Santideva: Siksasamuccaya
16. Bhadracaryavidhi

Version: 0.1a
Last updated: Sun Dec 15 15:34:47 NZDT 2002

Input by Jens Braarvig (Oslo)
Converted by Richard Mahoney


VOWEL SANDHIS MARKED WITH CIRCUMFLEX!


___________________________________________________________________

THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!   
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. 
                                       
Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding:
                                       
description             character  =ASCII   
                                       
long a                  à             224   
circumflex a            ƒ             131
long i                  ã             227   
circumflex i            Π            140
long u                  å             229   
circulfelx u            –             150
vocalic r               ç             231   
long vocalic r          é             233   
vocalic l               ë             235   
long vocalic l          í             237   

circumflex e            ˆ             136
circumflex o            “             147

velar n                 ï             239   
palatal n               ¤             164   
retroflex t             ñ             241   
retroflex d             ó             243   
retroflex n             õ             245   
palatal s               ÷             247   
retroflex s             ù             249   
anusvara                ü             252   
capital anusvara        ý             253   
visarga                 þ             254   

Other characters of the CSX encoding table are not included.
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order 
to facilitate word search.             

For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings 
and formats see:
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf
and
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf
___________________________________________________________________


bhadracaryàvidhiþ ùoóa÷aþ paricchedaþ ||

idànãü trayàõàm api vçddhir và-

[ Cambridge MS f119a ---> ]

cyà ||

kim arthaü |

grahãtàraþ subahavaþ svalpaü cˆdam anena kiü |

na cƒtitçptijanakaü vardhanãyam idaü tataþ ||atitçpti buddhatvaü |

tan na ÷ràvakasàdhàraõena ÷uddhimàtreõa satvànàü janyatae ity arthaþ |

àtmabhàvasya kà vçddhir balƒnàlasya vardhanaü ||

[ Bendall ed p274 ---> ]

tatrƒryaratnameghe balam uktaü |na sa satvaþ satvanikàye saüvidyate yo bodhisatvasya balena balaü mardayed ity àdi ||

tasya kathaü vardhanam |

yad uktam àryatathàgataguhyasåtre àryavajrapàõer baladar÷anavismitƒjàta÷atrupçùñena bhagavatà |

da÷abhir mahàràja dharmaiþ samanvàgato bodhisatvƒivaüråpàü balavattàü pratilabhate |katamair da÷abhiþ |

iha mahàràja bodhisatvaþ kàyaü jãvitaü ca parityajati |

na ca punaþ saddharmaü parityajati |

sarvasatvànàü  cƒvanamati na ca punar mànaü bçühayati |

durbalànàü ca satvànàü kùamate |

na pratighaü karoti |

jighatsitànàü ca satvànàm agraü varabhojanaü dadàti |

bhãtànàü ca satvànàm abhayaü dadàti |

glànànàü ca satvànàü bhåtacikitsàyai utsuko bhavati |

daridràü÷ ca satvàn bhogaiþ saütarpayati |

tathàgatacaitye ca sudhàpiõóalepanaü karoti |

ànandavacanaü satvànàü ÷ràvayati |

daridraduùkhitànàü ca satvànàü bhogasaüvibhàgaü karoti |

÷ràntaklàntànàü ca satvànàü bhàraü vahati |

ebhir mahàràja da÷abhir iti ||

[ Bendall ed p275 ---> ]

anàlasyavardhanaü katamat |

yad vãryavardhanaü |

yath“ktaü sàgaramatisåtre |

àrabdhavãryeõa sàgaramate bodhisatvena bhavitavyaü sadà dçóhaparàkrameõa |

tãvracchandena bodhisatvena bhavitavyam anikùiptadhureõa |

àrabdhavãryàõàü hi sàgaramate bodhisatvànàü na durlabhà bhavaty anuttarà samyaksaübodhiþ |

tat kasya hetoþ |

yatra sàgaramate vãryaü tatra bodhiþ |

kusãdànàü punaþ sudåravidåre bodhiþ |

nƒsti kusãdasya dànaü yàvan nƒsti praj¤à

[ Cambridge MS f120a ---> ]

nƒsti kusãdasya parƒrthˆti ||

candrapradãpasåtre 'py àha |

utpalaü vàrimadhye và so 'nupårveõa vardhatae |ity àdi ||

iyaü saükùepàd àtmabhàvavçddhiþ ||

÷ånyatà karuõàgarbhàd dànàd bhogasya vardhanaü ||

yath“ktaü vajracchedikàyàü |

yo bodhisatvo 'pratiùñhito dànaü dadàti |

tasya puõyaskandhasya na sukaraü pramàõam udgrahãtum iti ||

mahatyàm api praj¤àpàramitàyàm uktaü |

punar aparaü ÷àriputra bodhisatvena mahàsatvenƒlpam api dànaü dadatà sarvasatveùu sarvƒkàraj¤atàyàm upàyakau÷alyapariõàmanatàyàm aprameyam asaükhyeyaü kartukàmena praj¤àpàramitàyàü ÷ikùitavyam |

tathà sarvasatvànàü manorathàn paripårayitukàmena |

yàvaj jàtaråparajat“dyànaràjyƒdibhir upakaraõaiþ praj¤àpàramitàyàü ÷ikùitavyam iti ||

[ Bendall ed p276 ---> ]

vinà ca karuõayà na bodhisatvànàü kiücic ceùñitam iti vakùyàmaþ |

iti saükùepàd bhogavçddhiþ ||

puõyavçddhiþ sarvavçddhãnàü målam iti tadarthaü parikarabandh“cyate ||

kçtvƒdàv eva yatnena vyavasàyƒ÷àyau dçóhau |

karuõàü ca puraskçtya yateta ÷ubhavçddhaye ||

citta÷uddhikàlabhàvitànàü vyavasàyƒdãnàü prayogƒrambhe punar àmukhãkaraõena dçóhatƒpàdanƒrthaþ ÷lokaþ |

kçtvˆty àdipårvakƒiva ||

àsannayuddhakàlànàü astrakau÷alyƒdaravat prayogasamakàlaü dçóhãkariùyàmŒti ÷aithilyanivàraõƒrtham àdigrahaõam |

tatra kathaü vyavasàyaü dçóhãkaroti ||

yathƒryasudhanƒryamaitreyam upasaüprakràntaþ samyakcaryàniþsamarthaþ |

pårvƒntakoñãgatakàyapraõàmaþ kàyasamanvàhàreõa kàyabalaü dçóhãkurvàõaþ |

pårvƒntakoñãgatakàya cittapari÷uddhiniùkàraõasàüsàrikacittapracàrasamanvàhàreõa cittamanasikàraü nigçhõan |

