Khandadeva: Bhattadipika, a commentary on Jaimini's Mimamsasutra, Adhyaya 2, Adhikarana 1, with Sambhubhatta's Prabhavali (subcomm.) Based on the ed. by N.S. Ananta Krishna Sastri Bombay 1921-1922 (Reprint: Delhi 1987) (Sri Garib Dass Oriental Series, 50-) Input by members of the Sansknet project (www.sansknet.org) [server down!] This GRETIL version has been converted from a custom Devanagari encoding. Therefore, word boundaries are usually not marked by blanks. These and other irregularities cannot be standardized at present. An attempt to structure the text according to sutras had to be abandoned for want of an adequate printed edition. THE TEXT IS NOT PROOF-READ! #<...># = BOLD ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ #<># ÷rãþ / ## - - - // / - - - ## tatra dvitãyàdhyàyasya prathamaþ pàdaþ / #<(1 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.1)># ## evaü dharmàdharmapramàõeùu niråpiteùu adhunà tatsvaråpaü niråpyate / yadyapi ca tadapi etàvatpramàõapratipàdyatvena råpeõa buddhameva; tathàpi ekatvànekatvàdiråpeõàbuddhatvàdiha tena råpeõa niråpyate / atra ca ÷abdàntaràdiùañpramàõakabhàvanàbheda evàdhyàyàrthaþ / dhàtvarthabhedastu tatsiddhyarthaþ kvàcitko niråpyate, apårvabhedo 'pi phalatveneti na tàvadhyàyàrthau / ## sarveùàü karaõatve anekàdçùñakalpanàprasaïgàdekasyaiva phalaniråpità karaõatà, anyeùàntu dçùñavidhayaiva karaõàrthatvam / tadatra dhàtvarthasyaiva karaõatve ca dhàtvarthasyà÷rayavidhayaiva dçùñàrthateti nànekàdçùñakalpanà // ##// #<(maïgalàcaraõam)># ## ## ## ## #<÷rãkhaõóadevaü praõipatya sadguruü mãmàüsakasvàntasarojabhàskaram /># ## ## ## ## ## (prathamàdhyàya eva dharmasvaråpavicàràva÷yakatàniråpaõapårvakaü pårvàdhyàyenàvasarasaïgatiniråpaõapårvakaü ca dvitãyàdhyàyàrthapratij¤ànam) yadyapyàdyasåtre dharmasvaråpajij¤àsaiva prathamataþ pratij¤àtà, tadvivaraõapare ko dharmaþ kiülakùaõakaþ iti bhàùye 'pi pramàõajij¤àsàtaþ pràk svaråpajij¤àsyaiva pratij¤àteti tatsvaråpaniråpaõamevàdau kartumucitam, na pramàõaniråpaõam; tathàpi meyasiddheþ pramàõàdhãnatvàt codanàsåtre pramàõàntarbhàvenaiva svaråpokteþ kartuü yogyàmapi svaråpacintàmupekùya pramàõacintà pårvàdhyàye kàrtsnyena kçtà / yadarthaü ca yadàrabdhaü tatsamàptau tadbuddhisthaü jàyata iti nyàyena pramàõacintàsamàptau buddhisthasya svaråpasyàvasaralàbhàt tanniråpaõaü kriyata ityabhipretyàvasarasaïgatimathavà ÷abdàntaràdibhirvidheþ karmotpattiparatvàdutpannasya ca punarvidhàvànarthakyàt bhedasiddhirànarthakyaniràsàdhãnà pràmàõyasiddhàveva ÷akyà vaktumiti hetuhetumadbhàvasaïgatiü vàdhunàpadena pradar÷ayan samastàdhyàyàrthaü pratijànãteõa0 #<------ evamiti >#// (dvitãyàdhyàye ÷àstrasaïgatiþ) ## etadadhyàyàrthaniråpaõasya ko dharma ityaü÷opanipàtàt àdyasåtrapratij¤àviùayatvena ÷àstrasaügatatvaü #<------- såcitam >#// (÷eùa÷eùibhàvàditaþ pårvaü pramàõaniråpaõànantaraü ca bhedaniråpaõopapattiþ) yadyapi pramàõalakùaõottarapravçttaikàda÷àdhyàyyapi pramàõalakùaõasàpekùà; tathàpi ÷eùa÷eùibhàvaniråpaõe bhedàdhãnasiddhikatvasya pratyakùataþ "athàtaþ ÷eùalakùaõa" miti såtrakàreõaiva dar÷itatvàt tatsiddhyarthaü kartavyasya bhedaniråpaõasyàyamevàvasaraþ / eva¤ca ko dharmaþ kiülakùaõaka iti bhàùyagataü pàñhakramamarthakrameõa bàdhitvà pramàõalakùaõànantaraü bhedàdikathanena svaråpaniråpaõaü pa÷càt kriyamàõaü nàsaïgatamiti bhàvaþ // #<(bhàvanàbheda evàdhyàyàrthaþ na tu tadekatvaü dhàtvarthabhedàdikaü và, tanniråpaõaü tvapavàdenopajãvyatayà phalatvena vetyàdiniråpaõam)># nanu ## ------- atraceti // #<÷abdàntaràdipramàõairadhyàyàrthatvena bhàvanàbhede niråpite kvacittadapavàdatayà abhedaniråpaõe 'pi nàdhyàyàrthatvamityarthaþ /># nanu ## --------- dhàtvarthabhedastviti // ##// (dhàtvarthàbhede 'pi guõàdbhàvanàbhedasiddhyà kvàcitka ityuktamiti niråpaõam) guõaphalàdhikàre vàkyabhedàpàdakaguõàt dhàtvarthàbhede 'pi bhàvanàbhedasya vakùyamàõatvàt dhàtvarthabhedasya na sàrvatrikabhàvanàbhedasidhyarthatvamityabhipretya kvàcitka ityuktam // #<(sarvàdhyàyopodghàtabhàvàrthàdhikaraõopodghàtatvena pratipadàdhikaraõapravçttiriti niråpaõam)># ## -------- phalãbhåteti // ##// (vrãhãn prokùatãtyàdãnàmuktàdhikaraõaviùayatvena sàmàdivàkyaviùayatvopapàdanam) "vrãhãnavahanti" "vrãhãn prokùatã" tyàdau dvitãyayaiva vrãhyàdeþ karmatvasiddhyà pari÷eùeõa dhàtvarthasyaiva karaõatvam / tathà "dadhnà juhotã"tyàdau homasya pràptatvenàvidheyatayà karaõatvàbhàve karmatvenaivànvayàt upapadàrthasyaiva karaõatvamiti sandehàbhàvàt nàtrodàharaõatvamityabhipretya somàdivàkyànàmevodàharaõatvaü såcayituü somàderapãtyuktam / àdipadena sauryàdivàkyagatacarupadopàttasaügrahaþ / ataevaitadapavàdabhåte ## dhàtvarthasyaiva karaõatvamiti teùàmudàharaõatvamityarthaþ // #<(bhàvàdhikaraõàpravçttyà matvarthalakùaõànaïgãkàrapakùeõa và somasyàpi bhàvanànvayopapàdanam)># ## ## athavà --------- ##// (pradhànànvayàbhyarhitatvàt vikalpe 'pi nirapekùasàdhanatvopapatte÷ca sarveùàü phalakaraõatvenànvayaniråpaõam) ## // sati saübhave pradhànànvayasyàbhyarhitatvàdekasya phalànvaye itarasya phalaguõànvaye ca vairåpyasya matvarthalakùaõàyà÷càpatteþ sarveùàü bhàvanàyàmevànvayamaïgãkçtya phalakaraõatvaü yuktam / yadyapi vikalpe nirapekùasàdhanatve sati aikàrthyasyaiva prayojakatvasya dvàda÷e vakùyamàõatvàditarathà dçùñàrthamàtratvasyaiva tatprayojakatvoktau ekàrthànàü kàmyakarmaõàü vikalpànàpatteþ prakçte ca samàsa iva suptiïvibhaktyorapi sàmarthyàpekùitvena nirapekùakaraõatvapratãtyà vikalpa eva pràpnoti; tathàpi aruõaikahàyanyorivànyonyàkàïkùayaikavàkyopàttatvàdekasyàü bhàvanàyàü tçtãyàdibalena karaõànàü nairapekùyàvagame 'pi parasparasàpekùatvena tçtãyàvagatanairapekùyasya svavàkyopàttakaraõàtiriktaviùayatvàbhyupa- gamàddar÷àdivaccaikapadopàdànàbhàve 'pi ekavàkyopàttatayà pratãtasya sàhityasya upàdeyagatatvena vivakùitatvàt samuccitànàü sàdhanatvàbhàve 'pi sàdhanànàü samuccaya ityabhipretya sarveùàmityuktam // #<(tçtãyàvagatanirapekùakaraõatvopapattyarthamanekàdçùñakalpanàprasaïgeõa matvarthalakùaõayà sarveùàü sàkùàdbhàvanànvayaü vinà siddhàntopakramaþ)># ## --------- sarveùàmiti // naca ---------## --------vàcyam; ## athavà ------------- ## ----------- ekasyaiveti // #<(pàrùñhikabodhenà÷rayasamarpaõena dçùñavidhayopayoga iti siddhàntopasaühàraþ)># à÷rayavidhayaiveti // ##// // iti prathamaü pratipadàdhikaraõam // #<---------------># #<(2 adhikaraõam)(a.2 pà.1 adhi.2)># evaü sthite vi÷eùajij¤àsàyàü somàdereva phalakaraõatvam; tasya siddhatvena yogyatàråpaliïgàt, tçtãyàyàþ karaõatve ÷aktatvena kàraka÷ruterekapadopàttatvaråpapada÷rutyapekùayà balãyastvàcca, phalànvaye pada÷ruterapyabhàvàcca / ataeva yàgàdidhàtvarthaþ somàdyartha eva / naca tadarthatve adçùñakalpanà; agnihotrahomena dadhiniùñhakaraõatà sampàdanavadyàgenàdçùñamantareõaiva somaniùñhakaraõatàsampàdanena yàgasya somàïgatvopapatteriti pràpte, ---------- ## tiïantapadasya paripårõatvàbhàvena tadupasthàpitabhàvanàyàü somasyàpyanvayànupapatteþ / paripårõaü padaü padàntareõànvetãti nyàyàt / na ca prathamàvagatasyàpi kalpyasya auttarakàlikena bàdhaþ, upajãvyatvàditi yàgaþ phalasàdhanaü somo yàgàrtha ##// nanu -------- idaü dhàtvarthàtiriktabhàvanàsattve bhavet, na tu tasyàü pramàõamasti; dhàtånàmeva vikëttyàdiphala iva tatprayojakavyàpàramàtre phåtkàràdau yatnàdau ca ÷aktatvàt, ato yatnàdiråpabhàvanàyà api dhàtuvàcyatvàddhàtvarthe eva kriyàråpe sakalakàrakànvayo na tu yàgasya pada÷rutyà phalakaraõatvamiti ---------cet, ## tajjanakayatnàdikantu àkhyàtavàcyameva / tatra ÷aktatàvacchedakantu karotivivrãyamàõatiptvàdikaü, làghavàt tiptvàdikameva và, na tu sthànilatvam, tadupasthàpakàde÷avi÷eùàõàü padaj¤ànaniùñhakàraõatàvacchedakakoñau prave÷e gurubhåtakàraõatàvacchedakaghañitànantakàryyakàraõabhàvakalpanàpatteþ / aprave÷e yathàkatha¤cidupasthitalakàràdapi bhàvanopasthityàpatteþ // ÷akyatàvacchedakantu phalodde÷yakadhàtvarthàtiriktavyàpàratvam / phala¤ca kvaciddhàtvarthaþ kvacicca svargàdãti yathàvivakùam / ## iyaü càkhyàtopàttà bhàvanaiva mukhyavi÷eùyà; tadvyatirekeõetarapadàrthànvayàparyavasànàt / tasyàmeva càkhyàtopàttàyàü ktvàpratyayàdyupàttàyàü và yogyatàdyanusàreõa nipàtopasargapràtipadikàtirikta÷abdagamyo yaþ subupàttaliïgasaïkhyàvyatiriktor'thastasya sarvasyàpi prakàratayà anvayaþ, nipàtopasargayostu kriyàsamabhivyàhàràdau sati tayànvayo 'nyasamabhivyàhàràdàvanyenàpi / pràtipadikàrtho 'pi subarthe karaõatvàdau / taddhitasamàsàdisakhaõóapràtipadikàvayavàrthànàü tu yatra kàrakatàsaübandhena taddhitasamàsàdivçttiryathà àgneya ityàdau, tatràgnerdevatàtvàdbhàvanàyàmevànvayo na tu taddhitopàtte dravye / sa tu pàrùñhika eva / yatra tu kàrakatàtiriktasaübandhena sà --------- tatra parasparànvayo 'pi, yathà÷vàbhidhànãmityàdau / evaü subupàttaliïgasaïkhyayoþ samànàbhidhàna÷rutyà subarthe karaõatvàdàvevànvayaþ, tadvyatiriktapadàrthamàtrasya tu subarthakaraõatvàderdhàtvarthasya ca sarvasyaiva liïgànanvayibhàvanàvàcipadopasthàpyàyàü bhàvanàyàmevànvayaþ / ataeva bhàvanàdipadopasthàpitàyàü tasyàü nànvayaþ / àkhyàtena ktvàdinà vopasthitàyàntu bhavatyevànvayaþ prakàratayà / prakàratàghañakàþ saübandhà÷ca sarve yathàyathaü pàrùñhikànvayabodhavelàyàmavagamyamànàþ kaustubha eva draùñavyàþ / tasmàt siddhamàkhyàtavàcyà àrthãbhàvanà, tasyà÷ca svargàdi bhàvyam, dhàtvartha÷ca karaõam, somàdikaü tu karaõànugràhakatvàditikartavyateti // 2 // ## -------------- #<># (kàraka÷rutibalãyastvena ÷abdagatapratyàsattibàdhenàpi upapadàrthasyaiva karaõatvamiti pårvapakùopapàdanam) evamanirõaye pràpte bhàvàrthàdhikaraõaü pravartayati #<-------- evamiti >#// sàdhyasya yàgasya sàdhyàntareõàkàïkùàbhàve saübandhànupapatteràkàïkùitaü siddhamevànvetuü yogyamiti yogyatàråpaliïgàt somàdereva karaõatvaü sàdhayati #<--------- somàdereveti // naca ---------># ÷abdagatapratyàsattyà katha¤ciddhàtvarthasyaiva svakàrakãbhåtadravyadevatàsaüpàdanena siddhatàmàpàdya karaõatvenàstu saübandha ityata àha #<-------- tçtãyàyà iti //># .// pràthamikabhàvanàsaübandhastàvat balãyasyà kàraka÷rutyà somàderevàpadyata iti durbalapada÷rutyavagatatvena yàgasya naiva karaõatvenànvayaþ, pàrùñikànvayavelàyàntu phalapadàpekùayà ubhayorapi padàntaropàttatvàvi÷eùe 'pi liïgabàdhe pramàõàbhàva ityarthaþ / ata÷ca yathaiva yàgaþ svargakàmàdhikaraõanyàyena bhàvyatvàt pracyàvitastathaiva karaõatvàdapãti pada÷rutyetikartavyatàü÷e nipatan bhàvanayà saübadhyate / pàrùñhikabodhe ca somàrthatvaü yàgasyetyàha #<------- ataeveti >#// (yàgasya somàrthatve 'dçùñakalpanàniràsena pårvapakùopasaühàraþ) ## yàgena some dçùñopakàràsaübhavàdadçùñakalpanàpattirityà÷aïkya pariharati #<---------naceti >#// nahi yàgasya somasaüskàrakatvena somàrthatvam, kintu somàdessarvadà sattvena phalotpattyàpattervidhivaiyarthyaparihàràyà'÷rayavidhayà tadarthatvakalpanàt guõaniùñhakaraõatànirvàhakatvena dçùñàrthatvopapattirityarthaþ // #<(pada÷rutyà kalpyasyàpyupajãvyatvenàbàdhena ca bhayamato dhàtvarthasyaiva karaõatvamiti somàdãnàü tadaïgatayaivopayogena sàkùàdbhàvanàyàmanvaya iti somàpacàre pratinidhisaüpàdanaråpaprayojanasiddhirityàdiniråpaõam)># ##----------- pada÷rutyeti ---------- làkùaõikatve 'pãti // ## #<"saha bråta" ityanu÷àsanavaiyarthyàpatteþ / ataþ padàrthavidhayà ÷aktyà niråóhalakùaõayà và bhànasyàva÷yakatvàllàkùaõikatve 'pãtyarthaþ /># upajãvyatvàditi ## ------------ prayojanamiti // ##// (latva÷aktatàvacchedakatvaniràsena karotivivriyamàõaü kevalaü và tiptvàdikameva bhàvanà÷aktatàvacchedakamiti niråpaõam) ## vivaraõe pacyarthasya pàkatvena råpeõa pratãyamànatvàvedetyarthaþ / ## jànàtãtyàdau yatnàpratãteþ pacatãtyàdau ca tatpratãteranvayavyatirekàbhyàü karotivivriyamàõatiptvàdikaü ÷aktatàvacchedakaü / ##tiptvàdikameva tat, janàtãtyàdau tadbàdhe lakùaõà÷rayaõamityarthaþ / ## latvaråpamevàkhyàtatvaü svãkçtya latvameva ÷aktatàvacchedakamiti bhàññàlaïkàrakàràdibhiruktam, taddåùayati #<----------- natviti,># vistareõa caitadarthavàdàdhikaraõe mayopapàditam tatraiva draùñavyam // #<(anukålavyàpàratvaü ÷akyatàvacchedakaü na tu yatnatvamiti pàrthasàrathimataniråpaõam)># ## pacati ## ---------- ÷akyatàvacchedakantviti // #<(ananugamenetikartavyatàkàïkùànudayàpattyà ca sàmànyena vi÷eùeõa vànukålavyàpàre ÷aktikalpanàyogena bhàùyànusàreõa