Khandadeva: Bhattadipika, a commentary on Jaimini's Mimamsasutra,
Adhyaya 1, Adhikarana 2,
with Sambhubhatta's Prabhavali (subcomm.)
Based on the ed. by N.S. Ananta Krishna Sastri
Bombay 1921-1922 (Reprint: Delhi 1987)
(Sri Garib Dass Oriental Series, 50-)


Input by members of the Sansknet project
(www.sansknet.org) [server down!]


This GRETIL version has been converted from a custom Devanagari encoding.
Therefore, word boundaries are usually not marked by blanks.
These and other irregularities cannot be standardized at present.


A segmentation according to sutras for better orientation 
has to be postponed for want of an adequate printed edition.


THE TEXT IS NOT PROOF-READ!

#<...># = BOLD



___________________________________________________________________

THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.
            
Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS 
and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions):
            
description             character  =ASCII
            
long a                  Ã             195
long A                  ù             249
long i                  Å             197
long I                  ý             253
long u                  Æ             198
long U                  ô             244
vocalic r               ­             173
vocalic R               ã             227
long vocalic r          Ì             204
vocalic l               Ê             202
long vocalic l          Ë             203
velar n                 Ç             199
velar N                 §             167
palatal n               ¤             164
palatal N               ¥             165
retroflex t             Â             194
retroflex T             è             232
retroflex d             ¬             172
retroflex D             Ö             214
retroflex n             ï             239
retroflex N             ×             215
palatal s               Ó             211
palatal S               Á             193
retroflex s             «             171
retroflex S             å             229
anusvara                æ             230
capital anusvara        õ             245
visarga                 ÷             247
capital visarga         ê             234

Other characters of the REE encoding table are not included.
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order 
to facilitate word search.             

For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings 
and formats see:
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf
and
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf
___________________________________________________________________







ÃmnÃyasya //
"vÃyurvai k«epi«Âhà devatà vÃyumeva svena bhÃgadheyenopadhÃvati sa evainaæ bhÆtiæ gamayatÅ" tyÃdyarthavÃdÃnÃæ #<<B2>>#  (prathamapÃdena tripÃdyÃ÷ dvedhà prasaægenÃk«epeïa ca saægatinirÆpaïam)
jij¤ÃsÃsÆtre ca dharmÃdharmasvarÆpaæ yathà pratij¤Ãvi«aya÷, tathà yÃvattatpramÃïajÃtamapi pratij¤Ãtam /
tadevÃgre nirÆpyate /
tatra vidhini«edhÃrthavÃdamantranÃmadheyÃtmako vedo manvÃdism­tiÓi«ÂÃcÃrÃÓrca dharmÃdharmayo÷ pramÃïÃni /
tatra pÆrvapÃde samastasyaiva vedasya pauru«eyatvÃÓaÇkayà tadavayavabhÆtÃnÃæ codanÃnÃmapi pauru«eyatvadvÃrà prÃptamaprÃmÃïyaæ pÆrvoktayuktibhi÷prasÃdhitÃpauru«eyatvena nirÃk­tya
tryaæÓabhÃvanÃvi«ayapravartanÃnivartanÃpratipÃdakapadasamudÃyarÆpavidhi ni«edhÃparaparyÃyacodanÃyà dharmÃdharmapramotpatte÷ prÃdhÃnyenaiva codanÃsÆtre tayordharmÃdharmaprÃmÃïyaæ sÃdhitamiti
tadavayavatvenopasthitÃnÃæ codanÃtiriktÃrthavÃdÃdivedabhÃgÃdÅnÃæ sm­tyÃdÅnÃæ cÃpradhÃnabhÆtÃnÃæ apauru«eyatavÃditulyatvÃt parigrahadÃr¬hyÃcca saæbhÃvitatvÃjjij¤Ãsitaæ prathamasÆtrapratij¤Ãtaæ
codanÃprasaktaæ dharmÃdharmapramÃïyamasti na veti prasaÇgena nirÆpitam //
athavà - codanÃrthamapyuktenÃpauru«eyatvena samastasyÃpi siddhaprÃyaæ prÃmÃïyaæ codanÃæÓe dharmÃdharmavi«ayaprav­ttijanake«ÂÃni«ÂasÃdhanatvÃnumÃpakapravartanÃnivartanÃrÆpÃnadhigatÃrthabodhakatvÃ-
nnirvÃhe 'pi tadatirikte«u spa«Âaæ tadanupalambhÃt kathamuktaprÃmÃïyaæ yujyate ? ityÃk«epanirÃsena sthirÅkartu tripÃdÅmÃrabdhavÃn mahar«i÷ 


#<ÃmnÃyasya kriyÃrthatvÃdÃnarthakyamatadarthÃnÃæ tasmÃdanityamucyate  / Jaim_1,2.1 />#


ityÃdinà //
#<(tatra ÓÃstradÅpikÃd­tavicÃraprakÃrakhaï¬anapÆrvakaæ vÃyurvai ityÃdi bhÃÂÂadÅpikÃvataraïam' >#atra pÆrvoktaprasaægÃk«epasaægatidvayenÃpi vidhyatiriktÃnÃæ sarve«Ãmevaikadà sÃmÃnyato 'prÃmÃïyaæ
dharmÃdharmavi«ayaæ pratipÃdyate /
atadarthÃnÃæ akriyÃrthÃnÃæ arthivÃdÃdÅnÃæ Ãnarthakyaæ puru«ÃrthaparyavasÃyyabhidheyÃrtharÃhityam dharmÃdharmapramitirÆpaprayojanaÓÆnyatvam /
kuta÷ ? ÃmnÃyasya kriyÃrthitvÃt aæÓatrayÃnvitabhÃvanÃrÆpakriyÃbhidhÃyitvena tenaiva rÆpeïa dharmÃdharmapramÃïatvÃt /
ata÷ nityayo÷ vidhiprati«edhayoruktaæ dharmÃdharmaprÃmÃïyaæ tatkÃri na bhavati ; nityakriyÃvacanapadasamÆhÃtiriktamarthavÃdÃdÅtyarthakÃdyasÆtre tathaiva pratÅte÷ /
ata÷ sÃmÃnyata÷ sarve«ÃmaprÃmÃïyaæ pÆrvapak«Åk­tya adhyayanavidhinà d­«ÂÃrthatavÃnurodhena sakalasya vedasya puru«ÃrthaparyavasÃyyarthaparatvabodhanÃt te«Ãmapyadhyayanavidhivi«ayatvÃt
ekasyaivÃdhyayanavidhe÷ vidhyaæÓe d­«ÂÃrthatvaæ arthavÃdÃdyaæÓe ad­«ÂÃrthatvamiti kalpane vairÆpyÃpatte÷ ki¤citpuru«ÃrthaparyavasÃyyarthaparatvenÃstyeva tadvi«aye te«Ãmapi prÃmÃïyamiti sÃmÃnyata÷
siddhÃntayitavyam  //
naca - adhyayanavidhid­«ÂÃrthatvavyutpÃdanaæ jij¤ÃsÃsÆtre k­tamiti nÃtra sÃdhayitavyam iti - vÃcyam 'd­«Âo hi tasyÃrtha÷ karmÃbodhanaæ nÃme' ti nyÃyena vidhini«edhabhÃgamÃtrasyaiva tatsiddhe÷,
tÃvanmÃtreïÃpica athaÓabdoktasya dharmajij¤ÃsÃyÃæ adhyayanÃnantaryasyopapatteæ 'ato 'traiva vidhini«edhÃtiriktÃnÃæ sarve«Ãmapi sÃmÃnyata÷ tÃd­ÓÃrthaparatvaæ sÃdhanÅyam /
nahi stutinindÃdvÃreïa arthavÃdÃnÃæ kriyÃrthatvaæ nÃmadheyamantrÃïÃæ tatra dvÃraviÓe«avyutpÃdanena tadarthatvaæ vinà yujyate /
atastatprasÃdhya adhyayanasya d­«ÂÃrthatve 'pi arthavÃdebhya÷ puru«ÃrthaparyavasÃyyarthapratÅtyabhÃve adhyayanavidhibodhitaæ d­«ÂÃrthatvamapi na saæbhavatÅti puna÷ sÃmnÃyasyeti sÆtrÃv­ttyÃ
arthavÃdamÃtravi«ayamaprÃmÃïyaæ pÆrvapak«Åk­tya stutinindÃrÆpaviÓe«advÃrà tatsÃdhyate /
evaæ sm­tiparicchedarÆpadvÃreïa mantranÃmadheyayorapÅti sÃmÃnyata÷ sarve«Ãæ vidhyatiriktÃnÃæ prÃmÃïyÃprÃmÃïyacintà pÆrvaæ kartavr..ti (?) miÓrÃbhimataæ ÓÃstradÅpikÃyÃæ pratibhÃti  //
tathà sÆtreïaivÃv­ttyà bhinnabhinnopapattikavicÃradvayapratipÃdane lokavedÃdhikaraïavadatrÃpyadhikaraïadvayavyavahÃrÃpatter bhëyavÃrtikayo÷ viÓe«avicÃrapÆrvapak«aÓe«atvena sÃmÃnyavicÃrapÆrvapak«asya
tatsiddhÃntaÓe«atvena tatsiddhÃntasya ca saækÅrïatayaiva varïanadarÓanÃvaÓyakena viÓe«avicÃreïaiva sÃmÃnyavicÃrasyÃrthÃdeva siddhe÷, sÆtrasya viÓe«avicÃre 'pyarthasaægatestvayaivopa pÃditvÃt ni«prayojanaæ
sÃmÃnyavicÃramupek«ya mantrÃdyapek«ayà padaikavÃkyatayà itikartavyatÃrÆpeïa ca codanÃpratyÃsattimabhipretya 