pårvƒntakoñy-asa-

[ Bendall ed p277 ---> ]

tkarmalaukikakàryaprayuktaniùprayojanaparisyandasamanvàhàreõa pratyutpannaprayojanamahàsàmarthyaü vicintayan |

pårvƒntƒbhåtaparikalpasamutthitavitathasaükalpasaüdar÷ita-

[ Cambridge MS f120b ---> ]

manasikàrasamanvàhàreõa sarvabodhisatvacaryàsamyaksaükalpƒbhisaüskàrabalaü samutthàpayan |

atãtƒtmabhàvƒrthaprayogƒrambhaviùamatàsamanvàhàreõa sarvasatvƒrambhavai÷eùikatayƒdhyà÷ayabalaü dçóhãkurvàõaþ |

atãtakàyasamudàcàraniràsvàdatàsamanvàhàreõa |

sarvabuddhadharmapratilàbhaprayogamahƒ÷vàsapratilàbhˆndriyavegàn vivardhayamàno 'tãtƒdhvaviparyàsaprayuktamithyƒ÷ayaprayogasamanvàh-reõa |

pratyutpannƒdhvasamyagdar÷anƒviparyàsasaüprayuktena bodhisatvapraõidhànasamàdànena saütatiü pari÷odhayan |

pårvƒntagatƒyogavãryƒrambhakàryƒpariniùpannƒryasamàdànasamanvàhàreõa [[DOUBT]] |

pratyutpannabuddhadharmasamudàgamapratyupasthànena mahàvãryƒrambhavikrameõa kàyacittasaüpragrahaü saüjanayamànaþ |

pårvƒntakoñãpa¤cagatyapàyanikùiptƒtmaparanirupakaraõƒkhyanirupajãvyasamucchrayaparigrahasamanvàhàreõa |

sarvabuddhadharm“tthàpakasarvajagadupajãvyasarvakalyàõamitrƒràgaõasamarthyƒtmabhàvaparigrahaõatayà vipulaprãtipràmodyavegàn vivardhayamànaþ pratyutpannajanmƒbhinirvçttaü jaràvyàdhimaraõa÷okƒkarabhåtaü saüyogaviyoganidhànabhåtaü samucchrayaü |

aparƒntakalpakoñãgatabodhisatvacaryƒcaraõaprayuktasya satvaparipàcanabuddhadharmaparigrahaprayuktasya tathàgatasaüdar÷anasarva-

[ Bendall ed p278 ---> ]

buddhakùetrƒnucaraõasarvadharmabhàõak“pasthànasarvatathàgata÷àsanasamanvàharaõaprayuktasya sarvadharmaparyeùñisahàyabhåtasya sarvakalyàõamitradar÷anasarvabuddhadharmasamudànayanaprayuktasya bodhisatvapraõidhij¤àna÷arãrasya hetupratyayabhåtam avalokyƒcintyaku÷alamålˆndriyavegàn viva

rdhayamànˆti |

àryƒkùayamatinirde÷e mahàyànasåtre 'py uktaü |

eko bodhisatvo 'dvitãyo 'sahàyo 'nuttaràyàü samyaksaübodhau

[ Cambridge MS f121a ---> ]

saünàhaü saünahyati |

sa vãryabalaparigçhãtenƒdhyà÷ayenƒparƒvakà÷ƒsvayaükàrã |

svabalabal“dgataþ |

sƒivaü dçóhasaünàhaþ saünaddho |

yat ki¤cit sarvasatvànàü paripràpayitavyaü bhaviùyati tad ahaü paripràpayiùyàmi |

yat sarvƒryàþ sarvanavayànasaüprasthità bodhisatvà na paripràpayiùyanti tad ahaü paripràpayiùyàmi |

na mama dànaü sahàyakaü |ahaü punar dànasya sahàyaþ |

na mama ÷ãlakùàntivãryadhyànapraj¤àþ sahàyikàþ |

ahaü punaþ ÷ãlakùàntivãryadhyànapraj¤ànàü sahàyo |

nƒhaü pàramitàbhir upasthàtavyo mayà punaþ pàramit“pasthàtavyàþ |

evaü saügrahavastuùu sarvaku÷alamåleùu caleyam |

yàvad ekàkinà mayƒdvitãyenƒsahàyena vajramaye mahãmaõóale sthitena sabalaü savàhanaü màraü dharùayitvƒikacittakùaõasamƒyuktayà praj¤ayƒnuttarà samyaksaübodhir abhisaüboddhavyˆti ||

àryavajradhvajasåtre 'py àha |

tad yathƒpi nàma såryo devaputr“dayamàno na tiùñhati |

jà-

[ Bendall ed p279 ---> ]

tyandhadoùeõa |

na tiùñhati gandharvanagaradoùeõa |

na tiùñhati caturdvãpalokadhàtubhåmirajodoùeõa |

na tiùñhati ràhvasurˆndradoùeõa |

na tiùñhati dhåmamaõóaladoùeõa |

na tiùñhati jambådvãpakle÷adoùeõa |

na tiùñhati nànàchàyàdoùeõa |

na tiùñhati viùamaparvatadoùeõa |

evam eva bodhisatvo mahàsatvaþ smçtisaüprajanyavipulagambhãracetƒdãnasatvo guõacaryàj¤ànacaryƒvasànaü yàvan na vivartate satvadrauhilyadoùaiþ |

na vipravasati ku÷alamålapariõàmaiþ |

satvadçùñikàluùyadoùair na vivartate |

satvakùobhacetobhir na dårãbhavati |

satvavinaùñasaütatyà bodhisaünàhaü na viùkambhayati |

sarvajagatparitràõapraõidhànasya satvakalikaluùair na sraüsanàü karoti yàvad bàlaja-

