Khandadeva: Bhattadipika, a commentary on Jaimini's Mimamsasutra, Adhyaya 1, Adhikarana 1, with Sambhubhatta's Prabhavali (subcomm.) Based on the ed. by N.S. Ananta Krishna Sastri Bombay 1921-1922 (Reprint: Delhi 1987) (Sri Garib Dass Oriental Series, 50-) Input by members of the Sansknet project (www.sansknet.org) [server down!] This GRETIL version has been converted from a custom Devanagari encoding. Therefore, word boundaries are usually not marked by blanks. These and other irregularities cannot be standardized at present. A segmentation according to sutras for better orientation has to be postponed for want of an adequate printed edition. THE TEXT IS NOT PROOF-READ! #<...># = BOLD ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ Adhyàya 1, Adhikaraõa 1: #<># ÷rãþ / ÷rãmatkhaõóadevaviracità bhàññadãpikà / --- // / --- ÷rãkhaõóadevàntevàsikavimaõóana÷aübhubhaññaviracita## tatra prathamàdhyàyasya dvitãyaþ pàdaþ / #<(1 adhikaraõam /)># vi÷ve÷varaü namaskçtya khaõóadevaþ satàü mude / ## ## (maïgalàcaraõam) aj¤ànatimiradhvaüsi satyaj¤ànaprakà÷akam / sarvàbhãùñapradaü naumi ÷rãråpaü sundaraü mahaþ // 1 // yo veda÷àstràrõavapàradç÷rvà yaj¤àdikarmàcaraõe 'tidakùaþ / sadà÷ivàràdhana÷uddhacittastaü pitaraü namàmi // 2 // ÷rãkhaõóadevaü praõipatya sadguruü mãmàüsakasvàntasarojabhàskaram / atyantasaükùiptapadàrthatatkçtau prabhàvalãñippaõamàtanomyaham // 3 // yadyapyatra guroþ kçtàvapi mayàpyudbhàvyate kàcanà - saübhåtistadapi pracàracaturo naiùà purobhàgità / kintu kùmàtilakàþ ku÷àgradhiùaõàþ siddhàntabaddhàdarà madvàkyaü parihçtya tatkçtimalaïkurvantviyaü me matiþ // 4 // #<(ñippaõàrambhj¤apratij¤à)># ## ##nàya lokopakàràya ca kaustubhadar÷itamàrgeõaiva àditaþ ñippaõamàrabhyate / (upoddhàtavicàrapratij¤à) tatra vyàkhyàsyamànàrthavàdàdhikaraõe yadupoddhàtatvenàva÷apekùitaü tat ki¤cidàdau niråpyate / tatra tàvat pårvacaraõe ## iti ÷àstràrambhasåtreõa pramàõasvaråpasàdhanaphalaiþ sàbhàsairvicarayiùyamàõaþ sakalo dharmàdharmaprameyaråpaþ ÷àstràrthaþ pratij¤àto maharùiõà jaimininà / #<(vivàre vaidhatvopapàdanam)># ÷àstràrambhamålaü ca "svàdhyàyo 'dhyetavyaþ" (tai.à.16) ityadhyayanavidhiþ ; tatràdhyayanaråpakaraõavidhànàdvicàramantareõa arthaj¤ànànutpatteþ vicàraråpetikartavyatànuùñhànàkùepeõa ## taduktam - "dharme pramãyamàõe hi vedena karaõàtmanà / itikartavyatàbhàgo mãmàüsà ##// (1) F.N. - atràvataraõagranthe "athàto dharmajij¤àse" tyàdisåtràrthaniråpaõapårvakaü svatantrameva prathamapàdàrthaü saügçhõantaþ àditaþ ñippaõamàrabhyata iti pratij¤àyàpi arthavàdapàdamàrabhyaiva ñippaõamàracayanta÷ca ÷aübhubhaññàþ prathamapàdavyàkhyeyaü bhàññadãpikàgranthaü khaõóadevàcàryakçtaü avidyamànamabhiprayanti / tadatra maisåranagaramudràpitabhàññadãpikàpustake prathamapàdabhàññadãpikàpi prakà÷ità yaddarãdç÷yate, yacca tadanusàrãdànãntanànàü mànyamànyànàü mahàmahopàdhyàyànàü ÷rãmatàü ràmasubrahmaõya÷àstriõàü bhàññakalpatarunàmakaü ekaü prathamapàdabhàññadãpikàvyàkhyànamapyupalabhyate, tatra svatantraü kenacanànyena kalpità bhàññadãpikaiva sà na khaõóadevàcàryakçtà seti bahavo manyante / kalkattànagaramudràpitabhàññadãpikàpustake dvitãyapàdata evàrambho 'pi teùàü matamupodbalayati / mantràdhikaraõaü niyamaparisaükhyàdividhilakùaõàdigranthoþyaþ kalkattànagaramudràpitabhàññadãpikàpustake upalabhyate, sa màkiü ekapuñaparimitaþ pràcãnatàlapatramayeùvapi asmàbhirupalabdheùu mantràdhikaraõa evopalabhyamànaþ prathamapàde samuddhçtya kenàpi prakà÷ita iti te varõayanti / tatra kiü prathamapàdàtsamuddhçtya mantràdhikaraõe ghañanaü, uta mantràdhikaraõàt prathame pàde iti ÷aïkà tu mantràdhikaraõa eva pårvatanànàü