#<vidhinà tvekavÃkyatvÃt stutyarthena vidhÅnÃæ syu÷  / Jaim_1,2.7 />#


iti sÆtrak­tà arthavÃdavi«ayasiddhÃntasyaiva abhidhÃnÃt bhëyakÃreïÃpyarthavÃdamÃtrodÃharaïena dharmÃdharmaprÃmÃïyavicÃrasyaiva k­tatvÃttameva viÓe«avicÃra÷ 'vi«ayo viÓayaÓcaiva pÆrvapak«astathottara÷
/
prayojanaæ ca pa¤cÃÇgaæ ÓÃstre 'dhikaraïaæ vidu÷ //
'ityabhiyuktaprasiddhavi«ayasandehapÆrvapak«asiddhÃnta prayojanarÆpaæ pa¤cÃvayavamadhikaraïamÃracayan pratijÃnÅte - vÃyurvai k«epi«ÂhetyÃdinà //
vÃyu÷ k«epi«Âhà ÓÅghragÃminÅ devateti loke prasiddham, ata÷ k«ipragÃminÅæ vÃyudevatÃæ vÃyÆcitena ÓrvetapaÓurÆpeïa bhÃgena yajamÃnasto«ayati, saca tu«Âo vÃyurenaæ bhÃgapradaæ yajamÃnamaiÓrvaryaæ
prÃpayatyevetyavakÃrasya avahitÃnvayena arthavÃdÃrtha÷ //
#<(vÃyurvai k«epi«Âhetigrahaïasya so 'rodÅdityupalak«aïatvam)>#  #<ityÃdyarthavÃdÃnÃmiti /
ÃdiÓabdena na kevalaæ vidhisannihatà etÃd­Óà evÃrthavÃdà grÃhyÃ÷, apitu 'so 'rodÅdyadarodÅttadrudrasya rudratvaæ yadaÓrvaÓÅyata tadrajatamabhavat purÃsya saævatsarÃt g­he rudanti' ityÃdaya÷ 'tasmÃdvarhi«i rajataæ
na deyam' ityÃdini«edhasamabhivyÃh­tà apyarthavÃdà grÃhyÃ÷ ; tadvi«ayakÃdharmaprÃmÃïyÃpyagre vicÃrasattvÃt /
atra sa iti tacchabdena 'tadagnirnyakÃmayata' iti pÆrvopakrÃnto 'gni÷ parÃm­Óyate /
itarat spa«ÂÃrtham /
vidhiprati«edhavadevetyuktayà jij¤ÃsÃsÆtre arthavÃdÃdidharmapramÃïamÃtraæ upak«iptam># iti-sÆcitam  //
<B1>  vidhiprati«edhavadeva kart­smaraïÃbhÃvÃdapauru«eyatve pÆrvÃdhikaraïena siddhe saæprati tadvadeva dharmÃdharmayo÷ prÃmÃïyamasti #<na veti vicÃryate //
tatra vidhiprati«edhavÃkyÃbhyÃæ Óaktyà sÃdhyasÃdhanetikartavyatÃviÓi«ÂabhÃvanÃvi«ayakavidhi prati«edhayo÷ pratipÃdanÃt arthÃcca># vidhiprati«edhavi«ayayÃgÃderi«ÂÃni«ÂasÃdhanatvÃk«epÃdyuktaæ
tayori«ÂasÃdhanarÆpadharmà dharmapramÃjanakatvam, arthavÃdÃnÃæ tu Óaktyà sadasadrÆpasiddhÃrthabodhakatvÃnna dharmÃdharmayo÷ prÃmÃïyasaæbhava÷ /
naca Óaktyà tadasaæbhave 'pi lak«aïÃdhyÃhÃrÃdinà tatpratipÃdanam; yathÃ- ÓrutÃrthapratipÃdanenaivopapattau anvayÃnupapattyabhÃvena tadasaæbhavÃt /
naca tÃtparyÃnupapattyà tatkalpanam; tÃtparyagrÃhakÃbhÃvena tasyà apyasaæbhavÃt /
nahi Óabda÷ pramÃïamÃtraæ và prayojanavadvi«ayamevetyevaæ niyame pramÃïamasti, yena sa eva tÃtparyagrÃhaka÷ ÓaÇkyeta; ni«prayojanÃnÃmapi bahuÓo darÓanena vyabhicÃrÃt /
naca -- svÃdhyÃyo 'dhyetavya iti svÃdhyÃyavidhirevÃrthaj¤ÃnoddeÓenÃdhyayanaæ vidadhanni«prayojanÃrthaj¤Ãnasya bhÃvyatvÃnupapatterarthasya prayojanavattvamÃ- k«ipatÅti -- vÃcyam;
arthaj¤ÃnajanakatvenÃdhyayanasya lokasiddhatvenÃvidheyatvÃt /
#<<B2>>#   (kart­smaraïÃbhÃvena vidhitulyanyÃyatayÃr'thavÃdÃnÃæ prÃmÃïyanirÆpaïam) #<siddhe iti />#
tathÃca codanÃrthamapyuktena kart­smaraïÃbhÃvÃdihetukÃpauru«eyatvena arthavÃdÃdÅnÃmapi sÃmÃnyatastulya- nyÃyatayà prÃmÃïyaæ pÆrvameva siddhamityartha÷ //
#<etena --># sÃmÃnyata÷ prÃmÃïyÃnuktau stutyÃdirÆpadvÃraviÓe«ÃkÃÇk«Ã- nudayÃttadÃvaÓyakatvam - #<apÃstam ; anena># - pÆrvamupapÃditaæ prasaægÃk«eparÆpasaægatidvayam - #<darÓitam />#
dharmÃdharmayoriti vi«ayasaptamÅ /
#<vidhiprati«edhayoriti />#
vidhiprati«edhau  pravartanÃnivartanÃparaparyÃyau /
#<arthÃditi />#
ananyalabhyasya ÓabdÃrthatvÃt anumÃnenaiva i«ÂasÃdhanatvÃderbodhasaæbhave na naiyÃyikamata iva tatra Óakti÷ kalpanÅyà /
tadanumÃnaprakÃrastu bhÃÂÂarahasye pÆjyapÃdai÷ pradarÓita÷  //
(sadasadrÆpetyasya vivaraïam)   sadasadrÆpeti /
anena ca -- #<vÃyuk«epi«ÂhatvÃdÅnÃæ mÃnÃntaraprÃptatvena anadhigatÃrthagant­tvarÆpaprÃmÃïyasya 'grÃvÃïa÷ plavante' ityÃdau yÃthÃrthyalak«aïasyÃpi asaæbhave sutarÃæ siddhÃrthapratipÃdakatayÃ
bhÃvyadharmÃdharmaprÃmÃïyaæ na saæbhavati># iti -- sÆcitam //#<
(lak«aïÃvipariïÃmÃdisvarÆpasya sodÃharaïaæ nirÆpaïam)>#  lak«aïÃdhyÃhÃrÃdineti /
vipariïÃmaguïakalpanÃdyÃdiÓabdena saæg­hÅtam /
taduktam - #<'adhyÃhÃrÃÓrutÃk«epo vyatyÃso vyavadhi÷ padai÷ /
mato vipariïÃmo 'sau prak­tipratyayÃnyathà /
vÃkyÃnthathÃtvakaraïaæ vyavadhÃraïakalpanÃ' iti //
yathà chinattÅ>#tyadhyÃhÃra÷ /
vyatyÃso #<vyavahitakalpanÃ, yathà -' yà teagne rajÃÓayetyatra vyavahitasya tanÆrvar«i«ÂhetyanenÃnvayakalpanà />#
vipariïÃmo yathà #<pratiti«ÂhantÅtyatra prati«ÂhÃkÃmà rÃtrÅrupeyarityÃdi÷ />#
vyavadhÃraïakalpanà yathà - #<yÃvato 'ÓrvÃn pratig­hnÅyÃdityatra pratigrÃhayediti /
guïakalpanà yathà - yajamÃna÷ prastara ityatra /
lak«aïodÃharaïÃni siddhÃntinÃÇgÅkriyamÃïÃ÷prÃÓastyÃprÃÓastyalak«aïÃ÷ />#
(vÃkyalak«aïÃsamarthanam) sà kimekasmin pade, kiæ và pratyekaæ sarve«u, uta milite«u, nÃdya÷, vinigamakÃbhÃvÃt, itaradÃnÃmÃnarthakyaprasaÇgäca /
nÃpara÷ ; ekaikapadasya prÃÓastyÃprÃÓastyasaæbandhÃbhÃvÃt, apratÅteÓrca /
nÃntya÷; militÃnÃmekÃrthÃbhÃvÃt Óakyasaæbandhasyaiva lak«aïÃtvÃt tataÓrca vÃkye sÃÇgÅkartavyà ; tatrÃpi kÃraïÃbhÃvÃt vÃkayasyekaÓakyÃrthÃbhÃväca sà na saæbhavati, ityÃha - yathÃÓrutÃrtheti /
tÃtparyÃgrÃhakÃbhÃveneti /
dharmÃdharmatÃtparyakatvasya pramÃïÃntareïÃsiddheriti bhÃva÷ /
tasyÃapÅti /
tÃtparyÃnupapatterityartha÷ /
prayojanavadvi«ayamiti /
prav­ttiniv­ttirÆprayojanopayogyarthavi«ayamityartha÷ /
ni«prayojanÃnÃæ ÃkhyÃyikÃrÆpÃïÃm /
bhÃvyatvÃnupapatteriti /
vidhinà puru«ÃrthabhÆtasyaiva bhÃvyatayÃpek«aïÃt atÃd­Óasya bhÃvyatvÃnupapattirityartha÷ /
#<(guïakarmatvapradhÃnakarmatvak­tavairÆpyavÃraïÃrthe adhyayanasyÃrthaj¤ÃnÃrthatvapak«opapÃdanam)>#  arthasya prayojanavattvamiti /
#<tataÓrca codanÃæÓe tÃvadadhyayanabhÃvanÃyà d­«Âamarthaj¤Ãnameva prayojanam /
tathaiva sarvÃæÓe 'pi tasyà d­«Âenaiva prayojanena bhÃvyaæ anyathà yadaæÓe d­«ÂÃrthatvaæ tamaæÓaæ pratyadhyayanasya guïakarmatvÃt yadaæÓe cÃd­«ÂÃrthatvaæ tamaæÓaæ prati tasya># pradhÃnakarmatvÃt
vairÆpyÃpatte÷ /
atastadanurodhena sarvÃæÓe 'pi d­«ÂÃrthatvaæ bodhitaæ  #<prav­ttiniv­ttyupayogiprÃÓastyÃprÃÓastyalak«aïÃæ vinà na nirvahatÅti siddhÃntyÃÓaÇkÃrtha÷ /
svÃdhyÃyÃdhyayanavidhe÷ adhyayanavidhyarthatve sati tatphalaæ d­«Âamad­«Âaæ và gave«aïÅyaæ syÃt, tadevÃnupapannamiti pÆrvapak«yÃha -># avidheyatvÃditi  //
#<(arthaj¤ÃnoddeÓena kratvapÆrvoddeÓena vÃdhyayananiyamavidhiÓaÇkÃparihÃrau)>#  #<naca - arthaj¤Ãne upÃyÃntarasyapi pak«e prÃptatvÃdadhyayananiyamÃæÓe vidherarthavattÃstu iti - vÃcyam ; adhyayane spa«Âaæ
tadupayogasyÃbhÃvÃt /
'adhyayanakÃrye hi d­«Âamarthaj¤Ãnaæ tenÃnu«ÂhÅyamÃnakarmajanyapÆrvaæ và yat tatrobhayatrÃpi upayogo nÃstÅtyÃha -># tanniyamasya ceti /
#<kratujanyÃpÆrvopasthitirhi prakaraïÃdathavà parïatÃdivadavyabhicaritakratusaæbandhÃdvà bhavet /
tatrÃdhyayanavidheranÃrabhyÃdhÅtatvena prakaraïÃbhÃva÷ spa«Âa eva /
arthaj¤Ãnasya kratuæ vinÃpyadhyÃpanÃdidvÃrà dravyÃrjane upayogasaæbhavena avyabhicaritakratusaæbandho 'pi nasaæbhavatiæ ato niyamasya na vidheyatvam ; niyamasya ni«iddhakarmaïyupayogÃbhÃväca >#//
<B1> #<tanniyamasya cÃrthaj¤Ãne 'nupayogÃt avyabhicaritakratusaæbandhÃbhÃvena kratuæ yÃvadupayogakalpanÃnupapatteÓca na vidheyatvam /
ata÷ svÃdhyÃyavidhinà svargÃdyarthamevÃdhyayanaæ vidhÅyate /
lokata÷ pÆrvaprav­ttyaÇgÅkÃreïa yathÃÓrutÃrthaj¤ÃnÃrthaæ và /
adhyayanameva và bhÃvanÃyÃæ bhÃvyamastu /
nacaivami«ÂabhÃvyakatvÃbhÃvÃtprav­ttyanupapatti÷; anadhÅyÃnà vrÃtyà bhavantÅti vacanenÃkaraïe pratyavÃyabodhanenÃpi prav­ttisiddhe÷ /
atastasya vedatvÃvacchedena prayojanavadvi«ayatvÃnÃk«epakatvÃnnÃrthavÃde«u tadbalena lak«aïÃdisiddhisiddhirityapramÃïamarthavÃdà dharmÃdharmayoriti># prÃpte ----  #<abhidhÅyate -- na svÃdhyÃyavidhi÷
svargÃdyarthamadhyayanaæ vidhatte; d­«Âe saæbhavatyad­«ÂaphalakalpanÃyà anyÃyyatvÃt /
nÃpi yathÃÓrutÃrthaj¤ÃnÃrtham; tathÃtve vrÃtyatÃbodhakavÃkyenÃdhyayanasyÃvaÓyakatvÃd g­hÅtapadatadarthasaÇgatikasya># #<"sthÃïurayaæ bhÃrahÃra÷ kilÃbhÆdadhÅtya vedaæ na vijÃnÃti yor'tha" mityÃdi vacanÃcca
j¤ÃnasyÃpyÃvaÓyakatvena yathÃÓrutÃrthaj¤ÃnasyÃnu«aÇgikatayÃpi># <B2> svÃrgÃdyarthamiti /
viÓrvajinnayÃyena svargakalpanÃpek«ayà rÃtrisatravadarthavÃdÃbhÃve 'anadhÅyÃnà vrÃtyà bhavantÅ'ti sm­timÆlaÓrutikalpanÃlÃghavÃnurodhena vrÃtyatÃparihÃrÃrthameva tadvidhÃnamastviti dyotanÃyÃdiÓabda÷ /
nacÃdhyayanavidhe÷ pÆrvopapÃditavairÆpyÃpatti÷ ; huæpha¬ÃdyaæÓe tadadhyayanasyÃd­«ÂÃrthatÃyÃstvayÃpi svÅkaraïÅyatvena tadaverÆpyÃyaitadarthatvakalpanasyaivocitatvÃt, svaÓaktyaiva vidhÅnÃæ
prayojanavadarthapramÃpakatvena dharmaprÃmÃïyajanakatve 'pi tadadhyayanasyÃd­«ÂÃrthatve 'pi bÃdhakÃbhÃvÃt  //
#<(lokata÷ pÆrve ÓÃstraprav­tte÷ pÃrÃyaïÃdau ÓÆdrÃdhikÃravyÃv­ttiprayojananirÆpaïam)>#  #<adhyayanavidherd­«ÂÃrthatve 'pyÃgrahaæ pratyÃhaæ pratyÃha - lokata iti /
lokata÷ pÆrvaprav­tte÷ prayojanaæ tu pÃrÃyaïe ÓÆdrÃnadhikÃrasiddhi÷ /
anyathà adhyayanaæ vinÃpi pÃrÃyaïasaæbhavena tadvidhinà tadÃk«epaïe ÓÆdrasyÃpyadhikÃrÃpatte÷, satitvasmin vidhÃne etadvidhisiddhÃdhyayanavata evÃdhikÃriïo lÃbhe tadÃk«epÃbhÃvÃnna tasyÃdhikÃra÷ /
evaæ caikaÓÃkhÃpÃrÃyaïamapyupapannam - iti //
adhyayanameva veti /
yathÃÓrutÃrthaj¤ÃnÃpek«ayà samÃnapadopÃttatvapratyÃsattyà tasya bhÃvanÃyÃæ sannihitatvÃt tasyaiva bhÃvyatvaæ yuktamityartha÷ //
lak«aïÃdisiddhiriti //
Ãdipadena ca yathà lak«aïÃyà asiddhi÷, tathà lak«aïÅyÃrthasya prÃÓastyÃprÃÓastyÃderapi durnirÆpatvÃdasiddhi÷ sÆcyate >#//
(prÃÓastyÃprÃÓastyayorguïado«avatvarÆpatvakhaï¬anam) sa hi na guïado«avatvamÃtram ; atiprasaÇgÃt, na tadatiÓayau ; atiÓayasyÃpek«ikatvenÃnavasthitatvÃt,
arthavÃdamÃtrapratipÃdyayorguïado«ayoranirÆpaïäca, viÓi«Âe«ÂÃni«Âaphalakatvasya viÓi«ÂetikartavyatÃkatvasya nityanirde«avedhavidhini«edhavi«ayatvasya vÃ
vidhini«edhÃbhyÃmevapratipannatvenÃrthavÃdÃnapek«atvÃt /
nace«ÂÃni«Âagate phalavattve guïado«au ; tayorapi vidhini«edhÃbhyÃmevÃvagamÃt, i«ÂÃni«ÂasÃdhanatveneva tadgataphalavattvenÃpi vinÃbuddhipÆrvakÃriïÃæ prav­ttiniv­ttyorabhÃvÃt, ÓyenÃdyarthavÃde«u
tadanupapatteÓrca /
tatra ÓyenÃderanarthatvene tajjanyasye«ÂasyÃni«ÂÃdbalavatvÃbhÃvÃt /
naca tattadarthavÃdapratipÃdyasya k«epi«ÂhatvÃdereva guïado«atayà prÃÓastyÃprÃÓastyarÆpatvam ; ananugamÃllÃk«aïikatvÃnupapatteÓrca /
tasmÃttasya durvacatvÃdapi tadbodhakatvenÃpi nÃrthavÃdÃnÃæ dharmÃdharmapramÃpakatvam iti  //
#<(adhyayanavidherak«arÃvÃptiphalakatvapak«opapÃdanam) >#etena vrÃtyatÃbodhakavacanenaivÃdhyayanavidhilÃbhena //
syÃdetat - yadyadhyayanavidherÃdÃvarthaj¤Ãnaæ phalaæ syÃt, tadÃtasya vaiyarthyÃpattyà tatprayojanavattvÃk«epaparyantamapi vyÃpÃra÷ kalpyet /
naca tatkalpane ki¤cidapi mÃnamasti ; prÃpyakarmÃrthapratyayena phalatayopanÅtÃyÃ÷ stobhabhÃgÃdhyayane phalatvena kÊptÃyà arthaj¤ÃnaprÃgbhÃvinyà arthaj¤ÃnÃrthatvapak«e 'pi tannirvÃhakatayÃ
prathamamapek«itÃyÃ÷ svÃdhÅnoccÃraïarÆpÃk«arÃvÃpterd­«ÂÃyà eva phalatvasaæbhavenÃdhyayanavidhivaiyarthyÃbhÃvÃt, vicÃrasÃdhyÃrthaj¤ÃnanirÆpitÃdhyayanagatakÃraïatvasya ak«arÃvÃptiæ vinÃnirvahaïÅyatvÃt
/
astuvà arthaj¤Ãnaæ phalam /
tadÃpyarthaj¤ÃnÃrthatvasya anyata÷ prÃptatvena vidhervaiyarthyaparihÃrÃrthaæ adhyayanag­hÅtavedÃrthaj¤ÃnavatÃmevÃnu«ÂhÃnamabhyudayakÃrÅtyevamÃdi -rÆpasyaiva niyamaphalasyÃÇgÅkÃre
adhyayanasaædhyÃvandanÃdyanu«ÂhÃnÃt phalÃnupapatti÷ ; tadvidhÅnÃmadhyayanÃtprÃgupÃyÃntareïa j¤Ãne 'dhyayananiyamavidhyatikramado«Ãpatte÷, tadaj¤Ãne adhyayanÃdi«vaprav­ttyÃ
tadakaraïaprayuktapratyavÃyaprasaÇgÃt  //
#<(arthaj¤ÃnaphalakÃdhyayanavidhe÷ ÓÆdrÃdhikÃrabyÃv­ttiprayojanaÓaÇkà tatsamÃdhÃnÃti) ># #<naca - adhyayananiyamasyÃdhyayanag­hÅtavedÃrthaj¤ÃnavatÃmevÃnu«ÂhÃnamabhyudayakÃrÅtyevaæ na phalaæ kalpyate,
apitu ÓÆdrÃnadhikÃrasiddhi÷, karmavidhayo hyanu«ÂheyÃrthaj¤ÃnavadadhikÃrisÃpek«Ã svÃdhyÃyÃdhyayanavidherarthaj¤Ãnaphalakatve tadvidhiprÃpitÃnu«ÂheyÃrthaj¤Ãne«u traivarïike«vevÃdhikÃre«u
labdhÃnu«ÂhÃnÃæ na ÓÆdrÃïÃæ j¤ÃnamÃk«ipanti /
tasyÃrthaj¤ÃnaphalakatvÃbhÃve tu karmavidhaya eva tadanu«ÂhÃnamÃk«ipya tÃnapyadhikÃritvena g­hïÅyu÷, ata÷ ÓÆdrÃnadhikÃraphalatvasiddhirevÃrthaj¤ÃnÃrthatve phalamiti yuktam iti - vÃcyam ;
adhyayananiyamasadbhÃve 'pi ÓÆdrÃdhikÃrÃpatteranivÃryatvÃt, traivarïikÃnÃmapi 'svÃdhyÃyo 'dhyetavya' iti pit­pitÃmahÃdiparaæparÃgatasvaÓÃkhÃmÃtra evÃdhyayanasya vihitatvena
ÓÃkhÃntarÃgatÃÇgamantropasaæhÃreïa karmÃnu«ÂhÃnÃrthe kratuvidhibhi÷ ÓÃkhÃntararÃmnÃtamÃtragocaramityÃk«epalÃghavÃt karmavidhayastraivarïikÃnevÃdhikuryurna ÓÆdram iti- vÃcyam ; evaæ tarhi yasya
karmaïo yasyÃæ ÓÃkhÃyÃæ bhÆyasÃmaÇgÃnÃæ ca vidhÃnaæ 'bhÆyastvenobhÆyaÓrutÅ' tinyÃyena pradhÃnasyÃpi tatra vidhÃnaæ, ÓÃkhÃntare tu svalpÃÇgavidhÃnaæ, tatra karmaïi tacchÃkhÃdhyÃyina evÃdhikÃrÃpatte÷
/
atastrevarïikÃnÃ># marthaj¤ÃnÃk«epÃvaÓyaæbhÃvÃt ÓÆdrÃnadhikÃre tasya vedatadarthagrahaïÃyÃnu«ÂhÃnani«edha eva heturvÃcya iti nÃsÃvarthaj¤ÃnaphalakasyÃdhyayananiyamavidhe÷ phalamityak«arÃvÃptereva
tatphalatvaæ yuktamÃÓrayitum //
<B1> siddhe÷ svÃdhyÃyavidhivaiyarthyaprasaÇgÃt /
etena -- adhyayanabhÃvyakatvapak«o 'pi -- nirasta÷ /
ato vaiyarthyaparihÃrÃrthaæ prayojanavadarthaj¤ÃnoddeÓena  <B2> #<(viÓi«ÂÃrthÃvabodhoddeÓyako¤cÃraïasyÃrthaparatvaprayojakatvatannirÃsau) ># #<naca - ÓabdÃnÃmarthaparatvasya
viÓi«ÂÃrthapratÅtyuddeÓyakoccÃraïÃdhÅnatvaæ loke sarvatra kÊptamiti vede 'pyarthaparatvÃrthe arthÃvabodhoddeÓyakoccÃraïÃk«epeïa loka iva rÃgaprayuktasya tasyÃsaæbhavÃt adhyayanavidhyatiriktasya
vidhyantarasyÃdarÓanÃt arthaj¤ÃnamÆlakasvÃdhyÃyavi«ayagurƤcÃraïÃnƤcÃraïÃtmakÃdhyayanavidhibodhitamevo¤cÃraïaæ samarpaïÅya- mityavaÓyamarthaj¤Ãnameva phalaæ kalpanÅyamiti madabhihitameva
yuktamiti - vÃcyam ; viÓi«ÂÃrthÃvabodhoddeÓyako¤cÃraïasyÃrthaparatvaprayojakatve mauninà likhitvà datte pareïÃpyekenaiva likhitaæ d­«Âvà manasÃnusaæhite ÓrlokÃdau u¤cÃraïÃbhÃvenÃrthaparatvÃnÃpatte÷ />#
(viÓi«ÂÃrthapratÅtyuddeÓyakavyÃpÃratvasyÃrthaparatvaprayojakatvanirÃsau) athÃpi - viÓi«ÂÃrthapratÅtyuddeÓyakavyÃpÃratvameva arthatÃtparyanirïaye prayojakam, mauniÓrloke ca likhitvà dÃnarÆpa eva
vyÃpÃrastatprayojaka÷, vede cÃpauru«eye kart­vyÃpÃrÃbhÃvÃt­ tadanukÆlavyÃpÃro 'dhyayanarÆpÃdu¤cÃraïÃdanyo na saæbhavatÅti
tasyÃrthavatvanirvÃhÃrthamadhyayanavidherarthaj¤ÃnaphalakatvamavaÓyamÃstheyamityucyeta, yadi ÓabdabodhatvÃvacchinnaæ prati tÃtparyaj¤Ãnasya kÃraïatvaæ syÃt, tathÃtve nistÃtparyakÃcchukÃdivÃkyÃttadanÃpatti÷
/
ato naikÃrthabodhakapadajanyaÓÃbdabodhatvÃvacchinna eva tasya kÃraïatvam /
ÓÃbdabodhatvÃvacchinnaæ pratyapi và kÃraïatve ÓukÃdivÃkyasthale Óabdagatameva tÃtparye kalpanÅyam, tathaiva vede 'pÅti nÃdhyayanavidhisiddhavyÃpÃrÃpek«Ã ; ÓabdasvabhÃvenaiva
tÃtparyanumÃyÃrthaparatvopapatte÷  //
#<(vicÃrasyÃrthaparatvaprayojakatvanirÆpaïapÆrvakÃdhyayanÃk«arÃvÃptiphalakatvopasaæharaïam) ># #<astuvÃrthapratÅtyuddeÓyakavyÃpÃratvamarthanirïaye prayojakam, tathÃpi adhyayanÃdanya÷
k­tsnasvÃdhyÃyÃrthapratÅtyuddeÓenÃdhyayanÃnantaraæ kartavyo vicÃra eva tatprayojako 'stu /
nahi vicÃraæ vinà kasyÃpi kratÆpÃsanopayukto vedÃrthanirïaya saæbhavati /
atastasyaiva vedÃnÃ>#mÃrthaparatve prayojakatvopapattau nÃdhyayanasya tatprayojakatvanirvÃhÃrthaæ tavyapratyayasvÃrasyÃdiprÃptÃmak«arÃvÃptimatilaÇghyÃrthaj¤ÃnasyÃpi tatphalatvaæ
kalpanÅyamityÃÓaÇkÃniv­ttiphalakaæ siddhÃntyabhimataæ vÃkyÃrthe varïayati - ato vaiyarthyaparihÃrÃrthamiti /
(adhyayanasyÃrthaparatvaprayojakatvam) ayaæ bhÃva÷ - satyaæ ÓukÃdivÃkyÃrthapratÅtyarthaæ Óabdagatameva tÃtparyamaÇgÅkartavyam ; tathÃpi upakramopasaæhÃramadhyaparÃmarÓairitthameva Óabdasya
tÃtparyamityayaæ nirïayastu vede adhyayanÃdinaiveti tadvidhireva tatra nirïÃyaka÷ /
svecchayà hi vedavÃkyÃni paÂhatÃÇgavÃkye«vapi phalapadamu¤cÃryeta, yo 'dhvaryu÷ sa hotà ye tvijaste yajamÃnÃÓrcetyÃdyapyarthapratÅti÷ syÃt /
naca adhyayanÃnantaraæ kriyamÃïo vicÃra eva tannirïÃyaka÷, adhyayanasyÃrthaj¤ÃnÃrthatvÃbhÃve vicÃrakartavyatÃk«epasyaivÃbhÃvÃt vicÃrasyaivÃprÃpte÷  //
#<(vicÃrasya liÇgakalpyaÓrutisiddhatvaÓaÇkÃsamÃdhÃne) ># #<naca - adhyayanasaæsk­tasvÃdhyÃyasyopayogÃpek«ÃyÃæ svÃdhyÃyasyÃrthaj¤ÃnajanakatvarÆpaliÇgakalpyaÓrutyÃr'thaj¤Ãne viniyogakalpanÃt tasya ca
vicÃramantareïÃnupapatte÷ vicÃraprÃptiriti - vÃcyam ; adhyayanasaæsk­tasya svÃdhyÃyasyÃrthaj¤ÃnÃrthatvaviniyogakalpanÃyÃ÷ pÆrvameva pÃrÃyaïÃdiviniyogavidhinà nairÃkÃÇyk«eïa liÇgakalpyaÓruteraprasarÃt /
liÇgasya ca yathÃÓrutÃrthaj¤Ãnajanakatva eva darÓanÃt tatkalpyaÓrutyà api tadarthasyaivÃpattau tatra vicÃrasÃpek«atvÃbhÃväca, huæpha¬ÃdyaæÓe svÃdhyÃyasyÃrthaj¤ÃnajanakatvÃbhÃvena tajjanakatvasÃmarthyasya
vyabhicÃragrastatväca >#//
(adhyayanasyÃk«arÃvÃptiphalakatvanirÃsapÆrvakÃrthaj¤ÃnÃrthatvavyavasthÃpanam) ki¤ca ak«arÃvÃpte÷ svata apuru«ÃrthÃyÃ÷ phalatvÃnupapattyà arthaj¤ÃnasÃdhanatvave«eïa tadupapÃdane arthaj¤ÃnasyÃpi svata÷
puru«ÃrthatvÃnupapattestulyatvÃt karmÃnu«ÂhÃnaupayikÃrthaj¤ÃnasÃdhanatvave«eïaiva tasya phalatvaæ svÅkÃryam /
nahi svÃdhyÃyÃk«arÃïÃæ arthaj¤ÃnadvÃrà karmÃnu«ÂhÃnopayogitvena puru«ÃrthaparyavasÃyitvaæ liÇgamÃtreïa Óakyaæ vij¤Ãtum ; huæpha¬ÃrthavÃdÃdyak«arebhyor'thaj¤ÃnÃnutpatte÷,
kebhyaÓrcittadak«arebhyor'thaj¤ÃnotpattÃvapi vyabhicÃrÃt /
tatra ca tasya sÃmÃnyasaæbandhakÃripramÃïasÃpek«atvÃt /
ataÓrcÃntato gatvà karmÃnu«ÂhÃnaupayikÃrthaj¤Ãne svÃdhyÃyÃk«aragrahaïasyÃvaÓyakalpanÅye upayoge lÃghavÃt tasyaiva phalatvaæ kalpyatÃæ, natvanantarad­«ÂatvamÃtreïÃk«arÃvÃpte÷ ;
sÃk«ÃtpraïÃlÅsÃdhÃraïapuru«ÃrthamÃtrasyaiva vihitaphalatvayogyatayà j¤ÃtasyaivÃnvayabodhopayogitvÃt, arthaj¤Ãnasya tu tena vinà kathamapi karmÃnu«ÂhÃnÃsaæbhavÃlliÇgenaivaupani«adasya
dehÃdibhinnÃtmaj¤Ãnasya sÃæparÃyaphalakarmÃÇgatvaj¤Ãnasyeva karmÃÇgatvaj¤Ãnopapatte÷ j¤Ãtasya tasyaiva phalatvamucitam ; itarathà vitu«ÅbhÃvarÆpadvÃrasyaiva phalatvÃpattau
avaghÃtÃdÅnÃmapyapÆrvÃrthatvÃnÃpattai÷ //#<
(arthaj¤ÃnarÆpabhÃvyopasthitiprakÃra÷)>#  #<naca - arthaj¤Ãnamanupasthitaæ kathamadhyayanabhÃvanÃyÃæ bhÃvyatvenÃnveti ? iti - vÃcyam ; vidhinà svavi«ayasya samÅhitasÃdhanatÃ'k«epÃt loke ca
Óabdo¤cÃraïagocaraprav­ttau vyavahÃraupayikÃrthaj¤ÃnasyaivoddeÓyatvena kÊptatvÃdadhyayanasya Óabdo¤cÃraïarÆpatvasvabhÃvÃdeva tadupasthitisaæbhavÃt, 'sthÃïurayaæ bhÃrahÃra÷ kilÃbhÆdadhÅtya vedaæ na
vijÃnÃti yor'tham' ityanena ak«arÃvÃptimÃtrÃrthÃdhyayanavata÷ sthÃïutvasaækÅrtanena apuru«ÃrthaparyavasÃyitvasya spa«Âaæ pratÅteÓrca />#
(prathamÃpek«itasyÃpi apuru«Ãrthasya dvÃratÃyaivopayoganirÆpaïam) ki¤ca adhyayanasya phalÃkÃÇk«ÃyÃæ vidhivaÓÃt puru«ÃrthaparyantÃlocanÃvaÓyaæbhÃve sÃk«Ãttasya tadanantarapratyÃsannasya ca yÃgÃde÷
pramÃïÃbhÃvena sÃdhanatÃkÃÇk«atvena ca bhÃvyatvÃtikrame 'pi tadekÃntarapratyÃsannasya karmaj¤ÃnasyaivÃtikramahetvabhÃvÃdbhÃvyatvaæ yuktaæ, natu tenÃtivyavahitasyÃk«aragrahaïasya ; tathÃsati tena
taduttaraiÓrca padÃvadhÃraïÃdibhi; svatantrai÷ puru«ÃrthasyÃtivyavadhÃnaprasaÇgÃt, j¤ÃnabhÃvyakatvetu te«Ãæ dvÃramÃtratvenÃvyavadhÃyakatvÃt /
etena - prathamok«itatvÃdak«arÃvÃpte÷ phalatvaæ - nirastam; dvÃrabhÆtÃrthagataprÃthamyÃpek«ÃyÃ÷ puru«ÃrthavasÃyiphalatvasÃdhakatvÃbhÃvÃt /
anyathÃsÃdhitasya karaïatvÃnupapatterbhÃvyatvasyÃvaÓyaæ prathamÃpek«itatvena yogyatvÃtsamÃnapadopÃttapratyÃsattyà yÃgasyaiva svargadvÃrabhÆtasyÃrthabhÃvanÃbhÃvyatvÃpatte÷ /
ata÷ prathamasyÃpyapuru«Ãrthasya vidhyavagatasamÅhitasÃdhanatavÃnurodhena na bhÃvyatvaæ yÃgÃderivÃk«arÃvÃpterapÅti samÃnameva /
ato yÃvatsaæbhavaæ puru«ÃrthaparyavasÃyyarthaj¤Ãnameva d­«Âaæ phalatvena kalpyate, natvak«arÃvÃpti÷  //
#<(arthaj¤ÃnÃrthÃdhyayanasya svavidhiprayuktatvaæ, na tu kratuvidhiprayuktatvaæ, ÓÃkhÃntaragatasvapramopajÅvyaj¤ÃnÃk«epakatva¤ca)>#  #<eva¤ca kratuvidhÅnÃmarthaj¤ÃnÃk«epakatvamapi nÃpadyate iti
ÓÆdrasyÃpyanadhikÃra÷ te«u sidhyati /
anyathà arthaj¤aj¤anaæ vinà karmÃnu«ÂhÃnÃÓakte÷ tajj¤ÃnÃrthamupÃyÃntarÃk«epÃpatte÷ /
naca - ÓÃkhÃntaragatÃÇgavÃkyÃrthaj¤ÃnÃrthe kratuvidhÅnÃmÃk«epakatvaæ kalpanÅyameveti - vÃcyam ; tatrÃpi svaparaæparÃgataÓÃkhÃdhyayane 'pi adhyayanavidhi÷ svasya d­«ÂÃrthatvanirvÃhÃya
svaÓÃkhÃgatavÃkyÃrthapramÃyÃ÷ ÓÃkhÃntaragatavÃkyÃrthaj¤ÃnÃdhÅnatvena tÃvanmÃtrÃdhyayanamapyÃk«ipatÅti tatprayuktÃdhyayanasiddhÃrthaj¤ÃnalÃbhe ­tuvidhÅnÃæ tadÃk«epakatvakalpane mÃnÃbhÃvÃt /
ataeva yatrÃpi 'bhÆyastvenobhayaÓrutÅ' tinyÃyena bahvaÇgamnÃnabalena yasyÃæ ÓÃkhÃyÃæ pradhÃnavidhi÷ svÃdhÅtaÓÃkhÃyÃæ svalpÃnÃmevÃÇgÃnÃæ vidhÃnam, tatrÃÇgapramÃrÆpatadvidhÃyakavÃkyÃrthaj¤Ãnasya
pradhÃnavidhivÃkyÃrtha - j¤ÃnÃdhÅnatvena adhyayanavidhinaiva svad­«ÂÃrthatÃnirvÃhÃya tatpradhÃnavidhivÃkyÃdhyayanapÆrvakamarthaj¤Ãnaæ Ãk«ipyata iti na kvÃpi ­tuvidhÅnÃmarthaj¤ÃnÃk«epakatvam >#//
(adhyayanasya svargÃk«arÃvÃptyarthatve do«asyÃrthaj¤ÃnÃrthatvena tanniyamavarïanaprayojanasya ÓÆdrÃnadhikÃrasya ca varïanapÆrvakaæ arthaj¤ÃnÃrthatvapak«otsaæhÃra÷) tasmÃdadhyayanasya svargÃdyarthatve
sarvau«adhÃvaghÃtavatsak­du¤cÃraïenÃpi ÓÃstrÃrthasidyÃpatte÷svÃdhyÃyagatakarmatvanirdeÓena pratÅtasaæskÃrakarmatvabÃdhÃpatti÷, tannirvÃhÃrthamak«arÃvÃpte÷ phalatvÃÇgÅkÃre
kratuvidhi«varthaj¤ÃnavicÃrÃk«epagauravÃpatte÷ svÃdhyÃyasvarÆpeÃnarthakyäcÃnÃrabhyÃdhÅtatvena kratvapÆrvasyeva pÃrÃyaïajanyÃd­«ÂasyÃpi svÃdhyÃyapadena lak«ayitumaÓakterarthaj¤ÃnasyevÃk«arÃvÃpte÷
karmÃdyavinÃbhÃvÃbhÃvenÃvyabhicaritakratusaæbandhasyÃpyabhÃvÃt kratvanupasthiterna tatphalatvam, apitu arthaj¤ÃnÃdereva /
ta¤ca pustakapÃÂhÃbhij¤opadra«ÂvacanÃdyupÃyÃntareïa yÃvatkratubhirÃk«epaïÅyam, tata÷ pÆrvamevÃdhyayanavidhiprav­tterniyamasya tanniv­tti÷ phalaæ kalpyate /
tatprayojanaæ ca traivarïikÃdhikÃraniyama÷ /
vinÃr'thaj¤Ãnaæ kratvanu«ÂhÃnÃsaæbhavÃt kratuvidhÅnÃmarthaj¤ÃnÃpek«Ãæ jÃnata÷ sÃÇgÃdhyayananiyamaviÓi«ÂÃrthaj¤Ãnasya prayojanÃpek«Ãæ ca paÓyata÷ puru«asya ca liÇgakalpyaÓrutyà 'yadeva vidyayà karotÅ'ti
Órutyà và tÃd­garthaj¤Ãnaæ kratvaÇgamiti bodhe janite tÃd­gj¤Ãnavata eva kratu«vadhikÃra iti bodhÃvaÓyaæbhÃvÃt  //
#<(bhÃÂÂÃlaÇkÃrasaæmatasyÃdhyayananiyamasya kratau prÃyaÓrcittÃpÆrve ca yathÃyathamupayoganirÆpaïam) ># astuvÃ'dhÃnasyÃnaÇgatve 'pi tajjanyÃpÆrvaviÓi«ÂÃgnÅnÃæ kratvaÇgatvavadadhyayanasyÃnaÇgatve 'pi 
#<tanniyamÃd­«ÂaviÓi«ÂÃrthaj¤Ãnasya pÆrvoktaliÇgakalpyaÓrutyà karmÃÇgatvena j¤ÃpanÃdÃhavanÅyavanniyamÃd­«ÂasyÃpi paraæparayà kratvapÆrvopayoga iti bhÃÂÂÃlaÇkÃrakÃroktarÅtyà niyamasya
kratÃvevopayoga÷, eva¤ca kratvarthani«edhe«u adhyayananiyamasyÃrthavattvÃtpuru«Ãrthani«edhe«vapi adhyayanÃvÃptani«edhenaiva svÃnu«Âhitakarmaïo do«ajanakatvaæ j¤ÃtvÃ
tanniv­ttyarthak­taprÃyaÓrcittÃttanniv­tti÷ bhavatÅtyevaæprakÃreïa prÃyaÓrcittÃpÆrve upayoga÷ kalpyata iti na bÃdhakam >#//
<B1> #<svÃdhyÃyÃdhyayanaæ vidhÅyate prayojanavadarthaj¤ÃnÃdisÃdhanÅbhÆtasvÃdhyÃyoddeÓena vÃdhyayanamÃtram; ta-># <B2> #<(nityavidhÅnÃmarthaj¤ÃnÃnÃk«epakatvanirÃkaraïam) ># #<naca - adhyayanasya
nityamanu«ÂhÃne pramÃïÃbhÃvena nityavidhÅnÃmarthaj¤ÃnÃk«epakatvÃpattiriti - vÃcyam; nityÃnÃmapi kratuvidhÅnÃæ lÃghavena paraprayuktÃgnividyopajÅvitve pramite svavidhisiddhÃgnividyÃvato
'dhikÃrasattvÃttadakaraïe pratyavÃyÃnutpattÃvapi tadrahitasyÃnadhikÃrÃdeva tadutpattau pramÃïÃbhÃvena agnividyÃpek«apakatvÃnupapatte÷ /
yathÃcaivaæsati kratuvidhÅnÃæ nityatvÃt ÃdhÃnÃdividhÅnÃmapi phalato nityatvamiti pÃrthasÃrathyukti÷, sà «a«Âhe brÃhmaïasyetyÃdikÃdhikaraïe pÆjyapÃdaireva nirasi«yate /
etena - nityÃdyanu«ÂhÃnasya adhyayanavidhisiddhÃrthaj¤ÃnamantareïÃsaæbhavÃt - apÃstà /
ÃdhÃnasya tu anÃhitÃgnitÃprayuktaprÃyaÓrcittÃmnÃdeva nityavamÆhyam /
eva¤ca nitye«u adhyayanÃdhÃnasiddhÃgnividyÃvata evÃdhikÃrÃt na nityakratuvidhÅnÃæ tadÃk«epakatvÃpatti÷ >#//
(saædhyÃdividhÅnÃmÃcÃryopadeÓÃdyÃk«epakatvanirÆpaïam) ataeva ye«Ãæ tÃvat gÃyatryupadeÓÃnantaramevÃdhyayanavidhiprav­tte÷ pÆrvaæ prav­ttÃ÷ saædhyÃvandanÃdividhaya÷,
te«Ãmarthaj¤ÃnasyÃdhyayanavidhiprayuktatvasaæbhavÃt niyamÃvi«ayÃïÃmastyevÃrthaj¤Ãna- sÃdhanÅbhÆtÃcÃryopadeÓÃdyÃk«epakatvam /
yathà ni«ÃdasthapatÅ«ÂyÃdividhÅnÃmiti //
#<(arthaj¤ÃnÃrthatvapak«e 'dhyetavya iti tavyapratyayopapatti÷ miÓrabhavadevÃdimatena) ># #<naca - arthaj¤Ãnasya bhÃvyatve kathaæ svÃdhyÃyagatakarmatvabodhakatavyapratyayopapatti÷ ? iti - vÃcyam ;
ÃrthikasaæskÃryatvamÃdÃya tadupapatte÷ /
tathÃhi - 'svÃdhyÃyo 'dhyetavya' ityatra 'prai«ÃtisargaprÃptakÃle«u k­tyÃÓrce'ti sm­tyà prai«Ãrthe tavyapratyayavidhÃnÃt prai«asya ca prÃptavi«ayakatvapravartanÃtmakatvasamudÃyarÆpatvÃt brÃhmaïe ca
prÃptavi«ayakatvapravartatanÃtmakatvasamudÃyarÆpatvÃt brÃhmaïe ca prÃptavi«ayakatvapravartanÃtmakatvasamudÃyarÆpatvÃt brÃhmaïe ca prÃptavi«ayatvÃsaæbhavÃt samudÃyÃsaæbhave 'pi tadekadeÓalak«aïayÃ
tavyapratyayena pravartanocyate /
yathoktam 'pravartanasm­ti÷ prÃpte prai«a ityabhidhÅyate /
aprÃptaprai«aïe sarvaæ vidhitvaæ pratipadyate' iti /
tasyÃÓrca prav­ttyanukÆlavyÃpÃrarÆpatvÃt prav­ttirÆpÃrthÅbhÃvanÃpi tenaivrÃk«ipyate /
tasyÃÓrca «a«ÂhÃdyanyÃyena prayojanavadarthaj¤Ãnameva yÃvatsaæbhavaæ bhÃvyatvena svÅkriyate /
tata÷ karaïÃpek«ayÃæ bhÃvÃrthadhikaraïanyÃyena sannikar«Ãdadhyayanaæ karaïam /
tatra adhyayanasyÃÓabdarÆpÃrthaj¤ÃnasÃdhanatvÃnupapatte÷ ÓaktyanusÃreïa svÃdhyÃyÃvÃptidvÃreïa tadbhavati /
svÃdhyÃyasya ca arthaj¤ÃnasÃdhanatvaæ vinà adhyayanasya tatsÃdhanatve tadavÃpterdvÃratvÃnupapatte÷ tasyÃpi tatsÃdhanatvamarthÃtpratipÃditaæ bhavati /
sÃmnÃæ stutisÃdhanatve vÃmapi sÃdhanatvavat /
tataÓrca ÓÃbdabodhe saktunyÃyena viniyogabhaÇgaæ prakalpya svÃdhyÃyasya guïatve 'pi tadavÃpterdvÃratvÃt arthÃt prÃpyakarmatvÃÓrayatvamapyastÅti na tavyapratyayoktakarmatvasya sarvathÃnupapatti÷ /
upapadyate ca svÃdhyÃyasyopÃdeyatvena tadgataikatvavivak«etyarthaj¤ÃnÃrthamevÃdhyayanaæ arthakarmaiveti nyÃyaratnamÃlopapÃditarÅtyà miÓrabhavadevÃdimatÃbhiprÃyeïa prayojanavadarthaj¤ÃnÃdyuddeÓena
svÃdhyÃyÃdhyayanaæ vidhÅyate ityeka÷ pak«a ukto mÆlak­tà /
taduktam - phalavadyavahÃrÃÇgabhÆtÃrthapratyayÃÇgatà /
ni«phalatvena Óabdasya yogyatvÃdavadhÃryate' iti >#//
(huæpha¬ÃdisÃdhÃraïasarvÃdhyayanasya d­«ÂÃrthatvam) Ãdipadena ca sÃmnÃæ gak«arÃbhivya¤jakatvena tadadhyayanasyÃrthaj¤ÃnÃrthatve 'pi yatra huæpha¬ÃdistobhabhÃgÃæÓe sarvathà tadasaæbhava÷, tatrÃpi
niyatakÃlapÆraïaæ d­«Âaæ prayojanamapi saæg­hyate, tena nÃdhyayanavidhervairÆpyam /
naca vÃkyabheda÷ ; na kevanÃrthavij¤Ãnasiddhirasya prayojanam /
'd­«Âaæ yacchakyate kartuæ tatsarvaæ phalami«yate' iti nyÃyaratnamÃlÃyÃæ miÓrÃdyupapÃditarÅtyà d­«Âatvamupalak«aïÅk­tya yadeva ki¤cidvidhyantaropayogi svÃdhyÃyÃdhyayanena bhÃvayituæ Óakyaæ, tatsarvaæ
bhÃvayedityekayaiva vacobhaÇgyà sarvÃrthatvalÃbhena vÃkyabhedÃprasarÃt /
ataeva - pÃÂhakramo 'dhyayanavidhyavagata eveti vak«yate pa¤came /
ataeva - rÃjanyaviÓÃæ brÃhmaïÃdikart­kakarmapratipÃdake vedabhÃge 'pyadhyayanajanyÃrthaj¤ÃnÃt svÃtiriktakart­katve buddhe tadbodhitakarmaïyaprav­ttireva d­«Âaæ prayojanamiti na tatrÃpi vairÆpyÃpatti÷ /
yattu - ÓÃstradÅpikÃÂippaïe bhÃÂÂabhÃskare caitÃd­Óe vi«aye japapÃrÃyaïÃdyupayogyak«aragrahaïameva d­«Âaæ prayojanam iti - kaiÓrciduktam ; tat kvacidavaÓyakalpanÅye 'k«aragrahaïasya phalatve
sarvatrÃpyaikarÆpyeïa tasyaiva phalatvÃpattyÃr'thaj¤ÃnaphalakatvÃnupapatterupek«aïÅyam  //
#<(adhyayanasya saæskÃrakarmatvamiti jaranmÅmÃæsakamatasyÃrthaj¤ÃnÃrthatvapak«Ãvirodhena samarthanam) ># vastutastu - tavyapratyayena karmatayà abhihitasya svÃdhyÃyasya guïatvenÃnvaye
pratÅtaprÃdhÃnyabÃdhÃpatte÷ svÃdhyÃyasya cÃnyarÆpeïa karmatvÃsaæbhave 'pi prÃpyakarmatvena tadanvayopapatte÷ svÃdhyÃyasvarÆpe Ãnarthakye prÃpte adhyayanasya  #<ÓabdoccÃraïarÆpatvÃt uccÃraïasya
arthaj¤ÃnajanakatvakÊptervidheyasÃmarthyÃnurodhena svÃdhyÃyasyoddeÓyasyÃpi arthaj¤ÃnajanakatvayogyatvÃdarthaj¤Ãnasyopasthite÷ puru«ÃrthaparyavasÃyyarthaj¤ÃnÃ- disÃdhanasvÃdhyÃyalak«aïÃæ svÃdhyÃyapade
svÅk­tya taduddeÓenaivÃdhyayanavidhÃnamucitam /
tataÓrca saæskÃrakarmatvameveti jaranmÅmÃæsakamatameva yuktamiti dyotayituæ dvitÅyapak«amÃha - prayojanavaditi >#//
(adhyayanena svÃdhyÃyaæ bhÃvayedityÃpÃtato 'dhyayanavidhyarthanirÃsa÷) yattu -bhÃÂÂalaÇkÃrÃdibhiradhyayanena svÃdhyÃyaæ bhÃvayedityÃpÃtato bodhayannadhyayanavidhi÷ svÃdhyÃyaprayojanÃkÃÇk«ÃyÃæ adhÅtena
svÃdhyÃyena prayojanavadarthaj¤Ãnaæ bhÃvayediti vipariïÃmena bodhayati ; svÃdhyÃyasya upayogayogyatayà saktuvailak«aïyÃt - ityuktaæ, tanna ; tathÃtve ak«arÃvÃpterapi phalatve
pÆrvopapÃditarÅtyÃr'thaj¤ÃnajanakatvarÆpasvÃdhyÃyagatasÃmarthyakalpyaÓrutyaivÃrthaj¤ÃnasÃdhanatvopapattau prastutavidhervipariïÃmakalpane 'pi gauravÃpatte÷ paramatoktÃk«arÃvÃptereva phalatvÃpatte÷ /
atha tatrÃpi niyogÃkÃÇk«ayà yÃvalliÇgakalpyà Óruti÷kalpyÃ, tÃvat pÃrÃyaïÃdipratyak«aviniyogavidhinaiva nairÃkÃÇyk«amityucyate, tadà prak­te 'pi dÅyatÃæ d­«Âi÷ /
tatrÃpi tena nairÃkÃÇyk«e viniyojakaviparÅtavÃkyatadarthakalpanÃprasarÃt  //
#<(svÃdhyÃyoddeÓyatve 'pi arthaj¤ÃnoddeÓyatvaparyavasÃnam) ># #<ata÷ pÃrÃyaïÃdividhitulyatÃpattyà prÃdhÃnyanirvÃhÃrthe brÅhyÃdipade 'pÆrvasÃdhanatvalak«aïÃt svÃdhyÃyapade tÃd­Óalak«aïayaiva
taduddeÓeneva pratyak«avidhinà adhyayanaæ vidhÅyate /
ataÓrca yathÃvaghÃtÃderapÆrvasÃdhanÅbhÆtabrÅhivitu«ÅbhÃvarÆpasaæskÃrakasyÃpÆrvÃrthatva eva vidhestÃtparyaæ, tathÃdhyayanasyÃpi arthaj¤ÃnÃdisÃdhanasvÃdhyÃyÃk«aragrahaïarÆpasaæskÃrasÃdhanasya
arthaj¤ÃnÃdyarthatva eva vidhestÃtparyamityarthaj¤Ãne phalatvaparyÃpti÷ , natu dvÃrabhÆtÃk«aragrahaïe ityÃveditameva prÃk >#//
(svÃdhyÃyoddeÓyatvapak«e 'pyekaÓÃkhÃdhyayananiyamopapatti÷) nacÃsmin pak«e svÃdhyÃyasya saæskÃryatvenoddeÓyatvÃttadviÓe«aïaikatvÃderapi vivak«Ãpatte÷
ÓÃkhÃntarÃdhikaraïavyutpÃditaikaÓÃkhÃdhyayanavirodhaprasaÇga÷ ; ekatvÃvivak«ÃyÃmapi svÃdhyÃyapade svaÓabdena svakÅyavÃcinà pitrÃdiparaæparayà ÃgatÃyÃ÷ ÓÃkhÃyÃ÷ karmavyutpattyÃ
vÃcyatvÃvadhÃraïÃdanekaÓÃkhÃdhyayane svaÓabdavaiyarthyÃpatterekaÓÃkhÃdhyayananiyamasya nak«atravÃdÃvalyuktatvÃt prayojanavadarthaj¤ÃnÃdisÃdhanasvÃdhyÃyoddeÓena pratyak«asvÃdhyÃyÃdhyayanavidhinÃ
adhyayane vÃkyÃrthamaryÃdayà vihite svÃdhyÃyasya yathÃÓrutÃrthaj¤ÃnajanakatvasÃmarthye 'pividherarthavattÃrthaæ puru«ÃrthaparyantasyÃpyarthaj¤Ãne Ãk«epÃdÃrthenÃdhyayanag­hÅtena svÃdhyÃyena puru«Ãrtha
eva paryavasÃyyarthaj¤Ãnaæ saæpÃdayediti vidhikalpane svÃdhyÃyasyopÃdeyatvasyÃpi pratÅteÓrca /
upÃdeyatavapratÅtiÓrca Ãrthikavidhikalpanayà /
nahyetÃvatà ekadà svÃdhyÃyasaæskÃrÃrthatvaæ vidhÃya puna÷ vipariïÃmena tasyaivÃv­ttyÃdhÅtena svÃdhyÃyenÃrthaj¤Ãnaæ bhÃvayediti vÃkyÃrthÃntarakalpanà ke«Ã¤ciduktà yuktÃ÷ ; Ãv­ttilak«aïavÃkyabhedÃpatte÷
/
vipariïÃmakalpane pramÃïÃbhÃvÃccetyarthaj¤ÃnÃya pÆjyapÃdai÷ prayojanavadarthaj¤ÃnÃdisÃdhanÅbhÆtasvÃdhyÃyoddeÓena veti samastapadaprayogeïoddeÓyasamarpaïaæ pradarÓitam  //
#<(brÅhipadavaduddeÓyasamarpakasyÃpi svÃdhyÃyapadasya svÃrthÃvivak«Ãvivak«ÃbhyÃæ vai«amyam) ># #<naca - brÅhyÃdipade«viva lak«aïayà prayojanavadarthaj¤ÃnÃdisÃdhanasvÃdhyÃyasyoddeÓyatve brÅhyÃdivat
svÃdhyÃyasyÃpyavivak«Ãprasaktiriti - vÃcyam ; tadavivak«ÃyÃæ puru«ÃrthaparyavasÃyyarthaj¤ÃnasyaivopasthÃpakamÃnÃntarÃbhÃvenoddeÓyatvÃnupapatte÷, 'vedÃÇgÃni samastÃni k­«ïapak«e«u saæpaÂhet'
ityÃdividhivaiyarthyÃpatteÓrca, pratiniyatoddeyÃnyena svÃdhyÃyatvavik«ÃyÃæ bÃdhakÃbhÃvÃt /
tasmÃdaÇgÃnÃæ vedÃrthaj¤ÃnasÃdhanatvenÃÇgatayà tadadhyayanasyeva tatsamabhivyÃh­tabedÃdhyayanasyÃpi arthaj¤ÃnasÃdhanatvamevÃÓrayituæ yuktamiti dik >#//
(adhyayanasyÃdhyÃpanavidhiprayuktatvamatanirÆpaïam) ato vaiyarthyaparihÃrÃrthamityanena mÆlak­tà matÃntaramapi nirastaæ veditavyam /
tathÃhi - 'a«Âavar«aæ brÃhmaïamupanayÅta' ityÃtmanepadaæ tÃvat 'saæmÃnanotsaræ¤janÃcÃryakaraïaj¤Ãnabh­tivigaïanavyaye«u niya÷' iti sÆtrÃdÃcÃryakaraïavihitamityÃcÃryahetutvaæ upanayane pratÅyamÃnaæ
kenadvÃreïetyapek«ÃyÃæ upaneyapratyÃsattirÆpad­«ÂadvÃrà adhyÃpanÃpek«itena tatkart­keïÃdhyayanenÃdhyayanaæ nivartayituæ Óakyate ityadhyayanadvÃreïetyevamÃcÃryakart­kamadhyÃpanaæ tatra dvÃramiti
kalpyate /
taccÃdhyÃpanaæ 'upanÅya tu ya÷ Ói«yaæ vedamadhyÃpayedvija÷ /
sakalpaæ sarahasyaæ ca tamÃcÃryaæ pracak«ate' ityÃdism­tyà ÃcÃryakÃma÷ Ói«yamupanÅya vedamadhyÃpayediti ÓrutyunnayanenÃcÃryatvasiddhirÆpaphalÃrthamiti pradhÃnaæ upanayanarÆpÃÇgaprayojakaæ
sadupaneyavyÃpÃrasyÃdhyayanasyÃpi prayojakam /
ataÓrca etenaivÃdhyayane prayukte ÓrutÃdhikÃrisvÃdhyÃyÃdhyanavidherna svÃtantreïÃrthaj¤ÃnajanakatvenÃdhyayanaprayojakatvaæ kalpanÅyam ; gauravÃt /
ataeva 'upanÅya tu'iti sm­tau kt..avapratyayena (?) samÃnakart­katvÃbhidhÃnÃt tasya ca prayogaikyaæ vinÃnupapatterupanayanÃdhyÃpanayo÷ aÇgÃÇgibhÃvenaiva tannirvÃho yujyate /
yadyapyÃcÃryatvaæ ÃdhÃnani«pÃdvÃhavanÅyatvÃdivadalaukikÃtiÓayarÆpaæ na svata÷ puru«Ãrtha÷ ; tathÃpi 'ÃcÃryÃya dak«iïà deye' tyÃdismaraïÃt dak«iïÃdÃnÃdihetutvena bhavatyeva puru«Ãrtha iti pradhÃnam
/
'tamadhyÃpayÅte'ti tacchabdaparÃm­«ÂopanÅtasyÃdhyÃpanasaæbandhanÃt 'tapte payasi dadhyÃnayati sà vaiÓrvadevyÃmik«Ã' ityatra seti tacchabdena dadhyÃnayanasaæsk­tasya payaso vaiÓrvadevayÃgÃÇgatvasyÃpi
tacchabdaÓruterupanayanasya pÆrvoktarÅtyÃdhyÃpanÃÇgatvasyÃpi pratÅteÓrca  //
nanu - 'upanayÅte'ti Órute÷ 'darÓapÆrïamÃsÃbhyÃmi«Âvà somena yajete'tivatkÃlasaæbandhenÃpyupapannatvenÃÇgÃÇgibhÃvasaæbandhe pramÃïÃbhÃva÷ , tacchabdabalenÃpi samabhivyÃh­takriyÃmÃtrÃÇgatvapratÅtÃvapi
ïijantadhÃtunà adhyayananÃdhyÃpanarÆpaprayojyaprayojakavyÃpÃradvayopasthitau upanayanasyÃdhyÃpanÃÇgatva eva pramÃïÃbhÃvenÃdhyayanÃÇgatvasyÃpyÃpatti÷ /
Ãtmanepadena ÃcÃryakaraïe vihitenÃÇgÃÇgibhÃvabodhanasyÃÓakyatvÃcca  //
naca - upanayane adhyÃpanaphalÃcÃryasaæbandhabodhanaæ tasyÃdhyÃpanÃÇgatvaæ kalpayet iti - vÃcyam ; ÃdhÃnadvÃrà agnihotrapÆrïamÃsÃdisarvakarmopakÃrakasvavidhisiddha anÃÇgapÆrïÃhutau 'pÆrïÃhulyà sarvÃn
kÃmÃnÃpnoti' iti tadupakÃryasarvakarmaphalavyapadeÓadarÓanenehÃpi  adhyayanadvÃreïopanayanopakÃryasvÃdhyÃyasya phalamupakÃrake vyapadiÓyata ityasyÃpyupapatte÷iti - cet na ; darÓapÆrïamÃsayo÷
somayÃgasya ca svÃtantreïa p­thakphalasÃdhanatayà vÃkyÃntarÃvagatatvena p­thakprayogasattvena paurvÃparyamÃtrabodhakakt..avaprayayasya (?) prayogaikyaæ vinÃpi kart­kÃrakÃdhi«ÂhÃnaikyÃvalambanatayÃ
katha¤cidupapannatve 'pi prak­te bÃjapeyene«Âvà b­haspatisavena yajetetyatreva prayogaikyanirvÃhÃyÃÇgÃÇgibhÃvasaæbandhabodhana eva tattÃtparyakalpanaucityÃt, tacchruterapi kriyÃdvayasya samabhivyÃhÃre 'pi
pradhÃnakriyÃyà abhyarhitatvena tatraivÃnvayasyocitatvena adhyÃpanÃÇgatvabodhane prÃmÃïyÃcca /
aÇgapramÃïabhÃvena sÃk«Ãtsaæbandhino 'dhyÃpanasya phalaæ upanayane nirdiÓyate iti vaktuæ Óakye paraæparÃsaæbandhakalpanaæ tadupapÃdanasya nirarthakatvÃcca /
ato 'dhyÃpanavidhiprayuktamevÃdhyayanaæ nÃrthaj¤ÃnasÃdhanatvena svÃdhyÃyÃdhyayanavidhiprayuktam - ityÃhu÷  //#<
(adhyayanasyÃdhyÃpanavidhiprayuktatvanirÃsa÷ tatropanayanasyaivÃdhyÃpanavidhiprayuktatvÃbhÃve sutarÃæ adhyayanasya>#  tatprayuktatvÃbhÃva iti nirÆpaïam) tanna ; tathÃtve 'adhyÃpanavidhyanyathÃnupapattyaiva
prayojyavyÃpÃrarÆpÃdhyayanasya prÃptatvena svatantrasvÃdhyÃyÃdhyayanavidherÃnarthakyÃpitte÷ //
ki¤ca 'vasante brÃhmaïamupanayÅta' ityÃdividhibhirbrÃhmaïÃdyarthatvena pratÅyamÃnamupanayanaæ tadÅyakÃryÃdhyayanÃÇgatvenaiva nirvÃhyam, natvanyadÅyakÃryÃdhyÃpanÃÇgatvena ;
upanayanajanyÃcÃryaprÅtirÆpad­«ÂasaæskÃrasya viniyogÃkÃÇk«ÃyÃæ adhyayanasyopaneyagatatvenÃntaraÇgatvÃt, upaneyasya sarvakarmÃdhikÃrÃrthaæ
upanayanajanyÃd­«ÂarÆpasaæskÃrasyÃvaÓyakalpanÅyopaneyakÃryÃrthatvavattajja- nyatvÃviÓe«eïopanayanajanyÃcÃrya pratyÃsattirÆpasyad­«ÂasyÃpyupaneya- kÃryÃrthatvasyaivocitatvÃt /
apica upanayanasya bÅjagarbhasamudbhavainonibarhaïadvÃrà mÃïavakasaæskÃrÃrthatvaæ spa«Âameva 'gÃrbhaimairjÃtakarmacaulamau¤jÅnibandhanai÷ /
baijikaæ gÃrbhikaæ caino dvijÃnÃmapam­jyate /
evamena÷ prayÃtyÃÓu÷ bÅjatvaggarbhasaæbhava' mityÃdism­ti«u pratÅyate /
ataeva - karmÃnadhik­tayorapi mÆkonmattayorenonibarhaïÃrthatvenopanayanÃvaÓyaæbhÃvamabhipretyaiva mÆkonmattau saæskÃryÃviti - kecitpracak«ate /
'karmasvanadhikarÃcca pÃtityaæ caitayo÷' iti manunà upanayanÃbhÃvapak«a÷ ke«Ã¤citpak«atvenopanyasta÷ /
ata÷ svatantraphalÃrthasyopanayanasyÃdhyÃpanÃÇgatve pramÃïÃbhÃ- vÃdupanayanasyaibÃdhyÃpanavidhiprayuktatvÃbhÃve sutarÃæ taddvÃrapravi«ÂasyÃdhyayanasya na tadvidhiprayuktatvam //
#<(upanayanÃÓritavayoviÓe«ÃdÅnÃmivopanayanasyÃpyupaneyÃrthatvam) ataeva 'saptame brahmavarcasakÃmaæ' 'a«Âame Ãyu«kÃma'-mityÃdiguïavidhibhirupanayanÃÓritavayoviÓe«alak«aïaguïÃnÃæ
upaneyÃrthatvÃdupanayanasyÃpi tadÃÓrayasya tadarthatvena yuktam ; pradhÃnaguïaphalayorekÃÓrayatvasyotsargasiddhatvasya tathà kÃmor'thasaæyogÃdityadhikaraïe darÓitatvÃt /
ataeva 'yadi kÃmayeta var«uka÷ parjanya÷ syÃdi'ti vÃkye sadomÃnakarturadhvaryo÷># #<kÃmanÃæ vihÃya yajamÃnasyaiva kÃmanà vivak«ità saægacchate /
nahi gÅtikriyÃrÆpasÃmasaæskÃryatvena tatpradhÃnabhÆtÃmevarcaæ dvÃrÅk­tya sÃmno guïini«ÂhaguïÃbhidhÃnarÆpastutisÃdhanatvena stotrÃÇgatvasyÃpi 'sÃmnà stuvÅte'ti vacanena bodhanavadihÃdhyayanÃÇgasyÃpi
upanayanasyÃdhyÃpananivartanadvÃrÃdhyayanÃÇgatvasya bodhane ki¤cidvacanamasti, yenobhayÃÇgatvaæ syÃt >#//
(upanÅya tu ityÃdÅnÃæ ÃÓaucÃdinimittasvamaraïavadÃcÃryasvarÆpaparatvam) 'upanÅyatu ya÷ Ói«yam' iti sm­te÷, 'na vidyayà kevalayà tapasà vÃpi pÃtratà /
yatra v­ttamime cobhe taddhi pÃtraæ pracak«ate' iti sm­teÓrca /
tribhi÷ pÃtratvakathanamÃtrÃrthatvavat nÃdhyÃpanamÃtreïÃcÃryo bhavati, kintu upanayayenÃpi ityetÃvanmÃtrakathane tÃtparyÃt /
tatphalaæ ca yathà dÃnÃdau tÃd­ÓapÃtrasyaiva saæpradÃnatvam, evaæ tÃd­ÓÃcÃryasyeva svamaraïanimittÃdyÃÓaucÃde÷ Ói«yeïÃcÃrye nÃticaritavyamityÃdiÓÃstrasiddhatadanatikramÃdeÓrca prayojakatvameva /
anye - 'ni«ekÃdikakarmÃïi÷ ya÷ karoti yathÃvidhi /
saæbhÃvayati cÃntena sa vipro gururucyate /
sa gururya÷ kriyÃ÷ k­tvà vedamasmai prayacchati' //
ityÃdism­tibalÃt ni«ekÃdicaulÃntakarmaïÃæ adhyÃpanÃÇgatvÃpatte÷ /
yathÃcaivaæsatyakart­gÃmiphalavivak«ayà viÓe«asÆtreïa vihitÃdÃtmanepadÃdeva mÃïavakÃdisaæskÃradvÃrà adhyayanÃÇgatvaæ tathopapÃditaæ - nak«atravÃdÃvalyÃm //
(nityasyopanayanasya kÃmyÃdhyÃpanÃprayuktatvam)   #<evaæ saptëÂavar«atvÃderuddeÓyaviÓe«aïasya vivak«Ã upapÃdayi«yate pÆjyapÃdairÃdhÃnÃdhikaraïe /
atastamadhyÃpayÅteti tacchabdaparÃm­«Âasyopanayanasya prayojyabhÆtÃdhyayanavyÃpÃra evÃnvayÃt Ãtmanepadasya cÃdhyayanasyÃdhyÃpanopakÃrakatvamÃtreïÃpyupapÃdayituæ ÓakyatvÃt 'ata Ærdhvaæ trayo 'pyete
yathÃkÃlamasaæsk­tÃ÷ /
sÃvitrÅpatità vrÃtyà bhavantyarthavigarhitÃ÷ /
yo 'nadhÅtya dvijo vedÃnanyatra kurute Óramam /
sa jÅvanneva ÓÆdratvamÃÓu gacchati sÃnvaya÷' /
ityÃdism­tibhirupanayanÃdhyayanayo÷ nityayo÷ kÃmyÃdhyÃpanavidhiprayuktatvÃyogÃdarthaj¤ÃnÃrthÃ1dhyayanavidhi- prayuktamevÃdhyayan /
tatraiva yÃvat vedasamÃptyÃcÃryÃdhÅnatvasya 'tapoviÓe«airvividhairvrataiÓrca Óruticoditai÷ /
veda÷ k­tsno 'dhigantavya÷ sarahasyo dvijanmanÃ' iti sm­tyuktadharmÃïÃæ guruÓuÓrÆ«ÃdÅnÃæ anye«Ãæ ca nirvighnaparisamÃptidvÃrà iti># kartavyatÃtvenÃnvaya÷ /
yattu -  #<etÃd­ÓÃÇgavi«e«aïÃæ kevalÃrthaj¤ÃnarÆpad­«ÂÃrthopayogÃsaæbhavÃt yÆpatvÃdivadalaukikasaæskÃragarbhaæ svÃdhyÃyatvamaÇgÅk­tya tatraivopayoga iti - kaiÓrciduktaæ, tacchi«ÂÃkopÃdhikaraïe kaustubhe
pÆjyapÃdairdÆ«itaæ tatraiva dra«Âavyam /
nahi yÃvadvedasamÃptyÃcÃryÃdhÅnena sm­tyuktaæÓuÓrÆ«Ãdiniyamai÷ tadupÃsanapareïa svata÷ sarvavarïÃdibhraæÓarÃhityena kleÓasÃdhyamadhyayanaæ anyapuru«ÃnatyÃcÃryakaraïarÆpaphalÃrthaæ
kathamapyanu«ÂhÃtuæ Óakyate /
tasmÃddravyÃrjanopÃyatvena pratigrahÃdivadadhyÃpanamapi prÃptam  >#//
<B1> #<nÃrthÃdhya1>#yanavidhiprayuktamevÃdhyayanam /
tatraiva yÃvat vedasamÃptyÃcÃryÃdhÅnatvasya  #<"tapoviÓe«airvividhairvrataiÓca Óruticoditai÷ /
veda÷ k­tsno 'dhigantavya÷ sarahasyo dvijanmanÃ" iti sm­tyuktadharmÃïÃæ guruÓuÓrÆ«ÃdÅnÃæ anye«Ãæ ca nirvighnaparisamÃptidvÃrà iti kartavyatÃtvenÃnvaya÷ /
yattu -- etÃd­ÓÃÇgaviÓe«ÃïÃæ kevalÃrthaj¤ÃnarÆpad­«ÂÃrthopayogÃsaæbhavÃt yÆpatvÃdivadalaukikasaæskÃragarbhaæ svÃdhyÃyatvamaÇgÅk­tya tatraivopayoga iti -kaiÓciduktaæ, tacchi«ÂÃkopÃdhikaraïe kaustubhe
pÆjyapÃdairdÆ«itaæ tatraiva dra«Âavyapratyayena <B3>># #<(1)># F.N.  atrÃdhvaramÅmÃæsÃkutÆhalav­ttikÃrÃ÷--- #<svÃdhyÃyavidhirak«aragrahaïÃrtha eva, arthÃvabodhastu g­hÅtapadatadarthasaÇgatikasya svata eva
bhavati, natu tatrÃdhyayanavidhervyÃpÃra÷; anyathà dharmÃvabodhÃrthatve k­tsnÃdhyayanÃbhÃvaprasaÇgÃt /
nahi rÃjasÆyÃdyanadhikÃriïÃæ brÃhmaïÃdÅnÃæ tadadhyayanÃrthaj¤ÃnÃdikaæ prayojanavat />#
ataevoktaæ vedabhëye --- #<"bodhÃntatve 'dhyayanÃkÃrtsnyam"># #<iti /
pitrÃdyupadeÓajanyÃrthaj¤Ãnena yathà saædhyopÃsanÃdÃvadhikÃra÷, evaæ kratu«vapÅti siddhe tasmin na kÃmanà saæbhavati /
ki¤cÃgnihotrÃdivÃkyÃnÃmanantatvÃ>#nna viÓi«ya tadarthoddeÓasaæbhava÷, sÃmÃnyÃkÃreïoddeÓe tu sÃmÃnyata÷ j¤ÃnamavÃdhyayanaphalamiti na vicÃrasiddhisaæbhava÷ /
vedavÃkyÃnÃæ svÃrthe  #<tÃtparyÃvagamastÆpakramÃdiliÇgairbhavi«yatÅti na ki¤cidanupapannam /
eva¤cÃrthaj¤ÃnÃrthÃdhyayanavidhau na svÃdhyÃyavidhestÃtparyam /
ataeva># #<"brÃhmaïena ni«kÃraïo vedo 'dhyeyo j¤eyaÓce" ti j¤Ãnavidhirapyupapadyate ; anyathà tadÃnarthakyÃt /
nahi sarveïÃpi g­hÅtapadatadarthasaÇgatikena bhÃvyamiti niyama÷; avyutpannÃnÃmapi bahuÓo darÓanena vyabhicÃrÃt /
astuvà niyama÷, evamapyatigahanasya vedÃrthasya vicÃramantarà na siddhiriti vicÃravidhirarthavÃneva /
k­tsnavedÃrthaj¤ÃnasyÃdhyayanavidhiprayuktatvÃbhÃvÃdeva kalpasÆtrÃdipraïayanamarthavat /
brahmamÅmÃæsÃyÃæ t­tÅyacaturthÃdyadhikaraïe># #<"Óe«atvÃt puru«ÃrthavÃdo yathÃnye«viti jaimini÷" iti sÆtreïÃtmaj¤Ãnaæ karmaÓe«abhÆtakartudvÃrà parïatÃdivatkarmÃÇgam />#
#<"tarati ÓokamÃtmavit" iti phalaÓrutistu apÃpaÓlokaÓravaïavadarthavÃda÷ iti jaiminimataæ pÆrvapak«atayodbhÃvya># #<"tadvato vidhÃnÃdÅ">#ti sÆtrÃntareïa  "ÃcÃryakulÃdvedamadhÅtye"ti ÓrutyÃ
sakalavedÃrthaj¤Ãnavata÷ karmavidhÃnÃdapi liÇgÃt karmÃÇgamÃtmavidyeti svayaæ yuktyantaramudbhÃvya  "adhikopadeÓÃnna bÃdarÃyaïasyaivaæ taddarÓanÃdi"ti siddhÃntamupak«ipya  "adhyayanamÃtrasya
ÓrÃvaïÃdadhyayanamÃtravata÷ karmÃdhikÃro natvarthaj¤Ãnavata ityuktatvÃt nÃrthaj¤Ãnaprayuktamadhyayanamiti spa«ÂamevÃvagamyate /
#<"adhyayanamÃtravata÷karmÃdhikÃra ityadhyavasyÃma÷" iti bhagavatpÃdabhëyÃdikamapyatra pramÃïam /
vÃcaspatimiÓrÃdibhirapyayamartha÷ samyagupapÃdita iti tata eva dra«Âavyam /
eva¤cÃrthavÃdavi«aye svÃdhyÃyavidhita÷ phalavadarthaparyavasÃnÃlÃbhÃt te«Ãæ vidhyuddeÓÃkÃÇk«ÃnutthÃnÃt na parasparÃkÃÇk«Ãyà vidhyarthavÃdayorekavÃkyatvÃm, kintu rakta÷ paÂo bhavatÅtyatra
kevalaraktapadÃkÃÇk«ayeva vidhyuddeÓamÃtrÃkÃÇk«ayÃr'thavÃdÃnÃæ tadekavÃkyateti bhëyÃnuyÃyÅ sugama÷ panthà iti --->#nirÆpayanti   //
#<paramÃrthatastu --># adhÅtena svÃdhyÃyenaivÃrthaj¤Ãnaæ saæpÃdayet iti niyamavidhirevÃtra vivak«ita÷; nÃpÆrvavidhi÷, yena tatrÃdhyayanavidhivyÃpÃravaiphalyamÃÓaÇkyeta /
adhyayanasaæpÃditarÃjasÆyÃdyarthaj¤ÃnasyÃpi brÃhmaïÃnÃæ yÃjanÃdÃvupayogo vidyate /
anye«Ãæ tu brÃhmaïÃdimÃtrÃdhikÃrikakarmÃvabodhÃdikamad­«ÂÃrthaæ bhavi«yatÅti na k­tsnÃdhyayanÃbhÃvaprasaÇga÷ /
vedabhëyodÃh­taæ tu vacanaæ pÆrvapak«iïo na siddhÃntavighÃtÃyÃlaæ bhavati /
sÃdhitaæhi tatraivÃrthaj¤ÃnÃrthatvamadhyayanasyeti taddarÓinÃæ viÓadameva /
pitrÃdyupadeÓajanyÃrthaj¤Ãnenatu na kratvadhikÃrasiddhi÷; niyamavidhyÃÓrayaïÃt /
tattadvÃkyÃdhyayanasamanantarasajÃtÃpÃtaj¤Ãnena viÓi«ya tattadarthaj¤ÃnoddeÓo 'pi saæbhavatyeva /
eva¤ca prayojanavadarthaj¤ÃnÃrthamevÃdhyayanamatra vidhÅyate /
nahyanyathà vedavÃkyÃnÃæ sarve«Ãæ dharmaprÃmÃïyaæ nirvahati /
brÃhmaïena ni«kÃraïa ityatra tu na j¤Ãnavidhi÷; j¤Ãnasya vastutantrasyÃvidheyatvÃt, bhavadupapÃditarÅtyà pitrÃdyupadeÓata eva saædhyopÃsanÃdÃvivÃrthaj¤Ãnasya kratu«vapi prÃptyà «a¬aÇgÃdhyayanasyÃpi
vihitatvena sarve«Ãmapi g­hÅtapadatadarthasaÇgatikatvÃvaÓyakatvena "sthÃïurayaæ bhÃrahÃra÷ kilÃbhÆdi" ti niÓcayÃtmakaj¤ÃnasyÃpi prÃptatvenaca vicÃravidherapyayogÃt /
niyamavidhinÃtÆpapatti÷ svÃdhyÃyavÃkye 'pi saæbhavatÅti tatraiva vicÃravyÃpÃro 'pi /
kevalÃdhyayanasyÃnadhÅyÃnà vrÃtyà bhavantÅtyanenaiva prÃptatvÃt /
j¤eyaÓceti adhyayanavidhyapek«itetikartavyatÃsamarpaïÃrthameva natu adhyayanasyÃrthaj¤Ãnaprayuktatvaæ vÃrayati /
athavÃnuvÃda evÃyamiti paÓyÃma÷ /
"tena kimityapek«ite yacchakyateityupabandhÃt ak«aragrahaïamityÃpatati /
tasyÃpyapuru«ÃrthatvÃttena kimiti padÃvadhÃraïamityupati«Âhate /
tenÃpi padÃrthaj¤Ãnaæ tena vÃkyÃrthaj¤ÃnantenÃnu«ÂhÃnamanu«ÂhÃnana svargÃdiphalaprÃptirityetÃvati nirÃkÃÇk«Åbhavati" ityÃdibhirvÃkyairvÃrtikakÃrà hi kaïÂhata evÃrthatvaj¤ÃnÃrthamadhyayanasya
natvak«arÃvÃptyarthatvamiti pratipÃdayanti /
arthaj¤ÃnÃrthatvapak«e 'pi kalpasÆtrÃdisÃrthakyaæ kalpasÆtrÃdhikaraïÃdau vyaktam /
Óe«atvÃtpuru«ÃrthavÃda iti arthaj¤ÃnÃrthatvapak«ameva jaiminisaæmatamanuvadan bÃdarÃyaïo 'pi atra hastÃvalambayati /
adhyayanamÃtravata ityatropani«adaæÓamÃtrer'thaj¤ÃnÃnapek«Ã bodhyate, natu arthÃvabodha iti spa«Âameva tasminneva sÆtre bhëyabhÃmatyÃdi«varthaj¤ÃnÃrthatvapak«a eva samyagupapÃdita ityahosvÃsinaiva
svÃÇguliccheda÷ /
eva¤cÃrthaj¤ÃnÃrthatvapak«a eva sakalaprÃmÃïikamÅmÃæsakasaæmato nÃk«aragrahaïÃrthatvapak«a÷ /
anyathÃr'thaj¤ÃnÃnantaraæ snÃne 'dhÅtya snÃdyÃditi kramavirodhÃpatte÷ /
nahyanyathÃr'thavÃdÃnÃæ prÃÓastyalak«akatvamupapadyate /
raktapaÂanyÃyastu bhëye nirarthavÃdasthala iva vidhereva prÃÓastyalak«akatvaÓaÇkÃnirÃsÃrtha ityÃdi vÃrtikÃdau spa«Âamiti arthaj¤ÃnÃrthatvamevÃdhyayanasya svÃdhyÃyavidhinà bodhyate iti
nyÃyasudhÃbhÃÂÂadÅpikÃdik­tÃæ h­dayam -- #<iti  //
etena---.># adhyayanavidherak«aragarhaïaparyantatvamevetiseÓvaramÅmÃæsÃdisiddhÃnto 'pi -- #<parÃhata÷;># vÃrtikÃdivirodhÃt /
vicÃrÃnityatvÃdyÃpatteÓceti mantavyam. #<<B1>># svÃdhyÃya1sya karmatvÃbhidhÃnÃt /
ataÓca jij¤ÃnÃdhigaraïÅnÃntarÅkÃrye svÃdhyÃyÃrthasya prayojanavattvasiddhau tÃtparyagrÃ2 hakavaÓena lak«aïà arthavÃde«u lak«aïÅyaÓcÃrtha÷ sannihitavidhini«edhÃpek«itatvÃt stutinindÃrÆpa÷ /
#<tathÃhi -- liÇÃdyartho loke puru«ÃÓaya÷ /
vede tadabhÃvÃlliÇÃdiÓabdani«Âha eva kaÓciddharma÷ /
vÃcyatÃvacchedakaæ># <B2> #<(adhyayanasya svavidhiprayuktatvopasaæhÃra÷) ># #<adhyÃpanasyeva vidhyabhÃve tatprayojakasvÃdhyÃyÃdhyayanÃsaæbhavÃt upanÅtasya prayojanavadarthaj¤ÃnÃrthaæ
svÃdhyÃyÃdhyayanavidhinà adhyayanaæ prayujyata iti siddhe arthavÃde«u ÓakyÃrthamÃdÃya tadasaæbhave yÃvatsaæbhavaæ prayojanavattvalÃbhÃrthaæ lak«aïÃdhyÃhÃrÃdi k­tvà dharmÃdharmaprayojakatvaæ nirvÃhyam
