Pururavas: Kadambarisvikaranasutramanjari Input by Oliver Hellwig (hellwig7@gmx.de), Berlin, 2001/02 Commentary marked with asterisk and brackets. Der digitalisierte Text kann in jedem Rahmen ohne Einschraenkungen genutzt werden. Allerdings sollte ein Hinweis auf den Einleser enthalten sein. 旼컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴� � THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! � � COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. � � � � Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for � � WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes � � BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): � � � � description character = ASCII � � � � long a � 195 � � long A � 249 � � long i � 197 � � long I � 253 � � long u � 198 � � long U � 244 � � vocalic r � 173 � � vocalic R � 227 � � long vocalic r � 204 � � vocalic l � 202 � � long vocalic l � 203 � � velar n � 199 � � velar N � 167 � � palatal n � 164 � � palatal N � 165 � � retroflex t � 194 � � retroflex T � 232 � � retroflex d � 172 � � retroflex D � 214 � � retroflex n � 239 � � retroflex N � 215 � � palatal s � 211 � � palatal S � 193 � � retroflex s � 171 � � retroflex S � 229 � � anusvara � 230 � � capital anusvara � 245 � � visarga � 247 � � capital visarga � 234 � 읕컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴� K홥ambar흒v흆ara�as�trama쨓ar� ananyajasaptatantau anutar첺sv흆ara�asy홺y홼a�yakatv홺 // 1 * [ * id홳흊 홺mabhuv� kriyam췹e saptatantau tats홥hanatven홳irvacan흝asukhodbodhahetutvena v홸u霑pr촨anam anudar�ayati ananyajasaptatant홼 iti || 1.1 * anut�쳙anti anirvacan흝홳anda� pr홶nuvanti anenety anutar첺� k홥ambara� tasya sv흆ara�am anupr촨ana� tasya pr촨anasy홺y홼a�yakatvam at흚a 흍sitatamatvam anirvacan흝홳andaprad홺춗vena reta�stambhakatvena hetun� karm홳uヂh홳홺 p�rva� pracetasa� kany홿츠 sv흆ara�a� kartavyam ity artha� || 1.2 * makaradhvaja 홺mabh포 ity amara� || 1.3 * saptatantur makha� kratur ity amara� || 1.4 * nanu anutar첺sv흆ara�am ad�ヂaphalodbodhe upak홸akam 홫o svit d�ヂaphalodbodhe upak홸aka� veti sa烟ayav홮yam upanyasya d�ヂaphalodbodhe eva s홮ッd upak홸aka� na ki�cit svarg홥iphalavat 홳u�ravikav홮ya� kalpyam upak홸akam iti manasi ni�citya p�rvas�trasya hetutvena dvit흝a� s�tram anu痰sti || 1.5] raty홳andasyodbodhe anirvacan흝홳andasya k홸a�abh�tatv홺 // 2 * [ * raty홳andasyeti || 2.1 * anutar첺sv흆ara�e k춗e sat흓i j쨎yam || 2.2 * anena v홮yena anayo� k홸yak홸a�asa�gati� upap홥it� bhavati tath� c홿am artha� anutar첺sv흆ara�e k춗e sati nidhuvanavy홶홸e raty홳ando 