khaõóadevàcàryapriyàntevàsinàü ÷aübhubhaññànàü teùàü vivaraõaü dç÷yate iti nàtràvasaraü labhate / anyàni ca yàni dvitãyapàdata àrabhyaiva khaõóadevàcàryaiþ bhàññadãpikà viracità, prathamapàdasya tu tatastataþ khaõóadevàcàryavàkyagrahaõena svatantrameva kasyakasyàpi vàkyasya racanayà ca kenàpyadhunàtanena pårvatanena và kalpitànyaiveyaü maisåranagaramudràpità prathamapàdabhàññadãpiketyatra nimittàni teùàmabhimatàni, tàni asyaiva pustakasya prakà÷ayiùyamàõasya bhåmikàyàü såcayiùyàma iti vistarabhayàduparamyate / #<># (adhyayanànantaryavivakùàyà gurukulanivçttimàtrabàdhaphalakatvam) tata÷rca sàïgavedàdhyanena vicàra÷àstràdhyayanapårvakànuùñhànopayogidharmàdharmaparicchedaråpapadàrthaj¤ànaphalaü sàdhyedityarthakàdhyayanavidheþ këptadçùñàrthatvanirvàhàya adhdhnàvyavadhànaråpànarntayamapi vicàrasya siddhyati / etatparyantamapi tàtparyakalpanàyàþ "adhãtya snàyàdi" ti smçtibàdhaþ phalam, itarathà adhyayanànantaraü samàvartanamàtrànuùñhàne 'dhyayanavidhibodhitàdhyayanasyàdçùñàrthatvàpatteþ / yadyapi và snànaniyatanivçttiråpasnànopalakùitasakabrahmacàridharmanivçtteradhyayanànantarye smçtyà pratipàdyate ; tathàpi gurukulanivçttyaü÷a eva tadbàdhaþ, tasyaiva vicàravirodhitvàt / ## "snànopalakùità chàtranivçttirguruve÷manaþ / virodhitvena bàdhyeta natu madhvàdibhakùaõam // tasmàdgurukul.e tiùñhenmadhumàüsàdyavarjayan / jij¤àsetàviruddhatvàddharmamityavagamyate" iti // #<(adhyayanànantaraü samàvartanopapàdanam tatra prayogakàràõàü vicàrànantarameva samàvartanamiti siddhàntakhaõóanaü ca)># tathàca sàïgavedàdhyayanànantaramapi gurukulaü vasataivetarabrahmacàridharmanivçttiråpasamàvartane kçte 'pi dharmàdharmaråpavicàra÷àstràdhyayanaü kàryam, natu gurukulavàsasyàpi nivçttyàdhyayanànantaraü sarvatyàga ityarthe 'viruddhe sati ## "adhãtya snàyàdi" ti smçtiradhyayanavidheþ dçùñàrthàvabodhaphalakatve saübhavati svargakalpanànupapatteþ samàvartane adhyayananànantaryakramasya vidhàtuma÷akyatvàdadhyayane snànnapårvakàlamàtreõopapannà ; itarathà "vedamanåcyàcàryo 'ntevàsinamanu÷àsti" ityàdinà 'tathà teùu vartethàþ' ityantena granthena taittirãye vedàdhyayanànte vedàrthetikartavyatopade÷ànupapatteþ / ato 'dhyayanànantaraü dharmajij¤àsaivocità na snànam - ityuktam, tadapàstam ; samàvartanànantarameva kriyamàõasya ÷àstravicàrasya adyàvadhi ÷iùñasaüpradàyasiddhasyàpalàpaprasaïgàt, upanayanàdhyayanabrahmacaryàdiniyamavidhibalàdevàdhyayanasya snànapårvakàlatvasiddhau sarvabrahmacàridharmàõàü madhye adhyayanaråpakarmànantaryasya samàvartane kathamapyapràptasya vidhànàbhàvena 'adhãtya snàyàditi' smçtivaiyarthyaprasaïgàcca, adhyayanavidhidçùñàrthatvànurodhena kalpyamànasyàdhyayanadharmavicàrayoþ parasparànantaryasya vedàdhyayanasamàptidina eva samàvartanànantaraü ÷àstràrambhe 'pi dçùñàrthatvàhanirupapannatvenàdhyayanasnànayoþ kramabàdhe pramàõàbhàvàcca, tavàpi vedàdhyayanasamàptyanantaraü vi÷iùñagurvàdyalàbhe vyavadhànasaübhavàdàva÷yakagaõapatyàdipåjanenàvyavadhàne bàdhasyàva÷yakatvenàvyavahitatvà- aü÷atyàgenànantaryamàtrabodhasyaiva viruddhavyàpàràntaranivçttitàtparyakatayà varõanãyatvenàviruddhasamàvartanànuùñhàne tadbàdhàbhàvàt, pratyuta bhikùàcaryàdervicàravirodhitvena tannivçttestadupakàrakatvàcca / ataeva bàdhakasatve 'vyavahitatvàü÷atyàgenàdhyayanahetutvàsaübhavamabhipretyàtha÷abdabalàdeva snànavidhibàdhaþ prakà÷akàraiþ ÷rutipadàdyadhikaraõe sàdhitaþ / tasmàt yena vinàdhyayanavidhervicàretikartavyatàkàrthaj¤ànaråpadçùñaphalahànistàvanmàtrameva snànavidhyuktaü bàdhanãyam / tacca gurukulavàsanivçttiråpaü vicàravirodhãti tadevàdhyayanànantarye vidadhatà vidhinà bàdhyate, natu tadatiriktaü vidhinà vihitaü padàrthatayà'camanàdivat