Bodhisattvabhumi
Based on the ed. by Nalinaksha Dutt: Bodhisattvabhumi. 
Patna : K.P. Jayaswal Research Institute, 1966
(Tibetan Sanskrit Works Series, 7)


Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project.
With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project
of Nagarjuna Institute, Nepal
and University of the West, Rosemead, California, USA
(www.uwest.edu/sanskritcanon)
Sastra section, text no. 34


The transliteration emulates the conventions of Nagari script.
Therefore, many word boundaries are not marked by blanks.



REFERENCE SYSTEM (added):
(Dutt nn) = pagination of N. Dutt's edition

#<...># = BOLD


___________________________________________________________________

THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.
            
Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS 
and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions):
            
description             character  =ASCII
            
long a                  Ã             195
long A                  ù             249
long i                  Å             197
long I                  ý             253
long u                  Æ             198
long U                  ô             244
vocalic r               ­             173
vocalic R               ã             227
long vocalic r          Ì             204
vocalic l               Ê             202
long vocalic l          Ë             203
velar n                 Ç             199
velar N                 §             167
palatal n               ¤             164
palatal N               ¥             165
retroflex t             Â             194
retroflex T             è             232
retroflex d             ¬             172
retroflex D             Ö             214
retroflex n             ï             239
retroflex N             ×             215
palatal s               Ó             211
palatal S               Á             193
retroflex s             «             171
retroflex S             å             229
anusvara                æ             230
capital anusvara        õ             245
visarga                 ÷             247
capital visarga         ê             234

Other characters of the REE encoding table are not included.
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order 
to facilitate word search.             

For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings 
and formats see:
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf
and
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf
___________________________________________________________________






yogÃcÃrabhÆmau
#<BodhisattvabhÆmi÷>#

#<ÃdhÃrayogasthÃnam># (Book 1)

#<gotra-paÂalam># (Chapter 1.1)


om namo buddhÃya // daÓeme dharmÃ÷ saphalasya bodhisattvamÃrgasya mahÃyÃnasya saægrahÃya saævartante / katame daÓa / ÃdhÃro liÇgaæ pak«o 'dhyÃÓayo vihÃra upapatti÷ parigraho bhÆmiÓcaryÃ prati«ÂhÃ ca /

uddÃnam /

ÃdhÃro liÇga-pak«ÃdhyÃÓaya-vihÃrÃ upapatti÷ /
parigraho bhÆmiÓcaryÃ prati«ÂhÃ paÓcimÃ bhavet //

tatrÃdhÃra÷ katama÷ / iha bodhisattvasya svagotraæ prathamaÓcittotpÃda÷ sarve ca bodhipak«yÃ dharmÃ ÃdhÃra ityucyate / tatkasya heto÷ / iha bodhisattvo gotraæ niÓritya prati«ÂhÃpayitavyo bhavati / pratibalo 'nuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæboddhum / tasmÃt sabhÃgatayÃ gotramÃdhÃra ityucyate / iha bodhisattva÷ prathamacittotpÃdaæ niÓritya prati«ÂhÃya dÃne 'pi prayujyate ÓÅle k«Ãntau vÅryeæ dhyÃne praj¤ÃyÃmapi prayujyate iti / yadvÃ pÃramitÃsu puïyasaæbhÃre j¤ÃnasaæbhÃre sarve«u ca bodhipak«ye«u dharme«u prayujyate / tasmÃtprathamacittotpÃdasya bodhisattvasya caryÃprayogasyÃdhÃra ityucyate / iha bodhisattvastameva bodhisattvacaryÃprayogaæ niÓritya prati«ÂhÃyÃnuttarÃæ samyaksaæbodhiæ paripÆrayati / tasmÃtsa bodhisattvacaryÃprayogastasya mahÃbodhiparipÆrerÃdhÃra ityucyate / agotrastha pudgalo gotre 'sati cittotpÃde 'pi yatnasamÃÓraye satyabhavyaÓcÃnuttarÃyÃ÷ samyaksaæbodhe÷ paripÆraye / tadanena paryÃyeïa veditavyamanutpÃditacittasyÃpi bodhisattvasya ak­te 'pi bodhisattvacaryÃprayoge gotramÃdhÃra iti / sa cet punargotrasthaÓcittaæ notpÃdayati bodhicaryÃsu na prayujyate na k«ipraæ bodhimÃrÃgayati tÃsvapi (#<Dutt 2>#) viparyayÃt k«ipramÃrÃgayatÅti veditavyam / tatpunaretadgotramÃdhÃra ityucyate / upastambho heturniÓraya upani«atpÆrvaÇgamo nilaya ityapyucyate / yathÃgotramevaæ prathamaÓcittotpÃda÷ sarvÃ ca bodhisattvacaryÃ /

tatra gotraæ katamat / samÃsato gotraæ dvividham / prak­tisthaæ samudÃnÅta¤ca / tatra prak­tisthaæ gotraæ yadbodhisattvÃnÃæ «a¬ÃyatanaviÓe«a÷ / sa tÃd­Óa÷ paraæparÃgato 'nÃdikÃliko dharmatÃpratilabdha÷ / tatra samudÃnÅtaæ gotraæ yatpÆrvakuÓalamÆlÃbhyÃsÃtpratilabdham / tadasminnarthe dvividhamapyabhipretam / tatpunargotraæ bÅjamityapyucyate / dhÃtu÷ prak­tirityapi / tatpunarasamudÃgataphalaæ sÆk«maæ vinÃ phalena / samudÃgataphalamaudÃrikaæ saha phalena /

tena khalu gotreïa samanvÃgatÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ sarvaÓrÃvakapratyekabuddhÃnatikramya prÃgevÃnyÃn sattvÃnniruttaro viÓe«o veditavya÷ / tatkasya heto÷ / dve ime samÃsato viÓuddhÅ / kleÓÃvaraïaviÓuddhirj¤eyÃvaraïaviÓuddhiÓca / tatra sarvaÓrÃvakapratyekabuddhÃnÃæ tadgotraæ kleÓÃvaraïaviÓuddhyÃ viÓudhyati na tu j¤eyÃvaraïaviÓuddhyÃ / bodhisattvagotraæ punarapi kleÓÃvaraïaviÓuddhyÃ api j¤eyÃvaraïaviÓuddhyÃ viÓudhyati / tasmÃtsarvaprativiÓi«Âaæ niruttaramityucyate /

api ca caturbhirÃkÃrairbodhisattvasya ÓrÃvakapratyekabuddhebhyo viÓe«o veditavya÷ / katamaiÓcaturbhi÷ / indriyak­ta÷ pratipattik­ta÷ kauÓalyak­ta÷ phalak­taÓca / tatrÃyamindriyak­to viÓe«a÷ / prak­tyaiva bodhisattvastÅk«ïendriyo bhavati / pratyekabuddho madhyendriya÷ ÓrÃvako m­dvindriya÷ / tatrÃyaæ pratipattik­to viÓe«a÷ / ÓrÃvakapratyekabuddhaÓcÃtmahitÃya pratipanno bhavati / bodhisattva÷ apyÃtma hitÃya api parahitÃya bahujanahitÃya bahujanasukhÃya lokÃnukampÃyai arthÃya hitÃya sukhÃya devamanu«yÃïÃm / tatrÃyaæ kauÓalyak­to viÓe«a÷ / ÓrÃvaka÷ pratyekabuddhaÓca skandhadhÃtvÃyatanapratÅtyasamutpÃda-sthÃnÃsthÃnasatyakauÓalyaæ karoti bodhisattvastatra cÃnye«u ca sarvavidyÃsthÃne«u / tatrÃyaæ phalak­to viÓe«a÷ / ÓrÃvaka÷ ÓrÃvakabodhiphalamadhigacchati / pratyekabuddha÷ pratyekabodhimadhigacchati / bodhisattvo 'nuttaraæ samyaksaæbodhiphalamadhigacchati /

(#<Dutt 3>#)
«a¬imÃni bodhisattvasya pÃramitÃnÃæ gotraliÇgÃni saæpadyante / yairevaæ pare saæjÃnate bodhisattvo 'yamiti / dÃnapÃramitÃyÃ gotraliÇgaæ ÓÅlak«ÃntivÅryadhyÃnapraj¤ÃpÃramitÃyÃ gotraliÇgam / tatredaæ bodhisattvasya dÃnapÃramitÃyÃ gotraliÇgam / iha bodhisattva÷ prak­tyaiva dÃnarucirbhavati / satsu ca saævidyamÃne«u deyadharme«u satatasamitaæ pare«Ãæ saævibhÃgaÓÅlo bhavati pramuditacittaÓca dadÃti na vimanaska÷ / alpÃdapi ca saævibhÃgasya karttÃ bhavati / viÓada¤ca dÃnamanuprayacchati / na hÅnam / adÃnena ca jihreti / pare«Ã¤ca dÃnasya varïaæ bhÃ«ate / dÃne cainÃnupacchandayati / dÃtÃra¤ca d­«ÂvÃ ÃttamanÃ bhavati sumanaska÷ / gurubhyo v­ddhatarakebhyo dak«iïÅyebhya÷ satkÃrÃrhebhya utthÃyÃsanamanuprayacchati / p­«Âo 'p­«Âo vÃ te«u te«u sattvak­tye«vanapÃyamihaloke paraloke nyÃyopadeÓamanuprayacchati / rÃjacaurÃmitrÃïyudakÃdibhayabhÅtÃnÃ¤ca sattvÃnÃmabhayamanuprayacchati / yathÃÓaktyÃ cainÃn paritrÃyate tasmÃdvicitrÃt pratatÃdugrÃdbhayÃt / nik«ipta¤cÃsya haste paradhanaæ nÃbhidruhyati / ­ïaæ g­hÅtvÃ parebhyo na visaævÃdayati nÃbhidruhyati / svadÃyÃdaæ na va¤cayate na vipralambhayati / maïimuktÃvaidÆryaÓaækhaÓilÃpravÃlajÃtarÆparajatÃÓmagarbhamusÃragalvalohitikÃdak«iïÃvartaprabh­ti«ÆpakaraïajÃte«u mÆ¬haæ viparyasyacittaæ samyaksaæbodhayati / yathÃsyÃnyato 'pi na vipralambha÷ syÃt / kuta÷ puna÷ svayamenaæ vipralambhayi«yati / prak­tyÃ codÃrabhogÃdhimukto bhavati / udÃre«vasya sarvabhogaparibhoge«u cittaæ krÃmati / udÃre«u ca karmÃnte«vadhimukto bhavati na parÅttÃyadvÃre«u / santi cemÃni loke vyasanÃni / tadyathÃ strÅvyasanam / madyavyasanam / dyÆtavyasanam / naÂa-nartaka-hÃsaka-lÃsakÃdisaædarÓanavyasanamityevaærÆpebhyovyasanebhyo laghu ladhveva vairÃgyaæ pratilabhate / hrÅvyapatrÃpyaæ prÃvi«karoti vipule 'pi ca bhogapratilambhe nÃdhimÃtralolupo bhavati prÃgevÃlpe / itimÃnyevaæ bhÃgÅyÃni bodhisattvasya dÃnapÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni veditavyÃni /

(#<Dutt 4>#)
tatremÃni bodhisattvasya ÓÅlapÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni / iha bodhisattva÷ prak­tyÃ m­dunÃ kÃyavÃÇmanaskarmaïÃ samanvÃgato bhavatyakuÓalena nÃtyartharaudreïa nÃtyarthasattvopaghÃtakena / k­tvÃpi ca pÃpakaæ karma laghu ladhveva vipratisÃraæ pratilabhate / ta¤ca jehrÅyamÃïa÷ samÃcarati na nandÅjÃta÷ / pÃïilo«Âadaï¬aÓastrÃdibhiÓca sattvÃnÃmaviheÂhanajÃtÅyo bhavati / prak­tivatsalaÓca bhavati sattvapriya÷ / satkÃrÃrhe«u ca kÃlena kÃlamabhivÃdanavandanapratyutthÃnÃ¤jalisÃmÅcÅkarmaïÃ pratyupasthito bhavati / dak«iïaÓca bhavati / nÃgarika÷ paracittÃnuvartÅ / smitapÆrvaÇgamaÓca bhavatyuttÃnamukhavarïavigatabhrÆkuÂi÷ pÆrvÃbhibhÃ«Å / upakÃri«u ca sattve«u k­taj¤o bhavati k­tavedÅ / arthike«u ca sattve«u ­jutÃæ pratipadyate / na mÃyÃÓÃÂhyenaitÃn vilobhayati / dharmeïÃsÃhasena ca bhogÃn samudÃnayati nÃdharmeïa / prak­tyaiva ca puïyakÃmo bhavati / parapuïya kriyÃsvapi vyÃpÃraæ gacchati prÃgevÃtmana÷ / parabÃdhayÃ cÃttyartha bÃdhyate yaduta pare«Ãæ vadhabandhanacchedanatÃ¬anakutsanatarjanÃdikayÃ d­«ÂvÃ vÃ ÓrutvÃ vÃ / dharmasamÃdÃnagurukaÓca bhavati saæparÃyaguruka÷ / aïumÃtre 'pyavadye bhayadarÓÅ prÃgeva prabhÆte / parak­tye«u ca parakaraïÅye«u sahÃyÅbhÃvaæ gacchati yaduta k­«ivaïijyÃgorak«yarÃjapauru«yalipigaïananyasanasaækhyÃmudrÃyÃæ bhart­prasÃdane kulaprasÃdane rÃjakulaprasÃdane mitrÃmitraprasÃdane bhogÃnÃmarjane rak«aïe sannidhau prayoge visarge ÃvÃhavivÃhÃbhak«aïasaæbhak«aïe«vevaæbhÃgÅye«u sattvak­tye«u sahÃyÅbhÃvaæ gacchati / na kalahabhaï¬anavigrahavivÃde«u ca paraviheÂhanakaraïÅye«u ye Ãtmana÷ pare«Ã¤cÃnarthÃyÃhitÃya du÷khÃya saævartante / ak­tyÃccaitÃæ nivÃrayati yaduta daÓabhya÷ pÃpakebhyo 'kuÓalebhya÷ / karmapathebhya÷ / paravaÓyaÓca bhavati paravidheya÷ / samÃnak«ÃntiÓÅlatayÃ apahÃya svakÃryaæ parairÃtmakÃrye yathÃkÃmaæ niyojyate / ÃrdracittaÓca bhavati peÓalacitto na ca ciramÃghÃtacittatÃæ pratighacittatÃmudvahati nÃnyatra tatk«aïa evÃsya taccittaæ bhadratÃyÃæ parivartate / satyagurukaÓca bhavati nÃbhÆtavacanena parÃn visaævÃdayati / na ca pare«Ãæ mitrabhedaæ rocayati na karoti / (#<Dutt 5>#) na cÃsambaddhamapÃrtha nirartha sahasÃ pralapati / priyaævadaÓca bhavatyaparakaÂuka÷ api svakasya dÃsÃdiparijanasya prÃgeva pare«Ãm guïapriyaÓca bhavati pare«Ãæ bhÆtasya varïasyÃhartÃ / itÅmÃnyevaæbhÃgÅyÃni bodhisattvasya ÓÅlapÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni veditavyÃni /

tatremÃni bodhisattvasya k«ÃntipÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni / iha bodhisattva÷ prak­tyÃ pare«ÃmantikÃdapakÃraæ labdhvÃ nÃghÃtacittatÃæ prÃvi«karoti nÃpyapakÃrÃya prapadyate / saæj¤apyamÃnaÓcÃÓu saæj¤aptiæ pratig­hïÃti / na ca khilaæ dhÃrayati na cirakÃlikaæ vairÃÓayaæ vahati / itÅmÃnyevaæbhÃgÅyÃni bodhisattvasya k«ÃntipÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni veditavyÃni /

tatremÃni bodhisattvasya vÅryapÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni / iha bodhisattva÷ prak­tyÃ utthÃnavÃn bhavati / kÃlyotthÃyÅ sÃyaæ nipÃtÅ na nidrÃsukhaæ Óayanasukhaæ pÃrÓvasukhamatyarthaæ svÅkaroti / pratyupasthite ca k­tye abhibhÆyÃkartukÃmatÃmÃlasyaæ pratisaækhyÃya prayujyate tasya k­tyasyÃbhini«pattaye / sarvak­tyasamÃrambhe«u ca d­¬haniÓcayo bhavati nÃk­tvÃ nÃpariprÃpya sarveïa sarvaæ vÅryasraæsayati antarÃ vÃ vi«ÃdamÃpadyate / udÃre«u ca parame«varthe«u na cetasÃ saækocamÃpadyate / nÃpyÃtmÃnaæ paribhavati / Óakto 'haæ pratibalame«ÃmadhigamÃyetyutsÃhajÃta÷ / vÅraÓca bhavati mahÃsabhÃpraveÓe vÃ parai÷ sahÃbhiprayoga pratyabhiyoge vÃ tadanyatra vÃ du«karakarmaïi mahÃvyavasÃye«vapi cÃrthopasaæhite«u nÃtyarthaæ khedamÃpadyate prÃgeva parÅtte«u / itÅmÃnyevaæbhÃgÅyÃni bodhisattvasya vÅryapÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni veditavyÃni /

tatremÃni bodhisattvasya dhyÃnapÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni / iha bodhisattva÷ prak­tyÃ dharmÃrthopanidhyÃne avik«epabahulo bhavati / araïyavanaprasthÃnÃni / ca prÃntÃni ÓayanÃsanÃni manu«yaraha÷sevitÃni vigatapÃpakÃni pratisaælayanasÃrÆpyakÃïi d­«ÂvÃ ÓrutvÃ sukhaæ tannai«kramyaæ prÃvivekyamiti (#<Dutt 6>#) nai«kramyaprÃvivekye tÅvramautsukyamutpÃdayati / prak­tyÃ ca mandakleÓo bhavati mandanivaraïo mandadau«Âhulya÷ / pravivekagatasya cÃsya svÃrthaæ paritulayata÷ pÃpakÃ÷ asadvitarkÃ nÃtyarthaæ cittaæ k«obhayanti na paryÃdÃya ti«Âhanti / [sa÷] amitrapak«e 'pi tvaritaæ tvaritaæ maitracittatÃmupasthÃpayati prÃgeva mitrodÃsÅnapak«e / vicitraiÓca du÷khairdu÷khitÃnÃæ sattvÃnÃæ du÷khaæ ÓrutvÃ vÃ d­«ÂvÃ vÃ mahatkÃruïyacittamutpÃdayati / du÷khÃpanayÃya ca te«Ãæ sattvÃnÃæ yathÃÓaktyÃ yathÃbalaæ vyÃpÃraæ gacchati / prak­tyÃ ca sattve«u hitakÃmo bhavati sukhakÃma÷ / dh­timÃæÓca bhavatyÃpatsu j¤Ãtivyasane vÃ bhogavyasane vÃ vadhe vÃ bandhane vÃ pravÃse vÃ ityevaæbhÃgÅyÃsvÃpatsu / medhÃvÅ ca dharmÃïÃæ grahaïadhÃraïohanasamartha÷ sm­tibalena ca samanvÃgato bhavati / sa cirak­tacirabhÃ«itamapyanusmarttÃ bhavati pare«Ã¤cÃnusmÃrayitÃ / itÅmÃnyevaæbhÃgÅyÃni bodhisattvasya dhyÃnapÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni veditavyÃni /

tatremÃni bodhisattvasya praj¤ÃpÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni / iha bodhisattva÷ sarvavidyÃsthÃnaj¤eyapraveÓÃya sahajayÃ praj¤ayÃ samanvÃgato bhavati / adhandhaÓca bhavatyamanda÷ amomuhajÃtÅya÷ / tÃsu tÃsu ca pramÃdasthÃnavirati«u pratisaækhyÃnabaliko bhavati / itÅmÃnyevaæbhÃgÅyÃni bodhisattvasya praj¤ÃpÃramitÃyÃ gotraliÇgÃni veditavyÃni /

tÃnÅmÃni bodhisattvasya audÃrikÃïyÃnumÃnikÃni gotraliÇgÃni veditavyÃni / bhÆtÃrthaniÓcaye tu buddhÃ eva bhagavanta÷ pratyak«adarÓina÷ /

yasmÃcca tadgotraæ bodhisattvÃnÃæ prak­tyaiva guïayuktaæ bhadraæ kalyÃïaæ ÓukladharmasamanvÃgataæ tasmÃttÃvad durabhisaæbhavasya Óre«ÂhasyÃcintyasyÃcalasyÃnuttarasya tathÃgatasya padasyÃvÃptaye hetubhÃvena yujyate 'nyathÃ na yujyate / tÃvacca bodhisattva ebhi÷ Óukladharmai÷ prak­tyaiva yukto bhavati yÃvanna ÓukladharmavairodhikaiÓcaturbhirupakleÓai÷ sakalavikalairupakli«Âo bhavati / yadÃ copakli«Âo bhavati sa tadÃ e«u ca Óukle«u dharme«u na saæd­Óyate / apÃye«u caikadÃ upapadyate / apÃyopapattÃvapi bodhisattvasya tadanyebhya÷ apÃyopapannebhya÷ sattvebhyo (#<Dutt 7>#) gotrak­to mahÃn viÓe«o veditavya÷ / iha bodhisattvo dÅrgheïa kÃlena kadÃcit karhicidapÃye«Æpapadyate / upapannaÓcÃÓu parimucyate apÃyebhya÷ / na ca tathÃ tÅvrÃmÃpÃyikÅæ du÷khÃæ vedanÃæ vedayate tadyathÃ 'nye 'pÃyopapannÃ÷ sattvÃ÷ / tayÃ ca tanvyÃ du÷khayÃ vedanayÃ sp­«Âo 'dhimÃtraæ saævegamutpÃdayati / te«u ca sattve«u tatropapanne«u du÷khite«u kÃruïyacittaæ pratilabhate yaduta tenaiva gotreïa ca sattve«u tatropapanne«u du÷khite«u kÃrÆïyacittaæ pratilabhate yaduta tenaiva gotreïa buddhamahÃkaruïÃhetunÃ codyamÃna÷ / ityevaæbhÃgÅya÷ apÃyopapattau bodhisattvasya tadanyebhya÷ apÃyopapannebhya÷ sattvebhyo viÓe«o veditavya÷ /

tatra katame te bodhisattvasya catvÃra÷ ÓukladharmavairodhikÃ upakleÓÃ÷ / pÆrvaæ pramattasya kleÓÃbhyÃsÃttÅvrakleÓatÃ ÃyatakleÓatÃ cÃyaæ prathama upakleÓa÷ / mÆ¬hasyÃkuÓalasya pÃpamitrasaæÓrayo 'yaæ dvitÅya upakleÓa÷ / gurubhart­rÃjacaurapratyarthikadyabhibhÆtasyÃsvÃtantryaæ cittavibhramaÓcÃyaæ t­tÅya upakleÓa÷ / upakaraïavikalasya jÅvikÃpek«Ã ayaæ caturtha upakleÓa÷ /

caturbhi÷ kÃraïairevaæ gotrasaæpanno 'pi bodhisattvo na Óaknotyanuttara samyaksaæbodhimabhisaæboddhum / katamaiÓcaturbhi÷ / iha bodhisattva÷ Ãdita eva kalyÃïamitraæ na labhate aviparÅtabodhimÃrgadaiÓikaæ buddhaæ vÃ bodhisattvaæ vÃ / idaæ prathamaæ kÃraïam / punaraparaæ bodhisattvo labdhvÃpi kalyÃïamitraæ viparÅtagrÃhÅ viparÅtaæ Óik«ate bodhisattvaÓik«Ãsu / idaæ dvitÅyaæ kÃraïam / punaraparaæ bodhisattvo labdhvÃpi kalyÃïamitramaviparÅtaæ Óik«amÃïo bodhisattvaÓik«Ãsu tasmin prayoga Óithilaprayogo bhavati kusÅdo nodagrapratatavÅryasamanvÃgata÷ / idaæ t­tÅyaæ kÃraïam / punaraparaæ bodhisattvo labdhvÃ kalyÃïamitramaviparÅtaæ Óik«amÃïo bodhisattvaÓik«Ãsu tasmiæÓca prayoge ÃrabdhavÅrya÷ aparipakvendriyo bhavatyaparipÆrïabodhisaæbhÃra÷ dÅrghakÃlÃparijayÃdvodhipak«ya dharmÃïÃm / ida¤caturtha kÃraïam / gotre satyetatkÃraïavaikalyÃdvodheraprÃpti÷ / sÃnnidhyÃttu prÃptirbhavati / asati tu gotre sarveïa sarva sarvathÃ bodharaprÃptireva veditavyÃ /

bodhisattvabhÆmau ÃdhÃre yogasthÃne prathamaæ gotrapaÂalaæ samÃptam //

(#<Dutt 8>#)
#<CittotpÃdapaÂalam># (Chapter 1.2)

iha bodhisattvasya prathamaÓcittotpÃda÷ sarvabodhisattvasamyakpraïidhÃnÃnÃmÃdyaæ samyakpraïidhÃnaæ tadanyasamyakpraïidhÃnasaægrÃhakam / tasmÃt sa Ãdita÷ samyakpraïidhÃnasvabhÃva÷ / sa khalu bodhisattvo bodhÃya cittaæ praïidadhadevaæ cittamabhisaæskaroti vÃca¤ca bhÃ«ate / aho batÃhamanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyeyaæ sarvasattvÃnÃ¤cÃrthakara÷ syÃmatyantani«Âhe nirvÃïe prati«ÂhÃpayeyaæ tathÃgataj¤Ãne ca / sa evamÃtmanaÓca bodhiæ sattvÃrtha¤ca prÃrthayamÃnaÓcittamutpÃdayati / tasmÃtsa cittotpÃda÷ prÃrthanÃkÃra÷ / tÃæ khalu bodhiæ sattvÃrtha¤cÃlamvya sa cittotpÃda÷ prÃrthayate nÃnÃlambya / tasmÃtsa cittotpÃdo bodhyÃlambana÷ sattvÃrthÃlambanaÓca / sa ca cittotpÃda÷ sarvabodhipak«yakuÓalamÆlasaægrahÃya pÆrvaÇgamatvÃtkuÓala÷ paramakauÓalyaguïayukta÷ bhadra÷ paramabhadra÷ kalyÃïa÷ paramakalyÃïa÷ sarvasattvÃdhi«ÂhÃnakÃyavÃÇmanoduÓcaritavairodhika÷ / yÃni ca kÃnicittadanyÃni laukikalokottare«varthe«u kuÓalÃni samyakpraïidhÃnÃni te«Ãæ sarve«Ãmagrya metatsamyakpraïidhÃnaæ niruttaraæ yaduta bodhisattvasya prathamaÓcittotpÃda÷ / evamayaæ prathamaÓcittotpÃda÷ svabhÃvato 'pi veditavya÷ / ÃkÃrato 'pyÃlambanato 'pi guïato 'pyutkar«ato 'ti pa¤calak«aïo veditavya÷ /

tasya ca bodhicittasya sahotpÃdÃdevÃvatÅrïe bhavati bodhisattvo 'nuttare bodhimahÃyÃne / bodhisattvo bodhisattva iti ca saækhyÃæ gacchati yaduta saæketavyavahÃranayena / tasmÃtsa cittotpÃda÷ avatÃrasaæg­hÅta÷ / utpÃdya ca bodhisattvastaccittaæ krameïÃnuttarÃæ samyaksaæbodhimadhigacchati nÃnutpÃdya / tasmÃdanuttarÃyÃ÷ samyaksaæbodhe÷ sa cittotpÃdo mÆlam / du÷khite«u ca sattve«u sa kÃruïiko bodhisattva÷ paritrÃïÃbhiprÃyastaccittamutpÃdayati / tasmÃtsa cittotpÃda÷ karuïÃni«yanda÷ / (#<Dutt 9>#) ta¤ca cittotpÃdaæ niÓritya prati«ÂhÃya bodhisattvo bodhipak«ye«u dharme«u sattvÃrtha kriyÃyÃ¤ca bodhisattvaÓik«ÃyÃæ prayujyate / tasmÃtsa cittotpÃdo bodhisattvaÓik«ÃyÃ÷ sanniÓraya÷ / evamasau prathamaÓcittotpÃda÷ saægrahato 'pi mÆlato 'pi ni«yandato 'pi sanniÓrayato 'pi veditavya÷ /

sa ca bodhisattvasya prathamacittotpÃda÷ samÃsena dvividha÷ / nairyÃïikaÓcÃnairyÃïikaÓca / tatra nairyÃïiko ya utpanno 'tyantamanuvartate na punarvyÃvartate / anairyÃïika÷ punarya utpanno nÃtyantamanuvartate punareva vyÃvartate / tasya ca cittotpÃdasya vyÃv­ttirapi dvividhÃ / ÃtyantikÅ cÃnÃtyantikÅ ca / tatrÃtyantikÅ yatsak­dvyÃv­ttaæ cittaæ na punarutpadyate bodhÃya / anÃtyantikÅ puna÷ yadvyÃv­ttaæ cittaæ puna÷ punarutpadyate bodhÃya /

tasya khalu cittasyotpÃda÷ caturbhi÷ pratyayaiÓcaturbhirhetubhiÓcaturbhirbalairveditavya÷ / catvÃra÷ pratyayÃ÷ katame / iha kulaputro vÃ kuladruhitÃ vÃ tathÃgatasya vÃ bodhisattvasya vÃ acintyamatyadbhutaæ prÃtihÃryaæ prabhÃvaæ paÓyati saæpratyayitasya vÃ 'ntikÃcch­ïoti / tasya d­«ÂvÃ vÃ ÓrutvÃ vÃ evaæ bhavati / mahÃnubhÃvÃ bateyaæ bodhiryasyÃæ sthitasya vÃ pratipannasya vÃ 'yamevarÆpa÷ prabhÃ[va÷] idamevaærÆpaæ prÃtihÃryaæ d­Óyate ca ÓrÆyate ca sa tadeva prabhÃvadarÓanaæ Óravaïaæ vÃdhipatiæ k­tvÃ mahÃbodhyadhimukto mahÃbodhau cittamutpÃdayati / ayaæ prathama÷ pratyayaÓcittasyotpattaye / sa na haiva prabhÃvaæ paÓyati vÃ Ó­ïoti vÃ aparitvanuttarÃæ bodhimÃrabhya saddharmaæ Ó­ïoti bodhisattvapiÂakaæ deÓyamÃnaæ ÓrutvÃ ca punarabhiprasÅdati / abhiprasannaÓca saddharmaÓravaïamadhipatiæ k­tvÃ tathÃgataj¤ÃnÃdhimukta÷ tathÃgataj¤ÃnapratilambhÃya cittamutpÃdayati / ayaæ dvitÅya÷ pratyayaÓcittasyotpattaye / sa na haiva dharma Ó­ïotyapi tu bodhisattva÷ saddharmÃntardhÃnimÃmukhÃmupagatÃæ paÓyati / d­«ÂvÃ ca punarasyaivaæ bhavati aprameyÃïÃæ bata sattvÃnÃæ du÷khÃpagamÃya bodhisattvasaddharmasthiti÷ saævartate / yannvahaæ bodhisattva-saddharmacirasthitaye cittamutpÃdayeyaæ yaduta e«Ãmeva sattvÃnÃæ du÷khÃpakar«aïÃya / [sa] saddharmadhÃraïamevÃdhipatiæ k­tvÃ tathÃgataj¤ÃnÃdhimuktastathÃgataj¤ÃnapratilambhÃya cittamutpÃdayati / ayaæ (#<Dutt 10>#) t­tÅya÷ pratyayaÓcittasyotpattaye / sa na haiva saddharmÃntardhÃniæ pratyupasthitÃæ paÓyati apitvantayuge 'ntakÃle pratyavarÃntayugikÃn sattvÃÓrayÃn paÓyati yaduta daÓabhirupakleÓairupakli«ÂÃn / tadyathÃ mohabahulÃnÃhrÅkyÃnapatrÃpyabahulÃnÅr«yÃmÃtsaryabahulÃn du÷khabahulÃn dau«ÂhulyabahulÃn kleÓabahulÃn duÓcaritabahulÃn pramÃdabahulÃn kausÅdyabahulÃn ÃÓraddhyabahulÃæÓca / d­«ÂvÃ ca punarasyaivaæ bhavati / mahÃn batÃyaæ ka«ÃyakÃla÷ pratyupasthita÷ / asminnevamupakli«Âe kÃle na sulabho nihÅna÷ ÓrÃvakapratyekabodhÃvapi tÃvaccittotpÃda÷ prÃgevÃnuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau / yannvahamapi tÃvaccittamutpÃdayeyam apyeva [nÃma] mamÃnuÓik«amÃïÃ anye 'pyutpÃdayeyuriti / so 'ntakÃle cittotpÃdadurlabhatÃmadhipatiæ k­tvÃ mahÃbodhÃvadhimukto mahÃbodhau cittamutpÃdayati / ayaæ caturtha÷ pratyayaÓcittasyotpattaye /

catvÃro hetava÷ katame / gotrasaæpadvodhisattvasya prathamo hetuÓcittasyotpattaye / buddhabodhisattvakalyÃïamitraparigraho dvitÅyo hetuÓcittasyotpattaye / sattve«u kÃruïyaæ bodhisattvasya t­tÅyo hetuÓcittasyotpattaye / saæsÃradu÷khÃd du«karacaryÃdu÷khÃdapi dÅrghakÃlikÃdvicitrÃttÅvrÃnnirantarÃdabhÅrutÃ caturtho hetuÓcittasyotpattaye /

tatra gotrasaæpadvodhisattvasya dharmatÃpratilabdhaiva veditavyÃ /

caturbhirÃkÃrairbodhisattvasya mitrasaæpadveditavyÃ / iha bodhisattvasya mitramÃdita evÃja¬aæ bhavatyadhandhajÃtÅyaæ paï¬itaæ vilak«aïaæ na ca kud­«Âipatitam / iyaæ prathamÃ mitrasaæpat / na cainaæ pramÃde viniyojayati / na pramÃdasthÃnamasyopasaæharati / iyaæ dvitÅyÃ mitrasaæpat / na cainaæ duÓcirite viniyojayati na duÓcaritasthÃnamasyopasaæharati / iyaæ t­tÅyÃ mitrasaæpat / na cainamutk­«Âatarebhya÷ ÓraddhÃcchandasamÃdÃnavÅryopÃyaguïebhyo vicchandayitvÃ nihÅnatare«u ÓraddhÃcchandasamÃdÃnavÅryopÃyaguïe«u samÃdÃpayati / tadyathÃ mahÃyÃnÃdvicchandayitvÃ ÓrÃvakayÃne vÃ pratyekabuddhayÃne vÃ bhÃvanÃmayÃd vicchandayitvÃ cintÃmaye cintÃmayÃdvicchandayitvÃ Órutamaye ÓrutamayÃdvicchandayitvÃ vaiyÃv­ttyakarmaïi ÓÅlamayÃd vicchandayitvÃ dÃnamaye ityevaæbhÃgÅyebhya utk­«Âatarebhyo guïebhyo na vicchandayitvÃ evaæbhÃgÅye«u nihÅnatare«u guïe«u samÃdÃpayati / iyaæ caturthÅ mitrasaæpat /