'nirvacan흝a utpadyate netarath� s홲udrika点mi�ritasya s�pa痰k홥idravyasyeva n흏asa� sv홥u� pr홥urbh�yate ity artha� || 2.3 * anyad apy anirvacan흝am upak홸홳tara� t춗흝as�tre�a anu痰sti sa�pradar�ayati || 2.4] uda쨓yabhyutth홳e pracetasa� kany홿츠 sv흆ara�asya paramak홸a�atvam // 3 * [ * uda쨓yabhyutth홳e iti || 3.1 * p촨ina� 홺maj홿ay� saha atipr흓yupacayena t홥홺myabh홼a� gamite sati nimittak홸a�asy홺yupak홸akatay� taddv홸� svak흝홳andasy홳irvacan흝홫l홥e prayojak휻h�ta� bhavat흓y artha� || 3.2 * anena v홮yen홺y홼a�yakatay� t홥춇vy홶홸asya purast홺 t홥��nirve�ana� samp홥ya tatpurast홺 saptatanto� karm홥hik홸e 'dhik홸it� itarath� nimittak홸a�e uts홫a�aktibhra烟홺 s홮alyena narmavy홶홸adhva�so bhavat흓y artha� || 3.3 * etasya s�trasya r홥dh홳tas�tra� dar�ayati || 3.4] prayojyapr홥h홳yakart춗v홣h홼e ratitantra� vidh홺um a�akyatv홺 // 4 * [ * prayojyapr홥h홳ye iti || 4.1 * prayojyasyoda쨓e� pr홥h홳yakart춗vam abhyutth홳e sati sampadyate tadabh홼e abhyutth홳홣h홼e nimitt홶홿e naimittikasy홶y ap홿a iti ny홿ena ratitantra� lupyate kuta� || 4.2 * nimittak홸a�asy홣h홼홺 yath� tur흚em홥isattve pa헯k홸yasyotpattir netarath� tath� abhyutth홳asattve tantravidh홳asyotpatti� || 4.3 * anena v홮yen홺y홼a�yakatven홳utar첺sv흆ara�a� samp홥ya tatpurast홺 nidhuvanavy홶홸e prav춗tir vidhey� iti bh홼a� || 4.4 * id홳톤 s�tracatuヂayasya s홮alyena k춗sna� t홺pary홸tha� sa�g춉ya avyabhicarita� sarvas�tr췹충 r홥dh홳tav홮ya� sa�pradar�ayati || 4.5] prayojye narmavy홶홸avist홸e abhyutth홳avi�iヂoda쨓yabh홼e sarv쳬g퇘avy홶홸opalak쳃ta� ratitantra� kartum adhik홸홣h홼홺 // 5 * [ * prayojye narmavy홶홸avist홸e iti || 5.1 * p�rvasmin s�tre v홫yatantre yat ki�cid avaccheden홥hik홸ikatva� nir�pitam asmin s�tre tu prayojakasya s홮alyena narmaprav춗tinimittasy홣h홼e j홿am홳e sati prayojyavy홶홸e 'pi atyant홣h홼asya vidh홳a� nirvyavas홿enaiva pr홶ta� bhavati ki�cid vi�e첺vidh홳a� yatra nopalabhyata iti bh홼a� || 5.2 * tasm홥 anutar첺sv흆ara点d anantaram eva narmakarm홥hik홸e 홥hik홸ikatvam iti pa쨇as�tr췹홲 eka eva t홺pary홸tha� || 5.3 * m홪hakir홺araghuva烟e쳕 siddh홳titasya v홮yasyaiv홿am anuv홥a� na tv ap�rvavidh홳a� svaman큰ay� upakalpya proktam iti �a�kan흝am || 5.4 * ki� ca dvit흝홼asth홲 atikr홳tasya diヂy홺maj홿ay� saha asa�stutapremapr홥u쳈ara�e sa�yuktasya janasya saprak홸akarasotpattyanubhave t홥��man큰홿� abh홼홺 s휾husa�graha�a� paramak홸a�atvena n홣himatam taditar홼asth홿충 tu andhasa� �amalasya anirvacan흝홳andaprak촨ane sv흆ara�atvena sa�graha�am aty홼a�yakatven홣himatam eva 휾춌sa�vid� y홺h홸thyajㅓna� parikalpya t홥춌karm홥hik홸e anutar첺sv흆ara�am aty홼a�yakatamam iti narmavy홶홸akart点m 홶tav홮yavat yath홸thopade�am anu痰sti || 5.5] ratitantravil홹e anirvacan흝arasotpattau