iti >#//
(ekavÃkyatvÃnupapatterlak«aïÃbÅjatvanirÃsa÷) tÃtparyagrÃhakavaÓeneti /
etena -ÓakyÃrthÃnvayena vidhyekavÃkyatvÃsaæbhave tadanurodhena prÃÓastyÃdilak«aïÃ, tayà ekavÃkyatvamityanyonyÃÓrayÃpatti÷ - parih­tà ; tÃtparyagrÃhakavaÓena tadaÇgÅkÃre ekavÃkyatvÃnupapatteratra
bÅjatvÃbhÃvÃdityartha÷  //
(liÇarthabhÃvanÃyà loke puru«ÃÓayatvasamarthanam)   #<sannihitÃvidhini«edhÃpek«itaæ arthaæ lak«ayituæ vidhini«edhÃrthakathanavyÃjena lak«aïÅyÃrthÃpek«Ãæ darÓayati - tathÃhÅtyÃdinà /
liÇloÂtavyÃstÃvadaj¤ÃtabhÃvanÃj¤ÃpakÃ÷ tadanu«ÂhÃpakÃÓrca /
bhÃvanà ca bhÃvyate 'nayeti vyutpattyà anyabhavÃnukÆlo dhÃtvarthÃtirikto vyÃpÃra÷ ; yajetetyÃdiÓravaïottaraæ yÃgÃnukÆlaæ vyÃpÃraæ kuryÃdityÃdirÆpeïa bhÃvanÃvi«ayaj¤Ãtaj¤Ãpanasya
pravartanÃparaparyÃyÃnu«ÂhÃnsaya ca pratÅte÷ /
ataeva bhÃvanÃvidhÃyakatvena mukhyaæ vidhitvaæ liÇÃdÅnÃæ, tadyutÃnÃæ svargakÃmo yajetetyÃdivÃkyÃnÃæ aj¤ÃtabhÃvanÃæÓatrayaj¤ÃpakatvÃdviÓi«ÂabhÃvanÃnu«ÂhÃpa- katvÃdvidhitvavyavahÃra÷,
tatrÃvÃpodvÃpÃbhyÃæ ÃcÃryaprerito 'haæ># #<gÃmÃnayÃmi matprav­ttyanukÆlavyÃpÃravÃnayaæ ityÃdivyavahÃrÃt prav­ttyakÆlavyÃpÃre ÓaktirliÇÃdÅnÃm /
saca vyÃpÃro gurvicchayÃhaæ prav­tto na tu svecchayeti vyavahÃralloke icchaivetayabhiprÃyeïÃha - lÃke puru«ÃÓaya iti  >#//
(lokavedasÃdhÃraïyene«ÂasÃdhanatvamabhidhà và bhÃvaneti maï¬anapÃrthasÃrathimatanirÆpaïam) apauru«eye vede 'pi matprav­ttyanukÆlavyÃpÃravÃnayaæ vidhiriti vyavahÃrÃt te«Ãæ ca vidhyÃdÅnÃæ acetanatvena
tÃd­ÓecchÃyà asaæbhavÃt yÃgÃdigate«ÂasÃdhanatvasya prav­ttyanukÆlatvena j¤ÃtatvÃttasyaiva pravartanÃtvena rÆpeïa bodha iti maï¬anamiÓrÃ÷ /
pÃrthasÃrathistu «a«ÂhÃdyadhikaraïe vede Óabdakart­kasya arthapratipÃdanarÆpasya vyÃpÃrasya pravartanatvamityÃha  //
#<(vidhij¤Ãnameva bhÃvaneti ke«Ã¤cinmatam) ># #<asmin mate ko 'sau vyÃpÃra÷ /
ityapek«ÃyÃæ kecidÃhu÷ - pravartanÃdi÷ prav­ttiheturvyÃpÃra÷ vidhiÓabdasya cÃkhyÃtatvena daÓalakÃrasÃdhÃraïenopÃdhinà puru«aprav­ttirÆpÃrthabhÃvanÃæ prati vÃcakatvam /
tajj¤Ãnahetutvamiti yÃvat /
sà ca j¤ÃtaivÃnu«ÂhÃnaÓakyeti taddhÅhetorapi Óabdasya taddhetutvaæ paramparayà bhavatyeva /
tatra ca vidhiÓabdasya puru«aprav­ttirÆpabhÃvanÃj¤ÃnaheturvyÃpÃra÷ tadvÃcakaÓaktimattayà vidhiÓabdaj¤Ãnaæ sa eva ca tasya prav­ttiheturvyÃpÃra iti># #<pravartanÃbhidhÃnÅyakaæ labhate /
j¤ÃnadvÃreïaiva Óabdasya prav­ttijanakatvÃt j¤ÃnajanakavyÃpÃrÃtiriktavyÃpÃrakalpane mÃnÃbhÃvÃt /
j¤ÃnajanakaÓrca vyÃpÃra÷ tasya svaj¤Ãnaæ Óaktij¤Ãnaæ ÓaktiviÓi«Âasvaj¤aj¤anaæ ca /
tatrÃdyayoranyatarasya ÓabdabhÃvanÃtvaæ, t­tÅyasya tu tatra kara>#ïatvamiti viveka÷ /
evaæ sthite niyamena vidhinà svaj¤Ãnaæ janyate pravartanÃtvena abhidhÅyate 'pÅti vidhij¤Ãnameva ÓÃbdabhÃvanà - iti //
(bhÃvanÃyà i«ÂaphalatavÃbhidhÃnam arthabhÃvanÃbhidhÃnÃnukÆlÃÓakti÷, alaukikadhamraeva ca ÓÃbdabhÃvaneti bhÃÂÂabhÃskarÃdimatanirÆpaïam)  #<bhÃÂÂabhÃskare># tu - 'aæÓatrayaviÓi«ÂabhÃvanÃpratipÃdanaæ
cÃsya vyÃpÃra÷ /
tatra yadi bhÃvyÃæÓe puru«Ãrtha upanÅyate tatastatpratipÃdanaæ prav­ttiheturbhavati nÃnyi.a (?) ; tena Óabdakart­kasyÃrthapratipÃdanarÆpasya vyÃpÃrasya pravartanÃrÆpatavaæ saæpÃdayituæ tadvi«ayÅbhÆtayÃyÃ
bhÃvanÃyÃ÷ puru«ÃrthabhÃvyatavaæ niÓrcÅyate' iti tatratyaÓÃstrÅdÅpikÃgranthÃt i«ÂaphalakatvÃbhidhÃnaæ yat bhÃvanÃyÃ÷ sarvatra vede ÓabdabhÃvanà lokeca yà pratÅyata itiprav­ttirÆpÃrthabhÃvanÃyÃ
i«ÂaphalatvÃbhidhÃnaæ vidhiÓabdagataæ saiva ÓabdabhÃvanà pravartanÃtvena vede liÇÃdyartha ityuktam //
aæÓatrayaviÓi«ÂabhÃvanÃpratipÃdanaæ cÃsya vyÃpÃra ityukterarthabhÃvanÃbhidhÃnÃnukÆlà Óaktireva pravartanÃtvena vede tadartha iti tu pÆjyapÃdÃ÷ prakÃÓakÃrÃÓrca /
taduktamÃcÃryai÷ 'abhidhÃbhÃvanÃmÃhuranyÃmeva liÇÃdaya÷ /
arthÃtsà bhÃvanÃtvanyà sarvÃrthà te«u gamyate' iti  //
sarvamate 'ti parasparaæ vinigamanÃvirahasya sphuÂatvÃlloke 'pi tathÃtvÃpatte÷ kÊ«te«u vinigamanÃviraheïa kalpyamanyat sidhyatÅti nyÃyena atirikto vidhiÓabdani«Âho 'laukiko dharma eva pravartanÃtvena vede
tadartha iti nyÃyasudhÃk­nmatameva yuktamityabhipretyÃha - kaÓrciditi /
anena alaukikatvamuktam /
evakÃreïa ca matÃntaranirÃsa÷ //
#<<B3>># #<(1)># #<F.N.># #<karmatvenaca svÃdhyÃyasya saæskÃryatvÃvagamÃt saæsk­tasyaca tasyÃrthaj¤ÃnaviniyogasyÃrthasiddhatvÃdyuktaæ svÃdhyÃyapadenÃrthaj¤ÃnasÃdhanasvÃdhyÃyalak«aïam /
pÆrvasmiæÓca pak«e saktuvadvipariïÃmena matvarthalak«aïayÃca svÃdhyÃyaviÓi«ÂÃdhyayanenÃrthaj¤Ãnaæ bhÃvayediti vÃkyÃrtho 'vagantavya÷ /
tavyapratyayastvaupacÃrikaæ karmatvamavagamayati /
adhÅtena svÃdhyÃyenÃrthaj¤Ãnaæ bhÃvayediti tu paryavasitÃrtha÷ /
sÃmnÃstuvÅtetyatra ­ksaæskÃrakatayà vacanÃntareïÃviniyoge 'pi yathà tatsaæskÃratà svÃbhÃvikÅ na hÅyate, tathÃtrÃpÅtyÃdinyÃyaratnamÃlÃyÃæ spa«Âaæ>#.  #<(2) ÓÃbdabodhatvÃvacchinnaæ prati tÃtparyaj¤Ãnasya
kÃraïatvÃt svÃdhyÃyavidhireva sakalasya vedasya prayojanavadarthatÃtparyagrÃhaka iti bhavadeva÷ /
tÃtparyaj¤Ãnasya ÓukÃdivÃkye vyabhicÃrÃcchÃbdabodhatvÃvacchinnaæ pratyakÃraïatvena lokata÷ pÆrvaæ ÓÃstraprav­ttyà prayojanavadar>#thÃvagama iti kaustubhakÃrÃ÷.  <B1> #<cobhayasÃdhÃraïaæ vyÃpÃratvaæ,
natu prav­ttiniv­ttiprayojakatvamapi;># tasyÃnyalabhyatvÃt /
tatra na¤o 'bhÃve  ÃkhyÃtÃrthaprav­ttiprayojakatvaæ, #<<B2>>#  (alaukike Óabdadharme ÓaktigrahopapÃdanagrantha÷) nanu ya eva laukikaÓÓabdÃsta eva vaidikÃ÷ ya eva te«Ãmarthassa evÃmÅ«Ãmartha iti nyÃyÃt loke
vidhiÓabdasya yatra Óaktirg­hÅtÃ, vede 'pi tadarthakenaiva bhavitavyam /
loke ca pre«aïÃdipuru«adharmavÃcitvaæ kÊptamiti vede tadabhÃvena ÓaktigrahÃbhÃve kathamalaukikadharmopasthitirityÃÓaÇkÃnirÃkaraïÃyÃha - ubhayasÃdhÃraïamiti /
pravartanà hi prav­ttyanukÆlo vyÃpÃra÷ /
tatra loke ÃvÃpÃdedvÃpÃbhyÃæ vyÃpÃratvenaiva sakhaï¬enÃkhaï¬ena và ÓaktigrahÃt yaddharmÃvacchinne yasya Óabdasya Óaktigraho jÃta÷, taddharmaprakÃrake bodhe tena Óabdena janite sati
taddharmÃÓrayavyaktÅnÃæ viÓe«yatvÃnupapattau aprasiddhavyaktimÃk«ipyaiva bodha÷ paryavasyatÅti /
apÆrvÃtmakakÃryavidhyarthavÃdimate loke prasiddhasya nyÃrÆsya pÃrthasÃrathimatecoktaÓabdabhÃvanÃyÃmapyavaÓyasaæcÃraïÅyasya alaukikapreraïÃvÃdimate yojanena tadupapatterityartha÷  //
ÃkhyÃtÃrthaprav­ttÅti. /
eta¤ca daÓalakÃrav­ttyÃkhyÃtatvarÆpaæ latvaæ ÓaktatÃvacchekÅk­tya prav­tteranyalabhyatvopapÃdanaæ paramatÃbhiprÃyeïeti ÃkhyÃtÃrthetyanena sÆcitam //
#<(ÃkhyÃtatvaÓaktatÃvacchedakatvakhaï¬anena tibÃditatvavyavasthÃpanam) ># #<samutetu tadaæÓe ÓaktatÃvacchedakabhedena nÃnyalabhyatvaæ pratipÃdyate, kintu
daÓalakÃrasÃdhÃraïÃkhyÃtasÃmÃnyÃrthakatibÃdip­thak ÓaktimÃtreïa /
ataeva ÃkhyÃtatvaæ tibÃdyÃdeÓe«veva vartate ; tacchravaïa evÃkhyÃtamiti pratÅte÷ /
bhÃvanÃpravartanÃdÅnÃæ tattadÃdeÓebhya eva tibÃdibhya upasthitestattadÃdeÓatvameva ÓaktatÃvacchedakam, natu daÓalakÃrav­ttilatvarÆpamÃkhyÃtatvam ; ÃdeÓai÷ lakÃropasthitimantarÃpi
tattadarthopasthiteranubhavasiddhatvÃt, yathÃkatha¤cidupasthÃpitalakÃrÃdapi tadvodhÃpatteÓrca /
nÃpyÃdeÓopasthÃpitaæ tat ; Óat­ÓÃnajÃdeÓopasthitÃdapi tasmÃttadbodhÃpatte÷ //
naca anekaÓaktatÃvacchedakasvÅkÃre gauravam ; pratÅyamÃnÃrthÃnurodhena gauravasyÃpi prÃmÃïikatvÃt, anyathà ghaÂapaÂÃdigatadravyatvasyaiva laghubhÆtasya ghaÂapaÂarÆpÃrthaÓaktatÃvacchedakatvÃpatte÷,
vÃriïÅtÅkÃrÃdeÓasya rÃmÃvityÃdau svÃtantreïÃrthabodhakatayà kÊptaukÃrasmÃrakatayà bodhakatavavadiha lakÃrasya svÃtantreïÃrthabodhakatvasyÃkÊpteÓrca /
ata÷ ÓrÆyamÃïatadÃdeÓatvameva ÓaktatÃvacchedakam /
ataeva pacatÅti samabhivyÃhÃre ti ityetanmÃtrasyaiva bhÃvanÃvartamÃnakÃlaikatvÃdirÆpanÃnÃrthakatvam, pacediti samabhivyÃharo t ityetanmÃtrasyaiva pravartanÃbhÃvanaikatvÃdirÆpanÃnÃrthakatvam, evamanyatrÃpi
/
i«ÂasÃdhanatvak­tisÃdhyatvabalavadani«ÂÃnanubandhitvarÆpavidhyarthatriyavÃdimate padÃrthatrayabodhavat pu«pavantapade p­thakÓaktikalpanena padÃrthadvayabodhavadihÃpyanekÃrthasya bodha÷, natvetÃvatÃ
pravartanÃÓaktatÃvacchedakaæ liÇtvÃdikam ; pÆrvanyÃyena tadupasthitiæ vinÃpi bodhasyÃnubhavasiddhatvÃt >#//
(ÃkhyÃtatvaÓaktatÃvacchedakatve bhÃÂÂÃlaÇkÃramatanirÆpaïam) yattu - bhÃÂÂalaÇkÃrak­tà bhÃvanÃyà dhÃtuvÃcyatve anekavarïasamudÃyÃtmake«u dhÃtu«u dhÃtutvajÃterasaæbhavÃt tattaddhÃtutvasya
ÓaktatÃvacchedakatvasvÅkÃre gauravÃpatte÷ yÃgadÃnÃdiÓabdebhyo 'pi tatpratÅtyÃpatte÷ ÃkhyÃtÃntadhÃtuvÃcyatvasvÅkÃre ca lÃghavÃdÃkhyÃtavÃcitvevÃÇgÅkartumucitam ; ÃkhyÃtatvaæ na tÃn sadà bodhayanti,
nÃpyakÃrÃdipadopasthÃpitÃ÷, Órautalipyanyapadajanyopasthitereva te«u Óabde«u tattadarthabodhÃnvayaphalopadhÃnÃvacchedakatvÃt, tathà 'la÷ karmaïÅ'tyÃdervedÃÇgÃnta÷ - pÃtitvena
vaidikaparig­hÅtapÃïinÅyavacanatvÃcca latvena Óaktigrahe jÃte 'pi tibÃdyÃdeÓajanyopasthitereva phalopadhÃnÃvacchedakatvÃt na svarÆpeïoccÃritÃt Óat­ÓÃnajbhyÃæ svÃritÃdvà lakÃrÃt bhÃvanÃpratÅtyabhÃvo do«Ãya 
//
naca - svayamaÓaktÃ÷ ÓaktaÓabdÃntarasvaraïena arthabodhanÃrthaæ prayuktÃ÷ aÓaktijatvena kaiÓrcidyavah­tÃstibÃdaya÷ kathaæ nÃÓaktijagÃvyÃditulyÃ÷ syuriti - ÓaÇkyam, svasamabhivyÃhÃre
svopasthityanapek«agavÃdismaraïenÃrthabodhakatvena gÃvyÃdÅnÃmaÓaktijatvarÆpÃpabhraæÓatvepyatra tadasaæbhavÃt /
nahi gÃvyÃdiÓabdopasthitimanapek«ya gavÃdÅnÃmiva tibÃdyupasthitimanapek«ya lakÃrasyÃrthabodhakatvamasti /
yena tadvadevÃÓaktijatvaæ tibÃdi«u vaktuæ Óakyeta /
yadyapyaukÃrasyÃsti svÃtantreïa bodhakatvam ; tathÃpi tatra svasamabhivyÃhÃre ÃdeÓasmÃritasyaiva tasya bodhakatvÃt /
ataeva pÆrvoktÃpabhra«ÂatvÃbhÃve svasamabhivyÃhÃre svopasthityanapek«ÃrthaæbodhakaÓabdasmaraïaæ vinaiva÷ ya÷Óabdo yamarthaæ bodhayati sa tatra sÃdhuriti sÃdhutvalak«aïasatvÃt gavÃdÅnÃmiva tibÃdÅnÃæ
sÃdhutvaæ nirÃbÃdhamiti latvameva sÃdhÃraïaæ bhÃvanÃÓaktatÃvacchedakam /
pravartanÃyÃstu asÃdhÃraïaæ liÇtvaæ - #<ityuktam  >#//
<B1> #<tatsarve tu tadarthaprav­ttyabhÃvaprayojakatvaæ saæsarga iti viÓe«a÷ /
prayojakatvaæ cÃtra prav­ttitadabhÃvakÃraïÅbhÆte-># <B2> #<(ÃkhyÃtatvaÓaktatÃvacchedakatvaparabhÃÂÂÃlaÇkÃrasiddhÃntakhaï¬anam) ># #<tanna; anekavarïasamÆhÃtmakadhÃtutvajÃtau pramÃïÃbhÃvena
dhÃtutvena rÆpeïa bhÃvanÃyà dhÃtvavÃcyatvavat latvasyÃpyanekasya jÃtirÆpatve mÃnÃbhÃvÃt tadvÃcyatvasyÃpyanupapatte÷, ÃkhyÃtÃntadhÃtuvÃcyatvapak«e 'pi lÃghavÃdÃkhyÃtavÃcyatvÃpÃdanavattibÃdivÃcyatvameva
yuktamityÃpÃdanasya bhavanmate 'pyÃpatteÓrca /
'la÷ karmaïÅ' tyÃdisÆtre daÓÃnÃmapi lakÃrÃïÃæ latvena saægrahÃt latvaæ nÃmÃkhaï¬opÃdhirÆpamastÅti cet, 'bhÆvÃdayo dhÃtava' ityatra bhÆvÃdÅnÃmapi># #<dhÃtutvena saægrahÃt tasyÃpyakhaï¬opÃdhirÆpasya
dhÃtutvasya ÓaktatÃvacchedakatvasvÅkÃre bÃdhakÃbhÃvena tadvÃcyatve 'pi bÃdhakÃbhÃva÷ /
tibÃdyÃdeÓÃnÃæ ÃdeÓilakÃropasthitiæ prati kÃraïatvakalpanÃyÃ÷ bhÃvanopasthitiæ prati ca tibÃdyÃdeÓagatÃnantaÓaktibhramÃïÃæ kÃraïatvakalpanÃyÃÓrca gauravagrastatvena tadapek«ayà bhÃvanÃdyupasthitimÃtraæ
pratyeva te«Ãæ kÃraïatvakalpane lÃghavÃcca, kart­karmÃdirÆpaÓakyÃrthanirÆpitatvena vyÃkaraïÃt pratÅyamÃnasya latve ÓaktatÃvacchedakatvasyÃntato gatvà tavÃpi heyatvÃcca, latvarÆpÃkhyÃtatvasya
bhÃvanÃÓaktatÃvacchedakatve 'la÷karmaïÅ'tyunaÓÃsanasya pramÃïatvenopanyasanasya sakalapÆrvottaragranthaviruddhatvenopahÃsÃspadatvÃcca,
bhavadupapÃditapÆrvottÃpabhra«ÂatvasÃdhutvalak«aïayordvirephÃdipade«u avyÃptyativyÃptidÆ«aïagrastatvÃcca /
ato na latvaæ ÓaktatÃvacdedakam, apitu tattadÃdeÓatvameva ; tairevapacati 'pÃkaæ karotÅ'ti vivaraïe dhÃtvarthavyatiriktatvena pratÅyamÃnÃyà bhÃvanÃyÃ÷ pratÅte÷ /
sÃca yatnÃrthakena vyÃpÃrasÃmÃnyÃrthakena và karotinà vitriyamÃïatvÃcca yatnarÆpà vyÃpÃrasÃmÃnyarÆpà veti matabhedo bhÃÂÂarahasyÃdau dra«Âavya÷ >#//
(bhÃvanÃdyaæÓe la¬ÃdÅnÃæ p­thakÓaktikalpanÃnirÆpaïamanyalabhyatvoktes - saæsargÃbhiprÃyatvavarïanaæ ca) naca - pravartanÃbhÃvayorbhinnaÓaktatÃvacchedakÃbhÃve kathamanyalabhyatvokti÷ pÆjyapÃdÃnÃm ?
iti - vÃcyam ; bhÃvanÃdyaæÓe la¬ÃdyÃdeÓÃnÃæ p­thakÓakterÃvaÓyakatvÃt, tathaiva p­thakÓaktyà liÇÃdeÓairapi bodhasaæbhavÃt, viÓi«ÂaÓaktikalpane gauravÃt,
prayojakatvÃdisaæsargÃbhiprÃyeïaivÃnyalabhyatvasyopapÃdanÅyatvÃt /
anyathà tibÃdyÃdeÓopasthÃpitasyeva liÇÃderliÇtvÃæÓe pravartanÃvÃcitvaæ, te«ÃmevÃdeÓaviÓe«ÃïÃæ sÃk«Ãt bhÃvanÃvÃcitvamityeva vai«amyeïÃnyalabhyatvopapÃdane pravartanÃvadaikarÆpyeïaiva
sarvatraivÃdopasthÃpitalatvaæ ÓaktatÃvacchedakÅk­tya bhÃvanÃvÃcyatvopapattergurubhÆtatvena latvasya ÓaktatÃvacchedakatvadÆ«aïena ÃdeÓaviÓe«ÃïÃmeva bhÃÂÂarahasyÃdau atra ca bhÃvÃrthÃdhikaraïe sthÃpitasya
ÓaktatÃvacchedakatvasya niryuktikatvÃpatte÷ /
ato la¬ÃdisÃdhÃraïaÓaktayantareïaiva tallÃbhe na prav­ttiprayojakavyÃpÃratvaæ gurubhÆtaæ ÓakyatÃvacchedakamaÇgÅk­tya viÓi«ÂÃrthe Óaktikalpanaæ yuktamityevaævidhayà saæsargÃæÓa eva anyalabhyatvopapÃdanaæ
yuktam  //
#<(ÃkhyÃtÃrthaprav­ttiprayojakatvaæ saæsarga iti bhÃÂÂadÅpikÃvÃkyasya bhÃvanÃmukhyaviÓe«yatvenÃvirodhopÃdanam)>#  #<saæsarga iti /
ida¤ca saæsargopapÃdanaæ liÇarthasyecchÃde÷ kÃlÃdeÓrcaikakÃryakÃraïabhÃvÃnurodhena prav­ttÃveva svavi«ayaj¤ÃnajanyÃnumitijanyatvatÃd­Óaj¤ÃnajanyÃnumiti prayojyÃbhÃvapratiyogitvasaæsargeïa
prakÃratayÃnvayasya mÆlak­tà tatra tatropapÃditatvÃt samÃnasaævitsaævedyatvena yatpravartanÃdirÆpÃrthe prav­ttiniv­ttiprayojakatvamarthÃtsaæsargavidhayÃgataæ tadÃdÃya j¤eyam, natvetÃvatà prav­ttiæ prati pravartanÃyÃ
viÓe«yatve tÃtparyaæ pÆjyapÃdÃnÃm >#//
(bhÃvanÃmukhyaviÓe«yatvavyavasthÃpanam) "bhÃvapradhÃnamÃkhyÃta" miti sm­tyà aneke«vÃkhyÃrthe«u madhye kasya pradhÃnyamityapek«ÃyÃæ parisaækhyÃrthe prav­ttayà bhÃvanÃviÓe«yatvasyaiva
la¬ÃdisÃdhÃraïasyaikakÃryakÃraïabhÃvalÃghavasahakÃreïa pratÅtestadviÓe«yatvasyaiva yuktatamatvÃt, karaïaphalanirÆpitaprav­ttiviÓe«yatve upasthita eva pravartanÃnirÆpitatvamÃtrakalpane lÃghavÃcca /
yathÃhu÷ - 'pratyayÃrthaæ saha brÆta÷ prak­tipratyayau yadà /
prÃdhÃnyÃt bhÃvanà tena pratyayÃrtho 'vagamyate /
tathà kramavatornityaæ prak­tipratyayÃæÓayo÷ /
pratyayaÓrutivelÃyÃæ bhÃvanÃtmÃvagamyate' iti  //
#<(pravartanÃmukhyaviÓe«yatvamatopapÃdanam) ># #<yattu - atra bhÃÂÂÃlaÇkÃrak­tà prak­terliÇÃdyarthe prakÃratvenÃnvayÃrthaæ liÇtvÃvacchinnaÓaktivi«ayatavameva pravartanÃvadÃvaÓyakam ; anyathÃ
ÃkhyÃtatvÃvacchinnaÓaktivi«ayatve la¬Ãdi«viva tasyÃ÷ prÃdhÃnyÃpattiriti matamupapÃdya ekapratyaye dvirbhÃvanÃbhidhÃne 'tigauravÃt sarvÃkhyÃte«u dhÃtvarthanirÆpitabhÃvanÃprÃdhÃnyakathanena
sm­tyupapatte÷nirapek«aÓakyatÃÓÃlinyorvidhibhÃvanÃyoryugapadekaÓabdo- pasthÃpitayossaækhyÃkÃrakanyÃyenaikaviÓe«yatve 'vaÓyavÃcye mÆlopanyastapratÅtimanus­tyÃkhyÃtÃrthasya liÇarthaæ prati
prakÃratvaucityÃcca /
nahi># pu«pavantÃdipadaæ prati sÆryÃcandramasoriva militayorvidhibhÃvanayo÷ Óakyateti vaktuæ Óakyam ; la¬Ãdi«u bhÃvanÃyà apratÅtiprasakte÷ /
#<nÃpyanekÃrthÃk«Ãdipadamivobhayapratyayaæ pratyaya÷ krameïa janayati /
nÃpyekaÓe«avalluptÃnekaÓabdasahita÷, yena tattadd­«ÂÃntena anvitÃbhidhÃnaæ tayo÷ prasajyeteti dÆ«itam >#//
<B1> #<«ÂÃni«ÂasÃdhanatÃj¤Ãnajanakaj¤Ãnavi«ayatvam /
abhÃvakÃraïatà ca yogak«emasÃdharaïÅ /
tattvaæ ca prav­ttisÃmagrÅvighaÂakatvamityanyatra vistara÷ />#
<B2> #<(pravartanÃmukhyaviÓe«yatvakhaï¬anam) >#  tadayuktam, #<ekapratyanena ÓaktatÃvacchedakabhedena dvirabhidhÃnasyeva ÓaktatÃvacchedakaikye 'pi dvirabhidhÃpane bÃdhakÃbhÃvÃt, pratyutaikaikÃdeÓebhya÷
samakÃlapratÅyamÃnÃnekÃrthÃnÃæ tattatsthÃnigatalatvaikavacanatvÃdyanekopasthitisÃpek«atva kalpane tattatkÃryakÃraïabhÃvakalpanÃgauravasya bhavanmata evÃpatte÷ /
laÂtvasyÃpi jÃtirÆpatavÃsaæbhavenÃntato gatvà la¬ÃdidaÓakÃnyatamatvasyaiva vaktavyatvÃdvartamÃnakÃladibodhÃrthaæ tibÃdyÃdeÓairlaÂtvena rÆpeïa la¬upasthiterÃvaÓyakatvena tata eva bhÃvanopasthiterapi
anubhavasiddhÃyà avarjanÅyatvÃt, tadatiriktalatvasya ÓaktatÃvacchedakatvakalpana eva atigauravÃpÃtÃcca, kevalaæ prayuktebhyo divÃkaraniÓÃkarÃdiÓabdebhya÷ parasparanirapek«atayà tattadarthapratÅtyÃ
p­thagarthavÃcitve 'pi pu«pavacchabdÃnmilitayostayorarthayo÷ pratÅtyà militÃrthavÃcitvasya tacchabda iva la¬Ãdi«u kevalaæ bhÃvanÃpratÅtÃvapi liÇÃdi«ÆbhayÃrthasyaiva pratÅtyà liÇÃdi«vapi tÃd­ÓÃrthavÃcitvasya
kalpane bÃdhakÃbhÃvÃcca, ekaÓaktatÃvacchedakÃvacchinnenaiva liÇÃ balavadani«ÂÃnubandhitve«ÂasÃdhanatvak­tisÃdhyatvÃdi rÆpÃrthÃnÃæ pratyekamabhidhÃnasya tÃrkikÃdibhi÷ svÅkÃrÃcca,
dhÃtvarthanirÆpitaprÃdhÃnyamÃdÃya bhÃvapradhÃnamitism­tyupapÃdane tÃd­ÓÃrthasya subarthavat 'prak­tipratyayau pratyayÃrthaæ saha brÆta÷ tayostu pratyaya÷ prÃdhÃnyena'ti sm­tyaiva siddhatvena viÓe«ata
ÃkhyÃtapuraskÃreïa bhÃvanÃprÃdhÃnyakathane sm­tyanatarasya vaiyarthyÃpatteÓrca, matprav­ttyanukÆlavyÃpÃravÃnayamitivadÃcÃryani«ÂhavyÃpÃrajanyaprav­ttimÃnahamiti pratÅterapi pravartanÃsÃdhakatayÃ
mÆlapratÅtyaviÓe«Ãt tadanurodhena pravartanÃsÃdhakatayà mÆlapratÅtyaviÓe«Ãt tadanurodhena prav­ttiviÓe«aïakapravartanÃbodhamÃtreïa pravartanÃviÓe«yatvakalpanÃyÃæ mÃnÃbhÃvÃcca /
ata÷ svasamabhivyÃhÃrasÃdhÃraïyena kÊptakÃryakÃraïabhÃvÃnurodhenÃnyatra kÊptaæ bhÃvanÃviÓe«yatvameva yuktamiti pravartanaiva viÓe«aïaæ tasyÃm /
tataÓrca pravartanÃyÃ÷ svavi«ayakaj¤ÃnajanyÃnumitijanyatvatÃd­ÓÃnumitiprayojyÃbhÃva- pratiyogitvasaæbandhÃbhyÃæ na¤assatve 'satvevà krameïa prav­ttÃvevÃnvaya÷ /
svapada¤ca liÇarthaparam /
taddhaÂakÃnumitiprakÃrastu bhÃÂÂarahasyÃdau dra«Âavyo vistarabhayÃnnocyate /
prayojakatvaæ cÃtretyÃdinà mÆler'thasiddhaæ pravartanÃprayojakatvamÃdÃyÃnyalabhyatvopapÃdanaæ k­tam,># #<natu tÃtparyavi«ayÅbhÆtaÓabdabodhopayogitvena tatkathanamiti dik  //
yogak«emeti. /
alabdhakÃbho yoga÷ /
labdhasya paripÃlanaæ k«ema÷ /
tathÃca ani«ÂasÃdhanatvÃnumityà labdhaprav­ttisÃmagrÅvighaÂanaæ prÃpayya tena siddhaprav­ttyabhÃvarak«aïaæ kriyata ityevaæ abhÃvakÃraïatvamityartha÷ /
yadÃtu bhÃÂÂasomeÓrvaramatena mayaitatkartavyamiti saækalpÃtmikà bhÃvanÃto bhinnaiva prav­tti÷, tadvÃreïaiva bhÃvanÃyà vidhibhÃvyatvamiti svÅkriyateÓ tadà tasyà ÃkhyÃtÃntare«vapratÅti÷, evamevoktaæ
bhÃvanÃviveke mahÃmudgalabhaÂÂai÷ /
yadi liÇaiva tatra p­thakÓaktikalpane 'pi ÃkhyÃtÃrthabhÃ>#vanÃyÃæ svargÃdibhÃvyasyeva pravartanÃbhÃvyÃtmano 'stu viÓe«aïatvaæ pravartanÃæ pratÅti, astu tadÃnyalabhyatvam /
(ni«addhasthale nivartanÃpratÅtiprakÃrÃïÃæ nirÆpaïam) nanu  prav­tterÃkhyÃtavÃcyatvenÃnyalabhyatvepi niv­tteranyatrÃpratÅte÷ tadaæÓe liÇÃde÷ ÓaktikalpanamÃvaÓyakamiti
kathamanyalabhyatvamityÃÓaÇkÃnirÃkaraïÃyÃha - tattva¤ceti /
ayamartha÷ - 'na kala¤jaæ bhak«ayet' ityÃdau tÃvat Óruto liÇÃdi÷ na pravartanÃvat nivartanÃmabhidhatte, kintu na¤o dyotakatvÃt na¤samabhivyÃh­ta eva /
tathÃca na¤a÷ tÃtparyagrÃhakasya satva eva nivartanÃyÃæ Óakti÷ /
athavà - vyÃpÃratvena pravartanÃnivartanobhayasÃdhÃraïyena vyÃpÃramÃtre liÇÓakti÷ /
na¤prav­ttyabhÃvaprayojakatvarÆpatatsaæsargaviÓe«atÃtparyagrÃhaka÷ /
athavà - pravartanÃtvena pravartanÃyÃmeva Óakti÷ /
na¤samabhivyÃhÃre nivartanÃyÃæ lak«aïà dra«Âavyà /
tathÃca kala¤jabhak«aïaprav­ttiæ ÃkhyÃtÃrthabhÃvanÃrÆpÃæ rÃgata÷ prÃptÃmuddiÓya liÇà tanniv­ttirÆpavyÃpÃraphalakavyÃpÃrarÆpanivartanà vidhÅyate /
Óuddhaprav­tteÓrcoddeÓyatvÃsaæbhavÃt havirÃrtinyÃyena dhÃtvarthakÃrakÃdÅnÃæ uddeÓyÃnatargatyà k­tiviÓe«aïatvasya vyutpattisiddhatvÃdvà vivak«ÃyÃmapi
kart­karmÃdikÃrakani«ÂhaliÇgasaækhyÃdiviÓe«aïÃnÃmavivak«oddeÓyaviÓe«aïa- tvÃdupapannà  //
#<(na¤onivartanÃbodhakatvamatatadekadeÓino÷ khaï¬anam) ># yattu - #<kaiÓrcinna¤o 'bhÃvavÃcakasyÃpi liÇÃdisamabhivyÃhÃre sati nivartanÃvÃcitvam, natu liÇa÷ ; pravartanÃvÃcitvena kÊptasya tatrÃpi Óaktikalpane
gauravÃt /
tathÃca rÃgÃdyarthaprÃptÃæ kala¤jabhak«aïapravartanÃæ liÇÃdinoddiÓya na¤Ã nivartanà vidhÅyata iti vÃkyÃrthavarïanaæ - k­tam, tat na ; rÃgÃdini«ÂhapravartanÃvÃcitvasya loke vede vÃkÊptatvenÃnuvÃdÃyogÃt
svani«ÂhapravartanÃyÃÓrcÃprÃptatvena liÇÃdinà ananuvÃdÃt­ vidhÃneca vÃkyabhedavikalpÃdyÃtte÷ /
etena - bhak«aïagate«ÂasÃdhanatÃyà ani«ÂÃnubandhitvena g­hÅtÃyÃ÷ pravartanÃtvabhrame sati liÇà tÃmanÆdya tasyà ni«edho bodhyate, yadannabhojanÃdÃvivakala¤jabhak«aïe 'pi i«Âahetutvaæ pravartakatvena
j¤Ãtaæ tanna, kala¤jabhak«aïaprÃpye«ÂasyÃni«ÂÃnubandhitvÃditi vÃkyÃrthavaïa /
naæ bhÃÂÂÃlaÇkÃrak­toktam - apÃstam ; mÅmÃæsakamate bhak«aïagate«ÂasÃ- dhanatvarÆpapravartanÃyÃ÷ liÇÃdibhya÷ ÓaktigrahÃbhÃve kathamapyapratÅteratiriktaÓaktikalpane gauravÃpatte÷ /
ata÷ pÆrvokta eva vÃkyÃrtho yukta÷ /
tena ca ni«edhena nivartanÃbodhe sati pravartanÃvi«ayatvena ani«ÂajanakatvasyÃpi bhÃÂÂarahasyopapÃditarÅtyÃnumityà bhÃne ca sati balavadani«ÂÃnubandhitvaj¤ÃnarÆpaprav­ttipratibandhakaj¤ÃnasaæpÃdanadvÃrÃ
tÃd­ÓapratibandhakÃbhÃvarÆpaprav­ttisÃmagrÅvighaÂanena yatrÃpi i«ÂasÃdhanatvabhÃvÃnumiti÷ tatra pÆrvag­hÅte«ÂasÃdhanatÃj¤Ãne prÃmÃïyaniÓrcÃyakatayà prav­ttisÃmagrÅvighaÂanena ca ya÷ prav­ttyabhÃva÷,
tatpratiyogitvaæ prav­ttau budyate /
tathÃca nivartanÃyÃ÷ prav­ttÃvanvaye svavi«ayakaj¤ÃnajanyÃnumitiprayojyÃbhÃvapratiyogitvasaæsargasya saæsargavidhayà bhÃne ya÷ prav­ttyabhÃva÷ taddhaÂakasya eva niv­ttipadÃrtho, yenÃnyalabhyatvaæ na syÃditi
>#//
<B1> #<sa ca liÇÃdyartho vidhivÃkye pravartanÃpreraïÃvidhyaparaparyÃya÷, ni«edhavÃkye ca nivartanÃnivÃraïÃni«edhaprati«edhÃpara paryÃya÷ /
iyaæ ca dvividhÃpi ÓÃbdÅ bhÃvanà /
tasyÃÓca bhÃvyaæ yathÃyogaæ prav­ttiniv­ttÅ /
ÓÃbdabhÃvanÃj¤Ãnaæ karaïam /
karaïatvaæ cÃtra bhÃvanÃbhÃvyani«pÃdakatvam /
iti-># <B2> #<(pre«aïÃdhye«aïÃnuj¤ÃsvarÆpavivecanam) ># #<liÇÃdyarthapravartanà hi utk­«Âasya nik­«Âaæ prati, sà Ãj¤Ã pre«aïà iti vocyate /
nik­«Âasyotk­«Âaæ prati># #<sà adhye«aïÃ, samasya samaæ prati utkar«Ãpakar«audÃsÅnyena sà anuj¤Ã anumitiritica vyavahriyate /
etÃd­ÓaviÓe«asya prak­tÃnupayogÃt taæviÓe«amapahÃya upayuktaæ bhedavyavahÃraæ darÓayati - saceti /
ÓÃbdÅbhÃvaneti >#//
(ÓÃbdÅbhÃvanÃæÓatrayÃpek«ÃnirÆpaïam) vedagatavidhini«edhavÃkye«u alaukikadharmarÆpÃyÃstasyÃ÷ liÇÃdiÓabdani«ÂhatvÃt yadyapi yajetetyÃdividhi«u ni«edhe«u ca ubhayavidhÃyà api ÓabdabhÃvanÃyÃ÷
tadvi«ayakapravartanÃntarÃbhÃvena na kartavyatÃpratÅti÷, yenÃrthabhÃvanÃyà iva karaïetikartavyatayo÷ bhÃvyasya cÃpek«ayÃnvaya÷ te«Ãmucyeta; tathÃpi adhÅto veda÷ puru«asya yÃd­ÓamupakÃraæ kartuæ
ÓaknuyÃttamupakÃraæ kuryÃdityadhyayanavidhito 'vagamena tadvedabhÃgaÓaktyÃlocanÃyÃæ vidhini«edhÃæÓe tÃvadÅd­Óyavagatirbhavati - puÇkart­kÃdhyayanavi«ayÅk­to yajetetyÃdiliÇpratyaya÷ya svayamevÃkhyÃtÃæÓe
saæbandhasmaraïena vij¤Ãnena và karaïene«ÂasÃdhanaviÓi«ÂÃrthabhÃvanÃrÆpavÃkyÃrthaj¤Ãnaæ k­tvà puæprav­ttiæ kuryuriti /
yadapi vÃrtike etadadhikaraïe adhyayanasaæsk­taliÇo vidhij¤Ãnene i«ÂasÃdhanatayÃr'thaæ j¤ÃpayeyurityarthapradarÓanaæ k­tam, sà prav­ttiparyantaj¤ÃpanÃrÆpÃyÃ÷ pravartanÃyÃ÷ bhÃvye sÃdhane prÃÓastyecÃpek«ÃyÃ
abhÃvÃttasyÃmeva tadupayogÃttatparyantokti÷ /
tatra kena kathaæ kimuddiÓya pravartanà nivartanÃca kartavyetyevamaæÓatravaiÓi«Âyena bodhitaÓabdabhÃvanÃkartavyatÃpek«ÃæÓatrayasamarpaïÃthramucyamÃnÃæÓatrayamadhye prak­te itikartavyatÃtvena apek«itaæ
prÃÓastyaæ nirÆpayituæ bhÃvyakaraïe anuvadati - tasyÃÓrceti /
samÃnÃbhidhÃnaÓrutyavagatabhÃvanÃyà eva bhÃvyatvaæ yuktamiti bhÃva÷  //
#<(ÓÃbdabhÃvanÃkaraïatvaænÃrthavattayà j¤ÃtaÓabdasya kintu pravartanÃj¤Ãnasyeti nirÆpaïam)>#  #<atra puru«aprav­ttivÃcakaÓaktimattayà j¤Ãtasya vidhiÓabdasya karaïatvam,
sarvaliÇjanyaj¤ÃnÃnÃmÃdibhÆtamupajÅvyaæ yadayaæ liÇ pravartanÃbhidhÃyÅti saæbandhaj¤Ãnaæ tadeva karaïamiti matabhedanirÃsÃya ÓabdatadarthasaæbandhÃnÃæ prav­ttiæ prati kÃraïatvÃbhÃvÃt
viprak­«ÂaÓabdÃdyapek«ayÃ># pratyÃsananÃrthaj¤Ãnasyaiva karaïatvaæ yuktamityartha÷ /
tÃd­Óaj¤Ãnasya pravartanÃæ prati svata÷ karaïatvÃsaæbhave 'pi  #<yÃgÃderarthabhÃvanÃyÃæ svabhÃvyasvargÃdisvarÆpani«pÃdakatvena pÃribhëitakaraïatvasyevehÃpi tathaiva grÃhyatvam ityÃha - karaïatva¤ceti /
bhÃvanà ÓÃbdÅbhÃvanÃ, tasyà bhÃvyaæ puru«aprav­tti÷ tanni«pÃdakatvamityartha÷ >#//
(prÃÓastyaj¤ÃnÃderv­ttyÃnupasthitasyÃpi ÓÃbdabodhavi«ayatvamatam) atra ca karaïetikartavyatayo÷ vidhini«edhaj¤ÃnaprÃÓastyÃprÃÓastyayorapi ÓÃbdabodhe anvaya ityevaæ kecidvarïayanti //
vidhiÓabdastÃvat ÓravaïenopasthÃpita÷ /
tasya puru«aprav­ttivÃcakaÓaktirapi smaraïenopasthÃpità /
tadubhayani«Âhaj¤Ãtatà ca manaseti tanni«ÂhavÃcakaÓaktimattayà j¤Ãto vidhiÓabda upasthÃpita eva /
anena ca yacchaknuyÃt tadbhÃvayediti svÃdhyÃyavidhitÃtparyÃt ÓabdÃtiriktenopasthÃpitamapi ÓÃbdabodhe bhÃsata eva /
yathà jyoti«ÂhomÃdinÃmadheyam /
yathà và liÇgaviniyojyo mantra÷ /
taduktamÃcÃryairud..bhidadhikaraïe (?) - anupasthitaviÓe«aïà viÓi«Âe buddhirna bhavati, natvanabhihitaviÓe«aïeti /
evamarthavÃdÃnÃmupasthiti÷ Órotreïa prÃÓastyasya tu taireva lak«aïayà tadubhayani«Âhaj¤ÃtatÃyÃstu manasetyarthavÃdai÷ praÓastatvena j¤ÃtvetÅtikartavyatÃnvayo 'pi upapanna eveti  //
#<(karaïasyÃnanvaya÷ itikartavyatÃyÃstvanvaya iti svasiddhÃnta÷)>#  #<vastutastu - v­ttyopasthÃpitÃrthasyeva parapadÃrthÃnvayabalÃdeva sarvatrohÃdi«u padakalpanÃyÃ÷ svÅkÃrÃdaÓÃbdasyÃnvayÃnupapatte÷
karaïasya karaïatvena vyavahÃramÃtram, natvanyatra yaprakÃratayà tasyÃnvaya÷ /
evaæ prÃÓastyÃprÃÓastyayorevÃrthavÃdÃdilak«itayorv­tyupasthÃpitatvÃdanyatra j¤ÃnadvÃrÃnvaya÷, tathÃca prÃÓastyÃprÃÓastye eva svarÆpeïetikartavyatetyabhiprÃyeïÃha - stutinindeti /
nanu vidhita eva samÅhitasÃdhanatÃj¤ÃnÃt prav­ttisiddherni«edhata eva ani«ÂasÃdhanatÃj¤ÃnÃnniv­ttisiddhe÷ prÃÓastyÃprÃÓastyo÷ kvopayoga÷ ? tathÃca ÃbhyÃmevaitadubhayasiddhestadubhayavaiyarthyamityaha Ãha
-># stutinindÃj¤ÃnasyahÅti //
#<<B1>># kartavyatà ca yathÃyogaæ stutininde /
stutinindÃj¤Ãnasya hi prav­ttiniv­ttiprayojakasahakÃritvaæ #<rucyarucyutpÃdanadvÃrà lokasiddham /
stutinindÃpadavÃcye prÃÓastyÃprÃÓastyÃparaparyÃye balavadani«ÂÃnanubandhitvÃnubandhitvayogya1tvarÆpe /
te ca yathÃyogaæ># <B2> (stutinindayorj¤ÃnadvÃrà prav­ttyupayoganirÆpaïam)   #<"iyaæ gau÷ kretavye"tyata÷ samÅhisÃdhanatÃvagatyà prarocite 'pi gokraye vyayÃyÃsadarÓanÃt prav­ttiprati«edhakÃmasya puæsastato
bhavati sthagitatà /
bahuk«ÅrÃdiguïakathanena tu sà nivartate ityanubhÆyamÃnasthagitatÃniv­ttijananadvÃrà tajj¤Ãnasyopayoga÷ /
taduktam - 'nahi tatkaraïaæ loke vede và ki¤cidÅd­Óam /
itikartavyatÃsÃdhye yasya nÃnugrahÃrthitÃ' iti //
eva¤ca vidhini«edhÃbhyÃæ prav­ttiniv­ttyorjanane sahakÃrÅdamubhayamiti na tayorvaiyarthyamiti bhÃva÷ /
yat j¤Ãnaæ rucyarucyutpÃdanadvÃrà prav­ttiniv­ttyupayogi, tajj¤Ãnavi«ayaæ durnirÆpamityuktam /
tatparihÃrÃrthaæ parairniruktaæ prÃÓastyamaprÃÓastyaæ ca na saæbhavatÅti dyotayan svayaæ tatsvarÆpanirvacanavyÃjenÃha - balavadani«ÂetyÃdinà /
vidhini«edhÃbhyÃæ hi i«ÂÃni«ÂasÃdhanatvÃk«epÃt pravartyanivartyayo÷ prav­ttiniv­ttihetubhÆte«ÂÃni«otpattÃvapi tÃtkÃlike«ÂÃni«ÂasÃdhanatvasyÃpi pratyak«eïÃvagamÃt dve«otsÃhasaæbhavena
prav­ttiv­ttyabhÃvaprasaægÃt tadapanÃyakÃpek«ÃyÃm loke tadapanayaÓaktitvena bahuk«Årà sadapatyà jÅvadvatsÃ, ata iyaæ gau÷ krayyeti samabhivyÃhÃre 'vagatasya stutinindÃj¤ÃnasyÃnugrÃhakatvaæparikalprÆte,
stutinindayoÓrca rucidve«otpÃdakatvaæ pratyak«asiddham /
tayoÓrca pratipÃdakÃpek«ÃyÃæ phalÃdipratipÃdakatvena ca niv­ttÃpek«ÃïÃæ phalapadaghaÂitapadÃdÅnÃæ tatkalpane gauravÃpatte÷ tadapek«ayà yaprayojanÃpek«iïÃæ arthavÃdÃnÃmeva tallak«akatvaæ kalpyate /
stutininde evaca prÃÓastyÃprÃÓastyÃparaparyÃye >#//
(guïado«ayo÷ prÃÓastyÃprÃÓastyarÆpatvanirÆpaïam) tacca guïavattvaæ do«avattvaæ ca /
yathÃca j¤ÃnajananasvabhÃve Óabde j¤ÃnagatayÃthÃrthyÃtmakÃtiÓayaprayojakÃptoccaritatvÃdidharma÷ parairguïa ityucyate, evaæ phalagatak«ipratvÃdyatiÓaye prayojakaæ vidheyagÃmi k«ipradevatÃkatvÃdi guïapadena
vivak«itam /
tenaiva rÆpeïa taæ taæ guïaæ vidheyagÃminaæ arthavÃdo bodhayati /
Óakyate ca vaktuæ udumbaratavaparïatÃdiviÓi«Âaæ këÂhaæ pÃpaÓrlokÃÓravaïÃdiviÓi«Âaæ kratuphalaæ janayatÅtyevaæ kecidÃhu÷  //#<
(pÆrvamatakhaï¬anam).>#  tadayuktam ; tathÃtve tÃd­ÓaguïÃnÃæ Óaktyaiva pratipÃdanÃt lÃk«aïikatvÃnupapatte÷, 'etÃni vai daÓa yaj¤ÃyudhÃni'  #<"ekaæ v­ïÅte" ityÃdyarthavÃde«u tÃd­ÓaguïÃsaæbhavÃcca >#//
(prakÃrÃntareïa guïado«ayo÷ prÃÓastyÃprÃÓastrÆpatvavyavasthÃpanam) kecittu - guïatvaæ prav­ttipratibandhakadve«ÃlasyabhaÇgahetuj¤Ãnavi«ayatvaæ, do«atvamapi
niv­ttipratibanadhakarÃgabhaÇgahetuj¤Ãnavi«ayatvam, etaccÃnugamakamÃtram /
j¤Ãne vi«ayatà tattadbhaÇgahetutÃprayojakatvantu pratyarthavÃdaæ tena tenaiva rÆpeïa /
ataeva te«Ãmanu«ÂhÃt­gatatÃpyapek«yate; tÃdarthyena j¤ÃtÃnÃmatathÃtvÃbhÃvÃt /
tathà yasya yadà yajj¤ÃnÃrthaæ prav­tti÷ niv­ttirvÃ, taæ prati padà tasya guïatvaæ do«atvaæ ca vyavasthitaæ dra«Âavyam /
tena ÓyenÃdi«u vidhini«edhayorubhayorapi Óe«abhÆtÃnÃmarthavÃdÃnÃæ ca prÃmÃïyam /
tasmÃttattadarthavÃdapratipÃdyÃnÃæ guïado«ÃïÃmeva prÃÓastyÃprÃÓastsayarÆpatvam /
yathÃrthaguïado«aj¤Ãnasyaiva ca yathÃrthaprav­ttiniv­ttihetutvÃdarthavÃdai÷ Órutyà pratipÃditÃnÃæ cÃpÃpaÓrlokaÓravaïasaævatsaraparyantarodanÃdÅnÃæ pramÃïÃbhÃvenÃvÃstavatvÃt vÃstavaguïado«apratipÃdanÃrthaæ
lak«aïopÃsanam /
naca - evaæ prak­tÃrthavÃde bhÆtigamakatvasya yajamÃnagocaratvÃt vÃstavatvÃcca Órautatajj¤ÃnÃdeva prav­ttisiddhe÷ k«ipratvÃæÓÃnupayogÃt vyarthaæ tadupÃsanam iti - vÃcyam ; vÃyupek«i«ÂhatvoktyÃ
k«ipratvaviÓi«Âe tatra tÃtparyÃta /
anyathà Óraute arthe'nupayogÃttadÃnarthakyÃpatte÷tatpratÅtyarthaæ lak«aïÃpek«aïam /
iyÃæstu viÓe«a÷- atra tasyeva atiÓayamÃtraæ lak«yam, anyatra tu vÃstavaæ guïÃntarameva - ityÃhu÷  //
#<(yathÃrthaguïado«aj¤Ãnasya prÃÓastyÃprÃÓastyaj¤aj¤anarÆpatvÃbhavasamarthanam) ># #<atredamavadheyam - yathÃrthaguïado«aj¤Ãnasyaiva yathÃrthaprav­ttiniv­ttihetutve
vÃyurvaik«epi«ÂhetyÃdyarthavÃdalak«yaphalagatak«i- pratvarÆpÃtiÓayaj¤ÃnasyÃpi yathÃrthatvÃbhÃvÃt kathaæ prav­ttyupayogitvam ? nahi juhvÃæ parïatÃnu«ÂhÃne pÃpaÓrlokÃÓravaïÃde÷
tatkÃlamanutpadyamÃnatvena tadvi«ayakaÓakyÃrthaj¤Ãnasya ayathÃrthatvavadihÃpi karmakaraïÃvyavadhÃnena k«ipraæ bhÆtiphalÃnutpattau arthavÃdalak«yasyÃpi tadatiÓayaj¤Ãnasya saæbhavadyathÃrthatvaæ nÃstÅti
vaktuæ Óakyate; janmÃntare tÃd­Óaphalotpatterubhayatra tulyatvÃt /
ki¤ca bhramÃtmakabalavadani«ÂÃnanubandhitvÃdij¤ÃnÃdapi yathÃrthaprav­tterÃnubhavikatvasya sarvasaæpratipannatvena yathÃrthaj¤Ãnasyaiva yathÃrthaprav­ttiæ prati kÃraïatvaæ tu durupapÃdameva /
tathÃtve 'pi và yata÷ kÃraïasya prÃyeïa svadharmÃnurÆpadharmÃdhÃyakatvaæ d­«Âamiti karmasÃdhanÅbhÆtasya vÃyo÷ k«iprakÃritvÃt tatsÃdhyasya karmaïo 'pi k«iprakÃritvam ato 'yaæ praÓasto yÃga÷ kÃrya÷
ityÃdipratÅtyanurodhena k«ipratvarÆpakÃlagatÃtiÓayÃpek«ayà anyasyaiva prÃÓastyasya prav­ttihetutvaæ apÃpaÓrlokaÓravaïÃtiriktasya prÃÓastyasyaiva pratÅyate /
ki¤ca yajj¤ÃnÃtprav­ttipratibandhakÃ'lasyaniv­tti÷, tajj¤Ãnavi«ayaguïÃnÃmanantÃnÃæ pratipuru«amÃlasyabhedena bhinnatayaikarÆpyÃbhÃve niyamata÷ tadarthalak«aïÃsaæbhavenÃrthavÃdÃnÃæ padaikavÃkyatÃnupapatti÷
sphuÂaiva >#//
<B3> (1) F.N. svata÷karmÃnu«ÂhÃne tanniv­ttau cotpannarucike puru«e rucyutpÃdakatvasya phalopahitasyÃbhÃvÃdyogyatvadalam. #<<B2>>#  (kriyÃjanyadu÷khasukhÃdhike«ÂÃni«ÂasÃdhanatvasya
prÃÓastyÃprÃÓastyarÆpatvam) ata uktavidhaæ prÃÓastyamaprÃÓastyaæ ca na saæbhavatÅtyabhiprÃyeïaiva kecidevamÃhu÷ /
kriyÃjanyadu÷khÃpek«ayÃdhike«ÂasÃdhanatvaæ prÃÓastyam /
tajjanyamartho 'nyatassiddha÷; vidhini«edhÃbhyÃæ i«ÂÃni«ÂasÃdhanatvamÃtrasyaivÃk«epÃt /
ataeva yatra nÃrthavÃda÷ paÂhita÷, tatra vidhinà tadÃk«ipyata eva /
yadyapyetÃd­ÓaprÃÓastyÃprÃÓastyaj¤Ãnasya nÃnvayavyatirekavidhayà prav­ttiniv­ttikÃraïatvasaæbhava÷; tathÃpi tajj¤Ãnasya rucrÆrucyutpÃdanadvÃrà prav­ttiniv­ttyorupayogamÃtratvamastyeva - iti  //
#<(pÆrvoktamatakhaï¬anam) ># #<tadapi na ; 'hutÃyÃæ vapÃyÃæ dÅk«itasyÃnnamaÓrÅyÃt' 'nÃtirÃtre «o¬aÓinaæ g­hnÃti' ityabhyanuj¤Ãvidhini«edhÃrthavÃde«u vidhini«edhÃvagatasukhadu÷khÃpek«ayÃ
t­ptidu÷khayorÃdhikyasya vaktumaÓakyatvenaikarÆpyeïa tasya nirvaktumaÓakyatvÃt /
nahi tÃtkÃlikadu÷khÃpek«ayà abhicÃraphalÃdhikyaæ bodhanÅyam,tadà 'nahiæsyÃdi'ti ni«edhenÃni«Âajanakatvasya tatra bodhane prav­ttipratibandhakasÃmagrÅsatvena prav­tterasaæbhavÃt tajj¤Ãnasya kathaæ
tadupayogitvam ? navà ÓyenaprayojyanarakÃdidu÷khÃpek«ayà tadÃdhikyabodhanam ; tadapek«ayÃpi 'nahiæsyÃdi'ti ni«edhena narakÃdÃvÃdhikyasya bodhitatvÃt /
ato noktavidhamapi tadvayam, kintu balavadani«ÂÃnanubandhitvaæ prÃÓastyaæ tajjanakatvamaprÃÓastyamityeva dÅk«itamadhusÆdanasvÃmisaæmataæ tallak«aïaæ yuktam >#//
(i«ÂÃni«ÂayorbalavattvayotkaÂarÃgadve«avi«ayatvarÆpatvanirvacanena pÆrvoktasarvado«anirÃkaraïam) atrÃni«Âe balavattvamutkaÂadve«avi«ayattvam, natvÃdhikyam; svarganyÆne tÃtkÃlikadu÷khe
prÃcÅnakarmavaÓenotkaÂadve«odayÃt /
ataeva naiva tadà yÃgÃdau pravartate; narakanyÆnepi ca tÃtkÃlike sukhe prÃcÅnakarmavaÓenotkaÂarÃgodayÃt /
ataeva hyabhicÃrÃdau pravartata eva /
ata eva yÃgÃdau kadÃcideva prÃcÅnaÓubhakarmavaÓÃt balavadani«ÂÃnanubandhitvam, ni«edhe«u tajjanakatvamiti balavadani«ÂÃnanubandhitvayogyatvaæ prÃÓastyam, tajjanakatvayogyatvaæ aprÃÓastyaæ caikarÆpaæ
sarvatra /
tajj¤Ãnasyaca yena puru«eïa sarvadà yÃgÃdau balavadani«ÂÃnanubandhitvaæ buddhaæ taæ pratitadv­ttij¤ÃnÃprÃmÃïyasaæpÃdakatayà prav­ttÃvupayoga÷ ;
aprÃmÃïyaj¤ÃnÃnÃskanditabalavadanÓÂi..ananubandhitvaj¤Ãnasya (?) prav­ttipratibandhakatvÃt /
yatra ubhayatrÃpi svata eva vidhini«edhÃvagatimÃtreïobhayavidhaj¤ÃnÃbhÃva÷, tatra pratibandhakasyaivÃbhÃvÃt tajj¤ÃnasyÃnupayoge 'pi puru«aviÓe«aæ pratyeva tadupayogamÃtreïÃrthavÃdaprÃmÃïyamupapadyata
eva /
ataeva pratibandhakasatve tadabhÃvasaæpÃdakatayà prav­ttiniv­ttiæ pratyupayogamÃtram, natvanvayavyatirekavidhayà niyamena tayostatkaraïatvamityabhipretyaiva niyamena balavadani«ÂÃnanubandhitvasya
yÃgÃdÃvabhÃvÃt na niyamatastatra liÇgÃdÅnÃæ Óaktiriti tÃrkikamataæ dÆ«itaæ bhÃÂÂarahasye pÆjyapÃdai÷ /
saæbhavati caitÃd­Óaæ prÃÓastyamabhyanuj¤ÃvidhyarthavÃde ; vapÃhomottaradÅk«itÃnnabhojanasya ni«edhaprayuktÃni«ÂÃnanubandhitvabodhanÃt, vidhinà dve«ÃbhÃvajanakatvena tadÃk«epeddhapi
dve«ÃbhÃvajanakatvayogyatÃbodhasyÃrthavÃdÃdhÅnatvÃt /
evaæ «o¬aÓigrahaïani«edhÃrthavÃde 'pi aprÃÓastyam ; grahaïajanye tÃtkÃlike svalpepi du÷khe sÃmÃnÃdhikaraïyena utkaÂadve«avi«ayatvÃkhyasya balavatvasya bodhanÃt /
evaæ Óyene 'pi dharmatvopapÃdanarÅtyà balavadani«ÂÃnanubÃndhitvayogyatvasya sattvÃt tadarthavÃdenÃpi tadbodhanaæ sulabhameva ; itarathà kadÃpi prav­ttyanupapatte÷ /
ataeva tÃmasadharmatvasya sthÃpanÃt balavadani«ÂÃnanubandhitvayogyatvarÆpÃprÃÓastyasyÃpi saæbhavÃnni«edhÃrthavÃdena bodhitamaprÃÓastyamapi naiva virudhyate  // #<.//
(vidhereva prÃÓastyÃk«epakatvamatam) ># #<etena - yatkaiÓrcitpÆrvoktaæ prÃÓastyamaprÃÓastyaæ ca khaï¬itam - ÓyenÃdyanarthavidhiÓe«abhÆtÃnÃæ arthavÃdÃnÃæ asaÇgatiprasaÇgÃt, vidhibhireva
viÓi«ÂÃk«epasaæbhavÃcca, tÃd­Óasyaiva buddhipÆrvakÃriprav­ttivi«ayatvÃt ni«edhe«vapi ani«ÂajanakatvamÃtrasya ka«ÂaÇkarmetiæ nyÃyÃdeva siddhe÷ balavadani«ÂajanakatvÃk«epasyeva ni«edhai÷ karaïÃt
arthvÃdisÃpek«atvÃnupapatterityÃdinà - tadapÃstam >#//
(vidhe÷ prÃÓastyÃk«epakatvakhaï¬anam) vidhibhi÷ balavadani«ÂÃnanubandhitvaviÓi«Âe«ÂasÃdhanatvÃk«epasyeva aprÃÓastyasyÃpi tairevÃk«epasaæbhavena bhavanmate 'pyarthavÃdÃnapek«asyaiva ni«edhai÷
karaïÃdarthavÃdÃnapek«atvasya du«pariharatavÃcaca, ni«edhe«u lokasi..ani«Âajanakatvabodhane (?) vaiyarthyena tatparihÃrÃrthaæ narakajanakatvamÃtrÃk«epe 'pi tadgatabalavatvÃk«epaparyantavyÃpÃrakalpane
pramÃïÃbhÃvÃcca, sarvatrÃpi sannihitavidhini«edhÃrthavÃdaireva tallÃbhÃvÃt tattadvidhini«edhÃnÃæ tÃvatparyantakalpane gauravÃcca, arthavÃdonneyavidhini«edhÃbhyÃæ prÃgeva prÃÓastyÃprÃÓastyabodhasya
tadarthavÃdairavaÓyÃbhyupagantavyatvena niyamena vidhini«edhai÷ tadÃk«epasya kartumaÓakyatvÃcca /
ataeva yatra sannidhau arthavÃdÃmnÃnaæ, tatra te«Ãæ prayojanÃkÃÇk«ÃlabdhaprÃÓastyÃprÃÓastyaj¤Ãnasaæbhavena vidhini«edhÃmyÃæ na tatparatvamapi kalpanÅyam ; gauravÃt //
<B1>  vidhini«edhÃpek«itatvÃttatsamabhivyÃh­tÃrthavÃdairlak«aïayà pratipÃdyete /
tatra "vÃyurvai k«epi«Âhe" tyÃdau #<svaÓakyak«epi«ÂatvÃdiguïaireva lak«aïà /
yajamÃna÷ prastara÷ ityÃdau tu gauïÅgamyasvakÃryakart­-># <B2> #<(nirarthavÃdavidhe÷ tadÃk«epakatvÃÇgÅkÃra÷)>#  #<yatra tu 'vasantÃya kapi¤jalÃnÃlabheta' ityÃdayor'thavÃdaÓÆnyÃ÷ vidhaya÷, tatra agatyà te«Ãæ
tatparatvamapi /
yathÃca tatrÃpi vacanÃtideÓanÃmÃtideÓÃbhyÃmiva atideÓeneva prÃÓastyasya prÃpterna vidhivyÃpÃrakalpanam, kintu yatropadeÓÃtideÓayo÷ abhÃvo yathà darvihomÃdi«u tatraiva vidhivyÃpÃrakalpanam, tathopapÃditaæ
kaustubhe pÆjyapÃdai÷ vistarabhayÃnnocyate /
tatsiddhaæ balavadani«ÂÃnanubandhitvayogyatvaæ prÃÓastyaæ tajjanakatvayogayatvamaprÃÓastyam iti >#//
(vidhyarthavÃdayo÷ parasparÃkÃÇk«ÃnirÆpaïam) vidhini«edhÃpek«itatvÃditi /
etaccopalak«aïam - arthavÃdÃpek«Ãyà api /
yathaiva vidhini«edhayo÷ pÆrvopapÃditarÅtyà prav­ttiniv­ttirÆpaphalajanane tatpratibandhavigamadvÃrà arthavÃdak­taæ sÃhÃyyamapek«itam, evaæ arthavÃdÃnÃmapi Óaktyà gauïyà và v­tyà bhÆtamarthaæ vadatÃmapi
svÃdhyÃyavidhyÃpÃditad­«ÂaprayojanavattvalÃbhÃrthaæ vidhisÃhÃyyamapek«itam /
tataÓrca yadvidhinÃpek«itaæ prÃÓastyaj¤Ãnaæ tadarthavÃdai÷ yaccÃrthavÃdai÷ tadvidhineti arthavÃdai÷ lak«aïayà tajj¤Ãnaæ sulabhameva /
lak«aïÃghaÂakaÓrca saæbandha÷ svÃrthapratÅtijanyapratÅtivi«ayatvarÆpo j¤ÃnaghaÂita eva /
tattatsamabhivyÃh­tetyanena pÆrvopapÃditobhayÃkÃÇk«ayà praÓastatvÃtkartavyamityevaærÆpà vidhyarthavÃdayorekavÃkyatà sÆcità /
tathÃca siddhÃntasÆtram - 'vidhinà tvekavÃkyatvÃtstutyarthena vidhÅnÃæsyu÷' iti /
vidhinà stutyÃkÃÇk«eïa prayojanasÃkÃÇk«ÃïÃæ arthavÃdÃnÃmekavÃkyatvÃt vidhÅnÃæ vidheyÃnÃæ stutyarthena stutirÆprayojanena stutirÆpeïa lÃk«aïikena ÃnarthakyÃbhÃvÃdarthavÃdà dharme pramÃïÃni syuriti
tadartha÷  //
vidhinetyÃdipadatrayaæ ni«edhÃdÅnÃmapyupalak«aïam //
#<(vÃkyalak«aïÃsamarthanam) ># #<ata eva iyaæ vÃkye lak«aïÃ, naikasmin pade ; itarapadÃnÃæ veyarthyÃpatte÷, te«Ãæ tÃtparyagrÃhakatve ca vinigamanÃvirahÃt, kÃraïÃnurÆpatvÃt kÃryasrÆ k«ipradevatÃsÃdhyaæ
karma k«iprameva phalaæ dÃsyatÅtyevaævidhayà sarve«Ãmeva padÃnÃæ stutyupapÃdakatvapratÅteÓrca /
ata÷ padasamÆhÃtmakavÃkya eva lak«aïà /
yadyapi tadbhÆtÃdhikaraïavÃrtikoktarÅtyà vÃkyasya na vÃkyÃrthe atiriktà Óaktirasti, yena tacchakyÃrthasaæbandhena iha vÃkye lak«aïà yujyeta ; tathÃpi svÃrthasaæbandhamÃtreïaiveha lak«aïÃsvarÆpÃÇgÅkÃreïa
vÃkye lak«aïopapÃdanaæ nÃyuktam ; anubhavasyaiva pramÃïatvÃditidhyeyam >#//
(ÓaktayÃsatyÃrthopasthÃpakÃnÃmapi yenakenacidÃlaæbanena satyÃrthopasthÃpakatÃvaÓyakatÃ) arthavÃdÃÓrca kecana satyÃrthasyaiva ÓaktyopasthÃpakÃ÷, kecanÃsatyÃrthasya tayopasthÃpakÃ÷ /
yatra e«a ÓakyÃrtha÷ satya÷, tatra svÃrthasya yathÃrthasyaiva saæbandhÃllak«aïà /
yatrÃsatyÃrtha÷, tatrÃsatyÃrthaj¤ÃnÃdapi satyastutinindÃbuddhe÷ udayÃttÃtparyavi«j¤ayÅbhÆtastutinindÃrÆpasatyÃrthaprat ipÃdakatvena prÃmÃïyamupapadyata eveti nÃrthasatyatvÃpek«aïam, kintu pramÃïaæ vinÃ
arthasya satyatvÃsaæbhavÃt sarvadhiyÃæ yÃthÃrthyasyautsargikatvÃt stutinindÃsidhyarthaæ arthavÃdasyÃrthasatyatvÃnapek«aïe 'pi abhidhÃnasidhyarthameva katha¤cidyena kenÃpi Ãlambanane arthasatyatvamupapÃdya
tadarthasaæbandhÃllak«aïeti vivekaæ darÓayitumudÃharaïabhedaæ darÓayati - tatretyÃdinà //
kÃraïasya hi prÃyeïa kÃrye svadharmÃnurÆpadharmÃdhÃyakatvaæ d­«Âamiti kÃryasÃdhanÅbhÆtavÃyo÷ k«iprakÃritvaj¤ÃnÃt tatsÃdhyakarmaïi yat k«ipraphalakÃritvarÆpasatyavÃkyÃrthaj¤Ãnaæ jÃyate
tadvi«ayÅbhÆtavÃkyÃrthenaiva prÃÓastyalak«aïà vÃyurvaik«epi«ÂhetyÃdau  //
#<(so 'rodÅ diti vÃkye ÃlambanÃrthanirÆpaïena nindÃrÆpÃrthaparyavasÃnam) ># #<e«Ãæ so 'rodÅdityarthavÃde«u sa iti tacchabdena 'tadagninaryakÃmayate'ti pÆrvopakrÃnto 'gni÷ parÃm­Óyate /
tadrajatamityatra tacchabdenÃÓru /
atra 'purÃsya saævatsarÃditi rajatadÃnanindà /
tadupapattiÓrca (sorodÅdityanena /
tatrÃpi kÃraïÃnurÆpatvÃt kÃryasya rodanaprabhavarajatadÃnÃdrodanaæ bhavatÅti nindÃrÆpamaprÃÓastyaæ rodanaprabhavÃÓrujanyaæ, tajjanyarodanakÃritvÃdido«arÆpasvÃrthairlak«yateæ rudre rodanaæ tatprabhavatvaæ
ca rajate pramÃïÃbhÃvÃdanupapannaæ kenacidÃlambanenopapÃdanÅyam /
tatprakÃraÓrcÃnyatra dra«Âavya÷ >#//
(yajamÃna÷ prastara ityatra tannirÆpaïam) evaæ 'yajamÃna÷ prastara' ityÃdÃvayogyatÃniÓrcayasattve na prÃthamikavÃkyÃrthaparyavasÃnam; yajamÃnÃbhedasya prastare bÃdhitatvÃttatra yajamÃnapadaæ
yajamÃnakÃryakÃritvasamÃnajÃtÅyakÃryakÃritvarÆpaguïayogena prastare gauïamaÇgÅk­tya 'yajamÃna÷ prastara' iti vÃkyajanyabodhottaraæ svakÃryakart­tvarÆpavÃkyÃrthasaæbandhÃt tena vÃkyena paÓrcÃt lak«aïeti
vak«yate - tatsidhyÃdisÆtre //
(Ãpo vai ÓÃntÃ÷, yadabhidhÃrayet gavÅdhukayavÃgvÃvetyÃdyarthavÃdÃnÃæ tannirÆpaïam)   #<evaæ vidheyasya yathà kvacit sÃk«Ãt stuti÷ tathà kvacidvi«eyÃparasaæbandhistutyà vidheyaparasaæbandhistutirlak«yate
/
yathà vetasaÓÃkhayÃvakÃbhiÓrcÃgniæ vikar«atÅti vidhisannihitai÷ 'Ãpo vai ÓÃntÃ÷ ÓÃntÃbhirevÃsya Óuca Óamayati' ityarthavÃdai÷ /
tatrÃpÃæ stutyÃbjanyÃnÃæ vetasÃvakÃnÃæ stutirlak«italak«aïayà /
kvacidasaæbaddhasyÃpi avidheyasya stuti÷ tannindÃsahak­tà vidheyasya praÓastataratvaæ lak«ayati, yathà gavÅdhukastuti÷ payasa÷ /
evamabhidhÃryà tryambakà nÃbhidhÃryà iti mÅmÃæsante yadabhighÃrayettat rudrÃyÃsye paÓÆnnidadhyÃt yannÃbhighÃrayenna tadrudrÃyÃsye paÓÆnnidadhyÃdatho khalvÃhu÷ abhighÃryà eveti vidheyÃbhighÃranindÃ
tatpratiyogyanabhighÃraïastutinindÃsahak­tà abhighÃraïavidhyekavÃkyatayà tryambakapuro¬ÃÓadevatÃbhÆtarudrÃsyanindÃnÃpÃdakÃbhighÃraïastutiæ lak«ayati //
kvacidanyavidheyaprÃÓastyaæ lak«ayati yathoditanindà >#//
<B1>  #<tvÃdiguïairiti vak«yate /
ata÷ siddhaæ bhÃvanÃnvitastutinindÃvi«ayakapramÃjanakatvenÃrthavÃdÃnÃæ dharmÃdharmayo÷ prÃ-># <B2> #<(ke«Ã¤canÃrthavÃdÃnÃæ stutiphalobhayÃrthatvanirÆpaïam) ># #<prati«ÂhÃrÆpavatvÃdikaæ ca
prathamatastadbhÃvabhÃvitvamÃtreïa pratÅtaæ sÃdhyatvÃpratÅtau vÃstavaguïatvÃbhÃvÃt 'asatyaæ nÃmaitat kimapyanyadavÃpsyÃmÅ'ti vÃrttikoktanyÃyena prÃÓastyaæ lak«ayitvà ki¤cicchrutavidhyekavÃkyatayÃ
ki¤cidvidhyunnÃyakatayÃpyupayuktamapipunarÃkÃÇk«ayà phalÃrthamapi bhavati /
a«ÂÃkapÃlÃdistuti÷ pÆtatvÃdiguïakathanasyopapÃdanena sÃlambanatvakaraïÃya /
evamarthavÃde«vanye«vapi vidhini«edhasamabhivyÃh­te«u vicitragatitvaæ mÆle ÃdiÓabdena saæg­hÅtaæ dra«Âavyam >#//
(yanna du÷khenetyasyÃ÷ stÃvakatvanirÆpaïam) eva¤ca yatra sukhanarakÃdirÆpe phale nisargata eva rucyarucÅ, tatra prayojanÃbhÃvÃttatpratipÃdakÃnÃæ 'yanna du÷khena saæbhinnaæ naca grastamanantaram /
abhilëopanÅtaæ ca tatsukhaæ sva÷padÃspadam' /
ityÃdÅnÃæ na prÃÓastyÃprÃÓastyalak«akatvam, kintu vidhini«edhÃpek«itasvarganarakÃdisvarÆpaparatvameva //
#<(upani«adÃmapi yathÃyathaæ karmaïyupayoganirÆpaïam) ># #<evaæ dÆrasthÃnÃmapi vinÃÓidehavyatiriktanityakart­bhokt­rÆpÃtmapratipÃdakÃnÃmupani«adÃæ
paralokaphalakakarmavidhyapek«itoktarÆpÃtmaparatvameva ; uktavidhaj¤ÃnasyÃnÃrabhyÃdhÅtasyÃpi miÓramate sÃmarthyÃtsÃmÃnyasaæbandhabodhakapramÃïÃbhÃve 'pi viniyojakatvÃt nyÃyasudhÃkÃramate
'yadevavidyayà karoti tadeva vÅryavattaraæ bhavatÅ'tivÃkyÃdvà kratvaÇgatvam /
asaæsÃrisaguïanirguïÃtmapratipÃdakÃnÃmupani«adÃæ ubhayavidhopÃsanÃvidhyapek«itatvena svÃrthaparatvameveti j¤eyam //
nanu evamarthavÃdÃnÃæ prÃÓastyÃprÃÓastyaj¤Ãpakatve 'pi kathaæ dharmÃdharmapratipÃdakatvam>#? ityata Ãha - ata÷ siddhamiti  //
tathÃca yà viÓi«ÂabhÃvanÃrÆpadharmapramà vidhibhi÷ kriyate, tasyÃmeva prÃÓastyarÆpaviÓe«apaïapratipÃdanadvÃrà dravyadevatÃdipadavadarthavÃdÃnÃmapi tatpramÃæ prati kÃraïatvaæ yuktam /
evaæ ni«edhÃrthavÃdÃnÃmapÅtyartha÷ //
(arthavÃdÃnÃæ vidhinà sÃkaæ padaikavÃkyatÃnirÆpaïam) atracÃktÃdhikaraïavÃrtikoktarÅtyà vidhyarthavÃdÃnÃæ svasvÃrthabodhe sÃmarthyÃbhÃvÃt padaikavÃkyataiva /
arthÃpek«atayà hi svÃrthaparyavasitasya vÃkyÃrthÃntareïa sahaikavÃkyatÃyÃmeva aÇgapradhÃnavidhyoriva vÃkyaikavÃkyatÃniyamÃt /
taduktam - aktÃdhikaraïavÃrttike //
'svÃrthe parisamÃptÃnÃæ aÇgÃÇgitvÃdyapek«ayà /
vÃkyÃnÃmekavÃkyatvaæ puna÷ saæhatya jÃyate' /
iti //
etena - adhikaraïamÃlÃdi«vathravÃdavidhyorvÃkyaikavÃkyatokti÷ - apÃstà //
#<(ÓÃbdabhÃvanÃyà itikartavyatÃkÃÇk«ÃbhÃva÷)>#  #<yadyapi prÃÓastyasya ÓÃbdabhÃvanetikartavyatÃtvÃdarthabhÃvanetikartavyatÃvatkathamityÃkÃÇk«ottaraæ itthamitÅtikartavyatÃnvaya÷ saæbhavati, nahyevaæ
ÓabdabhÃvanÃyÃ÷ pratividhi kartavyatÃbodha÷; tadvi«ayakapravartanÃntarÃpratÅte÷, kintu arthabhÃvanÃyÃmeva sa÷; adhyayanavidhÃvevatvarthÃt tasyÃ÷ kartavyatvabodha÷, pratividhitvÃnu«ÂhÃnÃvasthà >#//
(ke«Ã¤cinmatena prÃÓastyasya ÓÃbdabhÃvanÃyÃmanvaya÷) tatraca prÃÓastyasyÃj¤Ãtasya prav­tti prati kÃrakatvÃsaæbhavÃt kÃraïÃpek«ayaiva praÓastatvÃdityevÃnvayo yukta÷ /
parantu tenÃpi rÆpeïa svavi«ayaj¤Ãnajanyaprav­ttiniv­ttijanakaj¤Ãnavi«ayatvasaæbandhena ÓabdabhÃvanÃyÃmevÃnvaya÷ ke«Ã¤cinmate //
#<(svamatena prÃÓastyÃdÅnÃmapi paraæparÃsaæbandhenÃrthabhÃvanÃyÃmanvaya÷) ># svamate tu anyasubantÃrthavadekakÃryakÃraïabhÃvalÃghavÃnurodhena
svavi«ayaj¤Ãnajanye«Âavi«ayakotkaÂarÃgajanyatvasaæbandhena prÃÓastyasya svavi«ayakaj¤ÃnajanyÃni«Âavi«ayakotkaÂadve«ajanyatvasaæbandhenÃprÃÓastyasya- cÃrthabhÃvanÃyÃmevÃnvaya iti 
#<matabhedaj¤ÃpanÃya saæmugadhÃkÃreïa - bhÃvanÃnvitastutinindetyuktam /
tenaca svarÆpasaæbandhena tayordhÃtvarthe evÃnvaya iti ke«Ã¤cinmataæ tu atÅva nirastaæ veditavyam ; anvayamÆlabhÆtÃyÃ÷ sahakÃryapek«ÃyÃ÷ kÃraïe kÃrye vÃnvayenaiva ÓamanÃt >#//
(arthavÃdÃnÃæ prÃÓastyapratipÃdakatayà dharmopayogopasaæhÃra÷) tasmÃt svÃdhyÃyavidhinÃr'thavÃdasyÃpi puru«ÃrthaparyavasÃnabodhanÃt paraæparayÃpi d­«ÂaphalalÃbhe
svargÃdikalpanÃnupapatterbhÆtÃrthamÃtrasyÃprayojanatvÃt prÃÓastyÃprÃÓastyaparatvaæ lak«aïayÃ'Óritya tayoryathÃyogaæ vidhini«edhavÃkyopÃttabhÃvanÃyÃmanvayena
viÓi«ÂabhÃvanÃrÆpadharmÃdharmaprayojanakatvaæ siddham //
#<<B1>># mÃïyamiti /
prayojanaæ pÆrvapak«e arthavÃdÃnupasthitaprÃÓastyaj¤ÃnÃdapi prav­ttau phalasiddhi÷, siddhÃnte tu mantravadarthavÃdÃnÃmeva prarocakatvaniya1mÃttadupasthitaprÃÓastyaj¤ÃnÃdeva prav­ttau seti dra«Âavyam // 1 //
iti prathamamarthavÃdÃdhikaraïam //