prabalaü snànamàtramapãtyeva kalpanaü nirastadoùaü sàdhu / tamimamadhyayanavidhinà ÷rutyarthàbhyàü siddhamarthe målãkçtyaiva maharùiõà 'athàto dharmajij¤àsà' iti såtreõàrabdhaü ÷àstram // #<(jij¤àsàsåtràrthavarõanam)># ##iti yàvat / vicàraü càntareõa tatkartavyatànupapatteþ pramàõasvaråpasàdhanaphalaiþ tadvicàraþ kartavya ityartha iti // (dharmàya jij¤àseti tàdarthyavivakùàprayojananiråpaõena dharmajij¤àsetyatra ùaùñhãsamàsapratiùñhàpanam) atraca dharmajij¤àseti pade dharmàya jij¤àseti tàdarthyàkhyasaübandhavi÷eùaparatayà ùaùñhã vyàkhyàtà bhàùyakàràdibhiþ / tatra viùayitvàrthakaùaùñhãparatàü vihàya tàdarthyaparatvavyàkhyàne prayojanaü vicàrasya dharmànuùñhànopayogitvaj¤àpanameva / tathàca dharmànuùñhànàyàyaü vicàraþ kartavya iti càrthikam, natu tàdarthyacaturthãsamàsapradar÷anaparam ; vàrtikakàramate kadàcida÷rvaghàsàdipade iva tatsaübhave 'pi mahàbhàùyakàreõa tanmatapratyàkhyàne a÷rvaghàsàdi÷abde 'pi ùaùñhãsamàsà÷rayaõàtç tadvadevehàpi tadaucityàt / ataeva - bhaññapàdaiþ dharmàya jij¤àseti bhàùyakàravacanaü ùaùñhãsamàsalabdhàrthikàrthapradar÷anaparam, natu vigrahapradar÷anaparam ; tasya j¤àtumicchediti nigamavàkye ùaùñhãsamàsavibhàvanàt iti - vyàkhyàtam / ataþ ùaùñhãsamàsa eva yukta iti dhyeyam // #<(jij¤àsàpadàrtha.þ)># ## ##// (keùà¤cinmatena vedàrtho dharmapadàrtha iti vivecanena smçtyàdivicàrasyàpi pratij¤àviùayatvopapàdanam) atra ca - vedàrthaj¤ànàrthameva vedàdhyayanànantaraü vicàrakartavyatokteþ vedàrthatvenaiva vedàrtho jij¤àsyaþ, natu dharmatvena, såtrasthaü dharmapadaü vedàrthamàtraparamiti - kecidàhuþ // naca - asmin mate vedàdhyayanasya vedàrthavicàrahetutve 'pi na smçtyàdyarthavicàrahetutvaü yathà, tathà svàdhyàyapadopàttaika÷àkhadhyayanasyàpi na ÷àkhàntaràrthavicàrahetutvaü saübhavatãti kathamadhyayanasya kçtsnavedàrthavicàrahetutvam ? iti - vàcyam ; adhyayanavidhervicàràkùepakatvavadeka÷àkhàprayogavidhyarthanirõayasya ÷àkhàntarãyàïgatvabodhakavàkyavicàradhãnatvena tadvicàràkùepaparyantaphalakatavàïgãkàreõa taddhetutvopatteþ / ata eva ÷rautànàmiva smàrtàcàrapràptàïgànàmapyàcaraõaü kurvatàü prayogavidhãnàmarthaj¤ànanirõayàya adhyayanavidhinà smçtyàdivicàro 'pyanuùñhàpyata iti tasyàpi pratij¤àviùayatvaü yuktameva / ato yuktaiva vedàrthatvena tasya vicàraviùayatà - iti // #<(svasiddhàntena dharmapadàrthavivecanàdikam)># ##// (dharmapadasyàdharmàdyupalakùaõatvam) setreca yadyapi dharmajij¤àsetyevoktam ; tathàpi dharmapatipàdakavedàdhyayanasya dharmavicàraprayojanaü vinà niùphalatavàpattyà dharmavicàrahetutvàt kçtsnavedàntargataniùedhàdhyayanaråpakàraõopalakùaõatve dharmapadamadharmàdãnàmapyupalakùaõaü draùñavyam / itarathà dharmamàtrasyaiva vicàraviùayatve vidhisannihitàrthavàdàdãnàü vidhyekavàkyatayà dharmavicàropayogitvasaübhavena tadadhyayanasya dçùñàrthatvasyeva niùedhàbhyanuj¤àdyabhàve tadadhyayanasyàdçùñàrthatvasyevàpatteþ / upalakùakadharma÷abdasyeva sàdhàraõyena prayoge prayojanaü tu bahuviùayasaükùepatayà àva÷yakatvaü dharmavicàrasyeti j¤àpanameva / abhyanuj¤àvidhiviùayaþ kvaciddharmàdharmavyatirekapradar÷anàrthe vicàraryemàõo 'pi nàsaïgata ityeva yuktam / ataeva jij¤àsà såtre pratij¤à, tatra pramàõamàtraniråpaõasya prathamàdhyàyàrthatvaü, dvàda÷àdhyàyànàü ca jij¤àsàsåtraparikaratvaü càbhipretya 'so 'rodã' ditayàdiniùedhàrthavàdànàü prathamàdhyàye 'dharmapràmàõyavicàraþ, ùaùñhàdhyàyàdau ca 'na kala¤jaü bhakùayet' ityàdivàkyàrthàdharmavicàro 'pi kçto nàsaügataþ / etadabhipràyeõaiva tatra dvàda÷alakùaõyàü dharmàdharmau jaimininà vicàritau ityuktam - påjyapàdairbhàññarahasye // #<(adharmajij¤àsetyakàrapra÷rleùakhaõóanamaõóane)># ## (dharmapratispardhitayàdharmasya