yatnatva÷akyatàvacchakatvaparanyàyasudhàmatà÷rayaõam)># ## athavà ------------ ## ata eva ## #<"juhuyàditi ÷abdasyaitatsàmarthyam yaddhomavi÷iùñaü prayatnamàheti" /># ataeva ---------- ## ---------- vastutastviti / à÷rayatvàdàviti // #<àdipadena ghaño na÷yatãtyàdau pratiyogitvàdau lakùaõàyàþ saügrahaþ >#// (bhàññàlaïkàrakçtàü yatnatva÷akyatàvacchedakatvaniràsena pàrthasàrathimatojjãvanam) ## bhàññàlaïkàrakàràdãnàü pàrthasàrathimatasamarthanàya yatnavàcitvakhaõóanam / ## vyàpàratvasyàpyakhaõóopàdhitvena jàtitulyatvàt ÷akyatàvacchedakatve bàdhakàbhàvaþ / naca tasmin mànàbhàvaþ; ÷ruta eva madhurarasaþ svà÷raye janàbhilàùagocaratàü nayatãti vyavahàrànurodhena tatsamavàyatadbhojanàderava÷yavaktavyavyàpàratvasya tajjanyatvàdyàtmatvàsaübhavenàkhaõóopàdherevaucityàpàtatvàt / astuvà gurubhåtasyaiva tasya ÷akyatàvacchedakatvam / tathàtve pacatãtyasmàt pàkayatnasyeva 'patati phalaü vçkùàdi'tyàdau gurutvasya 'stravatijalaü gireri'tyàdau vegasya 'kampante taroþ patràõã'tyàdau vàyusaüyogasyàpi saü÷ayanivçttyàni÷cayaviùayatvàva÷yakatvàt gurutvàdau vartamànatvàdyanvayasya phalavçttivàdeþ pratyayasyànyato durupapàdatvàdyatnatvavat gurutvàdãnàmapi jàtiråpatvena ÷akyatàvacchedakatvasaübhavena teùvapi ÷aktyàpattau yatne etannirdhàraõàsaübhavàt / ataþ parasparànapekùàneka÷akyatàvacchedakàbhyupagamenànekavàcyavàcakabhàvàbhyupagamàpekùayà gurubhåtaika÷akyatàvacchedakàbhyupagamenaikasyaiva vàcyavàcakabhàvaþ svãkartuü yuktaþ / anekapadàrthaghañitopàdhyàtmano hi vyàpàrasyàvacchedakatve tadà÷rayatvamanekeùàü kalpyamiti gauravaü vàcyam / à÷rayyavacchedakatvantu sarveùàü paryàptamekameva syàt / yatnatvàdyaneka÷akyatàvacchedakàbhyupagame 'pyà÷rayatvamapyanekatra kalpyam / saübandhànekatvaü cetyapi gauravam / vyàpàrasàmànyasya hi bhàvanàtve sàmànyasya vi÷eùàpekùitatvena kathamityàkàïkùayetikartavyatànvayo yujyate / yàgaviùayavi÷eùayatnasya bhàvanàtve vi÷eùasya vi÷eùàntarànapekùaõàt tadanvayo 'pi durupapàda eva / evaü 'ratho gacchatã' tyàdau ratho gamanaü karotãtyàdipratãtyabhàvena gamanànukålatvena bhàvanàyà apratãteþ rathà÷ritagamanavyàpàra evàkhyàtena vinaiva lakùaõayà ucyata iti na làkùaõikatvamàpadyate / naca karoterapi yatnàrthakatvam / caitraþ pacatãtyasya pàkaü karotãti vivaraõasyeva sthàlã bibhartãtyasyàpi dhàraõaü karotãti vivaraõasya dar÷anenobhayasàdhàraõatayà vyàpàrasàmànyàrthakasyaiva yuktatvàt / yàtu kçtàkçtavyavasthà, sà tvayatnajàte 'pi kçtavyavahàrasya yatnàbhàvavati ca kartçvyavahàrasyàgninà pàkaþ kçto 'pyagniþ pàkakarteti vyavahàradar÷anàdayuktà / ## yatnasàdhyatvàsàdhyatvàbhyàü kvacit kçtàkçtavyapade÷aþ, sa yatnasàdhyayoreva dvayormadhye alpayatnasàdhye 'kçtavyapade÷avat vyàpàrasàdhyatvàvi÷eùe 'pi kvacit yatnanyånatvenaiva svalpavyàpàrasàdhyatvàdakçtavyavahàropapatternàsaübhavaþ / yathaiva yatnà÷rayatve tulye 'pi caitrà÷vayoþ svàtantryapàratantryàbhyàü kartçkaraõavyapade÷avyavasthà bhavati caitro a÷vena gacchati, natu kadàcida÷vaþ caitreõa gacchatãti, tathà karotervyàpàràbhidhàyitve 'pi sarvakàrakàõàü vyàpàrà÷rayatve tulye 'pi tàbhyàmeva saübhavati sà vyavasthà / yathàca satyapi tadanukålayatne svàtantryàbhàvena kartçtvaniùedhavyavahàraþ / yathà paravaco vadati dåte nàyamasya vaktà, para evàsya vakteti, tathà satyapi tadanukålavyàpàrà÷rayatve tadabhàvavivakùayaiva saübhavati kartçtvaniùedhavyavahàraþ / yathà vàtàdi spandena bhagne kenedaübhagnamanenaiva nànyeneti / ato na vyàpàrasyàkhyàtavàcyatve ki¤cit bàdhakam, pratyuta pàkànukålayatnavatvasya caitre÷varayostulyatvàt caitraþ pacatãtivadã÷varaþ pacatãtyapi prayogàpattiþ yatnasya vàcyatve bàdhakam / athecchàjanyatàvacchedako yatnatvavyàpyo jàtivi÷eùa eva àkhyàta÷akyatàvacchedakaþ // ## dhàtvarthapàkàderàkhyàtàrthaphale ceùñàdidvàrameva janakatvam, ## àkhyàtàrthayatnasya prathamàntapadàrthe caitràdàvavacchedakatvaü saüsarga iti svãkçtye÷varaþ pacatãti prayogavàraõam / nahã÷varo janyakçtimàn / nàpi tatkçteþ ceùñàdidvàraü janakatvaü, nàpi kçtijanmani caitrasyeve÷varasyàvacchedakatvamityucyeta, tathàsati ri÷varakartçkakriyàvàcinàü vedapuràõetihàsagatànàmàkhyàtapadànàmanupapattiþ / tatràgatyà vyutpattityàga iti cenna, #<÷àstrasthàvà tannimittatvàdityatroktena># trivçccarva÷vavàlàdinyàyena tàdç÷apadànusàriõyà eva vyutpatteraïgãkàryatvàt / ## yàvantaþ phalajanakà yatnàste pratyekamàkhyàtavàcyàþ, kiüvà yàvato phalasamudàyasya phalopadhànaniyamastàvatsamudàyo vàcyaþ / àdye tàdç÷ayatnavantaü ka¤citpara¤ca tàdç÷asamudàyavantamuddi÷ya nedç÷avacaþprayogaþ syàt, nàyamapàkùãt, kintu para eveti / pàkajanakayatnasya dvayorapi sattvàvi÷eùàt / ## yatnatvaü na ÷akyatàvacchedakam, tasya pratyekavçttitvena samudàyàvçttitvàt, asmanmatetu vyàpàratvasya ÷akyatàvacchedakatve 'pi phalopahitatvasaübandhena bhàvyaniùñhasyaiva tasyàkhyàtena pratyàyyatvàt phalopahitatvasya ca vyàpàranicayavçttitvàt vyàpàrasya càdyaparispandaprabhçtyàphalalàbhàdvitatà bhàvaneti vyavahàràt ko 'sau vyàpàra ityapekùàyàmanvàdhànàdibràhmaõatarpaõàntapadàrthanicayasyàyamasau vyàpàra ityanvayakathanàcca samudàye 'pi vyavahàropapattessaübhavati vyàpàranicayavatyàkhyàtaprayogaþ / ## vidhe÷cetanapravartakatvaniyamànupapattidåùaõaü, tattadanuùñheyadhàtvarthànuraktavyàpàràbhidhànena tanniyamàpatteraki¤citkaram / yadapi bhàùyàdau yajetetyasya yateteti vivaraõapradar÷anaü, tadapi àkhyàtàrthevyàpàre yatnasyàpyanuprave÷asattvàdvyàpàràntarasyà niyatatvàdyatnasyaiva niyatatvàt tatparameveti na viruddham #<----------- iti >#// (bhàññàlaïkàrakçduktasakaladåùaõoddhàrapårvakaü vyàpàrasàmànyavàcitvapakùopapàditasarvopapattiniràsapårvakaü ca yatnatvameva ÷akyatàvacchedakamiti niråpaõam) ## ## yattàvadvyàpàratvasya akhaõóopàdhitve ÷ruta evetyàdivyavahàrasya mànatvamuktaü, tanna; pràyeõànukålayatnàsaübhavena vyàpàre lakùaõàïgãkàre 'pi madhurarasaviùayakànubhavasyaiva madhurarasaviùayasya vyàpàratvàïgãkàràt tasya ca viùayajanyatvenaiva vyàpàravyavahàropapattau akhaõóatvasvãkàre mànàbhàvàt / nahyananubhåto madhurarasaþ ÷ruto 'pi svà÷raye abhilàùagocaratàpàdakaþ saübhavati / ato gurubhåtatà÷akyatàvacchedake sthitaiva / yadapi gurutvadravatvàdãnàmapi jàtiråpatvena yatnasyaiva ÷akyatàvacchedakatvàpàdanam, tadapi tebhyasteùàmapratãtyaivàyuktam / ## gurutvadravatvàdeþ dravati jalamityàdivyavahàràdasamavàyikàraõatvenopasthitasyàpi padàntareõaiva samarpaõam, natvàkhyàtapadàt / nahi pàkaü karotãti vivaraõamiva gurutvàdinàkhyàtavivaraõaü dç÷yate / atastatràpi mukhyàrthabàdhe àkhyàtasyà÷rayatve lakùaõaiveti nànanubhåte ÷aktikalpanàpattiþ / ## yatnatvàderanekasya ÷akyatàvacchedakatvàbhyupagamena à÷rayitvànekatvasaübandhakalpanakçtagauravàpàdanamapi #<------------ nirastam;># yadapi bhàvanàkathaübhàvàkàïkùayetikartavyatànvayànupapattyàpàdanaü, tadapi na; bhàvanàyàþ svajanyakaraõena phale janyamàne anugràhakàkàïkùàyà eva kathaübhàvàkàïkùàråpatvena phalavàcitvapakùe tadàkàïkùayà tadanvaye bàdhakàbhàvàt / yadapi 'ratho gacchatã' tyàdau acetanaprayoge bhàvanàbhàve 'pi rathàdyà÷ritagamanavyàpàramàdàya vinaiva lakùaõayà bodhopapàdanam, tadapi tàdç÷avyàpàrasya dhàtunaiva pratãtestadatiriktavyàpàrasyàkhyàtàrthatvàbhàve vyàpàrasàmànyasya àkhyàtàrthatvoktyasaübhavàt lakùaõàyà evà÷rayaõàpattermåle nyàyaprakà÷a eva etàdç÷aviùaye dhàtvarthàtiriktabhàvanàniråpaõena tadvirodhàccàyuktam / yadapi sthàlã bibhartãtyasya dhàraõaü karotãti karotinà vivaraõànurodhàt karoterapi vyàpàrasàmànyàrthakatvamuktam, tadapina; svayamevàcetanaprayoge ratho gamanaü karotãti vivaraõe sarvànubhavaviùayatvàbhàvasya pårvamupapàditatvenehàpi sthalã dhàraõaü karotãti vyavahàrasyopapàdanànupapatteþ, sattve vobhayatràpi tasya làkùaõikatvopapatte÷ca / itarathà gaïgàpadasyàpi gaïgàyàü ghoùaþ gaïgàyàü mãnaþ ityubhayasàdhàraõatayà gaïgàsamãpade÷a eva ÷aktyàpatteþ / ## agninà pàkaþ kçto 'gniþ pàkakartetyàdayaþ prayogà apyasaübhavadåùitàþ katha¤cillakùaõayà #<------------ vyàkhyeyàþ /># yadapi yatnasàdhyayormadhye alpayatnasàdhye akçtatvavyapade÷anyàyena vyàpàrasàdhyatvàvi÷eùe 'pi yatnanyånatvenaiva svalpavyàpàrasàdhyatvàdakçtatvavyavahàropapàdanaü, tadalpayatnasàdhye akçtatvavyapade÷anyàyena vyàpàrasàdhyatvàvi÷eùe 'pi yatnanyånatvenaiva svalpavyàpàrasàdhyatvàdakçtatvavyavahàropapàdanaü, tadalpayatnasàdhye akçtatvavyavahàrasya kvàpyadçùñeþ kçtisàmànyàbhàva evàïkuro mayà na kçta iti vyavahàrasya dar÷anàdalpatvàdestatprayojakatvànupapatterayuktam / yadapi vàtàdinà spandamàne spandànukålavyàpàravatyapi kartçtvaniùedhasya svàtantryàbhàvavivakùayopapàdanam, tadapi kiü tvayà spandaþ kriyata iti pra÷nasyottaratvena svaprayatnàbhàvavivakùayà pravçtte nàhaü spandaü karomãti vàkye svaprayatnàbhàvaviùayatvàva÷yaübhàvena svàtantryàbhàvavivakùayà tadanupapàdanànna yuktam / paravaco vadati dåte yatnasattve 'pi nàyamasya vaktà, kintu para eveti vyavahàrànurodhenavacanànukålaprayojakaparavçttiyatnà÷rayatvàbhàvenaiva tatkçtitvaniùedhasyopapattau svàtantryàbhàvavivakùàyàü prayojanàbhàvàcca / yadapã÷varaþ pacatãti prayogàpattivàraõàyàvacchedakatvasaübandhàïgãkàre ri÷varakartçkakriyàvàcipadànàü vedàdigatànàü gauõatvàpàdanam, tadapi a÷arãriõarþ i÷varasya tattatkriyàkartçkatvamàdàya pañhati vaktãti prayogasya kvàpyasaübhavàdayuktam / yastu mãnàdi÷arãradhàraõena mãna uvàcetyàdiprayogastatratu mãna÷arãre vedaü pañhatãtyàdipratãtibalàt tadãyakçtau tattaccharãràvacchedakatvakalpanayàpyupapanna eva / astuvà÷arãre÷varakartçtvamàdàya kvàpiprayogastathàpi tasya gauõatve 'pi na kùatiþ / itarathà "yajamànaþ prastara" iti ÷àstrasya prayogàvirodhenaiva yajamànapadasyàpi gauõamukhyasàdhàraõaika÷aktikalpanàpatteþ bhavanmate 'pir i÷varakartçkakriyàvàcakapadànàü anukålavyàpàrà÷rayatvenopapàdane tàdç÷avyàpàrà÷rayatvasya vibhàvàtmani sadà sattvene÷varaþ pacatãti prayogàpattiranivàryaiva / ataþ sàdhàraõakartçtayà tàdç÷aprayoge vivakùàsattve iùñàpattestadabhàve ri÷varakçterevànaïgãkàràditi ÷abdàntaràdhikaraõagatakaustubhoktarãtyà tatkçterabhàvàdeva tadanàyatyuktàvapi na ki¤cidbàdhakam / yadapi ki¤cetyàdyàkhyàtaprayogaityantamuktaü, tanna; pàkànukålaphalodde÷yakayatnànàü pratyekameva vàcyatvàbhyupagame bàdhakàbhàvàt / ata eva bahånàü pàkakartçtve sati kasyacidyatnasya phalopahitatvàbhàve 'pyayamapi caitraþ pacatãti prayoga upapadyate / ata eva kçtikåñàntargatayatki¤citkçtimàdàyàpi vartamànatvànvayopapàdanam tàntrikàõàm / dvayoryatnasattvàvi÷eùe 'pi nàyamapàkùãditi prayogaþ phalopadhànakatvàbhàvàbhipràyeõàpi upapadyata eva / bhavatàmapi vyàpàrasamudàyaikade÷avati pacatãti prayogànàpatterdurnivàratvàt // ## vyàpàratvamakhaõóo dharmaþ yadi samudàyavçttãùyate,tadà yathà÷akti prayoge ekàïgavaikalye samudàyàbhàve tadvçttivyàpàratvena råpeõàkhyàtàdbodhàbhàve kathaü vidhyarthànuùñhànamupapadyate? ataþ pratyekavçttyeva vyàpàratvamabhyupetya tena tena råpeõa tàvatàmeva saübhavatàü vyàpàràõàmàkhyàtavàcyatvaü ca prakalpyaikataravyàpàramàdàyaiva pacati yajata iti prayogopapàdane 'pi satre sàmyutthànenàyamayaùñetyàdiprayoge evameva nirvàhasyàva÷yakatvam, tadvanmamàpãti pratyuta vyàpàratvànàmanekeùàü ÷akyatàvacchedakatvàt gauravamaneka÷aktikalpanamapyadhikamiti na vyàpàrasàmànye ÷aktikalpanaü bhàùyàdigranthànàmasàma¤jasyàpatteryuktam / ato làghavàt dvàràntaràpekùayà niyatatvàdyatna eva ÷aktiþ, tadbàdhe lakùaõaivetyetatsarvaü sarvatreti padena påjyapàdaissåcitam / ## "kçtàkçtavibhàgena kartçråpavyavasthayà / yatna eva kçtiþ pårvàparasmin sarvabhàvanà" iti // #<(pratyayaikaråpyeõa sarvatra ÷aktikalpanameva yuktamiti vyàpàrasàmànyàrthatvamiti prakà÷akàramatatatkhaõóane)># ## #<"àtmakartçkamevàha vyàpàraü yo 'pi bhàvanam / kartrantare 'pyanàkhyàtaü dhãsàmànyopacàratà" iti maõóanoktyà÷rayeõa karã gacchati ratho gacchatãti pratyayàvailakùaõyàdyatnasya àkhyàtàrthatve ratho gacchatãtyatra na lakùaõàsaübhava ityuktam, tadapi># #<"yajamànaþ caitraþ"># #<"yajamànaþ prastara" iti pratyayàvailakùaõyàt lakùaõànàpatteþ pratyayàvailakùaõyasyàprayojakatvàdayuktamiti dik >#// (bhàvanàyàssakarmakatvaikakarmakatvaniyamopapàdanam) bhàvanàyàü dhàtvarthakaraõatvasya pårvamuktasya bhàvyadvàrakatvàt prathamaü bhàvyàkàïkùotthàpanena bhàvyànvayamupapàdayituü niråpitàyà bhàvanàyàþ sakarmakatvamupapàdayati #<----------- yatnasyaivaceti /># vidheþ pravartakatvabodhakatà÷aktibàdhàpatteþ cetanaviùayapravartakatvasyàpuruùàrthabhàvyakapravçttyànupapatteryàgàderapuruùàrthatvena bhàvyatvàyogàdanyasyaiva kasyacit bhàvyatvenàpekùitatvàt nityaü sakarmakatvam / evaü cakàraü vinà ghañaü pañaü karotãtyaprayogàt karoteriva ekakarmatvaü cetyarthaþ / ata eva sakarmakàkarmakavyavahàro 'pi dhàtugata eva, natu bhàvanàgataþ / ata eva dhàtorakarmakatve 'pi 'svàsthyakàmaþ ÷ayãte' tyàdau svàsthyàdãnàü bhàvanàyàmeva bhàvyatvenànvaya iti draùñavyam // #<(phalabhàvanànukålatvena tasyà àrthabhàvanàtvaniråpaõam)># àrthabhàvanàtvamiti ---------- #<àsamantàdãpsitatvena arthyate pràrthyate ityàrthaþ svargàdi, tadbhavanànukålavyàpàratvàdàrthabhàvanàtvam /># athavà ---------- arthyate ##// (dhàtvarthasya phalabhàvanàkaraõatvasiddhyarthaü pratyayànàü prakçtyarthànvitataiveti vyutpattyasaïkocàrthaü càkhyàtopàttabhàvanàmukhyavi÷eùyatvopapàdanam) vaiyàkaraõamatavat dhàtvarthasyaiva vi÷eùyatve phalabhàvanàkaraõatvaü dhàtvarthasyoktaü na sidhyati ityatastasya dhàtvarthaü prati vi÷eùyatvaü sàdhayituü vàkyopàttànàmarthànàü keùà¤cittattatprakàratayànvayapradar÷anena mukhyavi÷eùyatvaü dar÷ayati #<----------- iya¤ceti / aparyavasànàditi >#// kàùñhaiþ sthàlyàmodanaü pacatãti vàkyasya kàùñhaiþ sthàlyàü pàkenodanaü pacatãti vivaraõe karotyarthena saha anvayaü vinà itarapadànàü niràkàïkùatvàbhàvàt tattatpadopasthàpitànàmarthànàmaparyavasànam / yadyapi bhàvanàyà api tattadarthànvayaü vinàparyavasànaü tulyam; tathàpi pratyayena prakçtyarthànvitatayaiva svàrthapratipàdanàt tatra dhàtvarthaü prati vi÷eùyatvenopasthitàyàü tasyàmeva prakàratayànvayakalpanaü yuktamityarthaþ / eva¤ca sarvatraiva mukhyavi÷eùyatvena tasyàü sarvakàrakànvayaü prasaktamanuvadati #<---------- yogyatàdyanusàreõeti >#// tathàca "odanaü sthàlyàü paktvà vrajatã" tyàdau ktvàpratyayopàttabhàvanàyà àkhyàtopàttabhàvanàyàü prakàratvenànvayena tasyà mukhyavi÷eùyatve 'pi nàsyàmodanàdikàrakàõàmanvayo 'yogyatvàt, kintu pårvabhàvanàyàmeva / ## bhàvanàyàþ pårvasyàstattatkàrakàõi prati vi÷eùyatve 'pi àkhyàtopàttabhàvanaiva mukhyavi÷eùyetyuktam / ata÷ca anyabhàvanàyàü kàrakàõi prati vi÷eùyatvam / niyatamàkhyàtopàttàyàstu mukhyavi÷eùyatvamiti bhàvaþ / tàmeva yogyatàmanyatràpi vyatirekeõa dar÷ayati #<------------ nipàteti //># (nipàtopasargapràtipadikàtirikta÷abdagamyasubupàttetyàdiniyamàpekùayàtiriktavyutpattikalpanena agneya ityàdàvapyagnyàdidevatànàü bhàvanànvayavyavasthàpanam) atra paurõamàsyadhikaraõe vidvadvàkyavihitapaurõamàsyamàvàsyàsaüj¤akakarmànuvàdena "yadàgneya" iti vàkyenàgnidevatàvi÷iùñàùñàkapàladravyavidhànena vidvadvàkyavihitakarmaõo råpavattvamà÷aïkyàùñàkapàlena sahàgnidevatàsaübandhasyànyato 'pràptatvàdihaiva vidheyatvàpatteryo 'ùñàkapàlaþ sa àgneyaþ saca paurõamàsyàmityanekàrthavidhànàdvàkyabhedàpatterna råpavidhànaü saübhavatãti niràkariùyate / nahi agnyàdidevatàtvànàü prakçtyarthavçttãnàü taddhitopàtte pratyayàrthabhåte dravye 'nvaye sati vai÷iùñyasya vyutpannatvena ÷rutavidhinà vi÷iùñavidhànena pa÷càt kalpitavi÷eùaõavidhinàùñàkapàlodde÷enàgnyàdidevatàsaübandhavi÷eùe sati ÷rutavidheràvçttyasaübhave vàkyabheda upapadyate / ataþ ÷rutavidhàveva vai÷iùñyamava÷yavaktavyaü vyutpattyantarakalpanaü vinà na saübhavatãtyato vyutpattyantaramàha #<---------- taddhiteti >#// tata÷ca prakçtyarthasyàgnyàdeþ pratyayàrthe devatàtve àdheyatàsaübandhenànvaye devatàtvasya naiva dravye 'nvayaþ, kintu kàrakatvàt bhàvanàyàmanvayàdagnivçttidevatàtvasya dravye vai÷iùñyàsaübhavàdyukto vàkyabheda ityarthaþ /#< atastadvyatirikteti >#// (ùaùñhyarthasaübandhasyopapadàrthe 'nvaya iti ÷àstradãpikànusàripràcãnamatakhaõóanena tasyàpi bhàvanàyàmevànvaya iti kaustubhasiddhàntopapàdanam) atraca tadvyatiriktasya kàrakasyeva kàlàde÷ca bhàvanàyàmanvayaþ ùaùñhyarthasaübandhasyatu upapadàrthe iti prà¤caþ / ## paurõamàsyadhikaraõe bhinnapadopàttànyapi yàni sàmànàdhikaraõyena ùaùñhyà và kriyànvayànvayàt pràgeva mithaþ saübandhaü ÷abdato vastuta÷ca vidhimanàdçtyaiva labhante tatra naiva vàkyabheda ityuktaü ÷àstradãpikàyàm / ## sàkùàt paraüparayà vàdhikaraõatvasya ùaùñhyarthasaübandhasya bhàvanàyàmevaikakàryakàraõabhàvalàghavànurodhenànvayo yukta iti kaustubhoktamà÷ritya padàrthamàtrasyetyuktam // #<(sàkùàdbhàvanànvayayogyànàmapi saüpradànàdãnàü paraüparayà bhàvanànvaya iti sarveùàü bhàvanànvayaniyamàbhaïgopapàdanam)># etena ------------ ## ------------- apàstam;##// (sarveùàü bhàvanànvaye 'pi dhàtvarthasakarmakatvàdivyavahàropapattyàdinà dhàtvarthakaraõatvàdyupasaühàraþ) ## odanàdeþ karmatvàdinà bhàvanàyàmanvaye dhàtvarthakarmatvànupapattyà dhàtossakarmakatvànàpattiþ, ÷ayanàdibhàvanàyàmapi svàsthyàdeþ karmatvena bhàvanànvayàt sakarmakatvàpattyàkarmakatvànàpattirityata àha #<------------- prakàratàghañakà iti // ayamarthaþ -----------># odanakarmatvasya svaniråpakadhàtvarthakaraõakatvasaübandhena prathamato bhàvanàyàmanvayaþ / evaü karaõatvàdãnàmapi / evaü satyapi yaddhàtvarthasya karmaõaþ pàrùñhikànvaye àkàïkùà, taddhàtoþ sakarmakatvam / yasyatu na tadànãü sà tasyàkarmatvamiti vyavasthà / nahi pàkaþ kasyetyàkàïkùeva ÷ayanaü kasyetyàdikarmàkàïkùà bhavati / ## dhàtvarthakarmàdyàdàyaiva dvitãyàlakàràdividhànamiti nànupapattiþ / yathà pàrùñhikabodhasya ÷ruta÷abdajanyatve 'pi na vyutpattyantaràpàdakatvam, tathà kaustubhe draùñavyam vistarabhayànnocyate / eva¤cabhàvanàyàþ nityasakarmakatvàt bhàvyàpekùàyàü puruùàrthatvena svargàdestattvenànvaye karaõàkàïkùayànvãyamàno dhàtvarthaþ phaladvàrà karaõatayà saübadhyata iti phalaü prati dhàtvarthasya karaõatvàt tannirvàhakatayà kalpyamànàpårvaü pratyapi tasyaikasyaiva sàdhanatvàt tatsàdhyamapårvamekamevetyetatphalasåcanàyopasaüharati #<------------ tasmàditi >#// (somàdãnàmitikartavyatàtvena vyàpàràviùñatayà prakaraõagràhyatvamiti svamatasya ÷rutyàdinàïgatvamiti pàrthasàrathimatasya ca niråpaõam) ## dhàtvarthasya karaõatvenànvaye kathaü somàdidravyadevatànàü prayàjàdãnàü cànvaya ityata àha #<----------- somàdikantviti >#// dravyadevatayoþ svajanyakaraõena phale janyamàne anugràhakàïkùàyàþ karaõasaüpàdanaråpavyàpàradvàrà bhàvanàyàmanvayaþ / ## vyàpàrànàviùñasya dravyadevatàderitikartavyatàtvenàgrahaõe 'pi vyàpàrasaübandhottaraü prakaraõenetikartavyatayà grahaõaü prakaraõàdhikaraõe vakùyate // prayàjàdãnàmapi tadàkàïkùayaiva grahaõamiti nànupapattiþ // pàrthasàrathimatetu vyàpàrasàmànye dravyadevatàdeþ vi÷eùatvàyogànnetikartavyatàkàïkùyà grahaõam, kintu vyàpàraviùayãkçtasya arthàkùiptotpattisaüpàdanadvàràïgatvameva ÷rutyàdineti na prakaraõagràhyatvam / prayàjàdãnàü tu tathàgrahaõam, natvanugràhakatveneti pràgeva såcitamiti bhàvaþ // #< iti dvitãyaü bhàvàrthàdhikaraõam //># -------------- #<># (3 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.3) ## dhàtvarthàdevàpårvamiti sthite 'pårvamevàsti na veti cintàyàü këptayàgadhvaüsadvàreõaiva kùaõikasyàpi yàgasya svargasàdhanatvopapattau nàpårvakalpanam; gauravàpatteþ / na ca nityatvàddhvaüsasya "dharmaþ kùarati kãrtanàt" "pràya÷cittena na÷yanti pàpàni sumahàntyapi" iti kãrtanapràya÷cittanà÷yatvànupapattiþ; kãrtanàdeþ phalotpattipratibandhakatvàïgãkàreõa tadanà÷akatvàt, kãrtanàtyantàbhàvavi÷iùñajyotiùñomavyaktitvena kàraõatvakalpanàdvà na ka÷ciddoùaþ / ato nàpårve ki¤cit pramàõamasti iti pràpte ------------- ## tatra yatraikameva pradhànaü, tatra pårvottaràïgasahitàt tasmàdapårvotpatteþ pradhànàvyavahitamekamutpattyapårvaü tena ca sarvàïgànte paramàpårvamaparamiti dve apårve / evaü pradhànabhede 'pi pratipradhànaü utpattyapårvabhedaþ paramàpårvaü tvekamiti j¤eyam / dar÷apårõamàsayostu "paurõamàsyàü paurõamàsyà yajeta" "amàvàsyàyàmamàvàsyayà yajete" ti vàkyadvayena yàgatrayakaraõatànàü trikàntaranirapekùàõàü sàhityàvagateþ sàhityasya caikakàryaniråpitatvaü vinànupapatteþ pratisamudàyaü samudàyàpårvamaparaü tena ca paramàpårvamiti navàpårvasiddhiþ / evamanyatràpi càturmàsyadvàda÷àhàdiùu apårvakalpanà j¤eyà / ## iti tçtãyamapårvàdhikaraõam // #<--------------># #<(÷aktiråpasyàpårvasya yàganà÷e 'nà÷enàtmaniùñhatvakalpane gauraveõaca këptadhvaüsamàtrasya svajanakatvamàtrakalpanamiti niråpaõam)># #<àkùepikãü saïgatiü dar÷ayannadhikaraõacintàü pratijànãte>#----------- dhàtvarthàdeveti ## #<÷rutàrthavirodhàpatterna saübhavati /># tathàhi ------------ ## naca ----------- ## ----------- vàcyam; #<÷aktivyàpàrayoþ ÷aktivyàpàravanniùñhatvaniyamena tannà÷e 'vasthànànupapatteþ / naca phalabalakalpanàdapårvasya yàganiùñhatvàsaübhave 'pi tadà÷rayàtmaniùñhatvakalpanaü yuktam; gurubhåtàpårvakalpanamantareõàpi tatsàdhanatvànupapatteþ kùãõatvena tàdç÷akalpane pramàõàbhàvàdityabhipretyàrthàpatteþ kùãõatvaü dar÷ayati># ----------- këpteti ##// (dharmaþ kùarati kãrtanàdityasya dhvaüsavyàpàratve 'pi tatra phalajananapratibandhenopapattivarõanam) ## dharmasya kriyàråpasya kùaõikatvenà'÷utaravinà÷yatvàt dhvaüsasyaca nityatvena nà÷yatàsaübhavàt tattatsmçti÷råyamàõakãrtanapràya÷cittanà÷yatvànupapattestadyogyàpårvàntarakalpanamàva÷yakamityabhi- pretya ÷aïkate #<----------naceti >#// pariharati #<-----------kãrtanàderiti >#// këptadhvaüsasyaiva vyàpàratve 'vadhàrite kãrtanàdãnàü svajanyadhvaüsadvàrà sàkùàdeva phalotpattipratibandhakatvamàtrasyaiva tattatsmçtibhyo bodhayituü ÷akyatvena nà÷akatvakalpane mànàbhàvàdityarthaþ // #<(yàgadhvaüsavyàpàratvapakùe svargotpattyanantarasvargàntarotpattyà÷aïkàyàþ svargadhvaüsasya pratibandhakatvakalpanena niràsaþ / tadyàgakãrtanadhvaüsasyaiva pratibandhakatvàddoùàntaraniràsa÷ca)># ata eva ----------- ## naca ----------- ##// (gauravaniràsàrthaü kãrtanàtyantàbhàvavi÷iùñatvena råpeõa yàgakàraõatopapàdanam) ##// (atyantàbhàvapratiyogina eva pratibandhakatvàt dhvaüsavyàpàratvapakùe yàgapratibandhakatvaniràsaþ, abhàvakàraõatàsamarthanaü ca) naca kàraõãbhåtàbhàvapratiyogitvàdyàgasya pratibandhakatvàpattiþ; anyatra pratibandhakàbhàvasya svàtantryeõa kàraõatvena tatpratiyogini pratibandhakatvasaübhave 'pãha dhvaüsasya kàraõàvàntaravyàpàraråpatvena svataþ kàraõatvàbhàvena abhàvapratiyogitvamàtreõa tadanàpatteþ / ## yatra saüsargàbhàvasya kàraõatà, tatraiva tatpratiyogini pratibandhakatvam, prakçtetu dhvaüsatvena kàraõatvànna tadanàpattiþ / ## abhàvaråpasya kathaü phalajanakatvaü ? iti #<------------ vàcyam;># sandhyàvandanàdyakaraõasya pratyavàyajanakatvavadyogyànupalabdherabhàvaråpàyà abhàvapratyakùajanakatvavadihàpi tasya phalajanakatvakalpane bàdhakàbhàvàditi na ka÷ciddoùa ityanena såcitam / eva¤càïgeùu pradhàneùu ca dhvaüsavyàpàreõaiva nirvàhe nàpårvakalpanamiti tadbhedàbhedasidhyarthà vyarthàpårvacinteti pårvapakùamupasaüharati #<------------ ata iti //># (kãrtanàdeþ phalotpattipratibandhakatvasya pratibadhyatàvacchedakasya tadvyaktitvasyàprasiddhyàyogena gauravàt kãrtanàtyantàbhàvavi÷iùñatvena kàraõatàkalpanasyàpyayogena kùaratina÷yatyorlakùaõàpattyàcàpårvasiddhiriti niråpaõam) kãrtanàdeþ phalavyaktipratibandhakatvàïgãkàrastàvat pratibadhyatàvacchedakasya tadvyaktitvasyàprasiddhatvà- devàyuktaþ / vijàtãyasvargatvàdinà pratibadhyatàïgãkàre prayogàntare 'pi phalànutpattiprasaïgaþ / kãrtanàtyantàbhàva÷iùñatvena kàraõatàkalpane kàraõatàvacchedake gauravàdanekakàraõabhàvakalpanàpattiþ / ataþ yadyapi kãrtanatvena tadvyaktijanyàpårvatvena nà÷yanà÷akabhàvakalpane kàryakàraõabhàvànekatve 'pi kàraõatàvacchedake gauravàbhàvàt "dharmaþ kùaratã" tyàdi÷àstronnãtatvàt pràmàõikatvam; tathàpi kùaratina÷yatoþ lakùaõàyàü pramàõàbhàvàdagatyà nà÷ayogyàpårvasiddhirityabhipretya siddhàntamàha #<------------- kùaratãti >#// (vikçtiùu pçthagaïgànuùñhànasiddhyarthaü aïgapradhànabhàvavyavasthàsiddhyarthaü càïgàpårvàva÷yakatàniråpaõam) aïgeùvapi dhvaüsasya vyàpàratvàïgãkàre tasya nityatvàt vikçtivelàyàmapi sattvàt vikçtãnàü pa÷upuroóà÷avatprasaïgitvopapatteþ prayogabhede 'pi tajjanyopakàralàbhàt pçthagaïgànanuùñhànàpattau "prayàje prayàje kçùõalaü juhotã"ti dar÷anànupapattiþ / ato 'va÷yaü tatràpyapårvakalpanamàva÷yakamityàha #<------------ aïgena ceti >#// pradhànàdàvityàdipadena pradhànajanyàpårvasaügrahaþ / pradhànasya prayàjàdyajanyatvena pradhàne 'ïgànàmupayogakalpanànupapatte- stadavàntaravyàpàraråpadhvaüsasyàpi càïgairvinàpi jàyamànatvàt tadanupapatteþ phale tatkalpanàyàü pradhànatvàpatteraïgapradhànavyavasthàsidhyarthamapyapårvakalpanàyà