237/] sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho sakko devànamindo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho sakko devànamindo bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi: Kiüsu jhatvà3 sukhaü seti kiüsu jhatvà3 na socati, Kissassa4 ekadhammassa vadhaü rocesi gotamàti. (Bhagavà:) Kodhaü jhatvà3 sukhaü seti kodhaü jhatvà3 na socati, Kodhassa visamålassa madhuraggassa vàsava, Vadhaü ariyà pasaüsanti taü hi jhatvà3 na socatã ti. 11. 3. 2. Dubbaõõiyasuttaü 268. Sàvatthiyaü-5 Bhåtapubbaü bhikkhave, a¤¤ataro yakkho dubbaõõo okoñimako sakkassa devànamindassa àsane nisinno ahosi. Tatra sudaü bhikkhave devà tàvatiüsà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: acchariyaü vata bho, abbhåtaü vata bho, ayaü yakkho dubbaõõo okoñimako sakkassa devànamindassa àsane nisinnoti. 6 Yathà yathà kho bhikkhave, devà tàvatiüsà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti, tathà tathà so yakkho abhiråpataro ceva hoti dassanãyataro ca pàsàdikataro ca. Atha kho bhikkhave devà tàvatiüsà yena sakko devànamindo tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà sakkaü devànamindaü etadavocuü: idha te màrisa a¤¤ataro yakkho dubbaõõo okoñimako tumhàkaü7 àsane nisinno. Tatra sudaü màrisa devà tàvatiüsà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: acchariyaü vata bho abbhåtaü vata bho ayaü yakkho dubbaõõo okoñimako [PTS Page 238] [\q 238/] sakkassa devànamindassa àsane nisinnoti. Yathà yathà kho màrisa devà tàvatiüsà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti, tathà tathà so yakkho abhiråpataro ceva hoti dassanãyataro ca pàsàdikataro càti. So hi nåna màrisà kodhabhakkho yakkho bhavissatã ti. 1. Chetvà suttaü-machasaü. [Pts 2.] Sàvatthiyaü jetavane-machasaü 3. Chetvà-machasaü [pts. 4.] Kissassu-machasaü. 5. Sàvatthiyaü jetavane. Tatra kho -pe etadavoca-machasaü. 6. Nisinno hoti. [Pts. 7.] Sakkassa devànamindassa-machasaü. [BJT Page 424] [\x 424/] Atha kho bhikkhave, sakko devànamindo yena so kodhabhakkho yakkho tenupasaïkami. Upasaïkamitvà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà dakkhiõajàõumaõóalaü pañhaviyaü nihantvà yena so kodhabhakkho yakkho tena¤jaliü paõàmetvà tikkhattuü nàmaü sàvesi sakko'haü1 màrisa devànamindo, sakko'haü2 màrisa devànamindoti. Yathà yathà kho bhikkhave, sakko devànamindo nàmaü sàveti, tathà tathà so yakkho dubbaõõataro ceva ahosi okoñimakataro ca. Dubbaõõataro ceva hutvà okoñimakataro ca tatthevantaradhàyãti. Atha kho bhikkhave sakko devànamindo sake àsane nisãditvà deve tàvatiüse anunayamàno tàyaü velàyaü imà gàthàyo abhàsi. Na såpahatacitto'mhi nàvattena3 suvànayo, Na vo ciràhaü kujhàmi kodho mayi nàvatiññhati. Kuddho'haü4 pharusaü bråmi na ca dhammàni kittaye, Sanniggaõhàmi attànaü sampassaü atthamattanoti. 11. 3. 3. Màyàsuttaü5. 269, Sàvatthiyaü6 - Bhåtapubbaü bhikkhave, vepacitti asurindo àbàdhiko ahosi, dukkhito bàëhagilàno. Atha kho bhikkhavo, sakko devànamindo yena vepacitti asurindo tenupasaïkami gilànapucchako. Addasà kho bhikkhave, vepacitti asurindo sakkaü devànamindaü dårato'va àgacchantaü. Disvàna sakkaü devànamindaü etadavoca: tikiccha maü devànamindàti. [PTS Page 239] [\q 239/] Vàcehi maü vepacitti sambarãmàyanti. Na tàvàhaü vàcemi yàvàhaü màrisa asure pañipucchàmãti, Atha kho bhikkhave vepacitti asurindo asure pañipucchi: vàcemahaü màrisà sakkaü devànamindaü sambarãmàyanti. Mà kho tvaü màrisa vàcesi sakkaü devànamindaü sambarãmàyanti. Atha kho bhikkhave vepacitti asurindo sakkaü devànamindaü gàthàya ajjhabhàsi: Màyàvã7 maghavà sakka devaràjà8 sujampati, Upeti nirayaü ghoraü sambaro'va sataü samanti. 