(#<Dutt 11>#)
caturbhirÃkÃrai rbodhisattva÷ karuïÃbahulo bhavati sattve«u / santi te lokadhÃtavo ye«u du÷khaæ nopalabhyate daÓasu dik«vanantÃparyante«u lokadhÃtu«u / sa ca bodhisattva÷ sadu÷khe loka dhÃtau pratyÃjÃto bhavati yatra du÷khamupalabhyate nÃdu÷khe / para¤cÃnyatamena du÷khena sp­«ÂamupadrutamabhibhÆtaæ paÓyati / ÃtmanÃ cÃ 'nyatamena du÷khena sp­«Âo bhavatyupadruto 'bhibhÆta÷ / punaÓca paramÃtmÃnaæ vÃ tadubhayaæ vÃ dÅrghakÃlikena vicitreïa tÅvreïa nirantareïa du÷khena sp­«ÂamupadrutamabhibhÆtaæ paÓyati / iti tasya bodhisattvasya svagotrasanniÓrayeïa prak­tibhadratayÃ ebhiÓcaturbhirÃlambanairadhi«ÂhÃnai÷ karuïÃm­dumadhyÃdhimÃtrÃ pravarvate anyatrÃbhyÃsata÷ //

caturbhi÷ kÃraïairbodhisattva÷ sattve«u karuïÃæ saæpurask­tya saæsÃradu÷khÃddÅrghakÃlikÃdvicitrÃttÅvrÃnnirantarÃdapi na bibheti nottrasyati prÃgeva nihÅnÃt / prak­tyÃ sÃttviko bhavati dh­timÃn balavÃn / idaæ prathamaæ kÃraïam / paï¬ito bhavati samyagupanidhyÃnaÓÅla÷ pratisaækhyÃnabalika÷ / idaæ dvitÅyaæ kÃraïam / anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhÃvadhimÃtrayÃ 'dhimuktyÃ samanvÃgato bhavati / idaæ t­tÅyaæ kÃraïam / sattve«u cÃdhimÃtrayÃ karuïayÃ samanvÃgato bhavati idaæ caturtha kÃraïam /

catvÃri balÃni katamÃni / adhyÃtmabalaæ parabalaæ hetubalaæ prayogabala¤ca / tatra svaÓaktipatitÃ yÃ ruciranuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau idamucyate bodhisattvasyÃdhyÃtmabalaæ cittasyotpattaye / paraÓaktisamutpÃditÃ tu ruciranuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau bodhisattvasya parabalam ityucyate cittasyotpattaye / pÆrvako bodhisattvasya mahÃyÃnapratisaæyuktakuÓaladharmÃbhyÃsa etarhi buddhabodhisattvasandarÓana mÃtrakeïa tadvarïaÓravaïamÃtrakeïa vÃ ÃÓu cittasyottpattaye prÃgeva saddharmaÓravaïena vÃ prabhÃvadarÓanena vÃ hetubalam ityucyate cittasyottpattaye / d­«ÂadhÃrmiko bodhisattvasya satpuru«asaæsevÃ-saddharmaÓravaïacintÃdiko dirghakÃlika÷ kuÓaladharmÃbhyÃsa÷ prayogabalam ityucyate cittasyotpattaye /

tatra bodhisattvasya samastavyastÃæÓcatura÷ pratyayÃæÓcaturo hetÆnÃgamya sacedadhyÃtmabalena hetubalena ca samastÃbhyÃæ dvÃbhyÃæ balÃbhyÃæ taccittamutpadyate / (#<Dutt 12>#) evantad d­¬haæ¤ca sÃra¤ca niÓcalaæ cotpadyate / parabalaprayogabalÃbhyÃæ tu taccittamad­¬hodayaæ veditavyam /

catvÃri bodhisattvasya cittavyÃv­ttikÃraïÃni / katamÃni catvÃri / na gotrasaæpanno bhavati / pÃpamitraparig­hÅto bhavati / sattve«u mandakaruïo bhavati / saæsÃradu÷khÃcca dÅrghakÃlikÃdvicitrÃttÅvrÃnnirantarÃd bhÅrurbhavati atyartha bibhetyuttasyati saætrÃsamÃpadyate / caturïÃæ cittotpattihetÆnÃæ viparyayeïa catvÃryetÃni cittavyÃv­ttikÃraïÃni vistareïa pÆrvavadveditavyÃni /

dvÃvimau d­¬haprathamacittotpÃdikasya bodhisattvasya lokÃsÃdhÃraïÃvÃÓcaryÃdbhÆtau dharmau / katamau dvau / sarvasattvÃæÓca ka¬atrabhÃvena parig­hïÃti / na ca puna÷ ka¬atraparigrahado«eïa lipyate / tatrÃyaæ ka¬atraparigrahado«a÷ / ka¬atrasyÃnugrahopaghÃtÃbhyÃæ kli«ÂÃnurodhavirodhau / tau ca bodhisattvasya na vidyete / dvÃvimau d­¬haprathamacittotpÃdikasya bodhisattvasya sattve«u kalyÃïÃdhyÃÓayau pravartete / hitÃdhyÃÓayaÓca sukhÃdhyÃÓayaÓca / tatra hitÃdhyÃÓayo yÃ akuÓalÃt sthÃnÃd vyutthÃpya kuÓale sthÃne prati«ÂhÃpanakÃmatÃ sukhÃdhyÃÓayo yÃ vighÃtinÃmanÃthÃnÃmapratiÓaraïÃnÃæ sattvÃnÃæ kli«ÂavarjitÃnugrÃhakavastÆ«asaæharaïakÃmatÃ /

dvÃvimau d­¬haprathamacittotpÃdikasya bodhisattvasya prayogau / adhyÃÓayaprayoga÷ pratipattiprayogaÓca / tatrÃdhyÃÓayaprayogo yÃ tasyaiva hitasukhÃdhyÃÓayasya pratidivasamanub­æhaïÃ / pratipattiprayoga÷ pratidivasamÃtmanaÓca buddhadharmaparipÃkaprayoga÷ sattvÃnÃ¤ca yathÃÓakti yathÃvalamadhyÃÓayaprayogameva niÓritya hitasukhopasaæhÃraprayoga÷ /

dve ime d­¬haprathamacittotpÃdikasya bodhisattvasya mahatÅ kuÓaladharmÃyadvÃre / svÃrthaprayogaÓcÃnuttarÃyÃ÷ samyaksaæbodhe÷ samudÃgamÃya / parÃrthaprayogaÓca sarvasattvÃnÃæ sarvadu÷khanirmok«Ãya / yathÃ dve ÃyadvÃre evaæ dvau mahÃntau kuÓaladharmasannicayau dvÃvaprameyau kuÓaladharmaskandhau / peyÃlam /

dve ime prathamacittotpÃdikasya bodhisattvasya prathamaæ cittotpÃdamupÃdÃya (#<Dutt 13>#) bodhÃya kuÓalaparigrahavaiÓe«ye tadanyaæ kuÓalaparigrahamupanidhÃya / hetuvaiÓe«yaæ phalavaiÓe«ya¤ca / sa khalu bodhisattvasya kuÓalaparigraho 'nuttanurÃyÃ÷ samyaksaæbodherhetu÷ sÃ ca tasya phalam / na tadanya÷ sarvaÓrÃvakapratyekabuddhakuÓalaparigraha÷ prÃgeva tadanye«Ãæ sattvÃnÃm / tasmÃdvodhisattvÃnÃæ kuÓalaparigrahastadanyasmÃtsarvakuÓalaparigrahÃddhetubhÃvata÷ phalataÓca prativiÓi«Âa÷ /

dvÃvimau d­¬haprathamacittotpÃdikasya bodhisattvasya cittotpÃdÃnuÓaæsau / sahacittotpÃdÃcca sarvasattvÃnÃæ dak«iïÅyabhÆto bhavati gurubhÆta÷ puïyak«etraæ pit­kalpa÷ prajÃnÃmavyÃbÃdhyasya ca puïyasya parigrahaæ karoti / tatredamavyÃbÃdhyaæ puïyam / yena samanvÃgato bodhisattvaÓcakravarti-dviguïonÃrak«eïÃrak«ito bhavati / yasminnÃrak«e sadÃ pratyupasthite na Óaknuvanti suptamattapramattasyÃpi vyÃ¬Ã vÃ yak«Ã vÃ amanu«yÃ vÃ naivÃsikÃ vÃ viheÂhÃæ kartum / pariv­ttajanmÃ punarayaæ bodhisattvastena puïyaparigraheïÃlpÃbÃdho bhavatyarogajÃtÅya÷ / na ca dÅrgheïa khareïa vÃ ÃbÃdhena sp­Óyate / sattvÃrthe«u ca sattvakaraïÅye«vasya vyÃyacchamÃnasya kÃyena vÃcÃ dharma¤ca deÓayata÷ nÃtyarthaæ kÃya÷ krÃmyati na sm­ti÷ pramu«yate na cittamupahanyate / prak­tyaiva tÃvadgotrastho bodhisattvo mandadau«Âhulyo bhavati / utpÃdita cittastu bhÆyasyÃ mÃtrayÃ mandatara dau«Âhulyo bhavati yaduta kÃyadau«Âhulyena cittadau«Âhulyena ca / asiddhÃnyapi ca tadanya hastagatÃni sattvÃnÃmÅtyupadravopasargasaæÓamakÃni mantrapadÃni vidyÃpadÃni taddhastagatÃni sidhyanti / ka÷ punarvÃda÷ siddhÃni / adhikena ca k«Ãntisauratyena samanvÃgato bhavati / parata-upatÃpasaha÷ aparopatÃpÅ ca / pareïÃpi ca paramupatÃpyamÃnamupalabhyÃtyartha bÃdhyate / krodher«yÃÓÃÂhyamrak«ÃdayaÓcÃsyopakleÓÃhatavegÃ mandÃyamÃnÃ÷ kadÃcitsamudÃcarantyÃÓu ca vigacchanti / yatra ca grÃmak«etre prativasati tasmin bhayabhairavadurbhik«ado«Ã amanu«yak­tÃÓcopadravÃ anutpannÃÓca notpadyante utpannÃÓca vyupaÓÃmyanti / sa cetpuna÷ sa prathamacittotpÃdiko bodhisattva÷ ekadÃ (#<Dutt 14>#) narake«vapÃyabhÆmÃvupapadyate sa bhÆyasyÃ mÃtrayÃ ÃÓutaraæ ca mucyate narakebhya÷ / tanutarÃ¤ca du÷khÃæ vedanÃæ vedayate bh­Óatara¤ca saævegamutpÃdayati te«Ã¤ca sattvÃnÃmantike karuïÃcittatÃmavyÃbÃdhya puïyaparigrahaheto÷ / ityevaæbhÃgÅyÃn bahÆnanuÓaæsÃnavyÃbÃdhya puïyaparigrahÃtprathamacittotpÃdiko bodhisattva÷ pratyanubhavati / bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne dvitÅyaæ cittotpÃdapaÂalaæ [samÃptam*] //


(#<Dutt 15>#)
#<SvaparÃrthapaÂalam># (Chapter 1.3)

evamutpÃditacittÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ bodhisattvacaryÃ katamÃ / samÃsato bodhisattvÃ yatra Óik«ante yathÃ ca Óik«ante yacca Óik«ante tat sarvamaikadhyamabhisaæk«ipya bodhisattvacaryetyucyate /

kutra punarbodhisattvÃ÷ Óik«ante / saptasu sthÃne«u Óik«ante / sapta sthÃnÃni katamÃni / svÃrtha÷ parÃrtha÷ tattvÃrtha÷ prabhÃva÷ sattvaparipÃka÷ Ãtmano buddhadharmaparipÃka÷ anuttarÃ ca samyaksaæbodhi÷ saptamaæ sthÃnam /

uddÃnam /

sva-parÃrthaÓca tattvÃrtha÷ prabhÃva÷ paripÃcane /
sattva svabuddhadharmÃïÃæ parÃ bodhiÓca saptamÅ //


svaparÃrtha÷ katama÷ samÃsato daÓavidha÷ svaparÃrtho veditavya÷ / kevalaæ parasambaddha÷ hitÃnvaya÷ sukhÃnvaya÷ hetusaæg­hÅta÷ phalasaæg­hÅta÷ ehika÷ Ãmutrika÷ Ãtyantika÷ anÃtyantikaÓca /

tatra kevala÷ svÃrtha÷ parÃrthaÓca bodhisattvena parij¤Ãya prahÃtavya÷ bodhisattvavidhe÷ samatikrÃntatvÃdananurÆpatvÃcca / pariÓi«Âe ca Óik«itavya÷ / tatrÃyaæ kevala÷ svÃrtho bodhisattvasya yo 'nena parij¤Ãya prahÃtavyo bhavati / Ãtmana÷ sukhakÃmasya bhogÃnÃæ parye«aïÃ upabhogaÓca / dharmamatsariïo vÃ puna÷ sato dharmÃïÃæ buddhabodhisattvabhÃ«itÃnÃæ paryeæ«aïÃ dhÃraïÃ ca / svargakÃmasya svargÃrtha ÓÅlaæ vÅryÃrambhaæ dhyÃnaæ praj¤Ãæ samÃdÃya vartanÃ / lokÃmi«aphalÃbhilÃ«iïo vÃ puna÷ lokÃmi«animittaæ tathÃgatacaityapÆjÃ / lÃbhakÃmasya vÃ lÃbhanimittaæ lÃbhanirvartakaæ mamÃrthaæ pare«ÃmutplÃvakaæ vicitrÃbhÆtaguïÃkhyÃnam / Ãtmana÷ paricaryÃsvÅkaraïakÃmasya paricaryÃsvÅkaraïÃrthamadharmeïa gaïasaægraho na dharmeïa / parato dÃsabhÆtÃn sattvÃn dÃsabhÃvÃddhi pramok«ayati yÃvadevÃtmano dÃsabhÃvÃya / (#<Dutt 16>#) bandhanabaddhÃn sattvÃn bandhanÃdvimok«ya svayameva badhnÃti yÃvadevÃtmana÷ k­tyani«pattaye / daï¬ÃdibhayabhÅtÃæÓca sattvÃn parato daï¬ÃdibhayÃdvipramok«ayati yÃvadeva svayameva bhayagrahaïÃrtham / d­«ÂadharmasukhavihÃraÓca bodhisattvasya sattvÃrthanidhyÃnavirahita÷ kevala÷ svÃrtho veditavya÷ / ityevaæbhÃgÅyo bodhisattvasya kevala÷ svÃrtho vedivtayo yo bodhisattvena parij¤Ãya prahÃtavya÷ /

dÃnaæ puna÷ bodhisattvasya k«ÃntiÓca kÃruïyapÆrvakaæ vÃ bodhipariïataæ vÃ svarganimittaæ vÃ nityakÃlaæ parasambaddha eva svÃrtho veditavya÷ /

ityetÃn yathÃnirdi«ÂÃnÃkÃrÃn sthÃpayitvÃ tadanya etadviparyayÃtsvÃrtho bodhisattvÃnÃæ sarva eva parÃrthasambaddho veditavya÷ /

tatrÃyaæ bodhisattvasya kevala÷ parÃrtho bodhisattvena parij¤Ãya prahÃtavya÷ / vipanna d­«ÂerdÃnam anÃgamad­«ÂeraphaladarÓina÷ bhra«ÂaÓÅlasya pratipattivirahitasya pare«Ãæ dharmadeÓanÃ / adhobhÆmisamatikrÃntasyÃdhobhÆmikaÓukladharmopasaæhÃro dhyÃnavyÃvartanakuÓalasya ca bodhisattvasya / tathÃhi sa dhyÃnairvih­tya dhyÃnaæ vyÃvarttya praïidhÃya yatra kÃmaæ tatra kÃmadhÃtÃvupapadyate / vaÓitÃprÃptasya ca bodhisattvasya daÓasu nik«u vicitrairnirmÃïai÷ vicitrÃïÃæ sattvÃnÃmarthakriyÃ / ca svak­tÃrthasya munestathÃgatasya balavaiÓÃradyÃdisarvÃveïikabuddhadharmasaæniÓrayeïÃpramÃïe«u sattve«vapramÃïÃrthakriyÃ / so 'pi parÃrtha÷ kevalo veditavya÷ / tatra pÆrvako dvividha÷ parÃrtha÷ kevalo yathÃ nirdi«Âo bodhisattvena parij¤Ãya prahÃtavya÷ / tadanyatra ca kevale parÃrthe bhÆyasyÃ mÃtrayÃ Óik«itavyam / ityetÃnÃkÃrÃn sthÃpayitvÃ etadviparyayÃcca bodhisattvÃnÃæ sarva÷ parÃrtha÷ svÃrtha÷ sambaddha÷ / tatrÃpi bodhisattvena Óik«itavyam /

hitÃnvaya÷ svaparÃrtho bodhisattvasya katama÷ / samÃsata÷ pa¤cÃkÃro veditavya÷ / anavadyalak«aïa÷ anugrÃhakalak«aïa÷ aihika÷ Ãmutrika÷ aupaÓamikaÓca / tatra yatkiæcid bodhisattva÷ ÃtmanÃ vÃ parÅttaæ prabhÆtaæ vÃ kuÓalaparigrahaæ kuÓalopacayaæ karoti paraæ vÃ parÅtte prabhÆte vÃ kuÓalaparigrahe kuÓalopacaye samÃdÃpayati vinayati (#<Dutt 17>#) niveÓayati prati«ÂhÃpayati / ayamanavadyalak«aïo bodhisattvasya hitÃnvaya÷ svaparÃrtho veditavya÷ / yatkiæcidvodhisattva÷ Ãtmano vÃ parasya vÃ kli«Âa varjitaæ sukhamupasaæharati upakaraïasukhaæ vÃ dhyÃnasukhaæ vÃ ayaæ bodhisattvasyÃnugrÃhakalak«aïo hitÃnvaya÷ svaparÃrtho veditavya÷ / asti bodhisattvasya svaparÃrtha iha-hito nÃmutra / astyamutra neha / astyamutra caiha ca / asti naivÃmutra neha-hita÷ / sa punare«a caturvidha÷ svaparÃrtha÷ catur«u dharmasamÃdane«vanupÆrva yathÃyogaæ d­«Âavya÷ / catvÃri dharmasamÃdÃnÃni katamÃni / asti dharmasamÃdÃnaæ pratyutpanna-sukhÃmÃyatyÃæ du÷khavipÃkam / asti pratyutpannadu÷khamÃyatyÃæ sukhavipÃkam / asti pratyutpannasukhamÃyatyÃæ sukhavipÃkam / asti pratyutpannadu÷khamÃyatyÃæ du÷khavipÃkam / vibhaÇgÃ e«Ãæ yathÃsÆtrameva veditavyÃ÷ / tatra nirvÃïaæ nirvÃïaæsaæprÃpakaÓca nirvÃïapak«yÃ laukikalokottarÃ dharmÃ itye«a samÃsato bodhisattvasya hitÃnvaya aupaÓamika÷ svaparÃrtha÷ sarvaprativiÓi«Âo niruttaro veditavya÷ /

sukhÃnvayo bodhisattvasya svaparÃrtha÷ katama÷ / samÃsata÷ pa¤cavidhena sukhena saæg­hÅto veditavya÷ / tatredaæ pa¤cavidhaæ sukham / hetusukhaæ veditasukhaæ du÷khaprÃtipak«ikaæ sukhaæ veditopacchedasukhamavyabÃdhya¤ca pa¤cam sukham / tatra sukhapak«yadvaya mindriyaæ vi«ayaÓca / taddhetukaÓca ya÷ sparÓa÷ sukhavedanÅya÷ yacca ki¤cidi«Âaphalaæ karma d­«Âe dharme abhisaæparÃye vÃ tatsarvamaikadhyamabhisaæk«ipya hetusukhamityucyate / nÃstyata uttari nÃstyato bhÆya÷ / du÷khapraÓamanÃpek«a÷ ebhireva hetusukhasaæg­hÅtaistribhi÷ kÃraïai÷ saæbhÆta÷ kÃyacittÃnugrahakaro 'nubhavo veditasukhamityucyate / tatpuna÷ samÃsato dvividhaæ sÃsravamanÃsrava¤ca / tatra yadanÃsravaæ tacchaik«amaÓaik«a¤ca / sÃsravaæ puna÷ traidhÃtukaæ kÃmarÆpÃrÆpyapratisaæyuktam / tatpuna÷ sarva traidhÃtukaæ yathÃyogaæ «a¬vidhamÃyatanabhedena cak«u÷saæsparÓajaæ yÃvanmana÷saæsparÓajam / tatpuna÷ «a¬vidhaæ dvividham / kÃyikaæ caitasika¤ca / tatra pa¤cavij¤ÃnakÃyasaæprayuktaæ kÃyikaæ manovij¤Ãnasaæprayuktaæ caitasikam / ÓÅto«ïak«utpipÃsÃdikÃnÃmanekavidhÃnÃæ du÷khÃnÃæ bahunÃnÃprakÃrÃïÃmutpannotpannÃnÃæ (#<Dutt 18>#) ÓÅto«ïak«utpipÃsÃdidu÷khapratikÃreïa praÓamÃt tasminneva du÷khopaÓamamÃtrake yÃ sukhabuddhirutpadyate idamucyate du÷khaprÃtipak«ikaæ sukham / saæj¤ÃveditanirodhasamÃpattirveditopacchedasukhamityucyate / avyÃbÃdhyasukhaæ puna÷ samÃsataÓcaturÃkÃraæ veditavyam / nai«kramyasukhaæpravivekasukhamupaÓamasukhaæ saæbodhisukha¤ca / samyageva ÓraddhayÃ agÃrÃdanÃgÃrikÃæ pravrajitasya ÃgÃrikavicitravyÃsaÇgadu÷khanirmok«Ãnnai«kramyasukhamityucyate / kÃmapÃpakÃkuÓaladharmaprahÃïavivekÃtprathame dhyÃne vivekajaæ prÅtisukhaæ pravivekasukhamityucyate / dvitÅyÃdi«u dhyÃne«u vitarkavicÃropaÓamÃdu paÓamasukhamityucyate / sarvakleÓÃtyantavisaæyogÃjj¤eyavastuyathÃbhÆtÃbhisaæbodhÃcca yatsukhamidamucyate saæbodhisukham /

tatra hetusukhaæ sukhahetutvÃt sukhaæ na svabhÃvata÷ / veditasukhaæ na hetubhÃvÃdapi tu svabhÃvata eva / du÷kha-prÃtipak«ikaæ sukhaæ na ca hetubhÃvÃnnÃpi svabhÃvata÷ api tu du÷khopaÓama-mÃtrad du÷khÃpakar«aïÃt sukham / veditopacchedasukhaæ na hetubhÃvÃnna svÃbhÃvyÃnna du÷khÃpakar«aïÃdapi tu yatkiæcidveditam / idamatra du÷khasyeti k­tvÃ pÃramÃrthikasya du÷khasya tÃvatkÃlikvavihÃra-vyupaÓamÃt sukham / avyÃbÃdhya-sukha-saæg­hÅtaæ paÓcimaæ saæbodhisukhamÃyatyÃæ ca tasyaiva pÃramÃrthikasya du÷khasyÃtyanta-vyupaÓamÃd d­«Âe ca dharme sarva-kleÓa-pak«yasya dau«ÂhulyagyÃÓrayagatasyÃtyantoparamÃt sukham / tadavaÓi«ÂamavyÃbÃdhya-sukhaæ tasyaiva paÓcimasyÃnukÆlatvÃt tatpak«yatvÃt tadÃvÃhakatvÃt avyÃbÃdhyasukhaæ veditavyam /

tatra bodhisattvo yadeva hitapak«yaæ sukhaæ tadeva sattvÃnÃmupasaæharet natu ahitapak«yam / ahitapak«yaæ puna÷ sukhaæ yathÃbhÆtaæ samyakpraj¤ayÃ parij¤Ãya tasmÃt sattvÃn vicchandayecchaktitaÓca tasyÃpakar«ÃpahÃrÃya vyÃyaccheta / du÷khÃnugatamapi yaddhitaæ syÃt tadvodhisattvena sahaiva du÷khena sahaiva daurmanasyenÃkÃmakÃnÃæ sattvÃnÃmupasaæhartavyamupÃyakauÓalya-saæniÓrayeïa / sukhÃnugata¤cÃpi yadahitaæ syÃttadapi sahaiva sukhena saha saumanasyena kÃmakÃnÃæ sattvÃnÃmapahartavyamapakar«itavya mupÃyakauÓalya-saæniÓrayeïa / tatkasya hetau÷ / sukhÃyaiva sa (#<Dutt 19>#) ÃyatyÃæ sattvÃnÃæ niyato veditavya÷ / yo 'sau du÷khena saha hitopasaæhÃra÷ sukhena ca sahÃhitÃpakar«a÷ / ataeva bodhisattva÷ sattve«u yo hitakÃma÷ arthata÷ sukhakÃmo 'pi sa j¤eya÷ / yo hitaprada÷ sukhaprado 'pi sa j¤eya÷ / tathÃ hi hitaæ hetusthÃnÅyaæ sukhaæ phalasthÃnÅyam / tasmÃtsukhÃnugata eva sa sattve«u veditavya÷ / ya÷ kaÓciddhitÃnugata÷ tatra yacce«Âaphalaæ karma d­«Âe dharme abhisaæparÃye ca hetusukhasaæg­hÅtaæ yacca du÷khaprÃtipak«ikaæ yacca vedito pacchedasukhaæ yaccÃvyÃbÃdhyasukham etadekÃntena nirvimar«o bodhisattva÷ sattve«Æpasaæharet / etaddhyanugrÃhakaæ cÃnavadya¤ca / vedita sukhamindriyavi«ayasparÓasaæg­hÅta¤ca hetusukhaæ yatsaækleÓÃya vÃ kli«Âaæ vÃ sÃvadyamahitamapathyaæ tannopasaæharet / yatpunarasaækleÓÃyÃsaækli«Âaæ vÃ 'navadyaæ hitaæ pathyaæ ca tadvodhisattva÷ sattve«Æpasaæhared yathÃÓakti yathÃbalam / api cÃtmanÃ tathaiva samÃcarecchik«eta pratyanubhavedityayaæ bodhisattvÃnÃæ hitasukhÃnvaya÷ svaparÃrtho veditavya÷ / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

tatra katamo bodhisattvasya hetuphalasaæg­hÅta÷ svaparÃrtha÷ / samÃsatastrividho hetustrividhameva ca phalaæ veditavyam / vipÃkahetu÷ vipÃkaphalaæ puïyahetu÷ puïyaphalaæ j¤Ãnahetu÷ j¤Ãnaphalam /

vipÃka÷ katama÷ / samÃsato '«Âavidho vipÃka÷ / Ãyu÷saæpat varïasaæpat kulasaæpat aiÓvaryasaæpat ÃdeyavÃkyatÃ maheÓÃkhyatÃ manu«yatvaæ balameva cÃ«Âamam / dÅrghÃyu«kaæ cirasthitikatÃ bodhisattvasyÃyu÷saæpat / abhirÆpatÃ darÓanÅyatÃ prÃsÃdikatvaæ varïasaæpat / ucce«u kule«u pratyÃjÃti÷ kulasaæpat / mahÃbhogatÃ mahÃpak«atÃ mahÃparivÃritÃ ca aiÓvaryasaæpat / yatpuna÷ Óraddheyo bhavati pratyayita÷ sattvÃnÃmutpannotpanne«vadhikaraïe«u prÃmÃïikatvena ratheya÷ kÃæsakÆÂatÆlÃkÆÂÃdibhinirmÃyÃÓÃÂhyena / nik«ipyasya ca draviïasyÃnabhidroho bhavatyavisaævÃdaka÷ / tannidÃna¤ca sattvÃnÃæ g­hÅtavÃkyo bhavati / iyamucyate ÃdeyavacanatÃ / mahadyaÓa÷ khyÃtiÓcÃsya loke prathitÃ bhavati yaduta Óauryaæ vÃ vÅrya vÃ dhairyaæ vÃ vaicak«aïyaæ vÃ naipuïyaæ vÃ sauÓÅlyaæ vÃ vicitraÓilpakarmasthÃnÃtirekataratama-kauÓalyaæ vÃ Ãrabhya / (#<Dutt 20>#) tannidÃna¤ca gururbhavati mahÃjanakÃyasya satkaraïÅyo gurukaraïÅyo mÃnanÅya÷ pÆjanÅya÷ / iyamucyate maheÓÃkhyatÃ / puru«abhÃva÷ puru«endriyeïa samanvÃgato manu«yatvam / alpÃbÃdhatÃ arogajÃtÅyatÃ mahotsÃhatÃ ca prak­tyÃ balasaæpat /