#<(2 adhikaraïam /) >#vidhirvà //
"audumbaro yÆpo bhavatyÆrga và udumbara Ærka paÓava ÆrjaivÃsmà Ærjaæ paÓÆnÃpnotyÆrjo 'varudhyai" ityÃdyarthavÃde«u na stutilak«aïÃ; Óaktyaiva paÓurÆpaphalasaæbandhavidhÃyakatvena prÃmÃïyopapatte÷ /
paÓÆniti dvitÅyayà Ærjo 'varudhyà iti caturthyà và paÓÆnÃæ sÃdhyatve 'vagate sÃdhanÃpek«atvÃdaudumbaratvaæ #<<B2>>#  (arthavÃdaprÃmÃïyavicÃrasya sÃdhÃraïÃsÃdharaïaprayojanadvayanirÆpaïam)  
arthavÃdaprÃmÃïyavyutpÃdanaprayojanaæ ca sandigdhÃrthanirïayaphalÃdisiddhirÆpamasÃdhÃraïaæ tattadarthavÃde«u tattadadhika2raïe«u j¤Ãsyata eveti tadvihÃya sÃdhÃraïaæ prayojanamÃha ---- prayojanamiti  
(Ãk«epikyÃdisaægatisvarÆpanirÆpaïam)  atha saægati÷ ÓÃstrÃdhyÃyapadÃdhikaraïaistÃvat caturdhà /
tatrÃpi adhikaraïasaægatÅ rÃÓÅkaraïena «o¬hà saptadhà và   //
pÆrvamÃk«ipyate yatra tatra sÃ'k«epikÅ matà /
pÆrvanyÃyÃtyayo yatra pratyudÃharaïà tu sà //
prasaægÃt cintyate yatra tatra prÃsaÇgikÅ matà /
buddhisthà cintyate yatra buddhisthÃnÃtmikà tu sà /
k­tvà yatrÃdhikÃæ ÓaÇkÃæ pÆrvamevÃtidiÓyate /
tatrÃtideÓikÅ proktà saægatirnyÃyavedibhi÷ /
cintÃæ prak­tisidhyarthÃmupodghÃtaæ pracak«ate /
iti /
yadà «o¬hà tadà prasaægasaægatÃvevopodghÃtasyÃntarbhÃvo j¤eya÷ /
tadevaævidhaæ saægatyÃdikaæ pratyadhikaraïaæ sudhÅbhi÷ Óakyamevohitumiti vistarabhiyà pÆjyapÃdairna darÓitamiti mayÃpi na viÓi«ya pradarÓyate //