s휾husa�graha�asya paramak홸a�atvam // 6 * [ * ratitantravil홹e iti || 6.1 * ratitantravil홹e narmavy홶홸avil홹e anirvacan흝arasotpattau 첺촺idharas홥 atirikto yo rasa� am춗홳dhas홲 upabhogayogya iti y홼at k홥ambararasasya anupr촨anasya paramak홸a�atvam t홥춇rase samp흓e sati nidhuvanavy홶홸avist홸e rasabh홼an홼i�e첺catur췹홲 anirvacan흝asukhodbodha� janayat흓y artha� || 6.2 * ki� c홳yad apy anirvacan흝a� rasavi�eッntara� s휾hupr촨anen홳udar�ayati || 6.3] lalitavibhramabandhavil홹e pu쳈ar홥hipater 홺maj홿츠 naisargikasvabh홼a� // 7 * [ * lalitavibhramabandheti || 7.1 * pu쳈ara� sarvatomukham ity amara� || 7.2 * pu쳈ar홥hipate� 홺maj홿츠 lalitavibhramabandhapr홥u쳈ara�a� naisargika� svabh홼a iti s�tr홸tha� || 7.3 * atra pu쳈ar홥hipati�abdena prat휽y츠 k챘헺홿츠 adhipatir lak쳙ate tasya 홺maj홿츠 v홸u�y� anupr촨ane kriyam췹e lalitavibhramabandh홳충 praka쩨kara�e prayojik� bhavati netarath� k춗snav쳬mayasy홥hidaivikar�patv홺 nirvyavas홿enaiva anta�kara�asy홫l홥ak츠 rucikaraprabandh츠 atalaprade痰t kamalani�sara�am iva pr촨anakartur mukhapadman클홺 pr홥urbh�yanta ity artha� || 7.4 * idam eva rasavi�eッntara� sa�nipatyopak홸akany홿ena param홶�rvas홥hane prayojak휻h�ta� k홸a�a� nirbandhavar点n충 �rava�am홺re�a taddv홸� manasijodbodhe anirvacan흝as홥hanatvena paramak홸a�atvam ayam eva tasy츠 naisargikasvabh홼a iti || 7.5 * anyad apy upak홸홳taram uttaras�tre�a sa�pradar�ayati || 7.6] upa�y홲ay� saha madhuv홸a uda쨓idh홸ヂye prayojaka� // 8 * [ * upa�y홲ayeti || 8.1 * �y홲홼asth홿� upa sam흍e vartate s� upa�y홲� tay� caturda�apa쨇ada�ah홿an홺mikay� yo첺y� saha madhuv홸� madhup홳홼춗ti� uda쨓idh홸ヂye atyantad�촪ataratve prayojako bhavati anena v홮yena parisa�khy홼idhe� svar�pa� prak촨ita� bhavati || 8.2 * tath� c홿am artha� atikr홳t홼asthay� saha madhuv홸e j홿am홳e uda쨓idh홸ヂya� naivotpadyate tay� saha t홥춇vyavas홿a� vaiyarthyat충 pratipadyate nyubjagha혃pari jalap�ra�any홿ena tasm홺 ratitantravil홹e uda쨓idh홸ヂye man큰홼at� puru첿�a galitayauvanay� saha madhuv홸o naiva kartavya ity artha� || 8.3 * nirarthakapray홹e kasy홶i matir naivotpadyata iti ny홿홺 || 8.4 * dhanvantary홥흋충 matam anus춗ya k홶i痰yanasv흆ara�e 'nirvacan흝홫l홥adyotakam upak홸홳taram anudar�ayati || 8.5] �y홲ay� saha nirve�ana� y홲advayasopalak쳃tadiヂ홼adhireta�stambhane paramak홸a�am // 9 * [ * �y홲ay� saheti || 9.1 * 쳍촡�av홸쳃k� �y홲eti v홺sy홿anas�tre prasiddhi� t홥춇avasthay� yo첺y� saha nive�ana� p홳a� pati쳕 nirvivi�ur madam a�gan� ity atra nirve�ana�abde p홳a� lak쳙ate y홲apram췹a� y홲advayasa� pram췹e dvayasaj iti s�tre�a pram췹홸the dvayasacpratyaya� t홥춌pram췹opalak쳃te diヂe k홯e k홯o diヂopyaneh홶흓i ko�asmara点t t홼at k홯am abhivy홶yeti