[ Bendall ed p280 ---> ]

nasamavadhànena |

na nirvidyate parasatvadoùai÷ ca |

tat kasya hetoþ |

anàvaraõa-

[ Cambridge MS f121b ---> ]

maõóalam etad udayati |

yad uta sarvajagadvi÷uddhivinayàya |

pe ||

ya÷ ca teùàü sarvasatvànàü duùkhaskandho vividhaü cƒvaraõãyaü karma samutthitaü yena te àvaraõãyena karmaõà buddhàn na pa÷yanti |

dharmaü na ÷çõvanti |

saüghaü na jànanti |

tad ahaü teùàü trividham àvaraõãyaü karm“pacitaü duùkhaskandhena svakena ÷arãreõ“pàdadàmi tàsu tàsu narak“papattiùv apàyabhåmiùu saüvàseùu ca |

te ca sarvasatvàs tata÷ cyavantàü |

ahaü ca duùkh“pàdànam upàdadàmi vyavasyàmy utsahe |

na nivarte na palàyàmi n“ttrasyàmi na saütrasyàmi na bibhemi na pratyudàvarte na viùãdàmi |

tat kasya hetoþ |

ava÷yaü nirvàhayitavyo mayà sarvasatvànàü bhàro |

nƒiùa mama kàmakàraþ |

sarvasatv“ttàraõapraõidhànaü mama |

mayà sarvasatvàþ parimocayitavyà |

mayà sarvajagat samuttàrayitavyaü |

jàtikàntàràj jaràkàntàràd vyàdhikàntàràc cyutyupapatikàntàràt sarvƒpattikàntàràt sarvƒpàyakàntàràt sarvasaüsàrakàntàràt sarvadçùñigahanakàntàràt ku÷aladharmapraõà÷akàntàràd aj¤ànasamutthitakàntàràt tad ete mayà sarvasatvàþ sarvakàntàrebhyaþ parimocayitavyàþ |

tçùõàjàlasaktƒvidyànivaraõƒvçtà bhavatçùõàsaüprayuktàþ praõà÷aparyavasànà duùkhapa¤jaraprakùiptà÷ càrakasaüni÷rità |

abudhàþ pratij¤àviruddhàþ saü÷ayabhåtàþ sadà vimatayo 'kùemadar÷inaþ |

aniþ÷araõaku÷alà bhavƒrõave àvartamaõóalƒikacaraõàþ |

pe ||

sarvasatvànàm anuttaraj¤ànaràjyapratiùñhàpanƒrtham ahaü caràmi |

nƒhaü kevalam àtmaparimocanƒbhiyuktaþ |

sarvasatvà hy ete mayà sarvaj¤atàcittaplavena saüsàradurgàd dhartavyà |

mahàprapàtàd abhyutkùeptavyàþ |

sarv“padravebhyaþ parimocayitavyàþ |

saüsàrasrotasaþ pratàrayitavyƒtmanà mayà sarvasatvadu-

[ Cambridge MS f122a ---> ]

ùkhaskandho 'dhyavasitaþ |

yàvad utsahe 'haü sarvƒpàyeùu sarvalokadhàtuparyàpanneùu sarvaduùkhavàsam anubhavitum |

na ca mayà sarvasatvàþ ku÷ala-

[ Bendall ed p281 ---> ]

målair va¤citavyàþ |

vyavasyàmy aham ekƒikasminn apàye 'parƒntakoñãgatàn kalpàn saüvasayituü |

yathà cƒikƒpàye tathà sarvƒpàyanirava÷eùasarvalokadhàtuparyàpanneùu sarvasatvaparimocananidànaü |tat kasya hetoþ |

varaü khalu punar aham eko duùkhitaþ syàü na cˆme sarvasatvàþ apàyabhåmiprapatitàþ |

mayà tatrƒtmà bandhako dàtavyaþ |

sarvajagac ca niþkretavyaü narakatiryagyoniyamalokakàntàràd ahaü ca sarvasatvànàm arthàya sarvaduùkhavedanàskandham anena svakena ÷arãreõƒnubhaveyam |

sarvasatvanidànam ahaü ca sarvasatvànàü pràtibhàvyam utsahe satyavàdã pratyayito 'visaüvàdakaþ |

na ca mayà sarvasatvàþ parityaktàþ |

tat kasya hetoþ |

sarvasatvƒrambaõo mama sarvaj¤atàcitt“tpàd“tpanno yad uta sarvajagatparimocanàya |

na cƒhaü ratikàmatayƒnuttaràyàü samyaksaübodhau saüprasthito nƒpi pa¤cakàmaguõaratyanubhavanàya nƒpi kàmaviùayaniùevaõàya |

na cƒham anyonyakàmadhàtuparyàpannarativyåhasamudànayanàya caràmi bodhisatvacaryàü |

tat kasya hetoþ |

aratayo hy eùà sarvalokaratayaþ |màraviùayƒiùa yad uta kàmaviùayaniùevaõaü |

durbuddhisevito hy eùa màrgaþ |sarvabuddhivivarõito hy ayam upade÷aþ yad uta kàmaniùevaõaü |ata÷ cƒiùa sarvaduùkhaskandhasy“tpàdƒiva niùevaõaü atƒiva ca narakatiryagyoniyamalokànàm u-

[ Cambridge MS f122b ---> ]

tpàdaþ |

kalahabhaõóanavivàdakùobhà÷ ca satvànàm atƒiva pràdurbhavanti |

ete ca satvàþ kàmàn niùevamàõàþ buddhànàü bhagavatàü sakà÷àd dårãbhavanti |

svarg“papatter apy ete kàmƒntaràyàya saüvartante |

kiü punar anuttarasya j¤ànaràjasya sarvasatvayogakùemasya |

so 'ham evam apramàõadoùàn kàmànàü pa÷yan parãttàn àdãptàüs tasmàd aham etan nidànam acaraõatàyàü pratipatsye ||

pe ||tathà tathƒiva mayà ku÷alamålaü pariõàmayitavyaü yathà yathƒiva sarvasatvƒtyantasukham aveditasukhaü yàvat sarvaj¤atàsukhaü pratilabheran |

mayà sàrathinà mayà pariõàyakena may“lkàdhàriõà mayà kùemagatidar÷akena

[ Bendall ed p282 ---> ]

mayà kùaõagatipratilabdhena may“pàyaj¤ena mayƒrthaviduùà mayà saüsàrasàgare sarvaj¤aj¤ànayànapàtramahàde÷asthitena mayà pariõàmanaku÷alena mayà pàradar÷akena ||

pe ||

na khalu punar asmiü÷ càturmahàdvãpake lokadhàtau yàvantaþ satvàs tàvantƒiva såry“dàgacchanti càturdvãpakalokadhàtvavabhàsanàya |

atha ca punar ekƒivƒiùàü såry“dàgacchati catu-

[ Cambridge MS f123a ---> ]

