Vinaya-Pitaka, Parivara. Based on the edition by Hermann Oldenberg: The Vinaya PiÂakam, Vol. V: The Parivƒra, London : Pali Text Society 1883 (Reprinted 1964, 1982) Input by the Dhammakaya Foundation, Thailand, 1989-1996 [GRETIL-Version vom 10.2.2015] NOTICE This file is (C) Copyright the Pali Text Society and the Dhammakaya Foundation, 2015. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. These files are provided by courtesy of the Pali Text Society for scholarly purposes only. In principle they represent a digital edition (without revision or correction) of the printed editions of the complete set of Pali canonical texts published by the PTS. While they have been subject to a process of checking, it should not be assumed that there is no divergence from the printed editions and it is strongly recommended that they are checked against the printed editions before quoting. ANNOTATED VERSION IN PTS LAYOUT NOTE: A selection of Oldenberg's "Various Readings and Extracts from the Commentary of Buddhaghosa" (pp. 227-232) is given in the footnotes of the Dhammakaya version, but without reference numbers were given in the main text. In this GRETIL version the numbers were added wherever possible. #<...># = BOLD %<...>% = ITALICS *<...>* = SUPERSCRIPT \<...>\ = REDLINE ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf and http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf For further information see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm ___________________________________________________________________ VinayapiÂaka Vol. V ParivÃra #<[page 001]># %< 1>% VINAYAPIèAKAõ. PARIVùRA. I. Namo tassa bhagavato arahato sammÃsambuddhassa. Yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃ- sambuddhena paÂhamaæ pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attaæ, kaæ Ãrabbha, kismiæ vatthusmiæ, atthi tattha pa¤¤atti anu- pa¤¤atti anuppannapa¤¤atti, sabbatthapa¤¤atti padesa- pa¤¤atti, sÃdhÃraïapa¤¤atti asÃdhÃraïapa¤¤atti, ekato- pa¤¤atti ubhatopa¤¤atti, pa¤cannaæ pÃtimokkhuddesÃnaæ katthogadhaæ katthapariyÃpannaæ, katamena uddesena uddesaæ Ãgacchati, catunnaæ vipattÅnaæ katamà vipatti, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ katamo Ãpattikkhandho, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti, catunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhikaraïaæ, sattannaæ samathÃnaæ katÅhi samathehi sammati, ko tattha vinayo ko tattha abhivinayo, kiæ tattha pÃtimokkhaæ kiæ tattha adhipÃtimokkhaæ, kà vipatti, kà sampatti, kà paÂi- patti, kati atthavase paÂicca bhagavatà paÂhamaæ pÃrÃjikaæ pa¤¤attaæ, ke sikkhanti, ke sikkhitasikkhÃ, kattha Âhitaæ, ke dhÃrenti, kassa vacanaæ, kenÃbhatan ti. yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsambuddhena paÂhamaæ pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti VesÃliyà pa¤¤attaæ. kaæ Ãrabbhà 'ti Sudinnaæ Kalandaputtaæ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti Sudinno Kalandaputto purÃïadutiyikÃya methu- #<[page 002]># %<2 PARIVùRA. [I. 1.>% naæ dhammaæ paÂisevi, tasmiæ vatthusmiæ. atthi tattha pa¤¤atti anupa¤¤atti anuppannapa¤¤attÅti ekà pa¤¤atti dve anupa¤¤attiyo, anuppannapa¤¤atti tasmiæ n' atthi. sabbattha- pa¤¤atti padesapa¤¤attÅti sabbatthapa¤¤atti. sÃdhÃraïa- pa¤¤atti asÃdhÃraïapa¤¤attÅti sÃdhÃraïapa¤¤atti. ekato- pa¤¤atti ubhatopa¤¤attÅti ubhatopa¤¤atti. pa¤cannaæ pÃti- mokkhuddesÃnaæ katthogadhaæ katthapariyÃpannan ti nidÃ- nogadhaæ nidÃnapariyÃpannaæ. katamena uddesena udde- saæ ÃgacchatÅti dutiyena uddesena uddesaæ Ãgacchati. catunnaæ vipattÅnaæ katamà vipattÅti sÅlavipatti. sattan- naæ ÃpattikkhandhÃnaæ katamo Ãpattikkhandho 'ti pÃrÃ- jikÃpattikkhandho. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ka- tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃtÅti ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. catunnaæ adhi- karaïÃnaæ katamaæ adhikaraïan ti ÃpattÃdhikaraïaæ. sattannaæ samathÃnaæ katÅhi samathehi sammatÅti dvÅhi samathehi sammati sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãtakaraïena ca. ko tattha vinayo ko tattha abhivinayo 'ti pa¤¤atti vinayo vibhatti abhivinayo. kiæ tattha pÃtimokkhaæ kiæ tattha adhipÃtimokkhan ti pa¤¤atti pÃtimokkhaæ vibhatti adhipÃti- mokkhaæ. kà vipattÅti asaævaro vipatti. kà saæpattÅti saævaro sampatti. kà paÂipattÅti na evarÆpaæ karissÃmÅti yÃvajÅvaæ ÃpÃïakoÂikaæ samÃdÃya sikkhati sikkhÃpadesu. kati atthavase paÂicca bhagavatà paÂhamaæ pÃrÃjikaæ pa¤¤attan ti dasa atthavase paÂicca bhagavatà paÂhamaæ pÃrÃjikaæ pa¤¤attaæ saæghasuÂÂhutÃya saæghaphÃsutÃya dummaÇkÆnaæ puggalÃnaæ niggahÃya pesalÃnaæ bhikkhÆ- naæ phÃsuvihÃrÃya diÂÂhadhammikÃnaæ ÃsavÃnaæ saævarÃya samparÃyikÃnaæ ÃsavÃnaæ paÂighÃtÃya appasannÃnaæ pasÃ- dÃya pasannÃnaæ bhiyyobhÃvÃya saddhammaÂÂhitiyà vinayÃ- nuggahÃya. ke sikkhantÅti sekhà ca puthujjanakalyÃïakà ca sikkhanti. ke sikkhitasikkhà 'ti arahanto sikkhitasikkhÃ. kattha Âhitan ti sikkhÃkÃmesu Âhitaæ. ke dhÃrentÅti yesaæ vattati te dhÃrenti. kassa vacanan ti bhagavato vacanaæ ara- hato sammÃsambuddhassa. kenÃbhatan ti paraæparÃbhataæ: UpÃli DÃsako c' eva Sonako Siggavo tathà Moggaliputtena pa¤camà ete Jambusirivhaye. | #<[page 003]># %% tato Mahindo IÂÂiyo Uttiyo Sambalo tathà BhaddanÃmo ca paï¬ito ete nÃgà mahÃpa¤¤Ã JambudÅpà idhÃgatÃ, | vinayaæ te vÃcayiæsu piÂakaæ TambapaïïiyÃ. nikÃye pa¤ca vÃcesuæ satta c' eva pakÃraïe | tato AriÂÂho medhÃvÅ Tissadatto ca paï¬ito visÃrado KÃlasumano thero ca DÅghanÃmako DÅghasu- mano ca paï¬ito, | punar eva KÃlasumano NÃgatthero ca Buddharakkhito Tissatthero ca medhÃvÅ Devatthero ca paï¬ito, | punar eva Sumano medhÃvÅ vinaye ca visÃrado, bahussuto CÆlanÃgo gajo va duppadhaæsiyo, | DhammapÃlitanÃmo ca Rohaïe sÃdhupÆjito, tassa sisso mahÃpa¤¤o KhemanÃmo tipeÂakÅ | dÅpe tÃrakarÃjà va pa¤¤Ãya atirocatha. Upatisso ca medhÃvÅ Phussadevo mahÃkathÅ, | punar eva Sumano medhÃvÅ PupphanÃmo bahussuto mahÃkathÅ MahÃsÅvo piÂake sabbatthakovido, | punar eva UpÃli medhÃvÅ vinaye ca visÃrado, MahÃnÃgo mahÃpa¤¤o saddhammavaæsakovido, | punar eva Abhayo medhÃvÅ piÂake sabbatthakovido, Tissatthero ca medhÃvÅ vinaye ca visÃrado, | tassa sisso mahÃpa¤¤o PupphanÃmo bahussuto sÃsanaæ anurakkhanto JambudÅpe patiÂÂhito. | CÆlÃbhayo ca medhÃvÅ vinaye ca visÃrado Tissatthero ca medhÃvÅ saddhammavaæsakovido | CÆladevo ca medhÃvÅ vinaye ca visÃrado SÅvatthero ca medhÃvÅ vinaye sabbatthakovido | ete nÃgà mahÃpa¤¤Ã vinaya¤¤Æ maggakovidà vinayaæ dÅpe pakÃsesuæ piÂakaæ Tambapaïïiyà 'ti. ||1|| yan tena bhagavatà jÃnatà . . . dutiyaæ pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti RÃjagahe pa¤¤attaæ. kaæ Ãrabbhà 'ti Dhani- yaæ kumbhakÃraputtaæ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti Dhaniyo kumbhakÃraputto ra¤¤o dÃrÆni adinnaæ Ãdiyi tasmiæ vatthusmiæ. ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti. chan- naæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃtÅti tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca cittato ca #<[page 004]># %<4 PARIVùRA. [I. 1.>% samuÂÂhÃti na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||2|| --pe-- tatiyaæ pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti VesÃliyà pa¤¤attaæ. kaæ Ãrabbhà 'ti sambahule bhikkhÆ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti sambahulà bhikkhÆ a¤¤ama¤¤aæ jÅvità voropesuæ tasmiæ vatthusmiæ. ekà pa¤¤atti ekà anu- pa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ . . . (see 2) . . . siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||3|| --pa-- catutthaæ pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti VesÃliyà pa¤¤attaæ. kaæ Ãrabbhà 'ti VaggumudÃtÅriye bhikkhÆ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti VaggumudÃtÅriyà bhikkhÆ gihÅnaæ a¤¤ama¤¤assa uttarimanussadhammassa vaïïaæ bhÃsiæsu tasmiæ vatthusmiæ. ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ . . . (see 2) . . . siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||4|| cattÃro pÃrÃjikà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: methun' -ÃdinnÃdÃna¤ ca manussaviggah' -uttari pÃrÃjikÃni cattÃri chejjavatthu asaæsayà 'ti. yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsam- buddhena upakkamitvà asuciæ mocentassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto, kaæ Ãrabbha, kismiæ vatthusmiæ . . . (see PÃrÃj.1) . . . kati atthavase paÂicca bhagavatà upakkamitvà asuciæ mocentassa saæghÃdiseso pa¤¤atto, ke sikkhanti, ke sikkhitasikkhÃ, kattha Âhitaæ, ke dhÃrenti, kassa vacanaæ, kenÃbhatan ti. yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsam- buddhena upakkamitvà asuciæ mocentassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto. kaæ Ãrabbhà 'ti Ãyasmantaæ Seyyasakaæ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti Ãyasmà Seyyasako hatthena upakkamitvà asuciæ mocesi tasmiæ vatthusmiæ. atthi tattha pa¤¤atti anupa¤¤atti anuppannapa¤¤attÅti ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti, anup- pannapa¤¤atti tasmiæ n' atthi. sabbatthapa¤¤atti padesa- pa¤¤attÅti sabbatthapa¤¤atti. sÃdhÃraïapa¤¤atti asÃdhÃra- ïapa¤¤attÅti asÃdhÃraïapa¤¤atti. ekatopa¤¤atti ubhato- pa¤¤attÅti ekatopa¤¤atti. pa¤cannaæ . . . nidÃnogadhaæ nidÃnapariyÃpannaæ . . . tatiyena uddesena uddesaæ #<[page 005]># %% Ãgacchati . . . sÅlavipatti . . . saæghÃdiseso Ãpattikkhandho . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato . . . ÃpattÃdhikaraïaæ . . . dvÅhi samathehi sammati sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãtakaraïena ca . . . (see PÃrÃj.1) . . . kati atthavase paÂicca bhagavatà upakkamitvà asuciæ mocentassa saæghÃdiseso pa¤¤atto 'ti dasa atthavase paÂicca bhagavatà up. as. moc. saæghÃdiseso pa¤¤atto saæghasuÂÂhutÃya . . . vinayÃnuggahÃya. ke sikkhantÅti sekhà ca . . . piÂakaæ Tambapaïïiyà 'ti. ||1|| yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsam- buddhena mÃtugÃmena saddhiæ kÃyasaæsaggaæ samÃ- pajjantassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto. kaæ Ãrabbhà 'ti Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti. Ãyasmà UdÃyi mÃtugÃmena saddhiæ kÃyasaæsaggaæ samÃpajji tasmiæ vatthusmiæ. ekà pa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃ- ti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||2|| --pa-- mÃtugÃmaæ duÂÂhullÃhi vÃcÃhi obhÃsentassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto. kaæ Ãrabbhà 'ti Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti. Ãyasmà UdÃyi mÃtugÃmaæ duÂÂhullÃhi vÃcÃhi obhÃsi tasmiæ vatthusmiæ. ekà pa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||3|| --pa-- mÃtugÃmassa santike attakÃmapÃricariyÃya vaï- ïaæ bhÃsantassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha . . . Ãyasmà UdÃyi mÃtugÃmassa santike attakÃmapÃricariyÃya vaïïaæ abhÃsi . . . (see 3). ||4|| --pa-- sa¤carittaæ samÃpajjantassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha . . . Ãyasmà UdÃyi sa¤carittaæ samÃpajji . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà vÃcato samuÂÂhÃti na kÃyato na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhÃti na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na #<[page 006]># %<6 PARIVùRA. [I. 1.>% vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||5|| --pe-- sa¤¤ÃcikÃya kuÂiæ kÃrÃpentassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti ùÊaviyà pa¤¤atto . . . ùÊavake bhikkhÆ Ãrabbha . . . ùÊavakà bhikkhÆ sa¤¤ÃcikÃya kuÂiyo kÃrÃ- pesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||6|| --pa-- mahallakaæ vihÃraæ kÃrÃpentassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti Kosambiyà pa¤¤atto . . . Ãyasmantaæ Channaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Channo vihÃravatthuæ sodhento a¤¤ataraæ cetiyarukkhaæ chedÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||7|| --la-- bhikkhuæ amÆlakena pÃrÃjikena dhammena anuddhaæsentassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti RÃjagahe pa¤¤atto . . . Mettiyabhummajake bhikkhÆ Ãrabbha . . . Mettiyabhummajakà bhikkhÆ Ãyasmantaæ Dabbaæ Malla- puttaæ amÆlakena pÃrÃjikena dhammena anuddhaæsesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||8|| --la-- bhikkhuæ a¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassa ki¤ci desaæ lesamattaæ upÃdÃya pÃrÃjikena dhammena anuddhaæ- sentassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti RÃjagahe pa¤¤atto . . . Mettiyabhummajake bhikkhÆ Ãrabbha . . . Mettiya- bhummajakà bhikkhÆ Ãyasmantaæ Dabbaæ Mallaputtaæ a¤¤abhÃgiyassa . . . anuddhaæsesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||9|| --la-- saæghabhedakassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ sama- nubhÃsanÃya na paÂinissajjantassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti RÃjagahe pa¤¤atto . . . Devadattaæ Ãrabbha . . . Devadatto samaggassa saæghassa bhedÃya parakkami . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||10|| --la-- bhedÃnuvattakÃnaæ bhikkhÆnaæ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjantÃnaæ saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti RÃjagahe pa¤¤atto . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ Devadattassa saæghabhe- dÃya parakkamantassa anuvattakà ahesuæ vaggavÃdakà . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena . . . ||11|| --la-- dubbacassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ samanubhÃ- #<[page 007]># %% sanÃya na paÂinissajjantassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti Kosambiyà pa¤¤atto . . . Ãyasmantaæ Channaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Channo bhikkhÆhi sahadhammikaæ vuccamÃno attÃnaæ avacanÅyaæ akÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena . . . ||12|| --la-- kuladÆsakassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ samanu- bhÃsanÃya na paÂinissajjantassa saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . Assajipunabbasuke bhikkhÆ Ãrabbha . . . Assajipunabbasukà bhikkhÆ saæghena pabbÃ- janiyakammakatà bhikkhÆ chandagÃmità dosagÃmità moha- gÃmità bhayagÃmità pÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena . . . ||13|| terasa saæghÃdisesà niÂÂhitÃ. tassa uddÃnaæ: visaÂÂhi, kÃyasaæsaggaæ, duÂÂhullaæ, attakÃma¤ ca, sa¤carittaæ, kuÂÅ c' eva, vihÃro ca, amÆlakaæ, | ki¤cidesa¤ ca, bhedo ca, tath' eva anuvattakÃ, dubbacaæ, kuladÆsa¤ ca: saæghÃdisesà terasà 'ti. | yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsam- buddhena paÂhamo aniyato kattha pa¤¤atto, kaæ Ãrabbha, kismiæ vatthusmiæ, . . . kati atthavase paÂicca bhagavatà paÂhamo aniyato pa¤¤atto . . . kenÃbhatan ti. yan tena bhagavatà . . . paÂhamo aniyato kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto. kaæ Ãrabbhà 'ti Ãyasmantaæ UdÃ- yiæ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti Ãyasmà UdÃyi mÃtugÃ- mena saddhiæ eko ekÃya raho paÂicchanne Ãsane alaækamma- ïiye nisajjaæ kappesi tasmiæ vatthusmiæ. atthi tattha . . . (see SaæghÃd.1) . . . catutthena uddesena uddesaæ Ãgacchati. catunnaæ vipattÅnaæ katamà vipattÅti siyà sÅlavipatti siyà ÃcÃravipatti. sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ katamo Ãpattikkhandho 'ti siyà pÃrÃjikÃpattikkhandho siyà saæghÃdisesÃpattikkhandho siyà pÃcittiyÃpattikkhandho. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃtÅti ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato . . . ÃpattÃdhikaraïaæ . . . tÅhi samathehi sammati, siyà sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãta- karaïena ca, siyà sammukhÃvinayena ca tiïavatthÃrakena ca . . . kati atthavase paÂicca bhagavatà paÂhamo aniyato pa¤¤atto #<[page 008]># %<8 PARIVùRA. [I. 1.>% 'ti dasa atthavase paÂicca bhagavatà paÂhamo aniyato pa¤¤atto saæghasuÂÂhutÃya . . . vinayÃnuggahÃya. ke sikkhantÅti sekhà ca . . . piÂakaæ Tambapaïïiyà 'ti. ||1|| yan tena bhagavatà . . . dutiyo aniyato kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha . . . Ãyasmà UdÃyi mÃtugÃmena saddhiæ eko ekÃya raho nisajjaæ kappesi tasmiæ vatthusmin ti. atthi tattha . . . (see Aniyata1) . . . katamo Ãpattikkhandho 'ti siyà saæghÃdisesÃpattikkhandho siyà pÃcittiyÃpattikkhandho. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃtÅti tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti . . . tiïavatthÃrakena ca. ||2|| dve aniyatà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: alaækammaïiya¤ c' eva tath' eva ca, na h' eva kho: aniyatà supa¤¤attà buddhaseÂÂhena tÃdinà 'ti. yan tena bhagavatà . . . atirekacÅvaraæ dasÃhaæ atikkÃ- mentassa nissaggiyaæ pÃcittiyaæ kattha pa¤¤attan ti VesÃ- liyà pa¤¤attaæ. kaæ Ãrabbhà 'ti chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti chabbaggiyà bhikkhÆ atire- kacÅvaraæ dhÃresuæ tasmiæ vatthusmiæ. ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ dvÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhÃti na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||1|| --la-- ekarattaæ ticÅvarena vippavasantassa nissaggiyaæ pÃcittiyaæ kattha pa¤¤attan ti SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ bhi- kkhÆnaæ hatthe cÅvaraæ nikkhipitvà santaruttarena janapa- dacÃrikaæ pakkamiæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti. channaæ . . . (see Nissaggiya1). ||2|| --la-- akÃlacÅvaraæ paÂiggahetvà mÃsaæ atikkÃmentassa nissaggiyaæ pÃcittiyaæ kattha pa¤¤attan ti SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . samba- hulà bhikkhÆ akÃlacÅvaraæ paÂiggahetvà mÃsaæ atikkÃ- mesuæ . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti. channaæ . . . ||3|| --la-- a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà purÃïacÅvaraæ dhovÃ- #<[page 009]># %% pentassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha . . . Ãyasmà UdÃyi a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà purÃïacÅvaraæ dhovÃpesi . . . ekà pa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ chahi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||4|| --la-- a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà hatthato cÅvaraæ paÂi- gaïhantassa nissaggiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha . . . Ãyasmà UdÃyi a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà hatthato cÅvaraæ paÂiggahesi . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||5|| --la-- a¤¤Ãtakaæ gahapatiæ và gahapatÃniæ và cÅvaraæ vi¤¤Ãpentassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto a¤¤Ãtakaæ seÂÂhiputtaæ cÅvaraæ vi¤¤Ãpesi . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||6|| --la-- a¤¤Ãtakaæ gahapatiæ và gahapatÃniæ và tadutta- riæ cÅvaraæ vi¤¤Ãpentassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabba- ggiyà bhikkhÆ na mattaæ jÃnitvà bahuæ cÅvaraæ vi¤¤Ã- pesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||7|| --gha-- pubbe appavÃritena a¤¤Ãtakaæ gahapatikaæ upasaækamitvà cÅvare vikappaæ Ãpajjantassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakya- puttaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto pubbe appavÃrito a¤¤Ãtakaæ gahapatikaæ upasaækamitvà cÅvare vikappaæ Ãpajji . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||8|| --la-- pubbe appavÃritena a¤¤Ãtake gahapatike upa- saækamitvà cÅvare vikappaæ Ãpajjantassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakya- puttaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto pubbe appavÃrito a¤¤Ãtake gahapatike upasaækamitvà cÅvare vikappaæ Ãpajji . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||9|| --la-- atirekatikkhattuæ codanÃya atirekachakkhattuæ ÂhÃnena cÅvaraæ abhinipphÃdentassa nissaggiyaæ . . . #<[page 010]># %<10 PARIVùRA. [I. 1.>% SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakya- puttaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto upÃsa- kena ajjuïho bhante ÃgamehÅti vuccamÃno nÃgamesi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||10|| kaÂhinavaggo paÂhamo. --la-- kosiyamissakaæ santhataæ kÃrÃpentassa nissaggi- yaæ . . . ùÊaviyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ kosiyakÃrake upasaæ- kamitvà evam Ãhaæsu: bahÆ Ãvuso kosakÃrake pacatha, amhÃkam pi dassatha, mayam pi icchÃma kosiyamissakaæ santhataæ kÃtun ti . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti. ||11|| --la-- suddhakÃÊakÃnaæ eÊakalomÃnaæ santhataæ kÃrÃ- pentassa nissaggiyaæ . . . VesÃliyà pa¤¤attaæ . . . chabba- ggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ suddha- kÃÊakÃnaæ eÊakalomÃnaæ santhataæ kÃrÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||12|| --la-- anÃdiyitvà tulaæ odÃtÃnaæ tulaæ gocariyÃnaæ navaæ santhataæ kÃrÃpentassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabba- ggiyà bhikkhÆ thoka¤ ¤eva odÃtaæ ante Ãdiyitvà tath' eva suddhakÃÊakÃnaæ eÊakalomÃnaæ santhataæ kÃrÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||13|| --la-- anuvassaæ santhataæ kÃrÃpentassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ anuvassaæ santhataæ kÃrÃ- pesuæ . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . chahi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||14|| --la-- anÃdiyitvà purÃïasanthatassa sÃmantà sugatavi- datthiæ navaæ nisÅdanasanthataæ kÃrÃpentassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ santhatÃni ujjhitvà Ãra¤¤akaÇgaæ piï¬apÃtikaÇgaæ paæsukÆlikaÇgaæ samÃdiyiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||15|| --la-- eÊakalomÃni paÂiggahetvà tiyojanaæ atikkÃ- mentassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤ataro bhikkhu eÊaka- lomÃni paÂiggahetvà tiyojanaæ atikkÃmesi . . . ekà pa¤¤atti #<[page 011]># %% . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||16|| --la-- a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà eÊakalomÃni dhovÃ- pentassa nissaggiyaæ . . . Sakkesu pa¤¤attaæ . . . chabba- ggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ a¤¤Ã- tikÃhi bhikkhunÅhi eÊakalomÃni dhovÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||17|| --pa-- rÆpiyaæ paÂigaïhantassa nissaggiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakya- puttaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto rÆpiyaæ paÂiggahesi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||18|| --la-- nÃnappakÃrakaæ rÆpiyasaævohÃraæ samÃpajjan- tassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabba- ggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ nÃnappa- kÃrakaæ rÆpiyasaævohÃraæ samÃpajjiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||19|| --la-- nÃnappakÃrakaæ kayavikkayaæ samÃpajjantassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto paribbÃjakena saddhiæ kayavikkayaæ samÃpajji . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||20|| kosiyavaggo dutiyo. --la-- atirekapattaæ dasÃhaæ atikkÃmentassa nissaggi- yaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ atirekapattaæ dhÃresuæ . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhÃti na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||21|| --la-- Ænapa¤cabandhanena pattena a¤¤aæ navaæ pattaæ cetÃpentassa nissaggiyaæ . . . Sakkesu pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ appamattakena pi bhinnena appamattakena pi khaï¬ena vilikhitamattena pi bahÆ patte vi¤¤Ãpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||22|| --la-- bhesajjÃni paÂiggahetvà sattÃhaæ atikkÃmentassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule #<[page 012]># %<12 PARIVùRA. [I. 1.>% bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ bhesajjÃni paÂigga- hetvà sattÃhaæ atikkÃmesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhinake. ||23|| --la-- atirekamÃse sese gimhÃne vassikasÃÂikacÅvaraæ pariyesantassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ atirekamÃse sese gimhÃne vassikasÃÂikacÅvaraæ pariyesiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||24|| bhikkhussa sÃmaæ cÅvaraæ datvà kupitena anattamanena acchindantassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto bhikkhussa sÃmaæ cÅvaraæ datvà kupito anattamano acchindi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||25|| --la-- sÃmaæ suttaæ vi¤¤Ãpetvà tantavÃyehi cÅvaraæ vÃyÃpentassa nissaggiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ sÃmaæ suttaæ vi¤¤Ãpetvà tantavÃyehi cÅvaraæ vÃyÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||26|| --la-- pubbe appavÃritena a¤¤Ãtakagahapatikassa tanta- vÃye upasaækamitvà cÅvare vikappaæ Ãpajjantassa nissaggi- yaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upa- nandaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto pubbe appavÃrito a¤¤Ãtakagahapatikassa tanta- vÃye upasaækamitvà cÅvare vikappaæ Ãpajji . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||27|| --la-- accekacÅvaraæ paÂiggahetvà cÅvarakÃlasamayaæ atikkÃmentassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ acceka- cÅvaraæ paÂiggahetvà cÅvarakÃlasamayaæ atikkÃmesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhi- nake. ||28|| --la-- tiïïaæ cÅvarÃnaæ a¤¤ataraæ cÅvaraæ antaraghare nikkhipitvà atirekachÃrattaæ vippavasantassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ tiïïaæ cÅvarÃnaæ a¤¤ataraæ cÅva- raæ antaraghare nikkhipitvà atirekachÃrattaæ vippavasiæsu #<[page 013]># %% . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhinake. ||29|| --la-- jÃnaæ saæghikaæ lÃbhaæ pariïataæ attano pari- ïÃmentassa nissaggiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ jÃnaæ saæghikaæ lÃbhaæ pariïataæ attano pariïÃmesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||30|| pattavaggo tatiyo. tiæsa nissaggiyà pÃc. n. tass' uddÃnaæ: das', ekaratti, mÃso ca, dhovana¤ ca, paÂiggaho, a¤¤Ãtaka¤ ca, uddissa, ubhinnaæ, dÆtakena ca, | kosiyÃ, suddha-dve bhÃgÃ, chabbassÃni, nisÅdanaæ, dve ca lomÃni, uggaïhe, ubho nÃnappakÃrakÃ, | dve ca pattÃni, bhesajjaæ, vassikÃ, dÃnapa¤camaæ, sÃmaæ, vÃyÃpan', acceko,sÃsaÇkaæ, saæghikena cà 'ti. yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsam- buddhena sampajÃnamusÃvÃde pÃcittiyaæ kattha pa¤¤attan ti SÃvatthiyà pa¤¤attaæ. kaæ Ãrabbhà 'ti Hatthakaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti Hatthako Sakyaputto titthiyehi saddhiæ sallapento avajÃnitvà paÂijÃni paÂijÃnitvà avajÃni tasmiæ vatthusmiæ. ekà pa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||1|| omasavÃde pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ pesalehi bhikkhÆhi saddhiæ bhaï¬entà pesale bhikkhÆ omasiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi sa- muÂÂhÃti. ||2|| bhikkhupesu¤¤e pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhi- kkhÆ bhikkhÆnaæ bhaï¬anajÃtÃnaæ kalahajÃtÃnaæ vivÃdÃ- pannÃnaæ pesu¤¤aæ upasaæhariæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||3|| anupasampannaæ padaso dhammaæ vÃcentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ upÃsake padaso dhammaæ #<[page 014]># %<14 PARIVùRA. [I. 1.>% vÃcesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti, siyà vÃcato samuÂÂhÃti na kÃyato na cittato, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato. ||4|| anupasampannena uttaridvirattatirattaæ sahaseyyaæ ka- ppentassa pÃcittiyaæ . . . ùÊaviyà pa¤¤attaæ . . . samba- hule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ anupa- sampannena sahaseyyaæ kappesuæ . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||5|| mÃtugÃmena sahaseyyaæ kappentassa pÃcittiyaæ . . . Savatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Anuruddhaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Anuruddho mÃtugÃmena sahaseyyaæ kappesi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti eÊakalomake. ||6|| mÃtugÃmassa uttarichappa¤cavÃcÃhi dhammaæ desentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha . . . Ãyasmà UdÃyi mÃtugÃmassa dhammaæ desesi . . . ekà pa¤¤atti dve anupa¤¤attiyo . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti padasodhamme. ||7|| anupasampannassa uttarimanussadhammaæ bhÆtaæ Ãro- centassa pÃcittiyaæ . . . VesÃliyà pa¤¤attaæ . . . Vaggu- mudÃtÅriye bhikkhÆ Ãrabbha . . . VaggumudÃtÅriyà bhi- kkhÆ gihÅnaæ a¤¤ama¤¤assa uttarimanussadhammassa vaï- ïaæ bhÃsiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà vÃcato samuÂÂhÃti na kÃyato na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhÃti na cittato. ||8|| bhikkhussa duÂÂhullÃpattiæ anupasampannassa Ãrocentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ bhikkhussa duÂÂhullÃpattiæ anupasampannassa Ãrocesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti --la--. ||9|| pathaviæ khanantassa pÃcittiyaæ . . . ùÊaviyà pa¤¤attaæ . . . ùÊavake bhikkhÆ Ãrabbha . . . ùÊavakà bhikkhÆ pathaviæ khaniæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti --la--. ||10|| musÃvÃdavaggo paÂhamo. #<[page 015]># %% bhÆtagÃmapÃtabyatÃya pÃcittiyaæ . . . ùÊaviyà pa¤¤attaæ . . . ùÊavake bhikkhÆ Ãrabbha . . . ùÊavakà bhikkhÆ rukkhaæ chindiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti. ||11|| a¤¤avÃdake vihesake pÃcittiyaæ . . . Kosambiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Channaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Channo saæghamajjhe Ãpattiyà anuyu¤jiyamÃno a¤¤en' a¤¤aæ paÂi- cari . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti. ||12|| ujjhÃpanake khÅyanake pÃcittiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤a- ttaæ . . . Mettiyabhummajake bhikkhÆ Ãrabbha . . . Mettiyabhummajakà bhikkhÆ Ãyasmantaæ Dabbaæ Malla- puttaæ bhikkhÆ ujjhÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti ekà anu- pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||13|| saæghikaæ ma¤caæ và pÅÂhaæ và bhisiæ và kocchaæ và ajjhokÃse santharitvà anuddharitvà anÃpucchà pakkamantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhi- kkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ saæghikaæ senÃ- sanaæ ajjhokÃse santharitvà anuddharitvà anÃpucchà pakka- miæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhinake. ||14|| saæghike vihÃre seyyaæ santharitvà anuddharitvà anÃ- pucchà pakkamantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sattarasavaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . sattarasavaggiyà bhikkhÆ saæghike vihÃre seyyaæ santharitvà anuddharitvà anÃpucchà pakkamiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhinake. ||15|| saæghike vihÃre jÃnaæ pubbupagataæ bhikkhuæ anupakhajja seyyaæ kappentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ there bhikkhÆ anupakhajja seyyaæ kappesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena sam- uÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||16|| bhikkhuæ kupitena anattamanena saæghikà vihÃrà nikka¬¬hantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ kupità anattamanà bhikkhÆ saæghikà vihÃrà #<[page 016]># %<16 PARIVùRA. [I. 1.>% nikka¬¬hiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||17|| saæghike vihÃre uparivehÃsakuÂiyà ÃhaccapÃdakaæ ma¤caæ và pÅÂhaæ và abhinisÅdantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤a- taro bhikkhu saæghike vihÃre uparivehÃsakuÂiyà ÃhaccapÃ- dakaæ ma¤caæ sahasà abhinisÅdi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||18|| dvittipariyÃye adhiÂÂhahitvà taduttariæ adhiÂÂhahantassa pÃcittiyaæ . . . Kosambiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Channaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Channo katapariyositaæ vihÃraæ punappunaæ chÃdÃpesi punappunaæ limpÃpesi, atibhÃriko vihÃro paripati . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||19|| jÃnaæ sappÃïakaæ udakaæ tiïaæ và mattikaæ và si¤can- tassa pÃcittiyaæ . . . ùÊaviyà pa¤¤attaæ . . . ùÊavake bhi- kkhÆ Ãrabbha . . . ùÊavakà bhikkhÆ jÃnaæ sappÃïakaæ udakaæ tiïaæ pi mattikaæ pi si¤ciæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||20|| bhÆtagÃmavaggo dutiyo. asammatena bhikkhuniyo ovadantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ asammatà bhikkhuniyo ovadiæsu tasmiæ vatthusmiæ. atthi tattha pa¤¤atti anupa¤¤atti anuppannapa¤¤attÅti ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti, anup- pannapa¤¤atti tasmiæ n' atthi . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti siyà vÃcato samuÂÂhÃti na kÃyato na cittato, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato. ||21|| atthaægate suriye bhikkhuniyo ovadantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ CÆlapantha- kaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà CÆlapanthako atthaægate suriye bhikkhuniyo ovadi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti padasodhamme. ||22|| bhikkhunÆpassayaæ upasaækamitvà bhikkhuniyo ova- dantassa pÃcittiyaæ . . . Sakkesu pa¤¤attaæ . . . chabba- ggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ bhi- #<[page 017]># %% kkhunÆpassayaæ upasaækamitvà bhikkhuniyo ovadiæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhinake. ||23|| Ãmisahetu bhikkhÆ bhikkhuniyo ovadantÅti bhaïantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ Ãmisahetu bhi- kkhÆ bhikkhuniyo ovadantÅti bhaïiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||24|| a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà cÅvaraæ dentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤ataro bhikkhu a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà cÅvaraæ adÃsi . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||25|| a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà cÅvaraæ sibbentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha . . . Ãyasmà UdÃyi a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà cÅvaraæ sibbesi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||26|| bhikkhuniyà saddhiæ saævidhÃya ekaddhÃnamaggaæ paÂi- pajjantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ bhikkhunÅhi saddhiæ saævidhÃya ekaddhÃnamaggaæ paÂi- pajjiæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhÃti na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||27|| bhikkhuniyà saddhiæ saævidhÃya ekaæ nÃvaæ abhirÆ- hantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabba- ggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ bhi- kkhunÅhi saddhiæ saævidhÃya ekaæ nÃvaæ abhirÆhiæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||28|| jÃnaæ bhikkhunÅparipÃcitaæ piï¬apÃtaæ bhu¤jantassa pÃcittiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . Devadattaæ Ãrabbha . . . Devadatto jÃnaæ bhikkhunÅparipÃcitaæ piï¬a- pÃtaæ paribhu¤ji . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||29|| #<[page 018]># %<18 PARIVùRA. [I. 1.>% bhikkhuniyà saddhiæ eko ekÃya raho nisajjaæ kappentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha . . . Ãyasmà UdÃyi bhikkhuniyà saddhiæ eko ekÃya raho nisajjaæ kappesi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||30|| ovÃdavaggo tatiyo. taduttariæ Ãvasathapiï¬aæ bhu¤jantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ anuvasitvà anuvasitvà Ãvasatha- piï¬aæ bhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti eÊakalomake. ||31|| gaïabhojane pÃcittiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . Devadattaæ Ãrabbha . . . Devadatto sapariso kulesu vi¤¤Ã- petvà vi¤¤Ãpetvà bhu¤ji . . . ekà pa¤¤atti satta anupa¤¤attiyo . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti eÊakalomake. ||32|| paraæparabhojane pÃcittiyaæ . . . VesÃliyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ a¤¤atra nimantità a¤¤atra bhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti tisso anupa¤¤attiyo . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhinake. ||33|| dvittipattapÆre pÆve paÂiggahetvà taduttariæ paÂigaï- hantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . samba- hule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ na mattaæ jÃnitvà paÂiggahesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti. ||34|| bhuttÃvinà pavÃritena anatirittaæ khÃdaniyaæ và bhojani- yaæ và bhu¤jantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ bhuttÃvÅ pavÃrità a¤¤atra bhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhi- nake. ||35|| bhikkhuæ bhuttÃviæ pavÃritaæ anatirittena khÃdaniyena và bhojaniyena và abhihaÂÂuæ pavÃrentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤ataro bhikkhu bhikkhuæ bhuttÃviæ pavÃritaæ anatirittena bhojaniyena abhihaÂÂuæ pavÃresi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||36|| #<[page 019]># %% vikÃle khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và bhu¤jantassa pÃcitti- yaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . sattarasavaggiye bhi- kkhÆ Ãrabbha . . . sattarasavaggiyà bhikkhÆ vikÃle bhoja- naæ bhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti eÊakalomake. ||37|| sannidhikÃrakaæ khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và bhu¤jan- tassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasman- taæ BelaÂÂhasÅsaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà BelaÂÂhasÅso sanni- dhikÃrakaæ bhojanaæ bhu¤ji . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti eÊakalomake. ||38|| païÅtabhojanÃni attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤jantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ païÅtabhojanÃni attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||39|| adinnaæ mukhadvÃraæ ÃhÃraæ ÃhÃrentassa pÃcittiyaæ . . . VesÃliyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤ataro bhikkhu adinnaæ mukhadvÃraæ ÃhÃraæ ÃhÃ- resi . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti eÊakalomake. ||40|| bhojanavaggo catuttho. acelakassa và paribbÃjakassa và paribbÃjikÃya và sahatthà khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và dentassa pÃcittiyaæ . . . VesÃliyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ ùnandaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà ùnando a¤¤atarissà paribbÃjikÃya ekaæ ma¤¤amÃno dve pÆve adÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti eÊakalomake. ||41|| bhikkhuæ eh' Ãvuso gÃmaæ và nigamaæ và piï¬Ãya pavisissÃmà 'ti tassa dÃpetvà và adÃpetvà và uyyojentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto bhikkhuæ eh' Ãvuso gÃmaæ piï¬Ãya pavisissÃmà 'ti tassa adÃpetvà uyyojesi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||42|| sabhojane kule anupakhajja nisajjaæ kappentassa pÃcitti- yaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto sabhojane kule anupakhajja nisajjaæ kappesi . . . ekà #<[page 020]># %<20 PARIVùRA. [I. 1.>% pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||43|| mÃtugÃmena saddhiæ raho paÂicchanne Ãsane nisajjaæ kappentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto mÃtugÃmena saddhiæ raho paÂicchanne Ãsane nisajjaæ kappesi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||44|| mÃtugÃmena saddhiæ eko ekÃya raho nisajjaæ kappentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto mÃtugÃmena saddhiæ eko ekÃya raho nisajjaæ kappesi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena sam- uÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||45|| nimantitena sabhattena santaæ bhikkhuæ anÃpucchà pure- bhattaæ pacchÃbhattaæ kulesu cÃrittaæ Ãpajjantassa pÃcitti- yaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto nimantito sabhatto samÃno purebhattaæ pacchÃbhattaæ kulesu cÃrittaæ Ãpajji . . . ekà pa¤¤atti catasso anupa¤¤attiyo . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhinake. ||46|| taduttariæ bhesajjaæ vi¤¤Ãpentassa pÃcittiyaæ . . . Sakkesu pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ MahÃnÃmena Sakkena ajjuïho bhante Ãgamethà 'ti vuccamÃnà nÃgamesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||47|| uyyuttaæ senaæ dassanÃya gacchantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ uyyuttaæ senaæ dassanÃya agamaæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti eÊakalomake. ||48|| atirekatirattaæ senÃya vasantassa pÃcittiyaæ . . . SÃ- vatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ atirekatirattaæ senÃya vasiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti eÊaka- lomake. ||49|| uyyodhikaæ gacchantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà #<[page 021]># %% pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabba- ggiyà bhikkhÆ uyyodhikaæ agamaæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti eÊakalomake. ||50|| acelakavaggo pa¤camo. surÃmerayapÃne pÃcittiyaæ . . . Kosambiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ SÃgataæ Ãrabbha . . . Ãyasmà SÃgato majjaæ pivi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||51|| aÇgulipatodake pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhi- kkhÆ bhikkhuæ aÇgulipatodakena hÃsesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||52|| udake hÃsadhamme pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sattarasavaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . sattarasavaggiyà bhikkhÆ Aciravatiyà nadiyà udake kÅÊiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||53|| anÃdariye pÃcittiyaæ . . . Kosambiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Channaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Channo anÃ- dariyaæ akÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||54|| bhikkhuæ bhiæsÃpentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabba- ggiyà bhikkhÆ bhikkhuæ bhiæsÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||55|| jotiæ samÃdahitvà visibbentassa pÃcittiyaæ . . . Bhaggesu pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ jotiæ samÃdahitvà visibbesuæ . . . ekà pa¤¤atti dve anupa¤¤attiyo . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||56|| oren' addhamÃsaæ nhÃyantassa pÃcittiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . samba- hulà bhikkhÆ rÃjÃnaæ pi passitvà na mattaæ jÃnitvà nhÃyiæsu . . . ekà pa¤¤atti cha anupa¤¤attiyo. sabbattha- pa¤¤atti padesapa¤¤attÅti padesapa¤¤atti. channaæ Ãpatti- samuÂÂhÃnÃnaæ dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti eÊaka- lomake. ||57|| #<[page 022]># %<22 PARIVùRA. [I. 1.>% anÃdiyitvà tiïïaæ dubbaïïakaraïÃnaæ a¤¤ataraæ dubba- ïïakaraïaæ navaæ cÅvaraæ paribhu¤jantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ attano cÅvaraæ na sa¤jÃniæsu . . . ekà pa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ dvÅhi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti eÊakalomake. ||58|| bhikkhussa và bhikkhuniyà và sikkhamÃnÃya và sÃma- ïerassa và sÃmaïeriyà và sÃmaæ cÅvaraæ vikappetvà apaccuddhÃrakaæ paribhu¤jantassa pÃcittiyaæ . . . SÃ- vatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakya- puttaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto bhi- kkhussa sÃmaæ cÅvaraæ vikappetvà apaccuddhÃrakaæ pari- bhu¤ji . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhinake. ||59|| bhikkhussa pattaæ và cÅvaraæ và nisÅdanaæ và sÆcigharaæ và kÃyabandhanaæ và apanidhentassa pÃcittiyaæ . . . SÃ- vatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ bhikkhÆnaæ pattam pi cÅvaram pi apanidhesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||60|| surÃmerayavaggo chaÂÂho. sa¤cicca pÃïaæ jÅvità voropentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ UdÃyiæ Ãrabbha . . . Ãyasmà UdÃyi sa¤cicca pÃïaæ jÅvità voropesi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||61|| jÃnaæ sappÃïakaæ udakaæ paribhu¤jantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ jÃnaæ sappÃïakaæ udakaæ paribhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||62|| jÃnaæ yathÃdhammaæ nihatÃdhikaraïaæ punakammÃya ukkoÂentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ jÃnaæ yathÃdhammaæ nihatÃdhikaraïaæ punakammÃya ukkoÂesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||63|| bhikkhussa jÃnaæ duÂÂhullaæ Ãpattiæ paÂicchÃdentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhi- #<[page 023]># %% kkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤ataro bhikkhu bhikkhussa jÃnaæ duÂÂhullaæ Ãpattiæ paÂicchÃdesi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||64|| jÃnaæ ÆnavÅsativassaæ puggalaæ upasampÃdentassa pÃcitti- yaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ jÃnaæ ÆnavÅsativassaæ puggalaæ upasampÃdesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||65|| jÃnaæ theyyasatthena saddhiæ saævidhÃya ekaddhÃna- maggaæ paÂipajjantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤ataro bhikkhu jÃnaæ theyyasatthena saddhiæ saævidhÃya ekaddhÃna- maggaæ paÂipajji . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||66|| mÃtugÃmena saddhiæ saævidhÃya ekaddhÃnamaggaæ paÂipajjantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤ataro bhikkhu mÃtu- gÃmena saddhiæ saævidhÃya ekaddhÃnamaggaæ paÂipajji . . . ekà pa¤¤atti . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||67|| pÃpikÃya diÂÂhiyà yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂi- nissajjantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . AriÂÂhaæ bhikkhuæ gaddhabÃdhipubbaæ Ãrabbha . . . AriÂÂho bhikkhu gaddhabÃdhipubbo pÃpikÃya diÂÂhiyà yÃva- tatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajji . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||68|| jÃnaæ tathÃvÃdinà bhikkhunà akaÂÃnudhammena taæ diÂÂhiæ appaÂinissaÂÂhena saddhiæ saæbhu¤jantassa pÃcitti- yaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ jÃnaæ tathÃvÃdinà AriÂÂhena bhikkhunà akaÂÃnudhammena taæ diÂÂhiæ appaÂi- nissaÂÂhena saddhiæ saæbhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||69|| jÃnaæ tathà nÃsitaæ samaïuddesaæ upalÃpentassa pÃcitti- yaæ SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ jÃnaæ tathà nÃsitaæ #<[page 024]># %<24 PARIVùRA. [I. 1.>% Kaï¬akaæ samaïuddesaæ upalÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||70|| sappÃïakavaggo sattamo. bhikkhÆhi sahadhammikaæ vuccamÃnena na tÃvÃhaæ Ãvuso etasmiæ sikkhÃpade sikkhissÃmi yÃva nä¤aæ bhi- kkhuæ byattaæ vinayadharaæ paripucchÃmÅti bhaïantassa pÃcittiyaæ . . . Kosambiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Channaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Channo bhikkhÆhi saha- dhammikaæ vuccamÃno na tÃvÃhaæ . . . paripucchÃmÅti bhaïi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||71|| vinayaæ vivaïïentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤- ¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabba- ggiyà bhikkhÆ vinayaæ vivaïïesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||72|| mohanake pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ mohesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||73|| bhikkhussa kupitena anattamanena pahÃraæ dentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ kupità anatta- manà bhikkhÆnaæ pahÃraæ adaæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca sam- uÂÂhÃti na vÃcato. ||74|| bhikkhussa kupitena anattamanena talasattikaæ uggi- rantassa pÃcittiyaæ . . . (see 74; instead of pahÃraæ adaæsu read talasattikaæ uggiriæsu). ||75|| bhikkhuæ amÆlakena saæghÃdisesena anuddhaæsentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ bhikkhuæ amÆlakena saæghÃdisesena anuddhaæsesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||76|| bhikkhussa sa¤cicca kukkuccaæ upadahantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ bhikkhÆnaæ sa¤cicca kukkuccaæ upadahiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||77|| bhikkhÆnaæ bhaï¬anajÃtÃnaæ kalahajÃtÃnaæ vivÃdÃ- #<[page 025]># %% pannÃnaæ upassutiæ tiÂÂhantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabba- ggiyà bhikkhÆ bhikkhÆnaæ bhaï¬anajÃtÃnaæ kalahajÃtÃnaæ vivÃdÃpannÃnaæ upassutiæ tiÂÂhaæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||78|| dhammikÃnaæ kammÃnaæ chandaæ datvà pacchà khÅya- dhammaæ Ãpajjantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhi- kkhÆ dhammikÃnaæ kammÃnaæ chandaæ datvà pacchà khÅyadhammaæ Ãpajjiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||79|| saæghe vinicchayakathÃya vattamÃnÃya chandaæ adatvà uÂÂhÃyÃsanà pakkamantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤ataro bhikkhu saæghe vinicchayakathÃya vattamÃnÃya chandaæ adatvà uÂÂhÃyÃsanà pakkÃmi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||80|| samaggena saæghena cÅvaraæ datvà pacchà khÅyadhammaæ Ãpajjantassa pÃcittiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ samaggena saæghena cÅvaraæ datvà pacchà khÅyadhammaæ Ãpajjiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||81|| jÃnaæ saæghikaæ lÃbhaæ pariïataæ puggalassa pariïÃ- mentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ jÃnaæ saæghikaæ lÃbhaæ pariïataæ puggalassa pariïÃmesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||82|| sahadhammikavaggo aÂÂhamo. pubbe appaÂisaæviditena ra¤¤o antepuraæ pavisantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ ùnandaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà ùnando pubbe appaÂisaævi- dito ra¤¤o antepuraæ pÃvisi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhinake. ||83|| ratanaæ uggaïhantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤- #<[page 026]># %<26 PARIVùRA. [I. 1.>% ¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤ataro bhikkhu ratanaæ uggahesi . . . ekà pa¤¤atti dve anu- pa¤¤attiyo . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||84|| santaæ bhikkhuæ anÃpucchà vikÃle gÃmaæ pavisantassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ vikÃle gÃmaæ pÃvisiæsu . . . ekà pa¤¤atti tisso anupa¤¤attiyo . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti kaÂhinake. ||85|| aÂÂhimayaæ và dantamayaæ và visÃïamayaæ và sÆcigha- raæ kÃrÃpentassa pÃcittiyaæ . . . Sakkesu pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ na mattaæ jÃnitvà bahÆ sÆcighare vi¤¤Ãpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||86|| pamÃïÃtikkantaæ ma¤caæ và pÅÂhaæ và kÃrÃpentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Upanandaæ Sakyaputtaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Upanando Sakyaputto ucce ma¤ce sayi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||87|| ma¤caæ và pÅÂhaæ và tÆlonaddhaæ kÃrÃpentassa pÃcitti- yaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ ma¤cam pi pÅÂham pi tÆlonaddhaæ kÃrÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||88|| pamÃïÃtikkantaæ nisÅdanaæ kÃrÃpentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ appamÃïikÃni nisÅdanÃni dhÃresuæ . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||89|| pamÃïÃtikkantaæ kaï¬upaÂicchÃdiæ kÃrÃpentassa pÃcitti- yaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ appamÃïikÃyo kaï¬upa- ÂicchÃdiyo dhÃresuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||90|| pamÃïÃtikkantaæ vassikasÃÂikaæ kÃrÃpentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ appamÃïikÃyo vassika- sÃÂikÃyo dhÃresuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti. ||91|| #<[page 027]># %% sugatacÅvarappamÃïaæ cÅvaraæ kÃrÃpentassa pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Ãyasmantaæ Nandaæ Ãrabbha . . . Ãyasmà Nando sugatacÅvarappamÃïaæ cÅvaraæ dhÃresi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||92|| rÃjavaggo navamo. dvenavuti pÃcittiyà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: musÃ, omasa-pesu¤¤e, pada-seyyà ca itthiyo a¤¤atra vi¤¤unÃ, bhÆtÃ, duÂÂhullÃpatti, khaïanÃ, | bhÆtaæ, a¤¤Ãya, ujjhÃyi, ma¤co, seyyà ca vuccati, pubba-nikka¬¬han' -Ãhacca, dvÃraæ, sappÃïakena ca, | asammatÃ, atthaægate, upassay' -Ãmisena ca, dade, sibbe, vidhÃnena, nÃvÃ, bhu¤jeyya, ekato, | piï¬aæ, gaïaæ, paraæ, pÆvaæ, pavÃrito, pavÃritaæ, vikÃlaæ, sannidhi, khÅraæ, dantapoïena te dasa, | acelak' -Ãnupakhajja, paÂicchannaæ, rahena ca, nimantito, paccayehi, senÃ, vasan', uyyodhikaæ, | surÃ, aÇguli, hÃso ca, anÃdariyaæ ca, bhiæsanÃ, joti, nhÃnena, dubbaïïe, sÃmaæ, apanidhena ca, | sa¤cicc', udaka-kammà ca, duÂÂhullaæ, ÆnavÅsati, theyya-itthi, avadesaæ, saævÃse, nÃsitena ca, | sahadhammika-vilekhÃ, moho, pahÃren', uggire, amÆlaka¤ ca, sa¤cicca, sossÃmi, khÅya-pakkame, saæghena cÅvaraæ datvÃ, pariïÃmeyya puggale, | ra¤¤a¤ ca, ratanaæ, santaæ, sÆci, ma¤co ca, tÆlikÃ, nisÅdanaæ, kaï¬ucchÃdi, vassikÃ, sugatena cà 'ti. | tesaæ vaggÃnaæ uddÃnaæ: musÃ, bhÆtà ca, ovÃdo, bhojan' -Ãcelakena ca, surÃ, sappÃïakÃ, dhammo, rÃjavaggena te navà 'ti. | yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃ- sambuddhena a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà antaragharaæ pa- viÂÂhÃya hatthato khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và sahatthà paÂiggahetvà bhu¤jantassa pÃÂidesaniyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuæ Ãrabbha . . . a¤¤ataro bhikkhu a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà antaragharaæ paviÂÂhÃya hatthato Ãmisaæ paÂiggahesi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi #<[page 028]># %<28 PARIVùRA. [I. 1.>% samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||1|| bhikkhuniyà vosÃsantiyà na nivÃretvà bhu¤jantassa pÃÂi- desaniyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhi- kkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ bhikkhuniyo vosÃsantiyo na nivÃresuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhÃti na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||2|| sekhasammatesu kulesu khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và sahatthà paÂiggahetvà bhu¤jantassa pÃÂidesaniyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ na mattaæ jÃnitvà paÂiggahesuæ . . . ekà pa¤¤atti dve anupa¤¤attiyo . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||3|| Ãra¤¤akesu senÃsanesu pubbe appaÂisaæviditaæ khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và ajjhÃrÃme sahatthà paÂiggahetvà bhu¤jan- tassa pÃÂidesaniyaæ . . . Sakkesu pa¤¤attaæ . . . sambahule bhi- kkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ ÃrÃme core paÂivasante nÃrocesuæ . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhÃti na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||4|| cattÃro pÃÂidesaniyà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: a¤¤ÃtikÃya, vosÃsaæ, sekha-Ãra¤¤akena ca pÃÂidesaniyà cattÃro sambuddhena pakÃsità 'ti. yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsam- buddhena anÃdariyaæ paÂicca purato và pacchato và olam- bentena nivÃsentassa dukkaÂaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhi- kkhÆ purato pi pacchato pi olambentà nivÃsesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||1|| anÃdariyaæ paÂicca purato và pacchato và olambentena pÃrupantassa dukkaÂaæ . . . (see 1; instead of nivÃsesuæ read pÃrupiæsu.) ||2|| anÃdariyaæ paÂicca kÃyaæ vivaritvà antaraghare gacchan- tassa dukkaÂaæ . . . (as before.) ||3|| #<[page 029]># %% anÃdariyaæ paÂicca kÃyaæ vivaritvà antaraghare nisÅ- dantassa dukkaÂaæ . . . ||4|| anÃdariyaæ paÂicca hatthaæ và pÃdaæ và kÅÊÃpentena antaraghare gacchantassa dukkaÂaæ . . . ||5|| anÃd. p. hatthaæ và pÃdaæ và kÅÊÃpentena antaraghare nisÅdantassa dukkaÂaæ . . . ||6|| anÃd. p. tahaæ tahaæ olokentena antaraghare gacchantassa ( . . . nisÅdantassa . . .) dukkaÂaæ . . . ||7.8|| anÃd. p. ukkhittakÃya antaraghare gacchantassa ( . . . nisÅdantassa . . .) dukkaÂaæ . . . ||9.10|| parimaï¬alavaggo paÂhamo. anÃd. p. ujjhaggikÃya antaraghare gacchantassa ( . . . nisÅdantassa . . .) dukkaÂaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhi- kkhÆ mahÃhasitaæ hasantà antaraghare gacchiæsu ( . . . nisÅdiæsu . . .) . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||11.12|| anÃd. p. uccÃsaddaæ mahÃsaddaæ karontena antaraghare gacchantassa ( . . . nisÅdantassa . . .) dukkaÂaæ . . . chabba- ggiyà bhikkhÆ uccÃsaddaæ mahÃsaddaæ karontà antaraghare gacchiæsu ( . . . nisÅdiæsu . . .) . . . (see 11). ||13.14|| anÃd. p. kÃyappacÃlakaæ antaraghare gacchantassa ( . . . nisÅdantassa . . .) dukkaÂaæ . . . ekena samuÂÂhÃnena sam- uÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||15.16|| anÃd. p. bÃhuppacÃlakaæ . . . (see 15). ||17.18|| anÃd. p. sÅsappacÃlakaæ . . . ||19.20|| ujjhaggikavaggo dutiyo. anÃd. p. khambhakatena antaraghare gacchantassa ( . . . nisÅdantassa . . .) dukkaÂaæ . . . ||21.22|| anÃd. p. oguïÂhitena antaraghare gacchantassa ( . . . nisÅ- dantassa . . .) dukkaÂaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ sasÅsaæ pÃrupitvà antaraghare gacchiæsu ( . . . nisÅdiæsu . . .) . . . ||23.24|| anÃd. p. ukkuÂikÃya antaraghare gacchantassa dukkaÂaæ . . . ||25|| anÃd. p. pallatthikÃya antaraghare nisÅdantassa dukkaÂaæ . . . ||26|| #<[page 030]># %<30 PARIVARA. [I. 1.>% anÃd. p. asakkaccaæ piï¬apÃtaæ paÂigaïhantassa duk- kaÂaæ . . . ||27|| anÃd. p. tahaæ tahaæ olokentena piï¬apÃtaæ paÂigaï- hantassa dukkaÂaæ . . . ||28|| anÃd. p. sÆpa¤ ¤eva bahuæ paÂigaïhantassa dukkaÂaæ . . . ||29|| anÃd. p. thÆpikataæ piï¬apÃtaæ paÂigaïhantassa dukkaÂaæ . . . ||30|| khambhakatavaggo tatiyo. anÃd. p. asakkaccaæ ( . . . tahaæ tahaæ olokentena . . . tahaæ tahaæ omasitvÃ) piï¬apÃtaæ bhu¤jantassa dukkaÂaæ . . . ||31-33|| anÃd. p. sÆpa¤ ¤eva bahuæ bhu¤jantassa dukkaÂaæ . . . ||34|| anÃd. p. thÆpakato omadditvà piï¬apÃtaæ bhu¤jantassa dukkaÂaæ . . . ||35|| anÃd. p. sÆpaæ và bya¤janaæ và odanena paÂicchÃdentassa dukkaÂaæ . . . ||36|| anÃd. p. sÆpaæ và odanaæ và agilÃno attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤jantassa dukkaÂaæ . . . SÃvatthiyà pa¤- ¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ sÆpam pi odanam pi attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤- jiæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca sam- uÂÂhÃti. ||37|| anÃd. p. ujjhÃnasa¤¤ino paresaæ pattaæ olokentassa dukkaÂaæ. ekà pa¤¤atti. ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||38|| anÃd. p. mahantaæ kabaÊam karontassa dukkaÂam . . . ||39|| anÃd. p. dÅghaæ Ãlopaæ karontassa dukkaÂam . . . ||40|| piï¬apÃtavaggo catuttho. anÃd. p. anÃhaÂe kabaÊe mukhadvÃraæ vivarantassa dukka- Âaæ . . . ||41|| anÃd. p. bhu¤jamÃnena sabbaæ hatthaæ mukhe pakkhi- pantassa dukkaÂaæ . . . ||42|| anÃd. p. sakabaÊena mukhena byÃharantassa dukkaÂaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ #<[page 031]># %% Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ sakabaÊena mukhena byÃhariæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||43|| anÃd. p. piï¬ukkhepakaæ ( . . . kabaÊÃvacchedakaæ . . . avagaï¬akÃrakaæ . . . hatthaniddhunakaæ . . . sitthÃva- kÃrakaæ . . . jivhÃnicchÃrakaæ . . . capucapukÃrakaæ . . .) bhu¤jantassa dukkaÂaæ. ekà pa¤¤atti. ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||44-50|| kabaÊavaggo pa¤camo. anÃd. p. surusurukÃrakaæ bhu¤jantassa dukkaÂaæ . . . Kosambiyà pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ surusurukÃrakaæ khÅraæ piviæsu . . . ekà pa¤¤atti. ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti . . . ||51|| anÃd. p. hatthanillehakaæ ( . . . pattanillehakaæ . . . oÂÂhanillehakaæ . . .) bhu¤jantassa dukkaÂaæ. ekà pa¤¤atti. ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti . . . ||52-54|| anÃd. p. sÃmisena hatthena pÃniyathÃlakaæ paÂigaïhan- tassa dukkaÂaæ . . . Bhaggesu pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ sÃmisena hatthena pÃniyathÃlakaæ paÂiggahesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti . . . ||55|| anÃd. p. sasitthakaæ pattadhovanaæ antaraghare cha¬¬en- tassa dukkaÂaæ . . . Bhaggesu pa¤¤attaæ . . . sambahule bhikkhÆ Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhÆ sasitthakaæ pattadhovanaæ antaraghare cha¬¬esuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti . . . ||56|| anÃd. p. chattapÃïissa dhammaæ desentassa dukkaÂaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhÆ chattapÃïissa dhammaæ desesuæ . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . ekena s. s. vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato. ||57|| anÃd. p. daï¬apÃïissa ( . . . satthapÃïissa . . . Ãvudha- pÃïissa . . .) dhammaæ desentassa dukkaÂaæ. ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . ekena s. s. vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato. ||58-60|| surusuruvaggo chaÂÂho. anÃd. p. pÃdukÃrÆÊhassa ( . . . upÃhanÃrÆÊhassa . . . yÃna- gatassa . . . sayanagatassa . . . pallatthikÃya nisinnassa #<[page 032]># %<32 PARIVùRA. [I. 1.>% . . . veÂÂhitasÅsassa . . . oguïÂhitasÅsassa . . .) dhammaæ desen- tassa dukkaÂaæ. ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . (as before.) ||61-67|| anÃd. p. chamÃyaæ nisÅditvà Ãsane nisinnassa ( . . . nÅce Ãsane nisÅditvà ucce Ãsane nisinnassa . . . Âhitena nisinnassa . . . pacchato gacchantena purato gacchantassa . . . uppa- thena gacchantena pathena gacchantassa . . .) dhammaæ desentassa dukkaÂaæ. ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti. chan- naæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||68-72|| anÃd. p. Âhitena uccÃraæ và passÃvaæ và karontassa dukkaÂaæ. ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti. channaæ Ãpatti- samuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||73|| anÃd. p. harite uccÃraæ và passÃvaæ và kheÊaæ và karontassa dukkaÂaæ . . . ||74|| anÃdariyaæ paÂicca udake uccÃraæ và passÃvaæ và kheÊaæ và karontassa dukkaÂaæ kattha pa¤¤attan ti SÃvatthiyà pa¤¤attaæ. kaæ Ãrabbhà 'ti chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti chabbaggiyà bhikkhÆ udake uccÃram pi passÃvam pi kheÊam pi akaæsu tasmiæ vatthusmiæ. ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca sam- uÂÂhÃti na vÃcato. ||75|| pÃdukavaggo sattamo. pa¤casattati sekhiyà niÂÂhitÃ. MahÃvibhaÇge katthapa¤¤attivÃro niÂÂhito. tass' uddÃnaæ: parimaï¬alaæ, paÂicchannaæ, susaævut' -okkhittaca- kkhunÃ, ukkhittojjhaggikÃ, saddo, tayo c' eva pacÃlanÃ, | khambhaæ, oguïÂhito c' eva, kuÂi, pallatthikÃya ca, sakkaccaæ, pattasa¤¤Å ca, samasÆpaæ, samatitthikaæ, | sakkaccaæ, pattasa¤¤Å ca, sapadÃnaæ, samasÆpakaæ, thÆpakato, paÂicchannaæ, vi¤¤att', ujjhÃnasa¤¤inÃ, | na mahantaæ, maï¬alaæ, dvÃraæ, sabbahatthaæ, na byÃhare, ukkhepo, chedanÃ, gaï¬o, dhunaæ, sitthÃvakÃrakaæ, | jivhÃnicchÃraka¤ c' eva, capucapu, surusuru, #<[page 033]># %% hattho, patto ca, oÂÂho ca, sÃmisaæ, sitthakena ca, | chattapÃïissa saddhammaæ na desenti tathÃgatÃ, evam eva daï¬apÃïissa, sattha-ÃvudhapÃïinaæ, | pÃdukÃ, upÃhanà c' eva, yÃna-seyyÃgatassa ca, pallatthikÃnisinnassa, veÂÂhitoguïÂhitassa ca, | chamÃ, nÅcÃsane, ÂhÃne, pacchato, uppathena ca, Âhitakena na kÃtabbaæ, harite udakamhi cà 'ti. | tesaæ vaggÃnaæ uddÃnaæ: parimaï¬alaæ, ujjhaggi, khambhaæ, piï¬aæ tath' eva ca, kabaÊÃ, surusuru ca, pÃdukena ca sattamà 'ti. ||1|| methunaæ dhammaæ paÂisevanto kati Ãpattiyo Ãpajjati. methunaæ dh. p. tisso Ãpattiyo Ãpajjati. akkhayite sarÅre methunaæ dhammaæ paÂisevati, Ãpatti pÃrÃjikassa. ye- bhuyyena khayite sarÅre methunaæ dhammaæ paÂisevati, Ãpatti thullaccayassa. vattakate mukhe acchupantaæ aÇga- jÃtaæ paveseti, Ãpatti dukkaÂassa. methunaæ dhammaæ paÂisevanto imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||1|| adinnaæ Ãdiyanto kati Ãpattiyo Ãpajjati. adinnaæ Ãdi- yanto tisso Ãpattiyo Ãpajjati. pa¤camÃsakaæ và atireka- pa¤camÃsakaæ và agghanakaæ adinnaæ theyyasaækhÃtaæ Ãdiyati, Ãpatti pÃrÃjikassa. atirekamÃsakaæ và Ænapa¤camÃ- sakaæ và agghanakaæ adinnaæ theyy. Ãd., Ãpatti thullacca- yassa. mÃsakaæ và ÆnamÃsakaæ và agghanakaæ ad. theyy. Ãd., Ãpatti dukkaÂassa. adinnaæ Ãdiyanto imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||2|| sa¤cicca manussaviggahaæ jÅvità voropento . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati. manussaæ odissa opÃtaæ khaïati papatitvà marissatÅti, Ãpatti dukkaÂassa. papatite dukkhà vedanà uppajjati, Ãpatti thullaccayassa. marati, Ãpatti pÃrÃjikassa. sa¤cicca . . . imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||3|| asantaæ abhÆtaæ uttarimanussadhammaæ ullapanto . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati. pÃpiccho icchÃpakato asantaæ abh. utt. ullapati, Ãpatti pÃrÃjikassa. yo te vihÃre vasati so bhi- kkhu arahà 'ti bhaïati, paÂivijÃnantassa Ãpatti thullacca- yassa, na paÂivijÃnantassa Ãpatti dukkaÂassa. asantaæ . . . imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||4|| cattÃro pÃrÃjikà niÂÂhitÃ. #<[page 034]># %<34 PARIVùRA. [I. 2.>% upakkamitvà asuciæ mocento tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ceteti upakkamati muccati, Ãpatti saæghÃdisesassa. ceteti upakka- mati na muccati, Ãpatti thullaccayassa. payoge dukka- Âaæ. ||1|| mÃtugÃmena saddhiæ kÃyasaæsaggaæ samÃpajjanto tisso Ãpattiyo Ãpajjati. kÃyena kÃyaæ Ãmasati, Ãpatti saæghÃ- disesassa. kÃyena kÃyapaÂibaddhaæ Ãmasati, Ãpatti thullacca- yassa. kÃyapaÂibaddhena kÃyapaÂibaddhaæ Ãmasati, Ãpatti dukkaÂassa. ||2|| mÃtugÃmaæ duÂÂhullÃhi vÃcÃhi obhÃsento tisso Ãp. Ãp.; vaccamaggaæ passÃvamaggaæ Ãdissa vaïïam pi bhaïati avaïïam pi bhaïati, Ãp. saægh.; vaccamaggaæ passÃva- maggaæ Âhapetvà adhakkhakaæ ubbhajÃnumaï¬alaæ Ãdissa vaïïam pi bh. avaïïam pi bh., Ãp. thull.; kÃyapaÂibaddhaæ Ãdissa . . . pi bhaïati, Ãpatti dukkaÂassa. ||3|| attakÃmapÃricariyÃya vaïïaæ bhÃsanto tisso Ãp. Ãp.; mÃtu- gÃmassa santike attakÃmapÃricariyÃya vaïïaæ bhÃsati, Ãp. saægh.; paï¬akassa santike att. v. bhÃsati, Ãp. thull.; tiracchÃ- nagatassa santike att. v. bhÃsati, Ãpatti dukkaÂassa. ||4|| sa¤carittaæ samÃpajjanto tisso Ãp. Ãp.; paÂigaïhÃti vÅmaæsati paccÃharati, Ãp. saægh.; paÂigaïhÃti vÅmaæsati na paccÃharati, Ãp. thull.; paÂigaïhÃti na vÅmaæsati na paccÃharati, Ãpatti dukkaÂassa. ||5|| sa¤¤ÃcikÃya kuÂiæ kÃrÃpento tisso Ãp. Ãp.; kÃrÃpeti payoge dukkaÂaæ; ekaæ piï¬aæ anÃgate Ãp. thull.; tasmiæ piï¬e Ãgate Ãp. saæghÃdisesassa. ||6|| mahallakaæ vihÃraæ kÃrÃpento . . . (see 6). ||7|| bhikkhuæ amÆlakena pÃrÃjikena dhammena anuddhaæ- sento tisso Ãp. Ãp.; anokÃsaæ kÃrÃpetvà cÃvanÃdhippÃyo vadeti, Ãp. saæghÃdisesena dukkaÂassa; okÃsaæ kÃrÃpetvà akkosÃdhippÃyo vadeti, Ãpatti omasavÃdassa. ||8|| bhikkhuæ a¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassa ki¤ci desaæ lesamattaæ upÃdÃya pÃrÃjikena dhammena anuddhaæsento tisso Ãp. Ãp.; anokÃsaæ . . . ||9|| saæghabhedako bhikkhu yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanto tisso Ãp. Ãp.; ¤attiyà dukkaÂaæ; dvÅhi kammavÃcÃhi thullaccayÃ; kammavÃcÃpariyosÃne Ãpatti saæghÃdisesassa. ||10|| #<[page 035]># %% bhedakÃnuvattakà bhikkhÆ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjantà tisso Ãpattiyo Ãpajjanti; ¤attiyà . . . ||11|| dubbaco bhikkhu yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂi- nissajjanto tisso . . . ||12|| kuladÆsako bhikkhu yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanto tisso . . . ||13|| terasa saæghÃdisesà niÂÂhitÃ. atirekacÅvaraæ dasÃhaæ atikkÃmento ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||1|| ekarattaæ ticÅvarena vippavasanto ekaæ . . . ||2|| akÃlacÅvaraæ paÂiggahetvà mÃsaæ atikkÃmento ekaæ . . . ||3|| a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà purÃïacÅvaraæ dhovÃpento dve Ãpattiyo Ãpajjati; dhovÃpeti payoge dukkaÂaæ, dhovÃpite nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||4|| a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà hatthato cÅvaraæ paÂigaïhanto dve Ãpattiyo Ãpajjati; gaïhÃti payoge dukkaÂaæ, gahite nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||5|| a¤¤Ãtakaæ gahapatiæ và gahapatÃniæ và cÅvaraæ vi¤¤Ã- pento dve Ãp. Ãp.; vi¤¤Ãpeti payoge dukkaÂaæ, vi¤¤Ãpite nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||6|| a¤¤Ãtakaæ gahapatiæ và gahapatÃniæ và taduttariæ cÅ- varaæ vi¤¤Ãpento . . . (see 6). ||7|| pubbe appavÃrito a¤¤Ãtakaæ gahapatikaæ upasaækamitvà cÅvare vikappaæ Ãpajjanto dve Ãp. Ãp.; vikappaæ Ãpajjati payoge dukkaÂaæ; vikappaæ Ãpanne nissaggiyaæ pÃcitti- yaæ. ||8|| pubbe appavÃrito a¤¤Ãtake gahapatike upasaækamitvà cÅvare vikappaæ Ãpajjanto . . . (see 8). ||9|| atirekatikkhattuæ codanÃya atirekachakkhattuæ ÂhÃnena cÅvaraæ abhinipphÃdento dve Ãp. Ãp.; abhinipphÃdeti payoge dukkaÂaæ; abhinipphÃdite nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||10|| kaÂhinavaggo paÂhamo. kosiyamissakaæ santhataæ kÃrÃpento dve Ãp. Ãp.; kÃrÃ- peti payoge dukkaÂaæ; kÃrÃpite nisaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||11|| suddhakÃÊakÃnaæ eÊakalomÃnaæ santhataæ kÃrÃpento . . . (see 11). ||12|| #<[page 036]># %<36 PARIVùRA. [I. 2.>% anÃdiyitvà tulaæ odÃtÃnaæ tulaæ gocariyÃnaæ navaæ santhataæ kÃrÃpento . . . ||13|| anuvassaæ santhataæ kÃrÃpento . . . ||14|| anÃdiyitvà purÃïasanthatassa sÃmantà sugatavidatthiæ na- vaæ nisÅdanasanthataæ kÃrÃpento . . . ||15|| eÊakalomÃni paÂiggahetvà tiyojanaæ atikkÃmento dve Ãp. Ãp.; paÂhamaæ pÃdaæ tiyojanaæ atikkÃmeti, Ãp. dukkaÂassa; dutiyaæ pÃdaæ atikkÃmeti, niss. pÃcittiyaæ. ||16|| a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà eÊakalomÃni dhovÃpento . . . (see 4). ||17|| rÆpiyaæ paÂigaïhanto dve Ãp. Ãp.; gaïhÃti payoge dukka- Âaæ; gahite niss. pÃcittiyaæ. ||18|| nÃnappakÃrakaæ rÆpiyasaævohÃraæ samÃpajjanto dve Ãp. Ãp.; samÃpajjati payoge dukkaÂaæ, samÃpanne niss. pÃcitti- yaæ. ||19|| nÃnappakÃrakaæ kayavikkayaæ samÃpajjanto . . . (see 19). ||20|| kosiyavaggo dutiyo. atirekapattaæ dasÃhaæ atikkÃmento ekaæ Ãp. Ãp. nissaggi- yaæ pÃcittiyaæ. ||21|| Ænapa¤cabandhanena pattena a¤¤aæ navaæ pattaæ cetÃ- pento dve Ãp. Ãp.; cetÃpeti payoge dukkaÂaæ; cetÃpite niss. pÃcittiyaæ. ||22|| bhesajjÃni paÂiggahetvà sattÃhaæ atikkÃmento ekaæ . . . ||23|| atirekamÃse sese gimhÃne vassikasÃÂikacÅvaraæ pariyesanto dve Ãp. Ãp.; pariyesati pay. dukk.; pariyiÂÂhe niss. pÃcitti- yaæ. ||24|| bhikkhussa sÃmaæ cÅvaraæ datvà kupito anattamano acchindanto dve Ãp. Ãp.; acchindati pay. dukk.; acchinne niss. pÃcittiyaæ. ||25|| sÃmaæ suttaæ vi¤¤Ãpetvà tantavÃyehi cÅvaraæ vÃyÃpento dve Ãp. Ãp.; vÃyÃpeti pay. dukk.; vÃyÃpite niss. pÃcitti- yaæ. ||26|| pubbe appavÃrito a¤¤Ãtakassa gahapatikassa tantavÃye upasaækamitvà cÅvare vikappaæ Ãpajjanto dve Ãp. Ãp.; vikappaæ Ãpajjati payoge dukkaÂaæ; vikappaæ Ãpanne niss. pÃcittiyaæ. ||27|| #<[page 037]># %% accekacÅvaraæ paÂiggahetvà cÅvarakÃlasamayaæ atikkÃ- mento ekaæ . . . ||28|| tiïïaæ cÅvarÃnaæ a¤¤ataraæ cÅvaraæ antaraghare nikkhi- pitvà atirekachÃrattaæ vippavasanto ekaæ . . . ||29|| jÃnaæ saæghikaæ lÃbhaæ pariïataæ attano pariïÃmento dve Ãp. Ãp.; pariïÃmeti pay. dukk.; pariïÃmite niss. pÃcitti- yaæ. ||30|| pattavaggo tatiyo. tiæsa nissaggiyà pÃcittiyà niÂÂhitÃ. sampajÃnamusÃvÃdaæ bhÃsanto kati Ãpattiyo Ãpajjati. sampajÃnamusÃvÃdaæ bhÃsanto pa¤ca Ãp. Ãp.; pÃpiccho icchÃpakato asantaæ abhÆtaæ uttarimanussadhammaæ ulla- pati, Ãp. pÃrÃjikassa; bhikkhuæ amÆlakena pÃrÃjikena dhammena anuddhaæseti, Ãp. saæghÃdisesassa; yo te vihÃre vasati so bhikkhu arahà 'ti bhaïati paÂivijÃnantassa Ãp. thullaccayassa, na paÂivijÃnantassa Ãp. dukkaÂassa; sampajÃ- namusÃvÃde pÃcittiyaæ. sampajÃnamusÃvÃdaæ bhÃsanto imà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. ||1|| omasanto dve Ãpattiyo Ãpajjati; upasampannaæ omasati, Ãp. pÃcittiyassa; anupasampannaæ omasati, Ãp. dukkaÂassa. ||2|| pesu¤¤aæ upasaæharanto dve Ãp. Ãp.; upasampannassa pesu¤¤aæ upasaæharati, Ãp. pÃc.; anupasampannassa pe- su¤¤aæ upasaæharati, Ãp. dukkaÂassa. ||3|| anupasampannaæ padaso dhammaæ vÃcento dve Ãp. Ãp.; vÃceti payoge dukkaÂaæ, pade pade Ãpatti pÃcittiyassa. ||4|| anupasampannena uttaridvirattatirattaæ sahaseyyaæ kap- pento dve Ãp. Ãp.; nipajjati pay. dukk.; nipanne Ãp. pÃcitti- yassa. ||5|| mÃtugÃmena sahaseyyaæ kappento . . . (see 5). ||6|| mÃtugÃmassa uttarichappa¤cavÃcÃhi dhammaæ desento dve Ãp. Ãp.; deseti payoge dukkaÂaæ; pade pade Ãp. pÃcittiyassa. ||7|| anupasampannassa uttarimanussadhammaæ bhÆtaæ Ãro- cento dve Ãp. Ãp.; Ãroceti pay. dukk.; Ãrocite Ãp. pÃcitti- yassa. ||8|| bhikkhussa duÂÂhullaæ Ãpattiæ anupasampannassa Ãro- cento dve Ãp. Ãp.; Ãroceti . . . (see 8). ||9|| pathaviæ khaïanto dve Ãp. Ãp.; khaïati pay. dukk.; pahÃre pahÃre Ãpatti pÃcittiyassa. ||10|| musÃvÃdavaggo paÂhamo. #<[page 038]># %<38 PARIVùRA. [I. 2.>% bhÆtagÃmaæ pÃtento dve Ãp. Ãp.; pÃteti pay. dukk.; pahÃre pahÃre Ãp. pÃcittiyassa. ||11|| a¤¤ena a¤¤aæ paÂicaranto dve Ãp. Ãp.; anÃropite a¤¤avÃ- dake a¤¤ena a¤¤aæ paÂicarati Ãp. dukk.; Ãropite a¤¤avÃdake a¤¤ena a¤¤aæ paÂicarati Ãp. pÃcittiyassa. ||12|| bhikkhuæ ujjhÃpento dve Ãp. Ãp.; ujjhÃpeti payoge dukkaÂaæ; ujjhÃpite Ãp. pÃcittiyassa. ||13|| saæghikaæ ma¤caæ và pÅÂhaæ và bhisiæ và kocchaæ và ajjhokÃse santharitvà anuddharitvà anÃpucchà pakkamanto dve Ãp. Ãp.; paÂhamaæ pÃdaæ le¬¬upÃtaæ atikkÃmeti, Ãp. dukkaÂassa; dutiyaæ pÃdaæ atikkÃmeti, Ãp. pÃcittiyassa. ||14|| saæghike vihÃre seyyaæ santharitvà anuddharitvà anÃ- pucchà pakkamanto dve Ãp. Ãp.; paÂhamaæ pÃdaæ parikkhe- paæ atikkÃmeti, Ãp. dukkaÂassa; dutiyaæ pÃdaæ atikkÃmeti, Ãp. pÃcittiyassa. ||15|| saæghike vihÃre jÃnaæ pubbupagataæ bhikkhuæ anu- pakhajja seyyaæ kappento dve Ãp. Ãp.; nipajjati pay. dukk.; nipanne Ãp. pÃcittiyassa. ||16|| bhikkhuæ kupito anattamano saæghikà vihÃrà nikka¬- ¬hanto dve Ãp. Ãp.; nikka¬¬hati pay. dukk.; nikka¬¬hite Ãp. pÃcittiyassa. ||17|| saæghike vihÃre uparivehÃsakuÂiyà ÃhaccapÃdakaæ ma¤caæ và pÅÂhaæ và abhinisÅdanto dve Ãp. Ãp.; abhinisÅdati pay. dukk.; abhinisinne Ãp. pÃcittiyassa. ||18|| dvittipariyÃye adhiÂÂhahitvà taduttariæ adhiÂÂhahanto dve Ãp. Ãp.; adhiÂÂheti pay. dukk.; adhiÂÂhite Ãp. pÃcittiyassa. ||19|| jÃnaæ sappÃïakaæ udakaæ tiïaæ và mattikaæ và si¤canto dve Ãp. Ãp.; si¤cati pay. dukk.; si¤cite Ãp. pÃcittiyassa. ||20|| bhÆtagÃmavaggo dutiyo. asammato bhikkhuniyo ovadanto dve Ãp. Ãp.; ovadati pay. dukk.; ovadite Ãp. pÃcittiyassa. ||21|| atthaægate suriye bhikkhuniyo ovadanto . . . (see 21). ||22|| bhikkhunÆpassayaæ upasaækamitvà bhikkhuniyo ova- danto . . . ||23|| Ãmisahetu bhikkhÆ bhikkhuniyo ovadantÅti bhaïanto dve Ãp. Ãp.; bhaïati pay. dukk.; bhaïite Ãp. pÃcittiyassa. ||24|| a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà cÅvaraæ dento dve Ãp. Ãp.; deti pay. dukk.; dinne Ãp. pÃcittiyassa. ||25|| #<[page 039]># %% a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà cÅvaraæ sibbento dve Ãp. Ãp.; sibbeti pay. dukk.; ÃrÃpathe ÃrÃpathe Ãp. pÃcittiyassa. ||26|| bhikkhuniyà saddhiæ saævidhÃya ekaddhÃnamaggaæ paÂi- pajjanto dve Ãp. Ãp.; paÂipajjati pay. dukk.; paÂipanne Ãp. pÃcittiyassa. ||27|| bhikkhuniyà saddhiæ saævidhÃya ekaæ nÃvaæ abhirÆ- hanto dve Ãp. Ãp.; abhirÆhati pay. dukk.; abhirÆÊhe Ãp. pÃcittiyassa. ||28|| jÃnaæ bhikkhunÅparipÃcitaæ piï¬apÃtaæ bhu¤janto dve Ãp. Ãp.; bhu¤jissÃmÅti paÂigaïhÃti, Ãp. dukkaÂassa; ajjhohÃre ajjhohÃre Ãp. pÃcittiyassa. ||29|| bhikkhuniyà saddhiæ eko ekÃya raho nisajjaæ kappento dve Ãp. Ãp.; nisÅdati pay. dukk.; nisinne Ãp. pÃcitti- yassa. ||30|| ovÃdavaggo tatiyo. taduttariæ Ãvasathapiï¬aæ bhu¤janto dve Ãp. Ãp.; bhu¤ji- ssÃmÅti . . . (see 29). ||31|| gaïabhojanaæ bhu¤janto dve Ãp. Ãp.; bhu¤jissÃmÅti . . . ||32|| paraæparabhojanaæ bhu¤janto dve Ãp. Ãp.; bhu¤jissÃmÅti . . . ||33|| dvittipattapÆre pÆve paÂiggahetvà taduttariæ paÂigaïhanto dve Ãp. Ãp.; gaïhÃti payoge dukk., gahite Ãpatti pÃcittiyassa. ||34|| bhuttÃvÅ pavÃrito anatirittaæ khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và bhu¤janto dve Ãp. Ãp., bhu¤jissÃmÅti . . . (see 29). ||35|| bhikkhuæ bhuttÃviæ pavÃritaæ anatirittena khÃdaniyena và bhojaniyena và abhihaÂÂuæ pavÃrento dve Ãp. Ãp., tassa vacanena khÃdissÃmi bhu¤jissÃmÅti paÂigaïhÃti, Ãpatti dukka- Âassa, bhojanapariyosÃne Ãp. pÃcittiyassa. ||36|| vikÃle khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và bhu¤janto dve Ãp. Ãp., bhu¤jissÃmÅti . . . (see 29). ||37|| sannidhikÃrakaæ khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và bhu¤janto dve Ãp. Ãp., bhu¤jissÃmÅti . . . ||38|| païÅtabhojanÃni attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤janto dve Ãp. Ãp., bhu¤jissÃmÅti . . . ||39|| adinnaæ mukhadvÃraæ ÃhÃraæ Ãharanto dve Ãp. Ãp., bhu¤jissÃmÅti . . . ||40|| bhojanavaggo catuttho. acelakassa và paribbÃjakassa và paribbÃjikÃya và sahatthà #<[page 040]># %<40 PARIVùRA. [I. 2.>% khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và dento dve Ãp. Ãp., deti payoge dukkaÂaæ, dinne Ãp. pÃcittiyassa. ||41|| bhikkhuæ eh' Ãvuso gÃmaæ và nigamaæ và piï¬Ãya pavi- sissÃmà 'ti tassa dÃpetvà và adÃpetvà và uyyojento dve Ãp. Ãp., uyyojeti payoge dukkaÂaæ, uyyojite Ãp. pÃcittiyassa. ||42|| sabhojane kule anupakhajja nisajjaæ kappento dve Ãp. Ãp., nisÅdati pay. dukk., nisinne Ãp. pÃcittiyassa. ||43|| mÃtugÃmena saddhiæ raho paÂicchanne Ãsane nisajjaæ kappento dve Ãp. Ãp., nisÅdati . . . (see 43). ||44|| mÃtugÃmena saddhiæ eko ekÃya raho nisajjaæ kappento dve Ãp. Ãp., nisÅdati . . . ||45|| nimantito sabhatto samÃno purebhattaæ pacchÃbhattaæ santaæ bhikkhuæ anÃpucchà kulesu cÃrittaæ Ãpajjanto dve Ãp. Ãp., paÂhamaæ pÃdaæ ummÃraæ atikkÃmeti, Ãp. dukka- Âassa, dutiyaæ pÃdaæ atikkÃmeti, Ãp. pÃcittiyassa. ||46|| taduttariæ bhesajjaæ vi¤¤Ãpento dve Ãp. Ãp., vi¤¤Ãpeti payoge dukkaÂaæ, vi¤¤Ãpite Ãp. pÃcittiyassa. ||47|| uyyuttaæ senaæ dassanÃya gacchanto dve Ãp. Ãp., gacchati Ãp. dukkaÂassa, yattha Âhito passati Ãp. pÃcittiyassa. ||48|| atirekatirattaæ senÃya vasanto dve Ãp. Ãp., vasati pay. dukk., vasite Ãp. pÃcittiyassa. ||49|| uyyodhikaæ gacchanto dve Ãp. Ãp., gacchati Ãp. dukkaÂassa, yattha Âhito passati Ãp. pÃcittiyassa. ||50|| acelakavaggo pa¤camo. majjaæ pivanto dve Ãp. Ãp., pivissÃmÅti paÂigaïhÃti Ãp. dukkaÂassa, ajjhohÃre ajjhohÃre Ãp. pÃcittiyassa. ||51|| bhikkhuæ aÇgulipatodakena hÃsento dve Ãp. Ãp., hÃseti pay. dukk., hÃsite Ãp. pÃcittiyassa. ||52|| udake kÅÊanto dve Ãp. Ãp., heÂÂhÃgopphake udake kÅÊati Ãp. dukkaÂassa, uparigopphake udake kÅÊati Ãp. pÃcittiyassa. ||53|| anÃdariyaæ karonto dve Ãp. Ãp., karoti pay. dukk., kate Ãp. pÃcittiyassa. ||54|| bhikkhuæ bhiæsÃpento dve Ãp. Ãp., bhiæsÃpeti pay. dukk., bhiæsÃpite Ãp. pÃcittiyassa. ||55|| jotiæ samÃdahitvà visibbento dve Ãp. Ãp., samÃdahati pay. dukk., samÃdahite Ãp. pÃcittiyassa. ||56|| oren' addhamÃsaæ nhÃyanto dve Ãp. Ãp., nhÃyati pay. dukk., nhÃnapariyosÃne Ãp. pÃcittiyassa. ||57|| #<[page 041]># %% anÃdiyitvà tiïïaæ dubbaïïakaraïÃnaæ a¤¤ataraæ dubbaï- ïakaraïaæ navaæ cÅvaraæ paribhu¤janto dve Ãp. Ãp., pari- bhu¤jati pay. dukk., paribhutte Ãp. pÃcittiyassa. ||58|| bhikkhussa và bhikkhuniyà và sikkhamÃnÃya và sÃmaïe- rassa và sÃmaïeriyà và sÃmaæ cÅvaraæ vikappetvà apaccud- dhÃrakaæ paribhu¤janto dve Ãp. Ãp., paribhu¤jati pay. dukk., paribhutte Ãp. pÃcittiyassa. ||59|| bhikkhussa pattaæ và cÅvaraæ và nisÅdanaæ và sÆcigha- raæ và kÃyabandhanaæ và apanidhento dve Ãp. Ãp., apani- dheti pay. dukk., apanidhite Ãp. pÃcittiyassa. ||60|| surÃmerayavaggo chaÂÂho. sa¤cicca pÃïaæ jÅvità voropento kati Ãpattiyo Ãpajjati. sa¤cicca . . . voropento catasso Ãpattiyo Ãpajjati. anodissa opÃtaæ khaïati yo koci papatitvà marissatÅti Ãp. dukka- Âassa, manusso tasmiæ papatitvà marati Ãp. pÃrÃjikassa, yakkho và peto và tiracchÃnagatamanussaviggaho và tasmiæ papatitvà marati Ãpatti thullaccayassa, tiracchÃnagato tasmiæ papatitvà marati Ãpatti pÃcittiyassa. sa¤cicca pÃïaæ jÅvità voropento imà catasso Ãp. Ãpajjati. ||61|| jÃnaæ sappÃïakaæ udakaæ paribhu¤janto dve Ãp. Ãp., paribhu¤jati pay. dukk., paribhutte Ãp. pÃcittiyassa. ||62|| jÃnaæ yathÃdhammaæ nihatÃdhikaraïaæ punakammÃya ukkoÂento dve Ãp. Ãp., ukkoÂeti pay. dukk., ukkoÂite Ãp. pÃcittiyassa. ||63|| bhikkhussa jÃnaæ duÂÂhullaæ Ãpattiæ paÂicchÃdento ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati pÃcittiyaæ. ||64|| jÃnaæ ÆnavÅsativassaæ puggalaæ upasampÃdento dve Ãp. Ãp., upasampÃdeti pay. dukk., upasampÃdite Ãp. pÃcittiyassa. ||65|| jÃnaæ theyyasatthena saddhiæ saævidhÃya ekaddhÃna- maggaæ paÂipajjanto dve Ãp. Ãp., paÂipajjati pay. dukk., paÂipanne Ãp. pÃcittiyassa. ||66|| mÃtugÃmena saddhiæ saævidhÃya . . . (see 66). ||67|| pÃpikÃya diÂÂhiyà yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂi- nissajjanto dve Ãp. Ãp., ¤attiyà dukkaÂaæ, kammavÃcÃpariyo- sÃne Ãp. pÃcittiyassa. ||68|| jÃnaæ tathÃvÃdinà bhikkhunà akaÂÃnudhammena taæ diÂÂhiæ appaÂinissaÂÂhena saddhiæ sambhu¤janto dve Ãp. Ãp., sambhu¤jati pay. dukk., sambhutte Ãp. pÃcittiyassa. ||69|| #<[page 042]># %<42 PARIVùRA. [I.2.>% jÃnaæ tathà nÃsitaæ samaïuddesaæ upalÃpento dve Ãp. Ãp., upalÃpeti pay. dukk., upalÃpite Ãp. pÃcittiyassa. ||70|| sappÃïakavaggo sattamo. bhikkhÆhi sahadhammikaæ vuccamÃno na tÃvÃhaæ Ãvuso etasmiæ sikkhÃpade sikkhissÃmi yÃva na a¤¤aæ bhikkhuæ byattaæ vinayadharaæ paripucchÃmÅti bhaïanto dve Ãp. Ãp., bhaïati pay. dukk., bhaïite Ãp. pÃcittiyassa. ||71|| vinayaæ vivaïïento dve Ãp. Ãp., vivaïïeti pay. dukk., vivaïïite Ãp. pÃcittiyassa. ||72|| mohento dve Ãp. Ãp., anÃropite mohe moheti Ãp. dukka- Âassa, Ãropite mohe moheti, Ãp. pÃcittiyassa. ||73|| bhikkhussa kupito anattamano pahÃraæ dento dve Ãp. Ãp., paharati pay. dukk., pahaÂe Ãp. pÃcittiyassa. ||74|| bhikkhussa kupito anattamano talasattikaæ uggiranto dve Ãp. Ãp., uggirati pay. dukk., uggirite Ãp. pÃcittiyassa. ||75|| bhikkhuæ amÆlakena saæghÃdisesena anuddhaæsento dve Ãp. Ãp., anuddhaæseti pay. dukk., anuddhaæsite Ãp. pÃcitti- yassa. ||76|| bhikkhussa sa¤cicca kukkuccaæ upadahanto dve Ãp. Ãp., upadahati pay. dukk., upadahite Ãp. pÃcittiyassa. ||77|| bhikkhÆnaæ bhaï¬anajÃtÃnaæ kalahajÃtÃnaæ vivÃdÃ- pannÃnaæ upassutiæ tiÂÂhanto dve Ãp. Ãp., sossÃmÅti gacchati Ãp. dukkaÂassa, yattha Âhito suïÃti Ãp. pÃcittiyassa. ||78|| dhammikÃnaæ kammÃnaæ chandaæ datvà pacchà khÅya- dhammaæ Ãpajjanto dve Ãp. Ãp., khÅyati pay. dukk., khÅyite Ãp. pÃcittiyassa. ||79|| saæghe vinicchayakathÃya vattamÃnÃya chandaæ adatvà uÂÂhÃyÃsanà pakkamanto dve Ãp. Ãp., parisÃya hatthapÃsaæ vijahantassa Ãp. dukkaÂassa, vijahite Ãp. pÃcittiyassa. ||80|| samaggena saæghena cÅvaraæ datvà pacchà khÅyadhammaæ Ãpajjanto dve Ãp. Ãp., khÅyati . . . (see 79). ||81|| jÃnaæ saæghikaæ lÃbhaæ pariïataæ puggalassa pariïÃ- mento dve Ãp. Ãp., pariïÃmeti pay. dukk., pariïÃmite Ãp. pÃcittiyassa. ||82|| sahadhammikavaggo aÂÂhamo. pubbe appaÂisaævidito ra¤¤o antepuraæ pavisanto dve Ãp. Ãp., paÂhamaæ pÃdaæ ummÃraæ atikkÃmeti Ãp. dukkaÂassa, dutiyaæ pÃdaæ atikkÃmeti Ãp. pÃcittiyassa. ||83|| #<[page 043]># %% ratanaæ uggaïhanto dve Ãp. Ãp., gaïhÃti pay. dukk., gahite Ãp. pÃcittiyassa. ||84|| santaæ bhikkhuæ anÃpucchà vikÃle gÃmaæ pavisanto dve Ãp. Ãp., paÂhamaæ pÃdaæ parikkhepaæ atikkÃmeti Ãp. dukka- Âassa, dutiyaæ pÃdaæ atikkÃmeti Ãpatti pÃcittiyassa. ||85|| aÂÂhimayaæ và dantamayaæ và visÃïamayaæ và sÆcigha- raæ kÃrÃpento dve Ãp. Ãp., kÃrÃpeti pay. dukk., kÃrÃpite Ãp. pÃcittiyassa. ||86|| pamÃïÃtikkantaæ ma¤caæ và pÅÂhaæ và kÃrÃpento dve Ãp. Ãp., kÃrÃpeti pay. dukk., kÃrÃpite Ãp. pÃcittiyassa. ||87|| ma¤caæ và pÅÂhaæ và tÆlonaddhaæ kÃrÃpento dve Ãp. Ãp., kÃrÃpeti . . . (see 87). ||88|| pamÃïÃtikkantaæ nisÅdanaæ kÃrÃpento dve Ãp. Ãp., kÃrÃ- peti . . . ||89|| pamÃïÃtikkantaæ kaï¬upaÂicchÃdiæ kÃrÃpento dve Ãp. Ãp., kÃrÃpeti . . . ||90|| pamÃïÃtikkantaæ vassikasÃÂikaæ kÃrÃpento dve Ãp. Ãp., kÃrÃpeti . . . ||91|| sugatacÅvarappamÃïaæ cÅvaraæ kÃrÃpento kati Ãpattiyo Ãpajjati. sugatacÅvarappamÃïaæ cÅvaraæ kÃrÃpento dve Ãp. Ãp., kÃrÃpeti pay. dukk., kÃrÃpite Ãp. pÃcittiyassa. sugatacÅvarappa- mÃïaæ cÅvaraæ kÃrÃpento imà dve Ãpattiyo Ãpajjati. ||92|| rÃjavaggo navamo. khuddakaæ niÂÂhitaæ. a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà antaragharaæ paviÂÂhÃya hatthato khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và sahatthà paÂiggahetvà bhu¤- janto kati Ãpattiyo Ãpajjati. a¤¤ÃtikÃya . . . bhu¤janto dve Ãpattiyo Ãpajjati, bhu¤jissÃmÅti paÂigaïhÃti Ãp. dukkaÂassa, ajjhohÃre ajjhohÃre Ãp. pÃÂidesaniyassa. a¤¤ÃtikÃya . . . bhu¤janto imà dve Ãpattiyo Ãpajjati. ||1|| bhikkhuniyà vosÃsantiyà na nivÃretvà bhu¤janto dve Ãp. Ãp., bhu¤jissÃmÅti . . . (see 1). ||2|| sekhasammatesu kulesu khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và sahatthà paÂiggahetvà bhu¤janto dve Ãp. Ãp., bhu¤jissÃ- mÅti . . . ||3|| Ãra¤¤akesu senÃsanesu pubbe appaÂisaæviditaæ khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và ajjhÃrÃme sahatthà paÂiggahetvà bhu¤janto kati Ãp. Ãpajjati. Ãra¤¤akesu . . . bhu¤janto dve Ãpattiyo #<[page 044]># %<44 PARIVùRA. [I. 2.>% Ãpajjati, bhu¤jissÃmÅti . . .; Ãra¤¤akesu . . . bhu¤janto imà dve Ãp. Ãpajjati. ||4|| cattÃro pÃÂidesaniyà niÂÂhitÃ. anÃdariyaæ paÂicca purato và pacchato và olambento nivÃ- sento kati Ãp. Ãpajjati. anÃdariyaæ . . . nivÃsento ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati dukkaÂaæ. anÃdariyam . . . nivÃsento imaæ ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati. ||1|| anÃdariyaæ paÂicca purato và pacchato và olambento pÃru- panto ekaæ Ãp. Ãp. dukkaÂaæ. ||2|| anÃd. paÂ. kÃyaæ vivaritvà antaraghare gacchanto ( . . . ni- sÅdanto) ekaæ . . . ||3.4|| anÃd. paÂ. hatthaæ và pÃdaæ và kÅÊÃpento antaraghare gacchanto ( . . . nisÅdanto) ekaæ . . . ||5.6|| anÃd. paÂ. tahaæ tahaæ olokento antaraghare gacchanto ( . . . nisÅdanto) ekaæ . . . ||7.8|| anÃd. paÂ. ukkhittakÃya antaraghare gacchanto ( . . . nisÅ- danto) ekaæ . . . ||9.10|| parimaï¬alavaggo paÂhamo. anÃd. paÂ. ujjhaggikÃya antaraghare gacchanto ( . . . nisÅ- danto) ekam . . . ||11.12|| anÃd. paÂ. uccÃsaddaæ mahÃsaddaæ karonto antaraghare gacchanto ( . . . nisÅdanto) ekaæ . . . ||13.14|| anÃd. paÂ. kÃyappacÃlakaæ antaraghare gacchanto ( . . . ni- sÅdanto) ekaæ . . . ||15.16|| anÃd. paÂ. bÃhuppacÃlakaæ antaraghare gacchanto ( . . . ni- sÅdanto) ekaæ . . . ||17.18|| anÃd. paÂ. sÅsappacÃlakaæ antaraghare gacchanto ( . . . nisÅdanto) ekaæ . . . ||19.20|| ujjhaggikavaggo dutiyo. anÃd. paÂ. khambhakato antaraghare gacchanto ( . . . nisÅ- danto) ekaæ . . . ||21.22|| anÃd. paÂ. oguïÂhito antaraghare gacchanto ( . . . nisÅ- danto) ekaæ . . . ||23.24|| anÃd. paÂ. ukkuÂikÃya antaraghare gacchanto ekaæ . . . ||25|| anÃd. paÂ. pallatthikÃya antaraghare nisÅdanto ekaæ . . . ||26|| anÃd. paÂ. asakkaccaæ piï¬apÃtaæ paÂigaïhanto ekaæ . . . ||27|| #<[page 045]># %% anÃd. paÂ. tahaæ tahaæ olokento piï¬apÃtaæ paÂigaïhanto ekaæ . . . ||28|| anÃd. paÂ. sÆpa¤ ¤eva bahuæ paÂigaïhanto ekaæ . . . ||29|| anÃd. paÂ. thÆpikataæ piï¬apÃtaæ paÂigaïhanto ekaæ . . . ||30|| khambhakatavaggo tatiyo. anÃd. paÂ. asakkaccaæ ( . . . tahaæ tahaæ olokento . . . tahaæ tahaæ omasitvÃ) piï¬apÃtaæ bhu¤janto ekaæ . . . ||31-33|| anÃd. paÂ. sÆpa¤ ¤eva bahuæ bhu¤janto ekaæ . . . ||34|| anÃd. paÂ. thÆpakato omadditvà piï¬apÃtaæ bhu¤janto ekaæ . . . ||35|| anÃd. paÂ. sÆpaæ và bya¤janaæ và odanena paÂicchÃdento ekaæ . . . ||36|| anÃd. paÂ. sÆpaæ và odanaæ và agilÃno attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤janto ekaæ . . . ||37|| anÃd. paÂ. ujjhÃnasa¤¤Å paresaæ pattaæ olokento ekaæ . . . ||38|| anÃd. paÂ. mahantaæ kabaÊaæ karonto ekaæ . . . ||39|| anÃd. paÂ. dÅghaæ Ãlopaæ karonto ekaæ . . . ||40|| piï¬apÃtavaggo catuttho. anÃd. paÂ. anÃhaÂe kabaÊe mukhadvÃraæ vivaranto ekaæ . . . ||41|| anÃd. paÂ. bhu¤jamÃno sabbaæ hatthaæ mukhe pakkhi- panto ekaæ . . . ||42|| anÃd. paÂ. sakabaÊena mukhena byÃharanto ekaæ . . . ||43|| anÃd. paÂ. piï¬ukkhepakaæ bhu¤janto ekaæ . . . ||44|| anÃd. paÂ. kabaÊÃvacchedakaæ ( . . . avagaï¬akÃrakaæ . . . hatthaniddhunakaæ . . . sitthÃvakÃrakaæ . . . jivhÃ- nicchÃrakaæ . . . capucapukÃrakaæ) bhu¤janto ekaæ . . . ||45-50|| kabaÊavaggo pa¤camo. anÃd. paÂ. surusurukÃrakaæ ( . . . hatthanillehakaæ . . . pattanillehakaæ . . . oÂÂhanillehakaæ) bhu¤janto ekaæ . . . ||51-54|| anÃd. paÂ. sÃmisena hatthena pÃniyathÃlakaæ paÂigaïhanto ekaæ . . . ||55|| #<[page 046]># %<46 PARIVùRA. [I. 2-4.>% anÃd. paÂ. sasitthakaæ pattadhovanaæ antaraghare cha- ¬¬ento ekaæ . . . ||56|| anÃd. paÂ. chattapÃïissa ( . . . daï¬apÃïissa . . . satthapÃïissa . . . ÃvudhapÃïissa) dhammaæ desento ekaæ . . . ||57-60|| surusuruvaggo chaÂÂho. anÃd. paÂ. pÃdukÃrÆÊhassa ( . . . upÃhanÃrÆÊhassa . . . yÃnagatassa . . . sayanagatassa . . . pallatthikÃya nisinnassa . . . veÂÂhitasÅsassa . . . oguïÂhitasÅsassa . . . chamÃya nisÅditvà Ãsane nisinnassa . . . nÅce Ãsane nisÅditvà ucce Ãsane nisinnassa . . . Âhito nisinnassa . . . pacchato gacchanto purato gacchantassa . . . uppathena gacchanto pathena gacchantassa) dhammaæ desento ekaæ . . . ||61-72|| anÃd. paÂ. Âhito uccÃraæ và passÃvaæ và karonto ekaæ . . . ||73|| anÃd. paÂ. harite uccÃraæ và passÃvaæ và kheÊaæ và ka- ronto ekaæ . . . ||74|| anÃd. paÂ. udake uccÃraæ và passÃvaæ và kheÊaæ và ka- ronto kati Ãpattiyo Ãpajjati. anÃd. paÂ. udake . . . karonto ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati dukkaÂaæ. anÃd. paÂ. udake . . . karonto imaæ ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati. ||75|| pÃdukavaggo sattamo. sekhiyà niÂÂhitÃ. katÃpattivÃraæ niÂÂhitaæ dutiyaæ. ||2|| methunaæ dhammaæ paÂisevantassa Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajanti. methunaæ . . . Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ. --la-- anÃdariyaæ paÂicca udake uccÃraæ và passÃvaæ và kheÊaæ và karontassa Ãpatti catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhaja- ti. anÃdariyaæ . . . karontassa Ãpatti catunnaæ vipattÅnaæ ekaæ vipattiæ bhajati ÃcÃravipattiæ. vipattivÃraæ niÂÂhitaæ tatiyaæ. ||3|| methunaæ dhammaæ paÂisevantassa Ãpattiyo sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ katÅhi Ãpattikkhandehi saægahitÃ. me- thunaæ . . . ÃpattikkhandhÃnaæ tÅhi Ãpattikkhandhehi saæ- gahità siyà pÃrÃjikÃpattikkhandhena siyà thullaccayÃpatti- kkhandhena siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. --la-- #<[page 047]># %% anÃdariyaæ paÂicca udake . . . karontassa Ãpatti sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ katÅhi . . . ekena Ãpattikkandhena saæ- gahità dukkaÂÃpattikkhandhena. saægahitavÃraæ niÂÂhitaæ catutthaæ. ||4|| methunaæ dhammaæ paÂisevantassa Ãpattiyo channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti. me- thunaæ . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhanti na vÃcato. --la-- anÃdariyaæ paÂicca udake . . . karontassa Ãpatti channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi . . . ekena samuÂÂhÃnena sam- uÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. samuÂÂhÃnavÃraæ niÂÂhitaæ pa¤camaæ. ||5|| methunaæ dhammaæ paÂisevantassa Ãpattiyo catunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhikaraïaæ. methunaæ . . . adhikaraïÃnaæ ÃpattÃdhikaraïaæ. --la--. anÃdariyaæ paÂicca udake . . . karontassa Ãpatti catunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhikaraïaæ. anÃdariyaæ . . . adhikaraïÃnaæ ÃpattÃdhikaraïaæ. adhikaraïavÃraæ niÂÂhitaæ chaÂÂhaæ. ||6|| methunaæ dhammaæ paÂisevantassa Ãpattiyo sattannaæ samathÃnaæ katÅhi samathehi sammanti. methunaæ . . . samathÃnaæ tÅhi samathehi sammanti siyà sammukhÃvina- yena ca paÂi¤¤Ãtakaraïena ca siyà sammukhÃvinayena ca tiïavatthÃrakena ca. --la--. anÃdariyaæ paÂicca udake . . . karontassa Ãpatti sattannaæ samathÃnaæ katÅhi . . . samathÃnaæ tÅhi samathehi sammati siyà sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãtakaraïena ca siyà sammu- khÃvinayena ca tiïavatthÃrakena ca. samathavÃraæ niÂÂhitaæ sattamaæ. ||7|| methunaæ dhammaæ paÂisevanto kati Ãpattiyo Ãpajjati. methunaæ dhammaæ paÂisevanto tisso Ãpattiyo Ãpajjati. akkhayite sarÅre methunaæ dhammaæ paÂisevati, Ãpatti pÃrÃjikassa. yebhuyyena khayite sarÅre methunaæ dhammaæ paÂisevati, Ãpatti thullaccayassa. vattakate mukhe acchu- #<[page 048]># %<48 PARIVùRA. [I. 8-9.>% pantaæ aÇgajÃtaæ paveseti, Ãpatti dukkaÂassa. methunaæ dhammaæ paÂisevanto imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajanti, sattannaæ Ãpatti- kkhandhÃnaæ katÅhi Ãpattikkhandhehi saægahitÃ, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti, ca- tunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhikaraïaæ, sattannaæ samathÃnaæ katÅhi samathehi sammanti. tà Ãpattiyo ca- tunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ tÅhi Ãpatti- kkhandhehi saægahità siyà pÃrÃjikÃpattikkhandhena siyà thullaccayÃpattikkhandhena siyà dukkaÂÃpattikkhandhena, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena sam- uÂÂhanti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhanti na vÃcato, catunnaæ adhikaraïÃnaæ ÃpattÃdhikaraïaæ, sattannaæ samathÃnaæ tÅhi samathehi sammanti siyà sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ã- takaraïena ca, siyà sammukhÃvinayena ca tiïavatthÃrakena ca. --la--. anÃdariyaæ paÂicca udake . . . karonto kati Ãpattiyo Ãpajjati. anÃdariyaæ . . . karonto ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati dukkaÂaæ. anÃdariyaæ . . . karonto imaæ ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati. sà Ãpatti catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajati . . . (as above; instead of samuÂÂhanti read sam- uÂÂhÃti) . . . katÅhi samathehi sammati. sà Ãpatti catunnaæ vipattÅnaæ ekaæ vipattiæ bhajati ÃcÃravipattiæ, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ ekena Ãpattikkhandhena saægahità dukkaÂÃpattikkhandhena, channaæ . . . (as above) . . . tiïa- vatthÃrakena ca. samuccayavÃraæ niÂÂhitaæ aÂÂhamaæ. ||8|| ime aÂÂha vÃrà sajjhÃyamaggena likhitÃ. tass' uddÃnaæ: katthapa¤¤atti, kati ca, vipatti, saægahena ca, samuÂÂhÃnÃdhikaraïÃ, samathÃ, samuccayena cà 'ti. | yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsam- buddhena methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attaæ kaæ Ãrabbha kismiæ vatthusmiæ --la-- kenÃbhatan ti. yan tena bhagavatà . . . paÂisevanapaccayà #<[page 049]># %% pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti VesÃliyà pa¤¤attaæ . . . (see chap.1, PÃrÃj.1.) . . . kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato --la-- kenÃbhatan ti paraæparÃbhataæ: UpÃli DÃsako c' eva Sonako Siggavo tathà Moggaliputtena pa¤camà ete Jambusirivhaye --la-- ete nÃgà mahÃpa¤¤Ã vinaya¤¤Æ maggakovidà vinayaæ dÅpe pakÃsesuæ piÂakaæ Tambapaïïiyà 'ti. ||1|| yan tena bhagavatà . . . sammÃsambuddhena adinnaæ Ãdiyanapaccayà pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . (see chap.1) . . . ca cittato ca sam- uÂÂhÃti. ||2|| sa¤cicca manussaviggahaæ jÅvità voropanapaccayà pÃrÃ- jikaæ kattha pa¤¤attan ti VesÃliyà pa¤¤attaæ . . . ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||3|| asantaæ abhÆtaæ uttarimanussadhammaæ ullapanapaccayà pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti VesÃliyà pa¤¤attaæ . . . ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||4|| yan tena bhagavatà . . . sammÃsambuddhena upakka- mitvà asuciæ mocanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto kaæ Ãrabbha kismiæ vatthusmiæ --la-- kenÃbhatan ti. yan tena bhagavatà . . . mocanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . na vÃcato --la-- kenÃbhatan ti paraæparÃbhataæ: UpÃli DÃsako . . . Tambapaïïiyà 'ti. ||1|| mÃtugÃmena saddhiæ kÃyasaæsaggasamÃpajjanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . samuÂÂhÃti na vÃcato. ||2|| mÃtugÃmaæ duÂÂhullÃhi vÃcÃhi obhÃsanapaccayà saæghÃ- diseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||3|| mÃtugÃmassa santike attakÃmapÃricariyÃya vaïïaæ bhÃ- sanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . ||4|| sa¤carittaæ samÃpajjanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤- ¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||5|| sa¤¤ÃcikÃya kuÂiæ kÃrÃpanapaccayà saæghÃdiseso kattha #<[page 050]># %<50 PARIVùRA. [I. 9-10.>% pa¤¤atto 'ti ùÊaviyà pa¤¤atto . . . chahi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||6|| mahallakaæ vihÃraæ kÃrÃpanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti Kosambiyà pa¤¤atto . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||7|| bhikkhuæ amÆlakena pÃrÃjikena dhammena anuddhaæsa- napaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti RÃjagahe pa¤- ¤atto 'ti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||8|| bhikkhuæ a¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassa ki¤cidesaæ lesa- mattaæ upÃdÃya pÃrÃjikena dhammena anuddhaæsanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti RÃjagahe pa¤¤atto . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||9|| saæghabhedakassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ samanubhÃ- sanÃya na ppaÂinissajjanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti RÃjagahe pa¤¤atto . . . ca cittato ca sam- uÂÂhÃti. ||10|| bhedakÃnuvattakÃnaæ bhikkhÆnaæ yÃvatatiyaæ samanu- bhÃsanÃya na ppaÂinissajjanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti RÃjagahe pa¤¤atto . . . ca cittato ca sam- uÂÂhÃti. ||11|| dubbacassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na ppaÂinissajjanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti Kosambiyà pa¤¤atto . . . ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||12|| kuladÆsakassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na ppaÂinissajjanapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||13|| --la--. anÃdariyaæ paÂicca udake uccÃraæ và passÃvaæ và kheÊaæ và karaïapaccayà dukkaÂaæ kattha pa¤¤attan ti SÃvatthiyà pa¤¤attaæ. kaæ Ãrabbhà 'ti chabbaggiye bhikkhÆ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti chabbaggiyà bhikkhÆ udake uccÃram pi passÃvam pi kheÊam pi akaæsu tasmiæ vatthusmiæ. ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca cittato ca sam- uÂÂhÃti na vÃcato. ||75|| katthapa¤¤attivÃraæ niÂÂhitaæ. ||9|| methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà kati Ãpattiyo #<[page 051]># %% Ãpajjati. methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà catasso Ãpattiyo Ãpajjati. akkhayite . . . (see chap.2, PÃrÃj.1) . . . Ãpatti dukkaÂassa; jatumaÂÂhake pÃcittiyaæ. methu- naæ dhammaæ paÂisevanapaccayà imà catasso Ãpattiyo Ãpajjati. ||1|| adinnaæ Ãdiyanapaccayà . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati . . . (see chap.2, PÃrÃj.2) . . . dukkaÂassa. adinnaæ Ãdiyana- paccayà imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||2|| sa¤cicca manussaviggahaæ jÅvità voropanapaccayà . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati . . . pÃrÃjikassa. sa¤cicca man. j. voropanapaccayà imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||3|| asantaæ abhÆtaæ uttarimanussadhammaæ ullapanapaccayà . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati . . . dukkaÂassa. asantaæ . . . ullapanapaccayà imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||4|| upakkamitvà asuciæ mocanapaccayà . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati . . . ||1|| kÃyasaæsaggaæ samÃpajjanapaccayà . . . pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. avassutà bhikkhunÅ avassutassa purisapuggalassa adhakkhakaæ ubbhajÃnumaï¬alaæ gahaïaæ sÃdiyati, Ãpatti pÃrÃjikassa. bhikkhu kÃyena kÃyaæ Ãmasati, Ãpatti saæghÃ- disesassa. kÃyena kÃyapaÂibaddhaæ Ãmasati, Ãpatti thulla- ccayassa. kÃyapaÂibaddhena kÃyapaÂibaddhaæ Ãmasati, Ãpatti dukkaÂassa. aÇgulipatodake pÃcittiyaæ. kÃyasaæ- saggaæ samÃpajjanapaccayà imà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. ||2|| mÃtugÃmaæ duÂÂhullÃhi vÃcÃhi obhÃsanapaccayà tisso Ãpattiyo Ãpajjati . . . (see chap.2). ||3|| attakÃmapÃricariyÃya vaïïaæ bhÃsanapaccayà tisso Ãpatti- yo Ãpajjati . . . sa¤carittaæ samÃpajjanapaccayà tisso Ãpattiyo Ãpajjati . . . (etc., see chap.2. Instead of kÃrÃpento, anuddhaæsento, paÂinissajjanto read kÃrÃpanapaccayÃ, anuddhaæsanapaccayÃ, paÂinissajjanapaccayÃ). ||4-12|| kuladÆsako bhikkhu yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanapaccayà tisso Ãpattiyo Ãpajjati, ¤attiyà dukka- Âaæ, dvÅhi kammavÃcÃhi thullaccayÃ, kammavÃcÃpariyosÃne Ãpatti saæghÃdisesassa. ||13||--la-- anÃdariyaæ paÂicca udake uccÃraæ và passÃvaæ và kheÊaæ #<[page 052]># %<52 PARIVùRA. [I. 10-16.>% và karaïapaccayà kati Ãpattiyo Ãpajjati. anÃdariyaæ . . . karaïapaccayà ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati dukkaÂaæ. anÃdari- yaæ . . . karaïapaccayà imaæ ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati. ||75|| katÃpattivÃraæ niÂÂhitaæ dutiyaæ. ||10|| methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajanti. methunaæ . . . vi- pattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃra- vipattiæ. --la-- anÃdariyaæ paÂicca udake . . . karaïapaccayà Ãpatti catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajati. anÃdariyaæ . . . vipattÅnaæ ekaæ vipattiæ bhajati ÃcÃravipattiæ. vipattivÃraæ niÂÂhitaæ tatiyaæ. ||11|| methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà Ãpattiyo sattan- naæ ÃpattikkhandhÃnaæ katÅhi Ãpattikkhandhehi saægahitÃ. methunaæ . . . ÃpattikkhandhÃnaæ catÆhi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà pÃrÃjikÃpattikkhandhena siyà thullaccayÃ- pattikkhandhena siyà pÃcittiyÃpattikkhandhena siyà dukka- ÂÃpattikkhandhena. --la--. anÃdariyaæ paÂicca udake . . . karaïapaccayà Ãpatti . . . (see chap.4) . . . dukkaÂÃpattikkhandhena. saægahitavÃraæ niÂÂhitaæ catutthaæ. ||12|| methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà Ãpattiyo channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ . . . (see chap.5; instead of karontassa read karaïapaccayÃ). samuÂÂhÃnavÃraæ niÂÂhitaæ pa¤camaæ. ||13|| methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà Ãpattiyo catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . (see chap.6). adhikaraïavÃraæ niÂÂhitaæ chaÂÂhaæ. ||14|| methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà Ãpattiyo sattannaæ samathÃnaæ . . . (see chap.7). samathavÃraæ niÂÂhitaæ sattamaæ. ||15|| methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà kati Ãpattiyo Ãpajjati. methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà catasso #<[page 053]># %% Ãpattiyo Ãpajjati; akkhayite . . . (see chap. 10) . . . pÃcittiyaæ. methunaæ dhammaæ paÂisevanapaccayà imà catasso Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ . . . (see chap.8) . . . katÅhi samathehi sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ catÆhi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà pÃrÃjikÃpattikkhandhena siyà thullaccayÃpattikkhandhena siyà pÃcittiyÃpattikkhan- dhena siyà dukkaÂÃpattikkhandhena, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃ- nÃnaæ . . . (chap.8, down to the end of that chapter. Instead of karonto read karaïapaccayÃ.) . . . tiïavatthÃ- rakena cà 'ti. ||16|| samuccayavÃraæ niÂÂhitaæ aÂÂhamaæ. aÂÂha paccayavÃrà niÂÂhitÃ. MahÃvibhaÇge mahÃbhede soÊasa mahÃvÃrà niÂÂhitÃ. #<[page 054]># %< 54>% ý. Yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃ- sambuddhena bhikkhunÅnaæ pa¤camaæ pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attaæ . . . (see I.1, PÃrÃjika1. Instead of pa¤cannaæ pÃtimokkhuddesÃnaæ read catunnaæ pÃtimokkhuddesÃnaæ) . . . kati atthavase paÂicca bhagavatà bhikkhunÅnaæ pa¤ca- maæ pÃrÃjikaæ pa¤¤attaæ, kà sikkhanti, kà sikkhitasikkhÃ, kattha Âhitaæ, kà dhÃrenti, kassa vacanaæ, kenÃbhatan ti. yan tena bhagavatà . . . bhikkhunÅnaæ pa¤camaæ pÃrÃ- jikaæ kattha pa¤¤attan ti SÃvatthiyà pa¤¤attaæ. kaæ Ãrabbhà 'ti SundarÅnandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti SundarÅnandà bhikkhunÅ avassutà avassutassa purisapuggalassa kÃyasaæsaggaæ sÃdiyi, tasmiæ vatthusmiæ. atthi tattha pa¤¤atti anupa¤¤atti anuppannapa¤¤attÅti ekà pa¤¤atti, anupa¤¤atti anuppannapa¤¤atti tasmiæ n' atthi. sabbatthapa¤¤atti padesapa¤¤attÅti sabbatthapa¤¤atti. sÃdhÃ- raïapa¤¤atti asÃdhÃraïapa¤¤attÅti asÃdhÃraïapa¤¤atti. eka- topa¤¤atti ubhatopa¤¤attÅti ekatopa¤¤atti. catunnaæ pÃti- mokkhuddesÃnaæ . . . (see I.1) . . . kati atthavase paÂicca bhagavatà bhikkhunÅnaæ pa¤camaæ pÃrÃjikaæ pa¤¤attan ti dasa atthavase paÂicca bhagavatà bhikkhunÅnaæ pa¤camaæ pÃrÃjikaæ pa¤¤attaæ saæghasuÂÂhutÃya . . . (see I.1. Instead of puggalÃnaæ and bhikkhÆnaæ read bhikkhu- nÅnaæ.) . . . vinayÃnuggahÃya. kà sikkhantÅti sekhà ca puthujjanakalyÃïikà ca sikkhanti. kà sikkhitasikkhà 'ti arahantà sikkhitasikkhÃ. kattha Âhitan ti sikkhÃkÃmÃsu Âhitaæ. kà dhÃrentÅti yÃsaæ vattati tà dhÃrenti. kassa vacanan ti bhagavato vacanaæ arahato sammÃsambuddhassa. kenÃbhatan ti paraæparÃbhataæ: UpÃli DÃsako c' eva . . . #<[page 055]># %<ý. 1.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 55>% vinayaæ dÅpe pakÃsesuæ piÂakaæ Tambapaïïiyà 'ti. ||1|| yan tena bhagavatà . . . bhikkhunÅnaæ chaÂÂhaæ pÃrÃ- jikaæ kattha pa¤¤attan ti SÃvatthiyà pa¤¤attaæ. kaæ Ãrabbhà 'ti Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti Thullanandà bhikkhunÅ jÃnaæ pÃrÃjikaæ dhammaæ ajjhÃpannaæ bhikkhuniæ n' ev' attanà paÂicodesi na gaïassa Ãrocesi, tasmiæ vatthusmiæ. ekà pa¤¤atti. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena sam- uÂÂhÃti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||2|| bhikkhunÅnaæ sattamaæ pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ samaggena saæghena ukkhittaæ AriÂÂhaæ bhikkhuæ gaddhabÃdhipubbaæ anuvatti . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti dhuranikkhepe. ||3|| bhikkhunÅnaæ aÂÂhamaæ pÃrÃjikaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo aÂÂhamaæ vatthuæ paripÆresuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti dhuranikkhepe. ||4|| aÂÂha pÃrÃjikà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: methun' -ÃdinnÃdÃna¤ ca, manussaviggah,' uttari kÃyasaæsaggaæ, chÃdeti, ukkhittÃ, aÂÂhavatthukà pa¤¤Ãpesi mahÃvÅro chejjavatthu asaæsayà 'ti. yan tena bhagavatà . . . ussayavÃdikÃya bhikkhuniyà aÂÂaæ karontiyà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto kaæ Ãrabbha kismiæ vatthusmin ti --la-- kenÃbhatan ti. yan tena bhagavatà . . . ussayavÃdikÃya bhikkhuniyà aÂÂaæ karontiyà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto 'ti SÃvatthiyà pa¤¤atto. kaæ Ãrabbhà 'ti Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha. kismiæ vatthusmin ti Thullanandà bhikkhunÅ ussayavÃdikà vihari tasmiæ vatthusmiæ. atthi tattha . . . (see ý.1, PÃrÃj.1. Instead of dutiyena uddesena, pÃrÃjikÃ- pattikkhandho read tatiyena uddesena, saæghÃdisesÃpatti- kkhandho.) . . . samuÂÂhÃtÅti dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhÃti na cittato, siyà kÃyato ca #<[page 056]># %<56 PARIVùRA. [ý. 1.>% vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti --pa-- kenÃbhatan ti paraæparÃbhataæ: UpÃli DÃsako c' eva . . . vinayaæ dÅpe pakÃsesuæ piÂakaæ Tambapaïïiyà 'ti. ||1|| coriæ vuÂÂhÃpentiyà saæghÃdiseso . . . SÃvatthiyà pa¤- ¤atto . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thulla- nandà bhikkhunÅ coriæ vuÂÂhÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||2|| ekÃya gÃmantaraæ gacchantiyà saæghÃdiseso . . . SÃ- vatthiyà pa¤¤atto . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ ekà gÃmantaraæ gacchi . . . ekà pa¤- ¤atti tisso anupa¤¤attiyo . . . ekena s. s. paÂhamapÃrÃjike. ||3|| samaggena saæghena ukkhittaæ bhikkhuniæ dhammena vinayena satthu sÃsanena anapaloketvà kÃrakasaæghaæ ana¤- ¤Ãya gaïassa chandaæ osÃrentiyà saæghÃdiseso . . . SÃvatthi- yà pa¤¤atto . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ samaggena saæghena ukkhittaæ bhikkhuniæ dhammena vinayena satthu sÃsanena anapalo- ketvà kÃrakasaæghaæ ana¤¤Ãya gaïassa chandaæ osÃresi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||4|| avassutÃya bhikkhuniyà avassutassa purisapuggalassa hatthato khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và sahatthà paÂigga- hetvà bhu¤jantiyà saæghÃdiseso . . . SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . SundarÅnandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . SundarÅ- nandà bhikkhunÅ avassutà avassutassa purisapuggalassa hatthato Ãmisaæ paÂiggahesi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. paÂhamapÃrÃjike. ||5|| kin te ayye eso purisapuggalo karissati avassuto và ana- vassuto và yato tvaæ anavassutÃ, iÇgh' ayye yan te eso purisapuggalo deti khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và taæ tvaæ sahatthà paÂiggahetvà khÃda và bhu¤ja và 'ti uyyojentiyà saæghÃdiseso . . . SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ kin te ayye . . . bhu¤ja và 'ti uyyojesi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||6|| kupitÃya bhikkhuniyà yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na #<[page 057]># %<ý.1] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 57>% paÂinissajjantiyà saæghÃdiseso . . . SÃvatthiyà pa¤¤atto Caï¬akÃliæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Caï¬akÃlÅ bhikkhunÅ kupità anattamanà evaæ avaca: buddhaæ paccÃcikkhÃmi dhammaæ paccÃcikkhÃmi saæghaæ paccÃcikkhÃmi sikkhaæ paccÃcikkhÃmÅti . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti dhuranikkhepe. ||7|| kismi¤cid eva adhikaraïe paccÃkatÃya bhikkhuniyà yÃva- tatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjantiyà saæghÃdiseso . . . SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . Caï¬akÃliæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Caï¬akÃlÅ bhikkhunÅ kismi¤cid eva adhikaraïe paccÃ- katà kupità anattamanà evaæ avaca: chandagÃminiyo ca bhikkhuniyo dosagÃminiyo ca bhikkhuniyo mohagÃminiyo ca bhikkhuniyo bhayagÃminiyo ca bhikkhuniyo 'ti . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||8|| saæsaÂÂhÃnaæ bhikkhunÅnaæ yÃvatatiyaæ samanubhÃsa- nÃya na paÂinissajjantÅnaæ saæghÃdiseso . . . SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . samba- hulà bhikkhuniyo saæsaÂÂhà vihariæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||9|| saæsaÂÂhà 'va ayye tumhe viharatha mà tumhe nÃnà viharitthà 'ti uyyojentiyà yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjantiyà saæghÃdiseso . . . SÃvatthiyà pa¤¤atto . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ saæsaÂÂhà 'va ayye . . . 