Rasadhyaya, with Rasadhyayatika (comm.), Adhyaya 1. Based on the ed. by Ramakrsna Sarma, Benares : Chaukhamba Sanskrit Series Office 1930 (Haridasa Samskrtagranthamala; 79; Ayurvedasastravibhaga, 2) Input by Oliver Hellwig STRUCTURE OF REFERENCES: Radhy_nn.nn = RasÃdhyÃya_adhyÃya.verse RadhyT_nn.nn:nn = RasÃdhyÃyaÂÅkÃ_adhyÃya.verse:line ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ siddhi÷ ÓrÅnÃmato ye«Ãæ bhavetsarvepsitaæ ÓriyÃm / natvà tÃnarhata÷ kurve kaÇkÃlÃdhyÃyavÃrttikam // Radhy_1.1 // gurubhya÷ kiæcidÃkarïya tajj¤ai÷ saæs­jya kiæcana / kiæcidapyanubhÆyÃsau grantho vivrÅyate mayà // Radhy_1.2 // prokto'pi guruïà sÃk«ÃddhÃtuvÃdo na sidhyati / yÃvan na d­Óyate dvistrirgurupÃrÓve kriyÃvidhi÷ // Radhy_1.3 // yasmÃttasmÃdapi Órutvà yatra kutrÃpi vÅk«ya ca / dravyavyayaæ prakurvanto mudhà tÃmyanti bÃliÓÃ÷ // Radhy_1.4 // prasannÅbhÆya cetsarvaæ darÓayetkarma sadguru÷ / lÅlayÃpi tadà sarve yogÃ÷ sidhyantyasaæÓayam // Radhy_1.5 // tato'tra vyaktam ukte'pi granthÃrthe mukhyaniÓcayÃt / gurÆnupek«ya no kÃryo dhÃtuvÃde pariÓrama÷ // Radhy_1.6 // vakti yo na sa jÃnÃti yo jÃnÃti na vakti sa÷ / tato yatrÃpi tatrÃpi prasÃryaæ na mukhaæ budhai÷ // Radhy_1.7 // rasaguÂya¤janÃbhij¤a÷ ÓrÅkaÇkÃlayayogyabhÆt / tena svaÓi«yaÓik«Ãrthaæ rasatattvaæ niveditam // Radhy_1.8 // ÓrÅkaÇkÃlayaÓi«yo'pi svÃnyopak­taye k­tÅ / ekaviæÓatyadhÅkÃraæ rasÃdhyÃyaæ nibaddhavÃn // Radhy_1.9 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: tatrÃdÃv eva nirvighnaæ prÃrabdhakÃryasiddhyartham abhÅ«ÂadevatÃnamaskÃram Ãha // RadhyT_1.1-9:1 // ____________________________________________________ START Radhy 1.10-11 ÓrÅbhairavaæ praïamyÃdau sarvaj¤aæ trijagatprabhum / ÓrÅbhÃratÅæ ca vighneÓaæ vande pratyÆhaÓÃntaye // Radhy_1.10 // brahmacaryaæ tapa÷ kÃryaæ havi«yÃnnasya bhojanam / kriyÃbhra«Âe na sidhyanti tapona«Âe phalanti na // Radhy_1.11 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha rasakarmÃïi caturaÓÅti÷ guÂikÃbhedÃÓcaturaÓÅti÷ a¤janÃni caturaÓÅti÷ // RadhyT_1.10-11:1 // evaæ te dvipa¤cÃÓadadhike dve Óate bhedÃ÷ // RadhyT_1.10-11:2 // tata ete«Ãæ bhedÃnÃæ madhyÃd yadaikà kÃcit kriyà prÃrabhyate tadà prÃrambhÃtpÆrvaæ mÃsamekaæ brahmacaryarÆpaæ tapa÷ kartavyam // RadhyT_1.10-11:3 // brahmacaryasyaiva sarvatapomÆlatvÃt // RadhyT_1.10-11:4 // tadrahitasyÃparatapasa÷ sarvasyÃpi ni«phalatvÃt // RadhyT_1.10-11:5 // yadvà brahmacaryaæ dhÃryam // RadhyT_1.10-11:6 // tathÃcÃryÃdinà yathÃyuktyà tapa÷ kÃryam // RadhyT_1.10-11:7 // dvayorapi sarvakarmaphalÃnÃm ÃdimÆlatvÃt // RadhyT_1.10-11:8 // tathà havi«yÃnnaæ gh­taÓarkarÃmiÓraæ pÃyasaæ k«Årabhojanaæ kÃryam // RadhyT_1.10-11:9 // aparair ÃhÃrair dehaÓuddherabhÃvÃt // RadhyT_1.10-11:10 // prÃïÃyÃmasÃdhanÃbhÃvÃc ca // RadhyT_1.10-11:11 // tata evaæ karma pÃlayatà tatkarmaphalaæ yÃvan netavyam // RadhyT_1.10-11:12 // yato rasÃdikà kriyÃ÷ sÃdhake bhra«Âe yathoktabhojanam akurvati na sidhyanti // RadhyT_1.10-11:13 // tapona«Âe na ca phalanti // RadhyT_1.10-11:14 // etac ca granthÃnte svayaæ spa«Âayi«yati // RadhyT_1.10-11:15 // ____________________________________________________ START Radhy 1.12 athÃdhyÃyaæ samÃyÃtaæ ÓrÅkaÇkÃlayayogina÷ / vadÃmi vya¤jito yatra yuktibhi÷ Ó­ÇkhalÃrasa÷ // Radhy_1.12 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ÓrÅkaÇkÃlayayogisamÅpÃt samÃyÃtam adhyÃyaæ vadÃmÅti Ói«yavacanam // RadhyT_1.12:1 // yatrÃdhyÃye Ó­ÇkhalÃraso yuktibhir au«adhabhÃvanÃgnipuÂÃdividhibhi÷ prakaÂÅk­to 'sti // RadhyT_1.12:2 // yathà kila Ó­Çkhalà pÆrvapÆrvatarÃvayavair anyonyÃnupraveÓÃt sambaddhà bhavati tathà atrÃpi // RadhyT_1.12:3 // pÆrvaæ rasasya Óodhanam // RadhyT_1.12:4 // tata÷ Óodhitarasasya mÆrchitotthÃpanam // RadhyT_1.12:5 // mÆrchitotthÃpitasya pÃtanam // RadhyT_1.12:6 // pÃtitasya ca punarutthÃpanam // RadhyT_1.12:7 // pÃtitotthÃpitasya svedanam // RadhyT_1.12:8 // svedena sveditasya ca niyÃmitvam // RadhyT_1.12:9 // niyÃmitasya nirodhakatvam // RadhyT_1.12:10 // nirodhitasya ca vakraprasÃraïam // RadhyT_1.12:11 // vakraprasÃritasya cÃbhrakajÃraïam // RadhyT_1.12:12 // jÅrïÃbhrakasya ca lohajÃraïam // RadhyT_1.12:13 // jÅrïalohasya cÃya÷prakÃÓarÃjijÃraïam // RadhyT_1.12:14 // jÅrïÃya÷prakÃÓarÃjeÓ ca hemarÃjijÃraïam // RadhyT_1.12:15 // jÅrïahemarÃjer gandhakajÃraïam // RadhyT_1.12:16 // jÅrïagandhakasya ca mana÷ÓilÃsattvajÃraïam // RadhyT_1.12:17 // jÅrïaÓilÃsattvasya ca khÃparasattvajÃraïam // RadhyT_1.12:18 // jÅrïakhÃparasattvasya cÃnnapathahÅrakajÃraïam // RadhyT_1.12:19 // jÅrïavajrasya ca bandha÷ // RadhyT_1.12:20 // bandhasya sÃraïam // RadhyT_1.12:21 // sÃritasya ca mÃraïam // RadhyT_1.12:22 // mÃritasya ca tasya krÃmaïam // RadhyT_1.12:23 // krÃmitasya ca bandha÷ // RadhyT_1.12:24 // bandhasya codghÃÂanam // RadhyT_1.12:25 // iti // RadhyT_1.12:26 // evaæ pÆrvapÆrvatarasaæskÃrasya rasasyÃgretanasaæskÃro granthito'stÅty asau procyata iti tattvam // RadhyT_1.12:27 // ____________________________________________________ START Radhy 1.13 sÆtado«Ãæs tata÷ Óuddhiæ saæskÃrÃt prÃk vadÃmyaham / rasÃnÃæ phalamutpattiæ dehaloharasÃyanam // Radhy_1.13 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: sÆtasya pÃradasya dvÃdaÓa do«Ãn // RadhyT_1.13:1 // te«Ãæ do«ÃïÃm apagamopÃyai÷ Óuddhiæ nirmalatÃæ tato'«ÂÃdaÓa pÃÂasÃraïÃdÅn saæskÃrÃn pÆrvaæ vadÃmi // RadhyT_1.13:2 // tata÷ saæsk­tÃnÃæ rasÃnÃæ tÃrÃdini«pattirÆpaæ phalam // RadhyT_1.13:3 // tato hema rÃjyÃdÅnÃæ khÃparasattvÃdÅnÃæ cotpattim // RadhyT_1.13:4 // tato dehasÃdhakam / lohasÃdhakaæ ca rasÃyanaæ vadÃmÅti ÓrÅkaÇkÃlayaÓi«yavaca÷ // RadhyT_1.13:5 // atra krameïa pratij¤Ãtottaram Ãha // RadhyT_1.13:6 // ____________________________________________________ START Radhy 1.14-16 m­nmaya÷ ka¤cukaÓcaiko dvika÷ pëÃïaka¤cuka÷ / t­tÅyo jalajÃtaÓca dvau dvau ca nÃgavaÇgajau // Radhy_1.14 // kapÃlikÃlikà vaÇge nÃge ÓyÃmakapÃlike / yÃd­Óà ca tarà dugdhe tadrÆpe dve kapÃlike // Radhy_1.15 // pa¤cavarïà bhavet ÓyÃmà kÃlikà k­«ïavarïikà / sadà sÆtasya jÃyante sahajÃ÷ sapta ka¤cukÃ÷ // Radhy_1.16 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: Ólokatrayam api spa«Âam // RadhyT_1.14-16:1 // kevalaæ dvau dvau ca vaÇganÃgajau // RadhyT_1.14-16:2 // iti dvau vaÇgajau do«au dvau ca nÃgajau // RadhyT_1.14-16:3 // kapÃli kÃlikà ceti caturthapa¤camau // RadhyT_1.14-16:4 // vaÇgajau do«au ÓyÃmakapÃlikà ceti «a«Âhasaptamau nÃgajau ete«Ãæ caturïÃæ lak«aïamÃha // RadhyT_1.14-16:5 // dugdhe kvathite sati yÃd­ÓÅ tarà upari bhavati // RadhyT_1.14-16:6 // rase'pi tÃd­ÓÅ vaÇgajà // RadhyT_1.14-16:7 // nÃgajà ca kapÃlikà upari bhavati // RadhyT_1.14-16:8 // ÓyÃmà «a«Âo do«a÷ pa¤cavarïo bhavati kÃlikà ca pa¤camo do«a÷ k­«ïavarïa iti // RadhyT_1.14-16:9 // atha rasasya pa¤ca do«Ãn Ãha // RadhyT_1.14-16:10 // ____________________________________________________ START Radhy 1.17-18ab malado«o bhavedeko dvitÅyo vahnisambhava÷ / vi«ado«ast­tÅyastu caturtho darpasaæj¤aka÷ // Radhy_1.17 // unmatta÷ pa¤camo do«o do«Ã÷ pa¤ca sadà rase / ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: sÃrdhaÓloka÷ spa«Âa÷ // RadhyT_1.17:1 // atra ca jalamadhye m­ttikÃpëÃïajalÃntarasaæyogÃt tathà dugdhopari tarÃvac ca ye d­Óyante te ka¤cukà ucyante // RadhyT_1.17:2 // ye puna÷ kodrave«u madavadbhavanti te do«Ã iti viÓe«a÷ // RadhyT_1.17:3 // athaite«Ãæ do«ÃïÃæ pratyekaæ vikÃrÃnÃha // RadhyT_1.17:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.18-25 m­ïmayÃt ka¤cukÃt ku«Âhaæ jÃyate ca ÓarÅriïÃm // Radhy_1.18 // pëÃïÃjjÃyate jìyaæ vÃtastomaÓ ca vÃrijÃt / kuryÃtÃæ cilharÅ dehe vaÇganÃgakapÃlike // Radhy_1.19 // gajacarmÃïi dadrÆïi kurute kÃlikà sadà / pÃï¬urogaæ tathà mohaæ dubhitÃni ca kÃmalÃm // Radhy_1.20 // jÃyate Óvetaku«Âhaæ ca ÓyÃmÃka¤cukasambhavam / hanti teja÷ ÓarÅrasya mala÷ pÃradasambhava÷ // Radhy_1.21 // sattvaghÃtaæ karotyagnirvi«aæ ghÆrmaæ karoti ca / darpÃdaÇgaæ sphuÂatyevonmattÃd unmattatà bhavet // Radhy_1.22 // yuktaæ dvÃdaÓabhir do«air yastu dadyÃttu pÃradam / brahmahatyÃdikà hatyà bhaveyus tasya sarvadà // Radhy_1.23 // muktaæ dvÃdaÓabhirdo«airdadyÃdya÷ pÃradeÓvaram / mahÅyÃn iha loke syÃtparatra svargabhÃg bhavet // Radhy_1.24 // do«airdvÃdaÓabhirmukto dehaæ nÅrogayed rasa÷ / saæskÃrair dvÅpasaækhyaiÓ ca saæsk­to dehalohak­t // Radhy_1.25 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: a«ÂÃpi ÓlokÃ÷ spa«Âà eva kevalaæ cilharÅ ku«Âhabheda eva // RadhyT_1.18-25:1 // iti sÆtado«aguïÃkhyÃnaæ samÃptam // RadhyT_1.18-25:2 // ____________________________________________________ START Radhy 1.26-30 <18 sÆtasaæskÃrÃ÷> sÆte'«ÂÃdaÓasaæskÃrÃstatrÃdya÷ pÃÂasÃraïa÷ / dvitÅyo mardano nÃma t­tÅya÷ Óodhano mata÷ // Radhy_1.26 // mÆrchanotthÃpanas turya÷ pa¤camo rasapÃtana÷ / rasasyotthÃpanaæ «a«Âha÷ saptama÷ svedano bhavet // Radhy_1.27 // niyÃmako '«Âama÷ prokto navamastu nirodhaka÷ / daÓamo mukhakÃrÅ syÃt rudrasaækhyo hi jÃraïa÷ // Radhy_1.28 // sÆryÃÇko bandhak­t prokto yak«asaæsthas tu sÃraïa÷ / mÃraïo manusaækhya÷ syÃt tithyaÇka÷ pratisÃraïa÷ // Radhy_1.29 // krÃmaïa÷ «o¬aÓÃÇka÷ syÃd vedha÷ saptadaÓÅkaka÷ / a«ÂÃdaÓaÓca saæskÃrastajj¤air udghÃÂano mata÷ // Radhy_1.30 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: Ólokapa¤cakaæ spa«Âam // RadhyT_1.26-30:1 // ete sÆtasyëÂÃdaÓa saæskÃrÃ÷ // RadhyT_1.26-30:2 // atha krameïa saæskÃrÃn vyÃkhyÃpayann Ãha // RadhyT_1.26-30:3 // ____________________________________________________ START Radhy 1.31 vÃsasà gÃlite sÆte saæskÃra÷ pÃÂasÃraïa÷ / vaÇganÃgÃdikÃ÷ sarvà vastre ti«Âhanti vikriyÃ÷ // Radhy_1.31 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: prathamaæ sÆta÷ Ólak«ïavastreïa gÃlanÅyo yathà vaÇganÃgajÃ÷ pÆrvoktavikÃrÃ÷ sarve vastre lagitvà ti«Âhanti // RadhyT_1.31:1 // iti prathama÷ saæskÃra÷ pÃÂasÃraïa÷ // RadhyT_1.31:2 // ____________________________________________________ START Radhy 1.32-33 kÃr«ïyaæ tyÃjayituæ sÆtÃd vidheyo lo«ÂajÅkaka÷ / tatpalaikaæ ca sÆtasya catu÷«a«ÂipalÃni ca // Radhy_1.32 // khalve prak«ipya saæmelya mardayed yÃmamÃtrata÷ / mardito nirmalÅbhÆta÷ k­«ïatvaæ tyajati dhruvam // Radhy_1.33 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ekaæ palaæ suni«pannaÓvetalo«ÂajÅkakasya catu÷«a«ÂipalÃni ca pÃradasyobhayaæ saæmelya khalve k«iptvà praharamekaæ mardayet // RadhyT_1.32-33:1 // yathà kÃlikÃæ tyaktvà nirmalÅbhavati pÃrada÷ iti mardanasaæskÃro dvitÅya÷ // RadhyT_1.32-33:2 // ____________________________________________________ START Radhy 1.34 <Óodhana> vajrÅk«Åreïa sampi«ÂÃt saptÃhaæ yÃti bhÆmija÷ / saptÃhaæ cÃrkadugdhena pi«ÂÃd yÃtyaÓmaka¤cuka÷ // Radhy_1.34 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: snuhÅdugdhena khalve rasa÷ k«iptvà sapta dinÃni m­dyate // RadhyT_1.34:1 // tato bhÆmija÷ ka¤cuko yÃti // RadhyT_1.34:2 // evaæ sapta dinÃni arkadugdhena mardite pëÃïaka¤cuko yÃti // RadhyT_1.34:3 // ____________________________________________________ START Radhy 1.35 parpaÂÃn brahmav­k«asya jalaklinnÃæÓ ca vartayet / tadrasena ca saptÃhaæ pi«ÂÃd yÃtyambuka¤cuka÷ // Radhy_1.35 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: palÃÓasya parpaÂÃn jalena kledayitvà tato vartayitvà vastreïa niÓcotya raso grÃhya÷ // RadhyT_1.35:1 // tena rasena sapta dinÃni raso m­dyate // RadhyT_1.35:2 // yathà jalajaka¤cuko yÃti // RadhyT_1.35:3 // ____________________________________________________ START Radhy 1.36-38ab citrakakvÃthasampi«ÂÃt kÃpÃlÅ yÃti vaÇgajà / vajrakandarasenaiva pi«ÂÃd vaÇgajakÃlikà // Radhy_1.36 // kaÂutumbÅpaya÷pi«ÂÃt ÓyÃmà naÓyati nÃgajà / bÅyÃjalena sampi«ÂÃt kapÃlÅ nÃgasambhavà // Radhy_1.37 // saptasaptadinai÷ pi«ÂÃtsÆtÃn naÓyanti ka¤cukÃ÷ / ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: sÃrdhaÓlokadvayaæ spa«Âam // RadhyT_1.36-37:1 // kevalaæ vajra÷ snuhikandaÓ ca ÓÆraïas tayo rasena // RadhyT_1.36-37:2 // athavà vajrÃkhya÷ kanda÷ parvatabhÆmau bhavati // RadhyT_1.36-37:3 // sarve'pi ka¤cukà yathoktarasena saptadinÃni sÆtamardanena naÓyantÅti // RadhyT_1.36-37:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.38-42 triphalÃkvÃthasampi«ÂÃd vrajatyevaæ k«ayaæ mala÷ // Radhy_1.38 // citrakakvÃthasampi«ÂÃd agnido«a÷ praïaÓyati / aÓvagandhÃrasenaivaæ vi«ado«a÷ praÓÃmyati // Radhy_1.39 // nÃhyÃrasena sampi«ÂÃd darpado«o vinaÓyati / pi«ÂÃt kudhyarasenaivam unmatto 'pi vilÅyate // Radhy_1.40 // saptasaptadinai÷ pi«ÂÃd do«Ã naÓyanti pa¤ca vai / itthaæ dvÃdaÓabhir do«airmukta÷ Óuddho bhaved rasa÷ // Radhy_1.41 // au«adhasyau«adhasyÃnte k«Ãlayet käjikena ca / kartavyà sÆtasaæÓuddhir ekÃdaÓabhirau«adhai÷ // Radhy_1.42 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: atra cÃyamÃmnÃya÷ // RadhyT_1.38-42:1 // khalve rasopari yathoktau«adharasa÷ k«ipyate // RadhyT_1.38-42:2 // yathà yathà sÆto bru¬ati tathà tathà mardanÅya÷ // RadhyT_1.38-42:3 // Óanai÷ Óanair yadi cÃgretanau«adharasa÷ Óu«yati tadà puna÷ k«epaïÅya÷ // RadhyT_1.38-42:4 // evaæ saptadinÃni yadi mardita÷ pÃrado bhavati tadà käjikena kharalo bhriyate puna÷ Óanairm­dyate tato vastravartaya÷ k«iptvà tathà mucyante tathà vartiprÃntÃ÷ bhÆmau laganti // RadhyT_1.38-42:5 // taiÓca käjikaæ galitvà yÃti // RadhyT_1.38-42:6 // evaæ sÆta÷ sarvair apyau«adhai÷ saptadinÃni pi«Âvà paÓcÃt käjikena k«Ãlya÷ // RadhyT_1.38-42:7 // au«adhÃni caikÃdaÓÃmÆni // RadhyT_1.38-42:8 // vajrak«Åram // RadhyT_1.38-42:9 // arkak«Åram // RadhyT_1.38-42:10 // palÃÓaparpaÂa÷ // RadhyT_1.38-42:11 // citrakakvÃtha÷ // RadhyT_1.38-42:12 // vajrakanda÷ // RadhyT_1.38-42:13 // kaÂutumbà // RadhyT_1.38-42:14 // bÅaÇka÷ // RadhyT_1.38-42:15 // triphalÃkvÃtha÷ // RadhyT_1.38-42:16 // punaÓcitrakakvÃtha÷ // RadhyT_1.38-42:17 // aÓvagandhà // RadhyT_1.38-42:18 // nÃhi // RadhyT_1.38-42:19 // aÇkudhya // RadhyT_1.38-42:20 // atra citrakakvÃtho dvivelaæ vidyate 'to dvÃdaÓabhir au«adhair ekÃdaÓaiva iti sÆtaÓodhanasaæskÃras t­tÅya÷ // RadhyT_1.38-42:21 // ____________________________________________________ START Radhy 1.43-46 kvÃthena trikaÂo÷ k«uïïaæ prÃk­taæ Óodhitaæ rasam / rasenÃsannadÆdhilyÃs tathÃrdrÃyà rasena ca // Radhy_1.43 // kÃkamÃcÅrasenaivaæ devadÃlÅrasena ca / Óu«kaæ Óu«kaæ puna÷ k«uïïaæ saæmardyÃmardya Óo«ayet // Radhy_1.44 // au«adhasyau«adhasyÃnte k«Ãlayet käjikena ca / pratyau«adhaæ dinÃnÅha sapta saptaiva mardayet // Radhy_1.45 // mÆrchitotthÃpanaæ sÆte kÃryaæ pa¤cabhir au«adhai÷ / tejasvÅ jÃyate 'vaÓyaæ mÆrchitotthitapÃrada÷ // Radhy_1.46 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: pÆrvarÅtyà Óodhita÷ pÃrada÷ khalve prathamaæ trikaÂukvÃthena pÆrvavat saptadinÃni sampi«ya Óo«ayet // RadhyT_1.43-46:1 // tata÷ käjikena k«ÃlanÅya÷ // RadhyT_1.43-46:2 // evaæ bhÆmidÆdhelyà rasena tata Ãrdrarasena // RadhyT_1.43-46:3 // tadanu karmÃÅrasena // RadhyT_1.43-46:4 // paÓcÃd devadÃlÅrasena // RadhyT_1.43-46:5 // sapta sapta dinÃni m­ditvà Óo«ayitvà käjikena dhÃvanÅya÷ // RadhyT_1.43-46:6 // evaæ ca k­te 'sau mÆrchitotthita÷ pÃrada ityucyate tejasvÅ ca bhavati // RadhyT_1.43-46:7 // iti mÆrchitotthÃpanasaæskÃraÓ caturtha÷ // RadhyT_1.43-46:8 // ____________________________________________________ START Radhy 1.47-49 kajjalÃbho yadà sÆto vihÃya ghanacÃpalam / saæmÆrchitas tadà j¤eyo nÃnÃvarïo 'pi tat kvacit // Radhy_1.47 // utthÃpayen nirudhyÃtha pÃtrasampuÂamadhyagam / punas tan mÆrchayet sÆtaæ ka¤cukÅr nÃÓayet tata÷ // Radhy_1.48 // evam etatkrameïaitat saptavÃrÃæs tu mÆrchayet / itthaæ saæmÆrchita÷ sÆto do«aÓÆnya÷ prajÃyate // Radhy_1.49 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ] ____________________________________________________ START Radhy 1.50-52ab ÃranÃlam­te sÆtam utthÃpyaæ rasadhÅmatà / mÆrchitotthitasÆtasya catu÷«a«ÂipalÃni ca // Radhy_1.50 // palÃni tÃmracÆrïasya khalve prak«ipya «o¬aÓa / nimbukaæ ca rasaæ k«iptvà lÆnaæ dvÃtriæÓadaæÓakam // Radhy_1.51 // tÃvat saæmardayed yÃvat pÅÂhÅ syÃn m­k«aïopamà / ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: mÆrchitotthitapÃradasya palÃni 64 sarvottamatÃmracÆrïasya palÃni 16 dvÃtriæÓattame bhÃge lavaïaæ palÃni 9 ityartha÷ // RadhyT_1.47-51:1 // sarvasarve ekÅk­tya nimbukarasena saæm­dya m­k«aïopamà pÅÂhÅ kÃryà // RadhyT_1.47-51:2 // ayamatrÃmnÃya÷ // RadhyT_1.47-51:3 // yÃvanmÃtro rasastasya caturthe bhÃge tÃmracÆrïaæ dvÃtriæÓattamabhÃge lavaïam // RadhyT_1.47-51:4 // nimbukarasaÓ ca tathà k«epyo yathà sarvamau«adhaæ majjati // RadhyT_1.47-51:5 // adhike do«o nahi hÅne tu do«a÷ // RadhyT_1.47-51:6 // Óu«ke Óu«ke puna÷ k«epya÷ // RadhyT_1.47-51:7 // mardanaæ ca tÃvad yÃvan m­k«aïopamà pÅÂhÅ // RadhyT_1.47-51:8 // ____________________________________________________ START Radhy 1.52-55 muktvà kaÂÃhabundhe tÃæ pradadyÃd vastrasampuÂam / vastrÃntÃni m­dà limpej jÃritÃnÅva bundhake // Radhy_1.52 // sajalasthÃlikÃvaktre kaÂÃhaæ pradhvaraæ k«ipet / kaïÂhaæ kaÂÃhabandhaæ ca limped vastraæ m­dà tathà // Radhy_1.53 // chÃïakÃni kaÂÃhÃtte yÃmÃrdhaæ jvÃlayedyathà / jalamadhye raso yÃti tÃmraæ ti«Âhati bundhake // Radhy_1.54 // saptavÃramidaæ kÃryaæ Óuddhaæ syÃd rasapÃtanam / sÆk«mado«Ã vilÅyate mÆrchitotthitapÃtane // Radhy_1.55 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ghaÂÃrdhasad­Óe kaÂÃhe'dho m­ttikÃyÃ÷ kuï¬alÅ kÃryate tac ca kaÂÃhabundham ityucyate // RadhyT_1.52-55:1 // tata÷ pÆrvak­tÃæ tÃæ pÅÂhÅæ tatra kaÂÃhabundhe k«iptvopari ÃcchÃdanÃrthaæ sabalacikkaïavastrasampuÂaæ tìayitvà tasya vastrasya prÃntÃn kuï¬alÅæ paritaÓ cikkaïam­dà tathà limpedyathà jaÂità iva te bhaveyu÷ // RadhyT_1.52-55:2 // tatastaæ kaÂÃhaæ jalÃrdhapÆrïasthÃlikÃmukhopari pradhvaraæ muktvà sthÃlÅkaïÂhakaÂÃhabundhakasaæyogasthÃne karpaÂam­daæ d­¬haæ dattvà kaÂÃhamadhye chÃïakÃni ghaÂÅcatu«kaæ yÃvaj jvÃlyante // RadhyT_1.52-55:3 // tato'gnitÃpena raso vastratantuchidrair vini÷s­tyÃdha÷sthÃlikÃsthitajalamadhye yÃti // RadhyT_1.52-55:4 // tÃmraæ punarbudhaka eva vilagya ti«Âhati // RadhyT_1.52-55:5 // tata÷ punarapi pÆrvavat tÃmracÆrïapÃradapÅÂhÅæ k­tvà kaÂÃhabundhasajalasthÃlikÃyantreïa pÆrvavadraso jale pÃtyate // RadhyT_1.52-55:6 // evaæ saptavÃraæ rasapÃtane k­te kuïÂhatvaja¬atvÃdaya÷ sÆk«mado«Ã yÃnti // RadhyT_1.52-55:7 // iti mÆrchitotthÃpitasÆtasya pÃtanasaæskÃra÷ pa¤cama÷ // RadhyT_1.52-55:8 // ____________________________________________________ START Radhy 1.56-69 khalvena sahitaæ sÆtaæ mardayec ca dinatrayam / pÆrvavatpÃtayettaæ tu adhordhvaæ tiryagaæ ca tat // Radhy_1.56 // evaæ pÃtanayantreïa saptavÃraæ tu pÃtayet / sÆtamabhraæ dvayaæ mardyaæ käjikena samantata÷ // Radhy_1.57 // sthÃlikÃtalamadhye'pi sthÃpyaæ tat k­tagolakam / triphalÃrÃjikÃvahnivi«aÓigrusamÃæÓakai÷ // Radhy_1.58 // ÆrdhvasthÃlÅæ samÃlipya kartavyaæ sampuÂaæ varam / saædhau ca m­tsnayÃve«Âya ¬amaruæ yantramuttamam // Radhy_1.59 // kÃryà cÃsyordhvabhÃge 'pi kuï¬alÅ vihità parà / tadadho jvÃlayedagniæ mandaæ mandaæ triyÃmakam // Radhy_1.60 // adha÷ sthÃlÅæ parityajya cordhvasthÃlyÃæ parivrajet / kÃsÅsaæ saindhavaæ sÆtaæ tattulyaæ ca dinÃvadhi / kÃsÅsasya hy abhÃvena dÃtavyà phullatÆrikà // Radhy_1.61 // stokaæ stokaæ k«ipetkhalve trayamekatra mardayet / pratyekaæ Óatani«kaæ syÃdÆnaæ naivÃdhikaæ kvacit // Radhy_1.62 // sthÃlÅsampuÂayantreïa dinaæ caï¬Ãgninà pacet / Ærdhvalagnaæ tu taæ Óuddhaæ pÃradaæ cÃharet Óubham // Radhy_1.63 // pattrÃïi tÃmrasya laghÆni pi«ÂÅæ k­tvà rasena triguïena bhÃï¬e / ........... ........... // Radhy_1.64 // tÃmrÃt sÆtaæ rasÃttÃmraæ pÃtanÃya p­thakk­tam / dvayaæ tathaiva sampi«ya pÅÂhÅ kÃryà ca pÆrvavat // Radhy_1.65 // tÃæ tÃmrasÆtayo÷ pÅÂhÅæ sthÃlikÃyÃæ k«ipetpuna÷ / sthÃlÅæ cÃdhomukhÅæ tv anyÃæ limped vastram­dà mukhe // Radhy_1.66 // yantro ¬amarukÃkhyo'sau tathà vidyÃdharÃbhidha÷ / upari sthÃlikÃbundhe dÃtavyaæ gomayaæ tata÷ // Radhy_1.67 // adha÷ sthÃlyÃstvadho bundhe yÃmaæ m­dvagninà pacet / sÆto yÃtyuparisthÃlyÃstÃmraæ tatraiva ti«Âhati // Radhy_1.68 // saptavelam idaæ kÃryaæ sÆtotthÃpanamucyate / vyÃpako jÃyate svaccha÷ pÃtitotthÃpito rasa÷ // Radhy_1.69 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: pÆrvasmin yoge pÃtanasaæskÃrÃrthaæ tÃmrÃtsÆta÷ sÆtÃc ca tÃmraæ p­thak saptavÃrak­tam // RadhyT_1.56-69:1 // ihÃpi yoge tadeva kari«yate paraæ tatra pÃtanÃyehaiva pÃtitasyotthÃpanÃyeti viÓe«a÷ // RadhyT_1.56-69:2 // tac caivam // RadhyT_1.56-69:3 // rasapala66 tÃmracÆrïapala16 lavaïapala2 sarvaæ nimbukarase m­ditvà pÆrvavatpÅÂhÅæ k­tvà sthÃlikÃyÃæ k«iptvopari ca madhye mukhasthÃlÅæ dattvà dvayormukhayoge karpaÂam­ttikayà lipyate // RadhyT_1.56-69:4 // e«a ¬amarukanÃmà vidyÃdharanÃmà ca yantra ucyate // RadhyT_1.56-69:5 // tato yà upari sthÃlÅ tasyà bundhe bÃhyapÃrÓve gomayaæ dattvÃdhastanasthabundhÃdho yÃmamÃtraæ m­duvahnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.56-69:6 // tata÷ sÆta u¬¬ÅyoparitanasthÃlyÃæ yÃti // RadhyT_1.56-69:7 // tÃmraæ cÃdha÷ sthÃlyÃæ ti«Âhati // RadhyT_1.56-69:8 // evaæ puna÷ puna÷ saptavÃraæ sÆtotthÃpane k­te raso vyÃpako bhavati // RadhyT_1.56-69:9 // vyÃpako nÃma tÅk«ïa÷ prasaraïaÓÅlaÓ ca // RadhyT_1.56-69:10 // iti pÃtitarasasyotthÃpanasaæskÃra÷ «a«Âha÷ // RadhyT_1.56-69:11 // ____________________________________________________ START Radhy 1.70-76 Óigruv­k«asya pattrÃïi vÃriïà vartayedyathà / jÃyate'tim­du÷ piï¬a÷ kuryÃtpiï¬asya kulha¬Åm // Radhy_1.70 // tÃmraæ tyaktvotthitaæ sÆtaæ luïaæ dvÃtriæÓadaæÓakam / k­taprÃkkulha¬Åmadhye Ãk«ipettaæ samagrakam // Radhy_1.71 // ÃranÃlaæ k«ipetsthÃlyÃæ rasaæ nimbukasambhavam / kaïÂhe këÂhaæ ca badhnÅyÃdvastre prÃkk­takulha¬Åm // Radhy_1.72 // këÂhe vastraæ ca badhnÅyÃn na sp­Óetkäjikaæ yathà / pihitÃyÃæ tathà sthÃlyÃæ m­dvagnir jvÃlayedadha÷ // Radhy_1.73 // pratyahaæ tv a«ÂayÃmaæ ca kÃryaæ saptadinÃni vai / pratyahaæ ÓigrupattraiÓ ca kÃryà kulha¬ikà navà // Radhy_1.74 // na«Âaæ na«Âaæ cÃranÃlaæ prak«ipen nÆtanaæ muhu÷ / dolÃyantreïa kartavyà rasasya svedane vidhi÷ // Radhy_1.75 // svedanair vahnir utpanno raso jÃto bubhuk«ita÷ / sampraty Ærdhvaraso 'tyarthaæ sahate 'gniæ vipÃcane // Radhy_1.76 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ÓigrunÃmno v­k«asya pattrÃïi gìhaæ m­k«aïopamÃnÃni vartayitvà te«Ãæ piï¬ena kulha¬Åæ k­tvà tasyÃæ kulha¬ikÃyÃæ pÆrvavidhinà tÃmraæ parityajyodgÅnaæ rasaæ tathà dvÃtriæÓattamena bhÃgena lavaïaæ ca k«iptvà tÃæ kulha¬Åæ vastre baddhvà tadvastraæ davarakeïa këÂhe baddhvà tatkëÂhaæ sthÃlyÃ÷ kaïÂhe kaæcana paÂÂaæ baddhvà sthÃlÅmadhye tribhÃganimbukarasasahitakäjikaæ k«iptvà käjikopari ¤ÆbamÃnà tathà vastraæ baddhvà kulha¬Å moktavyà yathà käjikaæ na lagati kevalaæ bëpo lagati // RadhyT_1.70-76:1 // tato'horÃtraæ sthÃlyà adho'gnirjvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.70-76:2 // tata÷ punarapi Óigrupattrair navÃæ kulha¬Åæ k­tvà dolÃyantreïa tathaivÃhorÃtraæ rasa÷ svedanÅya÷ // RadhyT_1.70-76:3 // yadi cÃgretanaæ käjikaæ Óu«yati tathà punarnavaæ käjikaæ k«epyam // RadhyT_1.70-76:4 // evaæ saptabhirdinai÷ saptabhi÷ kulha¬Åbhi÷ saptavÃraæ svedito rasa÷ sampratyÆrdhvaæ pacyamÃno 'tyarthamagniæ sahate // RadhyT_1.70-76:5 // ityutthÃpitarasasya svedanasaæskÃra÷ saptama÷ // RadhyT_1.70-76:6 // granthÃntare svedanam // RadhyT_1.70-76:7 // ____________________________________________________ START Radhy 1.77-89 rÃjikÃlavaïavahnimÆlakai rÆ«aïÃikayutai÷ kalÃæÓakai÷ / pÃradasya m­duvahnitastvidaæ svedanaæ tu«ajalena tanyate // Radhy_1.77 // käjikau«adhapattrÃnta÷ poÂalÅmadhyalambana÷ / culhÃgnau svedyate svedyaæ yatredaæ dolayantrakam // Radhy_1.78 // vastraæ catu«puÂaæ k­tvà khagenÃpi puÂÅk­tam / svedyaæ sÆtaæ ca mandÃgnau yathà nopak«ayaæ vrajet // Radhy_1.79 // vyo«ÃrdraÓigrukandaÓca mayÆramÆlakÃsurÅ / käjikena ca saæsvedyaæ sÆtaæ buddhimatà dinam // Radhy_1.80 // gomahi«yÃÓ ca me«ÃïÃæ kharamÆtraiÓca pa¤cabhi÷ / pa¤cabhirlavaïai÷ k«Ãrai÷ svedanÅyaæ raseÓvaram // Radhy_1.81 // cÃÇgerÅ käjikaæ nimbujambÅrabÅjapÆrakai÷ / rasai÷ saæsvedanÅyaæ ca pÃradaæ mukhavächayà // Radhy_1.82 // uttarasyÃæ bhavetsthÆlo raktasaindhavakhoÂaka÷ / tadgarbhe randhrakaæ k­tvà sÆtaæ ca sveditaæ k«ipet // Radhy_1.83 // tataÓca caïakak«Ãraæ dattvà copari naimbukam / rasaæ prak«ipya dÃtavyastÃd­k saindhavakhoÂaka÷ // Radhy_1.84 // gartÃæ k­tvÃtha bhÆgarbhe k«iptvà saindhavasampuÂam / dhÆlim a«ÂÃÇguliæ dattvà kÃrÅ«aæ dinasaptakam // Radhy_1.85 // vahniæ saæjvÃlya tadgrÃhyaæ k«Ãlayetkäjikena ca / ayaæ niyÃmako nÃma saæskÃro hy a«Âama÷ sm­ta÷ // Radhy_1.86 // caïakak«ÃranÃÓe ca cÆrïaæ syÃn navasÃrajam / sÃjÅk«Ãrasya tannÃÓe k«Ãro jhÅjaraÂasya ca // Radhy_1.87 // hiÇgupÆ«Ã ca tannÃÓe tathairaï¬aphalÃni ca / pÆ«Ã dattvà ca pratyekaæ prak«ipen naimbukaæ rasam // Radhy_1.88 // atÅvÃgnisaho jÃta÷ pÃrado'sau niyÃmaka÷ / annÃrthaæ rasanà lolà ni÷ÓaÇkaæ saæsk­ta÷ sadà // Radhy_1.89 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: uttarasyÃæ diÓi ya÷ sthÆlo rakta÷ saindhavakhoÂako ni«padyate // RadhyT_1.77-89:1 // tasya madhyÃt kÅye chidraæ ca vidhÃya sveditaæ rasaæ tatra k«iptvopari caïakak«Ãro deyastata upari svalpo nimbukarasa÷ k«epya÷ // RadhyT_1.77-89:2 // tatastasya chidrasyÃcchÃdanÃyopari tÃd­Óa eva raktasaindhavakhoÂako deya÷ // RadhyT_1.77-89:3 // atra ceyaæ buddhi÷ // RadhyT_1.77-89:4 // yÃvanmÃtraæ chidramadha÷khoÂake bhavati tÃvatÅ bhÆmir dvitÅyakhoÂakasya madhye muktvoparita÷ kiæcid utkÅryate // RadhyT_1.77-89:5 // tasmiæÓcopari datte tatsaindhavasampuÂaæ bhavati // RadhyT_1.77-89:6 // tato bhÆmau gajapramÃïÃæ gartÃæ k­tvà tatra saindhavasampuÂaæ muktvopary a«ÂÃÇgulimÃnÃæ dhÆliæ dattvà chagaïacÆrïena gartaæ pÆrayitvÃgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.77-89:7 // tata÷ prabhÃte ni«kÃsya käjikena prak«Ãlya puna÷ saindhavapuÂe k«iptvopari navasÃracÆrïaæ nimbukarasaæ ca muktvopari sampuÂaæ ca dattvà punar gartÃyÃæ muktvÃhorÃtraæ kÃrÅ«Ãgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.77-89:8 // evaæ saptavÃraæ saptadinai÷ saptadinai÷ saæskÃrya÷ // RadhyT_1.77-89:9 // t­tÅyadine sÃjÅk«Ãra÷ // RadhyT_1.77-89:10 // caturthe dine jhÅjarÅÂak«Ãra÷ // RadhyT_1.77-89:11 // pa¤camadine hiÇgupu«Ã «a«Âhadine saptamadine cairaï¬aphalacÆrïam // RadhyT_1.77-89:12 // sarve«Ãmupari nimbukarasa÷ k«epya eva // RadhyT_1.77-89:13 // evaæ k­te'sau niyÃmako raso'tÅvÃgniæ sahate // RadhyT_1.77-89:14 // tathà kiæcid udannabubhuk«o jihvÃæ calayati // RadhyT_1.77-89:15 // iti sveditarasasya niyÃmakasaæskÃro'«Âama÷ // RadhyT_1.77-89:16 // ____________________________________________________ START Radhy 1.90-92 kÃcakumpe m­dà limpen madhye niyÃmakaæ rasam / k«iptvÃsye cÅvaraæ baddhvà channaæ ko¬Åyakena ca // Radhy_1.90 // bhÆgarte kumpikÃæ k«iptvà dattvà copari vÃlukÃm / kÃrÅ«Ãgniæ pratidinaæ jvÃlayed dinasaptakam // Radhy_1.91 // kumpikÃyà raso grÃhyo vidhiprokto nirodhaka÷ / rasanÃæ lelihÃnaÓca pŬito 'tibubhuk«ayà // Radhy_1.92 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: kÃcakumpikÃyÃæ cikkaïÃæ m­daæ dattvà madhye niyÃmakaæ rasaæ k«iptvà mukhe ko¬Åyakam // RadhyT_1.90-92:1 // ko 'rtha÷ lo«ÂacÃtikÃæ dattvà // RadhyT_1.90-92:2 // uparikarpaÂaæ m­ttikÃæ ca dattvà Óo«ayet // RadhyT_1.90-92:3 // tato bhÆmau gajapramÃïÃæ gartÃæ k­tvà tatra k«iptvopari a«ÂÃÇgulidhÆliæ dattvÃhorÃtraæ kÃrÅ«ÃgnirjvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.90-92:4 // tata÷ puna÷ prabhÃte rak«Ãæ k­tvà navaæ chagaïacÆrïaæ k«iptvÃhorÃtraæ ca kÃrÅ«ÃgnirjvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.90-92:5 // evaæ saptabhir dinai÷ saptavÃraæ saæsk­to'sau nirodhako nÃma raso mahÃbubhuk«ayà pŬito jihvÃæ lelihyamÃna÷ kumpito grÃhya÷ // RadhyT_1.90-92:6 // iti niyÃmakasya nirodhakasaæskÃro navama÷ // RadhyT_1.90-92:7 // ____________________________________________________ START Radhy 1.93-110 snuhÅ ca girikarïÅ ca k«ÅriïÅ vajraka¤cukÅ / sarpÃk«Å meghanÃdà ca matsyÃk«Å m­gabhojanÅ // Radhy_1.93 // Óira÷puÇkhà ca cÃÇgerÅ vajravastrÅ punarnavà / madhukaæsÃrive tiktà trÃyantÅ candanÃm­tà // Radhy_1.94 // araïyatulasÅ k­«ïà ÓÃkhinÅ ravibhÆlikà / etÃni yamikà proktà rasakarmaïi Óambhunà // Radhy_1.95 // ÃsÃæ niyÃmikÃnÃæ tu yathÃlÃbhaæ prakalpayet / pak«achinno bhaven nÆnam o«adhyà puïyapÃkata÷ // Radhy_1.96 // niyÃmikÃæ tato vacmi sÆtasya mÃrakarmaïi / sarpÃk«Å k«ÅriïÅ vandhyà matsyÃk«Å ÓaÇkhapu«pikà // Radhy_1.97 // kÃkajaÇghà ÓikhiÓikhà brahmadaï¬y Ãkhuparïikà / var«ÃbhÆ÷ ka¤cukÅ mÆrvà mÃcÅkotpalaci¤cikam // Radhy_1.98 // ÓatÃvarÅ ca dvilatà vajrakandÃdikarïikà / maï¬ÆkaparïÅ pÃÂhÃlÅ citrako grÅ«masundara÷ // Radhy_1.99 // kÃkamÃcÅ mahÃrëÂrÅ haridrà tilaparïikà / ÓvetÃrkau ÓigrudhattÆram­gadÆrvà harÅtakÅ // Radhy_1.100 // gu¬ÆcÅ musalÅ puÇkhà bh­Çgarì raktacitrakam / nÃraÇgaæ sÆraïaæ muï¬Å malaæ kÃpotakokilam // Radhy_1.101 // saindhavaæ Óvetavar«ÃbhÆkhÃparaæ hiÇgumÃk«ikam / vi«ïukrÃntà somavallÅ brahmaghnÅ yak«alocanà // Radhy_1.102 // vyÃghrapÃdÅ haæsapÃdÅ v­ÓcikÃlÅ kutumbakam / svayÅbhukkusamaæ kumbhÅ hastiÓuï¬ÅndravÃruïÅ // Radhy_1.103 // bÅjÅnyarÆ«karasyÃpi sarva ete niyÃmikÃ÷ / etÃ÷ samastà vyastà và deyà saptadaÓÃdhikÃ÷ // Radhy_1.104 // mÃraïe mÆrchane bandhe rasasyaità niyojayet / aprasÆtagavÃæ mÆtrai÷ pi«Âà mÆrvÃæ niyÃmakÃ÷ // Radhy_1.105 // taddrÃvair mardayet sÆtaæ yathà pÆrvoditaæ kramÃt / ityevaæ jÃraïÃyuktaæ mÃraïaæ parikÅrtitam // Radhy_1.106 // bÅjapÆrasya sadv­ntaæ protsÃrya kuru randhrakam / nirodhakaæ salavaïaæ k«iptvaikaæ tena chÃdayet // Radhy_1.107 // käjikena bh­tà sthÃlÅ nimbukÃnÃæ rasÃcità / dolÃyantreïa tanmadhye bru¬antaæ bÅjapÆrakam // Radhy_1.108 // baddhvà pidhÃya saptÃhaæ haÂhÃgniæ jvÃlayed adha÷ / pratyahaæ mÃtuliÇgaiÓ ca navyair bhavyabhavan mukham // Radhy_1.109 // grasate cÃbhrakÃdÅni sÆtenÃsyaæ prasÃritam / vyÃttavaktro grasatyeva k«iptaæ sarvaæ ca jÅryati // Radhy_1.110 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: suni«pannabÅjapÆrasya v­ntam utpÃÂya madhye utkÅrya chidraæ k­tvà tato nirodhakaæ rasaæ k«iptvopari lavaïaæ muktvà punastena v­ntena chÃdayitvà bÅjapÆrakaæ vastre baddhvà tribhÃgena nimbukarasayuktakäjikabh­tasthÃlÅ madhye dolÃyantreïa pÆrvoktena käjike bru¬antaæ bÅjapÆrakaæ dh­tvÃdho 'gnir jvÃlanÅyo 'horÃtram // RadhyT_1.93-110:1 // tata÷ puna÷ prabhÃte navaæ bÅjapÆrakamÃnÅya tathaiva madhye rasaæ k«iptvà dolÃyantreïÃhorÃtraæ rasa÷ saæskÃrya÷ // RadhyT_1.93-110:2 // evaæ saptabhir dinai÷ saptavÃraæ navanavair mÃtuluÇgai÷ saæsk­to raso dhÃnyÃbhrakÃdÅnÃæ grasanÃya prasÃritamukho vidhinà dattaæ sarvaæ grÃsaæ jÅryati // RadhyT_1.93-110:3 // iti nirodhakarasasya mukhaprasÃraïasaæskÃro daÓama÷ // RadhyT_1.93-110:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.111-116 karkoÂÅphaïinetrÃbhyÃæ ci¤cikÃmbujamÃrkavai÷ / niyamyo 'sau tata÷ samyak capalatvaæ nivartayet // Radhy_1.111 // mardanamÆrchanapÃtai÷ kadarthito bhavati mandavÅryastu / s­«Âyambujair nirodhÃt taladvayaprÃyo na khaï¬a÷ syÃt // Radhy_1.112 // itthaækadarthitatanurgalitÃtmavÅrya÷ s­«ÂyÃæ citaÓ chagaïakai÷ puÂito balÅ syÃt / bhÆÂaÇkaïo«aïasvayÃsuriÓigrupi«Âai÷ svinnastryahe tu«ajale'thabhavetsudÅpta÷ // Radhy_1.113 // triphalà citramÆlaæ ca saurëÂrÅ navasÃdaram / Óigrurasena saæbhÃvya mardayec ca dinatrayam // Radhy_1.114 // tenaiva madhyagaæ k­tvà niyamyo'sau puna÷ puna÷ / trayodaÓe 'hïi samprÃpte jÃyate dÅpanaæ Óubham // Radhy_1.115 // bhÆkhagaÂaÇkaïamana÷ÓilalavaïÃsuriÓigrukäcikais tridinam / svedena dÅnadÅpto'sau grÃsÃrthÅ jÃyate sÆta÷ // Radhy_1.116 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iti dÅpto viÓuddha÷ prabalataravidyucchaÂÃsahasrÃbha÷ sutarÃæ bhavati // RadhyT_1.111-116:1 // rasendro dravye'pi rasÃyane yojya÷ // RadhyT_1.111-116:2 // iti dÅpanagranthÃ÷ // RadhyT_1.111-116:3 // ____________________________________________________ START Radhy 1.117-120 vyÃttÃsyaæ kÃcakumpyanta÷ sallÆïaæ naimbukaæ rasam / palaæ dhÃnyÃbhrakaæ k«iptvà limped vastram­dà mukham // Radhy_1.117 // mukhe ko¬Åyakaæ dadyÃt kuï¬Åkà vÃlukÃbh­tà / kumpikÃæ vÃlukÃmadhye k«iptvà copari vÃlukÃm // Radhy_1.118 // pradÃyÃdho'«ÂayÃmaæ ca haÂhÃgniæ jvÃlayet sudhÅ÷ / palaæ dhÃnyÃbhrakaæ caikaæ jÃraïÅyam aharniÓam // Radhy_1.119 // sÆtÃda«Âaguïaæ jÃryaæ dhÃnyÃbhraæ rasavedinà / nÃmnÃsau gaganagrÃsa÷ pÃrada÷ parikÅrtita÷ // Radhy_1.120 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: kÃcakumpikÃmadhye prasÃritamukhaæ rasaæ palam ekaæ madhye muktvà kumpikÃmukhe cÃtikÃæ dattvopari karpaÂam­ttikayà liptvà Óo«ayet // RadhyT_1.117-120:1 // tata÷ p­thulamukhÃyÃæ kuï¬ikÃyÃæ vÃlukÃæ k«iptvopari aÇgulacatu÷pa¤capramÃïÃæ dhÆliæ dattvà kuï¬ikÃyà adho '«ÂayÃmÃn haÂhÃgniæ jvÃlayitvà dhÃnyÃbhrakapalaæ jÃraïÅyam // RadhyT_1.117-120:2 // atra tv ayamÃmnÃya÷ // RadhyT_1.117-120:3 // kuï¬ikÃyÃæ tathà vÃlukà k«epyà yathà tasyà upari kumpikÃyÃæ muktÃyÃæ tadupari aÇgulacatu÷pa¤capramÃïÃyÃæ vÃlukÃyÃæ k«iptÃyÃæ kuï¬ikà pÆrïà bhavati // RadhyT_1.117-120:4 // tathà rasapala 64 lavaïapala 2 dhÃnyÃbhrakapala 1 iti mÃtrÃpramÃïam // RadhyT_1.117-120:5 // tatastÃæ kumpÅm bhaÇktvà rasaæ g­hÅtvà punarapi dvitÅyakumpikÃyÃæ rasadhÃnyÃbhrakalavaïanimbukarasÃn k«iptvà pÆrvavadahorÃtraæ haÂhÃgnijvÃlanena dhÃnyÃbhrakapalaæ jÃraïÅyam // RadhyT_1.117-120:6 // evama«Âabhir dinair a«Âabhi÷ kumpikÃbhir a«ÂadhÃnyÃbhrakapalÃni jÃraïÅyÃni // RadhyT_1.117-120:7 // tato'sau gaganagrÃsanÃmà pÃrada÷ procyate // RadhyT_1.117-120:8 // ____________________________________________________ START Radhy 1.121-137 ekapattrÅk­taæ sarvamabhrakaæ tadanantaram / taptakharparavinyastaæ pradahettÅvravahninà // Radhy_1.121 // agastipu«patoye ca kumudÃnÃæ rasena ca / var«ÃbhÆtaï¬ulÅyena maricai÷ sumukhena ca // Radhy_1.122 // mÃhi«eïaiva dugdhena sÃrayitvÃbhrakaæ tata÷ / yavaci¤cikÃtoyena plÃvayitvà puÂe pacet // Radhy_1.123 // maricÃsurÅsiddhÃrthavi«acÆrïaiÓca sÆtakam / svedayet käjike baddhaæ dolÃyÃæ divasatrayam // Radhy_1.124 // evaæ svinno rasa÷ paÓcÃt käjike yavaci¤cikÃm / samÆlapattrÃæ saækuÂya saædhayitvà vicak«aïa÷ // Radhy_1.125 // käjike jÃyate devyarasabandhe tu nityaÓa÷ / hemakriyà hemamukhe tÃre tÃramukhaæ k­tam // Radhy_1.126 // yavaci¤cikÃtoyena svedayan svedayed budha÷ / lohÃgre bhramatho ÓÃlasudagdhaæ var«ayet tathà // Radhy_1.127 // jÅrïasya lak«aïaæ j¤eyaæ jalaukÃdaï¬adhÃriïa÷ / dvitÅye kÃkavi«ÂhÃbhaæ t­tÅye tailako bhavet // Radhy_1.128 // kapilo 'tha nirudgÃro vipru«o naiva mu¤cati / agnau hi ghrÃtanikvastho vyomajÅrïasya lak«aïam // Radhy_1.129 // atha vaik­takasparÓÃd divyau«adhimukhaæ prati / atha ha carati k«ipraæ k«aïÃdeva nibadhyate // Radhy_1.130 // tato lohakapÃlasthaæ svedayenm­duvahninà / sukho«ïenÃranÃlena prak«Ãlitarasaæ budha÷ // Radhy_1.131 // evam abhrakajÅrïasya rasasyëÂamabhÃgata÷ / vi¬aæ dadyÃc ca vidhivaj jÃrayet taæ vicak«aïa÷ // Radhy_1.132 // evaæ «a¬guïajÅrïaæ tu sÆtakaæ jÃrayet budha÷ / bhÆmau lagati yatk«ipraæ taddhÃnyÃbhrakam ucyate / abhrake dviguïe jÅrïe dhÆmavyÃjena gacchati // Radhy_1.133 // jÅrïe caturguïe tasmin gatiÓaktirvihanyate / utplutyotplutya bÃhye ca mÆ«ÃyÃ÷ patati dhruvam // Radhy_1.134 // jÅrïe ca «a¬guïe