y홼at reta�stambhane paramak홸a�am iti tay� saha k홶i痰yanasya sv흆ara�e kriyam췹e ekay홲aparyanta� var쳬gopari vr흂ika詮anavat 홪h홺a� karot흓y artha� || 9.2 * id홳톤 narmavy홶홸avist홸e 'paricitanarmasukh홳and홿a nidhuvan홺 p�rva� k홶i痰yanapr촨ana� narmakhed홶anuttaye 'ty홼a�yakatven홳udar�ayati || 9.3] nistan�ruhavar쳬gasambhede yoッy� anupr촨anasy홺y홼a�yakatv홺 // 10 * [ * nistan�ruhavar쳬ga iti || 10.1 * nirgata� tan�ruha� yasm홺 tat nistan�ruha� tan�ruh췹충 pr홥urbh홼e�a rahita� tac ca tat var쳬ga� ca tasya sambhedana� svak흝enoda쨓in� mukhavid홸a�a� t홥춌karma�i kriyam췹e ajㅓtanarmavy홶홸홿ai reyapr촨ana� k홸ayitavyam k춗e aireyapr촨ane manasijasadmavid흏�avyath� sambhedak홯e n홳ubh�yate itarath� sadmavid흏�ajanyavyathay� sadmani sthit홳충 n챙흋충 vipary홹ena vy홳av홿au sa�ka헯vyath� atitar홲 anubh�yate tadvyath홳iv홸a点rtha� nidhuvan홺 p�rva� dvipalapram췹a� k홶i痰yana� p홿ayitavyam ity artha� || 10.2 * tay� yo첺y� k홶i痰yane p흓e sati uttaras�tre�a p홳ajanya� yat sukha� tad dar�ayati || 10.3] kriyam췹e 'nupr촨ane nirbhedavyath� n홳ubh�yate // 11 * [ * kriyam췹e 'nupr촨ana iti || 11.1 * priyasakh휾v홸� kriyam췹e 'nupr촨ane sat흓i j쨎yam mad홼irbh홼e�a anusa�dh홳홣h홼홺 nirbhedajany� vyath� n홳ubh�yate ity artha� || 11.2 * uttarasmin ghasre upak홸ak홳taram anudar�ayati || 11.3] uttarasmin ghasre asa�bheditam iva var쳬ga� parid��yate // 12 * [ * uttarasmin ghasre iti || 12.1 * var쳬gavid흏点d anantaram uttarasmin ghasre dine asa�bheditam iva avid흏�am iva parid��yate var쳬gam idam eva upak홸ak홳taram || 12.2 * yoッy� anupr촨anena taddv홸� uttarar�pe phalavai�iヂya� sa�pradar�ayati || 12.3] kriyam췹e narmavy홶홸e uda쨓er dh홸ヂyasya phalegrahi� parid��yate // 13 * [ * kriyam췹e narmavy홶홸a iti || 13.1 * uttarar�pe�a kriyam췹e narmavy홶홸e nidhuvanavy홶홸e uda쨓er dh홸ヂyasya yaヂik췹촡m iva atika헺inat충 sampr홶tasya me촪rasya phalegrahir avandhyas홲arthya� parid��yate || 13.2 * etad ukta� bhavati k홶i痰yanasya anupr촨anam홺re点tisa�kucitatva� pr홶tasya yoッy츠 var쳬gasya atid�촪atamasy홶y uda쨓e� var쳬gamukhavid흏�ane s홲arthy홣h홼홺 par홣hava� pr홶ta evety artha� || 13.3 * sa�bhedite 'pi var쳬ge k홶i痰yanapr촨anena atisa�koca� pr홶tasya yoッy츠 var쳬gasya vivarakara�e uda쨓au mahat� vyath� pr홥urbh�yate iti bh홼a� || 13.4 * anena v홮yena dvit흝av춗t홼 api puna� yo 'nivid흏�asukha� puru쳍 'nubh�yate iti t홺pary홸tha� || 13.5 * �y홲ay� saha nirve�ane ratisukhodbodhana� v흏yastambhana� k홯홼adhi� ca proktam upa�y홲ay� saha kr클ane samupasthitau tatr홶i aireyasv흆ara�asya aty홼a�yakatven홳uvidh홳a� vidadh홺i || 13.6] upa�y홲ay� saha vy홳at홥ibandhe samupasthitau p촨ina 홺maj홿츠 sv흆ara�e anirvacan흝asukh홳ubhave