Dipankarasrijnana [=Dipamkarasrijnana = Atisa]: Sutrarthasamuccayopadesa Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagarjuna Institute, Nepal and University of the West, Rosemead, California, USA (www.uwest.edu/sanskritcanon) Sastra section, text no. 38 The transliteration emulates the conventions of Nagari script. Therefore, many word boundaries are not marked by blanks. ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ Såtràrthasamuccayopade÷aþ namo ratnatrayàya saüdç÷ya gambhãramudàramabdhyàkà÷opamaü såtrasumàtçkàü ca / ÷rãmadguroràsyasamudgatàrthàn duùpràpaõãyàün vilikhàmi càham // 1 // atra bodhisattvànàü ratnopamàþ pa¤cà÷ad dharmàþ pràõopamàdayaþ / tàn abhidhàsye ki¤cit / tadyathà- àyurjãvitamàdhàra åùmavij¤ànayorhi yaþ / 2 a ba / yathà sattvàþ pràõeùu snihyantaþ pràõàü÷cà÷rayante, tathà bodhisattvà api pràõopamabodhicitte snihyantastadà÷rayante / màtàpitçsamo dharmastu ÷ånyatà-karuõe / tadanotpàde na bodhisattvasambhavaþ / gçhiõãvat mçti-÷ikùà-karmaõisaücitisaüj¤àni ahoràtraü triþ samàgamaþ / gçhavad da÷a ku÷alàni / imàmi tu gçhameva durgatidvàrapidhànàt / dhanopamàni àryasaptadhanàni, alpecchatà, saütoùa÷ca / mitravat tridhàtuprayogaü kurvannapi nirvàõà÷ayatà, vipuladàne 'pi vipàkanirapekùatà, sarvadharmànutpàdaj¤àne 'pi karmavipàkànutsargaþ, sarvadharmanairàtmyaj¤àne 'pi sattveùu karuõotpàdaþ / målasamàþ ÷raddhà, ÷ravaõaü, tyàgaþ , kùànti÷ca / kùetropamaü ÷ãlam / bandhusamàþ da÷apàramitàþ / àcàryopamàstu ùaóanusmçtayaþ / upàdhyàyopamàstu àryakà÷yapa-paripçcchàsåtre bodhicittàvismaraõàya catvàro dharmàþ / ÷reùñhisamàþ ÷ikùàsamuccaye caturda÷àpakàrapratipakùàþ / bhaginãsamàni caturapramàõàni / dàsopamàni catuþsaügrahavaståni / prajopamastu ÷va-dàsa-càõóàlavadahaïkàra-nà÷aþ / netropame tu à÷ayàdhyà÷ayavi÷uddhã / dhàtrãsamaü kalyàõamitram / ràjopamaü triratnam / toyasaükàropamà trimaõóalapari÷uddhiþ / màrgadar÷akasamàþ smçti-samprajanya-yoni÷omanasikàràpramàdàþ, caturviparyàsapratipakùasevana¤ca / carrnavat sattvàparityàgànugrahau / alaïkàropamàþ ÷raddhà, ÷ãlaü, tyàgaþ, ÷rutaü, praj¤à ca / vyàdhipãóopamaü tu àdhyàtmikabàhyavastvabhiniviùñacittam / hatacittapuruùavat gçhastho bodhisattva evaü vicàrayati- kadàhaü brahmacàrã bhaveyam / pravrajita evaü cintayati- kadàhaü jagato duþkhàni moktuü kùama iti / kusãdopamaü gçhasthena kùetràdãnàm aparityàgaþ / pravrajitena dauþ÷ãlyàdãnàmaprahàõam / ÷ãlaskandhasåtre- 'bhikùavaþ, pravrajitena hastiyuddhadar÷anamapi mithyàjãva iti uktam / susvabhàvopamo yoni÷omanasikàravàn / måkopamaþ paradoùa-bhràntyanàkhyàtà, svaguõànàkhyàtà, aparanindaka÷ca / andhopamo 'paradoùadraùñà / gçhãtacauropamaþ saddharmavinà÷e saddharmagràhakaþ / bàlopamaþ suvàk, sphårtimàn, sukhadaþ, sutoùaþ, supoùaþ, subharaþ, santuùña÷ca / dåtopamastu bodhisattvo bahvartho bahukriya udàracitta÷ca / amàtyopamo dçóhapratij¤aþ / paõóitopamo 'pratihatasattvaþ pratyupakàrã ca / ÷iùyopamastu trirdivà tri÷ca ràtrau guruparyupàsakaþ, kçtapuõyasambhàrasa¤cayaþ saüvarapoùaka÷ca / pratyutthàpakopamaþ sarvasattvabuddhatvapràpaõapårvam svabuddhatvakàmaþ / andhanàyakopamaþ svabuddhabhàvapårva paràrthakriyàþ / prathamakalpamanuùyopama àcaraõa-÷ãla-jãvikà-vidhi-dçùñisampannaþ / sakàmapuruùopamaþ samastacaryàpathaparàrthapariõàmanaþ, yathà- 'àryaratnameghasåtroktam' / andhakàropamo mahàmadhyamakàrthanityavàsaþ / ghàtakopamastyaktamithyàdçùñyutpàdaþ / cauropamaþ tyaktapramàdànàdaraþ / ÷atråpamastu ahrãpramàdaþ / mårkhopamaþ smçti-samprajanyavirahitaþ / mattopamaþ catuþkçùõaþ / tiryagupamo 'j¤àta÷ikùànayaþ / vadhikopamo niùkaruõàcàraþ / akçtaj¤opamastyaktapràtimokùasaüvaraþ / anàthopama upàyakau÷alyarahitaþ / unmattopamaþ kàryàkàryànabhij¤atà / màràbhibhåtopamaþ pa¤ca-pa¤cà÷ad-dvàtriü÷adàntaràyikadharmàmabhij¤atà / ke ca (te) pa¤capa¤cà÷ad? 