rdvãpƒvabhàsanàya |

na ca teùàü satvànàü caturdvãp“papannànàü svakasvakaiþ ÷arãrair avabhàsaþ pràdurbhavati |

yena te divasasaükhyàü jànãyuþ |

svakàryaü và paripràpayeyuþ |

sasyàni và paripàcayeyuþ |

ahar ahar v“dyànanagareùu ratikrãóàparibhogam anubhaveyuþ |

di÷o và pa÷yeyuþ |

gamanƒgamanaü và gràmanagaranigamaràùñraràjadhànãùu kuryuþ |

vyavahàrakàryeùu  prayujyeran |pe |

atha ca punaþ såryasya devaputrasy“dayatƒikasya såryamaõóalasyƒdvitãyasya càturdvãpake lokadhàtau sarvasatvànàm avabhàsaþ pràdurbhavati |

evam eva bodhisatvasya mahàsatvasya ku÷alamålàny upàrpayamànasya ku÷alamålaü pariõàmayamànasyƒivaü cittam utpadyate |

nƒiteùàü satvànàü tat ku÷alamålaü vidyate yena te àtmànaü paritràyeran |

kaþ punar vàdaþ param |

ahaü punaþ sarvasatvànàü kçta÷aþ ku÷alamålàni samudànayàmi ku÷alamålaü pariõàmayàmi |

yad uta sarvasatvamocanàya |

sarvasatvànàm avabhàsanàya sarvasatvànàü j¤àpanàya saravsatvànàm avatàraõàya sarvasatvànàü parigrahaõàya sarvasatvànàü pariniùpàdanàya sarvasatvànàü prasàdanàya sarvasatvànàü prahlàdanàya sarvasatvànàü saü÷ayacchedanàyƒdityamaõóalakalpair asmàbhir bhavitavyaü |

na paraþ pratikàïkùitavyaþ |

na parasyƒvakà÷am utpàdya satveùu saünàh“tsraùñavyaþ |

na ca sarvasatvànàm antikàt sarvasatvatràõavyava÷àyo-

[ Bendall ed p283 ---> ]

 nivartayitavyaþ |

na pariõàmanàyàþ sarvaduùkhahatyà vinivartitavyaü |

na parãttàni ku÷alamålàni parigrahãtavyàni |

na parãttayà pariõàmanayà tuùñir mantavyˆty àdi ||

àryƒkùayamatisåtre 'py àha |

sa na kalpagaõanayà bodhiü paryeùate |

iyataþ kalpàn saünatsyàmi |

iyataþ kalpàn saünatsyàmŒti |

api tu khalv acintyam eva saünàhaü saünahyati |

yàvatã pårvàkoñiþ saüsàrasya yady etàvad ekaü ràtriüdivaü bhavet |

evaüråpai ràtriüdivaiþ pa¤cada÷adaivasikena pakùeõa triü÷addaivasikena màsena dvàda÷amàsikena saüvatsareõƒnayà varùagaõanayà yàvad varùa÷atasahasreõƒikaü bodhicittam utpàdayeyam ekaü ca tathàgatam arhantaü samyaksaübuddhaü pa÷yeyaü |

anena prave÷enƒnayà gaõanayà gaïgànadãvàlukàsamai÷ citt“tpàdais tathàgatadar÷anai÷ cƒikƒikasya

[ Cambridge MS f124a ---> ]

 api satvasya cittacaritaü jànãyàü |

anenƒiva prave÷enƒnayà gaõanayà sarvasatvànàü tàvadbhi÷ citt“tpàdais tathàgatadar÷anaiþ svacittacaritàni prajanãyàm ity anavalãnaþ |

saünàho 'yaü bodhisatvasyƒkùayaþ saünàhaþ |evaü dànƒdiùu bodhipàkùikamahàpuruùalakùaõeùu ca nayaþ ||

àryaratnameghe 'py uktaü ||

na bodhisatvaþ satvakhañuïkatàü satvadurdàntatàü j¤àtvà |

alam ebhiþ satvair evaü khañuïkair evaü durdàntair iti |

tato nidànaü parikhinnaþ paràpçùñhãbhåtaþ |

pari÷uddhàyàü lokadhàtau praõidhànaü karoti |

yatrˆdç÷ànàü satvànàü nàmƒpi na ÷çõuyàt |

na ca satvƒrthavaimukhyasya bodhisatvapari÷uddhàyàü lokadhàtàv upapattir bhavati |

tatra pràj¤o bodhisatvƒivaü ci-

[ Bendall ed p284 ---> ]

ttam utpàdayati |

tasmàt satvadhàtor ye satvàþ syuþ pratyavarà dhajaóƒióamåkajàtãyàþ |

aparinirvàõadharmakàþ kçtsnà satvadhàtau na cikitsitàþ sarvabuddhaiþ sarvabodhisatvai÷ ca pratyàkhyàtàþ |

teùàü madãye buddhakùetre saünipàtaþ syàt |

tàn ahaü sarvàn bodhimaõóe niùãdyƒnuttaràü samyaksaübodhim abhisaübodhayeyaü ||

evaü hi bodhisatvasya cintaya-

[ Cambridge MS f124b ---> ]

ta÷ citt“tpàde citt“tpàde sarvamàrabhavanàni prakampante |

sarvabuddhà÷ cƒsya varõavàdino bhavantŒti ||

evaü tàvat puõyavçddhikàmenƒ÷ayo dçóhãkartavyaþ |

à÷ayadçóhãkaraõƒrtham adhun“cyate |

kiü punar anena dçóhãkçtenˆti |

vimarùaniràsàya dharmasaügãtisåtre gaditaü |à÷aye samyag bhagavan buddhadharmàõàü målaü |

yasya punar à÷ayo nƒsti sarve buddhadharmàs tasya dåre ||

à÷ayasaüpannasya punar bhagavan yadi buddhà na bhavanti gaganatalàd dharma÷abdo ni÷carati kuómavçkùebhya÷ ca |