sÆtaæ kampate 'sau muhurmuhu÷ / bÃhye co¬¬Åya no yÃti sthita÷ sthÃne sthirÃyate // Radhy_1.135 // tasminna«Âaguïe jÅrïe dhmÃtaæ ÓÃmyati pÃrada÷ / haÂhena vahninÃdhmÃta÷ sthirÅbhÆtasuvarïavat // Radhy_1.136 // rÆpyagadyÃïakayÃcohyanenÃbhya¤jya gÃlite / daÓavarïaæ bhaveddhema kathitaæ rasavedibhi÷ // Radhy_1.137 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: atrÃmnÃya÷ // RadhyT_1.121-137:1 // pÆrvam abhrakair akhaï¬avrÅhibhi÷ Ólak«ïapëÃïakarkarair vÃd­¬hanahÅnavastrako thalikÃæ bh­tvà dvÃraæ davarakeïa d­¬haæ baddhvà këÂhapattrikÃyÃæ jalapÆrïÃyÃæ muktvà gìhaæ tathà mardanÅyo yathÃbhrakaæ cÆrïÅbhÆya kiæcid bahir ni÷sarati // RadhyT_1.121-137:2 // tac ca Óo«ayitvà Ólak«ïacÆrïaæ g­hyate // RadhyT_1.121-137:3 // idaæ ca bhÆmikÃyÃæ k«iptaæ sÆk«matvÃt tatra lagati // RadhyT_1.121-137:4 // rasaj¤Ãs tv etaæ dhÃnyÃbhrakaæ vadanti // RadhyT_1.121-137:5 // tathà pÃradÃddviguïe dhÃnyÃbhrakeïa jÅrïe'gniæ tÃpayettato raso dhÆmena k­to¬¬Åya yÃti // RadhyT_1.121-137:6 // caturguïe dhÃnyÃbhrake jÅrïe dhÆmarÆpeïa na yÃti // RadhyT_1.121-137:7 // kiætu haÂhÃgniyoge mÆ«ÃyÃm u¬¬Åya bahi÷ patati // RadhyT_1.121-137:8 // «a¬guïe dhÃnyÃbhrake jÅrïe bahiru¬¬Åya na yÃti // RadhyT_1.121-137:9 // kiætu mÆ«Ãmadhye kampate // RadhyT_1.121-137:10 // a«Âaguïe jÅrïe haÂhena dhmÃto hi suvarïavat sthirÅbhavati na puna÷ punarmanÃgapi kampate // RadhyT_1.121-137:11 // tato mahÃgnisahena tena rasena rÆpyagadyÃïakapattram abhya¤jya gÃlyate // RadhyT_1.121-137:12 // tadà daÓavarïaæ suvarïaæ suvarïaæ bhavati // RadhyT_1.121-137:13 // iti prasÃrite mukhasya rasasya gaganagrÃsajÃraïaæ prathamam // RadhyT_1.121-137:14 // ____________________________________________________ START Radhy 1.138-150 abhrakasya ca pattrÃïi Ólak«ïacÆrïÅk­tÃni ca / karpÃsÅrasatoyena marditÃni dinatrayam // Radhy_1.138 // mÃtuliÇgakanakasyÃpi vÃrkatoyena mardayet / k«iptvà ÂaÇkaïak«Ãraæ ca navasÃraæ tathaiva ca // Radhy_1.139 // khalvamadhye tata÷ k«iptvà mardayet prativÃsaram / rasai÷ pÆrvoditair bhÆyo yÃvat tad gilate sphuÂam // Radhy_1.140 // yavÃkhyÃkadalÅÓigruci¤cÃphalapunarnavà / ÓatamÆlai rasairabhraæ bhÃvitaæ munisaækhyayà // Radhy_1.141 // tadgrÃsaæ rasarÃjo'sau sukhaæ bhuÇkte vare mukhe / saæjÃte dehasiddhyarthaæ dhÃtusiddhyarthameva hi // Radhy_1.142 // svalpamapyabhrakaæ sÆto yadi g­hïÃti cetsukham / badhyate svag­hÃntastho yathà cauro 'tica¤cala÷ // Radhy_1.143 // kumÃrÅ kadalÅ vajrÅ jÃrÅ hemapÃdÅ naÂÅ / b­hatÅ cÃgnidamanÅ lÃÇgalÅ samabhÃgata÷ // Radhy_1.144 // pattrÃbhram abhracÆrïaæ và vanyaæ malanÅguïabhÃvitam / taptena lohacÆrïena pi«Âi÷ syÃnmardane rase // Radhy_1.145 // lohakhalve catu«pÃde sÆtagrastÃbhrakaæ k«ipet / catu÷«a«ÂyaæÓabhÃgena cÆrïaæ kÃntÃyasaæ rasÃt // Radhy_1.146 // käjikenaiva saæddëÂaæ bavveraæ yac ca thÆthakam / tattathà vai vi¬aæ proktaæ candanaæ rasavedibhi÷ // Radhy_1.147 // thÆthÃvi¬ena sampi«ïan m­dvagniæ jvÃlayedadha÷ / sÆtÃda«Âaguïaæ lohaæ jÃraïÅyaæ sadà budhai÷ // Radhy_1.148 // aprÃptau kÃntalohasya cÆrïaæ tÅk«ïasya saæk«ipet / catu÷«a«Âitamaæ cÃæÓaæ jÅrïe jÅrïe k«ipen muhu÷ // Radhy_1.149 // sÆto'sau jÅrïaloha÷ sangodhÆmÃbha÷ ka«Ãyata÷ / pÃÓito rÃgasahano jÃto rÃgaÓca jÅryati // Radhy_1.150 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: yasmin lohakhalve catvÃra÷ pÃdà ma¤cikayÃbhibhavanti sa catu«pÃda ucyate // RadhyT_1.138-150:1 // tasmin lohakhalve grastÃbhrakasÆtaæ tathà catu÷«a«Âitamena sÆtakasya kÃntalohacÆrïaæ k«iptvà yathà vi¬ena saha lo«Âikayà mandaæ mandaæ mandaæ mardayet // RadhyT_1.138-150:2 // adhaÓca komalÃgnir jvÃlayet // RadhyT_1.138-150:3 // evaæ kurvatà yadi kÃntalohacÆrïacatu÷«a«Âitamo jÅrïo bhavati tadà punarapi catu÷«a«ÂitamabhÃgena kÃntalohacÆrïaæ k«iptvà thÆthÃvi¬ena pe«aïÅyam // RadhyT_1.138-150:4 // adhaÓcÃgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.138-150:5 // evaæ pÆrvak«ipte lohacÆrïe jÅrïe puna÷ punas tÃvac catu÷«a«ÂitamÃæÓena lohacÆrïaæ k«epyam // RadhyT_1.138-150:6 // yÃvat sÆtÃd a«ÂaguïalohacÆrïe jÅryati // RadhyT_1.138-150:7 // ityarthaæ lohacÆrïasya ka«Ãyeïa rasa÷ pÃÓita÷ san godhÆmavarïo bhavati // RadhyT_1.138-150:8 // tathà rÃgÃæÓca sahate // RadhyT_1.138-150:9 // atha prakÃÓÃdikarÃjirÃgÃÓ ca jÅryati // RadhyT_1.138-150:10 // atra ca yadi kÃntalohaæ na labhyate tadà tÅk«ïÃyasaæ sÃralohaæ ca // RadhyT_1.138-150:11 // tathÃyatvagheraæ thÆthakaæ tat käjikena saægh­«ya candanaæ k«ipyate // RadhyT_1.138-150:12 // etat thÆthÃvi¬am ityucyate // RadhyT_1.138-150:13 // agre'pi sarvatra thÆthÃvi¬e Óabdenedameva j¤eyam // RadhyT_1.138-150:14 // iti grastÃbhrakasÆtasya lohajÃraïaæ dvitÅyam // RadhyT_1.138-150:15 // ____________________________________________________ START Radhy 1.151-153 lohakhalve catu«pÃde jÅrïalohaæ rasaæ k«ipet / aya÷prakÃÓe rÃjeÓca catu÷«a«ÂyaæÓacÆrïakam // Radhy_1.151 // thÆthÃvi¬ena sampi«ya m­dvagnir jvÃlayed adha÷ / sÆtÃda«Âaguïà jÃryà rÃjiÓcÃya÷prakÃÓikà // Radhy_1.152 // aya÷prakÃÓarÃjau ca jÅrïÃyÃæ pÅtatà bhavet / raktatÃpÃdanÃrthaæ ca himarÃjiæ ca jÃrayet // Radhy_1.153 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: pÆrvokte ca catu«pÃde lohakhalve jÅrïalohaæ rasaæ tathà // RadhyT_1.151-153:1 // catu÷«a«ÂitamabhÃgena aya÷prakÃÓirÃjicÆrïaæ ca k«iptvà pÆrvoktena thÆthÃvi¬ena mardayet // RadhyT_1.151-153:2 // adhaÓca komalÃgnir jvÃlayet // RadhyT_1.151-153:3 // agretanak«iptÃya÷prakÃÓaæ cÆrïe ca jÅrïe punas tÃvanmÃtram aya÷ // RadhyT_1.151-153:4 // evaæ ca yadi rasÃd a«ÂaguïÃya÷prakÃÓarÃjijÅrïà bhavati // RadhyT_1.151-153:5 // tadà sÆta÷ pÅto bhavet // RadhyT_1.151-153:6 // tata÷ sÆtasya raktatÃnimittaæ vak«yamÃïarÅtyà hemarÃjiæ jÃrayet // RadhyT_1.151-153:7 // iti jÅrïalohasÆtasyÃya÷prakÃÓarÃjijÃraïaæ t­tÅyam // RadhyT_1.151-153:8 // rÃjisvarÆpaæ cÃgre svayaæ sa ca vyÃkhyÃsyati // RadhyT_1.151-153:9 // ____________________________________________________ START Radhy 1.154-156ab lohakhalvacatu«pÃde saæjÅrïÃya÷prakÃÓikam / pÃradaæ hemarÃjeÓca catu÷«a«ÂyaæÓacÆrïakam // Radhy_1.154 // thÆthÃvi¬ena sampi«ya m­dvagniæ jvÃlayedadha÷ / sÆtÃda«Âaguïà jÃryà hemarÃjiÓca kovidai÷ // Radhy_1.155 // jÅrïÃyÃæ hemarÃjau ca raktatà jÃyate dhruvam / ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: svarïasyotpÃdanÃrthaæ ca jÃrya÷ Óuddho hi gandhaka÷ // RadhyT_1.154-155:1 // yathà aya÷prakÃÓarÃjirjÃraïà tathà hemarÃjerapi jÃraïà j¤eyà // RadhyT_1.154-155:2 // pÃradÃda«Âaguïà ca Óe«aæ spa«Âam // RadhyT_1.154-155:3 // iti jÅrïÃya÷prakÃÓakarÃjisÆtasya hemarÃjijÃraïaæ caturtham // RadhyT_1.154-155:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.156-161 lo«Âagarta÷ sudhÃliptaÓcÆrïena sagu¬ena và / gìhaæ liptasvasaæÓu«ko yantro 'yaæ bhÆdharo mata÷ // Radhy_1.156 // gold> jÅrïahemÃkhyarÃjiÓca sÆtaæ yantre ca bhÆdhare / k«iptvà vai «o¬aÓÃæÓena ÓuddhagandhakacÆrïakam // Radhy_1.157 // mukhe ko¬Åyakaæ dadyÃdadhovakraæ pidhÃnake / vastram­ttikayà limpet haÂhÃgniæ jvÃlayettathà // Radhy_1.158 // «o¬aÓÃæÓaæ muhurdadyÃt muhu÷ ko¬Åyakaæ tathà / pÃradÃt «a¬guïo yÃvaj jÅryate Óuddhagandhaka÷ // Radhy_1.159 // bhaved dÃr¬hyaæ ca rÃgena jÅrïe sÆtena gandhake / rÆpyaæ tÃmraæ tathà lohaæ vaÇgaæ nÃgaæ ca pittalam // Radhy_1.160 // kÃæsyaæ ca saptalohÃni rasenÃbhya¤jya gÃlayet / tithivarïaæ bhavaty evaæ suvarïaæ naiva saæÓaya÷ // Radhy_1.161 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha kÆpavallo«Âabandha÷ käcikahastamÃno garte sudhÃyÃÓ chohayà lipto yadi vÃgu¬aæ sahitena cÆrïena lipta÷ Óu«ka÷ san // RadhyT_1.156-161:1 // bhÆdharanÃmÃyaæ yantra÷ procyate // RadhyT_1.156-161:2 // tata÷ kÃcaliptam­ttikÃkÃæsyaæ ÓarÃve jÅrïe hemarÃjiæ sÆtaæ tathëo¬aÓabhÃgena ÓuddhagandhakacÆrïaæ và k«iptvopari mukhakÃcaliptam­ttikÃko¬Åyakaæ dattvà karpaÂam­ttikayà liptvà taæ ÓarÃvaæ sampuÂaæ bhÆdharayantramadhye muktvà haÂhÃgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.156-161:3 // Óuddhaæ gandhakasvarÆpaæ ca gurumukhÃd avaj¤eyam // RadhyT_1.156-161:4 // yata÷ sarvasminn apyatra granthe 'nyatrÃpi ca Óuddhagandhaka eva kÅcanasi dvimÆlabÅjam // RadhyT_1.156-161:5 // ata eva sarvatra gandhakaÓuddhiyuktir gopitai«eti j¤eyam // RadhyT_1.156-161:6 // sado«e ca gandhake jÃrite na kÃryasiddhiriti tu gurumukhÃd gandhakaÓuddhir avagantavyà // RadhyT_1.156-161:7 // tathà pÆrvak«iptagandhaka«o¬aÓabhÃge jÅrïe puna÷ ko¬ÅyakamÆrchÃyÃÓugandhaka«o¬aÓabhÃgaæ k«iptvà ko¬Åyakaæ dattvà haÂhÃgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.156-161:8 // evaæ ca rasÃt «a¬guïaÓuddhagandhake jÅrïe 'tÅvarakta÷ pÃrado bhavati // RadhyT_1.156-161:9 // tena ca rasena rÆpyaæ tÃmraæ lohaæ vaÇgaæ nÃgaæ pittalaæ kÃæsyaæ ceti sapta lohÃni abhya¤jya gÃlitÃni pa¤cadaÓasuvarïÃni bhavanti // RadhyT_1.156-161:10 // iti jÅrïahemarÃjisÆtasya gandhakajÃraïaæ pa¤camam // RadhyT_1.156-161:11 // ____________________________________________________ START Radhy 1.162-166 khaÂikà 1 lavaïam 2 tÆrÅ 2 gairikadhÃtu÷ 4 jÅkakam 5 / saæÓodhane suvarïasya tv imÃ÷ syu÷ pa¤ca m­ttikÃ÷ // Radhy_1.162 // prak«ipya bhÆdhare yantre pÃradaæ jÅrïagandhakam / k«iptvà mana÷ÓilÃsattvaæ sÆtÃd dvÃtriæÓadaæÓakam // Radhy_1.163 // mukhe ko¬Åyakaæ dadyÃd adhovaktre pidhÃnakam / vastram­ttikayà limpet haÂhÃgniæ jvÃlayettata÷ // Radhy_1.164 // jÅrïe jÅrïe muhurdadyÃd aktÃæÓaæ sÆtaÓodhaka÷ / sÆtatulyaæ tv idaæ jÃryaæ na tu hÅnaæ na cÃdhikam // Radhy_1.165 // jÅrïe mana÷ÓilÃsattve pa¤ca vak«yÃmi m­ttikÃ÷ / dÃghÅcheda2ka«Ã3vartta4Óodhane hema Óudhyati // Radhy_1.166 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha khaÂikà // RadhyT_1.162-166:1 // lavaïam // RadhyT_1.162-166:2 // tÆrÅ // RadhyT_1.162-166:3 // gairikavarïikÃjÅkaka ityetÃbhi÷ pa¤cabhir m­ttikÃbhi÷ parÅk«akÃ÷ kanakaæ parÅk«yaæ tena yathà // RadhyT_1.162-166:4 // kanakapattrÃïi käjikena kledayitvà rajakatyaktatÆrÅÓu«kalagadakaæ lavaïena samabhÃgena cÆrïayitvà karpara÷ paricÆrïas tadupari pattraæ punaÓcÆrïaæ puna÷ pattramevaæ pattrÃïy uparyupari muktvopari puna÷ karparaæ dattvà cÆrïena sarvata÷ pÃrÓve vÃcchÃdya yÃvadbhi÷ karparapuÂa ÃcchÃdyate tÃvanti chagaïakÃni kha¬akitvÃgni dattvà mucyate yadi ca jvalitvà svayaæ ti«Âhati // RadhyT_1.162-166:5 // tadà punar dvitÅyavÃraæ chagaïakhaï¬akapÆrïa÷ puÂo deya÷ // RadhyT_1.162-166:6 // evaæ yadi malÃdhikyaæ tadà t­tÅyo deya÷ // RadhyT_1.162-166:7 // evaæ citrak«aÂakhaÂikayÃpi golakakhaÂikayà và lavaïamiÓrayÃpi puÂadvayatrayadÃnena tadeva kÃryam // RadhyT_1.162-166:8 // atha yadyeva j¤Ãyate // RadhyT_1.162-166:9 // evaæ k­te'pi sarvathà na Óuddhaæ dravyaæ yadi vÃvadÆlotÃdikudhÃtumasÃdhikyaæ tadÃmasavÃravarïikayà jÅkakeïa và lavaïamiÓreïa pÆrvarÅtyaiva puÂadvayatrayadÃne sarvamalaÓuddhi÷ // RadhyT_1.162-166:10 // iti pa¤cam­tsnÃbhi÷ sarvado«aÓuddhi÷ // RadhyT_1.162-166:11 // tathà caturdaÓavaïikÃdaÓÅkÃdaÓayanavÃÓ ceti sampratikale svarïaparamasÅmà ata÷ paraæ Óodhane 'pi k­te na hi karïikÃv­ddhi÷ // RadhyT_1.162-166:12 // tathà ÓodhanacÆrïaæ yadi dhmÃyate tadà yo rÆpyÃdidhÃtuÓ cÅrïo bhavati so 'pi labhyate // RadhyT_1.162-166:13 // tathà rÆpyaæ karpare k«iptvoparisÅsakaæ k«ipyate'dho jÃlyate tato dvÃv api sarÃvedÃkatra bhÆtvà bhramatas tadÃvasÅsakarajatamalaæ caritvà karparalagitÃgaraïarak«ÃÇgulapramÃïaÓ caramadhye milati // RadhyT_1.162-166:14 // ÓuddharÆpyarasaÓca yadi bhrÃntas ti«Âhati tadà j¤eyaæ Óuddho rÆpyarasa÷ // RadhyT_1.162-166:15 // rak«ÃyÃæ dhyÃtÃyÃæ cÅrïatÃm­di dhÃtavo labhyante // RadhyT_1.162-166:16 // ityÃdivij¤amukhair j¤eyam // RadhyT_1.162-166:17 // atha mÆlagranthavyÃkhyà // RadhyT_1.162-166:18 // bhÆdharayantre ÓarÃvasampuÂe jÅrïaæ gandhakaæ rasaæ k«iptvà dvÃtriæÓattamena mana÷ÓilÃsattvaæ ca k«iptvà mukhe ko¬Åyakaæ dattvà karpaÂam­ttikayà ca liptvà haÂhÃgniæ jvÃlayet jÅrïe ca mana÷ÓilÃsattve punardvÃtriæÓattamena bhÃgena tasya k«epa÷ // RadhyT_1.162-166:19 // evaæ puna÷ puna÷ k«epaïasÆtatulyaæ mana÷ÓilÃsattvaæ jÃryam // RadhyT_1.162-166:20 // na hÅnaæ na cÃdhikam // RadhyT_1.162-166:21 // evaæ mana÷ÓilÃsattve jÅrïe pÃradena saptalohÃnyabhyaÇgagÃlitÃni hemarÆpÃïi bhavanti // RadhyT_1.162-166:22 // tacca hema pa¤cabhir m­ttikÃbhi÷ ÓodhanikÃæ sahate // RadhyT_1.162-166:23 // tathÃdÃdyachedaka«ÃvarttaÓodhanaÓuddhaæ ca jÃyate // RadhyT_1.162-166:24 // iti jÅrïagandhakasÆtasya mana÷ÓilÃsattvajÃraïaæ «a«Âham // RadhyT_1.162-166:25 // etÃvadbhi÷ saæskÃrai÷ saæsk­to raso lohasÃdhaka eva // RadhyT_1.162-166:26 // ata÷ paraæ ca ye saæskÃrà yÃni ca jÃraïÃni tÃni dehalohasÃdhakÃnÅti // RadhyT_1.162-166:27 // tatra saptamaæ khÃparasattvajÃraïam Ãha // RadhyT_1.162-166:28 // ____________________________________________________ START Radhy 1.167-169 sÆtaæ jÅrïaÓilÃsattvaæ lohakhalve catu«pade / k«iptvà khÃparasattvasya catu÷«a«ÂyaæÓacÆrïakam // Radhy_1.167 // thÆthÃvi¬ena sampi«ya m­dvagniæ jvÃlayed adha÷ / jÅrïe jÅrïe muhu÷ k«iptvà jÃryam a«Âaguïaæ rasÃt // Radhy_1.168 // jÅrïe pu«pÃk«asattve ca sasneho jÃyate rasa÷ / jÅryate 'nnapathaæ vaktraæ sampratyÆrdhvaæ ca pÃrada÷ // Radhy_1.169 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: catu«pÃde loha«airale«ÃparasÆtvaæ tasmÃccatu÷«a«Âiguïaæ jÅrïamana÷ÓilÃsattvaæ pÃradaæ ca k«iptvà thÆthÃvi¬ena saæpi«ann adho m­duvahnir jvÃlayet // RadhyT_1.167-169:1 // atratane ca khÃparasattve jÅrïe puna÷ 64 bhÃgena tadeva k«epyam // RadhyT_1.167-169:2 // evaæ puna÷ puna÷ k«iptvà rasÃda«Âaguïaæ khÃparasattvaæ jÃraïÅyam // RadhyT_1.167-169:3 // tata÷ pÃrada÷ sasneho và saæpratyÆrdhvam annapathahÅrakaæ jÅryati // RadhyT_1.167-169:4 // iti jÅrïaÓilÃsattvasya tasya khÃparasattvajÃraïaæ saptamam // RadhyT_1.167-169:5 // ____________________________________________________ START Radhy 1.170-172 sarvavyÃpin> tridhÃnnapathavakrÃïÃæ madhyÃd ekaæ ca hÅrakam / yena sÆtena saæjÅrïaæ sattvaæ pu«pÃk«asambhavam // Radhy_1.170 // prak«ipya lohasattve tau catu«pÃda ubhÃv api / thÆthÃvi¬ena saæpi«yan m­dvagniæ jvÃlayedadha÷ // Radhy_1.171 // jvÃlyo 'gnistÃvatà yÃvajjÅryate sa ca hÅraka÷ / hÅrake 'nnapathe jÅrïe sarvavyÃpÅ bhavedrasa÷ // Radhy_1.172 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ilÃgre tribhi÷ prakÃrairannapathahÅrakÃïÃæ ni«pattiæ bhaïi«yati // RadhyT_1.170-172:1 // tatas te«Ãæ prakÃratrayÃïÃæ madhyÃtprathamamekatamena prakÃreïa ni«pannam annapathe hÅrakabhasma tathà jÅrïakhÃparasattvaæ sutaæ cobhÃv api catu«pÃde lohakhalve k«iptvà thÆthÃvi¬ena pi«an kharalÃdho bhÃge komalÃgniæ jvÃlayet // RadhyT_1.170-172:2 // tÃvat yÃvatà sarvaæ hÅrakabhasma jÅryati // RadhyT_1.170-172:3 // tato hÅrake jÅrïe sati rasa÷ sarvavyÃpÅti dehalohavyÃpako bhavati // RadhyT_1.170-172:4 // iti jÅrïakhÃparasattvasÆtasyÃnnapathahÅrake jÃraïama«Âamam // RadhyT_1.170-172:5 // ____________________________________________________ START Radhy 1.173-191 evaæbhÆtastu sÆto 'yaæ raudrasaæhÃrakÃraka÷ / yatkiæciddÅyate tasya rasoparasavÃtaka÷ // Radhy_1.173 // tatsarvaæ grasate vegÃt yathà devo maheÓvara÷ / k«aïena jÃyate jÅrïaæ tanmukhe patitaæ tu yat // Radhy_1.174 // sphÃÂikÃntÃni ratnÃni jÅryante cÃtivegata÷ / tata÷ koÂiguïe jÅrïe ÓaÇkhavedhÅ bhavedrasa÷ // Radhy_1.175 // tatk«aïÃd amaratvaæ ca khecaratvaæ dadÃti ca / ajÅrïaæ tumbÃbÅjaæ tu sÆtakaæ yastu vÃtayet / brahmahà sa durÃcÃro mama drohÅ maheÓvari // Radhy_1.176 // tasmÃt sarvaprayatnena jÃritaæ mÃrayedrasam / saæsthÃpya gomayaæ bhÆmau paÓcÃt mÆ«Ãæ tadopari // Radhy_1.177 // tanmadhye kaÂutumbyotthaæ tailaæ dattvà rasaæ k«ipet / kÃkamÃcÅraso deyastailatulyastata÷ puna÷ // Radhy_1.178 // gandhakaæ vrÅhimÃtraæ ca k«iptvà taæ ca nirodhayet / tatp­«Âhe ÓrÃvakaæ dattvà pÆrïatÃvadbhi«ak param // Radhy_1.179 // svÃÇgaÓÅtaæ ca taæ j¤Ãtvà jÅrïaæ tailaæ ca gandhakam / kÃkamÃcÅdravaæ cÃgniæ dattvà dattvà tu jÃrayet // Radhy_1.180 // mÆ«ÃyÃæ gomayaæ sÃrdraæ dattvà cÃdho'tha pÃvakam / «a¬guïaæ gandhakaæ jÃryaæ sÆtasyaivaæ mu«aæ bhavet // Radhy_1.181 // tatsÆtaæ mardayet khalve jambÅrotthadravairdinam / catu÷«a«ÂyaæÓakaæ pÆrvaæ dvÃtriæÓÃæÓaæ tata÷ puna÷ // Radhy_1.182 // «o¬aÓÃæÓaæ Óuddhahemapattraæ sÆte«u jÃrayet / sÃgre sÃgre tu tanmardyaæ jambÅrÃïÃæ dravair d­¬ham // Radhy_1.183 // mÆlikà lavaïaæ gandhamabhÃve pittatailayo÷ / pi«yo jambÅranÅreïa hemapattraæ pralepayet / ityevaæ jÃraïà kÃryà tata÷ sÆtaæ vimÃrayet // Radhy_1.184 // athavà nirmu«aæ cemaæ vi¬ayogena jÃrayet / vi¬am atra pravak«yÃmi sÃdhayedbhi«aguttama÷ // Radhy_1.185 // ÓaÇkhacÆrïaæ ravik«ÅrairÃtape bhÃvayeddinam / tadvajjambÅrajair dravair dinaikaæ dhÆmasÃrakam // Radhy_1.186 // sauvarcalamajÃmÆtrai÷ kvÃthaæ yÃmacatu«Âayam / kaïÂakÃrÅrasaæ kvÃthaæ dinaikaæ naramÆtrake // Radhy_1.187 // sÃjÅk«Ãraæ ca kÃsÅsaæ tintiïÅkaæ ÓilÃjatu / jambÅrotthadravair bhÃvyaæ p­thak yÃmacatu«Âayam // Radhy_1.188 // jepÃlabÅjaæ tvagghÅnaæ mÆlakÃnÃæ dravair dinam / saindhavaæ ÂaÇkaïaæ gu¤jà ÓigrumÆladravair dinam // Radhy_1.189 // etatsarvaæ samÃæÓaæ tu mardyaæ jambÅrajairdravai÷ / tadgolaæ rak«ayedyatnÃt vi¬o 'yaæ va¬abÃnala÷ // Radhy_1.190 // anena mardayetsÆtaæ grasate taptakhalvake / svarïÃbhrasarvalohÃni sattvÃni grasate k«aïÃt // Radhy_1.191 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: athÃnyamate vi¬Ãni // RadhyT_1.173-191:1 // atha jÃryavastÆnÃæ jÅrïÃjÅrïatvaj¤ÃnopÃyam Ãha // RadhyT_1.173-191:2 // ____________________________________________________ START Radhy 1.192-195 Ãdyo garbhapara÷ piï¬a÷ pariïÃmast­tÅyaka÷ / sÆtÃnta÷ sarvajÃryÃïÃæ jÃraïastrividho vidhi÷ // Radhy_1.192 // jÃrye tu jÃrite sÆte vastreïa gÃlite sati / vastre ti«Âhati cet