vicàryatvamitibhàññàlaïkàramatakhaõóanam) yadapi - bhàññàlaïkàrakçtà adharmasya kvaciddharmapratispardhitayà niråpaõãyatve 'pi ÷àstraviùayatvaü dharmasyaiva - ityuktam, tadvidhisannihitapañhitànàü 'vàyurvai kùepiùñhe' tyarthavàdànàü yathà dharmapramàõyavicàraþ, tathaiva niùedhasannidhipañhitànàü so 'rodãdityàdãnàmadharmapramàõyavicàrasyàpi bhàùyakàràdibhi; pradar÷itatvàt pratispardhitvasya durvacatvàccàyuktam / nahyabhede bhedàbhàvaråpatayà bhedapratispardhitatvasyevàdharme dharmàbhàvaråpatayà tadyujyate ; tathàtve bhojanàdau dharmatvàbhàvena adharmatvàpatteþ, tasmàddharmàdharmau tulyatayaiva prathamasåtre pratij¤àtau svaråpapramàõaphalaiþ sàbhàsairuttaratra ÷àstre vicàryete ityeva samyak // #<(dharmo yàgàdiriti niråpaõam)># ## ##yena tçtãyàdibhi÷rca tatsàdhanàdãni niråpyante iti sarvamapi ÷àstraü jij¤àsàparikara eva // dharmàdharmasvaråpaü ca pramàõanive÷amantarà lakùaõakaraõenà÷akyamiti ekanàlyevànyayogàyogavyàvçttibhyàü pramàõasvaråpe j¤àtuü dvitãyasåtram - ## iti // #<(codanàpadasya vedaparatvena mantràdikalpyavidhividheyasyàpi dharmatvalàbhaþ)># ##// (codanàyàþ sàdhyasàdhanetikartavyatàbodhakapadasamudàyaparatvamiti pàrthasàrathimi÷ramataniråpaõam) yeùàü tu mate - jij¤àsàsåtre dharmàdharmaviùayapramàõamàtre pratij¤àte 'pi 'codanàsåtre codanà copade÷a÷rca vidhi÷rcaikàrthavàcinaþ' iti pramàõatvamiha prasiddhamuktevaha dharme prati codanàyà ityàdyanekabhàùyavàrtikasvàrasyàt avayavavyutpattiva÷àcca vidhyudde÷àparaparyàyasàdhyàdivi÷iùñakriyàpratipàdakapadasamåhàtmakavàkyaparatvameva, saiva pramàõamityeva ca niyamaþ, pravartakatvaparyàptyadhikaraõamantràrthavàdanàmadheyopetavidhivàkyavàcitve katha¤cidarthavàdaniråpaõasyàdyalakùaõasaügatatve 'pi tadbahirbhåtasmçtyàdivicàrasyàsaïgatatvàpatteþ / naca tavàpi codanàtiriktasyàpi pramàõasya niråpaõena codanaiveti niyamavyàkopaþ ; niyamànàü tulyakakùyavyudàsaphalatvaprasiddherarthavàdasmçtyàdãnàü ca taccheùatvena tanmålatvena ca pramàõasya codanàtulyakatvàbhàvàt / ataeva iti kartavyatàsthànãyasyàrthavàdasmçtyàdeþ codanapràmàõyapratij¤ayaiva pràmàõyasya pratij¤àtatvàtsamastasyàdyalakùaõasya codanàsåtraparikaratvamàcàryairuktam 'codanàsåtranirdiùño ya' ityàdinà / tacca pra÷astatvàdemantropakçtenànena kamraõà svargàdi sàdhayedityevaüråpàyàü dharmapramàyàü codanayà janyamànàyàü padàrthasmàrakatayà nàmadheyànàü karaõavi÷eùanirdhàrakatayà sahakàribhåtànàü smçtyàdãnàü copasthàpakatayà codanàpràmàõyapratij¤àviùayatvaü parigraha÷abdopàdànàtpratãyateü nahyetàvatà codanàpràmàõyapratipàdanameva ; anupapatteþ / saübhàvitamàtrasya tu tathàtve sarvasmin adhyàye tasyaiva karaõàt prabhçttinivçttisadbhàvàt sa upapadyate / tasmàt jij¤àsàsåtre yàvaddharmàdharmapramàõajàtamupakùiptaü, tatra tryaü÷abhàvanàviùayapravartanàpratipàdakapadasamudàyamàtravacanaü codanà÷abdamaïgãkçtya tasyaiva pradhànabhåtasya dharmàdharmapràmàõyaü codanàsåtre pratij¤àtaü, tadeva prathamapàde kàtsnaryena niråpitam / codanàtiriktànàmarthavàdãnàü vedabhàgàdãnàü smçtyàdãnàü càpradhànabhåtànàmapauruùeyavedatulyatvàtparigrahadàóhyàrcca saübhàvitatvàt jij¤àsitaü prathamasåtrapratij¤àtaü pràmàõyaü niråpyate prasaügeneti pàrthasàrathimi÷ràbhipretameva yuktam - iti // #<(uktamatakhaõóanena pårvoktamatavyavasthàpanam)># ##// (dalaprayojananiråpaõapårvakaü bhàññarahasyoktadharmalakùaõasya lakùyeùu samanvayaþ) asti cedaü jyotiùñomakala¤jalabhakùaõàdau ; tayoriùñàniùñasàdhanatvasya vedabodhitatvàt / vedabodhitatvaü brahmasvarganarakàdàvapi ityuttaradalam ; teùàmiùñaniùñaråpatavena tatsàdhanatvàbhàvàt / annaviùabhakùaõàdau tçptimaraõaråpeùàniùñasàdhanatavasatavàttadvàraõàyàdyam; tatsàdhanatvasya lokata