à÷aya÷uddhasya bodhisatvasya svamanojalpàd eva sarvƒvavàdƒnu÷àsanyo ni÷caranti |

tasmàt tarhi bhagavan bodhisatvenƒ÷ayasaüpannena bhavitavyaü ||

tad yathà bhagavan yasya pàdau tasya gamanaü evaü bhagavan yasyƒ÷ayas tasya buddhadharmàþ |tad yathà bhagavan yasy“ttamƒïgaü tasya jãvitaü evam eva bhagavan yasyƒ÷ayas tasya buddhabodhiþ |

tad yathà bhagavan yasya jãvitaü tasya làbhaþ |

evam eva bhagavan yasyƒ÷ayas tasya buddhatvalàbhaþ |

tad yathà bhagavan satãtvenƒgnir jvalati |

asatãtvena na

[ Bendall ed p285 ---> ]

jvalati |

evam eva bhagavann à÷aye sati bodhisatvasya sarvabuddhadharmà jvalanti |

asaty à÷aye na jva-

[ Cambridge MS f125a ---> ]

lanti |

tad yathà bhagavan satsv abhramegheùu varùaü varùaty asatsu na varùati |

evam eva bhagavann à÷aye sati buddhadharmàþ pravartante |

tad yathà bhagavan yasya vçkùasya målaü vipannaü tasya puùpaphalàni na bhåyaþ prarohanti |

evam eva bhagavan yasyƒ÷ayo vipannas tasya sarve ku÷alà dharmà na bhåyaþ saübhavanti |

tasmàt tarhi bhagavan bodhisatvena buddhabodhyarthikena svƒ÷ayaþ s–dgçhãtaþ svàrakùitaþ su÷odhitaþ svadhiùñhitaþ kartavyˆti ||

ko 'yam à÷ayo nàma |

àryƒkùayamatisåtre 'bhihitaþ |

sa khalu punar à÷ayo 'kçtrimaþ akçtakatvàt |

akçtako niþsàdhyatvàt |

niþsàdhyaþ suviditatvàt |

suvidito nirmàyatvàt |

nirmàyaþ ÷uddhatvàt |

÷uddhaþ çjukatvàt |

çjukaþ akuñilatvàt |

akuñilaþ spaùñatvàt |

spaùño 'viùamatvàt |

aviùamaþ sàratvàt |

sàro 'bhedyatvàt |

abhedyo dçóhatvàt |

dçóho 'calitatvàt |

acalitƒni÷ritatvàd ity àdi |

ayam eva cƒdhikƒdhikaguõƒdhigamapravçtto 'dhyà÷ayˆty ucyate ||

yathƒtrƒiv“ktaü |

uttaraõƒdhyà÷ayo vi÷eùagamanatayˆty àdi ||

api cƒdhyà÷ay“cyate |

saumyatà bhåteùu |

maitratà satveùu |

hitacittatƒryeùu |

kàruõyam anàryeùu |

gauravaü guruùu |

tràõatƒtràõeùu |

÷araõatƒ÷araõeùu |

dvãpatƒdvãpeùu |

paràyaõatƒparàyaõeùu |

sahàyatƒsahàyeùu |

çjutà kuñileùu |

spaùñatà khañuïkeùu |

[ Bendall ed p286 ---> ]

a÷añhatà ÷añheùu |

amàyƒgahanacariteùu |

kçtaj¤atƒkçtaj¤eùu |

kçtavedità drohiùu |

upakàritƒnupakàriùu |

satyatƒbhåtagateùu |

nirmànatà ÷rabdheùu |

anindità su anindanà kçteùu [[DOUBT]] |

anàrocanatà paraskhaliteùu |

àrakùaõatà vipratipanneùu |

adoùadar÷anatà sarv“pàyakau÷alyacaryàsu |

÷u÷råùaõatà sarvadakùiõãyeùu |

pradakùiõagràhitƒnu÷àsanãùv ity àdi ||

tad evaü vyavasàyƒ÷ayau dçóhãkçtya kàruõyaü puraskçtya yate ÷ubhavçddhaye ||

yath“ktam àryadharmasaügãtisåtre |

atha khalv avalokite÷varo bodhisatvo mahàsatvo bhagavantam etad avocat |

na bhagavan bodhisatvenƒtibahuùu dharmeùu ÷ikùitavyaü |

eko dharmo bhagavan bodhisatvena svàràdhitaþ supratividdhaþ kartavyaþ |

tasya sarvabuddhadharmàþ karatalagatà bhavanti |

katamƒikadharmo |

yad uta mahàkaruõà |

mahàkaruõayà bhaga-

[ Cambridge MS f126a ---> ]

van bodhisatvànàü sarvabuddhadharmàþ karatalagatà bhavanti |

tad yathà bhagavan yena ràj¤a÷ cakravartina÷ cakraratnaü gacchati |

tena sarvo balakàyo gacchati |

evam eva bhagavan yena bodhisatvasya mahàkaruõà gacchati |

tena sarve buddhadharmà gacchanti |

tad yathà bhagavann àditye udite satvàþ karmakriyàsu pracurà bhavanti |

evam eva bhagavan mahàkaruõà yatr“dità bhavati tatrƒnyabodhikarà dharmàþ kriyàsu pracurà bhava-

[ Bendall ed p287 ---> ]

nti |

tad yathà bhagavan sarveùàm indriyàõàü manasƒdhiùñhitànàü svasvaviùaye grahaõapràcuryaü bhavati |

evam eva bhagavan mahàkaruõƒdhiùñhitànàm anyeùàü bodhikaràõàü dharmàõàü svasmin svasmin karaõãye pràcuryaü bhavati |

tad yathà bhagavan jãvitˆndriye saty anyeùàm indriyàõàü pravçttir bhavati |

evam eva bhagavan mahàkaruõàyàü satyàm anyeùàü bodhikaràõàü dharmàõàü pravçttir bhavatŒti ||

àryƒkùayamatisåtre 'py àha ||

tad yathƒpi nàma bhadanta sàradvatãputra puruùasya jãvitˆndriyasyƒ÷vàsàþ pra÷vàsàþ pårvaügamàþ |

evam eva bhadanta sàradvatãputra bodhisatvasya mahàyànasamudàgatasya mahàkaruõà pårvaügamàþ ||

pe ||

syàd yathƒpi nàma ÷reùñhi-

[ Cambridge MS f126b ---> ]

no và gçhapater vƒikaputrake guõavati majjàgataü prema |

evam eva mahàkaruõàpratilabdhasya bodhisatvasya sarvasatveùu majjàgataü premˆti ||

katham eùà bhàvayitavyà |

svakam anekavidhaü pårvƒnubhåtam anubhåyamànaü và duùkhaü bhayaü ca svƒtmany atyantam aniùñaü bhàvayitvà |

priyƒdiùu maitrã maitrãvatà bhàvayitavyà pratyutpannaduùkhavyàdhiùu mahàduùkhasàgarƒnavadhidãrghasaüsàravyasanƒnunãteùu và ||