àva÷yakatvenàsmanmate upayogaþ sulabhaþ // (÷rutàrthàpattikalpitavaidikavàkyasiddhasyàpårvasya bhokràtmaniùñhasya kalpanàtsarvopapatti niråpaõam) naca tatra pramàõàbhàvaþ; yàgenàpårvaü kçtvà svargaü kuryàditi ÷rutàrthàpattikalpitavaidika÷abdasyaiva pramàõatvàdityarthaþ / naca apårvasya ÷aktiråpasya vyàpàraråpasya và ÷aktimato vyàpàriõa÷ca nà÷enàvasthànànupapattirityà÷aïkàü pariharati #<------------ saceti >#// apårvasya yàgajanyatve 'pi anubhavajanyasmçtivyàpàrasya saüskàrasyànubhavaniùñhasyàkalpanavadihàpi phalabalena yàganiùñhatvàkalpanenàtmaniùñhatvakalpanàdavasthànopapatteþ / ataeva gayà÷ràddhàdau pitçputrayorubhayorapi phalabhoktçtvasya ÷àstràntarapramitatvàdubhayavçttyapårvadvayakalpanaü tattatkãrtananà÷yameva / evaü dampattyorapi phalabhoktçtvàdapårvadvayaü svasvakãrtananà÷yaü ca / ataeva devatàprasàdasyàpi phalavyadhikaraõatvànnàvàntaravyàpàratvakalpanam / eva¤ca yatrànyaroganivçttyarthameva dar÷àdyanuùñhànam, tatretarasya satyapi vyàsajyavçttikartçtve phalabhoktçtvàbhàvàt na tanniùñhàpårvàntarakalpanam, apitu phalabhoktçniùñhameveti netarasmin phalisaüskàràþ / evaü jàteùñhyàdàvapi putragatasyaiva phalasya kalpanàt tatraivàpårvaü, pitari tvakaraõa eva pratyavàyajanakamapårvamiti vi÷eùaþ / ataeva ------------ na pitari te; (phalisaüskàràþ) kartçniùñhaphalàdhànayogyatàjanakatvàcca, nàpi putra ityàtmaniùñhatvakalpane bàdhakàbhàvàdavasthànopapattirityarthaþ // #<(yàgànyathàsiddhiparihàraþ)># ## ------------ avàntareti // #<(pradhànaikatvànekatvàbhyàü utpattyapårvaikatvànekatvayorutpattyapårvàva÷yakatàyà÷ca niråpaõam)># ## -------------tadatreti // ##// (dar÷apårõamàsayoþ samudàyàpårvadvayasàdhanam) kvacidadhikàpårvakalpanenàpavàdamàha #<------------ dar÷apårõamàsayostviti >#// yadyapi cotpattivàkye pratyekameva karaõatvàdatràpi na triùu vyàsajyavçttyekaü karaõatvam; tathàpyekapadopàdànàvagatakaraõatàtraya- sàhityasyopàdeyagatatvena vivakùitasyaikakàryaniråpitatvamàva÷yakam; anyathà citràsauryàdiùviva sàhityavyavahàrànupapatteþ / atassamuccityaikakàryajanakatvamevàtra sàhityaü, tacca na phalaniråpitam; karaõaùañkasàhityasyaiva tadaïgatvàt / ataeva na paramàpårvaniråpitam, nàpyutpattyapårvaniråpitam; tasyaikaikakaraõajanyatvàdatastattadvàkye karaõatrayasàhityasya kàryàpekùàyàü samudàyàpårvasiddhiþ / ataeva ------------ samudàyadvaye punaþpunaraïgànuùñhànamityarthaþ / evamekaikakàryaniråpitatvasya kàraõatve àva÷yakatvàdutpattivàkyàvagataikakaraõatvànurodheneva dadhipayoyàgayossaüpratipannadevatàkatvena sahànuùñhàne 'pyutpattyapårvabhedaþ / ataeva ekapradhànavismçtau ya eva dadhiyàgaþ payoyàgo và kçtastaditara evà'vçttyate, natu kçto 'pãtyàdi draùñavyam // #<(càturmàsyàdiùvapi dar÷apårõamàsanyàyàtide÷aþ / )># ## ----------- evamanyatràpãti // .## #<"vasante vai÷vadevena yajete" tyàdiùu tattatparvaõaþ karaõatva÷ravaõàt samudàyàpårvasiddhiþ >#// (dvàda÷àhe samudàyàpårvakalpanànàva÷yakatà÷aïkàparihàrau) yadyapi dvàda÷àhe pràyaõãyàditattadapårvamutpattivàkyeùu nirapekùakaraõatvàdutpattyapårvabhede satyapi "dvàda÷àhena prajàkàmaü yàjayedi" ti phalavidhau phalaniråpitakaraõatvànupapattyà paramàpårvasyaiva kalpanànna samudàyàpårvakalpanasya prayojakam; tathàpi "dvàda÷àhene"vae tyekavacanàntena samudàyasya karaõatàvagamàt tasyà÷ca ki¤citkàryaniråpitatvaü vinànupapatteþ paramàpårvasya ca samudàyijanyatvena niråpakatvàsaübhave samudàyàpårvasiddhirdraùñavyà // #<(sannipattyopakàrakàõàü pradhàne utpattyapårvajananayogyatàsaüpàdanenevàràdupakàrakàõàü pradhànenotpattyapårvaniùñhatadavyavahitakàryajananànukålayogyatàjananenopayoganiråpaõam / samudàyàpårvàbhàve 'pi vikçtàvatide÷opapattiþ prayogabahirbhåtasya phalajanana evopayoga ityàdiniråpaõaü ca)># aïgeùviti / pradhàna eveti // ## nanu #<àràdupakàrakàõàmapyaïgànàü pradhànayàgasvaråpasya tadajanyatvàt tatra tajjanyotpattyapårvàõàmapi pradhànàvyavadhànenaivotpatteþ tatràpyupayogàsaübhavàt kvopayogaþ? ityata àha># ------------ àràdupakàrakàõàü tviti // #<.// yadyapi pårvàïgàràdupakàrakàõàü sannipattyopakàràõàmiva pradhànagatotpattyapårvayogyatàjanana eva ÷akyata upayogo vaktum; tathàpi àràdupakàrakatvàvacchedenaikatraivopayogakalpane làghavàdutpattyapårvaniùñhayogyatàyàmevopayoga iti såcayituü sàmànyata àràdupakàrakàõàmityuktam /># nanu ##------------ tadavyavahiteti // ##// (bçhaspatisavakaraõasya paramàpårvasthàpakatvàdãnàü kaustubhoktatvaniråpaõam) atra ca bçhaspatisavàdyakaraõasya paramàpårvanà÷akatvakalpanayà tatkaraõasya paramàpårvasthàpakatvakalpanaü målànuyàyinàü tanniràsaþ pratipattyàdyaïgànàmupayoga÷ca kaustubhe draùñavyaþ / caturthe copapàdayiùyate // #<(aïgànàü pradhànànàü ca paramàpårvàïgãkàrànàva÷yakatà÷aïkàparihàreõa paramàpårvàïgãkàràva÷yakatàniråpaõam)># ## ki¤ca ## ## ##// (paramàpårvànaïgãkàrasyeùñatvaniråpaõam) evamubhayatra paramàpårvasattve pramàõasattve 'pi sàïgapradhànottaramutpannasyaiva vyàpàratvakalpane pramàõàbhàvàt këptotpattyapårvàõàmeva yuktaü vyàpàratvamityàlocyate yadi, tadà naiva tadaïgãkàre ki¤citprayojanamiti tathà÷abdena såcayan tadanaïgãkàramiùñàpattyà dar÷ayati #<----------- yaditviti >#// (paramàpårvànaïgãkàre dvitãyaprakçtiprayoge vikçtiùu ca prasaïgopapàdanaparaprakà÷amatasya matàntarasya ca vàrtikàvaùñambhena khaõóanam) ## paramàpårvàbhàve uttaràïgàõàü phalotpattiparyantamutpattyapårvasthityarthatve vaktavye sakçtsvargàrthaü dar÷aü kçtavataþ prakçtidvitãyàdiprayogeùu vikçtiùu caihikaphalàsu punaruttaràïgànuùñhànànàpattiþ / pårvakçtàïgopakàràõàmavasthànena prasaïgasiddheriti prakà÷akàroktaü #<-----------apàstam;># phalotpattyanukålayogyatàdhànàrthatvasyaivottaràïgàõàü svãkàreõàntimayogyatayà tannà÷ena prasaïgànàpattau tadutpattyapårvasthityarthatve pramàõàbhàvàt / ## paramàpårvàbhàve ekaikotpattyapårvasya kãrtanena nà÷àpattau phalotpàdànàpattiratastatkalpanamàva÷yakamiti keùà¤ciduktamapi #<----------- apàstam;># pramàõàbhàve phalànutpàde 'pi bàdhakàbhàvena tatkalpanànupapatteþ / ## "atha kasmàt pràtyàtmikànyevàïgàpårvàõi pradhànopakàrakatvaü bhinnàni ca pradhànàpårvàõi phalabãjatvaü na pratipadyante ityà÷aïkya satyam, nahi ka÷cidatra doùa itãùñàpattiü pradar÷ya kintu 'arthàpatterihàpårvaü pårvamekaü pratãyate tatastatsiddhaye bhåyaþ syàdapårvàntarapramà / ' pradhànànàü phalaü pratyaïgànàü ca pradhànàni prati yugapadupàdànàdapekùàva÷enaikàpårvakalpanayà ca tatsaübandhopapatternàpårvàntarakalpanàpramàõamastãtyekameva tàvadavadhàryate tataþ punaþ kramavartibhirbahubhiþ karmabhiþ tada÷akyaü yugapat kartumiti tatsidhyarthaü pràtyàtmikàpårvàntarakalpanà bhavatã" tyàdinopajãvyatyàgàyogamàtreõa paramàpårvamaïgãkçtam // #<(aïgànàü na paramàpårvakalpakatvamiti prakà÷oktiniràsapårvakopasaühàraþ)># etena ---------- ## ----------- paràstam; ## ----------- sarvatheti // #< iti tçtãyamapårvàdhikaraõam //># ----------------- #<># (4 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.4) ## dçùñasambhave adçùñasyànyàyyatvàdvituùãbhàva evàvaghàtaphalam / na ca tasyàkùepàdeva pràptatvena vidhivaiyarthyam; ## ata÷càkùepapratibandhàddalanàdivyàvçttiphalako niyamaþ phalam / vaituùyasya ca dalanenàpi jàyamànatvàdvaiyarthya÷aïkà tu avaghàtàdeva vrãhiniùñhàdadçùñasyàpyutpattikalpanànniràkartavyà / tadadçùñasya ca janyatvamàtraü làghavàt kalpyate na prayojakatvamapi;dçùñaråpe vaituùya eva tatkalpanàt / ataþ kçùõalacarau vaituùyàbhàve tallopaþ / àrthikavidhyantarakalpanàcca nànekodde÷yatà / ## iti caturthamavaghàtadçùñàrthatvàdhikaraõam / #<-----------------># #<(bhàvàrthàdhikaraõenàkùepasaïgatiniråpaõapårvakaü prayàja÷eùanyàyena vrãhãõàmavaghàtàrthatvena pårvapakùopapàdanam)># ## ------------- vrãhãnavahantãtyàdàviti // #<àdipadena taõóulàn pinaùñãtyàdisaügrahaþ / avaghàtàdãnàmadçùñàrthatve 'pi yadi tadadçùñaü vrãhyàdiniùñhaü aïgãkriyate, tathàpi na vrãhãõàmavaghàtàrthatvasiddhirityetadarthamàha># ------------- tadapiceti //#< prayàjàdijanyàdçùñavadàtmanyevotpatteranapekùità÷raye vrãhyàdyà÷rayatvakalpanàpekùayàvaghàta eva dravyàpekùe vrãhyàdidravyavidhànasyocitatvàt / ataeva apekùitavidhilàbhàya prayàja÷eùanyàyena dvitãyàyàstçtãyàrthalakùaõàyàmapi na doùa ityarthaþ >#// (caturvidhakarmatvaniråpaõapårvakaü avaghàtasya vrãhyarthatvena siddhàntopakramaþ) na yasya janyatvaü, tadeva bhàvyatayànvayayogyamiti niyama; karmatvasya caturvidhatvàt / ki¤ciddhi svata evotpàdyatvena karma bhavati ------------ yathà saüyavanena piõóaþ, ki¤citpràptivi÷iùñatvena ----------- yathà dohanena payaþ, ki¤cidvikàravi÷iùñatvena ----------- yathàvaghàtena vrãhayaþ; vituùãbhàvàkhyavikàrajanakatvàt, ki¤cicca saüskàravi÷iùñatvena ------------ yathà prokùaõena vrãhayaþ; adçùñaråpasaüskàrajananàt / ata÷ca prakçte vrãhãõàü svaråpeõa bhàvyatvàyogena vituùãbhàvavi÷iùñatvena råpeõa bhàvyatàmàdàya dçùñàrthatve saübhavatyadçùñàrthatvakalpanà na yuktetyabhipretya siddhàntamàha #<------------ dçùñasaübhava iti >#// (avaghàtà÷ritaniyamavidhànamiti ÷àstradãpikàsiddhàntànusàreõa niråpaõam) atracaikameva dçùñàrthàvaghàtaniyamàdadçùñaü kalpitamityadhikaraõopasaühàragranthe ÷àstradãpikàyàmanena vidhinà vidhivaiyarthyaparihàrasåcanadvàrà vidheyaniyamasyàdçùñàrthatvamuktam / tanmatena vituùãbhàvàrthapakùapràptàvaghàtà÷rita- niyamavidhànamàha #<---------- dalaneti >#// yato vituùãbhàvàrthàvaghàtà÷ritasya tasyàdçùñàrthatayà vidhànam, ata evà÷rayàbhàvàt nàdçùñàrtham / kçùõalacarau niyamapràptàvapi tu lopa evetyàha #<------------- ataeveti >#// (÷àstradãpikàsiddhànte '÷rutaniyamavidhànena tasyàyogàdavaghàtasyaiva ÷rautasya vidhànaü kalpitasyàdçùñasyàprayojakatvàdikaü ca) asmiü÷ca pakùe ÷rutadhàtvarthavidhityàgenà÷rutaniyamavidhyàpattera÷rutasyàdçùñajanakatvànupapattera- parituùyanpakùàntaramàha #<------ vastutastviti // vaituùyasya ceti //># niyamaü vineti pårva÷eùaþ / vrãhyarthàvaghàtaniyamajanyatvàt dharmigràhakapramàõena vrãhiniùñhamevetyàha #<----------- vrãhiniùñheti >#// kalpitasyàpyadçùñasyànuùaïgikatayà kalpanànna prayojakatvam svàtantryeõetyàha #<---------- tadadçùñasya ceti >#// adçùñasyànanuùñhàpakatàca vaituùyàsaübhave tasyànanuùñhànamityevaüråpà, natu vaituùyasaübhave 'pi sà ; dalanàderapyanuùñhànamityevaüråpà, natu vaituùyasaübhave 'pi sà; dalanàderapyanuùñhànàpatteþ / ata eva tasyàvaghàtajanyatve 'pi dalanàdivyàvçttiphalakaniyamavaiyarthyànupapattiprasåtatvànniyamàdçùñatvavyavahàra ityarthaþ // #<(vrãhyadçùñobhayodde÷yakatvanibandhanavàkyabhedasya ÷rutavidhàvudde÷yànekatvàbhàvàt, dçùñàdçùñobhayavi÷iùñatvenaikayaiva dvitãyayodde÷yasamarpaõàcca parihàraþ)># ## --------- àrthiketi // #<÷rutavidhinà vituùãbhàvavi÷eùñavrãhyuddesenàvaghàtavidhàne tadvaiyarthyapratisandhànottaramavaghàtenàdçùñaü kuryàdityàrthikavidhyantara- kalpanànna ÷rutavidhàvudde÷yànekatvam /># athavà ------------ ##// (vrãhipade 'pårvasàdhanatvalakùaõà niyamàpårvàïgãkàra÷cobhayamapyàva÷yakamiti niråpaõam) yathàcàtra vrãhisvaråpa iva vituùãbhàve 'pyànarthakyàparihàràdapårvasàdhanatvalakùaõàyà àva÷yakatve pradhànotpattyapårvàrthatvena vidhànopapatterna niyamàdçùñaprayojanaü ityàkùepastatparihàra÷ca kaustubhe draùñavyaþ / ato vrãhãõàmavaghàtàrthatvàbhàvàt na prayojanãbhåtàdavaghàtàt pradhànàpårvàpekùayà prayojakatvenàdçùñàntarakalpanam, kintu vrãhyarthàvaghàtajanyaü niyamàdçùñamànuùaïgikamiti dhàtvarthabhedepi nàpårvabheda iti vyatirekeõa såcayan siddhàntamupasaüharati #<----------- ata÷ceti >#// (vikçtau praiyaïgave carau vicàraprayojanasya bhàùyakàroktasya parityàgena prakçtàvevàvaghàtàrthavrãhyantaraü pårvapakùe siddhànte yàgãyà eva iti prayojanàntaroktau nimittaü prayojanasiddhiprakàra÷ca) atra vikçtau praiyaïgave carau vicàraprayojanaü bhàùyakàràdidar÷itam, tatprakçtyadhãnapadàrthapràptimattvena vikçtau svàtantryeõa nirõayàbhàvàdàva÷yake prakçtàveva nirõaye tatraiva tallàbhe vikçtiparyantadhàvane prayojanàbhàvàdupekùya prakçtàveva prayojanamàha #<----------- prayojanamiti >#// avaghàtavidhau puroóà÷akapàlàdivat paraprayuktatayà vrãhãõàü sàdhanatvà÷ravaõàt yàgasyevàvaghàtasyàpi svàtantryeõa prayojakatve sati tadarthamapi pàrthakyena teùàmupàdànam, siddhàntetu teùàü saüskàryatvàt vrãhisvaråpàrthatve cànarthakyàpatterapårvasàdhanatvàpekùàyàü vrãhipadasya tallakùakatve 