'ti uyyojesi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||10|| dasa saæghÃdisesà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: ussaya-corÅ, gÃmantaæ, ukkhittaæ, khÃdanena ca, kin te, kupitÃ, kismi¤ci, saæsaÂÂh', a¤¤Ãya te dasà 'ti. | yan tena bhagavatà . . . pattasannicayaæ karontiyà nissaggiyaæ pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhi- kkhuniyo pattasannicayaæ akaæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. kaÂhinake. ||1|| akÃlacÅvaraæ kÃlacÅvaran ti adhiÂÂhahitvà bhÃjÃpentiyà nissaggiyaæ pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhi- #<[page 058]># %<58 PARIVùRA. [ý. 1.>% kkhunÅ akÃlacÅvaraæ kÃlacÅvaran ti adhiÂÂhahitvà bhÃjÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||2|| bhikkhuniyà saddhiæ cÅvaraæ parivattetvà acchindantiyà nissaggiyaæ pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhi- kkhunÅ bhikkhuniyà saddhiæ cÅvaraæ parivattetvà acchindi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||3|| a¤¤aæ vi¤¤Ãpetvà a¤¤aæ vi¤¤Ãpentiyà nissaggiyaæ pÃcitti- yaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhi- kkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ a¤¤aæ vi¤¤Ãpetvà a¤¤aæ vi¤¤Ãpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||4|| a¤¤aæ cetÃpetvà a¤¤aæ cetÃpentiyà . . . (see 4. Instead of vi¤¤- read cet-.) ||5|| a¤¤adatthikena parikkhÃrena a¤¤uddisikena saæghikena a¤¤aæ cetÃpentiyà nissaggiyaæ pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo a¤¤adatthikena . . . a¤¤aæ cetÃ- pesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||6|| a¤¤adatthikena parikkhÃrena a¤¤uddisikena saæghikena sa¤¤Ãcikena a¤¤aæ cetÃpentiyà . . . ||7|| a¤¤adatthikena parikkhÃrena a¤¤uddisikena mahÃjanikena a¤¤aæ cetÃpentiyà . . . ||8|| a¤¤adatthikena parikkhÃrena anuddisikena mahÃjanikena sa¤¤Ãcikena a¤¤aæ cetÃpentiyà . . . ||9|| a¤¤adatthikena parikkhÃrena a¤¤uddisikena puggalikena sa¤¤Ãcikena a¤¤aæ cetÃpentiyà nissaggiyaæ pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ a¤¤adatthikena . . . a¤¤aæ cetÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti. ||10|| atirekacatukkaæsaparamaæ garupÃpuraïaæ cetÃpentiyà nissaggiyaæ pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhi- kkhunÅ rÃjÃnaæ kambalaæ vi¤¤Ãpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||11|| atirekì¬hateyyakaæsaparamaæ lahupÃpuraïaæ cetÃ- #<[page 059]># %<ý. 1.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 59>% pentiyà nissaggiyaæ pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ rÃjÃnaæ khomaæ vi¤¤Ãpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||12|| dvÃdasa nissaggiyà pÃcittiyà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: pattaæ, akÃlakÃla¤ ca, parivatte ca, vi¤¤Ãpe, cetÃpetvÃ, a¤¤adatthi saæghika¤ ca, mahÃjani, sa¤¤ÃcikÃ, puggalikÃ, catukkaæs', a¬¬hateyyakà 'ti. yan tena bhagavatà . . . lasuïaæ khÃdantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ na mattaæ jÃnitvà lasuïaæ harÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊaka- lomake. ||1|| sambÃdhe lomaæ saæharÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃ- vatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo sambÃdhe lomaæ saæharÃ- pesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||2|| talaghÃtake pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . dve bhikkhuniyo Ãrabbha . . . dve bhikkhuniyo talaghÃ- takaæ akaæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. paÂhama- pÃrÃjike. ||3|| jatumaÂÂhake pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ jatumaÂÂhakaæ Ãdiyi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. paÂhamapÃrÃjike. ||4|| atirekadvaÇgulapabbaparamaæ udakasuddhikaæ Ãdiyantiyà pÃcittiyaæ . . . Sakkesu pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhi- kkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ atigambhÅraæ udakasuddhikaæ Ãdiyi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. paÂhamapÃrÃjike. ||5|| bhikkhussa bhu¤jantassa pÃniyena và vidhÆpanena và upatiÂÂhantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ bhikkhussa bhu¤jantassa pÃniyena ca vidhÆpanena ca upa- tiÂÂhi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||6|| #<[page 060]># %<60 PARIVùRA. [ý. 1.>% Ãmakadha¤¤aæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤jantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãmakadha¤¤aæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||7|| uccÃraæ và passÃvaæ và saækÃraæ và vighÃsaæ và tiro- ku¬¬e cha¬¬entiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhi- kkhunÅ uccÃram pi passÃvam pi saækÃram pi vighÃsam pi tiroku¬¬e cha¬¬esi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti. ||8|| uccÃraæ và passÃvaæ và saækÃraæ và vighÃsaæ và harite cha¬¬entiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhu- niyo uccÃram pi . . . vighÃsam pi harite cha¬¬esuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||9|| naccaæ và gÅtaæ và vÃditaæ và dassanÃya gacchantiyà pÃcittiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhi- kkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo naccam pi gÅtam pi vÃditam pi dassanÃya agamaæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||10|| lasuïavaggo paÂhamo. rattandhakÃre appadÅpe purisena saddhiæ eken' ekÃya santiÂÂhantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ rattandhakÃre appadÅpe purisena saddhiæ eken' ekà santiÂÂhi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. theyyasatthake. ||11|| paÂicchanne okÃse purisena saddhiæ . . . (see 11. Instead of rattandhakÃre appadÅpe read paÂicchanne okÃse.) ||12|| ajjhokÃse purisena saddhiæ . . . ||13|| rathiyà và byÆhe và siÇghÃÂake và purisena saddhiæ eken' ekÃya santiÂÂhantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhi- kkhunÅ rathiyÃpi byÆhe pi siÇghÃÂake pi purisena saddhiæ eken' ekà santiÂÂhi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. theyya- satthake. ||14|| purebhattaæ kulÃni upasaækamitvà Ãsane nisÅditvà sÃmike anÃpucchà pakkamantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤- #<[page 061]># %<ý. 1.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 61>% ¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ purebhattaæ . . . anÃpucchà pakkÃmi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. kaÂhinake. ||15|| pacchÃbhattaæ kulÃni upasaækamitvà sÃmike anÃpucchà Ãsane abhinisÅdantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ pacchÃbhattaæ . . . abhinisÅdi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. kaÂhinake. ||16|| vikÃle kulÃni upasaækamitvà sÃmike anÃpucchà seyyaæ santharitvà và santharÃpetvà và abhinisÅdantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo vikÃle kulÃni upasaæ- kamitvà sÃmike anÃpucchà seyyaæ santharitvà abhinisÅdiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. kaÂhinake. ||17|| duggahitena dÆpadhÃritena paraæ ujjhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ duggahitena dÆpadhÃri- tena paraæ ujjhÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti. ||18|| attÃnaæ và paraæ và nirayena và brahmacariyena và abhisapantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Caï¬akÃliæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Caï¬akÃlÅ bhikkhunÅ attÃnam pi param pi nirayena pi brahmacariyena pi abhisapi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||19|| attÃnaæ vadhitvà vadhitvà rodantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Caï¬akÃliæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Caï¬akÃlÅ bhikkhunÅ attÃnaæ vadhitvà vadhitvà rodi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||20|| rattandhakÃravaggo dutiyo. naggà nhÃyantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhi- kkhuniyo naggà nhÃyiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||21|| pamÃïÃtikkantaæ udakasÃÂikaæ kÃrÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo appamÃïikÃyo uda- kasÃÂikÃyo dhÃresuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi sam- uÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||22|| #<[page 062]># %<62 PARIVùRA. [ý. 1.>% bhikkhuniyà cÅvaraæ visibbetvà và visibbÃpetvà và n' eva sibbentiyà na sibbÃpanÃya ussukkaæ karontiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ bhikkhuniyà . . . n' eva sibbesi na sibbÃpanÃya ussukkaæ akÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||23|| pa¤cÃhikaæ saæghÃÂicÃraæ atikkÃmentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo bhikkhunÅnaæ hatthe cÅvaraæ nikkhipitvà santaruttarena janapadacÃrikaæ pakkamiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. kaÂhinake. ||24|| cÅvarasaækamanÅyaæ dhÃrentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthi- yà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ a¤¤atarÃya bhikkhuniyà cÅvaraæ anÃ- pucchà pÃrupi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. kaÂhi- nake. ||25|| gaïassa cÅvaralÃbhaæ antarÃyaæ karontiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ gaïassa cÅvaralÃbhaæ antarÃyaæ akÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||26|| dhammikaæ cÅvaravibhaÇgaæ paÂibÃhantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ dhammikaæ cÅvaravi- bhaÇgaæ paÂibÃhi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||27|| agÃrikassa và paribbÃjakassa và paribbÃjikÃya và samaïa- cÅvaraæ dentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhi- kkhunÅ agÃrikassa samaïacÅvaraæ adÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||28|| dubbalacÅvarapaccÃsÃya cÅvarakÃlasamayaæ atikkÃmentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ dubbala- cÅvarapaccÃsÃya cÅvarakÃlasamayaæ atikkÃmesi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||29|| dhammikaæ kaÂhinuddhÃraæ paÂibÃhantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ #<[page 063]># %<ý. 1.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 63>% Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ dhammikaæ kaÂhi- nuddhÃraæ paÂibÃhi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhÃti. ||30|| nhÃnavaggo tatiyo. dvinnaæ bhikkhunÅnaæ ekama¤ce tuvaÂÂentÅnaæ pÃcitti- yaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhu- niyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo dve ekama¤ce tuvaÂÂesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalo- make. ||31|| dvinnaæ bhikkhunÅnaæ ekattharaïapÃvuraïe tuvaÂÂentÅ- naæ pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo dve ekattharaïapÃvuraïe tuvaÂÂesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||32|| bhikkhuniyà sa¤cicca aphÃsuæ karontiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ bhikkhuniyà sa¤cicca aphÃsuæ akÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||33|| dukkhitaæ sahajÅviniæ n' eva upaÂÂhentiyà na upaÂÂhÃ- panÃya ussukkaæ karontiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ dukkhitaæ sahajÅviniæ n' eva upaÂÂhesi na upaÂÂhÃpanÃya ussukkaæ akÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||34|| bhikkhuniyà upassayaæ datvà kupitÃya anattamanÃya nikka¬¬hantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhi- kkhunÅ bhikkhuniyà upassayaæ datvà kupità anattamanà nikka¬¬hi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||35|| saæsaÂÂhÃya bhikkhuniyà yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Caï¬akÃliæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Caï¬akÃlÅ bhi- . . ÷unÅ saæsaÂÂhà vihari . . . ekà pa¤¤atti . . .. ekena s. s. dhuranikkhepe. ||36|| antoraÂÂhe sÃsaÇkasammate sappaÂibhaye asatthikÃya cÃri- kaæ carantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . #<[page 064]># %<64 PARIVùRA. [ý.1.>% sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhu- niyo antoraÂÂhe sÃsaÇkasammate sappaÂibhaye asatthikÃyo cÃrikaæ cariæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalo- make. ||37|| tiroraÂÂhe sÃsaÇkasammate . . . (see 37). ||38|| antovassaæ cÃrikaæ carantiyà pÃcittiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo antovassaæ cÃrikaæ cariæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||39|| vassaæ vutthÃya bhikkhuniyà cÃrikaæ na pakkamantiyà pÃcittiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhi- kkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo vassaæ vutthà cÃrikaæ na pakkamiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. paÂhamapÃrÃjike. ||40|| tuvaÂÂavaggo catuttho. rÃjÃgÃraæ và cittÃgÃraæ và ÃrÃmaæ và uyyÃnaæ và pokkharaïiæ và dassanÃya gacchantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo rÃjÃgÃram pi cittÃgÃram pi dassanÃya agamaæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||41|| Ãsandiæ và pallaÇkaæ và paribhu¤jantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãsandim pi pallaÇkam pi pari- bhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . ¬vÅhi s. s. eÊakalo- make. ||42|| suttaæ kantantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo suttaæ kantiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||43|| gihiveyyÃvaccaæ karontiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo gihiveyyÃvaccaæ akaæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||44|| bhikkhunÅhi eh' ayye imaæ adhikaraïaæ vÆpasamehÅti vuccamÃnÃya sÃdhÆ 'ti paÂisuïitvà n' eva vÆpasamentiyà na vÆpasamÃya ussukkaæ karontiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . #<[page 065]># %<ý. 1.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 65>% Thullanandà bhikkhunÅ bhikkhunÅhi eh' ayye . . . vucca- mÃnà sÃdhÆ 'ti paÂisuïitvà n' eva vÆpasamesi na vÆpasamÃya ussukkaæ akÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhura- nikkhepe. ||45|| agÃrikassa và paribbÃjakassa và paribbÃjikÃya và sahatthà khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và dentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ agÃrikassa sahatthà khÃdaniyam pi bhojaniyam pi adÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||46|| ÃvasathacÅvaraæ anissajjitvà paribhu¤jantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ ÃvasathacÅvaraæ anis- sajjitvà paribhu¤ji . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. kaÂhi- nake. ||47|| Ãvasathaæ anissajjitvà cÃrikaæ pakkamantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ Ãvasathaæ anissajjitvà cÃrikaæ pakkÃmi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. kaÂhi- nake. ||48|| tiracchÃnavijjaæ pariyÃpuïantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃva- tthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo tiracchÃnavijjaæ pariyÃpu- ïiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. padasodhamme. ||49|| tiracchÃnavijjaæ vÃcentiyà pÃcittiyaæ . . . (see 49. In- stead of pariyÃpuïiæsu read vÃcesuæ.) ||50|| cittÃgÃravaggo pa¤camo. jÃnaæ sabhikkhukaæ ÃrÃmaæ anÃpucchà pavisantiyà pÃ- cittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhi- kkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo anÃpucchà ÃrÃmaæ pavisiæsu . . . ekà pa¤¤atti dve anupa¤¤attiyo . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||51|| bhikkhuæ akkosantiyà paribhÃsantiyà pÃcittiyaæ . . . Ve- sÃliyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãyasmantaæ UpÃliæ akko- siæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhÃti. ||52|| caï¬ikatÃya gaïaæ paribhÃsantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃva- #<[page 066]># %<66 PARIVùRA. [ý. 1.>% tthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ caï¬ikatà gaïaæ paribhÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||53|| nimantitÃya và pavÃritÃya và khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và bhu¤jantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhu- niyo bhuttÃvÅ pavÃrità a¤¤atra bhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||54|| kulaæ maccharÃyantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤- ¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ kulaæ maccharÃyi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||55|| abhikkhuke ÃvÃse vassaæ vasantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃ- vatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo abhikkhuke ÃvÃse vassaæ vasiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||56|| vassaæ vutthÃya bhikkhuniyà ubhatosaæghe tÅhi ÂhÃnehi na pavÃrentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhu- niyo vassaæ vutthà bhikkhusaæghaæ na pavÃresuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||57|| ovÃdÃya và saævÃsÃya và na gacchantiyà pÃcittiyaæ . . . Sakkesu pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo ovÃdaæ na gacchiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. paÂhamapÃrÃjike. ||58|| uposatham pi na pucchantiyà ovÃdam pi na yÃcantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo uposa- tham pi na pucchiæsu ovÃdam pi na yÃciæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||59|| pasÃkhe jÃtaæ gaï¬aæ và rÆhitaæ và anapaloketvà saæghaæ và gaïaæ và purisena saddhiæ eken' ekÃya bhedÃ- pentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ata- raæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ pasÃkhe jÃtaæ gaï¬aæ purisena saddhiæ eken' ekà bhedÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. kaÂhinake. ||60|| ÃrÃmavaggo chaÂÂho. gabbhiniæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤- #<[page 067]># %<ý. 1.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 67>% ¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . samba- hulà bhikkhuniyo gabbhiniæ vuÂÂhÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||61|| pÃyantiæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . ||62|| dve vassÃni chasu dhammesu asikkhitasikkhaæ sikkhamÃ- naæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . ||63|| dve vassÃni chasu dhammesu sikkhitasikkhaæ sikkhamÃ- naæ saæghena asammataæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . ||64|| ÆnadvÃdasavassaæ gihigataæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . ||65|| paripuïïadvÃdasavassaæ gihigataæ dve vassÃni chasu dhammesu asikkhitasikkhaæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . ||66|| paripuïïadvÃdasavassaæ gihigataæ dve vassÃni chasu dhammesu sikkhitasikkhaæ saæghena asammataæ vuÂÂhÃ- pentiyà pÃcittiyaæ . . . ||67|| sahajÅviniæ vuÂÂhÃpetvà dve vassÃni n' eva anugaïhantiyà na anuggahÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhi- kkhunÅ sahajÅviniæ vuÂÂhÃpetvà dve vassÃni n' eva anugga- hesi na anuggahÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||68|| vuÂÂhÃpitaæ pavattiniæ dve vassÃni nÃnubandhantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhi- kkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo vuÂÂhÃpitaæ pavattiniæ dve vassÃni nÃnubandhiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. paÂhamapÃrÃjike. ||69|| sahajÅviniæ vuÂÂhÃpetvà n' eva vÆpakÃsentiyà na vÆpakÃ- sÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhi- kkhunÅ sahajÅviniæ vuÂÂhÃpetvà n' eva vÆpakÃsesi na vÆpakÃ- sÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||70|| gabbhinÅvaggo sattamo. ÆnavÅsativassaæ kumÃribhÆtaæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . (see 61). ||71|| paripuïïavÅsativassaæ kumÃribhÆtaæ dve vassÃni chasu dhammesu asikkhitasikkhaæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . ||72|| #<[page 068]># %<68 PARIVùRA. [ý. 1.>% paripuïïavÅsativassaæ kumÃribhÆtaæ dve vassÃni chasu dhammesu sikkhitasikkhaæ saæghena asammataæ vuÂÂhÃ- pentiyà pÃcittiyaæ . . . ||73|| ÆnadvÃdasavassÃya vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃ- vatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo ÆnadvÃdasavassà vuÂÂhÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||74|| paripuïïadvÃdasavassÃya saæghena asammatÃya vuÂÂhÃ- pentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . samba- hulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo paripuïïadvÃdasavassà saæghena asammatà vuÂÂhÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||75|| alan tÃva te ayye vuÂÂhÃpitenà 'ti vuccamÃnÃya sÃdhÆ 'ti paÂisuïitvà pacchà khÅyadhammaæ Ãpajjantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Caï¬akÃliæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Caï¬akÃlÅ bhikkhunÅ alan tÃva te ayye vuÂÂhÃ- pitenà 'ti vuccamÃnà sÃdhÆ 'ti paÂisuïitvà pacchà khÅya- dhammaæ Ãpajji . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||76|| sikkhamÃnaæ sace me tvaæ ayye cÅvaraæ dassasi evÃhan taæ vuÂÂhÃpessÃmÅti vatvà n' eva vuÂÂhÃpentiyà na vuÂÂhÃ- panÃya ussukkaæ karontiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ sikkhamÃnaæ sace me . . . vatvà n' eva vuÂÂhÃpesi na vuÂÂhÃpanÃya ussukkaæ akÃsi . . . ekà pa¤¤atti . . . ekena s. s. dhuranikkhepe. ||77|| sikkhamÃnaæ sace maæ tvaæ ayye dve vassÃni anu- bandhissasi evÃhan taæ vuÂÂhÃpessÃmÅti . . . (see 77). ||78|| purisasaæsaÂÂhaæ kumÃrakasaæsaÂÂhaæ caï¬iæ sokÃvÃsaæ sikkhamÃnaæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ purisasaæsaÂÂhaæ . . . sikkhamÃ- naæ vuÂÂhÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||79|| mÃtÃpitÆhi và sÃmikena và ananu¤¤Ãtaæ sikkhamÃnaæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhi- kkhunÅ mÃtÃpitÆhi pi sÃmikenÃpi ananu¤¤Ãtaæ sikkhamÃnaæ #<[page 069]># %<ý. 1.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 69>% vuÂÂhÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . catÆhi s. s., siyà vÃcato samuÂÂhÃti na kÃyato na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhÃti na cittato, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||80|| pÃrivÃsikachandadÃnena sikkhamÃnaæ vuÂÂhÃpentiyà pÃ- cittiyaæ . . . RÃjagahe pa¤¤attaæ . . . Thullanandaæ bhi- kkhuniæ Ãrabbha . . . Thullanandà bhikkhunÅ pÃrivÃsika- chandadÃnena sikkhamÃnaæ vuÂÂhÃpesi . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||81|| anuvassaæ vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo anuvassaæ vuÂÂhÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||82|| ekaæ vassaæ dve vuÂÂhÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . (see 82). ||83|| kumÃribhÆtavaggo aÂÂhamo. chattupÃhanaæ dhÃrentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo chattupÃhanaæ dharesuæ . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||84|| yÃnena yÃyantiyà pÃcittiyaæ . . . (see 84. Read: yÃ- nena yÃyiæsu.) ||85|| saæghÃïiæ dhÃrentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤- ¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ saæghÃïiæ dhÃresi . . . ekà pa¤¤atti . . ¬vÅhi s. s. eÊakalomake. ||86|| itthÃlaækÃraæ dhÃrentiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo itthÃlaækÃraæ dhÃresuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||87|| gandhavaïïakena nhÃyantiyà pÃcittiyaæ . . . (see 87. Read: gandhavaïïakena nhÃyiæsu.) ||88|| vÃsitakena pi¤¤Ãkena nhÃyantiyà pÃcittiyaæ . . . ||89|| bhikkhuniyà ummaddÃpentiyà parimaddÃpentiyà pÃcitti- yaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhu- niyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo bhikkhuniyà ummaddÃpesuæ parimaddÃpesuæ . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. eÊakalomake. ||90|| #<[page 070]># %<70 PARIVùRA. [ý. 1.>% sikkhamÃnÃya ummaddÃpentiyà parimaddÃpentiyà pÃcitti- yaæ . . . ||91|| sÃmaïeriyà ummaddÃpentiyà parimaddÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . ||92|| gihiniyà ummaddÃpentiyà parimaddÃpentiyà pÃcittiyaæ . . . ||93|| bhikkhussa purato anÃpucchà Ãsane nisÅdantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo bhikkhussa purato anÃpucchà Ãsane nisÅdiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. kaÂhinake. ||94|| anokÃsakataæ bhikkhuæ pa¤haæ pucchantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . sambahulà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . sambahulà bhikkhuniyo anokÃsakataæ bhi- kkhuæ pa¤haæ pucchiæsu . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s. padasodhamme. ||95|| asaækacchikÃya gÃmaæ pavisantiyà pÃcittiyaæ . . . SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . a¤¤ataraæ bhikkhuniæ Ãrabbha . . . a¤¤atarà bhikkhunÅ asaækacchikà gÃmaæ pÃvisi . . . ekà pa¤¤atti . . . dvÅhi s. s., siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. ||96|| chattupÃhanavaggo navamo. navavaggakhuddakà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: lasuïaæ, saæhare lomaæ, tala-maÂÂha¤ ca, suddhikaæ, bhu¤jant,' Ãmakadha¤¤Ãnaæ, dve vighÃsena, dassanÃ, | andhakÃre, paÂicchanne, ajjhokÃse, rathikÃya ca, pure, pacchÃ, vikÃle ca, duggahi, niraye, vadhi, | nagg' -odakÃ, visibbetvÃ, pa¤cÃhikaæ, saækamaniyaæ, gaïaæ, vibhaÇga-samaïaæ, dubbalaæ, kaÂhinena ca, | ekama¤c' -attharaïena ca, sa¤cicca, sahajÅvinÅ, datvÃ, saæsaÂÂha-anto ca, tiro, vassaæ, na pakkame, | rÃjÃ, Ãsandi, sutta¤ ca, gihi, vÆpasamena ca, dade, cÅvar' -Ãvasathaæ, pariyÃpuïa¤ ca, vÃcaye, | ÃrÃm', akkosa-caï¬i ca, bhu¤jeyya, kulamaccharÅ, vase, pavÃraï' -ovÃdaæ, dve dhamme, pasÃkhena ca, | gabbhinÅ, pÃyantÅ, cha dhamme, asammat', ÆnadvÃdasa, #<[page 071]># %<ý. 1-2.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 71>% paripuïïa¤ ca, saæghena, saha, vuÂÂhÃ, cha pa¤ca ca, | kumÃri, dve ca, saæghena, dvÃdas,' asammatena ca, alaæ, sace ca, dve vassaæ, saæsaÂÂhÃ, sÃmikena ca, | pÃrivÃsik' -Ãnuvassaæ, duve vuÂÂhÃpanena ca, chatta-yÃnena, saæghaïi, itthÃlaækÃra-vaïïake, | pi¤¤Ãka-bhikkhunÅ c' eva, sikkhà ca, sÃmaïerikÃ, gihi, bhikkhussa purato, anokÃsaæ, saækacchikà 'ti. | tesaæ vaggÃnaæ uddÃnaæ: lasuï' -andhakÃrÃ, nhÃnaæ, tuvaÂÂÃ, cittÃgÃrakÃ, ÃrÃmaæ, gabbhinÅ c' eva, kumÃrÃ, chattupÃhanà 'ti. | sappiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤jantiyà pÃÂidesaniyaæ . . . SÃ- vatthiyà pa¤¤attaæ . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo Ãrabbha . . . chabbaggiyà bhikkhuniyo sappiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤jiæsu . . . ekà pa¤¤atti ekà anupa¤¤atti . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||1|| telaæ vi¤¤Ãpetvà . . . ||2|| madhuæ vi¤¤Ãpetvà . . . ||3|| phÃïitaæ vi¤¤Ãpetvà . . . ||4|| macchaæ vi¤¤Ãpetvà . . . ||5|| maæsaæ vi¤¤Ãpetvà . . . ||6|| khÅraæ vi¤¤Ãpetvà . . . ||7|| dadhiæ vi¤¤Ãpetvà . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti, siyà kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhÃti na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||8|| aÂÂha pÃÂidesaniyà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: sappi, telaæ, madhu¤ c' eva, phÃïitaæ, maccham eva ca, maæsaæ, khÅraæ, dadhi¤ cÃpi vi¤¤ÃpetvÃna bhikkhunÅ: pÃÂidesaniyà aÂÂha sayambuddhena desità 'ti. | ye sikkhÃpadà BhikkhuvibhaÇge vitthÃrità te saækhipitvà BhikkhunÅvibhaÇge katthapa¤¤attivÃro niÂÂhito. ||1|| avassutà bhikkhunÅ avassutassa purisapuggalassa kÃyasaæ- saggaæ sÃdiyantÅ kati Ãpattiyo Ãpajjati. avassutà . . . sÃdi- #<[page 072]># %<72 PARIVùRA. [ý. 2.>% yantÅ tisso Ãpattiyo Ãpajjati, adhakkhakaæ ubbhajÃnumaï¬a- laæ gahaïaæ sÃdiyati Ãpatti pÃrÃjikassa, ubbhakkhakaæ adhojÃnumaï¬alaæ gahaïaæ sÃdiyati Ãpatti thullaccayassa, kÃyapaÂibaddhaæ gahaïaæ sÃdiyati Ãpatti dukkaÂassa. avassutà . . . sÃdiyantÅ imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||1|| vajjapaÂicchÃdikà bhikkhunÅ vajjaæ paÂicchÃdentÅ . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati, jÃnaæ pÃrÃjikaæ dhammaæ paÂicchÃ- deti Ãpatti pÃrÃjikassa, vematikà paÂicchÃdeti Ãpatti thullacca- yassa, ÃcÃravipattiæ paÂicchÃdeti Ãpatti dukkaÂassa. vajjapa- ÂicchÃdikà bhikkhunÅ vajjaæ paÂicchÃdentÅ imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||2|| ukkhittÃnuvattikà bhikkhunÅ yÃvatatiyaæ samanubhÃsa- nÃya na paÂinissajjantÅ . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati, ¤attiyà dukkaÂaæ, dvÅhi kammavÃcÃhi thullaccayÃ, kammavÃcÃpari- yosÃne Ãpatti pÃrÃjikassa. ukkhittÃnuvattikà bh. y. s. na paÂinissajjantÅ imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||3|| aÂÂhamaæ vatthuæ paripÆrentÅ . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati, purisena itthannÃmà Ãgacchà 'ti vuttà gacchati Ãpatti dukka- Âassa, purisassa hatthapÃsaæ okkantamatte Ãpatti thullacca- yassa, aÂÂhamaæ vatthuæ paripÆreti Ãpatti pÃrÃjikassa. aÂÂhamaæ v. p. imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||4|| pÃrÃjikà niÂÂhitÃ. ussayavÃdikà bhikkhunÅ aÂÂaæ karontÅ tisso Ãp. Ãp., ekassa Ãroceti Ãpatti dukkaÂassa, dutiyassa Ãroceti Ãpatti thullacca- yassa, aÂÂapariyosÃne Ãpatti saæghÃdisesassa. ||1|| coriæ vuÂÂhÃpentÅ tisso Ãp. Ãp., ¤attiyà dukkaÂaæ, dvÅhi kammavÃcÃhi thullaccayÃ, kammavÃcÃpariyosÃne Ãp. saæghÃ- disesassa. ||2|| ekà gÃmantaraæ gacchantÅ tisso Ãp. Ãp., gacchati Ãp. dukk., paÂhamaæ pÃdaæ parikkhepaæ atikkÃmeti Ãp. thull., dutiyaæ pÃdaæ atikkÃmeti Ãp. saæghÃdisesassa. ||3|| samaggena saæghena ukkhittaæ bhikkhuniæ dhammena vinayena satthu sÃsanena anapaloketvà kÃrakasaæghaæ ana- ¤¤Ãya gaïassa chandaæ osÃrentÅ tisso Ãp. Ãp., ¤attiyà . . . (see 2.) ||4|| avassutà bhikkhunÅ avassutassa purisapuggalassa hatthato khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và sahatthà paÂiggahetvà bhu¤- #<[page 073]># %<ý. 2.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 73>% jantÅ tisso Ãp. Ãp., khÃdissÃmi bhu¤jissÃmÅti paÂigaïhÃti Ãp. thull., ajjhohÃre ajjhohÃre Ãp. saægh., udakadantapoïaæ paÂi- gaïhÃti Ãp. dukkaÂassa. ||5|| kin te ayye eso purisapuggalo karissati avassuto và ana- vassuto và yato tvaæ anavassutÃ, iÇgh' ayye yan te eso puri- sapuggalo deti khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và taæ tvaæ sahatthà paÂiggahetvà khÃda và bhu¤ja và 'ti uyyojentÅ tisso Ãp. Ãp., tassà vacanena khÃdissÃmi bhu¤jissÃmÅti paÂigaïhÃti Ãp. dukk., ajjhohÃre ajjhohÃre Ãp. thull., bhojanapariyosÃne Ãpatti saæghÃdisesassa. ||6|| kupità bhikkhunÅ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂi- nissajjantÅ tisso Ãp. Ãp., ¤attiyà dukkaÂaæ . . . (see 2). ||7|| kismi¤cid eva adhikaraïe paccÃkatà bhikkhunÅ yÃvatati- yaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjantÅ tisso Ãp. Ãp., ¤attiyà . . . ||8|| saæsaÂÂhà bhikkhuniyo yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjantiyo tisso Ãpattiyo Ãpajjanti, ¤attiyà . . . ||9|| saæsaÂÂhà 'va ayye tumhe viharatha mà tumhe nÃnà vi- haritthà 'ti uyyojentÅ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂi- nissajjantÅ tisso Ãp. Ãp., ¤attiyà . . . ||10|| saæghÃdisesà niÂÂhitÃ. pattasannicayaæ karontÅ ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||1|| akÃlacÅvaraæ kÃlacÅvaran ti adhiÂÂhahitvà bhÃjÃpentÅ dve Ãp. Ãp., bhÃjÃpeti payoge dukkaÂaæ, bhÃjÃpite nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||2|| bhikkhuniyà saddhiæ cÅvaraæ parivattetvà acchindantÅ dve Ãp. Ãp., acchindati payoge dukkaÂaæ, acchinne nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||3|| a¤¤aæ vi¤¤Ãpetvà a¤¤aæ vi¤¤ÃpentÅ dve Ãp. Ãp., vi¤¤Ãpeti payoge dukkaÂaæ, vi¤¤Ãpite nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||4|| a¤¤aæ cetÃpetvà a¤¤aæ cetÃpentÅ . . . (see 4.) ||5|| a¤¤adatthikena parikkhÃrena a¤¤uddisikena saæghikena a¤¤aæ cetÃpentÅ dve Ãp. Ãp., cetÃpeti payoge dukkaÂaæ, cetÃ- pite nissaggiyaæ pÃcittiyaæ. ||6|| a¤¤adatthikena parikkhÃrena a¤¤uddisikena saæghikena saæyÃcikena ( . . . mahÃjanikena . . . mahÃjanikena saæyÃ- #<[page 074]># %<74 PARIVARA. [ý. 2.>% cikena . . . puggalikena saæyÃcikena) a¤¤aæ cetÃpentÅ . . . (see 6.) ||7-10|| atirekacatukkaæsaparamaæ garupÃvuraïaæ cetÃpentÅ dve Ãp. Ãp., cetÃpeti payoge dukkaÂaæ, cetÃpite nissaggiyaæ pÃ- cittiyaæ. ||11|| atirekì¬hateyyakaæsaparamaæ lahupÃvuraïaæ cetÃpentÅ . . . ||12|| nissaggiyà pÃcittiyà niÂÂhitÃ. lasuïaæ khÃdantÅ dve Ãp. Ãp., khÃdissÃmÅti paÂigaïhÃti Ãp. dukk., ajjhohÃre ajjhohÃre Ãp. pÃcittiyassa. ||1|| sambÃdhe lomaæ saæharÃpentÅ dve Ãp. Ãp., saæharÃpeti payoge dukkaÂaæ, saæharite Ãp. pÃcittiyassa. ||2|| talaghÃtaæ karontÅ dve Ãp. Ãp., karoti payoge dukkaÂaæ, kate Ãpatti pÃcittiyassa. ||3|| jatumaÂÂhakaæ ÃdiyantÅ dve Ãp. Ãp., Ãdiyati payoge dukka- Âaæ, Ãdinne Ãp. pÃcittiyassa. ||4|| atirekadvaÇgulapabbaparamaæ udakasuddhikaæ ÃdiyantÅ dve . . . (see 4) ||5|| bhikkhussa bhu¤jantassa pÃniyena và vidhÆpanena và upa- tiÂÂhantÅ dve Ãp. Ãp., hatthapÃse tiÂÂhati Ãp. pÃcittiyassa, hatthapÃsaæ vijahitvà tiÂÂhati, Ãp. dukkaÂassa. ||6|| Ãmakadha¤¤aæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤jantÅ dve Ãp. Ãp., bhu¤- jissÃmÅti paÂigaïhÃti Ãp. dukk., ajjhohÃre ajjhohÃre Ãp. pÃcittiyassa. ||7|| uccÃraæ và passÃvaæ và saækÃraæ và vighÃsaæ và tiroku¬¬e cha¬¬entÅ dve Ãp. Ãp., cha¬¬eti payoge dukkaÂaæ, cha¬¬ite Ãp. pÃcittiyassa. ||8|| uccÃraæ và . . . vighÃsaæ và harite cha¬¬entÅ . . . ||9|| naccaæ và gÅtaæ và vÃditaæ và dassanÃya gacchantÅ dve Ãp. Ãp., gacchati Ãpatti dukkaÂassa, yattha Âhità passati và suïÃti và Ãp. pÃcittiyassa. ||10|| lasuïavaggo paÂhamo. rattandhakÃre appadÅpe purisena saddhiæ eken' ekà santiÂÂhantÅ dve Ãp. Ãp., hatthapÃse tiÂÂhati Ãp. pÃcittiyassa, hatthapÃsaæ vijahitvà tiÂÂhati Ãp. dukkaÂassa. ||11|| paÂicchanne okÃse purisena saddhiæ eken' ekà santiÂÂhantÅ . . . ||12|| #<[page 075]># %<ý. 2.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 75>% ajjhokÃse purisena saddhiæ eken' ekà santiÂÂhantÅ . . . ||13|| rathiyà và byÆhe và siÇghÃÂake và purisena saddhiæ eken' ekà santiÂÂhantÅ . . . ||14|| purebhattaæ kulÃni upasaækamitvà Ãsane nisÅditvà sÃmike anÃpucchà pakkamantÅ dve Ãp. Ãp., paÂhamaæ pÃdaæ ano- vassakaæ atikkÃmeti Ãp. dukkaÂassa, dutiyaæ pÃdaæ atikkÃ- meti Ãp. pÃcittiyassa. ||15|| pacchÃbhattaæ kulÃni upasaækamitvà sÃmike anÃpucchà Ãsane nisÅdantÅ dve Ãp. Ãp., nisÅdati payoge dukkaÂaæ, nisinne Ãp. pÃcittiyassa. ||16|| vikÃle kulÃni upasaækamitvà sÃmike anÃpucchà seyyaæ santharitvà và santharÃpetvà và abhinisÅdantÅ dve Ãp. Ãp., abhi- nisÅdati payoge dukkaÂaæ, abhinisinne Ãp. pÃcittiyassa. ||17|| duggahitena dÆpadhÃritena paraæ ujjhÃpentÅ dve Ãp. Ãp., ujjhÃpeti payoge dukkaÂaæ, ujjhÃpite Ãp. pÃcittiyassa. ||18|| attÃnaæ và paraæ và nirayena và brahmacariyena và abhisapantÅ dve Ãp. Ãp., abhisapati payoge dukkaÂaæ, abhisa- pite Ãp. pÃcittiyassa. ||19|| attÃnaæ vadhitvà vadhitvà rodantÅ dve Ãp. Ãp., vadhati rodati Ãp. pÃcittiyassa, vadhati na rodati Ãp. dukkaÂassa. ||20|| rattandhakÃravaggo dutiyo. naggà nhÃyantÅ dve Ãp. Ãp., nhÃyati payoge dukkaÂaæ, nhÃnapariyosÃne Ãp. pÃcittiyassa. ||21|| pamÃïÃtikkantaæ udakasÃÂikaæ kÃrÃpentÅ dve Ãp. Ãp., kÃrÃpeti payoge dukkaÂaæ, kÃrÃpite Ãp. pÃcittiyassa. ||22|| bhikkhuniyà cÅvaraæ visibbetvà và visibbÃpetvà và n' eva sibbentÅ na sibbÃpanÃya ussukkaæ karontÅ ekaæ Ãp. Ãp. pÃcittiyaæ. ||23|| pa¤cÃhikaæ saæghÃÂicÃraæ atikkÃmentÅ ekaæ . . . ||24|| cÅvarasaækamanÅyaæ dhÃrentÅ dve Ãp. Ãp., dhÃreti payoge dukkaÂaæ, dhÃrite Ãp. pÃcittiyassa. ||25|| gaïassa cÅvaralÃbhaæ antarÃyaæ karontÅ dve Ãp. Ãp., karoti payoge dukkaÂaæ, kate Ãp. pÃcittiyassa. ||26|| dhammikaæ cÅvaravibhaÇgaæ paÂibÃhantÅ dve Ãp. Ãp., paÂibÃhati payoge dukkaÂaæ, paÂibÃhite Ãp. pÃcittiyassa. ||27|| agÃrikassa và paribbÃjakassa và paribbÃjikÃya và samaïa- cÅvaraæ dentÅ dve Ãp. Ãp., deti payoge dukkaÂaæ, dinne Ãp. pÃcittiyassa. ||28|| #<[page 076]># %<76 PARIVùRA. [ý. 2.>% dubbalacÅvarapaccÃsÃya cÅvarakÃlasamayaæ atikkÃmentÅ dve Ãp. Ãp., atikkÃmeti payoge dukkaÂaæ, atikkÃmite Ãp. pÃcittiyassa. ||29|| dhammikaæ kaÂhinuddhÃraæ paÂibÃhantÅ dve . . . (see 27). ||30|| nhÃnavaggo tatiyo. dve bhikkhuniyo ekama¤ce tuvaÂÂentiyo dve Ãpattiyo Ãpajjanti, nipajjanti payoge dukkaÂaæ, nipanne Ãp. pÃcitti- yassa. ||31|| dve bhikkhuniyo ekattharaïapÃvuraïà tuvaÂÂentiyo . . . ||32|| bhikkhuniyà sa¤cicca aphÃsuæ karontÅ dve Ãp. Ãp., karoti payoge dukkaÂaæ, kate Ãp. pÃcittiyassa. ||33|| dukkhitaæ sahajÅviniæ n' eva upaÂÂhenti na upaÂÂhÃpanÃya ussukkaæ karontÅ ekaæ Ãp. Ãp. pÃcittiyaæ. ||34|| bhikkhuniyà upassayaæ datvà kupità anattamanà nikka¬- ¬hantÅ dve Ãp. Ãp., nikka¬¬hati payoge dukkaÂaæ, nikka¬¬hite Ãp. pÃcittiyassa. ||35|| saæsaÂÂhà bhikkhunÅ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjantÅ dve Ãpattiyo Ãpajjati, ¤attiyà dukkaÂaæ, kammavÃcÃpariyosÃne Ãp. pÃcittiyassa. ||36|| antoraÂÂhe sÃsaÇkasammate sappaÂibhaye asatthikà cÃrikaæ carantÅ dve Ãp. Ãp., paÂipajjati payoge dukkaÂaæ, paÂipanne Ãp. pÃcittiyassa. ||37|| tiroraÂÂhe sÃsaÇkasammate . . . (see 37). ||38|| antovassaæ cÃrikaæ carantÅ dve Ãp. Ãp., paÂipajjati . . . ||39|| vassaæ vutthà bhikkhunÅ cÃrikaæ na pakkamantÅ ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati pÃcittiyaæ. ||40|| tuvaÂÂavaggo catuttho. rÃjÃgÃraæ và cittÃgÃraæ và ÃrÃmaæ và uyyÃnaæ và pokkharaïiæ và dassanÃya gacchantÅ dve Ãp. Ãp., gacchati Ãpatti dukkaÂassa, yattha Âhità passati Ãp. pÃcittiyassa. ||41|| Ãsandiæ và pallaÇkaæ và paribhu¤jantÅ dve Ãp. Ãp., pari- bhu¤jati pay. dukk., paribhutte Ãp. pÃcittiyassa. ||42|| suttaæ kantantÅ dve Ãp. Ãp., kantati payoge dukkaÂaæ, ujjavujjave Ãp. pÃcittiyassa. ||43|| gihiveyyÃvaccaæ karontÅ dve Ãp. Ãp., karoti payoge dukka- Âaæ, kate Ãp. pÃcittiyassa. ||44|| #<[page 077]># %<ý. 2.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 77>% bhikkhuniyà eh' ayye imaæ adhikaraïaæ vÆpasamehÅti vuccamÃnà sÃdhÆ 'ti paÂisuïitvà n' eva vÆpasamentÅ na vÆpa- samÃya ussukkaæ karontÅ ekaæ Ãp. Ãp. pÃcittiyaæ. ||45|| agÃrikassa và paribbÃjakassa và paribbÃjikÃya và sahattha khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và dentÅ dve Ãp. Ãp., deti payoge dukkaÂaæ, dinne Ãp. pÃcittiyassa. ||46|| ÃvasathacÅvaraæ anissajjitvà paribhu¤jantÅ dve Ãp. Ãp., paribhu¤jati payoge dukkaÂaæ, paribhutte Ãp. pÃcitti- yassa. ||47|| Ãvasathaæ anissajjitvà cÃrikaæ pakkamantÅ dve Ãp. Ãp., paÂhamaæ pÃdaæ parikkhepaæ atikkÃmeti Ãp. dukkaÂassa, dutiyaæ pÃdaæ atikkÃmeti Ãp. pÃcittiyassa. ||48|| tiracchÃnavijjaæ pariyÃpuïantÅ dve Ãp. Ãp., pariyÃpuïÃti payoge dukkaÂaæ, pade pade Ãp. pÃcittiyassa. ||49|| tiracchÃnavijjaæ vÃcentÅ dve Ãp. Ãp., vÃceti payoge . . . ||50|| cittÃgÃravaggo pa¤camo. jÃnaæ sabhikkhukaæ ÃrÃmaæ anÃpucchà pavisantÅ dve Ãp. Ãp., paÂhamaæ pÃdaæ parikkhepaæ . . . (see 48.) ||51|| bhikkhuæ akkosantÅ paribhÃsantÅ dve Ãp. Ãp., akkosati pa- yoge dukkaÂaæ, akkosite Ãp. pÃcittiyassa. ||52|| caï¬ikatà gaïaæ paribhÃsantÅ dve Ãp. Ãp., paribhÃsati pa- yoge dukkaÂaæ, paribhÃsite Ãp. pÃcittiyassa. ||53|| nimantità và pavÃrità và khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và bhu¤jantÅ dve Ãp. Ãp., khÃdissÃmi bhu¤jissÃmÅti paÂigaïhÃti Ãp. dukkaÂassa, ajjhohÃre ajjhohÃre Ãp. pÃcittiyassa. ||54|| kulaæ maccharÃyantÅ dve Ãp. Ãp., maccharÃyati payoge dukkaÂaæ, maccharite Ãp. pÃcittiyassa. ||55|| abhikkhuke ÃvÃse vassaæ vasantÅ dve Ãp. Ãp., vassaæ va- sissÃmÅti senÃsanaæ pa¤¤Ãpeti pÃniyaæ paribhojaniyaæ upa- ÂÂhÃpeti pariveïaæ sammajjati Ãp. dukkaÂassa, saha aruï- uggamanà Ãp. pÃcittiyassa. ||56|| vassaæ vutthà bhikkhunÅ ubhatosaæghe tÅhi ÂhÃnehi na pavÃrentÅ ekaæ Ãp. Ãp., pÃcittiyaæ. ||57|| ovÃdÃya và saævÃsÃya và na gacchantÅ ekaæ . . . ||58|| uposatham pi na pucchantÅ ovÃdam pi na yÃcantÅ ekaæ . . . ||59|| pasÃkhe jÃtaæ gaï¬aæ và rÆhitaæ\<*<1>*>/ và anapaloketvà saæ- ghaæ và gaïaæ và purisena saddhiæ eken' ekà bhedÃpentÅ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 rudhitaæ the MSS. >/ #<[page 078]># %<78 PARIVùRA. [ý.2.>% dve Ãp. Ãp., bhedÃpeti payoge dukkaÂaæ, bhinne Ãp. pÃcitti- yassa. ||60|| ÃrÃmavaggo chaÂÂho. gabbhiniæ vuÂÂhÃpentÅ dve Ãp. Ãp., vuÂÂhÃpeti payoge dukkaÂaæ, vuÂÂhÃpite Ãp. pÃcittiyassa. ||61|| pÃyantiæ . . . dve vassÃni chasu dhammesu asikkhita- sikkhaæ sikkhamÃnaæ . . . dve vassÃni chasu dhammesu sikkhitasikkhaæ sikkhamÃnaæ saæghena asammataæ . . . ÆnadvÃdasavassaæ gihigataæ . . . paripuïïadvÃdasavassaæ gihigataæ dve vassÃni chasu dhammesu asikkhitasikkhaæ . . . paripuïïadvÃdasavassaæ gihigataæ dve vassÃni chasu dhammesu sikkhitasikkhaæ saæghena asammataæ vuÂÂhÃ- pentÅ dve Ãp. Ãp., vuÂÂhÃpeti payoge dukkaÂaæ, vuÂÂhÃpite Ãp. pÃcittiyassa. ||62-67|| sahajÅviniæ vuÂÂhÃpetvà dve vassÃni n' eva anugaïhantÅ nÃnuggahÃpentÅ ekaæ Ãp. Ãp. pÃcittiyaæ. ||68|| vuÂÂhÃpitaæ pavattiniæ dve vassÃni nÃnubandhantÅ ekaæ . . . ||69|| sahajÅviniæ vuÂÂhÃpetvà n' eva vÆpakÃsentÅ na vÆpakÃsÃ- pentÅ ekaæ . . . ||70|| gabbhinÅvaggo sattamo. ÆnavÅsativassaæ kumÃribhÆtaæ vuÂÂhÃpentÅ . . . (see 61). ||71|| paripuïïavÅsativassaæ kumÃribhÆtaæ dve vassÃni chasu dhammesu asikkhitasikkhaæ vuÂÂhÃpentÅ . . . ||72|| paripuïïavÅsativassaæ kumÃribhÆtaæ dve vassÃni chasu dhammesu sikkhitasikkhaæ saæghena asammataæ vuÂÂhÃ- pentÅ . . . ||73|| ÆnadvÃdasavassà vuÂÂhÃpentÅ . . . ||74|| paripuïïadvÃdasavassà saæghena asammatà vuÂÂhÃpentÅ . . . ||75|| alan tÃva te ayye vuÂÂhÃpitenà 'ti vuccamÃnà sÃdhÆ 'ti paÂisuïitvà pacchà khÅyadhammaæ ÃpajjantÅ dve Ãp. Ãp., khÅyati payoge dukkaÂaæ, khÅyite Ãp. pÃcitti- yassa. ||76|| sikkhamÃnaæ sace me tvaæ ayye cÅvaraæ dassasi evÃhan taæ vuÂÂhÃpessÃmÅti vatvà n' eva vuÂÂhÃpentÅ na vuÂÂhÃ- panÃya ussukkaæ karontÅ ekaæ Ãp. Ãp. pÃcittiyaæ. ||77|| #<[page 079]># %<ý. 2.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 79>% sikkhamÃnaæ sace maæ tvaæ ayye dve vassÃni anu- bandhissasi evÃhan taæ vuÂÂhÃpessÃmÅti . . . ||78|| purisasaæsaÂÂhaæ kumÃrakasaæsaÂÂhaæ caï¬iæ sokÃvÃsaæ\<*<1>*>/ sikkhamÃnaæ vuÂÂhÃpentÅ . . . (see 71). ||79|| mÃtÃpitÆhi và sÃmikena và ananu¤¤Ãtaæ sikkhamÃnaæ vuÂÂhÃpentÅ . . . ||80|| pÃrivÃsikachandadÃnena sikkhamÃnaæ vuÂÂhÃpentÅ . . . ||81|| anuvassaæ vuÂÂhÃpentÅ . . . ||82|| ekavassaæ dve vuÂÂhÃpentÅ . . . ||83|| kumÃribhÆtavaggo aÂÂhamo. chattupÃhanaæ dhÃrentÅ dve Ãp. Ãp., dhÃreti payoge dukkaÂaæ, dhÃrite Ãp. pÃcittiyassa. ||84|| yÃnena yÃyantÅ dve Ãp. Ãp., yÃyati payoge dukkaÂaæ, yÃyite Ãp. pÃcittiyassa. ||85|| saæghÃïiæ dhÃrentÅ . . . (see 84). ||86|| itthÃlaækÃraæ dhÃrentÅ . . . ||87|| gandhavaïïakena nhÃyantÅ dve Ãp. Ãp., nhÃyati payoge dukkaÂaæ, nhÃnapariyosÃne Ãp. pÃcittiyassa. ||88|| vÃsitena pi¤¤Ãkena nhÃyantÅ . . . ||89|| bhikkhuniyà . . . (sikkhamÃnÃya . . . sÃmaïeriyà . . . gihiniyà . . .) ummaddÃpentÅ parimaddÃpentÅ dve Ãp. Ãp., ummaddÃpeti payoge dukkaÂaæ, ummaddite Ãp. pÃcitti- yassa. ||90-93|| bhikkhussa purato anÃpucchà Ãsane nisÅdantÅ dve Ãp. Ãp., nisÅdati payoge dukkaÂaæ, nisinne Ãp. pÃcittiyassa. ||94|| anokÃsakataæ bhikkhuæ pa¤haæ pucchantÅ dve Ãp. Ãp., pucchati payoge dukkaÂaæ, pucchite Ãp. pÃcittiyassa. ||95|| asaækacchikà gÃmaæ pavisantÅ dve Ãp. Ãp., paÂhamaæ pÃdaæ parikkhepaæ atikkÃmeti Ãp. dukkaÂassa, dutiyaæ pÃdaæ atikkÃmeti Ãp. pÃcittiyassa. ||96|| chattupÃhanavaggo navamo. khuddakaæ niÂÂhitaæ. sappiæ ( . . . telaæ . . . madhuæ . . . phÃïitaæ . . . macchaæ . . . maæsaæ . . . khÅraæ . . . dadhiæ . . .) vi¤¤Ãpetvà bhu¤jantÅ dve Ãp. Ãp., bhu¤jissÃmÅti paÂigaïhÃti Ãp. dukkaÂassa, ajjhohÃre ajjhohÃre Ãp. pÃÂidesaniyassa. ||1-8|| aÂÂhapÃÂidesaniyaæ niÂÂhitaæ. katÃpattivÃraæ niÂÂhitaæ dutiyaæ. ||2|| \<-------------------------------------------------------------------------- 1 sokavassaæ AC, sokÃvassaæ B. >/ #<[page 080]># %<80 PARIVùRA. [ý. 3-7.>% avassutÃya bhikkhuniyà avassutassa purisapuggalassa kÃya- saæsaggaæ sÃdiyantiyà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajanti. avassutÃya . . . vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ. --pa--. dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤jantiyà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅ- naæ kati . . . ekaæ vipattiæ bhajanti ÃcÃravipattiæ. vipattivÃraæ niÂÂhitaæ tatiyaæ. ||3|| avassutÃya . . . Ãpattiyo sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ katÅhi Ãpattikkhandehi saægahitÃ. avassutÃya . . . Ãpatti- kkhandhÃnaæ tÅhi Ãpattikkhandhehi saægahitÃ, siyà pÃrÃjik- Ãpattikkhandhena siyà thullaccayÃpattikkhandhena siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. --la--. dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤- jantiyà Ãpattiyo . . . dvÅhi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà pÃÂidesaniyÃpattikkhandhena siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. saægahavÃraæ niÂÂhitaæ catutthaæ. ||4|| avassutÃya . . . Ãpattiyo channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti. avassutÃya . . . Ãpatti- samuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhanti na vÃcato. --la--. dadhiæ vi¤¤Ã- petvà bhu¤jantiyà Ãpattiyo . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhanti, siyà kÃyato samuÂÂhanti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhanti na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhanti na vÃcato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. samuÂÂhÃnavÃraæ niÂÂhitaæ pa¤camaæ. ||5|| avassutÃya . . . Ãpattiyo catunnaæ adhikaraïÃnaæ kata- maæ adhikaraïaæ. avassutÃya . . . adhikaraïÃnaæ ÃpattÃ- dhikaraïaæ. --la--. dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤jantiyà Ãpattiyo . . . ÃpattÃdhikaraïaæ. adhikaraïavÃraæ niÂÂhitaæ chaÂÂhaæ. ||6|| avassutÃya . . . Ãpattiyo sattannaæ samathÃnaæ katÅhi samathehi sammanti. avassutÃya . . . samathÃnaæ tÅhi samathehi sammanti, siyà sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãta- karaïena ca, siyà sammukhÃvinayena ca tiïavatthÃrakena ca. #<[page 081]># %<ý. 7-9] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 81>% --la--. dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤jantiyà Ãpattiyo . . . tÅhi samathehi sammanti . . . tiïavatthÃrakena ca. samathavÃraæ niÂÂhitaæ sattamaæ. ||7|| avassutà bhikkhunÅ avassutassa purisapuggalassa kÃya- saæsaggaæ sÃdiyantÅ kati Ãpattiyo Ãpajjati. avassutà . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati, adhakkhakaæ . . . (see chap.2) . . . imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajanti, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ katÅhi Ãpattikkhandhehi saægahitÃ, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti, catunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhikaraïaæ, sattannaæ samathÃnaæ katÅhi sama- thehi sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ . . . (see I,8) . . . tiïavatthÃrakena ca. --la--. dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤jantÅ kati Ãpattiyo Ãpajjati. dadhiæ v. bh. dve Ãp. Ãp., bhu¤jissÃmÅti paÂigaïhÃti Ãp. dukkaÂassa, ajjho- hÃre ajjhohÃre Ãp. pÃÂidesaniyassa. dadhiæ . . . imà dve Ãp. Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajanti . . . sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ ekaæ vipattiæ bhajanti ÃcÃravipattiæ, sattannaæ Ãpatti- kkhandhÃnaæ dvÅhi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà pÃÂide- saniyÃpattikkhandhena siyà dukkaÂÃpattikkhandhena, chan- naæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ catÆhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti siyà kÃyato samuÂÂhanti na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhanti na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhanti na vÃcato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti, catunnaæ adhikaraïÃnaæ ÃpattÃdhikaraïaæ, sattannaæ samathÃnaæ tÅhi . . . tiïavatthÃrakena ca. samuccayavÃraæ niÂÂhitaæ aÂÂhamaæ. ||8|| yan tena bhagavatà jÃnatà passatà arahatà sammÃsam- buddhena kÃyasaæsaggaæ sÃdiyanapaccayà pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attaæ kaæ Ãrabbha kismiæ vatthusmin ti --la-- kenÃbhatan ti. yan tena bhagavatà . . . sÃdiyanapaccayà pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti SÃvatthiyà pa¤¤attaæ . . . (see chap.1) . . . kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato --la-- kenÃbhatan ti paraæparÃbhataæ: UpÃli DÃsako c' eva . . . piÂakaæ Tambapaïïiyà 'ti. ||1|| #<[page 082]># %<82 PARIVARA. [ý. 9.>% vajjapaÂicchÃdanapaccayà pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti . . . (see chap.1) . . . ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti dhuranikkhepe. ||2|| yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanapaccayà pÃrÃjikaæ kattha pa¤¤attan ti . . . dhuranikkhepe. ||3|| aÂÂhamaæ vaÂÂhuæ paripÆraïapaccayà pÃrÃjikaæ . . . dhu- ranikkhepe. ||4|| pÃrÃjikà niÂÂhitÃ. yan tena bhagavatà . . . ussayavÃdikÃya bhikkhuniyà aÂÂaæ karaïapaccayà saæghÃdiseso kattha pa¤¤atto kaæ Ãrabbha . . . (see chap.1) . . . ca cittato ca samuÂÂhÃti --la-- kenÃbhatan ti paraæparÃbhataæ: UpÃli DÃsako c' eva . . . piÂakaæ Tambapaïïiyà 'ti. ||1|| corivuÂÂhÃpanapaccayà saæghÃdiseso . . . ca cittato ca samuÂÂhÃti. ||2|| ekÃya gÃmantaraæ gamanapaccayà saæghÃdiseso . . . pa- ÂhamapÃrÃjike. ||3|| samaggena saæghena ukkhittaæ bhikkhuniæ dhammena vinayenasatthu sÃsanena anapaloketvà kÃrakasaæghaæ ana- ¤¤Ãya gaïassa chandaæ osÃraïapaccayà saæghÃdiseso . . . dhuranikkhepe. ||4|| avassutÃya bhikkhuniyà avassutassa purisapuggalassa ha- tthato khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và sahatthà paÂiggahetvà bhu¤janapaccayà saæghÃdiseso . . . paÂhamapÃrÃjike. ||5|| kin te ayye eso purisapuggalo karissati avassuto và ana- vassuto và yato tvaæ anavassutÃ, iÇgh' ayye yan te eso puri- sapuggalo deti khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và taæ tvaæ sahatthà paÂiggahetvà khÃda và bhu¤ja và 'ti uyyojana- paccayà saæghÃdiseso . . . samuÂÂhÃti. ||6|| kupitÃya bhikkhuniyà yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanapaccayà saæghÃdiseso . . . dhuranikkhepe. ||7|| kismi¤cid eva adhikaraïe paccÃkatÃya bhikkhuniyà yÃva- tatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanapaccayà saæghÃ- diseso . . . dhuranikkhepe. ||8|| saæsaÂÂhÃnaæ bhikkhunÅnaæ yÃvatatiyaæ samanubhÃsa- nÃya na paÂinissajjanapaccayà saæghÃdiseso . . . dhura- nikkhepe. ||9|| #<[page 083]># %<ý. 9-10.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 83>% saæsaÂÂhà 'va ayye tumhe viharatha mà tumhe nÃnà viha- ritthà 'ti uyyojentiyà yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂi- nissajjanapaccayà saæghÃdiseso . . . dhuranikkhepe. ||10|| --la-- dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤janapaccayà pÃÂidesaniyaæ . . . catÆhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. ||8|| katthapa¤¤attivÃraæ niÂÂhitaæ paÂhamaæ. ||9|| kÃyasaæsaggaæ sÃdiyanapaccayà kati Ãpattiyo Ãpajjati. kÃyasaæsaggaæ sÃdiyanapaccayà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. avassutà bhikkhunÅ avassutassa purisapuggalassa adhakkha- kaæ ubbhajÃnumaï¬alaæ gahaïaæ sÃdiyati Ãpatti pÃrÃji- kassa, bhikkhu kÃyena kayaæ Ãmasati Ãp. saæghÃdisesassa, kÃyena kÃyapaÂibaddhaæ Ãmasati Ãp. thullaccayassa, kÃyapa- Âibaddhena kÃyapaÂibaddhaæ Ãmasati Ãp. dukkaÂassa, aÇguli- patodake pÃcittiyaæ. kÃyasaæsaggaæ sÃdiyanapaccayà imà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. ||1|| vajjapaÂicchÃdanapaccayà kati . . . catasso Ãpattiyo Ãpajjati. bhikkhunÅ jÃnaæ pÃrÃjikaæ dhammaæ paÂicchÃdeti Ãp. pÃrÃ- jikassa, vematikà paÂicchÃdeti Ãp. thullaccayassa, bhikkhu saæghÃdisesaæ paÂicchÃdeti Ãp. pÃcittiyassa, ÃcÃravipattiæ paÂicchÃdeti Ãp. dukkaÂassa. vajjapaÂicchÃdanapaccayà imà catasso Ãpattiyo Ãpajjati. ||2|| yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanapaccayà kati . . . pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. ukkhittÃnuvattikà bhi- kkhunÅ yÃv. sam. na paÂinissajjati ¤attiyà dukkaÂaæ dvÅhi kammavÃcÃhi thullaccayà kammavÃcÃpariyosÃne Ãp. pÃrÃji- kassa, bhedakÃnuvattikà bhikkhunÅ yÃv. sam. na paÂinissajjati Ãp. saæghÃdisesassa, pÃpikÃya diÂÂhiyà yÃv. sam. na paÂi- nissajjati Ãp. pÃcittiyassa. yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanapaccayà imà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. ||3|| aÂÂhamaæ vatthuæ paripÆraïapaccayà kati . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati . . . (see chap.2) . . . imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. ||4|| pÃrÃjikà niÂÂhitÃ. ussayavÃdikà bhikkhunÅ aÂÂaæ karaïapaccayà tisso . . . (see chap.2) . . . saæghÃdisesassa. ||1|| #<[page 084]># %<84 PARIVùRA. [ý. 10-12.>% corivuÂÂhÃpanapaccayà tisso . . . ||2|| ekà gÃmantaraæ gamanapaccayà tisso . . . ||3|| samaggena saæghena ukkhittaæ bhikkhuniæ dhammena vinayena satthu sÃsanena anapaloketvà kÃrakasaæghaæ ana¤¤Ãya gaïassa chandaæ osÃraïapaccayà tisso . . . ||4|| avassutà bhikkhunÅ avassutassa purisapuggalassa hatthato khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và sahatthà paÂiggahetvà bhu¤- janapaccayà tisso Ãp. Ãp., khÃdissÃmi bhu¤jissÃmÅti paÂi- gaïhÃti Ãp. thullaccayassa, ajjhohÃre ajjhohÃre Ãpatti saæghÃdisesassa, udakadantapoïaæ paÂigaïhÃti Ãp. dukka- Âassa. ||5|| kin te ayye eso purisapuggalo . . . bhu¤ja và 'ti uyyoja- napaccayà tisso . . . ||6|| kupità bhikkhunÅ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂi- nissajjanapaccayà tisso . . . ||7|| kismi¤cid eva adhikaraïe paccÃkatà bhikkhunÅ yÃvatati- yaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanapaccayà tisso . . . ||8|| saæsaÂÂhà bhikkhunÅ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanapaccayà tisso . . . ||9|| saæsaÂÂhà 'va ayye tumhe viharatha mà tumhe nÃnà viharitthà 'ti uyyojentÅ yÃv. sam. na paÂinissajjanapaccayà tisso . . . ||10|| dasa saæghÃdisesà niÂÂhitÃ\<*<1>*>/. --la--. dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤janapaccayà kati . . . dve Ãpattiyo Ãpajjati, khÃdissÃmi bhu¤jissÃmÅti paÂigaïhÃti Ãp. dukkaÂassa, ajjhohÃre ajjhohÃre Ãp. pÃÂidesaniyassa. dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤janapaccayà imà dve Ãpattiyo Ãpajjati. ||8|| katÃpattivÃraæ niÂÂhitaæ dutiyaæ. ||10|| kÃyasaæsaggaæ sÃdiyanapaccayà Ãpattiyo catunnaæ vi- pattÅnaæ kati . . . (see chap.3) . . . dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ. --la--. dadhiæ vi¤¤Ã- petvà bhu¤janapaccayà Ãpattiyo . . . ÃcÃravipattiæ. vipattivÃraæ niÂÂhitaæ tatiyaæ. ||11|| kÃyasaæsaggaæ sÃdiyanapaccayà Ãpattiyo sattannaæ Ãpatti- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 After the SaæghÃdisesa section B has the following words: yathà heÂÂhà tathà vitthÃretabbaæ, paccayam eva nÃnÃkaraïaæ. >/ #<[page 085]># %<ý. 12-16.] BHIKKHUNýVIBHA§GA. 85>% kkhandhÃnaæ katÅhi . . . pa¤cahi Ãpattikkhandhehi saæga- hitÃ, siyà pÃrÃjikÃpattikkhandhena siyà saæghÃdisesÃ- pattikkhandena siyà thullaccayÃpattikkhandhena siyà pÃcitti- yÃpattikkhandhena siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. --la--. dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤janapaccayà Ãpattiyo . . . dvÅhi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà pÃÂidesaniyÃpattikkhan- dhena siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. saægahavÃraæ niÂÂhitaæ catutthaæ. ||12|| kÃyasaæsaggaæ sÃdiyanapaccayà Ãpattiyo channaæ Ãpatti- samuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi . . . (see chap.5) . . . --la--. dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤janapaccayà Ãpattiyo channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ . . . ca cittato ca samuÂÂhanti. samuÂÂhÃnavÃraæ niÂÂhitaæ pa¤camaæ. ||13|| kÃyasaæsaggaæ sÃdiyanapaccayà Ãpattiyo catunnaæ adhi- karaïÃnaæ . . . (see chap.6). adhikaraïavÃraæ niÂÂhitaæ chaÂÂhaæ. ||14|| kÃyasaæsaggaæ sÃdiyanapaccayà Ãpattiyo sattannaæ sama- thÃnaæ . . . (see chap.7). samathavÃraæ niÂÂhitaæ sattamaæ. ||15|| kÃyasaæsaggaæ sÃdiyanapaccayà kati Ãpattiyo Ãpajjati. kÃy. sÃd. pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati, avassutà . . . (see chap.10) . . . aÇgulipatodake pÃcittiyaæ. kÃyasaæsaggaæ sÃdiyana- paccayà imà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . (see I,8) . . . katÅhi samathehi sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ pa¤cahi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà pÃrÃjikÃpattikkhandhena siyà saæghÃdisesÃpattikkhandhena siyà thullaccayÃpattikkhandhena siyà pÃcittiyÃpattikkhan- dhena siyà dukkaÂÃpattikkhandhena, channaæ Ãpattisam- uÂÂhÃnÃnaæ ekena . . . (I,8) . . . tiïavatthÃrakena ca. --la--. dadhiæ vi¤¤Ãpetvà bhu¤janapaccayà kati . . . dve Ãpattiyo Ãpajjati . . . tiïavatthÃrakena cà 'ti. ||16|| samuccayavÃraæ niÂÂhitaæ aÂÂhamaæ. BhikkhunÅvibhaÇge soÊasa mahÃbhedà niÂÂhitÃ. #<[page 086]># %<86 [1-14.