vipÃkahetu÷ katama÷ ahiæsÃ sattve«vahiæsÃÓayaÓcÃyu÷saæpado hetu÷ / ÃlokaÓucivastradÃnaæ varïasaæpado hetu÷ / nihatamÃnatÃ sattve«u kuÓalasaæpado hetu÷ / dÃnamarthi«u copakaraïavikale«u caiÓvaryasaæpado hetu÷ / satyavacano 'piÓunÃ 'paru«Ã 'saæbhinnapralÃpÃbhyÃsa÷ ÃdeyavacanatÃyÃ hetu÷ / ÃyatyÃmÃtmani vicitraguïÃdhÃnapraïidhÃnavato ratnatrayapÆjÃ gurupÆjÃ maheÓÃkhyatÃyÃ hetu÷ / manu«yabhÃve cÃbhirati÷ strÅbhÃve vidve«aÓca / tatrÃdÅnavadarÓina÷ / pare«Ã¤ca manu«yatvopasaæhÃrau dvÃbhyÃæ kÃraïÃbhyÃm / vicchandanatayÃ ca strÅïÃæ strÅbhÃvÃbhiratÃnÃæ [ca] strÅbhÃvÃt / vinirmok«aïatayÃ ca dharmeïa puru«endriyavipralopÃyopÃttÃnÃmupanÅtÃnÃæ manu«yÃïÃæ manu«yatvasya hetu÷ / kÃyena sattvÃnÃæ vaiyÃv­tya kriyÃ sahÃyakriyÃ utpannotpanne«u k­tye«u yathÃÓakti yathÃbalaæ dharmeïÃsÃhasena bhakta-tarpaïa-yavÃgupÃnÃnÃæ ca v­«yÃïÃmutsÃhakarÃïÃmannapÃnÃnÃæ sattve«ÆpasaæhÃro balasampado hetu÷ / itya«Âavidhasya vipÃkasyÃyama«Âavidho heturveditavya÷ /

sa punarayaæ hetu÷ samÃsatastribhi÷ kÃraïai÷ pu«Âo bhavati paripÆrïasya pu«ÂasyodÃrasya vipÃkasyÃbhinirv­ttaye / trÅïi kÃraïÃni katamÃni / cittaÓuddhi÷ prayoga Óuddhi÷ k«etraÓuddhiÓca / tatra yÃ ca ÓuddhÃÓayatÃ anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau te«Ãæ kuÓalamÆlÃnÃæ pariïamanÃd yÃ ca tÅvrÃÓayatÃ ghanarasenodÃreïa prasÃdenÃdhyÃcaraïÃd yÃ ca sahadhÃrmikasya darÓanenÃbhipramodanÃ yÃ ca pratidivasaæ pratik«aïaæ tadanudharmameva bahulamanuvitarkaïÃnuvicÃraïÃ / iyamucyate cittaÓuddhi÷ / tatra yo dÅrghakÃlÃbhyÃso nirantarakÃritÃ [ca] nipuïakÃritÃ ca pare«Ã¤cÃsamÃtte tasmin kuÓale samÃdÃpanÃya varïavÃditÃ samÃtte vÃ puna÷ saæhar«aïÃya varïavÃditÃ te«Ãmeva ca tasmin kuÓalamÆle sanniveÓanÃ prati«ÂhÃpanÃ / (#<Dutt 21>#) iyamucyate prayogaÓuddhi÷ / tatra samÃsata÷ prayogasya samyaksampÃdanÃttasyaiva ca samyakprayogasya phale 'vasthÃpanÃ tk«etraÓuddhirveditavyÃ /

tatra vipÃkaphalaæ katamat / Ãyu÷saæpanno bodhisattvo dÅrghakÃlaæ kuÓalapak«e prayujyate prabhÆta¤ca kuÓalamÆlopacayaæ karoti svÃrtha parÃrtha¤cÃrabhya / idamÃyu÷saæpada÷ phalam / varïasaæpanno bodhisattva÷ priyo bhavati mahÃjanakÃyasya / priyatvÃccÃbhigamanÅyo bhavati / tayÃ ca manoj¤arÆpatayÃ sammukhÅbhÃvopagamanÃccÃsya mahÃjanakÃyo vacanaæ Órotavyaæ kartavyaæ manyate / idaæ varïasaæpada÷ phalaæ bodhisattvasya veditavyam / kulasaæpanno bodhisattva÷ sammato bhavati mahÃjanakÃyasya pÆjyaÓca praÓasyaÓca / sammatatvÃcca pÆjyatvÃtpraÓasyatvÃd yatra yatra vastuni sattvÃn samÃdÃpayati te tejograstÃstatra tatrÃÓu pratipadyante na vivadante na vice«Âante 'kriyÃyai / idaæ kulasaæpada÷ phalaæ bodhisattvasya veditavyam / aiÓvaryasaæpanno bodhisattvo dÃnena sattvÃn saæg­hïÃti paripÃcayati / idamaiÓvaryasaæpado bodhisattvasya phalaæ veditavyam / Ãdeyavacano bodhisattva÷ priyavÃditayÃ arthacaryayÃ samÃnÃrthatayÃ ca sattvÃn g­hïÃti paripÃcayati / idamÃdeyavacanatÃyÃ bodhisattvasya phalaæ veditavyam / maheÓÃkhyo bodhisattva÷ sattvÃnÃæ vicitrai÷ k­tyakaraïÅyai÷ sahÃyÅbhÃvaæ gacchannupakÃrÅ bhavati / yenopakÃre ïÃvabaddhacittÃ÷ sattvÃ asya gauravÃt k­taj¤atayÃ ca laghuladhvevÃj¤Ãmanuvartante satk­tyÃdareïa / idaæ maheÓÃkhyatÃyÃ bodhisattvasya phalaæ veditavyam / manu«yabhÆto bodhisattva÷ purÆ«endriyeïa samanvÃgato bhÃjanabhÆto bhavati sarvaguïÃnÃæ sarvavyavasÃyÃnÃæ sarvaj¤eyapravicayÃnÃm / viÓÃradaÓca bhavatyanÃv­tagati÷ sarvasattvasarvakÃlopasaækramaïasaæbhÃ«aïasaævÃsasaæbhogaraho vihÃrÃïam idaæ puru«atva phalaæ bodhisattvasya veditavyam / balasaæpanno bodhisattva÷ akhinno bhavati kuÓaladharmÃrjanaprayogeïa sattvÃnugrahaprayogeïa ca / ÃrabdhavÅryaÓca bhavati d­¬havÅrya÷ k«iprÃbhij¤aÓca bhavati / idaæ balasaæpado bodhisattvasya phalaæ veditavyam / itÅdaæ bodhisattvÃnÃma«Âavidhasya vipÃkasyÃ«Âavidhaæ phalaæ yadbhavati sattvÃnÃæ (#<Dutt 22>#) copakÃrÃya buddhadharmÃïÃÓcodayÃyÃnukÆlamanuguïam / asmin khalu bodhisattvo vipÃkaphale vyavasthita÷ svaya¤ca Óakto bhavati pratibala÷ sattvÃnÃæ vicitraprabhÆtÃrthakaraïe / te 'pi cÃsya vineyÃ niyojyÃ bhavanti yathÃkÃmakaraïÅyÃya yaduta svÃrthakriyÃmÃrabhya / svaya¤cedayaæ bodhisattva÷ pratibala÷ syÃdvineyÃÓcÃsya na niyojyÃ bhaveyu÷ / evamasya na pracurÃ syÃnna pradak«iïÃ parÃrthakriyÃ yenÃyaæ na ÓaknuyÃt parÃrthaæ kartum / svaya¤cedayaæ bodhisattva÷ aÓakta÷ syÃdapratibalo vineyÃÓcÃsya niyojyÃ÷ syu÷ svÃrthakriyÃmÃrabhyaivamapi
bodhisattvasya parÃrthakriyÃ na pracurÃ na pradak«iïÃ syÃd yenÃyaæ na ÓaknuyÃt parÃrtha kartum / tasmÃdubhayasÃnnidhye ubhayasaæpadiæ satyÃæ bodhisattvasya sattvÃrthakriyÃ pracurÃ bhavati pradak«iïÃ yena Óaknoti parÃrthaæ kartum / tathÃbhÆtaÓcÃsau bodhisattva÷ ÃtmanaÓca buddhadharmÃn sattvÃæÓca tri«u yÃne«u k«iprameva paripÃcayati / ÃtmanÃ cÃnuttarÃæ samyaksaæbodhimadhisaæbudhyate / paripakvÃæÓca sattvÃn vimocayati / tadanena paryÃyeïa bodhisattvÃnÃæ yasmÃda«Âavidhaæ vipÃkaphalaæ hitasukhÃya sattvÃnÃæ saævartate / tasmÃd ya÷ sarvasattvÃnÃæ bandhyo nirartha÷ saæsÃra÷ sa te«ÃmavandhyaÓca mahÃrthaÓca bhavati /

tatra katamat puïyam / katamajj¤Ãnam / puïyamucyate samÃsatastisra÷ pÃramitÃ÷ / dÃnapÃramitÃ ÓÅlapÃramitÃ k«ÃntipÃramitÃ ca / j¤Ãnaæ punarekÃ pÃramitÃ yaduta praj¤ÃpÃramitÃ / vÅryapÃramitÃ dhyÃnapÃramitÃ ca puïyapak«yÃ j¤Ãnapak«yÃ ca veditavyÃ / yadvÅrya niÓritya dÃnaæ dadÃti ÓÅlaæ vÃ samÃdatte rak«ati maitryÃdÅni cÃpramÃïÃni bhÃvayati / idamevaæbhÃgÅyaæ puïyapak«yaæ vÅryam / yatpunarvÅryaæ niÓritya ÓrutacintÃbhÃvanÃmayyÃæ praj¤ÃyÃæ yogaæ karoti skandhakauÓalyaæ vÃ karoti dhÃtukauÓalyamÃyatanakauÓalyaæ pratÅtyasamutpÃdakuÓalyaæ sthÃnÃsthÃnakauÓalyaæ du÷khaæ vÃ du÷khata÷ samudayaæ vÃ samudayato nirodhaæ vÃ nirodhato mÃrgaæ vÃ mÃrgata÷ pratyavek«ate / kuÓalÃkuÓalÃndharmÃn sÃvadyÃnanavadyÃn hÅnapraïÅtÃn k­«ïaÓuklasapravibhÃgapratÅtyasamutpannÃn dharmÃn yathÃbhÆtaæ pravicinoti pratyavek«ate / idamucyate j¤Ãnapak«yaæ vÅryam / yaddhyÃnaæ niÓrityaæ dÃnaæ vÃ dadÃti ÓÅlaæ vÃ samÃdatte rak«ati maitryÃdÅni cÃpramÃïÃni bhÃvayati / idamevaæbhÃgÅyaæ puïyapak«yaæ dhyÃnam / (#<Dutt 23>#) yatpunardhyÃnaæ niÓritya ÓrutacintÃbhÃvanÃyyÃæ praj¤ÃyÃæ yogaæ karoti skandhakauÓalyaæ vÃ pÆrvavat sarvaæ vaktavyaæ tadyathÃ vÅrye / idamucyate j¤Ãnapak«yaæ dhyÃnam / taccaitat puïyaj¤Ãnaæ samÃsata÷ «a¬vidhaæ bhavati / apramÃïaæ tvetadekaikaprabhedato veditavyam /

puïyaj¤Ãnahetu÷ katama÷ / samÃsatastraya÷ puïyaj¤Ãnahetavo veditavyÃ÷ / puïyaj¤ÃnapratilambhasthÃnopacayÃya yacchanda÷ anukÆlo 'vidhura÷ pratyaya÷ pÆrvakaÓca puïyaj¤ÃnÃbhyÃsa÷ / tatrÃyamavidhura÷ pratyaya÷ yÃ viparÅtasya ca pratyayasyÃpratyupasthÃnamasannihitatÃ / aviparÅtasya ca pratyayasya pratyupasthÃnaæ sannihitatÃ / tatra yÃ pÃpamitramÃgamya viparÅtÃ puïyaj¤ÃnadeÓanÃ viparÅtena vÃ manaskÃreïa viparÅtagrÃhitÃ / idamucyate viparÅtapratyasÃnnidhyam / etadviparyayeïa Óuklapak«eïa aviparÅtapratyayasÃnnidhyaæ veditavyam / ye ca puïyaj¤ÃnapratilambhasthityupacayÃya prayuktasyÃntarÃyÃ÷ / te«Ã¤ca vivarjanamanutpÃda÷ pratyayo 'vidhura ityucyate bodhisattvasya puïyaj¤Ãnayo÷ / e«Ãæ trayÃïÃæ hetÆnÃmanyatamavaikalyÃnnÃpi puïyasya nÃpi j¤Ãnasya prasÆtirveditavyÃ /

puïyaj¤Ãnaphalaæ katamat / puïyamÃÓritya bodhisattvo 'k«ata÷ saæsÃre saæsarati nÃtyarthaæ du÷khairbÃdhyamÃna÷ / yathepsita¤ca sattvÃrthaæ sattvÃnugrahaæ Óaknoti kartum / j¤ÃnamÃÓritya bodhisattva÷ samyak puïyaparigrahaæ karoti na mithyÃ vicitrÃprameyakauÓalyakriyayÃ ca yÃvadanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyate / itÅdaæ samÃsena puïyaj¤Ãnaphalaæ yathÃyogaæ caturvidhaæ veditavyam / apramÃïantve tatprakÃraprabhedata÷ /

tatra yaÓca vipÃko yaÓca vipÃkaheturyacca vipÃkaphalaæ sarvametatpuïyÃÓritaæ puïyaprabhavam / puïyaæ punarj¤ÃnÃÓritaæ j¤Ãnaprabhavam tasmÃdubhayametatpradhÃnamanuttarÃyai samyaksaæbodhaye / puïyaæ pradhÃnaæ j¤Ãnaæ punarnirÆttaram puïyaj¤Ãnaæ tadanyataravaikalyÃdayaæ bodhisattvo 'nuttarÃæ samyaksaæbodhiæ nÃdhigacchet / ityayaæ bodhisattvasya hetuphalasaæg­hÅta÷ svaparÃrtho veditavya÷ /

tatra katamo bodhisattvasya d­«ÂadhÃrmika÷ svaparÃrtha÷ / katama÷ sÃæparÃyika÷ / yuktena ÓilpasthÃnakarmasthÃnena puru«akÃreïa yÃ bhogÃnÃmarjanÃ / te«Ãmeva copÃrjitÃnÃæ bhogÃnÃæ mÃtrayopabhoga÷ / pÆrvakasya ce«Âaphalasya karmaïo vipakvavipÃkasya (#<Dutt 24>#) yo d­«Âe dharme phalopabhoga÷ / dhyÃnavyÃvartanakuÓalasya ca bodhisattvasya d­«ÂadharmasukhavihÃrÃrthaæ d­«Âa eva ca dharme tatsanniÓrayo na parÃrthaprasÃdhanÃrthaæ dhyÃnasanniÓraya÷ / yacca d­«ÂadharmanirvÃïaæ tathÃgatabhÆtasya ye ca laukikalokottarÃ d­«ÂadharmanirvÃïasaæprÃpakÃ÷ saæsk­tÃ dharmÃ÷ / ayamucyate bodhisattvasya d­«ÂadhÃrmikÃ eva svÃrtha÷ / yathÃ bodhisattvasyaivaæ pare«Ãmapi parÃrtho veditavya÷ / ye sattvÃ bodhisattvavinÅtÃ÷ / tatra yÃ ca kÃmadhÃtau bhogasaæpatparatra yÃ cÃtmabhÃvasaæpat paratra / yÃ ca paratra dhyÃnÃrÆpyopapatti÷ tasyÃÓca paratra bhogÃtmabhÃvasaæpado dhyÃnÃrÆpyopapatteÓca yÃ d­«Âe dharme sahaiva du÷khena sahaiva daurmanasyena pratisaækhyÃya pratisaækhyÃya hetvÃsevanÃ / ayaæ sÃæparÃyika eva bodhisattvasya svaparÃrtho veditavya÷ / yÃ punard­«Âe dharme sahaiva sukhena sahaiva saumanasyena bhogÃtmabhÃvasaæpado hetvÃsevanÃ / yÃ cehÃhÃnabhÃgÅyÃ dhyÃnÃrÆpyasamÃpatti÷ / d­«ÂadharmasÃæparÃyika÷ svaparÃrtho veditavya÷ /

Ãtyantika÷ svaparÃrtha÷ katama÷ / katamaÓcÃnÃtyantika÷ / kÃmadhÃtau bhogÃtmabhÃvasaæpatti÷ sahetuphalÃ laukikÅ ca p­thagjanÃnÃæ Óuddhi÷ sahetuphalÃ anÃtyantika÷ svaparÃrtha÷ / sarvÃtyantakleÓaprahÃïamÃryÃ«ÂÃÇgaÓca mÃrga÷ tadÃÓrayeïa ca ye laukikÃ÷ kuÓalÃ dharmÃ÷ pratilabdhÃ÷ / ayamucyate Ãtyantika÷ svaparÃrtha÷ /

tatra tribhi÷ kÃraïairÃtyantikatÃ anÃtyantikatÃ ca veditavyÃ / svabhÃvata÷ parihÃïita÷ phalopabhoga parik«ayataÓca / tatra svabhÃvato nirvÃïamÃtyantikam / saæsk­taæ sarvamevÃnÃtyantikam / ÃryÃ«ÂÃÇgo mÃrga÷ aparihÃïÅyatvÃdaphalopa bhogÃparik«ayÃdÃtyantika÷ / tadanye kuÓalasÃstravÃ dharmÃ÷ parihÃïita÷ phalopabhogaparik«ayataÓcÃnÃtyantikÃ÷ /

ityayaæ bodhisattvÃnÃæ daÓavidha÷ svaparÃrtha÷ samÃsavistarata÷ yatra bodhisattvairyathÃÓakti yathÃbalaæ Óik«itavyam nÃta Ættari nÃto bhÆya÷ / atÅte 'pyadhvanyanÃgate 'pi ye svaparÃrthe Óik«itavanta÷ Óik«i«yante sarve te 'sminneva daÓavidhe svaparÃrthe / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne svaparÃrthapaÂalaæ t­tÅyaæ samÃptam /


(#<Dutt 25>#)
#<TattvÃrtha-paÂalam># (Chapter 1.4)

tattvÃrtha÷ katama÷ / samÃsato dvividha÷ / yathÃvadbhÃvikatÃ¤ca dharmÃïÃmÃrabhya yÃ dharmÃïÃæ bhÆtatÃ yÃvadbhÃvikatÃ¤cÃrabhya yÃ dharmÃïÃæ sarvatÃ / iti bhÆtatÃ sarvatÃ ca dharmÃïÃæ samastastattvÃrtho veditavya÷ / sa punareva tattvÃrtha÷ prakÃrabhedataÓcaturvidha÷ / lokaprasiddho yuktiprasiddha÷ kleÓÃvaraïaviÓuddhij¤Ãnagocaro j¤eyÃvaraïaviÓuddhij¤ÃnagocaraÓca /

tatra laukikÃnÃæ sarve«Ãæ yasmin vastuni saæketasaæv­tisaæstavanÃgamapravi«ÂayÃ buddhyÃ darÓanatulyatÃ bhavati tadyathÃ p­thivyÃæ p­thivyaiveyaæ nÃgniriti / yathÃ p­thivyÃmevamagnÃvapsu vÃyau rÆpe«u Óabde«u gandhe«u rase«u spra«Âavye«u bhojane pÃne yÃne vastre alaÇkÃropavicÃre bhÃï¬opaskare gandhamÃlyavilepane n­tyagÅtavÃditre Ãloke strÅpuru«aparicaryÃyÃæ k«etrÃpaïag­havastuni sukhadu÷khe du÷khamidaæ na sukhaæ sukhamidaæ na du÷khamiti / samÃsata idamidaæ nedam / evamidaæ nÃnyatheti niÓcitÃdhimuktigocaro yadvastu sarve«Ãmeva laukikÃnÃæ paraæparÃgatayÃ saæj¤ayÃ svavikalpa-prasidvaæ na cintayitvÃ tulayitvopaparÅk«yodg­hÅtam / idamucyate lokaprasiddhatattvam /

yuktiprasiddhatattvaæ katamat / satÃæ yuktÃrthapaï¬itÃnÃæ vicak«aïÃnÃæ tÃrkikÃïÃæ mÅmÃæsakÃnÃæ tarkaparyÃpannÃyÃæ bhÆmau sthitÃnÃæ svayaæ prÃtibhÃnikyÃæ pÃrthagjanikyÃæ mÅmÃæsÃnucaritÃyÃæ pratyak«amanumÃnamÃptÃgamaæ pramÃïaæ niÓritya suvidita-suviniÓcitaj¤Ãnagocara-j¤eyaæ vastÆpapattisÃdhanayuktyÃ prasÃdhitaæ vyavasthÃpitam / idamucyate yuktiprasiddhaæ tattvam /

kleÓÃvaraïaviÓuddhij¤Ãnagocarastattvaæ katamat / sarvaÓrÃvakapratyekabuddhÃnÃmanÃsraveïÃnÃsravÃvÃhakena cÃnÃsravap­«Âalabdhena ca laukikena j¤Ãnena yo gocaravi«aya÷ / idamucyate kleÓÃvaraïaviÓudvij¤Ãnagocarastattvam / tenÃlambanena kleÓÃvaraïÃj (#<Dutt 26>#) j¤Ãnaæ viÓudhyati / anÃvaraïatve cÃyatyÃæ santi«Âhate / tasmÃtkleÓÃvaraïaviÓuddhij¤Ãnagocarastattvamityucyate /

tatpunastatvaæ katamat / catvÃryÃryaisatyÃni du÷khaæ samudayo nirodho mÃrgaÓca / ityetÃni catvÃryÃryasatyÃni pravicinvato 'bhisamÃgacchato 'bhisamÃgate«u ca tajj¤Ãnamutpadyate / sa puna÷ satyÃbhisamaya÷ ÓrÃvakapratyekabuddhÃnÃæ skandhamÃtramupalabhamÃnÃnÃæ skandhebhyaÓcÃnyamarthÃntaramÃtmÃnamanupalabhamÃnÃnÃæ pratÅtyasamutpannasaæskÃrodayavyayapratisaæyuktayÃ praj¤ayÃ skandhavinirmuktapudgalÃbhÃvadarÓanÃbhyÃsÃdutpadyate /

j¤eyÃvaraïaviÓuddhij¤Ãnagocarastattvaæ katamat / j¤eye j¤Ãnasya pratighÃta Ãvaraïamityucyate / tena j¤eyÃvaraïena vimuktasya j¤Ãnasya yo gocaravi«ayastajj¤eyÃvaraïaviÓuddhij¤Ãnagocarastattvaæ veditavyam /

tatpuna÷ katamat / bodhisattvÃnÃæ buddhÃnÃ¤ca bhagavatÃæ dharmanairÃtmyapraveÓÃya pravi«Âena suviÓuddhena ca sarvadharmÃïÃæ nirabhilÃpyasvabhÃvatÃmÃrabhya praj¤aptivÃda svabhÃvanirvikalpaj¤eyasamena j¤Ãnena yo gocaravi«aya÷ sÃsau paramÃ tathatÃ niruttarÃ j¤eyaparyantagatÃ yasyÃ÷ sarva samyagdharmapravicayÃ nivartante nÃbhivartante /

tatpunastattvalak«aïaæ vyavasthÃnata÷ advayaprabhÃvitaæ veditavyam / dvayamucyate bhÃvaÓcÃbhÃvaÓca /

tatra bhÃvo ya÷ praj¤aptivÃdasvabhÃvo vyavasthÃpita÷ / tathaiva ca dÅrghakÃlamabhinivi«Âo lokena / sarvavikalpaprapa¤camÆlaæ lokasya / tadyathÃ rÆpamiti vÃ vedanÃ saæj¤Ã saæskÃrÃ vij¤Ãnamiti vÃ / cak«uriti vÃ srotraæ ghrÃïaæ jihvÃ kÃyo mana iti vÃ / p­thivÅti vÃ Ãpastejo vÃyuriti vÃ / rÆpamiti vÃ Óabdo gandho rasa÷ spra«Âavyamiti vÃ / kuÓalamiti vÃ akuÓalamiti vÃ avyÃk­tamiti vÃ / utpÃda iti vÃ vyaya iti vÃ pratÅtyasamutpanna iti vÃ / atÅtamiti vÃ anÃtagamiti vÃ pratyutpannamiti vÃ / saæsk­tamiti vÃ [asaæsk­tamiti vÃ /] ayaæ loka÷ paro loka÷ / ubhau sÆryÃcandramasau / yadapi d­«ÂaÓrutamatavij¤Ãtaæ prÃptaæ parye«itaæ manasÃ 'nuvitarkitamanuvicÃritamiti vÃ / antato yÃvannirvÃïamiti vÃ / ityevaæbhÃgÅya÷ praj¤aptivÃdanirÆ¬ha÷ svabhÃvo dharmÃïÃæ lokasya bhÃva ityucyate /

(#<Dutt 27>#)
tatrÃbhÃvo yÃ asyaiva rÆpamiti praj¤aptivÃdasya yÃvadantato nirvÃïamiti praj¤aptivÃdasya nirvastukatÃ nirnimittatÃ praj¤aptivÃdÃÓrayasya sarveïa sarvaæ nÃstikatÃ asaævidyamÃnatÃ yÃmÃÓritya praj¤aptivÃda÷ pravartate / ayamucyate 'bhÃva÷ /

yatpuna÷ pÆrvakeïa ca bhÃvenÃnena cÃbhÃvena ubhÃbhyÃæ bhÃvÃbhÃvÃbhyÃæ vinirmuktaæ dharmalak«aïasaæg­hÅtaæ vastu / tadadvayaæm yadadvayam tanmadhyamÃ-pratipadantadvayavarjitam / niruttaretyucyate / tasmiæÓca tattve buddhÃnÃæ bhagavatÃæ suviÓuddhaæ j¤Ãnaæ veditavyam / bodhisattvÃnÃæ puna÷ Óik«ÃmÃrgaprabhÃvitaæ tatra j¤Ãnaæ veditavyam /

sÃ ca praj¤Ã mahÃnupÃyo bodhisattvasyÃnuttarÃyÃ÷ samyaksaæbodhe÷ prÃptaye / taktasya heto / tathÃ hi bodhisattvastena ÓÆnyatÃdhimok«eïa tÃsu tÃsu jÃti«u prayujyamÃna÷ sattve«u buddhadharmaparipÃkÃya saæsÃre saæsaran ta¤ca saæsÃraæ yathÃbhÆtaæ parijÃnÃti / na ca punastasmÃtsaæsÃrÃdanityÃdibhirÃkÃrairmÃnasamudvejayati / sa

cetsaæsÃraæ yathÃbhÆtaæ na parijÃnÅyÃnnaÓaknuyÃdrÃgadve«amohÃdikÃt sarvasaækleÓÃccittamadhyupek«itum / anadhyupek«amÃïaÓcasaækli«Âacitta÷ saæsÃre saæsaret saækli«Âacitta÷ saæsarannaiva buddhadharmÃn paripÃcayennÃpi sattvÃn / sa cet punaranityÃdibhirÃkÃrai÷ saæsÃrÃnmÃnasamudvejayedevaæ sati bodhisattvo laghu ladhveva parinirvÃyÃt / laghu ladhveva ca parinirvÃyan bodhisattva evamapi naiva buddhadharmÃnnaiva sattvÃn paripÃcayet / kuta÷ punaranuttarÃæ samyaksambodhimabhisaæbhotsyate / tenaiva ca ÓÆnyatÃdhimok«eïa bodhisattva÷ prayujyamÃna÷ na nirvÃïÃduttrasyati nÃpi nirvÃïaæ prÃrthayate / sa cedvodhisattvo nirvÃïÃduttrasyet paratra nirvÃïasaæbhÃro 'sya na paripÆryeta yathÃpi ca taduttrastamÃnasatvÃnnirvÃïe 'nanuÓaæsadarÓinastadgataguïadarÓanaprasÃdÃdhimuktivivarjitasya bodhisattvasya / sa cetpunarbodhisattvo nirvÃïo prÃrthanÃbahulavihÃrÅ bhavedÃÓveva parinirvÃyÃt / ÃÓu parinirvÃyam naiva buddhadharmÃnna sattvÃn paripÃcayet / tatra yÃ ca saæsÃraæ yathÃbhÆtamaparijÃnata÷ saækli«Âacittasya saæsÃrasaæs­ti÷ / yÃ ca saæsÃrÃdudvignamÃnasasyÃÓunirv­ti÷ / yÃ ca nirvÃïÃduttrastamÃnasasya tatsaæbhÃrÃparipÆri÷ / yÃ ca nirvÃïaprÃrthanÃbahulavihÃriïa (#<Dutt 28>#) ÃÓu parinirv­ti÷ ayamanupÃyo bodhisattvasya veditavyo 'nuttarÃyÃ÷ samyaksaæbodhe÷ / yÃ puna÷ saæsÃraæ yathÃbhÆtaæ parijÃnato 'saækli«Âacittasya saæsÃrasaæs­ti÷ / yÃ ca saæsÃrÃdanityÃdibhirÃkÃrairanudvignamÃnasasyÃnÃÓunirv­ti÷ / yÃ ca nirvÃïÃdanuttrastamÃnasasya tatsaæbhÃraparipÆriryÃ ca nirvÃïe guïÃnuÓaæsadarÓino na cÃtyarthamutkaïÂhÃprÃptasyÃÓu nirv­ti÷ / ayaæ bodhisattvasya mahÃnupÃyo 'nuttarÃyÃ÷ samyaksambodheranu prÃptaye / sa cÃyamupÃyastasmin paramaÓÆnyatÃdhimok«e sanniÓrita÷ /