'dhikàràkhyaprakaraõasya tàtparyagràhakatvàt prakçtagrahaõopapatteþ prakçtayàgãyavrãhãõàmevopàdànamityarthaþ // #<(pårvapakùe vrãhãõàmeva trayàõàmevàvaghàtassakçdeva, siddhànte caturmuùñiparimitànàü yavànàmapi taõóulaniùpattiparyantamavaghàta iti svayaü prayojanàntaropapàdanam)># ##// iti caturthamavaghàtadçùñàrthatvàdhikaraõam // #<-----------------># #<( 5 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.5)># dharmamàtretu karmasyàdanivçtteþ prayàjavat #<"vrãhãn prokùati" "strucaþ saümàrùñã" tyàdau dçùñopakàrakatvàsambhavàt dvitãyàyà÷ca sàdhyatvavatkaraõatve 'pi># #<"saktån juhoti"># #<"balvajàn ÷ikhaõóakàn kurvi" tyàdau prayogadar÷anàt pårvàdhikaraõapårvapakùavadarthakarmatvameva / balbajànàü hi karoterdvikarmakatvàpattarna sàdhyatvam / ataþ karaõatvamapi dvitãyàrthaþ / ata÷ca vrãhikaraõakaü prokùaõamevàdçùñàrthatvena vidhãyate iti pràpte ------------># karmaõi dvitãyetyanu÷àsanàd ghañaü karotãtyàdiprayogàcca sàdhyatvameva dvitãyàrtho na karaõatvam; aneka÷aktikalpanaprasaïgàt / karmatva¤ca "karturãpsitataü karme" tisåtrànnepsitatamatvaråpameva / apitu "tathàyuktaü cànãpsitami"ti såtràdãpsitànãpsitasàdhàraõaü sàdhyatvameva / yathàcaivaü sati na såtradvayavaiyarthyaü tathà kaustubha eva pradar÷itam / ata÷ca vrãhãõàü dvitãyayà sàdhyatvàbhidhànàt yàgàïgatvàvagamena cepsitavatvapratãtestadudde÷ena prokùaõaü vidhãyate / ## // iti pa¤camaü saümàrga vrãhiprokùaõàdhikaraõam // #<---------------># #<(pårvàdhikaraõena pratyudàharaõasaïgatiþ, dvitãyàyàþ karaõatva÷akti÷ca)># ## ------------ vrãhãniti // #<àdipadena># #<"paridhiü saümàrùñi" "agniü saümàrùñi"># #<"puroóà÷aü paryagnikarotã" tyàdãnàü saügrahaþ / strugàdeþ sammàrgàdyajanyatvena bhàvyatvàyogàdavaghàtàdivacca yogyatàråpaliïgàdapi dçùñopakàravi÷iùñatvena tadayogàt strugàdivi÷iùñasammàrgàdãnàmevàràdupakàrakatayà prayàjàdivat vidhànaü yuktamityà÷ayenàha># --------- dçùñopakàrakatveti // ## ---------- dvitãyàyà÷ceti // ##------------ karaõatve 'pãti // #<"balbajaistçõairmayåràn kurvi"tyarthe saktåniti vaidikaprayogaþ / àdipadena prayàja÷eùeõetyatra tadabhàve 'pyàjyasya pràdhànyaü vyatirekeõasåcitam / ato bahutaraprayogàttasyàþ karaõatve 'pi ÷aktirityarthaþ >#// (balbajàn ÷ikhaõóàn kuru saktån juhvatãtyàdàvanekakarmànvaya÷aïkàtanniràsau) ## àruõyàdãnàü prathamataþ krayabhàvanàyàmanvitànàmapi pàrùñhikaþ parasparànvaya ivehàpi dvayorapi karmatvenaiva prathamata eva balbajavàkye 'nvayo 'stvityà÷aïkàmanekakaraõànvaye 'pyanekakarmànvayàsaübhavena pariharati #<------------- balbajànàü hãti >#// evaü saktånàmapi devatodde÷yakaprakùepadravyatyàgasamudàyavàcijuhotikarmatvànupapatteþ anãpsitatvenaikade÷akarmatvasyàpyanupapatteþ karaõatvaü tadartha ityàha #<---------- ataþ karaõatvamapãti >#// (dvitãyàyàþ sàdhyatve karaõatve ca karaõatva eva và ÷aktiriti vyavasthàpanam) na sarvatra karaõatvameva tadarthaþ; ghañaü karotãtyàdau sàdhyatve 'pi prayogàt, ato yathàprayogaü kvacit sàdhyatvaü kvacit karaõatvamapi, prakçte ca karaõatayàpyupapatterna pradhànakarmatàtyàge ki¤cidbãjam / ## sàdhyatvàrthakatvamanaïgãkçtya karaõàrthatvàïgãkàramàtreõaivàtra pràcàü pårvapakùe prayàsakaraõaü vyarthamityapinà såcitam / ## karaõatve 'pi prayogànna sàdhyatvamàtram tadartho 'pitu karaõatvamapyataþ karaõatve eva ÷aktirityarthenàpi÷abdo yojanãyaþ / ## ghañaü karotãti sàdhyatveprayogastatràpi viùayatàsaübandhena ghañasya j¤ànaü pratãva kçtàvapi karaõatvopapatterna viruddha ityarthaþ / tena ca kaustubhe uktena kevalakaraõatvàrthena na virodhaþ // #<(prayogàdanu÷àsanapràbalyena guõakarmatvasiddhàntopakramaþ)># #<àcàràt smçtipràbalyasya sàdhitatvàt katipayaprayogaråpàcàrasaüvàdàcca smçtibodhitàrtha eva tasyà÷÷aktirlàghavenà÷rayituü yuktà;># ## ## --------- karmaõi dvitãyeti // #<(sàdhyatvameva dvitãyàrthaþ, evamapi agnermàõavakamityatra màõavakapadàtpa¤camãvàraõàrthaü såtradvayamàva÷yakam, anãpsitatvàdãnàmanyalabhyatvàttatra na ÷aktirlakùaõà và, sàdhyatvamàtradvitãyàrthatve 'pi vrãhyàdãnàü pràdhànyàvagamapràya÷ca)># nanu ## -------- karmatva¤ceti // sàdhyatvameveti // ## athavà ---------- ## nanu ## ------------- yathàcaivaü satãti // #<"vàraõàrthànàmãpsita" iti såtreõa vàraõàrthànàü dhàtånàü yoger ipsitasyàpàdànasaüj¤àvidhànàt agnermàõavakaü vàrayatãtyatràgnipadàdiva màõavakasyàpi ripsitatvenàpàdànasaüj¤àpràptàvãpsitatamatvena karmasaüj¤àvidhànàyàdyasåtrasyàva÷yakatve dveùyodãnasaügrahàrthaü dvitãyasåtrasyàpyàva÷yakatvamiti kaustubhe dar÷itamityarthaþ /># etena ----------- ## ----------- apàstam; ## nanu ---------- ## ----------- ata÷ceti // ## nanviti ##// (dvitãyayà pràdhànyabodhasamarthanam) naca niùprayojanatvasaprayojanatvàbhyàmeva dravyasya kriyàü prati guõatvapradhànatvopapattau dvitãyàtçtãyayorniùprayojanatvàpattiþ; "aindyà gàrhapatyami" tyàdau gàrhapatyaindryoþ kratusaübandhitvena prayojanavatve samàne sati gàrhapatya eva pràdhànyabodhasya dvitãyàdhãnatvàt / evaü såktavàkaprastarapraharaõayoþ prayojanavattvàvi÷eùe 'pi såktavàke sàdhanatàbodhasya tçtãyàdhãnatvena tadvaiyarthyànàpattiþ / ataþ satyeva dvitãyà÷rutipràmàõye niùprayojanatvàt saktuùu apavàda iti kaustubhe draùñavyam /#< naceti >#// (saktån juhotãtyatrànãtsitakarmatvaparatva÷aïkà, tatra tantraratnàdyuktaþ juhoterakarmakatvena tadasaübhava iti parihàraþ / juhoterapi sakarmakatvàdanyathà svakãyaþ parihàra÷ca) atra tantraratnanyàyasudhàkàràdibhiþ "maitràvaruõàya daõóami" tyàdau dadàtessakarmakatvàt maitràvaruõàdãnàmanãpsitakarmatvenànvayasaübhave 'pãha juhoterakarmakatvàt na saktånàmanãpsitakarmatvenànvayaþ saübhavatãtyataþ karaõatvalakùaõetyuktam, taddhuto hutaþ paryàvartata iti karmaniùñhàprayogàt "tçtãyà ca ho÷chandasã" tisåtreõa hoþ karmaõi tçtãyàvidhànàcca tasyàpi sakarmakatvàvagateraki¤citkaramityupekùyànyathà samàdhatte #<---------- tathàsatãti / prayojanamiti >#// (pårvàdhikaraõapårvapakùasiddhàntaprayojanasyàtràpi tatvena niråpaõam) pårvapakùe strugàdãnàmupàdeyatvena vivakùitasaïkhyàtvàt kapi¤jalàdhikaraõanyàyena strugvivçddhàvapi tritvasaïkhyàvacchinnaireva sammàrgàdikam / yavaprayoge 'pica prokùaõàrthavrãhyàdisaüpàdanam, siddhàntetu sarveùàmeva, yavaprayogeca teùveva prokùaõàdyanuùñhànànna vrãhisaüpàdanamitipårvavadityarthaþ / ## bhàùyakàràdyuktaü prayojanaü, taddåùaõaü kaustubha eva draùñavyam // #< iti pa¤camaü vrãhiprokùaõàdhikaraõam //># ------------------ #<># (6 adhikaraõam //)// (a.2 pà.1 adhi.6) #<àjyaiþ stuvate, praugaü ÷aüsatãtyàdistotra÷astràõàü yàgãyadevatàdiprakà÷akatayànyamantravadeva dçùñàrthatvàdavaghàtàdivadeva sannipatyopakàrakatvamiti pràpte /># loke guõiniùñhaguõatàtparyakàbhidhànasyaiva stutipadavàcyatvena prasiddhatvàt pragãtàpragãtamantrasàdhyaguõiniùñhaguõatàtparyakàbhidhànasya ca stotra÷astrapadavàcyatvàt teùàü guõiprakà÷anatàtparyakatvàsambhavena naiùàü mantràõàü guõiprakà÷anàrthatvam api tu guõaprakà÷anaråpàõàü stotra÷astràõàmàtmaniùñhàdçùñàrthatayà àràdupakàratvameva / na ca prayàja÷eùàbhighàraõanyàyena dçùñàrthatvànurodhena lakùaõayà guõiprakà÷anaråpatvam; liïgàdeva tàdçktvopapattau vidhivaiyarthyàt / eva¤ca màhendrayàgasannidhau aindrãstutirupapannà bhavati / itarathà ÷abdasamavàyinã devatà vidhigata÷abdenaiva nigameùu vaktavyeti mahendro nendra÷abdena ÷akyate prakà÷ayitum / ato yatrendra eva devatà tatrotkarùàpattiþ, sàmànyasaübandhabodhakapramàõàbhàvena và manotàsthàgni÷abdavallakùaõayà indrapadena mahendrasyaiva prakà÷anàpattiþ / tasmàt pradhànakarmaõã stotra÷astre // 6 // iti ùaùñhaü stuta÷astràdhikaraõam / #<(pårvàdhikaraõenàpavàdasaügatiþ devatàstuteþ maõóåkàdiprakà÷akatayà stotra÷astràõàü dçùñàrthatayà guõakarmatvapårvapakùa÷ca)># ## ---------- àjyairiti // ## #<"pçùñhaiþ stuvate" niùkaivalyaü ÷aüsatã"># ## ------------ yàgãyeti // ## #<"tulya÷rutitvàdvetaraiþ sadharmaþ syàdi"ti pårvatanasiddhàntasåtre ÷rutigrahaõamupalakùaõamiti bhàvaþ // .// àgnimàrutàdau># #<"akùasåktaü ÷aüsati"># #<"maõóåkasåktaü ÷aüsatã" tyevamàdyàmnàtànàmakùamaõóåkàdãnàü devatàtvàbhàvena devatàprakà÷akatvànupapatte ràjasåyàgnicayanayorviniyuktàkùa- maõóåkastutyamàtraprakà÷akatvasya dç÷yateceti guõasåtreõeha ÷aïkitatvàt># #<"stuta÷astrayostu saüskàro yàjyàvaddevatàvidhànatvàdi"ti pårvapakùasåtragataü devatàpadaü stutyamàtropalakùaõamiti såcayituü devatàdãtyàdipadopàdànam >#// (stotra÷astrayorguõiprakà÷anaparatve lakùaõàprasaïgenàdçùñàrthatvopapàdanam) ÷rutàrthasyaiva prayojanàpekùàyàü tadavirodhenaiva prayojanasya kalpanà yuktetyabhipretya siddhàntamàha #<------loka iti >#// 'vakrake÷ànto devadatta' ityàdau yathàguõàbhidhàne stutibuddhirbhavati, na tathà vakrake÷àntaü tamànayetyàdàvityarthaþ / ## "prayàja÷eùeõa havãüùyabhighàrayatã" tyatra prayàja÷eùapratipattyarthatayà dçùñàrthatànurodhena vibhaktidvaye lakùaõà÷rayaõavat, ihàpi stauti÷aüsatyoþ prakà÷ane lakùaõàstvityà÷aïkya nirasyati #<----------># naceti //#< yàjyàdimantreùviva prakà÷anasya liïgakalpyamantraviniyojaka÷rutyaiva pràptisaübhaveneha guõaparisaïkhyàdyarthatvàbhàvena vidhivaiyarthyàpattermantràõàü dçùñàrthatvasya stutiniùpàdakatayà siddhànte 'pyakùateþ stutisvaråpasya dçùñàrthatvakalpane stutisvaråpasyaiva bàdhàpatteragatyà ÷akyàrthasyaivàdçùñàrthatayà vidhisàrthakyamanyathà vaiyarthyamityarthaþ / evaü liïgabàdhakaü ÷rutivirodhamupanyasya kramasaübandhibàdhàpattimapi dar÷ayati># ------------- eva¤ceti // #<(kramasannidhyabàdhàyàpi stotra÷astrayoràràdupakàrakatvopapàdanam)># ## #<"abhitvà ÷åranonumaþ" "natvàvamanye" ityanayoþ avidyamànàrthaçïmantrayorindraliïgatvena mahendraprakà÷anànupapatteþ indrasya ca yàgànaïgtvena prakà÷anànupayogàt yatrendro devatà tatprakaraõa eva påùànumantraõamantravadutkarùàpattau yajurvedavihitagrahayàgàbhyàsakrameõa sàmavedàntargatottaràgranthe pañhitarcàü yathàkramaü pàñhenàvagatàïgabhàvànàü madhye 'nayormantrayostadaïgãkàrakramasya tatsàdhyastotrasyaca bàdhàpattiþ / uttarayo÷cakakupbhåtatvasaüpàdanàya># #<"pàdaü punaràrabhate" ityàdinà màhendragrahasannidhàvàmnàtasya pragrathanasya tadaïgatvànaïgãkàràt tatsannidhibàdhàpatti÷ca / ato durbalayorapi kramasannidhyorabàdhenopapattau bàdhàyogàt guõaprakà÷anàrthatvecendramàhendrayorguõaikyena mahendravçttiguõaprakà÷akatvopa- pattyà tayoranugraheõa àràdupakàrakatvameva stotra÷astràõàü yuktamityarthaþ >#// (mahendrendrapadayorbhinnadevatàtvasamarthanenendramantràõàü mahendràprakà÷akatvopapàdanam) nanu indrasyaivaü vçtravadhottarakàlaü mahatvayogena "yanmahànindro 'bhavattanmahendrasya mahendratvami"ti mahendra÷abdavàcyatvasmçteþ samudàya÷aktau pramàõàbhàvena mahatvaguõavi÷iùñatvena mahendratvàdaindramantràbhyàse 'pi tatprakà÷anopapatternotkarùàpattirityà÷aïkàniràsàyàha #<----------- itaratheti >#// "màhendraü grahaü gçhõàtã" tyatra mahendrapadàdutpannena devatàtaddhitena devatàtvavi÷iùñadravyàbhidhànàt devatàtvasya ca vçddhavyavahàreõa tyajyamànadravyodde÷yatvaråpasyànuccàryer'the 'saübhavàt taddhitàbhihitodde÷yatvàkhyadevatàtvànvayàrthaü vçtravadhottaraü mahattvena tadupapàdane vedasyànityatvaprasaïgàt taddhitavçddhau sàmarthyasyàpekùaõenà÷vakarõàdi÷abdavadavayavàrthànapekùaõena samudàyavçttyàr'thàntarapratipàdakena mahendrapràtipadikena tasyaiva taddhitena devatàtvaü vidhãyata iti vidhigata÷abdenaiva nigameùu vaktavyeti dà÷amikanyàyàt tatparyàya÷akràdiprayogànupapattau sutaràü ÷uddhendrapadaprayogàyogàt tena prakà÷anànupapatterutkarùàpattyàdikamanivàryamityarthaþ // #<(tvaü hyagne ityatràgni÷abdasya manotàlakùakatve 'pi prakçte indra÷abdasya mahendralakùakatvàpattiriti niråpaõam / prayojananiråpaõaü ca)># manotàstheti ## #<"tvaü hyagne prathamo manote" timantre 'gnipade svasahacaritasomalakùaõàvat ihàpãndrapade tallakùaõàpattiþ / naceha sà yuktà; tatra ÷rutivirodhàbhàvàt, pratyuta># #<"manotàyai haviùo 'vadãyamànasyànubråhã"ti praiùasàmarthyàddhavirdevatàsmçtyarthatvàvagatitàtparyagràhakava÷àt tadà÷rayaõe 'pãha tadà÷rayaõasyàyuktatvàdityarthaþ / pràkaraõikendrayàge sàmànyasaübandhabodhakapramàõasattve 'pi tadavàntaraprakaraõapañhitamantràntaràvarodhe 'sya vinive÷àyogàt prakaraõabahirbhåtendrayàge nive÷enotkarùamabhipretya sàmànyasaübandhabodhakapramàõàbhàvena vetyuktam / vistarastu kaustubhe draùñavyaþ / siddhàntamupasaüharati># ------- tasmàditi // ## ##// iti ùaùñhaü