sarvamÃdyo vai garbhasaæj¤aka÷ // Radhy_1.193 // punarjÃritajÃrye tu vastrÃn ni÷Óe«anirgate / khyÃto'lpÃdadhike sÆte soparipiï¬asaæj¤aka÷ // Radhy_1.194 // jÃlaæ kÃrayatà sÆte vastrÃnni÷sarate puna÷ / saæsthite ca nije laulye jÅrïajÃryas t­tÅyaka÷ // Radhy_1.195 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: atrÃpyayamÃmnÃya÷ // RadhyT_1.192-195:1 // ihÃnantaraproktaæ dhÃnyÃbhrakÃdÅnÃm [... au2 Zeichenjh] sa ca [... au2 Zeichenjh] tame«v anye«u vastu«u rase jÃrite«u sasÆtakaæ jÅrïam ajÅrïam eveti vicÃra÷ // RadhyT_1.192-195:2 // prathamo garbha÷ dvitÅya÷ piï¬ast­tÅya÷ pariïÃmaka iti trividhaæ lak«aïaæ bhavati // RadhyT_1.192-195:3 // tadyathà jÃryaæ vastu jÃrayitvà raso vastreïa gÃlyate tato yadi kiæcidvastre Óe«aæ vigÃlya ti«Âhati tadà j¤eyo'sau garbha iti // RadhyT_1.192-195:4 // tata÷ punarapi saraÓ carubhyate tadeva kharale k«iptvà yathà vi¬ena pe«itÃgnirjvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.192-195:5 // ayaæ bhÃvo jÃraïà yena vidhinà pÆrvaæ bhaïitÃsti sà tena vidhinà jÃryau«adhaæ vinaivÃnumÃnena taptvà punarvastreïa raso gÃlanÅya÷ // RadhyT_1.192-195:6 // tato yadi vastrÃtpÆrvo 'pi ni÷sarati nanu kiæcil lagati paraæ tolita÷ sa tu nijataulyÃdhiko bhavati tadà j¤eyo'sau piï¬a iti // RadhyT_1.192-195:7 // adyÃpi sarvathà na jÅrïamau«adhamityartha÷ // RadhyT_1.192-195:8 // tata÷ punarapi yathà bhaïitÃsti tathaiva jÃryau«adhopak«epeïa vinaiva vidhÃpunar navavastreïa raso gÃlyate // RadhyT_1.192-195:9 // yadi vastrÃnni÷s­to gÃlita÷ sannijataulye ti«Âhati tadà j¤eyo'sau pariïÃmaka iti // RadhyT_1.192-195:10 // rasenau«adhasarvathÃjÅrïa ityartha÷ // RadhyT_1.192-195:11 // atrÃdyam etad dvayameva Óuddhak­to yo bheda÷ Óuddha÷ // RadhyT_1.192-195:12 // iti jÃryÃïÃæ jÅrïalak«aïÃdhikÃra÷ // RadhyT_1.192-195:13 // iti sÃraïasamÃpta÷ // RadhyT_1.192-195:14 // ityevam a«Âabhi÷ saæskÃrair ekÃdaÓo jÃraïÃsaæskÃra÷ // RadhyT_1.192-195:15 // ____________________________________________________ START Radhy 1.196-202 kumbhasyÃdha÷ k­te chidre dvigranthiæ dorakaæ k«ipet / ekaæ madhye paraæ bÃhye kumbhe kÃryo galadghaÂÅ // Radhy_1.196 // maho¬Ãkasya mÆlÃnÃæ ÓrÅkhaï¬ena ghaÂe tata÷ / k«iptvÃya÷sthÃlikÃmadhye pÃradaæ jÅrïÃhÅrakam // Radhy_1.197 // sacchidrÃæ ¬haÇkaïÅæ dattvà kumbhaæ ÓrÅkhaï¬asaæbh­tam / pradhvarÃyÃæ ca ¬haÇkaïyÃæ k«iptvÃgniæ jvÃlayeddhaÂhÃt // Radhy_1.198 // sthÃlikÃdhaÓcaturyÃmaæ ¬haÇkaïÅchidramadhyata÷ / ÓrÅpiï¬o dorakÃccyutvà muhu÷ patati pÃrade // Radhy_1.199 // taddagdhasÆtasammiÓraæ Óvetabhasma prajÃyate / tat k«iped andhamÆ«ÃyÃæ sÃkaæ madhvÃjyaÂaÇkaïai÷ // Radhy_1.200 // dhmÃtaæ satkurute bandhaæ pÃradasya na saæÓaya÷ / na k«Åyate muhur dhmÃte 'tÅvaniÓcalatÃæ gata÷ // Radhy_1.201 // jÃryamÃïaÓca ya÷ sÆta÷ svayameva nibadhyate / sa hi siddharasÃnÃæ hi dehaloho nibadhyati // Radhy_1.202 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha kumbhasya tale chidram aÇgulipraveÓayogyaæ k­tvà tatra davarakaæ k«iptvà madhye bahirapi ca davarake granthiæ dattvà tathà kÃryaæ yathà satkumbho galadghaÂÅ bhavati // RadhyT_1.196-202:1 // tatra k«iptau«adharaso galatÅtyartha÷ // RadhyT_1.196-202:2 // tata÷ sthÃlikÃmadhye jÅrïadorakaæ pÃradaæ k«iptvà upari sacchidrà pradhvarà ¬haÇkaïÅ dÅyate // RadhyT_1.196-202:3 // tasyÃÓcopari galadghaÂÅ kumbhomumutkà maho¬ÃkamÆlÃnÃæ ÓrÅ«aï¬ena sakumbho bhriyate // RadhyT_1.196-202:4 // tata÷ sthÃlikÃyà adhastÃc caturo yÃmÃn haÂhÃgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.196-202:5 // evaæ ca yathà yathà kumbhamadhyì¬haÇkaïÅ chidreïa davarakÃd galitvà tu«arasa÷ pÃrade patati tathà tathÃgnidagdha÷ pÃrada÷ Óvetabhasma bhavati // RadhyT_1.196-202:6 // tataÓca tatsÆtabhasma madhvÃjyaÂaÇkaïai÷ sÃkaæ bandhamÆ«ÃyÃæ k«iptvà dhmÃyate // RadhyT_1.196-202:7 // tata÷ pÃrado dhmÃta÷ san badhyate // RadhyT_1.196-202:8 // ko 'rtha÷ anekaÓo 'tyarthaæ dhmÃto'pi niÓcalo bhavati na puna÷ k«Åyate // RadhyT_1.196-202:9 // ya÷ pÃrado jÃryamÃïa÷ san badhyate svayameva nibadhyate nirÃyÃsabaddho bhavati sa hi siddharasa ityucyate // RadhyT_1.196-202:10 // sa ca dehalohÃnÃæ vedhaka÷ syÃt // RadhyT_1.196-202:11 // tadedaæ pÆrvoktayuktyÃsau siddharaso ni«panna÷ // RadhyT_1.196-202:12 // atha siddharasasya phalamÃha // RadhyT_1.196-202:13 // ____________________________________________________ START Radhy 1.203-206 m­gasyÃk­«ïanetre ca prarohatyandhacak«u«i / rasÃbhyakte tayo÷ pŬà naÓyatyandhaÓca paÓyati // Radhy_1.203 // devadÃnavagandharvasiddhaguhyakakhecarai÷ / raso vaktre sthito yasya tadgati÷ khe na hanyate // Radhy_1.204 // mriyate na vi«eïÃpi dahyate naiva vahninà / ÃkÃÓe siddhavidyasya m­to jÅvati tatk«aïÃt // Radhy_1.205 // maïimantrau«adhebhyo 'pi prabhÃvÃtiÓayo mahÃn / m­tasaæjÅvano nÃma rasabandha÷ prakÅrtita÷ // Radhy_1.206 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: m­gasya netre ak­«ïarasenÃbhyete // RadhyT_1.203-206:1 // netrayo÷ pŬà naÓyati // RadhyT_1.203-206:2 // andhacak«u«i siddharasäjane k­te'ndha÷ paÓyati // RadhyT_1.203-206:3 // tathà yasya mukhe siddharasaguÂikà ti«Âhati tasyÃkÃÓe gatir devadÃnavagandharvasiddhayak«akhecarair na hanyate // RadhyT_1.203-206:4 // tathà siddharase mukhe sthite vi«eïa na mriyate // RadhyT_1.203-206:5 // agninà na dahyate // RadhyT_1.203-206:6 // ÃkÃÓe siddharasavidyaÓca bhavati // RadhyT_1.203-206:7 // m­to mÆrchita÷ san tatk«aïÃjjÅvati // RadhyT_1.203-206:8 // tathà maïimantramahau«adhebhyo 'pi siddharasasya prabhÃvÃtiÓayo mahÅyÃn // RadhyT_1.203-206:9 // asau m­tajÅvano nÃma rasabandha÷ kathita÷ // RadhyT_1.203-206:10 // ko 'rtha÷ m­ta iva m­ta÷ // RadhyT_1.203-206:11 // sarpadaæÓavahnidÃhajalaplÃvaÓastraghÃtavi«Ãdidu«Âaprayogair mÆrchita÷ ya÷ kenÃpi jÅvayituæ na Óakyate so 'pi mukhe k«iptasyÃsya rasasya prabhÃveïa k«aïÃd eva jÅvati // RadhyT_1.203-206:12 // iti jÅrïavajrasÆtasya bandhasaæskÃro dvÃdaÓa÷ // RadhyT_1.203-206:13 // ____________________________________________________ START Radhy 1.207-208 baddhasÆtacatu÷«a«ÂipalÃny Ãvartayet sudhÅ÷ / hemarÃjicatu÷«a«ÂipalÃny Ãvartayet p­thak // Radhy_1.207 // ¬hÃlayeddhemarÃjiæ tÃæ baddhasÆtadravopari / rakta«oÂo bhavatyevaæ saæskÃra÷ sÃraïo mata÷ // Radhy_1.208 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: pÆrvoktayuktyà baddhasÆtasya catu÷«a«ÂipalÃni gÃlayitvà tato dvitÅyamu«ÃyÃæ hemarÃjicatu÷«a«ÂipalÃni gÃlayet // RadhyT_1.207-208:1 // tatastÃni hemarÃjicatu÷«a«ÂipalÃni gÃlitabaddhasÆtacatu÷«a«Âipalopari ¬hÃlanÅyÃni // RadhyT_1.207-208:2 // tata ubhayaæ militvà rakta«oÂo bhavati // RadhyT_1.207-208:3 // evame«a sÃraïasaæskÃra÷ procyate // RadhyT_1.207-208:4 // iti baddhasÆtasya sÃraïasaæskÃrastrayodaÓa÷ // RadhyT_1.207-208:5 // ____________________________________________________ START Radhy 1.209-214 tÃramadhyagataæ k­tvà pÆrvavatpÃtayedrasam / hemapi«ÂÃnusaæpi«Âaæ kumÃrÅrasamarditam // Radhy_1.209 // uparisthasya bhÃï¬asya budhnasaælepitaæ dhruvam / evaæ tu gandhakaæ tÃmrarajate hÃÂake tathà / puna÷ punastathà pÃtyaæ cetthaæ saæsÃrayettata÷ // Radhy_1.210 // <14. mÃraïasaæskÃra> rakta«oÂasya yÃvanto gadyÃïÃ÷ sÃraïe k­te / dvighnÃ÷ ÓuddhaÓilÃyÃste bh­Óaæ cÆrïÅk­tà muhu÷ // Radhy_1.211 // vistÅrïakÃcakÆpyÃæ tad deyaæ cÆrïamuparyadha÷ / rakta«oÂaæ ca tadgarbhe k«iptvÃsya cÃbhracÃcikam // Radhy_1.212 // kÆpikÃyÃæ ve«ÂanÃni sapta deyÃni ca m­da÷ / narapramÃïikaæ gartaæ khanitvà chÃïakair bh­tam // Radhy_1.213 // tadgarbhe kÆpikÃæ k«iptvà haÂhÃgniæ jvÃlayet tata÷ / svÃÇgaÓÅtaæ ca tad grÃhyam etanmÃraïam ucyate // Radhy_1.214 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha sÃraïasaæskÃre k­te yÃvanto rakta«oÂasya gadyÃïà bhavanti tebhyo dviguïÃttu Óuddhamana÷ÓilÃgadyÃïÃn gìhaæ sÆk«macÆrïarÆpÃn k­tvà prau¬hakÃcakÆpÅmadhye 'rdhacÆrïaæ k«iptvà tato rakta«oÂaæ muktvà punarupari Óe«aæ mana÷ÓilÃcÆrïam adha÷ k«iptvà kÆpÅmadhye'dhaÓcÆrïaæ k«iptvà tato rakta«oÂaæ muktvà punarupari Óe«aæ mana÷ÓilÃcÆrïamadha÷ liptvà kÆpÅdvÃre 'bhrasya cÃtikÃæ dattvà saptatÃraæ tasyÃæ kÆpikÃyÃæ parita÷ karpaÂam­ttikÃæ dattvÃraïyachÃïakai÷ pÆrïÃyÃæ puru«apramÃïakhanitagartÃyÃæ madhye kÆpÅæ muktvà haÂhÃgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.209-214:1 // yadi ca jvalità svayaæ ÓÅtalaæ bhavati tadà kÆpÅmadhyÃt sa raso grÃhya÷ // RadhyT_1.209-214:2 // etanmÃraïam ucyate // RadhyT_1.209-214:3 // atrÃmnÃya÷ // RadhyT_1.209-214:4 // kha¬¬ÃyÃm ardhaæ yÃvacchaïakÃni muktvopari kÆpÅ mucyate tata÷ pÃrÓve«attathopari chÃïakair gartà bhriyate // RadhyT_1.209-214:5 // iti sÃritasÆtasya mÃraïasaæskÃraÓ caturdaÓa÷ // RadhyT_1.209-214:6 // ____________________________________________________ START Radhy 1.215 <15. pratisÃraïasaæskÃra> saæskÃrair manusaækhyaiÓca sÆta÷ saæsk­tya mÃrita÷ / khalve k«iptvà sa sampi«Âa÷ procyate pratisÃraïam // Radhy_1.215 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha manusaækhyaiÓ caturdaÓabhi÷ saæskÃrair anantaroktai÷ saæsk­tya yo mÃritasÆta÷ sukhalve k«iptvÃtyarthaæ pi«yate // RadhyT_1.215:1 // etat pratisÃraïaæ bhaïyate // RadhyT_1.215:2 // iti mÃritasÆtasya pratisÃraïasaæskÃra÷ pa¤cadaÓa÷ // RadhyT_1.215:3 // ____________________________________________________ START Radhy 1.216 mÃritaæ m­tanÃgena hema tasyÃpi cÆrïakam / yatpratisÃraïe k«ipyam etat krÃmaïam ucyate // Radhy_1.216 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha m­tasÅsakena käcanaæ sÃrayitvà tasya m­takäcanasya cÆrïaæ yat pratisÃritarase k«ipyate // RadhyT_1.216:1 // etat krÃmaïaæ kathyate // RadhyT_1.216:2 // iti pratisÃritasÆtasya krÃmaïasaæskÃra÷ «o¬aÓa÷ // RadhyT_1.216:3 // nÃgakäcanamÃraïavidhiÓ cÃgre svayameva vak«yati // RadhyT_1.216:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.217-218 nÃgavallyÃÓca patreïa tadataættÃmitaram / ratimÃtraæ k«ipet kuryÃnnÃgapatrasya ve¬hanÅm // Radhy_1.217 // gÃlayitvÃtha taccÆrïaæ sarvalohe«u nik«ipet / gÃlyamÃne«u tÃyeta sahasrasya pravedhakam // Radhy_1.218 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha prathamaæ ÓuddhanÃgasyaikena patre'vadyena patraæ k­tvà tatra ratimÃtraæ kramitaæ rasaæ k«iptvà nÃrÃpatrasthÃtanu gÃlayitvà ve¬hanÅæ ca k­tvà tÃæ ve¬hanÅæ gÃlayet // RadhyT_1.217-218:1 // tataÓcÆrïaæ bhavati // RadhyT_1.217-218:2 // tata÷ pÆrvoktÃni sarvÃïyapi nÃgavaÇgÃdilohÃni ratisahasramÃtrÃïi gÃlayitvà bhramatyeva loharase ratimÃtraæ ve¬hanÅrasaæ cÆrïaæ k«ipet // RadhyT_1.217-218:3 // tatas tale saktaæ suvarïaæ grÃhyam // RadhyT_1.217-218:4 // e«a sahasravedhako rasa÷ // RadhyT_1.217-218:5 // iti krÃmitasÆtasya vedhakasaæskÃra÷ saptadaÓa÷ // RadhyT_1.217-218:6 // ____________________________________________________ START Radhy 1.219-223 gÃlite nÃgagadyÃïe sÆtagadyÃïakaæ k«ipet / taccÆrïamadhye k«eptavyo gadyÃïo gaædhakasya ca // Radhy_1.219 // sarjikÃyÃÓca gadyÃïe milite syÃccatu«Âayam / cÆrïaæ sampi«ya kartavyaæ jalenÃlo¬ayettata÷ // Radhy_1.220 // ÓarÃvasampuÂe k«iptvà nÅrandhravastram­tsnayà / hastapramÃïikaæ gartaæ khanitvà chÃïakairbh­tam // Radhy_1.221 // ÓarÃvasampuÂaæ garte k«iptvÃgnirjvÃlayettata÷ / svÃÇgaÓÅtaæ g­hÅtvà tat kartavyaæ sÆk«macÆrïakam // Radhy_1.222 // gÃlite viddhasÆte'tha k«iptvà sar«apamÃtrakam / evaæ k­te ca sÆtasyodghÃÂanaæ jÃyate dhruvam // Radhy_1.223 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: tatastasya cÆrïasya madhye gandhakasya gadyÃïaka÷ // RadhyT_1.219-223:1 // sarjikÃyÃÓca gadyÃïaka÷ k«epya÷ // RadhyT_1.219-223:2 // tato gÃlitanÃgagadyÃïaka÷ 1 sÆtagadyÃïaka÷ 2 gandhakagadyÃïaka÷ 1 evaæ gadyÃïakacatu«Âayaæ melayitvà gìhaæ sampi«ya cÆrïaæ k­tvà jalenÃlo¬ayitvà puna÷ Óo«ayitvà tata÷ ÓarÃvasampuÂe k«iptvà sampuÂasaædhau ca vastram­ttikÃæ dattvà tato hastapramÃïÃyÃæ gartÃyÃæ madhye chÃïakÃni k«iptvopari ÓarÃvasampuÂaæ dattvà muktvà puna÷ pÃrÓve«Æpari chÃïakai÷ khaï¬ÅbhÆtvÃgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.219-223:3 // yadi ca jvalitvà na svayaæ sthito bhavati tadà sampuÂamadhyÃd au«adhaæ g­hÅtvà sÆk«macÆrïaæ k­tvà vedhasaæsk­tasya gÃlitasya rasasya madhye sar«apamÃtraæ gadyÃïacatu«Âayaæ sÆk«macÆrïaæ k«ipet // RadhyT_1.219-223:4 // atra ca sÆtamadhye k«epyau«adhasya pramÃïaæ bhaïitam // RadhyT_1.219-223:5 // na punarviddharasasya // RadhyT_1.219-223:6 // tathà gurubhirapyasya pramÃïaæ noktam // RadhyT_1.219-223:7 // tato'numÃneneti j¤Ãyate // RadhyT_1.219-223:8 // paÓcÃtsarvatra catu÷«a«ÂipalÃni rasasya proktÃni // RadhyT_1.219-223:9 // tatastÃvatà rasena yÃvadau«adhaæ vedhasaæskÃre kriyamÃïe ni«pannaæ tÃvat evau«adhasya rasasya madhye gadyÃïakacatu«Âayaæ pÆrïaæ sar«apamÃtraæ k«eptavyam // RadhyT_1.219-223:10 // divà ÓrÅgurvÃj¤ayà yÃvatpramÃïaæ jÃnÃti // RadhyT_1.219-223:11 // evaæ sar«apamÃtre cÆrïe k«ipte viddhasÆtasyodghÃÂanaæ bhavati // RadhyT_1.219-223:12 // udghÃÂanaæ nÃma sarvadhÃtuvedhe sarvarogÃpahÃre ca // RadhyT_1.219-223:13 // itya«ÂÃdaÓa÷ saæskÃra÷ // RadhyT_1.219-223:14 // ____________________________________________________ START Radhy 1.224-230 jÅvaÓulvasya bhÃgaikaæ dvau bhÃgau Óuddhahemajau / bhÃgatrayaæ samÃvartapattraæ kuryÃt sujadukam // Radhy_1.224 // nimbukÃnÃæ rasai÷ k«uttvà yannÃgaæ Óilayà m­tam / tena lepa÷ pradÃtavyo ja¬apattrasya pak«ayo÷ // Radhy_1.225 // citrakÆÂasya «a¬bhÃgaæ bhÃgaikaæ lavaïasya ca / samabhÃgena saæcÆrïya bhartavyà sthÃlikà tata÷ // Radhy_1.226 // liptaæ pattraæ ca tanmadhye bru¬antaæ cordhvagaæ k«ipet / ÓarÃve'dhomukhe datte kaïÂhaæ nÅrandhrayenm­dà // Radhy_1.227 // tato hy adhomukhÅæ dadyÃccharÃvopari ¬haÇkaïÅm / sthÃlikÃdhaÓcaturyÃmaæ haÂhÃgniæ jvÃlayedadha÷ // Radhy_1.228 // vidhinà hi ca tenaivaæ pattraæ phìÅtrayaæ bhavet / g­hÅtvà madhyamÃæ phìÅæ pak«aphìÅdvayaæ tyajet // Radhy_1.229 // madhyaphìyÃÓca cÆrïena hemarÃjir bhaved dhruvam / catu÷«a«ÂyaæÓadÃnena jÃryaÓcëÂaguïo rasÃt // Radhy_1.230 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha mÃnaÓulbaæ mÃrayitvà punar jÅvyate taæ jÅvantaæ Óulvaæ kathayanti // RadhyT_1.224-230:1 // tatastacchulbasyaiko bhÃga÷ tathà dvau hemabhÃgau evaæ bhÃgatrayaæ gÃlayitvà iti tat sthÆlaæ pattraæ kuryÃt // RadhyT_1.224-230:2 // tato mana÷ÓilÃyÃæ nimbukarasaiÓca nÃgaæ mÃrayitvà jatupattram ubhayapÃrÓvayos tena mÃritanÃgena lepanÅyam // RadhyT_1.224-230:3 // tataÓcitrakÆÂakhaÂÅlavaïayo÷ samabhÃgena cÆrïaæ k­tvà sthÃlÅæ bh­tvà tasya madhye Ærdhvaæ bru¬antaæ pattraæ muktvà mukhe'dhomukhaæ ÓarÃvaæ k­tvà sÃdha kaïÂhe m­dà liptvà ÓarÃvasyoparyadhomukhaæ ¬haÇkaïÅæ dattvà sthÃlikÃdha÷ praharacatu«kaæ yÃvat haÂhÃgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.224-230:4 // evaæ ca k­te pattrasya phìÅtrayaæ jÃyate // RadhyT_1.224-230:5 // tato yà madhyamà phìŠtÃæ g­hÅtvà mardanÅyaæ pÃrÓvaphìÅdvayam ca tyajanÅyaæ yacca madhyaphìÅcÆrïaæ sà hemarÃjir ucyate // RadhyT_1.224-230:6 // tasya catu÷«a«Âitamo bhÃga÷ pÆrvoktayuktyà pÆrvaproktasya rasasya dÃtavya÷ // RadhyT_1.224-230:7 // evaæ tÃvadyÃvada«Âaguïo hemarÃjiæ dattvà pÆrvoktarÅtyà jÃrità bhavati // RadhyT_1.224-230:8 // iti sarvotk­«Âà hemarÃji÷ samÃpta÷ // RadhyT_1.224-230:9 // ____________________________________________________ START Radhy 1.231-235 nÃgarÃjistu sÃmÃnyà mÃk«ikÅ madhyamà sm­tà / uttamà gho«arÃjiÓca ya÷ prakÃÓÃttaduttamà // Radhy_1.231 // palaikaæ tÅk«ïalohasya kÃæsyasyÃpi paladvayam / palÃni nava tÃmrasya pittalasya palatrayam // Radhy_1.232 // Óilayà m­tanÃgasya tithisaækhyÃpalÃni ca / triæÓatpalÃni mÆ«ÃyÃ÷ prak«ipyÃvartayet sudhÅ÷ // Radhy_1.233 // tata÷ suvarïamÃk«Åkaæ sÃrdhasaptapalÃni ca / stoke stokena k«iptvÃtha ÓanaiÓcÃvartayet sudhÅ÷ // Radhy_1.234 // yÃvatastÃmrabhÃgasya tatsamÃnaæ yadà bhavet / stoka÷ prakÃÓarÃji÷ syÃt prathamà parikÅrtità // Radhy_1.235 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha yà nÃgarÃji÷ sà sÃmÃnyà svalpakÃryakÃrÅ // RadhyT_1.231-235:1 // mÃk«ikÃrÃjir madhyamakÃryakÃrÅ // RadhyT_1.231-235:2 // vyo«arÃjir uttamà bahukÃryakÃrÅ // RadhyT_1.231-235:3 // aya÷prakÃÓarÃjistÃbhya÷ sarvÃbhyo rÃjibhya uttamà sarvottamakÃrÅty artha÷ // RadhyT_1.231-235:4 // tata÷ prathamamaya÷prakÃÓarÃjir ucyate // RadhyT_1.231-235:5 // palamekaæ sÃralohasya kÃæsyasya ca paladvayam // RadhyT_1.231-235:6 // palÃni nava ÓuddhatÃmrasya palatrayaæ pittalÃyÃ÷ // RadhyT_1.231-235:7 // mana÷ÓilÃmÃritanÃgasya pa¤cadaÓapalÃni // RadhyT_1.231-235:8 // evaæ sarvasaækhyÃyÃs triæÓatpalÃni mÆ«ÃyÃæ prak«ipyÃvartanÅyÃni // RadhyT_1.231-235:9 // tata÷ suvarïamÃk«ikasya sÃrdhasaptapalÃnyÃnÅya stokena madhye k«iptvà puna÷ ÓanaistÃvadÃvartanÅyÃni yÃvatà tÃmrabhÃgapramÃïÃni bhavanti // RadhyT_1.231-235:10 // ayamartha÷ // RadhyT_1.231-235:11 // tÃmrapalÃni nava santi // RadhyT_1.231-235:12 // tata÷ sarvo rasa Ãvartayitvà yadà navapalapramÃïo bhavati tadà prathamÃsÃv aya÷prakÃÓarÃji÷ kathyate // RadhyT_1.231-235:13 // iti sarvottamÃya÷prakÃÓarÃji÷ kathyate // RadhyT_1.231-235:14 // ____________________________________________________ START Radhy 1.236-237 tÅk«ïalohasya cÆrïena samÃnaæ kÃæsyacÆrïakam / prak«ipyÃvartya mÆ«ÃyÃæ kriyate caikapiï¬akam // Radhy_1.236 // piï¬Ãdardhaguïaæ nÃgaæ k«iptvà jÃryaæ puna÷ puna÷ / gho«arÃjir bhavejjÅrïe nÃge kÃæsyÃcca «a¬guïe // Radhy_1.237 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: sÃralohacÆrïaæ kÃæsyacÆrïaæ ca samamÃtrayà mÆ«ÃyÃæ k«iptvà tata Ãvartya ekapiï¬aæ kriyate // RadhyT_1.236-237:1 // tatastasmÃtpiï¬Ãd ardhamÃtrayà ÓuddhanÃgaæ madhye k«iptvà mÆ«ÃyÃæ puna÷ punarÃvartya jÃraïÅyam // RadhyT_1.236-237:2 // tata÷ punarapyardhamÃtrayà nÃgaæ k«iptvà jÃryam // RadhyT_1.236-237:3 // yadi caivaæ puna÷ punarjÃraïena kÃæsyÃt «a¬guïaæ nÃgaæ jÅrïaæ bhavati // RadhyT_1.236-237:4 // tadà vyo«arÃjir jÃyate // RadhyT_1.236-237:5 // iti vyo«arÃji÷ kÃæsyarÃjir ityartha÷ // RadhyT_1.236-237:6 // ____________________________________________________ START Radhy 1.238-239 ÓuddhatÃmrasya catvÃri palÃnyÃvartayet p­thak / thÆthÃpalÃni catvÃri mÃk«ikaæ ca catu÷palam // Radhy_1.238 // palëÂÃnÃæ k­taæ cÆrïaæ stoke stokena prak«ipet / tÃmraÓe«aæ bhavedyÃvadrÃjirmÃk«Åkajà matà // Radhy_1.239 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: prathamaæ ÓuddhatÃmrasya catvÃri palÃni p­thag Ãvartayitvà tatastanmadhye thÆthÃpalÃni catvÃri catvÃri mÃk«ÅkapalÃnyevama«Âau palÃni cÆrïÅk­tya stokena stokena k«iptvà puna÷ punarÃvartya tÃvajjÃrayet // RadhyT_1.238-239:1 // yÃvatà tÃmraÓe«aæ bhavati // RadhyT_1.238-239:2 // sarvamau«adhaæ catvÃri palÃni jÃryata ityartha÷ // RadhyT_1.238-239:3 // iti mÃk«ikarÃjis t­tÅyà // RadhyT_1.238-239:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.240-242 yÃvacchulvasya bhÃgaikaæ ÓanairÃvartayetp­thak / Óilayà m­tanÃgëÂau thÆthÃbhÃgacatu«Âayam // Radhy_1.240 // pi«Âvà cÆrïÅk­te Óulbe stokastokena prak«ipet / nÃgarÃjir bhavecceyam [... au12 Zeichenjh] // Radhy_1.241 // rÃjyabhyucchritalohÃnÃæ cÆrïaæ kÃryaæ sadà budhai÷ / tajjaiÓca rÃjirekaikà jÃryà cëÂaguïà rasÃt // Radhy_1.242 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ÓuddhatÃmrasya bhÃgamekaæ mÆ«ÃyÃæ gÃlayitvà tato mana÷ÓilÃyà bhÃgÃÓ catvÃro m­tanÃgasya bhÃgÃstathà catvÃra÷ tathà catvÃra÷ thÆthÃbhÃgÃ÷ // RadhyT_1.240-242:1 // evaæ dvÃdaÓabhÃgÃæÓcÆrïÅk­tya stokena Óulvamadhye k«iptvà tÃvadÃvartayed yÃvattÃmraÓe«aæ bhavati // RadhyT_1.240-242:2 // e«Ã nÃgarÃji÷ procyate // RadhyT_1.240-242:3 // thÆthÃnÃgarÃjÅnÃæ phalamÃha rÃjyabhyucchritalohÃnÃm ityÃdi catas­ïÃmapi rÃjÅnÃæ lohasya cÆrïaæ k­tvaikaikarÃji÷ // RadhyT_1.240-242:4 // rasamadhye pÆrvoktarasayuktyëÂaguïà jÃraïÅyà krameïeti rÃjikaraïavidhi÷ // RadhyT_1.240-242:5 // iti nÃgarÃjiÓcaturthÅ // RadhyT_1.240-242:6 // ____________________________________________________ START Radhy 1.243-249 atha khÃparasattvapÃtanavidhi÷ maïaikaæ rasakasyÃtha n­mÆtreïa dinatrayam / kvÃthayitvÃtape Óu«kaæ yÃmaæ dugdhena pÃcayet // Radhy_1.243 // Óu«kaæ cÆrïÅk­taæ tasmin k«epyo'«ÂÃæÓa÷ khalasya ca / ÂaÇkaïak«ÃraturyÃæÓo '«ÂÃæÓa÷ pÆrvagu¬asya ca // Radhy_1.244 // sÃdhite ye m­do mÆ«e kacÆlÃkÃravartule / ekasyÃÓcÃntare k«iptvà mÆ«Ãæ cÆrïasya vartatÃm // Radhy_1.245 // aparasyÃæ punarnÃlaæ mÆrdhaæ caturdaÓÃÇgulam / m­nmayaæ chidraæ budhne vinyasettÃmadhomukhÅm // Radhy_1.246 // niraghnatat samastaæ ca parito vastram­tsnayà / yantras tumbÅnalÅnÃæ vai kartavya÷ sattvapÃtane // Radhy_1.247 // koÂhÅmadhye k«ipedyantraæ babbÆlakhadirÃvalÅm / prabh­tÅnÃæ m­tÃÇgÃrai÷ pÆrïaæ pÆrïaæ dhamenmuhu÷ // Radhy_1.248 // sad­ÓaiÓca vidh­tyÃstumbÅnalÅmadhyato mukhÅm / mÆ«ÃmadhyÃd dh­taæ yÃvatsarvaæ ve«ÃparÅyakam // Radhy_1.249 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: rasakasya khÃparasya maïamekaæ naramÆtreïa dinatrayaæ kvÃthayitvà Ãtape dattvà Óo«ayitvà praharamekaæ dugdhena pÃcayitvà puna÷ Óo«ayitvà cÆrïÅk­tya tanmadhye'«ÂabhÃgena khalaÓcaturthabhÃgena ÂaÇkaïak«Ãro'«ÂamabhÃgena pÆrvagu¬a etÃni trÅïi k«ipet // RadhyT_1.243-249:1 // tato m­ttikayà mÆ«Ãdvayaæ kaccolakasamÃnaæ prau¬haæ vartulÃkÃraæ k­tvà ekasyÃæ mÆ«ÃyÃæ pÆrvoktakhÃparacÆrïaæ k«iptvà sà mÆ«ÃdhomukhÅ nÃlopari moktavyà // RadhyT_1.243-249:2 // tata÷ karpaÂam­ttikayà sarvapÃrÓve«u niÓchidraæ vidhÃya sattvapÃtanÃya Åd­Óas tumbanalÅnÃmà yantra÷ kartavya÷ tata÷ koÂhÅmadhye babbÆlakhadiram ÃmbalÅprabh­tÅnÃæ lÅhÃlakai÷ pÆrayitvà yantraæ ca tatra k«iptvà puna÷ punar dhmÃtvà saædaæÓair adhomukhÅæ yantranalÅæ dhÆtvà yÃvanmÃtro raso madhyÃd galitvÃdhomÆ«ÃyÃæ sameti tat khÃparasattvaæ kathyate // RadhyT_1.243-249:3 // iti khÃparasattvapÃtanavidhi÷ // RadhyT_1.243-249:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.250-253 atha mana÷ÓilÃsattvapÃtanavidhi÷ Óre«Âhà kaïayarÅ khalve pe«yà mana÷Óilà budhai÷ / pidadhyÃd abhrakeïÃsyaæ tÃæ k«iptvà kÃcakumpake // Radhy_1.250 // dadyÃt salavaïaæ dagdhÃÓmacÆrïaæ mastakopari / vastram­ttikayà limpet samagramapi kumpakam // Radhy_1.251 // bhaÇktvà pakvaghaÂaæ kaïÂhe muktvà m­lliptakumpakam / haÂhÃgnir jvÃlanÅyo 'dho yÃmaæ dvÃdaÓakaæ maïe // Radhy_1.252 // kumpodaraæ bhavedriktaæ sattvaæ galati kaïÂhake / kumpaæ bhaÇktvà ÓilÃsattvaæ grÃhyaæ yatnena dhÅmatà // Radhy_1.253 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: sarvottamà kaïayarÅ mana÷Óilà kharale pi«Âvà kumpe k«iptvà abhrakeïa kumpamukhaæ pidhÃya lavaïasahitaæ dagdhapëÃïacÆrïaæ mastake dattvà vastram­ttikayà sarvÃæ kumpÃæ muktvÃdho mana÷ÓilÃæ prati praharadvÃdaÓakaæ yÃvat haÂhÃgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.250-253:1 // tata÷ sattvamu¬¬Åya kaïÂhe lagati kumbhodaraæ ca riktaæ bhavati // RadhyT_1.250-253:2 // evaæ kumpaæ bhaÇktvà kaïÂhalagnaæ sattvaæ grÃhyam // RadhyT_1.250-253:3 // iti ÓilÃsattvapÃtanavidhi÷ // RadhyT_1.250-253:4 // atha triprakÃraæ «a¬lohadrutikaraïaæ yathà // RadhyT_1.250-253:5 // ____________________________________________________ START Radhy 1.254-263 bhÃvenÃpi m­to bheko yatra kutrÃpi labhyate / sphaÂika«ÂaÇkaïak«Ãras tasya khoÂÃs tu sÆk«makÃ÷ // Radhy_1.254 // bhekodaraæ vidÃryÃtha te k«epyÃ÷ sÆk«makhoÂakÃ÷ / gh­tatailÃdinà digdhaæ sthÃlyà bhekaæ k«ipecca tat // Radhy_1.255 // pradhvarÃæ ¬haÇkaïÅæ dattvà sthÃlÅ bhÆmau nikhanyate / bhuva÷ sthÃlÅæ samÃk­«ya hy atÅtai÷ «a«ÂivÃsarai÷ // Radhy_1.256 // sthÃlyà madhyÃd viÓudhyaivaæ grÃhyaæ tacca samagrakam / kharale prak«ipya tatsarvaæ pe«Âavyaæ cÃtisÆk«makam // Radhy_1.257 // gÃlayitvÃtha gadyÃïaæ himajaæ tithivarïakam / tanmadhye bhekacÆrïasya valla÷ k«epyo vicak«aïai÷ // Radhy_1.258 // na bandho jÃyate hemno jÃtaæ taddravarÆpitam / iyaæ hemadrutir jÃtà tajj¤airni«pÃdità kila // Radhy_1.259 // hemÃntarnihite valle yathà syÃtkäcanÅ druti÷ / kÃntalohe tathà rÆpye vaÇge nÃge tathaiva ca // Radhy_1.260 // tÃmre «aÂsvapi lohe«u cÆrïaæ «o¬aÓavedhakam / «aïïÃæ madhyÃcca lohÃïÃæ kasyÃpyekasya gÃlite // Radhy_1.261 // gadyÃïe vastramÃtraæ ca prak«iped bhekacÆrïakam / tallohaæ dravarÆpaæ syÃttannÃmnaiva drutirbhavet // Radhy_1.262 // «a¬lohadrutistajj¤ai÷ k­tà bhavet sakarmaïà / anayà yÃni karmÃïi vak«yante tÃni dhÃtu«u // Radhy_1.263 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: svabhÃvena m­tasya bhekasyodaraæ vidÃrya sphÃÂikojjvalaÂaÇkaïak«ÃrasyÃtisÆk«mÃ÷ khoÂÃæs tatra k«iptvà tato gh­tatailÃdinà digdhvà madhye sthÃli bhekaæ muktvopari pradhvarÃæ ¬haÇkaïÅyaæ dattvà bhÆmimadhye sthÃlÅ nikhanyate // RadhyT_1.254-263:1 // «a«Âidinai÷ puna÷ sthÃlÅmÃk­«ya madhyÃtsarvaæ g­hÅtvà kharale pi«Âvà cÆrïaæ kÃryam // RadhyT_1.254-263:2 // tata÷ sarvottamaæ suvarïagadyÃïakaæ gÃlayitvà vallamÃtraæ bhekacÆrïaæ madhye k«ipyate // RadhyT_1.254-263:3 // tatas tat suvarïaæ punarbandhaæ nÃpnoti kiætu dravameva ti«Âhati // RadhyT_1.254-263:4 // iyamevaæ suvarïadrutir bhavati // RadhyT_1.254-263:5 // iyaæ ca suvarïadrutirevaæ kÃntalohe rÆpye vaÇge nÃge tÃmre ca gadyÃïamÃtre ca gÃlite vallamÃtraæ bhekacÆrïaæ k«ipyate // RadhyT_1.254-263:6 // tato dravarÆpÃïi sarvÃïi bhaveyus tattannÃmnÅ ca drutir bhavati // RadhyT_1.254-263:7 // lohadruti÷ rÆpyadruti÷ vaÇgadruti÷ nÃgadrutis tÃmradrutiÓceti // RadhyT_1.254-263:8 // iti «a¬lohadrutikaraïaæ prathamam // RadhyT_1.254-263:9 // ____________________________________________________ START Radhy 1.264-267 pÅtÃÇgÃdeva dÃlÅæ ca pa¤cÃÇgÃæ kuru khaï¬aÓa÷ / karpare jvÃlayitvà ca kartavyaæ bhasma sÆk«makam // Radhy_1.264 // Óe«Ãnte eva pa¤cÃÇgÃæ niÓÃhvÃyÃæ ca vartayet / tadrasenaiva dÃtavyà bhÃvanÃsyaiva bhasmana÷ // Radhy_1.265 // gÃlite caikagadyÃïe tithivarïe ca hemaje / prak«ipte bhasmano vallaæ vallaæ ca prak«ipet puna÷ // Radhy_1.266 // evaæ gadyÃïamadhye ca jÃryo gadyÃïaka÷ sadà / itthaæ hemadrutirjÃtà sarvalohe«vayaæ vidhi÷ // Radhy_1.267 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: pa¤cÃÇgapÅtadevadÃlÅkhaï¬Ãni k­tvà karpare jvÃlayitvà gìhaæ bhasma kriyate tatastasyà eva devadÃlyà rasena bhÃvanà tasya bhasmano dÃtavyà // RadhyT_1.264-267:1 // tata÷ pa¤cadaÓavarïikakäcanagadyÃïakaæ gÃlayitvà vallamÃtraæ devadÃlÅbhasma k«iptvà jÃraïÅyam // RadhyT_1.264-267:2 // evaæ puna÷punarvallamÃtrak«epe yadà gadyÃïakamÃtraæ bhasma jÅrïaæ syÃttadà käcanadrutir bhavati // RadhyT_1.264-267:3 // evaæ lohÃdi«vapi devadÃlÅbhasmajÃraïena tattannÃmnÅ drutirbhavati // RadhyT_1.264-267:4 // iti «a¬lohadrutikaraïaæ dvitÅyam // RadhyT_1.264-267:5 // ____________________________________________________ START Radhy 1.268-269 <«a¬lohadrutikaraïa (3)> jvÃlayetkarpare Óvetaæ devadÃlyaÇgapa¤cakam / gomÆtrairbhÃvanà deyà bhasmanastvekaviæÓati÷ // Radhy_1.268 // tata÷ «aÂsvapi lohe«u kÃrya÷ prÃgudito vidhi÷ / jÃyate «aÂsu lohe«u drutirevaæ na saæÓaya÷ // Radhy_1.269 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ÓvetadevadÃlipa¤cÃÇgakhaï¬Ãni k­tvà karpare jvÃlayitvà bhasma k­tvaikaviæÓatibhÃvanÃæ gomÆtreïa bhasmano dattvà pÆrvavat «a¬lohamadhye ÓvetadevadÃlÅbhasma lepyam // RadhyT_1.268-269:1 // sarvalohÃnÃæ drutirbhavati // RadhyT_1.268-269:2 // iti «a¬lohadrutikaraïaæ t­tÅyam // RadhyT_1.268-269:3 // evaæ lohadrutikaraïasya trayo bhedÃ÷ // RadhyT_1.268-269:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.270-271 nÃgaæ mana÷Óilà hanti haritÃlaæ ca vaÇgakam / hiÇgulena tathà lohaæ tÃmraæ ca Óuddhagandhakam // Radhy_1.270 // rÆpyaæ ca tilamÃk«Åkaæ svarïaæ nÃgena hanyate / yathà tÃmravidhi÷ prokta÷ sa vidhi÷ pa¤camÃraïe // Radhy_1.271 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: mana÷Óilayà nÃgaæ haritÃlena vaÇgaæ hiÇgulena lohaæ Óuddhagandhakena tÃmraæ tilamÃk«ikeïa rÆpyaæ nÃgena suvarïaæ ca mriyate // RadhyT_1.270-271:1 // tato yena vidhineti // RadhyT_1.270-271:2 // ____________________________________________________ START Radhy 1.272-275 pattraæ tÃmrasya cÆrïaæ và k­tvà mu¤cetp­thak sudhÅ÷ / ÓuddhagandhakacÆrïaæ ca tÃmrÃcca dviguïÅk­tam // Radhy_1.272 // k«uïïaæ rasena kumÃryà dugdhena tadasaæbhave / tasya pÆpÃdvayasyÃnta÷ prak«ipet tÃmrapattrakam // Radhy_1.273 // ÓarÃvasampuÂasyÃntastat k«iptvà lipya m­tsnayà / saædhiæ vastram­dà liptvà kaÂÃhe tatk«ipet puÂam // Radhy_1.274 // chÃïakÃni kaÂÃhÅtat k«iptvÃgniæ jvÃlayettata÷ / jvalite ÓÅtalÅbhÆte tÃmraæ grÃhyaæ m­taæ budhai÷ // Radhy_1.275 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: tÃmrasya pattraæ và cÆrïaæ k­tvà tatastÃmraæ dviguïaæ Óuddhaæ gandhakacÆrïaæ kumÃrÅrase nÃgo dugdhena và gìhaæ m­ditvà pÆpÃdvayaæ ca k­tvà madhye pÆrvak­tatÃmrapattracÆrïaæ và k«iptvà pÆpÃdvayaæ ÓarÃvasampuÂe muktvà saædhau vastram­ttikayà liptvà sarvato m­ttikayà liptvà kaÂÃhamadhye ÓarÃvasampuÂe k«iptvà chÃïakaiÓca kaÂÃhaæ bh­tvà nirjvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.272-275:1 // tato jvalitvà ÓÅtale jÃte sati tÃmraæ m­taæ grÃhyam // RadhyT_1.272-275:2 // iti tÃmramÃraïavidhi÷ // RadhyT_1.272-275:3 // yena vidhinà gandhakenÃtra tÃmraæ mÃritaæ tenaiva vidhinà nÃgÃdÅni pa¤ca lohÃni kÃrye sati mÃraïÅyÃni // RadhyT_1.272-275:4 // iti «a¬lohamÃraïavidhi÷ // RadhyT_1.272-275:5 // ____________________________________________________ START Radhy 1.276-287 atha tridhÃnnapathyahÅrakakaraïaæ pa¤cadhÃmÃraïam bÅjapÆrasya yadv­ntaæ kuryÃduttÃrya randhrakam / tanmadhye hÅrakaæ jÃtyaæ k«iptvà v­ntena chÃdayet // Radhy_1.276 // bÅjapÆraæ samagraæ tu ve«Âayedvastram­tsnayà / dairghye cÃdhastathà vyÃse gartaæ hastapramÃïakam // Radhy_1.277 // chÃïakai÷ sthÃpitai÷ pÆrïe tadgarte bÅjapÆrakam / pidadhyÃtkarpareïÃsyaæ madhye vahniæ k«ipettata÷ // Radhy_1.278 // jvalitvà ÓÅtalÅbhÆte navanavair bÅjapÆrakai÷ / puna÷ puna÷ prakartavyo navavelamayaæ vidhi÷ // Radhy_1.279 // nisÃhÃyÃæ ca saævartya susÆk«mà va¬havÃikà / tatpiï¬Ãnta÷ k«ipedvarjaæ piï¬a÷ ÓarÃvasampuÂe // Radhy_1.280 // bhartavyà prÃkk­tà gartà chÃïakai÷ sthÃpitai÷ puna÷ / tatp­«Âhaæ vastram­lliptaæ gartÃæ garbhe pacet sudhÅ÷ // Radhy_1.281 // nÆnnÃbhir va¬avÃibhir navadhà saæpacenmuhu÷ / tato rÃjabadaryÃÓca ÓÃkhà kisalayÃtmikà // Radhy_1.282 // tÃæ g­hÅtvÃtha tadgarbhe randhraæ kuryÃdvicak«aïa÷ / nesahiÇgum adhaÓcordhvaæ dattvà taæ hÅrakaæ k«ipet // Radhy_1.283 // vastram­dÃtha nÅrandhraÓÃkhÃkisalayaæ tata÷ / prÃkpramuktagartÃyÃæ navadhà pÆrvarÅtijà // Radhy_1.284 // nesahiÇgumaye khoÂe randhraæ k­tvÃtha hÅrakam / k«iptvÃsyaæ hiÇgunÃcchÃdya mu«arimëapÅÂhikà // Radhy_1.285 // k«iptvà tattailasampÆrïe pÃtre'gniæ jvÃlayedadha÷ / yuktyaivaæ navadhà kÃryaæ hiÇgukhoÂe nave nave // Radhy_1.286 // vidhinà tripatho jÃtyo hÅrako jÃyate sphuÂam / thÆthÃvi¬ena sampi«ya rase jÃrayate sudhÅ÷ // Radhy_1.287 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: bÅjapÆrasya v­ntam utpÃÂya madhye utkÅrya randhraæ k­tvà tatra hÅrakaæ jÃtyaæ k«iptvopari v­ntenÃcchÃ÷a vastram­ttikayà samagraæ bÅjapÆrakaæ ve«Âayitvà tato hastamÃtraæ dÅrghà hastamÃtraæ p­thulà hastamÃtraæ cÃdha evaæ gartÃæ k­tvà sthÃpitai÷ chÃïakai÷ pÆrayitvà tatra bÅjapÆrakaæ muktvopari mukhe karparaæ dattvà chÃïake«u vahnir deya÷ / tato jvalitvà ÓÅtalÅbhÆte vŬÃpÆrvaæ tata÷ punardvitÅyaæ bÅjapÆramÃnÅya pÆrvavatsarvaæ k­tvà gartÃyÃæ hÅrakabÅjapÆre k«iptvà chÃïakÃni jvÃlayitvà ÓÅtalÅbhÆte sati bÅjapÆramadhyÃddhÅrako grÃhya÷ / evaæ navanavavÃraæ navanavair bÅjapÆrai÷ sa eva hÅraka÷ pacanÅya÷ / tato va¬avÃikÃnisÃhÃyÃæ vartayitvà tat piï¬aæ k­tvà tatra madhye sa eva hÅraka÷ k«epya÷ / tatastaæ piï¬aæ ÓarÃvasampuÂÃnta÷ k«iptvà sarvato vastram­ttikayà liptvà pÆrvata÷ k­tagartÃæ chÃïakai÷ bh­tvà tasyÃæ gartÃyÃæ ÓarÃvasampuÂaæ madhye muktvÃgnir jvÃlanÅya÷ / tata÷ ÓÅtalÅbhÆte punaranyÃsÃæ va¬avÃikÃnÃæ piï¬amadhye tameva hÅrakaæ k«iptvà tathaiva jvÃlayitvà hÅrako grÃhya÷ / evaæ navavÃraæ navanavÃbhir va¬avÃikÃbhi÷ sa eva pacanÅya÷ rÃjabadaryÃ÷ kisalayarÆpÃæ komalÃæ ÓÃkhÃmÃnÅya tasyÃæ chidraæ k­tvà nesahiÇguæ tatrÃdha Ærdhvaæ ca dattvà chidramadhye tameva hÅrakaæ k«iptvà vastram­ttikayà nicchÃdya pÆrvaæ chÃïakapÆrïagartÃyÃæ pacet // RadhyT_1.276-287:1 // tata÷ punarbadarÅÓÃkhÃkisalayacchidre hÅrakaæ k«iptvà tathaiva gartÃyÃæ pacanÅya÷ // RadhyT_1.276-287:2 // evaæ navavÃraæ navanavo rÃjabadarÅÓÃkhÃkisalayai÷ sa eva hÅraka÷ pacanÅya÷ // RadhyT_1.276-287:3 // tato mahato nesahiÇgukhoÂasya madhye randhraæ k­tvà tameva hÅrakaæ k«iptvà mukhaæ ca nesahiÇgunà ÃcchÃdyopari mëapÅÂhÅæ dadyÃt tatastailapÆrïe pÃtre taæ hiÇgukhoÂaæ k«iptvÃdho 'gnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.276-287:4 // tata÷ punarapi nave hiÇgukhoÂe tathaiva // RadhyT_1.276-287:5 // evaæ navavÃraæ navanavair nesahiÇgukhoÂai÷ sa eva hÅraka÷ pacanÅya÷ // RadhyT_1.276-287:6 // thÆthÃvi¬ena taæ hÅrakaæ sampi«ya pÆrvokte rase Óanai÷ ÓanairjÃraïÅyo hÅraka÷ / ityannapathyahÅrakajÃraïaæ prathamam // RadhyT_1.276-287:7 // ____________________________________________________ START Radhy 1.288-291 karïebhyo mahi«ÅnÃæ ca malà grÃhyÃ÷ samagrakÃ÷ / taiÓca sampattido hÅrÃn jÃtyÃn saæve«Âayet sudhÅ÷ // Radhy_1.288 // sÆraïak«udrakande«u tat k«iptvà vastram­tsnayà / ve«Âayitvà puÂaæ deyaæ bhÆmau kurkuÂasaænibham // Radhy_1.289 // vÃraæ vÃraæ Órutimalai÷ sÆraïak«udrakandakai÷ / vastram­dbhirnavÅnÃbhirdÃtavyÃni puÂÃni ca // Radhy_1.290 // ekaviæÓativÃraiÓca bhÆmau kurkuÂakai÷ puÂai÷ / vidhÅyante sukhenaiva hÅrÃÓ cÃnnapathà budhai÷ // Radhy_1.291 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: mahi«ÅïÃæ karïamalÃn g­hÅtvà jÃtyÃn hÅrÃn ve«Âayitvà tair malaistato malave«ÂitÃæstÃn sÆraïak«udrakande«u chidrÃïi k­tvà tatra ca k«iptvà sarvata÷ karpaÂam­ttikayà liptvà bhÆmau kurkuÂapuÂo dÃtavya÷ // RadhyT_1.288-291:1 // tata÷ punar hÅrakaæ g­hÅtvà tathaiva mahi«Åkarïamalair ve«Âayitvà sÆraïak«udrakandamadhye k«iptvà vastram­ttikayà sarvato liptvà bhÆmau chÃïakai÷ kurkuÂapuÂo deya÷ // RadhyT_1.288-291:2 // evaæ puna÷ punarekaviæÓativÃrÃn mahi«Åkarïamalena ve«Âayitvà sÆraïak«udrakaæ te«u ca k«iptvà bhÆmau kurkuÂapuÂÃn dattvÃnnapathyahÅrakÃ÷ sÃdhanÅyÃ÷ // RadhyT_1.288-291:3 // iti hÅrakÃnnapathyakaraïo dvitÅyo vidhi÷ // RadhyT_1.288-291:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.292-294 yà bhÆmyà mardakÅ tasyà m­dupattrÃïi vartayet / tatpiï¬yÃntar vinik«ipya hÅrakÃn kuru golakam // Radhy_1.292 // taæ ÓarÃvapuÂe k«iptvà saædhikarpaÂam­tsnayà / ve«Âayitvà puÂo deyo bhÆmau kurkuÂasaænibha÷ // Radhy_1.293 // nÆtanair nÆtanairmuhu÷ sarvaiÓcatu÷«a«ÂipuÂÃni ca / kurkuÂÃnyeva deyÃni hÅrÃÓcÃnnapathÅk­tÃ÷ // Radhy_1.294 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: yà bhÆmyà mardakÅ bhÆmipho¬Å tasyÃ÷ pattrÃïi komalÃni vartayitvà piï¬Åæ ca k­tvà madhye jÃtyahÅrakÃn k«iptvà golakÃn k­tvà tÃn ÓarÃvasampuÂamadhye muktvà saædhau karpaÂam­ttikÃæ ca dattvà bhÆmau kurkuÂapuÂaæ dÃtavyam // RadhyT_1.292-294:1 // tata÷ punastathaiva bhÆmyÃmardakÅpiï¬Åmadhye hÅrÃn k«iptvà golakÃn k­tvà ÓarÃvasampuÂe ca k«iptvà karpaÂam­ttikÃæ ca saædhau dattvà bhÆmau kurkuÂapuÂo deya÷ // RadhyT_1.292-294:2 // evaæ navanavair bhÆmyÃmardakÅpattrapiï¬Ågolakaiste hÅrakà bhÆmau catu÷«a«Âiæ kurkuÂapuÂÃni dattvÃnnapathÃ÷ kÃryÃ÷ // RadhyT_1.292-294:3 // ayamartha÷ // RadhyT_1.292-294:4 // annavatpakvà bhavanti rase ca jÅryante // RadhyT_1.292-294:5 // iti hÅrakÃnnapathakaraïe t­tÅyo vidhi÷ // RadhyT_1.292-294:6 // ____________________________________________________ START Radhy 