tasmÃtsÃ paramanÓÆyatÃdhimok«abhÃvanÃ bodhisattvasya Óik«ÃmÃrgasaæg­hÅto mahÃnupÃya ityucyate yaduta tathÃgataj¤ÃnÃdhigamÃya / sa khalu bodhisattvastena dÆrÃnupravi«Âe na dharmanairÃtmyaj¤Ãnena nirabhilÃpyasvabhÃvatÃæ sarvadharmÃïÃæ yathÃbhÆtaæ viditvÃ na ki¤cidvikalpayati nÃnyatra vastumÃtraæ g­hïÃti tathatÃmÃtram / na cÃsyaivaæ bhavati vastumÃtraæ vÃ etattathatÃmÃtraæ caiti / arthe tu sa bodhisattvaÓcarati / arthe parame caran sarvadharmÃæstayÃ tathatayÃ samasamÃn yathÃbhÆtaæ praj¤ayÃ paÓyati / sarvatra ca samadarÓÅ samacitta÷ san paramÃmupek«Ãæ pratilabhate / yÃmÃÓritya sarvavidyÃsthÃnakauÓale«u prayujyamÃno bodhisattva÷ sarvapariÓramai÷ sarvadu÷khopanipÃtai÷ na nivartate / k«ipra¤cÃklÃntakÃya÷ aklÃntacitta÷ tatkauÓalaæ samudÃyanayati / mahÃsm­tibalÃdhÃnaprÃptaÓca bhavati / na ca tena kauÓalenonnatiæ gacchati / na ca pare«ÃmÃcÃryamu«Âiæ karoti / sarvakauÓale«u cÃsaælÅnacitto bhavati / utsÃhavÃnavyÃhatagatiÓca bhavati / d­¬hasannÃhaprayoga÷ yathÃ yathÃ saæsÃre saæsaran du÷khaviÓe«aæ labhate tathÃ tathotsÃhaæ bardhayatyanuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau / yathÃ yathÃ samucchrayaviÓe«amadhigacchati tathÃ tathÃnirmÃnataro bhavati sattvÃnÃmantike / yathÃ yathÃ j¤ÃnaviÓe«amadhigacchati tathÃ tathÃ bhÆyasyÃ mÃtrayÃ paropÃrambhavivÃdaprakÅrïalapitÃkleÓopakleÓebhyaÓca v­ttaskha litasamudÃcÃrebhya÷ parij¤Ãya parij¤Ãya cittamadhyupek«ate / yathÃ yathÃ guïairvi[va]rdhate tathÃ tathÃ praticchannakalyÃïo bhavati / na parato j¤Ãtuæ samanve«ate na lÃbha satkÃram / imÃ (#<Dutt 29>#) evaæbhÃgÅyÃ bahavo 'nuÓaæsÃ bhavanti bodhisattvasya bodhipak«yÃ bodhyanukÆlÃstajj¤ÃnasanniÓritasya / tasmÃd ye kecidbodhimanuprÃptavanto ye ca kecitprÃpsyanti ye ca prÃpnuvanti sarve ta etadeva j¤Ãnaæ niÓritya nÃnyannyÆnaæ prativiÓi«Âaæ vÃ / evaæ ni«prapa¤canayÃrÆ¬ho bodhisattva evaæ caæ bahvanuÓaæsa ÃtmanaÓca buddhadharmaparipÃkÃya pare«Ã¤ca yÃnatrayadharmaparipÃkÃya samyak pratipanno bhavati / eva¤ca puna÷ samyak pratipanno bhavati / bhoge«vÃtmabhÃve ca nist­«ïo bhavati / nist­«ïatÃyÃ¤ca Óik«ate sattve«u bhogÃtmabhÃvaparityÃgÃya sattvÃnÃmevÃrthÃya / saæv­taÓca bhavati susaæv­ta÷ / kÃyena vÃcÃ sambareïa ca Óik«ate prak­tyÃ pÃpÃrucitÃyai prak­tibhadrakalyÃïatÃyai ca / k«amo bhavati parata÷ sarvopatÃpakipratipattÅnÃm / k«amitvaæ ca Óik«ate mandakrodhatÃyai ca a-paropatÃpanatÃyai ca / sarvavidyÃsthÃne«u cÃbhiyukto bhavati kuÓalaÓca sattvÃnÃæ vicikitsÃprahÃïÃyÃnugrahopasaæhÃrÃya ca
ÃtmanaÓca sarvaj¤atvahetuparigrahÃya / adhyÃtmasthitacittaÓca bhavati susamÃhitacitta÷ / cittasthitaye ca Óik«ate caturbrÃhmavihÃrapariÓodhanatÃyai pa¤cÃbhij¤ÃvikrÅ¬anatÃyai ca sattvak­tyÃnu«ÂhÃnatÃyai sarvakauÓalyÃbhiyogajakleÓa-vinodanatÃyai ca / vicak«aïaÓca bhavati paramatattvaj¤a÷ / paramatattvaj¤atÃyai ca Óik«ate mahÃyÃne cÃyatyÃmÃtmana÷ parinirvÃïÃya / sa khalu bodhisattva evaæ samyakprayukto guïavatsu sattve«u pÆjÃlÃbhasatkÃreïa pratyupasthito bhavati / do«avatsu sattve«u parameïa kÃruïyacittenÃnukampÃcittena pratyupasthito bhavati / yathÃÓaktyÃ ca yathÃbalaæ do«aprahÃïÃyai«Ãæ prayujyate / apakÃri«u sattve«u maitracittatayÃ pratyupasthito bhavati / yathÃÓaktyÃ ca yathÃbalam aÓaÂho bhÆtvÃ amÃyÃvÅ te«Ãæ hitasukhamupasaæharati / te«ÃmapakÃriïÃæ svenÃÓayaprayogado«eïa vairacittatÃyÃ÷ prahÃïÃrthamupakÃri«u sattve«u k­taj¤atayÃ tulyÃdhikena pratyupakÃreïa pratyupasthito bhavati / ÃÓÃ¤ca dhÃrmikÅ paripÆrayatyasya yathÃÓaktyÃ yathÃbalam / apratibalo 'pi ca yÃcita÷ san te«u te«u k­tyakaraïÅye«vÃdaraæ vyÃyÃmamupadarÓayati na sak­deva nirÃkaroti / kathamayaæ saæj¤ÃpyetÃ 'Óakto 'haæ nÃkarttukÃma iti / ityayamevaæbhÃgÅyo bodhisattvasya ni«prapa¤canayÃrÆ¬hasya paramatattvaj¤Ãna-sanniÓritasya samyakprayogo veditavya÷ /

(#<Dutt 30>#)
tatra kayÃ yuktyÃ nirabhilÃpyasvabhÃvatÃ sarvadharmÃïÃæ pratyavagantavyÃ / yeyaæ svalak«aïapraj¤aptirdharmÃïÃæ yaduta rÆpamiti vÃ vedaneti vÃ pÆrvavadantato yÃvannirvÃïamiti vÃ praj¤aptimÃtrameva tadveditavyam / na svabhÃvo nÃpi ca tadvinirmuktastadanyo vÃggocaro vÃgavi«aya÷ / evaæ sati na svabhÃvo dharmÃïÃæ tathÃ vidyate yathÃbhilapyate / na ca puna÷ sarveæïa sarvaæ na vidyate / sa punarevamavidyamÃno na ca sarveïa sarvamavidyamÃna÷ / kathaæ vidyate / asadbhÆ tasamÃropÃsaægrÃhavivarjitaÓca bhÆtÃpavÃdÃsaægrÃhavivarjitaÓca vidyate / sa puna÷ pÃramÃrthika÷ svabhÃva÷ sarvadharmÃïÃæ nirvikalpasyaiva j¤Ãnasya gocaro veditavya÷ / sa cetpunaryathaivÃbhilÃpo ye«u dharme«u yasminvastuni pravartate tadÃtmakÃste dharmÃ vÃ tadvastu syÃt / evaæ sati bahuvidhÃ bahava÷ svabhÃvÃ ekasya dharmasyaikasya vastuno bhaveyu÷ / tat kasya heto÷ / tathÃ hyekasmindharme ekasminvastuni bahuvidhÃ bahavo bahubhirabhilÃpai÷ praj¤aptaya upacÃrÃ÷ kriyante / na ca bahuvidhÃnÃ¤ca bahÆnÃæ praj¤aptivÃdÃnÃæ niyama÷ kaÓcidupalabhyate / yadanyatamena praj¤aptivÃdenaikena tasya dharmasya tasya vastuna÷ tÃdÃtmyaæ tanmayatÃ tatsvabhÃvatÃ syÃnnÃnyairavaÓi«Âai÷ praj¤aptivÃdai÷ / tasmÃtsakalavikalai÷ sarvapraj¤aptivÃdai÷ sarvadharmÃïÃæ sarvavastÆnÃæ nÃsti tÃdÃtmyaæ nÃsti tanmayatÃ nÃsti tatsvabhÃvatÃ / api ca sa cedrÆpÃdayo dharmÃ yathÃpÆrvanirdi«ÂÃ÷ praj¤aptivÃdasvabhÃvÃ bhaveyu÷ / evaæ sati pÆrva tÃvadvastu paÓcÃttatra chandata÷ praj¤aptivÃdopacÃra÷ / prÃkpraj¤aptivÃdopacÃrÃdak­te praj¤aptivÃdopacÃre sa dharmastadvastu ni÷svabhÃva eva syÃt / sati ni÷svabhÃvatve nirvastuka÷ praj¤aptivÃdo na yujyate / praj¤aptivÃdopacÃre cÃsati praj¤aptivÃdasvabhÃvatÃ dharmasya vastuno na yujyeta / sa cetpuna÷ pÆrvameva praj¤aptivÃdopacÃrÃdak­te praj¤aptivÃdopacÃre sa dharmastadvastu tadÃtmakaæ syÃt / evaæ sati vinÃ tena rÆpamiti praj¤aptivÃdopacÃreïa rÆpasaæj¤ake dharme rÆpasaæj¤ake vastuni rÆpabuddhi÷ pravarteta / na ca pravartate / tadanena kÃraïonÃnayÃ yuktyÃ nirabhilÃpya÷ svabhÃva÷ sarvadharmÃïÃæ pratyavagantavya÷ / yathÃrÆpamevaæ vedanÃdayo yathÃnirdi«ÂÃ dharmÃ antato yÃvannirvÃïaparyantÃ veditavyÃ÷ /

dvÃvimÃvasmÃddharmavinayÃtprana«Âau veditavyau / yaÓca rÆpÃdÅnÃæ dharmÃïÃæ rÆpÃdikasya vastuna÷ praj¤aptivÃdasvabhÃvaæ svalak«aïamasadbhÆtasamÃropato 'bhiniviÓate / yaÓcÃpi praj¤aptivÃdanimittÃdhi«ÂhÃnaæ praj¤aptivÃdanimittasanniÓrayaæ (#<Dutt 31>#) nirabhilÃpyÃtmakatayÃ paramÃrthasadbhÆtaæ vastvapadamÃno nÃÓayati sarveïa sarvaæ nÃstÅti / asadbhÆtasamÃrope tÃvadye do«Ãste pÆrvameva nirÆpitÃ uttÃnÃ viÓaditÃ÷ prakÃÓitÃ÷ / yairdo«ai rÆpÃdike vastunayasadbhÆtasamÃropÃtprana«Âo bhavatyasmÃddharmavinayÃditi veditavya÷ / yathÃ punÃ rÆpÃdike«u dharme«uvastumÃtramapyapavadamÃna÷ sarvavainÃÓika÷ prana«Âo bhavatyasmÃddharmavinayÃt tathÃ vak«yÃmi rÆpÃdÅnÃæ dharmÃnÃæ vastumÃtramapavadato naiva tattvaæ nÃpi praj¤aptistadubhayametanna yujyate / tadyathÃ satsu rÆpÃdi«u skandhe«u pudgalapraj¤aptiryujyate / nÃsatsu / nirvastukÃpudgalapraj¤apti÷ / evaæ sati rÆpÃdÅnÃæ dharmÃïÃæ vastumÃtre [sa] rÆpÃdidharmapraj¤aptivÃdopacÃro yujyate / nÃsati / nirvastuka÷ praj¤aptivÃdopacÃra÷ / tatra praj¤aptervastu nÃstÅti niradhi«ÂhÃnÃ praj¤aptirapi nÃsti / ato ya ekatyÃ durvij¤eyÃn sÆtrÃntÃnmahÃyÃnapratisaæyuktÃn gambhÅrÃn ÓÆnyatÃpratisaæyuktÃnÃbhiprÃyikÃrthanirÆpitÃn ÓrutvÃ yathÃbhÆtaæ bhÃ«itasyÃrthamavij¤ÃyÃyoniÓo vikalpyÃyogavihitena tarkamÃtrakeïaivaæ d­«Âayo bhavantyevaævÃdina÷ / praj¤aptimÃtrameva sarvametacca tattvam / yaÓcaivaæ paÓyati sa samyak paÓyatÅti / te«Ãæ praj¤aptyadhi«ÂhÃnasya vastumÃtrasyÃbhÃvÃtsaiva praj¤apti÷ sarveïa sarvaæ na bhavati / kuta÷ puna÷ praj¤aptimÃtraæ tattvaæ bhavi«yatÅti / tadanena paryÃyeïa taistattvamapi praj¤aptirapi tadubhayamapyapavÃditaæ bhavati / praj¤aptitattvÃpavÃdÃcca pradhÃno nÃstiko veditavya÷ / sa evaæ nÃ«Âika÷ sannakathyo bhavatyasaævÃsyo bhavati vij¤ÃnÃæ sabrahmacÃriïÃm / sa ÃtmÃnamapi vipÃdayati / loko 'pi yo 'sya d­«Âyanumata ÃpÃdyate / ida¤ca sandhÃyoktaæ bhagavatÃ- varamihaikatyasya pudgalad­«Âirna tvevaikatyasya durg­hÅtÃ ÓÆnyateti / taktasya heto÷ / pudgalad­«Âiko janturj¤eye kevalaæ muhyennatu sarva j¤eyamapavadeta / na tato nidÃnamapÃye«Æpapadyeta / nÃpi dharmÃrthikaæ du÷khavimok«Ãrthika¤ca paraæ visaævÃdayenna vipralambhayet / dharme (#<Dutt 32>#) satye ca prati«ÂhÃpayet / [na ca Óaithiliko bhavecchik«Ãpade«u / durg­hÅtayÃ puna÷ ÓÆnyatayÃ j¤eye vastuni muhyet / apyapavadet j¤eyaæ sarvam / tannidÃnaæ cÃpÃye«Æpapadyate / dhÃrmikaæ ca du÷khavimok«Ãrthikaæ paraæ vipÃdayet / ÓaithilikaÓca syÃcchik«Ãpade«u /
evaæbhÆtaæ vastu apavadamÃna÷ praïa«Âo bhavatyasmÃd dharmavinayÃt /

kathaæ punardurg­hÅtÃ bhavati ÓÆnyatÃ / ya÷ kaÓci] cchramaïo vÃ brÃhmaïo vÃ tacca necchati yena ÓÆnyam / tadapi necchati yat ÓÆnyam / iyamevaærÆpÃ durg­hÅtÃ ÓÆnyatetyucyate / taktasya heto÷ / yena hi ÓÆnyaæ tadasadbhÃvÃt / yacca ÓÆnyaæ tatsadbhÃvÃcchÆnyatÃ yujyeta / sarvÃbhÃvÃcca kutra kiæ kena ÓÆnyaæ bhavi«yati / na ca tena tasyaiva ÓÆnyatÃ yujyate / tasmÃdevaæ durg­hÅtÃ ÓÆnyatÃ bhavati /

katha¤ca puna÷ sug­hÅtÃ ÓÆnyatÃ bhavati / yataÓca yad yatra na bhavati tat tena ÓÆnyamiti samanupaÓyati / yatpunaratrÃvaÓi«Âaæ bhavati tatsadihÃstÅti yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / iyamucyate ÓÆnyatÃvakrÃntiryathÃbhÆtÃ aviparÅtÃ / tadyathÃ rÆpÃdisaæj¤ake yathÃ nirdi«Âe vastuni rÆpamityevamÃdipraj¤aptivÃdÃtmako dharmo nÃsti / atastadrÆpÃdisaæj¤akaæ vastu tena rÆpamityevamÃdipraj¤aptivÃdÃtmanÃ ÓÆnyam / kiæ punastatra rÆpÃdisaæj¤ake vastunayavaÓi«Âam / yaduta tadeva rÆpamityevamÃdipraj¤aptivÃdÃÓraya÷ / taccobhayaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti yaduta vastamÃtra¤ca vidyamÃnaæ vastamÃtre ca praj¤aptimÃtraæ ca cÃsadbhÆtaæ samÃropayati / na bhÆtamapavadate nÃdhikaæ karoti na nyÆnÅkaroti notk«ipati na pratik«ipati / yathÃbhÆta¤ca tathatÃæ nirabhilÃpyasvabhÃvatÃæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / iyamucyate sug­hÅtÃ ÓÆnyatÃ samyak praj¤ayÃ supratividdheti / iyaæ tÃvadupapattisÃdhanayuktirÃnulomikÅ yayÃ nirabhilÃpyasvabhÃvatÃ sarvadharmÃïÃæ pratyavagantavyÃ /

ÃptÃgamato 'pi nirabhilÃpyasvabhÃvÃ÷ sarvadharmÃ veditavyÃ÷ / yathoktaæ bhagavatÃ evamevÃrthaæ gÃthÃbhigÅtena paridÅpayatÃ bhavasaækrÃntisÆtre /

(#<Dutt 33>#)
yena yena hi nÃmnÃ vai yo yo dharmo 'bhilapyate /
na sa saævidyate tatra dharmÃïÃæ sÃ hi dharmatÃ // iti /

katha¤ca punariyaæ gÃthÃ etamevÃrthaæ paridÅpayati / rÆpÃdisaæj¤akasya dharmasya yadrÆpamityevamÃdi nÃma / yena rÆpamityevamÃdinÃ nÃmnÃ te rÆpÃdisaæj¤akÃ dharmÃ abhilapyante 'nuvyavahriyante rÆpamiti vÃ vedaneti vÃ vistareïa yÃvannirvÃïamiti vÃ / tatra na ca rÆpÃdisaæj¤akÃ dharmÃ÷ svayaæ rÆpÃdyÃtmakÃ÷ / na ca te«u tadanyo rÆpÃdyÃtmako dharmo vidyate / yÃ punaste«Ãæ rÆpÃdisaæj¤akÃnÃæ dharmÃïÃæ nirabhilÃpyenÃrthena vidyamÃnatÃ sai«Ã paramÃrthata÷ svabhÃvadharmatÃ veditavyÃ / ukta¤ca bhagavatÃ arthavargÅye«u /

yÃ÷ kÃ¤cana saæv­tayo hi loke sarvÃ hi tÃ munirno upaiti /
anupago hyasau kena upÃdadÅta d­«ÂaÓrute kÃntimasaæprakurvan /

kathamiyaæ gÃthÃ etamevÃrthaæ paridÅpayati / rÆpÃdisaæj¤ake vastuni yÃ rÆpamityevamÃdyÃ÷ praj¤aptaya÷ / tÃ÷ saæv­taya ityucyante / tÃbhi÷ praj¤aptibhistasya vastunastÃdÃtmyamityevaæ nopaiti tÃ÷ saæv­tÅ÷ / tatkasya heto÷ / samÃropÃpavÃdikÃ d­«Âirasya nÃsti / ato 'sau tasyÃ viparyÃsapratyupasthÃnÃyÃ d­«ÂerabhÃvÃdanupaga ityucyate / sa evamanapaga÷ san kenopÃdadÅta / tayÃ d­«ÂyÃ vinÃ tadvastusamÃropato vÃpavÃdato vÃ anupÃdadÃna÷ samyagdarÓÅ bhavati j¤eye tadasya d­«Âam / yastasyaiva j¤eyasyÃbhilÃpÃnuÓravastadasya Órutam / tasmin d­«ÂaÓrute t­«ïÃæ notpÃdayati na vivardhayati / nÃnyatra tenÃvalambanena prajahÃtyupek«akaÓca viharati / evaæ kÃntiæ karoti / panaÓcoktaæ bhagavatÃ saæthakÃtyÃyanamÃrabhya-iha saætha bhik«urna p­thivÅæ niÓritya dhyÃyati / nÃpa÷ / na teja÷ / na vÃyum / (#<Dutt 34>#) nÃkÃÓavij¤ÃnÃki¤canyanaivasaæj¤ÃnÃsaæj¤Ãyatanaæ nemaæ lokaæ na paraæ lokaæ nobhau sÆryÃcandramasau na d­«ÂaÓrutamatavij¤Ãtaæ prÃptaæ parye«itaæ manasÃnuvitarkitamanuvicÃritam / tatsarvaæ na niÓritya dhyÃyati / kathaæ dhyÃyÅ / p­thivÅæ na niÓritya dhyÃyati vistareïa yÃvat sarvaæ na niÓritya dhyÃyati / iha saætha bhik«oryÃ p­thivyÃæ p­thivÅsaæj¤Ã sÃ vibhÆtÃ bhavati / apsu apsaæj¤Ã vistareïa yÃvat sarvatra yÃ saæj¤Ã sÃ vibhÆtÃ bhavati / evaædhyÃyÅ bhik«urna p­thivÅæ niÓritya dhyÃyati vistareïa yÃvanna sarvaæ sarvamiti niÓritya dhyÃyati / evaæ dhyÃyinaæ bhik«uæ sendrÃ devÃ÷ seÓÃnÃ÷ saprajÃpataya ÃrÃnnama«yanti /

namaste puru«Ãjanya namaste puru«ottama /
yasya te nÃbhijÃnÅma÷ kiæ tvaæ niÓritya dhyÃyasi // iti /

katha¤ca punaretatsÆtrapadametamevÃrthaæ paridÅpayati p­thivyÃdisaæj¤ake vastuni yÃ p­thivÅtyevamÃdikÃ nÃmasaæketapraj¤apti÷ sÃ p­thivyÃdisaæj¤etyucyate / sÃ puna÷ saæj¤Ã p­thivyÃdisaæj¤ake vastuni samÃropikÃ cÃpavÃdikÃ ca / tanmayasvabhÃvavastugrÃhikÃ samÃropikÃ / vastumÃtraparamÃrthanÃÓagrÃhikÃ cÃpavÃdikÃ saæj¤etyucyate / sÃ ca saæj¤Ãsya vibhÆtÃ bhavati / vibhava ucyate prahÃïaæ tyÃga÷ / tasmÃdÃgamato 'pi tathÃgatÃt paramÃptÃgamÃdveditavyaæ nirabhilÃpyasvabhÃvÃ÷ sarvadharmÃ iti / evaæ nirabhilÃpyasvabhÃve«u sarvadharme«u kasmÃdabhilÃpa÷ prayujyate tathÃ hi vinÃbhilÃpena sÃ nirabhilÃpyadharmatÃ pare«Ãæ vakta mapi na Óakyate Órotumapi / vacane Óravaïe cÃsati sÃ nirabhilÃpyasvabhÃvatÃ j¤Ãtumapi na Óakyate / tasmÃdabhilÃpa÷ prayujyate Óravaïaj¤ÃnÃya /

tasyÃ eva tathatÃyÃ evamaparij¤ÃtatvÃdvÃlÃnÃæ tannidÃno '«Âavidho vikalpa÷ pravartate trivastujanaka÷ / sarvasattvabhÃjanalokÃnÃæ nirvartaka÷ / tadyathÃ svabhÃva vikalpo viÓe«avikalpa÷ piï¬agrÃhavikalpa÷ ahamiti vikalpa÷ mameti vikalpa÷ priyavikalpa÷ apriyavikalpa÷ tadubhayaviparÅtaÓca vikalpa÷ / sa punarayama«Âavidho vikalpa÷ katame«Ãæ trayÃïÃæ vastÆnÃæ janako bhavati / yaÓca (#<Dutt 35>#) svabhÃvavikalpo yaÓca viÓe«avikalpo yaÓca piï¬agrÃhavikalpa itÅme trayo vikalpÃ vikalpaprapa¤cÃdhi«ÂhÃnaæ vikalpaprapa¤cÃlambanaæ vastu janayanti rÆpÃdisaæj¤akam / yadvastvadhi«ÂhÃya sa nÃmasaæj¤ÃbhilÃpaparig­hÅto nÃmasaæj¤ÃbhilÃpaparibhÃvito vikalpa÷ prapa¤cayan tasminneva vastuni vicaratyanekavidho bahunÃnÃprakÃra÷ / tatra ya¤cÃhamiti vikalpo yaÓca mameti vikalpa÷ itÅmau dvau vikalpau satkÃyad­«ÂiÓca tadanyasarvad­«Âi[-mÆlaæ mÃna-]mÆlamasmimÃna¤ca tadanyasarvamÃnamÆlaæ janayata÷ / tatra priyavikalpo 'priyavikalpastadubhayaviparÅtaÓca vikalpo yathÃyogaæ rÃgadve«amohÃn janayanti / evamayama«Âavidho vikalpa÷ asya trividhasya vastuna÷ prÃdurbhÃvÃya saævartate yaduta vikalpÃdhi«ÂhÃnasya prapa¤cavastuna÷ d­«ÂyasmimÃnasya rÃgadve«amohÃnÃ¤ca / tatra vikalpaprapa¤cavastvÃÓrayÃ satkÃyad­«ÂirasmimÃnaÓca / satkÃyad­«ÂyasmimÃnÃÓritÃ rÃgadve«amohÃ÷ / ebhiÓca tribhirvastubhi÷ sarvalokÃnÃæ prav­ttipak«o niravaÓe«a÷ paridÅpito bhavati /

tatra svabhÃvavikalpa÷ katama÷ / rÆpÃdisaæj¤ake vastuni rÆpamityevamÃdiryo vikalpa÷ / ayamucyate svabhÃvavikalpa÷ /

viÓe«avikalpa÷ katama÷ / tasminneva rÆpÃdisaæj¤ake vastuni ayaæ rÆpÅ ayamarÆpÅ ayaæ sanidarÓano 'yamanidarÓana evaæ sapratigho 'pratigha÷ / sÃsravo 'nÃsrava÷ saæsk­to 'saæsk­ta÷ kuÓalo 'kuÓalo vyÃk­to 'vyÃk­ta÷ atÅto 'nÃgata÷ pratyutpanna ityevaæbhÃgÅyenÃpramÃïena prabhedanayena yÃ svabhÃvavikalpÃdhi«ÂhÃnÃ tadviÓi«ÂÃrthavikalpanÃ / ayamucyate viÓe«avikalpa÷ /

piï¬agrÃhavikalpa÷ katama÷ / yastasminneva rÆpÃdisaæj¤ake vastuni Ãtmasattva jÅvajantusaæj¤Ãsaæketopasaæhita÷ piï¬ite«u bahu«u dharme«u piï¬agrÃhahetuka÷ pravartate g­hasenÃvanÃdi«u bhojanapÃnayÃnavastrÃdi«u ca tatsaæj¤Ãsaæketopasaæhita÷ / ayamucyate piï¬agrÃhavikalpa÷ /

ahamiti mameti ca vikalpa÷ katama÷ / yadvastu sÃsravaæ sopÃdÃnÅyaæ dÅrghakÃlamÃtmato vÃ ÃtmÅyato vÃ saæstutamabhinivi«Âaæ paricitaæ tasmÃdasaægrÃha-saæstavÃt svaæ d­«ÂisthÃnÅyaæ vastu pratÅtyotpadyate vitatho viakalpa÷ / ayamucyate ahamiti mameti ca vikalpa÷ /

(#<Dutt 36>#)
priyavikalpa÷ katama÷ / ya÷ Óubha-manÃpa-vastvÃlambano vikalpa÷ /

apriyavikalpa÷ katama÷ / yo 'ÓubhÃmanÃpa-vastvÃlambano vikalpa÷ /

priyÃpriyobhayaviparÅto vikalpa÷ katama÷ / ya÷ ÓubhÃÓubha-manÃpÃmanÃpatadubhayavivarjitavastvÃlambano vikalpa÷ / taccaitad dvayaæ bhavati samÃsata÷ vikalpaÓca vikalpÃdhi«ÂhÃnaæ vikalpÃlambana¤ca vastu / taccaitadubhayamanÃdikÃlikaæ cÃnyonyahetuka¤ca veditavyam / pÆrvako vikalpa÷ pratyutpannasya vikalpÃlambanasya vastuna÷ prÃdurbhÃvÃya pratyutpannaæ punarvikalpÃlambanaæ vastu prÃdurbhÆtaæ pratyutpannasya tadÃlambanasya [vikalpasya] prÃdurbhÃvÃya hetu÷ / tatraitarhi vikalpasyÃparij¤ÃnamÃyatyÃæ tadÃlambanasya vastuna÷ prÃdurbhÃvÃya / tatsaæbhÃvÃcca punarniyataæ tadadhi«ÂhÃnasyÃpi tadÃÓritasya vikalpasya prÃdurbhÃvo bhavati /

katha¤ca punarasya vikalpasya parij¤Ãnaæ bhavati / catas­bhi÷ parye«aïÃbhi÷ caturvidhena ca yathÃbhÆtaparij¤Ãnena /

catasra÷ parye«aïÃ÷ katamÃ÷ / nÃmaparye«aïÃ / vastuparye«aïÃ / svabhÃvapraj¤aptiparye«aïÃ ca / viÓe«apraj¤aptiparye«aïÃ ca /

tatra nÃmaparye«aïÃ yadvodhisattvo nÃmni nÃmamÃtraæ paÓyati / evaæ vastuni vastumÃtradarÓanaæ [vastu]parye«aïÃ / svabhÃvapraj¤aptau svabhÃvapraj¤aptimÃtradarÓanaæ svabhÃvapraj¤aptiparye«aïÃ / viÓe«apraj¤aptau viÓe«apraj¤aptimÃtradarÓanaæ viÓe«apraj¤aptiparye«aïÃ / sa nÃmavastuno bhinna¤ca lak«aïaæ paÓyatyanuÓli«Âa¤ca / nÃmavastvanuÓle«asanniÓritÃæ ca svabhÃvapraj¤apti viÓe«apraj¤apti¤ca [prati]vidhyati /

catvÃri yathÃbhÆtaparij¤ÃnÃni katamÃni / nÃmai«aïÃgataæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnaæ vastve«aïÃgataæ svabhÃvapraj¤aptye«aïÃgataæ viÓe«apraj¤aptye«aïÃgata¤ca yathÃbhÆtaparij¤Ãnam /

nÃmai«aïÃgataæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnaæ katamat / sa khalu bodhisattvo nÃmni nÃmamÃtratÃæ parye«ya tannÃmaivaæ yathÃbhÆtaæ parijÃnÃti itÅdaæ nÃma ityarthaæ vastuni vyavasthÃpyate yÃvadeva saæj¤Ãrtha d­«ÂyarthamupacÃrÃrtham / yadi rÆpÃdisaæj¤ake vastuni rÆpamiti nÃma na vyavasthÃpyeta na ka¤cittadvastu rÆpamitmevaæ saæjÃnÅyÃt / (#<Dutt 37>#) asaæjÃnan samÃropato nÃbhiniveÓeta / anabhiniveÓaæ nÃbhilapet / iti yadevaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / idamucyate nÃmai«aïÃgataæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnam /

vastve«aïÃgataæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnaæ katamat / yataÓca bodhisattvo [vastuni] vastumÃtratÃæ parye«ya sarvÃbhilÃpaviÓli«Âaæ nirabhilÃpyaæ tadrÆpÃdisaæj¤akaæ vastu paÓyati / idaæ dvitÅyaæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnaæ vastve«aïÃgatam /

svabhÃvapraj¤aptye«aïÃgataæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnaæ katamat yataÓca bodhisattva÷ rÆpÃdisaæj¤ake vastuni svabhÃvapraj¤aptau praj¤aptimÃtratÃæ parye«ya tathÃ svabhÃvapraj¤aptyÃ atatsvabhÃvasya vastuna÷ tatsvabhÃvÃbhÃsatÃæ yathÃbhÆtaæ pratividhyati prajÃnÃti / tasya nirmÃïapratibimbapratiÓrutkÃ-pratibhÃsodakacandrasvapnamÃyopamaæ tatsvabhÃvaæ paÓyata÷ tadÃbhÃsamatanmayam idæ t­tÅyaæ yathÃbhÆtaæ parij¤Ãnaæ sugambhÅrÃrthagocaram /