stuta÷astràdhikaraõam // #<----------------># #<(7 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.7)># guõakarmapradhànakarmavidhàyakàkhyàtadvaye niråpite prasaïgàdabhidhàyakaü tçtãyamàkhyàtaü niråpyate / mantragatànàü bràhmaõagatànà¤ca yacchabdàdisamabhivyàhçtànàmàkhyàtànàmapi vidhàyakatvam / satyàmapi ca pramàõàntareõa pràptau abhyàsàt karmabheda iti pràpte ------------ #<"devàü÷ca yàbhiryajate" "yasyobhayaü haviràrtimàrcchedi" tyàdau yacchabdasya pràptidyotakatvena svaviùaye aj¤àtaj¤àpanaråpavidhipratibandhakatvaü spaùñam / evaü># #<"agnãdagnãnvihare" tyàdau># saübodhanavibhakterabhimukha÷rotçmàtraviùayàyà abhimukhànabhimukhasàdhàraõavidhivirodhitvam / dàmãtyàderuttamapuruùasya ca parapravartanàråpavidhivirodhitvam ato vidhàyakatvàsaübhavànmantragatànàü smàrakatvaü, bràhmaõagatànàü nimittapratipàdakatvaü lakùaõayeti draùñavyam // 7 // ## --------------- #<># (yacchabdàdisamabhivyàhçtamantrabràhmaõagatàkhyàtaviùayatvopapàdanam) uttaravicàrasya saïgatimàha #<-------- guõakarmeti // abhidhàyakamiti /># anuvàdakamityarthaþ / sautraü mantrapadaü yacchabdàdisamabhivyàhçtàkhyàtamàtropalakùaõam, natu mantratvamavidhàyakatve bràhmaõatvaü ca vidhàyakatve tantramityetadartham; "vasantàya kapi¤jalàni" tyàdau mantratve 'pi vidhàyakatvàt; "yasyobhayami" tyasya bràhmaõatve 'pyabhidhàyakatvàt, ityabhipretya mantragatàkhyàtasyeva bràhmaõagatànàmapi teùàmudàharaõatvaü dar÷ayati #<--------- mantragatànàmiti >#// yacchabdàdãtyàdipadena saübodhanavibhaktyuttamapuruùàdi÷abdànàü saügrahaþ // #<(devàü÷ca yàbhiriti mantràrthastadviniyogasthalaü ca)># devàü÷ceti // #<"na tà na÷anti na dabhàti taskaro nàsàmàmitro vyathiràdadharùati / devàü÷ca yàbhiryajate dadàti ca jyogittàbhiþ sacate gopatiþ sahe"tyetàvato mantratve 'pi prakçtopayogavivakùayà tçtãyapàdamàtropàdànam / yàbhirgobhiryajate yà÷ca dadàti tà gàvo na na÷>#yanti naca taskaro dabhnàti harati / nacàsàïgavàmamitrakçto vyathi## àdadharùati ## jyokca ## it ## sacate ##// (yadyadiprabhçtãnàü vidhi÷aktipratibandhakatvopapàdanam) ## yacchabdasya svàrthamàtre siddhatàdyotakatvàt gosvaråpànuvàde 'pi tasyàþ sàdhanatvena vidhyupapattiriti #<----------- vàcyam;># yaþ pàkaü karoti sa bhuïktaityàdau tacchabdàvadhipràptànuvàdakatvasya loke dar÷anenehàpi yà gà dadàti tà na na÷antãti yacchabdasamabhivyàhàreõa tacchabdàvadhyanuvàdakatvapratãtyà yàgadànayoþ siddhànuvàdapratãtervidheyatvàyogàt / ata eva yatra kartçsamabhivyàhçtaþ tatràpi kçtyà÷rayatvaråpakartçtvasya siddhatàpratãtyà kçterapi siddhatàpratãtyà na vidheyatvam / evaü satyapi yadi katha¤cidapyàlocyamàne pràptirna saübhàvyeta, tadà "yadàgneyo 'ùñàkapàla" itivat svàrthamàtraprasiddhidyotakatàmaïgãkçtya vidheragatyà vidhàyakatvamapyà÷rãyeta, natvetadasti; godravyakayàgadànàderanekavidhibhiþ pràptatvàdityarthaþ / evaü yadi÷abdasyàpi nimittatvaparatvàt svasamabhivyàhçtapràptidyotakatvaü draùñavyam / evamagnãditi vaktrà ÷rotràbhimukhyena vidhànaü vede vakturabhàvànna saübhavatãtyadhvaryuvaktçtvànuvàdakatvamevetyarthaþ / ata eva atra loóapi nàlaukikavidhyarthakaþ, kintu "praiùàtisargapràptakàletu kçtyà÷ce" ti såtràt praiùàrthaka eveti dhyeyam / ## yatratåttamapuruùepyahaü dadyàmiti liïprayogastatratu svaniùñhapravartanàparatvaü tatra lakùaõayà neyamiti draùñavyam // #<(vidhi÷aktipratibandhakayadàdi÷abdasya dharmopayoganiråpaõam)># ## ---------- ata iti // ## iti saptamaü mantràbhidhàyakatvàdhikaraõam // #<-----------------># #<(8 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.8)># taccodakeùu mantràkhyà mantraprasaïgàt "ahebudhniya mantraü me gopàye"ti vedaprayuktamantra÷abdàrthanirõayàya tallakùaõamucyate / yatràbhiyuktànàü mantrapadavàcyatvaprakàrikopasthitirvi÷eùyatàsaübandhena samantraþ / vàcyatàvacchedakaü ca mantratvaü jàtirakhaõóopàdhirvetyanyadetat // 8 // // iti aùñamaü mantralakùaõàdhikaraõam // ------------------ #<># (pårvàdhikaraõena pràsaïgikasaïgatiniråpaõam) pårvàdhikaraõe upalakùaõatayàpi såtre mantra÷abdaprayogàdupasthitasya mantrasya lakùaõaü kriyata iti pràsaïgikãü saïgatiü dar÷ayati #<---------- mantraprasaïgàditi># // (÷àstrasaïgatiniråpaõapårvakamarthaprakà÷akatvasyàlakùaõatvàt mantratvaprakàrakaprasiddhiviùayatvameva mantratvamiti niråpaõam) ÷àstre vàkyàrthavicàravat vedapadàrthavicàrasyàpi kartavyatvena pratij¤ànàdiha tatkaraõena ÷àstrasaügatiü såcayituü vaidikapadàrthatvaü dar÷ayituü ## "ahirbudhnyo rudra" iti prakà÷akàràþ / àvasathyàgnirityapare / tacchabdena pårvàdhikaraõoktamabhidhànaü paràmç÷ya tadabhidhànaü codakaü prayojakaü yeùàmiti bahuvrãhisamàsena prayogakàle arthaprakà÷akatvaü mantralakùaõaü yadyapi såtre pratãyate; tathàpi mantrakàõóapañhitànàü "vasantàya kapi¤jalànàlabhete"tyàdãnàü mantratve 'pi vidhàyakatvenàrthaprakà÷akatvàbhàvenàvyàpteþ pa¤came mantràbhàve bràhmaõasyàpi smàrakatvàïgãkàràdativyàpteryathà÷rutamayuktaü tadityupekùyànyathà lakùaõamàha #<------- yatreti >#// (mantrapadavàcyatàvacchedakaniråpaõenoktamantralakùaõasya såtràråóhatvapratipàdanenàsyantatvàdilakùaõakhaõóanena copasaühàraþ) ## mantrapadavàcyatàvacchedakàni÷caye vàcyatvaprakàrakani÷cayàyogànna lakùaõasiddhiþ // na hi mantratvannàma jàtiþ; tathàtve vidhitvàdinà sàïkaryàpatteþ, anekavarõavyaktãnàü yaugapadyàsaübhavena mantratvasyàbhivyaktyanàpatte÷ca / nàpyupàdhiþ, ataþ kathametallakùaõamityata àha #<--------- vàcyatàvacchedaka¤ceti >#// akhaõóopàdhiråpasyaiva mantratvasya devatàtvavat svãkàreõa tena råpeõa vàcyatve 'vadhàrite tatprakàrakani÷cayaviùayatvasya lakùaõatvopapattiþ / ata÷ca tacchabdasya mantraparatvamevàïgãkçtya mantracodakeùu mantràdhyetçùu yà mantràkhyà mantrapadavàcyatvaprayogeõa såtre uktamiti bhàvaþ / yàni asyantatvàdãni lakùaõàni vçttikàreõa kçtàni, tàni katha¤citsvaråpakathanamàtraparatayà neyàni, natu lakùaõatvenar "ióya÷càsi vandya÷ca vàjinni"ti mantre 'simadhyatvena "tattvà yàmi brahmaõe" ti mantre tvàmadhyatvenàvyàpterityàdi pràcàü grantheùveva draùñavyam / prayojanam --------- "àkùepeùvapavàdeùu pràptyàü lakùaõakarmaõi / prayojanaü na vaktavyaü yacca kçtvà pravartata" ityàbhiyuktyà lakùyaj¤ànaråpasyaiva spaùñatvàt -------- na pçthagvàcyamiti noktam // #< ityaùñamaü mantralakùaõàdhikaraõam //># ------------------ #<># (9 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.9) #<"etadbràhmaõànyeva pa¤ca havãüùã"ti vedaprayuktabràhmaõa÷abdàrthaparij¤ànàrthaü tallakùaõamapi prasaïgàdeva / mantràtiriktavedatvameva bràhmaõatvam // 9 //># iti navamaü bràhmaõalakùaõàdhikaraõam // #<------------------># #<(÷àstrànantarasaïgatiniråpaõapårvakaü mantràtiriktavedavàkyatvaü bràhmaõasya lakùaõamiti arthavàdopaniùadàmapi vidhàvevàntarbhàvenopapàdanam)># ## ---------- etadbràhmaõànãti // vastutastu ------------ #<÷eùe bràhmaõamityetàvataiva siddheþ ÷abda÷abdaprayogeõàbhiyuktaprasiddhimålakatvameva pårvoktalakùaõasya pratãyata iti na vinigamanàviraha># -------- iti dhyeyam / mantràtirikteti // ##// iti navamaü bràhmaõalakùaõàdhikaraõam // #<------------------># #<(10 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.10)># åhapravaranàmadheyànàü satyapi prayogakàle arthasmaraõàrthamuccàryatve mantrapadaikavàkyatve ca svaråpeõa vede 'pañhitatvàdabhiyuktaprasiddhyaviùayatvena naiùàü bhreùe mantrabhreùanimittaü pràya÷cittam, apitu aïgabhreùanimittakameva // 10 // iti da÷amaü åhàmantratàdhikaraõam // #<># (pårvàdhikaraõenàpavàdikasaïgatiþ åhapravaranàmasvaråpaniråpaõapårvakatanmantratvapårvapakùa÷ca) pårvaü vedasya dvairà÷ye ukte åhàderapyanumànàdigamyavedatvàbhyupagamàt tatraca vidhiprayojanatvàbhàvena bràhmaõatvàbhàvàt pari÷eùeõàthavà prayogakàler'thaprakà÷akatvaråpapårvoktalakùaõabhràntyà và mantratve pràpte tadapavàdaþ kriyate / arthàcca dvairà÷yasya eñhyamànavedaviùayatvaü siddhaü bhavatãtyevamàpavàdakãü saïgatiü spaùñatvàdanabhidhàya viùayapradar÷anapårvakaü pårvapakùaü saükùepeõa såcayati #<---------- åheti >#// "pràkçtasthànapatitapadàrthàntarakàryataþ / åhaþ prayogo vikçtau åhyamànatayoditaþ" ityagnyàdipadasthàne vikçtau såryàdipadaprayogo yo mantreùu sa åhaþ / "àrùeyaü vçõãta" ityàdividhiva÷àtkà÷yapavatsàranaidhruvetyàdi÷abdena àrùeyaü kãrtyate, sa pravaraþ / subrahmaõyànigade yatra "devadatta÷armaõaþ putro yajata ityàdinà yajamànapitràdivàcaka÷abdo yajamànasya nàma gçhõàtã"ti vidhitaþ prayujyate tannàma / ##// itarathà amantrakaikavàkyatàpannànàü mantràõàmapi ÷lokaikavàkyatàpannamantràkùaravadamantratvàpattirityarthaþ // #<(mantraikavàkyatvasyàrthaprakà÷akatvasya và mantratvàprayojakatvenohàdyamantratvasiddhàntaþ)># ## ------------ svaråpeõeti // ## ata eva ## naiùàmiti ## #<"upàvartadhva" miti mantrasya sthàne mahàvrate># #<"rathaghoùeõa màhendrasya stotramupàkarotã"ti vacanavihite rathaghoùe 'pi sattvena vyabhicàrànna tanmàtreõaiùàü mantratvamityarthaþ >#// (vidhivàkyàmnàteràpadasya, àyurà÷àste yajamàno 'sau ityatràsàviti padasthànãyavi÷eùapadànàü ca mantratvaniràsaþ / pårvottarapakùaprayojananiråpaõaü ca) ## yat iràpadasyairaü kçtvodgeyamiti vidhivàkye taddhitàntargatatvenàmnàtatvàdastyeva mantratvamityuktam, tadgànàrthaü bràhmaõe samàmnàtasyàpi mantraprasiddhyaviùayatvena mantratvàyogàt katha¤cit mantrakàõóe tadvidhipàñhàbhyupagame 'pyairapadasyaiva pàñheneràpadena tadasaübhavàdati÷ayàrtham / yadapi "à÷àste 'yaü yajamàno 'sàvi" tyàdisarvanàmasaüyukte mantre asàvityasya svàdhyàyàdikàle mantraråpasyàpi karmakàle tatpadasthàne pañhanãyasya devadattàdipadasyàpi vi÷eùàõàmànantyàdayugapatkàlatvàccàmnàtuma÷akteþ svaråpasya sarvanàmaprakàreõàstyevàmnànamitya÷ånyasthànatvàt mantrasya ÷akyameva niråpaõaü kartum / yadatra padaü nivekùyate tadgànayaü mantra ityato mantratvamityuktam, tadapi teùàü vi÷eùapadànàü svaråpeõa pàñhàbhàvàt tatprasiddhiviùayatvànupapatteþ sarvanàmapàñhasyaca svàdhyàyakàle pàràyaõàdau copatyuktatvenànarthakyasyàpyabhàvàditarathà subrahmaõyànigade àrùeyavaraõe 'pi sàmànyàtmanà àmnànasya vi÷eùaparyavasànaü vinànupapatteþ pravaràdãnàmapi vidhivihitatvena mantratvàpatteranivàryatvàdati÷ayàrthamevetyuktaü kaustubhe / ## sarvanàmasthàne prayujyamànapadànàmamantratvamà÷aïkya tathànàmeti kecidityaneneùñàpattiü kurvatàü matamapyuktam / ## åhitapadaghañitasamastamantrabhreùe mantrabhreùapràya÷cittasya pakùadvaye sàmye 'pi åhitapadamàtrabhreùe mantrapadabhreùanimittaü pràya÷cittaü pårvapakùe / siddhàntetu tasya mantràntargatatve 'pi mantrapadatvàbhàvànna tat, apitu j¤àtàj¤àtàïgabhreùanimittaü pràya÷cittamityarthaþ // #< iti da÷amamåhàmantratàdhikaraõam //># ------------------ #<># (11 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.11) ## #<"çcaþ sàmàni yajåüùã"ti vedaprayuktaçgàdipadàrthaparij¤ànàrthaü niråpyate / pàdavyavasthàvanmantratvaü çktvam // 11 // iti ekàda÷aü çglakùaõàdhikaraõam >#// #<(pràyapàñhàrthavçttava÷àdikçtapàdavyavasthàvanmantratvaü, çktvamiti, çglakùaõaniråpaõam) yadyapi arthava÷eneti hetåpàdànasahitaü lakùaõamuktam, tathàpi tatprave÷amantareõàpi nirdeùatayà lakùaõopapattimabhipretya çglakùaõamàha># ----------- pàdavyavasthàvaditi //#< såtragatatacchabdaparàmçùñamantratvoktyà ÷lokàdàvativyàptiniràsaþ såcitaþ / sàca pàdavyavasthà># #<"agnimãle purohitami"tyatra çgarthàparyavasàne 'pyavàntaravàkyàrthamàdàyàrthava÷àdbhavati / evamaparayorapi pàdayorãle ityàkhyàtapadànuùaïgeõàrthavattvamiti såtre upàttamapyarthava÷eneti padaü hetvantaràõàü vçttàdãnàmapyupalakùaõam /># taduktaü pràti÷àkhye -------- #<"pràyor'tho vçttamityete pàdaj¤ànasya hetavaþ" iti / asyàrthastadbhàùye># pràyaþ ## vçttaü tu #<"varùiùñhàõiùñhayoreùàü laghåpottamamakùaram / gurustvitarayo çkùu tadvçttaü chandasàü viduþ" iti pràti÷àkhye uktam /># eùàü ## varùiùñhàõiùñhayordvàda÷àùñàkùarapàdayorupottamamakùaraü ## #<"pradevamacchà madhumanta indavaþ" iti dvàda÷àkùare pàde dakàra upottamo laghurbhavati tadantyàkùaràntaþ pàdo j¤àtavyaþ / yathà># #<"agnimãla" ityatra># hi## itarayoþ ## #<"÷rudhã havaü vipipànasyàdre" riti da÷àkùare pàde syà iti gururbhavati / yathàvà># #<"pibà somamabhiyamugratarda" ityekàda÷àkùare pàder da iti saüyuktàkùare vidyamàne pårvasya gurutvàt takàro gururbhavati / tadantyàkùaràntau tau pàdau j¤eyàvityarthaþ / pràyapàñhodàharaõaü tu># #<"gornaparvaviradàtira÷ce"ti