evàvagatatvàt / vedabodhitatvaü ca vedajanyàj¤àtaj¤ànaråpabàdhipratãtiviùayatvaü, tenà 'gnirhimasya bheùajam' 'tarati ÷okamàtmavit' ityàdivàkyajanya÷oka÷abdavàcyàvidyànivçttisàdhane àtmaj¤àne himanivçttijanake càgnau nàtivyàptiþ ; tatsàdhanatvasya pramàõàntaraj¤àtatvàt / etàdç÷àj¤àtaj¤àpanatvalàbhàrthameva vedabodhitatvaü vedàtiriktapramàõena svàtantreõàbodhyatve sati vedabodhyatvamityàdinà tatraiva vivçtaü pujyapàdeþ / ataeva aj¤àtatvamapi svànupajãvimànàntarakçtaü draùñavyam / tena pratyakùadçùña÷rutimålakasmçtyàdibodhyeùñasàdhanatàke nàvyàptiþ, àpàtapratipanneùñàniùñasàdhanatvasyàpi vedabodhitatvàt tatràtivyàptivàraõàyàbàdhiteti / vedapadaü ca na pàràyaõavidhàviva mantrabràhmaõagranthaparam ; asaübhavàpatteþ, nàpi tadantargatavàkyàbhipràyam ; liïgàdikalyà÷rutavàkayapratipàdye tadanàpatteþ , apitvapauruùeyavàkyaparam / naca - bràhmaõo 'pi jagatkàraõatvena ÷reyaþ sàdhanatvàt tasya ca 'yatove' tyàdivedaikagamyatavena tatràpårvalakùaõasyàtivyàptiriti - vàcyam ; lakùaõe tacchreyastavàvacchinnakàryatàniråpitakàraõatà÷àlitvasya vivakùitatvàt / ÷reyaþ padaü càtra svayaüprathitaphalaparam, ato na kråtåpakàraphalamàdàya prayàjàdyaïgeùu homàdinivçttiphalamàdàya dravyadevatàdau càtivyàptiþ / 'nànçtaü vadet' iti kratuprakaraõagataniùedhena narakaråpàniùñajanakatvàbodhe 'pi kratuvaiguõyajanakatvabodhamàtreõàpi ançtavadanàdàvadharmatvamupapadyata iti na tatràvyàptiþ / aïgeùu dharmatvàbhàvavyavahàra÷rca bhàùye ko dharmaþ ? kàni sàdhanàni ? iti svaråpajij¤àsataþ pçthaksàdhanajij¤àsayà spaùñaü pratãyate / vàjapeyànuùñhànaü jànatàü tadanuùñhàtari dhàrmiko 'yamiti vyavahàrastu pradhànabhåtavàjapeyadharmatvasya sàdhane upacàràt, vàjapeyànuùñhànamajànatàü tadekade÷ànuùñhàtari tadyavahàrastu vihitakriyàtvasàdç÷yàllàkùaõikaeva; avayavini prayujyamànasya ÷abdasyàvayave 'pi loke bahu÷aþ prayogadar÷anàt / vivàhàrthànçtavadanavidhinà ca niùedhàtikramanimittidoùàjanakatvamàtrameva bodhyate, natviùñajanakatvamiti dharmalakùaõàbhàvànna tatràtiprasaïgaþ / 'nàtiràtre ùoóa÷inaü gçhõàti' iti niùedhena ca grahaõavidhyavirodhàyàniùñasàdhanatavànàkùepàdetada bhàve 'pãtaràïgaiþ çtåpakàrasiddherevàkùepànna ùoóa÷igrahaõasya niùedhyatve 'pyadharmatvam // #<(àtmaj¤ànadharmatvasamarthanam)># ## ## ##// (nityanaimittikànàmapi pàpakùayasàdhanatvena dharmatvasamanvayaþ / tatra nyàyasudhàkçnmatopapàdanaü ca) naca - nitayanaimittikakarmavidhiùu phalà÷ravaõàt kathameteùàü pårvoktalakùaõaviùayatvena dharmatvam ? iti - vàcyam; tatràpi sarvà÷aktyadhikaraõe mi÷ràdyupapàditarãtyà 'pårvo sandhyàü japaüstiùñhanai÷ameno vyapohati' ityàdismçtibhyo, 'yadràtryà pàpamakàrùam' ityàdimantre÷rcapàpakùayaråpaphalakalpanàva÷yaübhàvena pårvoktalakùaõasatvena dharmatvopapatteþ / yadyapi nyàyasudhàkçto naitanmatam, yathoktaü yàvajjãvàdhikaraõe tena - 'saüdhyopàsanamàtràddhi sarvapàpakùaye sati / agnihotràdyanuùñhàne kaþ pravarteta buddhimàn ? / ekasya tu kùaye kasyetyavagantuü na ÷akyate ' iti ; tathàpi tena svakàle kriyamàõànàü nityàdãnàmakaraõajanyadoùàbhàvaphalakatavasya tatkàle 'nyakaraõasya và pàpajanakatvena tatkùayasya phalatvenàbhyupagamàt uktasmçtimantrebhya÷rcàtikrànte 'pi kàle vihitàkaraõotpannadoùanà÷àya kartavyatavàbhyupagamàt saübhavatyeva tanmate 'pi teùàü uktavidhaü dharmatvam // #<(dadhyàdidravyàõàü dharmatvamiva rajatàdãnàmadharmatvamiti vyavasthàpanam)># ## ##// (adharmalakùaõasyàvidyàdvaitavàsanàdàvativyàptinirasanam) yadyapi adharmalakùaõaü 'asåryà nàma te lokà andhena tamasà vçtàþ / tàüste pretyàbhigacchanti ye kecàtmahano janàþ' ityàdyupaniùadvàkyabodhitàniùñasàdhanatàke avidyàdvaitavàsanàdàvativyàptam ; tathàpi tasyàtmaj¤aj¤anapra÷aüsàparasya