1.295-303 agninà dahyate naiva bhajyate na hato ghanai÷ / jale bru¬ati naivÃyaæ du÷Óakyo hi parÅk«itum // Radhy_1.295 // lÅlakaæ hastayo÷ k«iptvà hÅrakÃnÃæ ca viæÓati÷ / hastÃbhyÃæ mardanÅyÃste na syur nistejasaÓca ye // Radhy_1.296 // ye«vekà na bhavedrekhà te jÃtyà hÅrakÃ÷ sm­tÃ÷ / karparaæ pakvam ÃnÅya gartÃ÷ kÃryÃstvanekaÓa÷ // Radhy_1.297 // jÃtyahÅrÃn k«ipette«u tatastu m­tajÅvibhi÷ / dhmÃtvà dhmÃtvà Óikhivarïaæ kÃryaæ tajj¤aiÓca karparam // Radhy_1.298 // n­mÆtraæ thauharaæ dugdhaæ tulyamekatra miÓritam / tÃbhyÃæ vidhmÃpayed dhmÃtaæ karparaæ ca muhurmuhu÷ // Radhy_1.299 // karpare«u navÅne«u gartÃnk­tvÃtha hÅrakÃn / tÃneva dhmÃpayet k«iptvà dhmÃtÃn miÓreïa chaïÂayet // Radhy_1.300 // yuktyÃnayà saptavÃraæ dhmÃtvà vidhmÃpayenmuhu÷ / tÃd­ÓÃ÷ prathame dhmÃne jÃmbulÃ÷ syur dvitÅyake // Radhy_1.301 // nistejasast­tÅye turye tryasrÃÓca vartulÃ÷ / pa¤came chÃïikà chinnÃÓchidyante hÅrakà dhruvam // Radhy_1.302 // hastÃbhyÃæ marditÃ÷ «a«Âhe bhajyante saptame puna÷ / bhasmÅbhÆtÃstataste«Ãæ prak«epyaæ bhasma kumpake // Radhy_1.303 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ayaæ hÅrako'gninà na dahyate ghanairÃhato na bhajyate pÃnÅye na bru¬ati ata÷ kÃraïÃt hÅraka÷ parÅk«ituæ du÷Óakya÷ // RadhyT_1.295-303:1 // tathÃpi parÅk«Ã procyate // RadhyT_1.295-303:2 // prathamaæ hastayor hÅrakaæ k«iptvà tato viæÓatihÅrakÃn hastayormuktvà hastÃbhyÃæ te hÅrakà mardanÅyÃs te«Ãæ ca madhye ye hÅrakÃstejorahità na syustathà ye«u rekhà ekÃpi na bhavati te jÃtyà hÅrakÃ÷ // RadhyT_1.295-303:3 // Óe«Ã ajÃtyÃ÷ // RadhyT_1.295-303:4 // tataÓca pakvakarparam ÃnÅya tatrÃnekÃn ka¬ukÃn k­tvà te«u hÅrakÃn k«iptvà taæ hÅrakaæ karparaæ lÅhÃlaÇkair dhmÃtvÃgnivarïaæ k­tvà samabhÃgamelitanaramÆtrathoharadugdhÃbhyÃæ vidhmÃpyo hÅraka÷ // RadhyT_1.295-303:5 // evaæ navanavai÷ karparai÷ saptavÃraæ hÅrakÃ÷ pacanÅyÃ÷ // RadhyT_1.295-303:6 // tataÓcÃtra prathamavÃre hÅrakÃstÃd­Óà eva bhavanti // RadhyT_1.295-303:7 // dvitÅyavÃre lo«ulÃs t­tÅyavÃre nistejasa÷ // RadhyT_1.295-303:8 // caturthavÃre vartulÃ÷ pa¤camavÃre kartaryà chinnÃ÷ chidyante // RadhyT_1.295-303:9 // «a«ÂhavÃre hastamarditÃ÷ bhajyante // RadhyT_1.295-303:10 // saptamavÃre bhasmarÆpÃstataÓca tadbhasma kumpe k«iptvà mocyam // RadhyT_1.295-303:11 // iti hÅrakabhasmÅkaraïaæ prathamam // RadhyT_1.295-303:12 // ____________________________________________________ START Radhy 1.304-308 gandhakÃmalasÃrÃkhyo haritÃlo mana÷Óilà / turya÷ suvarïamÃk«Åka÷ kartavyÃ÷ samatulyakÃ÷ // Radhy_1.304 // catvÃro vÃriïà pi«Âvà kÃryÃste rÃbasad­ÓÃ÷ / pu«pÃlyà ghanapu«pÃïi nisÃhÃyÃæ pravartayet // Radhy_1.305 // piï¬aæ pi«Âasya k­tvÃtha tanmadhye jÃtyahÅrakÃn / k«iptvÃtha golakaæ k­tvà vajramÆ«Ãntare k«ipet // Radhy_1.306 // dhmÃtÃæ tÃmagnivarïÃbhÃæ rÃbÃmadhye k«ipenmuhu÷ / evamitthaævidhi÷ kÃryo vÃrÃnekacaturdaÓa // Radhy_1.307 // anÃyÃsena vajrÃïi bhasmÃni syur na saæÓaya÷ / cÆrïaæ vidhÃya te«Ãæ ca prak«ipetkumpake sudhÅ÷ // Radhy_1.308 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ÃmalasÃrako gandhaka÷ // RadhyT_1.304-308:1 // haritÃlamana÷Óilà suvarïamÃk«ÅkÃ÷ // RadhyT_1.304-308:2 // etÃn caturo'pi samabhÃgena melayitvà jalena sampi«ya rÃbasad­ÓÃn k­tvà tata÷ pu«pÃvalyà bahÆni pu«pÃïi nisÃhÃyÃæ vartayitvà piï¬aæ ca k­tvà tanmadhye hÅrakÃn k«iptvà golÃkÃrapiï¬aæ ca vidhÃya vajramÆ«Ãmadhye taæ golakaæ k«iptvÃgnivarïaæ ca dhmÃtvà pÆrvak­tarÃbamadhye puna÷ puna÷ k«iptvà mÆ«Ãæ vidhmÃpayet // RadhyT_1.304-308:3 // tata÷ punarapi tÃn hÅrakÃn tathà khÃparapiï¬amadhye k«iptvà vajramÆ«Ãmadhye k«iptvà dhmÃtvà ca rÃbÃmadhye vidhÃpayet // RadhyT_1.304-308:4 // evaæ navanavau«adhaiÓ caturdaÓavÃrÃn hÅrakÃnpacet tata÷ sukhena vajrÃïi bhasmÅbhavanti tacca bhasma kumpe k«epyam // RadhyT_1.304-308:5 // iti hÅrakabhasmÅkaraïaæ dvitÅyam // RadhyT_1.304-308:6 // ____________________________________________________ START Radhy 1.309-312 ketakÅnÃæ stanÃneva nisÃhÃyÃæ jalaæ vinà / vartayitvà raso grÃhyo vastrapÆto hi nirmala÷ // Radhy_1.309 // rasenÃnena sÆk«mà ca vartanÅyà mana÷Óilà / tayà saæve«Âya vajrÃïi vajramÆ«Ãntare k«ipet // Radhy_1.310 // vidhmÃpyÃrkadugdhena dhmÃtÃæ tÃm agninibhÃæ k­tÃm / evamicchanmuhu÷ kÃrya÷ saptavelam ayaæ vidhi÷ // Radhy_1.311 // sadvajrÃïi mriyante ca sukhasÃdhyÃni niÓcitam / tacca cÆrïaæ kumpe k«epyaæ m­tahÅrakasambhavam // Radhy_1.312 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ketakÅnÃæ stanÃnnisÃhÃyÃæ jalaæ vinaiva gìhaæ vartayitvà vastreïa ca gÃlitvà raso grÃhya÷ // RadhyT_1.309-312:1 // tatastena rasena mana÷ÓilÃæ vartayitvà tayà hÅrakÃn saæve«Âya vajramÆ«Ãmadhye k«iptvÃgninà tÃæ vajramÆ«Ãæ dhmÃtvÃgnivarïaæ k­tvÃrkadugdhena vidhyÃpayet // RadhyT_1.309-312:2 // tata÷ punarapi ketakÅstanarasavartitamana÷Óilayà vajrÃïi ve«Âayitvà vajramÆ«ÃyÃæ k«iptvà dhmÃtvà cÃrkadugdhena vidhyÃpayet evaæ puna÷puna÷ saptavelaæ k­te vajrÃïi bhasmÅbhavanti // RadhyT_1.309-312:3 // iti hÅrakabhasmÅkaraïaæ t­tÅyam // RadhyT_1.309-312:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.313-316 mandÃrÃrkÃstu ye ÓvetÃste«Ãæ mÆlÃni dÃhayet / jvÃlyamÃne«u te«u taiÓca kartavyà m­tajÅvina÷ // Radhy_1.313 // te«vagÃlepane te«u kÃryà yatnena gartakÃ÷ / te«u vajrÃïi vinyasyÃgni«Âe sauvarïake k«ipet // Radhy_1.314 // ÃmbilyÃulibabulai÷ saæpatyÃm­tajÅvibhi÷ / suvajrÃnagninà dhmÃtvà kvÃthe kaulatthake k«ipet // Radhy_1.315 // sukhenÃtha tayà yuktyà mÃryaæ te hÅrakà budhai÷ / bhasmÅbhÆtaæ tu vastrÃïi cÆrïaæ k«epyaæ ca kumpake // Radhy_1.316 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha Óveta ÃkamadÃramÆlÃni jvÃlayitvà lÅhÃlakÃ÷ kÃryÃ÷ // RadhyT_1.313-316:1 // tataste«u lihÃlake«u yatnena gartakÃn k­tvà te«u gartake«u vajrÃïi prak«ipya suvarïasambandhini agni«Âe k«iptvà ÃmbilÅ ÃulibabÆla // RadhyT_1.313-316:2 // lÅhÃlakair agnisamÃnaæ dhmÃtvà kulathyÃ÷ kvÃthamadhye k«iptvà vidhyÃpayet anayà yuktyà hÅrakÃ÷ sukhenÃpi bhasmÅbhavanti // RadhyT_1.313-316:3 // iti hÅrakabhasmÅkaraïaæ caturtham // RadhyT_1.313-316:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.317-320 agnisaæyuktamÆlÃni mukhÃulyÃ÷ samÃnayet / ÓrÅkhaï¬aæ ghar«ayet te«Ãæ sasardhena pralepayet // Radhy_1.317 // vajramÆ«Ãæ taraægagarbhe prak«ipyo jÃtyahÅraka÷ / k«iptvà ÓrÅkhaï¬aÓe«Ãrdhaæ mÆ«Ãmagni«Âake k«ipet // Radhy_1.318 // dhmÃtvÃdyÃgninibhÃæ k­tvà vajridugdhena ¬hÃlayet / sukhenÃthÃnayà yuktyà mriyante jÃtyahÅrakÃ÷ // Radhy_1.319 // tasmiæste«Ãæ k­te cÆrïaæ prak«ipetkumpake sudhÅ÷ / yo vajrabhasmanà karma prabhÃvo 'gre bhavi«yati // Radhy_1.320 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ihÃmukhà ulyÃmÆlÃni tvaksaæyuktÃnyeva samÃnÅya te«Ãæ ÓrÅkhaï¬aÓe«Ãdha k«iptvà sà mÆ«Ãgni«Âake muktvÃgninà dhmÃtvà thoharadugdhe ¬hÃlanÅyà // RadhyT_1.317-320:1 // anayà yuktyà sukhena hÅrakà mriyante // RadhyT_1.317-320:2 // te«Ãæ ca m­tÃnÃæ bhasma kumpe k«ipet // RadhyT_1.317-320:3 // anena hÅrakabhasmanà yatkarma yaÓca prabhÃva÷ so 'gre bhaïi«yate // RadhyT_1.317-320:4 // iti hÅrakabhasmakaraïaæ pa¤camam // RadhyT_1.317-320:5 // evaæ pa¤cabhir bhedair hÅrakabhasmÅkaraïaæ bhavati // RadhyT_1.317-320:6 // iti hÅrakavidhi÷ // RadhyT_1.317-320:7 // atha gandhakaÓodhanam // RadhyT_1.317-320:8 // ____________________________________________________ START Radhy 1.321-322 sthÃlikÃyÃæ k«iped dugdhaæ baddhvà ÓaithilyadÃtharam / dÃthare gandhakaæ k«iptvà lipetkaïÂhaæ m­dà d­¬ham // Radhy_1.321 // agni«Âaæ copari k«iptvà jvÃlayed ghaÂikÃdvayam / yÃvad vyeti payo madhye sa Óuddho gandhako bhavet // Radhy_1.322 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: sthÃlikÃmadhye dugdhaæ k«iptvà mukhe ÓaithilyadÃtharaæ baddhvà tatra dÃthare gandhakaæ k«iptvà kaïÂhe m­ttikayà liptvopari agni«Âaæ k«iptvà ghaÂÅdvayaæ yÃvajjvÃlayet // RadhyT_1.321-322:1 // tato gandhako galitvà yo dugdhamadhye yÃti sa Óuddhagandhako j¤eya÷ // RadhyT_1.321-322:2 // iti gandhakaÓodhanam prathamam // RadhyT_1.321-322:3 // atha dvitÅyagandhakaÓodhanam // RadhyT_1.321-322:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.323-324 kar«e kuï¬alikÃyà và gh­tenÃbhyajya gandhakam / k«iptvÃdho jvÃlayettÃvadyÃvattailopamo bhavet // Radhy_1.323 // tailÃbho ¬hÃlyate dugdhaæ jÃyate Óuddhagandhaka÷ / prakÃradvayasaæÓuddho'dhik­to rasakarmaïi // Radhy_1.324 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: kar«aæ và ku¬achÅ và gh­tenÃbhyajya tatastatra gandhakaæ k«iptvÃdho 'gnir jvÃlanÅya÷ tÃvad yÃvad gandhakas tailopamÃno bhavati tatas tadgandhakatailaæ dugdhamadhye ¬hÃlyate tato dugdhaæ na g­hyate // RadhyT_1.323-324:1 // e«a eva Óuddhagandhaka÷ // RadhyT_1.323-324:2 // eva ca prakÃradvayena yo gandhaka÷ Óodhito bhavati // RadhyT_1.323-324:3 // sa rasakarmaïi upayujyate nÃnya iti // RadhyT_1.323-324:4 // iti sugamam // RadhyT_1.323-324:5 // iti gandhakaÓodhanaæ dvitÅyam // RadhyT_1.323-324:6 // iti sugamamagre gandhapÅÂhà // RadhyT_1.323-324:7 // ____________________________________________________ START Radhy 1.325-326 nimbukÃnÃæ rasai÷ k«Ãlyaæ yat kiæcittÃmrapÃtrakam / k­tvà cÃtyujjvalaæ tatra Óuddhaæ rasarantÅæ k«ipet // Radhy_1.325 // saæÓuddhÃæ gandhakarantÅæ k«iptvÃÇgulyà pramardayet / vidhinaivaæ muhu÷ kÃryà pÅÂhà gandhakasÆtayo÷ // Radhy_1.326 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: tÃmrapÃtraæ prathamaæ nimbukÃnÃæ rasai÷ puna÷ puna÷ prak«ÃlyÃtyujjvalaæ ca k­tvà sarvaÓuddharasasya rantÅ tathà ÓuddhagandhakarantÅ ca prak«ipyÃÇgulyà gìhaæ pramardya gandhakasÆtapÅÂhÅ kÃryà // RadhyT_1.325-326:1 // iti gandhakapÅÂhÅ prathamà // RadhyT_1.325-326:2 // ____________________________________________________ START Radhy 1.327-334 gandhakÃmalasÃrasya tathà Óuddharasasya ca / pratyekaæ viæÓagadyÃïÃn khalve ekatra mardayet // Radhy_1.327 // tÃn k­tvà kajjalÅæ sÆk«mÃæ vÃsasà gÃlayettata÷ / hemavallyÃÓca kandÃnÃæ ÓrÅkhaï¬ena rasena và // Radhy_1.328 // pi«Âvà syÃt kajjalÅpi«Âaæ pÅÂhÅ prak«Ãlya sÃrajà / prakÃradvayaæ saæd­«Âvà pÅÂhÅ gandhakasambhavà // Radhy_1.329 // m­duvartitapattrÃïi pÃtÃlasya gurutmanà / pi¬yÃæ pi«Âasya k«iptvainÃæ pÅÂhÅæ k­tvà ca golakam // Radhy_1.330 // taæ ÓarÃvapuÂe k«ipet saædhikarpaÂam­tsnayà / nÅrandhrajvaladaÇgÃrai÷ puÂaæ deyaæ ca kaukkuÂam // Radhy_1.331 // svÃÇgaÓÅtÅk­taæ cÆrïaæ prak«ipetkumpake sudhÅ÷ / rÆpyasya ca catu÷«a«ÂirgÃlyà gadyÃïakÃstathà // Radhy_1.332 // tanmadhye caikagadyÃïe pÅÂhÅcÆrïe niveÓite / tithivarïaæ bhaveddhema niÓcitaæ nai«a saæÓaya÷ // Radhy_1.333 // iti gandhakajà pÅÂhÅ catu÷«a«ÂyaæÓavedhikà / hemakart÷ïi karmÃïi jÃyante saægatÃni vai // Radhy_1.334 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: amalasÃrasya gandhakasya gadyÃïÃ÷ 20 tathà ÓuddhasÆtasya gadyÃïÃ÷ 20 ekatra kharale mardayitvà sÆk«mÃæ kajjalÅæ k­tvà vastreïa gÃlayitvà tato hemavallyà gadyÃïaæ kandÃnÃæ ÓrÅkhaï¬ena và rasena và gìhaæ sampi«ya pÅÂhÅ kÃryà evaæ ca prakÃradvayena gandhapÅÂhÅ ni«padyate // RadhyT_1.327-334:1 // tata÷ pÃtÃlagaru¬asya pattrÃïi vartayitvà pÅÂhÅæ k­tvà tanmadhye gandhakapÅÂhÅæ k«iptvà golakaæ ca k­tvà taæ golakaæ ÓarÃvasampuÂe k«iptvà saædhau karpaÂam­ttikÃæ dattvà jvaladbhiraÇgÃrai÷ kukkuÂapuÂaæ dattvà svabhÃvaÓÅtalaæ gandhakapÅÂhÅcÆrïaæ kumpe k«ipet // RadhyT_1.327-334:2 // tataÓcatu÷«a«ÂigadyÃïakena rÆpyasya gÃlayitvà madhye eko gandhakapÅÂhÅcÆrïaæ gadyÃïakaæ k«ipyate pa¤cadaÓavarïikaæ hema bhavatyeveti // RadhyT_1.327-334:3 // evaæ gurÆpadeÓenÃparÃïyapi hemakart÷ïi karmÃïi sidhyanti // RadhyT_1.327-334:4 // iti gandhakapÅÂhÅ dvitÅyà tathà karmÃïi ca // RadhyT_1.327-334:5 // atha gandhakatailam // RadhyT_1.327-334:6 // ____________________________________________________ START Radhy 1.335-339 utk­«Âasarjikà turyamapÃnÃæ sÆk«macÆrïakam / k«iptvà sthÃlyÃæ hi saædhyÃyÃæ kumbhamÃnaæ jalaæ k«ipet // Radhy_1.335 // tyaktavyaæ kÃbasammanÅtÃryasajjikÃpaya÷ / utk­«ÂÃÓmanà vedÃste«Ãæ cÆrïaæ tu sÆk«makam // Radhy_1.336 // gandhakÃmalasÃrasya maïaikaæ sÆk«macÆrïakam / k«iptvaivÃtra hyubhe cÆrïe pi«Âvà caikÃtmatÃæ nayet // Radhy_1.337 // k«ipetpa¤camaïÃn sthÃlyÃæ yasyÃæ matighaÂadvayam / svarjikà jalamanyasyÃæ muktvà cullyopari k«ipet // Radhy_1.338 // eraï¬atailavattailam uparyÃyÃti gandhakam / tatsthÃlyà muhurÃdÃya k«ipecchÅtaæ ca kÆmpake // Radhy_1.339 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: sarvottamasÃjÅmaïacatu«kasya cÆrïaæ sthÃlyÃæ k«iptvà saædhyÃyÃæ jalaghaÂastatra k«epya÷ // RadhyT_1.335-339:1 // tata÷ prÃta÷ sÃjÅjalaæ nÅtÃryakÃbasaætyaktvà grÃhyam tathà sarvottamapëÃïamaïacatu«kacÆrïaæ sÆk«maæ tathà gandhakÃmalasÃrasya maïaikaæ cÆrïaæ sÆk«mamubhayaæ pi«Âvà ekatra ca gìhaæ pi«Âvà sthÃlyÃæ k«iptvà tata÷ prathamag­hÅtaæ sarjikÃjalamanyasyÃæ sthÃlyÃæ muktvÃlpaghaÂamÃnamupari k«ipet // RadhyT_1.335-339:2 // evaæ ca k­te gandhakasya tailameraï¬Åtailavad uparyÃgacchati tataÓca tailaæ ÓÅtalÅbhÆtaæ satkumpake k«epyam // RadhyT_1.335-339:3 // iti gaædhakatailam // RadhyT_1.335-339:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.340-346 gold> ÓuddhasÆtasya gadyÃïÃn bhÆdhare daÓa vinyaset / gandhatailasya gadyÃïaæ dadyÃtko¬Åyakaæ mukhe // Radhy_1.340 // sandhau vastraæ m­dà liptvà caturbhi÷ chÃïakai÷ puÂam / dÃtavyaæ cÃnayà rÅtyà vÃraæ vÃram puÂaæ Óatam // Radhy_1.341 // prak«ipettailagadyÃïaæ gandhakaæ ca puÂe puÂe / mukhe ko¬Åyakaæ dadyÃnnavÃæ vastram­daæ muhu÷ // Radhy_1.342 // tailaæ sÆtena saæjÅrïaæ daÓaghnaæ gandhakaæ Óanai÷ / hemarÃjestato vallyà daÓa k«epyÃ÷ puÂe puÂe // Radhy_1.343 // pÆrvarÅtyà puÂaæ deyaæ turyaturyaiÓca chÃïakai÷ / hemarÃjeÓca sÆtena kar«o jÅrïaÓcatu÷puÂa÷ // Radhy_1.344 // ÓuddharÆpyasya patrÃïi amunà dravarÆpiïà / liptvà ÓrÃvapuÂe k«iptvà tatsaædhiæ vastram­tsnayà // Radhy_1.345 // liptvà bhÆmau pradÃtavyaæ chÃïakai÷ kaukkuÂaæ puÂam / tithivarïaæ bhaveddhema kartavyà naiva saæÓaya÷ // Radhy_1.346 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha Óuddharasasya gadyÃïÃn daÓa tathà gaædhakatailagadyÃïakaæ ca bhÆdharayantre vinyasya mukhe ko¬Åyakaæ dattvà saædhau vastram­ttikayà liptvà caturbhi÷ chÃïakai÷ puÂaæ dÃtavyam // RadhyT_1.340-346:1 // tata÷ punarapi te«veva sÆtasya daÓagadyÃïake«u gandhakatailagadyÃïakaæ muktvà bhÆdharayantre vinyasya mukhe ko¬Åyakaæ dattvà vastraæ m­ttikayà sandhau liptvà caturbhi÷ chÃïakairbhÆmau kukkuÂapuÂaæ deyam // RadhyT_1.340-346:2 // evaæ puna÷ puna÷ karaïena yadi sÆtena daÓaguïaæ gandhakatailaæ jÅrïaæ bhavati tadà pÆrvoktÃyà hemarÃjerdaÓa vallÃn sÆtamadhye k«iptvà bhÆdharayantre vinyasya ko¬Åyakasaædhau vastram­ttikÃæ ca dattvà caturbhiÓchÃïakai÷ pÆrvavatpuÂaæ deyam // RadhyT_1.340-346:3 // evaæ puna÷ puna÷ paÂacatu«ÂayadÃnena hemarÃje÷ kar«e jÅrïe sati sa sÆta÷ saægrÃhya÷ // RadhyT_1.340-346:4 // tata÷ ÓuddhatÃrasya patrÃïi tena dravarÆpeïa tena liptvà sarÃvasaæpuÂe tÃni patrÃïi muktvà sandhau karpaÂam­daæ dattvà bhÆmau chÃïakai÷ kukkuÂapuÂaæ dÅyate pa¤cadaÓavarïaæ hema bhavati // RadhyT_1.340-346:5 // iti hemakaraïaæ prathamam // RadhyT_1.340-346:6 // ____________________________________________________ START Radhy 1.347-351 bhÃgà dvÃdaÓa rÆpyasya tathà tÃmrasya «o¬aÓa / gÃlayenmiÓritÃn vajramÆ«ÃyÃma«ÂaviæÓatim // Radhy_1.347 // khoÂaÓcandrÃrkanÃmÃbhÆttasya patrÃïi kÃrayet / ekÃÇgulÃni saælipya jÅrïahemÃkhyarÃjinà // Radhy_1.348 // tÃni ÓrÃvapuÂe k«iptvà tatsandhiæ vastram­tsnayà / liptvà bhÆmau pradÃtavyaæ chÃïakai÷ kaukkuÂaæ puÂam // Radhy_1.349 // prakÃreïa dvitÅyena hemasyÃttithivarïakam / atha pittalapatrÃïi liptvà yuktyÃnayà tathà // Radhy_1.350 // kaukkuÂena puÂenaiva hema syÃttithivarïakam / evaæ gandhakatailena tridhà hema prajÃyate // Radhy_1.351 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: rÆpyasya bhÃgà dvÃdaÓa tÃmrasya bhÃgÃ÷ «o¬aÓa evama«ÂaviæÓatibhÃgÃn vajramÆ«ÃyÃæ k«iptvà gÃlayitvà ca candrÃrkanÃmà «oÂa÷ kÃrya÷ // RadhyT_1.347-351:1 // tatastasya «oÂasya patrÃïyekÃægulapramÃïÃni kÃrayitvà sarÃvasaæpuÂe muktvà sandhau vastram­daæ dattvà bhÆmau chÃïakai÷ kukkuÂapuÂaæ dÅyate // RadhyT_1.347-351:2 // dvitÅyaprakÃreïa pa¤cadaÓavarïikaæ hema bhavati // RadhyT_1.347-351:3 // tathà pittalapatrÃïi pÆrvoktayuktyà jÅrïahemarÃjisÆtena liptvà tathaiva kukkuÂapuÂe datte pa¤cadaÓavarïikaæ hema bhavati // RadhyT_1.347-351:4 // evaæ tribhi÷ prakÃrair gandhakatailena hemani«patti÷ // RadhyT_1.347-351:5 // iti gandhakatailakarmÃïi // RadhyT_1.347-351:6 // ____________________________________________________ START Radhy 1.352-357 nÃlaæ ca gostanÃkÃraæ madhye vartulakairdh­tam / vartulÃæ vajramÆ«Ãæ ca pÆrvaæ kuryÃdvicak«aïa÷ // Radhy_1.352 // daÓaghnaæ gandhakaæ tailaæ hemarÃjeÓca kar«aka÷ / yena jÅrïaÓca tatsarvaæ mÆ«ÃyÃæ prak«ipedrasam // Radhy_1.353 // k«ipecca kaÇguïÅtailaæ yathà bru¬ati pÃrada÷ / mÆ«Ãmagni«Âake dhmÃyÃdaÇgÃrai÷ paripÆrite // Radhy_1.354 // yÃvattolyo hi sÆta÷ syÃttattolyÃæ hemarÃjikÃm / gÃlayitvÃnyamÆ«ÃyÃæ vajramÆ«Ãntare k«ipet // Radhy_1.355 // khoÂà bhÆdhavidhÃnena sahasrasya pravedhaka÷ / tÃratÃmrÃdinÃgÃnÃæ gadyÃïÃnÃæ sahasrakam // Radhy_1.356 // pratyekaæ p­thaggÃlyÃnÃæ tanmadhye «oÂasambhava÷ / gadyÃïaikap­thak k«epyo hema syÃduttamaæ p­thak // Radhy_1.357 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: iha prathamaæ varttulÃkÃrÃæ mÆ«Ãæ k­tvopari gostanÃkÃraæ nÃlaæ ca k­tvà vajramÆ«Ã vidheyà // RadhyT_1.352-357:1 // tato yena sÆtena pÆrvoktayuktyà daÓaguïaæ gandhakatailaæ jÅrïaæ tato hemarÃjikar«aÓca jÅrïaæ taæ rasaæ vajramÆ«ÃyÃæ k«iptvopari kaÇguïÅtailaæ tathà k«ipedyathà sa pÃrado bru¬ati // RadhyT_1.352-357:2 // tata÷ sà