traiùñubhe pàde ekàda÷àkùaratvamapekùitam / vartatetu da÷àkùaratvaü tatra traiùñubhe asmin såkte pårvottarapadànàü ekàda÷àkùaratvamasti / tatpràyapàñha eva hetuþ / arthodàharaõaü tu uktameva / anyadapi ghçõàno 'dbhirdevatànityantaþ pàdor'thava÷àt /># #<"tamustràmindraü na rejamànami">#ti traiùñubhe pàde ekenàkùareõa nyåne 'pyalpavaiùamyeõa tatraiva namityatra pàdàntatvam / #<"evàdevàüindro vivye nénpra÷cyautnena maghavà satyaràdhàþ / vi÷vettàte harivaþ ÷acãvobhituràsaþ svaya÷o gçõantã" tyasyàmçci uttaràrdharce da÷àkùarau dvau pàdau / pårvàrdharce tu arthava÷ena nénityantaü pàdànto bhavati / vçttava÷àdante nénityasyopottamasya gurutvàt tatra vçttàpekùayàr'thasya balavattvàt nénityante pàde pràpte néuttaràrdharcagatada÷àkùarapàdadvayapràyapàñhenàrthàpekùayàpi balãyasà pretyantapàdovasãyate /># taduktaü pràti÷àkhye ------ #<'tadvi÷eùasannipàtetu pårvaü pårvaü paraü param, iti pràyor'thavçttànàü samavàye pårvaü pårvaü prabalaü uttaramuttaraü durbalamityarthaþ /># etena ----- #<"agniþ pårvebhirçùibhiri" tyatra kriyàpadànupàdànàdaparyavasitàrthe vçttava÷ena vyavasthetyuktaü yadvàrtike tadapi># --------- vyàkhyàtam; yattu ------- nyàyasudhàkàràdãnàü laghugurvakùarasàmyàdvçttava÷eneti vàrtikagatavçttapadavyàkhyànam, ## vàrtikagatavçttapadasya pårvadar÷itapràti÷àkhyoktavçttàrthatvenàpyupapatteþ / laghugurvakùarasamàkhyavçttaparatayà vyàkhyànasya niùpramàõatvàt / ata eva vçttàpekùayà balavatàrthava÷eneóya ityantasya pàdàntatve pràpte agnimãla ityàdyaùñàkùarapràyapàñhenàrthàpekùayà balãyasaiva pàdavyavasthà yuktà / vàrtike vçttopanyàso nar ióya ityantasya pàdàntavyàvçttyartho 'pi tu çùibhirityantasya pàdàntatvaü nàrthava÷ena bhavati kena tarhãtyapekùàyàü tadupapàdanamàtràrtha eva / evaü sthite agnimãla ityàdau vçttàrthàkùarasaïkhyàniyamachandolakùaõànàü pàdavyavasthàhetånàü samuccaye 'pi na kùatiriti j¤eyam / ida¤ca målànapekùitamapi kaustubhadar÷itodàharaõa÷odhanikàrthaü prasaïgàdatropapàditam // // ##// ----------------- #<># (12 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.12) ## ## iti dvàda÷aü sàmalakùaõàdhikaraõam // #<># (sàmalakùaõam sàma÷abdasya gãtiparatvam, sàptamikàdhikaraõasyaitadàkçtyadhikaraõàbhyàmapaunaruktyamityàdãnàü niråpaõam) atràpi såtre teùàmiti padànuvçttyà mantragatatvasya làbhenàbhiyuktaprasiddhimålopapattikaü sàmalakùaõamàha #<------ mantratveti >#// tena na laukikagãtàvativyàptiþ / yadyapi gãtivi÷iùñàyàmçci abhiyuktànàü prayogaþ; tathàpi "ekakhaõóena ÷abdena vi÷iùño yatra gamyate / vi÷eùaõasya vàcyatvaü tatra sarvatra jàyata" iti vàrtikoktena nàgçhãtavi÷eùaõanyàyena çcàü vyakteriva lakùaõàdinàpi bhànopapattervi÷eùaõãbhåtagãtivàcitvasyaiva làghavena saptame sàdhanãyasyànàgatàvekùaõanyàyena såtrakçtehopàdànaü kçtam / ataeva na tena paunaruktyam / nahyatragãtimàtravàcitvasàdhanasya prayojanamasti; gãtivi÷iùñaçgvàcitvenàpi çgàdibhyo bhedasiddheþ, saptame tu "kavatãùu rathantaraü gàyatã"tyanena "kayàna÷citre" tyasyàmçci vihite rathantare rathantara÷abdasya çkparyantavàcitve çco çgadhikaraõatvàsaübhavàt kavatã÷abde kàryalakùaõàpattibhiyà gãtimàtravàcitvasàdhanamabhãvatyàmutpannarathantaragãteratide÷asidhyathramupayuktamiti tatratyasyaiva siddhavatkàreõehoktatvàt sàptamikàdhikaraõasyàpyàkçtyàdhikaraõaprayojanakathanàrthatvàt nàkçtyadhikaraõena paunaruktyamapãti ##// yadyapi rathantaràdi÷abdànàü gãtavàcitvaü sàdhitam na sàma÷abdasya; tathàpi vi÷eùavàcakapadànàü gãtivàcitve sàdhite teùàü rathantaraü sàmetyàdau sàmànyavàcisàmapadasàmànàdhikaraõyaü sàma÷abdasya gãtisàmànyavàcitvenaiva saübhavatãtyabhipretya saptamasiddhatvoktyavirodhaþ // #< iti dvàda÷aü sàmalakùaõàdhikaraõam //># ---------------- #<># (13 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.13) ## iti trayoda÷aü yajurmantralakùaõàdhikaraõam // #<># (yajurmantralakùaõam) mantratvapadopàdànena bràhmaõaü vyàvartayan yajurlakùaõamàha #<--------- çksàmeti >#// pràcàmukte lakùaõe stobhàkùareùvativyàptiü prasaktàmiùñàpattyà pariharati #<---------- stobheti >#// pra÷liùñapañhitatvasya målagrantheùu nive÷itasyàpi vyavartyàbhàvena pàdabandhàbhàvavatvàdakùaraghañitatvaråpasvaråpakãrtanamàtràrthatvàbhi pràyeõànupanyàsaþ // #< iti trayoda÷aü yajurmantralakùaõàdhikaraõam //># ------------------ #<># (14 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.14) ## "çcaþ sàmàni yajåüùã"ti vede trayàõàmeva mantrabhedànàü saükãrtanàt "mantra eva khalvayaü nigadabhåto bhavati tasmàdyajuri"ti ca liïgànnigadànàü yajuùñvameva, saüj¤à tu bràhmaõaparivràjakanyàyenàbhede 'pyupapannà / nigadatvaü ca yajuùñvàvàntaradharmo natu nitaràü upàü÷usvaràtiriktasvareõa gadyamànatvam; "namaþ pravaktre" ityàdinigadeùu ## #<"vàyoryajurveda" ityupakramasya yajuþ pada eva lakùaõàtàtparyagràhakatvàt, anyathà vàyornigadaveda ityapi kiü nàvakùyat / ata÷coccairnigadeneti svatantra eva nirarthavàdako 'yamuccaiùñvaniyamavidhirvi÷eùavihitàtiriktanigadodde÷ena / teùu hi parapratyàyanaråpakàryava÷enopàü÷utvanivçttàvapi mandràdyanekasvarapràptau uccaiùñvaniyamo nànupapannaþ / ato nigadabhreùe yajurbhreùapràya÷cittam, à÷vinàdau pàriplava÷aüsanaü và // 13 //># iti caturda÷aü nigadayajuùñvàdhikaraõam // #<># (pårvàdhikaraõenàkùepasaïgatiþ saüj¤àbedànnigadànàü yajurbhedapårvapakùa÷ca) #<÷eùe yajuþ ÷abdàþ / Jaim_2,1.37 /># iti pårvasåtreõa çksàmabhinnatayà yajurbhedakathanena yanmantratraividhyamuktaü tadàkùepeõeha pårvapakùakaraõàdàkùepasaïgatiü spaùñatvàdanabhidhàya pårvapakùamevàha #<-------- nigadasaüj¤akànàmiti >#// te ca pràyaþ parasaübodhanàrthà "agnãdagnãnvihare" tyàdayaþ, ## iti pårvapakùasåtre dharmavi÷eùàditi padena uccaiùñvàdidharmànyatvasya pårvapakùa hetutayà pràthamyokteþ ## iti dvitãyasåtreõa saüj¤àbhedasya taddhetutàyà uttaratra såcane 'pi "vedo và pràyadar÷anàdi"ti tàrtãyavàkyàdhikaraõe upàü÷utvàdãnàü tattanmantradharmatvaniràsena tattadvedavihitakarmadharmatvasya vakùyamàõatvena tadviruddhasya mantradharmànyatvahetostadadhikaraõapårvapakùasthatayoktasyàbhyuccayahetutvapratãtermukhyatvamuttarahetoreveti såcayituü sautrakramaü vihàya dvitãyameva hetumàdito mukhyatvàddar÷ayati #<------------- saüj¤àbhedàditi //># ime nigadà imàni yajåüùãtyevaü bhinnasaüj¤àbhirvyavahàràt jyotiràdivat bheda ityarthaþ /#< vipratiùiddheti >#// (uccairnigadenetyasya sàmànya÷àstrabàdhakatvena parapratyàyanaråpakàryàrthatayàpràptoccaistvànuvàdatvena vopapattiniràsena pårvapakùasamarthanam //)// nigadànàü yajuùñve upàü÷utvapràptyo÷caiùñvavidhànànupapattervi÷eùavihitena bàdhasaübhave 'pi svaviùayavçttibhedakalpanayà bàdhenopapattau sàmànyavàkyasya saükocalakùaõabàdhàbhyupagamasyàyuktatvàt svaråpata eva bhedakalpanà yuktà / ## parapratyàyanaråpakàryànurodhenaivopàü÷utvavidheþ saükocàduccairnigadenetyasyànuvàdatopapatterna tadbhedabàdhakateti #<--------- vàcyam;># mantrapramàõakaparapratyàyanaråpakàryànurodhena vàkyasyàpi bràhmaõagatasya saükocàyogàt, "namaþ pravaktre" "deveddho manviddha" ityàdãnàü parapratyàyanàrthasyàpyabhàvàcca / ata uccairityasya vidhitvàva÷yakatvàt bhedabodhanàdapi tadvidhyupapatternopàü÷utvavàkyasya saükoco yukta ityarthaþ // #<(bràhmaõaparivràjakanyàyena saüj¤àbhedasya bhedàsàdhakatvena nigadayajuùñvasiddhàntanam)># mantra eveti // #<"tadàhuþ ------- çksubrahmaõyà yajåüùi sàmaveti pra÷nottarabhåte mantra eva khalvayaü nigadabhåto bhavati / tasmàdyajuri"ti vede nigada÷abdasàmànyena hetunà subrahmaõyànigade çksàmabhinnamantratvaråpayajuùñvasàdhanàt tadvyatiriktànigadeùvapi yajuùñvàparityàgena mantratvasya pratãteryajuùñvamevetyarthaþ / yastu saüj¤àbheda uktaþ, sa bràhmaõye satyapi parivràjakavyapade÷àntaravat yajuùñve satyapi nitaràü gadyamànatvaråpaguõayogenàpyupapanna iti naikàntato bhedasàdhaka ityàha># --------- saüj¤àtviti // #<(nigada÷abde pràcãnopapàditayaugikatvaniràsena råóhisamarthanam)># ## -------- nigadatvaü ceti // ##// (upàü÷u yajuùeti vidhisaïkocabhiyà yajuùo nigadabheda÷aïkàniràsaþ) yena hyupàü÷utvavidheþ saükocaråpabàdhàpattyà yajurapekùayà bheda ucyate, tasyàpi mate upàü÷utvàdãnàü kevalayajurdharmatvaniràsena yajurvedavihitakarmàïgamantramàtradharmatvasyaiva pårvoktarãtyà svãkàryatvàt nigadànàmapi tatkarmàïgamantratvena pràptopàü÷utvabàdhakatvamuccairnigadenetyetadvidherbhede 'pi svãkàryameveti na tadbhiyà bhedakalpanaü yuktam, apitu sàmànyavi÷eùabhàvena bàdhyabàdhakataivetyàha #<---------- upàü÷u yajuùeti >#// (nigadopàü÷utvasya vàkyasiddhasyàpi laiïgikenoccaiùñvena bàdhaniråpaõam) ## parapratyàyanaråpakàryava÷àlliïgenaiva upàü÷utvasya bàdhàt noccaiùñvavidheþ tadbàdhakatàprasaktiþ, yadyapi liïgàvagataparapratyàyanàrthatvasya bràhmaõavàkyàvagatopàü÷utvena bàdho 'pi ÷aïkyeta; tathàpi laiïgikasyàpi parapratyàyanàrthasya pradhànatvenàïgabhåtopàü÷utvena bàdhasya pramàõabalàbalàpekùayà prameyabalàbalasya jyàyastvanyàyenàsaübhavànna doùaþ // ## etàdç÷aviùaye upàü÷utvavidhernaiva pravçttiþ / yatràniyataþ svaraþ pràptastadviùaye upàü÷utvaniyamakaraõe 'pi nigade kàryava÷enoccaiùñvasyaiva niyatapràptatayàniyatapràptiviùayatvàbhàvàdityàdi kaustubhe draùñavyam // #<(uccairnigadenetyasya kàryapràptoccaiùñvànuvàdenopàü÷uyajuùetyetadarthavàdatvamiti pràcãnamataniràsena vidhitvàïgãkàratatprayojanapårvottarakalpaprayojanànàü niråpaõam)># yattu -------- ##-------- ata÷ceti // #<"namaþ pravaktre" ityàdeþ niyamavidhyaviùayatvaü såcayituü># ---- vi÷eùavihitàtirikte## mandràdyaneketi ## à÷vinàdàviti // #<"sarvà çcaþ sarvàõi yajåüùi sarvàõi sàmàni vàcastome pàriplavaü ÷aüsatã"ti vidhinà à÷vinàdi÷astre vàcastomayàge yajurantargatyà pàriplava÷aüsanaü siddhànte bhavati, pårvapakùe tadanantargatestadabhàva iti prayojanamityarthaþ >#// iti caturda÷aü nigadayajuùñvàdhikaraõam // #<----------------># #<(15 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.15)># yajuùñvaü yàvatsu padeùu vàkyatvaü paryàptaü tàvatsu paryàptaü natu vàkyasamåhe; tasya viniyogànarhatvàt / vàkyatvaü ca yàvatsvarthaikatvaü vibhajyamànasàkàïkùatvaü ca tàvatsu / arthaikatvaü ca bhinnapratãtiviùayànekamukhyavi÷eùyaràhityam; anyasya durvacatvàt / asti ca gàmànayetyàdau mukhyavi÷eùyabhåtàyà bhàvanàyà ekatvàttat / da÷apårõamàsàmanahomàdivàkyeùu ca bhàvanànàmanekàsàmapi bhinnapratãtiviùayatvàbhàvàt vrãhiyavavàkyayoþ "bhago vàü vibhajatvi" tyàdau ca satyapi bhinnapratãtiviùayatve mukhyavi÷eùyàyà bhàvanàyà ekatvàdarthaikatvam / atastatraikavàkyatvavyàvçttyarthaü dvitãyaü anvãyamànayoþ padàrthayorananvaye anivçttàkàïkùatvaråpaü vi÷eùaõam / "syonaü te sadanaü kçõomi tasmin sãde" tyatrànanvaye sàkàïkùatve 'pi bhinnavàkyatvàdàdyaü vi÷eùaõam // 1.5 // ## #<(çksàmayoþ parasparabhedasyàdhyàpakaparaüparayà suj¤àtatvena tamupekùya pra÷liùñapañhitayajurmantraparimàõaniråpaõàrthametadadhikaraõamityà÷aïkàniràsapårvakamupapàdanam)># ## #<"çcaþ sàmàni yajåüùi" ityevaü ÷rutau bahutvenoktànàü bhedapratãtestatprasaïgànniråpaõãye parasparabhede çksàmayoratraitàvatã çk atraitàvatsàmetyevamupade÷akàdhyetçvàkyàdbhedasya suj¤ànatvàttadbhedaniråpaõamupekùya yajuùàü pra÷liùñapañhitatvena tasya durj¤eyatayà bhedaj¤àpakamava÷yavaktavyamatrocyate / yadyapi># #<"iùetveti ÷àkhàmàcchinattyårjetvetyunmàrùñi" ityevaü bhinnabhinnapratãkaviniyogàt 'uttaràdiþ pårvàntalakùaõami'ti vacanàcca yajurbhedopi suj¤àtaþ, tathàpi bràhmaõa evaüråpeõa sarveùàü viniyogànàmnànàt sautraviniyogasya bhedapratãtimålatayà tannairapekùyeõa lakùaõatvàyogàt tathottaràdirityasya ca vedatvàbhàvena svàtantryeõa pràmàõyàsaübhavàt såtrakçdvacanasya caikàrthyanibandhanapadasamåhasyaikavàkyetiti nyàyamålatvàdàva÷yakaü nyàyasvaråpakathanamityabhipretyàha># ------- yajuùñvamiti // #<(yàvatsu padeùu vàkyatvaü tàvatsu yajuùñvamiti siddhàntopayogitayaikavàkyatvanirvacanam)># tasyeti //#< vàkyasamåhasya / ekàrthaprakà÷akatvàbhàveneti viniyogànarhatvàt ityasmàt pårvaü ÷eùaþ / tathàca yajerusipratyaye kçte yaju÷÷abdavyutpatteþ tasya cauõàdikatvena bàhulakatvàt prayogànusàreõa karaõavàcinà yaju÷÷abdena yogena råóhyà và yàgasàdhanamantravi÷eùapratãtestasya caikasmin vàkya eva viniyogàrhatvena saübhavàdyajurbhedasidhyarthaü såtre vàkyatvaparyàptikathanamityabhipretyàha>#---------- vàkyatva¤ceti ---------- tàvatsviti ##// #<(arthaikatvasyànyathà