>% ýI. SamuÂÂhÃnass' uddÃnaæ: Aniccà sabbe saækhÃrà dukkhÃnattà ca saækhatÃ, nibbÃna¤ c' eva pa¤¤atti anattà iti nicchayÃ\<*<1>*>/. | buddhacande anuppanne buddhÃdicce anuggate tesaæ sabhÃgadhammÃnaæ nÃmamattaæ na nÃyati\<*<2>*>/. | dukkaraæ vividhaæ katvà pÆrayitvÃna pÃrami\<*<3>*>/ uppajjanti mahÃvÅrà cakkhubhÆtà sabrahmake, | te desayanti saddhammaæ dukkhahÃniæ sukhÃvahaæ: AÇgÅraso Sakyamuni sabbabhÆtÃnukampako | sabbasattuttamo sÅho piÂake tÅïi desayi 5 suttantam abhidhamma¤ ca vinaya¤ ca mahÃguïaæ. | evaæ nÅyati\<*<4>*>/ saddhammo vinayo yadi tiÂÂhati. ubhato ca VibhaÇgÃni Khandhakà yà ca MÃtikÃ\<*<5>*>/ | mÃlà suttaguïeneva ParivÃrena ganthitÃ. tass' eva ParivÃrassa samuÂÂhÃnaæ niyato\<*<6>*>/ kataæ | sambhedanidÃna¤ c' a¤¤aæ sutte dissanti upari: tasmà sikkhe ParivÃraæ dhammakÃmo supesalo 'ti. | VibhaÇge dvÅsu pa¤¤attaæ uddisanti uposathe: pavakkhÃmi samuÂÂhÃnaæ yathäÃyaæ suïÃtha me. | pÃrÃjikaæ yaæ paÂhamaæ, dutiya¤ ca tato paraæ, 10 sa¤caritt' -ÃnubhÃsana¤ ca, atireka¤ ca cÅvaraæ, | lomÃni, padasodhammo, bhÆta-saævidhÃnena ca, theyya-desana-coriæ ca, ananu¤¤ÃtÃya terasa: | teras' ete samuÂÂhÃnanayà vi¤¤Æhi cintitÃ; ekekasmiæ samuÂÂhÃne sadisà idha dissare. | methunaæ, sukka-saæsaggo, aniyatà paÂhamikÃ, pubbÆpa-paripÃcitÃ, raho bhikkhuniyà saha, | sabhojane, raho dve ca, aÇguli, udake hasaæ, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 iti vinicchayà D. 2 nÃyati ACD (``pa¤¤Ãyati'' D), jÃyati B. 3 pÃramiæ B. 4 niyati AC, ïÅyati B. 5 khandhakÃya ca mÃtikà ti khandhakà yà ca mÃtikà ti attho, ayam eva và pÃÂho D. 6 samuÂÂhÃnaæ niyato k- AC, samuÂÂhanti (corr. to -ÂÂhÃnÃ) nÅyato k- B, samuÂÂhÃnaniyato katan ti samuÂÂhÃnaæ niyato kataæ niyatakataæ niyata- samuÂÂhÃnan ti attho D. >/ #<[page 087]># %<14-32.] SAMUèèHùNA. 87>% pahÃre, uggire c' eva, tepa¤¤Ãsà ca sekhiyÃ, | adhakkhakaæ, gÃm' -avassutÃ, tala-maÂÂha¤ ca, suddhikÃ, 15 vassaæ vutthà ca, ovÃdaæ, nÃnubandhe pavattiniæ: | chasattati ime sikkhà kÃyamÃnasikà katÃ, sabbe ekasamuÂÂhÃnà paÂhamaæ pÃrÃjikaæ yathÃ. | paÂhamapÃrÃjikasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. adinnaæ, viggah', uttariæ, duÂÂhullÃ, atthakÃminaæ, amÆlÃ, a¤¤abhÃgiyÃ, aniyatà dutiyikÃ, | acchinde, pariïÃmane, musÃ, omasa-pesuïÃ, duÂÂhullÃ, paÂhaviæ khaïe, bhÆtaæ, a¤¤Ãya, ujjhape, | nikka¬¬hanaæ, si¤cana¤ ca, Ãmisahetu, bhuttÃvÅ, ehi, anÃdari, bhiæsÃ, apanidhe ca, jÅvitaæ, | jÃnaæ sappÃïakaæ, kammaæ, Æna-saævÃsa-nÃsanÃ, 20 sahadhammika-vilekhÃ, moho, amÆlakena ca, | kukkuccaæ, dhammakaæ, datvÃ, pariïÃmeyya puggale, kin te, akÃla-acchinde, duggahi, nirayena ca, | gaïaæ, vibhaÇgaæ, dubbalaæ, kaÂhin' -aphÃs' -upassayaæ, akkosa-caï¬i, maccharÅ, gabbhinÅ ca, pÃyantiyÃ, | dve vassÃ, sikkhà saæghena, tayo c' eva gihigatÃ, kumÃribhÆtà tisso ca, ÆnadvÃdas' -asammatÃ, | alan tÃva, sokÃvÃsaæ, chandÃ, anuvassà ca, dve: sikkhÃpadà sattati 'me, samuÂÂhÃnà tikà katÃ: | kÃyacittena na vÃcÃ, vÃcÃcittaæ na kÃyikaæ, 25 tÅhi dvÃrehi jÃyanti, pÃrÃjikaæ dutiyaæ yathÃ. | dutiyapÃrÃjikasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. sa¤cari, kuÂi, vihÃro, dhopana¤ ca, paÂiggaho, vi¤¤att' -uttari abhihaÂÂuæ, ubhinnaæ, dÆtakena ca, | kosiyÃ, suddha-dve bhÃgÃ, chabbassÃni, nisÅdanaæ, ri¤canti, rÆpikà c' eva, ubho nÃnappakÃrakÃ, | Ænabandhana-vassikÃ, suttaæ, vikappanena ca, dvÃra-dÃna-sibbinÅ ca, pÆva-paccaya-joti ca, | ratanaæ, sÆci, ma¤co ca, tÆlaæ, nisÅdana-kaï¬u ca, vassikà ca, sugatena, vi¤¤atti, a¤¤acetÃpanÃ, | dve saæghikÃ, mahÃjanikà dve, puggalÃ, lahukÃ, garu, 30 dve vighÃsÃ, sÃÂikà ca, samaïacÅvarena ca: | samapa¤¤Ãs' ime dhammà chahi ÂhÃnehi jÃyare, kÃyato na vÃcÃcittÃ, vÃcato na kÃyamanÃ, | kÃyavÃcà na ca cittÃ, kÃyacittà na vÃcikÃ, #<[page 088]># %<88 PARIVARA. [32-47.>% vÃcÃcittà na kÃyena, tÅhi dvÃrehi jÃyare: chasamuÂÂhÃnikà ete sa¤carittena sÃdisÃ. | sa¤carittasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. bhed' -ÃnuvattÃ, dubbaca-dÆsa-duÂÂhulla-diÂÂhi ca, chandaæ, ujjhaggikà dve ca, dve ca saddÃ, na byÃhare, | chamÃ, nÅcÃsane, ÂhÃnaæ, pacchato, uppathena ca, vajj' -Ãnuvatti, gahaïÃ, osÃre, paccÃcikkhanÃ, | kismiæ saæsaÂÂhà dve, vadhi,visibbe, dukkhitÃya ca, 35 puna saæsaÂÂhÃ, na vÆpasame, ÃrÃma¤ ca, pavÃraïÃ, | anvaddhaæ, sahajÅvini dve, cÅvaraæ, anubandhanÃ: sattatiæsa ime dhammà kÃyavÃcÃya cittato sabbe ekasamuÂÂhÃnà samanubhÃsanà yathÃ. | samanubhÃsanÃsamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. ubbhataæ kaÂhinaæ tÅïi, paÂhamaæ patta-bhesajjaæ, accekaæ vÃpi, sÃsaÇkaæ, pakkamantena và duve, | upassayaæ, paraæparÃ, anatirittaæ, nimantanÃ, vikappaæ, ra¤¤o, vikÃle, vosÃs' -Ãra¤¤akena ca, | ussayÃ, sannicaya¤ ca, pure, pacchÃ, vikÃle ca, pa¤cÃhikÃ, saækamaïÅ, dve Ãvasathena ca, | pasÃkhe, Ãsane c' eva: tiæsa ekÆnakà ime kÃyavÃcà na ca cittÃ, tÅhi dvÃrehi jÃyare: 40 dvisamuÂÂhÃnikà sabbe kaÂhinena sahà samÃ. | kaÂhinasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. eÊakalomÃ, dve seyyÃ, Ãhacca, piï¬abhojanaæ, gaïa-vikÃle, sannidhi, dantapoïen', acelakÃ, | uyyuttaæ, senaæ, uyyodhi, surÃ, orena nhÃyanÃ, dubbaïïe, dve desanikÃ, lasuï', uttiÂÂhe, naccanÃ, | nhÃnam, attharaïaæ, seyyÃ, antoraÂÂhe, tathà bahi, antovassaæ, cittÃgÃraæ, Ãsandiæ, suttakantanÃ, | veyyÃvaccaæ, sahatthà ca, abhikkhukÃvÃsena ca, chattaæ, yÃna¤ ca, saæghÃïiæ, alaækÃraæ, gandha- vÃsitaæ, | bhikkhunÅ, sikkhamÃnà ca, sÃmaïerÅ, gihiniyÃ, 45 asaækacchikÃ: ÃpattÅ cattÃrÅsà catuttari, | kÃyena na vÃcÃcittena, kÃyacittena na vÃcato, dvisamuÂÂhÃnikà sabbe samà eÊakalomakÃ. | eÊakalomasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. pad' -a¤¤atra, asammatÃ, tathà atthaægatena ca, #<[page 089]># %<47-61.] SAMUèèHùNA. 89>% tiracchÃnavijjà dve vuttÃ, anokÃse ca pucchanÃ: | satta sikkhÃpadà ete vÃcà na kÃyacittato, vÃcÃcittena jÃyanti na tu kÃyena jÃyare: dvisamuÂÂhÃnikà sabbe padasodhammasadisÃ. | padasodhammasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. addhÃna-nÃvaæ, païÅtaæ, mÃtugÃmena, saæhare, dha¤¤aæ, nimantità c' eva, aÂÂha ca pÃÂidesani: | sikkhà pannarasà ete kÃyà na vÃcà na manÃ, 50 kÃyavÃcÃya jÃyanti na te cittena jÃyare, | kÃyacittena jÃyanti na te jÃyanti vÃcato, kÃyavÃcÃya cittena: samuÂÂhÃnà catubbidhà pa¤¤attà buddha¤Ãïena addhÃnena sahà samÃ. | addhÃnasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. theyyasatthaæ, upassutiæ, sÆpaæ vi¤¤Ãpanena ca, ratti, channa¤ ca, okÃsaæ, ete byÆhena sattamaæ: | kÃyacittena jÃyanti na te jÃyanti vÃcato, tÅhi dvÃrehi jÃyanti, dvisamuÂÂhÃnikà ime theyyasatthasamuÂÂhÃnà desitÃdiccabandhunÃ. | theyyasatthasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. chattapÃïissa saddhammaæ na desenti tathÃgatÃ, evam eva daï¬apÃïissa, sattha-ÃvudhapÃïinaæ, | pÃduk' -upÃhanÃ, yÃnÃ, seyyÃ, pallatthikÃya ca, 55 veÂÂhit' -oguïÂhito c' eva: ekÃdasam anÆnakà | vÃcÃcittena jÃyanti na te jÃyanti kÃyato, sabbe ekasamuÂÂhÃnà sammatà dhammadesane.\<*<1>*>/ | dhammadesanasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. bhÆtaæ kÃyena jÃyati na vÃcÃya na cittato, vÃcato ca samuÂÂhÃti na kÃyà na ca cittato, | kÃyavÃcÃya jÃyati na tu jÃyati cittato, bhÆtÃrocanakà nÃma tÅhi ÂhÃnehi jÃyati. | bhÆtÃrocanasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. corÅ vÃcÃya cittena na taæ jÃyati kÃyato, jÃyati tÅhi dvÃrehi corÅvuÂÂhÃpanaæ idaæ, akataæ dvisamuÂÂhÃnaæ dhammarÃjena bhÃsitaæ. | corÅvuÂÂhÃpanasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. ananu¤¤Ãtaæ vÃcÃya na kÃyà na ca cittato, 60 jÃyati kÃyavÃcÃya na taæ jÃyati cittato, | jÃyati vÃcÃcittena na taæ jÃyati kÃyato, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 sammukhà dhammadesanà B. >/ #<[page 090]># %<90 PARIVùRA.>% jÃyati tÅhi dvÃrehi akataæ catuÂÂhÃnikaæ. | ananu¤¤ÃtasamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. samuÂÂhÃnaæ hi saækhepaæ dasa tÅïi sudesitaæ asammohakaraïaæ ÂhÃnaæ nettidhammÃnulomikaæ: dhÃrayanto imaæ vi¤¤Æ samuÂÂhÃne na muyhatÅti. SamuÂÂhÃnasÅsasaækhepaæ niÂÂhitaæ. #<[page 091]># %< 91>% IV. Kati Ãpattiyo, kati ÃpattikkhandhÃ, kati vinÅtavatthÆni, k. agÃravÃ, k. gÃravÃ, k. vinÅtavatthÆni, k. vipattiyo, k. ÃpattisamuÂÂhÃnÃ, k. vivÃdamÆlÃni, k. anuvÃdamÆlÃni, k. sÃraïÅyà dhammÃ, k. bhedakaravatthÆni, k. adhikaraïÃni, k. samathÃ. pa¤ca Ãpattiyo, pa¤ca ÃpattikkhandhÃ, pa¤ca vinÅtavatthÆ- ni, satta Ãpattiyo, satta ÃpattikkhandhÃ, satta vinÅtavatthÆni, cha agÃravÃ, cha gÃravÃ, cha vinÅtavatthÆni, catasso vipattiyo, cha ÃpattisamuÂÂhÃnÃ, cha vivÃdamÆlÃni, cha anuvÃdamÆlÃni, cha sÃraïÅyà dhammÃ, aÂÂhÃrasa bhedakaravatthÆni, cattÃri adhikaraïÃni, satta samathÃ. ||1|| tattha katamà pa¤ca Ãpattiyo. pÃrÃjikÃpatti saæghÃdise- sÃpatti pÃcittiyÃp. pÃÂidesaniyÃp. dukkaÂÃpatti, imà pa¤ca Ãpattiyo. ||2|| tattha katame pa¤ca ÃpattikkhandhÃ. pÃrÃjikÃpatti- kkhandho . . . dukkaÂÃpattikkhandho, ime pa¤ca Ãpatti- kkhandhÃ. ||3|| tattha katamÃni pa¤ca vinÅtavatthÆni. pa¤cahi Ãpatti- kkhandhehi Ãrati virati paÂivirati veramaïÅ akiriyà akaraïaæ anajjhÃpatti velà anatikkamo setughÃto, imÃni pa¤ca vinÅta- vatthÆni. ||4|| tattha katamà satta Ãpattiyo. pÃrÃjikÃpatti saæghÃdisesÃp. thullaccayÃp. pÃcittiyÃp. pÃÂidesaniyÃp. dukkaÂÃp. dubbhÃ- sitÃp., imà satta Ãpattiyo. ||5|| tattha katame satta ÃpattikkhandhÃ. pÃrÃjikÃpattikkhandho . . . dubbhÃsitÃpattikkhandho, ime satta ÃpattikkhandhÃ. ||6|| tattha katamÃni satta vinÅtavatthÆni. sattahi Ãpatti- kkhandhehi Ãrati . . . setughÃto, imÃni satta vinÅtavatthÆ- ni. ||7|| #<[page 092]># %<92 PARIVùRA. [IV. 1.>% tattha katame cha agÃravÃ. buddhe agÃravo, dhamme agÃravo, saæghe ag., sikkhÃya ag., appamÃde ag., paÂi- santhÃre agÃravo, ime cha agÃravÃ. ||8|| tattha katame cha gÃravÃ. buddhe gÃravo . . . paÂi- santhÃre gÃravo, ime cha gÃravÃ. ||9|| tattha katamÃni cha vinÅtavatthÆni. chahi agÃravehi Ãrati . . . setughÃto, imÃni cha vinÅtavatthÆni. ||10|| tattha katamÃni catasso vipattiyo. sÅlavipatti ÃcÃrav. diÂÂhiv. ÃjÅvavipatti, imà catasso vipattiyo. ||11|| tattha katame cha ÃpattisamuÂÂhÃnÃ. atth' Ãpatti kÃyato samuÂÂhÃti na vÃcato na cittato, atth' Ãpatti vÃcato samuÂÂhÃti na kÃyato na cittato, atth' Ãpatti kÃyato ca vÃcato ca sam- uÂÂhÃti na cittato, atth' Ãpatti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato, atth' Ãpatti vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti na kÃ- yato, atth' Ãpatti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. ime cha ÃpattisamuÂÂhÃnÃ. ||12|| tattha katamÃni cha vivÃdamÆlÃni. idha bhikkhu kodhano hoti upanÃhÅ. yo so bhikkhu kodhano hoti upanÃhÅ so satthari pi agÃravo viharati appatisso . . . (= Cullavagga IV. 14,3 down to the end of that paragarph. The word `bhikkhave' is here constantly omitted) . . . evam etassa pÃpakassa vivÃdamÆlassa Ãyatiæ anavassavo hoti. imÃni cha vivÃdamÆlÃni. ||13|| tattha katamÃni cha anuvÃdamÆlÃni. idha bhikkhu kodhano . . . (this is identical with the last paragarph, reading `anu- vÃda-' instead of `vivÃda-' ) imÃni cha anuvÃdamÆlÃni. ||14|| tattha katame cha sÃraïÅyà dhammÃ. idha bhikkhuno mettaæ kÃyakammaæ paccupaÂÂhitaæ hoti sabrahmacÃrÅsu Ãvi c' eva raho ca, ayam pi dhammo sÃraïÅyo piyakaraïo garukaraïo saægahÃya avivÃdÃya sÃmaggiyà ekibhÃvÃya saævattati. puna ca paraæ bhikkhuno mettaæ vacÅkammaæ . . . mettaæ manokammaæ . . . saævattati. puna ca paraæ bhikkhu ye te lÃbhà dhammikà dhammaladdhà antamaso pattapariyÃpannamattam pi tathÃrÆpehi lÃbhehi appaÂivi- bhattabhogÅ hoti sÅlavantehi sabrahmacÃrÅhi sÃdhÃraïa- bhogÅ, ayam pi dhammo . . . saævattati. puna ca paraæ bhikkhu yÃni tÃni sÅlÃni akhaï¬Ãni acchiddÃni asabalÃni akammÃsÃni bhujissÃni vi¤¤ÆpasatthÃni aparÃmaÂÂhÃni samÃ- #<[page 093]># %% dhisaævattanikÃni tathÃrÆpesu sÅlesu sÅlasÃma¤¤agato viharati sabrahmacÃrÅhi Ãvi c' eva raho ca, ayam pi dhammo . . . saæ- vattati. puna ca paraæ bhikkhu yÃyaæ diÂÂhi ariyà niyyÃ- nikà niyyÃti takkarassa sammÃdukkhakkhayÃya tathÃrÆpÃya diÂÂhiyà diÂÂhisÃma¤¤agato viharati sabrahmacÃrÅhi Ãvi c' eva raho ca, ayam pi dhammo . . . saævattati. ime cha sÃraïÅyà dhammÃ. ||15|| tattha katamÃni aÂÂhÃrasa bhedakaravatthÆni. idha bhi- kkhu adhammaæ dhammo 'ti dÅpeti . . . (= MahÃvagga, X. 5,4) . . . aduÂÂhullaæ Ãpattiæ duÂÂhullà ÃpattÅti dÅpeti. imÃni aÂÂhÃrasa bhedakaravatthÆni. ||16|| tattha katamÃni cattÃri adhikaraïÃni. vivÃdÃdhikaraïaæ anuvÃdÃdhikaraïaæ ÃpattÃdhikaraïaæ kiccÃdhikaraïaæ. imÃni cattÃri adhikaraïÃni. ||17|| tattha katame satta samathÃ. sammukhÃvinayo sativinayo amÆÊhavinayo paÂi¤¤Ãtakaraïaæ yebhuyyasikà tassapÃpiyya- sikà tiïavatthÃrako. ime satta samathÃ. ||18|| katipucchÃvÃraæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: Ãpatti, ÃpattikkhandhÃ, vinÅtÃ, sattadhà puna, vinÅt' -ÃgÃravà c' eva, gÃravà mÆlam eva ca, | puna vinÅtÃ, vipatti, samuÂÂhÃnaæ, vivÃdanÃ, anuvÃdÃ, sÃraïÅyaæ, bhed' -Ãdhikaraïena ca, satt' eva samathà vuttÃ: padà sattarasa ime 'ti. ||1|| paÂhamena ÃpattisamuÂÂhÃnena pÃrÃjikaæ Ãpajjeyyà 'ti: na hÅti vattabbaæ. saæghÃdisesaæ Ãpajjeyyà 'ti: siyà 'ti vattabbaæ. thullaccayaæ Ãpajjeyyà 'ti: siyà 'ti vattabbaæ. pÃcittiyaæ . . . pÃÂidesaniyaæ . . . dukkaÂaæ Ãpajjeyyà 'ti: siyà 'ti vattabbaæ. dubbhÃsitaæ Ãpajjeyyà 'ti: na hÅti vattabbaæ. ||1|| dutiyena ÃpattisamuÂÂhÃnena . . . (see 1) . . . pÃcitti- yaæ Ãpajjeyyà 'ti: siyà 'ti vattabbaæ. pÃÂidesaniyaæ Ãpajjeyyà 'ti: na hÅti vattabbaæ. dukkaÂaæ Ãpajjeyyà 'ti: siyà 'ti vattabbaæ. dubbhÃsitaæ Ãpajjeyyà 'ti: na hÅti vattabbaæ. ||2|| tatiyena ÃpattisamuÂÂhÃnena . . . (= 1). ||3|| #<[page 094]># %<94 PARIVùRA. [IV.2-3.>% catutthena ÃpattisamuÂÂhÃnena pÃrÃjikaæ Ãpajjeyyà 'ti: siyà 'ti vattabbaæ. saæghÃdisesaæ . . . (= 1). ||4|| pa¤camena ÃpattisamuÂÂhÃnena . . . (= 4) . . . pÃÂi- desaniyaæ Ãpajjeyyà 'ti: na hÅti vattabbaæ. dukkaÂaæ Ãpajjeyyà 'ti: siyà 'ti vattabbaæ. dubbhÃsitaæ Ãpajjeyyà 'ti: siyà 'ti vattabbaæ. ||5|| chaÂÂhena ÃpattisamuÂÂhÃnena . . . (= 4). ||6|| chÃapattisamuÂÂhÃnavÃraæ niÂÂhitaæ paÂhamaæ. ||2|| paÂhamena ÃpattisamuÂÂhÃnena kati Ãpattiyo Ãpajjati. paÂhamena ÃpattisamuÂÂhÃnena pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. bhikkhu kappiyasa¤¤Å sa¤¤ÃcikÃya kuÂiæ karoti adesita- vatthukaæ pamÃïÃtikkantaæ sÃrambhaæ aparikkamanaæ, payoge dukkaÂaæ, ekaæ piï¬aæ anÃgate Ãpatti thullacca- yassa, tasmiæ piï¬e Ãgate Ãpatti saæghÃdisesassa. bhikkhu kappiyasa¤¤Å vikÃle bhojanaæ bhu¤jati, Ãpatti pÃcittiyassa. bhikkhu kappiyasa¤¤Å a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà antaragha- raæ paviÂÂhÃya hatthato khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và sahatthà paÂiggahetvà bhu¤jati, Ãpatti pÃÂidesaniyassa. paÂhamena ÃpattisamuÂÂhÃnena imà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajanti, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ katÅhi Ãpattikkhandhehi saægahitÃ, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhanti, catunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhi- karaïaæ, sattannaæ samathÃnaæ katÅhi samathehi sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ. sattannaæ ÃpattikkhandhÃ- naæ pa¤cahi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà saæghÃdisesÃ- pattikkhandhena siyà thullaccayÃpattikkhandhena siyà pÃ- cittiyÃp. siyà pÃÂidesaniyÃp. siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena sam- uÂÂhanti kÃyato samuÂÂhanti na vÃcato na cittato. catunnaæ adhikaraïÃnaæ ÃpattÃdhikaraïaæ. sattannaæ samathÃnaæ tÅhi samathehi sammanti siyà sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ã- takaraïena ca, siyà sammukhÃvinayena ca tiïavatthÃrakena ca. ||1|| dutiyena ÃpattisamuÂÂhÃnena kati Ãpattiyo Ãpajjati. duti- yena Ãp. catasso Ãp. Ãpajjati. bhikkhu kappiyasa¤¤Å samÃdi- #<[page 095]># %% yati kuÂiæ me karothà 'ti, tassa kuÂiæ karonti adesitavatthu- kaæ pamÃïÃtikkantaæ sÃrambhaæ aparikkamanaæ, payoge dukkaÂaæ, ekaæ piï¬aæ anÃgate Ãp. thullaccayassa, tasmiæ piï¬e Ãgate Ãp. saæghÃdisesassa. bhikkhu kappiyasa¤¤Å anupasampannaæ padaso dhammaæ vÃceti, Ãpatti pÃcitti- yassa. dutiyena ÃpattisamuÂÂhÃnena imà catasso Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . (see 1) . . . katÅhi samathehi sammanti. tà Ãpattiyo catunnam vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ. sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ catÆhi Ãpatti- kkhandhehi saægahità siyà saæghÃdisesÃpattikkhandhena siyà thullaccayÃp. siyà pÃcittiyÃp. siyà dukkaÂÃpattikkhan- dhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti vÃcato samuÂÂhanti na kÃyato na cittato. ca- tunnaæ adhikaraïÃnaæ ÃpattÃdhikaraïaæ. sattannaæ sama- thÃnaæ tÅhi samathehi sammanti . . . ( 1) . . . tiïavatthÃ- rakena ca. ||2|| tatiyena ÃpattisamuÂÂhÃnena kati . . . pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. bhikkhu kappiyasa¤¤Å saævidahitvà kuÂiæ karoti adesitavatthukaæ pamÃïÃtikkantaæ sÃrambhaæ aparikka- manaæ, payoge dukkaÂaæ, ekaæ piï¬aæ anÃgate Ãp. thullaccayassa, tasmiæ piï¬e Ãgate Ãp. saæghÃdisesassa. bhikkhu kappiyasa¤¤Å païÅtabhojanÃni attano atthÃya vi¤¤Ã- petvà bhu¤jati, Ãp. pÃcittiyassa. bhikkhu kappiyasa¤¤Å bhi- kkhuniyà vosÃsantiyà na nivÃretvà bhu¤jati, Ãp. pÃÂidesani- yassa. tatiyena ÃpattisamuÂÂhÃnena imà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . katÅhi samathehi sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo . . . sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ pa¤cahi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà saæghÃdisesÃpattikkhan- dhena siyà thullaccayÃp. siyà pÃcittiyÃp. siyà pÃÂidesaniyÃp. siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃ- naæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhanti na cittato. catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena ca. ||3|| catutthena ÃpattisamuÂÂhÃnena kati . . . cha Ãpattiyo Ãpajjati. bhikkhu methunaæ dhammaæ paÂisevati, Ãp. pÃrÃjikassa. bhikkhu akappiyasa¤¤Å sa¤¤ÃcikÃya kuÂiæ #<[page 096]># %<96 PARIVùRA. [IV. 3.>% karoti adesitavatthukaæ pamÃïÃtikkantaæ sÃrambhaæ aparikkamanaæ, payoge dukkaÂaæ, ekaæ piï¬aæ anÃgate Ãp. thullaccayassa, tasmiæ piï¬e Ãgate Ãp. saæghÃdisesassa. bhikkhu akappiyasa¤¤Å vikÃle bhojanaæ bhu¤jati, Ãp. pÃcitti- yassa. bhikkhu akappiyasa¤¤Å a¤¤ÃtikÃya bhikkhuniyà anta- ragharaæ paviÂÂhÃya hatthato khÃdaniyaæ và bhojaniyaæ và sahatthà paÂiggahetvà bhu¤jati, Ãp. pÃÂidesaniyassa. ca- tutthena ÃpattisamuÂÂhÃnena imà cha Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo . . . sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ chahi Ãpattikkhandhehi saægahitÃ, siyà pÃrÃjikÃpattikkhandhena siyà saæghÃdisesÃp. siyà thullacca- yÃp. siyà pÃcittiyÃp. siyà pÃÂidesaniyÃp. siyà dukkaÂÃpatti- kkhandhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena sam- uÂÂhÃnena samuÂÂhanti kÃyato ca cittato ca samuÂÂhanti na vÃcato. catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena ca. ||4|| pa¤camena ÃpattisamuÂÂhÃnena kati . . . cha Ãpattiyo Ãpajjati. bhikkhu pÃpiccho icchÃpakato asantaæ abhÆtaæ uttarimanussadhammaæ ullapati, Ãp. pÃrÃjikassa. bhikkhu akappiyasa¤¤Å samÃdiyati kuÂiæ me karothà 'ti, tassa kuÂiæ karonti adesitavatthukaæ pamÃïÃtikkantaæ sÃrambhaæ apa- rikkamanaæ, payoge dukkaÂaæ, ekaæ piï¬aæ anÃgate Ãp. thullaccayassa, tasmiæ piï¬e Ãgate Ãp. saæghÃdisesassa. bhikkhu akappiyasa¤¤Å anupasampannaæ padaso dhammaæ vÃceti, Ãp. pÃcittiyassa. na khuæsetukÃmo na vambhetukÃmo na maÇkuæ kattukÃmo davakamyatà hÅnena hÅnaæ vadeti, Ãp. dubbhÃsitassa. pa¤camena ÃpattisamuÂÂhÃnena imà cha Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo . . . sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo . . . sattannaæ Ãpatti- kkhandhÃnaæ chahi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà pÃrÃji- kÃpattikkhandhena siyà saæghÃdisesÃp. siyà thullaccayÃp. siyà pÃcittiyÃp. siyà dukkaÂÃp. siyà dubbhÃsitÃpattikkhan- dhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti na kÃyato. catu- nnaæ adhikaraïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena ca. ||5|| chaÂÂhena ÃpattisamuÂÂhÃnena kati . . . cha Ãpattiyo Ãpaj- jati. bhikkhu saævidahitvà bhaï¬aæ avaharati, Ãp. pÃrÃ- #<[page 097]># %% jikassa. bhikkhu akappiyasa¤¤Å saævidahitvà kuÂiæ karoti adesitavatthukaæ pamÃïÃtikkantaæ sÃrambhaæ aparikkama- naæ, payoge dukkaÂaæ, ekaæ piï¬aæ anÃgate Ãp. thullacca- yassa, tasmiæ piï¬e Ãgate Ãp. saæghÃdisesassa. bhikkhu akappiyasa¤¤Å païÅtabhojanÃni attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤jati, Ãp. pÃcittiyassa. bhikkhu akappiyasa¤¤Å bhikkhu- niyà vosÃsantiyà na nivÃretvà bhu¤jati, Ãp. pÃÂidesaniyassa. chaÂÂhena ÃpattisamuÂÂhÃnena imà cha Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo . . . sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo . . . sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ chahi . . . (see 4) . . . siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. channaæ Ãpatti- samuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena cà 'ti. ||6|| chÃapattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÃpattivÃraæ niÂÂhitaæ dutiyaæ. ||3|| samuÂÂhÃnà kÃyikà anantadassinà akkhÃtà lokahitena vivekadassinÃ, Ãpattiyo tena samuÂÂhità kati: pucchÃmi taæ brÆhi vibhaÇgakovida. | samuÂÂhÃnà kÃyikà anantadassinà akkhÃtà lokahitena vivekadassinÃ, Ãpattiyo tena samuÂÂhità pa¤ca: etan te akkhÃmi vi- bhaÇgakovida. | samuÂÂhÃnà vÃcasikà anantadassinà . . . brÆhi vibhaÇga- kovida. | samuÂÂhÃnà vÃcasikà anantadassinà . . . samuÂÂhità ca- tasso: etan te akkhÃmi vibhaÇgakovida. | samuÂÂhÃnà kÃyikà vÃcasikà anantadassinà . . . | samuÂÂhÃnà kÃyikà vÃcasikà anantadassinà . . . samuÂÂhità pa¤ca . . . | samuÂÂhÃnà kÃyikà mÃnasikà . . . cha . . . | samuÂÂhÃnà vÃcasikà mÃnasikà . . . cha . . . | samuÂÂhÃnà kÃyikà vÃcasikà mÃnasikà anantadassinà akkhÃtà lokahitena vivekadassinÃ, Ãpattiyo tena samuÂÂhità kati: pucchÃmi taæ brÆhi vi- bhaÇgakovida. | #<[page 098]># %<98 PARIVùRA. [IV. 4-5.>% samuÂÂhÃnà kÃyikà vÃcasikà mÃnasikà anantadassinà akkhÃtà lokahitena vivekadassinÃ, Ãpattiyo tena samuÂÂhità cha: etan te akkhÃmi vibhaÇga- kovidà 'ti. | ÃpattisamuÂÂhÃnakathà niÂÂhità tatiyÃ. ||4|| sÅlavipattipaccayà kati Ãpattiyo Ãpajjati. sÅlavipattipaccayà catasso Ãpattiyo Ãpajjati: bhikkhunÅ jÃnaæ pÃrÃjikaæ dhammaæ paÂicchÃdeti Ãpatti pÃrÃjikassa, vematikà paÂicchÃ- deti Ãp. thullaccayassa, bhikkhu saæghÃdisesaæ paÂicchÃdeti Ãp. pÃcittiyassa, attano duÂÂhullaæ Ãpattiæ paÂicchÃdeti Ãp. dukkaÂassa. sÅlavipattipaccayà imà catasso Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅla- vipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ. sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ catÆhi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà pÃrÃjikÃpattikkhan- dhena siyà thullaccayÃp. siyà pÃcittiyÃp. siyà dukkaÂÃpatti- kkhandhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃ- nena samuÂÂhanti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena ca. ||1|| ÃcÃravipattipaccayà kati . . . ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati: ÃcÃ- ravipattiæ paÂicchÃdeti Ãpatti dukkaÂassa. ÃcÃravipattipac- cayà imaæ ekaæ Ãpattiæ Ãpajjati. sà Ãpatti catunnaæ vipattÅ- naæ kati vipattiyo bhajati --pa-- sattannaæ samathÃnaæ katÅhi samathehi sammati. sà Ãpatti catunnaæ vipattÅnaæ ekaæ vipattiæ bhajati ÃcÃravipattiæ. sattannaæ Ãpatti- kkhandhÃnaæ ekena Ãpattikkhandhena saægahità dukkaÂÃ- pattikkhandhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena sam- uÂÂhÃnena samuÂÂhÃti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. catunnaæ adhikaraïÃnaæ ÃpattÃdhikaraïaæ. sattannaæ sama- thÃnaæ tÅhi samathehi sammati . . . tiïavatthÃrakena ca. ||2|| diÂÂhivipattipaccayà kati . . . dve Ãpattiyo Ãpajjati: pÃpi- kÃya diÂÂhiyà yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjati ¤attiyà dukkaÂaæ,\<*<1>*>/ kammavÃcÃpariyosÃne Ãpatti pÃcittiyassa. diÂÂhivipattipaccayà imà dve Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . sammanti. tà Ãpattiyo ca- tunnaæ vipattÅnaæ ekaæ vipattiæ bhajanti ÃcÃravipattiæ. sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ dvÅhi Ãpattikkhandhehi saæga- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 After ¤attiyà dukkaÂaæ B inserts dvÅhi kammavÃcÃhi dukkaÂaæ. >/ #<[page 099]># %% hità siyà pÃcittiyÃpattikkhandhena siyà dukkaÂÃpattikkhan- dhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. ca- tunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena ca. ||3|| ÃjÅvavipattipaccayà kati . . . cha Ãpattiyo Ãpajjati: ÃjÅva- hetu ÃjÅvakÃraïà pÃpiccho icchÃpakato asantaæ abhÆtaæ uttarimanussadhammaæ ullapati Ãp. pÃrÃjikassa. ÃjÅvahetu ÃjÅvakÃraïà sa¤carittaæ samÃpajjati Ãp. saæghÃdisesassa. ÃjÅvahetu ÃjÅvakÃraïà yo te vihÃre vasati so bhikkhu arahà 'ti bhaïati paÂivijÃnantassa Ãp. thullaccayassa. ÃjÅvahetu ÃjÅva- kÃraïà bhikkhu païÅtabhojanÃni attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤jati Ãp. pÃcittiyassa. ÃjÅvahetu ÃjÅvakÃraïà bhikkhunÅ païÅtabhojanÃni attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤jati Ãp. pÃÂi- desaniyassa. ÃjÅvahetu ÃjÅvakÃraïà sÆpaæ và odanaæ và agilÃno attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤jati Ãp. dukkaÂassa. ÃjÅvavipattipaccayà imà cha Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ . . . sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃra- vipattiæ. sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ chahi . . . (see chap.3, 4) . . . siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti, siyà kÃyato samuÂÂhanti na vÃcato na cittato, siyà vÃcato s. na kÃyato na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca s. na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca s. na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. ca- tunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena ca. ||4|| vipattipaccayavÃraæ niÂÂhitaæ catutthaæ. ||5|| vivÃdÃdhikaraïapaccayà kati Ãpattiyo Ãpajjati. vivÃdÃ- dhikaraïapaccayà dve Ãpattiyo Ãpajjati: upasampannaæ omasati Ãp. pÃcittiyassa, anupasampannaæ omasati Ãp. dukka- Âassa. vivÃdÃdhikaraïapaccayà imà dve Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ ekaæ vipattiæ bhajanti ÃcÃra- vipattiæ. sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ dvÅhi Ãpatti- kkhandhehi saægahità siyà pÃcittiyÃpattikkhandhena siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ tÅ- hi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti, siyà kÃyato ca cittato ca s. na #<[page 100]># %<100 PARIVùRA. [IV. 6.>% vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca s. na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena ca. ||1|| anuvÃdÃdhikaraïapaccayà kati . . . tisso Ãpattiyo Ãpajjati: bhikkhuæ amÆlakena pÃrÃjikena dhammena anuddhaæseti Ãp. saæghÃdisesassa, amÆlakena saæghÃdisesena anuddhaæ- seti Ãp. pÃcittiyassa, amÆlikÃya ÃcÃravipattiyà anuddhaæseti Ãp. dukkaÂassa. anuvÃdÃdhikaraïapaccayà imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ. sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ tÅhi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà saæghÃdisesÃp. siyà pÃcittiyÃp. siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti siyà kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca s. na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena ca. ||2|| ÃpattÃdhikaraïapaccayà kati . . . catasso Ãpattiyo Ãpajjati: bhikkhunÅ jÃnaæ pÃrÃjikaæ dhammaæ paÂicchÃdeti Ãp. pÃrÃ- jikassa, vematikà paÂicchÃdeti Ãp. thullaccayassa, bhikkhu saæghÃdisesaæ paÂicchÃdeti Ãp. pÃcittiyassa, ÃcÃravipattiæ paÂicchÃdeti Ãp. dukkaÂassa. ÃpattÃdhikaraïapaccayà imà catasso Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ. sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ catÆhi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà pÃrÃjikÃpattikkhandhena siyà thullaccayÃp. siyà pÃcittiyÃp. siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti kÃ- yato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. catunnaæ adhika- raïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena ca. ||3|| kiccÃdhikaraïapaccayà kati . . . pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. ukkhittÃnuvattikà bhikkhunÅ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjati, ¤attiyà dukkaÂaæ, dvÅhi kammavÃcÃhi thullaccayÃ, kammavÃcÃpariyosÃne Ãp. pÃrÃjikassa. bheda- kÃnuvattakà bhikkhÆ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanti Ãpatti saæghÃdisesassa. pÃpikÃya diÂÂhiyà yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjati Ãp. pÃcitti- #<[page 101]># %% yassa. kiccÃdhikaraïapaccayà imà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve . . . sattannaæ Ãpatti- kkhandhÃnaæ pa¤cahi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà pÃrÃjikÃp. siyà saæghÃdisesÃp. siyà thullaccayÃp. siyà pÃ- cittiyÃp. siyà dukkaÂÃpattikkhandhena. channaæ Ãpatti- samuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . tiïavatthÃrakena ca. ||4|| Âhapetvà satta Ãpattiyo satta Ãpattikkhandhe avasesà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajanti, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ katÅhi Ãpattikkhandhehi saægahitÃ, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃ- nehi samuÂÂhanti, catunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhi- karaïaæ, satannaæ samathÃnaæ katÅhi samathehi sammanti. Âhapetvà satta Ãpattiyo satta Ãpattikkhandhe avasesà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ na katamaæ vipattiæ bhajanti, sattan- naæ ÃpattikkhandhÃnaæ katamena Ãpattikkhandhena saæga- hitÃ, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katamena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti, catunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhikara- ïaæ, sattannaæ samathÃnaæ katamena samathena sammanti. taæ kissa hetu. Âhapetvà satta Ãpattiyo satta Ãpattikkhandhe n' atth' a¤¤Ã Ãpattiyo 'ti. ||5||6|| adhikaraïapaccayavÃraæ niÂÂhitaæ pa¤camaæ. anantarapeyyÃlaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: katipucchÃ, samuÂÂhÃnÃ, katÃpatti tath' eva ca, samuÂÂhÃnÃ, vipattÅ ca, tathÃdhikaraïena cà 'ti. vivÃdÃdhikaraïassa kiæ pubbaægamaæ, kati ÂhÃnÃni, kati vatthÆni, kati bhÆmiyo, kati hetÆ, kati mÆlÃni, katÅh' ÃkÃ- rehi vivadati, vivÃdÃdhikaraïaæ katÅhi samathehi sammati. anuvÃdÃdhikaraïassa kiæ pubbaægamaæ . . . (instead of vivadati read anuvadati.) ÃpattÃdhikaraïassa kiæ pubbaægamaæ . . . (read Ãpattiæ Ãpajjati.) kiccÃdhikaraïassa kiæ pubbaægamaæ . . . (read kiccaæ jÃyati.) ||1|| #<[page 102]># %<102 PARIVùRA. [IV. 7.>% vivÃdÃdhikaraïassa kiæ pubbaægaman ti lobho pubbaæ- gamo doso pubbaægamo moho p. alobho p. adoso p. amoho pubbaægamo. kati ÂhÃnÃnÅti aÂÂhÃrasa bhedakaravatthÆni ÂhÃnÃni. kati vatthÆnÅti aÂÂhÃrasa bhedakaravatthÆni vatthÆni. kati bhÆmiyo 'ti aÂÂh. bhed. bhÆmiyo. kati hetÆ 'ti nava hetÆ tayo kusalahetÆ tayo akusalahetÆ tayo abyÃkata- hetÆ. kati mÆlÃnÅti dvÃdasa mÆlÃni. katÅh' ÃkÃrehi viva- datÅti dvÅh' ÃkÃrehi vivadati dhammadiÂÂhi và adhamma- diÂÂhi vÃ. vivÃdÃdhikaraïaæ katÅhi samathehi sammatÅti vivÃdÃdhikaraïaæ dvÅhi s. s. sammukhÃvinayena ca ye- bhuyyasikÃya ca. ||2|| anuvÃdÃdhikaraïassa kiæ pubbaægaman ti lobho . . . amoho pubbaægamo. kati ÂhÃnÃnÅti catasso vipattiyo ÂhÃ- nÃni. kati vatthÆnÅti catasso vipattiyo vatthÆni. kati bhÆmiyo 'ti cat. vip. bhÆmiyo. kati hetÆ 'ti nava hetÆ tayo kusalahetÆ tayo akusalahetÆ tayo abyÃkatahetÆ. kati mÆlÃ- nÅti cuddasa mÆlÃni. katÅh' ÃkÃrehi anuvadatÅti dvÅh' ÃkÃ- rehi anuvadati vatthuto và Ãpattito vÃ. anuvÃdÃdhikaraïaæ katÅhi . . . catÆhi samathehi sammati sammukhÃvinayena ca sativinayena ca amÆÊhavinayena ca tassapÃpiyyasikÃya ca. ||3|| ÃpattÃdhikaraïassa . . . amoho pubbaægamo. kati ÂhÃ- nÃnÅti satta Ãpattikkhandhà ÂhÃnÃni. kati vatthÆnÅti satta Ãpattikkhandhà vatthÆni. kati bhÆmiyo 'ti satta Ãp. bhÆ- miyo. kati hetÆ 'ti nava hetÆ . . . tayo abyÃkatahetÆ. kati mÆlÃnÅti cha ÃpattisamuÂÂhÃnÃni mÆlÃni. kaÂÅh' ÃkÃrehi . . . chah' ÃkÃrehi Ãpattiæ Ãpajjati alajjità a¤¤Ãïatà kukkucca- pakatattà akappiye kappiyasa¤¤ità kappiye akappiyasa¤¤ità satisammosÃ. ÃpattÃdhikaraïaæ katÅhi . . . tÅhi samathehi sammati sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãtakaraïena ca tiïa- vatthÃrakena ca. ||4|| kiccÃdhikaraïassa . . . amoho pubbaægamo. kati ÂhÃnÃ- nÅti cattÃri kammÃni ÂhÃnÃni. kati vatthÆnÅti cattÃri kam- mÃni vatthÆni. kati bhÆmiyo 'ti cattÃri kammÃni bhÆmiyo. kati hetÆ 'ti nava hetÆ . . . tayo abyÃkatahetÆ. kati mÆlÃnÅti ekaæ mÆlaæ saægho. katÅh' ÃkÃrehi kiccaæ jÃyatÅti dvÅh' ÃkÃrehi kiccaæ jÃyati ¤attito và apalokanato vÃ. kiccÃ- dhikaraïaæ katÅhi samathehi sammatÅti kiccÃdhikaraïaæ ekena samathena sammati sammukhÃvinayena. ||5|| #<[page 103]># %% kati samathÃ. satta samathÃ, sammukhÃvinayo sativinayo amÆÊhavinayo paÂi¤¤Ãtakaraïaæ yebhuyyasikà tassapÃpiyya- sikà tiïavatthÃrako, ime satta samathÃ. siyà ime satta samathà dasa samathà honti, dasa samathà satta samathà honti vatthuvasena pariyÃyena. siyà 'ti. katha¤ ca siyÃ. vivÃdÃdhikaraïassa dve samathÃ, anuvÃdÃdhikaraïassa cattÃro samathÃ, ÃpattÃdhikaraïassa tayo samathÃ, kiccÃdhikaraïassa eko samatho. evaæ ime satta samathà dasa samathà honti, dasa samathà satta samathà honti vatthuvasena pariyÃ- yena. ||6|| pariyÃyavÃraæ niÂÂhitaæ chaÂÂhaæ. ||7|| kati samathà vivÃdÃdhikaraïassa sÃdhÃraïÃ, kati samathà vivÃdÃdhikaraïassa asÃdhÃraïÃ. kati samathà anuvÃdÃdhi- karaïassa . . . ÃpattÃdhikaraïassa . . . kiccÃdhikaraïassa sÃdhÃraïÃ, kati samathà kiccÃdhikaraïassa asÃdhÃraïÃ. dve samathà vivÃdÃdhikaraïassa sÃdhÃraïà sammukhÃ- vinayo yebhuyyasikÃ. pa¤ca samathà vivÃdÃdhikaraïassa asÃdhÃraïà sativinayo amÆÊhavinayo paÂi¤¤Ãtakaraïaæ tassa- pÃpiyyasikà tiïavatthÃrako. cattÃro samathà anuvÃdÃdhikaraïassa sÃdhÃraïà sammu- khÃvinayo sativin. amÆÊhavin. tassapÃpiyyasikÃ. tayo sam- athà anuvÃdÃdhikaraïassa asÃdhÃraïà yebhuyyasikà paÂi¤¤Ã- takaraïaæ tiïavatthÃrako. tayo samathà ÃpattÃdhikaraïassa sÃdhÃraïà sammukhÃvi- nayo paÂi¤¤Ãtakaraïaæ tiïavatthÃrako. cattÃro samathà ÃpattÃdhikaraïassa asÃdhÃraïà yebhuyyasikà sativ. amÆÊhav. tassapÃpiyyasikÃ. eko samatho kiccÃdhikaraïassa sÃdhÃraïo sammukhÃvinayo. cha samathà kiccÃdhikaraïassa asÃdhÃraïà yebhuyyasikà sativ. amÆÊhav. paÂi¤¤Ãtakaraïaæ tassapÃpiyyasikà tiïa- vatthÃrako. sÃdhÃraïavÃraæ niÂÂhitaæ sattamaæ. ||8|| kati samathà vivÃdÃdhikaraïassa tabbhÃgiyÃ, kati samathà vivÃdÃdhikaraïassa a¤¤abhÃgiyÃ. kati samathà anuvÃdÃdhi- karaïassa . . . ÃpattÃdhikaraïassa . . . kiccÃdhikaraïassa tabbhÃgiyÃ, kati samathà kiccÃdhikaraïassa a¤¤abhÃgiyÃ. #<[page 104]># %<104 PARIVùRA. [IV. 9-12.>% dve samathà vivÃdÃdhikaraïassa tabbhÃgiyà . . . (= chap. 8; instead of sÃdhÃraïa and asÃdhÃraïa read tabbhÃgiya and a¤¤abhÃgiya). tabbhÃgiyavÃraæ niÂÂhitaæ aÂÂhamaæ. ||9|| samathà samathassa sÃdhÃraïÃ, samathà samathassa asÃdhÃ- raïÃ. siyà samathà samathassa sÃdhÃraïÃ, siyà samathà sama- thassa asÃdhÃraïÃ. kathaæ siyà samathà samathassa sÃdhÃraïÃ, kathaæ siyà s. s. asÃdhÃraïÃ. yebhuyyasikà sammukhÃvinayassa sÃdhÃraïÃ, sativinayassa amÆÊhavinayassa paÂi¤¤Ãtakaraïassa tassapÃpiyyasikÃya ti- ïavatthÃrakassa asÃdhÃraïÃ. sativinayo sammukhÃvinayassa sÃdhÃraïo, amÆÊhavinayassa pati¤¤. tassap. tiïav. yebh. asÃdhÃraïo. amÆÊhavinayo sammukhÃvinayassa sÃdhÃraïo, paÂi¤¤Ãta- karaïassa tassap. tiïav. yebh. sativ. asÃdhÃraïo. paÂi¤¤Ãtakaraïaæ sammukhÃvinayassa sÃdhÃraïaæ, tassa- pÃpiyyasikÃya tiïav. yebh. sativ. amÆÊhavinayassa asÃdhÃ- raïaæ. tassapÃpiyyasikà sammukhÃvinayassa sÃdhÃraïÃ, tiïa- vatthÃrakassa yebh. sativ. amÆÊh. paÂi¤¤Ãtakaraïassa asÃ- dhÃraïÃ. tiïavatthÃrako sammukhÃvinayassa sÃdhÃraïo, yebhuyya- sikÃya sativ. amÆÊh. paÂi¤¤. tassapÃpiyyasikÃya asÃdhÃraïo. evaæ siyà samathà samathassa sÃdhÃraïÃ, evaæ siyà samathà samathassa asÃdhÃraïÃ. samathà samathassa sÃdhÃraïavÃraæ niÂÂhitaæ nava- maæ. ||10|| samathà samathassa tabbhÃgiyÃ, samathà samathassa a¤¤a- bhÃgiyÃ. siyà . . . (= chap.10; instead of sÃdhÃraïa and asÃdhÃraïa read tabbhÃgiya and a¤¤abhÃgiya.) samathà samathassa tabbhÃgiyavÃraæ niÂÂhitaæ dasa- maæ. ||11|| samatho sammukhÃvinayo, sammukhÃvinayo samatho. samatho yebhuyyasikÃ, yebhuyyasikà samatho. samatho #<[page 105]># %% sativinayo . . . amÆÊhavinayo . . . paÂi¤¤Ãtakaraïaæ . . . tassapÃpiyyasikà . . . tiïavatthÃrako, tiïavatthÃrako samatho. yebhuyyasikà sativinayo amÆÊhavinayo paÂi¤¤Ãtakaraïaæ tassapÃpiyyasikà tiïavatthÃrako, ime samathà samathà no sammukhÃvinayo, sammukhÃvinayo samatho c' eva sammu- khÃvinayo ca. sativinayo amÆÊhavinayo paÂi¤¤Ãtakaraïaæ tassapÃpiyya- sikà tiïavatthÃrako sammukhÃvinayo, ime samathà samathà no yebhuyyasikÃ, yebhuyyasikà samatho c' eva yebhuyya- sikà ca. sammukhÃvinayo yebhuyyasikà sativinayo amÆÊhavinayo paÂi¤¤Ãtakaraïaæ tassapÃpiyyasikÃ, ime samathà samathà no tiïavatthÃrako, tiïavatthÃrako samatho c' eva tiïavatthÃ- rako ca. samathasammukhÃvinayavÃraæ niÂÂhitaæ ekÃdasamaæ. ||12|| vinayo sammukhÃvinayo, sammukhÃvinayo vinayo . . . vinayo tiïavatthÃrako, tiïavatthÃrako vinayo. vinayo siyà sammukhÃvinayo siyà na sammukhÃvinayo. sammukhÃvinayo vinayo c' eva sammukhÃvinayo ca. vinayo siyà yebhuyyasikà . . . sativinayo . . . amÆÊha- vinayo . . . paÂi¤¤Ãtakaraïaæ . . . tassapÃpiyyasikà . . . tiïavatthÃrako, siyà na tiïavatthÃrako. tiïavatthÃrako vinayo c' eva tiïavatthÃrako ca. vinayavÃraæ niÂÂhitaæ dvÃdasamaæ. ||13|| sammukhÃvinayo kusalo akusalo abyÃkato. yebhuyya- sikà kusalà akusalà abyÃkatà . . ., . . . tiïavatthÃrako kusalo akusalo abyÃkato. sammukhÃvinayo siyà kusalo siyà abyÃkato, n' atthi sammukhÃvinayo akusalo. yebhuyyasikà siyà kusalà siyà akusalà siyà abyÃkatÃ. sativinayo . . . amÆÊhavinayo . . . paÂi¤¤Ãtakaraïaæ . . . tassapÃpiyyasikà . . . tiïavatthÃ- rako siyà kusalo siyà akusalo siyà abyÃkato. vivÃdÃdhikaraïaæ kusalaæ akusalaæ abyÃkataæ. anuvÃ- dÃdhikaraïaæ . . . ÃpattÃdhikaraïaæ . . . kiccÃdhikara- ïaæ kusalaæ akusalaæ abyÃkataæ. #<[page 106]># %<106 PARIVùRA. [IV. 14-16.>% vivÃdÃdhikaraïaæ siyà kusalaæ siyà akusalaæ siyà abyÃ- kataæ. anuvÃdÃdhikaraïaæ . . . siyà abyÃkataæ. ÃpattÃ- dhikaraïaæ siyà akusalaæ siyà abyÃkataæ, n' atthi ÃpattÃ- dhikaraïaæ kusalaæ. kiccÃdhikaraïaæ siyà kusalaæ siyà akusalaæ siyà abyÃkataæ. kusalavÃraæ niÂÂhitaæ terasamaæ. ||14|| yattha yebhuyyasikà labbhati tattha sammukhÃvinayo labbhati, yattha sammukhÃvinayo labbhati tattha yebhuyya- sikà labbhati. na tattha sativinayo labbhati, na tattha amÆÊhavinayo . . . paÂi¤¤Ãtakaraïaæ . . . tassapÃpiyyasikà . . . tiïavatthÃrako labbhati. yattha sativinayo labbhati tattha sammukhÃvinayo labbhati, yattha sammukhÃvinayo labbhati tattha sativinayo labbhati. na tattha amÆÊhavinayo . . . (comp. chap.10). yattha tiïavatthÃrako labbhati tattha sammukhÃvinayo labbhati, yattha sammukhÃvinayo labbhati tattha tiïavatthÃ- rako labbhati. na tattha yebhuyyasikà labbhati, na tattha sativinayo . . . amÆÊhavinayo . . . paÂi¤¤Ãtakaraïaæ . . . tassapÃpiyyasikà labbhati. ||1|| yattha yebhuyyasikà tattha sammukhÃvinayo, yattha sammukhÃvinayo tattha yebhuyyasikÃ. na tattha sativinayo, na tattha . . . (see 1. Omit here the word labbhati). yattha sativinayo tattha sammukhÃvinayo, yattha sammu- khÃvinayo tattha sativinayo. na tattha . . . sammukhÃvinayaæ kÃtÆna mÆlaæ --la--. yattha tiïavatthÃrako tattha sammukhÃvinayo, yattha sammukhÃvinayo tattha tiïavatthÃrako, na tattha yebhuyya- sikà . . . na tattha tassapÃpiyyasikÃ. ||2|| cakkapeyyÃlaæ. yatthavÃraæ niÂÂhitaæ cuddasamaæ. ||15|| yasmiæ samaye sammukhÃvinayena ca yebhuyyasikÃya ca adhikaraïaæ vÆpasammati, yattha yebhuyyasikà labbhati tattha sammukhÃvinayo labbhati, yattha sammukhÃvinayo labbhati tattha yebhuyyasikà labbhati. na tattha sativinayo labbhati, na tattha amÆÊhavinayo . . . tiïavatthÃrako labbhati. #<[page 107]># %% yasmiæ samaye sammukhÃvinayena ca sativinayena ca adhikaraïaæ vÆpasammati, yattha . . . yasmiæ samaye sammukhÃvinayena ca tiïavatthÃrakena ca adhikaraïaæ vÆpasammati, yattha tiïavatthÃrako labbhati tattha sammukhÃvinayo labbhati, yattha sammukhÃvinayo labbhati tattha tiïavatthÃrako labbhati. na tattha yebhuyya- sikà labbhati, na tattha sativinayo labbhati, . . . na tattha tassapÃpiyyasikà labbhati. samayavÃraæ niÂÂhitaæ pannarasamaæ. ||16|| adhikaraïan ti và samathà 'ti và ime dhammà saæsaÂÂhà udÃhu visaæsaÂÂhà labbhà ca pan' imesaæ dhammÃnaæ vinibbhujitvà vinibbhujitvÃ\<*<1>*>/ nÃnÃkaraïaæ pa¤¤Ãpetun ti. adhikaraïan ti và samathà 'ti và ime dhammà visaæsaÂÂhà no saæsaÂÂhÃ, labbhà ca . . . pa¤¤Ãpetun ti: so mà h' evan ti 'ssa vacanÅyo. adhikaraïan ti và samathà 'ti và ime dhammà saæsaÂÂhà no visaæsaÂÂhÃ, no ca labbhà imesaæ dhammÃnaæ vin. vin. nÃnÃkaraïaæ pa¤¤Ãpetuæ. taæ kissa hetu. nanu vuttaæ bhagavatÃ: cattÃr' imÃni bhikkhave adhikaraïÃni satta samathÃ. adhikaraïà samathehi sam- manti, samathà adhikaraïehi sammanti. evaæ ime dhammà saæsaÂÂhà no visaæsaÂÂhà no ca labbhà . . . pa¤¤Ãpetun ti. saæsaÂÂhavÃraæ niÂÂhitaæ soÊasamaæ. ||17|| vivÃdÃdhikaraïaæ katÅhi samathehi sammati. anuvÃdÃ- dhikaraïaæ . . . ÃpattÃdhikaraïaæ . . . kiccÃdhikaraïaæ katÅhi samathehi sammati. vivÃdÃdhikaraïaæ dvÅhi samathehi sammati sammukhÃ- vinayena ca yebhuyyasikÃya ca. anuvÃdÃdhikaraïaæ catÆhi samathehi sammati sammukhÃvinayena ca sativinayena ca amÆÊhavinayena ca tassapÃpiyyasikÃya ca. ÃpattÃdhikara- ïaæ tÅhi s. s. sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãtakaraïena ca tiïavatthÃrakena ca. kiccÃdhikaraïaæ ekena samathena sammati sammukhÃvinayena. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca katÅhi sama- thehi sammanti. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca pa¤cahi\<*<2>*>/ s. s. sammukhÃvinayena ca yebhuyyasikÃya ca sativinayena ca amÆÊhavinayena ca tassapÃpiyyasikÃya ca. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 vinibbhajjitvà vinibbhajjitvà AC, vinibhujjitvÃ, vini- bbhujjitvà vinibbhujjitvÃ, vinibhujjhitvà vinibhujjhitvà B. 2 The combination ``vivÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhika- raïa¤ ca kiccÃdhikaraïa¤ ca'' is wanting in the MSS. here as well as in chap. 19. >/ #<[page 108]># %<108 PARIVARA. [IV. 18-19.>% vivÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . catÆhi s. s. sammukhÃvinayena ca yebhuyyasikÃya ca paÂi¤¤Ãtakaraïena ca tiïavatthÃrakena ca. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca kiccÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . dvÅhi s. s. samm. ca yebh. ca. anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . chahi s. s. samm. ca sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tassap. ca ti- ïav. ca. anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca kiccÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . ca- tÆhi s. s. samm. ca sativ. ca amÆÊh. ca tassap. ca. ÃpattÃdhikaraïa¤ ca kiccÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . tÅhi s. s. samm. ca paÂi¤¤. ca tiïav. ca. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhika- raïa¤ ca katÅhi . . . sattahi s. s. samm. ca yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tassap. ca tiïav. ca. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca kiccÃdhikara- ïa¤ ca katÅhi . . . pa¤cahi s. s. sammukhÃvinayena ca yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca tassap. ca. anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhikaraïa¤ ca kiccÃdhikara- ïa¤ ca katÅhi . . . chahi s. s. samm. ca sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tassap. ca tiïav. ca. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhika- raïa¤ ca kiccÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . sattahi s. s. sammu- khÃvinayena ca yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tassap. ca tiïavatthÃrakena ca. sammativÃraæ niÂÂhitaæ sattarasamaæ. ||18|| vivÃdÃdhikaraïaæ katÅhi samathehi sammati katÅhi sama- thehi na sammati. anuvÃdÃdhikaraïaæ . . . ÃpattÃdhika- raïaæ . . . kiccÃdhikaraïaæ katÅhi samathehi sammati ka- tÅhi samathehi na sammati. vivÃdÃdhikaraïaæ dvÅhi s. s. sammukhÃvinayena ca yebh. ca, pa¤cahi samathehi na sammati sativinayena ca amÆÊh. ca paÂi¤¤Ãtak. ca tassap. ca tiïav. ca. anuvÃdÃdhikaraïaæ catÆhi s. s. samm. ca sativ. ca amÆÊh. ca tassap. ca, tÅhi sïa s. yebh. ca paÂi¤¤. ca tiïav. ca. ÃpattÃdhikaraïaæ tÅhi s. s. samm. ca paÂi¤¤. ca tiïav. ca, catÆhi s. na s. yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca tassap. ca. #<[page 109]># %% kiccÃdhikaraïaæ ekena s. s. sammukhÃvinayena, chahi s. na s. yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tassap. ca tiïav. ca. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca katÅhi sama- thehi sammanti katÅhi samathehi na sammanti. vivÃdÃdhi- karaïa¤ ca anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca pa¤cahi s. s. sammukhÃ- vinayena ca yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca tassap. ca, dvÅhi s. na s. paÂi¤¤. ca tiïav. ca. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . ca- tÆhi s. s. samm. ca yebh. ca paÂi¤¤. ca tiïav. ca, tÅhi s. na s. sativ. ca amÆÊh. ca tass. ca. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca kiccÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . dvÅhi s. s. samm. ca yebh. ca, pa¤cahi s. na s. sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tass. ca tiïav. ca. anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . chahi s. s. samm. ca sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tassap. ca tiïav. ca, ekena s. na s. yebhuyyasikÃya. anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca kiccÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . ca- tÆhi s. s. samm. ca sativ. ca amÆÊh. ca tassap. ca, tÅhi s. na s. yebh. ca paÂi¤¤. ca tiïav. ca. ÃpattÃdhikaraïa¤ ca kiccÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . tÅhi s. s. samm. ca paÂi¤¤. ca tiïav. ca, catÆhi s. na s. yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca tassap. ca. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhikara- ïa¤ ca katÅhi . . . sattahi s. s. samm. ca yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tassap. ca tiïav. ca. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca kiccÃdhikara- ïa¤ ca katÅhi . . . pa¤cahi s. s. samm. ca yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca tassap. ca, dvÅhi s. na s. paÂi¤¤. ca tiïav. ca. anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhikaraïa¤ ca kiccÃdhikara- ïa¤ ca katÅhi . . . chahi s. s. samm. ca sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tassap. ca tiïav. ca, ekena s. na s. yebhuyyasikÃya. vivÃdÃdhikaraïa¤ ca anuvÃdÃdhikaraïa¤ ca ÃpattÃdhikara- ïa¤ ca kiccÃdhikaraïa¤ ca katÅhi . . . sattahi s. s. samm. ca yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tassap. ca tiïav. ca. sammanti-na-sammanti-vÃraæ niÂÂhitaæ aÂÂhÃrasamaæ. ||19|| samathà samathehi sammanti, samathà adhikaraïehi sam- manti, adhikaraïà samathehi s., adhikaraïà adhikaraïehi s. #<[page 110]># %<110 PARIVùRA. [IV. 20.>% siyà samathà samathehi sammanti, siyà samathà samathehi na sammanti, siyà samathà adhikaraïehi s., siyà s. a. na s., siyà adhikaraïà samathehi s., siyà a. s. na s., siyà adhikaraïà adhikaraïehi s., siyà a. a. na sammanti. kathaæ siyà samathà samathehi sammanti, kathaæ siyà samathà samathehi na sammanti. yebhuyyasikà sammukhÃ- vinayena sammati, sativinayena na sammati, amÆÊhavinayena na sammati, paÂi¤¤Ãtakaraïena . . . tassapÃpiyyasikÃya . . . tiïavatthÃrakena na sammati. sativinayo sammukhÃvinayena sammati, amÆÊhavinayena . . . (comp. IV.10) . . . tiïavatthÃ- rako sammukhÃvinayena sammati, yebhuyyasikÃya na sam- mati, sativinayena . . . amÆÊhavinayena . . . paÂi¤¤Ãtakaraïena . . . tassapÃpiyyasikÃya na sammati. evaæ siyà samathà sama- thehi sammanti, evaæ siyà samathà samathehi na sammanti. \<*<1>*>/kathaæ siyà samathà adhikaraïehi sammanti, kathaæ siyà samathà adhikaraïehi na sammanti. sammukhÃvinayo vivÃ- dÃdhikaraïena sammati\<*<2>*>/, anuvÃdÃdhikaraïena na sammati, ÃpattÃdhikaraïena na s., kiccÃdhikaraïena sammati. ye- bhuyyasikà vivÃdÃdhikaraïena s., anuvÃd. na s., Ãpatt. na s., kiccÃdhik. na sammati. sativinayo vivÃdÃdhikaraïena na s., anuvÃd. na s., ÃpattÃdh. na s., kiccÃdh. na sammati. amÆÊha- vinayo vivÃdÃdhikaraïena na s., anuvÃd. na s., Ãpatt. na s., kiccÃdh. na sammati. paÂi¤¤Ãtakaraïaæ vivÃdÃdhikaraïena na s., anuvÃd. na s., Ãpatt. s., kiccÃdh. na sammati. tassapÃ- piyyasikà vivÃdÃdhikaraïena na s., anuvÃd. na s., Ãpatt. na s., kiccÃdh. na sammati. tiïavatthÃrako vivÃdÃdhikaraïena na s., anuvÃd. na s., Ãpatt. na s., kiccÃdh. na sammati. evaæ siyà samathà adhikaraïehi sammanti, evaæ siyà samathà adhikaraïehi na sammanti. kathaæ siyà adhikaraïà samathehi sammanti, kathaæ siyà adhikaraïà samathehi na sammanti. vivÃdÃdhikaraïaæ sam- mukhÃvinayena ca yebhuyyasikÃya ca sammati, sativinayena ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. ca tassap. ca tiïav. ca na sammati. anuvÃdÃdhikaraïaæ sammukh. ca sativ. ca amÆÊh. ca tassap. ca sammati, yebh. ca paÂi¤¤. ca tiïav. ca na sammati. ÃpattÃ- dhikaraïaæ sammukh. ca paÂi¤¤. ca tiïav. ca sammati, yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca tassap. ca na sammati. kiccÃdhikara- ïaæ sammukh. sammati, yebh. ca sativ. ca amÆÊh. ca paÂi¤¤. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 The section commencing 'kathaæ siyà samathà adhi- karaïehi sammanti,' etc., I leave entirely as it is in A, and I content myself with giving here the readings in which B and C differ from that MS. For deciding whether we have to read 'sammati' or 'na sammati' I dare not rely upon speculations of my own. Buddhaghosa unfortunately has no comment on this section. 2 sammukh- vivÃd-: na s- B. 3 samm- kicc-: na s- BC. 4 sativ- kicc-: sammati B. 5 amÆÊh- kicc-: sammati B. 6 paÂi¤¤- Ãpatt-: na s- BC. 7 paÂi¤¤- kicc-: sammati B. 8 tassap- kicc-: sammati B. 9 tiï- kicc-: sammati B. >/ #<[page 111]># %% ca tassap. ca tiïav. ca na sammati. evaæ siyà adhikaraïà samathehi sammanti, evaæ siyà a. s. na sammanti. kathaæ siyà adhikaraïà adhikaraïehi sammanti, kathaæ siyà a. a. na sammanti. vivÃdÃdhikaraïaæ vivÃdÃdhikara- ïena na sammati, anuvÃdÃdhikaraïena na s., Ãpatt. na s., kiccÃdhikaraïena sammati. anuvÃdÃdhikaraïaæ . . . ÃpattÃ- dhikaraïaæ . . . kiccÃdhikaraïaæ vivÃdÃdhikaraïena na s., anuv. na s., Ãpatt. na s., kiccÃdhikaraïena sammati. evaæ siyà adhikaraïà adhikaraïehi sammanti, evaæ siyà adh. adh. na sammanti. chÃpi samathà cattÃro pi adhikaraïà sammukhÃvinayena sammanti, sammukhÃvinayo kenaci sammati. samathÃdhikaraïavÃraæ niÂÂhitaæ ÆnavÅsatimaæ. ||20|| vivÃdÃdhikaraïaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhikaraïaæ samuÂÂhÃpeti. vivÃdÃdhikaraïaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ na katamaæ adhikaraïaæ samuÂÂhÃpeti, api ca vivÃdÃdhikaraïapaccayà cattÃro adhikaraïà jÃyanti. yathà kathaæ viya. idha bhikkhÆ vivadanti dhammo 'ti và adhammo 'ti và vinayo 'ti và avinayo 'ti và . . . (Cullav. IV. 14.2) . . . idaæ vuccati vivÃdÃdhikaraïaæ. vivÃdÃdhi- karaïe saægho vivadati, vivÃdÃdhikaraïaæ. vivadamÃno anuvadati, anuvÃdÃdhikaraïaæ. anuvadamÃno Ãpattiæ Ãpajjati, ÃpattÃdhikaraïaæ. tÃya Ãpattiyà saægho kammaæ karoti, kiccÃdhikaraïaæ. evaæ vivÃdÃdhikaraïapaccayà cattÃro adhikaraïà jÃyanti. anuvÃdÃdhikaraïaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . (as before) . . . api ca anuvÃdÃdhikaraïapaccayà cattÃro adhika- raïà jÃyanti. yathà kathaæ viya. idha bhikkhÆ bhikkhuæ anuvadanti . . . (Cullav. IV.14.2) . . . idaæ vuccati anu- vÃdÃdhikaraïaæ. anuvÃdÃdhikaraïe saægho vivadati, vivÃ- dÃdhikaraïaæ. vivadamÃno . . . (as before) . . . evaæ anuvÃdÃdhikaraïapaccayà cattÃro adhikaraïà jÃyanti. ÃpattÃdhikaraïaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . api ca ÃpattÃdhikaraïapaccayà cattÃro adhikaraïà jÃyanti. yathà kathaæ viya. pa¤ca pi Ãpattikkhandhà . . . (Cullav. IV.14.2) . . . idaæ vuccati ÃpattÃdhikaraïaæ. ÃpattÃ- dhikaraïe saægho vivadati, vivÃdÃdhikaraïaæ. vivada- #<[page 112]># %<112 PARIVùRA. [IV. 21-22.>% mÃno . . . evaæ ÃpattÃdhikaraïapaccayà cattÃro adhikaraïà jÃyanti. kiccÃdhikaraïaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ . . . api ca kiccÃdhikaraïapaccayà cattÃro adhikaraïà jÃyanti. yathà katham viya. yà saæghassa kiccayatà . . . (Cullav. IV.14.2.) . . . idaæ vuccati kiccÃdhikaraïaæ. kiccÃdhikaraïe saægho vivadati, vivÃdÃdhikaraïaæ. vivadamÃno . . . evaæ kiccÃ- dhikaraïapaccayà cattÃro adhikaraïà jÃyanti. samuÂÂhÃpanavÃraæ niÂÂhitaæ vÅsatimaæ. ||21|| vivÃdÃdhikaraïaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhikaraïaæ bhajati, katamaæ adhikaraïaæ upanissitaæ, katamaæ adhikaraïaæ pariyÃpannaæ, katamena adhikara- ïena saægahitaæ. anuvÃdÃdhikaraïaæ . . . ÃpattÃdhikara- ïaæ . . . kiccÃdhikaraïaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ kata- maæ adhikaraïaæ bhajati . . . katamena adhikaraïena saægahitaæ. vivÃdÃdhikaraïaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ vivÃdÃdhika- raïaæ bhajati, vivÃdÃdhikaraïaæ upanissitaæ, vivÃdÃdhika- raïaæ pariyÃpannaæ, vivÃdÃdhikaraïena saægahitaæ. anu- vÃdÃdhikaraïaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ anuvÃdÃdhikara- ïaæ bhajati . . . ÃpattÃdhikaraïaæ . . . kiccÃdhikaraïaæ . . . kiccÃdhikaraïena saægahitaæ. vivÃdÃdhikaraïaæ sattannaæ samathÃnaæ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaæ, kati samathe pariyÃ- pannaæ, katÅhi samathehi saægahitaæ, katÅhi samathehi sammati. anuvÃdÃdhikaraïaæ . . . ÃpattÃdhikaraïaæ . . . kiccÃdhikaraïaæ sattannaæ samathÃnaæ kati samathe bhajati . . . katÅhi samathehi sammati. vivÃdÃdhikaraïaæ sattannaæ samathÃnaæ dve samathe bhajati, dve samathe upanissitaæ, dve samathe pariyÃpannaæ, dvÅhi samathehi saægahitaæ, dvÅhi samathehi sammati sam- mukhÃvinayena ca yebhuyyasikÃya ca. anuvÃdÃdhikaraïaæ sattannaæ samathÃnaæ cattÃro samathe bhajati . . . catÆhi samathehi sammati sammukhÃvinayena ca sativinayena ca amÆÊhavinayena ca tassapÃpiyyasikÃya ca. ÃpattÃdhikara- ïaæ sattannaæ samathÃnaæ tayo samathe bhajati . . . tÅhi samathehi sammati sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãtakaraïena #<[page 113]># %% ca tiïavatthÃrakena ca. kiccÃdhikaraïaæ sattannaæ sama- thÃnaæ ekaæ samathaæ bhajati . . . ekena samathena sammati sammukhÃvinayenà 'ti. ||22|| Samathabhedaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: adhikaraïaæ pariyÃpannaæ, sÃdhÃraïà ca, bhÃgiyÃ, samathà sÃdhÃraïikà samathassa, tabbhÃgiyÃ, | samathà sammukhà c' eva, vinayena, kusalena ca, yattha, samaya-saæsaÂÂhÃ, sammanti, na sammanti ca, samathÃdhikaraïa¤ c' eva, samuÂÂhÃnaæ, bhajanti cà 'ti. | #<[page 114]># %< 114>% V. Upasampadaæ pucchissaæ sanidÃnaæ saniddesaæ, sam- ukkaÂÂhapadÃnaæ kati Ãpattiyo. upasampadaæ vissajjissaæ sanidÃnaæ saniddesaæ, samukkaÂÂhapadÃnaæ dve Ãpatti- yo.