lakùaõayà àtmaj¤ànaprà÷astyaparatvena àpàtapratãta÷akyàrthaj¤ànasya lakùaõottarabàdhàdabàdhitapratãtiviùayàniùñasàdhanatàkatvà bhàvànnàtivyàptiþ / yadi tvetàdç÷anindayà dvaitavàsanàü tyajet taddoùaparihàràrthamiti vidhiþ kalpyeta, yatadà tatra tyàgasya vihitatvàddharmatvameveti nànupapattiþ / ato yuktameva vedabodhita÷reyassàdhanatàkatvaü dharmatvaü, tadbodhitàniùñasàdhanatàkatvamadharmatvamityevaü lakùaõadvayam // #<(dharmalakùaõe vedabodhitatvapariùkàraþ)># ## ##// (÷yenadharmatvapakùaþ) ubhayavidhalakùaõasyàpi ca ÷yene sattvàddharmatvameva / adharmatvaü tu ÷yenaphalasya hiüsàtmakàbhicàrasyaiveti caturthe vyaktãkariùyate // #<(aniùedhyatvena ÷yenadharmatvasya balavadaniùñànubandhitvena tadadharmatvasya copapàdanam)># ##pi paramparayàniùñànubandhinyadharmapadaü prayujyate loke, tadà bhavatu ÷yenàderadharmatvam - ityuktam // (abhicàraniùedhyatavopapàdanaü ÷yenàdharmatvapakùakhaõóanaü ca) tatra vairimaraõaü mayà kartavyamiti saükalpasya vidhyasaüspçùñatvamuktam, saükalpasya ÷yenàcaraõapårvabhàvitvena karmaõo vihitatve tatpårvabhàvinaþ tasyàpi karmavidhàyaka÷astreõa ÷àstràntareõa và vidheràva÷yakatvàt, vidheyatvàbhàve 'pivà karmàvinàbhåtatvenàvarjanãyatvàcca, itarathà agnãùomãyàdipa÷uhiüsàyàmapi pa÷umàraõaü mayà kartavyamitiya saükalpasya niùedhyatvena balavadaniùñànubandhitvàpatteþ / saükalpasya niùedhaviùayatvena ÷yene vihite balavadaniùñànubandhitvasya saübhavadvçttikatvàcca / dçùñopàye niùedhaviùayatve 'pi vihite ÷yene niùedhàtikramasya vaktuma÷akyatavàcca / svaråpeõa niùedhyatvàbhàvenàdharmatvàbhàve svaråpeõa vihitatvena dharmatvàïgãkàre bàdhakàbhàvàdbalavadaniùñànanubandhitvaprave÷e prayojanàbhàvàcca / naca - paraüparayàniùñànubandhitvàdadharmatvamevàstu iti - vàcyam ; kàsyakarmaõàü kàmanàparityàgena vividiùàdyarthamupayogasyeva ÷yenasyàpyabhicàråpaphalàü÷aparityàgena vividiùàdyarthopayogasya dharmatvaphalasya sattvàt, ÷yenàdau sarvathà balavadaniùñànanubandhitvàbhàve kimapi pravçttikàraõàbhàvàttadviùayapravçtteranupapatte÷rca // ata.þ ÷yenasya dharmasya sata eva paraüparayàniùànubandhitvenàdharmatvaü vàcyam / tasmàtparaüparayaniùñànubandhitvenàdharmatvasyàyuktatvàddharmalakùaõe cabalavadaniùànanubadhitvaprave÷e prayojanàbhàvàcca ÷yenàdau dharmatvameva / adharmatvaü tu ÷yenaphalasya hiüsàtmakàbhicàrasyaivetyeva yuktam / samarthitaü caitadeva codanàsåtre ÷àstradãpikàyàm // #<(vacanàntarànusàreõa ÷yenàdharmatvasyàpi upapàdanam)># ##// (÷yenanindàyà nahinindànyàyaviùayatvàbhàvaþ) naca - uditànuditahomaviùayapratyakùavidhivirodhàpatteriva sannidhipañhitànàmapi nindonnãtaniùedhakalpanameva na saübhavati iti - vàcyam ; tatra nahinindànyàyena vidheyastutyarthatayà virodhaparihàrasaübhave 'pi prakçte trividhakarmopade÷aprastàvàt parasparastutyabhàvena nindàvaiyarthyàpattorniùedhakalpanasyàva÷yakatvàt / tathà yaj¤àdãnàmapi sattvàdiguõabhedena trividhatvapratipàdanaü iha ràjasatàmasatàbudyà kathaü tu nàma parityajet ? sàttvikànevànutiùñhet ityevamarthamàheti bhàùyakàraiþ 'parihàrastvapi sarvasye' ti ÷rlokàvataraõikàyàü niùedhavidhikalpanasya anumoditatvàcca, ànarthakyapratihatànàü viparãtaü balàbalam iti nyàyena smàrtasyàpi pràbalyàcca, nindonnãtatiùedhakalpane tàmasyàpi karmaõo vihitatvàt sarvadà ÷iùñànàmanuùñheyatvàpatte÷rca / itarathà tàmasayaj¤àdãnàmapi niùedhaviùayatvànàpatteþ, vihitasyeva kamraõaþ trividhatvokeþ, tàmasatvakathanasya ÷yenàdiviùayatvasyaivàkàmena vaktavyatavàcchayenàdau tadapravçttervaktuma÷akyatvàcca // naca - idaü bhagavadvacastrãvidhatayà traividhyakathanaparameva pårvaprastavàt dç÷yate, 'vidhihãnamasçùñhànnaü mantrahãnamadakùiõam / ÷raddhàvirahitaü yaj¤aü