hetu� k홸a�atvam // 14 * [ * upa�y홲ay� saheti || 14.1 * apr홶tayauvan홣hi� saha b홫yatantre man큰홿츠 samupasthitau a�um홺ra� tasyai pr촨ayitavya� t홼anm홺re�aiva ubhayo� 홳andasukh홳ulabdhe� cumban홥ivy홶홸e anuvidh흝am홳e alpasv흆홸am홺re�a 홳and홳ubhavadar�an홺 na tatra 홥hikyena p촨ina� || 14.2 * 홺maj홿츠 sv흆ara�am iti hetuv홥a� manasi nidh홿a auttar흝a� s�tram anu痰sti || 14.3] apr홶tayauvan홣hi� saha samprayoge a�um홺rapr촨anena carit홸thatv홺 // 15 apr홶tayauvan홣hi� saheti // 16 * [ * id홳흊 utka헯yauvan홼asth홿홲 aireyapr촨ana� ratitantravil홹e upadi�yate netar홼asth홿홲 upayog홣h홼홥 anadhik홸itv홥 ity 홯ocya dvit흝홼asth홿홲 aty홼a�yakatvam iti paurastyas�tre点nudar�ayati || 16.1] t흝apratyayasya prak춗ibh�t홿홲 avasth홿충 ka�yasv흆ara�asy홺y홼a�yakatva� sati p�rvar�pasa�yoge // 17 * [ * t흝apratyayasya prak춗ibh�t홿홲 iti || 17.1 * t흝apratyayasya prak춗ibh�t홿홲 avasth홿충 dvit흝홿홲 avasth홿충 dves t흝a ity anena dvi�abd홺 t흝apratyaye sati dvit흝a�abdo ni쳎adyate tasy홲 avasth홿충 ka�yasv흆ara�asy홺y홼a�yakatvam sati p�rvar�pasa�yoge t홥춇avasth홼aty츠 yoッy츠 sa�nidh홳e sat흓i j쨎yam || 17.2 * nanu d�ヂaprayojanam uddi�ya sv흆ara�a� vidh흝ate v� ad�ヂaphalam uddi�ya v� d�ヂaprayojanasyaiv홺r홮쳬k쳃tatv홳 n홥�ヂaprayojanam uddi�yeti d�ヂaprayojana� tu uda쨓id홸촪yap�rvar�pasya d�ヂaprayojana� tu 홹yoroj홥yavayave쳕 usr홥hikyasy홺y홥hikyatvena sa�dar�anam etasya phalatritayasy홳ubhav홸tha� dvit흝홼asth홼at� puru첿�a yo첺y� saha aty홼a�yakatvena s휾hugraha�a� rativil홹ak홯e sarvathaiva kartavyam ity artha� || 17.3 * sa�pras홸a�avi�iヂat흝apratyayasya prak춗ibh�t홿홲 avasth홿충 tu n홺y홼a�yakam ity 홫a || 17.4] taditar홼asth홿충 tu n홥hik홸akatvam // 18 * [ * taditar홼asth홿홲 iti || 18.1 * diヂakanyay� vy홶t홿홲 avasth홿홲 urojandhay홿홲 avasth홿충 ca tasya pr촨ane n홥hik홸ikatvam iti || 18.2 * ubhayatra hetutvena s�tradvaya� pradar�ayati || 18.3] ekatra parijㅓn홣h홼홺 // 19 * [ * ekatra parijㅓn홣h홼홥 iti || 19.1 * ekatra pauga詮avayasa� puru첺kalpasya uttarasmin k홯e upa�y홲ay� sam흆춗e anehasi andhasa� rasasya retasa� paripakvat홿츠 abh홼홺 t홥춌karm홥hik홸e n홥hik홸it� || 19.2] itaratra p채cabhautik홼ayav홳충 kヅ�ataratv홤 ca // 20 * [ * itaratreti || 20.1 * j흏点vasth홿홲 api tad홳톤 diヂakanyay� saha atinarmavyavas홿ena sarv홹홲 indriyav춗t홳충 svak흝aprav춗tau kヅ�ataratvasya d��yam홳atv홳 n홥hik홸akatvam || 20.2 * b홯asya tath� jar홼ata� puru첺sya ubhayo� narmakarm홥hik홸e n홥hik홸iteti s�tradvayasya t홺pary홸tha� || 20.3 * k홸a�ar�pop홥hau saty충 k홸yar�pasyop홥he� anudar�anam iti ny홿ena padm홿츠 anugrahe�a parip�rit홳충 s홸vabhaum홥흋홲 eva anay� pu쳎adhanu첺� sara�y� anuvartana� s홸vak홯ika� nityakarm홥hik홸avat yuktatara� n홳yeッm iti