\<*<1>*>/ ||1|| uposathaæ pucchissaæ sanidÃnaæ . . . tisso Ãpattiyo. ||2|| vassupanÃyikaæ pucchissaæ sanidÃnaæ . . . ekà Ãpatti. ||3|| pavÃraïaæ . . . tisso Ãpattiyo. ||4|| cammasa¤¤uttaæ . . . tisso Ãpattiyo. ||5|| bhesajjaæ . . . tisso Ãpattiyo. ||6|| kaÂhinakaæ . . . na katamà Ãpatti. ||7|| cÅvarasa¤¤uttaæ . . . tisso Ãpattiyo. ||8|| Campeyyakaæ . . . ekà Ãpatti. ||9|| Kosambakaæ . . . ekà Ãpatti. ||10|| kammakkhandhakaæ . . . ekà Ãpatti. ||11|| pÃrivÃsikaæ . . . ekà Ãpatti. ||12|| samuccayaæ . . . ekà Ãpatti. ||13|| samathaæ . . . dve Ãpattiyo. ||14|| khuddakavatthukaæ . . . tisso Ãpattiyo. ||15|| senÃsanaæ . . . tisso Ãpattiyo. ||16|| saæghabhedaæ . . . dve Ãpattiyo. ||17|| samÃcÃraæ . . . ekà Ãpatti. ||18|| Âhapanaæ . . . ekà Ãpatti. ||19|| bhikkhunÅkhandhakaæ . . . dve Ãpattiyo. ||20|| pa¤casatikaæ . . . na katamà Ãpatti. ||21|| sattasatikaæ . . . na katamà ÃpattÅti. ||22|| KhandhakapucchÃvÃraæ niÂÂhitaæ paÂhamaæ. tass' uddÃnaæ: upasampad', Æposatho, vassupanÃyika-pavÃraïÃ, camma-bhesajja-kaÂhinÃ, cÅvaraæ, Campeyyakena ca, | Kosambikkhandhakaæ, kammaæ, pÃrivÃsi-samuccayÃ, samatha-khuddakÃ, senÃ, saæghabhedaæ, samÃcÃro, Âhapanaæ, bhikkhunÅna¤ ca, pa¤ca-sattasatena cà 'ti. | \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Buddhaghosa: samukkaÂÂhapadÃnaæ kati Ãpattiyo 'ti yÃtiyÃni tattha samukkaÂÂhÃni uttamÃni padÃni vuttÃni tesaæ samukkaÂÂhapadÃnaæ uttamapadÃnaæ saækhepato kati Ãpattiyo honti. yena yena hi padena yà yà Ãpatti pa¤¤attà sà sà tassa tassa padassa ÃpattÅti vuccati, tena vuttaæ samukkaÂÂhapadÃnaæ kati Ãpattiyo 'ti. dve Ãpattiyo 'ti ÆnavÅsativassaæ upasaæpÃdentassa pÃcittiyaæ sesesu sabba- padesu dukkaÂaæ. tisso 'ti nassant' ete vinassant'ete ko tehi attho 'ti vadato bhedapurekkhÃrÃnaæ uposathakaraïe thullaccayaæÇ ukkhittakena saddhi uposathikaraïe (sic) pÃ- cittipaæ (sic) sesesu dukkaÂan ti, evaæ uposathaækhandhake tisso Ãpattiyo, etc. >/ #<[page 115]># %< 115>% VI. ùpattikarà dhammà jÃnitabbÃ; anÃpattikarà dhammà jÃni- tabbÃ; Ãpatti jÃnitabbÃ; anÃpatti j.; lahukà Ãpatti j.; garukà Ãpatti j.; sÃvasesà Ãpatti j.; anavasesà Ãpatti j.; duÂÂhullà Ãpatti j.; aduÂÂhullà Ãpatti j.; sappaÂikammà Ãpatti j.; appaÂikammà Ãpatti j.; desanÃgÃminÅ Ãpatti j.; adesanÃgÃminÅ Ãpatti j.; antarÃyikà Ãpatti j.; anantarÃyikà Ãpatti j.; sÃvajjapa¤¤atti Ãp. j.; anavajjapa¤¤atti Ãp. j.; kiriyato samuÂÂhità Ãp. j.; akiriyato samuÂÂhità Ãp. j.; kiri- yÃkiriyato samuÂÂhità Ãp. j.; pubbÃpatti j.; aparÃpatti j.; pubbÃpattÅnaæ antarÃpatti j.; aparÃpattÅnaæ antarÃpatti j.; desità gaïanÆpagà Ãpatti j.; desità na gaïanÆpagà Ãp. j.; pa¤¤atti j.; anupa¤¤atti j.; anuppannapa¤¤atti j.; sabbattha- pa¤¤atti j.; padesapa¤¤atti j.; sÃdhÃraïapa¤¤atti j.; asÃdhÃ- raïapa¤¤atti j.; ekatopa¤¤atti j.; ubhatopa¤¤atti j.; thulla- vajjà Ãpatti j.; athullavajjà Ãpatti j.; gihipaÂisaæyuttà Ãpatti j.; na gihipaÂisaæyuttà Ãpatti j.; niyatà Ãp. j.; aniyatà Ãp. j.; Ãdikaro puggalo jÃnitabbo; anÃdikaro puggalo jÃnitabbo; adhiccÃpattiko puggalo j.; abhiïhÃpattiko p. j.; codako p. j.; cuditako p. j.; adhammacodako p. j.; adhammacuditako p. j.; dhammacodako p. j.; dhammacuditako p. j.; niyato p. j.; aniyato p. j.; abhabbÃpattiko p. j.; bhabbÃpattiko p. j.; ukkhittako p. j.; anukkhittako p. j.; nÃsitako p. j.; anÃsi- tako p. j.; samÃnasaævÃsako p. j.; asamÃnasaævÃsako p. j.; Âhapanaæ jÃnitabban ti. ekakaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: karÃ, Ãpatti, lahukÃ, sÃvasesà ca, duÂÂhullÃ, paÂikamma-desanà ca, antarÃ, vajja-kiriyaæ, | kiriyÃkiriya-pubbÃ, antarÃ, gaïanÆpagÃ, pa¤¤atti, anÃnuppannÃ, sabbÃ, sÃdhÃraïà ca, ekato, | #<[page 116]># %<116 PARIVùRA. [VI. 1-2.>% thulla-gihi-niyatà ca, Ãdi, adhicca, codako, adhamma-dhamma-niyato, abhabb' -okkhitta-nÃsitÃ, samÃnaæ, Âhapanaæ c' eva: udÃnaæ ekake idan ti. ||1|| atth' Ãpatti sa¤¤ÃvimokkhÃ, atth' Ãpatti na sa¤¤ÃvimokkhÃ\<*<1>*>/. atth' Ãpatti laddhasamÃpattikassa, atth' Ãpatti na laddhasamÃ- pattikassa. a. Ã. saddhammapaÂisa¤¤uttÃ, a. Ã. asaddhamma- paÂisa¤¤uttÃ. a. Ã. saparikkhÃrapaÂisa¤¤uttÃ, a. Ã. parapari- kkhÃrapaÂisa¤¤uttÃ. a. Ã. sapuggalapaÂisa¤¤uttÃ, a. Ã. para- puggalapaÂisa¤¤uttÃ. atthi saccaæ bhaïanto garukaæ Ãpattiæ Ãpajjati musà bhaïanto lahukaæ, atthi musà bhaïanto garu- kaæ Ãpattiæ Ãpajjati saccaæ bhaïanto lahukaæ. atth' Ãpatti\<*<2>*>/ bhÆmigato Ãpajjati no vehÃsagato, a. Ã. vehÃsagato Ãpajjati no bhÆmigato. a. Ã. nikkhamanto Ãpajjati no pavisanto, a. Ã. pavisanto Ãpajjati no nikkhamanto. a. Ã. Ãdiyanto Ãpajjati, a. Ã. anÃdiyanto Ãpajjati. a. Ã. samÃdiyanto Ãpajjati, a. Ã. na samÃdiyanto Ãpajjati. a. Ã. karonto . . . na karonto Ãpajjati. a. Ã. dento . . . na dento Ãpajjati. a. Ã. paÂigaïhanto . . . na paÂi- gaïhanto Ãpajjati. a. Ã. paribhogena . . . na paribhogena Ãpa- jjati. a. Ã. rattiæ Ãpajjati no divÃ, a. Ã. divà Ãpajjati no rattiæ. a. Ã. aruïugge . . . na aruïugge Ãpajjati. a. Ã. chindanto . . . na chindanto Ãpajjati. a. Ã. chÃdento . . . na chÃdento Ãpajjati. a. Ã. dhÃrento . . . na dhÃrento Ãpajjati. dve uposathà cÃtuddasiko ca pannarasiko ca. dve pavÃraïà cÃ- tuddasikà ca pannarasikà ca. dve kammÃni apalokana- kammaæ ¤attikammaæ. aparÃni pi dve kammÃni ¤atti- dutiyakammaæ ¤atticatutthakammaæ. dve kammavatthÆni apalokanakammassa vatthu ¤attikammassa vatthu. aparÃni pi dve kammavatthÆni ¤attidutiyakammassa vatthu ¤attica- tutthakammassa vatthu. dve kammadosà apalokanakammassa doso ¤attikammassa doso. apare pi dve kammadosà ¤attidu- tiyakammassa doso ¤atticatutthakammassa doso. dve kamma- sampattiyo apalokanakammassa sampatti ¤attikammassa sam- patti. aparÃpi dve kammasampattiyo ¤attidutiyakammassa sampatti ¤atticatutthakammassa sampatti. dve nÃnÃsaævÃ- sakabhÆmiyo attanà và attÃnaæ nÃnÃsaævÃsakaæ karoti sam- aggo và naæ saægho ukkhipati adassane và appaÂikamme và appaÂinissagge vÃ. dve samÃnasaævÃsakabhÆmiyo attanà và \<-------------------------------------------------------------------------- 1 sa¤¤Ãvimokkho, na sa¤¤Ãvimokkho AC, -kkhÃ, na -kkhà B. Buddhagh.: sacittakà Ãpatti sa¤¤ÃvimokkhÃ, acittakà no sa¤¤ÃvimokkhÃ. 2 The MSS. vary between atth' Ãpatti . . . Ãpajjati, and atth' Ãpattiæ . . . Ãpajjati. Buddhaghosa, in commenting on the first words of chap. 3, says: atth' Ãpatti tiÂÂhante bhagavati ÃpajjatÅti atthi Ãpatti yaæ tiÂÂhante bhagavati ÃpajjatÅti attho. >/ #<[page 117]># %% attÃnaæ samÃnasaævÃsakaæ karoti samaggo và naæ saægho ukkhittaæ osÃreti adassane và appaÂikamme và appaÂinissagge vÃ. dve pÃrÃjikà bhikkhÆna¤ ca bhikkhunÅna¤ ca. dve saæ- ghÃdisesÃ, dve thullaccayÃ, dve pÃcittiyÃ, dve pÃÂidesaniyÃ, dve dukkaÂÃ, dve dubbhÃsità bhikkhÆna¤ ca bhikkhunÅna¤ ca. satta Ãpattiyo satta ÃpattikkhandhÃ. dvÅh' ÃkÃrehi saægho bhijjati kammena và salÃkagÃhena vÃ. dve puggalà na upasampÃdetabbà addhÃnahÅno aÇgahÅno. apare pi dve puggalà na upasampÃdetabbà vatthuvipanno karaïadukka- Âako. apare pi dve puggalà na upasampÃdetabbà aparipÆro saparipÆro no ca yÃcati. dvinnaæ puggalÃnaæ nissÃya na vatthabbaæ alajjissa ca bÃlassa ca. dvinnaæ puggalÃnaæ nissayo na dÃtabbo alajjissa ca lajjino ca na yÃcati.\<*<1>*>/ dvinnaæ puggalÃnaæ nissayo dÃtabbo bÃlassa ca lajjissa ca yÃcati. dve puggalà abhabbà Ãpattiæ Ãpajjituæ buddhà ca pacceka- buddhà ca. dve puggalà bhabbà Ãpattiæ Ãpajjituæ bhikkhÆ ca bhikkhuniyo ca. dve puggalà abhabbà sa¤cicca Ãpattiæ Ãpajjituæ bhikkhÆ ca bhikkhuniyo ca ariyapuggalÃ. dve puggalà bhabbà sa¤cicca Ãpattiæ Ãpajjituæ bhikkhÆ ca bhi- kkhuniyo ca puthujjanÃ. dve puggalà abhabbà sa¤cicca sÃ- tisÃraæ vatthuæ ajjhÃcarituæ bhikkhÆ ca bhikkhuniyo ca ari- yapuggalÃ. dve puggalà bhabbà sa¤cicca sÃtisÃraæ vatthuæ ajjhÃcarituæ, bhikkhÆ ca bhikkhuniyo ca puthujjanÃ. dve paÂikkosà kÃyena và paÂikkosati vÃcÃya và paÂikkosati. dve nissÃraïà atthi puggalo appatto nissÃraïaæ ta¤ ce saægho nissÃreti ekacco sunissÃrito ekacco dunnissÃrito. dve osÃraïà atthi puggalo appatto osÃraïaæ ta¤ ce saægho osÃreti ekacco sosÃrito ekacco dosÃrito. dve paÂi¤¤Ã kÃyena và paÂijÃnÃti vÃcÃya và paÂijÃnÃti. dve paÂiggahà kÃyena và paÂigaïhÃti kÃyapaÂibaddhena và paÂigaïhÃti. dve paÂikkhepà kÃyena và paÂikkhipati vÃcÃya và paÂikkhipati. dve upaghÃtikà sikkhupaghÃtikà ca bhogupaghÃtikà ca. dve codanà kÃyena và codeti vÃcÃya và codeti. dve kaÂhinassa palibodhà ÃvÃsa- palibodho ca cÅvarapalibodho ca. dve kaÂhinassa apalibodhà ÃvÃsÃpalibodho ca cÅvarÃpalibodho ca. dve cÅvarÃni gaha- patika¤ ca paæsukÆla¤ ca. dve pattà ayopatto mattikÃpatto. dve maï¬alÃni tipumayaæ sÅsamayaæ. dve pattassa adhi- ÂÂhÃnà kÃyena và adhiÂÂheti vÃcÃya và adhiÂÂheti. dve cÅva- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 lajjino ca yÃcati AC, lajjino ca na yÃcati B. >/ #<[page 118]># %<118 PARIVùRA. [VI. 2.>% rassa adhiÂÂhÃnà kÃyena và adhiÂÂheti vÃcÃya và adhiÂÂheti. dve vikappanà sammukhÃvikappanà ca parammukhÃvikappanà ca. dve vinayà bhikkhÆna¤ ca bhikkhunÅna¤ ca. dve vena- yikà pa¤¤atta¤ ca pa¤¤attÃnuloma¤ ca. dve vinayassa sallekhà akappiye setughÃto kappiye mattakÃritÃ. dvÅh' ÃkÃrehi Ãpattiæ Ãpajjati kÃyena và Ãpajjati vÃcÃya và Ãpajjati. dvÅh' ÃkÃrehi Ãpattiyà vuÂÂhÃti kÃyena và vuÂÂhÃti vÃcÃya và vuÂÂhÃti. dve parivÃsà paÂicchannaparivÃso apaÂicchannaparivÃso. apare pi dve parivÃsà suddhantapari- vÃso samodhÃnaparivÃso. dve mÃnattà paÂicchannamÃnattaæ apaÂicchannamÃnattaæ. apare pi dve mÃnattà pakkhamÃ- nattaæ samodhÃnamÃnattaæ. dvinnaæ puggalÃnaæ ratti- cchedo pÃrivÃsikassa ca mÃnattacÃrikassa ca. dve anÃdari- yÃni puggalÃnÃdariya¤ ca dhammÃnÃdariya¤ ca. dve loïÃni jÃtima¤ ca kÃrima¤ ca. aparÃni pi dve loïÃni sÃmuddaæ kÃÊaloïaæ. aparÃni pi dve loïÃni sindhavaæ ubbhidaæ. aparÃni pi dve loïÃni romakaæ pakkhÃlakaæ.\<*<1>*>/ dve paribhogà abbhantaraparibhogo ca bÃhiraparibhogo ca. dve akkosà hÅno ca akkoso ukkaÂÂho ca akkoso. dvÅh' ÃkÃrehi pesu¤¤aæ hoti piyakamyassa và bhedÃdhippÃyassa vÃ. dvÅh' ÃkÃrehi gaïabhojanaæ pasavati nimantanato và vi¤¤attito vÃ. dve vassupanÃyikà purimikà ca pacchimikà ca. dve adhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃni. dve dhammikÃni pÃtimokkhaÂhapa- nÃni. dve puggalà bÃlà yo ca anÃgataæ bhÃraæ vahati yo ca Ãgataæ bhÃraæ na vahati. dve puggalà paï¬ità yo ca anÃ- gataæ bhÃraæ na vahati yo ca Ãgataæ bhÃraæ vahati. apare pi dve puggalà bÃlà yo ca akappiye kappiyasa¤¤Å yo ca kappiye akappiyasa¤¤Å. dve puggalà paï¬ità yo ca akappiye akappiyasa¤¤Å yo ca kappiye kappiyasa¤¤Å. apare pi dve puggalà bÃlà yo ca anÃpattiyà Ãpattisa¤¤Å yo ca Ãpattiyà anÃ- pattisa¤¤Å. dve puggalà paï¬ità yo ca Ãpattiyà Ãpattisa¤¤Å yo ca anÃpattiyà anÃpattisa¤¤Å. apare pi dve puggalà bÃlà yo ca adhamme dhammasa¤¤Å yo ca dhamme adhammasa¤¤Å. dve puggalà paï¬ità yo ca adhamme adhammasa¤¤Å yo ca dhamme dhammasa¤¤Å. apare pi dve puggalà bÃlà yo ca avinaye . . . yo ca vinaye . . .; dve puggalà paï¬ità yo ca avinaye . . .; dvinnaæ puggalÃnaæ Ãsavà va¬¬hanti yo ca na kukkuccÃyitabbaæ kukkuccÃyati yo ca kukkuccÃyitabbaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 pakkÃlakaæ AC, pakkhallakaæ B.>/ #<[page 119]># %% na kukkuccÃyati. dvinnaæ puggalÃnaæ Ãsavà na va¬¬hanti yo ca na kukkuccÃyitabbaæ na kukkuccÃyati yo ca kukkuccÃ- yitabbaæ kukkuccÃyati. aparesaæ pi dvinnaæ puggalÃnaæ Ãsavà va¬¬hanti yo ca akappiye kappiyasa¤¤Å yo ca kappiye akappiyasa¤¤Å. dvinnaæ p. Ã. na va¬¬hanti yo ca akappiye akappiyasa¤¤Å yo ca kappiye kappiyasa¤¤Å. aparesaæ pi dvinnaæ p. Ã. va¬¬hanti yo ca anÃpattiyà Ãpattisa¤¤Å . . .; dvinnaæ p. Ã. na va¬¬hanti yo ca anÃpattiyà anÃpattisa¤¤Å . . .; aparesaæ pi dvinnaæ p. Ã. va¬¬hanti yo ca adhamme dhammasa¤¤Å . . .; dvinnaæ p. Ã. na va¬¬hanti yo ca adhamme adhammasa¤¤Å . . .; aparesaæ pi dvinnaæ p. Ã. va¬¬hanti yo ca avinaye . . .; dvinnaæ puggalÃnaæ Ãsavà na va¬¬hanti yo ca avinaye avinayasa¤¤Å yo ca vinaye vina- yasa¤¤Å. dukà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: sa¤¤Ã, laddhà ca, saddhammÃ, parikkhÃrà ca, puggalÃ, saccaæ, bhÆmi, nikkhamanto, Ãdiyanto, samÃdiyaæ, | karonto, dento, gaïhanto, paribhogena, ratti ca, aruïÃ, chindaæ, chÃdento, dhÃrento ca, uposathÃ, | pavÃraïÃ, kammÃparÃ, vatthu, aparÃ, dosà ca, aparà dve ca, sampatti, nÃnÃ, samÃnam eva ca, | pÃrÃji, saæghÃ, thullaccayaæ, pÃcitti, pÃÂidesani, dukkaÂÃ, dubbhÃsità c' eva, satta Ãpattikkhandhà ca, | bhijjati, upasampadÃ, tath' eva apare duve, na vatthabbaæ, na dÃtabbaæ, abhabbÃ, bhabbam eva ca, | sa¤cicca, sÃtisÃrà ca, paÂikkosÃ, nissÃraïÃ, osÃraïÃ, paÂi¤¤Ã ca, paÂiggahÃ, paÂikkhipÃ, | upaghÃti, codanà ca, kaÂhinà ca duve tathÃ, cÅvarÃ, patta-maï¬alÃ, adhiÂÂhÃnà tath' eva dve, | vikappanà ca, vinayÃ, venayikà ca, sallekhÃ, Ãpajjati ca, vuÂÂhÃti, parivÃsÃ, apare dve, | dve mÃnattÃ, apare ca, ratticchedo, anÃdari, dve loïÃ, tayo apare, paribhog', akkosena ca, | pesu¤¤aæ ca, gaïÃ, vassa-ÂhapanÃ, bhÃra-kappiyaæ, anÃpatti, adhamma-dhammÃ, vinaye, Ãsave tathà 'ti. ||2|| atth' Ãpatti tiÂÂhante bhagavati Ãpajjati no parinibbute, atth' Ãpatti parinibbute bhagavati Ãpajjati no tiÂÂhante, atth' #<[page 120]># %<120 PARIVùRA. [VI. 3.>% Ãpatti tiÂÂhante pi bhagavati Ãpajjati parinibbute pi. atth' Ãpatti kÃle Ãpajjati no vikÃle, atth' Ãpatti vikÃle Ãpajjati no kÃle, atth' Ãpatti kÃle c' eva Ãpajjati vikÃle ca. atth' Ãpatti rattiæ Ãpajjati no divà . . . divà Ãpajjati no rattiæ . . . rattiæ c' eva Ãpajjati divà ca. atth' Ãpatti dasavasso Ãpajjati no Ænadasavasso . . . Ænadasavasso Ãpajjati no dasavasso . . . dasavasso c' eva Ãpajjati Ænadasavasso ca. atth' Ãpatti pa¤ca- vasso Ãpajjati no Ænapa¤cavasso . . . atth' Ãpatti kusalacitto Ãpajjati, atth' Ãpatti akusalacitto Ãpajjati, atth' Ãpatti abyÃ- katacitto Ãpajjati. atth' Ãpatti sukhavedanÃsamaÇgÅ Ãpajjati, a. Ã. dukkhavedanÃsamaÇgÅ Ãpajjati, a. Ã. adukkhamasukha- vedanÃsamaÇgÅ Ãpajjati. tÅïi codanÃvatthÆni diÂÂhena sutena parisaÇkÃya. tayo salÃkagÃhà gÆÊhako vivaÂako sakaïïa- jappako. tayo paÂikkhepà mahicchatà asantuÂÂhità asalle- khatÃ. tayo anu¤¤Ãtà appicchatà santuÂÂhità sallekhatÃ. apare pi tayo paÂikkhepà mahicchatà asantuÂÂhità amatta- ¤¤utÃ. tayo anu¤¤Ãtà appicchatà santuÂÂhità matta¤¤utÃ. tisso pa¤¤attiyo pa¤¤atti anupa¤¤atti anuppannapa¤¤atti. aparÃpi tisso pa¤¤attiyo sabbatthapa¤¤atti padesapa¤¤atti sÃ- dhÃraïapa¤¤atti. aparÃpi tisso pa¤¤attiyo asÃdhÃraïapa¤¤atti ekatopa¤¤atti ubhatopa¤¤atti. atth' Ãpatti bÃlo Ãpajjati no paï¬ito, a. Ã. paï¬ito Ãpajjati no bÃlo, a. Ã. bÃlo c' eva Ãpajjati paï¬ito ca. atth' Ãpatti kÃle Ãpajjati no juïhe . . . juïhe Ãpajjati no kÃle . . . kÃle c' eva Ãpajjati juïhe ca. atthi kÃle kappati no juïhe, atthi juïhe kappati no kÃle, atthi kÃle c' eva kappati juïhe ca. atth' Ãpatti hemante Ãpajjati no gimhe no vasse, a. Ã. gimhe Ãpajjati no hemante no vasse, a. Ã. vasse Ãpajjati no hemante no gimhe. a. Ã. saægho Ãpajjati na gaïo na puggalo . . . gaïo Ãp. na saægho na puggalo . . . puggalo Ãp. na saægho na gaïo. atthi saæ- ghassa kappati na gaïassa na puggalassa, atthi gaïassa kappati na saæghassa na puggalassa, atthi puggalassa kappati na saæghassa na gaïassa. tisso chÃdanÃ, vatthuæ chÃdeti no Ãpattiæ, Ãpattiæ chÃdeti no vatthuæ, vatthuæ c' eva chÃ- deti Ãpatti¤ ca. tisso paÂicchÃdiyo jantÃgharapaÂicchÃdi uda- kapaÂicchÃdi vatthapaÂicchÃdi. tÅïi paÂicchannÃni vahanti no vivaÂÃni, mÃtugÃmo paÂicchanno vahati no vivaÂo, brÃhma- ïÃnaæ mantà paÂicchannà vahanti no vivaÂÃ, micchÃdiÂÂhi #<[page 121]># %% paÂicchannà vahati no vivaÂÃ. tÅïi vivaÂÃni virocanti no paÂicchannÃni, candamaï¬alaæ vivaÂaæ virocati no paÂi- cchannaæ, suriyamaï¬alaæ vivaÂaæ . . ., tathÃgatappave- dito dhammavinayo vivaÂo virocati no paÂicchanno. tayo senÃsanagÃhà purimako pacchimako antarÃmuttako. atth' Ãpatti gilÃno Ãpajjati no agilÃno, a. Ã. agilÃno Ãpajjati no gilÃno, a. Ã. gilÃno c' eva Ãpajjati agilÃno ca. tÅïi adhammi- kÃni pÃtimokkhaÂhapanÃni. tÅïi dhammikÃni pÃtimokkha- ÂhapanÃni. tayo parivÃsà paÂicchannaparivÃso apaÂicchanna- parivÃso suddhantaparivÃso. tayo mÃnattà paÂicchannamÃ- nattaæ apaÂicchannamÃnattaæ pakkhamÃnattaæ. tayo pÃ- rivÃsikassa bhikkhuno ratticchedà sahavÃso vippavÃso anÃ- rocanÃ. atth' Ãpatti anto Ãpajjati no bahi, a. Ã. bahi Ãpajjati no anto, a. Ã. anto c' eva Ãpajjati bahi ca. atth' Ãpatti antosÅmÃya Ãpajjati no bahisÅmÃya, a. Ã. bahisÅmÃya Ãpajjati no antosÅmÃya, a. Ã. antosÅmÃya c' eva Ãpajjati bahi- sÅmÃya ca. tÅh' ÃkÃrehi Ãpattiæ Ãpajjati kÃyena Ãpajjati vÃcÃya Ãpajjati kÃyena vÃcÃya Ãpajjati. aparehi pi tÅh' ÃkÃrehi Ãpattiæ Ãpajjati saæghamajjhe gaïamajjhe pugga- lassa santike. tÅh' ÃkÃrehi Ãpattiyà vuÂÂhÃti kÃyena vuÂÂhÃti vÃcÃya vuÂÂhÃti kÃyena vÃcÃya vuÂÂhÃti. aparehi pi tÅh' ÃkÃrehi Ãpattiyà vuÂÂhÃti saæghamajjhe gaïamajjhe pugga- lassa santike. tÅïi adhammikÃni amÆÊhavinayassa dÃnÃni. tÅïi dhammikÃni amÆÊhavinayassa dÃnÃni. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno ÃkaÇkhamÃno saægho tajjaniya- kammaæ kareyya, bhaï¬anakÃrako hoti kalahakÃrako vivÃ- dakÃrako bhassakÃrako saæghe adhikaraïakÃrako, bÃlo hoti abyatto Ãpattibahulo anapadÃno, gihisaæsaÂÂho viharati ananulomikehi gihisaæsaggehi. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno ÃkaÇkhamÃno saægho nissayakammaæ kareyya, bhaï¬anakÃrako . . . gihisaæsaggehi. tÅh' aÇgehi samannÃ- gatassa bhikkhuno ÃkaÇkhamÃno saægho pabbÃjaniya- kammaæ kareyya, bhaï¬anakÃrako hoti --la-- saæghe adhikaraïakÃrako, bÃlo hoti abyatto Ãpattibahulo anapadÃno, kuladÆsako hoti pÃpasamÃcÃro pÃpasamÃcÃrà dissanti c' eva suyyanti ca.\<*<1>*>/ tÅh' aÇgehi . . . paÂisÃraïiyakammaæ kareyya, bhaï¬anakÃrako . . . anapadÃno, gihÅ akkosati paribhÃsati. tÅh' aÇgehi . . . Ãpattiyà adassane ukkhepaniyakammaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 The words 'pÃpasamÃcarà dissanti c' eva suyyanti ca' are wanting in B. >/ #<[page 122]># %<122 PARIVùRA. [VI. 3.>% kareyya, bhaï¬anakÃrako . . . anapadÃno, Ãpattiæ Ãpajjitvà na icchati Ãpattiæ passituæ. tÅh' aÇgehi . . . Ãpattiyà appaÂikamme ukkhepaniyakammaæ kareyya, bhaï¬anakÃ- rako . . . anapadÃno, Ãpattiæ Ãpajjitvà na icchati Ãpattiæ paÂikÃtuæ. tÅh' aÇgehi . . . pÃpikÃya diÂÂhiyà appaÂinissagge ukkhepaniyakammaæ kareyya, bhaï¬anakÃrako . . . anapa- dÃno, na icchati pÃpikaæ diÂÂhiæ paÂinissajjituæ. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno ÃkaÇkhamÃno saægho ÃgÃÊhÃya\<*<1>*>/ ceteyya, bhaï¬anakÃrako . . . anapadÃno, gihi- saæsaÂÂho viharati ananulomikehi gihisaæsaggehi. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno kammaæ kÃtabbaæ, alajjÅ ca hoti bÃlo ca apakatatto ca. aparehi pi tÅh' aÇgehi sam- annÃgatassa bhikkhuno kammaæ kÃtabbaæ, adhisÅle sÅlavi- panno hoti, ajjhÃcÃre ÃcÃravipanno hoti, atidiÂÂhiyà diÂÂhivi- panno hoti. aparehi pi tÅh' aÇgehi . . . kÃyikena davena samannÃgato hoti, vÃcasikena d. s. h., kÃyikavÃcasikena d. s. hoti. aparehi pi . . . kÃyikena anÃcÃrena samannÃgato hoti, vÃcasikena . . . kÃyikavÃcasikena anÃcÃrena s. hoti. aparehi pi . . . kÃyikena upaghÃtikena . . . aparehi pi . . . kÃyikena micchÃjÅvena . . . aparehi pi tÅh' aÇgehi samannÃ- gatassa bhikkhuno kammaæ kÃtabbaæ, Ãpattiæ Ãpanno kammakato upasampÃdeti nissayaæ deti sÃmaïeraæ upaÂÂhÃ- peti. aparehi pi . . . yÃya Ãpattiyà saæghena kammaæ kataæ hoti taæ Ãpattiæ Ãpajjati a¤¤aæ và tÃdisikaæ tato và pÃpiÂÂhataraæ. aparehi pi . . . buddhassa avaïïaæ bhÃsati, dhammassa avaïïaæ bhÃsati, saæghassa avaïïaæ bhÃsati. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno saæghamajjhe upo- sathaæ Âhapentassa alaæ bhikkhu mà bhaï¬anaæ mà kala- haæ mà viggahaæ mà vivÃdan ti omadditvà saæghena uposatho kÃtabbo, alajjÅ ca hoti bÃlo ca apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno saæghamajjhe pavÃ- raïaæ Âhapentassa alaæ bhikkhu . . . saæghena pavÃre- tabbaæ, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃ- gatassa bhikkhuno na kÃci saæghasammuti dÃtabbÃ, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà saæghe na voharitabbaæ, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgato bhikkhu na kismi¤ci paccekaÂhÃne Âhapetabbo, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 ÃgÃÊÃya AC, ÃgÃÊhÃya B. BUDDHAGH.: ÃgaÊÃya ceteyyà 'ti ÃgaÊÃya daÊhabhÃvÃya ceteyya. tajjanikakammÃdikatassa vattaæ na pÆrayato icchamÃno saægho ukkhepaniyakammaæ kareyyà 'ti attho. >/ #<[page 123]># %% kkhuno nissÃya na vatthabbaæ, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno nissayo na dÃtabbo, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhi- kkhuno okÃsakammaæ kÃrÃpentassa nÃlaæ okÃsakammaæ kÃtuæ, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃga- tassa bhikkhuno savacanÅyaæ na dÃtabbaæ, alajjÅ . . . apa- katatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno vinayo na pucchitabbo, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà vinayo na pucchitabbo, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno vinayo na vissajjetabbo, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà vinayo na vissajjetabbo, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno anuyogo na dÃtabbo, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà saddhiæ vinayo na sÃkacchÃtabbo, alajjÅ . . . apakatatto ca. tÅh' aÇgehi samannÃgatena bhi- kkhunà na upasampÃdetabbaæ --la-- na nissayo dÃtabbo --la-- na sÃmaïero upaÂÂhÃpetabbo, alajjÅ . . . apakatatto ca. tayo uposathà cÃtuddasiko pannarasiko sÃmaggiuposatho. apare pi tayo uposathà saæghe uposatho gaïe uposatho puggale uposatho. apare pi tayo uposathà suttuddeso uposatho pÃrisuddhiuposatho adhiÂÂhÃnuposatho. tisso pavÃ- raïà cÃtuddasikà pannarasikà sÃmaggipavÃraïÃ. aparÃpi tisso pavÃraïà saæghe pavÃraïà gaïe pavÃraïà puggale pavÃraïÃ. aparÃpi tisso pavÃraïà tevÃcikà p. dvevÃcikà p. samÃnavassikà pavÃraïÃ. tayo ÃpÃyikà nerayikà idam appahÃya yo ca abrahmacÃrÅ brahmacÃripaÂi¤¤o yo ca asuddhabrahmacÃrÅ parisuddhabrahmacariyaæ carantaæ amÆlakena abrahma- cariyena anuddhaæseti, yo cÃyaæ evaævÃdÅ evaædiÂÂhi n' atthi kÃmesu doso 'ti so kÃmesu pÃtabyataæ Ãpajjati. tÅïi akusalamÆlÃni lobho akusalamÆlaæ doso akusalamÆlaæ moho akusalamÆlaæ. tÅïi kusalamÆlÃni alobho kusalamÆlaæ adoso kusalamÆlaæ amoho kusalamÆlaæ. tÅïi duccaritÃni kÃyaduccaritaæ vacÅduccaritaæ manoduccaritaæ. tÅïi sucari- tÃni kÃyasucaritaæ vacÅsucaritaæ manosucaritaæ. tayo attha- vase paÂicca bhagavatà kulesu tikabhojanaæ pa¤¤attaæ dummaÇkÆnaæ puggalÃnaæ niggahÃya pesalÃnaæ bhikkhÆ- naæ phÃsuvihÃrÃya mà pÃpicchà pakkhaæ nissÃya saæghaæ #<[page 124]># %<124 PARIVùRA. [VI. 3-4.>% bhindeyyuæ kulÃnuddayatÃya ca. tÅhi asaddhammehi abhi- bhÆto pariyÃdinnacitto Devadatto ÃpÃyiko nerayiko kappaÂÂho atekiccho, pÃpicchatà pÃpamittatà oramattakena visesÃdhi- gamena antarÃvosÃnaæ ÃpÃdi. tisso sammutiyo daï¬a- sammuti sikkÃsammuti daï¬asikkÃsammuti. tisso pÃdukà dhuvaÂÂhÃniyà asaækamanÅyà vaccapÃdukà passÃvapÃdukà ÃcamanapÃdukÃ. tisso pÃdaghaæsaniyo sakkharà kaÂhalà samuddapheïako 'ti. tikà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: tiÂÂhante, kÃle, rattiæ ca, dasa, pa¤ca, kusalena, vedanÃ, codanÃvatthu, salÃkÃ, dve paÂikkhipÃ, | pa¤¤atti, apare dve ca, bÃlo, kÃle ca, kappati, hemante, saægho, saæghassa, chÃdanà ca, paÂicchÃdi, | paÂicchannÃ, vivaÂà ca, senÃsana-gilÃyanÃ, pÃtimokkhaæ, parivÃsaæ, mÃnattÃ, pÃrivÃsikÃ, | anto, anto ca sÅmÃya, Ãpajjati, punÃpare, vuÂÂhÃti, apare c' eva, amÆÊhavinayà duve, | tajjaniyÃ, nissayà ca, pabbÃjaniya-paÂisÃraïi, adassanÃpaÂikamme, anissagge ca diÂÂhiyÃ, | ÃgÃÊha-kamm'\<*<2>*>/ -ÃdhisÅle, dav' -ÃnÃcÃra-ghÃtikÃ, ÃjÅv' -ÃpannÃ, tÃdisikÃ, avaïï' -uposathena ca, | pavÃraïÃ, sammuti ca, vohÃra-paccekena ca, na vatthabbaæ, na dÃtabbaæ, okÃsaæ na kare tathÃ, | na kare savacanÅyaæ, na pucchitabbakà duve, na vissajje duve c' eva, anuyogaæ pi no dade, | sÃkacchÃ, upasampadÃ, nissaya-sÃmaïerà ca, uposathà tikà tÅïi, pavÃraïà tikà tayo, | ÃpÃyikÃ, akusalÃ, kusalÃ, carità duve, tikabhojan' -asaddhamme, sammuti, pÃdukena ca, pÃdaghaæsanikà c' eva: uddÃnan tikake idan ti. ||3|| atth' Ãpatti sakavÃcÃya Ãpajjati paravÃcÃya vuÂÂhÃti, atth' Ãpatti paravÃcÃya Ãpajjati sakavÃcÃya vuÂÂhÃti, a. Ã. sak. Ãpajjati sak. vuÂÂhÃti, a. Ã. par. Ãpajjati par. vuÂÂhÃti. atth' Ãpatti kÃyena Ãpajjati vÃcÃya vuÂÂhÃti . . . vÃcÃya, kÃyena . . . kÃyena, kÃyena . . . vÃcÃya Ãpajjati vÃcÃya vuÂÂhÃti. atth' Ãpatti pasutto Ãpajjati paÂibuddho vuÂÂhÃti . . . paÂi- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 -phenakà AC. 2 agÃÊha- AC, -ÃgÃÊha- B. >/ #<[page 125]># %% buddho, pasutto . . . pasutto, pasutto . . . paÂibuddho Ãpajjati paÂibuddho vuÂÂhÃti. atth' Ãpatti acittako Ãpajjati sacittako vuÂÂhÃti . . . sacittako, acittako . . . acittako, acittako . . . sacittako Ãpajjati sacittako vuÂÂhÃti. atth' Ãpatti Ãpajjanto deseti desento Ãpajjati, a. Ã. Ãpajjanto vuÂÂhÃti vuÂÂhahanto Ãpajjati. a. Ã. kammena Ãpajjati akammena vuÂÂhÃti, a. Ã. akammena Ãpajjati kammena vuÂÂhÃti, atth' Ãpatti kammena Ãpajjati kammena vuÂÂhÃti, a. Ã. akammena Ãpajjati akammena vuÂÂhÃti. cattÃro anariyavohÃrà adiÂÂhe diÂÂhavÃdità asute sutavÃdità amute mutavÃdità avi¤¤Ãte vi¤¤ÃtavÃditÃ. cattÃro ariyavohÃrà adiÂÂhe adiÂÂhavÃdità . . . avi¤¤Ãte avi¤¤ÃtavÃditÃ. apare pi cattÃro anariyavo- hÃrà diÂÂhe adiÂÂhavÃdità sute asutavÃdità mute amutavÃdità vi¤¤Ãte avi¤¤ÃtavÃditÃ. cattÃro ariyavohÃrà diÂÂhe diÂÂha- vÃdità . . . vi¤¤Ãte vi¤¤ÃtavÃditÃ. cattÃro pÃrÃjikà bhi- kkhÆnaæ bhikkhunÅhi sÃdhÃraïÃ. cattÃro pÃrÃjikà bhi- kkhunÅnaæ bhikkhÆhi asÃdhÃraïÃ. cattÃro parikkhÃrÃ, atthi parikkhÃro rakkhitabbo gopetabbo mamÃyitabbo paribhu¤ji- tabbo, atthi p. rakkhitabbo gopetabbo na mamÃyitabbo pari- bhu¤jitabbo, atthi p. rakkhitabbo gopetabbo na mamÃyitabbo na paribhu¤jitabbo, atthi p. na rakkhitabbo na gopetabbo na mamÃyitabbo na paribhu¤jitabbo. atth' Ãpatti sammukhà Ãpajjati parammukhà vuÂÂhÃti, a. Ã. parammukhà Ãpajjati sammukhà vuÂÂhÃti . . . sammukhÃ, sammukhà . . . parammukhà Ãpajjati parammukhà vuÂÂhÃti. atth' Ãpatti ajÃnanto Ãpajjati jÃnanto vuÂÂhÃti . . . jÃnanto, ajÃnanto . . . ajÃnanto, ajÃnanto . . . jÃnanto Ãpajjati jÃnanto vuÂÂhÃti. catÆh' ÃkÃrehi Ãpattiæ Ãpajjati, kÃyena Ãpajjati, vÃcÃya Ãp., kÃyena vÃcÃya Ãp., kammavÃcÃya Ãpajjati. aparehi pi catÆh' ÃkÃrehi Ãpattiæ Ãpajjati saæghamajjhe gaïamajjhe pugga- lassa santike liÇgapÃtubhÃvena. catÆh' ÃkÃrehi Ãpattiyà vuÂÂhÃti, kÃyena vuÂÂhÃti, vÃcÃya v., kÃyena vÃcÃya v., kammavÃcÃya vuÂÂhÃti. aparehi pi catÆh' ÃkÃrehi Ãpattiyà vuÂÂhÃti saæghamajjhe . . . liÇgapÃtubhÃvena. saha paÂi- lÃbhena purimaæ jahati pacchime patiÂÂhÃti vi¤¤attiyo paÂippassambhanti païïattiyo nirujjhanti. saha paÂilÃbhena pacchimaæ jahati purime patiÂÂhÃti vi¤¤attiyo paÂippassam- bhanti païïattiyo nirujjhanti. catasso codanà sÅlavipattiyà #<[page 126]># %<126 PARIVùRA. [VI. 4.>% codeti ÃcÃravipattiyà c. diÂÂhivipattiyà c. ÃjÅvavipattiyà codeti. cattÃro parivÃsà paÂicchannaparivÃso apaÂicchannaparivÃso suddhantaparivÃso samodhÃnaparivÃso. cattÃro mÃnattà pa- ÂicchannamÃnattaæ apaÂicchannamÃnattaæ pakkhamÃnattaæ samodhÃnamÃnattaæ. cattÃro mÃnattacÃrikassa bhikkhuno ratticchedà sahavÃso vippavÃso anÃrocanà Æne gaïe carati. cattÃro sÃmukkaæsÃ\<*<1>*>/. cattÃro paÂiggahitaparibhogà yÃvakÃ- likaæ yÃmakÃlikaæ sattÃhakÃlikaæ yÃvajÅvikaæ. cattÃri mahÃvikaÂÃni gÆtho muttaæ chÃrikà mattikÃ. cattÃri kammÃni apalokanakammaæ ¤attikammaæ ¤attidutiya- kammaæ ¤atticatutthakammaæ. aparÃni pi cattÃri kammÃni adhammena vaggakammaæ adhammena samaggakammaæ dhammena vaggakammaæ dhammena samaggakammaæ. catasso vipattiyo sÅlavipatti ÃcÃravipatti diÂÂhivipatti ÃjÅva- vipatti. cattÃri adhikaraïÃni vivÃdÃdhikaraïaæ anuvÃdÃ- dhikaraïaæ ÃpattÃdhikaraïaæ kiccÃdhikaraïaæ. cattÃro parisadÆsanÃ, bhikkhu dussÅlo pÃpadhammo parisadÆsano, bhikkhunÅ dussÅlà pÃpadhammà parisadÆsanÃ, upÃsako dussÅlo p. p., upÃsikà dussÅlà p. parisadÆsanÃ. cattÃro parisasobhaïÃ, bhikkhu sÅlavà kalyÃïadhammo parisasobhaïo, bhikkhunÅ . . . upÃsako . . . upÃsikà sÅlavatÅ kalyÃïadhammà parisaso- bhaïÃ. atth' Ãpatti Ãgantuko Ãpajjati no ÃvÃsiko, atth' Ãpatti ÃvÃsiko Ãp. no Ãgantuko, atth' Ãpatti Ãgantuko c' eva Ãp. ÃvÃsiko ca, atth' Ãpatti n' eva Ãgantuko Ãp. no ÃvÃsiko. atth' Ãpatti gamiko Ãp. no ÃvÃsiko . . . atth' Ãpatti n' eva gamiko Ãp. no ÃvÃsiko. atthi vatthunÃnattatà no ÃpattinÃnattatÃ, atth' Ãpattin. no vatthun., atthi vatthun. c' eva Ãpattin. ca, atthi n' eva vatthun. no ÃpattinÃnattatÃ. atthi vatthusabhÃ- gatà no ÃpattisabhÃgatà . . . atthi n' eva vatthusabhÃgatà no ÃpattisabhÃgatÃ. atth' Ãpatti upajjhÃyo Ãpajjati no saddhi- vihÃriko . . . atth' Ãpatti n' eva upajjhÃyo Ãp. no saddhivi- hÃriko. atth' Ãpatti Ãcariyo Ãpajjati no antevÃsiko . . . atth' Ãpatti n' eva Ãcariyo Ãpajjati no antevÃsiko. cattÃro paccayà anÃpatti vassacchedassa, saægho và bhinno hoti saæghaæ và bhinditukÃmà honti jÅvitantarÃyo và hoti brahmacariyantarÃyo và hoti. cattÃri vacÅduccaritÃni musÃ- vÃdo pisuïavÃcà pharusavÃcà samphappalÃpo. cattÃri vacÅ- sucaritÃni saccavÃcà apisuïà vÃcà saïhà vÃcà mantÃbhÃsÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 sÃmukkaæsà AC, sÃmmukajjhÃhà B. BUDDH.: cattÃro samukkaæsÅti cattÃro mahÃpadesÃ, te hi bhagavatà anuppanne vatthusmiæ sayaæ ukkasitvà ukkhipitvà Âhapitattà sam- ukkhaæsà 'ti vuccanti. >/ #<[page 127]># %% atthi Ãdiyanto garukaæ Ãpattiæ Ãpajjati payojento lahukaæ, atthi Ãdiyanto lahukaæ Ãp. Ãp. payojento garukaæ, atthi Ãdiyanto pi payojento pi garukaæ Ãp. Ãp., atthi Ãd. pi pay. pi lahukaæ Ãp. Ãpajjati. atthi puggalo abhivÃdanÃraho no paccuÂÂhÃnÃraho, atthi puggalo pacc. no abh., atthi puggalo abh. c' eva pacc. ca, atthi puggalo n' eva abh. no paccuÂÂhÃ- nÃraho. atthi puggalo ÃsanÃraho no abhivÃdanÃraho . . . atthi puggalo n' eva ÃsanÃraho no abhivÃdanÃraho. atth' Ãpatti kÃle Ãpajjati no vikÃle . . . a. Ã. n' eva kÃle Ãpajjati no vikÃle. atthi paÂiggahitaæ kÃle kappati no vikÃle . . . atthi paÂiggahitaæ n' eva kÃle kappati no vikÃle. atth' Ãpatti paccantimesu janapadesu Ãpajjati no majjhimesu, a. Ã. majjhimesu j. Ãp. no paccantimesu, a. Ã. paccantimesu c' eva j. Ãp. majjhimesu ca, a. Ã. n' eva paccantimesu j. Ãp. no majjhimesu. atthi paccantimesu janapadesu kappati no majjhimesu . . . atthi n' eva pacc. j. kappati no majjhimesu. atth' Ãpatti anto Ãpajjati no bahi . . . a. Ã. n' eva anto Ãpajjati no bahi. atth' Ãpatti antosÅmÃya Ãpajjati no bahisÅ- mÃya . . . a. Ã. n' eva antosÅmÃya Ãpajjati no bahisÅmÃya. atth' Ãpatti gÃme Ãpajjati no ara¤¤e . . . a. Ã. n' eva gÃme Ãpajjati no ara¤¤e. catasso codanà vatthusandassanà Ãpatti- sandassanà saævÃsapaÂikkhepo sÃmÅcipaÂikkhepo. cattÃro pubbakiccÃ.\<*<1>*>/ cattÃro pattakallÃ. cattÃri ana¤¤apÃcittiyÃni. catasso bhikkhusammutiyo. cattÃri agatigamanÃni chandÃ- gatiæ gacchati dosÃgatiæ g. mohÃgatiæ g. bhayÃgatiæ gacchati. cattÃri nÃgatigamanÃni na chandÃgatiæ gacchati . . . na bhayÃgatiæ gacchati. catÆh' aÇgehi samannÃgato alajjÅ bhikkhu saæghaæ bhindati chandÃgatiæ gacchanto . . . bhayÃgatiæ gacchanto. catÆh' aÇgehi samannÃgato pesalo bhikkhu bhinnaæ saæghaæ samaggaæ karoti na chandÃgatiæ gacchanto . . . na bhayÃgatiæ gacchanto. catÆh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno vinayo na pucchi- tabbo chandÃgatiæ gacchati . . . bhayÃgatiæ gacchati. catÆh' aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà vinayo na pucchi- tabbo . . . catÆh' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno vinayo na vissajjetabbo . . . catÆh' aÇgehi samannÃgatena bhi- kkhunà vinayo na vissajjetabbo . . . catÆh' aÇgehi samannÃ- gatassa bhikkhuno anuyogo na dÃtabbo . . . catÆh' aÇgehi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 After cattÃro pubbakiccà B inserts cattÃro pubbakaraïÃ. >/ #<[page 128]># %<128 PARIVùRA. [VI. 4-5.>% samannÃgatena bhikkhunà saddhiæ vinayo na sÃkacchÃtabbo chandÃgatiæ gacchati . . . bhayÃgatiæ gacchati. atth' Ãpatti gilÃno Ãpajjati no agilÃno . . . atth' Ãpatti n' eva gilÃno Ãpajjati no agilÃno. cattÃri adhammikÃni pÃtimokkha- ÂhapanÃni. cattÃri dhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃni. catukkaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: sakavÃcÃya, kÃyena, pasutto ca, acittako, Ãpajjanto ca, kammena, vohÃrà caturo tathÃ, | bhikkhÆnaæ bhikkhunÅna¤ ca, parikkhÃro ca, sammukhÃ, ajÃna-kÃye, majjhe ca, vuÂÂhÃti duvidhà tathÃ, | paÂilÃbhena, codanÃ, parivÃsà ca vuccati, mÃnattÃ, cÃrikà cÃpi, sÃmukkaæsÃ, paÂiggahi, | mahÃvikaÂa-kammÃni, puna kamma-vipattiyo, adhikaraïÃ, dussÅlà ca, sobhaï' -Ãgantukena ca, | gamiko, vatthunÃnattÃ, sabhÃg', upajjhÃyena ca, Ãcariyo, paccayà vÃ, duccaritaæ, sucaritaæ, | Ãdiyanto, puggalo ca, arahÃ, Ãsanena ca, kÃle ca, kappati c' eva, paccantime ca kappati, | anto, anto ca sÅmÃya, gÃme ca, codanÃya ca, pubbakiccaæ, pattakallaæ, ana¤¤Ã, sammutiyà ca, | agati nÃgati c' eva, alajjÅ, pesalena ca, pucchitabbà duve c' eva, vissajjeyya tathà duve, anuyogo ca, sÃkacchÃ, gilÃno, Âhapanena cà 'ti. ||4|| pa¤ca Ãpattiyo. pa¤ca ÃpattikkhandhÃ. pa¤ca vinÅtavat- thÆni. pa¤ca kammÃni ÃnantarikÃni. pa¤ca puggalà niyatÃ. pa¤ca chedanakà Ãpattiyo. pa¤cah' ÃkÃrehi Ãpattiæ Ãpajjati. pa¤ca Ãpattiyo musÃvÃdapaccayÃ. pa¤cah' ÃkÃrehi kammaæ na upeti, sayaæ và kammaæ na karoti, paraæ và na ajjhesati, chandaæ và pÃrisuddhiæ và na deti, kayiramÃne kamme paÂikkosati, kate và pana kamme adhammadiÂÂhi hoti. pa¤cah' ÃkÃrehi kammaæ upeti, sayaæ và kammaæ karoti, paraæ và ajjhesati, chandaæ và pÃrisuddhiæ và deti, kayiramÃne kamme na paÂikkosati, kate và pana kamme dhammadiÂÂhi hoti. pa¤ca piï¬apÃtikassa bhikkhuno kappanti anÃmanta- cÃro gaïabhojanaæ paraæparabhojanaæ anadhiÂÂhÃnaæ avikappanÃ. pa¤cah' aÇgehi samannÃgato bhikkhu ussaÇki- #<[page 129]># %% taparisaÇkito hoti pÃpabhikkhu pi akuppadhammo pi, vesi- yÃgocaro và hoti vidhavÃgocaro và hoti thullakumÃrÅgocaro và hoti paï¬akagocaro và hoti bhikkhunÅgocaro và hoti. pa¤ca telÃni tilatelaæ sÃsapatelaæ madhukatelaæ eraï¬aka- telaæ vasÃtelaæ. pa¤ca vasÃni acchavasaæ macchavasaæ susukÃvasaæ sÆkaravasaæ gadrabhavasaæ. pa¤ca byasanÃni ¤Ãtibyasanaæ bhogaby. rogaby. sÅlaby. diÂÂhibyasanaæ. pa¤ca sampadà ¤Ãtisampadà bhogas. Ãrogyas. sÅlas. diÂÂhi- sampadÃ. pa¤ca nissayapaÂippassaddhiyo upajjhÃyamhÃ, upajjhÃyo pakkanto và hoti vibbhanto và kÃlaækato và pakkhasaækanto vÃ, Ãïatti yeva pa¤camÅ. pa¤ca puggalà na upasampÃdetabbà addhÃnahÅno aÇgahÅno vatthuvipanno karaïadukkaÂako aparipÆro. pa¤ca paæsukÆlÃni sosÃnikaæ pÃpaïikaæ undurakkhÃyitaæ upacikakkhÃyitaæ aggida- ¬¬haæ. aparÃni pi pa¤ca paæsukÆlÃni gokhÃyitaæ ajika- kkhÃyitaæ thÆpacÅvaraæ Ãbhisekikaæ gatapaÂiyÃgataæ. pa¤ca avahÃrà theyyÃvahÃro pasayhÃvahÃro parikappÃvahÃro paÂicchannÃvahÃro kusÃvahÃro. pa¤ca mahÃcorà santo saæ- vijjamÃnà lokasmiæ. pa¤ca avissajjiyÃni. pa¤ca avebhaÇgi- yÃni. pa¤cÃpattiyo kÃyato samuÂÂhanti na vÃcato na cittato. pa¤cÃpattiyo kÃyato ca vÃcato ca samuÂÂhanti na cittato. pa¤cÃpattiyo desanÃgÃminiyo. pa¤ca saæghÃ. pa¤ca pÃti- mokkhuddesÃ. sabbapaccantimesu janapadesu vinayadhara- pa¤camena gaïena upasampÃdetabbaæ. pa¤cÃnisaæsà kaÂhi- natthÃre. pa¤ca kammÃni. yÃvatatiyake pa¤ca Ãpattiyo. pa¤cah' ÃkÃrehi adinnaæ Ãdiyantassa Ãpatti pÃrÃjikassa. pa¤cah' ÃkÃrehi adinnaæ Ãdiyantassa Ãpatti thullaccayassa. pa¤cah' Ãk. ad. Ãd. Ãpatti dukkaÂassa. pa¤ca akappiyÃni na paribhu¤jitabbÃni, adinna¤ ca hoti, avidita¤ ca hoti, akappiya¤ ca h., apaÂiggahita¤ ca h., akatÃtiritta¤ ca hoti. pa¤ca kappiyÃni paribhu¤jitabbÃni, dinna¤ ca hoti . . . katÃtiritta¤ ca hoti. pa¤ca dÃnÃni apu¤¤Ãni pu¤¤asammatÃni lokassa majjadÃnaæ samajjadÃnaæ itthidÃnaæ usabhadÃnaæ citta- kammadÃnaæ. pa¤ca uppannà duppaÂivinodiyÃ\<*<1>*>/, uppanno rÃgo duppaÂivinodiyo, uppanno doso d., upp. moho d., uppannaæ paÂibhÃnaæ duppaÂivinodiyaæ, uppannaæ gamiya- cittaæ duppaÂivinodiyaæ. pa¤cÃnisaæsà sammajjaniyÃ, saka- cittaæ pasÅdati, paracittaæ pasÅdati, devatà attamanà honti, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 duppaÂivinodayÃ, -dayo the MSS. >/ #<[page 130]># %<130 PARIVùRA. [VI. 5.>% pÃsÃdikasaævattanikaæ kammaæ upacinati, kÃyassa bhedà paraæ maraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati. apare pi pa¤cÃnisaæsà sammajjaniyÃ, sakacittaæ pasÅdati . . . atta- manà honti, satthu sÃsanaæ kataæ hoti, pacchimà janatà diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjati. pa¤cah' aÇgehi samannÃgato vina- yadharo bÃlo tv eva saækhaæ gacchati, attano bhÃsapari- yantaæ na uggaïhÃti, parassa bhÃsapariyantaæ na uggaï- hÃti, attano bhÃsapariyantaæ anuggahetvà parassa bhÃsa- pariyantaæ anuggahetvà adhammena kÃreti apaÂi¤¤Ãya. pa¤cah' aÇgehi samannÃgato vinayadharo paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati, attano bhÃsapariyantaæ uggaïhÃti, pa- rassa bh. uggaïhÃti, attano bh. uggahetvà parassa bh. ugga- hetvà dhammena kÃreti paÂi¤¤Ãya. aparehi pi pa¤cah' aÇgehi samannÃgato vinayadharo bÃlo tv eva saækhaæ gacchati, Ãpattiæ na jÃnÃti, Ãpattiyà mÆlaæ na j., Ãpatti- samudayaæ na j., Ãpattinirodhaæ na j., ÃpattinirodhagÃ- miniæ paÂipadaæ na jÃnÃti. pa¤cah' aÇgehi sam. vin. paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati, Ãpattiæ jÃnÃti . . . Ãpatti- nirodhagÃminiæ paÂipadaæ jÃnÃti. aparehi pi pa¤cah' aÇgehi sam. vin. bÃlo tv eva s. g., adhikaraïaæ na jÃnÃti adhikaraïassa mÆlaæ . . . adhikaraïanirodhagÃminiæ paÂi- padaæ na jÃnÃti. pa¤cah' aÇgehi . . . adhikaraïanirodha- gÃminiæ paÂipadaæ jÃnÃti. aparehi pi pa¤cah' aÇgehi sam. vin. bÃlo tv eva s. g., vatthuæ na jÃnÃti, nidÃnaæ na jÃnÃti, pa¤¤attiæ na jÃnÃti, anupa¤¤attiæ na jÃnÃti, anusandhiva- canapathaæ na jÃnÃti. pa¤cah' aÇgehi . . . anusandhiva- canapathaæ jÃnÃti. aparehi pi pa¤cah' aÇgehi sam. vin. bÃlo tv eva s. g., ¤attiæ na jÃnÃti, ¤attiyà karaïaæ na jÃnÃti, na pubbakusalo hoti, na aparakusalo hoti, akÃla¤¤Æ ca hoti. pa¤cah' aÇgehi . . . aparakusalo hoti, kÃla¤¤Æ ca hoti. aparehi pi . . . ÃpattÃnÃpattiæ na jÃnÃti, lahukagarukaæ Ãpattiæ na jÃnÃti, sÃvasesÃnavasesaæ Ãpattiæ na jÃnÃti, duÂÂhullÃduÂÂhullaæ Ãpattiæ na jÃnÃti, Ãcariyaparaæparà kho pan' assa na suggahità hoti na sumanasikatà na sÆpadhÃritÃ. pa¤cah' aÇgehi . . . Ãcariyaparaæparà kho pan' assa sugga- hità hoti sumanasikatà sÆpadhÃritÃ. aparehi pi . . . ÃpattÃ- nÃpattiæ na jÃnÃti, lahukagarukaæ Ãpattiæ na jÃnÃti, sÃva- sesÃnavasesaæ Ãpattiæ na jÃnÃti, duÂÂhullÃduÂÂhullaæ Ãpattiæ #<[page 131]># %% na jÃnÃti, ubhayÃni kho pan' assa pÃtimokkhÃni na vitthÃrena svÃgatÃni honti na suvibhattÃni na suppavattÅni na suvinicchi- tÃni suttaso anubya¤janaso. pa¤cah' aÇgehi . . . ubhayÃni kho pan' assa pÃtimokkhÃni vitthÃrena svÃgatÃni honti suvi- bhattÃni suppavattÅni suvinicchitÃni suttaso anubya¤janaso. aparehi pi . . . ÃpattÃnÃpattiæ na jÃnÃti . . . duÂÂhullÃ- duÂÂhullaæ Ãpattiæ na jÃnÃti, adhikaraïe ca na vinicchaya- kusalo hoti. pa¤cah' aÇgehi . . . adhikaraïe ca vinicchaya- kusalo hoti. pa¤ca Ãra¤¤akÃ, mandattà momuhattà Ãra¤¤ako hoti, pÃpiccho icchÃpakato Ãra¤¤ako hoti, ummÃdà cittakkhepà Ãr. h., vaïïitaæ buddhehi buddhasÃvakehÅti Ãr. h., api ca appiccha¤ ¤eva nissÃya santuÂÂhi¤ ¤eva nissÃya sallekha¤ ¤eva nissÃya paviveka¤ ¤eva nissÃya idam- aÂÂhita¤ ¤eva nissÃya Ãra¤¤ako hoti. pa¤ca piï¬apÃtikà --la-- pa¤ca paæsukÆlikÃ, pa¤ca rukkhamÆlikÃ, p. sosÃ- nikÃ, p. abbhokÃsikÃ, p. tecÅvarikÃ, p. sapadÃnacÃrikÃ, p. nesajjikÃ, p. yathÃsanthatikÃ, p. ekÃsanikÃ, p. khalupacchÃ- bhattikÃ, p. pattapiï¬ikÃ, mandattà momuhattà pattapiï¬iko hoti . . . idamaÂÂhita¤ ¤eva nissÃya pattapiï¬iko hoti. pa¤cah' aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà nÃnissitena vatthabbaæ, uposathaæ na jÃnÃti, uposathakammaæ na j., pÃtimokkhaæ na j., pÃtimokkhuddesaæ na j., Ænapa¤cavasso hoti. pa¤cah' aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà anissitena vatthabbaæ, uposathaæ jÃnÃti . . . pa¤cavasso và hoti atirekapa¤cavasso vÃ. aparehi pi p. a. sam. bh. nÃnissitena vatthabbaæ, pavÃraïaæ na jÃnÃti, pavÃraïakammaæ na jÃnÃti, pÃtimokkhaæ na jÃnÃti, pÃtimokkhuddesaæ na jÃnÃti, Ænapa¤cavasso hoti. pa¤cah' aÇgehi sam. bh. anissitena vatthabbaæ . . . atirekapa¤cavasso vÃ. aparehi pi p. a. sam. bh. nÃnissitena vatthabbaæ, ÃpattÃnÃpattiæ na jÃnÃti, lahukagarukaæ Ãpattiæ na jÃnÃti, sÃvasesÃnavasesaæ Ãpattiæ na jÃnÃti, duÂÂhullÃduÂÂhullaæ Ãpattiæ na jÃnÃti, Ænapa¤ca- vasso hoti. pa¤cah' aÇgehi sam. bh. anissitena vatthabbaæ . . . duÂÂhullÃduÂÂhullaæ Ãpattiæ jÃnÃti, pa¤cavasso và hoti atirekapa¤cavasso vÃ. pa¤cah' aÇgehi samannÃgatÃya bhi- kkhuniyà nÃnissitÃya vatthabbaæ, uposathaæ na jÃnÃti, uposathakammaæ na jÃnÃti, pÃtimokkhaæ na j., pÃti- mokkhuddesaæ na jÃnÃti, Ænapa¤cavassà hoti. pa¤cah' #<[page 132]># %<132 PARIVùRA. [VI. 5.>% aÇgehi samannÃgatÃya bhikkhuniyà anissitÃya vatthabbaæ . . . atirekapa¤cavassà vÃ. aparehi pi pa¤cah' aÇgehi samannÃgatÃya bhikkhuniyà . . . (the same paragraphs as before, with reference to the BhikkhunÅs instead of the Bhikkhus) . . . duÂÂhullÃduÂÂhullaæ Ãpattiæ jÃnÃti, pa¤cavassà và hoti atirekapa¤cavassà vÃ. pa¤ca ÃdÅnavà apÃsÃdike, attÃpi attÃ- naæ upavadati, anuvijja pi vi¤¤Æ garahanti, pÃpako kitti- saddo abbhuggacchati, sammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà paraæ maraïà apÃyaæ duggatiæ vinipÃtaæ nirayaæ upa- pajjati. pa¤cÃnisaæsà pÃsÃdike, attÃpi attÃnaæ na upavadati, anuvijja pi vi¤¤Æ pasaæsanti, kalyÃïo kittisaddo abbhugga- cchati, asammÆÊho kÃlaæ karoti, kÃyassa bhedà paraæ maraïà sugatiæ saggaæ lokaæ upapajjati. apare pi pa¤ca ÃdÅnavà apÃsÃdike, apasannà na pasÅdanti, pasannÃnaæ ekaccÃnaæ a¤¤athattaæ hoti, satthu sÃsanaæ akataæ hoti, pacchimà janatà diÂÂhÃnugatiæ nÃpajjati, cittam assa na pasÅdati. pa¤cÃnisaæsà pÃsÃdike, apasannà pasÅdanti, pasannÃnaæ bhiyyobhÃvo hoti, satthu sÃsanaæ kataæ hoti, pacchimà janatà diÂÂhÃnugatiæ Ãpajjati, cittam assa pasÅdati. pa¤ca ÃdÅnavà kulÆpake, anÃmantacÃre Ãpajjati, raho nisajjÃya Ãpajjati, paÂicchanne Ãsane Ãpajjati, mÃtugÃmassa uttarichappa¤cavÃ- cÃhi dhammaæ desento Ãpajjati, kÃmasaækappabahulo ca viharati. pa¤ca ÃdÅnavà kulÆpakassa bhikkhuno, ativelaæ kulesu saæsaÂÂhassa viharato mÃtugÃmassa abhiïhadassanaæ, dassane sati saæsaggo, saæsagge sati vissÃso, vissÃse sati otÃro, otiïïacittass' etaæ bhikkhuno pÃtikaÇkhaæ anabhirato và brahmacariyaæ carissati a¤¤ataraæ và saækiliÂÂhaæ Ãpattiæ Ãpajjissati sikkhaæ và paccakkhÃya hÅnÃyÃvattissati. pa¤ca bÅjajÃtÃni mÆlabÅjaæ khandhabÅjaæ phaÊubÅjaæ agga- bÅjaæ bÅjabÅja¤ ¤eva pa¤camaæ. pa¤cahi samaïakappehi phalaæ paribhu¤jitabbaæ aggiparijitaæ\<*<1>*>/ satthaparijitaæ nakhaparijitaæ abÅjaæ nivattabÅja¤ ¤eva pa¤camaæ. pa¤ca visuddhiyo, nidÃnaæ uddisitvà avasesaæ sutena sÃvetabbaæ, ayaæ paÂhamà visuddhi; nidÃnaæ uddisitvà cattÃri pÃrÃji- kÃni uddisitvà avasesaæ sutena sÃvetabbaæ, ayaæ dutiyà visuddhi; nidÃnaæ uddisitvà cattÃri pÃrÃjikÃni udd. terasa saæghÃdisese udd. avasesaæ sutena sÃvetabbaæ, ayaæ tatiyà visuddhi; nid. udd. cattÃri pÃr. udd. ter. saægh. udd. dve \<-------------------------------------------------------------------------- 1 aggiparicitaæ, satthaparicitaæ etc. the MSS. here as in Cullav. V. 5. 2. Read, -parijitaæ. 2 nippaÂabÅja¤ AC, nibbaÂÂab-. Comp. vol. i. p. 383. >/ #<[page 133]># %% aniyate udd. avasesaæ sutena sÃvetabbaæ, ayaæ catutthà visuddhi; vitthÃren' eva pa¤camÅ. aparÃpi pa¤ca visuddhiyo, suttuddeso pÃrisuddhiuposatho adhiÂÂhÃnuposatho\<*<1>*>/ pavÃraïà sÃmaggiuposatho yeva pa¤camo. pa¤cÃnisaæsà vinayadhare, attano sÅlakkhandho sugutto hoti surakkhito, kukkuccapa- katÃnaæ paÂisaraïaæ hoti, visÃrado saæghamajjhe voharati, paccatthike saha dhammena suniggahitaæ niggaïhÃti, saddhammaÂÂhitiyà paÂipanno hoti. pa¤ca adhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃni. pa¤ca dhammikÃni pÃtimokkhaÂha- panÃnÅti. pa¤cakaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: Ãpatti, ÃpattikkhandhÃ, vinÅt' -Ãnantarena ca, puggalÃ, chedanà c' eva, Ãpajjati ca, paccayÃ, | na upeti, upeti ca, kappant', ussaÇki, tela¤ ca, vasaæ, byasanaæ, saæpadÃ, passaddhi, puggalena ca, | sosÃni, gokhÃyita¤ ca, theyyaæ, coro ca vuccati, avissajji, avebhaÇgi, kÃyato, kÃyavÃcato, | desanÃ, saæghaæ, uddesaæ, paccanti, kaÂhinena ca, kammÃni, yÃvatatiyaæ, pÃrÃjika-thulla-dukkaÂaæ, | akappiyaæ, kappiya¤ ca, apu¤¤Ã, duvinodayÃ, sammajjanÅ, apare ca, bhÃsaæ, Ãpattim eva ca, | adhikaraïaæ, vatthuæ, ¤atti, Ãpatti, ubhayÃni ca, lahukathamakà ete: kaïhasukkà vijÃnatha, | ara¤¤aæ, piï¬apÃta¤ ca, paæsu-rukkha-sosÃnikÃ, abbhokÃse, cÅvara¤ ca, sapadÃno, nesajjiko, | santhati-khalupacchÃpi, pattapiï¬akam eva ca, uposathaæ, pavÃraïaæ, ÃpattÃnÃpattiæ pi ca, kaïhasukkapadà ete bhikkhunÅnaæ pi te tathÃ, | apÃsÃdika-pÃsÃdi, tath' eva apare duve, kulÆpake, ativelaæ, bÅjaæ, samaïakappi ca, | visuddhi, apare c' eva, vinay' -Ãdhammikena ca, dhammikà ca tathà vuttÃ: niÂÂhità subhapa¤cakÃ\<*<2>*>/ 'ti. ||5|| cha agÃravÃ. cha gÃravÃ. cha vinÅtavatthÆni. cha sÃ- mÅciyo. cha ÃpattisamuÂÂhÃnÃ. cha chedanakà Ãpattiyo. chah' ÃkÃrehi Ãpattiæ Ãpajjati. chÃnisaæsà vinayadhare. cha paramÃni. chÃrattaæ ticÅvarena vippavasitabbaæ. cha \<-------------------------------------------------------------------------- 1 After 'adhiÂÂhÃnuposatho' B goes on, sÃmaggiuposatho pavÃraïà ceva pa¤camo. 2 suddhipa¤cakà B. >/ #<[page 134]># %<134 PARIVùRA. [VI. 6-7.>% cÅvarÃni. cha rajanÃni. cha Ãpattiyo kÃyato ca cittato ca samuÂÂhanti na vÃcato. cha Ãpattiyo vÃcato ca cittato ca sam- uÂÂhanti na kÃyato. cha Ãpattiyo kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. cha kammÃni. cha vivÃdamÆlÃni. cha anuvÃdamÆlÃni\<*<1>*>/. dÅghaso cha vidatthiyo sugatavidatthiyÃ. tiriyaæ cha vidatthiyo. cha nissayapaÂippassaddhiyo Ãcari- yamhÃ. cha nhÃne anupa¤¤attiyo. vippakatacÅvaraæ ÃdÃya pakkamati. vippakatacÅvaraæ samÃdÃya pakkamati. chah' aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà upasampÃdetabbaæ nissayo dÃtabbo sÃmaïero upaÂÂhÃpetabbo . . . (= MahÃvagga I. 37.2) . . . atirekadasavasso vÃ. aparehi pi chah' aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà upasampÃdetabbaæ . . . (MahÃv. I.37.4) . . . atirekadasavasso vÃ. aparehi pi chah' aÇgehi samannÃgatena . . . (MahÃv. I.37.6) . . . atirekadasa- vasso vÃ. aparehi pi chah' aÇgehi samannÃgatena . . . (MahÃv. I.37.8) . . . atirekadasavasso vÃ. aparehi pi chah' aÇgehi samannÃgatena . . . (MahÃv. I.37.10) . . . atirekadasavasso vÃ. aparehi pi chah' aÇgehi samannÃgatena . . . (MahÃv. I.37.12) . . . atirekadasavasso vÃ. aparehi pi chah' aÇgehi samannÃgatena . . . (MahÃv. I.37.14) . . . atirekadasavasso vÃ. cha adhammikÃni pÃtimokkha- ÂhapanÃni. cha dhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃnÅti. chakkaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: agÃravÃ, gÃravà ca, vinÅtÃ, sÃmÅcÅ pi ca, samuÂÂhÃnÃ, chedanà c' eva, ÃkÃr', Ãnisaæsena ca, | paramÃni ca, chÃrattaæ, cÅvaraæ, rajanÃni cha, kÃyato cittato chÃpi, vÃcato cittato pi cha, | kÃyavÃcà cittato ca, kamma-vivÃdam eva ca, anuvÃdÃ, dÅghaso ca, tiriyaæ, nissayena ca, | anupa¤¤atti, ÃdÃya, samÃdÃya tath' eva ca, asekhe, samÃdapetÃ, saddho, adhisÅlena ca, gilÃn' -ÃbhisamÃcÃri, Ãpatt' -Ãdhamma-dhammikà 'ti. ||6|| sattÃpattiyo. sattÃpattikkhandhÃ. satta vinÅtavatthÆni. satta sÃmÅciyo. satta adhammikà paÂi¤¤ÃtakaraïÃ. satta dhammikà paÂi¤¤ÃtakaraïÃ. sattannaæ anÃpatti sattÃhaka- raïÅyena gantuæ. sattÃnisaæsà vinayadhare. satta para- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 After 'cha anuvÃdamÆlÃni' B inserts, cha sÃrÃnÅyà dhammÃ. >/ #<[page 135]># %% mÃni. sattame aruïuggamane nissaggiyaæ hoti. satta samathÃ. satta kammÃni. satta Ãmakadha¤¤Ãni\<*<1>*>/. tiriyaæ satt' antarÃ. gaïabhojane satta anupa¤¤attiyo. bhesajjÃni paÂiggahetvà sattÃhaparamaæ sannidhikÃrakaæ paribhu¤ji- tabbÃni. katacÅvaraæ ÃdÃya pakkamati. katacÅvaraæ samÃ- dÃya pakkamati. bhikkhussa na hoti Ãpatti daÂÂhabbÃ\<*<2>*>/. bhi- kkhussa hoti Ãpatti daÂÂhabbÃ. bhikkhussa hoti Ãpatti paÂi- kÃtabbÃ. satta adhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃni. satta dhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃni. sattah' aÇgehi samannÃ- gato bhikkhu vinayadharo hoti, Ãpattiæ jÃnÃti, anÃpattiæ jÃnÃti, lahukaæ Ãp. j., garukaæ Ãp. j., sÅlavà hoti pÃti- mokkhasaævarasaævuto viharati ÃcÃragocarasampanno aïu- mattesu vajjesu bhayadassÃvÅ samÃdÃya sikkhati sikkhÃpadesu, catunnaæ jhÃnÃnaæ ÃbhicetasikÃnaæ diÂÂhadhammasukhavi- hÃrÃnaæ nikÃmalÃbhÅ hoti akicchalÃbhÅ akasiralÃbhÅ, ÃsavÃ- na¤ ca khayà anÃsava¤ cetovimuttiæ pa¤¤Ãvimuttiæ diÂÂheva dhamme sayaæ abhi¤¤Ã sacchikatvà upasampajja viharati. aparehi pi sattah' aÇgehi . . . garukaæ Ãp. j., bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo ye te dhammà ÃdikalyÃïà majjhe kalyÃïà pariyosÃnakalyÃïà sÃtthaæ sabya¤janaæ kevalaparipuïïaæ parisuddhaæ brahmacariyaæ abhivadanti tathÃrÆp' assa dhammà bahussutà honti dhÃtà vacasà paricità manasÃnupekkhità diÂÂhiyà suppaÂividdhÃ, catunnaæ jhÃnÃ- naæ ÃbhicetasikÃnaæ . . . upasampajja viharati. aparehi pi sattah' aÇgehi . . . garukaæ Ãp. j., ubhayÃni kho pan' assa pÃtimokkhÃni vitthÃrena svÃgatÃni honti suvibhattÃni suppavattÅni suvinicchitÃni suttaso anubya¤janaso, catunnaæ jhÃnÃnaæ ÃbhicetasikÃnaæ . . . upasampajja viharati. aparehi pi sattah' aÇgehi . . . garukaæ Ãp. j., anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussarati seyyath' Ådaæ ekam pi jÃtiæ dve pi jÃtiyo . . . (Suttavibh. PÃr. I.1.6) . . . iti sÃkÃraæ sauddesaæ anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussarati, dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamÃnusakena satte passati cavamÃne . . . (Suttav. PÃr. I.1.7, reading pajÃnÃti instead of pajÃnÃmi) . . . satte passati cavamÃne uppajjamÃne hÅne païÅte suvaïïe dubbaïïe sugate duggate yathÃkammÆpage satte pajÃnÃti, ÃsavÃna¤ ca khayà . . . upasampajja viharati. aparehi pi sattah' aÇgehi . . . (here and in the following \<-------------------------------------------------------------------------- 1 ÃvÃkadha¤¤Ãni B. 2 omits 'bhikkhussa hoti Ãpatti daÂÂhabbÃ.' BUDDHAGH.: bhikkhussa na hoti Ãpatti daÂÂhabbà hoti Ãpatti paÂikÃtabbà ti imÃni tÅni sattakÃni dve adhammikÃni ekaæ dhammikaæ. tÃni tÅïi pi Campeyyakhandhake niddiÂÂhÃni. >/ #<[page 136]># %<136 PARIVùRA. [VI. 7-8.>% paragraphs read vinayadharo sobhati instead of vinayadharo hoti.) . . . garukaæ Ãp. j., sÅlavà hoti --la-- samÃdÃya sikkhati sikkhÃpadesu, catunnaæ jhÃnÃnaæ ÃbhicetasikÃnaæ . . . upasampajja viharati. aparehi pi sattah' aÇgehi . . . garukaæ Ãp. j., bahussuto hoti --la-- diÂÂhiyà suppaÂi- viddhÃ, catunnaæ jhÃnÃnaæ ÃbhicetasikÃnaæ . . . upasam- pajja viharati. aparehi pi sattah' aÇgehi . . . garukaæ Ãp. j., ubhayÃni kho pan' assa pÃtimokkhÃni . . . anubya¤janaso, catunnaæ jhÃnÃnaæ ÃbhicetasikÃnaæ . . . upasampajja viharati. aparehi pi sattah' aÇgehi . . . garukaæ Ãp. j., anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussarati seyyath' Ådaæ . . . iti sÃkÃraæ sauddesaæ anekavihitaæ pubbenivÃsaæ anussa- rati, dibbena cakkhunà visuddhena . . . yathÃkammÆpage satte pajÃnÃti, ÃsavÃna¤ ca khayà anÃsavaæ . . . upasampajja viharati. satta asaddhammÃ, assaddho hoti, ahiriko hoti, anottappÅ h., appassuto h., kusÅto h., muÂÂhassati h., duppa¤¤o hoti. satta saddhammÃ, saddho hoti, hirimà h., ottappÅ h., bahussuto h., Ãraddhaviriyo h., upaÂÂhitasati h., pa¤¤avà hotÅti. sattakaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: Ãpatti, ÃpattikkhandhÃ, vinÅtÃ, sÃmÅcÅ pi ca, adhammikÃ, dhammikà ca, anÃpatti ca sattahaæ, | ÃnisaæsÃ, paramÃni, aruïa-samathena ca, kammÃ, Ãmakadha¤¤Ã ca, tiriyaæ, gaïabhojane, | sattÃhaparamaæ, ÃdÃya, samÃdÃya tath' eva ca, na hoti, hoti, hoti ca, adhammÃ, dhammikÃni ca, | cattÃro vinayadharÃ, catubhikkhÆ ca sobhaïe, satta c' eva asaddhammÃ, satta saddhammà desità 'ti. ||7|| aÂÂhÃnisaæse sampassamÃnena na so bhikkhu Ãpattiyà adassane ukkhipitabbo. aÂÂhÃnisaæse sampassamÃnena pare- sam pi saddhÃya sà Ãpatti desetabbÃ. aÂÂha yÃvatatiyakÃ. aÂÂhah' ÃkÃrehi kulÃni dÆseti. aÂÂha mÃtikà cÅvarassa uppÃ- dÃya. aÂÂha mÃtikà kaÂhinassa ubbhÃrÃya. aÂÂha pÃnÃni. aÂÂhahi asaddhammehi abhibhÆto pariyÃdinnacitto Devadatto ÃpÃyiko nerayiko kappaÂÂho atekiccho. aÂÂha lokadhammÃ. aÂÂha garudhammÃ. aÂÂha pÃÂidesaniyÃ. aÂÂhaÇgiko musÃ- #<[page 137]># %% vÃdo. aÂÂha uposathaÇgÃni. aÂÂha dÆteyyaÇgÃni. aÂÂha titthiyavattÃni. aÂÂha acchariyà abbhutà dhammà mahÃ- samudde. aÂÂha acchariyà abbhutà dhammà imasmiæ dhammavinaye. aÂÂha anatirittÃ. aÂÂha atirittÃ. aÂÂhame aruïuggamane nissaggiyaæ hoti. aÂÂha pÃrÃjikÃ. aÂÂhamaæ vatthuæ paripÆrentÅ nÃsetabbÃ. aÂÂhamaæ vatthuæ paripÆ- rentiyà desitaæ pi adesitaæ hoti. aÂÂhavÃcikà upasampadÃ. aÂÂhannaæ paccuÂÂhÃtabbaæ. aÂÂhannaæ Ãsanaæ dÃtabbaæ. upÃsikà aÂÂha varÃni yÃci. aÂÂhah' aÇgehi samannÃgato bhi- kkhu bhikkhunovÃdako sammannitabbo. aÂÂhÃnisaæsà vina- yadhare. aÂÂha paramÃni. tassapÃpiyyasikÃkammakatena bhikkhunà aÂÂhasu dhammesu sammÃvattitabbaæ. aÂÂha adhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃni. aÂÂha dhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃnÅti. aÂÂhakaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: na so bhikkhu, paresaæ pi, yÃvatatiyaæ, dÆsanÃ, mÃtikÃ, kaÂhinubbhÃrÃ, pÃnÃ, abhibhÆtena ca, | lokadhammÃ, garudhammÃ, pÃÂidesaniyÃ, musÃ, uposathà ca, dÆtaÇgÃ, titthikÃ, samudde pi ca, | abbhutÃ, anatirittaæ, atirittaæ, nissaggiyaæ, pÃrÃjik', aÂÂhamaæ vaÂÂhuæ, adesit', upasampadÃ, | paccuÂÂhÃn' -Ãsana¤ c' eva, varaæ, ovÃdakena ca, ÃnisaæsÃ, paramÃni, aÂÂhadhammesu vattanÃ, adhammikÃ, dhammikà ca: aÂÂhakà suppakÃsità 'ti. ||8|| nava ÃghÃtavatthÆni. nava ÃghÃtapaÂivinayÃ. nava vinÅta- vatthÆni. nava paÂhamÃpattikÃ. navahi saægho bhijjati. nava païÅtabhojanÃni. navamaæsehi dukkaÂaæ. nava pÃti- mokkhuddesÃ. nava paramÃni. nava taïhÃmÆlakà dhammÃ. nava vidhamÃnÃ. nava cÅvarÃni adhiÂÂhÃtabbÃni. nava cÅvarÃni na vikappetabbÃni. dÅghaso nava vidatthiyo sugata- vidatthiyÃ. nava adhammikÃni dÃnÃni. nava adhammikà paÂiggahÃ. nava adhammikà paribhogÃ. tÅïi dhammikÃni dÃnÃni. tayo dhammikà paÂiggahÃ. tayo dhammikà pari- bhogÃ. nava adhammikà sa¤¤attiyo. nava dhammikà sa¤¤attiyo. adhammakamme dve navakÃni. dhammakamme #<[page 138]># %<138 PARIVùRA. [VI. 9-10.