viÓe«apraj¤aptye«aïÃgataæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnaæ katamat / yataÓca bodhisattvo viÓe«apraj¤aptau praj¤aptimÃtratÃæ parye«ya tasmin rÆpÃdisaæj¤ake vastuni viÓe«apraj¤aptimadvayÃrthena paÓyati / na tadvastu bhÃvo nÃbhÃva÷ / abhilÃpyenÃtmanÃ 'parini«pannatvÃnna bhÃva÷ / na punarabhÃvo nirabhilÃpyenÃtmanÃ vyavasthitatvÃt / evaæ na rÆpÅ paramÃrthasatyatayÃ / nÃrÆpÅ saæv­tisatyena tatra rÆpopacÃratayÃ / yathÃ bhÃvaÓcÃbhÃvaÓca rÆpÅ cÃrÆpÅ ca / tathÃ sanidarÓanÃnidarÓanÃdayo viÓe«apraj¤aptiparyÃyÃ÷ sarve 'nena nayenaivaæ veditavyÃ÷ / iti yadetÃæ viÓe«apraj¤aptimevamadvayÃrthena yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / idamucyate viÓe«apraj¤aptye«aïÃgataæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnam /

tatra yo 'sÃva«Âavidho mithyÃvikalpo bÃlÃnÃæ trivastujanako lokanirvartaka÷ so 'sya caturvidhasya yathÃbhÆtaparij¤Ãnasya vaikalyÃdasamavadhÃnÃtpravartate / tasmÃcca punarmithyÃvikalpÃtsaækleÓa÷ / saækleÓÃtsaæsÃrasaæs­ti÷ saæsÃrasaæs­te÷ saæsÃrÃnugataæ jÃtijarÃvyÃdhimaraïÃdikaæ du÷khaæ pravartate / yadÃ ca bodhisattvena caturvidhaæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnaæ niÓritya so '«Âavidho vikalpa÷ parij¤Ãto bhavati d­«Âe dharme tasya samyak parij¤ÃnÃdÃyatyÃæ tadadhi«ÂhÃnasya tadÃlambanasya prapa¤capatitasya (#<Dutt 38>#) vastuna÷ prÃdurbhÃvo na bhavati / tasyÃnudayÃdaprÃdurbhÃvÃttadÃlambanasyÃpi vikalpasyÃyatyÃæ prÃdurbhÃvo na bhavati / evaæ tasya savastukasya vikalpasya nirodho ya÷ sa sarvaprapa¤canirodho veditavya÷ / eva¤ca prapa¤canirodho bodhisattvasya mahÃyÃnaparinirvÃïamiti veditavyam / d­«Âe ca dharme tasya Óre«ÂhatattvÃrtha gocaraj¤Ãnasya viÓuddhatvÃt sarvatra vaÓitÃprÃpti labhate sa bodhisattva÷ / yaduta nirmÃïe 'pi vicitre nairmÃïikyÃ ­ddhyÃ / pariïÃme ca vicitre pÃriïÃmikyÃ ­ddhyÃ / sarvaj¤eyasya ca j¤Ãne yÃvadabhipretaæ cÃvasthÃne / kÃmakÃrataÓca vinopakramaæ cyutau /

sa evaæ vaÓitÃprÃpta÷ sarvasattvaÓre«Âho bhavati niruttara÷ / eva¤ca sarvatra vaÓinastasya bodhisattvasya uttamÃ÷ pa¤cÃnuÓaæsÃ veditavyÃ÷ / paramÃæ cittaÓÃntimanuprÃpto bhavati vihÃrapraÓÃntatayÃ na kleÓapraÓÃntatayÃ / sarvavidyÃsthÃne«u cÃsyÃvyÃhataæ pariÓuddhaæ paryavadÃtaæ j¤ÃnadarÓanaæ pravartate / akhinnaÓca bhavati sattvÃnÃmarthe saæsÃrasaæs­tyÃ / tathÃgatÃnÃ¤ca sarvasandhÃyavacanÃnyanupraviÓati / na ca mahÃyÃnÃdhimukte÷ saæhÃryo bhavatyaparapratyayatayÃ /

asya khalu pa¤cavidhasyÃnuÓaæsasya pa¤cavidhameva karma veditavyam / paramo d­«ÂadharmasukhavihÃro bodhisattvasya bodhÃya prayoganiryÃtasya kÃyikacaitasikasya vyÃyÃmaklamasya nÃÓÃya cittaÓÃnteranuÓaæsasyaitatkarma veditavyam / sarvabuddhadharmÃïÃæ paripÃko bodhisattvasya sarvavidyÃsthÃne«vavyÃhataj¤ÃnatÃyÃ anuÓaæsasyai tatkarma veditavyam / sattvaparipÃko bodhisattvasya saæsÃrÃkheditÃyÃ anuÓaæsasyaitatkarma veditavyam / vineyÃnÃmut pannotpannÃnÃæ saæÓayÃnÃæ prativinodanaæ dharmanetryÃÓca dÅrghakÃlaæ parikar«aïaæ sandhÃraïaæ saddharmapratirÆpakÃïÃæ ÓÃsanÃntardhÃyakÃnÃæ parij¤ÃnaprakÃÓanÃpakar«aïatayÃ sarvasandhÃyavacanapraveÓÃnuÓaæsasyaitatkarma veditavyam / sarvaparapravÃdinigraho d­¬havÅryatÃ ca prÃïidhÃnÃccÃcyuti÷ asaæhÃryatÃ 'parapratyayatvÃnuÓaæsasyaitatkarma veditavyam /

evaæ hi bodhisattvasya yÃvat ki¤cidbodhisattvakaraïÅyaæ tatsarvamebhi÷ pa¤cabhiranuÓaæsakarmabhi÷ parig­hÅtaæ bhavati / tatpuna÷ karaïÅyaæ katamat / asaækli«Âa¤ca Ãtmasukhaæ buddhadharmaparipÃka÷ sattvaparipÃka÷ saddharmasya dhÃraïam acalapraïidhÃnasyottaptavÅryasya paravÃdavinigrahaÓca /

(#<Dutt 39>#) 
tatra caturïÃ tattvÃrthÃnÃæ prathamau dvau hÅnau / t­tÅyo madhyama÷ / caturtha uttamo veditavya÷ /

bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne caturthaæ tattvÃrthapaÂalam //


(#<Dutt 40>#)
#<PrabhÃvapaÂalam># (Chapter 1.5)

tatra prabhÃvo bodhisattvÃnÃæ katama÷ / samÃsata÷ samÃdhivaÓitÃprÃptasya samÃdhivaÓitÃsanniÓrayeïocchÃmÃtrÃt sarvÃrthasam­ddhi÷ karmaïyacittasya suparibhÃvitacittasyÃrya÷ prabhÃva ityucyate / dharmÃïÃ¤ca yÃ mahÃphalatÃ mahÃnuÓaæsatÃ sÃ te«Ãæ prabhÃva ityucyate / pÆrvaæ mahÃpuïyasaæbhÃropacayÃd buddhÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ ca sahajÃ ÃÓcaryÃdbhutadharmatÃ / ayamapi te«Ãæ sahajo 'para÷ prabhÃvo veditavya÷ /

sa khalve«a prakÃrabhedena buddhabodhisattvÃnÃæ pa¤cavidho bhavati / abhij¤ÃprabhÃvo dharmaprabhÃva÷ sahajaÓca prabhÃva÷ sÃdhÃraïaÓca ÓrÃvaka pratyekabudvairasÃdhÃraïaÓca tai÷ /

tatra «a¬bhij¤Ã÷ - ­ddhivi«ayo divyaæ Órotraæcetasa÷ paryÃya÷ pÆrvanivÃsÃnusm­tiÓcyutyupapÃdadarÓanamÃsravak«ayaj¤ÃnasÃk«ÃtkriyÃ ca abhij¤ÃprabhÃva ityucyate / tatra «aÂpÃramitÃ÷-dÃnaæ ÓÅlaæ k«ÃntirvÅryaæ dhyÃnaæ praj¤Ã ca dharmÃ ityucyante / te«Ãæ dharmÃïÃæ yo 'nubhÃva÷ sa dharmaprabhÃva ityucyate /

tatra ­ddhi÷ katamÃ / samÃsato dvividhÃ / pÃriïÃmikÅ nairmÃïikÅ ca / sÃ punardvidhÃpyanekavidhÃ prakÃrabhedata÷ /

tatra pÃriïÃmikyÃ ­ddhe÷ prakÃraprabheda÷ katama÷ / tadyathÃ kampanaæ jvalanaæ spharaïaæ vidarÓanamanyathÅbhÃvakaraïaæ gamanÃgamanaæ saæk«epa÷ prathanaæ sarvarÆpakÃyapraveÓanaæ sabhÃgatopasaækrÃntirÃvirbhÃvastirobhÃva÷ vaÓitvakaraïaæ pararddhayabhibhavanaæ pratibhÃnadÃnaæ (#<Dutt 41>#) sm­tidÃnaæ sukhadÃnaæ raÓmipramok«aÓca ityevaæbhÃgÅyÃ ­ddhi pÃriïÃmikÅtyucyate /

tatra kampanam / iha tathÃgata÷ samÃdhivaÓitÃprÃpto vÃ karmaïyacitto vÃ bodhisattvo vihÃramapi kampayati / g­hamapi grÃmanagarak«etramapi narakalokamapi tiryaglokamapi pretalokamapi manu«yalokamapi devalokamapi cÃturdvÅpakamapi sÃhasrikamapi lokadhÃtuæ dvisÃhasrikamapi trisÃhasramahÃsÃhasramapi lokadhÃtuæ trisÃhasraÓatamapi sahasramapi Óatasahasramapi yÃvadaprameyÃnasaækhyeyÃn trisÃhasramahÃsÃhasrÃn lokadhÃtÆn kampayati /

tatra jvalanam / Ærdhva kÃyÃt prajvalati / adha÷kÃyÃcchÅtalÃ vÃridhÃrÃ÷ syandante / adha÷kÃyÃt prajvalati / uparimÃt kÃyÃcchÅtalÃ vÃridhÃrÃ÷ syandante / tejodhÃtumapi samÃpadyate / sarvakÃyena prajvalati / sarvakÃyena prajvalitasya vividhÃ arci«a÷ kÃyÃnnirgacchanti nÅlapÅtalohitÃvadÃtamÃ¤ji«ÂhÃ÷ sphaÂikavarïÃ÷ /

tatra spharaïam / yathÃpi tadg­hamapyÃbhayÃ spharati vihÃramapi pÆrvavadyÃvadaprameyÃnasaækhyÃm lokadhÃtÆnÃbhayÃ spharati pÆrvavattadyathÃ kampane /

tatra vidarÓanam / yathÃ sukhopani«aïïÃdyÃgatÃyÃ÷ ÓramaïabrÃhmaïaÓrÃvakabodhisattvadevanÃgayak«agandharvÃsuragaru¬akinnaramahoragÃyÃ÷ pari«ada÷ tathÃgato vÃ bodhisattvo vÃ apÃyÃnapi vidarÓayatyadha÷ / devamanu«yÃnapi vidarÓayatyÆrdhvam / tadanyÃni ca buddhak«etrÃïi vidarÓayati / te«u ca buddhabodhisattvÃn yÃvadgaÇgÃnadÅbÃlukÃsamÃnyapi buddhak«etrÃïyatikramya yena nÃmnÃ saæÓabditaæ bhavati buddhak«etraæ tatra ca buddhak«etre yannÃmako bhavati tathÃgata÷ tacca buddhak«etraæ darÓayati ta¤ca tathÃgatam / tacca nÃma vyapadiÓati tasya buddhak«etrasya tathÃgatasya ca / tato 'pyarvÃgvidarÓaæyati vyapadiÓati tato 'pi pareïa yatkÃmaæ yÃvatkÃmam /

(#<Dutt 42>#)
tatrÃnyathÅbhÃvakaraïam / sa cet p­thivÅmapo 'dhimucyate tattathaiva bhavati nÃnyathÃ / tejo vÃyumadhimucyate tadapi tathaiva bhavati nÃnyathÃ / sa cedapa÷ p­thivÅmadhimucyate / sa cetteja÷ p­thivÅmadhimucyate / apo vÃyumadhimucyate / sa cedvÃyu p­thivÅmadhimucyate / apastejo 'dhimucyate / sarvaæ tattathaiva bhavati nÃnyathÃ / yathÃ mahÃbhÆte«vanyonyapariïÃme nÃnyathÅbhÃvakriyÃ evaæ rÆpagandharasaspra«Âavye«u veditavyam / sa cett­ïaparïagomayam­ttikÃdÅni dravyÃïi bhojanapÃnayÃnavastrÃlaÇkÃrabhÃï¬opaskaragandhamÃlyavilopanamadhimucyate / pÃ«ÃïaÓarkarakapÃlÃdÅni ca maïimuktÃvaidÆryaÓaÇkhaÓilÃpravÃ¬amadhimucyate / himavantaæ vÃ parvatarÃjamÃdiæ k­tvÃ sarvaparvatÃn suvarïaæmadhimucyate / tadapi sarvaæ tathaiva bhavati nÃnyathÃ / tathÃ suvarïÃnÃæ sattvÃnÃæ durvarïatÃmadhimucyate / durvarïÃnÃæ suvarïatÃm / tadubhayavivarjitÃnÃæ suvarïatÃæ vÃ durvarïatÃæ vÃ tadubhayaæ vÃ / yathÃ suvarïadurvarïatÃmevaæ vyaÇgÃvyaÇgatÃæ k­Óa sthÆlatÃmityevamÃdi yatki¤cidanyathÃ satsvalak«aïata÷ ÓakyarÆpa¤cÃ [nyathÃ] 'dhimucyate / tatsarvaæ tathÃ bhavati yathÃ 'dhimucyate /

tatra gamanÃgamanam / tira÷ ku¬yaæ tira÷ Óailaæ tira÷ prÃkÃramasajyamÃnena kÃyena gacchati vistareïa yÃvadbrahmalokamupasaækrÃmati pratyÃgacchati ca yÃvadakani«ÂhÃdÆrdhvaæ tiryagvÃ punaryÃvadaprameyÃnasaækhyeyÃæstrisÃhasramahÃsÃhasrÃn lokadhÃtÆn gacchati Ãgacchati ca kÃyena vÃ audÃrikeïa cÃturmahÃbhautikena / dÆraæ cÃsannamadhimucya mana÷sad­Óena vÃ javena gacchati cÃgacchati ca /

tatra saæk«epaprathanam / himavantamapi parvatarÃjaæ paramÃïumÃtramabhisaæk«ipati / paramÃïumapi hima vantaæ parvatarÃjaæ pratÃnayati /

(#<Dutt 43>#)
tatra sarvarÆpakÃyapraveÓanam / mahatyÃ vicitrÃyÃ÷ pari«ada÷ purastÃt sa grÃmanigamat­ïavana[-bhÆmi-]parvataæ rÆpakÃyamÃtmakÃye praveÓayati / sÃ ca sarvÃ pari«attasminneva kÃye pravi«ÂamÃtmÃnaæ saæjÃnÅte /

tatra sabhÃgatopasaækrÃnti÷ / k«atriyapari«ada mupasaækrÃmati / upasaækrÃntasya yÃd­ÓÅ te«Ãæ varïapu«kalatÃ bhavati tÃd­ÓÅ tasya / yÃd­Óa ÃrohapariïÃhastÃd­Óastasya bhavati / yÃd­ÓÅ svaraguptiste«Ãæ tÃd­ÓÅ tasya bhavati / ya¤ca te 'rthaæ mantrayante tamasÃvarthaæ mantrayate / yamapi te 'rthaæ na mantrayante tamapi so 'rthaæ na mantrayate / uttaraæ caitÃnÃnudhÃrmyÃ kathayÃ saædarÓayitvÃ samÃdÃpayitvÃ samuttejayitvÃ saæprahar«ayitvÃ 'ntarddhÅyate / antarhita¤cainaæ na prajÃnanti ko 'nve«o 'ntarhito devo vÃ manu«yo veti / yathÃ k«atriyapari«adamevaæ brÃhmaïag­hapatiÓramaïapari«adaæ cÃturmahÃrÃjakÃyikÃn devÃn trayastriæÓÃn yÃmÃæstu«itÃnnirmÃïaratÅnparanirmitavaÓavartino devÃnevaæ brahmakÃyikÃn brahmapurohitÃnmahÃbrahmaïa÷ parÅttÃbhÃnapramÃïÃbhÃnÃbhÃsvarÃn parÅttaÓubhÃnapramÃïaÓubhÃn Óubhak­ssnÃn anabhrakÃn puïyaprasavÃn b­hatphalÃnasaæj¤isattvÃn ab­hÃn atapÃn sud­ÓÃn sudarÓanÃnakani«ÂhÃn /

tatrÃvirbhÃvatirobhÃva÷ / mahatyÃ pari«ada÷ purastÃcchatak­tva÷ sahasrak­tva÷ ato vÃ pareïÃntardhÅyate / punaÓca tathaivÃtmabhÃva mupadarÓayatyÃvi«karoti /

tatra vaÓitvakaraïam / yÃvÃn kaÓcit sattvadhÃtu÷ taæ sarva gamanÃgamanasthÃnÃdyÃsu kriyÃsu saævartayati / sa cedasyai vaæ bhavati gacchatu gacchati / ti«Âhatu ti«Âhati / ÃgacchatvÃgacchati / bhÃ«atÃæ bhÃ«ate /

tatra pararddhyabhibhava÷ / tathÃgatastadanye«Ãæ sarvarddhimatÃm­dhyabhisaæskÃramabhibhÆya yathÃkÃmaæ sarvaæ saæpÃdayati / ni«ÂhÃgato bodhisattva ekajÃtipratibaddhaÓca caramabhaviko vÃ tathÃgataæ sthÃpayitvÃ tulyajÃtÅya¤ca bodhisattvaæ tadanye«Ãæ (#<Dutt 44>#) sarve«Ãm­ddhyabhisaæskÃramabhibhavati / tadanye bodhisattvÃ utk­«ÂatarabhÆmipravi«ÂÃæstulyajÃtÅyÃæÓca bodhisattvÃn sthÃpayitvÃ tadanye«Ãæ sarvarddhimatÃm­ddhyabhisaæskÃramabhibhavanti /

tatra pratibhÃnadÃnam / pratibhÃ[na]dÃne paryÃdatte pratibhÃnamupasaæharati /

tatra sm­tidÃnam / dharme«u sm­tau pramu«itÃyÃæ sm­timupasaæharati /

tatra sukhadÃnam / ye 'sya bhÃ«amÃïasya dharmaæ Ó­ïvanti te«Ãæ tÃd­Óaæ kÃyikaæ caitasikamanugrahamupasaæharati pratiprasrabdhi sukham / yena te vigatanivaraïÃ dharmaæ Ór­ïvanti / tacca tÃvatkÃlikayogena na tvatyantam dhÃtuvai«amikÃæÓcaupakramikÃnamanu«yÃbhis­«ÂÃæÓcopasargÃn vyupaÓamayati /

tatra raÓmipramok«a÷ bodhisattvo vÃ tathÃgato vÃ ­ddhyÃtadrÆpÃn raÓmÅn kÃyatpramu¤cati ya ekatyÃ daÓasu dik«vaprameyÃsaækhyeye«u lokadhÃtu«u gatvÃ nÃrakÃïÃæ sattvÃnÃæ nÃrakÃïi du÷khÃni pratiprasrambhayati / ekatyÃ devalokasthÃnudÃrÃn devanÃgayak«agandharvÃsuragaru¬akinnaramahoragÃn svabhavanasthÃn gatvÃ ihÃgamanÃya saæcodayati / tathÃ tadanyalokadhÃtusthitÃn bodhisattvÃnihÃgamanÃya saæcodayati daÓasu dik«vaprameyÃsaækhyeye«u lokadhÃtu«u / samÃsatasthÃgata÷ aprameyairasaækhyeyairnÃnÃprakÃrai raÓmibhirapramÃïÃnÃæ sattvÃnÃæ vicitramaprameyamasaækhyeyamarthaæ karoti / te punarete sarve pÃriïÃmikyÃ ­ddhyÃ÷ prakÃrÃ ekaikaÓa÷ prabhidyamÃnÃ aprameyÃ asaækhyeyÃ veditavyÃ÷ / anyathÃ prak­tyÃ vidyamÃnasya vastunastadanyathÃvikÃrÃpÃdanatÃ pariïÃma ityucyate / tasmÃde«Ã pÃriïÃmikÅ ­ddhirityucyate /

tatra nairmÃïikÅ ­ddhi÷ katamÃ / samÃsato nirvastukaæ nirmÃïam / nirmÃïacittena yathÃkÃmamabhisaæsk­taæ sm­ddhyatÅyaæ nairmÃïikÅ ­ddhirityucyate / sÃ cÃnekavidhÃ / kÃyanirmÃïaæ vÃ¬nirmÃïaæ vi«ayanirmÃïa¤ca / tatpuna÷ kÃyanirmÃïamÃtmano vÃ sad­Óaæ visad­Óaæ vÃ parasya vÃ sad­Óaæ visad­Óaæ vÃ nirmimÅte / tatpuna÷ kÃyanirmÃïamÃtmanastu pare«Ã¤ca sad­ÓÃsad­Óam / indriyasabhÃgamindriyÃdhi«ÂhÃnaæ nirmimÅte na tvindriyam / vi«ayasad­Óamapi nirmÃïaæ (#<Dutt 45>#) nirmimÅte / tadyathÃ bhojanapÃnÃdi maïimuktÃvaidÆryÃdi ca yatki¤cidrÆpagandharasaspra«Âavyasaæg­hÅtaæ bÃhyamupakaraïaæ tatsad­Óaæ tadvinirmuktaæ sarvaæ yathÃkÃmaæ nirmimÅte / tatpunarÃtmasabhÃgamanekavidhaæ bahu nÃnÃprakÃraæ devanÃga[yak«Ã]suragaru¬akinnaramahoragavarïa manu«yavarïa tiryakpretanÃrakavarïaæ ÓrÃvakavarïaæ pratyekabuddhavarïaæ bodhisattvavarïaæ tathÃgatavarïam / sa yadi tÃd­Óa eva bodhisattvo bhavati tÃd­Óameva nirmimÅte / ÃtmasabhÃgamasya tannirmÃïaæ bhavati / anyathÃ tu visabhÃgaæ bhavati nirmÃïamÃtmana÷ / sa cetparaæ devabhÆtaæ tatsÃd­Óyena nirmimÅte parasad­Óamasya tannirmÃïaæ bhavati / sacedvaisÃd­Óyena nirmimÅte paravisabhÃgaæ bhavati / yathÃ devabhÆtamevaæ yÃvattathÃgatabhÆtaæ veditavyam /

tatra prabhÆtakÃyanirmÃïaæ katamat / iha tathÃgato vÃ bodhisattvo vÃ daÓasu dik«vaprameyÃsaækhyeye«u lokadhÃtu«u sak­daprameyÃsaækhyeyÃnÃæ sattvÃnÃm arthaæ karoti tairvicitravarïanirmitai÷ / ki¤cicca nirmÃïamadhiti«Âhati yaduparate 'pi bodhisattve tathÃgete vÃ 'nuvartata eva / ki¤cinnirmÃïaæ buddhabodhisattvÃnÃæ kevalaæ sattvÃnÃæ vidarÓanÃya mÃyopamaæ bhavati / ki¤citpunarbhÆtaæ bhojanapÃnayÃnavastrÃdimaïimuktÃvaidÆryaÓaækhaÓÅlÃpravÃ¬Ãdi ca nirmitaæ bhavati / tathaiva nÃnyathÃ / yena vittopakaraïonaiva vittopakaraïakÃryaæ kriyate / idantÃvat kÃyanirmÃïaæ vi«ayanirmÃïaæ ca /

vÃÇnirmÃïaæ punarasti susvaratÃyuktam / asti viÓadasvarÃnvitaæ svasambaddhaæ parasambaddhamasambaddhaæ dharmadeÓanÃsaæg­hÅtaæ pramattasaæcodanÃ-saæg­hÅta¤ca /

tatra susvaratÃ / buddhabodhisattvÃnÃæ nirmito vÃgvyÃhÃro gambhÅro bhavati megharava÷ kalaviÇkamanoj¤asvarasad­Óo h­dayaægama÷ gremaïÅya÷ / paurÅ ca sÃ vÃÇnirmitÃ bhavati valguvispa«ÂÃ vij¤eyÃ ÓravaïÅyÃ apratikÆlÃ aniÓritÃ aparyantÃ /

tatra viÓadasvaratÃ / ÃkÃæk«amÃïa÷ tathÃgato vÃ bodhisattvo vÃ vicitrÃæ devanÃgayak«Ãsura garu¬akinnaramahoragaÓrÃvakabodhisattvapari«adaæ (#<Dutt 46>#) sanni«aïïÃæ sannipatitÃæ yÃvadyojanaÓatapari«anmaï¬alaparyantÃæ sarvÃæ svareïa suparipÆrïena vij¤Ãpayati ye 'pi dÆre ya 'pyantike ni«aïïÃ÷ / ÃkÃæk«amÃïa÷ sÃhasrikacÆ¬ikalokadhÃtun svareïa vij¤Ãpayati / dvisÃhasraæ vÃ trisÃhasraæ vÃ yÃvaddaÓasu dik«vaprameyÃsaækhyeyÃn lokadhÃtÆn svareïa vij¤Ãpayati / tasmÃcca gho«ÃdanekaprakÃrÃ sattvÃnÃæ dharmadeÓanÃ niÓcarati / yÃ sattvÃnÃmarthÃya saævartate /

tatra svasambaddhaæ vÃÇnirmÃïaæ yatsvayameva nirmitayÃ vÃcÃ dharmaæ vÃ deÓayati pramattaæ vÃ saæcodayati /

parasaæbaddhaæ punaryat paranirmitayÃ vÃcÃ dharmaæ vÃ deÓayati pramattaæ vÃ saæcodayati /

tatrÃsambaddhaæ vÃÇnirmÃïaæ yadÃkÃÓÃt vÃÇniÓcarati nirmitÃdvÃ na sattvasantÃnÃt /

tatra dharmadeÓanÃnirmÃïaæ yat tatra tatra sammÆ¬hÃnÃæ yuktisaædarÓanÃrtham /

tatra codanÃnirmÃïaæ yadasammÆ¬hÃnÃæ pratilabdhaprasÃdÃnÃæ pramattÃnÃæ pramÃde hrÅsaæjananÃya apramÃde ca samÃdÃpanÃya /

tadetadanekavidhaæ nirmÃïam / samÃsata÷ kÃyanirmÃïaæ vÃÇnirmÃïaæ vi«aya nirmÃïa¤ca veditavyam / itÅyaæ nairmÃïikÅ ­ddhi÷ / e«Ãpi caikaikaprakÃrabhedenÃprameyÃ cÃsaækhyeyÃ ca veditavyÃ /

sÃ punare«Ã dvividhÃpi ­ddhirbuddhabodhisattvÃnÃæ samÃsato dve kÃrye ni«pÃdayati / ÃvarjayitvÃ vÃ ­ddhiprÃtihÃryeïa sattvÃn buddhaÓÃsane 'vatÃrayati anugrahaæ vÃ anekavidhaæ bahu nÃnÃprakÃraæ du÷khitÃnÃæ sattvÃnÃmupasaæharati /

tatra pÆrvenivÃsaj¤Ãnaæ buddhabodhisattvÃnÃæ katamat / iha tathÃgato vÃ bodhisattvo vÃ ÃtmanaivÃtmanastÃvatpÆrvanivÃsaæ samanusmarati amukÃ nÃma te sattvÃ yatrÃhamabhÆvamevannÃmeti vistareïa yathÃsÆtraæ sattvakÃyadikaæ sarvamanusmarati / yathÃ cÃtmanÃtmana÷ samanusmarati tathÃ pare«Ãmapi anusmÃrayati / svayameva ca pare«Ãmanusmarati / ye 'pi te sattvakÃyÃ÷ pÆrvÃnte yannivÃsÃstÃnapyÃtmanÃ (#<Dutt 47>#) smarati pare«Ãæ smÃrayati amukÃ nÃma te sattvÃ yatrÃhamabhÆvamevaænÃmeti vistareïa / te«Ãmapi sattvÃnÃæ tathaiva sarvaæ pÆrvenivÃsamanusmarati yathaivÃtmano d­«Âadharme / sÆk«mamapi samanusmarati yatki¤cidalpaæ vÃ prabhÆtaæ vÃ pÆrvace«Âitaæ pÆrvameva cetayitvÃ apramu«itam / nirantaramapi samanusmarati / k«aïaæ nairantaryayogenÃvicchinnaæ yayaivÃnupÆrvyÃ k­tamitamapyanusmarati / yasya kalpagaïanÃyogena ÓakyÃ saækhyÃæ kartum aprameyÃsaækhyeyamapyanusmarati / yasya kalpagaïanÃyogenÃÓakyÃ saækhyÃæ kartum avyÃhatamasya samÃsata÷ pÆrvenivÃsaj¤Ãnaæ pravartate yatre«Âaæ yathe«Âaæ yÃvadi«Âam / evaærÆpo bodhisattvasya tathÃgatasya ca pÆrvenivÃsasaæg­hÅta÷ prabhÃva÷ / sa tena pÆrvenivÃsÃnusm­tij¤Ãnena jÃtakÃn pÆrvÃn bodhisattvacaryÃæ sattvÃnÃæ buddhe bhagavati prasÃdajananÃrthaæ gauravotpÃdanÃrthaæ ca vicitrÃnanekaprakÃrÃn prakÃÓayati itiv­ttakÃæÓca pÆrvayogapratisaæyuktÃn sattvÃnÃæ karmaphalavipÃkamÃrabhya / ÓÃÓvatad­«ÂikÃnÃæ ca sattvÃnÃæ ÓÃÓvatad­«Âiæ nÃÓayati tadyathÃ pÆrvÃntakalpakÃnÃæ ÓÃÓvatavÃdinÃmekatya-ÓÃÓvatikÃnÃæ vÃ /

divyaæ Órotraj¤Ãnaæ buddhabodhisattvÃnÃæ katamat / iha tathÃgato vÃ bodhisattvo vÃ divyena Órotreïa divyÃn mÃnu«yakÃn ÓabdÃnÃryÃnapyanÃryÃnapi ghanÃnapyaïukÃnapi vyaktÃnapyavktÃnapi nirmitÃnapyanirmitÃnapi dÆrÃntikasthÃn Ó­ïoti /

tatra divyÃ÷ ÓabdÃ÷ Ærdhvaæ yÃvadakani«ÂhabhavanopapannÃnÃæ sattvÃnÃm / sa cetpareïÃbhogaæ na karoti atha karoti tato 'pi pareïÃnye«Ærdhvaæ lokadhÃtu«u Ó­ïoti /

tatra mÃnu«yakÃ÷ ÓabdÃ÷ / tiryak sarvacÃturdvÅpakopapannÃnÃæ sattvÃnÃm /

tatrÃryÃ÷ ÓabdÃ÷ / ye buddhÃnÃæ buddhaÓrÃvakÃnÃæ ca bodhisattvÃnÃæ pratyekabuddhÃnÃ¤ca / te«Ãæ vÃ 'ntikÃcchrutvÃnuÓrÃvayatÃæ tadanye«Ãæ sattvÃnÃm / tadyathÃ saædarÓayatÃæ samÃdÃpayatÃæ vÃ samuttejayatÃæ saæprahar«ayatÃæ kuÓalasamÃdÃnamÃrabhyÃkuÓalatyÃga¤ca / (#<Dutt 48>#) tathÃ 'saækli«ÂacittÃnÃmuddeÓa÷ svÃdhyÃyo viniÓcaya÷ samyak codanÃ smÃraïÃvavÃdÃnuÓÃsanÅ iti yadvÃ punaranyadapi ki¤cit subhÃ«itaæ sulapitamarthopasaæhitam / amÅ ucyante ÃryÃ÷ ÓabdÃ÷ /