prakara�opasa�h홸am anudar�ayati || 20.4] haripriy홼at충 jan홳홲 etac ch홮he点nuvartanam aty홼a�yakam // 21 * [ * haripriy홼at충 jan홳홲 iti || 21.1 * nanu ekatra vidh홳e ni첿dhav홮ya� kutra vidh흝ate ity ukta� cet p�rvoktajanapratiyogike쳕 pravartate ity 촨ayen홫a || 21.2] taditareッm etacch홮he prav춗tir na vidh흝ate // 22 * [ * taditareッm iti || 22.1 * kヅrodaj홿츠 vibhavena rahit홳홲 ity artha� || 22.2 * nanu aty홼a�yakatvena 휾춌karmavidh홳a� kutr홣hivy홶tam iti cet tat sth홳a� sa�pradar�ayati || 22.3] p홸i�e쳙홭 jaladhisambhavay� yukte쳖 etac ch홹trasya prav춗ti� // 23 * [ * p홸i�e쳙홥 iti || 23.1 * pari�e첺sya bh홼a� p홸i�e쳙a� tasm홺 ni첿dhavy홶ty� rahit홺 p홸홼홸atan�jay� sa�yukte쳖 eva k홶i 痰yanasv흆ara�a痰strasya prav춗ti� anirvacan흝홳andabodh홿a pravartata ity artha� || 23.2 * mat홳taram anudi�ati || 23.3] gotr홶atyaghasre anutar첺sv흆ara�asy홺y홼a�yakatvam iti m홸ka詮ey홥i� // 24 * [ * gotr홶atyaghasre쳖 iti || 24.1 * gotr홿츠 apatya� tasya ghasra� dina� tasmin dine anutar첺sv흆ara�am iti m춌a詮atan�jasya matam || 24.2 * taditareッ� matam uttaras�tre点nudar�ayati || 24.3] k홼yaghasre쳖 aty홼a�yakatamam iti surathavai�yau // 25 * [ * k홼yaghasre쳖 iti || 25.1 * �ukro daityaguru� k홼ya iti ko痰bhidh홳홺 ghasro din홫an� v� tv ity amara� || 25.2 * surath홥aya iti 홥i�abdena vai�yasya sa�graha� || 25.3 * niyamavidhe� t홺pary홸tha� sa�pradar�ayati || 25.4] v홮yadvayasya �aktyup홹an홼at충 viniyog홺 // 26 taditareッ� yath홮홯opade�a� // 27 * [ * v홮yadvayasyeti || 27.1 * �aktyup홹an홼at홲 ev홿a� niyama� yat ghasradvaye 'py anuvartana� taditareッ� jan홳충 pralambaghnamat홳uy홿in충 tu yath홮홯opade�a iti na ghasradvaye parisa�khy홳am ity artha� || 27.2 * ki�ca || 27.3] dvit흝avar�e s홸vak홯ikam abhyanujㅓnam // 28 * [ * dvit흝avar�e iti || 28.1 * k첺traj홺au dvit흝avar�e k홶i痰yanasv흆ara�avidh홳a� s홸vak홯ika� t홲as흍rak춗e� up홹an홥hik홸avat충 nirantara� k홥ambarasv흆ara�a� kartavyatven홣himatam || 28.2 * aparokッnubhavena tatsvar�p홳udar�ane up홥홳ak홸a�atv홺 홺mabhuva� tano� up홹an홥hik홸avat na ghasrayo� anuvartanam || 28.3 * aupade�ikavar�asya niyamavidh홳a� vidadh홺i || 28.4] y홪ahetun� prathamavar�asya yath홼홤anik홣hyanujㅓnam // 29 * [ * y홪ahetuneti || 29.1 * v홭apeye sur홪rah홳 g춉点ti sautr홲a�y충 sur홪rah홳 g춉点t흓i v홮yadvayena prathamavar�ikasya yath홼홤anikam eva graha�apr촨ane쳕 홥hik홸iko vidhi� || 29.2 * tath� c홿am artha� v홭apeye tu graha�am홺rasyaiv홣hyanujㅓna� pr촨an홣hyanujㅓna� tu t춗흝avar�asyaiva tath� c홳u�ravikav홮ya� vim홺ha� kurvate v홭as춗a iti || 29.3 * sautr홲a�y충 tu y홪akartur eva pr촨ana� nigamav홮yen홣hidh흝ate netareッm 춗vij홲 tatr홶y 홪hr췹enaiva pr촨anapratipattir iti mat홳taram