'àryabodhisattvapiñake' tadyathà- àntaràyika eko dharmaþ- pramàdaþ / àntaràyikau dvau dharmau-ahrãkyam anapatràpya¤ca / trayaþ- ràgo dveùo moha÷ca / catvàraþ- catasraþ asadgatayaþ / pa¤capràõàtipàto 'dattàdànam kàmamithyàcàro mçùàvàdo madyapànaü ca / ùaó-buddha-dharma-saügha-÷ãla-àcàrya-jyeùñhànàdaraþ / sapta- saptavidhà mànàþ / aùñau-mithyàùñakam / nava- navadhà cittàghàtavaståni / da÷a- da÷àku÷alàni iti pràptam / dvàtriü÷ad àntaràyikà dharmà api 'àryamahàyànopade÷asåtre' tadyathà- 'putri! mahàyànàntaràyikà dharmàstu dvàtriü÷at / tairàntaràyikaiþ sarvaj¤atàyàü ÷ãghraü na niryàõaü bhavati / ke ca dvàtriü÷at? tadyathà- ÷ràvakapratyekabuddhayànakàmità, indrabrahmatvakàmità, janmasaüsthabrahmacaryam, ku÷alamålaikaràgaþ, bhogasampatmàtsaryam, sattvaviùamadànam, ÷ãla÷aithilyam, paracittàrakùaõam, vyàpàda-pratighànu÷ayaþ, taccittalayaþ, muùitasmçtità, ÷ravaõànarthikatà, avicàraõà, anàryacaryà, mànàtimànavivçddhiþ, kàya-vàk-citta-karmàpari÷uddhiþ, saddharmàparirakùaõam, àcàryadharmapraticchàdanam, saügrahavaståtsargaþ, sammodanãyadharmatyàgaþ, pàpamitrasevanam, bodhyapariõàmaneti triskandhavipakùatà, alpaku÷alamålamanyanà, anupàyapatitabuddhiþ, paràïmukhãbhåya triratnà÷aüsanam, bodhisattvavyàpàdacintanam / a÷rutadharmaprahàõam, màrakarmànavabodhaþ, lokàyatamantragrahaõam, sattvàparipàcanam, saüsàràdaparikheda', iti / 'putri! dvàtriü÷ad ime mahàyànasya àntaràyikàþ samyak vyapadiùñàþ / tairantaràyaiþ sarvaj¤atà' niþsaraõam / kiü tarhi? tathàpi putri, yàvanto hi mahàyànaguõà antaràyà api tàvantastàvad ityuktam / api ca, aprameyà antaràyadharmà bahuùu såtreùu dç÷yante, kintu atra granthagauravàt na nirupyante / etanmàrgasthãkçtàdikarmikabodhisattvaistattatsåtreùu draùñavyam, àsthitaye ca prayatitavyam /' aparàõyapi sàükathyàni bahåni vartante-sughoraparuùaü suduþsahaü dukhaü ciraü sahyata idamapi mahadà÷caryam / caturoghavikùiptaü paunaþpunyena kaïkàlayànàrohaõaü tadapi mahadà÷caryam / bhàryà gçhaü ca prahàya suvratàdàne 'pi sadà kàyavàïmanovikùepa idamapi mahadà÷caryam / svalpamàtrasyàpi ku÷alamålasya abhàve 'pi tasyaivàrthato buddhaj¤ànagaveùaõam idamapi mahadà÷caryam pratimokùa÷ikùàbhàve 'pi- mahàyàna÷reùñhabodhidvayagaveùaõam idamapi mahadà÷caryam / ityàdiùu mahà÷caryeùu bahuùvapi satsu, jambådvãpapuruùasya vikalpàcàràþ kathaü vaktuü ÷akyante / tasmàd bhavanto muktikàmà vidvàüsastairunmattaiþ saha akçtasaüsargà apramattàs tiùñhantu / evaü te karuõàviùayatvavyatiriktàþ uttamamàrgavyapade÷e 'pi tatra na pravi÷anti, kimahaü karavàõi / yàvad abhij¤atà na pràpyate tàvad anyeùàü vipàkàsaübhavàt khaógavat sthàtavyam / sadgururgaveùaõãyaþ, sadà såtràõi ca draùñavyàni / såtrasamuccayopade÷o mahàvidvadàcàryadãpaïkara÷rãj¤àna-viracitaþ samàptaþ // tenaiva bhàratãyamahopàdhyàyena mahàsaü÷odhakalokacakùuùà jaya÷ãlena (chul khrimas rgyal va) ca anådya sampàdya ca nirõãtaþ //