tatrÃnÃryÃ÷ ÓabdÃ÷ / ye sattvÃnÃæ m­«ÃvÃdapaiÓunyapÃrÆ«yasaæbhinnapralÃpaÓabdÃ adho vÃ 'pÃyopapannÃnÃmÆrdhvaæ vÃ devopapannÃnÃæ tiryagvÃ manu«ye«ÆpapannÃnÃm /

tatra dhanÃ÷ ÓabdÃ÷ / ye mahÃsattvasaæghaÓabdÃ vÃ vividhairvÃ kÃraïai÷ kÃryamÃïÃnÃmÃrttasvaraæ kandamÃnÃnÃæ vikroÓatÃæ vÃ meghastanitaÓabdÃ vÃ ÓaækhabherÅpaÂahaÓabdÃ vÃ /

aïukÃ÷ ÓabdÃ÷ / antato yÃvat karïajÃpaÓabdÃ÷ /

vyaktÃ÷ ÓabdÃ÷ / ye«Ãmartho vij¤Ãyate /

avyaktÃ÷ ÓabdÃ÷ / ye«Ãmartho na vij¤Ãyate / tadyathÃ drÃmi¬ÃnÃæmantrÃïÃæ vÃyuvanaspatiÓukasÃrikÃkokilajÅvaæjÅvakÃdÅnÃm /

tatra nirmitÃ÷ ÓabdÃ÷ / ye ­ddhimadbhiÓcetovaÓiprÃptairvÃ ­ddhyabhisaæsk­tÃ÷ /

dÆrÃ÷ ÓabdÃ÷ / yatra grÃme k«etre vihÃre vÃ tathÃgato vÃ bodhisattvo vÃ viharati tatra ye ÓabdÃ niÓcaranti tÃn sthÃpayitvÃ tadanyatra yÃvadaprameyÃsaækhyeye«u lokadhÃtu«u /

cyutyupapattij¤Ãnaæ buddhabodhisattvÃnÃæ katamat / iha tathÃgato vÃ bodhisattvo vÃ divyena cak«u«Ã viÓuddhenÃtikrÃntamÃnu«yakeïa sattvÃn paÓyati cyutikÃle 'pi cyutÃnapi suvarïadurvarïÃn hÅnapraïÅtÃnaparÃnte ca jÃtÃn / v­ddheÓcÃnvayÃdindriyÃïÃæ paripÃkÃdvicitre kÃyace«Âite kuÓalÃkuÓalÃvyÃk­te«u pravartamÃnÃn / tathÃvabhÃsamapi paÓyati jÃnÅte sÆk«mamapi paÓyati / yadrÆpaæ nirmitaæ yacca divyamacchaæ rÆpamadho yÃvadavÅcimÆrdhvaæ yÃvadakani«Âhabhavanam / sa cedadha Ærdhvaæ vÃnye«u lokadhÃtu«u rÆpadarÓanamÃrabhyÃbhogaæ karoti tiryagyÃvadaprameye«vasaækhyeye«u lokadhÃtu«u sarvaæ rÆpagataæ paÓyati / antataste«u te«u buddhak«etre«u (#<Dutt 49>#) tÃæstÃæstathÃgatÃn vicitre«u mahatsu par«anmaï¬ale«u ni«aïïÃn dharma deÓayata÷ paÓyati / tatra divyena cak«u«Ã tathÃgato vÃ bodhisattvo vÃ daÓasu dik«u kÃyace«Âitaæ ÓubhÃÓubhaæ d­«ÂvÃ yathÃyogaæ yathÃrha te«u sattve«u pratipadyate / divyena ca Órotreïa vÃkce«Âitaæ ÓubhÃÓubhaæ ÓrutvÃ te«u sattve«u yathÃyogaæ yathÃrhaæ pratipadyate / evaæ divyena cak«u«Ã divyena Órotreïa bodhisattvastathÃgato vÃ samÃsena karma karoti /

tatra ceta÷paryÃyaj¤Ãnaæ buddhabodhisattvÃnÃæ katamat / iha bodhisattvo vÃ tathÃgato vÃ pare«Ãæ daÓasu dik«vaprameyÃsaækhyeye«u lokadhÃtu«u sattvÃnÃæ kleÓaparyavasthitamapi cittaæ jÃnÃti / vigatakleÓaparyavasthÃnamapi kleÓasÃnubandhaæ sÃnuÓayamapi kleÓaniranubandhaæ niranuÓayamapi mithyÃpraïihitamapi cittaæ jÃnÃti / tadyathÃ tÅrthikacittaæ sÃmi«ÃbhiprÃyasya kli«Âamapi cittaæ samyak praïihitamapi cittaæ jÃnÃti / etadviparyayeïa hÅnamapi cittaæ jÃnÃti / tadyathÃ kÃmadhÃtÆpapannÃnÃæ sarvasattvÃnÃmantato m­gapak«iïÃmapi / madhyamacittaæ jÃnÃti tadyathÃ sarve«Ãæ rÆpadhÃtÆpapannÃnÃæ sattvÃnÃm / praïÅtamapi cittaæ jÃnÃti tadyathÃ sarve«ÃmÃrÆpyopapannÃæ sattvÃnÃm / sukhaprasaæyuktamapi du÷khaprasaæyuktamapyadu÷khÃsukhavedanÃsaæprayuktamapi cittaæ jÃnÃti / ekena paracittaj¤Ãnenaikasya sattvasya yasya yadyathÃ yÃd­Óaæ yÃvaccitaæ pratyupasthitaæ bhavati tatsak­dyathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / ekenaiva paracittaj¤Ãnena prabhÆtÃnÃmapi sattvÃnÃæ ye«Ãæ yadyathÃ yÃd­Óaæ yÃvaccittaæ pratyupasthitaæ bhavati tadapi sak­dyathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / sÃ punariyamabhij¤Ã buddhasya bodhisattvÃnÃmindriyaparÃparaj¤ÃnÃya sattvÃnÃæ nÃnÃdhimuktij¤ÃnÃya nÃnÃdhÃtucaritaj¤ÃnÃya yathÃyoga¤ca pratipatsu citrÃsu nirvÃïapura÷sarÅ«u samyaksanniyogÃya / idamasyÃ÷ karma veditavyam /

tatrÃsravak«ayaj¤Ãnaæ buddhabodhisattvÃnÃæ katamat / iha tathÃgato vÃ bodhisattvo vÃ kleÓÃnÃæ k«ayaprÃptiæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / prÃpto mayÃ parairvÃ Ãsravak«ayo na veti / Ãsravak«ayaprÃptyupÃyamapyÃtmana÷ pare«Ã¤ca yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / (#<Dutt 50>#) yathÃ upÃyamevamanupÃyamapi yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / Ãsravak«ayaprÃptÃvabhimÃnaæ pare«Ãæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / nirabhimÃnamapi yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / bodhisattva÷ puna÷ sarvaæ caitat prajÃnÃtyÃsravak«aya¤ca svayaæ na sÃk«Ãtkaroti / ata÷ sÃsrava¤ca svayaæ na sÃk«Ãtkaroti / ata÷ sÃsravÃ¤ca vastu bodhisattva÷ sahasravairna vijahÃti / tatra ca vicarati sÃsrave vastuni / na ca saækliÓyata iti so 'sya sarvaprabhÃvÃïÃæ mahattama÷ prabhÃvo veditavya÷ / tena khalvÃsravak«ayaj¤Ãnena buddhabodhisattvÃ÷ svayaæ na kliÓyante / pare«Ã¤ca vyapadiÓantya bhimÃna¤ca nÃÓayanti / idamasya karma veditavyam /

tatra dharmaprabhÃva÷ katama÷ / dÃnaprabhÃva÷ ÓÅlak«ÃntivÅryadhyÃnapraj¤ÃprabhÃvaÓca / sa punare«a dÃnÃdÅnÃæ dharmÃïÃæ prabhÃva÷ samÃsataÓcaturbhirÃkÃrairveditavya÷ / vipak«aprahÃïata÷ saæbhÃraparipÃkata÷ svaparÃnugrahata÷ ÃyatyÃæ phaladÃnataÓca /

dÃnaæ dadad bodhisattvo dÃnavipak«aæ mÃtsaryaæ prajahÃti / Ãtmano bodhisaæbhÃrabhÆta¤ca bhavati tadasya dÃnam / dÃnena ca saægrahavastunÃ sattvÃn paripÃcayati / pÆrvaæ dÃnÃt sumanÃ dadaccittaæ prasÃdayati / dattvÃ cÃvipratisÃrÅ / tri«u kÃle«u pramuditacittatayÃ ÃtmÃnamanug­haïÃti / pare«Ãæ ca jighatsÃpipÃsÃÓoto«ïavyÃdhÅcchÃvighÃtabhayadu÷khÃpanayanÃt paramanug­hïÃti / paratra ca yatra yatra pratyÃjÃyate Ã¬hyo bhavati mahÃbhogo mahÃpak«o mahÃparivÃra itye«a caturÃkÃro dÃnasya prabhÃvo nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

kÃyavÃksaævaraÓÅlaæ samÃdadÃno bodhisattva÷ ÓÅlavipak«aæ dau÷ÓÅlyaæ prajahÃti / bodheÓca saæbhÃrabhÆtaæ bhavati tadasya ÓÅlasamÃdÃnam / samÃnÃrthatayÃ ca saægrahavastunÃ sattvÃn paripÃcayati / dau÷ÓÅlyapratyayaæ bhayamavadyaæ vairaæ prajahadÃtmÃnamanug­haïÃti sukhaæ svapan sukhaæ pratibudhyamÃna÷ / tathÃ ÓÅlavato 'vipratisÃra÷ prÃmodyaæ yÃvaccittasamÃdhi÷ / ityevamÃtmÃnamanug­hïÃti / sarvasattvÃnÃ¤ca sarvaprakÃrairaviheÂhanatayÃ abhayamanuprayacchati / evaæ paramapyanug­hïÃti / (#<Dutt 51>#) tannidÃna¤ca kÃyasya bhedÃtsugatau svargaloke deve«Æpapadyate / ityayaæ caturÃkÃra÷ prabhÃva÷ ÓÅlasya / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

k«amo bodhisattva÷ k«Ãntivipak«amak«Ãnti prajahÃti / bodheÓca saæbhÃrabhÆtÃ sÃsya k«Ãnti rbhavati / samÃnÃrthatayaiva ca sattvÃn paripÃcayati / ÃtmÃna¤ca para¤ca mahato bhayÃtparitrÃyamÃïastayÃ k«yÃntyÃ ÃtmÃna¤ca paraæÓcÃnug­hïÃti / tato nidÃna¤ca bodhisattva ÃyatyÃmavairabahulo bhavatyabhedabahulaÓcÃdu÷khadaurmanasyabahula÷ / d­«Âe ca dharme 'vipratisÃrÅ kÃlaæ karoti / kÃyasya ca bhedÃtsugatau svargaloke deve«Æpapadyate / ityaya¤caturÃkÃra÷ k«Ãnte÷ prabhÃvo nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

ÃrabdhavÅryo bodhisattvo viharan vÅryavipak«aæ kausÅdyaæ prajahÃti / bodheÓca saæbhÃrabhÆtaæ bhavati sanniÓrayaÓca tadvÅryam / samÃnÃrthatayaiva ca sattvÃn paripÃcayati / ÃrabdhavÅryaÓca sukhaæ sparÓaæ viharannavyavakÅrïa÷ pÃpakairakuÓalairdharma÷ pÆrveïÃparaæ viÓe«Ãdhigamaæ paÓyan prÅtiprÃmodyenÃtmÃnamanug­hïÃti / kuÓalapak«ÃbhiyuktaÓca paraæ na kÃyena vÃcÃ vÃ viheÂhayati / pare«Ãæ cÃrabdhavÅryatÃyÃæ chandaæ janayati / evaæ paramapyanug­hïÃti / hetubalikaÓca bhavati ÃyatyÃæ puru«akÃrÃbhirataÓca / ityayaæ caturÃkÃro vÅryaprabhÃva÷ / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

dhyÃnaæ samÃpadyamÃno bodhisattvo dhyÃnavipak«aæ kleÓaæ kÃma vitarkaprÅtisukharÆpasaæj¤ÃdÅæÓcopakleÓÃn prajahÃti / bodheÓca saæbhÃrabhÆtaæ sanniÓrayabhÆtaæ bhavati tadasya dhyÃnam / samÃnÃrthatayaiva ca sattvÃn paripÃcayati / d­«ÂadharmasukhavihÃratayÃtmÃnamanug­hïÃti / ÓÃntapraÓÃntavÅtarÃgacittatayÃ sattve«vavyÃbÃdhyo bhavannavikopya÷ paramapyanug­hïÃti / j¤ÃnaviÓuddhirabhij¤ÃnirhÃraviÓuddhirdevopapattiÓcÃyatyÃæ dhyÃnaphalam / itye«a caturÃkÃro dhyÃnaprabhÃvo nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

praj¤ÃvÃn bodhisattva÷ praj¤Ãvipak«amavidyÃæ prajahÃti / bodheÓca saæbhÃrabhÆtÃ bhavatyasya sÃ praj¤Ã / dÃnenÃpi priyavÃditayÃpyarthacaryayÃpi samÃnÃrthatayÃpi (#<Dutt 52>#) ca sattvÃn paripÃcayati / j¤eyavastu-yathÃrtha-pratyavagamopasaæhitenodÃreïa prÅtiprÃmodyenÃtmÃnamanug­hïÃti / sarvatra nyÃyopadeÓena d­«Âe dharme saæparÃye ca hitasukhÃbhyÃæ sattvÃnapyanug­hïÃti / sarvakuÓalamÆlaparigraha¤ca tayÃ samyakkaroti / ÃyatyÃ¤ca dvividhamapyÃvaraïavisaæyogaæ sÃk«Ãtkaroti kleÓÃvaraïavisaæyogaæ j¤eyÃvaraïavisaæyoga¤ca / ityayaæ caturÃkÃra÷ praj¤ÃyÃ÷ prabhÃva÷ / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ / ayamucyate dharmaprabhÃva÷ /

sahaja÷ prabhÃvo buddhabodhisattvÃnÃæ katama÷ / prak­tijÃtismaratÃ / sattvÃnÃmarthe apratisaækhyÃya dÅrghakÃlikavicitra-tÅvranirantaradu÷khasahi«ïutÃ / sattvÃnÃmevÃrthe sattvÃrthasaæpÃdakena du÷khena modanÃ / tu«ite«u copapannasya yÃvadÃyustu«ite«vavasthÃnam / tribhiÓca sthÃnaistu«itopapannÃnÃæ tadanye«Ãæ deva putrÃïÃmabhibhava÷ divyenÃyu«Ã divyena varïena divyena yaÓasÃ / upapadyamÃnasya ca mÃtu÷ kuk«ÃvudÃreïÃvabhÃsena lokadhÃtuspharaïaæ saæprajÃnataÓca mÃtu÷ kuk«ipraveÓa÷ sthÃnaæ nirgamo janma ca / jÃtamÃtrasya ca p­thivyÃæ saptapadagamanamaparig­hÅtasyÃkenacit / vÃcaÓca bhÃ«aïÃ jÃtasya codÃradevanÃgayak«Ãsuragaru¬akinnaramahoragairdivyaimÃlyairvÃdyairdhÆpaiÓcelavik«epaiÓchatradhva-japatÃkÃdibhirvarapravarÃbhi÷ pÆjÃkarma / niruttaraiÓca dvÃtriæÓatÃ mahÃpuru«alak«aïai÷ sulak«itagÃtratÃ / carame ca bhave paÓcime janmani sarvapratyarthikairmÃrÃnÅkairapi sarvopakramaiÓcÃbÃdhyatÃ / bodhimaï¬e ca ni«aïïasya maitryÃ sarvamÃrabalaparÃjaya÷ / sarvaparvasu caikaikasminnÃrÃyaïa balasannivi«ÂatÃ / dahrasyaiva kumÃrakasya svayameva kauÓalak­tÃvina÷ / sarvalaukikaÓilpasthÃnÃnÃæ tvaritatvaritamanupraveÓa÷ / svaya¤cÃnÃcÃrya kamekÃkina eva ca trisÃhasramahÃsÃhasre mahÃbodherabhisaæbodha÷ / brahmaïÃ ca sahÃæpatinÃ svayamupasaækramya loke saddharmadeÓanÃyai adhye«aïÃ / mahÃmegharavÃpratisaævedanÃ / avyutthÃnatayÃ ca samÃpatte÷ ÓÃntatÃ / bodhisattve ca m­gapak«iïÃmapyantata÷ k«udram­gÃïÃmapi paramÃ viÓvÃsyatÃ / sarvakÃlamupasaækramaïaæ tasya cÃntike yathÃkÃmavihÃritÃ / (#<Dutt 53>#) tiraÓcÃmantikÃttathÃgatasya pÆjÃ tadyathÃ markaÂo madhvane¬akaæ tathÃgatÃyÃnupradattavÃn / pratig­hÅte ca tasmin bhagavatÃ sa markaÂo h­«ÂamÃnasa÷ pratyavas­«Âa÷ sa n­tyamÃna÷ / bhagavantamevoddiÓya tathÃgata÷ snÃsyati taæ snÃpayi«yÃmÅti meghapratÅk«aïÃ / v­k«amÆle ca bodhisattvasya tathÃgatasya vÃ santi«Âhatastasya sarvav­k«ÃïÃæ prÃcÅnanimnÃsu chÃyÃsu tasya v­k«asya chÃyayÃ kÃyÃvijahanatÃ / «a¬bhirvar«airabhisaæbuddhabodhestathÃgatasyÃvatÃragave«iïo 'pi mÃrasyÃlabdhÃvatÃratÃ / sÃrÆpya sahagatÃyÃÓca sm­te÷ satatasamitaæ pratyupasthÃnatÃ / sm­tasya ca pratisaæviditÃnÃæ vedanÃnÃæ saæj¤ÃnÃæ vitarkÃïÃmutpÃda÷ sthÃnaæ nirodhaÓca /

tathÃ darÓanÃnugrahakara÷ sahaja÷ prabhÃvo buddhÃnÃmÃryacÃravihÃrasaæg­hÅtaÓca /

tatra darÓanÃnugrahakara÷ / tadyathÃ unmattÃ÷ k«iptacittÃ÷ tathÃgataæ d­«ÂvÃ svacittaæ pratilabhante / vilomagarbhÃ÷ striya÷ anulomagarbhÃ bhavanti / andhÃÓcak«Ææ«i pratilabhante badhirÃ÷ ÓrotrÃïi / raktÃnÃæ rÃgaparyavasthÃnÃæ vigacchati dvi«ÂÃnÃæ dve«aparyavasthÃnaæ mÆ¬hÃnÃæ mohaparyavasthÃnam / ityayamevaæbhÃgÅyo darÓanÃnugrahakara÷ sahaja÷ prabhÃvo veditavya÷ /

tatrÃryacÃravihÃrasaæg­hÅta÷ sahaja÷ prabhÃva÷ / tadyathÃ dak«iïena pÃrÓvena siæhaÓayyÃæ kalpayati / sa cÃsya t­ïaparïasaæstara ekapÃrÓvÃdhiÓayito bhavati / avikopitastathÃgatÃrhatsamyaksaæbuddha÷ ÓayÃna÷ / na cÃsya vÃyu÷ kÃyÃccÅvaramapakar«ati / siæhagatimapi gacchati / ­«abhagatimapi gacchati / dak«iïaæ pÃdaæ tatprathamata uddharati / tato vÃmena pÃdenÃnugacchati / gacchataÓcÃsya uccÃ bhÆmipradeÓÃ nÅcÃ bhavanti / nÅcÃ ÓcoccÃ÷ / samÃ÷ pÃïitalajÃtÃ÷ / apagatapÃ«ÃïaÓarkarakapÃlÃ÷ / vivekanimnena ca cittena grÃmaæ praviÓati / praviÓataÓcÃsya nÅcÃni dvÃrÃïi uccÃni bhavanti / ÃhÃramÃharato naikaudanapulÃkamapyatibhinnaæ praviÓati / na cÃvaÓi«Âaæ bhavati yÃvad dvitÅyamÃlopaæ (#<Dutt 54>#) prak«ipati / ityayamevaæbhÃgÅya ÃryacÃravihÃrasaæg­hÅta÷ prabhÃvo veditavya÷ / parinirvÃïasamaye ca mahÃp­thivÅcÃla ulkÃpÃtÃ diÓo dÃhÃ antarik«e devadundubhÅnÃmabhinadanam / so 'pi sahaja eva tathÃgatÃnÃæ prabhÃvo nÃbhij¤Ãsaæsk­ta÷ / ayaæ buddhabodhisattvÃnÃæ sahaja÷ prabhÃva ityucyate /

tatra katamo buddhabodhisattvÃnÃæ ÓrÃvakapratyekabuddhairasÃdhÃraïa÷ prabhÃva÷ / katamaÓca sÃdhÃraïa÷ / asÃdhÃraïatÃ samÃsatastribhirÃkÃrairveditavyÃ / sÆk«mata÷ prakÃrato dhÃtutaÓca / iha tathÃgato bodhisattvo vÃ 'prameyÃsaækhyeyÃnÃæ sattvÃnÃmaprameyÃsaækhyena prabhÃvopÃyena yathÃ 'rthakriyÃ bhavati tadyathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / evaæ sÆk«mata÷ / sarvaprakÃreïa cÃbhij¤ÃprabhÃveïa dharmaprabhÃveïa sahajena prabhÃveïa samanvÃgato bhavati / evaæ prakÃrata÷ / sarvalokadhÃtava÷ sarvasattvadhÃtavaÓcÃsya prabhÃvavi«aya¤ca bhavati / evaæ dhÃtuta÷ / ÓrÃvakasya tu saha sattvadhÃtunÃ dvisÃhasro lokadhÃturabhij¤Ãvi«aya÷ / pratyekabuddhasya sarva eva trisÃhasro 'bhij¤Ãvi«aya÷ / tatkasya heto÷ / tathÃ hi te ekasyaivÃtmano damÃya pratipannÃ÷ / no tu sarvasattvÃnÃm / tasmÃtte«Ãmeka eva dhÃtu÷ paramaprabhÃvavi«ayo bhavati / etÃnÃkÃrÃn sthÃpayitvÃ buddhabodhisattvÃnÃæ tadanya÷ prabhÃva÷ ÓrÃvakapratyekabuddhai÷ sÃdhÃraïo veditavya÷ / tadevaæ sati ÓrÃvakapratyekabuddhÃ eva tÃvadbuddhabodhisattvai÷ saha na tulyÃbhij¤Ã bhavanti / kuta÷ puna÷ sarve devamanu«yÃstÅrthyÃ÷ p­thagjanÃÓca /

yaÓcÃpi prÃtihÃryaprabhÃvo buddhabodhisattvÃnÃm­ddhyÃdeÓanÃnuÓÃsti-saæg­hÅta÷ so 'pyabhij¤ÃprabhÃva eva yathÃyogaæ pravi«Âo veditavya÷ ­ddhivi«ayacetasa÷ paryÃyÃsravak«ayaj¤ÃnÃbhij¤ÃprabhÃve«u / bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne pa¤camaæ prabhÃvapaÂalam // 5 //


(#<Dutt 55>#)
#<ParipÃkapaÂalam># (Chapter 1.6)

tatra paripÃka÷ katama÷ / paripÃka÷ samÃsata÷ «a¬bhirÃkÃrairveditavya÷ / svabhÃvato 'pi paripÃcya pudgalato 'pi paripÃkaprakÃrabhedato 'pi paripÃkopÃyato 'pi paripÃcakapudgalato 'pi paripakvapudgala-lak«aïato 'pi ca /

tatrÃyaæ paripÃkasvabhÃva÷ / kuÓaladharmavÅje sati kuÓalÃnÃæ dharmÃïÃmÃsevanÃnvayÃd yÃ kleÓaj¤eyÃvaraïaprahÃïaviÓuddhyanukÆlÃ kÃyacittakarmaïyatÃ kalyatÃ samyak prayogani«ÂhÃ yatra sthitÃ÷ ÓÃstÃraæ vÃ ÃgamyÃnÃgamya vÃ ÓÃstÃraæ bhavyo bhavati pratibalo 'nantaraæ kleÓÃvaraïaprahÃïaæ vÃ sÃk«Ãtkartuæ j¤eyÃvaraïaprahÃïaæ vÃ / tadyathÃ vraïo yadÃ paripÃÂanÃya ni«ÂhÃgato bhavatyanantaraæ pÃÂanÃrha÷ / sa÷ paripakva ityucyate / ghaÂaghaÂÅÓarÃvÃdi ca m­nmayaæ bhÃï¬aæ yadÃ paribhogÃya ni«ÂhÃgataæ bhavati anantaraæ paribhogÃrha tadÃ parikvamityucyate / phalÃni vÃ ÃmrapanasÃdÅni yadÃ paribhogÃya ni«ÂhÃgatÃni bhavantyanantaraæ paribhogÃrhÃïi tadÃ paripakvÃnÅtyucyante / evameva kuÓalÃnÃæ dharmÃïÃmÃsevanÃnvayÃd asau samyak prayogani«ÂhÃ anantaraæ viÓuddhye saævartate / sa paripÃkasvabhÃva÷ /

tatra paripÃcyÃ÷ pudgalÃ÷ samÃsataÓcatvÃra÷ / ÓrÃvakagotra÷ ÓrÃvakayÃne / pratyekabuddhagotra÷ pratyekabuddhayÃne / buddhagotro mahÃyÃne paripÃcayitavya÷ / agotrastho 'pi pudgala÷ sugatigamanÃya paripÃcayitavyo bhavati / bodhisattvÃnÃæ buddhÃnÃ¤ca bhagavatÃm ityete catvÃra÷ pudgalÃ÷ e«u catur«u vastu«u paripÃcayitavyÃ÷ / evaæ paripÃcyapudgalata÷ paripÃko veditavya÷ /

tatra paripÃkaprabheda÷ katama÷ / samÃsata÷ «a¬vidha÷ paripÃka÷ / indriyaparipÃka÷ kuÓalamÆlaparipÃka÷ j¤ÃnaparipÃkaÓca m­dumadhyÃdhimÃtraÓca paripÃka÷ /

tatrendriyaparipÃka÷ / yÃ ÃryurvarïakulaiÓvaryasampadÃdeyavacanatÃ maheÓÃkhyatÃmanu«yatvaæ (#<Dutt 56>#) mahotsÃhatÃ yÃmÃÓrayaparipÃkaphalasaæpadamÃgamya bhavyo bhavatyÃtaptÃnuprayogÃyÃparikhinnamÃnasaÓca bhavati sarvavidyÃsthÃnasamudÃgamÃbhiyoge«u /

kuÓalamÆlaparipÃka÷ katama÷ / yÃ prak­tyÃ mandarajaskatÃyÃmÃgamya prak­tyaivÃsya pÃpake«vakuÓale«u dharme«u / cittaæ na krÃmati mandanivaraïaÓca bhavati mandavitarka ­jupradak«iïagrÃhÅ /

j¤ÃnaparipÃka÷ katama÷ / sm­timÃn bhavati meghÃvÅ pratibalaÓca bhavati subhÃ«itadurbhÃ«itÃnÃæ dharmÃïÃmarthasya Ãj¤ÃnÃyodgrahaïÃya dhÃraïÃya prativedhÃya / sahajayÃ praj¤ayÃ samanvÃgato bhavati yÃæ praj¤ÃmÃgamya bhavyo bhavati pratibala÷ sarvato 'tyantaæ sarvakleÓÃccittaæ vimocayitum / tatrendriyaparipÃkena vipÃkÃvaraïÃdvimukto bhavati / kuÓalamÆlaparipÃkena karmÃvaraïÃdvimukto bhavati / j¤ÃnaparipÃkena kleÓÃvaïÃdvimukto bhavati /

m­duparipÃka÷ katama÷ / dvÃbhyÃæ kÃraïÃbhyÃæ m­du÷ paripÃko bhavati / adÅrghakÃlÃbhyÃsataÓcendriyakuÓalamÆlaj¤ÃnaparipÃkaheto÷ aparipu«ÂanihÅnahetvabhyÃsataÓca / madhya÷ paripÃko 'nayoreva dvayo÷ kÃraïayoranyataravaikalyÃdanyatarasÃnnidhyÃcca veditavya÷ / adhimÃtra÷ puna÷ paripÃka ubhayoranayo÷ kÃraïayoravaikalyÃdveditavya÷ /

tatra paripÃkopÃya÷ katama÷ / sa saptaviæÓatividho veditavya÷ / dhÃtupu«ÂayÃ vartaæmÃnapratyayopasaæhÃrata÷ avatÃrato ratigrahaïata÷ ÃdiprasthÃnata÷ anÃdiprasthÃnata÷ ÓuddhidÆrata÷ ÓuddhyÃsannata÷ prayogata÷ ÃÓayata÷ Ãmi«opasaæhÃrata÷ dharmopasaæhÃrata÷ ­ddhyÃvarjanatayÃ dharmadeÓanayÃ guhyadharmÃkhyÃnata÷ viv­tadharmÃkhyÃnata÷ m­duprayogato madhyaprayogata÷ adhimÃtraprayogata÷ Óravaïata÷ cintanato bhÃvanata÷ saægrahaïato nigrahaïata÷ svayaæk­tata÷ parÃdhye«aïata÷ tadubhayataÓca /

tatra dhÃtupu«Âi÷ katamÃ / yÃ prak­tyÃ kuÓaladharmabÅjasaæpadaæ niÓritya pÆrvakuÓaladharmÃbhyÃsÃduttarottarÃïÃæ kuÓaladharmabÅjÃnÃæ paripu«ÂatarÃ paripu«ÂatamÃ utpatti÷ sthiti÷ / iyamucyate dhÃtupu«Âi÷ /

(#<Dutt 57>#)
tatra vartamÃnapratyayopasaæhÃra÷ katama÷ / d­«Âe dharme aviparÅtÃ dharmadeÓanÃ / tatra cÃviparÅtagrÃhitÃ / yathÃvaddharmÃnudharmapratipattiÓca / tatra dhÃtupu«Âe÷ pÆrvakeïa hetunÃ vartamÃna÷ paripÃko nivartate / vartamÃnapratyayopasaæhÃrato vartamÃna evaæ heturvartamÃna÷ paripÃko veditavya÷ /

tatrÃvatÃra÷ katama÷ / ÓraddhÃpratilambhamadhipatiæ k­tvÃ ÃgÃrikasya duÓcaritavivekaÓik«ÃpadasamÃdÃnam / anÃgÃrikÃæ vÃ pravrajata÷ kÃmavivekaÓik«ÃpadasamÃdÃnam /

ratigrÃha÷ katama÷ / yÃ sarvadu÷kha-nairyÃïikÅ¤ca pratipadaæ kÃmasukhÃtmaklamathÃnta-vivarjitÃ¤ca sukhÃæ pratipadamÃgamya svÃkhyÃte dharmavinaye ÓÃsanÃbhirati÷

tatrÃdiprasthÃnaæ katamat / ya eva tatprathamata÷ saævejanÅye«u dharme«u saævegamÃgamya nyÃyÃrthapratipÃdane cÃnuÓaæsÃæ viditvÃ 'vatÃra÷ / idamevÃdiprasthÃnamityucyate /

anÃdiprasthÃnaæ katamat / yÃ avatÅrïasya pudgalasya paripÃcyamÃnatÃyÃæ vartamÃnasya bodhisattvebhyo buddhebhyaÓcÃnadhyupek«ÃmÃgamya viv­tÃnÃ¤ca sthÃnÃnÃæ bhÆyo bhÆya÷ uttÃnakriyÃmÃgamya uttarottaraparipÃkagamanatÃ /

tatra viÓuddhidÆratÃ katamÃ / yat kausÅdyaæ vÃ Ãgamya pratyayavaidhuryaæ vÃ mahatÃ dÅrgheïa kÃlena prabhÆtairjanmÃntarÃparivartai÷ kalpaparivartairvÃ bhavyo bhavati viÓuddhaye / etadviparyayeïa viÓuddhyÃsannatÃ veditavyÃ /

tatra prayoga÷ katama÷ / yÃ svÃrthaprÃptau tÅvracchandatÃmÃgamya vinipÃtabhayaæ vÃ 'mutra d­«Âe vÃ dharme parato 'yaÓobhayamÃgamya Óik«Ãpade«vanupÃlanÃ sÃtatyakÃritÃ satk­tyakÃritÃ ca /

tatrÃÓaya÷ katama÷ / dharme«u ca yÃ samyak santÅraïÃ-k«ÃntimÃgamyÃsmÃddharmavinayÃdasaæhÃryatÃyai pare«Ã¤cÃdhigame 'bhisaæpratyaya guïasaæbhÃvanÃmÃgamya yÃ tri«u ratne«u svÃrthaprÃptau cÃvicalÃ ÓraddhadhÃnatÃ /