iti �쳙antar췹충 vacanam iti || 29.4 * s홸vak홯ik홣hyanujㅓna� tu ras홥hipat흋홲 eva n홳yeッ� jan홳홲 iti prakara点rtham upasa�harati || 29.5] kha詮ama詮al홥hipaty홥흋홲 indir홼at충 jan홳홲 api s휾hugraha�asya vil홹a� s홸vak홯ika� // 30 * [ * kha詮ama詮al홥hipaty홥흋홲 iti || 30.1 * alpavi첺yasya 痰sanakart点� r홭ㅓ� lokam홺ur anugrahe�a parip�rit홳충 s휾hugraha�ena vil홹홳ubhava� vil홹홳홲 anubhavana� s홸vak홯ikam na surathavai�y홥흋충 matam anus춗ya pravartanam ity artha� || 30.2 * yuvat흋충 pr촨ane niyamavidhi� sa�pradar�ayati || 30.3] svak흝apriyas홫acarye�a yuvat흋홲 abhyanujㅓnam // 31 * [ * svak흝apriyas홫acarye�eti || 31.1 * nidhuvanak홯e eva svapatibhi� s홸dha� k홥ambarasv흆ara�asy홣hyanujㅓna� netar홼asth홿충 kuta� upayog홣h홼홺 ni쳎halapray홹e sv흆ara�asya vaiyarthy홶atte� || 31.2 * niyamavidh홼 api ki�cid vi�eッntaram anubadhn홺i || 31.3] tatr홶y ananyajamakhe쳖 eva netaratra vidh홳am // 32 * [ * tatr홶i ananyajamakhe쳖 eveti || 32.1 * ananyajena kriyam췹e쳕 makhe쳖 eva aty홼a�yakatvena anutar첺sv흆ara�avidh홳a� netaratra tadatiriktak홯e쳖 iti || 32.2 * yoッy츠 atra yoッsa�grahe�a upa�y홲홥흋홲 eva sa�graha� na vibhra烟itadvit흝홼asth홳홲 홹yapadmena pr촨ana� tu atyutk�ヂaphalavi�eッntara� ni�citya aty홼a�yakatvena pr촨anam anudar�ayati || 32.3] yoッy츠 홹yapadmena pr촨ana� bh챘홿츠 prabodhe avyabhicaritak홸a�am // 33 * [ * yoッy츠 홹yapadmeneti || 33.1 * yoッy츠 홹yapadmena pr촨ane kriyam췹e yathecchik� bh챘홿츠 anusphurtir bhavat흓y artha� || 33.2 * anena v홮yena �rava点divyavas홿arahite 'pi jane ni쳎ray홹enaiva trida痰n충 g툰 svamukh홺 pr홥urbh�yata ity artha� || 33.3 * anyad apy utk�ヂatara� phalavi�eッntara� sv흆홸am홺re�a sa�pradar�ayati || 33.4] �y홲홿� 홹yasahasrapattr홥 anupr촨anam aparokッnubhavena m�laprak춗e� svar�pasy홳udar�anam // 34 * [ * �y홲홿� 홹yasahasrapattr홥 iti || 34.1 * �y홲홿츠 kamalapras�n홺 anupr촨ana� pratyakッnubhavena s홮ッt m�laprak춗e� svar�p홳udar�ane hetu� k홸a�am iti tay� saha sa�pr촨ane kriyam췹e k춗snasya prapa쨇asya k홸a�abh�t홿츠 m�laprak춗e� s홮a� sa�gato bhavati || 34.2 * yad v� tatsvar�pa� s홮ッd avyavadh홳ena pa�yat흓y artha� || 34.3 * anena v홮yena s홿ujy홥ika� phalam api nir홿홹ena pr홶not흓y artha� || 34.4 * ratik홯e s휾hup홳a� kartavya� vidhibodhitam || 34.5 * tat purast홺 k홲a痰stre prokta� kr클홳uvar�anam || 34.6 * tat sarva� tu prakartavya� yoッy츠 sukhalabdhaye || 34.7 * svasy홶i sukhabodh홿a apatyotpattihetave || 34.8 * phaladvaya� sa pr홶noti praj충 k홲asukha� tath� || 34.9 * urva膽lokam 홶noti antak홯e tu sa� pum홳 || 34.10 * iti �r흊ah홸홭ar쳃varye�a pur�ravas� viracita� k홲ijan홳충 vinod홿a rativil홹쳬gabh�ta� k홥ambarasv흆ara�as�tra� savy홮hy홳a� sam홶tim agamat || 34.11]