tàmasaü paricakùate' ityàdinà pàkayaj¤àdãnàü tàmasatve kàraõàntaràbhidhànàt kathaü tadvacanasya ÷yenàdiyàgaviùayatvaü yuktam ? iti - vàcyam ; katha¤citsàttvikàditrividhavihitakramopade÷amàtre bhagavattàtparye 'pi parasparàsaükãrõalakùaõakaraõe tàtparyàbhàvena tamomàtrasya niyantuma÷akyatvàt, anyathà vidhihãnàmantrakajapatapodànahomànàmatàmasatvàpatteþ, yaj¤agatatàmasatvakàraõaü vinànuùñhitàbhicàràrthayaj¤asya tàmasatvànàpatte÷rca / tapasastàmasatvakàraõasya parapãóàjanakatvasya tapasãva tathàvidhayaj¤adànàdàvapi sattve bhagavatàpi tàmasatvàbhàvasya durupapàdyatvàcca, 'yaþ svargye lokavidviùñaü dharmamapyàcarennatu' ityàdispaùñaniùedhairapi svargàtiriktàdçùñamàtraphalakalokavidviùadharmasàdhanasya yàgadànahomatapaàdiråpasya narakasàdhanatvàvagamàt / etenàbhicàrajanaka÷yenàdàviva yatràpi sàkùà 'dvairimaraõakàmo yajete' tyevamabhicàraråpayàgasyaiva vidhistatra vihitatvena hiüsàniùedhàpravçtteþ paraüparayàpi càniùñànutpàdakasya dharmasyàpi yàgasyàdharmatvamupapàdanãyam // naca - parasyotasàdanàrthamiti vàkaye karaõalyuóantotsàdana÷abdena parotsàdanànukålapvyàpàrokteþ tadarthakarmaõaþ ÷yenàdereva tàmasatvaü pratãyate, natu sàkùàdabhicàraråpasya yàgasyeti kathaü tàmasatvena nindàviùayatvam ? iti - vàcyam, abhicàrajanaka÷yenàdestàmasatvakathane arthàreva sàkùàdabhicàraråpasya karmaõastàmasatvasya kaimutikanyàyasiddhatvàt / ataeva tulyayogakùematayà ninditayorubhayorabhicàratajjanakakarmaõorabhicàramahãna¤cetyatràbhicàrapadena saügrahaþ kriyate // nac.àtràbhicàrapadaü laukikàbhicàraparam ; vihitayaj¤adànàhãnàntyakarmasamabhivyàhàreõa vihitàbhicàraparatvasyaivàvagateþ / astu và ubhayavidhàbhicàraparaü, tàvatàpi nakùatiþ / ata upàdhiråpayordharmatvàdharmatvayoþ mahàbhàratãyayuddhe ivaika÷yenàdàvaïgãkàre bàdhakàbhàvàt vidhisàrthakyàya narakanyånatvasya ca kalpanàdyuktameva pårvoktadharmàdharmalakùaõànusàri dharmatvamadharmatvaü ca ÷yenàdàviti dik // #<(vedàpràmàõyaniràsaþ)># ##// (vedàpauruùeyatvasya tatpauruùeyatvànumàne pramàõàntaramålatvàdinà sopàdhitvàniråpaõapårvakaü vyavasthàpanam) duùñakaraõaj¤àpitatvamapi na saübhavati ; yataþ ÷abde svataþ kasyàpi doùasyàsaübhavàt puruùadoùa eva bhramàdistaddheturvàcyaþ, saca padatadarthasaübandhasya puruùakçtatve tadà÷ritasya bhramàdeþ tadbodhàdhãnapadàrthaj¤ànahetukavàkyàrthapramàõe 'pi saükràntitaþ syàt, vedasyaiva và pauruùeyatave / tatra padapadàrthasaübandhasya tàvatpratipàdyapratipàdakabhàvaråpasyàbhidhànakriyàgabhrasyàpi padàrthasaübandhaþ sarvo 'nyasmàtpratipadyate, mahyavahàravaditi nyàyena svaråpato j¤àpitatvàt pravàhànàditvànna pauruùeyatvam / tathà vedasyàpi vedàrthasyàlaukikatvena tadviùayasya vàkyasya samålasya kartçj¤ànasyàsaübhavànna pauruùeyatvam / yadi vedasyàpi pauruùeyatvaü tadà yogamahimnà sarvaj¤ànàü svabhàvataþ sarvaj¤asye÷rvarasya ca j¤ànapràmàõyàvi÷eùeõa tadubhayavacaso vi÷eùasya vaktuma÷akyatavena manvàdismçtitulyatavameva syàt // nanu - vedaþ pauruùeyaþ, vàkyatavàt,kàlidàsàdivàkyavat, ityanumànàt kàñhakàdisamàkhyàdar÷anàt 'trayo vedà ajàyante' ti ÷rute÷rca vedasya kathaü na pauruùeyatvam ? yukta¤caitat ; anyathà mantràrthavàdasiddhapralayasya satvena tadànãmadhyetéõàü vedasyàpi nà÷àt mantràrthavàdàdhigamàsaübhavenetarapadàrthavat j¤ànàsaübhàvàpatteþ, ata itarasçùñivadvedasyàpi puruùakartçkatvameva / ataeva vaktrà yatpratãtimuddi÷ya yadvàkyamuccaritaü, tasya tatparatvamiti lokasiddhatàtparyasyàpi pauruùevàkye saübhavena upakramopasaühàràdervedavàkyagatatàtparyanirõàyakakalpanamapi nàpadyate, saturàü ca ÷abdaj¤ànapramàõyasyàptavàkyàdhãnatvena ÷abdotthaj¤ànasyàpràmàõyànàpatti÷rca / samàkhyànasya ca siddhàntyabhimatapravacananimittatvenopàdane