mÆ«Ãgni«Âake muktvà iÇgÃlair dhmÃtavyà // RadhyT_1.352-357:3 // tathà yÃvanmÃtra÷ mÆ«ÃyÃmasti tÃvanmÃtrÃæ hemarÃjiæ mÆ«ÃyÃæ gÃlayitvà vajramÆ«Ãstharasamadhye k«ipet // RadhyT_1.352-357:4 // tata÷ sahasravedhÅ «oÂo bhavati sa ca saægrÃhya÷ // RadhyT_1.352-357:5 // tathà tÃrasya tÃmrasyÃdiÓabdÃdvaÇgasya ca gadyÃïasahasrakaæ p­thak p­thak mÆ«ÃyÃæ gÃlayitvà sahasravedhitasyaikaiko gadyÃïaka÷ p­thak p­thak sarva«oÂamadhye k«ipyate sarvÃïi tÃrÃdÅni p­thak hema bhavanti // RadhyT_1.352-357:6 // iti dvitÅyapariïÃmagandhakatailakarmÃïi // RadhyT_1.352-357:7 // atha gandhakavÃri // RadhyT_1.352-357:8 // ____________________________________________________ START Radhy 1.358-364 utk­«ÂasarjikÃk«ÃramaïÃnÃæ sÆk«macÆrïakam / saædhyÃyÃæ tu maïaæ sthÃlyÃæ kumbhamÃnaæ jalaæ k«ipet // Radhy_1.358 // prÃtastyaktvà rasaæ tyaktvà bhÆyo'pi prak«ipenmaïam / evaæ «a¬vÃsare kuryÃt «aïmaïaæ sarjikÃjalam // Radhy_1.359 // nÅtà ye ca jalaæ Óe«am atyacchaæ kurute sudhÅ÷ / gandhakÃmalasÃro'pi vÃriïà tena pe«ayet // Radhy_1.360 // taæ ca vÃrinibhaæ kuryÃtprak«ipetkuæpake sudhÅ÷ / kumbhavastram­dÃve«Âya dattvÃsye cÃmracÃtikÃm // Radhy_1.361 // ahorÃtraæ jvalatyagniæ channà yatra ca cÆhyake / nik«ipya kuæpakaæ garbhe rak«Ã deyà «a¬aÇgulÃm // Radhy_1.362 // nik«iptaÓca rahÃsmoyann ekaviæÓativÃsarÃn / vilagna÷ sarjikÃk«Ãra÷ kumpyanta÷ parito bhraman // Radhy_1.363 // nÃlikerajalÃbho'bhÆtpÅtatoyo hi gandhaka÷ / h­tipÅÂhÅti vikhyÃtaæ vÃrigandhakajaæ tvidam // Radhy_1.364 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: sarvottamasÃjimaïani«adrasÆk«macÆrïÅk­tya sandhyÃyÃæ maïamekaæ sÃjikumbha eko jalamiti sthÃlyÃæ k«iptvà prÃta÷ kÃvasasaætyatkvÃnÅtÃryajalaæ grahÅtvà sÃjÅmarïe k«ipet // RadhyT_1.358-364:1 // eva «a¬bhirdinai÷ «aïmaïÃn k«iptvà nÅvÃsarjikÃjale atisvacchaæ k­tvà ÃmalasÃrakagandhakastena jalena pi«Âvà vÃrisad­Óa÷ k­tvà kumbhe k«iptvà karpaÂam­ttirÃve«Âya mukhe 'bhrakacÃtikÃæ dattvà patraculhake pracchanno 'gnirahorÃtraæ jvalati tatra culÆkakupaæ nik«ipya parita÷ «a¬aægulapramÃïà rak«Ã deyà sacakumkas tatra nik«ipta÷ satnekaviÓatidinÃni sthÃpayitvà kar«aïÅya÷ // RadhyT_1.358-364:2 // tÃvatà ca kÃlena gandhaka÷ kumpamadhyaæ sÃjÅk«Ãreïa saha bhrÃmyan pÅtatoyo nÃlikerajalasad­Óo bhavati // RadhyT_1.358-364:3 // idaæ ca gandhakavÃri h­tipÅÂhÅti nÃmnà vÃrttikendramadhye vikhyÃtaæ j¤Ãtavyam // RadhyT_1.358-364:4 // ____________________________________________________ START Radhy 1.365-374 ÓuddhasÆtasya caturo vallÃn pi«Âvà ghaÂÅdvayam / pÅtena vÃriïà tena bhasmÅbhavati pÃrada÷ // Radhy_1.365 // ÓuddharÆpyasya patrÃïi sÆte cÃnena lepayet / dhmÃyÃcca vajramÆ«ÃyÃæ dhamaïyà ca vatk­yÃm // Radhy_1.366 // rÆpyaæ k­«ïamayaæ jÃtaæ tasyëÂau gadÅyÃïakÃ÷ / utk­«ÂahemagadyÃïai÷ sÆryasaækhyai÷ samanvitÃ÷ // Radhy_1.367 // gÃlità viæÓati÷ svarïaæ bhaveyustithivarïakam / karpare ÓuddhasÆtaæ ca k«iptvÃdho jvÃlayenm­du // Radhy_1.368 // ahorÃtraæ m­duvahnimekaviæÓativÃsarÃn / prÃk­taæ gandhakaæ vÃri bindumÃtraæ k«ipenmuhu÷ // Radhy_1.369 // ÓuddhasÆtas tvahorÃtram ekaviæÓativÃsara÷ / evaæ ni«padyate bandha÷ sÆta÷ «oÂaÓca jÃyate // Radhy_1.370 // m­du vartaya patrÃïi pÃtÃlasya gurutmanà / piï¬yÃæ pi«Âasya te «oÂaæ k«iptvà kÃryo hi golakam // Radhy_1.371 // taæ sarÃvapuÂe k«iptvà sandhikarpaÂam­tsnayà / ve«Âayitvà puÂaæ deyaæ bhÆmau kukkuÂasaæj¤akam // Radhy_1.372 // nirdhÆmairjvaladaÇgÃrai÷ «oÂo 'bhÆt pÅtavarïaka÷ / gÃlanÅyà catu÷«a«ÂigadyÃïÃ÷ ÓuddharÆpyajÃ÷ // Radhy_1.373 // tanmadhye «oÂagadyÃïe k«iptaæ syÃtsvarïamuttamam / gÃndhikÅha druti÷ pÅÂhÅ catu÷«a«Âipravedhikà // Radhy_1.374 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ÓodhitapÃradasya catvÃro vallÃ÷ gandhakavÃriïà ghaÂÅdvayaæ yadi k«ipyante tadà bhasmÅbhavanti // RadhyT_1.365-374:1 // tata÷ ÓuddharÆpyasya patrÃïi tena bhasmanà liptvà vajramÆ«ÃyÃæ tÃni patrÃïi vaÇkalidhamanyà gìhaæ dhmÃtvà gÃlayet // RadhyT_1.365-374:2 // tata÷ k­«ïaæ rÆpyaæ bhavati // RadhyT_1.365-374:3 // tato'sya k­«ïarÆpyasya gadyÃïÃ÷ 8 sarvottamanavakahemagadyÃïÃ÷ 12 ubhayaæ viæÓatigadyÃïakà gÃlyante pa¤cadaÓavarïikaæ hema bhavati // RadhyT_1.365-374:4 // tathà Óuddharasaæ karpare k«iptvÃdho m­dvagniæ jvÃlayet // RadhyT_1.365-374:5 // upari gandhakavÃri bindunà bindunà k«ipet // RadhyT_1.365-374:6 // evamekaviæÓatidinÃni nirantaraæ gandhakavÃriïà sikta÷ susÆto ni«padyate baddha÷ «oÂaÓca bhavati // RadhyT_1.365-374:7 // tata÷ pÃtÃlagaru¬asya patrÃïi vartayitvà tata÷ piï¬Åæ k­tvà piï¬imadhye «oÂaæ ca k«iptvà bhÆmau kukkuÂasaæj¤aæ puÂaæ deyam // RadhyT_1.365-374:8 // paraæ nirdhÆmairjvaladbhiraægÃrais tathà ca k­te sa «oÂa÷ pÅto bhavati tata÷ ÓuddharÆpyasya catu÷«a«ÂigadyÃïÃn gÃlayitvà «oÂagadyÃïako madhye k«ipyate sarvottamaæ hema bhavati yata e«Ã gandhakadrutipÅÂhÅ catu÷«a«Âipravedhikà vartate // RadhyT_1.365-374:9 // iti gandhakadrutipÅÂhÅkarmÃïi // RadhyT_1.365-374:10 // atha tÃlakaÓodhanam // RadhyT_1.365-374:11 // ____________________________________________________ START Radhy 1.375-383 godantÅ haritÃlÃyÃs tÃvat patrÃïi dÃpaya / yÃvanna syurdvidhà tÃni dolÃyantre k«ipettata÷ // Radhy_1.375 // aÓmacÆrïasya yà cÃchibh­tà sthÃlÅ tayà d­¬hà / dolÃyantre tathà kÃryà vastraæ bundhe lagenna hi // Radhy_1.376 // tajj¤ena svedanÅyÃni yÃmayugmaæ haÂhÃgninà / svedanasvedanasyÃnte jalena k«Ãlayettathà // Radhy_1.377 // ni÷saranti yathà tebhyo nÅlapÅtÃdik­«ïikÃ÷ / sadaivÃtapaÓu«kÃïi dolÃyaætre parik«ipet // Radhy_1.378 // yaætre yaætre punastÃni svedyÃni praharadvayam / luïayuktyà tu nÃlena dvivelaæ svedayettata÷ // Radhy_1.379 // tato dugdhe gavÃdÅnÃæ svedayettatkrameïa ca / ku«mÃï¬aæ khaï¬aÓa÷ k­tvà svedayettadrasena ca // Radhy_1.380 // vartanÅyÃni sÃhÃyÃæ va¬avÃpyÃjvalÃnvita÷ / susÆk«mÃÓcandanÃkÃrÃ÷ svedayettadrasena ca // Radhy_1.381 // Óodhanai÷ pa¤cabhi÷ ÓuddhÃ÷ godaætÅ nirvi«Åbhavet / h­dutkledamaÓuddhyà sà ghÆrmÃraæ ca karoti ca // Radhy_1.382 // tÃpaæ ca nìisaækocam antastÃpaæ karoti ca / ata÷ prÃgeva saæÓuddhà haritÃlÃm­topamà // Radhy_1.383 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: godaætÅ haritÃlÃyÃstÃvatpatrÃïi kÃryÃïi yÃvatpunardvidhà na bhavanti // RadhyT_1.375-383:1 // tatastÃni patrÃïi pëÃïacÆrïasyÃchibh­tÃyÃæ sthÃlyÃæ dolÃyaætre ca tÃpayitvÃdho haÂhÃgninà praharadvayena svedanÅyÃni // RadhyT_1.375-383:2 // tata uttÃrya jalena k«Ãlayitvà Ãtape Óo«ayitvà luïayuktakÃæjikapÆrïasthÃlyÃæ dolÃyantre ca tÃpayitvà haÂhÃgninà praharadvayena svedanÅyÃni // RadhyT_1.375-383:3 // punaruttÃrya jalena prak«Ãlya gavÃdidugdhena pÆrïasthÃlyÃæ svedayetpraharadvayam // RadhyT_1.375-383:4 // tato jalena prak«ÃlyÃtape Óo«ayitvà ku«mÃï¬aphalaæ khaï¬aÓa÷ k­tvà tadrasena pÆrvavatpraharadvayaæ svedanÅyÃni // RadhyT_1.375-383:5 // tata÷ payasà prak«ÃlyÃtape Óo«ayitvà va¬avÃÅkà nisÃhÃyÃæ vartayitvà tadrasena yÃmadvayaæ pÆrvavat svedyÃni evaæ pa¤cabhi÷ Óodhanai÷ ÓuddhaharitÃlà nirvi«Åbhavati // RadhyT_1.375-383:6 // yÃvacca sà na Óodhyate tÃvatsà dattà satÅ h­dayasya kledaæ dhÆrmaæ recaæ tÃpaæ nìisaækocam antardÃhaæ ca karoti // RadhyT_1.375-383:7 // ata÷ pÆrvaæ sà Óodhità am­tasamÃnà bhavati // RadhyT_1.375-383:8 // iti godantiharitÃlÃyÃ÷ Óodhanavidhi÷ // RadhyT_1.375-383:9 // atha ÓuddhatÃlakakarmÃïi // RadhyT_1.375-383:10 // ____________________________________________________ START Radhy 1.384-403 silver> ÓuddhasÆtasya catvÃri ÓuddhatÃlasya viæÓatim / k«iptvà chÃgÅvasÃyÃÓca palikÃrdhe muhurmuhu÷ // Radhy_1.384 // caturviæÓatigadyÃïÃn khalve pi«ÂvaikavÃsaram / tatsarvaæ kuæpake k«iptvà mukhe karparacÃtikÃm // Radhy_1.385 // dattvà vastram­dà limpetkuæpakaæ vastram­tsnayà / à kaæÂhaæ saptadhÃve«Âyaæ cullyanta÷ prak«ipecca tam // Radhy_1.386 // saækÅrïoccatarà culhÅ tathà kÃryà navÅnakà / dolÃyaætravadÃbhÃti kumpÃrdhaæ culhake yathà // Radhy_1.387 // kuæpakÃdardhaÓca yÃmaikaæ vahnir yojyo m­dustata÷ / jvÃlanÅyo haÂho vahniryÃvadyÃmacatu«Âayam // Radhy_1.388 // sattvaæ pro¬¬Åya sÆtaÓca kumpakaïÂhe lagi«yati / tatastaæ kuæpakaæ bhaÇktvà kaæÂhÃd grÃhyaæ samagrakam // Radhy_1.389 // k«iptvà sthÃlÅvasÃyÃÓca palikÃrdhaæ pratik«aïam / saptÃhaæ pratyahaæ pi«Âvà navÅne kuæpake k«ipet // Radhy_1.390 // saptadhà saptabhi÷ kuæpai÷ kÃrya÷ prÃgvihito vidhi÷ / tata÷ saptamavelÃyÃæ k­«ïatvaæ yÃti kaïÂhake // Radhy_1.391 // kuæpabandhe rahantyeva ye vÃrisad­ÓÃ÷ kaïÃ÷ / satvabhÆtÃÓca te sarve grÃhyÃ÷ kÃryavivarjitÃ÷ // Radhy_1.392 // tolayitvà tatastasmÃddviguïaæ ÓuddhapÃradam / yÃmaæ khalve dvayaæ pi«Âvà nimbukena rasena ca // Radhy_1.393 // vÃraæ vÃraæ ca prak«epyo mardane naimbuko rasa÷ / tata÷ sà pÅÂhikà jÃtà sÆtatÃlakasaæbhavà // Radhy_1.394 // sthÃlikÃyÃæ ca tÃæ pÅÂhÅæ kÃæjikaæ lavaïÃnvitam / niæbukÃni ca khaï¬Ãni prak«ipya svedayeddinam // Radhy_1.395 // na«Âaæ na«Âaæ muhu÷ k«epyaæ kÃæjikaæ lavaïÃnvitam / svedottÅrïà ca sà pÅÂhÅ saæÓo«yà cÃtape d­¬hà // Radhy_1.396 // pÅÂhÅæ tÃæ Âaækaïak«Ãraæ samatulyaæ ca pe«ayet / mÅïapÆpÃdvayaæ k­tvà caikasyÃæ pÅÂhikÃæ k«ipet // Radhy_1.397 // dvitÅyÃæ copari dattvà kÃryà ve¬hinikà budhai÷ / yÃvat taulyà hi sà pÅÂhÅ tat taulyaæ ÓuddharÆpyakam // Radhy_1.398 // gÃlayedvajramÆ«ÃyÃæ ve¬hanÅæ copari k«ipet / dahyate Âaækaïak«Ãro mÅïe dhrÃte d­¬he sati // Radhy_1.399 // tÃlarÆpyaæ bhavet«oÂa÷ ÓvetaÓaækhasya sannibha÷ / tÃmrasyaiva catu÷«a«Âi÷ gÃlayedgadÅyÃïakÃn // Radhy_1.400 // tanmadhye «oÂagadyÃïe k«ipte rÆpyaæ bhaved dhruvam / «oÂo'bhÆttÃlarÆpyo'yaæ catu÷«a«Âipravedhaka÷ // Radhy_1.401 // ya÷ karoti ratimÃtraæ pratyahaæ prÃtarutthita÷ / «a¬bhirmÃsai÷ praïaÓyanti a«Âa ku«Âhà daÓÃpi hi // Radhy_1.402 // udgacchanti navà dantÃ÷ keÓÃ÷ k­«ïà bhavanti ca / palitaæ mÆlato yÃti valinÃÓo bhaved dhruvam // Radhy_1.403 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ÓuddhasÆtasya gadyÃïÃ÷ 4 ÓuddhatÃlasya gadyÃïÃ÷ 20 evaæ caturviæÓatigadyÃïÃn khalve prak«ipya tathà chÃlÅvasÃyÃ÷ palikÃrdhaæ ca prak«ipyaikaæ dinaæ pi«Âvà tatsarvaæ kuæpake k«iptvà mukhe karparacÃtikÃæ dattvà ÃkaïÂhaæ saptabhi÷ karpaÂam­ttikÃbhi÷ kumpakamÃve«Âya saækÅrïÃmuccÃæ ca culhÅæ k­tvopari kumpako yathà dolÃyantro d­Óyate tathà moktavyo'dhaÓca praharamekaæ prathamam­duvahnijvÃlanÅyastato yÃmam 4 haÂhÃgni÷ // RadhyT_1.384-403:1 // tÃvatà ca tÃlakasatvaæ pro¬¬Åya kumpakaæÂhe lagati // RadhyT_1.384-403:2 // tata÷ kumbhaæ tyaktvà kaæÂhakÃttatsarvamÃdÃya kharale k«iptvà chÃlÅvasÃpalikÃrdhena dinamekaæ m­ditvà dvitÅye kuæpake k«iptvà saptabhirvastram­ttikÃbhir liptvà saækÅrïoccaculhikÃyÃm Ãropya pÆrvavadadho'gnirjvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.384-403:3 // evaæ puna÷ chÃlÅvasÃpalikÃrdhena kharale pi«Âvà t­tÅyakuæpake pÆrvavatsaækÅrïÃcca culhikÃyÃæ sarvaæ kÃryaæ tato yadi saptabhi÷ kuæpakai÷ saptavÃramevaæ saæsk­taæ tad bhavati tadà kÃlikà kaæÂhake yÃti kuæpabundhe ca jalasad­Óà yekaïÃs ti«Âhanti te tÃlakasatvarÆpÃ÷ kÃlikavarjità grÃhyÃ÷ tatastaæ tÃlakasatvaæ tolayitvà tasmÃddviguïaæ ÓuddhapÃradaæ cobhayaæ kharale k«iptvà niæbukarasena m­ditvà sutaptÃlakasaæbhavà pÅÂhÅ kÃryà mardane ca niæbukarasa÷ puna÷ puna÷ k«epya÷ // RadhyT_1.384-403:4 // tatastÃæ pÅÂhÅæ vastre baddhvà lavaïayuktakÃæjikapÆrïasthÃlikÃyÃæ niæbukakhaï¬Ãni prak«ipya dolÃyaætreïa dinamekaæ svedayet // RadhyT_1.384-403:5 // lavaïakÃæjikaæ ca na«Âaæ na«Âaæ muhurmuhu÷ k«epyaæ tata÷ svedottÅrïÃæ tÃæ pÅÂhÅmÃtape saæÓo«ya tattulyaæ Âaækaïak«Ãram // RadhyT_1.384-403:6 // tÃæ ca pÅÂhÅæ pi«Âvà tato mÅïapÆpÃdvayaæ k­tvaikasyÃæ pÆpÃyÃæ pÅÂhÅæ k«iptvà dvitÅyÃæ copari dattvà ve¬hinikÃæ k­tvà tato yÃvanmÃtrà sà pÅÂhÅ tÃvanmÃtraæ ÓuddharÆpyaæ vajramÆ«ÃyÃæ gÃlayitvopari ve¬hanÅ k«ipyate // RadhyT_1.384-403:7 // tato'dho d­¬haæ dhmÃte mÅïaÂaækaïak«ÃraÓca dahyate // RadhyT_1.384-403:8 // tÃlaæ rÆpyasya khoÂo bhavati // RadhyT_1.384-403:9 // tata÷ ÓuddhatÃmrasya catu÷«a«ÂigadyÃïakÃn gÃlayitvà ekakhoÂagadyÃïo madhye k«ipyate sarvottamaæ rÆpyaæ bhavati / ayaæ tÃlarÆpyakhoÂasya catu÷«a«Âipravedhako j¤eya÷ // RadhyT_1.384-403:10 // tathà pratidinaæ prabhÃte utthÃya yo ratimÃtraæ «oÂaæ kurute tasya «a¬bhi÷ mÃsaira«ÂÃdaÓaku«ÂhÃni praïaÓyanti // RadhyT_1.384-403:11 // navà dantà udgacchanti keÓÃ÷ k­«ïà bhavanti palitÃni yÃnti valinÃÓa÷ syÃt // RadhyT_1.384-403:12 // iti tÃlakakarmÃïi // RadhyT_1.384-403:13 // athÃbhrakasya trividhà druti÷ // RadhyT_1.384-403:14 // ____________________________________________________ START Radhy 1.404-413 kodravà vyÃghramadanÃste«Ãæ po«aya setikÃm / pi«ÂamadhyÃt susÆk«maæ ca grÃhayenmÃïakadvayam // Radhy_1.404 // kÃæjikaæ sthÃlikÃyÃæ ca k«iptvÃkaïÂhaæ k«ipejjalam / atÅvÃmlaæ bhavettacca hyatÅtai÷ saptavÃsarai÷ // Radhy_1.405 // vidhinÃnena kartavyaæ cÃtyamlaæ dvitÅyaæ jalam / maïaæ ÓvetÃbhrakaæ cÆrïaæ saæyuktaæ tena vÃriïà // Radhy_1.406 // prak«ipyolÆkhale kuÂÂayan yÃmadhÃnyÃbhrakaæ bhavet / jale dhÃnyÃbhrakaæ tasminnekaviæÓativÃrakÃn // Radhy_1.407 // bu¬acca rÃhayitvÃtha saæÓo«yaæ cÃtape puna÷ / rÃlà syÃt Âaækaïak«Ãro lavaïaæ kaïaguggula÷ // Radhy_1.408 // pratyekaæ maïadÅpÃæÓaæ caturïÃæ milito maïa÷ / tilÃnÃæ palagadyÃïà viæÓatiÓca gu¬asya ca // Radhy_1.409 // vallÃnÃæ pallikÃpÅÂhÅ dvau kar«au madhudugdhayo÷ / yuktaæ dhÃnyÃbhrakenaiva k«odanÅyaæ muhurmuhu÷ // Radhy_1.410 // daÓa gadyÃïakà mÃtrÃ÷ pÆpÃ÷ kÃryà anekaÓa÷ / k«iptvaikÃæ rÃk«ase yaætre tamaÇgÃraiÓca pÆrayet // Radhy_1.411 // ekasyÃæ gÃlitÃyÃæ ca dvitÅyÃæ prak«ipetsudhÅ÷ / yÃmairgÃlyÃ÷ kramÃt sarvÃ÷ svÃægaÓÅtÃ÷ samuddharet // Radhy_1.412 // tÃsÃæ madhyÃt samÃk­«yÃt drutirabhrakasaæbhavà / sukhenÃpyanayà yuktyà drutirdhÃnyÃbhrakÃdbhavet // Radhy_1.413 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: vyÃghramadanÃkhyakodravÃnÃæ setikÃæ pi«Âvà tanmadhyÃnmÃïakadvayaæ susÆk«macÆrïamÃdÃya sthÃlyÃæ k«iptvopari kÃæjikaæ tathà jalaæ cÃkaïÂhaæ k«ipet // RadhyT_1.404-413:1 // tacca saptabhirdinair atyamlaæ bhavati tathÃnena vidhinà Óe«amÃïadvayenÃtyartham amlaæ jalaæ k­tvà ekaÓa÷ kÃryam // RadhyT_1.404-413:2 // tata÷ ÓvetÃbhrakamaïacÆrïaæ tenÃmlajalena saholÆkhale yÃmamekaæ kuÂÂayitvà tasminneva jale brƬat 21 dinÃni rÃhayitvà paÓcÃdÃtape Óo«ayitvà tato rÃlÃÂaækaïak«Ãrau lavaïaæ kaïagugguluÓceti caturïÃmau«adhÃnÃæ pratyekamaïacaturthÃæÓaæ tathà tilasya gadyÃïÃn 20 gu¬asya gadyÃïÃn 20 vallapÅÂhÅpÃlÅ 1 madhukar«a÷ 1 dugdhakar«a÷ 1 etatsarvamekatra k­tvà dhÃnyÃbhrakeïa saha muhurmuhu÷ k«odayitvà gadyÃïakadaÓakamÃtrÃ÷ anekapÆpÃ÷ k­tvà rÃk«ase yantre 'ÇgÃrÃn k«iptvà ekÃæ pÆpÃæ mu¤cet // RadhyT_1.404-413:3 // ekasyÃæ ca galitÃyÃæ dvitÅyÃæ k«ipet // RadhyT_1.404-413:4 // evaæ prahareïaikena sarvà api gÃlanÅyà // RadhyT_1.404-413:5 // tata÷ svayaæ ÓÅtalÃ÷ pÆpÃ÷ samuddh­tya tÃsÃæ madhyÃd dhÃnyÃbhrakasaæbhavà drutirgrÃhyà // RadhyT_1.404-413:6 // anayà yuktyà sukhenÃpi dhÃnyÃbhrakadrutirbhavati // RadhyT_1.404-413:7 // iti dhÃnyÃbhrakadrutikaraïaæ prathamam // RadhyT_1.404-413:8 // ____________________________________________________ START Radhy 1.414-419 ÓvetadhÃnyÃbhrakaæ cÆrïaæ gadyÃïadvayasaæmitam / k«iptvà dugdhapÃlÅmadhye pÃtavya÷ sehulo muhu÷ // Radhy_1.414 // ko«ÂikÃyÃsave k«epyo yÃti so 'nyatrato yathà / pÅtvà pÅtvà hi taddugdhaæ purÅ«aæ tatra mu¤cati // Radhy_1.415 // sarvaæ grÃhyaæ purÅ«aæ tadatÅtairbahubhirdinai÷ / tattolayitvà caturthÃæÓaæ Âaækaïak«Ãrajaæ k«ipet // Radhy_1.416 // tatpi«ÂvÃjyamadhubhyÃæ ca k­taæ lepasya sannibham / tena tumbÅnalÅyantramadhyaæ lepyaæ d­¬haæ khalu // Radhy_1.417 // iægÃlai÷ pÆrayitvà tÃæ dhamaïyà vakravaktrayà / dhmÃtavyà yÃmamekaæ ca sà tvavÃÇmukhakumpikà // Radhy_1.418 // lepaspheÂhaæ drutirjÃtà ÓvetadhÃnyÃbhrakodbhavà / dvitÅyapariïà tajj¤ai÷ kartavyà cÃbhrakÅ druti÷ // Radhy_1.419 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ÓvetadhÃnyÃbhrakacÆrïaæ gadyÃïadvayamadhye dugdhapÃlÅ 1 k«iptvà sehulaka÷ pÃtyate // RadhyT_1.414-419:1 // sa ca sehulaka÷ koÂhÅmadhye k«ipyate // RadhyT_1.414-419:2 // yathÃnyatra na yÃti tata÷ puna÷ ÓvetadhÃnyÃbhrakagadyÃïadvayaæ madhyak«iptaæ dugdhaæ pÃyyate evaæ bahubhir dinai÷ puna÷ punastasya pÃne sehulakena yatpurÅ«aæ muktaæ bhavati tatsarvaæ tolayitvà caturthabhÃgena madhye ÂaÇkak«Ãraæ k«iptvà gh­tamadhubhyÃæ pi«Âvà lepasad­Óaæ k­tvà tena lepena pÆrvakathitatumbÅnalayaætramÆlaæ liptvà lÅhÃlakair vaÇkanÃlÅdhamaïyà so'dhomukhaæ kumpako yaætro dhmÃtavya÷ // RadhyT_1.414-419:3 // tata÷ sa lepo drutirÆpo bhavati // RadhyT_1.414-419:4 // iti dvitÅyapariïà dhÃnyÃbhrakadruti÷ // RadhyT_1.414-419:5 // ____________________________________________________ START Radhy 1.420-426 bhramadbhird­Óyate kvÃpi bhÃvena ÓaÓako m­ta÷ / tasya mastakamadhyÃcca g­hÅtavyo hi mecaka÷ // Radhy_1.420 // dhÃnyÃbhrakasya gadyÃïÃn catvÃriæÓat prape«ayet / tanmadhyÃnmecakonmÃnaæ cÆrïaæ prak«ipya mecake // Radhy_1.421 // dvayaæ saæmardya saæmardya piï¬aæ k­tvà d­¬haæ tata÷ / gh­tatailÃdinà digdhà sthÃlikÃyÃæ k«ipecca tam // Radhy_1.422 // pradhvarà ¬haÇkaïÅ deyà nÅrandhrà vastram­tsnayà / kaïÅnÃæ ko«Âhake k«epyo rahÃpyÃhas trisaptakam // Radhy_1.423 // tanmadhye k­mayo jÃtà nityaæ bhak«yanti cÃbhrakam / tÃpe ca mecakÃbhÃve mriyante ca bubhuk«ayà // Radhy_1.424 // vipannÃsu ca sarvÃsu Óe«aæ dhÃnyÃbhrakÅ druti÷ / t­tÅyapariïà tajj¤ai÷ khyÃtà dhÃnyÃbhrakà druti÷ // Radhy_1.425 // vikhyÃtà yuktayastisraÓcaturthÅ nopapadyate / tis­ïÃæ yÃni karmÃïi vak«yante tÃni sÃæpratam // Radhy_1.426 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: svecchayà m­ta÷ ÓaÓako bhramadbhiryadi d­Óyate tadà tasya mastakamadhyÃnmecakaæ g­hÅtvà dhÃnyÃbhrakasya gadyÃïÃn 40 gìhaæ pe«ayitvà tanmadhyÃn