1. Sàveti-sãmu, machasaü. Syà 2. Sakkàhaü-syà 3. Nàvaññena -syà [pts 4.] Kuddhàhaü na pharusaü bråmi-machasaü. Syà. [Pts. 5.] Sambarimàyà suttaü-machasaü 6. Sàvatthiyaü -pe - bhagavà etadavoca -machasaü 7. Màyàvi-[pts 8.] Devaràja -machasaü. [BJT Page 426. [\x 426/] ] 11. 3. 4 Accayasuttaü. 270. 1Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena dve bhikkhå sampayojesuü. Tatreko bhikkhu accasarà. Atha kho so bhikkhu tassa bhikkhuno santike accayaü accayato deseti2. So bhikkhu na pañigaõhàti. 3 Atha kho sambahulà bhikkhå yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho te bhikkhå bhagavantaü etadavocuü: idha bhante dve bhikkhå sampayojesuü. Tatreko bhikkhu accasarà. Atha kho so bhante bhikkhu tassa bhikkhuno santike accayaü accayato deseti. So bhikkhu na pañigaõhàtãti. Dve me bhikkhave bàlà: yo ca accayaü accayato na passati, yo ca accayaü desentassa yathàdhammaü na pañigaõhàti. Ime kho bhikkhave, dve bàlà. Dve me bhikkhave paõóità: yo ca accayaü accayato passati, yo ca accayaü desentassa yathàdhammaü pañigaõhàti. Ime kho bhikkhave dve paõóità, Bhåtapubbaü bhikkhave sakko devànamindo sudhammàyaü sabhàyaü deve tàvatiüse anunayamàno tàyaü velàyaü imaü gàthà abhàsi. [PTS Page 240] [\q 240/] Kodho vo vasamàyàtu mà ca mitte hi vo jarà, Agarahiyaü mà garahittha mà ca bhàsittha pesuõaü, Atha pàpajanaü kodho pabbato càbhimaddatãti, 11. 3. 5 Akkodhasuttaü 271. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena4 kho pana samayena dve bhikkhå sampayojesuü. Tatreko bhikkhu accasarà. Atha kho so bhikkhu tassa bhikkhuno santike accayaü accayato deseti. So bhikkhu na pañigaõhàti. Atha kho sambahulà bhikkhå yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho te bhikkhå bhagavantaü etadavocuü: idha bhante dve bhikkhå sampayojesuü. Tatreko bhikkhu accasarà. Atha kho so bhante bhikkhu tassa bhikkhuno santike accayaü accayato deseti. So bhikkhu na pañigaõhàtãti. Dve me bhikkhave bàlà: yo ca accayaü accayato na passati, yo ca accayaü desentassa yathàdhammaü na pañigaõhàti. Ime kho bhikkhave, dve bàlà. Dve me bhikkhave paõóità: yo ca accayaü accayato passati, yo ca accayaü desentassa yathàdhammaü pañigaõhàti. Ime kho bhikkhave dve paõóità, Bhåtapubbaü bhikkhave sakko devànamindo sudhammàyaü sabhàyaü deve tàvatiüse anunayamàno tàyaü loyaü imaü gàthaü abhàsi. Mà vo kodho ajjhabhavi mà ca kujjhittha kujjhanaü, Akkodho avihiüsà ca ariyesu vasati sadà5 Atha pàpajanaü kodho pabbato vàbhimaddatãti. Sakkapa¤cakaü. 1. Sàvatthiyaü-pe- àràme -machasaü. 2. Desesi-[pts 3.] Nappañiggaõhàti -machasaü. Na pañiggaõhàti-syà 4. Tatra kho bhagavà -pe - etadavoca -machasaü syà. [Pts 5.] Ariyesu ca pañipadà-machasaü. [BJT Page 428] [\x 428/] Tatruddànaü: Jhatvà dubbaõõiya màyà accayena akodhano, Desitaü buddhaseññhena idaü hi sakkapa¤cakanti. Sakkasaüyuttaü samattaü. Devatà devaputto ca ràjà màro ca bhikkhunã, Brahmà bràhmaõa vaïgãso vana yakkhena vàsavoti. Sagàthavaggo niññhito. -------