tasya kupuruùasàdhàraõyena asàdhàraõavyapade÷ànupapattistadavasthaipava / ataþ pauruùeya eva vedaþ, tathàtve 'pi 'tadvidàü ca smçti÷ãle' ityuktatvàdvedavitpraõãtavaiùamyamàtreõaiva smçtitulyatvànàpattiþ iti - cet, na; pauruùeyatve pauruùeyavàkyapràmàõya tatkartçpratyayàdhãnasiddhikatvàdava÷yasmartavyaråpakarturniyamenàsmaraõàttadabhàvapratãteþ / naca chandogaprasiddhasya yonigranthasya kartçsmareõa pauruùeyatvàpattiþ ; tasya pauruùeyatave sàmna uttaramåhagranthasrå pàñhenaiva pràptyà 'yadyonyàü' taduttarayorgàyatã' tivacanaveyarthyàpattyaivàpauruùeyatavasiddheþ / vàkyatvahetukànumànamapi pramàõàntaramålatvena sopàdhikamityaprayojakam ; pauruùeyavàkye tathaiva sattvàt, vedàrthasya pratyakùàgràhyatvàt / 'trayo vedà ajàyante' tyàdi tu 'uccaircà kriyate upàü÷u yajuùà uccaiþ sàmne' ti vidhi÷eùatvenàrthavàdaråpatvanna svàrthe pramàm / yadi caite vidhayaþ kartrapekùàþ syuþkh tataþ svargakàmavidhyapekùitasvargasvaråpabodhakàrthavàdavadidamapi svàrthe pramàõaü bhavet vidhyapekùitakartçpratipàdakatvena, natvetadasti / etena mantràrthavàdebhyaþ sçùñipralayasiddhirnirastà; teùàmapi vidhyantara÷eùatvena svàrthe pràmàõyàbhàvàt, kàñhakàdisamàkhyàyà api kañhàdiùu vi÷eùavçttipravacanàti÷ayena kenàpyupapatteþ, kañhaiþ paramparayàdhãyamànatvena và tatsaübhavàcca / naca mànavàdisamàkhyànàmapi pravacananimittatvàpattyà smçtyàderapi tathàtvàpattiþ, àdyantanàmàvalismaraõaråpadçóhakartçsmaraõena tàsàü kartçparatvàt / ataeva 'vàsiùñhasrå àrùa vi÷rvàmitrasyàr''ùe' iti prativàkyaü kartçsmaraõamapi çùidar÷anàdismaraõàt sçùñyàdau tatra vauyadar÷anamàtreõaivopapannamiti na vasiùñhàdikartçkatvavàdinà etàdç÷ayogeneva kàñhakàdisamàkhyànàpamupapàdanãyatavàcca, kartrajanyatave 'pi yatpratãtyartha yadvàkyaü tatparaü taditi tàdarthyaråpatàtpaùasya vede'pyupapannatvena tadanupapattyàpàdanasyàyuktatavàcca, pràmàõyaghañitayàvatpadàrthànàü arthàvabodhakatvànadhigatàrthabodhakatvàdiråpàõàü vede 'pi saübhavenà'ptavàkyajanyatvàbhàve 'pi tadupapatte÷ca / astuvà arthavàdàdipramàõakam sçùñipralayàdikaü vedàdinà÷a÷rca ; tathàpi saüsàrasyànàditvenaikakalpasamutthitaü vedaü kalpàntarer i÷rvaraþ sarvaj¤atvàdupadi÷atãtyeva kalpanàlaghavenopapattau pratikalpaü racanàkalpanàgauravasyànnayàyyatavena ne÷rvarakartçkatvakalpanaü yuktam / saüsàrasya sàditve hi abhinavànupårvãviracanamava÷yaü yuktam / saüsàrasya sàditve hi abhinavànupårvãviracanamava÷yaü abhyupeyaü syàt / naca tatsaübhavati ; sçùñeþ pårva vedàbhàvàt vedaikasamadhigamyadharmàdharmàbhàve tadanuùñhànàbhàvàt kalpàntarotpannapràõinàü sukhaduþkhotpattyanupapatteþ, vàkyaracanasya janyaj¤ànapårvakatvadar÷anena ri÷rvare janyaj¤ànakalpanàprasaügàpatte÷rca, nityaj¤ànasya vedapràmàõyàdhãnasiddhitvenetaretarà÷rayàt, 'sati vedapràmàõye tadbodhitanityaj¤ànavattvena ri÷rvarasya tatkartçtvaü, tatkartçtvena ca vedapràmàõyamiti / etena - kùityàdikaü sakartçkaü, kàryatvàt, ityanumànena nityaj¤ànavadã÷rvarasiddhau tadãyaj¤ànamålakatvena vedasya pràmàõyam iti - paràstam ; tàvatàpyanityaj¤ànavata eva kùityàdikartçsiddhau tadãyaj¤ànasyàpi målapramàõaü vinà pràmàõyàsiddheþ / ataeva ' yasya niþ÷rvasitaü vadà' iti ÷rutirapi niþ÷rvàsavadaprayatnasiddhatvaü vadati; vedasya càsmaryamàõakartçkatvenàjanyatvasyeva pratãteþ / ànupårvãvi÷eùavi÷iùñavarõàtmakasya vedasya varõasvaråpeõa nityatve 'pi ànupårvãvi÷eùasyoccàraõasàmagrã janyatvenànityatvam / sagakàle ca tajjàtãyànupårvã kàcidastãti kàryaråpeõànàditvenaiva nityatvaü, na gaganàdivat svaråpeõànàditvenetyarthe siddhe kathamapyapràmàõyakàraõàbhàve svata eva nirdeùàdabàdhitapratãtyutpattisaübhavàdyuktameva pårvoktaü dharmàdharmalakùaõadvayam // #<.>#