#<iti prathamamarthavÃdÃdhikaraïam //>#



(pÆrvÃdhikaraïena saægatinirÆpaïam)  pÆrvÃdhikaraïe sarve«varthavÃde«u stutyarthatvenÃnarthakyÃbhÃve sÃdhite saæprati ke«ucidarthavÃde«u anyavidhayÃpi
tadabhÃvopapatternavyarthaprÃyastutiparatvamÃÓrayaïÅyam ityÃk«ipya samÃdhÅyata ityevamÃk«epikÅæ saægatiæ pÆrvapak«opasaæhÃre sÆcayi«yate /
tadarthaæ "somÃpau«ïaæ traitamÃlabheta paÓukÃma" iti vaik­tayÃgaprakaraïagatamarthavÃdaviÓe«odÃharaïaæ darÓayati --- #<audumbara iti >#//
(vi«ayavÃkyÃrthanirÆpaïam) audumbaro yÆpo bhavatÅti vidhirayam /
Ærgvà udumbara ityayamaæÓor'thavÃda÷ /
vÃÓabdo vaiÓabdÃrtha÷ /
udumbaraÓabdenÃnnamucyate /
udumbaro hi pakvaphaladvÃrÃnnamaya÷, paÓavo hyannamayà iti loke prasiddham /
ata audumbararÆpaæ yÆpaæ yo bhÃvayati yajamÃnÃya paÓÆn dhÃrayati so 'dhvaryu÷ ityarthavÃdÃrtha÷ /
#<ityÃdÅti //>#
Ãdipadena "na sa pÃpaæ Ólokaæ Ó­ïoti" ityÃdÅnÃæ parïamayÅtvÃdividhyarthavÃdÃnÃæ saægraha÷ /
atraca prak­todÃharaïe siddhÃnte Ærjo 'varudhyai ityantor'thavÃda÷, yÃgaphalameva phalam //
pÆrvapak«etu Ærjaæ paÓÆnÃpnotyÆrjo 'varudhyai" ityasya phalabodhakatvena na stÃvakatvam /
"yastÆrgvà udumbara÷" iti vedabhÃga÷, sa sÃdhyasÃdhanabhÃvaucityapradarÓanadvÃrà praÓaæsÃrtho bhavatyeveti viveka÷  //
#<Óaktyaiveti //.>#//
tataÓca tÃtparyagrÃhakamÃnÃntarasÃpek«atvena lak«aïÃyà daurbalyÃnna prÃÓastyalak«aïÃÇgÅkÃryetyartha÷ /
#<vidhÃyakatveneti >#//
yadyapi phalÃæÓe rÃgata eva prav­tternÃprav­ttapravartanarÆpavidhi÷ saæbhavati; tathÃpyaj¤Ãtaj¤ÃpakatvÃæÓena vidhÃyakatvokti÷ /
#<nanu># kÃmapadÃdyabhÃve kathaæ paÓÆnÃæ phalatvapratÅti÷ yena tadbodhakatvena prÃmÃïyamucyata ityata Ãha--- #<paÓÆniti >#//
paÓÆniti dvitÅyayà sÃdhyatvÃæÓamÃtrÃvagame 'pi yogyatayepsitatvasyÃpyavagamÃt bhÃvyatvasiddhirityartha÷ /
#<sÃdhyatve 'vagate iti >#//
<B3> (1) F.N. prayojanavadarthÃvagamasya yadeva vidyayà karotÅti vÃkyena kratusaæbandha÷ siddha iti arthaj¤Ãnaprayuktamapyadhyayanaæ kratÃveva paryavasyatÅti niyamavidhitvopapattirityupÃyÃntaravyÃv­ttiphalako
niyamavidhiriti kaustubhe /
nyÃyaratnamÃlÃyÃntu puru«Ãrthe«vapi dravyÃrjanÃdi«u niyamavidhyupalambhÃt na kratvarthe«veva niyamavidhiriti niyama iti niyamavidherarthavattvamupapÃditam /
(2) rÃtrisatre prati«Âhà syÃt aj¤Ãne gh­tasaæsthiti÷ /
tathà ÓyenÃdivÃkyÃnÃæ nÃmatà bhedakÃraïam // 1 //
vÃruïe«ÂyÃæ tathà dÃnaæ vamanaæ vaidikaæ tathà /
somayÃgaparatvaæ ca jyoti«Âomapadasya yat // 2 //
niveÓanaæ ca dhÃyyÃnÃæ madhyamÃna­guttaram /
sthÃnÃpattirirÃdÅnÃæ rudre rodanavÃcyapi // 3 //
uttarÃïÃæ tridhÃdhikyaæ ­tvik ca brÃhmaïo bhavet /
somavidyÃprajÃdÅnÃæ nityatvaæ «a«Âhasaæsthitam // 4 //
dvayo÷ praïayanaæ madhyaparvaïo÷ saptamoditam /
arthavÃdagatairliÇgai÷ prak­titvaæ tathëÂame // 5 //
iti kaustubhe /
#<<B1>># sÃdhanam; sannidhÃnÃt, Ærjeti t­tÅyÃÓravaïÃcca, bhavatÅtyÃkhyÃtena ca lak«aïayà Óaktyaiva và bhÃvanÃbhidhÃnÃd bhÆdhÃtoÓca yÆpotpÃdakacchedanÃdyanuvÃdakatvÃdaprÃptÃrthatvena ca leÂtvaniÓcayÃt
ubhayaviÓi«ÂabhÃvanÃvidhÃyakatvopa pattirityÃk«epe prÃpte ---  #<yÆpakart­kabhÃvanÃk«iptÃyÃæ bhÃvanÃyÃæ yÆpasyaiva bhÃvyatvaucityÃt sannidhÃnÃcca yÆpoddeÓenaivaudumbaratvavidhi÷, natu phaloddeÓena;
kÃmaÓabdÃdyabhÃvena phalatvasya tathÃnupasthite÷ /
ki¤ca bhavanmate guïaphalasaæbandho 'yam /
nacÃsau saæbhavati; ÃÓrayÃlÃbhÃt,># #<"somÃpau«ïaæ traitamÃlabheta paÓukÃma"># iti prak­tasya yÃgasyÃÓrayatve hi yÆpagrahaïÃnupapatti÷ /
yÆpasya tu aprak­tatvÃdevÃÓrayatvÃnupapatti÷ /
atideÓena  tasyopasthitistu juhvÃdipÃtrÃntarasÃdhÃraïÅti te«ÃmapyÃÓrayatve tathaiva yÆpagrahaïÃnarthakyam /
vÃkyenÃÓrayadÃne ca vÃkyabheda÷ /
ta- #<<B2>>#   (audumbara iti vikÃrapratyayasyÃnyathÃsiddhatvÃddvitÅyÃcaturthÅÓrutibhyÃæ paÓuphalatvanirÆpaïam)  #<etena --># audumbara iti vikÃrÃrthataddhitena yÆpatÃtparyagrÃhakabalÃt yÆparÆpaviÓe«okte÷
yÆpapadopÃttapratyÃsatyÃca yÆpÃrthaiva syÃt iti -- #<nirastam;># tadapek«ayà  balÅyasyà dvitÅyÃcaturthÅÓrutyà paÓvarthatÃyà bodhane sati nÃntarÅyakatayà prÃptayÆparÆpÃÓrayajanakatvena taddhitopapatte÷
samÃnapadaÓruteranyathÃsiddhatvÃdityartha÷   //
#<(yajeta svargakÃma ityÃdÃviva sannidhÃnÃt udumbarasÃdhanatÃnirÆpaïam)>#  sannidhÃnÃditi //
#<yathaiva># #<"yajeta svargakÃma÷">#  #<"sarvebhyo jyoti«Âoma" ityÃdau t­tÅyÃdyabhÃve 'pi svargÃdigatasÃdhyatvapratÅtyà sannidhÃnamÃtreïa yÃgasyÃpek«itasÃdhanatÃvagati÷, tadvadihÃpÅtyartha÷ /
yadyapÅha Ærjeti># #<t­tÅyayÃpi sÃdhanatÃvagati÷ sulabhÃ; tathÃpi parïatÃdau tadabhÃvÃt sannidhÃnamÃtrasyaiva taddhetutvenokti÷ //>#
(sannidhÃnÃvagate«ÂasÃdhanatayaiva prav­ttisiddhervidhivaiyarthyapÆrvapak«ÃdirÆpaprÃcÅnaitadadhikaraïaÓarÅram) atra prÃcÅnai÷ sannidhÃnÃdevaudumbaratvasya sÃdhanatÃvagatau tenaive«ÂasÃdhanatÃj¤ÃnamÃtreïa
prav­ttisiddhe÷ nÃrtho vidhinetyetatparyantamapi pÆrvapak«aæ k­tvà vidhyabhÃve audumbarasÃdhanatÃk«iptÃyà bhÃvanÃyÃ÷ saiva bhÃvyà syÃt, na phalam; viprak­«ÂatvÃt, vidhau ca sati puru«apravartanÃtmakatvÃt,
apuru«Ãrthe ca puæsa÷ pravartanÃyogÃdyÃgatasyevaudumbaratÃyà bhÃvyatÃæ parityajya phalasyaiva puru«ÃrthabhÆtasya bhÃvyatvamupapadyate /
ato 'vaÓyamapek«itaæ vidhitvamarthavÃdato vidheyasyaiva stutyarthatvaniyamÃt tadanupapattyà leÂtvakalpanayonneyam /
naca phalaparatve arthavÃdatà saæbhavati /
nahi stutitvena vidhiÓaktimupajanayya punastenaiva phalakalpanà saæbhavati; vÃkyÃv­ttirÆpavÃkyabhedÃpatte÷ /
ator'thavÃdatvameveti siddhÃntitam  //
#<(prÃcÅnamatakhaï¬anena vidhitvÃÇgÅkÃreïa pÆrvapak«anirÃsa÷)>#  tadayuktam; #<vidhyekavÃkyatÃæ vinÃr'thavÃdatvÃniÓcayena tasya vidhiniÓcayakatvÃyogÃdvasantÃya kapi¤jalÃnityarthavÃdÃbhÃve
'pyaprÃptÃrthatayà leÂtvaniÓcayasyevehÃpi tadupapatterarthavÃdata eva niÓcayagrahe 'pi># #<"Ærgvà udumbara ÆrjaivÃsmà Ærjaæ"># #<ityantasya>#pÆrvapak«e 'pi stÃvakatÃÇgÅkÃrÃt tenÃpi tadupapatte÷
vidhyutkhÃtaparyantapak«asya tannirÃkaraïasiddhÃntasya ca karaïe prayojanÃbhÃvÃdityabhipretya vidhitvamaÇgÅk­tyaiva pÆrvapak«e vÃkyÃrthamÃha --  bhavatÅtyÃkhyÃteneti  //
#<(matabhedena bhavatÅtyÃkhyÃtena lak«aïayà Óaktyaiva và bhÃvanÃbhidhÃnam)>#  #<sÃdhyasÃdhanasaæbandhasya kriyÃgarbhatvÃddaï¬ena ghaÂo bhavatÅtivacca kriyÃmÃtrasaæbandhe puru«apravartanÃvi«ayatvena
vidhivaiyarthyÃpatteravaÓyaæ puru«ani«Âho ya÷ kaÓcana pravartanÃsÃdhyo vyÃpÃro vÃcya÷ /
tasyaca prayojyavyÃpÃrÃrthakadhÃtu«u yadyapyÃk«epeïa bodha÷ saæbhavati;># #<tathÃpitasya vidhyanvayÃya ÓÃbdatve vaktavye ye«Ãæ mate karotivivriyamÃïaæ tiptvÃdikaæ ÓaktatÃvacchedakaæ te«Ãæ mate iha
ÓaktyÃkhyÃtÃdapratÅte÷ lak«aïayà bhÃnam /
ye«Ãæ tu mate kevalaæ tiptvÃdikameva tat, te«Ãæ matetu Óaktyaiva tadabhidhÃnamiti viveka÷   //
tathÃca udumbaratvena bhÃvayet, kim># ityapek«ÃyÃæ ÃrthavÃdikaæ paÓurÆpaphalamanveti /
ata÷ paÓukarmakodumbarakaraïako vyÃpÃra÷ pravartanÃsÃdhyatayÃvagamyate iti bhÃva÷  //
uktasyÃpi prayojakavyÃpÃrasya pravartanÃsÃdhyatvÃnavagatau i«ÂabhÃvyakatvÃniÓcayÃnne«ÂasÃdhanatÃj¤Ãnamityartha÷ //
(kÃmapadÃdyabhÃvena rÃtrisatranyÃyÃprav­ttyà ca paÓÆnÃpnotÅtyasya phalasamarpakatvanirÃsa÷)  #<tathÃnupasthiteriti >#//
dvitÅyÃyà janyatvamÃtrÃbhidhÃyakatvenepsitatvasamÃnÃdhikaraïabhÃvyatvasya kÃmaÓabdenevÃnupasthite÷ /
yadyapivà katha¤cidupapadyeta; tathÃpi paÓÆnÃpnotÅti vartamÃnanirdeÓÃt vartamÃnaphalasyÃnupalabdhyà bÃdhÃt bhavi«yatkÃlalak«aïÃpattirityartha÷ /
#<ata eva --># apÆrvasÃdhanatayepsitÃrthatayeva nairÃkÃÇk«yÃt na rÃtrisatranyÃyo 'pi #<iti --- parïamayyadhikaraïe vak«yate //>#
(etadadhikaraïena parïamayyadhikaraïapaunaruktyaparihÃra÷) evaæ cÃtra phalamÃtraparatÃnirÃkaraïena stutiparatve sthirÅk­te tatra rÃtrisatravadarthavÃdasyaiva sata÷ phalaparatvaæ avaÓyaæ nirÃkari«yate
ityapaunaruktya1mapi /
caturthyÃ÷ phalaparatve 'pi svavÃkyopÃttayÆpÃrthatayaiva nairÃkÃÇk«yÃt na tadupÃttaphalaparatvam /
balavato 'pyÃkÃÇk«ÃbhÃve 'nvayaprayojakatvÃsaæbhavÃt ityÃÓaya÷ //#<
dÆ«aïÃntaramÃha --- ki¤ceti >#//
spa«ÂÃrthametat //
#<udumbaratvasyeti >#//
yat pradhÃnaphalaæ paÓurÆpaæ tadupakÃrakatayorgvà udumbara ityÃdinocitaæ udumbaratvaæ praÓastamiti stutisaæpÃdakatayÃrthavÃdatvamityartha÷ //
#<iti dvitÅyaæ vidhivannigadÃdhikaraïam >#//


#<<B1>># smÃd "Ærga và udumbara" ityÃdirarthavÃda evaudumbaratvasyeti siddham /
prayojanaæ yÃgaphalÃt phalÃntarakÃmanÃyÃmaudumbaro yÆpa itarathà khÃdira÷ pÆrvapak«e, siddhÃnte tu audumbara eveti // 2 //