(#<Dutt 58>#)
Ãbhi«opasaæhÃra÷ katama÷ / ya÷ sarveïa ca sarvaæ bhojanapÃnÃdivikalÃnÃæ bhojanapÃnÃdyupasaæhÃra÷ / anukÆlapÃnabhojanÃdivikÃlÃnÃ¤cÃnukÆlapÃnabhojanÃdyupasaæhÃra÷ /

tatra dharmopasaæhÃra÷ katama÷ / yaduddeÓato vÃ dharmÃïÃmanupradÃnaæ samyagarthavivaraïato vÃ /

­ddhyÃvarjanatÃ katamÃ / yÃ ­ddhimata ­ddhiprÃtihÃryavidarÓanÃ sattvÃnukampayÃ sattvÃnÃmÃÓayaviÓuddhiæ vÃdhipatiæ k­tvÃ prayogaviÓuddhiæ vÃ ete sattvÃ÷ prÃtihÃryaæ d­«ÂvÃ ÓrutvÃ vÃ ÃÓayaÓuddhiæ vÃ ÓÃsane pratilapsyante prayok«yante samyagiti / te ca tena prÃtihÃryeïÃvarjitamÃnasÃ ÃÓayaÓuddhiæ vÃ pratilabhante prayujyante vÃ samyak /

tatra deÓanÃ katamÃ / svayaæ svÃrthaprÃptÃvaÓaktasya saddharmadeÓanÃ samyak pratipattisahÃyabhÆtÃ / ÓaktasyÃpi ca k«iprÃbhij¤atÃyai anukÆlÃ saddharmadeÓanÃ /

tatra guhyadharmÃkhyÃnaæ katamat / yÃ bÃlapraj¤ÃnÃæ sattvÃnÃmatyudÃragambhÅrÃrthadharmapraticchÃdanatÃ uttÃnasupraveÓasukhopÃyÃvatÃradharmadeÓanatÃ /

viv­tadharmÃkhyÃnaæ katamat / yÃ p­thupraj¤ÃnÃæ sattvÃnÃæ sukhapravi«ÂabuddhaÓÃsanÃnayÃnÃmatyudÃragambhÅrasthÃnavivaraïatÃ /

tatra m­du÷ prayoga÷ katama÷ / ya÷ sÃtatyaprayogavivarjita÷ satk­tyaprayogavivarjitaÓca /

madhya÷ prayoga÷ katama÷ / ya÷ sÃtatyaprayogavivarjito vÃ satk­tyaprayogavivarjito vÃ / ityanayordvayo÷ prayogayoranyataravivarjita÷ /

adhimÃtra÷ prayoga÷ katama÷ / yastadubhayaprayogasaæyukta÷ sÃtatyaprayogasaæyukta÷ satk­tyaprayogasaæyuktaÓca /

tatra Órutaæ katamat / yo bauddhapravacanÃdhimuktasya sÆtrÃdÅnÃæ dharmÃïÃæ Óravaïodgrahaïa-dhÃraïasvÃdhyÃyÃbhiyoga÷ /

cintÃ katamÃ / praviveke dharmanidhyÃnÃbhiratasya arthÃbhyÆhanÃsaælak«aïÃniÓcaya÷ /

(#<Dutt 59>#)
bhÃvanÃ katamÃ / Óamathapragrahopek«Ãnimitte«u samyagupalak«aïÃpÆrvikÃ ÓamathavipaÓyanopek«Ã 'bhyÃsarati÷ /

saægraha÷ katama÷ / samyag nirÃmi«acittasya niÓrayadÃnamÃcÃryopÃdhyÃyanyÃyena / p­thagvidhÃ ca paricaryÃ tadyathÃ glÃnopasthÃnaparicaryÃ dharmyacÅvarapiï¬apÃtaÓayanÃsanaglÃnapratyayabhai«ajyaparicaryÃ Óokakauk­tyaprativinodanaparicaryÃ kleÓaprativinodanaparicaryÃ / ityevaæbhÃgÅyÃ÷ p­thagvidhÃ paricaryÃæ veditavyÃ÷ /

nigraha÷ katama÷ / ÃtmagatÃæ saækleÓÃrak«Ãæ saævidhÃya skhalitacodanÃ m­dau vyatikrame / madhye vyatikrame 'vasÃdanÃ / adhimÃtre vyatikrame pravÃsanÃ / tatra yÃ ca codanÃ yÃ cÃvasÃdanÃ sÃ te«Ãmeva hitasukhÃrthaæ tadanye«Ã¤ca / yÃ puna÷ pravÃsanÃ puna÷ pratisaæharaïÃya sÃpi te«Ãæ cÃnye«Ãæ ca hitasukhÃya / yÃ punarapratisaæhÃryÃ pravÃsanÃ sÃ pare«Ãmeva hitasukhÃya / tathÃhi pare«Ãæ pravÃsanÃæ vyatikramanidÃnam / pare«ÆpalabhyÃvyatikramÃya cetayate /

kathaæ svayaæ paripÃcayati / Ãnulomika¤ca dharmaæ deÓayati akuÓalÃt sthÃnÃdyutthÃpya kuÓale sthÃne prati«ÂhÃpanÃya / yathÃvÃdÅ ca bhavati tathÃkÃrÅ / dharmÃnudharmapratipannastatsvabhÃvÃnuvartÅ / yenainaæ pare naivamÃha / tvameva tÃvat svayaæ nÃkuÓalÃtsthÃnÃdyutthita÷ kuÓale ca sthÃne prati«Âhita÷ kasmÃttvaæ tatra paraæ samÃdÃpayitavyaæ codayitavyaæ smÃrayitavyaæ manyase / tvameva tÃvat paraiÓcodayitavya÷ smÃrayitavya÷ samÃdÃpayitavya÷ /

kathaæ paramadhye«ate / yasyÃntike sattvÃnÃmadhimÃtraÓca premagauravaæ nivi«Âaæ bhavati / yaÓcopÃyaj¤o bhavati dharmadeÓanÃyÃæ suÓik«ita÷ / stamadhye«ate vyÃpÃrayati paripÃkÃya /

ubhÃbhyÃmÃbhyÃæ samastÃbhyÃæ svaparÃdhye«aïÃk­ta÷ paripÃko veditavya÷ /

ityanena saptaviæÓatividhena paripÃkopÃyena sÃ «a¬vidhÃ paripÃkaprabheda saæpadveditavyÃ / indriyaparipÃkasya kuÓalamÆlaparipÃkasya j¤ÃnaparipÃkasya m­dumadhyÃdhimÃtrasya ca paripÃkasya /

tatra paripÃcakÃ÷ pudgalÃ÷ katame / samÃsata÷ «aÂ bodhisattvÃ÷ «aÂasu bodhisattvabhÆmi«u vyavasthitÃ÷ sattvÃn paripÃcayanti / adhimukticaryÃbhÆmisthito (#<Dutt 60>#) bodhisattvo 'dhimukticÃrÅ / ÓuddhÃdhyÃÓayabhÆmisthito bodhisattva÷ ÓuddhÃdhyÃÓaya÷ / caryÃpratipattibhÆmisthito bodhisattvaÓcaryÃpratipanna÷ / niyata bhÆmisthito bodhisattvo niyata-patita÷ / niyatacaryÃ-pratipattibhÆmisthito bodhisattvo niyatacaryÃpratipanna÷ / ni«ÂhÃgamanabhÆmisthito bodhisattvo ni«ÂhÃgata÷ / tatrÃgotrasthÃnÃæ pudgalÃnÃæ sugatigamanÃya paripÃka÷ puna÷ puna÷ pratyÃvartyo bhavati puna÷ puna÷ karaïÅya÷ / gotrasthÃnÃæ puna÷ paripÃko na pratyÃvartyo bhavati na puna÷ puna÷ karaïÅya÷ /

tatra paripakvapudgalalak«aïaæ katamat / ÓrÃvaka÷ pÆrvakuÓalÃbhyÃsÃd yadÃm­dupÃkavyavasthito bhavati sa m­ducchando bhavati m­duprayogaÓcÃpÃyÃnapi gacchati na ca d­«Âe dharme ÓrÃmaïyaphalamadhigacchati na ca d­«Âe dharme parinirvÃti / yadÃ tu madhyapÃkavyavasthito bhavati sa madhyacchandaÓca bhavati madhyaprayogo na cÃpÃyÃn gacchati / d­«Âe ca dharme ÓrÃmaïyaphalaæ prÃpnoti / no tu d­«Âe dharme parinirvÃti / adhimÃtre paripÃke sthita÷ adhimÃtracchando bhavati adhimÃtraprayogaÓca na cÃpÃyÃn gacchati / d­«Âe ca dharme ÓrÃmaïyaphalaæ prÃpnoti / d­«Âa eva ca dharme parinirvÃti /

pratyekabuddhastathaiva veditavya÷ yathÃ ÓrÃvaka÷ / tatkasya heto÷ / tulyajÃtÅyo 'sya mÃrga÷ ÓrÃvakai÷ / ayantu ÓrÃvakebhya÷ pratyekabuddhasya viÓe«a÷ / paÓcime bhave paÓcime ÃtmabhÃvapratilambhe 'nÃcÃyakaæ pÆrvÃbhyÃsavaÓÃt saptatriæÓadvodhipak«yÃn dharmÃn bhÃvayitvÃ sarvakleÓaprahÃïÃdarhattvaæ sÃk«Ãtkaroti / tasmÃtpratyekabuddha ityucyate /

bodhisattva÷ punaradhimukticaryÃbhÆmisthito muduparipÃko veditavya÷ / adhyÃÓayaÓuddho caryÃpratipattibhÆmau ca madhyaparipÃka÷ / niyÃto ni«ÂhitaÓcÃdhimÃtraparipÃka÷ / tatra m­dupÃkavyavasthito bodhisattvo m­ducchando bhavati m­duprayoga÷ apÃyÃæÓca gacchati / prathamakalpÃsaækhyeyaparyantataÓca sa veditavya÷ / uttaptairacalai÷ suviÓuddhaiÓca bodhipak«yai÷ kuÓalaidharmai÷ sarvaireva visaæyukto bhavati / madhyapÃko bodhisattvo madhyacchando bhavati madhyaprayoga÷ / na cÃpÃyÃn gacchati dvitÅyakalpÃsaækhyeyaparyantataÓca bhavati / uttaptairacalaiÓca bodhipak«yai÷ kuÓalairdharmai÷ (#<Dutt 61>#) saæyukto bhavati / suviÓuddhairvisaæyukta÷ / adhimÃtrapÃkasthito bodhisattva÷ adhimÃtracchando bhavatyadhimÃtraprayogaÓca / na cÃpÃyÃn gacchati / t­tÅyakalpÃsaækhyeyaparyantataÓca bhavati / uttaptairacalai÷ suviÓuddhairbodhipak«yai÷ kuÓalairdharmai÷ samanvÃgato bhavati / tatra prak­tyÃ ghanatvÃdujjvalatvÃdadhimÃtramahÃphalatvÃnmahÃnuÓaæsatvÃccottaptÃ ityucyante / apratyÃvartyatvÃdaparihÃïÅyatvÃdviÓe«agÃmitvÃdacalÃ ityucyante / bodhisattvabhÆmau niruttaratvÃtsuviÓuddhÃ ityucyante /

tatra yaÓcÃmi«ak­ta÷ paripÃko yaÓca ­ddhyÃvarjanajo yaÓca guhyadharmÃkhyÃnajo yaÓca m­duprÃyogiko yaÓca ÓrutamÃtrak­ta÷ paripÃka itye«a pa¤cavidha÷ paripÃka÷ dÅrghakÃlÃbhyÃsÃdapye«Ãæ dharmÃïÃæ m­duka eva bhavati prÃgevettakakÃlÃbhyÃsÃt / tadanyaistu sarvai÷ paripÃkasya kÃraïai÷ paripÃkasya triprakÃranayo veditavya÷ / m­dukenÃbhyÃsena m­duko madhyena madhya÷ adhimÃtreïÃdhimÃtra÷ paripÃko veditavya÷ / tasya ca m­dumadhyÃdhimÃtrasya paripÃkasyaikaikasya triprakÃranayo veditavya÷ / m­dukasya [m­du-]m­duko m­dumadhyo m­dvadhimÃtra÷ / madhyasya ca madhyam­duko madhyamadhyo madhyÃdhimÃtra÷ / adhimÃtrasyÃdhimÃtram­duradhimÃtramadhyo 'dhimÃtrÃdhimÃtra÷ / ityevaæ bhÃgÅyottarottaraprabhedanayenÃpramÃïa÷ paripÃkaprabheda÷ sattvÃnÃæ buddhabodhisattvak­to veditavya÷ /

tatra bodhisattva÷ ebhi÷ paripÃkakÃraïairyathÃnirdi«ÂairÃtmanaÓca buddhadharmaparipÃkÃyendriyaparipÃkaæ kuÓalamÆlaparipÃkaæ j¤ÃnaparipÃka¤ca m­dumadhyÃdhimÃtra¤ca samudÃnayati parasattvÃnÃ¤ca parapudgalÃnÃæ yÃnatrayaniryÃïÃya /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne «a«Âhaæ paripÃkapaÂalam //


(#<Dutt 62>#)
#<BodhipaÂalam># (Chapter 1.7)

tatra bodhi÷ katamÃ / samÃsato dvividha¤ca prahÃïaæ dvividha¤ca j¤Ãnaæ bodhirityucyate /

tatra dvividhaæ prahÃïaæ-kleÓÃvaraïaprahÃïaæ j¤eyÃvaraïaprahÃïa¤ca / dvividhaæ punarj¤Ãnaæ yat kleÓÃvaraïaprahÃïÃcca nirmalaæ sarvakleÓaniranubandhaj¤Ãnam / j¤eyÃvaraïaprahÃïÃcca yatsarvasmin j¤eye 'pratihatamanÃvaraïaæ j¤Ãnam /

apara÷ paryÃya÷ / Óuddhaj¤Ãnaæ sarvaj¤ÃnamasaÇgaj¤Ãna¤ca / sarvakleÓavÃsanÃsamuddhÃtaÓcÃkli«ÂÃyÃÓcÃvidyÃyÃ÷ ni÷Óe«aprahÃïamanuttarÃ samyaksaæbodhirityucyate / tatra savÃsanÃnÃæ sarvakleÓÃnÃæ sarvataÓcÃtyanta¤ca prahÃïÃdyad j¤Ãnaæ tacchuddhamityucyate / sarvadhÃtu«u sarvavastu«u sarvaprakÃre«u sarvakÃle«u yadj¤ÃnamavyÃhataæ pravartate tatsarvaj¤Ãnamityucyate / tatra dvau vÃ dhÃtÆ / lokadhÃtu÷ sattvadhÃtuÓca / tatra dvividhaæ vastu / saæsk­tamasaæsk­ta¤ca / tasyaiva ca saæk­tÃsaæsk­tasya vastuno 'pramÃïa÷ prakÃrabheda÷ svalak«aïottarajÃtiprabhedena sÃmÃnyalak«aïaprabhedena hetuphalaprabhedena dhÃtugatikuÓalÃkuÓalÃvyÃk­tÃdiprabhedena / tatra kÃlastrividha÷ / atÅto 'nÃgata÷ pratyutpannaÓca / ityetatsarvadhÃtukaæ sarvavastukaæ sarvaprakÃraæ sarvakÃlaæ j¤Ãnaæ sarvaj¤Ãnamityucyate / tatrÃsaÇgaj¤Ãnaæ yadÃbhogamÃtrÃdeva sarvatrÃdhi«Âhitaæ tvaritamasaktaæ j¤Ãnaæ pravartate / na puna÷ punarÃbhogaæ kurvato nÃnyatraikÃbhogapratibaddhameva tajj¤Ãnaæ bhavati /

apara÷ paryÃya÷ / catvÃriæÓaduttaramÃveïikaæ buddhadharmaÓataæ yÃ ca tathÃgatasyÃraïÃ praïidhij¤Ãnaæ pratisaævidaÓca / iyamanuttarÃ samyaksaæbodhirucyate /

tatredaæ catvÃriæÓaduttaramÃveïikaæ buddhadharmaÓatam / dvÃtriæÓanmahÃpuru«alak«aïÃnyaÓÅtyanuvya¤janÃni catasra÷ sarvÃkÃrÃ÷ pariÓuddhaya÷ daÓa balÃni catvÃri vaiÓÃradyÃni trÅæïi sm­tyupasthÃnÃni trÅïyarak«yÃïi mahÃkaruïÃ 'sammo«adharmatÃ (#<Dutt 63>#) vÃsanÃsamudghÃta÷ sarvÃkÃravaraj¤Ãna¤ca / e«Ã¤ca buddhadharmÃïÃæ vibhÃga÷ prati«ÂhÃpaÂale bhavi«yati /

tatreyaæ paramÃ bodhi÷ saptabhi÷ paramatÃbhiryuktÃ yeneyaæ sarvabodhÅnÃæ parametyucyate /

sapta paramatÃ÷ katamÃ÷ ÃÓrayaparamatÃ pratipattiparamatÃ sampattiparamatÃ j¤ÃnaparamatÃ prabhÃvaparamatÃ prahÃïaparamatÃ vihÃraparamatÃ ca / yattathÃgato dvÃtriæÓatÃ mahÃpuru«alak«aïai÷ sulak«itagÃtra÷ / iyamasyÃÓrayaparamatetyucyate / yattathÃgata ÃtmahitÃya parahitÃya bahujanahitÃya [bahujanasukhÃya] lokÃnukampÃyai arthÃya hitÃya sukhÃya devamanu«yÃïÃæ pratipanna÷ / iyamasya pratipattiparamatetyucyate / yattathÃgato niruttarÃbhirapratisamÃbhiÓcatas­bhi÷ saæpattibhi÷ samanvÃgata÷ ÓÅlasaæpattyÃ d­«ÂisaæpattyÃ ÃcÃrasaæpattyÃ ÃjÅvasaæpattyÃ [pratipanna÷] / iayamasya sampattiparamatetyucyate / yattathÃgato niruttarÃbhirapratisamÃbhiÓcatas­bhi÷ pratisaævidbhi÷ samanvÃgata÷ dharmapratisaævidÃ 'rthapratisaævidÃ niruktipratisaævidapratibhÃnapratisaævidÃ ca / iyamasya j¤Ãnaparamatetyucyate / yattathÃgato niruttarÃbhirapratisamÃbhi÷ «a¬bhirabhij¤Ãbhi÷ samanvÃgata÷ yathÃ pÆrvanirdi«ÂÃbhi÷ / iyaæ tathÃgatasya prabhÃvaparamatetyucyate / yattathÃgata÷ savÃsanasarvakleÓaprahÃïena niruttareïÃpratisamena j¤eyÃvaraïa prahÃïena ca samanvÃgata÷ / iyamasya prahÃïaparamatetyucyate / yattathÃgatastribhirniruttarairapratisamairvihÃraistabdahula vihÃrÅ Ãryeïa vihÃreïa divyena brÃhmeïa / iyamasya vihÃraparamatetyucyate / tatra ÓÆnyatÃnimittÃpraïihitavihÃrÃ nirodhasamÃpattivihÃraÓcÃryo vihÃra ityucyate / catvÃri dhyÃnÃnyÃrÆpyasamÃpattayaÓca divyo vihÃra ityucyate / catvÃryapramÃïÃni brÃhmo vihÃra ityucyate / tasmÃtpunastrividhÃdvihÃrÃÓcatvÃra÷ paramavihÃrÃ yaistathÃgatÃstadvahulavihÃriïo bhavanti / ÃryÃdvihÃrÃcchÆnyatÃ vihÃro nirodhasamÃpattivihÃraÓca / divyÃdvihÃrÃdÃniæjyacaturthadhyÃnavihÃra÷ / brÃhmÃdvihÃrÃtkaruïÃvihÃro yena tathÃgatastrisk­to rÃtrau trisk­tvo divase «aÂk­tvo rÃtriædivena buddhacak«a«Ã lokaæ vyavalokayati ko hÅyate (#<Dutt 64>#) ko vardhate kasyÃnutpannÃni kuÓalamÆlÃnyavaropayÃmi kvaæ yÃvadvistareïÃgraphale 'rhattve prati«ÂhÃpayÃmÅti /

tatrÃÓrayaparamatayÃ tathÃgatÃ mahÃpuru«Ã ityucyante / pratipattiparamatayÃ mahÃkÃruïikÃ ityucyante / saæpattiparamatayÃ mahÃÓÅlamahÃdharmÃïa ityucyante / j¤ÃnaparamatayÃ mahÃpraj¤Ã ityucyante / prabhÃvaparamatayÃ mahÃbhij¤Ã ityucyante / prahÃïaparamatayÃ mahÃvimuktaya ityucyante / vihÃraparamatayÃ mahÃvihÃratad bahulavihÃriïa ityucyante /

te«Ã¤ca punastathÃgatÃnÃæ daÓabhirÃkÃrairguïÃbhidhÃna¤ca bhavati guïÃnusmaraïatÃ ca / katamairdaÓabhi÷ / ityapi sa bhagavÃæstathÃgato 'rhansamyaksaæbuddho vidyÃcaraïasaæpanna÷ sugato lokavidanuttara÷ puru«adamyasÃrathi÷ ÓÃstÃ devamanu«yÃïÃæ buddho bhagavÃniti / tatrÃvitathavacanÃttathÃgata÷ / sarvaprÃptayÃrthaprÃptatvÃt anuttarapuïyak«etratvÃt pÆjÃrhatvÃccÃrhan / yathÃvatparamÃrthena dharmÃnubodhÃtsamyaksaæbuddha÷ / tis­bhirvidyÃbhiryathÃsÆtroktena ca caraïena vipaÓyanÃÓamathapak«obhayasusampannatvÃdvidyÃcaraïasampanna÷ / paramotkar«agamanÃdapuna÷ pratyÃgamanÃcca sugata÷ / sattvadhÃtulokadhÃtvo÷ sarvÃkÃreïa kleÓavyavadÃnaj¤ÃnÃllokavit / paramacittadamopÃyaj¤atayÃ ekasyaiva loke puru«abhÆtasya ca prÃdurbhÃvÃt anuttara÷ puru«adamyasÃrathi÷ / cak«urbhÆtatvÃjj¤ÃnÃrthadharmatattva bhÆtatvÃd vyaktasyÃrthasya nirïet­tvÃt sarvÃrthapratisaraïatvÃdavyutpannasyÃrthasya vyutpÃdakatvÃ dutpannasya saæÓayasyocchedakatvÃt gambhÅrÃïÃæ sthÃnÃnÃæ vivaraïÃt paryavadÃpakatvÃttanmÆlatvÃt sarvadharmÃïÃæ tannet­katvÃttatpratisaraïatvÃt sarvadu÷khasya ni÷saraïaæ ÓÃsti vyapadiÓati samyagdevamanu«yÃïÃm / tasmÃcchÃstÃ devamanu«yÃïÃmityucyate / arthopasaæhitasya dharmarÃÓeranarthopasaæhitasya dharmarÃÓernnaivÃrthopasaæhitasya nÃnÃrthopasaæhitasya dharmarÃÓe÷ sakalasarvÃkÃrÃbhisaæbodhÃd buddha ityucyate / sarvamÃrabalamahÃsaægrÃmÃvabhaÇgÃdbhagavÃn /

(#<Dutt 65>#)
tatra prabhÆtairapi kalpairekasyÃpi buddhasya prÃdurbhÃvo na bhavati / ekasminneva ca kalpe prabhÆtÃnÃæ buddhÃnÃmutpÃdo bhavati / te«u te«u ca daÓasu dik«vaprameyÃsaækhyeye«u lokadhÃtu«vaprameyÃïÃmeva buddhÃnÃmutpÃdo veditavya÷ / tatkasya heto÷ / santi daÓasu dik«vaprameyÃsaækhyeyÃ bodhisattvÃ ye tulyakÃlak­tapraïidhÃnÃstulyasaæbhÃrasamudÃgatÃÓca / yasminneva divase pak«e mÃse saævatsare ekena bodhisattvena bodhau cittaæ praïihitaæ tasminneva divase pak«e mÃse saævatsare sarvai÷ / yathÃ caika utsahito ghaÂito vyÃyacchitaÓca tathÃ sarve / tathÃhi d­Óyante 'sminneva lokadhÃtÃvanekÃni bodhisattvaÓatÃni yÃni tulyakÃlapraïidhÃnÃni tulyatyÃgÃni tulyak«ÃntikÃni tulyavÅryÃïi tulyadhyÃnÃni tulyapraj¤ÃnÃni / prÃgeva daÓasu dik«vanantÃparyante«u lokadhÃtu«u / buddhak«etrÃïyapi trisÃhasramahÃsÃhasrÃïyaprameyÃsaækhyeyÃni daÓasu dik«u saævidyante / na ca tulyasaæbhÃrasamudÃgatayordvayostÃvadbodhisattvayorekasmin lokadhÃtau buddhak«etre yugapadutpattyavakÃÓo 'sti prÃgevÃprameyÃsaækhyeyÃnÃm / na ca punastulyasaæbhÃrÃïÃæ krameïÃnuparipÃÂikayÃ utpÃdoyujyate / nÃpi sarveïa sarvamanutpÃda eva yujyate / tasmÃddaÓasu dik«vaprameyÃsaækhyeye«u lokadhÃtu«u yathÃ pariÓodhite«u tathÃgataÓÆnye«u te tulyasaæbhÃrÃ bodhisattvÃ anyonye«u buddhak«etre«Ætpadyanta iti veditavyam / tadanena paryÃyeïa bahu«u lokadhÃtu«u buddhabÃhulyameva yujyate / na caikasmin buddhak«etre dvayostathÃgatayoryugapadutpÃdo bhavati / tatkasya heto÷ / dÅrgharÃtraæ khalu bodhisattvenaivaæ praïidhÃnamanub­æhitaæ bhavati / yathÃhameko 'pariïÃyake loke pariïÃyaka÷ syÃæ sattvÃnÃæ vinetÃ sarvadu÷khebhyo vimocayitÃ parinirvÃpayiteti / yasyaivaæ dÅrgharÃtraæ praïidhÃnamanub­æhayata÷ samyak pratipattiparig­hÅtam­dhyatyeva tat / punaÓca Óakta ekastathÃgatastrisÃhasramahÃsÃhasre ekasmin buddhak«etre sarvabuddhakÃrya kartum / ato dvitÅyasya tathÃgatasya vyartha evotpÃda÷ syÃt / bhÆyaÓcaikasya tathÃgatasya loke utpÃdÃtsattvÃnÃm evÃrthakaraïaprasiddhi÷ pracuratarÃ bhavati pradak«iïatarÃ / tatkasya heto÷ / te«Ãmevaæ bhavatyayameva k­tsne jagatyekastathÃgato na dvitÅya÷ / asmi¤janapadacÃrikÃæ vÃ viprakÃnte parinirv­te vÃ nÃsti sa kaÓcid dvitÅya÷ / (#<Dutt 66>#) yasyÃsmÃbhirantike brahmacaryaæ caritavyaæ syÃt dharmo vÃ Órotavya iti viditvÃ 'titvarante ghanatareïa chandavyÃyÃmena brahmacaryavÃsÃya saddharmaÓravaïÃya ca / buddhabahutvaætu te upalabhya nÃtitvareran / evame«Ãmekasya buddhasyotpÃdÃtsvÃrthe
karaïaprasiddhi÷ pracuratarÃ ca bhavati pradak«iïatarÃ ca /

tatra sarvabuddhÃnÃæ sarvaæ samasamaæ bhavati nirviÓi«Âaæ sthÃpayitvÃ catvÃri sthÃnÃni-ÃyurnÃma kulaæ kÃya¤ca / itye«Ã¤caturïÃæ dharmÃïÃæ hrÃsav­ddhyÃ vilak«aïatÃ buddhÃnÃm / na tvanyena kenacit / na ca strÅ anuttarÃæ samyaksaæbodhimasaæbudhyate / tatkasya heto÷ / tathÃ hi bodhisattva÷ prathamasyaiva kalpÃsaækhyeyasyÃtyayÃt / strÅbhÃvaæ vijahÃti / bodhimaï¬ani«adanamupÃdÃya na punarjÃtu strÅ bhavati / prak­tyÃ ca bahukleÓo du«praj¤aÓca bhavati sarvo mÃt­grÃma÷ / na ca prak­tyÃ bahukleÓasantÃnena du«praj¤asantÃnena ca ÓakyamanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæboddhum /

evamiyamanuttarÃ samyaksaæbodhi÷ svabhÃvato 'pi yathÃnirdi«ÂÃ yathÃbhÆtaæ veditavyÃ / paramato 'pi guïanirdeÓÃnusmaraïato 'pi saæbhavato 'pi viÓe«ato 'pi yathÃnirdi«ÂÃ yathÃbhÆtaæ veditavyÃ / api tvacintyaiva sarvatarkamÃrgasamatikrÃntatvÃdaprameyÃsaækhyeyaguïasamuditatvÃdanuttaraiva ca samyaksaæbodhi÷ sarvaÓrÃvaka-pratyekabuddhatathÃgatÃnÃbhi nirv­ttaye bhavati / tasmÃde«aiva bodhiragryÃ Óre«ÂhÃ varÃ praïÅteti /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne saptamaæ bodhipaÂalam /