mecakamÃtraæ cÆrïaæ mecakamadhye k«iptvà dvayaæ m­ditvà piï¬aæ ca k­tvà gh­tena tailena và liptasthÃlikÃmadhye taæ piï¬aæ k«iptvà upari pradhvarÃæ ¬haækaïÅæ dattvà pÃrÓve«u sarvatra vastram­ttikÃbhir niÓchidrÅk­tya sà sthÃlÅ kaïako«Âamadhye k«iptvà 21 dinÃni sthÃpyà tÃvatà ca mecakamadhye ye k­mayo jÃyante te'bhrakaæ bhak«ayitvà paÓcÃdbubhuk«ayà tÃpena ca mriyante // RadhyT_1.420-426:1 // tataste«u k­mi«u m­te«u yattatra Óe«aæ muhurati sà dhÃnyÃbhrakadruti÷ // RadhyT_1.420-426:2 // iti t­tÅyapariïà dhÃnyÃbhrakadruti÷ // RadhyT_1.420-426:3 // drutikaraïe'bhrakasyaita eva trayo bhedÃ÷ // RadhyT_1.420-426:4 // athÃmÅ«Ãæ karmÃïi vak«yante // RadhyT_1.420-426:5 // ____________________________________________________ START Radhy 1.427-438 ÓuddhasÆtasya gadyÃïÃn vajramÆ«Ãntare daÓa / k«iptvà tÃæ vÃlukÃyaætre m­dvagniæ jvÃlayeddinam // Radhy_1.427 // k«ipedbindumahorÃtraæ muhurbhÆnÃgasatvajam / vaktraæ sÆtasya jÃyeta dattaæ sarvaæ ca jÅryati // Radhy_1.428 // nisÃhÃyÃæ prape«Âavyà cilhà cÃtÅva sÆk«makà / niÓcotyaiva raso grÃhyo vastraÓuddho 'tinirgula÷ // Radhy_1.429 // yasmin vÃripalaæ mÃti tanmÃtre kÃætapÃtrake / jÃtavaktrasya sÆtasya k«epyà gadyÃïakà daÓa // Radhy_1.430 // drutitrayÃntarekasyà gadyÃïÃæÓca k«ipeddaÓa / tataÓcilhà jalÃpÆrïam ÃkaïÂhaæ kÃætapÃtrakam // Radhy_1.431 // tacca kÃntÃyasaæ pÃtraæ yantre vÃlukake k«ipet / ahorÃtraæ m­duæ vahniæ tadadho jvÃlayenmuhu÷ // Radhy_1.432 // dvayoraikyeïa ni«panno vajra«oÂo'yamadbhuta÷ / silver> k«iptvà taæ vajramÆ«ÃyÃæ dhmÃyÃdiÇgÃlakai÷ sudhÅ÷ // Radhy_1.433 // ÓuddharÆpyasya gadyÃïÃnmadhye prak«ipya viæÓatim / gÃlayet sud­¬haæ paÓcÃtsamuttÃrayati Ó­tÃn // Radhy_1.434 // ak«ayo nÃma tejovÃnniÓcalaÓ cÃtinirmala÷ / gururjÃto'tha bhagnaÓca bhajyate sa hi khoÂaka÷ // Radhy_1.435 // gÃlayedvajramÆ«ÃyÃæ vaÇgagadyÃïakaæ Óatam / tanmadhye «oÂagadyÃïe k«ipte rÆpyaæ bhaved dhruvam // Radhy_1.436 // tridhÃbhrakadrute÷ karma vaÇge syÃcchatavedhakam / «oÂamadhyÃd ratimÃtraæ ya÷ karoti sadà nara÷ // Radhy_1.437 // «a¬bhirmÃsai÷ sa jÃyeta sutejà nirmalo'k«aya÷ / khoÂo'yaæ bhuvi vikhyÃto lohadehakaro dhruvam // Radhy_1.438 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: Óuddharasasya daÓa gadyÃïÃn vajramÆ«Ãmadhye prak«ipya tÃæ mÆ«Ãæ vÃlukÃyantre caÂÃyya dinamekaæ m­dvagniæ jvÃlayet // RadhyT_1.427-438:1 // upari bhÆnÃgasatvasya binduæ binduæ puna÷ puna÷ k«ipet // RadhyT_1.427-438:2 // tato rasasya mukhaæ jÃyate // RadhyT_1.427-438:3 // sarvadattaæ jÅryate // RadhyT_1.427-438:4 // tato nisÃhÃmatisÆk«mÃæ cilhÃæ prapi«ya vastreïa niÓcotya raso grÃhya÷ // RadhyT_1.427-438:5 // tato yasmi¤jale palaæ mÃti tÃvanmÃtraæ kÃntapÃtramÃkaïÂhaæ pÆrayitvà kÃntapÃtraæ vÃlukÃyantre caÂÃyitvÃdho m­duragni÷ puna÷ punarahorÃtraæ jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.427-438:6 // tato'bhrakadrutisÆtayor aikyeïa vÃbhra«oÂo jÃyate // RadhyT_1.427-438:7 // tatastaæ «oÂaæ vajramÆ«ÃyÃæ prak«ipya gadyÃïÃn 20 madhye prak«ipya gìhaæ gÃlayitvà samuttÃrayet // RadhyT_1.427-438:8 // tato'yamak«ayo nirmalastejovÃn gadÅyÃïa÷ k«ipyate // RadhyT_1.427-438:9 // sarvottamaæ rÆpyaæ bhavati // RadhyT_1.427-438:10 // asau vaæge Óatamadhye vedhako rasa÷ tathà ya÷ sadà prabhÃte ratimÃtraæ «oÂaæ karoti // RadhyT_1.427-438:11 // sa «a¬bhirmÃsairak«ayanÅrogadeho jÃyate iti trividhÃbhrakadrutikarmÃïi // RadhyT_1.427-438:12 // atha bhÆnÃga÷ // RadhyT_1.427-438:13 // ____________________________________________________ START Radhy 1.439-458 utk­«ÂasvarïagadyÃïÃn gÃlayeccatura÷ sudhÅ÷ / jarakÅÓadalÃnÅva te«Ãæ patrÃïi kÃrayet // Radhy_1.439 // n­kapÃlodbhavaæ caikaæ palaæ dhattÆramÆlajam / candanaæ ca p­thak gh­«Âvà tulyamekatra miÓritam // Radhy_1.440 // k«ipecchrÅkhaï¬amadhye ca gadyÃïaæ vajrabhasmana÷ / khalve saæpe«ayet tÃvad yÃvad ekÃtmatÃæ bhajet // Radhy_1.441 // hemapatrÃïi tenaiva lepayet sud­¬hÃni ca / gadyÃïaæ cÃædhamÆ«ÃyÃæ k«iped bhÆnÃgasatvajam // Radhy_1.442 // hemapatrÃïi tatraiva k«iptvà mÆ«Ãæ yad­cchayà / ko«ÂhikÃgni«ÂagartÃsu vivelaæ pÆritÃæ muhu÷ // Radhy_1.443 // vakravaktradhamaïyÃæ dhmÃpayenm­tajÅvibhi÷ / hemavajrÃtmaka÷ «oÂo bhaved bhÆnÃgasatvaja÷ // Radhy_1.444 // artayitvà ca taæ «oÂaæ cÆrïaæ kÃryaæ susÆk«makam / kÃcakumpÅm athÃkaïÂhaæ saptadhà vastram­tsnayà // Radhy_1.445 // ve«Âayitvà ca tanmadhye prathamaæ kar«amÃtrakam / k«iped bhÆnÃgajaæ satvaæ tanmadhye ÓuddhapÃradam // Radhy_1.446 // «a gadyÃïÃæstato dadyÃdyaætre vÃlukake k«ipet / culhyÃmÃropya taæ yantraæ hyadho'gniæ jvÃlayeddhaÂhÃt // Radhy_1.447 // na«Âaæ na«Âaæ muhu÷ k«epyaæ satvaæ bhÆnÃgasambhavam / satvena dravarÆpeïa bh­tà dhÃryà ca kumpikà // Radhy_1.448 // ahorÃtraæ rasa÷ svedya÷ sudhiyà saptavÃsaram / itthaæ svinnÃ÷ «a¬evaite sveditÃ÷ ÓuddhasÆtajÃ÷ // Radhy_1.449 // vaktraæ sÆtasya saæjÃtaæ sÆto jÃtaÓca rÃk«asa÷ / «a gadyÃïÃ÷ k­tÃ÷ pÆrvahemavallyÃdisattvajÃm // Radhy_1.450 // catu÷«a«Âitamaæ cÃæÓaæ te«Ãæ madhyÃnmuhurmuhu÷ / k«iptvà khalve'pi sÆtÃnta÷ pi«Âvà pi«Âvà Óanai÷ Óanai÷ // Radhy_1.451 // jÃraïÅyÃ÷ «a¬evaite Óe«Ã÷ «a sÆtajÃ÷ sthitÃ÷ / utk­«ÂasÆtagadyÃïÃ÷ «a¬etÃbhiÓca miÓritÃ÷ // Radhy_1.452 // gÃlyà dvÃdaÓamÆ«ÃyÃæ «oÂa÷ syÃcchatavedhaka÷ / rÆpyatÃmrÃdinÃgÃnÃæ gadyÃïÃnÃæ Óataæ Óatam // Radhy_1.453 // trayÃïÃæ ca Óataikasmin pratyekaæ gÃlite p­thak / tanmadhye «oÂagadyÃïaæ pratyekaæ ca p­thak k«ipet // Radhy_1.454 // tri«u dhÃtu«u hema syÃnniÓcitaæ tithivarïakam / «oÂamadhyÃdratÅmÃtraæ prage'm­takalÃnvitam // Radhy_1.455 // Ãdatte niyataæ velaæ valistasya na jÃyate / palitaæ mÆlato yÃti k­«ïÃ÷ keÓà bhavanti ca // Radhy_1.456 // ÓarÅre jÃyate dÃr¬hyaæ ÓarÅraæ k«Åyate na hi / dehakÃnti÷ suvarïÃbhà nityaæ «oÂasya sevanÃt // Radhy_1.457 // hemavajrÃdibhÆnÃgasatvairni«pÃditastribhi÷ / dehak­cchatavedhÅ ca «oÂo jÃto 'yamadbhuta÷ // Radhy_1.458 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: pa¤cadaÓavarïikaæ suvarïagadyÃïÃn caturo gÃlayitvà jarakÅÓadalavat kaïÂakavedhyÃni patrÃïi kuryÃt // RadhyT_1.439-458:1 // tato narakapÃlaæ tathà dhattÆrakamÆlaæ ca p­thak p­thak gh­«Âvà samabhÃgena ekÅk­tya pÆrvasÃdhitahÅrakabhasmano gadyÃïa ekastanmadhye k«epya÷ // RadhyT_1.439-458:2 // tata÷ kharale k«iptvà sarvaæ tÃvatpe«ayet yÃvadaikÃtmyaæ prÃpnoti tatastena hemapatrÃïi liptvà aædhamÆ«ÃyÃæ k«iptvopari bhÆnÃgasatvagadyÃïaæ ca muktvà prathamaæ ko«ÂhikÃyÃæ lÅhÃlakairbh­tvà vakranÃlÅdhamaïyà dhamet // RadhyT_1.439-458:3 // tato'gni«Âake lÅhÃlakairdhamet // RadhyT_1.439-458:4 // tato gartÃyÃæ lÅhÃlakairdhamet // RadhyT_1.439-458:5 // evaæ trivelaæ dhmÃta÷ sannasau hemavajrabhasmabhÆnÃgasattvaja÷ «oÂo bhavati // RadhyT_1.439-458:6 // tatastaæ «oÂaæ mardayitvà sÆk«maæ cÆrïaæ kÃryam // RadhyT_1.439-458:7 // tata÷ kÃcakumpÅmÃkaïÂhaæ saptabhi÷ karpaÂam­ttikÃbhir Ãve«Âya prathamaæ kar«amÃtraæ bhÆnÃgasatvaæ tathà ÓuddhapÃradasya «a¬ gadyÃïakÃæÓca prak«ipya vÃlukÃyantre tÃæ kumpÅmÃropyÃdho haÂhÃgnir jvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.439-458:8 // bhÆnÃgasatvaæ ca na«Âaæ puna÷ k«epaïÅyam // RadhyT_1.439-458:9 // kiæ bahunà saptadinÃni nirantaraæ kumpikÃbhÆnÃgasattvena bh­taiva dhÃraïÅyà // RadhyT_1.439-458:10 // yathà «aÂpa¤cÃÓadbhi÷ praharai÷ ÓuddhasÆta«a¬gadÅyÃïakà gìhaæ vighate // RadhyT_1.439-458:11 // tatastasya mukhaæ jÃyate sa ca sÆto rÃk«asanÃma jÃyate sarvabhak«aka ityartha÷ tata÷ pÆrvaæ yo hemavajrabhÆnÃgasatva«oÂo vartayitvà cÆrïito'sti tanmadhyÃccatu÷«a«Âitamaæ bhÃgaæ g­hÅtvà kharale rÃk«asasÆtamadhye k«iptvà pi«Âvà pi«Âvà jÃraïÅya÷ tata÷ punaÓcatu÷«a«Âitamo bhÃgastatra pi«Âvà jÃraïÅya÷ // RadhyT_1.439-458:12 // evaæ puna÷ punaÓcatu÷«a«Âitama«oÂabhÃgajÃraïena «a¬ gadyÃïÃ÷ «oÂasya jÃraïÅyÃ÷ // RadhyT_1.439-458:13 // tato rÃk«asasÆta«a¬gadÅyÃïamadhye Óodhitotk­«ÂapÃradagadÅyÃïÃn «a melayitvà te dvÃdaÓagadÅyÃïà mÆ«ÃyÃæ prak«ipya gÃlanÅyÃ÷ // RadhyT_1.439-458:14 // Óatavedhaka÷ «oÂo bhavati // RadhyT_1.439-458:15 // tato rÆpyasya tÃmrasya nÃgasya và gadÅyÃïakaÓataæ gÃlayitvà «oÂagadÅyÃïÃ÷ k«ipyate // RadhyT_1.439-458:16 // pa¤cadaÓavarïikaæ hema bhavati // RadhyT_1.439-458:17 // tri«u dhÃtu«u Óatavedhako 'yaæ rasa÷ // RadhyT_1.439-458:18 // tathà prabhÃte nityamam­takalayà yuktaæ «oÂacÆrïaæ ratÅmÃtraæ kurute // RadhyT_1.439-458:19 // tasya valipalitÃdido«Ã naÓyanti // RadhyT_1.439-458:20 // k­«ïÃÓca keÓà bhavanti // RadhyT_1.439-458:21 // dehadÃr¬hyaæ jÃyate // RadhyT_1.439-458:22 // suvarïÃbhà ÓarÅrakÃntirbhavati // RadhyT_1.439-458:23 // hemapatrairvajrabhasma nÃgasatvena tribhi÷ sÃdhito'yaæ «oÂo dehakÃrako lohakÃrakaÓca // RadhyT_1.439-458:24 // iti hemavajrabhasmabhÆnÃgasatvakarmÃïi // RadhyT_1.439-458:25 // ____________________________________________________ START Radhy 1.459-478 ÓrÅbhairavagaïÃdhyak«aÓrÅvÃïÅbhyo nama÷ sadà / yatprasÃdÃddhi sidhyanti guÂikÃæjanapÃradÃ÷ // Radhy_1.459 // saækhyÃÓÅti÷ saturyà syÃtpratyekaæ ca p­thak tri«u / evaæ saækhyÃtrayÃïÃæ syÃd dvipa¤cÃÓatÓatadvayam // Radhy_1.460 // etasyÃ÷ sarvasaækhyÃyà madhyÃdekasya kasyacit / ÃrambhÃdau phalÃnte ca tapa÷ kuryÃdakhaï¬itam // Radhy_1.461 // avÃÇmÃsaikata÷ pÆrvaæ ni«patter à phalÃdapi / brahmacaryaæ bhuvi svÃpaæ havi«yÃnnaæ ca bhojanam // Radhy_1.462 // tapovidhi«u sidhyanti tapa÷sÃdhyà rasÃdaya÷ / do«aæ daivasya yacchanti tapohÅnà hi sÃdhakÃ÷ // Radhy_1.463 // vÃrttoktà guÂikÃstena ÓrÅkaÇkÃlayayoginà / guÂÅæ j¤ÃnaphalÃæ vak«ye dvipa¤cÃÓatsuvallikà // Radhy_1.464 // catvÃro'bhrakasatvasya catvÃra÷ svarïamÃk«ikÃt / ÓuddharÆpyasya catvÃro vallaiko hemarÃjikÃ÷ // Radhy_1.465 // Óuddho'«ÂÃdaÓasaæskÃrai÷ pÆrvo yastu pÃrada÷ / tasyaikonacatvÃriæÓaddvipa¤cÃÓacca mÅlitÃ÷ // Radhy_1.466 // khalve prak«ipya sarvÃstÃnmardayeddinasaptakam / varuïasya taror bhÆtaÓrÅkhaï¬asÆk«makaæ muhu÷ // Radhy_1.467 // m­dvagnau svedayettena dolÃyantre dinadvayam / svedayettadguÂÅæ k­tvà kramÃt pa¤cÃm­tena ca // Radhy_1.468 // madhvÃjyaæ dadhi dugdhaæ ca Óarkarà ceti pa¤camÅ / asmin pa¤cÃm­te svedyà yÃmëÂëÂà m­taæ prati // Radhy_1.469 // kÃntalohamaye pÃtre madhunà ca guÂÅæ k«ipet / tatpÃtraæ vÃlukÃpÆrïaæ sthÃlikÃntaÓca vinyaset // Radhy_1.470 // culhyÃæ sthÃlÅæ caÂÃyyÃgniæ yÃmëÂau jvÃlayedadha÷ / svedane'yaæ vidhi÷ kÃrya÷ stokake cÃm­te kramÃt // Radhy_1.471 // na«Âe na«Âe muhu÷ k«epyaæ kramÃt pa¤cÃm­taæ sadà / madhuyuktikrameïaiva pa¤cadhà svedayed guÂÅm // Radhy_1.472 // taponi«Âha÷ kriyÃvÃæÓca hastÃbhyÃæ tÃæ pracÃlayet / ni«pannà guÂikà kÃryà dvipa¤cÃÓatsuvallikà // Radhy_1.473 // yasyÃ÷ ÓuddhÃvubhau pak«au prasÆtà cottame kule / brÃhmaïÅ k«atriyà vÃpi vaiÓyÅ caivaævidhà ca yà // Radhy_1.474 // ÓÆdrÅvarjaæ trivarïÃyà garbha÷ syÃtprathamo yadà / mÃsaikÃnantaraæ tasyà guÂikÃæ tÃæ samarpayet // Radhy_1.475 // bhojanau«adhatÃæbÆlapÃnavelÃæ vinà tayà / aharniÓaæ mukhe dhÃryà mÃsamekaæ nirantaram // Radhy_1.476 // mÃse vÅte ca sà p­«Âà j¤Ãnaæ vakti trikÃlajam / bhÃvi bhÆtaæ vartamÃnaæ sadya÷ pratyayakÃrakam // Radhy_1.477 // guÂikÃyÃ÷ prabhÃvo'yamatÅvÃÓcaryakÃraka÷ / rasaguÂyÃæ jane«u syÃtprabhÃvÃtiÓayo mahÃn // Radhy_1.478 // ------------------ Comm. RasÃdhyÃyaÂÅkÃ: ÓrÅbhairavagaïÃdhipatilak«mÅsarasvatÅbhyo namo'stu ye«Ãæ prasÃdÃd guÂikäjanÃni pÃradÃÓca sidhyanti // RadhyT_1.459-478:1 // tatracaturaÓÅti÷ 84 guÂikÃÓ caturaÓÅti÷ 84 aæjanÃni caturaÓÅti÷ 84 pÃradakarmÃïi // RadhyT_1.459-478:2 // evaæ sarvasaækhyayà trayÃïÃæ dvipa¤cÃÓadadhikaæ Óatadvayam 252 bhavanti // RadhyT_1.459-478:3 // ete«Ãæ dvipa¤cÃÓadadhikaÓatadvayasya madhyÃdekasya kasyacid guÂikau«adhasyäjanasya và pÃradasya và prÃrambhe Ãdau tathÃphalaprÃnte'khaï¬aæ tapo vidheyam // RadhyT_1.459-478:4 // tatra prÃrambhe mÃsaikÃdarvÃk ni«pattisamaye'pi phalÃdarvÃÇ mÃsamekaæ brahmacaryapÃlanÅyaæ havi«yÃnnaæ paramÃnnaæ ca gh­tÃdimiÓraæ dugdhaæ và bhojanÅyam // RadhyT_1.459-478:5 // tapovidhÃne«u kriyÃ÷ sidhyanti // RadhyT_1.459-478:6 // yatastapa÷sÃdhyà rasÃdaya÷ prayogà ye puna÷ tapohÅnÃ÷ sÃdhakÃste'ntata÷ daivasya karmaïo do«am antarÃyaæ vadanti // RadhyT_1.459-478:7 // tena tapasvinÃæ mukhyena ÓrÅkaÇkÃlayayoginà vÃrttoktà dhÃtuvaÂÂij¤aproktà guÂikà vartate // RadhyT_1.459-478:8 // tÃsÃæ madhyÃjj¤ÃnaphalÃæ j¤ÃnakÃraïaæ guÂikÃæ vak«yÃmi dvipa¤cÃÓadvallamÃtrau«adhani«pannÃm // RadhyT_1.459-478:9 // tatra catvÃro vallà abhrakasatvasya catvÃro vallÃ÷ svarïamÃk«Åkasya catvÃro vallÃ÷ ÓuddharÆpyasyaiko vallo hemarÃje÷ 7 tathëÂÃdaÓasaæskÃrairya÷ pÆrvoktaÓuddhapÃradastasya vallà ekonacatvÃriæÓad evaæ militÃ÷ sarve dvipa¤cÃÓat 52 vallÃ÷ // RadhyT_1.459-478:10 // kharale k«ipya saptadinÃni mardayet // RadhyT_1.459-478:11 // tato varuïav­k«asya mÆlaæ ÓrÅkhaï¬aæ gh­«Âvà // RadhyT_1.459-478:12 // sarvamau«adhaæ vastre baddhvà dolÃyantre sthÃlikÃyÃæ tena ÓrÅ«aï¬ena komalavahninà dinadvayaæ svedayitvottÃrya guÂikÃæ k­tvà paÓcÃtkrameïa pa¤cÃm­tena svedayet // RadhyT_1.459-478:13 // tatra madhu gh­taæ dadhi dugdhaæ Óarkarà veti pa¤cÃm­tam // RadhyT_1.459-478:14 // tatra svedane cÃyaæ vidhi÷ // RadhyT_1.459-478:15 // prathamaæ guÂikÃæ madhunà saha kÃæsyalohapÃtre vÃlukÃpÆrïasthÃlikÃmadhye k«epya÷ 12 sà sthÃlÅ culhikÃyÃæ caÂÃyyÃdho'«Âau praharÃn vahnirjvÃlanÅya÷ // RadhyT_1.459-478:16 // upari madhu nik«ipet // RadhyT_1.459-478:17 // tadanu na«Âe na«Âe puna÷ punarmadhu k«epyam evaæ praharëÂakena madhunà svedayitvottÃrya tato gh­tena saha kÃntalohapÃtre guÂÅæ prak«ipyëÂapraharÃnsvedayedvÃlukÃyaætre // RadhyT_1.459-478:18 // tata evaæ praharëÂakaæ dadhinà tata÷ praharÃn 8 dugdhena tata÷ praharÃn 8 ÓarkarÃjalamiti // RadhyT_1.459-478:19 // eva pa¤cÃm­tena pa¤cavÃraæ guÂikÃæ svedayitvà / tapa÷ kurvato brahmacaryapÃlayatà hastÃbhyÃæ pracÃlya dvipa¤cÃÓavallamÃtrà guÂikà kÃryà / tato yasyà mÃt­pak«apit­pak«au nirmalau // RadhyT_1.459-478:20 // yà ca brÃhmaïÅ và k«atriyà và vaiÓyÅ cottamakulaprasÆtà // RadhyT_1.459-478:21 // tasyÃ÷ ÓÆdrÅæ varjayitvà yadà prathamo garbho bhavati tadà mÃsaikÃd anantaraæ sà guÂikà samarpaïÅyà // RadhyT_1.459-478:22 // tayà ca bhojanamau«adhatÃmbÆlÃsvÃdapÃnÅyapÃnavelÃæ varjayitvaikaæ mÃsaæ nirantaraæ mukhe dhÃraïÅyà // RadhyT_1.459-478:23 // tato mÃse gate sati guÂikÃyÃ÷ prabhÃvÃt p­«Âà satÅ sà strÅ atÅtÃnÃgatavartamÃnaæ sadya÷ pratyayakÃrakaæ trikÃlavi«ayaj¤Ãnaæ vadati // RadhyT_1.459-478:24 // asyà guÂikÃyÃ÷ prabhÃvo'tÅvÃÓcaryakÃraka÷ // RadhyT_1.459-478:25 // yato yathà j¤ÃnÅ yadbhëate tatsarvaæ satyaæ bhavati // RadhyT_1.459-478:26 // tathà mukhe guÂikÃk«epamÃhÃtmyÃd brÃhmaïÅ k«atriyà vaiÓyÅ yÃvadvadati tattathaiva bhavati // RadhyT_1.459-478:27 // yato rasasya pÃradasya guÂikÃnÃæ tathà pÃtÃläjanÃdÅnÃm a¤janÃnÃæ prabhÃvÃtiÓayo mahÃn gururityartha÷ // RadhyT_1.459-478:28 // e«Ã kila vÃdinÅti guÂikà procyate // RadhyT_1.459-478:29 // yadyapyasyÃ÷ samyagÃmnÃya÷ sÃæprataæ nopalabhyate tathÃpi kiæcidak«arÃrthaæ yuktyà kiæcidguÂikÃntarÃnubhavena kiæcit tathÃvidhaÓrutayuktyanusÃreïa vyÃkhyà // RadhyT_1.459-478:30 // tathà caturaÓÅtiguÂikà 84 caturaÓÅtyaæjanÃni 84 caturaÓÅtirasabhedÃn 84 parij¤Ãya pÆrvaÓrÅkaÇkÃlayayoginà nijaÓi«yaparij¤ÃnÃrthaæ yogak«emanirvÃhÃrthaæ sarve«ÃmupakÃrÃrthaæ ca kiæcidrasatattvam upadi«Âam // RadhyT_1.459-478:31 // tatastacchi«yeïa svasya vis­tyarthaæ paraæ parayÃvyavacchedÃrthaæ pare«Ãm upadeÓÃrthaæ cÃyaæ rasÃdhyÃyo viracita÷ // RadhyT_1.459-478:32 // granthe'sminnekaviæÓatyadhikÃrÃ÷ // RadhyT_1.459-478:33 // tadyathà prathamam 1 a«ÂÃdaÓasaæskÃrasaæsk­ta÷ Ó­ÇkhalÃrasa÷ // RadhyT_1.459-478:34 // tata÷ hemarÃji÷ gho«arÃji÷ // RadhyT_1.459-478:35 // mÃk«ikarÃji÷ // RadhyT_1.459-478:36 // nÃgarÃji÷ // RadhyT_1.459-478:37 // 2 tata÷ khÃparasattvapÃtanavidhi÷ // RadhyT_1.459-478:38 // tata÷ mana÷ÓilÃsattvapÃtanavidhi÷ // RadhyT_1.459-478:39 // tata÷ «a¬lohamÃraïavidhi÷ // RadhyT_1.459-478:40 // tatas tridhà «a¬lohadrutikaraïam // RadhyT_1.459-478:41 // tata÷ tridhà annapathahÅrakakaraïam // RadhyT_1.459-478:42 // tata÷ pa¤cadhà hÅrakabhasmÅkaraïam // RadhyT_1.459-478:43 // tata÷ gandhakaÓodhanaæ dvidhà // RadhyT_1.459-478:44 // tata÷ dvidhà gandhakapÅÂhÅ tasyÃ÷ karma ca // RadhyT_1.459-478:45 // tata÷ gandhakatailam // RadhyT_1.459-478:46 // tata÷ gandhakatailena tridhà hemakarma // RadhyT_1.459-478:47 // tata÷ gandhakatailenaiva sahasravedharasavidhi÷ // RadhyT_1.459-478:48 // tata÷ gandhakadrutipÅÂhÅ // RadhyT_1.459-478:49 // tata÷ gandhakadrutipÅÂhÅkarma // RadhyT_1.459-478:50 // tata÷ tÃlakaÓodhanam // RadhyT_1.459-478:51 // tata÷ tÃlakakarma // RadhyT_1.459-478:52 // tata÷ tridhÃbhrakadruti÷ // RadhyT_1.459-478:53 // tata÷ tasyÃ÷ karmÃïi // RadhyT_1.459-478:54 // tata÷ hemavajrabhasmabhÆnÃgasatvani«panna«oÂakarmÃïi // RadhyT_1.459-478:55 // tata÷ kila bÃlavÃdanÅ guÂikà // RadhyT_1.459-478:56 // ityekaviæÓatiradhikÃrà nibaddhÃ÷ santi // RadhyT_1.459-478:57 // te ca yadyapi kiæcic cÃnumÃnasambhavena kiæcit tathÃvidhavÃrttikendrasaæsargajÃtasaæskÃreïa kiæcidak«arÃrthayuktyà viv­tya vyÃkhyÃtÃ÷ tathÃpi yadi kvÃpi kimapyalÅkaæ vyÃkhyÃnaæ bhavet tadà prasadya ÓrÅvÃrttikendrai÷ ÓrÅrasÃdhyÃyena tadadhi«ÂhÃt­devatÃbhiÓca sarvaæ k«antavyam // RadhyT_1.459-478:58 // ____________________________________________________ START Radhy 1.479-481 yÃd­Óaæ svadhiyà j¤Ãtaæ tÃd­Óaæ likhitaæ mayà / yadi kvacid vyalÅkaæ syÃttadà Óodhyaæ vicak«aïai÷ // Radhy_1.479 // khyÃtastathà yÃdavavaæÓaratnabhÆjÃladevÃbhidharÃulo 'bhÆt / tadÃtmajanmà mahipÃbhidhÃnas tasyÃtmajo bhÃdiganÃmadheya÷ // Radhy_1.480 // tadÃtmajaÓ campanÃmadheyo rasaj¤ageyojjvalakÃntikÅrti÷ / paropakÃraikarasa÷ kalÃvÃn manÃgajÃkau kila yasya bandhÆ // Radhy_1.481 //