#<iti dvitÅyaæ vidhivannigadÃdhikaraïam >#//



(3 adhikaraïam /) heturvà //
cÃturmÃsye«u  #<"ÓÆrpeïa juhotÅ" ti ÓÆrpakaraïakaæ homaæ vidhÃya Órutena># #<"tena hyannaæ kriyate" ityarthavÃdena na stutilak«aïÃ, apitu homasÃdhanatve sÃdhye annakaraïahetutvaæ vidhÅyate /
nahyatra pÆrvatra bhÃvyatva iva ki¤cit kalpanÅyamasti /
hiÓabdaÓrutyaiva hetutvÃbhidhÃnÃt /
hetuÓca vyÃptimantareïÃnupapanno yadyadannakaraïaæ tena tena hotavyamiti vyÃptivacanaæ># <B2> #<heturvà  //
cÃturmÃsye iti />#
tadantargatavaruïapraghÃse ityartha÷ //
#<homaæ vidhÃyeti >#//
taittirÅye "karambhapÃtrÃïi juhotÅtyaneneti bhÃva÷ /
karambhapÃtrÃïi juhotÅ" ti vacane bhëyÃlikhite 'pi kaustubhe likhitatvÃt prÃmÃïyÃÓvÃsa÷ /
tadatra ÓÆrpakaraïakamityarthasiddham /
tena phalata÷ ÓÆrpakaraïatvaæ vidhÃyetyartha÷ /
etaccÃprÃptÃrthatvena vidhitvaniÓcayÃrthamuktam /
#<etena --># "tenahyanna" mityasyÃrthavÃdatvÃbhÃve vidhitvasyÃniÓcayÃt nirvi«ayo hetu÷ iti #<--- nirastam /
ata eva --># teneti stÃvakatvenÃbhimatasyaiva ihodÃharaïatvam /
idantu pÆrvapak«e sÃdhyapradarÓanÃrthaæ siddhÃnte stutyapradarÓanÃrtham #<ityapi dhyeyam >#//
#<vidhÅyate iti >#//
(hiÓabdÃvagatahetutvÃnyathÃnupapattyà vyÃptikalpanÃnirÆpaïam)  aj¤Ãtaæ j¤Ãpyate nahyatrÃnÆyÃjà ityatrevetyartha÷ //
#<nanu># loke pÆrvaæ vyÃptyavagamenaiva hetutvÃvagamasya d­«ÂatvÃt iha tadabhÃve kathaæ tadavagama ityata Ãha #<---- hetuÓceti //>#
yathaiva dhÆmo vahnij¤Ãnajanaka÷ ityÃptopadeÓÃdeva vyÃptyanumÃnamevamihÃpi vedÃvagatahetutvÃnyathÃnupapattyà "arthÃdvà kalpanaikadeÓatvÃ" diti nyÃyena ÓrutaÓabdaikadeÓabhÆtaæ ÓÆrpasya homasÃdhanatvaæ
annakaraïatvÃt hetorato yadannakaraïaæ ÓÆrpamanyadvà tenÃpi hotavyamiti ÓrutÃnumitÃbhyÃæ ekadeÓÃvayavÃbhyÃæ ni«pannaæ vidhivÃkyaæ kalpyata ityartha÷ //
va0 vyÃptivacanamiti //
#<vyÃptipÆrvakavacanamityartha÷ >#//
nanu #<hetvanapek«avidhita eva ÓÆrpahomasaæbandhavidhÃnopapatterarthavÃdatve iva vaiyarthyaæ hetutvabodhane 'pÅtyata Ãha># ---- tataÓceti //
piÂharaæ #<m­dbhÃï¬aæ /
tataÓca yadyadannakaraïaæ tena tena hotavyamiti kalpitavidhinÃsarve«Ãæ homasÃdhanatÃlÃbhastatprayojanamityartha÷ >#//
(Ãpek«ikasya darvÅpiÂharÃdisÃdhÃraïasya sÃdhakatamatvasya nirÆpaïam)  naca --- pÃkasyaiva sÃdhakatamatvenÃnnakaraïatvaæ na darvyÃdÅnÃmiti --- yuktam; k­«ÂalÃÇgalÃdyapek«ayà sÃdhakatamatvopapatte÷,
itarathà ÓÆrpe 'pi tadabhÃvena tatstutyÃlambanatvenocyamÃnasyÃpi tasyÃnupapatte÷ #<iti   //
nanu.># sarve«Ãæ homasÃdhanatve ÓÆrpasyaiveha vidhÃnaæ vyarthaæ tatparihÃrÃya ca tasyaiva mukhyatayÃÓrayatÃkalpane pratyak«aÓrutenaiva nairÃkÃÇk«yeïa ÃnumÃnikatatsÃdhanatvakalpanÃnavasara ityata Ãha #<---
ÓÆrpapadamiti >#//
arthavÃdapratÅtÃnnakaraïamÃtrav­ttihoma- sÃdhanatvÃnurodhena ÓÆrpapadaæ lÃk«aïikam /
juhotÅtipadaæ tu sÃdhyanirdeÓapradarÓanadvÃrà hotavyamiti vidhikalpakatvÃnna vyartham /
#<athavÃ--># yadyadannakaraïaæ tena tena juhotÅtyevaæ vidhayaikavÃkyatÃpannaæ sat vidhÃyakamevetyartha÷ //
#<avayutyÃnuvÃdo veti >#//
anekaprÃptÃvekaæ p­thakk­tya "ekaæ v­ïÅte" ityÃdivadanuvÃda ityartha÷ /
etaddo«advayÃpatte÷ prakÃrÃntareïa pÆrvapak«amÃha #<--- yadveti >#//
<B3> (1) F.N. parïamayyadhikaraïanyÃyenÃsyÃdhikaraïasya paunaruktyÃÓaÇkà hi vÃrtikakÃrairevaæ bahubhi÷ prakÃrai÷ nirasità (1) yathà anena gatÃrthatvÃt tadeva punaruktamiti ÓaÇkà syÃnnatu punaridaæ
punaruktamiti, (2) ihÃrthavÃdatÃbodhanam, tatra phalavidhitvanirÃkaraïamÃtram, (3) ihÃviÓe«eïadravyaguïakriyÃdividhisarÆpavi«ayatvaæ tatra phalavidhisarÆpÃïÃmiti, (4) sarvavidhisarÆpÃïÃæ kevalaæ
vidhitvanirÃkaraïenÃrthavÃdatvamatra, tatra tu arthavÃdasyaiva sata÷ phalaviÓe«asaæbandho 'pÅtyadhikÃÓaÇketi, (5) phalavidhÃveva yatra bhedena stutiphalapadÃni santi tadatra vi«aya÷, yatra punastÃvanmÃtreïaiva
phalaæ stutirvà vaktavyà te«Ãæ caturthe vi«ayatvam, (6) vij¤ÃtapÃrÃrthyÃnÃæ tatrÃtrÃtÃd­ÓÃnÃæ vi«ayatvamiti và /
(7) sÃdhanÃæÓayogyavicÃramanÃd­tyÃbhyupetya và kevalasÃdhyÃæÓavicÃrastatrÃtra puna÷ sÃdhyÃæÓavicÃramanÃd­tyÃbhyupetya và kevalasÃdhanÃæÓavicÃra÷ iti và ---iti.  #<kaustubhakÃrÃstu
---->#Ói«yabuddhivaiÓadyÃrthamadhikaraïÃntarÃrambha iti vadanti. #<seÓvaramÅmÃæsÃk­tastu ----># "Ærgvà udumbara" ityÃdÅnÃæ pratÅyamÃnÃrthavidhÃyakatvanirÃsena stÃvakatvamatropapÃdyate, tatratu
arthavÃdasyeva sata÷ phalasamarpakatvamÃtraæ ni«idhyate iti na paunaruktyaÓaÇkÃpÅti varïayanti /
tadetadarthavÃdÃdhikaraïenaiva gatÃrthatvÃttadÅyamadhikaraïaÓarÅraæ na yuktamiti tu bahavo manyante /
sarvathà ca na punaruktamidamadhikaraïamiti mantavyam. <B1>  kathayati /
tataÓca ÓÆrpÃdanyasyÃpi darvÅpiÂharÃderhemasÃdhanatvapratÅtervidhau ÓÆrpapadamupalak«aïamavayutyÃnuvÃdo và /
yadvà tacchabdena ÓÆrpasyaiva parÃmarÓÃttadgatamevÃnnakaraïatvaæ hetu÷ /
tena1 viÓi«yaiva vyÃptikalpanÃdannakaraïÃsamarthaÓÆrpavyÃv­ttà vapi na vidhisthaæ ÓÆrpapadaæ anyathà neyamiti pÆrva÷ pak«a÷ /
#<siddhÃntastu kriyata iti la¬antanirdeÓÃdvartamÃnÃnnakaraïatvasya hetutvaæ vÃcyam /
naca homakÃle annakaraïatvaæ saæbhavati /
ato laÂà bhÆtabhavi«yatkÃlÃntaralak«aïà vidhau tÃvadyavaÓyakÅ /
yadyapi ceyaæ prÃÓastyalak«aïopayogiguïaghaÂakatayà mamÃpyÃvaÓyakÅ; tathÃpi anuvÃdasthatvÃt prÃÓastyapo«akatvÃcca sà na do«a÷, vartamÃnanirdeÓaæ vinà tadapratÅte÷ /
ki¤cÃpek«itaprÃÓastyaparatve saæbhavati nÃnapek«itahetuparatvÃÇgÅkÃro yukta÷ /
ata÷ siddhaæ sarve«ÃmarthavÃdÃnÃæ stÃvakatvena prÃmÃïyam   // 3   //
iti t­tÅyaæ hetuvannigadÃdhikaraïam />#



<B2>  #<(annakaraïasamarthaÓÆrpamÃtragatakaraïatvavivak«ayÃpi nyÃyasudhÃmatakhaï¬anena pÆrvapak«anirÆpaïam)>#  #<yattu --- atra hiÓabdopÃttahetutvavidhau t­tÅyopÃttakaraïatvasyoddeÓyatvÃttasya ca
pratipÃdakopÃttena ÓÆrpeïa viÓe«ÂumaÓakyatvÃnnatadgatÃnnakaraïatvasya hetutvamiti nyÃyasudhÃyÃæ viÓi«ÂoddeÓe vÃkyabhedÃpÃdanasÆcanaæ, tattacchabdÃrthasya ÓÆrpasya prak­tyarthatvena t­tÅyopÃtte karaïatve
'nvayavyutpatterviÓi«ÂÃnvayaprayuktavÃkyabhedÃprasakterayuktamiti yadyadannakaraïaæ ÓÆrpaæ tena tena hotavyamiti viÓi«yaiva vyÃptikalpanÃt yukto 'yaæ pÆrvapak«a÷># iti  //
#<(tenahÅtyatra stutipratÅtau svÃrasyanirÆpaïam)>#  tadapratÅteriti  // .#<//
arthavÃdatvapak«e 'vartamÃnÃpyannakriyÃvartamÃneva lak«aïayà rucyarthamucyate /
nahi bhÆte bhÃvini và tÃd­ÓÅ prÅtiryÃd­ÓÅ vartamÃne, navà vartamÃne ÓaktistÃd­ÓÅ yÃd­ÓÅ phalopahite ato vartamÃnasaktikaæ stotuæ k­taæ kari«yamÃïaæ và stotumasmatpak«e kriyata iti nirdeÓopapatti÷ /
hetuvidhipak«etu pramÃïÃntarasiddhÃrthÃnuvÃdakatvÃbhÃvÃdyathÃ- ÓrutÃdetadanyathÃkalpanaæ do«a evetyartha÷  >#//
(nahyatrÃnÆyÃjetyatratu hiÓabdasya hetuparatvam)   ata eva yatra naitÃd­Óalak«aïÃdido«Ãpattistatra "nahyatrÃnÆyÃjÃnÅ" tyatra bhavatyeva hetuparatvam /
prak­tau hi prayÃjÃnuyÃjayordve caturg­hÅte /
upabh­titu "a«ÂÃvupabh­ti g­hïÃtÅ" tya«ÂatvasaækhyÃmnÃnÃt prÃptamapi prayÃjÃnuyÃjasÃdhanÃrthama«Âag­hÅtadvayamekameva vëÂag­hÅtaæ na kÃryam /
apitu ekaæ prayÃjÃrthe caturg­hÅtamaparaæ anÆyÃjÃrthe ityevaæ catu«kadvayalak«aïayà caturg­hÅtadvayameva  //
kuta÷? ÃtithyÃyÃæ caturg­hÅtÃnyÃjyÃni bhavanti /
nahyatrÃnÆyÃjÃnÅtyÃmnÃnÃt /
atraca caturg­hÅtÃnÅti bahuvacanaÓravaïÃt trÅïi caturg­hÅtÃni vidhÃtuæ anuyÃjÃbhÃvasya hetutvamucyate /
tenÃnuyÃjasÃmÃnyÃbhÃvahetukacaturthacaturg­hÅtanirv­ttiphalakatritvavidhistadopapadyate /
yadya«Âapade catu«kadvayavidhÃnaæ prak­tau bhavet, anyathà caturg­hÅtadvayasyaivÃprÃptestadanupapatte÷ /
ata etatprayojanasidhyarthaæ hetutvabodhane 'pi nÃtra katha¤cidapi lak«aïÃdiprasakti÷ iti  //
nÃnapek«iteti  //
#<(t­tÅyayà nirapek«akÃraïatvÃvagamÃdivirodhena pÆrvapak«opamardanena siddhÃntopasaæhÃra÷)>#  #<arthavÃdatve vidhinÃkÃÇk«ita÷ saæbandho bhavati, hetuvidhektu khata eva nirapek«atayà vidhe÷
vidhÃyakatvopapatte÷ nÃkÃÇk«Ã, pratyuta darvyÃdÅnÃæ sÃdhanatve vikalpÃpatte÷ samuccayapak«e t­tÅyÃvagatanirapek«akÃraïatÃbÃdhÃpatte÷ tatkhÃrasyabhaÇga eveti bhÃva÷ /
yathÃca t­tÅyÃdibhi÷virapek«akÃraïatvÃdyabhidhÃnaæ tathà kaustubhÃdau dra«Âavyam /
prayojanaæ spa«ÂatvÃnnoktam >#//
iti t­tÅyaæ hetumannigadÃdhikaraïam  //


<B3>  #<(1) F.N.teneti tacchavdasya ÓÆrpaparatve 'pi tatkaraïatvasya viÓi«ÂasyoddeÓyatvÃsaæbhavÃddhahaikatvÃdhikaraïanyÃyena kevalahomasaæbandha evoddeÓya iti na do«a÷.># #<(2) samartha÷ padavidhirityasya
subÃdividhÃvapi prav­cyÃvaÓyakayà ÓÆrpasyevetare«Ãmapi karaïatve sÃpek«atvalak«aïÃsÃmarthyena subanupapattiriti ÓÆrpamÃtrakaraïatvam.>#