>% dve navakÃni. nava adhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃni. nava dhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃnÅti. navakaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: ÃghÃtavatthÆni, vinayÃ, vinÅtÃ, paÂhamena ca, bhijjati ca, païÅta¤ ca, maæs', uddesa-paramÃni ca. | taïhÃ, mÃnÃ, adhiÂÂhÃnÃ, vikappe ca, vidatthiyo, dÃnÃ, paÂiggahÃ, bhogÃ, tividhà puna dhammikÃ, | adhammaæ, dhammasa¤¤atti, duve dve navakÃni ca, pÃtimokkhaÂhapanÃni ca adhammikà dhammikÃni cà 'ti. ||9|| dasa ÃghÃtavatthÆni. dasa ÃghÃtapaÂivinayÃ. dasa vinÅ- tavatthÆni. dasavatthukà micchÃdiÂÂhi. dasavatthukà sam- mÃdiÂÂhi. dasa antaggÃhikà diÂÂhi\<*<1>*>/. dasa micchattÃ. dasa sammattÃ. dasa akusalakammapathÃ. dasa kusalakamma- pathÃ. dasa adhammikà salÃkagÃhÃ. dasa dhammikà salÃ- kagÃhÃ. sÃmaïerÃnaæ dasa sikkhÃpadÃni. dasah' aÇgehi samannÃgato sÃmaïero nÃsetabbo. dasah' aÇgehi samannÃ- gato vinayadharo bÃlo tv eva saækhaæ gacchati, attano bhÃ- sapariyantaæ na uggaïhÃti, parassa bhÃsapariyantaæ na uggaïhÃti, attano bhÃsapariyantaæ anuggahetvà parassa bhÃsapariyantaæ anuggahetvà adhammena kÃreti apaÂi¤¤Ãya, Ãpattiæ na jÃnÃti, Ãpattiyà mÆlaæ na jÃnÃti, Ãpattisamuda- yaæ na j., Ãpattinirodhaæ na j., ÃpattinirodhagÃminiæ paÂipadaæ na jÃnÃti. dasah' aÇgehi samannÃgato vinaya- dharo paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati, attano bhÃsapari- yantaæ uggaïhÃti, parassa bh. ugg., attano bh. uggahetvà parassa bh. uggahetvà dhammena kÃreti paÂi¤¤Ãya, Ãpattiæ jÃnÃti . . . ÃpattinirodhagÃminiæ paÂipadaæ jÃnÃti. aparehi pi dasah' aÇgehi samannÃgato vinayadharo bÃlo tv eva saækhaæ gacchati, adhikaraïaæ na jÃnÃti, adhikaraïassa mÆlaæ na j., adhikaraïasamudayaæ na j., adhikaraïani- rodhaæ na j., adhikaraïanirodhagÃminiæ paÂipadaæ na j., vatthuæ na j., nidÃnaæ na j., pa¤¤attiæ na j., anupa¤¤attiæ na j., anusandhivacanapathaæ na jÃnÃti. dasah' aÇgehi sam. vin. paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati, adhikaraïaæ jÃnÃti . . . anusandhivacanapathaæ jÃnÃti. aparehi pi dasah' aÇgehi \<-------------------------------------------------------------------------- 1 dasa ant- diÂÂhi the MSS., instead of dasavatthukà a- d-? >/ #<[page 139]># %% sam. vin. bÃlo tv eva saækhaæ gacchati, ¤attiæ na jÃnÃti, ¤attiyà karaïaæ na j., na pubbakusalo hoti, na aparakusalo hoti, akÃla¤¤Æ ca hoti, ÃpattÃnÃpattiæ na jÃnÃti, lahuka- garukaæ Ãpattiæ na j., sÃvasesÃnavasesaæ Ãpattiæ na j., duÂÂhullÃduÂÂhullaæ Ãpattiæ na j., Ãcariyaparaæparà kho pan' assa na suggahità hoti na sumanasikatà na sÆpadhÃritÃ. dasah' aÇgehi sam. vin. paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati, ¤attiæ jÃnÃti . . . kÃla¤¤Æ ca hoti . . . Ãcariyapa- raæparà kho pan' assa suggahità hoti sumanasikatà sÆpadhÃritÃ. aparehi pi dasah' aÇgehi sam. vin. bÃlo tv eva saækhaæ gacchati, ÃpattÃnÃpattiæ na j., lahukagarukaæ Ãp. na j., sÃvasesÃnavasesaæ Ãp. na j., duÂÂhullÃduÂÂhullaæ Ãp. na jÃnÃti, ubhayÃni kho pan' assa pÃtimokkhÃni vitthÃrena na svÃgatÃni honti . . . anubya¤janaso, ÃpattÃnÃpattiæ na j., lahukagarukaæ Ãp. na j., sÃvasesÃnavasesaæ Ãp. na j., duÂÂhullÃduÂÂhullaæ Ãp. na j., adhikaraïe na ca\<*<1>*>/ viniccha- yakusalo hoti. dasah' aÇgehi sam. vin. paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati, ÃpattÃnÃpattiæ jÃnÃti . . . adhikaraïe ca vinicchayakusalo hoti. dasah' aÇgehi samannÃgato bhikkhu ubbÃhikÃya sammannitabbo. dasa atthavase paÂicca tathÃ- gatena sÃvakÃnaæ sikkhÃpadaæ pa¤¤attaæ. dasa ÃdÅnavà rÃjantepurappavesane. dasa dÃnavatthÆni. dasa ratanÃni. dasavaggo bhikkhusaægho. dasavaggena gaïena upasampÃ- detabbaæ. dasa paæsukÆlÃni. dasa cÅvaradhÃraïÃ. dasÃ- haparamaæ atirekacÅvaraæ dhÃretabbaæ. dasa sukkÃni. dasa itthiyo. dasa bhariyÃyo. VesÃliyà dasa vatthÆni dÅpenti. dasa puggalà avandiyÃ. dasa akkosavatthÆni. dasah' ÃkÃrehi pesu¤¤aæ upasaæharati. dasa senÃsanÃni. dasa varÃni yÃ- ciæsu. dasa adhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃni. dasa dhammikÃni pÃtimokkhaÂhapanÃni. dasÃnisaæsà yÃguyÃ. dasa maæsà akappiyÃ. dasa paramÃni. dasavassena bhi- kkhunà byattena paÂibalena pabbÃjetabbaæ upasampÃde- tabbaæ nissayo dÃtabbo sÃmaïero upaÂÂhÃpetabbo. dasa- vassÃya bhikkhuniyà byattÃya paÂibalÃya pabbÃjetabbaæ\<*<2>*>/ . . . sÃmaïerÅ upaÂÂhÃpetabbÃ. dasavassÃya bhikkhuniyà byattÃya paÂibalÃya vuÂÂhÃpanasammuti sÃditabbÃ. dasa- vassÃya\<*<4>*>/ gihigatÃya sikkhà dÃtabbà 'ti. dasakaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: \<-------------------------------------------------------------------------- 1 adhikaraïe na ca ABC (in the last paragraph of the description of the Paï¬ita). 2 (In the first paragraph of the dasavassà bhikkhunÅ) pabbÃjetabbà upasampÃdetabbà B. 3 This paragraph and the next one stand in a strange contra- diction to the 74th and 75th BhikkhunÅ-PÃcittiya rules. 4 Before gihigatÃya B inserts, bhikkhuniyÃ. >/ #<[page 140]># %<140 PARIVùRA. [VI. 10-11.>% ÃghÃtaæ, vinayaæ, vatthu, micchÃ,sammà ca, antagÃ, micchattà c' eva, sammattÃ, akusalÃ, kusalÃpi ca, | salÃkà adhamma-dhammà ca, sÃmaïerà ca nÃsanÃ, bhÃs' -Ãdhikaraïa¤ c' eva, ¤atti lahukam eva ca, | lahukà garukà ete: kaïhasukkà vijÃnÃtha, ubbÃhikà ca, sikkhà ca, antepurà ca, vatthÆni, | ratana-dasavaggo ca, tath' eva upasampadÃ, paæsukÆla-dhÃraïà ca, dasÃha-sukka-itthiyo, | bhariyÃ, dasa vatthÆni, avandiy', akkosena ca, pesu¤¤Ã c' eva, senà ca, varÃni ca, adhammikÃ, | dhammikÃ, yÃgu, maæsà ca, paramÃ, bhikkhu-bhi- kkhunÅ, vuÂÂhÃpanÃ, gihigatÃ: dasakà suppakÃsità 'ti. ||10|| ekÃdasa puggalà anupasampannà na upasampÃdetabbà upasampannà nÃsetabbÃ. ekÃdasa pÃdukà akappiyÃ. ekÃ- dasa pattà akappiyÃ. ekÃdasa cÅvarÃni akappiyÃni. ekÃdasa yÃvatatiyakÃ. bhikkhunÅnaæ ekÃdasa antarÃyikà dhammà pucchitabbÃ. ekÃdasa cÅvarÃni adhiÂÂhÃtabbÃni. ekÃdasa cÅvarÃni na vikappetabbÃni. ekÃdase aruïuggamane nissaggi- yaæ hoti. ekÃdasa gaïÂhikà kappiyÃ. ekÃdasa vidhà kappiyÃ. ekÃdasa pathaviyo akappiyÃ. ekÃdasa pathaviyo kappiyÃ. ekÃ- dasa nissayapaÂippassaddhiyo. ekÃdasa puggalà avandiyÃ. ekÃdasa paramÃni. ekÃdasa varÃni yÃciæsu. ekÃdasa sÅmÃ- dosÃ. akkosakaparibhÃsake puggale ekÃdasÃdÅnavà pÃÂikaÇkhÃ. mettÃya cetovimuttiyà ÃsevitÃya bhÃvitÃya bahulikatÃya yÃni- katÃya vatthukatÃya anuÂÂhitÃya paricitÃya susamÃraddhÃya ekÃdasÃnisaæsà pÃÂikaÇkhÃ, sukhaæ supati, sukhaæ paÂi- bujjhati, na pÃpakaæ supinaæ passati, manussÃnaæ piyo hoti, amanussÃnaæ piyo hoti, devatà rakkhanti, n' assa aggi và visaæ và satthaæ và kamati, tuvaÂaæ cittaæ samÃdhiyati, mukhavaïïo vippasÅdati, asaæmÆÊho kÃlaæ karoti uttariæ appaÂivijjhanto, brahmalokÆpago hoti. mettÃya cetovimuttiyà ÃsevitÃya bhÃvitÃya . . . susamÃraddhÃya ime ekÃdasÃni- saæsà pÃÂikaÇkhà 'ti. ekÃdasakaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: nÃsetabbÃ, pÃdukà ca, pattà ca, cÅvarÃni ca, tatiyÃ, pucchitabbà ca, adhiÂÂhÃna-vikappanÃ, | #<[page 141]># %% aruïÃ, gaïÂhikÃ, vidhÃ, akappiyà ca, kappiyaæ, nissay' -Ãvandiyà c' eva, paramÃni, varÃni ca, sÅmÃdosà ca, akkosÃ, mettÃy' ekÃdasà katà 'ti. ||11|| Ekuttarakaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: ekakà ca, dukà c' eva, tikà ca, catu-pa¤cakÃ, cha, satt' -aÂÂhÃ, navakà ca, dasa, ekÃdasÃni ca, | hitÃya sabbasattÃnaæ ¤Ãtadhammena tÃdinà ekuttarikà vimalà mahÃvÅrena desità 'ti. | #<[page 142]># %< 142>% Vý. Uposathakammassa ko Ãdi kiæ majjhe kiæ pariyosÃnaæ. pavÃraïÃkammassa ko Ãdi kiæ majjhe kiæ pariyosÃnaæ. tajjaniyakammassa . . . nissayakammassa, pabbÃjaniya- kammassa, paÂisÃraïiyakammassa, ukkhepaniyakammassa, parivÃsadÃnassa, mÆlÃya paÂikassanÃya, mÃnattadÃnassa abbhÃnassa, upasampadÃkammassa ko Ãdi kiæ majjhe kiæ pariyosÃnaæ, tajjaniyakammassa paÂippassaddhiyà ko Ãdi . . . nissayakammassa paÂippassaddhiyà . . . pabbÃjaniya- kammassa paÂippassaddhiyà . . . paÂisÃraïiyakammassa paÂippassaddhiyà . . . ukkhepaniyakammassa paÂippassaddhi- yà . . . sativinayassa . . . amÆÊhavinayassa . . . tassapÃ- piyyasikÃya . . . tiïavatthÃrakassa . . . bhikkhunovÃdaka- sammutiyà . . . ticÅvarena avippavÃsasammutiyà . . . santhatasammutiyà . . . rÆpiyacha¬¬akasammutiyà . . . sÃÂiyagÃhÃpakasammutiyà . . . pattagÃhÃpakasammutiyà . . . daï¬asammutiyà . . . sikkÃsammutiyà . . . daï¬asikkÃ- sammutiyà ko Ãdi kiæ majjhe kiæ pariyosÃnaæ. uposathakammassa ko Ãdi kiæ majjhe kiæ pariyosÃnan ti, uposathakammassa sÃmaggÅ Ãdi kiriyà majjhe niÂÂhÃnaæ pariyosÃnaæ. pavÃraïÃkammassa ko Ãdi . . . pavÃraïÃ- kammassa sÃmaggÅ Ãdi kiriyà majjhe niÂÂhÃnaæ pariyosÃnaæ. tajjaniyakammassa ko Ãdi . . . tajjaniyakammassa vatthu ca puggalo ca Ãdi, ¤atti majjhe, kammavÃcà pariyosÃnaæ. nissayakammassa --pa-- pabbÃjaniyakammassa, paÂisÃraïi- yakammassa, ukkhepaniyakammassa, parivÃsadÃnassa, mÆlÃya paÂikassanÃya, mÃnattadÃnassa, abbhÃnassa ko Ãdi . . . abbhÃnassa vatthu ca puggalo ca Ãdi, ¤atti majjhe, kammavÃcà pariyosÃnaæ. upasampadÃkammassa ko Ãdi . . . upasampadÃkammassa puggalo Ãdi, ¤atti majjhe, kammavÃcà pariyosÃnaæ. tajjaniyakammassa paÂippassaddhiyà ko Ãdi . . . tajj. paÂ. sammÃvattanà Ãdi, ¤atti majjhe, kammavÃcà pariyosÃnaæ. nissayakammassa --pa-- pabbÃjaniyakam- massa, paÂisÃraïiyakammassa, ukkhepaniyakammassa paÂi- ppassaddhiyà ko Ãdi . . . ukkhep. paÂ. sammÃvattanà Ãdi, ¤atti majjhe, kammavÃcà pariyosÃnaæ. sativinayassa ko #<[page 143]># %% Ãdi . . . sativinayassa vatthu ca puggalo ca Ãdi, ¤atti majjhe, kammavÃcà pariyosÃnaæ. amÆÊhavinayassa, tassapÃpiyya- sikÃya, tiïavatthÃrakassa, bhikkhunovÃdakasammutiyà . . ., . . . daï¬asikkÃsammutiyà ko Ãdi kiæ majjhe kiæ pariyosÃ- nan ti, daï¬asikkÃsammutiyà vatthu ca puggalo ca Ãdi, ¤atti majjhe, kammavÃcà pariyosÃnaæ. ||1|| dasa atthavase paÂicca tathÃgatena sà vakÃnaæ sikkhÃpadaæ pa¤¤attaæ, saæghasuÂÂhutÃya saæghaphÃsutÃya dummaÇkÆ- naæ puggalÃnaæ niggahÃya pesalÃnaæ bhikkhÆnaæ phÃsu- vihÃrÃya diÂÂhadhammikÃnaæ ÃsavÃnaæ saævarÃya samparÃ- yikÃnaæ ÃsavÃnaæ paÂighÃtÃya appasannÃnaæ pasÃdÃya pasannÃnaæ bhiyyobhÃvÃya saddhammaÂÂhitiyà vinayÃ- nuggahÃya. yaæ saæghasuÂÂhu taæ saæghaphÃsu. yaæ saæghaphÃsu taæ dummaÇkÆnaæ puggalÃnaæ niggahÃya. yaæ dummaÇ- kÆnaæ puggalÃnaæ niggahÃya taæ pesalÃnaæ bhikkhÆnaæ phÃsuvihÃrÃya . . . yaæ saddhammaÂÂhitiyà taæ vinayÃ- nuggahÃya. yaæ saæghasuÂÂhu taæ saæghaphÃsu. yaæ saæghasuÂÂhu taæ dummaÇkÆnaæ puggalÃnaæ niggahÃya . . . yaæ saægha- suÂÂhu taæ vinayÃnuggahÃya. yaæ saæghaphÃsu taæ dummaÇkÆnaæ puggalÃnaæ nigga- hÃya . . . yaæ saæghaphÃsu taæ vinayÃnuggahÃya. yaæ saæghaphÃsu taæ saæghasuÂÂhu. yaæ vinayÃnuggahÃya taæ saæghasuÂÂhu . . . yaæ vina- yÃnuggahÃya taæ saddhammaÂÂhitiyà 'ti. atthasataæ dhammasataæ dve ca niruttisatÃni cattÃri ¤ÃïasatÃni atthavasepakaraïe 'ti. atthavasepakaraïaæ niÂÂhitaæ. ||2|| MAHùVAGGAõ NIèèHITAõ. tass' uddÃnaæ: paÂhamaæ aÂÂha pucchÃya, paccayesu pun' aÂÂha ca: bhikkhÆnaæ soÊasà ete bhikkhunÅna¤ ca soÊasa. | peyyÃla-antarabhedÃ, ekuttarikam eva ca, pavÃraï' -atthavasikÃ: MahÃvaggassa saægaho 'ti. | #<[page 144]># %< 144>% VýI. Ekaæsaæ cÅvaraæ katvà paggaïhitvÃna a¤jaliæ ÃsiæsamÃnarÆpo va kissa tvaæ idhaæ Ãgato. | dvÅsu vinayesu pa¤¤attà uddesaæ Ãgacchanti uposathesu kati te sikkhÃpadà honti katÅsu nagaresu pa¤¤attÃ. bhaddako te ummaÇgo, yoniso paripucchasi. taggha te aham akkhissaæ yathÃpi kusalo tathÃ. | dvÅsu vinayesu pa¤¤attà uddesaæ Ãgacchanti uposathesu a¬¬hu¬¬hasatÃni te honti sattasu nagaresu pa¤¤attÃ. katamesu sattasu nagaresu pa¤¤attÃ, iÇgha me taæ byÃka- raïaæ, taæ vacanapathaæ nisÃmayitvà paÂipajjema, hitÃya no siyÃ\<*<1>*>/. VesÃliyà RÃjagahe SÃvatthiyà ca ùÊaviyà Kosambiyà ca Sakkesu Bhaggesu c' eva pa¤¤attÃ. kati VesÃliyà pa¤¤attÃ, kati RÃjagahe katÃ, SÃvatthiyà kati honti, kati ùÊaviyà tathÃ, | kati Kosambiyà pa¤¤attÃ, kati Sakkesu vuccanti, kati Bhaggesu pa¤¤attÃ: taæ me akkhÃhi pucchito. | dasa VesÃliyà pa¤¤attÃ, ekavÅsaæ RÃjagahe katÃ, 10 chaÆnatÅïi satÃni sabbe SÃvatthiyà katÃ, | cha ùÊaviyà pa¤¤attÃ, aÂÂha Kosambiyà katÃ, aÂÂha Sakkesu vuccanti, tayo Bhaggesu pa¤¤attÃ. | ye VesÃliyà pa¤¤attà te suïohi yathÃtathaæ\<*<2>*>/. | methuna-viggaha-uttari atireka¤ ca kÃÊakaæ | bhÆtaæ paraæparÃbhattaæ dantapoïena acelako bhikkhunÅsu ca akkoso: das' ete VesÃliyà katÃ. | ye RÃjagahe pa¤¤attà te suïohi yathÃtathaæ. 15 adinnÃdÃnaæ RÃjagahe dve anuddhaæsanÃpi\<*<3>*>/ ca | dve pi ca bhedà antaravÃsakaæ rÆpiyaæ suttaæ ujjhÃ- panena ca \<-------------------------------------------------------------------------- 1 taæ byÃkaraïaæ taæ vacanapathaæ nisÃmayitvà paÂipajjema hità (hitÃya C) no siyà AC, tvaæ byÃkaraïa ta vacanapathaæ nis- paÂipajjema hitÃya tositÃyà ti B. 2 yathÃkathaæ B constantly here and in the following chapters. 3 15, 16 dve ca anuddhaæsanà dve bhedà B. >/ #<[page 145]># %% pÃcitapiï¬aæ gaïabhojanaæ vikÃle ca\<*<1>*>/ cÃrittaæ nahÃnaæ ÆnavÅsati | cÅvaraæ datvà vosÃsantÅ: ete RÃjagahe katÃ. giraggacariyà tath' eva chandadÃnena ekavÅsati. | ye SÃvatthiyà pa¤¤attà te suïohi yathÃtathaæ: pÃrÃjikÃni cattÃri, saæghÃdisesà bhavanti soÊasa, | aniyatà ca dve honti, nissaggiyà catuvÅsati, chapa¤¤Ãsasata¤ c' eva khuddakÃni pavuccanti,\<*<2>*>/ | dasa gÃrayhÃ, dvesattati sekhiyÃ: 20 cha ÆnatÅïi satÃni sabbe SÃvatthiyà katÃ. | ye ùÊaviyà pa¤¤attà te suïohi yathÃtathaæ. kuÂi-kosiya-seyyà ca khaïane gaccha devate sappÃïaka¤ ca si¤canti: cha ete ùÊaviyà katÃ. | ye Kosambiyà pa¤¤attà te suïohi yathÃtathaæ. mahÃvihÃro dovacassaæ a¤¤aæ dvÃraæ surÃya ca anÃdariyaæ sahadhammo ca payopÃnena aÂÂhamaæ, | ye Sakkesu pa¤¤attà te suïohi yathÃtathaæ. eÊakalomÃni patto ca ovÃdo c' eva bhesajjaæ | sÆci Ãra¤¤ako c' eva: cha ete KÃpilavatthave. udake suddhiyà ovÃdo bhikkhunÅsu pavuccanti. | ye Bhaggesu pa¤¤attà te suïohi yathÃtathaæ. 25 samÃdahitvà visibbenti sÃmisena sasitthakaæ. | pÃrÃjikÃni cattÃri saæghÃdisesÃni bhavanti satta nissaggiyÃni aÂÂha dvattiæsa khuddakà | dve gÃrayhà tayo sekhà chapa¤¤Ãsa chasu nagaresu pa¤¤attà buddhenÃdiccabandhunÃ. | chaÆnatÅïi satÃni sabbe SÃvatthiyà katà Gotamena yasassinÃ. ||1|| yan tvaæ apucchimhà akittayÅ no, taæ taæ byÃkataæ ana¤¤athÃ. a¤¤aæ taæ pucchÃmi tam iÇgha brÆhi: garukaæ lahuka¤ cÃpi sÃvasesaæ anavasesaæ duÂÂhulla¤ ca aduÂÂhullaæ ye ca yÃvatatiyakà | sÃdhÃraïaæ asÃdhÃraïaæ vipattiyo ca yehi samathehi sammanti ca: sabbÃni p' etÃni viyÃkarohi, handa vÃkyaæ suïoma te. | \<-------------------------------------------------------------------------- 1 ujjhÃpanena pÃcittiyaæ piï¬apÃtaæ gaï- B (omitting ca after vikÃle). 2 khuddakÃni ca vuccare B. >/ #<[page 146]># %<146 PARIVùRA. [VýI. 2.>% ekatiæsà ye garukà aÂÂh' ettha anavasesÃ. ye garukà te duÂÂhullÃ, ye duÂÂhullà sà sÅlavipatti. | pÃrÃjikaæ saæghÃdiseso sÅlavipattÅti vuccati. | thullaccayaæ pÃcittiyaæ pÃÂidesaniyaæ dukkaÂaæ 5 dubbhÃsitaæ yo cÃyaæ akkosati hassÃdhippÃyo: ayaæ sà ÃcÃravipatti sammatÃ. | viparÅtadiÂÂhiæ gaïhanti asaddhammehi purakkhatÃ, abbhÃcikkhanti sambuddhaæ duppa¤¤Ã mohapÃrutÃ: ayaæ sà diÂÂhivipatti sammatÃ. | ÃjÅvahetu ÃjÅvakÃraïà pÃpiccho icchÃpakato asantaæ abhÆ- taæ uttarimanussadhammaæ ullapati, ÃjÅvahetu ÃjÅvakÃraïà sa¤carittaæ samÃpajjati, ÃjÅvahetu ÃjÅvakÃraïà yo te vihÃre vasati so bhikkhu arahà 'ti bhaïati, ÃjÅvahetu ÃjÅvakÃraïà bhikkhu païÅtabhojanÃni attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤jati, ÃjÅvahetu ÃjÅvakÃraïà bhikkhunÅ païÅtabhojanÃni attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤jati, ÃjÅvahetu ÃjÅvakÃraïà sÆpaæ\<*<1>*>/ và odanaæ và agilÃno attano atthÃya vi¤¤Ãpetvà bhu¤jati: ayaæ sà ÃjÅvavipatti sammatÃ. ekÃdasa yÃvatatiyakÃ, te suïohi yathÃtathaæ: ukkhittÃnuvattakà aÂÂha yÃvatatiyakÃ, AriÂÂho Caï¬akÃlÅ ca ime te yÃvatatiyakÃ. | kati chedanakÃni. kati bhedanakÃni. kati uddÃlanakÃni. kati ana¤¤apÃcittiyÃni. kati bhikkhusammutiyo. k. sÃmÅciyo. k. paramÃni. k. jÃnan ti pa¤¤attà buddhenÃdiccabandhunÃ. cha chedanakÃni. ekaæ bhedanakaæ. ekaæ uddÃlanakaæ. cattÃri ana¤¤apÃcittiyÃni. catasso bhikkhusammutiyo. satta sÃmÅciyo. cuddasa paramÃni. soÊasa\<*<2>*>/ jÃnan ti pa¤¤attà 10 buddhenÃdiccabandhunÃ. vÅsaæ dve satÃni bhikkhÆnaæ sikkhÃpadÃni uddesaæ Ãgacchanti uposathesu, tÅïi satÃni cattÃri bhikkhunÅnaæ sikkhÃpadÃni uddesaæ Ãgacchanti uposathesu. chacattÃrÅsa bhikkhÆnaæ bhikkhunÅhi asÃdhÃraïÃ, sataæ tiæsà ca bhikkhunÅnaæ bhikkhÆhi asÃdhÃraïÃ. | sataæ sattati cha c' eva ubhinnaæ asÃdhÃraïÃ, sataæ sattati cattÃri ubhinnaæ samasikkhÃtÃ. | \<-------------------------------------------------------------------------- 1 Before sÆpaæ B inserts bhikkhu. 2 sodasà ti soÊasa D. >/ #<[page 147]># %% vÅsaæ dve satÃni bhikkhÆnaæ sikkhÃpadÃni uddesaæ Ãgacchanti uposathesu, te suïohi yathÃtathaæ. pÃrÃjikÃni cattÃri, saæghÃdisesÃni bhavanti terasa, aniya- tÃni dve honti, nissaggiyÃni tiæs' eva, dvenavuti ca khuddakÃ, cattÃro pÃÂidesaniyÃ, pa¤casattati sekhiyÃ: vÅsaæ dve satÃni c' ime honti bhikkhÆnaæ sikkhÃpadÃni uddesaæ Ãgacchanti uposathesu. tÅïi satÃni cattÃri bhikkhunÅnaæ sikkhÃpadÃni uddesaæ Ãgacchanti uposathesu, te suïohi yathÃtathaæ. pÃrÃjikÃni aÂÂha, saæghÃdisesÃni bhavanti sattarasa, nissag- giyÃni tiæs' eva, sataæ saÂÂhi ca cha c' eva khuddakÃni pavuccanti, aÂÂha pÃÂidesaniyÃ, pa¤casattati sekhiyÃ: tÅïi satÃni cattÃri c' ime honti bhikkhunÅnaæ sikkhÃpa- dÃni uddesaæ Ãgacchanti uposathesu. chacattÃrÅsa bhikkhÆnaæ bhikkhunÅhi asÃdhÃraïÃ, te suïo- hi yathÃtathaæ. cha saæghÃdisesà dve aniyatehi aÂÂha\<*<1>*>/, nissaggiyÃni dvÃdasa: tehi te honti vÅsati. dvevÅsati khuddakÃ, cattÃro pÃÂidesaniyÃ: chacattÃrÅsa c' ime honti bhikkhÆnaæ bhikkhunÅhi asÃ- dhÃraïÃ. sataæ tiæsà bhikkhunÅnaæ bhikkhÆhi asÃdhÃraïÃ, te suïohi yathÃtathaæ. pÃrÃjikÃni cattÃri, saæghamhà dasa nissare, nissaggiyÃni dvÃdasa, channavuti ca khuddakÃ, aÂÂha pÃÂidesaniyÃ. sataæ tiæsà c' ime honti bhikkhunÅnaæ bhikkhÆhi asÃdhÃraïÃ. sataæ sattati cha c' eva ubhinnaæ asÃdhÃraïÃ, te suïohi yathÃtathaæ. pÃrÃjikÃni cattÃri, saæghÃdisesÃni bhavanti soÊasa, aniya- tÃni dve honti, nissaggiyà catuvÅsati, sataæ aÂÂhÃrasà c' eva khuddakÃni pavuccanti, dvÃdasa pÃÂidesaniyÃ: sataæ sattati cha c' ev' ime honti ubhinnaæ asÃdhÃraïÃ. sataæ sattati cattÃri ubhinnaæ samasikkhÃtÃ, te suïohi yathÃtathaæ. pÃrÃjikÃni cattÃri, saæghÃdisesÃni bhavanti satta, nissag- giyÃni aÂÂhÃrasa, samasattati khuddakÃ, pa¤casattati sekhiyÃ: sataæ sattati cattÃri c' ime honti ubhinnaæ samasikkhÃtÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 dve aniyatehi aÂÂha AC, dvÅhi aniyatehi aÂÂhamaæ B, dve aniya- tehi aÂÂhaman ti D. >/ #<[page 148]># %<148 PARIVùRA. [VýI. 2.>% aÂÂh' eva pÃrÃjikà ye durÃsadà tÃlavatthusamÆpamÃ: paï¬upalÃso puthusilà sÅsacchinno va so naro tÃlo va matthakacchinno, avirÆÊhi bhavanti te. | tevÅsaæ saæghÃdisesà dve aniyatà dvecattÃrÅsa nissaggiyà aÂÂhÃsÅtisataæ pÃcittiyà dvÃdasa pÃÂidesaniyà pa¤casattati sekhiyà tÅhi samathehi sammanti sammukhà 'va paÂi¤¤Ãya tiïavatthÃrakena ca. | dve uposathà dve pavÃraïà cattÃri kammÃni jinena desitÃ. | pa¤c' eva uddesà caturo bhavanti ana¤¤athÃ, Ãpatti- kkhandhà ca bhavanti satta. adhikaraïÃni cattÃri sattahi samathehi sammanti dvÅhi catÆhi tÅhi kiccaæ ekena sammati. | pÃrÃjikan ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃtathaæ. cuto 'paraddho bhaÂÂho ca saddhammehi niraækato, saævÃso ca tahiæ n' atthi: ten' etaæ iti vuccati. | saæghÃdiseso 'ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃtathaæ. saægho 'va deti parivÃsaæ mÆlÃya paÂikassati mÃnattaæ deti abbheti: ten' etaæ iti vuccati. | aniyato ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃtathaæ. aniyato na niyato anekaæsikataæ padaæ tiïïam a¤¤ataraæ ÂhÃnaæ aniyato 'ti pavuccati. | thullaccayan ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃtathaæ. ekassa mÆle yo deseti yo ca taæ paÂigaïhati accayo tena samo n' atthi: ten' etaæ iti vuccati. | nissaggiyan ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃtathaæ. saæghamajjhe gaïamajjhe ekakass' eva ekato nissajjitvÃna deseti: ten' etaæ iti vuccati. | pÃcittiyan ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃtathaæ. pÃteti kusalaæ dhammaæ, ariyamaggaæ aparajjhati, cittasammohanaæ ÂhÃnaæ: ten' etaæ iti vuccati. | pÃÂidesaniyan ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃtathaæ. bhikkhu a¤¤Ãtako santo kicchà laddhaæ yaæ bhojanaæ sÃmaæ gahetvà bhu¤jeyya: gÃrayhan ti pavuccati. | nimantanÃsu bhu¤jantaæ chandÃya vosÃsati tattha bhikkhunÅ; anivÃretvà tahiæ bhu¤je: gÃrayhan ti pavuccati. | #<[page 149]># %% saddhÃcittaæ kulaæ gantvà appabhogaæ anÃÊhiyaæ agilÃno tahiæ bhu¤je: gÃrayhan ti pavuccati. | yo ce ara¤¤e viharanto sÃsaÇke sabhayÃnake aviditaæ tahiæ bhu¤je: gÃrayhan ti pavuccati. | bhikkhunÅ a¤¤Ãtikà santà yaæ paresaæ mamÃyitaæ sappiæ telaæ madhuæ phÃïitaæ maccha-maæsaæ atho khÅraæ dadhiæ sayaæ vi¤¤Ãpeyya bhikkhunÅ gÃrayhappattà sugatassa sÃsane. | dukkaÂan ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃtathaæ. aparaddhaæ viraddha¤ ca khalitaæ ya¤ ca dukkaÂaæ, | yaæ manusso kare pÃpaæ Ãvi và yadi và raho, dukkaÂan ti pavedenti: ten' etaæ iti vuccati. | dubbhÃsitan ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃtathaæ. dubbhÃsitaæ durÃbhaÂÂhaæ saækiliÂÂha¤ ca yaæ\<*<1>*>/ padaæ yaæ ca vi¤¤Æ garahanti, ten' etaæ iti vuccati. | sekhiyan ti yaæ vuttaæ taæ suïohi yathÃtathaæ. sekhassa sikkhamÃnassa ujumaggÃnusÃrino | Ãdi c' etaæ caraïa¤ ca mukhaæ saæyamasaævaro\<*<2>*>/. sikkhà etÃdisÅ n' atthi: ten' etaæ iti vuccati. | channam ativassati vivaÂaæ nÃtivassati, tasmà channaæ vivaretha, evaæ taæ nÃtivassati. | gati migÃnaæ pavanaæ, ÃkÃso pakkhinaæ gati, vibhavo gati dhammÃnaæ, nibbÃnaæ arahato gatÅti. ||2|| GÃthÃsaægaïikaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: sattanagaresu pa¤¤attaæ, vipatti caturo pi ca, bhikkhÆnaæ bhikkhunÅna¤ ca sÃdhÃraïà asÃdhÃraïÃ: sÃsanaæ anuggahÃya gÃthÃsaægaïikaæ idan ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 ca yaæ B, sayaæ AC. 2 mukhaæ sa¤camasaævaro AC, mukhasaæsayamasaævaro B. >/ #<[page 150]># %< 150>% IX. CattÃri adhikaraïÃni vivÃdÃdhikaraïaæ anuvÃdÃdhikara- ïaæ ÃpattÃdhikaraïaæ kiccÃdhikaraïaæ. imÃni cattÃri adhi- karaïÃni. imesaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ kati ukkoÂÃ. imesaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ dasa ukkoÂÃ. vivÃdÃdhi- karaïassa dve ukkoÂÃ, anuvÃdÃdhikaraïassa cattÃro ukk., ÃpattÃdhikaraïassa tayo ukk., kiccÃdhikaraïassa eko ukkoÂo. imesaæ catunnaæ adhikaraïÃnaæ ime dasa ukkoÂÃ. vivÃdÃ- dhikaraïaæ ukkoÂento kati samathe ukkoÂeti. anuvÃdÃdhi- karaïaæ . . . ÃpattÃdhikaraïaæ . . . kiccÃdhikaraïaæ ukkoÂento kati samathe ukkoÂeti. vivÃdÃdhikaraïaæ ukko- Âento dve samathe ukkoÂeti, anuvÃdÃdhikaraïaæ . . . cattÃro . . ., ÃpattÃdhikaraïaæ . . . tayo . . ., kiccÃdhikaraïaæ ukkoÂento ekaæ samathaæ ukkoÂeti. ||1|| kati ukkoÂÃ. katÅh' ÃkÃrehi ukkoÂanaæ pasavati. katÅh' aÇgehi samannÃgato puggalo adhikaraïaæ ukkoÂeti. kati puggalà adhikaraïaæ ukkoÂentà Ãpattiæ Ãpajjanti. dvÃdasa ukkoÂÃ. dasah' ÃkÃrehi ukkoÂanaæ pasavati. catÆh' aÇgehi samannÃgato puggalo adhikaraïaæ ukkoÂeti. cattÃro puggalà adhikaraïaæ ukkoÂentà Ãpattiæ Ãpajjanti. ||2|| katame dvÃdasa ukkoÂÃ. akataæ kammaæ dukkaÂaæ kam- maæ puna kÃtabbaæ kammaæ anihataæ dunnihataæ puna nihanitabbaæ avinicchitaæ duvinicchitaæ puna vinicchi- tabbaæ avÆpasantaæ duvÆpasantaæ puna vÆpasametabban ti ime dvÃdasa ukkoÂÃ. katamehi dasah' ÃkÃrehi ukkoÂanaæ pasavati. tatthajÃ- takaæ adhikaraïaæ ukkoÂeti, tatthajÃtakaæ vÆpasantaæ adh. ukk., antarÃmagge adh. ukk., antarÃmagge vÆpasantaæ adh. ukk., tatthagataæ adh. ukk., tatthagataæ vÆpasantaæ adh. ukk., sativinayaæ ukk., amÆÊhavinayaæ ukk., tassapÃ- #<[page 151]># %% piyyasikaæ ukk., tiïavatthÃrakaæ ukkoÂeti. imehi dasah' ÃkÃrehi ukkoÂanaæ pasavati. katamehi catÆh' aÇgehi samannÃgato puggalo adhikaraïaæ ukkoÂeti. chandÃgatiæ gacchanto adhikaraïaæ ukkoÂeti, dosÃgatiæ . . . mohÃgatiæ . . . bhayÃgatiæ gacchanto adhikaraïaæ ukkoÂeti. imehi catÆh' aÇgehi samannÃgato puggalo adhikaraïaæ ukkoÂeti. katame cattÃro puggalà adhikaraïaæ ukkoÂentà Ãpattiæ Ãpajjanti. tadahupasampanno ukkoÂeti, ukkoÂanakaæ pÃcitti- yaæ. Ãgantuko . . . kÃrako . . . chandadÃyako ukkoÂeti, ukkoÂanakaæ pÃcittiyaæ. ime cattÃro puggalà adhikaraïaæ ukkoÂentà Ãpattiæ Ãpajjanti. ||3|| vivÃdÃdhikaraïaæ kiænidÃnaæ kiæsamudayaæ kiæjÃtikaæ kiæpabhavaæ kiæsambhÃraæ kiæsamuÂÂhÃnaæ. anuvÃdÃ- dhikaraïaæ . . . ÃpattÃdhikaraïaæ . . . kiccÃdhikaraïaæ kiænidÃnaæ . . . kiæsamuÂÂhÃnaæ. vivÃdÃdhikaraïaæ vivÃdanidÃnaæ vivÃdasamudayaæ . . . vivÃdasamuÂÂhÃnaæ; anuvÃdÃdhikaraïaæ anuvÃdanidÃnaæ . . .; ÃpattÃdhikaraïaæ ÃpattinidÃnaæ . . .; kiccÃdhikara- ïaæ kiccanidÃnaæ . . . kiccasamuÂÂhÃnaæ. ||4|| vivÃdÃdhikaraïaæ kiænidÃnaæ . . . kiæsamuÂÂhÃnaæ. anuvÃdÃdhikaraïaæ, ÃpattÃdhikaraïaæ, kiccÃdhikaraïaæ kiænidÃnaæ . . . kiæsamuÂÂhÃnaæ. vivÃdÃdhikaraïaæ hetunidÃnaæ . . .; anuvÃdÃdhikaraïaæ, ÃpattÃdhikaraïaæ, kiccÃdhikaraïaæ hetunidÃnaæ . . . hetu- samuÂÂhÃnaæ. ||5|| vivÃdÃdhikaraïaæ kiænidÃnaæ . . . kiæsamuÂÂhÃnaæ. anuvÃdÃdh., ÃpattÃdh., kiccÃdh. kiænidÃnaæ . . . kiæsam- uÂÂhÃnaæ. vivÃdÃdhikaraïaæ paccayanidÃnaæ . . .; anuvÃdÃdhika- raïaæ, ÃpattÃdhikaraïaæ, kiccÃdhikaraïaæ paccayanidÃnaæ . . . paccayasamuÂÂhÃnaæ. ||6|| catunnaæ adhikaraïÃnaæ kati mÆlÃni kati samuÂÂhÃnÃ. ca- tunnaæ adhikaraïÃnaæ tettiæsa mÆlÃni tettiæsa samuÂÂhÃnÃ. cat. adh. katamÃni tettiæsa mÆlÃni. vivÃdÃdhikaraïassa dvÃdasa mÆlÃni, anuvÃdÃdhikaraïassa cuddasa mÆlÃni, ÃpattÃ- dhikaraïassa cha mÆlÃni, kiccÃdhikaraïassa ekaæ mÆlaæ saægho. catunnaæ adhikaraïÃnaæ imÃni tettiæsa mÆlÃni. #<[page 152]># %<152 PARIVùRA. [IX. 1.>% catunnaæ adh. katame tettiæsa samuÂÂhÃnÃ. vivÃdÃdhi- karaïassa aÂÂhÃrasa bhedakaravatthÆni samuÂÂhÃnÃ. anuvÃ- dÃdhikaraïassa catasso vipattiyo samuÂÂhÃnÃ. ÃpattÃdhikara- ïassa sattÃpattikkhandhà samuÂÂhÃnÃ. kiccÃdhikaraïassa cattÃri kammÃni samuÂÂhÃnÃ. catunnaæ adh. ime tettiæsa samuÂÂhÃnÃ. ||7|| vivÃdÃdhikaraïaæ ÃpattÃnÃpattÅti. vivÃdÃdhikaraïaæ na Ãpatti, kiæ pana vivÃdÃdhikaraïapaccayà Ãpattiæ Ãpajjeyyà 'ti. Ãma vivÃdÃdhikaraïapaccayà Ãpattiæ Ãpajjeyya. vivÃ- dÃdhikaraïapaccayà kati Ãpattiyo Ãpajjati. vivÃdÃdhikaraïa- paccayà dve Ãpattiyo Ãpajjati: upasampannaæ omasati, Ãpatti pÃcittiyassa; anupasampannaæ omasati, Ãpatti dukka- Âassa. vivÃdÃdhikaraïapaccayà imà dve Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati vipattiyo bhajanti, catunnaæ adhikaraïÃnaæ katamaæ adhikaraïaæ, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ katÅhi Ãpattikkhandhehi saægahitÃ, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhanti, katÅhi adhikaraïehi katÅsu ÂhÃnesu katÅhi samathehi sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ ekaæ vipattiæ bhajanti ÃcÃravipattiæ, catunnaæ adhikaraïÃnaæ ÃpattÃdhikaraïaæ, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ dvÅhi Ãpattikkhandhehi saæ- gahità siyà pÃcittiyÃpattikkhandhena siyà dukkaÂÃpatti- kkhandhena, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti, ekena adhikaraïena kiccÃdhikaraïena tÅsu ÂhÃnesu saæghamajjhe gaïamajjhe puggalassa santike tÅhi samathehi sammanti siyà sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãtakara- ïena ca siyà sammukhÃvinayena ca tiïavatthÃrakena ca. ||8|| anuvÃdÃdhikaraïaæ ÃpattÃnÃpattÅti . . . (see 8) . . . anuvÃdÃdhikaraïapaccayà tisso Ãpattiyo Ãpajjati: bhikkhuæ amÆlakena pÃrÃjikena dhammena anuddhaæseti, Ãpatti saæ- ghÃdisesassa; amÆlakena saæghÃdisesena anuddhaæseti, Ãp. pÃcittiyassa; amÆlikÃya ÃcÃravipattiyà anuddhaæseti, Ãp. dukkaÂassa. anuvÃdÃdhikaraïapaccayà imà tisso Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . katÅhi samathehi sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ dve vipattiyo bhajanti siyà sÅlavipattiæ siyà ÃcÃravipattiæ, catunnaæ adhikaraïÃ- #<[page 153]># %% naæ ÃpattÃdhikaraïaæ\<*<1>*>/, sattannaæ ÃpattikkhandhÃnaæ tÅhi Ãpattikkhandhehi saægahità siyà saæghÃdisesÃpattikkhan- dhena siyà pÃcittiyÃpattikkhandhena siyà dukkaÂÃpattikkhan- dhena, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ tÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti. yà sà Ãpatti garukà sà Ãpatti ekena adhikara- ïena kiccÃdhikaraïena ekamhi ÂhÃne saæghamajjhe dvÅhi samathehi sammati sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãtakaraïena ca, yà tà Ãpattiyo lahukà tà Ãpattiyo ekena adhikaraïena kiccÃdhikaraïena tÅsu ÂhÃnesu saæghamajjhe . . . ( 8) . . . tiïavatthÃrakena ca. ||9|| ÃpattÃdhikaraïaæ ÃpattÃnÃpattÅti. ÃpattÃdhikaraïaæ Ãpatti. kiæ pana . . . ÃpattÃdhikaraïapaccayà catasso Ãpattiyo Ãpajjati: bhikkhunÅ jÃnaæ pÃrÃjikaæ dhammaæ paÂicchÃdeti, Ãpatti pÃrÃjikassa; vematikà paÂicchÃdeti, Ãp. thullaccayassa; bhikkhu saæghÃdisesaæ paÂicchÃdeti, Ãp. pÃcittiyassa; ÃcÃravipattiæ paÂicchÃdeti, Ãp. dukkaÂassa. ÃpattÃdhikaraïapaccayà imà catasso Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅnaæ kati . . . katÅhi samathehi sammanti. tà Ãpattiyo catunnaæ . . . ( 9) . . . catÆhi Ãpattikkhan- dhehi saægahità siyà pÃrÃjikÃpattikkhandhena siyà thullacca- yÃpattikkhandhena siyà pÃcittiyÃpattikkhandhena siyà dukka- ÂÃpattikkhandhena, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhanti kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. yà sà Ãpatti anavasesà sà Ãpatti na katamena adhikaraïena na katamamhi ÂhÃne na katamena samathena sammati. yà tà Ãpattiyo lahukà tà Ãpattiyo ekena . . . ( 9) . . . tiïavatthÃrakena ca. ||10|| kiccÃdhikaraïaæ ÃpattÃnÃpattÅti . . . ( 8) . . . kiccÃdhi- karaïapaccayà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati: ukkhittÃnuvattikà bhikkhunÅ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjati, ¤attiyà dukkaÂaæ, dvÅhi kammavÃcÃhi thullaccayÃ, kamma- vÃcÃpariyosÃne Ãp. pÃrÃjikassa; bhedakÃnuvattakÃ\<*<2>*>/ yÃvatati- yaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanti, Ãpatti saæghÃdi- sesassa; pÃpikÃya diÂÂhiyà yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na paÂinissajjanti, Ãp. pÃcittiyassa. kiccÃdhikaraïapaccayà imà pa¤ca Ãpattiyo Ãpajjati. tà Ãpattiyo catunnaæ vipattÅ- naæ kati . . . katÅhi samathehi sammanti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 ÃpattÃdh- Ãpatti AC, Ãp. na Ãpatti B. Comp. Cullav. IV. 14. 14. 2 bhedakÃnuvattakà bhikkhÆni . . . na paÂinissajjanti AC, bhedakÃnuvattakà bhikkhÆni . . . na paÂinissajani B. The rule alluded to (Saægh. 11) refers to both Bhikkhus and BhikkhunÅs; probably, therefore, we ought to read, bhedakÃnuvattakà . . . na paÂinissajjanti. >/ #<[page 154]># %<154 PARIVùRA. [IX. 1.>% tà Ãpattiyo catunnaæ . . . ( 9) . . . pa¤cahi Ãpatti- kkhandhehi saægahità siyà pÃrÃjikÃpattikkhandhena siyà saæghÃdisesÃp. siyà thullaccayÃp. siyà pÃcittiyÃp. siyà dukkaÂÃpattikkhandhena, channaæ ÃpattisamuÂÂhÃnÃnaæ ekena s. s. kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. yà sà Ãpatti anavasesà . . . ( 10) . . . yà sà Ãpatti garukà sà Ãpatti ekena adhikaraïena kiccÃdhikaraïena ekamhi ÂhÃne saæghamajjhe dvÅhi samathehi sammati sammukhÃvinayena ca paÂi¤¤Ãtakaraïena ca. yà tà Ãpattiyo lahukà tà Ãpattiyo ekena . . . ( 9) . . . tiïavatthÃrakena ca. ||11|| vivÃdÃdhikaraïaæ hoti anuvÃdÃdhikaraïaæ, hoti ÃpattÃ- dhikaraïaæ, hoti kiccÃdhikaraïaæ. vivÃdÃdhikaraïaæ na hoti anuvÃdÃdhikaraïaæ, na hoti ÃpattÃdhikaraïaæ, na hoti kiccÃdhikaraïaæ. api ca vivÃdÃdhikaraïapaccayà hoti anuvÃdÃdhikaraïaæ hoti ÃpattÃdhikaraïaæ hoti kiccÃdhikara- ïaæ. yathà kathaæ viya. idha bhikkhÆ . . . (see IV.21) . . . kiccÃdhikaraïaæ. evaæ vivÃdÃdhikaraïapaccayà hoti anu- vÃdÃdhikaraïaæ, hoti ÃpattÃdhikaraïaæ, hoti kiccÃdhi- karaïaæ. anuvÃdÃdhikaraïaæ hoti ÃpattÃdhikaraïaæ, hoti kiccÃdhi- karaïaæ, hoti vivÃdÃdhikaraïaæ. anuvÃdÃdhikaraïaæ na hoti . . . yathà kathaæ viya. idha bhikkhÆ bhikkhuæ . . . (see IV.21) . . . kiccÃdhikaraïaæ. evaæ anuvÃdÃdhi- karaïapaccayà hoti ÃpattÃdh., hoti kiccÃdh., hoti vivÃdÃdhi- karaïaæ. ÃpattÃdhikaraïaæ hoti kiccÃdhikaraïaæ, hoti vivÃdÃdhi- karaïaæ, hoti anuvÃdÃdhikaraïaæ. ÃpattÃdhikaraïaæ na hoti . . . yathà kathaæ viya. pa¤ca pi Ãpattikkhandhà . . . (see IV.21) . . . kiccÃdhikaraïaæ. evaæ ÃpattÃ- dhikaraïapaccayà hoti kiccÃdh., hoti vivÃdÃdh., hoti anuvÃ- dÃdhikaraïaæ. kiccÃdhikaraïaæ hoti vivÃdÃdhikaraïaæ, hoti anuvÃdÃdhi- karaïaæ, hoti ÃpattÃdhikaraïaæ. kiccÃdhikaraïaæ na hoti . . . yathà kathaæ viya. yà saæghassa kiccayatà . . . (see IV.21) . . . kiccÃdhikaraïaæ. evaæ kiccÃdhikaraïa- paccayà hoti vivÃdÃdhikaraïaæ, hoti anuvÃdÃdhikaraïaæ, hoti ÃpattÃdhikaraïaæ. ||12|| yattha sativinayo tattha sammukhÃvinayo, yattha sammu- #<[page 155]># %% khÃvinayo tattha sativinayo. yattha amÆÊhavinayo tattha sammukhÃvinayo, yattha sammukhÃvinayo tattha amÆÊha- vinayo. yattha paÂi¤¤Ãtakaraïaæ . . . yattha yebhuyyasikà . . . yattha tassapÃpiyyasikà . . . yattha tiïavatthÃrako tattha sammukhÃvinayo, yattha sammukhÃvinayo tattha tiïavatthÃrako. ||13|| yasmiæ samaye sammukhÃvinayena ca sativinayena ca adhikaraïaæ vÆpasammati, yattha sativinayo tattha sammu- khÃvinayo, yattha sammukhÃvinayo tattha sativinayo, na tattha amÆÊhavinayo na tattha paÂi¤¤Ãtakaraïam na tattha yebhuyyasikà na tattha tassapÃpiyyasikà na tattha tiïa- vatthÃrako. yasmiæ samaye sammukhÃvinayena ca amÆ- Êhavinayena ca . . ., . . . sammukhÃvinayena ca tiïavatthÃ- rakena ca adhikaraïaæ vÆpasammati, yattha tiïavatthÃrako tattha sammukhÃvinayo, yattha sammukhÃvinayo tattha tiïavatthÃrako, na tattha sativinayo . . . na tattha tassa- pÃpiyyasikÃ. ||14|| sammukhÃvinayo 'ti và sativinayo 'ti và ime dhammà saæsaÂÂhà udÃhu visaæsaÂÂhà labbhà ca pan' imesaæ dham- mÃnaæ vinibbhujitvà vinibbhujitvà nÃnÃkaraïaæ pa¤¤Ã- petuæ. sammukhÃvinayo 'ti và amÆÊhavinayo 'ti và . . ., . . . sammukhavinayo 'ti và tiïavatthÃrako 'ti và ime dhammà saæsaÂÂhà . . . pa¤¤Ãpetuæ. sammukhÃvinayo 'ti và sativinayo 'ti và ime dhammà saæsaÂÂhà no visaæsaÂÂhà na ca labbhà imesaæ dhammÃnaæ vin. vin. nÃnÃkaraïaæ pa¤¤Ãpetuæ. sammukhÃvinayo 'ti và amÆÊhavinayo 'ti và . . ., . . . sammukhÃvinayo 'ti và tiïavatthÃrako 'ti và ime dhammà saæsaÂÂhà no visaæ- saÂÂhà na ca labbhà imesaæ dhammÃnaæ vin. vin. nÃnÃ- karaïaæ pa¤¤Ãpetuæ. ||15|| sammukhÃvinayo kiænidÃno kiæsamudayo kiæjÃtiko kiæpa- bhavo kiæsambhÃro kiæsamuÂÂhÃno. sativinayo . . ., . . . tiïavatthÃrako kiænidÃno kiæsamudayo kiæjÃtiko kiæpa- bhavo kiæsambhÃro kiæsamuÂÂhÃno. sammukhÃvinayo nidÃnanidÃno nidÃnasamudayo nidÃnajÃ- tiko nidÃnapabhavo nidÃnasambhÃro nidÃnasamuÂÂhÃno. sati- vinayo . . ., . . . tiïavatthÃrako nidÃnanidÃno nidÃnasam- udayo . . . nidÃnasamuÂÂhÃno. ||16|| #<[page 156]># %<156 PARIVùRA. [IX. 1.>% sammukhÃvinayo kiænidÃno . . . kiæsamuÂÂhÃno. sati- vinayo . . ., . . . tiïavatthÃrako kiænidÃno . . . kiæsam- uÂÂhÃno. sammukhÃvinayo hetunidÃno . . ., . . . tiïavatthÃrako hetunidÃno . . . hetusamuÂÂhÃno. ||17|| sammukhÃvinayo kiænidÃno . . . kiæsamuÂÂhÃno. sativinayo . . ., . . . tiïavatthÃrako kiænidÃno . . . kiæsamuÂÂhÃno. sammukhÃvinayo paccayanidÃno . . ., . . . tiïavatthÃrako paccayanidÃno . . . paccayasamuÂÂhÃno. ||18|| sattannaæ samathÃnaæ kati mÆlÃni kati samuÂÂhÃnÃ. sattannaæ samathÃnaæ chabbÅsa mÆlÃni chattiæsa sam- uÂÂhÃnÃ. sattannaæ samathÃnaæ katamÃni chabbÅsa mÆlÃni. sam- mukhÃvinayassa cattÃri mÆlÃni saæghasammukhatà dhamma- sammukhatà vinayasammukhatà puggalasammukhatÃ. sati- vinayassa cattÃri mÆlÃni. amÆÊhavinayassa cattÃri mÆlÃni. paÂi¤¤Ãtakaraïassa dve mÆlÃni yo ca deseti yassa ca deseti. yebhuyyasikÃya cattÃri mÆlÃni. tassapÃpiyyasikÃya cattÃri mÆlÃni. tiïavatthÃrakassa cattÃri mÆlÃni saæghasam- mukhatà . . . puggalasammukhatÃ. sattannaæ samathÃnaæ imÃni chabbÅsa mÆlÃni. sattannaæ samathÃnaæ katame chattiæsa samuÂÂhÃnÃ. sativinayassa kammassa kiriyà karaïaæ upagamanaæ ajjhu- pagamanaæ adhivÃsanà appaÂikkosanÃ. amÆÊhavinayassa kammassa, paÂi¤¤Ãtakaraïassa kammassa, yebhuyyasikÃya kammassa, tassapÃpiyyasikÃya kammassa, tiïavatthÃrakassa kammassa kiriyà karaïaæ . . . appaÂikkosanÃ. sattannaæ samathÃnaæ ime chattiæsa samuÂÂhÃnÃ. ||19|| sammukhÃvinayo 'ti và sativinayo 'ti và ime dhammà nÃnatthà nÃnÃbya¤janà udÃhu ekatthà bya¤janam eva nÃnaæ. sammukhÃvinayo 'ti và amÆÊhavinayo 'ti vÃ, sammukhÃvinayo 'ti và paÂi¤¤Ãtakaraïan ti và . . . sammukhÃvinayo 'ti và tiïavatthÃrako 'ti và ime dhammà nÃnatthà . . . eva nÃnaæ. sammukhÃvinayo 'ti và sativinayo 'ti và ime dhammà nÃnatthà c' eva nÃnÃbya¤janà ca. sammukhÃvinayo 'ti và amÆÊhavinayo 'ti và . . . sammukhÃvinayo 'ti và tiïavatthÃ- rako 'ti và ime dhammà nÃnatthà c' eva nÃnÃbya¤janà ca. ||20|| #<[page 157]># %% vivÃdo vivÃdÃdhikaraïaæ. vivÃdo no adhikaraïaæ. adhi- karaïaæ no vivÃdo. adhikaraïa¤ c' eva vivÃdo ca. siyà . . . (= Cullavagga IV.14.12-15) . . . kiccÃdhikaraïaæ adhikaraïa¤ c' eva kicca¤ cà 'ti. ||21||1|| Adhikaraïabhedaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: adhikaraïaæ, ukkoÂÃ, ÃkÃrÃ, puggalena ca, nidÃna-hetu-paccayÃ, mÆlaæ, samuÂÂhÃnena ca, | Ãpatti, hoti, yattha ca, saæsaÂÂhÃ, nidÃnena ca, hetu-paccaya-mÆlÃni, samuÂÂhÃnena, bya¤janÃ, vivÃdo adhikaraïan ti: bhedÃdhikaraïe idan ti. #<[page 158]># %< 158>% X. Codanà kimatthÃya, sÃraïà kissa kÃraïÃ, saægho kimatthÃya, matikammaæ pana kissa kÃraïà | codanà sÃraïatthÃya, niggahatthÃya sÃraïÃ, saægho pariggahatthÃya, matikammaæ pana pÃÂi- yekkaæ. | mà kho turito abhaïi, mà kho caï¬ikato 'bhaïi, mà kho paÂighaæ janayi, sace anuvijjako tuvaæ. | mà kho sahasà abhaïi kathaæ viggÃhikaæ anatthasaæ- hitaæ sutte vinaye anulome pa¤¤atte anulomike. | anuyogavattaæ nisÃmaya kusalena buddhimatà kataæ suvuttaæ sikkhÃpadÃnulomikaæ gatiæ na nÃsento sam- 5 parÃyikaæ. | hitesi anuyu¤jassu kÃlen' atthupasaæhitaæ cuditassa ca codakassa ca sahasà vohÃraæ mà padhÃresi. | codako Ãha Ãpanno 'ti, cuditako Ãha anÃpanno 'ti; ubho anukkhipanto paÂi¤¤Ãnusandhitena kÃraye. | paÂi¤¤Ã lajjÅsu katÃ\<*<1>*>/, alajjÅsu evaæ na vijjati; bahuæ pi alajjÅ bhÃseyya: vuttÃnusandhitena\<*<2>*>/ kÃraye. | alajjÅ kÅdiso hoti paÂi¤¤Ã yassa na rÆhati; eva¤ ca tÃhaæ pucchÃmi kÅdiso vuccati alajjipuggalo. | sa¤cicca Ãpattiæ Ãpajjati, Ãpattiæ parigÆhati, 10 agatigamana¤ ca gacchati: ediso vuccati alajjipuggalo. | saccaæ aham pi jÃnÃmi ediso vuccati alajjipuggalo, a¤¤a¤ ca tÃhaæ pucchÃmi: kÅdiso vuccati lajjipuggalo. | sa¤cicca Ãpattiæ nÃpajjati, Ãpattiæ na parigÆhati, agatigamanaæ na gacchati: ediso vuccati lajjipuggalo. | saccaæ aham pi jÃnÃmi ediso vuccati lajjipuggalo, a¤¤a¤ ca tÃhaæ pucchÃmi: kÅdiso vuccati adhamma- codako. | \<-------------------------------------------------------------------------- 1 lajjisu katà AC, lajjisÆ vuttà B. 2 vuttÃnusandhitena ABC. BUDDH.: vatthÃnusandhitena kÃraye ti vattÃnu- sandhinà kÃraye, yà assa vattena saddhi paÂi¤¤Ã sandhiyati tÃya paÂi¤¤Ãya kÃraye ti attho. >/ #<[page 159]># %< APARA GùTHùSAõGA×IKA. 159>% akÃlena codeti abhÆtena pharusena anatthasaæhitena, dosantaro codeti no mettacitto: ediso vuccati adhamma- codako. | saccaæ aham pi jÃnÃmi ediso vuccati adhammacodako, a¤¤a¤ ca tÃhaæ pucchÃmi: kÅdiso vuccati 15 dhammacodako. | kÃlena codeti bhÆtena saïhena atthasaæhitena, mettacitto codeti no dosantaro: ediso vuccati dhammacodako. | saccaæ aham pi jÃnÃmi ediso vuccati dhammacodako, a¤¤a¤ ca tÃhaæ pucchÃmi: kÅdiso vuccati bÃlacodako. | pubbÃparaæ na jÃnÃti pubbÃparassa akovido, anusandhivacanapathaæ na jÃnÃti anusandhivacana- pathassa akovido: ediso vuccati bÃlacodako. | saccaæ aham pi jÃnÃmi ediso vuccati bÃlacodako, a¤¤a¤ ca tÃhaæ pucchÃmi: kÅdiso vuccati paï¬itacodako. | pubbÃparaæ pi jÃnÃti pubbÃparassa kovido, anusandhivacanapathaæ jÃnÃti anusandhivacanapathassa 20 kovido: ediso vuccati paï¬itacodako. | saccaæ aham pi jÃnÃmi ediso vuccati paï¬itacodako, a¤¤a¤ ca tÃhaæ pucchÃmi: codanà kinti vuccati. | sÅlavipattiyà codeti, atho ÃcÃradiÂÂhiyÃ, ÃjÅvena pi codeti: codanà tena vuccati. | aparaæ GÃthÃsaægaïikaæ niÂÂhitaæ. #<[page 160]># %< 160>% XI. Anuvijjakena codako pucchitabbo: yaæ kho tvaæ Ãvuso imaæ bhikkhuæ codesi kimhi naæ codesi sÅlavipattiyà codesi ÃcÃravipattiyà codesi diÂÂhivipattiyà codesÅti. so ce evaæ vadeyya: sÅlavipattiyà và codemi, ÃcÃravipattiyà và codemi, diÂÂhivipattiyà và codemÅti, so evam assa vacanÅyo: jÃnÃti panÃyasmà sÅlavipattiæ . . . (MahÃvagga IV.16.11-15. Instead of imassa bhikkhuno pavÃraïaæ Âhapesi read imaæ bhikkhuæ codesi; instead of Âhapemi, Âhapesi, or pavÃraïaæ Âhapemi etc., read codemi, codesi.) . . . titthiyasÃvakÃnaæ sutvà parisaÇkasÅti. ||1|| diÂÂhaæ diÂÂhena sameti\<*<1>*>/, diÂÂhena saæsandate diÂÂhaæ, diÂÂhaæ paÂicca na upeti asuddhaparisaÇkito: so puggalo paÂi¤¤Ãya kÃtabbo ten' uposatho. | sutaæ sutena sameti, sutena saæsandate sutaæ, sutaæ paÂicca . . . uposatho. | mutaæ mutena sameti, mutena saæsandate mutaæ, mutaæ paÂicca . . . uposatho. ||2|| codanÃya ko Ãdi kiæ majjhe kiæ pariyosÃnaæ. codanÃya okÃsakammaæ Ãdi kiriyà majjhe samatho pariyo- sÃnaæ. codanÃya kati mÆlÃni kati vatthÆni kati bhÆmiyo katÅh' ÃkÃrehi codeti. codanÃya dve mÆlÃni tÅïi vatthÆni pa¤ca bhÆmiyo dvÅh' ÃkÃrehi codeti. codanÃya katamÃni dve mÆlÃni. samÆlikà và amÆlikà vÃ. codanÃya imÃni dve mÆlÃni. codanÃya katamÃni tÅïi vatthÆni. diÂÂhena sutena pari- saÇkÃya. codanÃya imÃni tÅïi vatthÆni. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 BUDDHAGHOSA: tattha diÂÂhaæ diÂÂhenà 'ti gÃthÃya ayam attho: eken' eko mÃtugÃmena saddhiæ ekaÂÂhÃnato nikkhamanto và pavisanto và diÂÂho, so taæ pÃrÃjikena codeti. itaro tassa dassanaæ anujÃnÃti, taæ pana dassanaæ paÂicca pÃrÃjikaæ na upeti na patijÃnÃti. evam ettha yan tena diÂÂhan taæ tassa diÂÂho mayà 'ti iminà diÂÂha- vacanena sameti. yasmà pana itaro taæ dassanaæ paÂicca dosaæ na paÂijÃnÃti tasmà asuddhaparisaÇkito hoti, amÆlaka- parisaÇkito 'ti attho. tassa puggalassa suddho ahan ti paÂi¤¤Ãya tena saddhiæ uposatho kÃtabbo (kÃretabbo AC, kÃtabbo B). >/ #<[page 161]># %% codanÃya katamà pa¤ca bhÆmiyo. kÃlena vakkhÃmi no akÃlena, bhÆtena vakkhÃmi no abhÆtena, saïhena v. no pharusena, atthasaæhitena v. no anatthasaæhitena, mettacitto v. no dosantaro 'ti. codanÃya imà pa¤ca bhÆmiyo. katamehi dvÅh' ÃkÃrehi codeti. kÃyena và codeti vÃcÃya và codeti. imehi dvÅh' ÃkÃrehi codeti. ||3|| codakena kathaæ paÂipajjitabbaæ. cuditakena . . . saæ- ghena . . . anuvijjakena kathaæ paÂipajjitabbaæ. codakena kathaæ paÂipajjitabban ti, codakena pa¤casu dhammesu patiÂÂhÃya paro codetabbo: kÃlena vakkhÃmi no akÃlena . . . mettacitto vakkhÃmi no dosantaro 'ti. codakena evaæ paÂipajjitabbaæ. cuditakena kathaæ paÂipajjitabban ti, cuditakena dvÅsu dhammesu paÂipajjitabbaæ sacce ca akuppe ca. cuditakena evaæ paÂipajjitabbaæ. saæghena kathaæ paÂipajjitabban ti, saæghena otiïïÃno- tiïïaæ jÃnitabbaæ. saæghena evaæ paÂipajjitabban ti. anuvijjakena kathaæ paÂipajjitabban ti. anuvijjakena yena dhammena yena vinayena yena satthu sÃsanena taæ adhi- karaïaæ vÆpasammati tathà taæ adhikaraïaæ vÆpasame- tabbaæ. anuvijjakena evaæ paÂipajjitabbaæ. ||4|| uposatho kimatthÃya, pavÃraïà kissa kÃraïÃ, parivÃso kimatthÃya, mÆlÃya paÂikassanà kissa kÃraïÃ, mÃnattaæ kimatthÃya, abbhÃnaæ kissa kÃraïÃ. | uposatho sÃmaggatthÃya, visuddhatthÃya pavÃraïÃ, parivÃso mÃnattatthÃya, mÆlÃya paÂikassanà niggah- atthÃya, mÃnattaæ abbhÃnatthÃya, visuddhatthÃya abbhÃnaæ. | chandà dosà bhayà mohà there ca paribhÃsati: kÃyassa bhedà duppa¤¤o khato upahatindriyo nirayaæ gacchati dummedho na ca sikkhÃya gÃravo. | na ca Ãmisaæ nissÃya na ca nissÃya puggalaæ, ubho ete vivajjetvà yathÃdhammo tathà kare. | kodhano upanÃhÅ ca caï¬o ca paribhÃsako 5 anÃpattiyà ÃpattÅti ropeti: tÃdiso codako jhÃpeti attÃnaæ. | upakaïïakaæ jappati jimhaæ pekkhati vÅtiharati kum- maggaæ paÂisevati #<[page 162]># %<162 PARIVùRA. [XI.>% anÃpattiyà ÃpattÅti ropeti: tÃdiso codako jhÃpeti attÃnaæ | akÃlena codeti abhÆtena pharusena anatthasaæhitena, dosantaro codeti no mettacitto, anÃpattiyà . . . jhÃpeti attÃnaæ. | dhammÃdhammaæ na jÃnÃti dhammÃdhammassa akovido, anÃpattiyà . . . jhÃpeti attÃnaæ. | vinayÃvinayaæ na jÃnÃti vinayÃvinayassa akovido, anÃpattiyà . . . jhÃpeti attÃnaæ. | 10 bhÃsitÃbhÃsitaæ . . . | ÃciïïÃnÃciïïaæ . . . | pa¤¤attÃpa¤¤attaæ . . . | ÃpattÃnÃpattiæ na jÃnÃti ÃpattÃnÃpattiyà akovido . . . | lahukagarukaæ . . . | 15 sÃvasesÃnavasesaæ . . . | duÂÂhullÃduÂÂhullaæ . . . | pubbÃparaæ . . . | anusandhivacanapathaæ na jÃnÃti anusandhivacanapa- thassa akovido, anÃpattiyà ÃpattÅti ropeti: tÃdiso codako jhÃpeti attÃnan ti. |5| CodanÃkaï¬aæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: codanÃ, anuvijjà cÃ, Ãdi, mÆlen', uposatho: gati codanakaï¬amhi sÃsanaæ patiÂÂhÃpayan ti\<*<1>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 UDDùNA, gati codanakaï¬amhi sÃsanaæ paÂhÃpayan ti AC, tati co- sÃsanassa patiÂÂhÃyan ti B. >/ #<[page 163]># %< 163>% Xý. SaægÃmÃvacarena bhikkhunà saæghaæ upasaækamantena nÅcacittena saægho upasaækamitabbo rajoharaïasamena cittena. Ãsanakusalena bhavitabbaæ nisajjakusalena. there bhikkhÆ anupakhajjantena nave bhikkhÆ Ãsanena apaÂi- bÃhantena yathÃpaÂirÆpe Ãsane nisÅditabbaæ. anÃnÃkathikena bhavitabbaæ atiracchÃnakathikena. sÃmaæ và dhammo bhÃsitabbo paro và ajjhesitabbo ariyo và tuïhibhÃvo nÃti- ma¤¤itabbo. saæghena anumatena puggalena anuvijjakena anuvijjitukÃmena na upajjhÃyo pucchitabbo na Ãcariyo pucchitabbo na saddhivihÃriko pucchitabbo na antevÃsiko p. na samÃnupajjhÃyako p. na samÃnÃcariyako p. na jÃti pucchi- tabbà na nÃmaæ pucchitabbaæ na gottaæ pucchitabbaæ na Ãgamo pucchitabbo na kulapadeso pucchitabbo na jÃtibhÆmi pucchitabbÃ. taæ kiækÃraïÃ. atr' assa pemaæ và doso vÃ. peme và sati dose và chandÃpi gaccheyya dosÃpi g. mohÃpi g. bhayÃpi gaccheyya. saæghena anumatena puggalena anuvijjakena anuvijjitukÃmena saæghagarukena bhavitabbaæ no puggalagarukena, saddhammagarukena bhavitabbaæ no Ãmisagarukena, atthavasikena bhavitabbaæ no parisakappi- yena, kÃlena anuvijjitabbaæ no akÃlena, bhÆtena anuvijji- tabbaæ no abhÆtena, saïhena an. no pharusena, atthasaæ- hitena an. no anatthasaæhitena, mettacittena an. no dosan- tarena. na upakaïïakajappinà bhavitabbaæ, na jimhaæ pekkhitabbaæ, na akkhiæ nikhaïitabbaæ, na bhamukaæ ukkhipitabbaæ, na sÅsaæ ukkhipitabbaæ, na hatthavikÃro kÃtabbo, na hatthamuddà dassetabbÃ. Ãsanakusalena bhavi- tabbaæ, nisajjakusalena bhavitabbaæ, yugamattaæ pekkhan- tena atthaæ anuvidhÅyantena sake Ãsane nisÅditabbaæ, na ca Ãsanà vuÂÂhÃtabbaæ, na vÅtihÃtabbaæ, na kummaggo sevi- tabbo, na bÃhÃvikkhepakaæ bhaïitabbaæ, aturitena bhavi- tabbaæ, asÃhasikena bhavitabbaæ, acaï¬ikatena bhavitabbaæ, #<[page 164]># %<164 PARIVARA. [Xý.>% vacanakkhamena mettacittena bhavitabbaæ, hitÃnukampinà kÃruïikena bhavitabbaæ, hitaparisakkinà asamphappalÃpinà bhavitabbaæ, pariyantabhÃïinà averavasikena bhavitabbaæ anasuruttena. attà pariggahetabbo, paro pariggahetabbo, codako pariggahetabbo, cuditako pariggahetabbo, adhamma- codako . . . adhammacuditako . . . dhammacodako . . . dhammacuditako pariggahetabbo. vuttaæ ahÃpentena avut- taæ appakÃsentena otiïïÃni padabya¤janÃni sÃdhukaæ uggahetvà paro paÂipucchitvà yathÃpaÂi¤¤Ãya kÃretabbo,\<*<1>*>/ mando hÃsetabbo, bhÅru assÃsetabbo, caï¬o nisedhetabbo, asuci vibhÃvetabbo, uju maddavena. na chandÃgati gantabbÃ, na dosÃgati g., na mohÃgati g., na bhayÃgati gantabbÃ. majjhattena bhavitabbaæ dhammesu ca puggalesu ca. eva¤ ca pana anuvijjako anuvijjamÃno satthu c' eva sÃsanakaro hoti vi¤¤Æna¤ ca sabrahmacÃrÅnaæ piyo ca hoti manÃpo ca garu ca bhÃvaniyo ca. ||1|| suttaæ saæsandanatthÃya, opammaæ nidassanatthÃya, attho vi¤¤ÃpanatthÃya, paÂipucchà ÂhapanatthÃya, okÃsa- kammaæ codanatthÃya, codanà sÃraïatthÃya, sÃraïà savaca- niyatthÃya, savacaniyaæ palibodhatthÃya, palibodho vinicchay- atthÃya, vinicchayo santÅraïatthÃya, santÅraïaæ ÂhÃnÃ- ÂhÃnagamanatthÃya, ÂhÃnÃÂhÃnagamanaæ dummaÇkÆnaæ puggalÃnaæ niggahatthÃya pesalÃnaæ bhikkhÆnaæ saæ- paggahatthÃya, saægho sampariggahasampaÂicchanatthÃya, saæghena anumatà puggalà paccekaÂhÃyino avisaævÃdaka- ÂhÃyino, vinayo saævaratthÃya, saævaro avippaÂisÃratthÃya, avippaÂisÃro pÃmujjatthÃya, pÃmujjaæ pÅtatthÃya, pÅti passa- ddhatthÃya, passaddhi sukhatthÃya, sukhaæ samÃdhatthÃya, samÃdhi yathÃbhÆta¤ÃïadassanatthÃya, yathÃbhÆtaæ ¤Ãïa- dassanaæ nibbidatthÃya, nibbidà virÃgatthÃya, virÃgo vimutta- tthÃya, vimutti vimutti¤ÃïadassanatthÃya, vimutti¤Ãïadassa- naæ anupÃdÃparinibbÃnatthÃya. etadatthà kathÃ, etadatthà mantaïÃ, etadatthà upanisÃ, etadatthà sotÃvadhÃnaæ yad idaæ anupÃdà cittassa vimokkho 'ti. ||2|| anuyogavattaæ nisÃmaya kusalena buddhimatà kataæ suvuttaæ sikkhÃpadÃnulomikaæ gatiæ na nÃsento samparÃyikaæ. | \<-------------------------------------------------------------------------- 1 After yathÃpaÂi¤¤Ãya kÃretabbo B inserts, na codako hÃsetabbo. >/ #<[page 165]># %% vatthuæ vipattim Ãpattiæ nidÃnaæ ÃkÃrÃkovido, pubbÃparaæ na jÃnÃti katÃkataæ samena ca, | kamma¤ ca adhikaraïa¤ ca samathe cÃpi akovido, ratto duÂÂho ca mÆÊho ca bhayà sammohà gacchati, | na ca pa¤¤attikusalo nijjhattiyà ca akovido, laddhapakkho ahiriko kaïhakammo anÃdaro: sa ve tÃdisako bhikkhu appatikkho 'ti vuccati. | vatthuæ vipattim Ãpattiæ nidÃnaæ ÃkÃrakovido, 5 pubbÃparaæ pajÃnÃti katÃkataæ samena ca, | kamma¤ ca adhikaraïa¤ ca samathe cÃpi kovido, aratto aduÂÂho amÆÊho ca bhayà mohà na gacchati, | pa¤¤attiyà ca kusalo nijjhattiyà ca kovido, laddhapakkho hirimano sukkakammo sagÃravo: sa ve\<*<1>*>/ tÃdisako bhikkhu sappatikkho 'ti vuccatÅti. ||3|| CÆÊasaægÃmaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: nÅcacittena, puccheyya, garu, saæghe na puggale, suttaæ saæsandanatthÃya, vinayÃnuggahena ca: uddÃnaæ cÆÊasaægÃme ekuddesaæ idaæ katan ti. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 sace ACD, sa ve B. 2 vv. 3, 7 Instead of pa¤¤attikusalo pa¤¤attiyà ca kusalo we probably have to read, sa¤¤attikusalo, sa¤¤attiyà ca kusalo. 3 sace AC, sa ve B. >/ #<[page 166]># %< 166>% XýI. SaægÃmÃvacarena bhikkhunà saæghe voharantena vatthuæ jÃnitabbaæ vipatti jÃnitabbà Ãpatti jÃnitabbà nidÃnaæ jÃni- tabbaæ ÃkÃro jÃnitabbo pubbÃparaæ jÃnitabbaæ katÃkataæ jÃnitabbaæ kammaæ jÃnitabbaæ adhikaraïaæ jÃnitabbaæ samatho jÃnitabbo, na chandÃgati gantabbà na dosÃgati g. na mohÃgati g. na bhayÃgati g., sa¤¤Ãpaniye ÂhÃne sa¤¤Ã- petabbaæ nijjhÃpaniye ÂhÃne nijjhÃpetabbaæ pekkhaniye ÂhÃne pekkhitabbaæ pasÃdaniye ÂhÃne pasÃdetabbaæ, laddha- pakkho 'mhÅti parapakkho nÃvajÃnitabbo bahussuto 'mhÅti appassuto nÃvajÃnitabbo therataro 'mhÅti navakataro nÃvajÃ- nitabbo, asampattaæ na byÃharitabbaæ sampattaæ dhammato vinayato na parihÃpetabbaæ, yena dhammena yena vinayena yena satthu sÃsanena taæ adhikaraïaæ vÆpasammati tathà taæ adhikaraïaæ vÆpasametabbaæ. ||1|| vatthuæ jÃnitabban ti: aÂÂhannaæ pÃrÃjikÃnaæ vatthuæ jÃnitabbaæ tevÅsasaæghÃdisesÃnaæ vatthuæ jÃnitabbaæ dveaniyatÃnaæ . . . dvecattÃrÅsanissaggiyÃnaæ . . . aÂÂhÃ- sÅtisatapÃcittiyÃnaæ . . . dvÃdasapÃÂidesaniyÃnaæ . . . dukkaÂÃnaæ . . . dubbhÃsitÃnaæ vatthuæ jÃnitabbaæ. vipatti jÃnitabbà 'ti: sÅlavipatti j. ÃcÃravipatti j. diÂÂhi- vipatti j. ÃjÅvavipatti jÃnitabbÃ. Ãpatti jÃnitabbà 'ti: pÃrÃjikÃpatti j. saæghÃdisesÃpatti j. thullaccayÃpatti j. pÃcittiyÃpatti j. pÃÂidesaniyÃpatti j. dukkaÂ- Ãpatti j. dubbhÃsitÃpatti jÃnitabbÃ. nidÃnaæ jÃnitabban ti: aÂÂhannaæ pÃrÃjikÃnaæ nidÃnaæ jÃnitabbaæ tevÅsasaæghÃdisesÃnaæ nidÃnaæ jÃnitabbaæ . . . dubbhÃsitÃnaæ nidÃnaæ jÃnitabbaæ. ÃkÃro jÃnitabbo ti: saægho ÃkÃrato jÃnitabbo, gaïo ÃkÃrato jÃnitabbo, puggalo . . . codako . . . cuditako ÃkÃrato jÃni- #<[page 167]># %% tabbo. saægho ÃkÃrato jÃnitabbo 'ti: paÂibalo nu kho ayaæ saægho imaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ dhammena vinayena satthu sÃsanena udÃhu no 'ti, evaæ saægho ÃkÃrato jÃnitabbo. gaïo . . . puggalo ÃkÃrato jÃnitabbo 'ti: paÂi- balo nu kho ayaæ puggalo . . . evaæ puggalo ÃkÃrato jÃni- tabbo. codako ÃkÃrato jÃnitabbo 'ti: kacci nu kho ayam Ãyasmà pa¤casu dhammesu patiÂÂhÃya paraæ codeti udÃhu no 'ti, evaæ codako ÃkÃrato jÃnitabbo. cuditako ÃkÃrato jÃni- tabbo 'ti: kacci nu kho ayam Ãyasmà dvÅsu dhammesu patiÂÂhito sacce ca akuppe ca udÃhu no 'ti, evaæ cuditako ÃkÃrato jÃnitabbo. pubbÃparaæ jÃnitabban ti: kacci nu kho ayam Ãyasmà vatthuto và vatthuæ saækamati vipattito và vipattiæ saæka- mati Ãpattito và Ãpattiæ saækamati avajÃnitvà và paÂijÃnÃti paÂijÃnitvà và avajÃnÃti a¤¤ena và a¤¤aæ paÂicarati udÃhu no 'ti, evaæ pubbÃparaæ jÃnitabbaæ. katÃkataæ jÃnitabban ti: methunadhammo jÃnitabbo me- thunadhammassa anulomaæ jÃnitabbaæ methunadhammassa pubbabhÃgo jÃnitabbo. methunadhammo jÃnitabbo 'ti: dvayaædvayasamÃpatti jÃnitabbÃ. methunadhammassa anu- lomaæ jÃnitabban ti: bhikkhu attano mukhena parassa aÇgajÃtaæ gaïhÃti. methunadhammassa pubbabhÃgo jÃni- tabbo 'ti: vaïïÃvaïïo kÃyasaæsaggo duÂÂhullavÃcà attakÃ- mapÃricariyà dhanamanuppadÃnaæ. ||2|| kammaæ jÃnitabban ti: soÊasa kammÃni jÃnitabbÃni, cattÃri apalokanakammÃni j., cattÃri ¤attikammÃni j., cattÃri ¤atti- dutiyakammÃni j., cattÃri ¤atticatutthakammÃni jÃnitabbÃni. adhikaraïaæ jÃnitabban ti: cattÃri adhikaraïÃni jÃni- tabbÃni, vivÃdÃdhikaraïaæ jÃnitabbaæ . . . kiccÃdhikara- ïaæ jÃnitabbaæ. samatho jÃnitabbo 'ti: satta samathà jÃnitabbÃ, sammu- khÃvinayo jÃnitabbo . . . tiïavatthÃrako jÃnitabbo. ||3|| na chandÃgati gantabbà 'ti: chandÃgatiæ gacchanto kathaæ chandÃgatiæ gacchati. idh' ekacco ayaæ me upajjhÃyo và Ãcariyo và saddhivihÃriko và antevÃsiko và samÃnupajjhÃ- yako và samÃnÃcariyako và sandiÂÂho và sambhatto và ¤ÃtisÃ- lohito và 'ti tassÃnukampÃya tassÃnurakkhÃya adhammaæ dhammo 'ti dÅpeti dhammaæ adhammo 'ti dÅpeti . . . (see #<[page 168]># %<168 PARIVùRA. [XýI.>% MahÃvagga X. 5. 