durvacatvam, bhinnapratãtyàdinirvacanasàdhutvaü ca)># nanu ## #<"sauryaü carumi" tyàdau dravyadevate prati yàgastaü pratica phalamityanekatvàdarthaikatvànàpattiþ /># #<"sarvebhya" ityàdàvapyanekatvàttadàpattiþ / nàpi mukhyavi÷eùyaråpaprayojanaikatvaü tat;># #<"dar÷apårõamàsàbhyàü svargakàmo yajete" tyàdàvanekàgneyàdibhàvanànàü mukhyavi÷eùyàõàü bhinnatvàttadàpatteþ / nàpi mukhyavi÷eùyapratipàdaka÷abdaikatvam; vrãhiyavavàkyayoþ># #<"bhago vàü vibhajatvi" tyàdau ca tatpratipàdaka÷abdabhedàdevàrthaikatvànàpattervibhajyamànasàkàïkùatvavi ÷eùaõopàdànasya vaiyarthyàpatteþ, ataþ arthaikatvasya durvacatvàt kathametallakùaõamityata àha># ------------ arthaikatvaü ceti // bhinnapratãtiviùayatvàbhàvàditi //#< vi÷eùaõàbhàvaprayuktavi÷eùyàbhàvàt lakùaõasamanvaya ityarthaþ >#// (vibhajyamànapadasàkàïkùatvavi÷eùaõasàrthakyam) ##// "àyuryaj¤ena kalpatàü pràõo yaj¤ena kalpatàmi"tyàdau "këptãryajamànaü vàcayatã"tyupàttakëptigatabahutvasya këptibhede j¤àpakasyeveha vibhàgabhede tasyàbhàvàdvibhàgabhàvanàyà ekatvàdityarthaþ // #<(syonaü ta ityàdàvarthaikatvavàraõàrthaü bhinnapratãtiviùayànekamukhyavi÷eùyaràhityamiti saüsamanvayaü niråpaõam)># vi÷eùaõamiti // ## #<"bhago vàü vibhajatvi"tyatra aryamà vàmityasyànvaye sàkàïkùatvamasti; svavàkyopàttavibhajatyanvayenaiva nairàkàïkùyàt / atastadvàraõamityarthaþ / ananvaya iti // tasminniti tacchabdasya pårvanirdiùñàrthasàpekùatayà pårvàrdhasyànanvaye># ## ## etena ---------- ## ------- paràstà; ##// iti pa¤cada÷amarthaikatvàdhikaraõam // #<-------------------># #<(16 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.16)># ## yatra tu noktavidhaü vibhajyamànasàkàïkùatvam -------- yathà "ime tvà" "årje tve" tyanayoþ, yathà và "àyuryaj¤ena kalpatàü pràõo yaj¤ena kalpatà -------" mityàdau, tatra satyapyarthaikatve bhago vàmityàdivanmantrabhedaþ / kimuta yadà viniyogànusàreõàrthabheda eva pramàõavàn tadà mantraikatve pramàõabhàva eva / atra hi "iùe tveti ÷àkhàü chinatti" "årje tvetyunmàrùñã"ti viniyogabhedàdiùe tvà chinadmãti kriyàpadàdhyàhàreõa bhinnameva mukhyavi÷eùyam / evamårje tvonmàrjmãti / evaü "këptãrvàcayati"ti bahuvacanàt këptibhedàvagamenàrthabhedaþ / ata÷càtra yajurbheda iti pårvoktapratyudàharaõamàtram // 16 // ## #<(pårvàdhikaraõena pratyudàharaõasaïgatiþ, viùayavàkyasaügraha÷ca)># ##--------- yatratviti //#< ityàdàvityàdipadena.># #<"apàno yaj¤ena kalpatàü mano yaj¤ena kalpatàü vàgyaj¤ena kalpatàmàtmà yaj¤ena kalpatàü yaj¤o yaj¤ena kalpatàü" ityantasya saügrahaþ >#// (iùetvorjetvà, àyuryaj¤ena kalpatàü praõo yaj¤ena kalpatàmityàde÷caikàdçùñàrthatvena karaõamantratvàbhàvenairthakatvàdinà pràcàü pårvapakùaprakàrastasya niràsa÷ca) atra pràcãnairiùetvorjetveti padacatuùñayasya tathà "àyuryaj¤ena kalpatàmi" tyàdivàkyasamåhasya ca rathaghoùavadanuùñheyàrthàprakà÷akatve 'pi karaõatvopapatteradçùñàrthatvamaïgãkçtya làghavenaikàdçùñakalpanayà tasminnadçùñaikyaråpaprayojane sarveùàmàkàïkùayànvayopapatterarthaikatvavibhajyamànasàkàïkùatvenaikavàkyatà / ## yatra "vàyavaþ sthetyatra vàyuvacchãghragàmino bhavatetyarthena vatsàpàkaraõàrthatvapratãtistatreùetvetyekavacanàntà- nàmanvayàsaübhavàt "vàyavaþsthe"tyetatpràktanabhàgasyaiva yajuùñvam / "vàyavaþ sthe" tyatra bhinnayajuùñvamiti pårvaþ pakùaþ kçtaþ, tathàpãùetvetyàdipadànàü kriyàsàkàïkùatvà## viniyogadar÷anàcca chinadmãtyadhyàhàrasyàva÷yakatvàt tatra cetikaraõena mantrasya karaõatvàvagateþ tasya càbhidhànaü vinànupapatteþ chedanaprakà÷akatvàvagamenàdçùñàrthatvasyà'dyapadacatuùñaye 'saübhavàt tathàyuràdimantràõàmapi protsàhanàrthatvena dçùñàrthatayàdçùñàrthatvàsaübhavàccàtiphalgutvàttasyànupanyàsaþ / ataeva pratyudàharaõamàtramityadhikaraõàntagranthe màtrapadàtsåcayiùyate /#< satyapyarthaikatve iti //># (arthaikatvasiddhavatkàreõa vibhajyamànasàkàïkùatvàbhàvàdiùe tvà årje tvà anayorekavàkyatvaniràsaþ) atra kriyàkàïkùatve 'pi padacatuùñayànte ekasyaiva chinadmãtyasyàdhyàhàreõa pårvoktàrthaikatvasaübhavaü katha¤cidabhisaüdhàya vibhajyamànasàkàïkùatvamàtrasyaiva pratyudàharaõamuktam / evamarthaikatvamaïgãkçtyàpyuttaradalà- bhàvamàtreõaikavàkyatvàbhàvaü sàdhitaü / adhunà tadapi prastute nàstãtyàha #<----------- kimuteti >#// (àyuryaj¤ena kalpatàmityàdàvapi mantrabhedaniråpaõaü pårvottarapakùaprayojananiråpaõaü ca) këptãrityatra këptipadaü na kalpatàmiti padaparam, navà tadghañitamantraparam; lakùaõàpatteþ, apitu këptikriyàråpàrthaparam / tatraca bahuvacana÷ravaõàt këptyarthabhedasiddheþ sàmànyamàtrasyàvivakùitatvàt àyuràdivi÷eùaõavi÷iùñàþ vi÷iùñaråpeõa bhinnàþ këptikriyàþ ÷abdairvaktuü pravçttam / yajamànamadhvaryurvàcayatãtyarthenàdhvaryuvyàpàre vihiter'thàdyajamànakartçkakëptyarthabahuvacanasya vidhànasiddhestàsàü svaråpeõàïgatvàbhàve 'pyudde÷yatvamàtreõaivocyamànatayà devatàyà iva karmàïgatvopapattestatprakà÷akatvena "àyuryaj¤ena kalpatàmi" tyàderàyuràdivi÷iùñakëptiprakà÷akatvakalpanena dçùñàrthatàlàbhàt prakà÷yamànàyuràdi vi÷iùñavi÷eùaråpàrthabhedena tatràpi mantrabheda evetyabhipretyàha #<------------- evamiti >#// prayojanamàdyodàharaõe pårvapakùe padacatuùñayasya sakçt prayogaþ // siddhànte tu padadvayasyaiveti / këptimantretvekamantrabhreùe siddhànte tàvanmàtràvçttiþ, pårvapakùe samastoccàraõamiti spaùñatvànnoktam // #< iti ùoóa÷aü vàkyabhedàdhikaraõam //># --------------------- #<># (17 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.17) ## #<"yà te agne ayà÷aye"tyasyànantaraü># #<"tanårvarùiùñhe"># ## #<"yà te agne rajà÷ayà, yà te agne harà÷aye"ti / tatrottarayoþ ÷eùàpekùiõorayameva ÷eùo 'nuùajyate, natu laukiko 'dhyàhriyate; akëptatvàt, nacàsàvekatra nibaddho 'nyatra netuü na ÷akyaþ; sarvàrthatvenàmnànàt / nacàdyasyànantaramapekùitade÷e pañhitatvàttadarthamàmnànaü ÷aïkyam; àkàïkùàyogyatayoravi÷iùñatvàt, àsatterapi asaübandhipadàvyavadhànaråpàyàþ sarvatràvi÷iùñatvàcca / nahi ànantaryameva saübandhakàraõam; tadabhàve 'pi ÷àbdabodhasyàsaübandhipadavyavadhànàbhàve ànubhàvikatvàt / sarvàvyavadhànasya sakçtpàñhe '÷akyatayà àkàïkùàditrayeõaiva ca sarvàrthatvaj¤ànopapatteràvçttapàñhasya sarvàntapàñhasya càpàdayituma÷akyatvàdapekùitade÷apàñhasya ca liïgenaiva j¤àtuü ÷akyatvàdàmnànasya sarvàrthatvàvagateranuùaïga eva /># nacaivaü avyavadhànasyàkàraõatve pada÷rutyà yàgasyaiva karaõatvànupapattiþ; tasyàkàraõatve 'pi saüdehe niyàmakatvamàtràïgãkàràt, prakçte tu àkàïkùàdiva÷ena sarvàrthatvasyaiva pratãterniyàmakàkàïkùàbhàvenànuùaïga eva yuktaþ / ata÷ca tadbhreùe 'pi yajurbhreùapràya÷cittam // ## #<"citpatistvà punàtu vàkpatistvà punàtu devastvà savità punàtvi" tyeteùàmante,># #<"acchidreõa pavitreõe"ti / tatràpi saünidhiyogyatvayoravi÷eùàtsarvatrànuùaïgaþ / nacotthàpyàkàïkùàyà ekasaübandhenaiva caritàrthatvàdànantaryasya niyàmakatvopapattiþ; ÷eùàkàïkùayà àkàïkùotthàpane 'pi pradhànatvàccheùiõàü vinigamanàviraheõa sarveùàmeva ÷eùagràhakatvàvagaterànantaryasyàniyàmakatvàt / ataeva anekahaviùkavikçtisaünidhipañhitopahomànàü sarvàrthatvameva / ata÷ca mukhanàbhigulphaprade÷apàvanàrtheùu eteùu mantreùu ÷eùo 'nuùajyate pratipradhànàvçttinyàyàt># // 17 // iti saptada÷amanuùaïgàdhikaraõam // #<># (saïgatiþ viùayavàkyasya prakaraõanirde÷àdikaü ca) atraca siddhànte 'nuùaïgapakùe àmnànasya sarvàrthatvenaiva sàdhayiùyamàõatvàt anuùaktasyàmnàtatvena mantravadyajuùñvasyàpyupapatteþ pårvavadyajuþpariõàmacintàtmakatvena prakçtasaïgatiü spaùñatvàdupekùya viùayamàha #<--------- yatreti >#// jyotiùñome dvitãyatçtãyacaturtheùvahassu 'agnimanãkaü somaü ÷alyaü viùõuü tejana'miti vàkye upasatrtayaü yàgaråpaü vihitam / taccaikasminnahani pårvàhõàparàhõabhedena yàgatrayamabhyasyamànamekaikopasadbhavati / tatkrame tadaïgopahomatrayàïgatvenedaü mantratrayaü krameõa pañhitam / tatra vicàryate ityarthaþ / ##// "gahvareùñhograü vaco apàvadhãntveùaü vaco apàvadhãü svàhe" tyasyàdipadena saügrahaþ / he agne, ## ayaþsthità ## vçddhatamà ## tãkùõe dravye tiùñhati, yà te tanåþ ugraü vacaþ / kùutpipàse / tathà ## upapàtakaü vãrahatyàdimahàpàtaka¤ca ## hatavànasmãti prathamamantràrthaþ / evaü ## rajatasthità tathà ## hiraõyasthitetyarthaþ / ## "a÷anàyàpipàse havà ugraü vacaþ / ena÷ca bãrahatya tveùaü vaca" iti / tata÷càdyo mantraþ ÷eùànàkàïkùaþ, uttarau ÷eùàkàïkùau, tatra pàñhàt pañhitamàtrasya yajuùñvamutànuùaïgeõa niràkàïkùãkçtayoriti yajuþparimàõacintàrthaü vicàra ityarthaþ // . ## ## ----------- tatrottarayoriti // #<(àkàïkùàditrayànusàreõottarayoranuùaïga eveti siddhàntaþ / prayojanaü ca)># ànubhàvikatvàditi // ## -------- sarveti ## ## saüdeha iti // ## ## ------------ prakçtetviti //#< prayojanamàha># -------- ata÷ceti // #<(÷eùyàkàïkùasya ÷eùasyaika÷eùànvayena nairàkàïkùyàdacchidreõetyàdeþ citpatistvà punàtvàdau na saübandha iti nànuùaïga iti pårvapakùaþ)># ## -------- evamiti // ## --------- yatreti / pavitreõeti ## #<"vasoþ såryasya ra÷mibhiri"tyantasya saügrahaþ / tatra pårvapakùasya vi÷eùà÷aïkàyàmeva såcitasyà÷aïkàniràsavyàjenaiva sunirasyatàü matvà siddhàntamevàha># --------- tatràpãti // #<(citpatistvetyàdàvapyacchidreõetyasyànuùaïgaþ, uktamantratrayavikalpapakùaþ vàrtikakçdabhimataþ, tanniràsa÷ca)># àkàïkùotthàne 'pãti // ## #<"yajamànaü pàvayatã"ti vidhivihitapàvanakriyàyàþ ÷abdàrthayoþ pratyabhij¤ànena citpatyàdãnàü bhagàdivat stutyarthamupàttànàü bhede 'pi vibhàgavat bhedàsiddherekatvàttasyàstribhirapi karaõamantraiþ prakà÷anàdacchidràde÷càpårvasàdhanãbhåtaprakà÷yamànaikapàvanakriyàkaraõaprakà÷anàrthatvàt pårvamantrayorapi antimamantravat prayogaþ / ata eva tattadgrahajanyàbhyàsàpårvavat ihàpårvabhedàbhàvànnàntimapàvanakriyàbhyàsàt pårvàrthatvamapi / tatraikapàvanakriyàprakà÷anàrthatvena mantràõàü vikalpopãtyuktam / tat tribhiryajamànaü pàvayatãti pàrthasàrathikçtasaïkhyàyuktavacanena># #<"tàü caturbhiri" tyaneneva mantràõàü samuccayopapattervikalpàyogàt kriyaikye 'pi bodhàyanàdikalpaparyàlocanayà pàvanasyàpi mukhanàbhigulphaprade÷eùu trirabhyàsàvagamàt ekaikamantrasyaikaikàbhyàsakaraõatvapratãtyà'nantaryavi÷eùaõenàcchidràdeþ gulphaprade÷e saüskàràrthapàvanakriyàbhyàsaprakà÷akapadaikavàkyatayà vijàtãyàpårvasàdhanãbhåtapàvanakriyàbhyàsàïgatvasyaiva yuktatvàt / payasà maitràvaruõaü ÷rãõàtãti vihitapayaþ ÷rapaõasyàbhyàsàntareùvivehàpyabhyàsàntare pràpterasaübhavena vyavasthàyà eva pràpteþ / ata eva ---------- vacanàbhàve vikalpànàpatte÷càti÷ayàrthamityabhipretya vinigamanàviraheõaiva sarvatra ÷eùànvayaü sàdhayati>#--------- pradhànatvàditi // ànantaryasyeti //.// ## --------- ata÷ceti ## iti saptada÷amanuùaïgàdhikaraõam // #<------------------># #<(18 adhikaraõam / ) (a.2 pà.1 adhi.18)># vyavàyàt // yatra tu asaübandhipadavyavadhànaü, yathà "saüte vàyurvàtena gacchatàü saü yajatrairaïgàni saü yaj¤apatirà÷iùe"ti, atra gacchatàmityasyà÷iùetyatra nànuùaïgaþ / aïgànãtyatra ekavacanàntasyànanvayena bahuvacanàntasyaiva gacchantàmityasyàdhyàhàràva÷yaübhàvàt / vastutastu bahuvacanasyaivàdhyàhàreõa gamidhàtoranuùaïga eveti ekavacanasyaivànuùaïgapratyudàharaõamidam // 18 // ityaùñàda÷amadhyàhàràdhikaraõam // ## #<(àsattyabhàvenànuùaïgàbhàvaniråpaõam)># ## ------ yatheti // ## yaj¤apatiþ ## à÷iùà ## ----------- gacchatàmityasyeti // adhyàhàràva÷yaübhàvàditi // #<(saüyaj¤apatirà÷iùetyatra gacchatàmitipadàdhyàhàra iti pràcãnamatam)># ## #<"saüyajatrairaïgànã" tyatra gacchantàmityadhyàhàràva÷yakatve tena vyavadhànàt saüyaj¤apatirà÷iùetyatràpi ÷àbdatvasidhyarthaü gacchatàmiti padàdhyàhàra eva // kalpyasyàpi padasyàbhidhànakaraõatvàt kartçvyàpàraü vinàbhidhànakaraõatvàyogàditaramantreùvivoccàraõàtirikta÷abdaviùayakartçvyàpàràbhàvàduccàraõasyaiva tattvena kalpanàduccàryatvasiddhirityarthaþ >#// (vibhaktimàtràdhyàhàra iti svasiddhàntaþ) evaü gacchatàmiti padàdhyàhàraü pràcãnoktamupapadya tatra vi÷eùamàha #<--------- vastutastviti ---------># ## ##// gamiprakçteþ saü yajatrairityatràpi anuùaïgopapattau bahuvacanamàtrasyaivàdhyàhàre 'pi saüyaj¤apatirityatràpi tatprakçteravyavàyenànuùaïgasaübhavàt madhye bahuvacanena vyavàyàdàdyamantragataikavacanasya nànuùaïgaþ, kintu adhyàhàra evetyevamekavacanapratyudàharaõamàtratvameva yuktamityarthaþ // #<(padàdhyàhàra eveti prakà÷akàramatatanniràsau, prayojanaü ca)># yattu -------- ##// ityaùñàda÷amadhyàhàràdhikaraõam // -------------------