<B1> #<(4 adhikaraïam /) >#  tadarthaÓÃstrÃt //
mantrÃïÃæ dharmÃdharmayo÷ prÃmÃïyamasti na veti cintÃyÃæ na tÃvadvidhitvena prÃmÃïyam; tasya dvitÅye nirÃkari«yamÃïatvÃt /
nÃpi stÃvakatvenÃrthavÃdavat; te«Ãæ hi sannihitena vidhinà padaikavÃkyatvÃdyuktaæ svasamarpitaprÃÓastyÃnvitabhÃvanÃvi«ayakaÓÃbdapramÃjanakatvam /
mantrÃïÃæ tu dÆrasthatvena padaikavÃkyatvÃnupapatterna tadvidhayà prÃmÃïyasaæbhava÷ /
nÃpi prÃÓastyaæ svÃtantryeïa vÃkyÃrtha÷; 1padÃrthavidhayopasthitatvÃt /
nÃpi arthasmÃrakatvena prÃmÃïyam, anadhigatÃrthabodhakatvÃbhÃvena tadasaæbhavÃt, sÃmamantrÃïÃmarthÃbhÃvena yÃthÃrthyasyÃpyanupapatteÓca /
na ca prÃmÃïyÃbhÃve 'pi smÃrakatvÃdinà prayojanavacvamÃtrÃÇgÅkÃra÷; dhyÃnÃdyupÃyÃntareïÃpi sm­tisiddherniyatamantrÃmnÃnavaiyartyÃt, prayogÃsamavetÃrthasmÃrake«u sam­tivaiyarthyÃcca /
ato 'dhikÃrÃkhyaprakaraïÃdinÃpagatatattatkratvaÇgabhÃvÃnÃæ mantrÃïÃmuccÃraïamÃtramadda«ÂÃrthaæ vidhÅyate /
svÃdhyÃyavidhiÓvoccÃraïopayogiprayÃgaprÃÓubhÃvaphalakatayaivÃdhyayanaæ vidhatte iti na kaÓviddo«a÷ iti prÃpte--- #<<B2>>#  (mantrÃïÃmiti mÆlÃvataraïam) vedÃvayavabhÆtÃnÃæ codanÃnÃmÃdyapÃdena
dharmaprÃmÃïyaæ prasÃdhya tadavayavatvenopasthitÃnÃæ mantrÃrthavÃdÃnÃæ arthavÃdÃnÃæ mantrÃpek«ayÃntaraÇgatveneha pÃdÃdyÃdhikaraïe tatra prÃmÃïyamÃk«epasamÃdhÃnÃbhyÃmuktavà tathaivopasthitÃnÃæ
mantrÃïÃæ tatra prÃmÃïyaæ cinyate ityabhipretyÃha-----mantrÃïÃmiti  //
#<(nÃmadheyapÃdÃt pÆrvaæ arthavÃdapÃdaprav­cyupapattinirÆpaïam)>#  #<yadyapyarthavÃdato 'pyantaraÇgatà vidhau nÃmadheyasya, kimu vaktavyaæ mantrebhya iti tata÷ pÆrvaæ tatprÃmÃïyacintà yuktà kartum;>#
tathÃpi ÓyenÃgnihotrÃdipade«u nÃmatvasya arthavÃdopÃttopamÃnÃdhÅnatvÃt mantragatatatprakhyanyÃyÃdhÅnatvÃcca  tatprÃmÃïyopajÅvitvÃvagate÷ tata÷ pÆrvaæ etatprÃmÃïyasÃdhanaæ yuktameveti bhÃva÷ /
vedÃvayavabhÆtÃnÃæ prakÃradvayena tatprÃmÃïyaæ sÃdhitam, tasya cehÃsaæbhavÃt anyatropalabdhaprakÃrÃntarÃsaæbhavÃt aprÃmÃïyaæ pÆrvapak«ayituæ uktaprakÃradvayÃsaæbhavamupapÃdayati----  na tà vaditi //
dvitÅya iti //
#<yacchabdÃmantraïottamapuru«aghaÂite«u te«u yacchabdÃdibhi÷ vidhiÓaktipratibandhÃnna vidhÃyakatvamityevaæ dvitÅye bhÃvÃrthapÃde vidhimantrayoraikÃrthyamekaÓabdÃdityadhikaraïe
nirÃkari«yamÃïatvÃdityartha÷ //
stÃvakatvena prÃmÃïyaæ dvedhÃ, padaikavÃkyatayà vÃkyaikavÃkyatayà và //
tatrÃdyaæ dÆ«ayati-->#-te«Ãmiti //
anenaca---#<arthavÃdaprÃmÃïyasÃdhakahetvasaæbhaveta pÆrvapak«akaraïÃt pratyudÃharaïÃtmikà saægati÷>#------sÆcità //#<
prakaraïÃntaratvÃdanantarasaægatyabhÃve 'pi na de«a÷ >#//
dvitÅyaæ dÆ«ayati----nÃpÅti //
#<(padÃrthavidhayopasthityà vÃkyaikavÃkya'tÃbhÃvanirÆpaïam)>#  padÃrthavidhayeti //
#<anekapadÃrthÃnvitaikaviÓe«yatÃÓÃlÅ hi vÃkyÃrtho bhavati /
tasmiæÓca svÃrthe samÃptÃnÃæ vÃkyÃnÃæ itaravÃkyenÃnvaye vÃkyaikavÃkyatà bhavati /
yathà aÇgapradhÃnavÃkyÃnÃm, prak­te tu prÃÓastyasya lak«aïayà bodhe 'pi itarÃnvitatvenÃbodhÃt tasmiæÓcÃrthe samÃptatvÃbhÃvÃt na sà saæbhavatÅtyartha÷ /
siddhÃntayuktimanÆdya nirÃkaroti># ----nÃpÅti //
mantrÃmnÃnavaiyaryyÃditi //#<
vÃcakamantraÓabdasmaraïasyÃrthasmaraïÃdhÅnatvÃccetyathra÷ />#
prayogÃsamaveteti //
protsÃhanÃnumantraïÃdimantrÃïÃæ karmasamavetÃrthÃbhidhÃyitve 'pi prayoge 'nu«ÂheyÃrthakatvÃnna tatra smaraïasyopayoga iti na tatprayojakatvamapi yuktamiti bhÃva÷ //
(uccÃraïadvÃrà mantrÃïÃæ kratÃvupayoganirÆpaïam)   #<ata÷ smÃrakatvenopayogÃsaæbhavÃt adhyayanasaæsk­tÃnÃme«ÃmupayogÃpek«ÃyÃæ prakaraïapaÂhitÃnÃmanÃrabhyÃdhÅtÃnÃæ ca yathÃsaæbhavaæ
ÓrutivÃkyÃdhikÃrÃkhyaprakaraïakramasamÃkhyÃdibhi÷ pradhÃnÃÇgatvenÃvagatÃnÃæ pradhÃnavidhinà mantrasvarÆpamevÃÇgÅkriyate, natu brÃhmaïavÃkyavadartho 'pi (...?)># #<anupayogÃt /
yadyapi mantrasya svarÆpeïa na pradhÃnopakÃritvaæ saæbhavati; tathÃpi pramÃïÃvagatamantrasvarÆpÃÇgatvanirvÃhÃyoccÃraïakriyÃdvÃreïa kÃrakatvena ca so 'ÇgÅkriyate /
nahyarthapratyÃyanasya puru«ak­tyasÃdhyasya vyÃpÃratvaæ saæbhavati /
ata uccÃraïameva vyÃpÃra÷ /
tasya ca d­«ÂaprayojanÃsaæbhave paraæ ad­«ÂÃrthatvaæ mantraniyamasya siddhÃnte ivetyabhipretyapÆrvapak«e phalitamÃha># ----- ata iti //#<
svÃdhyÃyÃdhyayanavidhyavagatad­«ÂÃrthatÃbhaÇgaæ pariharati># ---- svÃdhyÃyeti //
#<(kratvanapek«itasya mantrÃni«ÂhasyoccÃraïasya vyÃpÃratvÃsaæbhavenÃrthapratyÃyanasyaiva tattvenaca siddhÃntopakrama÷)>#  #<yadyapi uccÃraïaæ prati vi«ayatÃsaæbandhena mantrÃïÃæ kÃraïatvÃt tajjanyatvena
tasya vyÃpÃratvaæ saæbhavati; tathÃpi tasya kratvanapek«itatvena ad­«ÂÃrthatvakalpanÃpek«ayà d­«Âameva padÃrthÃbhidhÃnasya karmÃnaupÃyikatayà sÃmarthyÃt vÃkyÃrthÃbhidhÃnaæ vyÃpÃratvena kalpayitumucitam;
uccÃraïasya puævyÃpÃratvena mantrani«ÂhatvÃbhÃvÃdityabhipretya siddhÃntamÃha># --- d­«Âe iti //
#<anu«ÂheyÃrthapratipÃdakÃnÃæ mantrÃïÃæ tÃvat anu«ÂhÃnahetubhÆtasm­tijanakatvÃdarthÃbhidhÃnadvÃrà pradhÃnopakÃritvamityÃha># ---prayogasamaveteti //
saæbhavatÃmiti //
#<<B3>># #<(1) F.N.># #<ananvitatayà svarÆpamÃtreïa padaÓaktyadhÅnaj¤Ãnavi«ayatvÃt.># <B1>  #<abhidhÅyate; d­«Âe sambhavatyad­«ÂakalpanÃnupapatte÷ prayogasamavetÃrthasm­tireva saæbhavatÃæ mantrÃïÃæ
prayojanam, asaæbhavatÃntu kÃmaæ bhavatvad­«Âaæ prayojanam /
Óakyate tu tatrÃpi mantrà arthaprakÃÓanÃrthÃ÷, prakÃÓanaæ paramad­«ÂÃrthamiti vaktum /
sÃmnÃntu ak«arÃbhivyaktireva d­«Âaæ prayojanamarthÃbhÃve 'pyavyÃhatam /
an­ksÃmnÃntu ad­«ÂÃrthatvamevetyanyatra vistara÷, na tvetÃvatà sarvatraivÃd­«ÂÃrthatvam /
na ca mantrÃïÃæ niyamena pÃÂhavaiyarthyam; tadbalena mantraireva smartavyamiti niyamakalpanÃt /
tasya cÃd­«Âaphalakatve 'pi na do«a÷ /
na ca---- evaæ sÃmarthyÃdeva tatra tatra mantrÃïÃæ viniyogasiddhau punaste«Ãæ kvacidviniyogakaraïaæ vyarthamiti ---- vÃcyam;>#  <B2>  #<(itikaraïaviniyuktÃnumantraïaphalamantrÃïÃæ d­«ÂavidhayÃ
prayogasamavÃyanirÆpaïam)>#  #<karaïamantrÃïÃmityartha÷ /
yatrÃpi mantrÃt svarasato nÃnu«ÂheyÃrthÃvagati÷, itikaraïÃdinà ca mantro viniyujyate># #<"i«etveti ÓÃkhÃæ chinattÅ" tyÃdau tatrÃpi arthÃbhidhÃnaæ vinà d­«ÂavidhayÃnyadvÃrà kÃraïatvÃsaæbhavÃt
adhyÃhÃrÃdinÃpyarthÃbhidhÃnasyaiva vyÃpÃratvam /
kriyamÃïÃnuvÃdi«u># #<"yuvÃsu vÃsÃ" ityÃdi«varthÃbhidhÃnaæ na karmavidhyapek«itam; karmaïa÷ upakrÃntatvenaiva sm­tatvena tadvaiyarthyÃt; tathÃpi yÆpaparivyÃïÃdikriyÃyà anekak«aïavyÃsaktatayÃ
kadÃcinmadhye 'pi buddhivicchedesati sm­tidÃr¬hyÃrthaæ tadapek«opapatterd­«Âavidhayaivopayoga nÃsulabha÷ /
yatrÃpyabhrayÃdÃnÃdau mantrÃïÃæ samuccaya÷, tatrÃpyekenaiva sm­tisiddheritaravaiyarthyaæ dvÃdaÓe japamantrÃdirÅtyà parihari«yate /
ye 'pyananu«ÂheyakarmasamavetÃrthÃbhidhÃyakÃ÷ aganma suvarityÃdaya÷ protsÃnamantrÃ÷, te«Ãmapi ÓraddhÃjananÃrthamananu«ÂheyasyÃpi karmasamavetaphalÃde÷ sm­te÷ ÓraddhÃtiÓayo jÃyate iti tadarthatvena
d­«ÂÃrthatvaæ j¤eyam /
anumantraïamantrÃïÃæ ak­tatvaÓaÇkÃparihÃrÃya sm­tidìharyÃrthaæ tadapek«opapatte÷ yuktameva tadarthatvam />#
yattu #<anumantraïamantrÃïÃmad­«ÂÃrthatvena samuccayÃbhidhÃnaæ tantraratne pa¤came># tadayuktamiti tatraiva vak«yate /
kaustubhe cÃtra dra«Âavyam //
(asaæbhavadd­«ÂÃrthÃnÃmad­«ÂÃrthatvÃÇgÅkÃra÷) dhuÇÓva pÆÇÓveti japamantre«u d­«ÂaprayojanÃsaæbhavÃdad­«ÂÃrthatvamityÃha---#<asaæbhavatÃmiti >#//
""mantro hÅna÷ kharato varïato và mithyà prayukto na tamarthamÃha'' ityÃdiliÇgadarÓanÃt kharayuktajapÃdimantrÃïÃmapi karaïamantravadarthÃbhidhÃyakatvÃvagate÷ niruktavyÃkaraïÃdinÃ
te«Ãmarthabodhakatvopapatte÷ prakÃÓanasya karmÃnu«ÂhÃnÃnaupayikatvÃdd­«Âasm­tirÆpaprayojanÃrthatvÃsaæbhave kÃmamad­«ÂÃrthatvamapÅti pak«ÃntaramÃha#<----Óakyate tviti >#//
evaæ sthite yaddvÃdaÓe japÃdimantrÃïÃæ aj­«ÂÃrthatvamuktaæ, tanmantrasÃdhyÃrthÃbhidhÃnasyÃd­«ÂÃrthatvÃbhiprÃyÃditi bhÃva÷ //#<
(sÃmnÃæ d­«ÂÃrthatvanirÆpaïam)>#  #<sÃmamantrÃïÃæ gÅtyÃtmakatvenÃrthÃbÃvÃt tadabhidhÃnadvÃrà upayogÃsaæbhave 'pi Ìgak«arÃbhivyaktyarthatvaæ navame yannirÆpayi«yate tadeva d­«Âaæ
prayojanamityÃha>#----sÃmnÃntviti //
#<(anuksÃmnÃæ ad­«ÂÃrthatvanirÆpaïam)>#  #<yÃni tu stobhÃk«arÃdhirƬhÃni te«Ãm­gak«arÃbhivyaktyarthatvÃbhÃvÃdad­«ÂÃrthatvameva //
ata eva rathantarÃdisÃmnÃæ ÃÓrayikarmatvamityapi dra«Âavyam //
yÃni tvan­ksÃmÃni prajÃpatih­dayÃdÅni, te«Ãæ stobhÃk«arÃdhirƬhatvÃt stobhÃnÃæ cÃrthaÓÆnyatvasya navame vak«yamÃïatvÃt nÃrthÃbhidhÃnarÆpastotrakaraïatvaæ ityagatyÃ
sÃmaviniyogÃnurodhenoccÃraïamÃtradvÃrÃd­«ÂÃrthatvamevetyÃha>#----anuksÃmnÃntviti //#<
(prayogapratyÃyanÃrthatvenÃn­ksÃmnÃmupayoganirÃkaraïam)>#  #<yattu bhÃÂÂÃlaÇkÃrak­tà an­ksÃmnÃæ yatra karmaïi tÃni viniyuktÃni tadapÆrveïÃpek«itasya svaviÓi«Âatvena prayogavidhiprayogapratyÃyanasya
tairapi saæpÃdanÃdarthapratyÃyanÃrthatvamuktam, tadeva rÆpamÃdÃyÃnyatrÃpi tasyaiva prayojanatvÃpatterupek«itaæ pÆjyapÃdai÷ >#//
(mantrÃïÃæ prayogasamavetasmÃrakatvapak«e tÃæ caturbhi÷ imÃmag­bhïan uruprathasvetyÃdiviyogavaiyarthyanirÆpaïam)  #<na do«a iti //
naca--->#ÃvaÓyakÃd­«Âakalpanà prÃthamyÃvaÓyakatvÃdinoccÃraïÃdeva yukteti#<---vÃcyam;># d­«Âena nirÃkÃÇk«asya ad­«ÂakalpanÃnimittabhÆtÃkÃÇk«ÃbhÃve prÃthamyÃdimÃtrasyÃprayojakatvÃditi bhÃva÷ /
#<kvacidviniyogakaraïamiti >#//
yathà ""tÃæ caturbhirÃdatte'' ""ityaÓvÃbhidhÃnÅmÃdatte'' ""uruprathasveti puro¬ÃÓaæ prathayati'' ityÃdayo viniyogavidhaya÷ te«Ãævaiyarthyamityartha÷ /
#<Ãdye># tÃvat cayanasÃdhanÅbhÆte«ÂakÃsidhyarthamÃvaÓyakatayà prÃptasya bh­drahaïasya khananadvÃrarÆpÃbhryÃdÃne ""devasya tvà savitur" ityÃdyÃmnÃtÃnÃæ caturïaæ
mantrÃïamarthaprakÃÓakatvarÆpaliÇgakalpyaÓrutyaiva mantraviniyogaprÃptau tadvidhivaiyarthyam /
#<dvitÅye># tasyà m­do 'ÓvagardabhoparyÃnayanÃrtaæ tayorbandhanÃrtharaÓÃnÃdÃne arthaprÃpte "imÃmag­bhïa' nniti mantrasya liÇgakalpyaÓrutyà gardabharaÓanÃdÃna ivÃÓvaraÓanÃdÃne 'pi
prÃptestadvidhivaiyarthyam /
#<t­tÅye># puro¬ÃÓe a«Âasu kapÃle«u saæsk­tatvÃrthaprÃpte prathane mantrasya liÇgakalpyaÓrutyaiva prÃptestadvidhivaiyarthyam /
mantrÃïÃmad­«ÂÃrthatve tu yatra kutrÃpyuccÃraïe prÃpte tatra liÇgenÃviniyuktÃnÃæ viniyojakatayoccÃraïaniyamÃrthatvena sÃrthakyamityÃÓaÇkÃgranthÃrtha÷ //
#<<B1>>#  karaïaæ vyarthamiti---vÃcyam; guïaparisaÇkhyÃdyarthatvena sÃrthakyÃt /
tathÃhi---arthaprÃpte abhryÃdÃne vikalpena caturïÃæ mantrÃïÃæ liÇgena prÃpsyamÃnÃnÃæ prÃpakapramÃïÃt pÆrvameva prav­ttena tÃæ caturbhirÃdatte iti vacanena mantrasaÇkhyobhayaviÓi«ÂÃdÃnabhÃvanÃyÃæ
vihitÃyÃæ etadvacanaprav­ttiphalajij¤ÃsÃyÃæ samuccayaphalakacatu÷saÇkhyÃrÆpaguïaprÃptiriti niÓvÅyate /
tathà liÇgÃdevÃgnicayanÃÇgabhÆtÃÓvaraÓanÃ'dÃne prÃpsyamÃnasya mantrasya tata÷ pÆrvaprav­ttena imÃmag­bhïanraÓanÃm­tasyetyaÓvÃbhidhÃnÅmÃdatte ityanena vacanena mantraviÓi«ÂÃdÃne aÓvaraÓanÃÇgatvena
vihite pÆrvavat phalajÅj¤ÃsÃyÃæ gardabharaÓanÃniv­ttirÆpaÓe«iparisaÇkhyà phalam /
#<na ca phalata÷ parisaÇkhyÃyÃæ svÃrthahÃni÷ svÃrthahÃni÷ parÃrthakalpanà prÃptabÃdha iti traido«yam; aÓvÃbhidhÃnÅsaæbandharÆpasvÃrthasyaiva vidheyatvÃt, anyaniv­ttirÆpaparÃrthasyÃrthasiddhatvenÃkalpanÅyatvÃt,
prÃpakapramÃïasyÃprav­ttatayà prÃptabÃdhÃbhÃvÃcca /
ataeva yatra prÃpakapramÃïaprav­cyuttarameva parisaÇkhyÃÓÃsrasya prav­tti÷, yathà pa¤ca pa¤canakhà bhak«yà ityÃdau rÃgaprÃptapa¤canakhabhak«aïe pa¤cÃtiriktaparisaÇkhyÃkaraïe,># tatraiva tat /
yatrÃpi ca ÓrautÅ <B2>  (catu÷saÇkhyÃviÓi«ÂamantraviÓi«ÂÃdÃnavidhitvÃvaÓyakatÃn irÆpaïam) atraitadÃÓaÇkÃparihÃrÃrthÃni ""guïÃrthà và puna÷ Óruti÷'' ""parisaÇkhayÃ'' ""arthavÃdo ve'' ti trÅïi sÆtrÃïi /
tadarthamanusandhÃya pariharati#<---guïeti  >#//
atra cÃrthaprÃptÃbhryÃdÃnoddeÓena liÇgaprÃptamantraparicchedadvÃrà catu÷saÇkhyÃvidhÃne ÃdÃnabhÃvanÃyà mantrÃïÃæ ca vidhÃnÃbhÃvÃt aruïaikahÃyanÅvadeka
kriyÃvaÓÅkÃrÃsaæbhavenaikakarmyÃnupapattermantrÃïÃmap i vidhÃne ubhayavidhÃnaprayuktavÃkyabhedÃpatte÷ tadarthaæ liÇgakalpyaÓrute÷ pÆræva catu÷padopÃttacatu÷saÇkhyÃviÓi«ÂamantravidhÃne 'pi viÓi«ÂoddeÓe
vÃkyabhedasya sarvathÃparihÃrÃt mantravidhÃnasyevÃk«epata÷ pÆrævaprav­cyÃ'dÃnasyÃpi vidhÃnopapatti÷ viÓi«ÂavidhigauravÃÓrayaïenÃpi dhÃtvarthavidÃnasya yuktatvÃdityaÓvÃbhidhÃnÅmityatratyavÃrtikakÃramata
ivehÃpi viÓi«ÂabhÃvanÃvidhÃnameva yuktatvÃdityasvÃbhidhÃnÅmityatratyavÃrtikakÃramata ivehÃpi viÓi«ÂabhÃvanÃvidhÃnameva yuktamityabhipretyÃha---tathÃhÅti  //
niÓvÅyata iti //
yadyapyetaccatu÷saÇkhyÃmantrobhayavidhÃnamÃtrasyaiva phalaæ, nÃdÃnavidhe÷; tathÃpyayamartha÷---catu÷padaæ hyatrÃruïÃdi padavadguïamÃtraparam, viÓe«yantu prakaramaprÃptamapi bhÃvanÃnvayÃrthaæ
mantrairityadhyÃh­tapadenaiva samarpyate /
tayoÓva parasparÃnvayÃbhÃvena paricchedyaparicchedakabhÃvÃnupapatte÷ tadarthamubhayorapi bhÃvanÃnvayena viÓi«ÂabhÃvanÃvidhÃnamÃvaÓyakam /
pÃr«Âhika eva ca tayo÷ paricchedyaparicchedakabhÃvabodha÷ /
ata÷ samuccayaphalakamantraparicchedakacatu÷saÇkhyÃrÆpaguïaprÃpaïamÃdÃnavidhe÷ phalaæ nÃyuktamiti /
eva¤ca ""guïÃrthÃve'' ti sÆtre guïÃrthatvaæ guïaviÓi«ÂabhÃvanÃvidhÃne phalato guïÃrthatvena vyÃkhyeyamiti bhÃva÷ //#<
(aÓvÃbhidhÃnyÃdÃnÃÇgatvena mantravidhÃnamiti bhëyasa mantraviÓi«ÂÃdÃnaæ aÓvaraÓanÃÇgatvena vidhÅyate iti bhÃÂÂadÅpikÃyÃÓvÃvirodhasamarthanam)>#  mantraviÓi«ÂÃdÃne iti //
bhÃ0 5 #<yadyapi bhëyakÃreïÃÓvÃbhidhÃnyÃdÃnÃÇgatvena mantravidhÃnamevoktam; tathÃpi pÆrvavadvÃrtikakÃramatÃbhiprÃyeïa viÓi«ÂÃdÃnamuktaæ j¤eyam /
aÓvaraÓÃnÃÇgatvenetyanena vÃrtikakÃramate viÓi«ÂÃdÃnavidhipak«e aÓvÃbhidhÃnÅpadasyÃpi viÓi«ÂavidhyantargatatvopapÃdanenÃnuddeÓyaparatvÃt na tatpade 'pÆrvÅyatvalak«aïÃvaÓyakÅti
vidhirasÃyanagatodÃharaïÃk«epadvitÅyaÓlokopapÃditasyoddeÓyaæÓe vidhyanantargatatvasya anuktisahatvÃnnirÃso dvitÅyÃÓrutyà liÇgabÃdhaÓva sÆcita÷ /
yadyapiceti kÃraïasthale vÃkyarÆpatayà liÇgÃkyayorvirodha iti ke«Ãæ cinmatam; tathÃpyasya brÃhyaïavÃkyatvena liÇgÃpek«ayà yadyapyanyadevatya ityasyeva prÃbalyÃt liÇgabÃdhyatvopapatti÷ />#
etena--- #<vÃkyÅyaviniyogapak«e vÃkyasyaiva liÇgena bÃdhÃpattidÆ«aïaæ nyÃyaprÃkÃÓoktaæ># ----apÃstam  //
tatraivataditi /
. /
#<(pa¤ca pa¤canakhà bhak«yà ityasyÃrthaparisaÇkhyÃtvasamarthanam)>#  #<atra brahnak«atreïa rÃghava /
Óalyaka÷ ÓvÃvidho godhà ÓaÓa÷ kÆrmaÓva pa¤cama ityuttaraæ pÃdatrayaæ rÃmÃyaïe vÃlivÃkyagataæ j¤eyam /
atraca na bhak«aïaæ vidheyam; rÃgata÷ prÃptatvÃt /
nÃpi rÃgaprÃpte÷ pÆrvaprav­cyà vidheyatvam; phalakalpanÃpatterabhak«yaprakramavirodhÃpatteÓva /
nÃpi pa¤capa¤canakhabhak«aïasya samuccayena; prÃpte÷ pÃk«ikatvÃbhÃvÃt,># #<kadÃcitpÃk«ikaprÃptÃvapi abhak«yaprakramavirodhÃpatteÓva, ata÷ parisaÇkhyaiveyam /
tathÃva pa¤cÃtiriktapa¤canakhabhak«aïaniv­ttereva lak«aïayà vidhÃnamiti svÃrtahÃnyÃdido«atrayamityartha÷ /
atra do«advayaæ Óabdani«Âham, antimastvarthani«Âha iti viveka÷ >#//
(na¤ghaÂitavÃkyasthala eva ÓrautaparisaÇkhyÃtvanirÆpaïam) pÆrvoktaparisaÇkhyÃyà lak«aïikatvena tasyÃ÷ ÓrautÅtvamÃha#<---yatrÃpi ÓrautÅti >#//
tatra na¤aiva niv­ttibodhanasya Óaktyaiva saæbhavÃt svÃrthahÃniparÃrthakalpanayorabhÃvÃnna do«advayam, prÃptabÃdhatvaæ tvastyevetyÃha#<---na taditi >#//
ekasacve 'pi dvayorabhÃvena traido«yÃbhÃvopapatterna taditi nÃsaægatam /
#<yattu---># ÓrautaparisaÇkhyodÃharaïam ""atra hyevÃvapantÅ'' ti pÃrthasÃrathyÃdibhirdarÓitaæ, tat evakÃrasya anyayogavyÃv­cyarthatve na tau paÓau karotÅtyatreva vikalpÃpatterayuktam, kintvatra
phalata÷parisaÇkhyÃtvameveti daÓamevak«yate //
#<<B1>>#  parisaÇkhyà yathà nÃn­taæ vadedityÃdau, tatrÃpi na tat /
ataeva Óabdata÷ phalato và yasya ÓÃsrasyÃnyaniv­rttirvi«aya÷ sa parisaÇkhyÃvidhi÷ /
atra caitadvidhyabhÃve prÃyaÓa autsargikÅ tatra cÃnyatra ca prÃptirna tu sÃpi lak«aïaghaÂiketi dhyeyam /
ataevaikasmin kÃrye 'n­tasya satyena saha pÃk«ikaprÃptÃvapi nÃn­taæ vadediti parisaÇkhyaiveyam, na tu nimavidhi÷ /
ata- <B2>  (evakÃraghaÂitasthale parisaÇkhyÃtvanirÆpaïaparavÃrtikasya ÓrautaniyamaparatvopapÃdanam)  yattvasmin sÆtre "sarvatra hi parisaÇkhyÃÓabdÃdevakÃrÃdvà Órutyà parisaÇkhyà niyamo vocyate" ityÃdinÃ
vÃrtika evakÃrasthale ÓrautaparisaÇkhyÃtvamabhihitam, tadrÃgaprÃptÃrthasamabhivyÃh­taivakÃraparatayà neyam /
yadapyetadvÃrtikasvÃrasyÃdevakÃrasthale Órautoniyama iti nyÃyasudhÃyÃmuktam, tatsatyamevetyetÃd­Óe vi«aye pÃk«ikaprÃptisattvÃdayogavyÃv­ttyarthakatvÃbhiprÃyeïa /
yatra tu niyatà ÓÃstrata÷ prÃpti÷, tatra tu phalata÷ parisaÇkhyaiveti kaustubhe vyaktam  //
#<(prathamata÷ parisaÇkhyÃlak«aïakathane nimittanirÆpaïam)>#  yadyapi  #<"vidhiratyantamaprÃpte" ityÃdinà vÃrtike 'pÆrvavidhikrameïa tallak«aïÃnyabhihitÃni; tathÃpi ubhayavidhaparisaÇkhyÃnirÆpaïena
prathamata upasthitatvÃt athavà niyamaparisaÇkhyÃtiriktaphalakavidhitvarÆpasyÃpÆrva vidhilak«aïasya svayamabhidhÃsyamÃnatvÃt pratiyogiprasiddhyarthamavaÓyaæ kartavyataucityÃdvà taduktakramamupek«yÃdau
parisaÇkhyÃlak«aïamÃha># --- ataeveti //
(tatracÃnyatracetyasya taccÃnyacca yatretyetadarthopalak«aïatvalak«aïÃghaÂakatvayorupapÃdanam)   #<atra ''tatra cÃnyatra ca prÃptau parisaÇkhyeti gÅyate'' iti vÃrtikaæ Óe«iparisaÇkhyÃbhiprÃyeïa lak«ye
niveÓitamapi Óe«ÃntaraparisaÇkhyÃsaægrahÃya taccÃnyacca prÃptaæ yatretyarthasyÃpi upalak«aïam /
tenÃjyabhÃgau yajatÅti parisaÇkhyÃyÃæ Óe«advayaprÃptau nÃvyÃpti÷ /
tathÃpyetanna lak«ïaghaÂatvena vivak«itam; ''nÃn­taæ vadet'' iti ÓrautaparisaÇkhyÃyÃmavyÃpte÷, kintvautsargikatvena kharÆpakathanamÃtrÃrthatvamityÃha>#---atreti //
(pÃk«ikaprÃptÃvapi na¤ghaÂitavÃkye«u parisaÇkhyÃvidhitvanirÆpaïena dÅk«ito na dadÃtÅtayÃdÅnÃmapi lak«yatvanirÆpaïam) #<prÃptÃvapÅti >#//
apinà kadÃcidatra samuccayena prÃptau satyÃæ parisaÇkhyÃtvopapattÃvapi pÃk«ikaprÃptÃvapi atra ni«edhaprav­tte÷ parisaÇkhyÃvidhitvamanyathà na sidhyati /
anenaiva nyÃyena ''pa¤ca pa¤canakhà bhak«yÃ'' ityatra kadÃcitpÃk«ikaprÃptÃvapi parisaÇkhyÃvidhitvaæ nirdu«Âaæ bhavatÅti ca sÆcitam  //
anena codÃharaïena ni«edharÆpe«u ''dÅk«ito na juhoti ''na tau paÓau karotÅ'' tyÃdi«u niv­ttiphalakatvÃt pÃk«ikaniyamaprÃptyabhÃve 'pi parisaÇkhyÃvidhitve sÆcite yatte«ÃmapÆrvaniyamavidhitve ÃpÃdya
parisaÇkhyÃlak«aïÃtivyÃptyÃpÃdanaæ vidhirasÃyanakÃrÃïÃæ tadapÃstamiti dra«Âavyam //
naca parisaÇkhyÃtvena vyavahÃrÃbhÃva÷; paryudÃsaprati«edhatvena vyavahÃrasiddhau tacvena vyavahÃrÃbhÃve 'pi k«atyabhÃvasya nyÃyasudhÃyÃmeva darÓitatvÃt //
#<(abhÃvasya niv­ttipratiyoginirÆpaïenÃvaghÃtavidherapi phalata÷ parisaÇkhyÃtve na do«a iti nirÆpaïam)>#  #<atraca niv­ttipratiyogÅ na kevalaæ bhÃvarÆpa eva vivak«ita÷, kintvabhÃvarÆpo 'pi /
ataeva ''patnÅsaæyÃjÃntà prÃyaïÅyà saæti«Âhate'' ''nÃnÆyÃjÃn yajatÅ'' tyatra prÃyaïÅyÃtithyayo÷ patnÅsaæyÃjaprayogavidhinà sarve«ÃmuttarÃÇgÃnÃæ niv­ttisiddhau punarnna patnÅrnÃnÆyÃjÃniti ni«edhadvayaæ
vyarthaæ saditarÃÇgÃbhÃvaparisaÇkhyÃrthamiti daÓame pÆrvapak«e upapÃditaæ saÇgacchate /
eva¤ca avaghÃtÃbhÃvaniv­ttiphalake niyamodÃharaïe 'vaghÃtÃbhÃvapratiyoginiv­ttiphalakatvena parisaÇkhyÃlak«aïasacve 'pi sÃÇkarye bÃdhakà bhÃvÃnna k«atirityavadheyam /
ataeva ya>#ddharmÃvacchinnapratiyogikÃbhÃvaniv­ttitvena yatra ÓÃsratÃtparyavi«ayatà tatra niyama÷, yatra tu tatpratiyogikaniv­ttitvena sÃ, tatra parisaÇkhyetyetÃvavataiva tayorbheda÷ //
(niv­ttividhi÷ parisaÇkhyeti vivak«ÃyÃæ vidhirasÃyanoktadÆ«aïaparihÃra÷)  #<atraca># Óabdata÷ phalata ityasyÃyamartha÷ /
yatra vaiyarthyapratisandhÃnaæ vinaiva niv­tti÷ pratÅyate, sà Óabdata÷, yatra tatpratisaædhÃnena sà tÃtparyavi«ayÅbhÆtà tatra phalata iti /
#<eva¤ca--->#niv­ttiphalo vidhi÷ parisaÇkhyeti lak«aïavivak«ÃyÃæ agnihotravidhÃvativyÃptirakaraïaniv­ttiphalatvÃditi vidhirasÃyanoktyativyÃptyÃpÃdanaæ#<---parÃstam;># akaraïaniv­tte÷ Óabdata÷ phalato vÃ
tÃtparyavi«ayatvÃbhÃvÃt, agnihotrÃnu«ÂhÃnavidhÃyakatvena vaiyarthyÃbhÃvÃt /
#<ataeva--->#etÃd­ÓÃrthavivak«ayà padadvayametallak«aïaghaÂakameveti---dhyeyam /
tathÃcayadvidhyabhÃve yasya prÃprau saæbhÃvitÃyÃæ tasya Óabdata÷ phalato và niv­tti÷ ÓabdatÃtparyavi«ayabhÆtetyupÃdÃnÃnniyamavidhau vidalanÃdiniv­tte÷ phalatve 'pi nÃtivyÃpti÷  //#<
(parisaÇkhyÃlak«aïaghaÂakaitadvidhyabhÃva÷ tanmÃtrapratiyogika÷ taditarÃprav­ttisahitatadvidhipratiyogikaÓva vivak«aïÅya iti nirÆpaïam)>#  #<atraca etadvidhyabhÃva etanmÃtrapratiyogiko
vidhyantarÃprav­ttisahitaitadvidhipratiyogikovà vak«yamÃïaniyamavidhighaÂakapÃk«ikÃyogavadavaseya÷ /
itarathà g­hamedhÅyagate ''ÃjyabhÃgau yajatÅ'' ti vidhau parisaÇkhyÃtvalak«ye ÃjyabhÃgavidhimÃtrÃbhÃve ''agnaye svi«Âak­te samavadyati'' ''i¬Ãmupahvayasve''-
tyÃdiprÃk­tÃÇgapunarvidhÃnenetarÃÇgaparisaÇkhyÃlÃbhenÃjyabhÃgasÃdhÃraïyenetaraÇgaprÃptyabhÃve tanniv­ttiphalakatvÃsaÇgenÃvyÃptyÃpattestatra vidhyantarÃprav­ttisahitÃjyabhÃgavidhyabhÃvamÃdÃyaiva
ÃjyabhÃgayostaditarÃÇgÃnÃæ ca prÃptyà lak«aïaæ neyam /
evamanyatrÃpyÆhyam >#//
(apabarhi«a÷ prayÃjÃnityatra parisaÇkhyÃlak«aïÃtivyÃptinirÆpaïaparavidhirasÃyanakhaï¬anam) vidhyantaraæ cÃtra prak­tavidhervivak«itaphalà yà vidheyatà tatpratibandhakarÆpaæ vivak«itaæ, nÃnyat /
astica yavavidhistÃd­Óo 'gnaye svi«Âak­te ityayaæ ceti nÃnupapatti÷ /
#<etena---># a«ÂamaÓlokavivaraïe ÃjyabhÃgapunarvidhÃnena g­hamedhÅyavadapÆrve 'vabh­te ''apabarhi«a÷ prayÃjÃn yajati apabarhi«ÃvanÆyÃjau yajatÅ'' ti varhirvyatiriktaprayÃjÃnÆyÃjaprÃptyarthe 'pÆrvavidhau
vidhyantarÃprav­ttisahitaitadvidhyabhÃve barhi÷saæj¤akaprayÃjÃnÆyÃjayostadyatiriktaprayÃjÃnÆyÃjÃnÃæ ca niyataprÃptisacvena tanniv­ttiphalakatvÃt parisaækhyÃlak«aïasyÃtivyÃptirvidhirasÃyane Ãpà ditÃ---parÃstÃ; 
ÃjyabhÃgavidheranÆyÃjaprayÃjÃdividheyatÃpratibandhakatvÃbhÃvena vidhyantarapadenÃgrahaïÃt /
atastÃd­Óasya vidhyanatarasyÃbhÃvÃt nÃyaæ tasya vi«aya÷ /
etadvidhimÃtrÃbhÃve tu ÃjyabhÃgavidhinà parisaækhyÃtatvÃt barhi÷saæj¤akaprayÃjÃnÆyÃjayo÷ tadvyatiriktaprayÃjÃnÃæ ca naiva niyatà prÃptiriti naiva lak«aïÃnupraveÓa÷ /
anenaiva nyÃyena ''b­hatp­«Âhaæ bhavatÅ'' ti vai k­taniyamavidhau etadvidhe÷ prÃk­tab­hadrathantaravikalpavidheÓvÃprav­ttau prak­tito ''b­hatp­«Âhaæ bhavati rathantaraæ p­«Âhaæ bhavatÅ'' ti và kyadvayabalÃt
b­hadrathantarayo÷ samuccitya prÃptisacvÃtparisaÇkhyÃlak«aïasyÃtivyÃptirapi tadÃpÃdità nirasanÅyÃ; anayaiva rÅtyaitatsad­ÓodÃharaïe«u tadÃpÃditÃtivyÃptyÃdidÆ«aïÃni nirasanÅyÃni /
ito 'pyadhikaæ kaustubhe dra«Âavyam  //#<
(aÓvÃbhidhÃnÅÓabdenÃpÆrvasÃdhanatvalak«aïÃyÃmapi aÓvÃbhidhÃnÅtvavivak«ÃvaÓyakatÃnirapaïena dharmasÃækaryÃpÃdanaparavidhirasÃyanakhaï¬anam)>#  nanu---#<astvevamubhayasÃdhÃraïyena
parisaÇkhyÃlak«aïaæ, tathÃpi ''aÓvÃbhidhÃnÅmÃdatte''># ityatrÃÓvÃbhidhÃnyuddeÓena mantraviÓi«ÂÃdÃnavidhau aÓvÃbhidhÃnÅsvarÆpe ÃnarthakyaparihÃrÃrthaæ apÆrvasÃdhanatvalak«aïÃyà 
#<ÃvaÓyakatvÃttadrÆpasyacaikÃpÆrvasÃdhanatvena gardabhÃbhidhÃnyÃmapi sacvena vrÅhidharmÃïÃæ yave«viva dharmasÃækaryasyÃnirÃkaraïÃt kathaæ gardabhÃbhidhÃnyÃæ mantraniv­tti÷ phalaæ labhyate?>#
ityudÃharaïÃk«epe vidhirasÃyanoktadÆ«aïÃnna mukti÷  iti---cet, #<dharmasÃækaryasya liÇgakalpyaÓrutyaiva prÃptatvenÃpÆrvasÃdhanatvamÃtrabhaïÃyÃæ vidhivaiyarthyÃparihÃreïa tadvaiyarthyÃnupapacyÃ
gurubhÆtasyÃpyaÓvÃbhidhÃnÅtvasya uddeÓyatÃvacchedakakoÂipravi«ÂatvÃÇgÅkÃreïa tadanÃpatte÷  //
ataeva ''pratÆrtaæ và jinnÃdravetyaÓvamabhidadhÃti'' ''yu¤jÃthÃæ rÃsabhaæ yuvamiti gardabhaæ prati«ÂhÃpayati'' iti tattadvargavidhau pratiniyatanirdeÓo 'pyupapadyate >#//
(aÓvÃbhidhÃnÅmityatrÃÓvasaæbandhÃvivak«ÃparavidhirasÃyanakhaï¬anam) yadapi aÓvÃbhidhÃnyuddeÓena mantrasya tadviÓi«ÂÃdÃnasya và vidhÃne viÓi«ÂoddeÓe vÃkyabhedÃpacyÃÓvaviÓe«aïasyÃvivak«ayÃ
gardabhÃbhidhÃnyÃæ mantraprÃptiranivÃryeti vidhirasÃyane uktam, tanna; samÃse parasparÃnvayavyutpacyà viÓi«Âasya vyutpannatvena viÓi«ÂoddeÓyatÃsvÅkÃre 'pi tadaprasakte÷ /
nahya ''dhvaryuyajamÃnau vÃcaæ yacchata'' ityatra nÃnekoddeÓyatÃ, navà prayÃjaÓe«asya saæskÃryatve 'pi prayÃjasaæbandhÃvivak«eti spa«Âam /
vidhivaiyarthyÃparihÃrÃrthameva na brÃhnaïaæ hanyÃdityatreva viÓi«ÂÃnuvÃdasyÃpyagatyÃhgÅkÃrÃcca, apÆrvasÃdhanatvalak«aïÃyÃæ apÆrvaviÓe«aïasyeva viÓi«Âalak«aïayà tasyÃpi vivak«opapatteÓva /
#<naca--->#atra ''uru prathasveti puro¬ÃÓaæ prathayatÅ'' tyetravÃrthaprÃptasya prathanasyÃdhvaryukart­katvaniyamaprÃptiphalakatayÃ'dÃnavidhÃnena vaiyarthyaæ supariharamiti taduktaæ yuktam iti #<---vÃcyam;>#
tvaduktarÅtyà tÃvatÃpi viÓi«ÂÃnuvÃdÃnupa patte÷ /
nahi vidhivaiyarthyÃpacyà tvayà viÓi«ÂÃnuvÃda÷ Óakyate parihartum /
asvaraÓanÃgrahaïa iva gardabharaÓanÃgrahaïe 'pi adhvaryukart­niyamÃya vidhyupapatte÷, mantrÃdanayo÷ samÃnakart­katvalÃbhÃya mantrÃæÓe vidhisaæbhave 'nuvÃdatvakalpanasyÃyuktatvÃcca /
nahi svakart­kamantrapÃÂhenaiva svakart­kakarmasm­tiriti niyame pramÃïamasti; hot­kart­kamantrapÃÂhenÃpi yajamÃnÃdhvaryukart­kayÃgaprak«epasm­terjÃyamÃnatvÃt /
ataeva mantrakalpasÆtrÃditaulyenopadra«ÂrÃdivacanasya anu«ÂheyÃrthasmaraïopÃyatvena pak«aprÃpti÷ sarvatroktà /
eva¤ca mantravidhÃne sati samÃnatatparisaÇkhyÃrÆpaæ phalaæ naiva vÃrayituæ Óakyam /
#<vastutastu--->#mantrasyÃ'dhvaryavakÃï¬a eva samÃmnÃnÃt ''pratÆrtaæ vÃjinnÃdravetyaÓvamabhidadhÃti'' iti pratyak«avidhÃnÃt tatraiva bandhanavidhÃnÃcca bandhanasyÃdhvaryukart­katvaniyamasiddhau
tadarthÃdÃne 'pi adhvaryukart­katvaniyamasiddhe÷ sarvathà parisaÇkhyÃphalakatvÃbhÃve vidhivaiyarthyamevetyÃveditameva kaustubhe pÆjyapÃdai÷  //
yaditvanena nyÃyenÃbhryÃdÃnasyÃpi dvÃbhyÃæ ÓanatÅtyatra khanananiyamavidherÃvaÓyakatvena tatrÃdvaryukart­katvasiddhÃvÃdÃne 'pi tatkart­katvaprÃpte÷ na pratyak«avidhÃne phalamityucyate, tadobhayatrÃpi
viÓi«yoddeÓe vÃkyabhedaparihÃrÃrthamevÃdÃnaparyantavidhyÃÓravaïam ityavadheyam /
yathÃcÃtra yÃjurvaidikaprÃyaÓvittaprÃptirapyÃdÃnabhre«e phalaæ tathà kaustubhe dra«Âavyam /
prathanamantretu vak«yate ityalaæ vistareïa /
prastutamanusarÃma÷ //
#<(upasaæhÃravidhi«u ke«Ã¤cinmatena parisaÇkhyÃtvasamarpaïam)>#  nanu---#<evamidaæ parisaÇkhyÃlak«aïamanÃrabhyÃdhÅtasya anyasya và yena sahopasaæhÃra÷ tatrÃnyaniv­tte÷ phalata÷
ÓÃsratÃtparyavi«ayatvÃdativyÃptam iti>#---cet, atra kecidi«ÂÃpacyaiva parijahu÷ //
ataeva---a«ÂamaÓlokÃvataraïikÃyÃæ mitravindÃdiprakaraïagatÃnÃæ vÃkyÃnÃæ parisaÇkhyÃtvamaÇgÅk­taæ dÅk«itairiti //
(prakÃÓakÃramatenopasaæhÃravidhÅnÃmaparisaÇkhyÃtvopapÃdanam)  #<tadetat prakÃÓakÃrà na k«amante />#
itthaæ hi vidhirasÃyanakhaï¬ane tairupapÃditam /
yadyupasaæhÃrasya parisaÇkhyÃtvaæ, tadà ''Ãgneyaæ caturdhà karotÅ'' tyasyÃpi parisaÇkhyÃtvÃpatterupasaæhÃro dattajalÃnjalirevÃ'padyeta /
ataeva g­hamedhÅyÃdhikaraïe bhëyakÃrÃdisarvasaæmatà a«Âau pak«Ã upapadyanate /
anyathà pa¤camasya parisaækhyÃtvÃt saptamasyÃpi pa7syopasaæhÃrarÆpasya parisaÇkhyÃtvÃntargate÷ pak«agatëÂatvÃnupapatti÷  //
#<ki¤ca># ''bhÃvÃdatirÃtrasya g­hyate'' ityadhikaraïe nanÆpasaæhÃra÷ parisaÇkhyà và «o¬aÓyuttaravÃkyamiti bhëyaæ dvayorabhede 'nupapannaæ syÃt /
ata upasaæhÃraparisaÇkhyayorbheda eva /
kathamanayorbheda iti cet, Ó­ïu; ''sÃmÃnyavidhiraspa«Âa÷ saæhriyeta viÓe«ata÷ /
spa«Âasyatu vidhernÃnyairÆpasaæhÃra i«yate'' iti vÃrtike pÆrvÃrdhÃrthavi«aya evopasaæhÃra iti vadatÃrthÃduttarÃrdhÃrthavi«ayaiva parisaÇkhyà nakadÃcit pÆrvÃrdhavi«ayeti sÆcanÃt spa«Âa eva bheda÷ /
tadyathà avayavino 'vayave«u vyÃsajyav­tte÷ sÃmÃnyarÆpatvÃbhÃvÃdavayavividhi÷ spa«Âo 'vayavaviÓe«avidhibhirnnopasaæhriyate iti /
yÃgahomayoraikyaæ bhëyakÃrÃsaæmatamabhyupetyÃpi ''caturavattaæ juhotÅ'' tyanena ÃgneyavidhernopasaæhÃra÷ ityuttarÃrdhavi«aya÷ /
evaæ h­dayasyÃgre 'vadyatÅtyekÃdaÓÃvadÃnagaïacodakasÃmanyavidhirnopasaæhriyate iti prÃptaparisaÇkhyÃyà asau vi«aya÷ /
evaæ tÃvatprÃptaparisaÇkhyÃyÃæ tÃvannÃntarbhÃva÷, nÃpyaprÃptaparisaÇkhyÃyÃm; sÃmÃnyavidhe÷ pratyak«atvÃt /
evaæ ''yajjuhvÃæ g­hïÃti prayÃjebhyastat yadupabh­ti (g­hïÃti) prayÃjÃnÆyÃjebhyastaditi sÃmÃnyaÓÃstrayo÷ ''atihÃye ¬o barhi'' rityaupabh­tÃjyasamÃnayanakÃlavidhitor'thalabhyopasaæhÃra eva natu parisaÇkhyà /
ataeva#<---''>#samÃnayanaæ tumukhyaæ syÃlliÇgadarÓanÃ'' diti  cÃturthikÃdhaikaraïe ÓÃstradÅpikÃyÃæ 'prayÃjÃnÆyÃjebhya' ityaviÓe«aÓravaïaæ ''atihÃye ¬o barhi'' riti
kÃlavidhibalÃduparitanaprayÃjadvayavi«ayamupasaæhriyate iti granthena upasaæhÃratvamevoktam /
evaæ patnÅsaæyÃjÃntà prÃyaïÅyà santi«Âhate ityÃdÃvapyatideÓasÃmÃnyavidheraspa«ÂatvÃt samupas­«Âati«ÂhativÃcyÃrthoparamÃkhyasaæsthÃvidhyarthalabhyopasaæhÃra eva  //
etenaitÃd­Óe«u udÃharaïe«u parisaÇkhyÃtvopapÃdanaæ dÅk«itÃnÃmayuktameva /
astuvaivam /
vidhe÷ sarvatrÃrthÃntaravidhyarthalabhyÃnyavyÃv­tti÷, natu sà prÃptaparisaÇkhyeti vyavahriyate; ÓrutavidhÅnÃmeva apÆrvaniyamaparisaÇkhyÃvyapadeÓÃt /
nahi paramparayà varjanabuddhiphalako parisahkhyÃvidhi÷; niyamavidherapi tathÃtvÃpatte÷ /
tataÓvÃvaghÃtÃdividhau paramparayopÃyÃntarapariÓahkhyÃphalatve sÃk«ÃnniyamamÃtraæ phalamiti niyamavidhitvenaiva vyapadeÓa÷ /
evaæ «Ãnta¬ÃntasaÇkhyÃvidhyÃdi«vapi sÃk«ÃdaprÃptapÃribhëikasaÇkhyÃdiprÃpakatvamevetyapÆvravidhitvenaiva vyapadeÓo yukta÷ /
naca etadvidhyanyathÃnupapacyà vidhyantaraæ kalpyate, yasya prÃptaparisaÇkhyÃtvavyapadeÓa÷ syÃt, kintu aupabh­dÃjyaviniyojakavidhigatoddeÓyasamarpakaprayÃjapadena viÓe«alak«aïaiva labhyate /
ato 'pi na te«u yuktaæ parisaÇkhyÃtvam #<iti >#//
(pratÅyamÃne phalatraye yatparatvena vÃkyasÃrthakyaæ tadvidhitvavyapadeÓopapÃdanÃdinà sÃmÃnyavidhirityasyopasaæhÃraparisaÇkhyayorvailak«aïyamÃtrapradarÓakatvopapÃdanenaca
prakÃÓakÃramatÃdvailak«aïyanirÆpaïam)  #<atredamavadheyam--->#anena spa«ÂarÆpavi«ayabhedapradarÓanena parisaÇkhyÃlak«aïe spa«ÂavidhitatprÃptyapek«atvaæ vivak«itamiti gamyate /
upasaæhÃreca tadabhÃvÃnnÃtivyÃptiriti bhavato matam /
tatra bhavanmate atideÓavidhe÷ spa«Âatvamaspa«Âatvaæ veti vaktavyam /
#<Ãdye--->#patnÅsaæyÃjÃntà prÃyaïÅyetyÃdÃvapyupasaæhÃrÃnÃpatti÷, g­hamedhÅyagatasaptamapak«opasaæhÃrÃnÃpattiÓva /
dvitÅye  pa¤camapak«opapÃditaprÃptaparisaÇkhayÃyÃmavyÃpti÷  //
#<ki¤ca.># vidhigataæ spa«Âatvamaspa«Âatvamapi durvacam, kutovÃ'gneyavidhi÷ spa«Âa÷ aspa«ÂaÓva ''puro¬ÃÓaæ caturdhà karotÅtyayamiti na pratÅma÷ /
yadapyastuvaivaævidhetyÃdinÃnyaniv­tterarthalabhyatve 'pi ÓrutavidheraprÃpyaprÃpakatvenÃpÆrvavidhitvenaiva vyapadeÓÃnna parisaÇkhyÃvidhitvamiti, tadapyasat; tathÃtve arthaprÃpte÷ pÆrvaprav­cyà prav­tte
'ÓvÃbhidhÃnyÃdÃnvidhÃvapyaprÃptaprÃpakatayÃpÆrvavidhitvasyaivÃpattau ''parisaÇkhyÃve'' ti sÆtroktaparisaÇkhyÃtvavyapadeÓÃnÃpatte÷ /
ato 'traivaæ parihartavyam /
yatra dvitriphalakatvena pratÅyamÃne«u yena svavaiyarthyaæ parihriyate, te«u tatphalakavidhitvena vyapadeÓa÷ /
tÃd­gvyapadeÓamÃdÃyemÃni lak«aïÃni /
tatphalaæ sannik­«Âaæ viprak­«Âaæ vÃstu /
ataeva phalata lak«amasamanvayaæ darÓayati#<---atreti >#//
parisaÇkhyÃvidhitvaæ nÃÓrayaïÅyamiti niyamasyaivetyevakÃreïa kÆcitam /
#<niyamaphalakatvÃcceti //
etena--->#laghubhÆte vidheyagataphalatve saæbhavati vrÅhipade 'pÆrvasÃdhanatvalak«aïÃyÃæ vrÅhitvasyÃpi gÆrabhÆtasya praveÓena yavaparisaÇkhyÃparatvena sÃrthakyaæ tathÃdhvaryukart­katvaniyamaprÃptyà vÃ
sÃrthakyaæ vidhirasÃyanoktaæ#<---parÃstam;># avarak«o diva÷ vadhyÃsamagnaye vo ju«Âaæ prok«Ãmi iti mantrayoruttamapuru«eïa pratÅyamÃnamantroccÃrayit­kart­katvapratÅtyaiva tayostanniyamasya prÃptatvÃcca
/
#<ataeva--->#naivaævidhaæ adhvaryukart­katvaprÃptau mantraliÇgam /
yathà prathane /
tatra mantrasya Ãdhvaryavatve 'pi prathane tanniyamaprÃpakatayà vidhiri«Âa eveti bhÃva÷ //
#<(pÃk«ikatvÃnanugamena niyamavidhyananugamÃk«epa÷)>#  nanu #<pÃk«ikatvabhedena tadayogasyÃpi bhedÃllak«aïÃnanugama÷; kÃryopÃyadvayapÃk«ikatvaparatve ekaikaniyame 'vyÃpte÷,
kÃryasyaivopÃyasyaivavà parÃk«ikatvaparatve 'nyataraniyamÃvyÃpte÷, kÃryopÃyadvayamanugamayya vidhyupÃttasya pÃk«ikatvaparatve vidhyanupÃttaniyamÃvyÃp># te÷, upÃttamanupÃtta¤cÃnugamayya niyamyasya
pÃk«ikatvoktau niyamyapratidvandvinÃmeva pÃk«ikatvavati niyamavidhÃvavyÃpte÷, niyamyasyÃnyasyavà yasya kasyacit pÃk«ikatvaparatvoktau  #<pÃk«ikatvamÃtrarahite«u niyamavidhi«vavyÃpte÷ /
evanta hetu÷ kutrÃpi kÃryamiti Óloke vidhirasÃyanadarÓitatadudÃharaïÃvyÃptibhya÷ kathaæ muktirityata Ãha>#---evaævidhabhedasatve 'pÅti  #<//
etanni«kar«aÓva kostubhe dra«Âavya÷ >#//
<B1> #<bhÃve vrÅhÅïÃmÃk«epeïa pak«aprÃptatvÃt /
evaævidhabhedasacve 'pi cÃyogavyÃv­ttimÃtrasyaiva lak«aïe praveÓÃnna ko 'pi do«a÷ />#
<B2> #<(d­«ÂÃrthatvaæ niyamavidhilak«aïamiti vidhirasÃyanakhaï¬anam)>#  #<evamÃcÃryak­te niyamavidhilak«aïe svayaæ vidhirasÃyanak­tÃnÃnÃvidhÃvyÃptyativyÃptÅ÷ pradarÓya tallak«aïÃyuktatÃæ matvÃ
d­«ÂÃrthatvaæ niyamavidhilak«aïaæ siddhÃntitam /
tadyadyapi d­«Âaphalabodhake«u kÃrÅryÃdividhi«u ativyÃptam ; tathÃpyad­«ÂÃdvÃrakatve satÅti viÓe«aïÃnnÃtivyÃptamityupapÃditam, tadanÆdya dÆ«ayati --># yattviti /
#<spa«Âor'tha÷ /
ityÃdÃvityÃdipadena vaik­te># #<"b­hatp­«Âhaæ bhavatÅ">#ti niyamavidhÃvapyavyÃpti÷sÆcità //
ki¤ca vidhivi«ayasya d­«ÂÃrthatvavivak«ÃyÃæ  #<mantraparisaÇkhyÃvidhÃvativyÃpti÷ /
vidhitÃtparyavi«ayÅbhÆtaphalasya tadvivak«ÃyÃæ asaæbhavo niyamasyÃd­«ÂÃrthatvÃdityapi dÆ«aïaæ Æhyam >#//
(ayogavyÃv­ttiphalatvalak«aïasya pratÅkavidhau samanvayÅkaraïam) yadyapÅdaæ "yadi somaæ na vinde" diti pratÅkaniyamavidhÃvavyÃptam ; susad­ÓanyÃyena atyantavisad­ÓÃnÃæ pratÅkÃnÃæ sarvadaivÃyogasatvena
pÃk«ikÃyogÃprasakte÷ ; tathÃpi somÃbhÃve karmacodanayÃniyatayatki¤ciddravyÃk«epe prÃpte yÃvannyÃyena susad­Óaæ niyantumupakramyate tata÷ pÆrvameva pratÅkavidhe÷ prav­ttyaÇgÅkÃreïa tasyÃæ daÓÃyÃæ
pratÅkasÃdhÃraïyena pak«aprÃpterupapatternna do«a÷   //#<
(patnÅsaæyÃjÃntÃnyahÃni saæti«Âhanta ityatrÃpi ÓaÇkÃnirÃkaraïapÆrvakasamanvayÅkaraïam)>#  nanu --- sarvatra katha¤cit lak«aïÃnvaye 'pi  #<"patnÅsaæyÃjÃntÃnyahÃni santi«Âhante" iti niyamavidhau
patnÅsaæyÃjÃntatvasya pÃk«ikÃyogÃbhÃva÷ ; ahnÃæ dvÃdaÓÃnÃæ sahatvasidhyarthaæ hÃriyojanaparyantasyaiva sutyÃgatadvÃdaÓatvÃnurodhÃdÃvartanÅyasya tatraiva avasthÃnaprÃpti÷,># athavÃ
#<sutyÃkÃlÅnÃnÃmai«ÂikapaÓukarmaïÃæ sÃÇgÃnÃæ tatra tatrÃhani bhedenÃnu«ÂhÃnasya ekÃdaÓe vak«yamÃïatvÃt kÃrtsnyenai«ÂikapÃÓukaprayogasamÃptyanantarameva tatprÃpte÷ taduttarabhÃvipatnÅsaæyÃjÃdÅnÃæ
kathamapi pak«e prÃptyabhÃva÷, ata÷ patnÅsaæyÃjÃnto 'gnÅ«omÅya÷ santi«Âhate itivadapÆrvavidhitvasyaiva># #<Ãpatti÷--># iti cet, #<parih­tametadvidhirasÃyanakhaï¬ane prakÃÓakÃrai÷ //
na hi sutyÃkÃlÅnatvena sarve«ÃmÃv­tti÷ tadadhikaraïavi«aya÷, kintu sutyÃntargatÃnÃmeveti tena hÃriyojanÃntasyaiva pÃrthakyaniyame taduttare«Ãæ saumikÃnÃæ ai«ÂikÃnÃæ ca Ãv­ttyaniyame kimuttarasya sarvasyaiva
sahatvasidhyarthaæ tantratvamutÃv­ttyÃnu«ÂhÃne prasakte kiæ tantratvaæ daÓÃnÃæ pa¤cadaÓÃnÃæ viæÓatÅnÃæ vetyÃdyaniyamaprasaktau patnÅsaæyÃjÃntatà niyamyata iti //>#
(hiraïyagarbha÷ samavartateti vÃkyasya vidhirasÃyanoktaniyamavidhitvakhaï¬anenÃpÆrvavidhitvavyavasthÃpanam)  ataeva tatra  #<"hiraïyagarbha÷ samavartatÃgra ityÃghÃramÃghÃrayatÅ"tyÃdau
hiraïyagarbhaprakÃÓakasya mantrasya kathamapyaindrÃdyÃghÃre indraliÇgarahitatvÃtprÃptyasaæbhava÷ tatra satyapi kÊptaniyamÃd­«ÂajanakatvenottarÃghÃre mantravidhÃvapÆrvavidhitvameveti kaustubhe dra«Âavyam
/
eva¤ca tatra niyamavidhitvavyavahÃra÷ paraæ kÊptaniyamÃd­«ÂajanakatvamÃtreïa gauïa eva /
anayaiva rÅtyÃ># #<"utkare vÃjinamÃsÃdayati"># #<"paridhau paÓuæ niyu¤jÅta" ityÃdividhi«u utkaraparidhyaæÓe pak«aprÃptyabhÃvenÃpÆrvavidhitvameve«Âavyamiti vidhirasÃyanoktÃvyÃptiparihÃro dra«Âavya÷ /
yattu vidhirasÃyanÅyapa¤cadaÓaÓlokakhaï¬ane hiraïyagarbhamantrasya liÇgÃdaÇgatvena prÃptyabhÃve 'pi vidalanÃdivat laukikadhyÃnÃdisÃdhÃraïyena gauïyÃdinà yÃd­cchikÅæ prÃptimÃdÃyÃsya
niyamavidhitvamupapÃditam, tat># #<vidalanÃdi«u vitu«ÅbhÃvajanakatÃsÃmarthyasya lokato 'vagatimÃdÃya yÃd­cchikaprÃpte÷ katha¤citsaæbhave 'pi iha prajÃpatimantrasya aindraliÇgarahitasya
tadÅyasmaraïÃrthatayÃkÊptasÃmarthyasya bÃdhaniÓcaye sati kathamapi yÃd­cchikaprÃpterasaæbhavÃt gauïyÃÓrayaïottarameva kalpyatvÃdayuktamityapek«itaæ pÆjyapÃdai÷ //>#
(aprÃptÃæÓaparipÆraïaphalatvarÆpaniyamavidhilak«aïasya vidhirasÃyanakhaï¬ane svÅkÃranirÆpaïam) yadapi vidhirasÃyanagatëÂÃdaÓaÓloke 'nirdhÃritÃprÃptÃæÓasya pÆraïaæ yat, tatphalako vidhi÷ niyamavidhiriti
niyamavidhilak«aïamÃÓaÇkitam, tadeva taduktÃtivyÃptiparihÃreïa nirde«atayà vidhirasÃyanakhaï¬ane aÇgÅk­tam, tatrÃprÃptÃæÓapÆraïaphalakatvamÃtravivak«ÃyÃæ sarvakÃmyavÃkye 'tivyÃpti÷; tatrÃpi
svargavÃkyena svargaprÃptau taditarÃprÃptaphalÃntararÆpÃæÓapÆraïaphalakatvÃt, atoya0'nirdhÃritapadopÃdÃnam /
#<tatra ca sarvakÃmyavidhau svargÃæÓa÷ prÃpta÷ taditarÃæÓastu aprÃpta iti nirdhÃraïasadbhÃvÃnnÃnirdhÃritatvam /
vrÅhyÃdi«u avahananÃdyaprÃptÃæÓasya idantayà nirdhÃraïÃbhÃvÃt nÃsaæbhava iti >#//
<B1> #<yattu d­«ÂÃrthatvaæ niyamavidhilak«aïaæ kaiÓciduktam, taduttare 'handvirÃtrasya g­hyat ityÃdÃvavyÃptattvÃdupek«itam ; «o¬aÓigrahayÃgÃbhyÃsasyÃd­«ÂÃrthatvÃt /
ataeva niyamaparisaÇkhyÃtiriktaphalakavidhitvamapÆrvavidhitvamiti tallak«aïamapi sustham />#
<B2> #<(niyamavidhau vidhirasÃyanatatkhaï¬anayorubhayorapyayuktatvavarïanam)>#  tadayuktam   #<//
upahavye 'Óva÷ ÓyÃvo dak«iïeti dak«iïÃæ vidhÃya Órute sa brahmaïe deya÷ iti vidhau audumbaraÓcamaso dak«iïeti dak«iïÃæ vidhÃya ­tapeye ÓrÃvite 'sa priyÃya sagotrÃya brahmaïe deya' iti vidhau
Ãyu«kÃme«ÂiprakaraïaÓrute sarvaæ brahmaïe pariharatÅti vidhau ca parisaÇkhyÃrÆpe 'tivyÃpte÷ /
sarvartviksÃdhÃraïe«vaÓvacamasasomahavi÷Óe«e«u ayaæ brahmaïe ayamanye«Ãmiti nirdhÃraïÃsaæbhavÃt anirdhÃritÃprÃptÃæÓapÆraïaphalakatvÃditi /
yadapi vidhirasÃyane ete«ÃmapÆrvavidhitvamuktaæ, yacca tatkhaï¬ane niyamavidhitvamevetyuktam, tadubhayamapyasat ; ÃcÃryoktayathÃÓrutalak«aïÃnusÃreïa brahmasaæbandhasya taditarartviksaæbandhasya
vidheyatÃvacchinne prÃk­tadÅk«aïÅyasthÃnÃpanne nityaprÃptatvena parisaÇkhyÃtvasyaivÃpattau tallak«aïÃsaæbhavÃt, sarve dravyavidhayo niyamavidhaya iti pravÃdamÃtreïed­ÓÃnÃæ niyamavidhitvÃÇgÅkÃre
guïakÃmavidhÅnÃmapi niyamavidhitvÃpatte÷ /
svak­talak«aïapraveÓamÃtreïa tattadvidhitvÃbhyupagame sarvakÃmyavidhÃvapi tatsvÅkÃre bÃdhakÃbhÃvÃdanirdhÃritapadapraveÓavaiyarthyÃpatteÓca /
ato nedaæ lak«aïaæ yuktaæ ityabhipretyaivÃyogavyÃv­ttighaÂitaæ niyamavidhilak«aïamuktaæ pÆjyapÃdai÷ />#
#<"sa brahmaïe deya" ityatra parisaÇkhyÃtva¤ca darÓayi«yate //>#
(apÆrvavidhilak«aïanirÆpaïam) evaæ parisaÇkhyÃniyamavidhilak«aïaæ pradarÓya tadbhedaghaÂitaæ apÆrvavidhilak«aïamÃha #<-- ataeveti //>#
niyamÃtiriktatvaviÓe«aïÃt na pÆtÅkavÃkye 'tivyÃpti÷ na và parisaÇkhyÃtiriktatvaviÓe«aïÃdg­hamedhÅyagatÃjyabhÃgavidhÃvativyÃpti÷ /
lak«aïasamanvayo 'gnihotrÃdivÃkye sphuÂa eva //
#<(ÃjyabhÃgavidheraÓvaraÓanÃbrÃhmaïasya na parisaÇkhyÃtvamiti khaï¬anamatanirÆpaïam)># yattu -- #<atra khaï¬anakÃrai÷ ÃjyabhÃgavidhe÷ siddhÃnte na parisaÇkhyÃtvam ; kasminnapi mÅmÃæsÃgranthe 'sya
parisaÇkhyÃtvena vyavahÃrÃdarÓanÃt, vedÃntagranthe«vapi tadadarÓanÃcca, kintu apÆrvatà codakalopa iti vyavahÃradarÓanÃt apÆrvavidhitvameva /
imÃmag­bhïannityatra tu anyaprÃptyabhÃvena yor'thastadvi«ayatvasÃmyÃtparisaÇkhyÃtvabhramo dÅk«itÃnÃm /
ataeva ca># #<"tatra cÃnyatrace"ti saptamyÃ÷ prÃpta iti saptamyà sÃmÃnÃdhikaraïyapak«e, yathà g­hamedhÅyÃjyabhÃgavidhau vÃrtikak­tà pa¤cama eva pak«e parisaÇkhyÃtvamuktam, nëÂamapak«a iti /
bhëyakÃreïÃpi daÓame saptamapÃde ÃjyabhÃgavadveti sÆtre ÃjyabhÃgavadveti d­«ÂÃntaæ vyÃkurvatà yathà g­hamedhÅye pa¤came pak«e ityuktam /
na yathëÂame pak«e iti />#
ki¤ca g­hamedhÅyÃjyabhÃgaÓravaïasya siddhÃnte  parisaÇkhyÃtve g­hamedhÅyÃdhikaraïÃdekÃntaritottarÃdhikaraïe  #<"svi«Âak­tiprati«edha÷ syÃ"dityatra g­hamedhÅya eva prÃk­tÃÇgapuna÷Óravaïaæ k­tvÃcintyata
iti bhëyÃdau k­tvÃcintÃtvoktirayuktà syÃt /
siddhÃnta eva cintopapatte÷ />#
naca -- #<parisaÇkhyÃlak«aïasattve kuto na parisaÇkhyÃtvam ?># #<iti># -- vÃcyam ; #<tatrÃnyatraca prÃpterabhÃvÃt />#
aya¤ca tatra prÃcÃæ grantha÷ ---#<ÃjyabhÃgayorhi prak­tau ÓrutayÃgarÆpavyatirekeïa prakaraïÃmnÃnakalpyaæ svÃpÆrvadvÃreïa yÃgagatavyÃpÃrarÆpamasti, tadrÆpalak«aïÃrthaæ cedamÃjyabhÃga>#punarÃmnÃnam
/
anyathà ÃnarthakyÃditi /
anena cÃnarthakyabalÃt  #<prÃk­ta eva karaïopakÃra÷ /
tatrÃnekÃÇgajanyo 'pi iha ÓakyasaæbandhÃt ÃjyabhÃgamÃtraviÓi«Âatayà jahatsvÃrthalak«aïayà lak«itamupadiÓyate iti tenaiva g­hamedhÅya÷ karaïopakÃrÃpek«o jÃta ityapÆrvateti siddhÃnta upapÃdita÷ /
ata÷ prÃk­tasyaivopakÃrasya ÃjyabhÃgaviÓi«Âasya vidhÃnÃt tatra cÃnyatraceti vidheyabÃdhyayo÷ bhedagarbhaæ parisaÇkhyÃlak«aïaæ nÃstÅtyapÆrvavidhitvamevetyuktam >#//
(ÃjyabhÃgÃdividhe÷ parisaÇkhyÃtvasamarthanapÆrvakatatkhaï¬anakhaï¬anam)  #<atredamavadheyam --># ÃnarthakyabalÃt khalu bhavatÃæ lak«aïÃÓrayaïaæ, taccÃtideÓata÷ prÃpte÷ pÆrvaæ prav­ttyÃ
ÃjyabhÃgavidhÃnena phalato 'ÇgÃntaraniv­ttirÆpaphalaparatayà sÃrthakyopapattau kathamiveti na vidma÷ /
yÃpicÃnarthakyÃllak«aïokti÷ prÃcÃæ sÃpi na vidhyÃnarthakyamÆlÃ, kintu ÃjyabhÃgakriyÃmÃtravidhÃnÃnarthakyamÆliketyeva tadvanthe«u pratÅyate /
#<tathÃhi --># bhëye tÃvannaiveyaæ lak«aïopapÃditÃ, tantraratne tu upamitayà prak­tyà lak«aïÃdvÃrà vidhyantaraprÃptÃjyabhÃgÃbhyÃæ g­hamedhÅya ekavÃkyatÃæ gata÷ /
tasmÃdÃnumÃnikena prak­tiÓabdena na saæbadhyate g­hamedhÅyastena apÆrva ityapÆrvatÃmupapÃdya nanvevaæ pratyak«airupahomÃdibhirnairÃkÃÇk«yÃt nak«atre«ÂyÃdÅnÃmapÆrvatvaæ syÃdityÃÓaÇkottaratvena
bhëyaæ vivarÅtuæ grantha÷   //
#<idamÃkÆtaæ --># kathamiti prakÃrÃkhyo yÃgagatavyÃpÃraviÓe«o 'pek«ita÷, tena ya÷ prakÃraviÓe«asamarpaka÷ Óabda÷ sa eva tadÃkÃÇk«ÃpÆraïenaikavÃkyatÃmupagantumalam nÃnyat /
naca kriyÃntaraæ svarÆpeïaiva kriyÃntargatavyÃpÃro bhavati, prakÃrasaæpÃdanantu tadgatavyÃpÃra÷ syÃt, na hi kriyayo÷ svarÆpeïa saæbhavati saæbandha÷, kintu dvÃraviÓe«amÃÓritya /
naca upahomÃdi«u kÊptaæ dvÃramasti /
yena yÃgagatavyÃpÃratÃmaÓrnuvÅran /
prak­tivacchabdastu prÃk­tasÃÇgÃvÃntarakÃryasaæpÃdanÃkhyaæ prakÃraæ pratipÃdayan ekavÃkyatÃæ sukhenayÃti /
paÓcÃttu sannihitÃmnÃnÃnarthakyÃt dvÃrakalpanayà tairapi ekavÃkyatà bhavati /
#<yattu --># ÃjyabhÃgÃdikaæ prÃk­tamaÇgaæ, tatprak­tÃveva labdhvà avÃntaropakÃraæ tata eva labdhapradhÃnasaæbandhaæ vik­tau ÓrÆyamÃïaæ lak«aïayà svÅyÃvÃntarakÃryasaæpÃdanÃkhyaæ
prÃk­taprakÃramupasthÃpayati /
tallak«aïÃrthaæ cedamÃjyabhÃgau yajatÅti vacanam ; svarÆpaparatve ÃnarthakyÃpatte÷ /
tallak«aïayà tu Óaknoti pradhÃnakathaæbhÃvapÆïena tadekavÃkyatÃæ gantum /
tena ca pÆrïe kathaæbhÃve nairÃkÃÇk«yÃdhÅnÃtmalÃbhaÓcodako lupyate ityapÆrvatvamiti /
anena copahomavailak«aïyaæ darÓayatà kathaæbhÃvÃkÃÇk«ÃpÆraïasamarthaÓabdena pradhÃnaikavÃkyatÃsaæbhavopapÃdanÃrthaæ ÃjyabhÃgapadena kevalaæ na kriyÃsvarÆpavidhÃnaæ, apitu
lak«aïayÃsvajanyaprakÃrasaæpÃdanÃkhyavyÃpÃraviÓe«asya prak­tÃvavagatasya vidhÃnam /
upahome tu tÃd­ÓaprakÃrasaæpÃdanatya pÆrvamanavagatasya naiva lak«aïà saæbhavatÅti na lak«aïayÃpyupahomavidhirekavÃkyatÃmupagantumalamityuktaæ saæbhavatÅti kutretarÃÇgajanyakaraïopakÃralak«aïÃ,
pÆrvalikhitaÓÃstradÅpikÃgranthe 'pi ÃjyabhÃgagatameva yatsvÃpÆrvadvÃreïa yÃgagatavyÃpÃrarÆpamasti, tatraiva lak«aïeti pratÅyata iti madgatÃpÅtÅyaæ granthavyÃkhyÃnabhrÃntirbhavatÅti na khedayecceta
ÃjyabhÃgajanyaprakÃravidhÃne /
yattu vidhivaiyarthyaæ, tattu apÆrvatÃpratipÃdakapÆrvatanagranthena parisaÇkhyÃÇgÅkÃreïa prÃgeva tantraratne parih­tam  //
#<ki¤ca.># etÃd­ÓaparÃrthalak«aïÃyÃæ pa¤camapak«a iva svÃrthahÃniparÃrthakalpane kathaæ nÃpadyetÃm ? #<apica># itarÃÇgajanyopakÃrÃrthatve ÃjyabhÃgayoraprÃk­takÃryÃrthatvÃpatte÷ tadaÇgÅkÃreïa
apÆrvavidhitvÃpek«ayà svopakÃraviÓi«ÂÃnÃmeva vidhimaÇgÅk­tya phalata÷ parisaÇkhyÃtvameva yuktamÃÓrayitum /
apica  itarÃÇgajanyopakÃrÃrthatvenÃjyabhÃgavidhÃne 'pi ÃkÃÇk«ÃdhÅnÃtmalÃbhacodakalopa÷ ÃkÃÇk«occhedÃdeva vÃcya÷; anyathà samuccayenetarÃÇgÃnÃæ anu«ÂhÃnÃpatte÷ anivÃryatvÃt /
tÃd­ÓasyÃkÃÇk«occhedasya svopakÃraviÓi«ÂÃjyabhÃgamÃtravidhinaiva siddhernirarthakameva tÃvatparyantalak«aïÃÓrayaïam /
ata eva tato 'pi yÃvaduktamityuttarÃdhikaraïe bahu«u prÃk­te«u Órute«u ekaikasyaiva kÊptopakÃrakatvena pradhÃnÃkÃÇk«ÃpÆraïe sÃmarthyÃt vikalpaæ manyata iti tantraratnÃdigranthe«u kÊptopakÃratvameva
ÃkÃÇk«ÃpÆraïasÃmarthe hetÆk­tam /
yattu bhëyavÃrtikagranthavirodhodbhÃvanaæ, tatra yà svi«Âak­dadhikaraïe bhëyakÃrasya pa¤camapak«amÃÓritya k­tvÃcintokti÷ tadÃÓaya÷ tantraratna eva darÓita÷ /
g­hamedhÅye hyÃjyabhÃgÃbhyÃæ sajÃtÅyayÃgÃntaropasthÃpanÃttanniv­ttireveti vidheyÃÓe«akÃryÃïÃæ aniv­ttau satyÃæ cintyate kiæ svi«Âak­dvidhÃnaæ Óe«akÃryÃïÃæ parisaÇkhyÃrthaæ naveti tantraratne uktam /
nahyayaæ vicÃro '«Âame pak«e upapadyate /
tadà hi codakalopÃtsarve«Ãmeva niv­ttervicÃrÃyogÃt  //
ato 'yaæ vicÃra÷ Óe«akÃryÃïÃæ aniv­ttyupajÅvya÷ pa¤camapak«asya k­tvà cintayaiva ghaÂate iti siddhÃnta eva cintopapatte÷ ityayuktaæ vaca÷ /
yacca vÃrtike pa¤camapak«odÃharaïapradarÓanaæ, tat tatra cÃnyatraceti saptamyo÷ prÃpte iti saptamyà sÃmÃnÃdhikaraïyapak«e prÃptipÆrvakÃnyaniv­ttipradarÓanÃyodÃharaïe pradarÓanÅye spa«ÂatvÃdeva /
heto÷ spa«Âatvaæ tarkata÷ prÃptyapek«ayà ÓÃstrata÷ prÃptau sulabhameveti na sÃdhakam /
yadapi daÓamasaptamapÃdadvitÅyÃdhikaraïagatÃjyabhÃgavadveti d­«ÂÃntavivaraïaparabhëyavirodhodbhÃvanaæ, tadapi mandam ; tatrÃjyabhÃgavadvÃnirdeÓÃt parisaÇkhyà syÃditi sÆtre nirdeÓÃt
parisaÇkhyÃtvamucyate, nirdeÓaÓca ekÃdaÓa vai paÓoravadÃnÃnÅtyukto bhëye viv­taÓca /
tatra prÃptatvÃdevai«Ãmeva vidhirna saæbhavati /
ÃnarthakyÃnnÃnuvÃdo nirguïaæ ca puna÷Óravaïamitare«Ãæ aÓrutÃnÃæ parisaÇkhyÃpakaæ bhavatÅti /
na hyatra ÃkÃÇk«Ãniv­ttimÆlà niv­ttira«Âamapak«anyÃyena saæbhavati ; ekÃdaÓÃnÃmavadÃnavidhÃnena itarÃvayavÃnÃmavadÃnÃkÃÇk«ÃnuparamÃt /
ata÷ ÃjyabhÃgavaditi d­«ÂÃntopÃdÃnaæ bhëyakÃreïa pa¤camapak«aparatayà vyÃkhyÃtam /
tasminneva pak«e ekÃdaÓavyatiriktÃni netyarthalÃbhÃt taduttarasÆtre tasyÃæ traido«yamÃpÃdya nirdeÓasya anyathopapattirÃpÃdità /
atastatra agatyà pa¤camapak«aparatayà vivaraïe k­te 'pi naitÃvatà ÃjyabhÃgavÃkye '«Âamapak«e phalata÷ parisaÇkhyÃtvaæ du«yatÅtyabhipretyaiva g­hamedhÅyÃdhikaraïe spa«Âameva parisaÇkhyÃtvama«Âame pak«e
abhidhÃsyate pÆjyapÃdai÷ /
dÅk«itairapyuktam /
#<yattu --># siddhÃntaleÓagranthe dÅk«itai÷ parisaÇkhyodÃharaïaæ "ÃjyabhÃgau yajatÅti pradarÓya g­hamedhÅyÃdhikaraïapÆrvapak«arÅtyà idamudÃharaïam #<ityuktam ;># taddvayo÷ Óe«iïorekasya Óe«asya
vaikasmin Óe«iïi dvayo÷ Óe«ayorvà nityaprÃptau Óe«yantarasya Óe«Ãntarasya và niv­ttiphalakast­tÅya iti pÆrvoktaparisaÇkhyÃlak«aïe nityaprÃptivivak«ayà prÃptaparisaÇkhyÃpradarÓanÃrthaæ, natvetÃvatÃ
prÃptaparisaÇkhyÃtvÃÇgÅkÃreïa viruddhamiti nÃpÆrvavidhilak«aïaæ tatra /
#<yattu --># mÅmÃæsÃvedÃntagranthe«u parisaÇkhyÃtvena vyavahÃro na d­«Âa iti, tatrottaraæ kvavà karmasiddhÃntavÃkye bhavadupapÃditopasaæhÃravyavahÃro d­«Âa÷ ? tathà brahmasaæbandhavÃkye
bhavadupapÃditaniyamavidhivyavahÃro veti vaktavyam /
vyavahÃrasya yena kenacidrÆpeïa sÃmÃnyata÷ karaïe 'pi nyÃyata÷ prÃptaæ tattadvidhitvaæ ÃpatannaivÃpahnotuæ Óakyamiti cedihÃpi apÆrvatÃdiÓabdenaiva vyavahÃrasiddhÃvapi parisaÇkhyÃtvaæ nÃpahnotuæ Óakyamiti
tulyam /
nahyatra apÆrvatÃÓabdena apÆrvavidhitvaæ vivak«itam, kintu prak­tipÆrvatvÃbhÃva iti na ki¤cidetat /
prastutamanusarÃma÷   //
#<(ad­«ÂÃrthatvaæ apÆrvavidhitvamiti matakhaï¬anam)>#  yattu --- #<d­«ÂÃrtho vidhi÷ niyamavidhiriti dÅk«itai÷ k­taæ niyamavidhilak«aïamityarthÃdad­«ÂÃrthavidhirapÆrvavidhi riti lak«aïaæ
apÆrvavidherabhipretamiti varïayanti># --- iti /
tanna ; #<uttare 'han dvirÃtrasya g­hyate ityatrÃtivyÃpte÷   >#//
ki¤ca #<ad­«ÂÃrthatvaæ kimad­«ÂarÆpamuddeÓyaæ phalamÃdÃya, utÃd­«ÂadvÃramÃdÃya># /
nÃdya÷ ; #<d­«ÂaphalÃrthe kÃrÅryÃdividhau avyÃpte÷ /
nÃntya÷; stutyarthatvaprÃpake sÃmnà stuvÅtetividhÃvavyÃpte÷ /
tatra ­gak«arÃbhivyaktirÆpadvÃrasya ad­«ÂatvÃbhÃvÃdato nedaæ lak«aïaæ yuktam //>#
<B1> ete«Ã¤copÃdhÅnÃæ kvacidudÃharaïe sÃÇkarye 'pi na do«a iti na vidhirasÃyanoktalak«aïadÆ«aïÃvakÃÓa÷ /
vistareïa caitadasmatk­te mÅmÃæsÃkaustubhe dra«Âavyam /
tadevaæ mantrÃïÃmarthasmÃrakatve 'pi na viniyogavaiyarthyam /
<B2> #<(khaï¬anakÃrÅyÃpÆrvavidhilak«aïam tadghaÂakadalaprayojanÃni ca)>#  yattu --- #<khaï¬anakÃrÃïÃæ prak­tavidhe÷ yadyaduddeÓyatÃvacchedakaæ apÆrvÅyatvÃnyat tena rÆpeïoddeÓye>#
yatprak­tavidhyabhÃve 'tideÓÃnyaprak­tavidhisamÃnaÓÃkhÅyavidhito 'saæbhavatprÃptikaæ vidheyaæ bhÃvarÆpaæ tadvi«ayo vidhirapÆrvavidhirityapÆrvavidhilak«aïaæ, tatrÃpÆrvÅyatvena rÆpeïa
vrÅhi«vatyantÃprÃptamavaghÃtaæ prÃpayatyavaghÃtavidhÃvativyÃptivÃraïÃyà  pÆrvÅyatvÃnyaditi #<viÓe«aïam /
tadanyaduddeÓyatÃvacchedakaæ avaghÃtÃdividhau vrÅhitvaæ, tena rÆpeïa ca tÃd­Óapuro¬ÃÓavidhito 'vaghÃtasya saæbhavatprÃptikatvÃnnÃtivyÃpti÷ /
tÃd­ÓoddeÓyatÃvacchedakarÆpeïeti vivak«aïÃt gavÃmayanÃdyÃhargatayorvÃyavÃgratÃvidhyo÷ dÃrÓikasvargakÃmavidhau ca nÃvyÃpti÷ ; tatra tryanÅkÃvidhita÷ prathamabhÃgatvena rÆpeïa aindravÃyavÃgratÃyÃ÷
prÃptisatve 'pi svoddeÓyatÃvacchedakÃhastvarÆpeïa prÃptyabhÃvÃt sÃrvakÃmyavidhikÃmyamÃnatvena rÆpeïoddeÓye svarge prÃptisaæbhave 'pi svargatvena rÆpeïa tadabhÃvÃnnÃvyÃpti÷ />#
atideÓabhinneti#<vivak«aïÃt vaik­te«u pratigrÃhyavidhi«u dvÃdaÓÃhantryanÅkÃntargatÃgratÃvidhyoÓca atideÓata÷ prÃptisaæbhavena nÃvyÃpti÷ >#//
samÃnaÓÃkhÅyeti viÓe«aïÃt ÓÃkhÃntaravidhita÷  #<saæbhavatprÃptikaÓÃkhÃntaragatÃgnihotrÃdividhi«u nÃvyÃpti÷ /
yatra yadupakÃrajanakatayà yadvidhisthitaæ tanna tadupakÃrajanakatayà tasya yÃd­cchikyà apyanu«ÂhÃnayogyatÃpattyaparaparyÃyÃ÷ prÃpterabhÃvasya vivak«itatvÃnna
hiraïyagarbhamantrapÆtÅkaniyamavidhyorativyÃpti÷ /
bhÃvapadopÃdÃnÃdaprÃptaniv­ttiprÃpake parisaækhyÃvidhau nÃtivyÃpti÷ /
evameva vidhirasÃyanÃpÃditÃvyÃptyativyÃptiparihÃreïa sudhÅbhiridaæ lak«aïaæ sarvatra yojanÅyaæ># iti   //
#<(khaï¬anakÃrasaæmatÃpÆrvavidhilak«aïanirasanam)>#  tadayuktam ; #<vidhito 'saæbhavatprÃptikayo÷ gauïyà yÃd­cchikaprÃptimÃdÃya bhavadupapÃditayorhiraïyagarbhapÆtÅkaniyamavidhyo÷ tathÃbhÆtavidhito
'saæbhavatprÃptikatvenÃtivyÃpte÷ /
yaditu yÃd­cchikaprÃptyabhÃvo 'pi lak«aïe p­thagvivak«ita÷, tadÃsvargakÃmavidhÃvavyÃpti÷ /
yogasiddhinyÃyena svargakÃmavidhimanapek«yaiva sÃrvakÃmyavidhibalÃdavaÓyaæ svargatvena rÆpeïa svargamuddiÓya puru«a÷ pravartate /
tataÓca bhavaduktaprakÃrÃyÃstÃd­ÓÃnu«ÂhÃnayogyatÃpatte÷ prak­tavidhimantareïa pÆtÅkavatsaæbhavÃt />#
ki¤ca #<p­«ÂhadvayavÃdimate vaik­te rathantaraæ p­«Âhaæ bhavatÅtyÃdiniyamavidhÃvatideÓata÷ prÃptisaæbhave 'pi tadanyasamÃnaÓÃkhÅyavidhito 'saæbhavatprÃptikatvÃdativyÃpti÷ />#
vastutastu --- #<a«ÂÃkapÃlÃdividhi÷ prak­tidravyavaitu«yaæ vinÃnupapadyamÃno laukikavrÅhiparijihÅr«ayà uddeÓyatvÃvacchedakagauravasya yave«vÃk«epÃntaragauravasyaca parijihÅr«ayÃ
puro¬ÃÓaprak­tidravyatvÃvacchedenaiva prÃpayatÅti prasiddhodÃharaïa eva ativyÃptamidaæ lak«aïamityayuktamiti taireva bhÃÂÂÃlaÇkÃre dÆ«itamityupek«itaæ pÆjyapÃdairiti   >#//
(udÃharaïaviÓe«e«u yathÃsaæbhavaæ vidhidvayÃÇgÅkÃre 'pi na do«a iti nirÆpaïam) evamupapÃdite«u trividhavidhilak«aïe«u yatra dvÃbhyÃæ tribhirvà vidhiphalairapyÃnarthakyaæ supariharam /
tatra kena vyapadeÓa ? ityapek«ÃyÃmÃha #<-- ete«Ãæ ceti   //
kvacidudÃharaïe iti //>#
tÃni codÃharaïÃni vidhirasÃyanagatanavamaÓlokÃvataraïikÃyÃæ uktÃni tatraiva dra«ÂavyÃni //
yathÃvà vÃrtikokte "vrÅhÅn prok«ati" "vrÅhÅnavahantÅ" tyudÃharaïadvaye /
tatra cÃdye "Ãgnaye vo ju«Âaæ prok«ÃmÅ"tyetanmantrakalpyavidhita÷ pÆrvaprav­tteraprÃptaprok«aïaprÃpakatvam /
tatra tarkitatatprÃptyÃlocanottarantvabhyudayaÓiraskatvaæ prÃyaÓcittaprÃptiradhvaryukart­katva niyamaphalakatvaæ ca kalpyate /
dvitÅye tarkitatanmantrakalpyÃvaghÃtaniyamaprÃptyÃlocanayÃbhyudayakÃritvaæ prÃyaÓcittaprÃpakatÃdhvaryukart­katvaniyamaparatà veti /
evaæ phalatrayasÃækarye 'pyudÃhartavyam /
etÃd­ÓaphalÃdisaæbhave 'pi yatra na gauravÃdido«astatra sarvatra ÓÃstrasya tÃtparyamastyeva /
anyathà tadarthÃnu«ÂhÃne vaiguïyÃnÃpatte÷ /
yathÃ'jyabhÃgavidhau parisaækhyÃÇgÅkÃre /
yatra tu gauravÃdido«a÷ prok«aïÃdivÃkye vrÅhitvÃde÷ praveÓe, tatra naiva yavaparisaækhyÃphalakatvamityuktam /
ata eva kvacideva niyamavidhitvasaæbhave na apÆrvavidhitvamaÇgÅkriyate yatra gauravÃpatti÷, yathà hÅ«Ãdau vyavasthÃrthatvasaæbhave guïaphalasaæbandhasyÃd­«ÂÃntarakalpanÃpÃdakasya /
yatra tu na tadÃpatti÷, yathà puro¬ÃÓaæ prathayatÅtyÃdau, tatra adhvaryukart­niyamaphalakatve 'pi yÃjurvaidikaprÃyaÓcittaphalakatvenÃpÆrvavidhitva- mi«yata eva /
eva¤ca sarve«veva vÃkye«u vi«ayabhedena vi«ayaikyena và krameïa yaugapadyena và naikaphalatÃtparyakatvenopadheyasaækare 'pi antaraÇgatayà kvacit kenacit vyavahÃrasyaicchikatvenopÃdhÅnÃæ
lak«aïÃnÃmasÃækaryÃnna do«a ityartha÷ /
nanu etÃd­ÓasÃækaryÃÇgÅkÃre daik«Ãdanyo 'pi daï¬a÷ prai«akÃrye prasakta÷ syÃt pak«e stotrasÃmnÃæ kratunikaraju«ÃmuttarÃsveva gÃnamiti vidhirasÃyanagatanavamaÓlokottarÃrdhÃni«ÂÃpÃdanaæ ca na saægacchate
ityata Ãha #<-- vistareïaceti  >#//
tata hi krÅte some ityasya daï¬Åtyasya cobhayorabhÃve dÅk«itadaï¬asya yajamÃnadhÃraïa eva viniyogÃt laukikasyaiva daï¬asya daï¬Åtyayaæ niyamavidhi÷ /
daï¬ÅtyasyaivÃbhÃve dÅk«itadaï¬asya maitrÃvaruïÃya dattasya prayojanÃpek«ÃyÃæ Ãlambanatayà kÃryamÃtre samuccitya prÃptau daï¬Åtyayaæ prai«ÃtiriktakÃryÃntaraparisaækhyÃvidhi÷ saæpadyate /
ataÓca tatsÃækaryÃÇgÅkÃre laukikadaï¬asyÃpi grahaïÃpattiriti dÆ«aïamuktam /
nahi tattarkitaphalÃnekatve 'pi vastuta÷ krÅtavÃkyena maitrÃvaruïÃrthatvena viniyuktasyaiva prayojanÃpek«ÃyÃæ daï¬Åtyanena kÃryavidhÃne sati anyasyÃprasakteryuktamiti kaustubhe dra«Âavyamityartha÷ /
vastutastu --  vidhyantarÃprav­ttisahitasyetyeva lak«aïe niveÓena anekavidhyaprav­tteraniveÓÃt vidhyantaratvasya pÆrvoktarÅtyà vivak«aïÃnnÃtra yatki¤cidvidhyaprav­ttimÃdÃya tattallak«aïasamÃveÓo 'pÅti na
sÃækaryaprasakti÷ #<iti --- dhyeyam //>#
<B3> (1)F.N.- atretyÃÓca vi«ayÃ÷ sarve 'pi vidhirasÃyanadvitÅyaÓlokavyÃkhyÃdarÓanena sphuÂameva bhaveyuriti nÃsmÃbhiratropapÃdyante //
vi.pu.10.bhà 06 (2) etatpadÃrtha÷ vidhirasÃyanapustake dvÃdaÓe puÂe vyaktam. #<<B1>># na caivamapi prÃmÃïyÃyoga÷ ; yÃthÃrthyalak«aïasya tasyÃvighÃtÃt /
sÃmÃdisarvamantrasÃdhÃraïyena tu padÃrthavidhayà /
yathà hi ÓÃbdabodhaæ prati kÃraïÅbhÆtaj¤Ãnavi«ayatvÃcchabda÷ pramÃïamiti sarvadarÓanasammataæ, tathà padÃrthaj¤ÃnasyÃpi kÃraïatvÃt padÃrtho 'pi tatheti Óakyate vaktum /
ataÓca mantraviniyogavidhau mantrÃïÃmapi padÃrthatvÃdyuktaæ prÃmÃïyamiti /
astu và prÃmÃïyÃbhÃve 'pi prayojanavattvamÃtram ; tÃvataivÃdhyayanavidherupapatte÷ /
prayojanamarthavÃdavadeva spa«Âam // 4 // 