yath“ktam àryada÷abhåmakasåtre |

tasyƒivaü bhavaty à÷caryaü yàvad aj¤ànasaümåóhà vatˆme bàlapçthagjanàþ |

yeùàm asaükhyeyƒtmabhàvà niruddhà nirudhyante nirotsyante ca |

evaü ca kùãyamàõà kàye na nirvedam utpàdayanti |

bhåyasyà màtrayà duùkhayantraü vivardhayanti |

saüsàra÷rotasa÷ ca mahàbhayàn na

[ Bendall ed p288 ---> ]

nivartante |

skandhƒlayaü ca n“tsçjanti |

dhàt–ragebhya÷ ca na nirvidyante |

nandãràgƒndhà÷ ca nƒvabudhyante |

ùaóàyatana÷ånyagràmaü ca na vyavalokayanti |

ahaükàramamakàrƒbhinive÷ƒnu÷ayaü ca na prajahanti |

mànadçùñi÷alyaü ca n“ddharanti |

ràgadveùamohajàlaü ca na pra÷amayanti |

avidyàmohƒndhakàraü ca na vidhamayanti |

tçùõƒrõa-

[ Cambridge MS f127a ---> ]

vaü ca n“cchoùayanti |

da÷abalasƒrthavàhaü ca na paryeùante |

màrƒ÷ayagahanƒnugatà÷ ca saüsàrasàgare vividhƒku÷alavitarkagràhƒkule pariplavante |

aprati÷araõàþ tathà saüvegam àpadyante bahåni duùkhàni pratyanubhavantaþ |

yad idaü jàtijaràvyàdhimaraõa÷okaparidevaduùkhadaurmanasy“pàyàsàn |

hantƒham eùàü satvànàü duùkhƒrtànàm anàthànàm atràõànàm a÷araõànàm alayanànàm ƒparàyaõànàm andhànàm avidyƒõóakoùapañalaparyavanaddhànàü tamoabhibhåtànàm arthàyƒiko 'dvitãyo bhåtvà tathàråpapuõyaj¤ànasaübhàr“pacayaü bibharmi |

yathàråpeõa puõyaj¤ànasaübhàr“pacayena saübhçtenˆme sarvasatvƒbhyantavi÷uddhim anupràpnuyur iti ||

tathƒtrƒivƒha |

saüsàrƒñavãkàntàramàrgaprapannà vatˆme satvà nirayatiryagyoniyamalokapra-

[ Bendall ed p289 ---> ]

pàtƒbhimukhàþ kudçùñiviùamajàlƒnupràptàþ mohagahanasaüchannà mithyàmàrgavitathaprayàtà |

andhãbhåtàþ pariõàyakavikalàþ ||

pe ||

saüsàra÷rotƒnuvàhinaþ tçùõànadãprapannàþ |

mahàvegagrastà |

avalokanƒsamarthàþ [[DOUBT]] kàmavyàpàdavicikitsàvihiüsàvi-

[ Cambridge MS f127b ---> ]

tarkaprapàtƒnucaritàþ |

svakàyadçùñyudakaràkùasagçhãtàþ |

kàmagahanƒvarttƒnupraviùñàþ nandãràgamadhyasaüsaktàþ |

asmimànasthal“cchannàþ |

aparàyaõàþ |

àyatanagràmƒnucchalitàþ |

ku÷alasaübhàrakavirahitàþ |

te 'smàbhir mahàku÷alamålabalen“ddhçtya nirupadrave 'rajasi ÷ivasarvaj¤atàratnadvãpe pratiùñhàpayitavyà |

ruddhà vatˆme satvà bahuduùkhadaurmanasy“pàyàsabahulƒnunayapratighapriyƒpriyavinibandhane sa÷okaparidevƒnucarite tçùõànigaóabandhane màyà÷àñhyƒvidyàgahanasaüchanne traidhàtukacàrake |

te 'smàbhiþ sarvatraidhàtukaviveke 'bhayapure sarvaduùkh“pa÷ame [[DOUBT]]  anàvaraõanirvàõe pratiùñhàpayitavyˆty àdi ||evam ebhiþ parasparadçóhãkçtyair vyavasàyƒ÷ayakàruõyaiþ puõyavçddhim àrabhet |

tatra tàvad bhadrƒcàryàvidhiþ kàryà vandanƒdiþ sadàdaràt ||

[ Bendall ed p290 ---> ]

àry“gradattaparipçcchàyàü hi triràtre  trir divasasya ca ÷uceþ ÷ucivastrapràvçtasya ca triskandhakapravartanam uktaü ||

tatra trayaþ skandhàþ pàpade÷anàpuõyƒnumodanàbuddhƒdhyeùaõƒ-

[ Cambridge MS f128a ---> ]

khyàþ puõyarà÷itvàt |

tatra vandanà pàpade÷anàyàm antarbhavati |

buddhàn namaskçty“pàliparipçcchàyàü de÷anˆti kçtvà |

yàcanam adhyeùaõàyàü ekƒrthatvàt |

påjà tu vibhavƒbhàvàd anityˆti n“ktà |

mànasã vàcasã ca såtrƒntaraprasiddhatvàn n“ktàþ |

trayàõàü tu vacanàt pràdhànyaü gamyate |

tatra vandanà |

sarvabuddhàn namasyàmŒti ||

àryƒkùayamatisåtre tv àtmaparapàpade÷anà puõyasaübhàre pañhyate ||

gàthàcatuùñayena ca yathàgãtai÷ ca stotraiþ |

àryabhadracaryƒdigàthàbhir và påjanà ca ||

àryaratnameghe yath“ktaü |

iha bodhisatvo yànŒmàni bhavanti puùpajàtàni và phalajàtàni vƒmamàny aparigrahàõi |

tàni triùkçtvà ràtrau triùkçtvà divase buddhabodhisatvebhyo niryàtayati ||

pe ||

sayathŒme [[DOUBT]] dhåpavçkùà và gandhavçkùà và ratnavçkùà và kalpavçkùà vƒmamƒparigrahàs tàn api triùkçtvà ràtrau triùkçtvà divase buddhabodhisatvebhyo niryàtayatŒti ||àryatrisamayaràje 'pi sthalajà ratnaparvatàþ |

jalajà ratnaparvatà sthalajalajàni ratnàni da÷adigavasthitàni |

amamàny aparigrahàõi deyànŒty uktaü ||

anayà ca di÷à sarvabhaiùajyà-

[ Bendall ed p291 ---> ]