4 etc.) . . . aduÂÂhullaæ Ãpattiæ duÂÂhullà ÃpattÅti dÅpeti. imehi aÂÂhÃrasahi vatthÆhi chandÃgatiæ gacchanto bahujanÃhitÃya paÂipanno hoti bahujanÃsukhÃya bahuno janassa anatthÃya ahitÃya dukkhÃya devamanussÃ- naæ. imehi aÂÂhÃrasahi vatthÆhi chandÃgatiæ gacchanto khataæ upahataæ attÃnaæ pariharati sÃvajjo ca hoti sÃnu- vajjo vi¤¤Ænaæ bahu¤ ca apu¤¤aæ pasavati. chandÃgatiæ gacchanto evaæ chandÃgatiæ gacchati. na dosÃgati gantabbà 'ti: dosÃgatiæ gacchanto kathaæ dosÃgatiæ gacchati. idh' ekacco anatthaæ me acarÅti ÃghÃtaæ bandhati anatthaæ me caratÅti ÃghÃtaæ bandhati anatthaæ me carissatÅti ÃghÃtaæ bandhati piyassa me manÃ- passa anatthaæ acari anatthaæ carati anatthaæ carissatÅti ÃghÃtaæ bandhati appiyassa me amanÃpassa atthaæ acari atthaæ carati atthaæ carissatÅti ÃghÃtaæ bandhati. imehi navahi ÃghÃtavatthÆhi ÃghÃto paÂighÃto kuddho kodhÃbhi- bhÆto adhammaæ dhammo 'ti dÅpeti . . . aduÂÂhullam Ãpattiæ duÂÂhullà ÃpattÅti dÅpeti. imehi aÂÂhÃrasahi vatthÆhi dosÃ- gatiæ gacchanto . . . evaæ dosÃgatiæ gacchati. na mohÃgati gantabbà 'ti: mohÃgatiæ gacchanto kathaæ mohÃgatiæ gacchati. ratto rÃgavasena gacchati duÂÂho dosa- vasena gacchati mÆÊho mohavasena gacchati parÃmaÂÂho diÂÂhivasena gacchati, mÆÊho saæmÆÊho mohÃbhibhÆto adhammaæ dhammo 'ti dÅpeti . . . aduÂÂhullaæ Ãpattiæ duÂÂhullà ÃpattÅti dÅpeti. imehi aÂÂhÃrasahi vatthÆhi mohÃ- gatiæ gacchanto . . . evaæ mohÃgatiæ gacchati. na bhayÃgati gantabbà 'ti: bhayÃgatiæ gacchanto kathaæ bhayÃgatiæ gacchati. idh' ekacco ayaæ visamanissito và gahananissito và balanissito và kakkhaÊo pharuso jÅvitantar- Ãyaæ và brahmacariyantarÃyaæ và karissatÅti tassa bhayà bhÅto adhammaæ dhammo 'ti dÅpeti . . . aduÂÂhullaæ Ãpattiæ duÂÂhullà ÃpattÅti dÅpeti. imehi aÂÂhÃrasahi vatthÆhi bhayÃgatiæ gacchanto . . . evaæ bhayÃgatiæ gacchati. chandà dosà bhayà mohà yo dhammaæ ativattati nihÅyati tassa yaso kÃlapakkhe va candimà 'ti. kathaæ na chandÃgatiæ gacchati. adhammaæ adhammo 'ti dÅpento na chandÃgatiæ gacchati, dhammaæ dhammo 'ti #<[page 169]># %% dÅpento na chandÃgatiæ gacchati . . . aduÂÂhullaæ Ãpattiæ aduÂÂhullà ÃpattÅti dÅpento na chandÃgatiæ gacchati. evaæ na chandÃgatiæ gacchati. kathaæ na dosÃgatiæ . . . na mohÃgatiæ . . . na bhayÃ- gatiæ gacchati. adhammaæ adhammo 'ti dÅpento na bhayÃ- gatiæ gacchati . . . aduÂÂhullaæ Ãpattiæ aduÂÂhullà ÃpattÅti dÅpento na bhayÃgatiæ gacchati. evaæ na bhayÃgatiæ gacchati. chandà dosà bhayà mohà yo dhammaæ nÃtivattati ÃpÆrati tassa yaso sukkapakkhe va candimà 'ti. ||4|| kathaæ sa¤¤Ãpaniye ÂhÃne sa¤¤Ãpeti. adhammaæ adhammo 'ti dÅpento sa¤¤Ãpaniye ÂhÃne sa¤¤Ãpeti . . . aduÂÂhullaæ Ãpattiæ aduÂÂhullà ÃpattÅti dÅpento sa¤¤Ãpaniye ÂhÃne sa¤¤Ã- peti. evaæ sa¤¤Ãpaniye ÂhÃne sa¤¤Ãpeti. kathaæ nijjhÃpaniye ÂhÃne nijjhÃpeti. adhammaæ adham- mo 'ti dÅpento nijjhÃpaniye ÂhÃne nijjhÃpeti . . . evaæ nijjhÃpaniye ÂhÃne nijjhÃpeti. kathaæ pekkhaniye ÂhÃne pekkhati . . . kathaæ pasÃ- daniye ÂhÃne pasÃdeti. adhammaæ adhammo 'ti dÅpento pasÃdaniye ÂhÃne pasÃdeti . . . evaæ pasÃdaniye ÂhÃne pasÃdeti. ||5|| kathaæ laddhapakkho 'mhÅti parapakkhaæ avajÃnÃti. idh' ekacco laddhapakkho hoti laddhaparivÃro pakkhavà ¤ÃtivÃ. ayaæ aladdhapakkho aladdhaparivÃro na pakkhavà ¤Ãtivà 'ti tassa avajÃnanto adhammaæ dhammo 'ti dÅpeti . . . aduÂÂhullaæ Ãpattiæ duÂÂhullà ÃpattÅti dÅpeti. evaæ laddha- pakkho 'mhÅti parapakkhaæ avajÃnÃti. kathaæ bahussuto 'mhÅti appassutaæ avajÃnÃti. idh' ekacco bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo. ayaæ appassuto appÃgamo appadharo 'ti tassa avajÃnanto adhammaæ dhammo 'ti dÅpeti . . . aduÂÂhullaæ Ãpattiæ duÂÂhullà ÃpattÅti dÅpeti. evaæ bahussuto 'mhÅti appassutaæ avajÃnÃti. kathaæ therataro 'mhÅti navakataraæ avajÃnÃti. idh' ekacco thero hoti ratta¤¤Æ cirapabbajito. ayaæ navako appa¤¤Ãto appakata¤¤Æ\<*<1>*>/, imassa vacanaæ akataæ bhavissatÅti tassa avajÃnanto adhammaæ dhammo 'ti dÅpeti . . . aduÂ- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 appata¤¤Æ A, appakata¤¤Æ C, appassuto appakata¤¤Æ B. >/ #<[page 170]># %<170 PARIVARA. [XýI.>% Âhullaæ Ãpattiæ duÂÂhullà ÃpattÅti dÅpeti. evaæ therataro 'mhÅti navakataraæ avajÃnÃti. ||6|| asaæpattaæ na byÃharitabban ti: anotiïïaæ bhÃraæ na otÃretabbaæ. sampattaæ dhammato vinayato na parihÃ- petabban ti: yamatthÃya saægho sannipatito hoti taæ atthaæ dhammato vinayato na parihÃpetabbaæ. yena dhammenà 'ti: bhÆtena vatthunÃ. yena vinayenà 'ti: codetvà sÃretvÃ. yena satthu sÃsanenà 'ti: ¤attisampadÃya anussÃvanasampadÃya. yena dhammena yena vinayena yena satthu sÃsanena taæ adhikaraïaæ vÆpasammati tathà taæ adhikaraïaæ vÆpasametabban ti: anuvijjakena codako pucchitabbo: yaæ kho tvaæ Ãvuso imassa bhikkhuno pavÃraïaæ Âhapesi . . . (MahÃvagga IV.16.10-15) . . . titthiyasÃvakÃnaæ sutvà parisaÇkasÅti. diÂÂhaæ diÂÂhena sameti, diÂÂhena saæsandate diÂÂhaæ, diÂÂhaæ paÂicca na upeti asuddhaparisaÇkito: so puggalo paÂi¤¤Ãya kÃtabbà tena pavÃraïÃ\<*<1>*>/. | sutaæ sutena sameti . . . (see XI. 2) | mutaæ mutena . . . tena pavÃraïà 'ti. ||7|| kin te diÂÂhan ti katamà pucchÃ, kinti te diÂÂhan ti k. p., kadà te diÂÂhan ti k. p., kattha te diÂÂhan ti katamà pucchÃ. kin te diÂÂhan ti vatthupucchà vipattipucchà Ãpattipucchà ajjhÃcÃrapucchÃ. vatthupucchà 'ti aÂÂhannaæ pÃrÃjikÃnaæ vatthupucchà tevÅsasaæghÃdisesÃnaæ v. dveaniyatÃnaæ v. dvecattÃrÅsanissaggiyÃnaæ v. aÂÂhÃsÅtisatapÃcittiyÃnaæ v. dvÃdasapÃÂidesaniyÃnaæ v. dukkaÂÃnaæ v. dubbhÃsitÃnaæ vatthupucchÃ. vipattipucchà 'ti sÅlavipattipucchà ÃcÃravi- pattipucchà diÂÂhivipattipucchà ÃjÅvavipattipucchÃ. Ãpatti- pucchà 'ti pÃrÃjikÃpattipucchà saæghÃdisesÃpattipucchà thullaccayÃpattipucchà . . . dubbhÃsitÃpattipucchÃ. ajjhÃ- cÃrapucchà 'ti dvayaædvayasamÃpattipucchÃ. kinti te diÂÂhan ti liÇgapucchà iriyÃpathapucchà ÃkÃra- pucchà vippakÃrapucchÃ. liÇgapucchà 'ti dÅghaæ và rassaæ và kaïhaæ và odÃtaæ vÃ. iriyÃpathapucchà 'ti gacchantaæ và Âhitaæ và nisinnaæ và nipannaæ vÃ. ÃkÃrapucchà 'ti gihiliÇge và titthiyaliÇge và pabbajitaliÇge vÃ. vippakÃra- pucchà 'ti gacchantaæ và Âhitaæ và nisinnaæ và nipannaæ vÃ. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 kÃretabbo tena pavÃraïà AC, kÃtabbo t- p- B constantly. I have written kÃretabbÃ. Comp. Buddhaghosa's note at XI.2. >/ #<[page 171]># %% kadà te diÂÂhan ti kÃlapucchà samayapucchà divasapucchà utupucchÃ. kÃlapucchà 'ti pubbaïhakÃle và majjhantikakÃle và sÃyaïhakÃle vÃ. samayapucchà 'ti pubbaïhasamaye và majjhantikasamaye và sÃyaïhasamaye vÃ. divasapucchà 'ti purebhattaæ và pacchÃbhattaæ và rattiæ và divà và kÃle và juïhe vÃ. utupucchà 'ti hemante và gimhe và vasse vÃ. kattha te diÂÂhan ti ÂhÃnapucchà bhÆmipucchà okÃsapucchà padesapucchÃ. ÂhÃnapucchà 'ti bhÆmiyà và pathaviyà và dharaïiyà và jagatiyà vÃ. bhÆmipucchà 'ti bhÆmiyà và pabbate và pÃsÃïe và pÃsÃde vÃ. okÃsapucchà 'ti puratthime và okÃse pacchime và okÃse uttare và okÃse dakkhiïe và okÃse. padesapucchà 'ti puratthime và padese . . . dakkhiïe và padese 'ti. ||8|| MahÃsaægÃmaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: vatthu, nidÃnaæ, ÃkÃro, pubbÃparaæ, katÃkataæ, kamm' -Ãdhikaraïa¤ c' eva, samatho, chandÃgÃmi ca, | dosÃ, mohÃ, bhayà c' eva, sa¤¤Ã, nijjhÃpanena ca, pekkhÃ, pasÃde, pakkho 'mhi, suta-theratarena ca, | asampatta¤ ca, sampattaæ, dhammena, vinayena ca, satthussa sÃsanenÃpi: mahÃsaægÃma¤Ãpanà 'ti. #<[page 172]># %< 172>% XIV. Kassa kaÂhinaæ anatthataæ, kassa kaÂhinaæ atthataæ, kinti kaÂhinaæ anatthataæ\<*<1>*>/, kinti kaÂhinaæ atthataæ. kassa k. anatthatan ti: dvinnaæ puggalÃnaæ anatthataæ hoti kaÂhinaæ anatthÃrakassa ca ananumodakassa ca. imesaæ dvinnaæ puggalÃnaæ anatthataæ hoti kaÂhinaæ. kassa k. atthatan ti: dvinnaæ puggalÃnaæ atthataæ hoti kaÂhinaæ atthÃrakassa ca anumodakassa ca. imesaæ dvinnaæ puggalÃnaæ atthataæ hoti kaÂhinaæ. kinti kaÂhinaæ anatthatan ti: catuvÅsatiyà ÃkÃrehi anattha- taæ hoti kaÂhinaæ. na ullikhitamattena atthataæ hoti kaÂhinaæ . . . (MahÃvagga Vý.1.5) . . . evam pi anatthataæ hoti kaÂhinaæ. nimittakammaæ nÃma: nimittaæ karoti iminà dussena kaÂhinaæ attharissÃmÅti. parikathà nÃma: parikathaæ karoti imÃya parikathÃya kaÂhinadussaæ nibbattessÃmÅti. kukkukataæ nÃma anÃdiyadÃnaæ vuccati. sannidhi nÃma: dve sannidhiyo karaïasannidhi ca nicayasannidhi ca. nissa- ggiyaæ nÃma: kariyamÃne aruïaæ udriyati\<*<2>*>/. imehi catuvÅ- satiyà ÃkÃrehi anatthataæ hoti kaÂhinaæ. kinti kaÂhinaæ atthatan ti: sattarasahi ÃkÃrehi atthataæ hoti kaÂhinaæ. ahatena atthataæ hoti kaÂhinaæ . . . (MahÃvagga Vý.1.6) . . . evam pi atthataæ hoti kaÂhi- naæ. imehi sattarasahi ÃkÃrehi atthataæ hoti kaÂhi- naæ. ||1|| saha kaÂhinassa atthÃrà kati dhammà jÃyanti. saha k. a. pannarasa dhammà jÃyanti, aÂÂha mÃtikà dve palibodhà pa¤cÃnisaæsÃ. saha k. a. ime pannarasa dhammà jÃ- yanti. ||1|| \<-------------------------------------------------------------------------- 1 The third of the four questions which open this chapter (kinti k- anatthataæ), is left out in AB. 2 undriyati AC, uÂÂhahati B, udriyati D (in the note on MahÃvagga Vý. 1. 5). >/ #<[page 173]># %% payogassa katame dhammà anantarapaccayena paccayo samanantarapaccayena paccayo nissayapaccayena p. upanissa- yapaccayena p. purejÃtapaccayena p. pacchÃjÃtapaccayena p. sahajÃtapaccayena paccayo. pubbakaraïassa katame dhammà anantarapaccayena pacca- yo --pa--. paccuddhÃrassa katame dhammÃ, adhiÂÂhÃnassa katame dhammÃ, atthÃrassa katame dhammÃ, mÃtikÃna¤ ca palibo- dhÃna¤ ca katame dhammÃ, vatthussa katame dhammà ananta- rapaccayena paccayo . . . sahajÃtapaccayena paccayo. ||2|| pubbakaraïaæ payogassa anantarapaccayena paccayo sam- anantarapaccayena paccayo nissayapaccayena paccayo upani- ssayapaccayena paccayo. payogo pubbakaraïassa purejÃta- paccayena paccayo. pubbakaraïaæ payogassa pacchÃjÃta- paccayena paccayo. pannarasa dhammà sahajÃtapaccayena paccayo. ||3|| paccuddhÃro pubbakaraïassa anantarapaccayena paccayo samanantarapaccayena paccayo nissayapaccayena paccayo upanissayapaccayena paccayo. pubbakaraïaæ paccuddhÃ- rassa purejÃtapaccayena paccayo. paccuddhÃro pubbakara- ïassa pacchÃjÃtapaccayena paccayo. pannarasa dhammà sahajÃtapaccayena paccayo. ||4|| adhiÂÂhÃnaæ paccuddhÃrassa anantarapaccayena paccayo samanantarapaccayena p. nissayapaccayena p. upanissaya- paccayena paccayo. paccuddhÃro adhiÂÂhÃnassa purejÃta- paccayena paccayo. adhiÂÂhÃnaæ paccuddhÃrassa pacchÃjÃ- tapaccayena paccayo. pannarasa dhammà sahajÃtapaccayena paccayo. ||5|| atthÃro adhiÂÂhÃnassa anantarapaccayena p. samanantarap. p. nissayap. p. upanissayap. paccayo. adhiÂÂhÃnaæ atthÃ- rassa purejÃtapaccayena paccayo. atthÃro adhiÂÂhÃnassa pacchÃjÃtapaccayena paccayo. pannarasa dhammà sahajÃta- paccayena paccayo. ||6|| mÃtikà ca palibodhà ca atthÃrassa anantarap. p. samananta- rap. p. nissayap. p. upanissayap. paccayo. atthÃro mÃtikÃna¤ ca palibodhÃna¤ ca purejÃtapaccayena paccayo. mÃtikà ca palibodhà ca atthÃrassa pacchÃjÃtapaccayena paccayo. pannarasa dhammà sahajÃtapaccayena paccayo. ||7|| #<[page 174]># %<174 PARIVùRA. [XIV. 2-3.>% Ãsà ca anÃsà ca vatthussa anantarapaccayena p. samananta- rap. p. nissayap. p. upanissayap. paccayo. vatthu ÃsÃna¤ ca anÃsÃna¤ ca purejÃtapaccayena paccayo. Ãsà ca anÃsà ca vatthussa pacchÃjÃtapaccayena paccayo. pannarasa dhammà sahajÃtapaccayena paccayo. ||8||2|| pubbakaraïaæ kiænidÃnaæ kiæsamudayaæ kiæjÃtikaæ kiæpabhavaæ kiæsambhÃraæ kiæsamuÂÂhÃnaæ. paccuddhÃro kiænidÃno . . . kiæsamuÂÂhÃno. adhiÂÂhÃnaæ . . . atthÃro . . . mÃtikà ca palibodhà ca . . . Ãsà ca anÃsà ca kiænidÃnà . . . kiæsamuÂÂhÃnÃ. pubbakaraïaæ payoganidÃnaæ payogasamudayaæ . . . payogasamuÂÂhÃnaæ. paccuddhÃro pubbakaraïanidÃno . . . adhiÂÂhÃnaæ paccuddhÃranidÃnaæ . . . atthÃro adhiÂÂhÃnani- dÃno . . . mÃtikà ca palibodhà ca atthÃranidÃnà . . . Ãsà ca anÃsà ca vatthunidÃnà . . . vatthusamuÂÂhÃnÃ. ||1|| payogo kiænidÃno kiæsamudayo . . . kiæsamuÂÂhÃno. pubbakaraïaæ --la-- paccuddhÃro, adhiÂÂhÃnaæ, atthÃro, mÃ- tikà ca palibodhà ca, vatthu, Ãsà ca anÃsà ca kiænidÃnà . . . kiæsamuÂÂhÃnÃ. payogo hetunidÃno hetusamudayo . . ., . . . Ãsà ca anÃsà ca hetunidÃnà . . . hetusamuÂÂhÃnÃ. ||2|| payogo kiænidÃno . . ., . . . Ãsà ca anÃsà ca kiænidÃnà . . . kiæsamuÂÂhÃnÃ. payogo paccayanidÃno paccayasamudayo . . ., . . . Ãsà ca anÃsà ca paccayanidÃnà . . . paccayasamuÂÂhÃnÃ. ||3|| pubbakaraïaæ katÅhi dhammehi saægahitaæ. pubbaka- raïaæ sattahi dhammehi saægahitaæ dhovanena vicÃraïena chedanena bandhanena sibbanena rajanena kappakaraïena. pubbakaraïaæ imehi sattahi dhammehi saægahitaæ. paccuddhÃro katÅhi dhammehi saægahito. paccuddhÃro tÅhi dhammehi saægahito saæghÃÂiyà uttarÃsaÇgena antara- vÃsakena. adhiÂÂhÃnaæ katÅhi . . . tÅhi dhammehi saægahitaæ saæghÃÂiyà uttarÃsaÇgena antaravÃsakena. atthÃro katÅhi . . . ekena dhammena saægahito vacÅbhe- dena. ||4|| kaÂhinassa kati mÆlÃni kati vatthÆni kati bhÆmiyo. kaÂhi- #<[page 175]># %% nassa ekaæ mÆlaæ saægho, tÅïi vatthÆni saæghÃÂi uttarÃ- saÇgo antaravÃsako, cha bhÆmiyo khomaæ kappÃsikaæ koseyyaæ kambalaæ sÃïaæ bhaÇgaæ. ||5|| kaÂhinassa ko Ãdi kiæ majjhe kiæ pariyosÃnaæ. kaÂhi- nassa pubbakaraïaæ Ãdi, kiriyà majjhe, atthÃro pariyosÃ- naæ. ||6|| katÅh' aÇgehi samannÃgato puggalo abhabbo kaÂhinaæ attharituæ. katÅh' aÇgehi samannÃgato puggalo bhabbo kaÂhinaæ attharituæ. aÂÂhah' aÇgehi s. p. abhabbo kaÂhi- naæ attharituæ, aÂÂhah' aÇgehi s. p. bhabbo kaÂhinaæ attharituæ. katamehi aÂÂhah' aÇgehi s. p. abhabbo kaÂhi- naæ attharituæ. pubbakaraïaæ na jÃnÃti, paccuddhÃraæ . . . adhiÂÂhÃnaæ . . . atthÃraæ . . . mÃtikaæ . . . pali- bodhaæ . . . ubbhÃraæ . . . Ãnisaæsaæ na jÃnÃti. imehi aÂÂhah' aÇgehi s. p. abhabbo kaÂhinaæ attharituæ. katamehi aÂÂhah' aÇgehi s. p. bhabbo kaÂhinaæ attharituæ. pubbaka- raïaæ jÃnÃti . . . Ãnisaæsaæ jÃnÃti. imehi aÂÂhah' aÇgehi s. p. bhabbo kaÂhinaæ attharituæ. ||7|| katÅnaæ puggalÃnaæ kaÂhinatthÃrà na rÆhanti. katÅnam puggalÃnaæ kaÂhinatthÃrà rÆhanti. tiïïaæ p. k. na rÆhanti, tiïïaæ p. k. rÆhanti. katamesaæ tiïïaæ p. k. na rÆhanti. nissÅmaÂÂho anumodati, anumodanto na vÃcaæ bhindati, vÃcaæ bhindanto na paraæ vi¤¤Ãpeti. imesaæ tiïïaæ p. k. na rÆhanti. katamesaæ tiïïaæ p. k. rÆhanti. sÅmaÂÂho anumodati, anumodanto vÃcaæ bhindati, vÃcaæ bhindanto paraæ vi¤¤Ãpeti. imesaæ tiïïaæ p. k. rÆhanti. ||8|| kati kaÂhinatthÃrà na rÆhanti. kati kaÂhinatthÃrà rÆhanti. tayo kaÂhinatthÃrà na rÆhanti, tayo k. rÆhanti. katame tayo k. na rÆhanti. vatthuvipanna¤ c' eva hoti kÃlavipanna¤ ca karaïavipanna¤ ca. ime tayo k. na rÆhanti. katame tayo k. rÆhanti. vatthusampanna¤ c' eva hoti kÃlasampanna¤ ca karaïasampanna¤ ca. ime tayo k. rÆhanti. ||9||3|| kaÂhinaæ jÃnitabbaæ, kaÂhinatthÃro jÃnitabbo, kaÂhinassa atthÃramÃso jÃnitabbo, kaÂhinassa atthÃravipatti jÃnitabbÃ, kaÂhinassa atthÃrasampatti jÃnitabbÃ, nimittakammaæ jÃni- tabbaæ, parikathà jÃnitabbÃ, kukkukataæ jÃnitabbaæ, sanni- dhi jÃnitabbÃ, nissaggiyaæ jÃnitabbaæ. #<[page 176]># %<176 PARIVùRA. [XIV. 4.>% kaÂhinaæ jÃnitabban ti: tesa¤ ¤eva dhammÃnaæ saægaho samavÃyo nÃmaæ nÃmakammaæ nÃmadheyyaæ nirutti bya¤- janaæ abhilÃpo yad idaæ kaÂhinan ti. kaÂhinassa atthÃramÃso jÃnitabbo 'ti: vassÃnassa pacchimo mÃso jÃnitabbo. kaÂhinassa atthÃravipatti jÃnitabbà 'ti: catuvÅsatiyà ÃkÃrehi kaÂhinassa atthÃravipatti jÃnitabbÃ. kaÂhinassa atthÃrasam- patti jÃnitabbà 'ti: sattarasahi ÃkÃrehi kaÂhinassa atthÃra- sampatti jÃnitabbÃ. nimittakammaæ jÃnitabban ti: nimittaæ karoti iminà dussena kaÂhinaæ attharissÃmÅti. parikathà jÃnitabbà 'ti: parikathaæ karoti imÃya parika- thÃya kaÂhinadussaæ nibbattessÃmÅti. kukkukataæ jÃnitabban ti: anÃdiyadÃnaæ\<*<1>*>/ jÃnitabbaæ. sannidhi jÃnitabbà 'ti: dve sannidhiyo jÃnitabbà karaïa- sannidhi ca nicayasannidhi ca. nissaggiyaæ jÃnitabban ti: kariyamÃne aruïaæ udriyati.\<*<2>*>/ kaÂhinatthÃro jÃnitabbo 'ti: sace saæghassa kaÂhinadussaæ uppannaæ hoti saæghena kathaæ paÂipajjitabbaæ, atthÃra- kena kathaæ paÂipajjitabbaæ, anumodakena kathaæ paÂi- pajjitabbaæ. saæghena ¤attidutiyena kammena kaÂhinatthÃ- rakassa bhikkhuno dÃtabbaæ. tena kaÂhinatthÃrakena bhi- kkhunà tadah' eva dhovitvà vimajjitvà vicÃretvà chinditvà sibbetvà rajitvà kappaæ katvà kaÂhinaæ attharitabbaæ. sace saæghÃÂiyà kaÂhinaæ attharitukÃmo hoti porÃïikà saæghÃÂi paccuddharitabbÃ, navà saæghÃÂi adhiÂÂhÃtabbÃ, imÃya saæghÃÂiyà kaÂhinaæ attharÃmÅti vÃcà bhinditabbÃ. sace uttarÃsaÇgena kaÂhinaæ attharitukÃmo hoti porÃïako uttarÃ- saÇgo paccuddharitabbo, navo uttarÃsaÇgo adhiÂÂhÃtabbo, iminà uttarÃsaÇgena kaÂhinaæ attharÃmÅti vÃcà bhinditabbÃ. sace antaravÃsakena kaÂhinaæ attharitukÃmo hoti porÃïako antaravÃsako paccuddharitabbo, navo antaravÃsako adhiÂÂhÃ- tabbo, iminà antaravÃsakena kaÂhinaæ attharÃmÅti vÃcà bhinditabbÃ. tena kaÂhinatthÃrakena bhikkhunà saæghaæ upasaækamitvà ekaæsaæ uttarÃsaÇgaæ karitvà a¤jaliæ paggahetvà evam assa vacanÅyo: atthataæ bhante saæghassa kaÂhinaæ, dhammiko kaÂhinatthÃro, anumodathà 'ti. tehi anumodakehi bhikkhÆhi ekaæsaæ uttarÃsaÇgaæ karitvà \<-------------------------------------------------------------------------- 1 anÃdiyaæ d- A, anÃdariyaæ d- C, ÃnÃdiyad- B. 2 undriyyati AC, udriÂÂhÃyati B. >/ #<[page 177]># %% a¤jaliæ paggahetvà evam assa vacanÅyo: atthataæ Ãvuso saæghassa kaÂhinaæ, dhammiko kaÂhinatthÃro, anumodÃmà 'ti. tena kaÂhinatthÃrakena bhikkhunà sambahule bhikkhÆ upasaækamitvà ekaæsaæ uttarÃsaÇgaæ karitvà a¤jaliæ paggahetvà evam assu vacanÅyÃ: atthataæ bhante . . . anumodathà 'ti. tehi anumodakehi . . . anumodÃmà 'ti. tena kaÂhinatthÃrakena bhikkhunà ekaæ bhikkhuæ upasaæ- kamitvà ekaæsaæ uttarÃsaÇgaæ karitvà a¤jaliæ paggahetvà evam assa vacanÅyo: atthataæ Ãvuso saæghassa kaÂhinaæ, dhammiko kaÂhinatthÃro, anumodÃhÅti. tena anumodakena bhikkhunà ekaæsaæ uttarÃsaÇgaæ karitvà a¤jaliæ pagga- hetvà evam assa vacanÅyo: atthataæ Ãvuso saæghassa kaÂhinaæ, dhammiko kaÂhinatthÃro, anumodÃmÅti. ||4|| saægho kaÂhinaæ attharati, gaïo k. a., puggalo k. attha- ratÅti. na saægho kaÂhinaæ attharati, na gaïo k. a., puggalo kaÂhinaæ attharatÅti. ha¤ci na saægho k. a., na gaïo k. a., puggalo k. attharati: saæghassa anatthataæ hoti kaÂhinaæ, gaïassa anatthataæ hoti kaÂhinaæ, puggalassa atthataæ hoti kaÂhinaæ. saægho pÃtimokkhaæ uddisati, gaïo pÃtimokkhaæ uddisati, puggalo pÃtimokkhaæ uddisatÅti. na saægho pÃtimokkhaæ uddisati, na gaïo p. u., puggalo p. uddisatÅti. ha¤ci na saægho p. u., na gaïo p. u., puggalo p. u.: saæghassa anuddiÂÂhaæ hoti pÃtimokkhaæ, gaïassa anuddiÂÂhaæ hoti pÃtimokkhaæ, puggalassa uddiÂÂhaæ hoti pÃtimokkhaæ. saæghassa sÃmaggiyà gaïassa sÃmaggiyà puggalassa uddesà saæghassa uddiÂÂhaæ hoti pÃtimokkhaæ, gaïassa uddiÂÂhaæ hoti pÃtimokkhaæ, puggalassa uddiÂÂhaæ hoti pÃtimokkhaæ. evam eva na saægho kaÂhinaæ attharati, na gaïo k. a., puggalo k.a.: saæghassa anumodanÃya gaïassa anumodanÃya puggalassa atthÃrà saæghassa atthataæ hoti kaÂhinaæ, gaïassa atthataæ hoti kaÂhinaæ, puggalassa atthataæ hoti kaÂhinan ti. ||5|| pakkamanantiko kaÂhinuddhÃro vutto ÃdiccabandhunÃ, eta¤ ca tÃhaæ pucchÃmi: katamo palibodho paÂhamaæ chijjati. | #<[page 178]># %<178 PARIVùRA. [XIV. 6-7.>% pakkamanantiko kaÂhinuddhÃro vutto ÃdiccabandhunÃ, eta¤ ca tÃhaæ vissajjissaæ: cÅvarapalibodho paÂhamaæ chijjati, tassa saha bahisÅmagamanà ÃvÃsapalibodho chijjati. | niÂÂhÃnantiko kaÂhinuddhÃro vutto ÃdiccabandhunÃ, eta¤ ca tÃhaæ pucchÃmi . . . vissajjissaæ: ÃvÃsapali- bodho paÂhamaæ chijjati, cÅvare niÂÂhite cÅvarapalibodho chijjati. | sanniÂÂhÃnantiko kaÂhinuddhÃro . . . . . . pucchÃmi . . . vissajjissaæ: dve palibodhà apubbaæ acarimaæ chijjanti. | nÃsanantiko kaÂhinuddhÃro . . . . . . pucchÃmi . . . vissajjissaæ: ÃvÃsapalibodho paÂha- maæ chijjati, cÅvare naÂÂhe cÅvarapalibodho chijjati. | savanantiko kaÂhinuddhÃro . . . . . . pucchÃmi . . . vissajjissaæ: cÅvarapalibodho paÂha- maæ chijjati, tassa saha savanena ÃvÃsapalibodho chijjati. | ÃsÃvacchediko kaÂhinuddhÃro . . . . . . pucchÃmi . . . vissajjissaæ: ÃvÃsapalibodho paÂha- maæ chijjati, cÅvarÃsÃya upacchinnÃya cÅvarapalibodho chijjati. | sÅmÃtikkantiko kaÂhinuddhÃro . . . . . . pucchÃmi . . . vissajjissaæ: cÅvarapalibodho paÂhamaæ chijjati, tassa bahisÅmagatassa ÃvÃsapalibodho chijjati. | sahubbhÃro kaÂhinuddhÃro . . . . . . pucchÃmi . . . vissajjissaæ: dve palibodhà apubbaæ acarimaæ chijjantÅti. ||6|| kati kaÂhinuddhÃrà saæghÃdhÅnÃ, kati kaÂhinuddhÃrà puggalÃdhÅnÃ, kati kaÂhinuddhÃrà n' eva saæghÃdhÅnà na puggalÃdhÅnÃ. eko kaÂhinuddhÃro saæghÃdhÅno antar- ubbhÃro, cattÃro kaÂhinuddhÃrà puggalÃdhÅnà pakkaman- antiko niÂÂhÃnantiko sanniÂÂhÃnantiko sÅmÃtikkantiko, cattÃro kaÂhinuddhÃrà n' eva saæghÃdhÅnà na puggalÃdhÅnÃ\<*<1>*>/ nÃsanantiko savanantiko ÃsÃvacchediko sahubbhÃro. ||1|| \<-------------------------------------------------------------------------- 1 saæghà vinÃ, puggalà (or puggalo) vinà B constantly, saæghÃdhinÃ, puggalÃdhinà AC. >/ #<[page 179]># %% kati kaÂhinuddhÃrà antosÅmÃya uddhariyyanti, kati kaÂhin- uddhÃrà bahisÅmÃya uddhariyyanti, kati kaÂhinuddhÃrà siyà antosÅmÃya uddhariyyanti siyà bahisÅmÃya uddhariyyanti. dve kaÂhinuddhÃrà antosÅmÃya uddhariyyanti antarubbhÃro sahubbhÃro. tayo kaÂhinuddhÃrà bahisÅmÃya uddhariyyanti pakkamanantiko savanantiko sÅmÃtikkantiko. cattÃro kaÂhin- uddhÃrà siyà antosÅmÃya uddhariyyanti siyà bahisÅmÃya uddhariyyanti niÂÂhÃnantiko sanniÂÂhÃnantiko nÃsanantiko ÃsÃvacchediko. ||2|| kati kaÂhinuddhÃrà ekuppÃdà ekanirodhÃ, kati kaÂhin- uddhÃrà ekuppÃdà nÃnÃnirodhÃ. dve kaÂhinuddhÃrà ekuppÃdà ekanirodhà antarubbhÃro sahubbhÃro, avasesà kaÂhinuddhÃrà ekuppÃdà nÃnÃnirodhà 'ti. ||3||7|| KaÂhinabhedo niÂÂhito. tass' uddÃnaæ: kassa, kinti, pannarasa, dhammÃ, nidÃna-hetu ca, paccaya-saægaha-mÆlÃ, Ãdi ca, aÂÂha puggalÃ, | bhedà tiïïaæ, tayo, jÃnitabbaæ, atthÃraæ uddesena ca, palibodh' -ÃdhÅnÃ\<*<1>*>/, sÅmÃya, uppÃdanirodhena cà 'ti. | ParivÃraæ niÂÂhitaæ\<*<2>*>/. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 palibodhà vinà simÃya A, balibodhà vinà (corrected into dhinÃ) simÃya C, palibodhà ca vini simà ca B. 2 parivÃraæ niÂÂhitaæ AC, parivÃsaæ n- B. (The commentary has here: SamantapÃsÃdikÃya saævaïïanÃya pa¤¤attivaggavaïïanà niÂÂhitÃ). >/ #<[page 180]># %< 180>% XV. Tena samayena buddho bhagavà SÃvatthiyaæ viharati Jetavane AnÃthapiï¬ikassa ÃrÃme. atha kho Ãyasmà UpÃli yena bhagavà ten' upasaækami, upasaækamitvà bha- gavantaæ abhivÃdetvà ekamantaæ nisÅdi. ekamantaæ nisinno kho Ãyasmà UpÃli bhagavantaæ etad avoca: katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà yÃvajÅvaæ nÃnissi- tena vatthabban ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà yÃvajÅvaæ nÃnissitena vatthabbaæ. katamehi pa¤cahi. uposathaæ na jÃnÃti, uposathakammaæ na j., pÃti- mokkhaæ na j., pÃtimokkhuddesaæ na j., Ænapa¤cavasso hoti. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgatena bhi- kkhunà yÃvajÅvaæ nÃnissitena vatthabbaæ. pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà yÃvajÅvaæ anissitena vatthabbaæ. katamehi pa¤cahi. uposathaæ jÃ- nÃti, uposathakammaæ . . . pa¤cavasso và hoti atireka- pa¤cavasso vÃ. imehi kho . . . ||1|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. yÃvajÅvaæ nÃnissi- tena vatthabbaæ. katamehi pa¤cahi. pavÃraïaæ na jÃnÃti, pavÃraïakammaæ na j., pÃtimokkhaæ na j., pÃtimokkhudde- saæ na j., Ænapa¤cavasso hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. yÃvajÅvaæ anissitena vattha- bbaæ. katamehi pa¤cahi. pavÃraïaæ jÃnÃti . . . imehi kho . . . ||2|| aparehi pi UpÃli . . . nÃnissitena vatthabbaæ. katamehi pa¤cahi. ÃpattÃnÃpattiæ na jÃnÃti, lahukagarukaæ Ãpattiæ na j., sÃvasesÃnavasesaæ Ãpattiæ na j., duÂÂhullÃduÂÂhullaæ Ãpattiæ na j., Ænapa¤cavasso hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi . . . anissitena vatthabbaæ. kata- mehi pa¤cahi. ÃpattÃnÃpattiæ jÃnÃti . . . imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. yÃvajÅvaæ anissitena vatthabban ti. ||3|| #<[page 181]># %% katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà na upasampÃdetabbaæ na nissayo dÃtabbo na sÃmaïero upaÂÂhÃ- petabbo 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. na upasampÃde- tabbaæ na nissayo dÃtabbo na sÃmaïero upaÂÂhÃpetabbo. katamehi pa¤cahi. na paÂibalo hoti antevÃsiæ và saddhivi- hÃriæ và gilÃnaæ upaÂÂhÃtuæ và upaÂÂhÃpetuæ vÃ, uppannaæ anabhiratiæ vÆpakÃsetuæ và vÆpakÃsÃpetuæ vÃ, uppannaæ kukkuccaæ dhammato vinodetuæ và vinodÃpetuæ vÃ, abhi- dhamme vinetuæ, abhivinaye vinetuæ. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. na upasampÃdetabbaæ na nissayo dÃtabbo na sÃmaïero upaÂÂhÃpetabbo. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. upasampÃdetabbaæ nissayo dÃtabbo sÃmaïero upaÂÂhÃpetabbo. katamehi pa¤cahi. paÂi- balo hoti antevÃsiæ và . . . abhivinaye vinetuæ. imehi kho . . . ||4|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. na upasampÃde- tabbaæ na nissayo dÃtabbo na sÃmaïero upaÂÂhÃpetabbo. katamehi pa¤cahi. na paÂibalo hoti antevÃsiæ và saddhivi- hÃriæ và abhisamÃcÃrikÃya sikkhÃya sikkhÃpetuæ, Ãdibrah- macariyikÃya sikkhÃya vinetuæ, adhisÅle vinetuæ, adhicitte vinetuæ, adhipa¤¤Ãya vinetuæ. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. upasampÃdetabbaæ nissayo dÃtabbo sÃmaïero upaÂÂhÃpetabbo. katamehi pa¤cahi. paÂi- balo hoti . . . adhicitte vinetuæ. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. upasampÃdetabbaæ nissayo dÃtabbo sÃmaïero upaÂÂhÃpetabbo 'ti. ||5|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno kammaæ kÃtabban ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. kammaæ kÃtabbaæ. katamehi pa¤cahi. alajjÅ ca hoti, bÃlo ca, apaka- tatto ca, micchÃdiÂÂhiko ca hoti, ÃjÅvavipanno ca. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno kammaæ kÃtabbaæ. ||6|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. kammaæ kÃtabbaæ. katamehi pa¤cahi. adhisÅle sÅlavipanno hoti, ajjhÃcÃre ÃcÃra- vipanno hoti, atidiÂÂhiyà diÂÂhivipanno hoti, micchÃdiÂÂhiko ca hoti, ÃjÅvavipanno ca. imehi kho . . . ||7|| aparehi pi UpÃli . . . kÃyikena davena samannÃgato hoti, vÃcasikena davena s. h., kÃyikavÃcasikena davena s. h., #<[page 182]># %<182 PARIVùRA. [XV. 1-2.>% micchÃdiÂÂhiko ca hoti, ÃjÅvavipanno ca. imehi kho . . . ||8|| aparehi pi UpÃli . . . kÃyikena anÃcÃrena samannÃgato hoti, vÃcasikena anÃcÃrena s. h., kÃyikavÃcasikena anÃcÃrena s. h., micchÃdiÂÂhiko ca hoti, ÃjÅvavipanno ca. imehi kho . . . ||9|| aparehi pi UpÃli . . . kÃyikena upaghÃtikena samannÃ- gato hoti, vÃcasikena upaghÃtikena s. h., kÃyikavÃcasikena upaghÃtikena s. h., micchÃdiÂÂhiko ca hoti, ÃjÅvavipanno ca. imehi kho . . . ||10|| aparehi pi UpÃli . . . kÃyikena micchÃjÅvena samannÃgato hoti, vÃcasikena micchÃjÅvena s. h., kÃyikavÃcasikena micchÃ- jÅvena s. h., micchÃdiÂÂhiko ca hoti, ÃjÅvavipanno ca. imehi kho . . . ||11|| aparehi pi UpÃli . . . Ãpattiæ Ãpanno kammakato upa- sampÃdeti nissayaæ deti sÃmaïeraæ upaÂÂhÃpeti bhikkhuno- vÃdakasammutiæ sÃdiyati sammato pi bhikkhuniyo ovadati. imehi kho . . . ||12|| aparehi pi UpÃli . . . yÃya Ãpattiyà saæghena kammaæ kataæ hoti taæ Ãpattiæ Ãpajjati, a¤¤aæ và tÃdisikaæ, tato và pÃpiÂÂhataraæ, kammaæ garahati, kammike garahati. imehi kho . . . ||13|| aparehi pi UpÃli . . . buddhassa avaïïaæ bhÃsati, dhammassa avaïïaæ bhÃsati, saæghassa avaïïaæ bhÃsati, micchÃdiÂÂhiko ca hoti, ÃjÅvavipanno ca. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno kammaæ kÃ- tabban ti. ||14|| anissitavaggo paÂhamo. tass' uddÃnaæ: uposathaæ, pavÃraïaæ, Ãpatti ca, gilÃnakaæ, abhisamÃcÃr' -alajjÅ ca, adhisÅla-davena ca, | anÃcÃraæ, upaghÃti-micchÃ, Ãpattim eva ca, yÃya ÃpattiyÃ, buddhassa: paÂhamo vaggasaægaho 'ti. ||1|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno kammaæ na paÂippassambhetabban ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. kammaæ na paÂippassambhetabbaæ. katamehi pa¤- #<[page 183]># %% cahi. Ãpattiæ Ãpanno kammakato . . . (see chap. 1. 12-14, reading na paÂippassambhetabbaæ instead of kÃtabbaæ) . . . ÃjÅvavipanno ca. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃ- gatassa bhikkhuno kammaæ na paÂippassambhetabbaæ. ||1-3|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno kammaæ na paÂippassambhetabbaæ. katamehi pa¤cahi. alajjÅ ca hoti, bÃlo ca, apakatatto ca, omaddakÃrako\<*<1>*>/ ca hoti vattesu, sikkhÃya ca na paripÆrakÃrÅ. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno kammaæ na paÂippassam- bhetabban ti. ||4|| saægÃmÃvacarena bhante bhikkhunà saæghaæ upasaæ- kamantena kati dhamme ajjhattaæ upaÂÂhÃpetvà saægho upasaækamitabbo. saægÃmÃvacarena UpÃli bhikkhunà saæghaæ upasaækamantena pa¤ca dhamme ajjh. up. s. upasaækamitabbo. katame pa¤ca. saægÃmÃvacarena UpÃli bhikkhunà saæghaæ upasaækamantena nÅcacittena saægho upasaækamitabbo rajoharaïasamena cittena, Ãsanakusalena bhavitabbaæ nisajjakusalena, there bhikkhÆ anupakhajjantena nave bhikkhÆ Ãsanena apaÂibÃhantena yathÃpaÂirÆpe Ãsane nisÅditabbaæ, anÃnÃkathikena bhavitabbaæ atiracchÃnakathi- kena sÃmaæ và dhammo bhÃsitabbo paro và ajjhesitabbo ariyo và tuïhibhÃvo nÃtima¤¤itabbo, sace UpÃli saægho samagga- karaïÅyÃni kammÃni karoti tatra ca UpÃli bhikkhuno na \<*<2>*>/kkhamati api diÂÂhÃvikammaæ katvà upetabbÃ\<*<3>*>/ sÃmaggÅ. taæ kissa hetu. mÃhaæ saæghena nÃnatto assan ti. saægÃm- Ãvacaren' UpÃli bhikkhunà saæghaæ upasaækamantena ime pa¤ca dhamme ajjhattaæ upaÂÂhÃpetvà saægho upasaæ- kamitabbo 'ti. ||5|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgato bhikkhu saæghe voharanto bahujanÃkanto ca hoti bahujanÃmanÃpo ca bahu- janÃrucito cà 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgato . . . bahujanÃrucito ca. katamehi pa¤cahi. ussitamantÅ ca hoti, nissitajappÅ ca, na ca bhÃsÃnusandhikusalo hoti, na yathÃ- dhamme yathÃvinaye yathÃpattiyà codetà hoti, na yathÃ- dhamme yathÃvinaye yathÃpattiyà kÃretà hoti. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgato . . . bahujanÃrucito ca. pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgato bhikkhu saæghe voha- ranto bahujanakanto ca hoti bahujanamanÃpo ca bahujana- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 omaddakÃrako AC, omakÃrako B. 2 Before na kkhamati B inserts, saæghaæ paÂimÃnaæ. 3 uÂthÃpetabbà A, upaÂhÃpetabbo C, upaÂÂhÃpetabbà B, upetabbà D. >/ #<[page 184]># %<184 PARIVùRA. [XV. 2.>% rucito ca. katamehi pa¤cahi. na ussitamantÅ ca hoti, na nissitajappÅ ca, bhÃsÃnusandhikusalo ca hoti, yathÃdhamme yathÃvinaye yathÃpattiyà codetà hoti, yathÃdhamme yathÃ- vinaye yathÃpattiyà kÃretà hoti. imehi kho UpÃli . . . ||6|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgato bhikkhu saæghe voharanto bahujanÃkanto ca . . . ussÃdetà hoti, apasÃdetà hoti, adhammaæ gaïhÃti, dhammaæ paÂibÃhati, sampha¤ ca\<*<1>*>/ bahuæ bhÃsati. imehi kho UpÃli . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgato bhikkhu saæghe voha- ranto bahujanakanto ca . . . na ussÃdetà hoti, na apasÃdetà hoti, dhammaæ gaïhÃti, adhammaæ paÂibÃhati, sampha¤ ca na bahuæ bhÃsati. imehi kho UpÃli . . . ||7|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgato bhikkhu saæghe voharanto bahujanÃkanto ca . . . pasayha pavattà hoti, anokÃsakammaæ kÃrÃpetvà pavattà hoti, na yathÃ- dhamme yathÃvinaye yathÃpattiyà codetà hoti, na yathÃ- dhamme yathÃvinaye yathÃpattiyà kÃretà hoti, na yathÃ- diÂÂhiyà byÃkatà hoti. imehi kho UpÃli . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgato bhikkhu saæghe voha- ranto bahujanakanto ca . . . na pasayha pavattà hoti, okÃsakammaæ kÃrÃpetvà pavattà hoti, yathÃdhamme y. y. codetà hoti, yathÃdhamme y. y. kÃretà hoti, yathÃdiÂÂhiyà byÃkatà hoti. imehi kho UpÃli . . . bahujanarucito cà 'ti. ||8|| kati nu kho bhante Ãnisaæsà vinayapariyattiyà 'ti. pa¤c' ime UpÃli Ãnisaæsà vinayapariyattiyÃ. katame pa¤ca. attano sÅlakkhandho sugutto hoti surakkhito, kukkuccapaka- tÃnaæ paÂisaraïaæ hoti, visÃrado saæghamajjhe voharati, paccatthike saha dhammena suniggahitaæ niggaïhÃti, saddhammaÂÂhitiyà paÂipanno hoti. ime kho UpÃli pa¤cÃni- saæsà vinayapariyattiyà 'ti. ||9|| napaÂippassambhanavaggo dutiyo. tass' uddÃnaæ: Ãpanno, yÃya, vaïïa¤ ca, alajjÅ, saægÃmena ca, ussitÃ, ussÃdetà ca, pasayha, pariyattiyà 'ti. paÂhamayamakapa¤¤atti. ||2|| \<-------------------------------------------------------------------------- 1 sampa¤ ca AC, sampa¤ ca or sampha¤ ca B, sambha¤ ca (``nirattha- kakathaæ'') D. >/ #<[page 185]># %% katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà saæghe na voharitabban ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. saæghe na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. Ãpattiæ na jÃnÃti, ÃpattisamuÂÂhÃnaæ na j., Ãpattiyà payogaæ na j., Ãpattiyà vÆpasamaæ na j., Ãpattiyà na vinicchayakusalo hoti. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. saæghe na voharitabbaæ. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. Ãpattiæ jÃnÃti . . . Ãpattiyà vinicchayakusalo hoti. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. saæghe voharitabbaæ. ||1|| aparehi pi . . . saæghe na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. adhikaraïaæ na jÃnÃti, adhikaraïasamuÂÂhÃnaæ na j., adhikaraïassa payogaæ na j., adhikaraïassa vÆpasamaæ na j., adhikaraïassa na vinicchayakusalo hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. adhikaraïaæ jÃnÃti . . . adhikaraïassa vinicchaya- kusalo hoti. imehi kho . . . ||2|| aparehi pi . . . na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. pasayha pavattà hoti, anokÃsakammaæ kÃrÃpetvà pavattà hoti, na yathÃdhamme yathÃvinaye yathÃpattiyà codetà hoti, na yathÃdhamme y. y. kÃretà hoti, na yathÃdiÂÂhiyà byÃkatà hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. na pasayha pavattà hoti, okÃsakammaæ kÃrÃpetvà pavattà hoti . . . yathÃdiÂÂhiyà byÃkatà hoti. imehi kho . . . ||3|| aparehi pi . . . na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. ÃpattÃnÃpattiæ na jÃnÃti, lahukagarukaæ Ãpattiæ na j., sÃvasesÃnavasesaæ Ãpattiæ na j., duÂÂhullÃduÂÂhullaæ Ãpattiæ na j., sappaÂikammaæ appaÂikammaæ Ãpattiæ na jÃnÃti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. ÃpattÃnÃpattiæ jÃnÃti . . . imehi kho . . . ||4|| aparehi pi . . . na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. kammaæ na jÃnÃti, kammassa karaïaæ na j., kammassa vatthuæ na j., kammassa vattaæ na j., kammassa vÆpasamaæ na jÃnÃti. imehi kho . . . #<[page 186]># %<186 PARIVARA. [XV. 3.>% pa¤cah' UpÃli . . . saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. kammaæ jÃnÃti . . . imehi kho . . . ||5|| aparehi pi . . . na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. vatthuæ na jÃnÃti, nidÃnaæ na j., pa¤¤attiæ na j., pada- pacchÃbhaÂÂhaæ na j., anusandhivacanapathaæ na jÃnÃti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. vatthuæ jÃnÃti . . . imehi kho . . . ||6|| aparehi pi . . . na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati, dosÃgatiæ gacchati, mohÃgatiæ gacchati, bhayÃgatiæ gacchati, alajjÅ ca hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . lajjÅ ca hoti. imehi kho . . . ||7|| aparehi pi . . . na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati, dosÃgatiæ g., mohÃgatiæ g., bhayÃ- gatiæ g., akusalo ca hoti vinaye. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . kusalo ca hoti vinaye. imehi kho . . . ||8|| aparehi pi . . . na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. ¤attiæ na jÃnÃti, ¤attiyà karaïaæ na j., ¤attiyà anussÃvanaæ na j., ¤attiyà samathaæ na j., ¤attiyà vÆpasamaæ na jÃnÃti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. ¤attiæ jÃnÃti . . . imehi kho . . . ||9|| aparehi pi . . . na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. suttaæ na jÃnÃti, suttÃnulomaæ na j., vinayaæ na j., vinayÃ- nulomaæ na j., na ca ÂhÃnÃÂhÃnakusalo hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. suttaæ jÃnÃti . . . ÂhÃnÃÂhÃnakusalo ca hoti. imehi kho . . . ||10|| aparehi pi . . . na voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. dhammaæ na jÃnÃti, dhammÃnulomaæ na j., vinayaæ na j., vinayÃnulomaæ na j., na ca pubbÃparakusalo hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . saæghe voharitabbaæ. katamehi pa¤cahi. dhammaæ jÃnÃti . . . pubbÃparakusalo ca hoti. #<[page 187]># %% imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà saæghe voharitabban ti. ||11|| vohÃravaggo tatiyo. tass' uddÃnaæ: Ãpatti, adhikaraïaæ, pasayh', ÃpattijÃnanÃ, kammaæ, vatthuæ, alajjÅ ca, akusalo ca, ¤attiyÃ, suttaæ na jÃnÃti, dhammaæ: tatiyo vaggasaægaho 'ti. ||3|| kati nu kho bhante adhammikà diÂÂhÃvikammà 'ti. pa¤c' ime UpÃli adhammikà diÂÂhÃvikammÃ. katame pa¤ca. anÃpattiyà diÂÂhiæ Ãvikaroti, adesanÃgÃminiyà Ãpattiyà d. Ã., desitÃya Ãpattiyà d. Ã., catÆhi pa¤cahi d. Ã., manomÃnasena diÂÂhiæ Ãvikaroti. ime kho UpÃli pa¤ca adhammikà diÂÂhÃvikammÃ. pa¤c' ime UpÃli dhammikà diÂÂhÃvikammÃ. katame pa¤ca. Ãpattiyà diÂÂhiæ Ãvikaroti, desanÃgÃminiyà Ãpattiyà d. Ã., adesitÃya Ãpattiyà d. Ã., na catÆhi pa¤cahi d. Ã., na manomÃ- nasena d. Ã., ime kho . . . ||1|| apare pi UpÃli pa¤ca adhammikà diÂÂhÃvikammÃ. katame pa¤ca. nÃnÃsaævÃsakassa santike diÂÂhiæ Ãvikaroti, nÃnÃsÅ- mÃya Âhitassa santike d. Ã., apakatattassa santike d. Ã., catÆhi pa¤cahi d. Ã., manomÃnasena d. Ã., ime kho . . . pa¤c' ime UpÃli dhammikà diÂÂhÃvikammÃ. katame pa¤ca. samÃnasaævÃsakassa santike d. Ã., samÃnasÅmÃya Âhitassa santike d. Ã., pakatattassa santike d. Ã., na catÆhi pa¤cahi d. Ã., na manomÃnasena d. Ã., ime kho UpÃli pa¤ca dhammikà diÂÂhÃvikammà 'ti. ||2|| kati nu kho bhante adhammikà paÂiggahà 'ti. pa¤c' ime UpÃli adhammikà paÂiggahÃ. katame pa¤ca. kÃyena diyya- mÃnaæ kÃyena appaÂiggahitaæ, kÃyena diyyamÃnaæ kÃyapa- Âibaddhena appaÂiggahitaæ, kÃyapaÂibaddhena diyyamÃnaæ kÃyena appaÂiggahitaæ, kÃyapaÂibaddhena diyyamÃnaæ kÃya- paÂibaddhena appaÂiggahitaæ, nissaggiyena diyyamÃnaæ kÃ- yena và kÃyapaÂibaddhena và appaÂiggahitaæ. ime kho UpÃli pa¤ca adhammikà paÂiggahÃ. pa¤c' ime UpÃli dhammikà paÂiggahÃ. katame pa¤ca. kÃyena diyyamÃnaæ kÃyena paÂiggahitaæ . . . nissaggiyena diyyamÃnaæ kÃyena và kÃyapaÂibaddhena và paÂiggahitaæ. ime kho UpÃli pa¤ca dhammikà paÂiggahà 'ti. ||3|| #<[page 188]># %<188 PARIVùRA. [XV. 4.>% kati nu kho bhante anatirittà 'ti. pa¤c' ime UpÃli anati- rittÃ. katame pa¤ca. akappiyakataæ hoti, appaÂiggahitakataæ hoti, anuccÃritakataæ hoti, ahatthapÃse kataæ hoti, alam etaæ sabban ti avuttaæ hoti. ime kho UpÃli pa¤ca anatirittÃ. pa¤c' ime UpÃli atirittÃ. katame pa¤ca. kappiyakataæ hoti, paÂiggahitakataæ hoti, uccÃritakataæ hoti, hatthapÃse kataæ hoti, alam etaæ sabban ti vuttaæ hoti. ime kho UpÃli pa¤ca atirittà 'ti. ||4|| katÅhi nu kho bhante ÃkÃrehi pavÃraïà pa¤¤ÃyatÅti. pa¤cah' UpÃli ÃkÃrehi pavÃraïà pa¤¤Ãyati. katamehi pa¤cahi. asanaæ pa¤¤Ãyati, bhojanaæ pa¤¤Ãyati, hattha- pÃse Âhito, abhiharati, paÂikkhepo pa¤¤Ãyati. imehi kho UpÃli pa¤cah' ÃkÃrehi pavÃraïà pa¤¤ÃyatÅti. ||5|| kati nu kho bhante adhammikà paÂi¤¤Ãtakaraïà 'ti. pa¤c' ime UpÃli adhammikà paÂi¤¤ÃtakaraïÃ. katame pa¤ca. bhikkhu pÃrÃjikaæ ajjhÃpanno hoti, pÃrÃjikena codiyamÃno saæghÃdisesaæ ajjhÃpanno paÂijÃnÃti, taæ saægho saæghÃ- disesena kÃreti: adhammikaæ paÂi¤¤Ãtakaraïaæ. bhikkhu pÃrÃjikaæ ajjhÃpanno hoti, pÃrÃjikena codiyamÃno pÃcittiyaæ pÃÂidesaniyaæ dukkaÂaæ ajjhÃpanno paÂijÃnÃti, taæ saægho dukkaÂena kÃreti: adhammikaæ paÂi¤¤Ãtakaraïaæ. bhikkhu saæghÃdisesaæ pÃcittiyaæ pÃÂidesaniyaæ dukkaÂaæ ajjhÃ- panno hoti, dukkaÂena codiyamÃno pÃrÃjikaæ ajjhÃpanno paÂijÃnÃti, taæ saægho pÃrÃjikena kÃreti: adhammikaæ paÂi¤¤Ãtakaraïaæ. bhikkhu dukkaÂaæ ajjhÃpanno hoti, dukkaÂena codiyamÃno saæghÃdisesaæ pÃcittiyaæ pÃÂidesa- niyaæ ajjhÃpanno paÂijÃnÃti, taæ saægho pÃÂidesaniyena kÃreti: adhammikaæ paÂi¤¤Ãtakaraïaæ. ime kho UpÃli pa¤ca adhammikà paÂi¤¤ÃtakaraïÃ. pa¤c' ime UpÃli dhammikà paÂi¤¤ÃtakaraïÃ. katame pa¤ca. bhikkhu pÃrÃjikaæ ajjhÃpanno hoti, pÃrÃjikena codiyamÃno pÃrÃjikaæ ajjhÃpanno paÂijÃnÃti, taæ saægho pÃrÃjikena kÃreti: dhammikaæ paÂi¤¤Ãtakaraïaæ. bhikkhu saæghÃdisesaæ pÃcittiyaæ pÃÂidesaniyaæ dukkaÂaæ ajjhÃ- panno hoti, dukkaÂena codiyamÃno dukkaÂaæ ajjhÃpanno paÂijÃnÃti, taæ saægho dukkaÂena kÃreti: dhammikaæ paÂi- ¤¤Ãtakaraïaæ. ime kho UpÃli pa¤ca dhammikà paÂi¤¤Ã- takaraïà 'ti. ||6|| #<[page 189]># %% katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno okÃsakammaæ kÃrÃpentassa nÃlaæ okÃsakammaæ kÃtun ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. ok. k. nÃlaæ okÃsakammaæ kÃtuæ. katamehi pa¤cahi. alajjÅ ca hoti, bÃlo ca, apaka- tatto ca, cÃvanÃdhippÃyo vattà hoti, no vuÂÂhÃnÃdhippÃyo. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. ok. k. alaæ okÃsakammaæ kÃtuæ. katamehi pa¤cahi. lajjÅ ca hoti, paï¬ito ca, paka- tatto ca, vuÂÂhÃnÃdhippÃyo vattà hoti, no cÃvanÃdhippÃyo. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. ok. k. alaæ okÃsa- kammaæ kÃtun ti. ||7|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà saddhiæ vinayo na sÃkacchÃtabbo 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. s. vinayo na sÃkacchÃtabbo. katamehi pa¤cahi. vatthuæ na jÃnÃti, nidÃnaæ na j., pa¤¤attiæ na j., pada- pacchÃbhaÂÂhaæ na j., anusandhivacanapathaæ na jÃnÃti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. s. vinayo sÃkacchÃtabbo. katamehi pa¤cahi. vatthuæ jÃnÃti . . . imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. s. vinayo sÃkacchÃtabbo 'ti. ||8|| kati nu kho bhante pa¤hapucchÃ\<*<1>*>/ 'ti. pa¤c' imà UpÃli pa¤hapucchÃ\<*<1>*>/. katamà pa¤ca. mandattà momuhattà pa¤haæ pucchati, pÃpiccho icchÃpakato pa¤haæ pucchati, paribhavà p. p., a¤¤ÃtukÃmo p. p., sace me pa¤haæ puÂÂho sammad eva byÃkarissati icc etaæ kusalaæ, no ce me pa¤haæ puÂÂho sammad eva byÃkarissati aham assa sammad eva byÃkarissÃ- mÅti pa¤haæ pucchati. imà kho UpÃli pa¤ca pa¤hapucchÃ\<*<1>*>/ 'ti. ||9|| kati nu kho bhante a¤¤abyÃkaraïÃ\<*<2>*>/ 'ti. pa¤c' ime UpÃli a¤¤abyÃkaraïÃ. katame pa¤ca. mandattà momuhattà a¤¤aæ byÃkaroti, pÃpiccho icchÃpakato a. by., ummÃdà cittakkhepà a. by., adhimÃnena a. by., bhÆtaæ a¤¤aæ byÃkaroti. ime kho UpÃli pa¤ca a¤¤abyÃkaraïÃ\<*<2>*>/ 'ti. ||10|| kati nu kho bhante visuddhiyo 'ti. pa¤c' imà UpÃli visuddhiyo. katamà pa¤ca. nidÃnaæ uddisitvà avasesaæ sutena sÃvetabbaæ, ayaæ paÂhamà visuddhi . . . (see VI.5) . . . vitthÃren' eva pa¤camÅ. imà kho UpÃli pa¤ca visu- ddhiyo 'ti. ||11|| \<-------------------------------------------------------------------------- 1 pa¤hÃpucchà the MSS. almost constantly. 2 a¤¤aæbyÃkaraïà the MSS. almost constantly. >/ #<[page 190]># %<190 PARIVùRA. [XV. 4-5.>% kati nu kho bhante bhojanà 'ti. pa¤c' ime UpÃli bhojanÃ. katame pa¤ca. odano kummÃso. sattu maccho maæsaæ. ime kho UpÃli pa¤ca bhojanà 'ti. ||12|| diÂÂhÃvikammavaggo catuttho. tass' uddÃnaæ: diÂÂhÃvikammÃ, apare, paÂiggahÃ,anatirittÃ, pavÃraïÃ, paÂi¤¤Ãtaæ, okÃsaæ, sÃkacchena ca, pa¤haæ, a¤¤abyÃkaraïÃ, visuddhi cÃpi, bhojanà 'ti. ||4|| codakena bhante bhikkhunà paraæ codetukÃmena kati dhamme ajjhattaæ paccavekkhitvà paro codetabbo 'ti. codaken' UpÃli bhikkhunà paraæ codetukÃmena pa¤ca dhamme ajjhattaæ paccavekkhitvà paro codetabbo. katame pa¤ca. codaken' UpÃli bhikkhunà paraæ codetukÃmena evaæ paccavekkhitabbaæ: parisuddhakÃyasamÃcÃro . . . (= Cullavagga IX.5.1) . . . codaken' UpÃli bhikkhunà paraæ codetukÃmena ime pa¤ca dhamme ajjhattaæ pacca- vekkhitvà paro codetabbo 'ti. ||1|| codakena bhante bhikkhunà paraæ codetukÃmena kati dhamme ajjhattaæ upaÂÂhÃpetvà paro codetabbo 'ti. codaken' UpÃli bhikkhunà paraæ codetukÃmena pa¤ca dhamme ajjha- ttaæ upaÂÂhÃpetvà paro codetabbo. katame pa¤ca. kÃlena vakkhÃmi . . . (Cullav. IX.5.2) . . . codaken' UpÃli bhikkhunà paraæ codetukÃmena ime pa¤ca dhamme ajjhattaæ upaÂÂhÃpetvà paro codetabbo 'ti. ||2|| codakena bhante bhikkhunà paraæ codetukÃmena kati dhamme ajjhattaæ manasikaritvà paro codetabbo 'ti. co- daken' UpÃli bh. p. c. pa¤ca dhamme ajjhattaæ manasi- karitvà paro codetabbo. katame pa¤ca. kÃru¤¤atà hitesità anukampatà ÃpattivuÂÂhÃnatà vinayapurekkhÃratÃ. codaken' UpÃli bh. p. c. ime pa¤ca dhamme ajjhattaæ manasikaritvà paro codetabbo 'ti. ||3|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno okÃsakammaæ kÃrÃpentassa nÃlaæ okÃsakammaæ kÃtun ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi . . . nÃlaæ okÃsakammaæ kÃtuæ. katamehi pa¤cahi. aparisuddhakÃyasamÃcÃro hoti, apari- suddhavacÅsamÃcÃro hoti, aparisuddhÃjÅvo hoti, bÃlo hoti abyatto, na paÂibalo anuyu¤jiyamÃno anuyogaæ dÃtuæ. #<[page 191]># %% imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . nÃlaæ okÃsakammaæ kÃtuæ. pa¤cah' UpÃli aÇgehi . . . alaæ okÃsakammaæ kÃtuæ. katamehi pa¤cahi. parisuddhakÃyasamÃcÃro hoti, parisuddha- vacÅsamÃcÃro hoti, parisuddhÃjÅvo hoti, paï¬ito hoti byatto, paÂibalo anuyu¤jiyamÃno anuyogaæ dÃtuæ. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . alaæ okÃsakammaæ kÃtun ti. ||4|| attÃdÃnaæ ÃdÃtukÃmena bhante bhikkhunà katÅh' aÇgehi samannÃgataæ attÃdÃnaæ ÃdÃtabban ti. attÃdÃnaæ ÃdÃtu- kÃmen' UpÃli bhikkhunà pa¤caÇgasamannÃgataæ attÃdÃnaæ ÃdÃtabbaæ. katame pa¤ca. attÃdÃnaæ ÃdÃtukÃmena UpÃli bhikkhunà evaæ paccavekkhitabbaæ . . . (Cullavagga IX.4) . . . evaæ pa¤caÇgasamannÃgataæ kho UpÃli attÃ- dÃnaæ Ãdinnaæ pacchÃpi avippaÂisÃrakaraæ bhavissa- tÅti. ||5|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgato bhikkhu adhi- karaïajÃtÃnaæ bhikkhÆnaæ bahÆpakÃro hotÅti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi . . . bahÆpakÃro hoti. katamehi pa¤cahi. sÅlavà hoti pÃtimokkhasaævarasaævuto viharati ÃcÃragocara- sampanno aïumattesu vajjesu bhayadassÃvÅ samÃdÃya sikkhati sikkhÃpadesu, bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo ye te dhammà ÃdikalyÃïà majjhe kalyÃïà pariyosÃnakalyÃïà satthaæ sabya¤janaæ kevalaparipuïïaæ parisuddhaæ brah- macariyaæ abhivadanti tathÃrÆp' assa dhammà bahussutà honti dhÃtà vacasà paricità manasÃnupekkhità diÂÂhiyà suppaÂividdhÃ, ubhayÃni kho pan' assa pÃtimokkhÃni vitthÃ- rena svÃgatÃni honti suvibhattÃni suppavattÅni suvinicchitÃni suttaso anubya¤janaso, vinaye kho pana Âhito hoti asa¤hÅro, paÂibalo hoti ubho attapaccatthike assÃsetuæ\<*<2>*>/ sa¤¤Ãpetuæ nijjhÃpetuæ pekkhetuæ\<*<3>*>/ pasÃdetuæ. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . bahÆpakÃro hoti. ||6|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . bahÆpakÃro hoti. katamehi pa¤cahi. parisuddhakÃyasamÃcÃro hoti, parisuddha- vacÅsamÃcÃro hoti, parisuddhÃjÅvo hoti, paï¬ito hoti byatto, paÂibalo anuyu¤jiyamÃno anuyogaæ dÃtuæ. imehi kho . . . ||7|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . bahÆpakÃro hoti. katamehi pa¤cahi. vatthuæ jÃnÃti, nidÃnaæ jÃnÃti, pa¤¤attiæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 katamehi pa¤cahi B. 2 asÃsetuæ AC, aæ¤Ãpetuæ B. 3 After pekkhetuæ B inserts pasÅdituæ. >/ #<[page 192]># %<192 PARIVùRA. [XV. 5.>% j., padapacchÃbhaÂÂhaæ j., anusandhivacanapathaæ jÃnÃti. imehi kho . . . bahÆpakÃro hotÅti. ||8|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà nÃnuyu¤jitabban ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. nÃnuyu¤ji- tabbaæ. katamehi pa¤cahi. suttaæ na jÃnÃti, suttÃnulomaæ na j., vinayaæ na j., vinayÃnulomaæ na j., na ca ÂhÃnÃÂhÃna- kusalo hoti. imehi kho . . . (see chap.3.10-11; instead of saæghe voharitabbaæ, so na voharitabbaæ read anuyu¤ji- tabbaæ, nÃnuyu¤jitabbaæ.) . . . pubbÃparakusalo ca hoti. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. anuyu¤ji- tabbaæ. ||9,10|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. nÃnuyu¤jitabbaæ. katamehi pa¤cahi. vatthuæ na jÃnÃti, nidÃnaæ na j., pa¤¤attiæ na j., padapacchÃbhaÂÂhaæ na j., anusandhivaca- napathaæ na jÃnÃti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. anuyu¤jitabbaæ. katamehi pa¤cahi. vatthuæ jÃnÃti . . . imehi kho . . . ||11|| aparehi pi . . . nÃnuyu¤jitabbaæ. katamehi pa¤cahi. Ãpattiæ na jÃnÃti, ÃpattisamuÂÂhÃnaæ na j., Ãpattiyà payogaæ na j., Ãpattiyà vÆpasamaæ na j., Ãpattiyà na vinicchayakusalo hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. anuyu¤jitabbaæ. katamehi pa¤cahi. Ãpattiæ jÃnÃti . . . Ãpattiyà vinicchayakusalo hoti. imehi kho . . . ||12|| aparehi pi . . . nÃnuyu¤jitabbaæ. katamehi pa¤cahi. adhikaraïaæ na jÃnÃti, adhikaraïasamuÂÂhÃnaæ na j., adhi- karaïassa payogaæ na j., adhikaraïassa vÆpasamaæ na j., adhikaraïassa na vinicchayakusalo hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. anuyu¤jitabbaæ. katamehi pa¤cahi. adhikaraïaæ jÃnÃti . . . adhikaraïassa viniccha- yakusalo hoti. imehi kho . . . anuyu¤jitabban ti. ||13|| attÃdÃnavaggo pa¤camo. tass' uddÃnaæ: parisuddha¤ ca, kÃlena, kÃru¤¤e, okÃsena ca, attÃdÃnaæ, adhikaraïaæ, aparehi pi, vatthu¤ ca, suttaæ, dhammaæ, puna vatthu¤ ca, Ãpatti, adhikara- ïena cà 'ti. ||5|| #<[page 193]># %% kati nu kho bhante Ãra¤¤akà 'ti. pa¤c' ime UpÃli Ãra¤¤akÃ. katame pa¤ca. mandattà momuhattà Ãra¤¤ako hoti, pÃpiccho icchÃpakato Ãr. h., ummÃdà cittakkhepà Ãr. h., vaïïitaæ buddhehi buddhasÃvakehÅti Ãr. h., api ca appiccha¤ ¤eva nissÃya santuÂÂhi¤ ¤eva nissÃya sallekha¤ ¤eva nissÃya paviveka¤ ¤eva nissÃya idamaÂÂhita¤ ¤eva nissÃya Ãra¤¤ako hoti. ime kho UpÃli pa¤ca Ãra¤¤akà 'ti. ||1|| kati nu kho bhante piï¬apÃtikà 'ti --pa-- kati nu kho bhante paæsukÆlikà 'ti . . . rukkhamÆlikà 'ti . . . sosÃnikà 'ti . . . abbhokÃsikà 'ti . . . tecÅvarikà 'ti . . . sapadÃna- cÃrikà 'ti . . . nesajjikà 'ti . . . yathÃsanthatikà 'ti . . . ekÃsanikà 'ti . . . khalupacchÃbhattikà 'ti . . . pattapiï¬ikà 'ti. pa¤c' ime UpÃli pattapiï¬ikÃ. katame pa¤ca. mandattà . . . idamaÂÂhita¤ ¤eva nissÃya pattapiï¬iko hoti. ime kho UpÃli pa¤ca pattapiï¬ikà 'ti. ||2-13|| dhÆtaÇgavaggo chaÂÂho. tass' uddÃnaæ: Ãra¤¤ako, piï¬i-paæsu ca, rukkha-susÃnapa¤camaæ, abbho-tecÅvara¤ c' eva, sapadÃna-nesajjikÃ, santhat', ekÃsana¤ c' eva, khalupacchÃ, pattapiï¬ikà 'ti. ||6|| kati nu kho bhante musÃvÃdà 'ti. pa¤c' ime UpÃli musÃ- vÃdÃ. katame pa¤ca. atthi musÃvÃdo pÃrÃjikagÃmÅ, atthi musÃvÃdo saæghÃdisesagÃmÅ, a. m. thullaccayagÃmÅ, a. m. pÃcittiyagÃmÅ, a. m. dukkaÂagÃmÅ. ime kho UpÃli pa¤ca musÃvÃdà 'ti. ||1|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno saæghamajjhe uposathaæ và pavÃraïaæ và Âhapentassa alaæ bhikkhu mà bhaï¬anaæ mà kalahaæ mà viggahaæ mà vivÃdan ti omadditvà saæghena uposatho và pavÃraïà và kÃtabbà 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgatassa . . . kÃtabbÃ. katamehi pa¤cahi. alajjÅ ca hoti, bÃlo ca, apa- katatto ca, cÃvanÃdhippÃyo vattà hoti, no vuÂÂhÃnÃdhippÃyo. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgatassa . . . kÃtabbÃ. ||2|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgatassa . . . kÃtabbÃ. katamehi pa¤cahi. aparisuddhakÃyasamÃcÃro hoti, #<[page 194]># %<194 PARIVùRA. [XV. 7.>% aparisuddhavacÅsamÃcÃro hoti, aparisuddhÃjÅvo hoti, bÃlo hoti abyatto, bhaï¬anakÃrako hoti kalahakÃrako. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgatassa . . . kÃtabbà 'ti. ||3|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno anuyogo na dÃtabbo 'ti. pa¤cah' UpÃli . . . na dÃtabbo. katamehi pa¤cahi. ÃpattÃnÃpattiæ na jÃnÃti, lahukagarukaæ Ãpattiæ na j., sÃvasesÃnavasesaæ Ãpattiæ na j., duÂÂhullÃ- duÂÂhullaæ Ãpattiæ na j., sappaÂikammaæ appaÂikammaæ Ãpattiæ na jÃnÃti. imehi kho UpÃli . . . na dÃtabbo. pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno anuyogo dÃtabbo. katamehi pa¤cahi. ÃpattÃnÃpattiæ jÃnÃti . . . imehi kho UpÃli . . . dÃtabbo 'ti. ||4|| katÅhi nu kho bhante ÃkÃrehi bhikkhu Ãpattiæ ÃpajjatÅti. pa¤cah' UpÃli ÃkÃrehi bhikkhu Ãpattiæ Ãpajjati. katamehi pa¤cahi. alajjità a¤¤Ãïatà kukkuccapakatatà akappiye kappiyasa¤¤ità kappiye akappiyasa¤¤itÃ. imehi kho UpÃli . . . Ãpajjati. ||5|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' ÃkÃrehi bhikkhu Ãpattiæ Ãpajjati. katamehi pa¤cahi. adassanena assavanena pasuttakatà tathÃ- sa¤¤Å satisammosÃ. imehi kho UpÃli . . . ÃpajjatÅti. ||6|| kati nu kho bhante verà 'ti. pa¤c' ime UpÃli verÃ. katame pa¤ca. pÃïÃtipÃto adinnÃdÃnaæ kÃmesu micchÃcÃro musÃvÃdo surÃmerayamajjapamÃdaÂÂhÃnaæ. ime kho UpÃli pa¤ca verà 'ti. ||7|| kati nu kho bhante veramaïiyo 'ti. pa¤c' imà UpÃli veramaïiyo. katamà pa¤ca. pÃïÃtipÃtà veramanÅ adinnÃ- dÃnà v. kÃmesu micchÃcÃrà v. musÃvÃdà v. surÃmeraya- majjapamÃdaÂÂhÃnà veramaïÅ. imà kho UpÃli pa¤ca vera- maïiyo 'ti. ||8|| kati nu kho bhante byasanÃnÅti. pa¤c' imÃni UpÃli byasa- nÃni. katamÃni pa¤ca. ¤Ãtibyasanaæ bhogaby. rogaby. sÅlaby. diÂÂhibyasanaæ. imÃni kho UpÃli pa¤ca byasanÃnÅti. ||9|| kati nu kho bhante sampadà 'ti. pa¤c' imà UpÃli sampadÃ. katamà pa¤ca. ¤Ãtisampadà bhogas. Ãrogyas. sÅlas. diÂÂhi- sampadÃ. imà kho UpÃli pa¤ca sampadà 'ti. ||10|| musÃvÃdavaggo sattamo. tass' uddÃnaæ: #<[page 195]># %% musÃvÃdo ca, omaddi, aparehi, anuyogo ca, Ãpatti¤ ca, aparehi, verÃ, veramaïÅ pi ca, byasanaæ, sampadà c' eva: sattamo vaggasaægaho 'ti. ||7|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatassa bhikkhuno bhikkhunÅsaæghen' eva kammaæ kÃtabban ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi . . . kÃtabbaæ avandiyo so bhikkhu bhi- kkhunÅsaæghena. katamehi pa¤cahi. vivaritvà kÃyaæ bhikkhunÅnaæ dasseti, Æruæ dasseti, aÇgajÃtaæ dasseti, ubho aæsakÆÂe dasseti, obhÃsati gihÅ sampayojeti. imehi kho UpÃli . . . kÃtabbaæ avandiyo so bhikkhu bhikkhunÅ- saæghena. ||1|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . kÃtabbaæ avandiyo so bhikkhu bhikkhunÅsaæghena. katamehi pa¤cahi. bhi- kkhunÅnaæ alÃbhÃya parisakkati, bhikkhunÅnaæ anatthÃya parisakkati, bhikkhunÅnaæ avÃsÃya parisakkati, bhikkhuniyo akkosati paribhÃsati, bhikkhÆ bhikkhunÅhi bhedeti. imehi kho . . . ||2|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . kÃtabbaæ avandiyo so bhikkhu bhikkhunÅsaæghena. katamehi pa¤cahi. bhi- kkhunÅnaæ alÃbhÃya parisakkati, bh. anatthÃya p., bh. avÃsÃya p., bhikkhuniyo akkosati paribhÃsati, bhikkhÆ bhi- kkhunÅhi sampayojeti. imehi kho . . . kÃtabbaæ avandiyo so bhikkhu bhikkhunÅsaæghenà 'ti. ||3|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatÃya bhikkhuniyà kammaæ kÃtabban ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. kammaæ kÃtabbaæ. katamehi pa¤cahi. vivaritvà kÃyaæ bhikkhÆ- naæ dasseti, Æruæ dasseti, aÇgajÃtaæ dasseti, ubho aæsakÆÂe dasseti, obhÃsati gihÅ sampayojeti. imehi kho . . . ||4|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. kammaæ kÃtabbaæ. katamehi pa¤cahi. bhikkhÆnaæ alÃbhÃya parisakkati, bh. anatthÃya p., bh. avÃsÃya p., bhikkhÆ akkosati paribhÃsati, bhikkhuniyo bhikkhÆhi bhedeti. imehi kho . . . ||5|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. kammaæ kÃtabbaæ. katamehi pa¤cahi. bhikkhÆnaæ alÃbhÃya parisakkati, bh. anatthÃya p., bh. avÃsÃya p., bhikkhÆ akkosati paribhÃsati, bhikkhuniyo bhikkhÆhi sampayojeti. imehi kho UpÃli #<[page 196]># %<196 PARIVùRA. [XV. 8.