iti caturthaæ mantraprÃmÃïyÃdhikaraïam /
iti bhÃÂÂadÅpikÃyÃæ khaï¬adevak­tau prathamÃdhyÃyasya dvitÅya÷ pÃda÷ /
<B2>   (viniyogavidhivaiyarthyaparihÃropasaæhÃra÷)  tadevamupapÃditaæ viniyogavidhivaiyarthyaparihÃramupasaæharati -- tadevamiti   //
yattu ---  prathanamantraviniyogavaiyarthyÃpÃdanaæ tadyaj¤apatimeva prajayà paÓubhiÓca prathayatÅtyarthavÃdopÃttayaj¤apatiprathanaphalakatvarÆpastutyÃ- lambanopapÃdanÃrthaæ /
mantre hi puro¬ÃÓaæ pratyadhvaryurbrÆte uru te yaj¤apati÷ prathatÃm iti /
yaÓcaivaæ brÆte sa prathayatyeva /
ato 'dhvaryorÃÓÅrdÃnakart­tvaæ yaj¤apatiprathanotpÃdanakart­tvenopacarya puro¬ÃÓaprathanastutiriti yaj¤apatiprathanaphalakatvena puro¬ÃÓaprathanaæ stotuæ mantropÃdÃnamiti
guïaparisaækhyÃdyarthatvenetyÃdipadenopÃttam /
naca --  prathanasyÃrthaprÃptatvenÃvidheyatvÃt vidhiÓe«atvÃbhÃvena arthavÃdatvasyaivÃnupapattiriti #<---vÃcyam ;># prÃptasyÃpi adhvaryukart­katvaprÃptyarthatayà vidhÃnopapatte÷ /
yathÃcaivaæ sati na rÃtrisatravadarthavÃdasya puro¬ÃÓaprathanaphalatvaj¤ÃpanÃrthatvena mantropÃdÃnÃnupapatti÷ tathà kaustubhe dra«Âavyam //
#<(mantrÃïÃæ yÃthÃrthyalak«aïaprÃmÃïyam)>#  #<evamapi anadhigatÃrthagant­tvarÆpaprÃmÃïyÃsaæbhavamuktamanuvadati ---># nacaivamiti //
#<vihitÃrthÃnuvÃdakatve 'pi mantrÃïÃæ tÃtparyavi«ayÅbhÆte lavanÃdisvarÆpe yÃthÃrthyarÆpameva prÃmÃïyaæ sm­tivat /
tÃtparya¤ca viniyojakaÓrutyÃdinà j¤eyam /
gÃrhapatya ivaindryÃ÷ /
sÃmnÃntvarthaparargak«arÃbhivyaktidvÃrÃr'thaparatà paramparayÃ, natu sÃk«Ãt prÃmÃïyam, gÅtyÃtmakatvenÃbodhakatvÃditi ke«Ã¤cidupapÃditena pariharati># --- yÃthÃrthyalak«aïasyeti //
#<an­ksÃmasu paraæparayà yÃthÃrthyalak«aïasyÃpyasaæbhavÃt pak«ÃntaramÃha>#-- sÃmÃdÅti   //
#<"pramÃïaæ cÃthaÓabde và tadbhÃnaæ và nirÆpyate //
padÃrthÃstanmatirvà syÃt vÃkyÃrthÃdhigame 'pi ve">#ti codanÃsÆtragatakÃrikÃvÃrtikoktaæ, tathà --  #<"atrÃbhidhÅyate yadyapyastimÆlÃntaraæ mana÷ /
padÃrthÃnÃntu mÆlatvaæ d­«ÂÃntodbhÃvabhÃvata÷ /
sÃk«Ãdyadyapi kurvanti padÃrthapratipÃdanam /
varïÃstathÃpi naitasmin paryavasyanti ni«phale /
vÃkyÃrthamitaye te«Ãæ prav­ttau nÃntarÅyakam /
pÃke jvÃleva këÂhÃnÃæ padÃrthapratipÃdana">#miti vÃkyÃdhikaraïagatavÃrtikoktaæ ca padÃrthaj¤ÃnamavÃntaravyÃpÃra÷ taddvÃrà padÃrthÃnÃmeva  #<ÓabdapramÃkaraïatvamiti matÃntaramavalambyÃha># ---
yathÃhÅti //
#<(padÃrthaprÃmÃïyanirÆpaïam)>#  #<bhÆtabhÃvipadÃrthÃnÃæ svarÆpeïÃvidyamÃnÃnÃmapi j¤Ãnavi«ayatvena sattvÃt j¤ÃtatÃyÃmiva ÓÃbdhabodhaæ pratyapi kÃraïatvopapatterna do«a÷ /
nacaivaæ vrÅhyÃdÅnÃmapi padÃrthavidhayà prÃmÃïyÃpatti÷; i«ÂatvÃt /
naca codanaiva pramÃïamiti niyamavyÃkopa÷; tasya prÃdhÃnyaparatayÃpyupapatteritaraprÃmÃïyÃbÃdhakatvÃd ityartha÷ />#
ataeva --- #<"tadbhÆtÃnÃæ kriyÃrthena samÃmnÃyor'thasya tannimittatvÃ" diti sÆtre arthasyetyÃdyavayavavyÃkhyÃnaæ kurvatà bhëyakÃreïoktam --># #<"padÃni hi svaæsvamarthamabhidhÃya niv­ttavyÃpÃrÃïi,
athedÃnÅæ padÃrthà avagatÃ÷ santo vÃkyÃrthaæ gamayanti"># --- iti //
#<(prakÃÓakÃramatarÅtyà yÃthÃrthyalak«aïaprÃmÃïyÃsaæbhavaÓaÇkÃtannirÃkaraïe)>#  yattu --- prakÃÓakÃrÃ÷ kalpasÆtraprÃmÃïyasÃdhanÃdhikaraïe itthaæ prÃmÃïyaprakÃramÃhu÷ /
yÃthÃrthyalak«aïaprÃmÃïyasvÅkÃre  #<jyoti«Âoma÷ svargasÃdhanamiti laukikavÃkye 'hiæsÃdipratipÃdakaÓÃkyÃdivacane 'pi tadÃpatterna tadvidhayà prÃmÃïyam /
apitu yato 'vagatasya karmaïo dharmÃkhyaÓreyassÃdhanatÃ, tadeva dharme pramÃïam /
tadavagatireva dharmaprametyucyate /
asticed­Óaæ dharmaprÃmÃïyaæ sm­tyÃdÅnÃm /
manvÃde÷ tatpraïeturdharmapravartakatvÃbhyanuj¤ÃnÃt, mantrÃïÃmapi smÃrakatvena niyamanÃt /
tajjanyÃyà eva sm­te÷ ÓreyassÃdhanatopayogitvÃt /
mantrÃbhÃve dhyÃnÃdyupÃyÃntarÃïÃmupayogitve 'pi vihitatvaghaÂitÃÇgatvÃkhyÃÓreyassÃdhanatÃ- bhÃvÃnnÃtivyÃptiprasaæga÷ />#
ataevoktam vÃrtike ---  #<"tasmÃdyÃnyeva ÓÃstrÃïi vedamÆlÃnatikramÃt   //
avasthitÃni taireva j¤Ãto dharma÷ phalaprada÷ /
" tathà ---># #<"vedenaivÃbhyanuj¤Ãtà ye«Ãmeva pravakt­tà //
nityÃnÃmabhidheyÃnÃæ manvantarayugÃdi«u /
te«Ãæ viparivartte«u kurvatÃæ dharmasaæhitÃ÷ /
vacanÃni pramÃïÃni nÃnye«Ãmiti niÓcaya÷ /
" itÅti, tattadadhikaraïakaustubha eva dÆ«itaæ dra«Âavyam /
atra matÃntaranirÃsa÷ kaustubhe dra«Âavya÷ /
tasmin pÆrvoktamate anÃÓvÃsÃt pak«ÃntaramÃha -># astuveti //
#<nacaivaæ prÃmÃïyÃbhÃve 'dhyÃyÃsaægati÷; arthavÃdopayogaprasaægÃdadhyÃyÃsaÇgatasyÃpyarthasya nirÆpaïe bÃdhakÃbhÃvÃt sÃægavedopayogasyaiva và jij¤Ãsitatvena adhyÃyÃrthatvÃÇgÅkÃrÃdvÃ
mantrÃdhikaraïasyopayogamÃtravicÃravi«ayatvopapatterityartha÷ >#//
prayojanamiti //
#<yathà --- arthavÃdÃvagatameva prÃÓastyaæ dharmaprav­ttyupayogitayÃbhyudakÃri, tathehÃpi mantrajanyasm­tirevÃbhyudayakÃriïÅti prayojanamityartha÷ /
tathà ---># #<"agnihotrapadaæ nÃmà ghÃre yÃgakalpanam /
mukhyÃrthe viniyogo 'yaæ Ãmik«Ã paya evace>#"  #<tyÃdinoktÃni prayojanÃntarÃïi kaustubhe dra«ÂavyÃnÅti //>#
iti ÓrÅmatpÆrvottaramÅmÃæsÃpÃrÃvÃradhurÅïaÓrÅkhaï¬adevÃntevÃsikavimaï¬anabÃlak­«ïasutaÓaæbhubhaÂÂaviracitÃyÃæ bhÃÂÂadÅpikÃprabhÃvalyÃæ prathamÃdhyÃyasya dvitÅya÷ pÃda÷ //