ni sarvarasàyanàni sarvasalilàni a-

[ Cambridge MS f128b ---> ]

navadyàni apmaõóalàni |

sarvakà¤canamaõóalàni |

vivçtteùu và lokadhàtuùu ye paramarasaspar÷asaüpannà bhåparpañakàþ |

amçtalatà |

akçùñ“ptà và ÷àlayaþ |

sarv“ttarakurudvãpeùu |

pari÷uddheùu ca lokadhàtuùu ye ramaõãyataràþ paribhogàþ ||

yathà cƒryaratnameghe evƒha |

sa yànŒmàni såtrƒnteù–dàr“dàràõi tathàgatapåj“pasthànàni ÷çõoti |

tàny à÷ayatas tãvreõƒdhyà÷ayena buddhabodhisatvebhyaþ pariõàmayatŒti |

tathà |

sa vividhàni påj“pasthànàni anuvicintayatŒti ||

de÷anà pårv“ktˆva |

àryƒkùayamatisåtre tv àtmaparapàpade÷anà puõyasaübhàre pañhyate |

anumodanà bhadracaryàgàthayà |

candrapradãpƒnumodanàparivartena và |

adhyeùaõà bhadracaryayƒiva |

pariõàmanà tu sakalasamàptƒryabhadracaryayƒiva |

vajradhvajapariõàmanàü và pa÷yet ||athavà da÷abhåmak“ktàni mahàpraõidhànàni |

yathƒha |

yad utƒ÷eùaniþ÷eùƒnava÷eùasarvabuddhapåj“pasthàpanàya |

sarvƒkàravar“petam udàrƒdhimuktivi÷uddhaü dharmadhàtuvipulam àkà÷adhàtuparyavasànam aparƒntakoñãniùñhaü sarvakalpasaükhyàbuddh“tpàdasaükhyàpratiprasrabdhaü |

mahàpåj“pasthà-

[ Bendall ed p292 ---> ]

nàya

[ Cambridge MS f129a ---> ]

|

prathamaü mahàpraõidhànam abhinirharati || yad uta sarvatathàgatabhàùitadharmanetrãsaüdhàraõàya sarvabuddhabodhisatvaparigrahàya |

sarvasamyaksaübuddha÷àsanaparirakùaõàya |

dharmadhàtuvipulam àkà÷adhàtuparyavasànam aparƒntakoñãniùñhaü |

sarvasaükalpasaükhyàbuddh“tpàdasaükhyàpratiprasrabdhaü |

saddharmaparigrahàya |

dvitãyaü mahàpraõidhànam abhinirharati ||

yad uta sarvabuddh“tpàdanirava÷eùasarvalokadhàtuprasareùu |

tuùitabhavanavàsam àdiü kçtvà cyavanƒcaïkramaõagarbhasthitijanmakumàrakrãóƒntaþpuravàsƒbhiniùkramaõaduùkaracaryàbodhimaõó“pasaükramaõamàradharùaõƒbhisaübodhyadhyeùaõamahàdharmacakrapravartanamahàparinirvàõ“pasaükramaõàya |

påjàdharmasaügrahaprayogapårvaügamaü kçtvà sarvatraikàlavivartanàya |

dharmadhàtuvipulam àkà÷adhàtuparyavasànam aparƒntakoñãniùñhaü sarvakalpasaükhyàbuddh“tpàdasaükhyàpratiprasrabdhaü yàvan mahàparinirvàõ“pasaükramaõàya |

tçtãyaü mahàpraõidhànam abhinirharati ||

yad uta sarvabodhisatvacaryàvipulamahadgatƒpramàõƒsaübhinnasarvapàramitàsusaügrahãtaþ |

sarvabhåmipari÷odhanaü sƒïg“pàïganirhàraü yàvat sala-

[ Cambridge MS f129b ---> ]

kùaõavilakùaõasaüvartavivartasarvabodhi satvacaryàbhåtayathàvad bhåmipath“pade÷apàramitàparikarmƒvavàdƒnu÷àsany-anupradàn“pasta-

[ Bendall ed p293 ---> ]

mbhacitt“tpàdƒbhinirhàràya |

dharmadha-tuvipulam àkà÷adhàtuparyavasànam aparƒntakoñãniùñhaü sarvakalpasaükhyàcaryàsaükhyàpratiprasrabdhaü citt“tpàdƒbhinirhàràya |

caturthaü mahàpraõidhànam abhinirharati ||  yad uta nirava÷eùasarvasatvadhàturåpyaråpisaüj¤àsaüj¤i nƒiva saüj¤i nƒsaüj¤y aõóajajaràyujasaüsvedajƒupapàdukatraidhàtukaparyàpannaùaógatisamavasçtasarv“papattiparyàpannanàmaråpasaügçhãtƒ÷eùasarvasatvadhàtuparipàcanàya |

sarvabuddhadharmƒvatàraõàya |

sarvagatisaükhyàvyavacchedanàya |

sarvaj¤aj¤ànapratiùñhàpanàya |

dharmadhàtu-

[ Cambridge MS f130a ---> ]

vipulam àkà÷adhàtuparyavasànam aparƒntakoñãniùñhaü sarvakalpasaükhyàsatvadhàtusaükhyàpratiprasrabdhaü |sarvasatvadhàtuparipàcanàya |

pa¤camaü mahàpraõidhànam abhinirharati ||

yad uta nirava÷eùasarvalokadhàtuvipulasaükùiptamahadgatƒpramàõasåkùmƒudàrikavyatyastƒvamårddhasamatalaprave÷asamavasaraõƒnugatˆndrajàlavibhàgada÷adiga÷eùavaimàtryaprave÷avibhàgaj¤ànƒnugamapratyakùatàyai |

dharmadhàtuvipulam àkà÷adhàtuparyavasànam aparƒntakoñãniùñhaü sarvakalpasaükhyàlokadhàtusaükhyàpratiprasrabdhaü lokadhàtuvaimàtryƒvatàraõàya |