>% pa¤cah' aÇgehi samannÃgatÃya bhikkhuniyà kammaæ kÃ- tabban ti. ||6|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà bhikkhunÅnaæ ovÃdo na Âhapetabbo 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi . . . na Âhapetabbo. katamehi pa¤cahi. alajjÅ ca hoti, bÃlo ca, apakatatto cÃ, cÃvanÃdhippÃyo vattà hoti, no vuÂÂhÃnÃdhippÃyo. imehi kho . . . ||7|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . na Âhapetabbo. katamehi pa¤cahi. aparisuddhakÃyasamÃcÃro hoti, apari- suddhavacÅsamÃcÃro hoti, aparisuddhÃjÅvo hoti, bÃlo hoti abyatto, na paÂibalo anuyu¤jiyamÃno anuyogaæ dÃtuæ. imehi kho . . . ||8|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . na Âhapetabbo. kata- mehi pa¤cahi. kÃyikena anÃcÃrena samannÃgato hoti, vÃ- casikena anÃcÃrena s. h., kÃyikavÃcasikena anÃcÃrena s. h., bhikkhunÅnaæ akkosakaparibhÃsako hoti, bhikkhunÅhi saddhiæ saæsaÂÂho viharati ananulomikena saæsaggena. imehi kho . . . ||9|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . na Âhapetabbo. katamehi pa¤cahi. alajjÅ ca hoti, bÃlo ca, apakatatto ca, bhaï¬anakÃrako ca hoti kalahakÃrako, sikkhÃya ca na pari- pÆrakÃrÅ. imehi kho . . . na Âhapetabbo 'ti. ||10|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà bhikkhunÅnaæ ovÃdo na gahetabbo 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi . . . na gahetabbo. katamehi pa¤cahi. kÃyikena anÃcÃrena samannÃgato hoti, vÃcasikena anÃcÃrena s. h., kÃyikavÃcasi- kena anÃcÃrena s. h., bhikkhunÅnaæ akkosakaparibhÃsako hoti, bhikkhunÅhi saddhiæ saæsaÂÂho viharati ananulomikena saæsaggena. imehi kho . . . ||11|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . na gahetabbo. katamehi pa¤cahi. alajjÅ ca hoti, bÃlo ca, apakatatto ca, gamiko và hoti, gilÃno vÃ. imehi kho . . . na gahetabbo 'ti. ||12|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgatena bhikkhunà saddhiæ na sÃkacchÃtabbo 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. s. na sÃkacchÃtabbo. katamehi pa¤cahi. na asekhena sÅla- kkhandhena samannÃgato hoti, na asekhena samÃdhi- kkhandhena . . . pa¤¤akkhandhena . . . vimuttikkhandhena #<[page 197]># %% . . . vimutti¤Ãïadassanakkhandhena samannÃgato hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. s. sÃkacchÃtabbo. katamehi pa¤cahi. asekhena sÅlakkhandhena samannÃgato hoti . . . imehi kho . . . ||13|| aparehi pi UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. s. na sÃkacchÃtabbo. katamehi pa¤cahi. na atthapaÂisambhidÃppatto hoti, na dhammapaÂisambhidÃppatto hoti, na niruttipaÂisambhidÃ- ppatto hoti, na paÂibhÃnapaÂisambhidÃppatto hoti, na yathÃ- vimuttaæ cittaæ paccavekkhati. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. s. sÃkacchÃtabbo. katamehi pa¤cahi. atthapaÂisambhidÃppatto hoti . . . yathÃvimuttaæ cittaæ paccavekkhati. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. s. sÃkacchÃtabbo 'ti. ||14|| bhikkhunÅovÃdavaggo aÂÂhamo. tass' uddÃnaæ: bhikkhunÅh' eva kÃtabbaæ, aparehi tathà duve, bhikkhunÅnaæ tayo kammÃ, na Âhapetabbo dve dukÃ, na gahetabbo dve vuttÃ, sÃkacchÃsu ca dve dukà 'ti. ||8|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgato bhikkhu ubbÃ- hikÃya na sammannitabbo 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. ubb. na sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. na atthakusalo hoti, na dhammakusalo hoti, na niruttikusalo hoti, na bya¤janakusalo hoti, na pubbÃparakusalo hoti. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. ubb. na sammannitabbo. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. ubbÃhikÃya sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. atthakusalo hoti . . . imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi s. bh. ubb. sammannitabbo. ||1|| aparehi pi UpÃli . . . na sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. kodhano hoti kodhÃbhibhÆto, makkhÅ hoti makkhÃ- bhibhÆto, paÊÃsÅ hoti paÊÃsÃbhibhÆto, issukÅ hoti issÃbhibhÆto, sandiÂÂhiparÃmÃsÅ hoti ÃdhÃnaggÃhÅ duppaÂinissaggÅ. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. na kodhano hoti na kodhÃbhibhÆto . . . na issukÅ hoti na issÃbhibhÆto, asandiÂÂhiparÃmÃsÅ hoti anÃdhÃnaggÃhÅ suppaÂi- nissaggÅ. imehi kho . . . ||2|| #<[page 198]# %<198 PARIVùRA. [XV. 9.>% aparehi pi UpÃli . . . na sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. kuppati, byÃpajjati, patitthÅyati\<*<1>*>/, kopaæ janeti, akkhamo hoti apadakkhiïaggÃhÅ ananusÃsanÅ. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. na kuppati, na byÃpajjati, na patitthÅyati\<*<1>*>/, na kopaæ janeti, khamo hoti padakkhiïaggÃhÅ anusÃsanÅ. imehi kho . . . ||3|| aparehi pi UpÃli . . . na sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. pasÃretà hoti no sÃretÃ, anokÃsakammaæ kÃrÃpetvà pavattà hoti, na yathÃdhamme yathÃvinaye yathÃpattiyà codetà hoti, na yathÃdhamme yathÃvinaye yathÃpattiyà kÃretà hoti, na yathÃdiÂÂhiyà byÃkatà hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. sÃretà hoti no pasÃretÃ, okÃsakammaæ kÃrÃpetvà pavattà hoti, yathÃdhamme . . . yathÃdiÂÂhiyà byÃkatà hoti. imehi kho . . . ||4|| aparehi pi UpÃli . . . na sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati, dosÃgatiæ g., mohÃgatiæ g., bhayÃgatiæ g., alajjÅ ca hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . lajjÅ ca hoti. imehi kho . . . ||5|| aparehi pi UpÃli . . . na sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati, dosÃgatiæ g., mohÃgatiæ g., bhayÃgatiæ g., akusalo ca hoti vinaye. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . sammannitabbo. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . kusalo ca hoti vinaye. imehi kho . . . sammannitabbo 'ti. ||6|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgato bhikkhu bÃlo tv eva saækhaæ gacchatÅti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. bÃlo tv eva saækhaæ gacchati. katamehi pa¤cahi. suttaæ na jÃnÃti, suttÃnulomaæ na j., vinayaæ na j., vinayÃnulomaæ na j., na ca ÂhÃnÃÂhÃnakusalo hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati. katamehi pa¤cahi. suttaæ jÃnÃti . . . ÂhÃnÃ- ÂhÃnakusalo ca hoti. imehi kho . . . ||7|| aparehi pi UpÃli . . . bÃlo tv eva saækhaæ gacchati. katamehi pa¤cahi. dhammaæ na jÃnÃti, dhammÃnulomaæ \<-------------------------------------------------------------------------- 1 patiÂhiyati AC, patitthiyati B. >/ #<[page 199]># %% na j., vinayaæ na j., vinayÃnulomaæ na j., na ca pubbÃ- parakusalo hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati. katamehi pa¤cahi. dhammaæ jÃnÃti . . . pubbÃparakusalo ca hoti. imehi kho . . . ||8|| aparehi pi UpÃli . . . bÃlo tv eva saækhaæ gacchati. katamehi pa¤cahi. vatthuæ na jÃnÃti, nidÃnaæ na j., pa¤¤attiæ na j., padapacchÃbhaÂÂhaæ na j., anusandhivacana- pathaæ na jÃnÃti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati. katamehi pa¤cahi. vatthuæ jÃnÃti . . . imehi kho . . . ||9|| aparehi pi UpÃli . . . bÃlo tv eva saækhaæ gacchati. katamehi pa¤cahi. Ãpattiæ na jÃnÃti, ÃpattisamuÂÂhÃnaæ na j., Ãpattiyà payogaæ na j., Ãpattiyà vÆpasamaæ na j., Ãpattiyà na vinicchayakusalo hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati. katamehi pa¤cahi. Ãpattiæ jÃnÃti . . . Ãpattiyà viniccha- yakusalo hoti. imehi kho . . . ||10|| aparehi pi UpÃli . . . bÃlo tv eva saækhaæ gacchati. katamehi pa¤cahi. adhikaraïaæ na jÃnÃti, adhikaraïasam- uÂÂhÃnaæ na j., adhikaraïassa payogaæ na j., adhikaraïassa vÆpasamaæ na j., adhikaraïassa na vinicchayakusalo hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . paï¬ito tv eva saækhaæ gacchati. katamehi pa¤cahi. adhikaraïaæ jÃnÃti . . . adhikaraïassa vinicchayakusalo hoti. imehi kho . . . paï¬ito tv eva saækhaæ gacchatÅti. ||11|| ubbÃhikavaggo niÂÂhito navamo. tass' uddÃnaæ: anatthakusalo c' eva, kodhano, kuppati ca yo, pasÃretÃ, chandÃgati, na kusalo tath' eva ca, | suttaæ, dhamma¤ ca, vatthu¤ ca, Ãpatti, adhikaraïaæ: dve dve pakÃsità sabbe; kaïhasukkaæ vijÃnathà 'ti. ||9|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgato bhikkhu nÃlaæ adhikaraïaæ vÆpasametun ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi s. bh. nÃlaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. #<[page 200]># %<200 PARIVùRA. [XV. 10.>% Ãpattiæ na jÃnÃti . . . (see chap. 9. 10) . . . imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . alaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. Ãpattiæ jÃnÃti . . . imehi kho . . . ||1|| aparehi pi UpÃli . . . nÃlaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. adhikaraïaæ na jÃnÃti . . . (see chap. 9.11) . . . imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . alaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. adhikaraïaæ jÃnÃti . . . imehi kho . . . ||2|| aparehi pi UpÃli . . . nÃlaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati . . . alajjÅ ca hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . alaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . lajjÅ ca hoti. imehi kho . . . ||3|| aparehi pi UpÃli . . . nÃlaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati . . . appassuto ca hoti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . alaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . bahussuto ca hoti. imehi kho . . . ||4|| aparehi pi UpÃli . . . nÃlaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. vatthuæ na jÃnÃti, nidÃnaæ na j., pa¤- ¤attiæ na j., padapacchÃbhaÂÂhaæ na j., anusandhivacana- pathaæ na jÃnÃti. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . alaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. vatthuæ jÃnÃti . . . imehi kho . . . ||5|| aparehi pi UpÃli . . . nÃlaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati . . . akusalo ca hoti vinaye. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . alaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . kusalo ca hoti vinaye. imehi kho . . . ||6|| aparehi pi UpÃli . . . nÃlaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati . . . puggalagaru hoti no saæghagaru. imehi kho . . . #<[page 201]># %% pa¤cah' UpÃli . . . alaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . saægha- garu hoti no puggalagaru. imehi kho . . . ||7|| aparehi pi UpÃli . . . nÃlaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati . . . Ãmisagaru hoti no saddhammagaru. imehi kho . . . pa¤cah' UpÃli . . . alaæ adhikaraïaæ vÆpasametuæ. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . saddhammagaru hoti no Ãmisagaru. imehi kho . . . alaæ adhikaraïaæ vÆpasametun ti. ||8|| katÅhi nu kho bhante ÃkÃrehi saægho bhijjatÅti. pa¤cah' UpÃli ÃkÃrehi saægho bhijjati. katamehi pa¤cahi. kam- mena, uddesena, voharanto, anussÃvanena, salÃkagÃhena. imehi kho UpÃli pa¤cah' ÃkÃrehi saægho bhijjatÅti. ||9|| saægharÃji saægharÃjÅti bhante vuccati. kittÃvatà nu kho bhante saægharÃji hoti no ca saæghabhedo, kittÃvatà ca pana saægharÃji c' eva hoti saæghabhedo cà 'ti. pa¤¤att' etaæ UpÃli mayà ÃgantukÃnaæ bhikkhÆnaæ Ãgantukavattaæ. evaæ supa¤¤atte kho UpÃli mayà sikkhÃpade Ãgantukà bhikkhÆ Ãgantukavatte na vattanti: evaæ pi kho UpÃli saægharÃji hoti no ca saæghabhedo. pa¤¤att' etaæ UpÃli mayà ÃvÃsikÃnaæ bhikkhÆnaæ ÃvÃsikavattaæ. evaæ supa¤¤atte kho UpÃli mayà sikkhÃpade ÃvÃsikà bhikkhÆ ÃvÃsikavatte na vattanti: evaæ pi kho . . . pa¤¤att' etaæ UpÃli mayà bhikkhÆnaæ bhattagge bhattaggavattaæ yathÃ- vu¬¬haæ yathÃrattaæ yathÃpaÂirÆpaæ aggÃsanaæ aggodakaæ aggapiï¬aæ. evaæ supa¤¤atte kho UpÃli mayà sikkhÃpade navà bhikkhÆ bhattagge therÃnaæ bhikkhÆnaæ Ãsanaæ paÂibÃhanti: evaæ pi kho . . . pa¤¤att' etaæ UpÃli mayà bhikkhÆnaæ senÃsane senÃsanavattaæ yathÃvu¬¬haæ yathÃ- rattaæ yathÃpaÂirÆpaæ. evaæ supa¤¤atte kho UpÃli mayà sikkhÃpade navà bhikkhÆ therÃnaæ bhikkhÆnaæ senÃsanaæ paÂibÃhanti: evaæ pi kho UpÃli saægharÃji hoti no ca saæghabhedo. pa¤¤att' etaæ UpÃli mayà bhikkhÆnaæ antosÅmÃya ekaæ uposathaæ ekaæ pavÃraïaæ ekaæ saægha- kammaæ ekaæ kammÃkammaæ. evaæ supa¤¤atte kho UpÃli mayà sikkhÃpade tatth' eva antosÅmÃya ÃveïibhÃvaæ karitvà gaïaæ bandhitvà Ãveïiuposathaæ karonti ÃveïipavÃ- #<[page 202]># %<202 PARIVùRA. [XV. 10-11.>% raïaæ karonti Ãveïisaæghakammaæ karonti ÃveïikammÃ- kammÃni karonti: evaæ pi kho UpÃli saægharÃji c' eva hoti saæghabhedo cà 'ti. ||10|| adhikaraïavÆpasamavaggo niÂÂhito dasamo. tass' uddÃnaæ: Ãpatti, adhikaraïaæ, chandÃ, appassutena ca, vatthuæ ca, akusalo ca, puggalo, Ãmisena ca, bhijjati, saægharÃji ca saæghabhedo tath' eva cà 'ti. ||10|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgato saæghabhedako ÃpÃyiko nerayiko kappaÂÂho atekiccho 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi . . . atekiccho. katamehi pa¤cahi. idh' UpÃli bhi- kkhu adhammaæ dhammo 'ti dÅpeti, dhammaæ adhammo 'ti dÅpeti, avinayaæ vinayo 'ti dÅpeti, vinayaæ avinayo 'ti dÅpeti, vinidhÃya diÂÂhiæ kammena. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi . . . atekiccho. ||1|| aparehi pi UpÃli . . . atekiccho. katamehi pa¤cahi. idh' UpÃli bhikkhu adhammaæ dhammo . . . vinidhÃya diÂÂhiæ uddesena. imehi kho . . . ||2|| aparehi pi UpÃli . . . atekiccho. katamehi pa¤cahi. idh' UpÃli bhikkhu adhammaæ dhammo . . . vinidhÃya diÂÂhiæ voharanto. imehi kho . . . ||3|| aparehi pi UpÃli . . . atekiccho. katamehi pa¤cahi. idh' UpÃli bhikkhu adhammaæ dhammo . . . vinidhÃya diÂÂhiæ anussÃvanena. imehi kho . . . ||4|| aparehi pi UpÃli . . . atekiccho. katamehi pa¤cahi. idh' UpÃli bhikkhu adhammaæ dhammo . . . vinidhÃya diÂÂhiæ salÃkagÃhena. imehi kho . . . ||5|| aparehi pi UpÃli . . . atekiccho. katamehi pa¤cahi. idh' UpÃli bhikkhu adhammaæ dhammo . . . vinidhÃya khantiæ kammena --pa-- vinidhÃya khantiæ uddesena, v. kh. voharanto, v. kh. anussÃvanena, v. kh. salÃkagÃhena. imehi kho . . . ||6|| aparehi pi UpÃli . . . atekiccho. katamehi pa¤cahi. idh' UpÃli bhikkhu adhammaæ dhammo . . . vinidhÃya ruciæ kammena --pa-- vinidhÃya ruciæ uddesena, v. r. voharanto, v. r. anussÃvanena, v. r. salÃkagÃhena. imehi kho . . . ||7|| aparehi pi UpÃli . . . atekiccho. katamehi pa¤cahi. idh' #<[page 203]># %% UpÃli bhikkhu adhammaæ dhammo . . . vinidhÃya sa¤¤aæ kammena --pa-- vinidhÃya sa¤¤aæ uddesena, v. s. voha- ranto, v. s. anussÃvanena, v. s. salÃkagÃhena. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgato saæghabhedako ÃpÃyiko nerayiko kappaÂÂho atekiccho 'ti. ||8|| saæghabhedakavaggo niÂÂhito ekÃdasamo. tass' uddÃnaæ: vinidhÃya diÂÂhiæ kammena, uddesena, voharena ca, anussÃvane, salÃkena: pa¤c' ete diÂÂhinissitÃ, khanti, ruci ca, sa¤¤Ã ca: tayo te pa¤cadhà nayà 'ti. ||11|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgato saæghabhedako na ÃpÃyiko na nerayiko na kappaÂÂho na atekiccho 'ti. pa¤cah' UpÃli . . . na atekiccho. katamehi pa¤cahi. idh' UpÃli bhikkhu adhammaæ dhammo 'ti dÅpeti, dhammaæ adhammo 'ti dÅpeti, avinayaæ vinayo 'ti dÅpeti, vinayaæ avinayo 'ti dÅpeti, avinidhÃya diÂÂhiæ kammena. imehi kho . . . ||1|| aparehi pi UpÃli . . . na atekiccho. katamehi pa¤cahi. idh' UpÃli bhikkhu adhammaæ dhammo . . . avinidhÃya diÂÂhiæ uddesena . . ., . . . avinidhÃya sa¤¤aæ salÃkagÃ- hena. imehi kho UpÃli pa¤cah' aÇgehi samannÃgato saæ- ghabhedako na ÃpÃyiko na nerayiko na kappaÂÂho na atekiccho 'ti. ||2-8|| dutiyasaæghabhedakavaggo niÂÂhito dvÃdasamo. tass' uddÃnaæ: avinidhÃya diÂÂhiæ kammena, uddesena, voharena ca, anussÃvane, salÃkena: pa¤c' ete diÂÂhinissitÃ. khanti, ruci ca, sa¤¤Ã ca: tayo te pa¤cadhà nayà 'ti. | heÂÂhime kaïhapakkhamhi samavÅsati vidhÅ yathà tath' eva sukkapakkhamhi samavÅsati jÃnathà 'ti. ||12|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye: katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati, #<[page 204]># %<204 PARIVùRA. [XV. 13.>% dosÃgatiæ gacchati, mohÃgatiæ gacchati, bhayÃgatiæ gacchati, saæghikaæ puggalikaparibhogena paribhu¤jati. imehi kho UpÃli . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgato ÃvÃsiko bhikkhu yathÃ- bhataæ nikkhitto evaæ sagge. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . saæghikaæ na puggalikapari- bhogena paribhu¤jati. imehi kho . . . evaæ sagge 'ti. ||1|| kati nu kho bhante adhammikà vinayabyÃkaraïà 'ti. pa¤c' ime UpÃli adhammikà vinayabyÃkaraïÃ. katame pa¤ca. idh' UpÃli bhikkhu adhammaæ dhammo 'ti pariïÃ- meti, dhammaæ adhammo 'ti pariïÃmeti, avinayaæ vinayo 'ti p., vinayaæ avinayo 'ti p., appa¤¤attaæ pa¤¤Ãpeti pa¤¤attaæ samucchindati. ime kho UpÃli pa¤ca adhammikà vinayabyÃkaraïÃ. pa¤c' ime UpÃli dhammikà vinayabyÃkaraïÃ. katame pa¤ca. idh' UpÃli bhikkhu adhammaæ adhammo 'ti pari- ïÃmeti . . . vinayaæ vinayo 'ti pariïÃmeti, appa¤¤attaæ na pa¤¤Ãpeti pa¤¤attaæ na samucchindati. ime kho UpÃli pa¤ca dhammikà vinayabyÃkaraïà 'ti. ||2|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgato bhattuddesako yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgato bhattuddesako yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye. katamehi pa¤cahi. chandÃgatiæ gacchati . . . uddiÂÂhÃnuddiÂÂhaæ na jÃnÃti. imehi kho UpÃli . . . pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgato bhattuddesako yathÃ- bhataæ nikkhitto evaæ sagge. katamehi pa¤cahi. na chandÃgatiæ gacchati . . . uddiÂÂhÃnuddiÂÂhaæ jÃnÃti. imehi kho UpÃli . . . evaæ sagge 'ti. ||3|| katÅhi nu kho bhante aÇgehi samannÃgato senÃsanapa¤¤Ã- pako --pa-- bhaï¬ÃgÃriko, cÅvarapaÂiggÃhako, cÅvara- bhÃjako, yÃgubhÃjako, phalabhÃjako, khajjabhÃjako, appa- mattakavissajjako, sÃÂiyagÃhÃpako, pattagÃhÃpako, ÃrÃmika- pesako, sÃmaïerapesako yathÃbhataæ nikkhitto evaæ niraye 'ti. pa¤cah' UpÃli aÇgehi samannÃgato sÃmaïerapesako . . . (see 3; instead of uddiÂÂhÃnuddiÂÂhaæ read pesitÃpesitaæ) . . . evaæ niraye . . . evaæ sagge 'ti. ||4-15|| ÃvÃsikavaggo niÂÂhito terasamo. tass' uddÃnaæ: #<[page 205]># %% ÃvÃsika-byÃkaraïÃ, bhattuddesa-senÃsanÃni ca, bhaï¬a-cÅvaragÃho ca, cÅvarassa ca bhÃjako, | yÃgu-phalaæ, khajjaka¤ ca, appa-sÃÂiyagÃhako, patta-ÃrÃmikà c' eva, sÃmaïerena pesako 'ti. ||13|| kati nu kho bhante Ãnisaæsà kaÂhinatthÃre 'ti. pa¤c' ime UpÃli Ãnisaæsà kaÂhinatthÃre. katame pa¤ca. anÃman- tacÃro asamÃdÃnacÃro gaïabhojanaæ yÃvadatthacÅvaraæ yo ca tattha cÅvaruppÃdo so nesaæ bhavissati. ime kho UpÃli pa¤ca Ãnisaæsà kaÂhinatthÃre 'ti. ||1|| kati nu kho bhante ÃdÅnavà muÂÂhassatissa asampajÃnassa niddaæ okkamayato 'ti. pa¤c' ime UpÃli ÃdÅnavà . . . okkamayato. katame pa¤ca. dukkhaæ supati, dukkhaæ paÂibujjhati, pÃpakaæ supinaæ passati, devatà na rakkhanti, asuci muccati. ime kho UpÃli pa¤cÃdÅnavà . . . okkamayato. pa¤c' ime UpÃli Ãnisaæsà upaÂÂhitasatissa sampajÃnassa niddaæ okkamayato. katame pa¤ca. sukhaæ supati, sukhaæ paÂibujjhati, na pÃpakaæ supinaæ passati, devatà rakkhanti, asuci na muccati. ime kho UpÃli pa¤cÃnisaæsà . . . okka- mayato 'ti. ||2|| kati nu kho bhante avandiyà 'ti. pa¤c' ime UpÃli avan- diyÃ. katame pa¤ca. antaragharaæ paviÂÂho avandiyo, racchagato avandiyo, otamasiko avandiyo, asamannÃharanto avandiyo, sutto avandiyo. ime kho UpÃli pa¤ca avandiyÃ. ||3|| apare pi UpÃli pa¤ca avandiyÃ. katame pa¤ca. yÃgupÃne avandiyo, bhattagge av., ekÃvatto av., a¤¤Ãvihito av., naggo avandiyo. ime kho . . . ||4|| apare pi UpÃli pa¤ca avandiyÃ. katame pa¤ca. khÃdanto av., bhu¤janto av., uccÃraæ karonto av., passÃvaæ karonto av., ukkhittako avandiyo. ime kho . . . ||5|| apare pi UpÃli pa¤ca avandiyÃ. katame pa¤ca. pure upasampannena pacchà upasampanno avandiyo, anupasam- panno av., nÃnÃsaævÃsako vu¬¬hataro adhammavÃdÅ av., mÃtugÃmo av., paï¬ako avandiyo. ime kho . . . ||6|| apare pi UpÃli pa¤ca avandiyÃ. katame pa¤ca. pÃri- vÃsiko av., mÆlÃya paÂikassanÃraho av., mÃnattÃraho av., mÃnattacÃriko av., abbhÃnÃraho avandiyo. ime kho UpÃli pa¤ca avandiyà 'ti. ||7|| #<[page 206]># %<206 PARIVùRA. [XV. 14.>% kati nu kho bhante vandiyà 'ti. pa¤c' ime UpÃli vandiyÃ. katame pa¤ca. pacchà upasampannena pure upasampanno vandiyo, nÃnÃsaævÃsako vu¬¬hataro dhammavÃdÅ v., Ãcariyo v., upajjhÃyo v., sadevake loke samÃrake sabrahmake sassamaïabrÃhmaïiyà pajÃya sadevamanussÃya tathÃgato arahaæ sammÃsambuddho vandiyo. ime kho UpÃli pa¤ca vandiyà 'ti. ||8|| navakatarena bhante bhikkhunà vu¬¬hatarassa bhikkhuno pÃde vandantena kati dhamme ajjhattaæ upaÂÂhÃpetvà pÃdà vanditabbà 'ti. navakataren' UpÃli bhikkhunà . . . van- dantena pa¤ca dhamme . . . vanditabbÃ. katame pa¤ca. navakataren' UpÃli bhikkhunà . . . vandantena ekaæsaæ uttarÃsaÇgaæ karitvÃ, a¤jaliæ paggahetvÃ, ubhohi pÃïitalehi pÃdÃni parisambÃhantena, pema¤ ca gÃrava¤ ca upaÂÂhÃpetvà pÃdà vanditabbÃ. navakataren' UpÃli bhikkhunà . . . vandantena ime pa¤ca dhamme ajjhattaæ upaÂÂhÃpetvà pÃdà vanditabbà 'ti. ||9|| kaÂhinatthÃravaggo niÂÂhito cuddasamo. tass' uddÃnaæ: kaÂhinatthÃra-niddà ca, antara-yÃgu-khÃdane, pure ca, pÃrivÃsi ca, vandiyo, vanditabbakan ti. ||14|| UpÃlipa¤cakaæ niÂÂhitaæ. tesaæ vaggÃnaæ uddÃnaæ: anissitena, kamma¤ ca, vohÃr', Ãvikammena ca, codanà ca, dhÆtaÇgà ca, musÃ, bhikkhunim eva ca, | ubbÃhik', Ãdhikaraïaæ, bhedakà pa¤camà pure, ÃvÃsikÃ, kaÂhina¤ ca: cuddasà suppakÃsità 'ti. | #<[page 207]># %< 207>% XVI. Atth' Ãpatti acittako Ãpajjati sacittako vuÂÂhÃti; atth' Ãpatti sacittako Ãpajjati acittako vuÂÂhÃti; atth' Ãpatti acittako Ãpajjati acittako vuÂÂhÃti; atth' Ãpatti sacittako Ãpajjati sacittako vuÂÂhÃti. atth' Ãpatti kusalacitto Ãp. kusalacitto v.; atth' Ãpatti kusalacitto Ãp. akusalacitto v.; atth' Ãpatti kusalacitto Ãp. abyÃkatacitto v.; atth' Ãpatti akusalacitto Ãp. kusalacitto v.; atth' Ãpatti akusalacitto Ãp. akusalacitto v.; atth' Ãpatti akusalacitto Ãp. abyÃkatacitto v.; atth' Ãpatti abyÃkatacitto Ãp. kusalacitto v.; atth' Ãpatti abyÃkatacitto Ãp. akusalacitto v.; atth' Ãpatti abyÃkatacitto Ãp. abyÃkatacitto vuÂÂhÃti. ||1|| paÂhamaæ pÃrÃjikaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. paÂhamaæ p. ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti, kÃyato ca cittato ca samuÂÂhÃti na vÃcato. dutiyaæ pÃrÃjikaæ katÅhi . . . tÅhi s. s., siyà kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca s. na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. tatiyaæ pÃrÃjikaæ katÅhi . . . tÅhi s. s., siyà kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca s. na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. catutthaæ pÃrÃjikaæ katÅhi . . . tÅhi s. s., siyà kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca s. na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. cattÃro pÃrÃjikà niÂÂhitÃ. ||1|| upakkamitvà asuciæ mocentassa saæghÃdiseso katÅhi . . . ekena s. s., kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato. mÃtugÃmena saddhiæ kÃyasaæsaggaæ samÃpajjantassa saæghÃdiseso katÅhi . . . ekena s. s., kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato. mÃtugÃmaæ duÂÂhullÃhi vÃcÃhi obhÃsentassa saæghÃdiseso katÅhi . . . tÅhi s. s., siyà kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato, siyà #<[page 208]># %<208 PARIVùRA. [XVI. 2.>% vÃcato ca cittato ca s. na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. mÃtugÃmassa santike attakÃmapÃri- cariyÃya vaïïaæ bhÃsantassa saæghÃdiseso katÅhi . . . tÅhi s. s. --pa--. sa¤carittaæ samÃpajjantassa saæghÃdiseso katÅhi . . . chahi s. s., siyà kÃyato s. na vÃcato na cittato, siyà vÃcato s. na kÃyato na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca s. na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca s. na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. sa¤¤ÃcikÃya kuÂiæ kÃrÃpentassa saæghÃdiseso katÅhi . . . chahi s. s. --pa--. mahallakaæ vihÃraæ kÃrÃpentassa saæghÃdiseso katÅhi . . . chahi s. s. --pa--. bhikkhuæ amÆlakena pÃrÃjikena dhammena anuddhaæ- sentassa saæghÃdiseso katÅhi . . . tÅhi s. s. --pa--. bhi- kkhuæ a¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassa ki¤ci desaæ lesamattaæ upÃdÃya pÃrÃjikena dhammena anuddhaæsentassa saæghÃ- diseso katÅhi . . . tÅhi s. s. --pa--. saæghabhedakassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na ppaÂinissajjan- tassa saæghÃdiseso katÅhi . . . ekena s. s., kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. bhedakÃnuvattakÃnaæ bhikkhÆ- naæ yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na ppaÂinissajjantÃnaæ saæghÃdiseso katÅhi . . . ekena s. s., kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. dubbacassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na ppaÂinissajjantassa saæghÃdiseso . . . ekena s. s., kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. kula- dÆsakassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na ppaÂinissajjantassa saæghÃdiseso katÅhi . . . ekena s. s., kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhÃti. terasa saæghÃdisesà niÂÂhitÃ. ||2|| --la--. anÃdariyaæ paÂicca udake uccÃraæ và passÃvaæ và kheÊaæ và karontassa dukkaÂaæ katÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhÃti. anÃdariyaæ paÂicca . . . karontassa dukkaÂaæ ekena samuÂÂhÃnena samuÂÂhÃti, kÃyato ca cittato ca sam- uÂÂhÃti na vÃcato. sekhiyà niÂÂhitÃ. ||3|| cattÃro pÃrÃjikà katÅhi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti. cattÃro pÃrÃjikà tÅhi s. s., siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhanti na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. ||4|| #<[page 209]># %% terasa saæghÃdisesà katÅhi . . . chahi samuÂÂhÃnehi sam- uÂÂhanti, siyà kÃyato samuÂÂhanti na vÃcato na cittato . . . (see 2) . . . siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca sam- uÂÂhanti. ||5|| dve aniyatà katÅhi . . . tÅhi s. s., siyà kÃyato ca cittato ca samuÂÂhanti na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. ||6|| tiæsa nissaggiyà pÃcittiyà katÅhi . . . chahi samuÂÂhÃnehi samuÂÂhanti, siyà kÃyato s. na vÃcato na cittato . . . siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. ||7|| dvenavuti pÃcittiyà katÅhi . . . chahi s. s., siyà kÃyato s. na vÃcato na cittato . . . siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. ||8|| cattÃro pÃÂidesaniyà katÅhi . . . catÆhi s. s., siyà kÃyato s. na vÃcato na cittato, siyà kÃyato ca vÃcato ca s. na cittato, siyà kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhanti. ||9|| pa¤casattati sekhiyà katÅhi . . . tÅhi s. s., siyà kÃyato ca cittato ca s. na vÃcato, siyà vÃcato ca cittato ca s. na kÃyato, siyà kÃyato ca vÃcato ca cittato ca samuÂÂhantÅti. ||10||2|| SamuÂÂhÃnaæ niÂÂhitaæ. tass' uddÃnaæ: acitta-kusalo c' eva, samuÂÂhÃna¤ ca sabbathÃ: yathÃdhammena ¤Ãyena samuÂÂhÃnaæ vijÃnathà 'ti. #<[page 210]># %< 210>% XVý. Kati Ãpattiyo kÃyikÃ, kati vÃcasikà katÃ, chÃdentassa kati Ãpattiyo, kati saæsaggapaccayÃ. | cha Ãpattiyo kÃyikÃ, cha vÃcasikà katÃ, chÃdentassa tisso Ãpattiyo, pa¤ca saæsaggapaccayÃ. | aruïugge kati Ãpattiyo, kati yÃvatatiyakÃ, kat' ettha aÂÂhavatthukÃ, katÅhi sabbasaægaho. | aruïugge tisso Ãpattiyo, dve yÃvatatiyakÃ, ek' ettha aÂÂhavatthukÃ, ekena sabbasaægaho. | vinayassa kati mÆlÃni yÃni buddhena pa¤¤attÃ, 5 vinayagarukà kati vuttÃ, duÂÂhullacchÃdanà kati. | vinayassa dve mÆlÃni yÃni buddhena pa¤¤attÃ, vinayagarukà dve vuttÃ, dve duÂÂhullacchÃdanÃ. | gÃmantare kati Ãpattiyo, kati nadÅpÃrapaccayÃ, katimaæsesu thullaccayaæ, katimaæsesu dukkaÂaæ. | gÃmantare catasso Ãpattiyo, catasso nadÅpÃrapaccayÃ, ekamaæse thullaccayaæ, navamaæsesu dukkaÂaæ. | kati vÃcasikà rattiæ, kati vÃcasikà divÃ, dadamÃnassa kati Ãpattiyo, paÂigaïhantassa kittakÃ. | dve vÃcasikà rattiæ, dve vÃcasikà divÃ, 10 dadamÃnassa tisso Ãpattiyo, cattÃro ca paÂiggahe. | kati desanÃgÃminiyo, kati sappaÂikammà katÃ, kat' ettha appaÂikammà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ. | pa¤ca desanÃgÃminiyo, cha sappaÂikammà katÃ, ek' ettha appaÂikammà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ. | vinayagarukà kati vuttÃ, kÃyavÃcasikÃni ca, kati vikÃle dha¤¤arasÃ\<*<1>*>/, kati ¤atticatutthena sammutÅ. | vinayagarukà dve vuttÃ, kÃyavÃcasikÃni ca, eko vikÃle dha¤¤araso\<*<1>*>/, ekà ¤atticatutthena sammuti. | pÃrÃjikà kÃyikà kati, kati saævÃsabhÆmiyo, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 dha¤¤araso the MSS. >/ #<[page 211]># %% 15 katÅnaæ ca ratticchedo, pa¤¤attà dvaÇgulà kati. | pÃrÃjikà kÃyikà dve, dve saævÃsabhÆmiyo, dvinnaæ ca ratticchedo, pa¤¤attà dvaÇgulà duve. | kat' attÃnaæ vadhitvÃna, katÅhi saægho bhijjati, kat' ettha paÂhamÃpattikÃ, ¤attiyà karaïà kati. | dve attÃnaæ vadhitvÃna, dvÅhi saægho bhijjati, dvettha paÂhamÃpattikÃ, ¤attiyà karaïà duve. | pÃïÃtipÃte kati Ãpattiyo, vÃcà pÃrÃjikà kati, obhÃsanà kati vuttÃ, sa¤carittena và kati. | pÃïÃtipÃte tisso Ãpattiyo, vÃcà pÃrÃjikà tayo, 20 obhÃsanà tayo vuttÃ, sa¤carittena và tayo. | kati puggalà na upasampÃdetabbÃ, kati kammÃnaæ saægahÃ\<*<1>*>/, nÃsitakà kati vuttÃ, katÅnaæ ekavÃcikÃ. | tayo puggalà na upasampÃdetabbÃ, tayo kammÃnaæ saægahÃ\<*<1>*>/, nÃsitakà tayo vuttÃ, tiïïannaæ ekavÃcikÃ. | adinnÃdÃne kati Ãpattiyo, kati methunapaccayÃ, chindantassa kati Ãpattiyo, kati cha¬¬itapaccayÃ. | adinnÃdÃne tisso Ãpattiyo, catasso methunapaccayÃ, chindantassa tisso Ãpattiyo, pa¤ca cha¬¬itapaccayÃ. | bhikkhunovÃdakavaggasmiæ pÃcittiyena dukkaÂÃ, 25 kat' ettha navakà vuttÃ, katÅnaæ cÅvarena ca. | bhikkhunovÃdakavaggasmiæ pÃcittiyena dukkaÂà katÃ, catur' ettha navakà vuttÃ, dvinnaæ cÅvarena ca. | bhikkhunÅna¤ ca akkhÃtà pÃÂidesaniyà kati, bhu¤jant' Ãmakadha¤¤ena pÃcittiyena dukkaÂà kati\<*<2>*>/. | bhikkhunÅna¤ ca akkhÃtà aÂÂha pÃÂidesaniyà katÃ, bhu¤jant' Ãmakadha¤¤ena pÃcittiyena dukkaÂà katÃ. | gacchantassa kati Ãpattiyo, Âhitassa vÃpi kittikÃ, nisinnassa kati Ãpattiyo, nipannassÃpi kittikÃ. | gacchantassa catasso Ãpattiyo, Âhitassa vÃpi tattikÃ, 30 nisinnassa catasso Ãpattiyo, nipannassÃpi tattikÃ. | kati pÃcittiyÃni sabbÃni nÃnÃvatthukÃni apubbaæ acari- maæ Ãpajjeyya ekato. pa¤ca pÃcittiyÃni sabbÃni . . . ekato. | kati pÃcittiyÃni sabbÃni nÃnÃvatthukÃni apubbaæ acari- maæ Ãpajjeyya ekato. \<-------------------------------------------------------------------------- 1 saægaho (-ho corrected into -hà C) the MSS. 2 Probably we should read, pÃcittiyena dukkaÂà (leaving out kati). Comp. v. 25 >/ #<[page 212]># %<212 PARIVùRA. [XVý.>% nava pÃcittiyÃni sabbÃni . . . ekato. | kati pÃcittiyÃni sabbÃni nÃnÃvatthukÃni kativÃcÃya deseyya vuttà ÃdiccabandhunÃ. | pa¤ca pÃcittiyÃni sabbÃni nÃnÃvatthukÃni ekavÃcÃya deseyya vuttà ÃdiccabandhunÃ. | kati pÃcittiyÃni sabbÃni nÃnÃvatthukÃni 35 kativÃcÃya deseyya vuttà ÃdiccabandhunÃ. | nava pÃcittiyÃni s. n. ekavÃcÃya deseyya v. Ã. | kati pÃcittiyÃni s. n. ki¤ci kittetvà deseyya v. Ã. | pa¤ca pÃcittiyÃni s. n. vatthuæ kittetvà deseyya v. Ã. | kati pÃcittiyÃni s. n. ki¤ci kittetvà deseyya v. Ã. | nava pÃcittiyÃni s. n. 40 vatthuæ kittetvà deseyya v. Ã. | yÃvatatiyake kati Ãpattiyo, kati vohÃrapaccayÃ, khÃdantassa kati Ãpattiyo, kati bhojanapaccayÃ. | yÃvatatiyake tisso Ãpattiyo, cha vohÃrapaccayÃ, khÃdantassa tisso Ãpattiyo, pa¤ca bhojanapaccayÃ. | sabbà yÃvatatiyakà kati ÂhÃnÃni gacchanti, katÅna¤ c' eva Ãpattiyo katÅnaæ adhikaraïena ca. | sabbà yÃvatatiyakà pa¤ca ÂhÃnÃni gacchanti, pa¤canna¤ c' eva Ãpatti pa¤cannaæ adhikaraïena ca. | katÅnaæ vinicchayo hoti katÅnaæ vÆpasamena ca, 45 katÅna¤ c' eva anÃpatti katÅhi ÂhÃnehi sobhati. | pa¤cannaæ vinicchayo hoti pa¤cannaæ vÆpasamena ca, pa¤canna¤ c' eva anÃpatti tÅhi ÂhÃnehi sobhati. | kati kÃyikà rattiæ, kati kÃyikà divÃ, nijjhantassa kati ÃpattÅ, kati piï¬apÃtapaccayÃ. | dve kÃyikà rattiæ, dve kÃyikà divÃ, nijjhantassa ekà Ãpatti, ekà piï¬apÃtapaccayÃ. | kat' Ãnisaæse sampassaæ paresaæ saddhÃya deseyya, ukkhittakà kati vuttÃ, kati sammÃvattanÃ. | aÂÂhÃnisaæse sampassaæ paresaæ saddhÃya deseyya, 50 ukkhittakà tayo vuttÃ, tecattÃrÅsa sammÃvattanÃ. | katiÂhÃne musÃvÃdo, kati paraman ti vuccati, #<[page 213]># %% kati pÃÂidesaniyÃ, katÅnaæ desanÃya ca. | pa¤caÂhÃne musÃvÃdo, cuddasa paraman ti vuccati, dvÃdasa pÃÂidesaniyÃ, catunnaæ desanÃya ca. | kataÇgiko musÃvÃdo, kati uposathaÇgÃni, kati dÆteyyaÇgÃni, kati titthiyavattanÃ. | aÂÂhaÇgiko musÃvÃdo, aÂÂha uposathaÇgÃni, aÂÂha dÆteyyaÇgÃni, aÂÂha titthiyavattanÃ. | kativÃcikà upasampadÃ, katÅnaæ paccuÂÂhÃtabbaæ, 55 katÅnaæ Ãsanaæ dÃtabbaæ, bhikkhunovÃdako katÅhi. | aÂÂhavÃcikà upasampadÃ, aÂÂhannaæ paccuÂÂhÃtabbaæ, aÂÂhannaæ Ãsanaæ dÃtabbaæ, bhikkhunovÃdako aÂÂhahi. | katÅnaæ chejjaæ hoti, katÅnaæ thullaccayaæ, katÅna¤ c' eva anÃpatti, sabbesaæ ekavatthukÃ. | ekassa chejjaæ hoti, catunnaæ thullaccayaæ, catunna¤ c' eva anÃpatti, sabbesaæ ekavatthukÃ. | kati ÃghÃtavatthÆni, katÅhi saægho bhijjati, kat' ettha paÂhamÃpattikÃ, ¤attiyà karaïà kati. | nava ÃghÃtavatthÆni, navahi saægho bhijjati, 60 nav' ettha paÂhamÃpattikÃ, ¤attiyà karaïà nava. | kati puggalà nÃbhivÃdetabbà a¤jalisÃmÅcena ca, katÅnaæ dukkaÂaæ hoti, kati cÅvaradhÃraïÃ. | dasa puggalà nÃbhivÃdetabbà a¤jalisÃmÅcena ca, dasannaæ dukkaÂaæ hoti, dasa cÅvaradhÃraïÃ. | katÅnaæ vassaæ vutthÃnaæ dÃtabbaæ idha cÅvaraæ, katÅnaæ sante dÃtabbaæ, katÅna¤ c' eva na dÃtabbaæ. | pa¤cannaæ vassaæ vutthÃnaæ dÃtabbaæ idha cÅvaraæ, sattannaæ sante dÃtabbaæ, soÊasannaæ na dÃtabbaæ. | katisataæ rattisataæ Ãpattiyo chÃdayitvÃna 65 kati rattiyo vasitvÃna mucceyya pÃrivÃsiko. | dasasataæ rattisataæ Ãpattiyo chÃdayitvÃna dasa rattiyo vasitvÃna mucceyya pÃrivÃsiko. | kati kammadosà vuttà buddhenÃdiccabandhunà CampÃyaæ vinayavatthusmiæ, sabbeva adhammikà kati. | dvÃdasa kammadosà v. b. CampÃyaæ vinayavatthusmiæ, sabbeva adhammikà katÃ. | kati kammasampattiyo vuttà buddhenÃdiccabandhunà CampÃyaæ vinayavatthusmiæ, sabbeva dhammikà kati. | catasso kammasampattiyo v. b. #<[page 214]># %<214 PARIVùRA. [XVý.>% 70 CampÃyaæ vinayavatthusmiæ, sabbeva dhammikà katÃ. | kati kammÃni vuttÃni buddhenÃdiccabandhunà CampÃyaæ vinayavatthusmiæ, dhammikà adhammikà kati. | cha kammÃni v. b. CampÃyaæ vinayavatthusmiæ, ek' ettha dhammikà katÃ, pa¤ca adhammikà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ. | kati kammÃni vuttÃni buddhenÃdiccabandhunà CampÃyaæ vinayavatthusmiæ, dhammikà adhammikà kati. | cattÃri kammÃni v. b. CampÃyaæ vinayavatthusmiæ, ek' ettha dhammikà katÃ, tayo adhammikà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ. | yaæ desità anantajinena tÃdinà ÃpattikkhandhÃni vive- kadassinà kat' ettha sammanti vinà samathehi: pucchÃmi taæ 75 brÆhi vibhaÇgakovida. | yaæ desità . . . vivekadassinà ek' ettha sammati vinà samathehi: etan te akkhÃmi vibhaÇgakovida. | kati ÃpÃyikà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ, vinayaæ paÂijÃnantassa visayÃni suïoma te. | chaÆnadiya¬¬hasatà vuttà buddhenÃdiccabandhunà ÃpÃyikà nerayikà kappaÂÂhà saæghabhedakÃ, vinayaæ paÂijÃnantassa visayÃni suïohi me. | kati nÃpÃyikà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ, vinayaæ paÂijÃnantassa visayÃni suïoma te. | aÂÂhÃrasa nÃpÃyikà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ, 80 vinayaæ paÂijÃnantassa visayÃni suïohi me. | kati aÂÂhakà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ, vinayaæ\<*<1>*>/ p. v. suïoma te. | aÂÂhÃrasa aÂÂhakà v. b., vinayaæ p. v. suïohi me. | kati kammÃni vuttÃni buddhenÃdiccabandhunÃ, vinayaæ p. v. suïoma te. | soÊasa kammÃni v. b., vinayaæ p. v. suïohi me. | kati kammadosà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 vinayÃni AC, visayÃni B constantly. >/ #<[page 215]># %% 85 vinayaæ p. v. suïoma te. | dvÃdasa kammadosà v. b., vinayaæ p. v. suïohi me. | kati kammasampattiyo vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ, vinayaæ p. v. suïoma te. | catasso kammasampattiyo v. b., vinayaæ p. v. suïohi me. | kati kammÃni vuttÃni buddhenÃdiccabandhunÃ, vinayaæ p. v. suïoma te. | cha kammÃni v. b., 90 vinayaæ p. v. suïohi me. | kati kammÃni vuttÃni buddhenÃdiccabandhunÃ, vinayaæ p. v. suïoma te. | cattÃri kammÃni v. b., vinayaæ p. v. suïohi me. | kati pÃrÃjikà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ, vinayaæ p. v. suïoma te. | aÂÂha pÃrÃjikà v. b., vinayaæ p. v. suïohi me. | 95 kati saæghÃdisesà . . . | tevÅsa saæghÃdisesà . . . | kati aniyatà . . . | dve aniyatà . . . | kati nissaggiyà . . . | 100 dvecattÃrÅsa nissaggiyà . . . | kati pÃcittiyà . . . | aÂÂhÃsÅtisataæ pÃcittiyà . . . | kati pÃÂidesaniyà . . . | dvÃdasa pÃÂidesaniyà . . . | kati sekhiyà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ, 105 vinayaæ paÂijÃnantassa visayÃni suïoma te. | pa¤casattati sekhiyà vuttà buddhenÃdiccabandhunÃ, vinayaæ paÂijÃnantassa visayÃni suïohi me. | yÃva supucchitaæ tayÃ, yÃva suvissajjitaæ mayÃ, pucchÃvissajjanÃya và n' atthi ki¤ci asuttakan ti. | dutiyagÃthÃsaægaïikaæ niÂÂhitaæ. #<[page 216]># %< 216>% XVýI. AsaævÃso bhikkhÆhi ca bhikkhunÅhi ca, sambhogo ekacco tahiæ na labbhati, avippavÃsena anÃpatti: pa¤hà mesà kusalehi cintitÃ. | avissajjiyaæ avebhaÇgiyaæ pa¤ca vuttà mahesinÃ, vissajjantassa paribhu¤jantassa anÃpatti: pa¤hà mesà kusalehi cintitÃ. | dasa puggale na vadÃmi, ekÃdasa vivajjiya, vu¬¬haæ vandantassa Ãpatti: pa¤hà . . . | na ukkhittako, na ca pana pÃrivÃsiko, na saæghabhinno, na ca pana pakkhasaækanto, samÃnasaævÃsakabhÆmiyà Âhito kathaæ nu sikkhÃya asÃdhÃraïo siyÃ: pa¤hà . . . | upeti dhammaæ\<*<1>*>/ paripucchÃmÃno\<*<2>*>/ kusalaæ atthupasa¤hi- taæ\<*<2>*>/, na jÅvati na mato na nibbuto, taæ puggalaæ katamaæ 5 vadanti buddhÃ: pa¤hà . . . | ubbhakkhake na vadÃmi, adhonÃbhi vivajjiya, methunadhammapaccayà kathaæ pÃrÃjiko siyÃ: pa¤- hà . . . | bhikkhu sa¤¤ÃcikÃya kuÂiæ karoti adesitavatthukaæ pamÃïÃtikkantaæ sÃrambhaæ aparikkamanaæ, anÃpatti: pa¤hà . . . | bhikkhu sa¤¤ÃcikÃya kuÂiæ karoti desitavatthukaæ pamÃïikaæ anÃrambhaæ saparikkamanaæ, Ãpatti: pa¤- hà . . . | na kÃyikaæ ki¤ci payogam Ãcare, na cÃpi vÃcÃya pare bhaïeyya, Ãpajjeyya garukaæ chejjavatthuæ: pa¤hà . . . | na kÃyikaæ vÃcasika¤ ca ki¤ci manasÃpi santo na kareyya pÃpaæ, 10 so nÃsito kinti sunÃsito bhave: pa¤hà . . . | anÃlapanto manujena kenaci vÃcà giraæ no ca pare bhaïeyya, \<-------------------------------------------------------------------------- 1 kammaæ AC, dhammaæ AC, dhammaæ B. 2 paripucchÃmÃno A, paripucchamÃno C, paripucchimÃno B. 3 atthasaæhitaæ B. >/ #<[page 217]># %% Ãpajjeyya vÃcasikaæ na kÃyikaæ: pa¤hà . . . | sikkhÃpadà buddhavarena vaïïità saæghÃdisesà caturo bhaveyyuæ, Ãpajjeyya ekappayogena sabbe: pa¤hà . . . | ubho ekato upasampannÃ, ubhinnaæ hatthato cÅvaraæ paÂigaïheyya, siyà Ãpattiyo nÃnÃ: pa¤hà . . . | caturo janà saævidhÃya garubhaï¬aæ avÃharuæ, tayo pÃrÃjikà eko\<*<1>*>/ na pÃrÃjiko: pa¤hà . . . | itthi ca abbhantare siyÃ, bhikkhu ca bahiddhà siyÃ, chiddaæ tasmiæ ghare n' atthi, methunadhamma- paccayà 15 kathaæ pÃrÃjiko siyÃ: pa¤hà . . . | telaæ madhuæ phÃïita¤ cÃpi sappiæ sÃmaæ gahetvÃna nikkhipeyya, avÅtivatte sattÃhe sati paccaye paribhu¤jantassa Ãpatti: pa¤hà . . . | nissaggiyena\<*<2>*>/ Ãpatti suddhakena pÃcittiyaæ Ãpajjantassa ekato: pa¤hà . . . | bhikkhÆ siyà vÅsatiyà samÃgatÃ, kammaæ kareyyuæ samaggasa¤¤ino, bhikkhu siyà dvÃdasayojane Âhito, kamma¤ ca taæ kuppeyya vaggapaccayÃ: pa¤hà . . . | padavÅtihÃramattena vÃcÃya bhaïitena ca sabbÃni garukÃni sappaÂikammÃni catusaÂÂhiÃpattiyo Ãpajjeyya\<*<2>*>/ ekato: pa¤hà . . . | nivattho antaravÃsakena, diguïaæ saæghÃÂiæ pÃruto, 20 sabbÃni tÃni nissaggiyÃni honti: pa¤hà . . . | na cÃpi ¤atti na ca pana kammavÃcÃ, na c' ehi bhikkhÆ 'ti jino avoca, saraïagamanam pi na tassa atthi, upasampadà c' assa akuppÃ: pa¤hà . . . | itthiæ hane na mÃtaraæ, purisa¤ ca na pitaraæ hane, haneyya anariyaæ mando, tena cÃnantaraæ phuse: pa¤- hà . . . | itthiæ hane ca mÃtaraæ, purisa¤ ca pitaraæ hane, mÃtaraæ pitaraæ hantvà na tenÃnantaraæ phuse: pa¤- hà . . . | \<-------------------------------------------------------------------------- 1 tayo pÃrÃjikà honti B. 2 nissaggiye B. 3 Ãpajjeyya B. 4 visatiyo B. 5 kareyya B. >/ #<[page 218]># %<218 PARIVARA. [XVýI.>% acodayitvà asÃrayitvà asammukhÅbhÆtassa kareyya kam- maæ, kata¤ ca kammaæ sukataæ bhaveyya, kÃrako ca saægho anÃpattiko siyÃ: pa¤hà . . . | codayitvà sÃrayitvà sammukhÅbhÆtassa kareyya kammaæ, kata¤ ca kammaæ akataæ bhaveyya, kÃrako ca saægho 25 sÃpattiko siyÃ: pa¤hà . . . | chindantassa Ãpatti, chindantassa anÃpatti, chÃdentassa Ãpatti, chÃdentassa anÃpatti: pa¤hà . . . | saccaæ bhaïanto garukaæ, musà ca lahu bhÃsato, musà bhaïanto garukaæ, sacca¤ ca lahu bhÃsato: pa¤- hà . . . | adhiÂÂhitaæ rajanÃya rattaæ kappakatam pi santaæ\<*<1>*>/ paribhu¤jantassa Ãpatti: pa¤hà . . . | atthaægate suriye bhikkhu maæsÃni khÃdati, na ummattako na ca pana khittacitto na cÃpi so vedanaÂÂo bhaveyya, na c' assa hoti Ãpatti, so ca dhammo sugatena desito: pa¤hà . . . | na rattacitto na ca pana theyyacitto na cÃpi so paramma- raïÃya cetayi, salÃkaæ dentassa hoti chejjaæ, paÂigaïhantassa thullacca- 30 yaæ: pa¤hà . . . | na cÃpi Ãra¤¤akaæ sÃsaÇkasammataæ na cÃpi saæghena sammuti dinnÃ, na c' assa kaÂhinaæ atthataæ, tatth' eva cÅvaraæ nikkhi- pitvà gaccheyya a¬¬hayojanaæ, tass' eva aruïaæ uggacchantassa anÃpatti: pa¤hà . . . | kÃyikÃni na vÃcasikÃni sabbÃni nÃnÃvatthukÃni apubbaæ acarimaæ Ãpajjeyya ekato: pa¤hà . . . | vÃcasikÃni na kÃyikÃni sabbÃni nÃnÃvatthukÃni apubbaæ acarimaæ Ãpajjeyya ekato: pa¤hà . . . | tiss' itthiyo methunaæ taæ na seve tayo purise tayo ca anariyapaï¬ake, na cÃcare methunaæ bya¤janasmiæ, chejjaæ siyà methunadhammapaccayÃ: pa¤hà . . . | mÃtaraæ cÅvaraæ yÃce no saæghassa\<*<2>*>/ pariïataæ, 35 ken' assa hoti Ãpatti anÃpatti ca ¤Ãtake: pa¤hà . . . | \<-------------------------------------------------------------------------- 1 santataæ B. 2 yÃcato ca saæghassa B. >/ #<[page 219]># %% kuddho ÃrÃdhako hoti, kuddho hoti garahiyo, atha ko nÃma so dhammo yena kuddho pasaæsiyo: pa¤hà . . . | tuÂÂho ÃrÃdhako hoti, tuÂÂho hoti garahiyo, atha ko nÃma so dhammo yena tuÂÂho garahiyo: pa¤hà . . . | saæghÃdisesaæ thullaccayaæ pÃcittiyaæ pÃÂidesaniyaæ dukkaÂaæ Ãpajjeyya ekato: pa¤hà . . . | ubho paripuïïavÅsativassÃ, ubhinnam ekupajjhÃyo ekÃ- cariyo ekakammavÃcÃ: eko upasampanno eko anupasampanno: pa¤hà . . . | akappakataæ nÃpi rajanÃya rattaæ tena nivattho yena- kÃmaæ vajeyya\<*<1>*>/, na c' assa hoti Ãpatti, so ca dhammo sugatena desito: 40 pa¤hà . . . | na deti, na paÂigaïhÃti, paÂiggaho tena na vijjati\<*<2>*>/, Ãpajjati garukaæ na lahukaæ ta¤ ca paribhogapaccayÃ: pa¤hà . . . | na deti, na paÂigaïhÃti, paÂiggaho tena na vijjati, Ãpajjati lahukaæ na garukaæ ta¤ ca paribhogapaccayÃ: pa¤hà . . . | Ãpajjati garukaæ sÃvasesaæ, chÃdeti anÃdariyaæ paÂicca, na bhikkhunÅ, no ca phuseyya vajjaæ: pa¤hà mesà kusalehi cintitÃ. | SedamocakagÃthà niÂÂhitÃ. tass' uddÃnaæ: asaævÃso, avissajji, dasa ca, anukkhittako, upeti dhammaæ, ubbhakkhakaæ, tato sa¤¤Ãcikà ca dve, | na kÃyika¤ ca garukaæ, na kÃyikaæ na vÃcasikaæ, anÃlapanto, sikkhà ca, ubho ca, caturo janÃ, | itthi, tela¤ ca, nissaggi, bhikkhÆ ca, padavÅtiyo, nivattho ca, na ca ¤atti, na mÃtaraæ pitaraæ hane, | acodayitvÃ, codayitvÃ, chindantaæ, saccam eva ca, adhiÂÂhita¤ c', atthaægate, na rattaæ, na cÃra¤¤akaæ, | kÃyikavÃcasikÃ, tiss' itthi cÃpi, mÃtaraæ, kuddho ÃrÃdhako, tuÂÂho, saæghÃdisesà ca, ubho, | akappakataæ, na deti, na det', Ãpajjati garuæ: sedamocanikà gÃthà pa¤hà vi¤¤ÆvibhÃvità 'ti. | \<-------------------------------------------------------------------------- 1 pajjheyya A, pajjeyya C, vajjeyya B. 2 tena vijjati B. >/ #<[page 220]># %< 220>% XIX. CattÃri kammÃni apalokanakammaæ ¤attikammaæ ¤atti- dutiyakammaæ ¤atticatutthakammaæ. imÃni cattÃri kam- mÃni katÅh' ÃkÃrehi vipajjanti. imÃni cattÃri kammÃni pa¤cah' ÃkÃrehi vipajjanti vatthuto và ¤attito và anussÃ- vanato và sÅmato và parisato vÃ. ||1|| kathaæ vatthuto kammÃni vipajjanti. sammukhÃkaraïÅ- yaæ kammaæ asammukhà karoti: vatthuvipannaæ adhamma- kammaæ. paÂipucchÃkaraïÅyaæ kammaæ appaÂipucchà karoti: vatthuvipannaæ adhammakammaæ. paÂi¤¤Ãya- karaïÅyaæ kammaæ appaÂi¤¤Ãya karoti . . . sativinayÃra- hassa amÆÊhavinayaæ deti . . . amÆÊhavinayÃrahassa tassa- pÃpiyyasikÃkammaæ karoti . . . tassapÃpiyyasikÃkammÃ- rahassa tajjaniyakammaæ karoti . . . tajjaniyakammÃ- rahassa nissayakammaæ karoti . . . nissayakammÃrahassa pabbÃjaniyakammaæ karoti . . . pabbÃjaniyakammÃrahassa paÂisÃraïiyakammaæ karoti . . . paÂisÃraïiyakammÃrahassa ukkhepaniyakammaæ karoti . . . ukkhepaniyakammÃrahassa parivÃsaæ deti . . . parivÃsÃrahaæ mÆlÃya paÂikassati . . . mÆlÃya paÂikassanÃrahassa mÃnattaæ deti . . . mÃnattÃrahaæ abbheti . . . abbhÃnÃrahaæ upasampÃdeti . . . anuposathe uposathaæ karoti . . . apavÃraïÃya pavÃreti: vatthuvi- pannaæ adhammakammaæ. evaæ vatthuto kammÃni vi- pajjanti. ||2|| kathaæ ¤attito kammÃni vipajjanti. pa¤cah' ÃkÃrehi ¤attito kammÃni vipajjanti: vatthuæ na parÃmasati, saæ- ghaæ na p., puggalaæ na p., ¤attiæ na parÃmasati, pacchà và ¤attiæ Âhapeti. imehi pa¤cah' ÃkÃrehi ¤attito kammÃni vipajjanti. ||3|| kathaæ anussÃvanato kammÃni vipajjanti. pa¤cah' #<[page 221]># %% ÃkÃrehi anussÃvanato kammÃni vipajjanti: vatthuæ na parÃmasati, saæghaæ na p., puggalaæ na p., sÃvanaæ hÃpeti, akÃle và sÃveti. imehi pa¤cah' ÃkÃrehi anussÃvanato kam- mÃni vipajjanti. ||4|| kathaæ sÅmato kammÃni vipajjanti. ekÃdasahi ÃkÃrehi sÅmato kammÃni vipajjanti: atikhuddakaæ sÅmaæ sam- mannati, atimahatiæ sÅmaæ sammannati, khaï¬animittaæ s. s., chÃyÃnimittaæ s. s., animittaæ s. s., bahisÅme Âhito s. s., nadiyà s. s., samudde s. s., jÃtassare s. s., sÅmÃya sÅmaæ sambhindati, sÅmÃya sÅmaæ ajjhottharati. imehi ekÃdasahi ÃkÃrehi sÅmato kammÃni vipajjanti. ||5|| kathaæ parisato kammÃni vipajjanti. dvÃdasahi ÃkÃrehi parisato kammÃni vipajjanti. catuvaggakaraïe kamme yÃvatikà bhikkhÆ kammappattà te anÃgatà honti, chandÃ- rahÃnaæ chando anÃhaÂo hoti, sammukhÅbhÆtà paÂikkosanti. catuvaggakaraïe kamme yÃvatikà bhikkhÆ kammappattà te Ãgatà honti, chandÃrahÃnaæ chando anÃhaÂo hoti, sammukhÅ- bhÆtà paÂikkosanti. catuvaggakaraïe kamme yÃvatikà bhikkhÆ kammappattà te Ãgatà honti, chandÃrahÃnaæ chando ÃhaÂo hoti, sammukhÅbhÆtà paÂikkosanti. pa¤cavaggakaraïe kamme --pa-- dasavaggakaraïe kamme --pa-- vÅsati- vaggakaraïe kamme yÃvatikà bhikkhÆ kammappattà te anÃgatà honti, chandÃrahÃnaæ chando anÃhaÂo hoti, sam- mukhÅbhÆtà paÂikkosanti. vÅsativaggakaraïe kamme yÃva- tikà bhikkhÆ kammappattà te Ãgatà honti, chandÃrahÃnaæ chando anÃhaÂo hoti, sammukhÅbhÆtà paÂikkosanti. vÅsati- vaggakaraïe kamme yÃvatikà bhikkhÆ kammappattà te Ãgatà honti, chandÃrahÃnaæ chando ÃhaÂo hoti, sammukhÅ- bhÆtà paÂikkosanti. imehi dvÃdasahi ÃkÃrehi parisato kam- mÃni vipajjanti. ||6|| catuvaggakaraïe kamme cattÃro bhikkhÆ pakatattà kam- mappattÃ, avasesà pakatattà chandÃrahÃ. yassa saægho kammaæ karoti so n' eva kammappatto nÃpi chandÃraho, api ca kammÃraho. pa¤cavaggakaraïe kamme pa¤ca bhikkhÆ . . . dasavaggakaraïe kamme dasa bhikkhÆ . . . vÅsativaggakaraïe kamme vÅsati bhikkhÆ . . . api ca kammÃraho. ||7|| #<[page 222]># %<222 PARIVùRA. [XIX. 1.>% cattÃri kammÃni apalokanakammaæ ¤attikammaæ ¤atti- dutiyakammaæ ¤atticatutthakammaæ. imÃni cattÃri kam- mÃni katÅh' ÃkÃrehi vipajjanti. imÃni cattÃri kammÃni pa¤cah' ÃkÃrehi vipajjanti vatthuto và ¤attito và anussÃ- vanato và sÅmato và parisato vÃ. ||8|| kathaæ vatthuto kammÃni vipajjanti. paï¬akaæ upa- sampÃdeti: vatthuvipannaæ adhammakammaæ. theyya- saævÃsakaæ upasampÃdeti: vatthuvipannaæ adhammakam- maæ. titthiyapakkantakaæ . . . tiracchÃnagataæ . . . mÃtughÃtakaæ . . . pitughÃtakaæ . . . arahantaghÃtakaæ . . . bhikkhunÅdÆsakaæ . . . saæghabhedakaæ . . . lohit- uppÃdakaæ . . . ubhatobya¤janakaæ . . . ÆnavÅsativassaæ puggalaæ upasampÃdeti: vatthuvipannaæ adhammakammaæ. evaæ vatthuto kammÃni vipajjanti. ||9|| kathaæ ¤attito . . . (= 3-6) . . . imehi dvÃdasahi ÃkÃrehi parisato kammÃni vipajjanti. ||10|| apalokanakammaæ kati ÂhÃnÃni gacchati, ¤attikammaæ . . . ¤attidutiyakammaæ . . . ¤atticatutthakammaæ kati ÂhÃnÃni gacchati. apalokanakammaæ pa¤ca ÂhÃnÃni gacchati, ¤attikammaæ nava Âh. g., ¤attidutiyakammaæ satta Âh. g., ¤atticatutthakammaæ satta ÂhÃnÃni gacchati. ||11|| apalokanakammaæ katamÃni pa¤ca ÂhÃnÃni gacchati. osÃ- raïaæ nissÃraïaæ bhaï¬ukammaæ brahmadaï¬aæ kamma- lakkhaïa¤ ¤eva pa¤camaæ. apalokanakammaæ imÃni pa¤ca ÂhÃnÃni gacchati. ¤attikammaæ katamÃni nava ÂhÃnÃni gacchati. osÃranaæ nissÃraïaæ uposathaæ pavÃraïaæ sammutiæ dÃnaæ paÂigga- haæ paccukka¬¬hanaæ kammalakkhaïa¤ ¤eva navamaæ. ¤attikammaæ imÃni nava ÂhÃnÃni gacchati. ¤attidutiyakammaæ katamÃni satta ÂhÃnÃni gacchati. osÃraïaæ nissÃraïaæ sammutiæ dÃnaæ uddharaïaæ desa- naæ kammalakkhaïa¤ ¤eva sattamaæ. ¤attidutiyakammaæ imÃni satta ÂhÃnÃni gacchati. ¤atticatutthakammaæ katamÃni satta ÂhÃnÃni gacchati. osÃraïaæ nissÃraïaæ sammutiæ dÃnaæ niggahaæ samanu- bhÃsanaæ kammalakkhaïa¤ ¤eva sattamaæ. ¤atticatuttha- kammaæ imÃni satta ÂhÃnÃni gacchati. ||12|| catuvaggakaraïe kamme cattÃro bhikkhÆ . . . (= 7) #<[page 223]># %% . . . pa¤cavaggakaraïe kamme . . . dasavaggakaraïe kamme . . . vÅsativaggakaraïe kamme . . . api ca kammÃraho. ||13|| kammavaggo niÂÂhito paÂhamo. ||1|| dve atthavase paÂicca tathÃgatena sÃvakÃnaæ sikkhÃpadaæ pa¤¤attaæ saæghasuÂÂhutÃya saæghaphÃsutÃya. ime dve atthavase paÂicca tathÃgatena sÃvakÃnaæ sikkhÃpadaæ pa¤- ¤attaæ. dve atthavase paÂicca . . . dummaÇkÆnaæ pugga- lÃnaæ niggahÃya pesalÃnaæ bhikkhÆnaæ phÃsuvihÃrÃya. ime dve atthavase paÂicca tathÃgatena sÃvakÃnaæ sikkhÃ- padaæ pa¤¤attaæ. dve atthavase paÂicca . . . diÂÂhadhammi- kÃnaæ ÃsavÃnaæ saævarÃya samparÃyikÃnaæ ÃsavÃnaæ paÂi- ghÃtÃya . . . diÂÂhadhammikÃnaæ verÃnaæ saævarÃya samparÃyikÃnaæ verÃnaæ paÂighÃtÃya . . . diÂÂhadhammi- kÃnaæ vajjÃnaæ saævarÃya samparÃyikÃnaæ vajjÃnaæ paÂighÃtÃya . . . diÂÂhadhammikÃnaæ bhayÃnaæ saævarÃya samparÃyikÃnaæ bhayÃnaæ paÂighÃtÃya . . . diÂÂhadhammi- kÃnaæ akusalÃnaæ dhammÃnaæ saævarÃya samparÃyikÃnaæ akusalÃnaæ dhammÃnaæ paÂighÃtÃya . . . gihÅnaæ anu- kampÃya pÃpicchÃnaæ pakkhupacchedÃya . . . appasannÃ- naæ pasÃdÃya pasannÃnaæ bhiyyobhÃvÃya . . . saddham- maÂÂhitiyà vinayÃnuggahÃya. ime dve atthavase paÂicca tathÃgatena sÃvakÃnaæ sikkhÃpadaæ pa¤¤attaæ. atthavasavaggo niÂÂhito dutiyo. ||2|| dve atthavase paÂicca tathÃgatena sÃvakÃnaæ pÃtimokkhaæ pa¤¤attaæ --la-- pÃtimokkhuddeso pa¤¤atto, pÃtimokkha- Âhapanaæ pa¤¤attaæ, pavÃraïà pa¤¤attÃ, pavÃraïÃÂhapanaæ pa¤¤attaæ, tajjaniyakammaæ pa¤¤attaæ, nissayakammaæ p., pabbÃjaniyakammaæ p., paÂisÃraïiyakammaæ p., ukkhe- paniyakammaæ p., parivÃsadÃnaæ p., mÆlÃya paÂikassanà pa¤¤attÃ, mÃnattadÃnaæ pa¤¤attaæ, abbhÃnaæ p., osÃraïiyaæ p., nissÃraïiyaæ p., upasampadà p., apalokanakammaæ p., ¤attikammaæ p., ¤attidutiyakammaæ p., ¤atticatutthakam- maæ pa¤¤attaæ. pa¤¤attivaggo niÂÂhito tatiyo. ||3|| appa¤¤atte pa¤¤attaæ, pa¤¤atte anupa¤¤attaæ, sammukhÃ- vinayo pa¤¤atto, sativinayo pa¤¤atto, amÆÊhavinayo pa¤¤atto, #<[page 224]># %<224 PARIVùRA. [XIX. 4-5.>% paÂi¤¤Ãtakaraïaæ pa¤¤attaæ, yebhuyyasikà pa¤¤attÃ, tassa- pÃpiyyasikà pa¤¤attÃ, tiïavatthÃrako pa¤¤atto saægha- suÂÂhutÃya saæghaphÃsutÃya. ime dve atthavase paÂicca tathÃgatena sÃvakÃnaæ tiïavatthÃrako pa¤¤atto. dve attha- vase paÂicca tathÃgatena sÃvakÃnaæ tiïavatthÃrako pa¤¤atto dummaÇkÆnaæ . . . (see chap.2) . . . saddhammaÂÂhitiyà vinayÃnuggahÃya. ime dve atthavase paÂicca tathÃgatena sÃvakÃnaæ tiïavatthÃrako pa¤¤atto. pa¤¤attavaggo niÂÂhito catuttho. ||4|| nava saægahà vatthusaægaho vipattisaægaho Ãpattisaæ- gaho nidÃnasaægaho puggalasaægaho khandhasaægaho sam- uÂÂhÃnasaægaho adhikaraïasaægaho samathasaægaho 'ti. ||1|| adhikaraïe samuppanne sace ubho attapaccatthikà Ãga- cchanti ubhinnam pi vatthu ÃrocÃpetabbaæ, ubhinnam pi vatthuæ ÃrocÃpetvà ubhinnam pi paÂi¤¤Ã sotabbÃ, ubhinnam pi paÂi¤¤aæ sutvà ubho pi vattabbÃ: amhÃkaæ imasmiæ adhikaraïe vÆpasamite ubho pi tuÂÂhà bhavissathà 'ti. sace Ãhaæsu: ubho pi tuÂÂhà bhavissÃmà 'ti, saæghena taæ adhikaraïaæ paÂicchitabbaæ. sace alajjussannà hoti parisÃ, ubbÃhikÃya vÆpasametabbaæ. sace bÃlussannà hoti parisÃ, vinayadharo pariyesitabbo. yena dhammena yena vinayena yena satthu sÃsanena taæ adhikaraïaæ vÆpasammati tathà taæ adhikaraïaæ vÆpasametabbaæ. ||2|| vatthu jÃnitabbaæ, gottaæ jÃnitabbaæ, nÃmaæ jÃnitabbaæ, Ãpatti jÃnitabbÃ. methunadhammo 'ti vatthu c' eva gotta¤ ca, pÃrÃjikan ti nÃma¤ c' eva Ãpatti ca. adinnÃdÃnan ti vatthu c' eva gotta¤ ca, pÃrÃjikan ti nÃma¤ c' eva Ãpatti ca. manussaviggaho 'ti . . . uttarimanussadhammo 'ti vatthu c' eva gotta¤ ca, pÃrÃjikan ti nÃma¤ c' eva Ãpatti ca. sukka- visaÂÂhÅti vatthu c' eva gotta¤ ca, saæghÃdiseso 'ti nÃma¤ c' eva Ãpatti ca. kÃyasaæsaggo 'ti vatthu c' eva gotta¤ ca, saæghÃdiseso 'ti nÃma¤ c' eva Ãpatti ca. duÂÂhullavÃcà 'ti . . . attakÃman ti . . . sa¤carittan ti . . . sa¤¤ÃcikÃya kuÂikÃrÃpanan ti . . . mahallakaæ vihÃraæ kÃrÃpanan ti . . . bhikkhuæ amÆlakena pÃrÃjikena dhammena anuddhaæ- sanan ti . . . bhikkhuæ a¤¤abhÃgiyassa adhikaraïassa ki¤ci desaæ lesamattaæ upÃdÃya pÃrÃjikena dhammena anu- \<-------------------------------------------------------------------------- 1 vÆpasame pi (pi corrected into na C) AC, vÆpasamate B. >/ #<[page 225]># %% ddhaæsanan ti . . . saæghabhedakassa bhikkhuno yÃva- tatiyaæ samanubhÃsanÃya na ppaÂinissajjanan ti . . . bhe- dakÃnuvattakÃnaæ bhikkhÆnaæ yÃvatatiyaæ samanubhÃ- sanÃya na ppaÂinissajjanan ti . . . dubbacassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na ppaÂinissajjanan ti . . . kuladÆsakassa bhikkhuno yÃvatatiyaæ samanubhÃsanÃya na ppaÂinissajjanan ti vatthu c' eva gotta¤ ca, saæghÃdiseso 'ti nÃma¤ c' eva Ãpatti ca. --pa--. anÃdariyaæ paÂicca udake uccÃraæ và passÃvaæ và kheÊaæ và karaïan ti vatthu c' eva gotta¤ ca, dukkaÂan ti nÃma¤ c' eva Ãpatti cà 'ti. ||3|| navasaægahavaggo niÂÂhito pa¤camo. ||5|| tass' uddÃnaæ: apalokana-¤atti ca, dutiyaæ, catutthena ca, vatthu-¤atti-anussÃvanaæ, sÅmÃ-parisam eva ca, | sammukhÃ, paÂipucchà ca, paÂi¤¤Ã, vinayÃraho, vatthu-saægha-puggala¤ ca, ¤attÅnaæ, pacchà ¤atti ca, | vatthu-saægha-puggala¤ ca, sÃvanaæ, akÃlena ca, atikhuddakÃ, mahantà ca, khaï¬a-cchÃyÃ-' nimittakÃ, | bahi-nadÅ-samudde ca, jÃtassare ca, bhindati, ajjhottharati sÅmÃya, catu-pa¤cavaggikÃ, | dasa-vÅsativaggà ca, anÃhaÂà ca, ÃhaÂÃ, kammappattÃ, chandÃrahÃ, kammÃrahà ca puggalÃ, | apalokanaæ pa¤caÂÂhÃnaæ, ¤atti ca navaÂÂhÃnikÃ, ¤attidutiyaæ sattaÂÂhÃnaæ, catutthà sattaÂÂhÃnikÃ, | suÂÂhu phÃsu ca, dummaÇkÆnaæ pesalà cÃpi, ÃsavÃ, vera-vajja-bhaya¤ c' eva, akusalaæ, gihÅna¤ ca pÃpicchÃ, appasannÃnaæ pasannÃ, dhammaÂÂhapanà vinayÃnuggahà c' eva, pÃtimokkh,' uddesena ca, | pÃtimokkha¤ ca ÂhapanÃ, pavÃraïa¤ ca, Âhapanaæ, tajjaniyÃ, nissaya¤ ca, pabbÃjaniya-paÂisÃraïÅ, | ukkhepana-parivÃsaæ, mÆla-mÃnatta-abbhÃnaæ, osÃraïaæ, nissÃraïaæ, tath' eva upasampadÃ, | apalokana-¤atti ca, dutiya¤ ca, catutthakaæ, appa¤¤atte,' nupa¤¤attaæ, sammukhÃvinayo, sati, | amÆÊha-paÂi-yebhuyya-pÃpiyya-tiïavatthÃrakaæ, vatthu, vipatti, Ãpatti, nidÃnaæ, puggalena ca, | #<[page 226]># %<226 PARIVùRA. [XIX.1>% khandhà c' eva, samuÂÂhÃnÃ, adhikaraïam eva ca, samathÃ, saægahà c' eva, nÃma-Ãpattikà tathà 'ti. | ParivÃro niÂÂhito. PubbÃcariyamagga¤ ca\<*<1>*>/ pucchitvà 'va tahiæ tahiæ DÅpanÃmo mahÃpa¤¤o sutadharo vicakkhaïo | imaæ vitthÃrasaækhepaæ sajjhÃmaggena majjhime cintayitvà likhÃpesi sissakÃnaæ\<*<2>*>/ sukhÃvahaæ. | ParivÃran ti yaæ vuttaæ sabbaæ vatthuæ\<*<3>*>/ salakkhaïaæ atthaæ atthena saddhamme dhammaæ dhammena pa¤¤atte | sÃsanaæ parivÃresi JambudÅpaæ va sÃgaro. ParivÃraæ ajÃnanto kuto dhammavinicchayaæ. | vipatti vatthu pa¤¤atti anupa¤¤atti puggalo ekato ubhato c' eva lokapaïïattivajjato\<*<4>*>/. | yassa jÃyati vimati ParivÃrena chijjati. cakkavatti mahÃsene, migamajjhe va kesarÅ, | ravi raæsiparikiïïo, cando tÃragaïe yathÃ, Brahmà BrahmaparisÃya, gaïamajjhe va nÃyako: evaæ saddhammavinayo ParivÃrena sobhatÅti. |\< -------------------------------------------------------------------------- 1 magga¤¤u AC, magga¤ ca B. 2 sikkhakÃnaæ AC, sissakÃnaæ B. 3 sabhÃvattaæ (-vatthaæ C) AC, sabbaæ vatthuæ B. 4 -vajjato AC, -vajjake B. >/