ùaùñhaü mahàpraõidhànam abhinirharati ||

yad uta sarvakùetrƒikakùetrƒikakùetra sarvakùetraisamava÷araõapari÷odhanaü [[DOUBT]] |

apramàõabuddhakùetra prabhàvyåhƒlaükàrapratimaõóitaü |

sarvakle÷ƒpanayanapari÷uddhipath“petaü |

apramàõaj¤ànƒkàrasatvaparipårõam udàrabuddhaviùayasamavasaraõaü |

yathƒ÷ayasarvasatvasaüdar÷anasaütoùaõàya |

dharmadhàtuvi-

[ Bendall ed p294 ---> ]

pulam àkà÷adhàtuparyavasànam aparƒntakoñãniùñhaü |sarvakalpasaükhyàbuddhakùetrasaükhyàpratiprasrabdhaü |sarvabuddhakùetrapari÷odhanàya |saptamaü mahàpraõidhànam abhinirharati ||yad uta sarvabodhisatvƒikƒ÷ayaprayogatàyai |

niþsapatnaku÷alamål“pacayàya |

ekƒrambaõasarvabodhisatvasamatàyai |

avirahitasatatasamitabuddhabodhisatvasamavadhànàya |

yathˆùñabuddh“tpàdasaüdar÷anàya |

svacitt“tpàdatathàgataprabhàvaj¤ànƒnugamàya |

acyutƒnugàminy-abhij¤àpratilambhàya |

sarvalokadhàtvanuvicaraõàya sarvaparùanmaõóalapratibhàsapràptaye |

sarv“papattisva÷arãrƒnugamàya |

acintyamahàyàn“petatàyai |

[ Cambridge MS f130b ---> ]

bodhisatvacaryàcaraõƒvyavacchedàya |

dharmadhàtuvipulam àkà÷adhàtuparyavasànam aparƒntakoñãniùñhaü |

sarvakalpasaükhyàcaryàsaükhyàpratiprasrabdhaü |

mahàyànƒvatàraõàya |

aùñamaü mahàpraõidhànam abhinirharati ||yad utƒvivartyacakrasamàråóhabodhisatvacaryàcaraõàya |

amoghakàyavàïmanaskareõa |

sahadar÷ananiyatasarvabuddhadharmapratilambhàya |

sahaghoù“dàhàraj¤ànƒ-

[ Bendall ed p295 ---> ]

nugamàya |

sahaprasàdakle÷avivartanàya |

mahàbhaiùajyaràj“pamƒ÷rayapratilambhàya |

cintàmaõivat kàyapratilambhàya |

sarvabodhisatvacaryàcaraõàya |

dharmadhàtuvipulam àkà÷adhàtuparyavasànam aparƒntakoñãniùñhaü |

sarvakalpasaükhyàcaryàsaükhyàpratiprasrabdhaü |amoghaghoùatàyai |

navamaü mahàpraõidhànam abhinirharati ||

yad uta sarvalokadhàtuùv anuttarasamyaksaübodhyabhisaübodhanàya |

ekavàlapathƒvyativçttasarvabàlapçthagjanajanm“papattyabhiniùkramaõavikurvaõa bodhimaõóadharmacakrapravartanamahàparinirvàõ“padar÷anàya |

mahàbuddhaviùayaprabhàvaj¤ànƒnugamàya |

sarvasatvadhàtuyathƒ÷ayabuddh“tpàdakùaõakùaõƒvabodhapra÷amapràpaõasaüdar÷anàya |

e-

[ Cambridge MS f131a ---> ]

kƒbhisaübodhisarvadharmadhàtunirmàõaspharaõàya |

ekaghoù“dàhàrasarvasatvacittƒ÷ayasaütoùaõàya |

mahàparinirvàõ“padar÷anacaryàbalƒvyupacchedàya |

mahàj¤ànabhåmisarvadharmavyutthàpanasaüdar÷anàya |

dharmaj¤ànaçddhimàyƒbhij¤àsarvalokadhàtuspharaõàya |

dharmadhàtuvipulam àkà÷adhàtuparyavasànam aparƒntakoñãniùñhaü |

sarvakalpasaükhyƒbhisaübodhisaükhyàpratiprasrabdhaü |

mahàyànƒbhinirhàràya |

da÷amaü mahàpraõidhànam abhinirharatŒti ||

[ Bendall ed p296 ---> ]

etac ca bhàvayan sarvatra pariõàmayàmŒti yojyaü ||

àryƒvalokite÷varavimokùe ca yad uktaü tad apy evaü yojyaü |

etat ku÷alamålaü sarvasatvaprapàtabhayavigamàya pariõàmayàmi |

sarvasatvàn sàntànikabhayapra÷amanàya |

sarvasatvasaümohabhayavinivartanàya pariõàmayàmi |

sarvasatvabandhanabhayasamucchedàya |

sarvasatvajãvit“parodh“pakramabhayavyàvartanàya |

sarvasatv“pakaraõavaikalyabhayƒpanayanàya |

sarvasatvƒjãvikàbhayavyupa÷amanàya |

sarvasatvƒ÷lokabhayasamatikramaõàya pariõàmayàmi |

sarvasatvasàüsàrikabhay“pa÷amanàya |

sarvasatvaparùacchàradyabhayavigamàya |

sarvasatvamaraõa-

[ Cambridge MS f131b ---> ]

bhayavyatikramàya |

sarvasatvadurgatibhayavinivartanàya |

sarvasatvatamoandhakàraviùamagatyapratyudàvartanƒvabhàsakaraõàya pariõàmayàmi |

sarvasatvànàü visabhàgasamavadhànabhayƒbhyantavigamàya |

sarvasatvapriyaviprayogabhayanirodhàya |

sarvasatvƒpriyasaüvàsabhayƒpanayanàya |

sarvasatvakàyaparipãóàbhayavisaüyogàya |

sarvasatvacittaparipãóanabhayanirmokùaõàya |

sarvasatvaduùkhadaurmanasy“pàyàsasamatikramaõàya pariõàmayàmŒti ||

[ Bendall ed p297 ---> ]

saükùepataþ punar iyam anuttarà pariõàmanà yˆyam àryabhadracaryàgàthàyàü |

ma¤ju÷irã yatha jànati ÷åraþ so ca samantata bhadra tathƒiva |

teùu ahaü anu÷ikùayamàõo nàmayamã ku÷alaü imu sarvaü ||

sarvatriyadhva gatebhi jinebhir yà pariõàmana varõitƒgrà |

tàyƒhaü ku÷alaü imu sarvaü nàmayamã varabhadracarãye |

iti ||

iti ÷ikùàsamuccaye bhadracaryàvidhiþ ùoóa÷amaþ paricchedaþ samàptaþ ||


Copyright (c) 2002 by Jens Braarvig - Oslo