(#<Dutt 67>#)
#<BalagotrapaÂalam># (Chapter 1.8)

nirdi«Âaæ tÃvadyatra bodhisattvena Óik«itavyam / yathÃ puna÷ Óik«itavyaæ tadvak«yÃmi /

uddÃnam /

adhimukterbahulatÃ dharmaparye«ÂideÓanÃ /
pratipattistathÃ samyagavavÃdÃnuÓÃsanam /
upÃyasahitaæ kÃyavÃÇmana÷karma paÓcimam /

ihÃdita eva bodhisattvena bodhisattvaÓik«Ãsu Óik«itukÃmenÃdhimuktibahulena bhavitavyaæ dharmeparye«akeïa dharmadeÓakena dharmÃnudharmapratipannena samyagavavÃdÃnuÓÃsakena samyagavavÃdÃnuÓÃsanyÃ¤ca sthitena upÃyaparig­hÅtakÃyavÃÇmana÷karmaïÃ ca bhavitavyam /

katha¤ca bodhisattvo 'dhimuktibahulo bhavati / iha bodhisattvo '«Âavidhe 'dhimuktyadhi«ÂhÃne ÓraddhÃprasÃdapÆrvaækeïa niÓcayena rucyÃ samanvÃgato bhavati / tri«u ratne«u buddhadharmaæsaæghaguïe«u buddhabodhisattvaprabhÃve ca yathÃnirdi«Âe tattvÃrthe ca yathÃnirdi«Âe hetau ca phale ca vicitre yathÃyogapatite aviparÅte prÃptavye cÃrthe samartho 'haæ prÃptumiti / yathÃ prÃptavye arthe evaæ prÃptyupÃye astyayaæ prÃptyupÃya÷ prÃptavyasyÃrthasyeti / tatra prÃptavyo 'yathÃ bodhiranuttarÃ / prÃptyupÃya÷ puna÷ sarve bodhisattvaÓik«ÃmÃrgÃ÷ / tathÃ subhÃ«ite sulapite supravyÃh­te 'dhimuktistadyathÃ sÆtraæ geyaæ vyÃkaraïÃdi«u dharme«u /

tatrÃsminna«Âavidhe 'dhimuktyÃdhi«ÂhÃne bodhisattvasya dvÃbhyÃæ kÃraïÃbhyÃmadhimuktibahulatÃ veditavyÃ / adhimuktyabhyÃsabahulÅkÃrataÓca tÅvrak«ÃntisanniveÓataÓca /

tatra dharmaæ bodhisattva÷ parye«amÃïa÷ kiæ parye«ate / kathaæ parye«ate / kimarthaæ (#<Dutt 68>#) parye«ate / samÃsato bodhisattvo bodhisattvapiÂaka¤ca parye«ate ÓrÃvakapiÂaka¤ca / vÃhyakÃni ca ÓÃstrÃïi laukikÃni ca ÓilpakarmapasthÃnÃni parye«ate /

tatra dvÃdaÓÃÇgÃdvacogatÃdyadvaipulyaæ tadvodhisattvapiÂakam / avaÓi«Âaæ ÓrÃvakapiÂakaæ veditavyam / bÃhyakÃni puna÷ ÓÃstrÃïi samÃsatastrÅïi / hetuÓÃstraæ ÓabdaÓÃstraæ cikitsaka ÓÃstra¤ca / tatra laukikÃni ÓilpakarmasthÃnÃnyanekavidhÃni bahunÃnÃprakÃrÃïi / suvarïakÃrÃyaskÃramaïikÃrakarmaj¤Ãnaprabh­tÅni / tÃnyetÃni sarvavidyÃsthÃnaparig­hÅtÃni pa¤cavidyÃsthÃnÃni bhavanti / adhyÃtmavidyÃ hetuvidyÃ ÓabdavidyÃ vyÃdhicikitsÃvidyÃ ÓilpakarmasthÃnavidyÃ ca / itÅmÃni pa¤ca vidyÃsthÃnÃni yÃni bodhisattva÷ parye«ate / evamanena sarvavidyÃsthÃnÃni parye«itÃni bhavanti /

tatra buddhavacanamadhyÃtmaÓÃstramityucyate / tatpuna÷ katyÃkÃraæ pravartate / evaæ yÃvallaukikÃni ÓilpakarmasthÃnÃni katyÃkÃrÃïi pravartante / buddhavacanaæ samÃsato dvyÃkÃraæ pravartate / samyaghetuphalaparidÅpanÃkÃraæ k­tÃviprahÃïÃ k­tÃnabhyÃgamaparidÅpanÃkÃra¤ca / hetuÓÃstramapi dvyÃkÃram / paropÃraæbhakathÃnuÓaæsaparidÅpanÃkÃraæ parataÓcetivÃdavipramok«ÃnuÓaæsaparidÅpanÃkÃra¤ca / ÓabdaÓÃstramapi dvyÃ kÃram / dhÃturÆpasÃdhanavyavasthÃnaparidÅpanÃkÃraæ vÃksaæskÃrÃnuÓaæsaparidÅpanÃkÃra¤ca / cikitsÃÓÃstra¤caturÃkÃraæ pravartate / ÃvÃdhakoÓalaparidÅpanÃkaram / ÃvÃdhasamutthÃnakauÓalaparidÅpanÃkÃram / utpannasyÃvÃdhasya prahÃïakauÓalaparidÅpanÃkÃram / prahÃïasya cÃvÃdhasyÃyatyÃmanutpÃdakauÓalaparidÅpanÃkÃram / laukikÃni ÓilpakarmasthÃnaj¤ÃnÃni
svakasvakaÓilpakarmasthÃnÃnu«ÂhÃnakÃryaparini«pattiparidÅpanÃkÃrÃïi /

katha¤ca buddhavacanamaviparÅtaæ hetuphalaæ paridÅpayati / daÓeme hetava÷ aviparÅtaæ hetuvyavasthÃnaæ sarvahetusaægrahe veditavyÃ÷ saækleÓÃya vÃ vyavadÃnÃya vÃ laukinÃmapi ca te«Ãæ sasyÃdÅnÃmavyÃk­tÃnÃæ prav­ttaye / daÓa hetava÷ (#<Dutt 69>#) katame / anuvyavahÃrahetu÷ / apek«Ãhetu÷ / Ãk«epahetu÷ / parigrahahetu÷ / abhinirv­ttihetu÷ / ÃvÃhakahetu÷ pratiniyamahetu÷ / sahakÃrihetu÷ virodhahetu÷ / avirodhahetuÓca /

tatra sarvadharmÃïÃæ yannÃma nÃmapÆrvikÃ ca saæj¤Ã saæj¤ÃpÆrvakaÓcÃbhilÃpa÷ / ayamucyate te«Ãæ dharmÃïÃmanuvyavahÃrahetu÷ / tatra yadapek«aæ yaddhetukaæ yasmin vastunyarthitvamupÃdÃna¤ca bhavatyayamasyocyate 'pek«Ãhetu÷ / tadyathÃ hastÃpek«aæ hastahetukamÃdÃnakarma / pÃdÃpek«aæ pÃdahetukamabhikramapratikramakarma / parvÃpek«aæ parvahetukaæ sami¤jitaprasÃritakarma / jighatsÃpipÃsÃpek«aæ jighatsÃpipÃsÃhetukaæ bhojanapÃnÃdÃnaæ parye«aïatÃ ca / ityevaæbhÃgÅyo 'pramÃïa-nayÃnugata÷ apek«Ãheturveditavya÷ / tatra bÅjamÃvasÃnikasya svaphalasyÃk«epahetu÷ / bÅjanirmukta÷ tadanya÷ pratyaya÷ parigrahahetu÷ / tadeva bÅjaæ svaphalasya nirv­ttihetu÷ / tatpunarbÅjanirv­ttaæ phalamuttarasya bÅjÃk«iptasya phalasyÃvÃhakahetu÷ nÃnÃvijÃtÅya-vibhinnakÃraïatvaæ pratiniyamahetu÷ / yaÓcÃpek«Ãhetu÷ yaÓcÃk«epahetu÷ yaÓca parigrahaheturyaÓca nirv­ttiheturyaÓcÃvÃhakaheturyaÓca pratiniyamaheturityetÃn sarvÃn hetÆn ekadhyamabhisaæk«ipya sahakÃriheturityucyate / utpattÃvÃntarÃyiko hetuvirodhahetu÷ / antarÃyavaikalyamavirodhahetu÷ /

tatra virodha÷ samÃsata÷ «a¬vidha÷ / vÃgvirodha÷ / tadyathÃ ÓÃsrÃïi pÆrvÃparaviruddhÃni bhavanti tadekatyÃnÃæ ÓramaïabrÃhmaïÃnÃm yuktivirodha÷ / sÃdhyasya j¤eyasyÃrthasya sÃdhanÃyopapattisÃdhanayuktirayujyamÃnÃ bhavati / utpativirodha÷ / tadyathÃ utpatti pratyayavaikalpÃdutpattyÃntarÃyikadharmasÃnnidhyÃccopattirna bhavati / sahavasthÃna virodha÷ / tadyathÃ Ãlokatamaso rÃgadve«ayo÷ sukhadu÷khayo÷ / vipratyanÅkavirodha÷ / tadyathÃ ahinakulayormÃrjÃramÆ«ikayoranyonyapratyarthikayoÓca pratyamitrayo÷ / vipak«aprÃtipak«ikaÓca virodha÷ / tadyathÃ 'ÓubhabhÃvanÃ-kÃmarÃgayo÷ maitrÅbhÃvanÃ-vyÃpÃdayo÷ karuïÃbhÃvanÃvihiæsayo÷ bodhyaÇgÃryÃ«ÂÃÇgamÃrgabhÃvanÃyÃ÷ sarvakleÓÃnÃ¤ca traidhÃtukÃvacarÃïÃm asmiæstvarthe utpattivirodha evÃbhipreta÷ /

puna÷ sarve«Ãme«Ãæ hetÆnÃæ dvÃbhyÃæ hetubhyÃæ saægraha÷ / janakena ca hetunÃ (#<Dutt 70>#) upÃyahetunÃ ca / yadÃk«epakaæ nirvartaka¤ca bÅjaæ tajjanako hetu÷ / avaÓi«ÂÃ hetava upÃyaheturveditavya÷ /

catvÃra÷ pratyayÃ÷ hetupratyaya÷ samanantarapratyaya÷ Ãlambanapratyaya÷ adhipatipratyayaÓca / tatra yo janako hetu÷ sa÷ hetupratyaya÷ / ya÷ punarupÃyahetu÷ so 'dhipatipratyayo veditavya÷ / samanantarapratyayaÓcÃlambanapratyayaÓca cittacaitasikÃnÃmeva dharmÃïÃm / tathÃ hi cittacaitasikÃ dharmÃ÷ prÃgutpannÃvakÃÓadÃnaparig­hÅtÃ Ãlambanaparig­hÅtÃÓca prÃdurbhavanti pravartante ca / tasmÃtsamanantarapratyaya ÃlambanapratyayaÓca parigrahahetunÃ saæg­hÅtau veditavyau /

tatra kathamebhirdaÓabhirhetubhi÷ sarvalaukikÃ bhÃvÃ÷pravartante / katha¤ca saækleÓo bhavati / katha¤ca vyavadÃnam / yÃnÅmÃni vividhÃni sasyÃni dhÃnyasaækhyÃtÃni loke yairayaæ loko jÅvikÃæ kalpayati te«Ãæ tÃvadyadidaæ nÃma saæj¤Ã vyÃgvyÃhÃro vividhastad yathÃ yavaÓÃligodhÆmatilamudgamÃ«akulatthÃdika÷ / ayame«ÃmanuvyavahÃrahetu÷ yavÃ ÃnÅyantÃæ dÅyantÃæ pi«yantÃæ sthÃpyantÃmityevamÃdikasya vyavahÃrasya yathÃ yavÃ evamavaÓi«Âhe«vapi veditavyam jighatsÃpipÃsÃdaurbalyaæ kÃyasthityapek«aæ kava¬ÅkÃrÃhÃrÃsvÃdÃpek«a¤ca / te«varthitvaæ parye«aïÃ upanÃdÃnamupabhogaÓca bhavati / ayame«Ãmapek«Ãhetu÷ / yato yata÷ svabÅjÃd yasya [yasya] sasyasya prÃdurbhÃvo bhavati tadbÅjaæ tasyÃk«epahetu÷ / p­thivÅv­«ÂyÃdika÷ pratyayo '¬kuraprÃdurbhÃvÃya parigrahahetu÷ tadbÅjaæ tasyÃÇkurasyÃbhinirv­ttihetu÷ / sa khalvaÇkurakÃï¬a patraparaæparÃsantÃnastasyÃ÷ sasyani«patte÷ sasyaparipÃkagyÃvÃhakahetu÷ / yavabÅjÃcca yavÃÇkurasya yavasasyasya ca prÃdurbhÃvo bhavati nÃnyasya / evaæ pariÓi«Âebhyo veditavyam / ayame«Ãæ pratiniyamahetu÷ / sarve caite apek«ÃhetumupÃdÃya pratiniyamahetvantÃheta va÷ sasyasyÃbhini«pattaye sahakÃrihetu÷ / na hi taddhÃnyamanyatamahetuvaikalyÃnni«padyate / tasmÃtsarvÃ sÃ sÃmagrÅ sahakÃriheturityucyate / aÓani-sasyaroganipÃtÃdayo 'ntarÃyÃ virodhahetu÷ / tadvaikalyaæ nÃnantarÃya÷ avirodhahetu÷ / evamete daÓa hetavastadanye«vapi laukike«u bhÃve«u yathÃyogaæ veditavyÃ÷ / tadyathÃ dhÃnyaparigrahe /

(#<Dutt 71>#)
tatra sarvasya pratÅtyasamutpÃdasya yadidaæ nÃmasaæj¤Ã-vÃgvyÃhÃra÷ tadyathÃ avidyÃ saæskÃrÃ vij¤Ãnaæ nÃmarÆpaævistareïa yÃvajjarÃmaraïaÓokaparidevadu÷khadaurmanasyopÃyÃsÃ÷ / ityayantÃvat saækleÓasyÃnuvyavahÃrahetu÷ / avidyÃpratyayÃ÷ saæskÃrÃ yÃvajjÃtipratyayaæ jarÃmaraïamityevamÃdikasya anuvyavahÃrasya vi«ayÃsvÃdÃpek«Ã cai«u bhavÃÇge«u prav­ti÷ / ayamasya saækleÓasyÃpek«Ãhetu÷ / avidyÃdÅnÃæ dharmÃïÃæ d­«Âe dharme yÃni bÅjÃni jÃtasya bhÆtasyeha tÃnyanyajÃnmikasya jÃtijarÃmaraïasyÃk«epahetu÷ / asatpuru«asaæsevÃ 'saddharmaÓravaïamayoniÓomanaskÃra÷ pÆrvÃbhyÃsÃvedhaÓcÃvidyÃdÅnÃmutpattaye parigrahahetu÷ / svakasvakaæ bÅjamavidyÃdÅnÃæ nirv­ættihetu÷ / te punaravidyÃdayo bhavaparyavasÃnÃ uttarottarÃvÃhanapÃraæparyeïa tasyÃnyajÃnmikasya jÃtijarÃmaraïasyÃvÃhakahetu÷ / anye saha svavÅryairavidyÃdayo bhavaparyavasÃnÃ narakopapattaye saævartante / anye tiryakpretamanu«yadevopapattaye / ityeyaæ saækleÓasya pratiniyamahetu÷ / apek«ÃhetumÃdiæ k­tvÃ sarva ete hetava÷ pratiniyamahetuparyavasÃnÃ÷ sahakÃriheturityucyate / tasya puna÷ saækleÓasya virodhahetu÷ gotrasaæpad buddhÃnÃmutpÃda÷ saddharmasya deÓanÃ satpuru«asaæsevÃ saddharmaÓravaïaæ yoniÓo manaskÃro dharmÃnudharmapratipatti÷ sarve ca bodhipak«yÃ dharmÃ÷ / avirodhaheture«Ãmeva yathoddi«ÂÃnÃæ dharmÃïÃæ vaikalyaæ virahitatvam / evamebhirdaÓabhirhetubhi÷ sarva÷ saækleÓa÷ sarvasattvÃnÃæ veditavya÷ / tatra ya÷ sarve«u vyavadÃnapak«ye«u dharmeæ«u nirodhe ca nirvÃïe nÃmasaæj¤ÃvÃgvyÃhÃra÷ / ayaæ vyavadÃnasyÃnuvyavahÃrahetu÷ / itÅmÃni sm­tyupasthÃnÃni samyak prahÃïÃni yÃvadÃryÃ«ÂÃÇgo mÃrgaæ÷ / avidyÃnirodhÃcca saæskÃranirodho vistareïa yÃvajjÃtinirodhÃjjarÃmaraïanirodha ityasyaivaæbhÃgÅyasyÃnuvyavahÃrasya / tatra yÃ saæskÃrÃdÅnavÃpek«Ã vyavadÃnaparye«aïÃ vyavadÃnaparigraho vyavadÃnaparini«patti÷ ayamasyÃpek«Ãhetu÷ / yÃ gotrasthasya pudgalasya gotrasaæpat sopadhiÓe«a [nirÆpadhiÓe«a] nirvÃïÃdhigamÃya pÆrvaÇgamÃya / [ayaæ] vyavadÃnasyÃk«epahetu÷ / satpuru«asaæsevÃ saddharmaÓravaïaæ yoniÓomanaskÃra÷ pÆrvak­taÓcendriyaparipÃka÷ parigrahahetu÷ / tÃni gotrasaæg­hÅtÃnyanÃsravabodhipak«yadharmabÅjÃni te«Ãæ bodhipak«yÃïÃæ dharmÃïÃmabhinirv­ttihetu÷ te puna÷ svabÅjÃnnirv­ttÃ bodhipak«yÃ dharmÃ÷ sopadhiÓe«a-nirupadhiÓe«anirvÃïadhÃtvo÷ krameïÃvÃhakahetu÷ / (#<Dutt 72>#) tatra yacchrÃvakagotraæ ÓrÃvakayÃnena parinirvÃïÃya saævartate pratyekabuddhagotraæ pratyekabuddhayÃnena
parinirvÃïÃya saævartate mahÃyÃnagotraæ mahÃyÃnena parinirvÃïÃya saævartate ayaæ vyavadÃnasya pratiniyamahetu÷ / yaÓcÃpek«ÃheturvyavadÃnapak«yo yaÓca yÃvat pratiniyamaheturayamasya sahakÃriheturityucyate / gotrÃsampannatÃ buddhÃnÃmanutpÃda÷ ak«aïepapattirasatpuru«asaæsevÃ 'saddharmaÓravaïamayoniÓomanaskÃro mithyÃpratipatti÷ virodhahetu÷ / asyaiva virodhahetoryadvaikalyavirahitatvamayamucyate 'virodhahetu÷ / tatra ya÷ saækleÓapak«yo virodhahetu÷ sa vyavadÃnaheturdra«Âavya÷ / yo vyavadÃnapak«yo virodhahetu÷ sa saækleÓaheturdra«Âavya÷ / evaæ ebhirdaÓabhirhetubhi÷ saækleÓo daÓabhireva vyavadÃnaæ bhavatyatÅte 'pyadhvanyabhÆdanÃgate 'pyadhvani bhavi«yati saækleÓÃya vÃ vyavadÃnÃya vÃ na ebhya uttari na ebhyo bhÆyÃnanyo heturvidyate /

tatra phalaæ katamat / samÃsata÷ pa¤ca phalÃni / vipÃkaphalaæ ni«yandaphalaæ visaæyogaphalaæ puru«akÃraphalamadhipatiphala¤ca /

akuÓalÃnÃæ dharmÃïÃmapÃye«u vipÃko vipacyate / kuÓalasÃsravÃïÃæ sugatau / tadvipÃkaphalam / yatpunarakuÓalÃbhyÃsÃdakuÓalÃrÃmatÃ saæti«Âhate akuÓalabahulatÃ kuÓalÃbhyÃsÃtkuÓalÃrÃmatÃ kuÓalabahulatÃ pÆrvakarmasÃd­Óyena vÃ paÓcÃtphalÃnuvartanatÃ tanni«yandaphalam / ÃryÃ«ÂÃÇgasya mÃrgasya kleÓanirodho visaæyogaphalam / ya÷ punalaukikena mÃrgeïa kleÓanirodha÷ sa nÃtyantamanuvartate p­thagjanÃnÃm / tasmÃttanna visaæyogaphalam / yatpunarekatyad­«Âe dharme 'nyatamÃnyatamena ÓilpakarmasthÃnasanniÓritena puru«akÃreïa yadi vÃ k­«yÃ yadi vÃ vaïijyayÃ yadi vÃ rÃjapauru«Âeïa lipi-gaïana-nyasana-saækhyÃ-mudrayÃ sasyÃdikaæ lÃbhÃdika¤ca phalamabhinirvartayati idamucyate puru«akÃraphalam / cak«uvij¤Ãna¤cuk«urindriyasyÃdhipatiphalam / evaæ yÃvanmanovij¤Ãnaæ manaindriyasya / tathÃ prÃïairaviyogo jÅvitendriyasya / iti sarve«Ãmindriyasya / iti sarve«ÃmindriyÃïÃæ dvÃviæÓatÅnÃæ svena svenÃdhipatyena yatphalaæ nirvartate tadadhipatiphalaæ veditavyam / taccÃdhipatyaæ dvÃviæÓatÅnÃmindriyÃïÃæ veditavyam / tadyathÃ vastu saægrahaïyÃm / (#<Dutt 73>#) evaæ hi bodhisattvo buddhavacanaæ samyaghetuphalaparidÅpanÃkÃraæ viditvÃ sthÃnÃsthÃnaj¤ÃnabalagotramÃsevanÃnvayÃt krameïa viÓodhayati vivardhayati ca /

na cÃk­tamanyak­taæ vÃ kasyacidvipacyate / na ca svayaæ k­tÃnÃæ karmaïÃæ kalpaÓatairapi praïÃÓo bhavati phaladÃnaæ prati / evamak­tÃnabhyÃgamak­tÃvipraïÃÓaæ buddhavacanaæ paridÅpitaæ bodhisattvo yathÃbhÆtaæ j¤ÃtvÃ karma-svakatÃ-j¤Ãnabalagotraæ krameïa viÓodhayati vivardhayati ca /

tatra kathaæ bodhisattva÷ Órutaæ parye«ate / iha bodhisattvastÅvraæ gauravamupasthÃpya subhÃ«ite sulapite dharma parye«ate / evaærÆpaÓcÃsya samÃsena subhÃ«itagauravaæ pratyupasthitaæ bhavati / yadasau bodhisattva ekasubhÃ«itaÓravaïahetorapi taptÃæ jvalitÃmapyayomayÅæ bhÆmiæ pareïa prÃmodyenÃdareïa praviÓedyadyanyathÃ subhÃ«itaÓravaïaæ na labheta prÃgeva prabhÆtasya subhÃ«itasyÃrthe / yacca bodhisattvasya sve ÃtmabhÃve samucchraye premagauravaæ prÃgevÃnye«u sarvakÃyapari«kÃre«u bhojanapÃnÃdi«u / yacca subhÃ«itaÓravaïe pÆrvakaæ premagauravaæ paÓcimaæ premagauravamupanidhÃya ÓatatamÅmapi kalÃæ nopaiti sahasratamÅmapi saækhyÃmapi kalÃmapi gaïanÃmapyupani«adamapi nopaiti sa tathÃ subhÃ«ite gauravajÃta÷ subhÃ«itaæ Ó­ïvannakhinnaÓca bhavattyat­ptaÓca / ÓrÃddhaÓca bhavati prasÃdabahalaÓcÃrdrasantÃna ­jukad­«Âi÷ / saguïa kÃmatayÃ dharmakÃmatayÃ dharmabhÃïakamupasaækrÃmati nopÃrambhÃbhiprÃyeïa sagauravatayÃ na mÃnastambhena kiækuÓalagave«aïatayÃ na ÃtmodbhÃvanÃrtham ÃtmÃna¤ca parÃæÓca kuÓalamÆle saæniyojayi«yÃmÅti na lÃbhasatkÃraheto÷ /

sa evamupasaækramaïasaæpanna÷ asaækli«ÂaÓca dharma Ó­ïotyavik«iptaÓca /

kathamasaækli«Âa÷ Ó­ïoti / stambhasaækleÓavigato 'vamanyanÃsaækleÓavigata÷ laya-saækleÓavigataÓca /

tatra «a¬bhirÃkÃrai÷ stambhasaækleÓavigato bhavati / caturbhirÃkÃrairavamanyÃsaækleÓavigato bhavati / ekenÃkÃreïa layasaækleÓavigato bhavati / kÃlena Ó­ïoti satk­tya ÓuÓrÆ«amÃïo nÃsÆyannanuvidhÅyamÃno 'nupÃrambhaprek«Å / ebhi÷ «a¬bhirÃkÃrai÷ stambhasaækleÓavigata÷ /

(#<Dutt 74>#)
dharme gauravamupasthÃpya dharmabhÃïake pudgale gauravamupasthÃpya dharmamaparibhavan dharmabhÃïakaæ pudgalamaparibhavan ebhiÓcaturbhirÃkÃrairavamanyanÃsaækleÓavigata÷ Ó­ïoti /

ÃtmÃnamaparibhavan Ó­ïoti / anenaikenÃkÃreïa layasaækleÓavigata÷ Ó­ïoti / evaæ hi bodhisattva÷ asaækli«Âo dharma Ó­ïoti /

tatra kathaæ bodhisattva÷ avik«ipto dharmaæ Ó­ïoti / pa¤cabhirÃkÃrai÷ / Ãj¤Ãcitta ekÃgracitta÷ avihitaÓrotra÷ samÃvarjitamÃnasa÷ sarvacetasÃ samanvÃh­tya dharmaæ Ó­ïoti / evaæ hi bodhisattva÷ Órutaæ parye«ate /

tatra kimarthaæ bodhisattva÷ Órutaæ parye«ate / buddhavacanaæ tÃvad bodhisattva÷ parye«ate / samyagdharmÃpratipatti saæpÃdanÃrthaæ pare«Ã¤ca vistareïasaæprakÃÓanÃrtham / hetuvidyÃæ bodhisattva÷ parye«ate tasyaiva ÓÃstrasya durbhÃ«itadurlapitatÃyÃ yathÃbhÆta parij¤ÃnÃrthaæ paravÃdanigrahÃrthaæ cÃprasannÃnÃmasmiæcchÃsane prasÃdÃya prasannÃnÃ¤ca bhÆyobhÃvÃya / ÓabdavidyÃæ bodhisattva÷ parye«ate / saæsk­talapitÃdhimuktÃnÃtmani saæpratyayotpÃdanÃrthaæ saniruktapadavya¤jananirÆpaïatayÃ ekasya cÃrthasya nÃnÃprakÃraniruttyanuvyavahÃrÃnupraveÓÃrtham / cikitsÃÓÃstraæ bodhisattva÷ parye«ate sattvÃnÃæ nÃnÃprakÃravyÃdhivyupaÓamanÃrthaæ mahÃjanakÃyasyÃnugrahÃrtham / laukikÃni ÓilpakarmasthÃnÃni bodhisattva÷ parye«ate 'lpak­cchreïa bhogasaæharaïÃrthaæ sattvÃnÃmarthÃya sattvÃnÃ¤ca bahumÃnotpÃdanÃrthaæ Óilpaj¤ÃnasaævibhÃgena cÃnugrahasaægrahÃrtham / sarvÃïi ca etÃni pa¤cavidyÃsthÃnÃni bodhisattva÷ parye«ate 'nuttarÃyÃ÷ samyaksaæbodhermahÃj¤ÃnasambhÃraparipÆïÃrtham / na hi sarvatraivamaÓik«amÃïa÷ krameïa sarvaj¤aj¤ÃnamanÃvaraïaæ pratilabhate / yattÃvadvodhisattva÷ parye«ate yathÃ ca parye«ate yadartha¤ca parye«ate tannirdi«Âam /

tatra kiæ bodhisattva÷ pare«Ãæ deÓayati / katha¤ca deÓayati / kimartha¤ca deÓayati / tatra yadeva parye«ate tadeva deÓayati / yadartha¤ca parye«ate tadarthameva pare«Ãæ deÓayati / dvÃbhyÃæ punarÃkÃrÃbhyÃæ deÓayati / anulomÃæ ca kathÃæ kathayati pariÓuddhÃæ ca / tatra (#<Dutt 75>#) kathamanulomÃæ kathÃæ kathayati / anurÆpeïeryÃpithena sthitÃya deÓayati nÃpratirÆpeïa / na uccatarake Ãsane ni«aïïÃyÃglÃnÃya nodgunÂhikÃk­tÃya na purato gacchate vistareïa yathÃsÆtraæ veditavyam / tatkasya heto÷ / dharmaguravo hi buddhabodhisattvÃ÷ / dharme hi tatkriyamÃïe pare«ÃmadhimÃtraæ dharmagauravamutpadyate / Óravaïe cÃdarajÃtÃ bhavanti nÃvaj¤ÃjÃtÃ÷ / sarve«Ãæ ca deÓayati / nirantaraæ sarvaæ ca deÓayati / dharmamÃtsaryamakurvannÃcÃryamu«Âiæ dharme«u karoti / yathÃkramaæ padavyaæjanamuddiÓati / yathÃkramoddi«Âaæ ca padavyaæjanaæ yathÃkramamevÃrthato vibhajati / arthopasaæhitaæ ca dharmamarthaæ coddiÓati nÃnarthopasaæhitam / saædarÓayitavyÃæ saædarÓayati samÃdÃpayitavyÃæ samÃdÃpayati samuttejayitavyÃæ samuttejayati saæprahar«ayitavyÃæ saæprahar«ayati / pratyak«ÃnumÃnÃptÃgamayuktÃæ ca kathÃæ karoti nÃpramÃïayuktÃm / sugatigamanÃnukÆlÃmapi avyÃkulÃmapi supraveÓÃæna gahanÃæ caturÃryasatyapratisaæyuktÃmapi sarvÃsÃ¤ca pari«adÃæ yÃ pari«ad yÃ kathÃ yathÃrhati tÃæ tathÃsyai kathaæ karoti / ebhistÃvatpa¤cadaÓabhirÃkÃrairbodhisattvÃnÃæ sattve«vanulomÃ sarvaparÃrthe«u kathÃ veditavyÃ /

punaÓca bodhisattva÷ apakÃri«u [sattve«u] maitracittatÃmupasthÃpya kathÃæ karoti / duÓcaritacÃri«u sattve«u hitacittatÃmupasthÃpya kathÃæ kathayati / sukhitadu÷khite«u sattve«u pramatte«u dÅne«u hitasukhÃnukampÃcittatÃmupasthÃpya kathÃæ karoti / na cer«yÃparyavasthÃnamadhipatiæ k­tvÃ ÃtmÃnamutkar«ayati / na parÃn paæsayati / nirÃmi«eïa ca cittenÃpratikÃæk«amÃïo lÃbhasatkÃraÓlokaæ pare«Ãæ dharmÃn deÓayati /

ebhi÷ pa¤cabhirÃkÃrairbodhisattva÷ pariÓuddhÃæ kathÃæ kathayati / ta ete samÃsato viæÓatirÃkÃrÃ bhavanti / kÃlena satk­tyÃnupÆrvamanusandhyanusahitaæ har«ayatÃ roca[yatÃ] to«ayatÃ utsÃhayatÃ anavasÃdayatÃ yuktÃ sahitÃ 'vyavakÅrïÃnudhÃrmikÅ yathÃ pari«at maitracittena hitacittenÃnukampÃcittenÃniÓritena lÃbhasatkÃraÓloke ÃtmÃnamanutkar«ayatÃ parÃæÓcÃpaæsayatÃ / evaæ bodhisattva÷ pare«Ãæ dharmaæ deÓayati /

(#<Dutt 76>#)
[tatra] katamÃ bodhisattvasya dharmÃnudharmapratipatti÷ / samÃsata÷ pa¤cavidhÃ veditavyÃ / te«Ãmeva [yathÃ] parye«itÃnÃæ yathodg­hÅtÃnÃæ dharmÃïÃæ kÃyena vÃcÃ manasÃ cÃnuvartanÃ samyak cintanÃ bhÃvanÃ ca /

ye«Ãæ dharmÃïÃæ bhagavatÃ kÃyena vÃcÃ manasÃ kriyÃ ni«iddhÃ ye«Ã¤cÃbhyanuj¤ÃtÃ kÃyena vÃcÃ manasÃ kriyÃ tasya kÃyavÃÇmanaskarmaïastathaiva parivarjanaæ pratini«evaïÃ samudÃnayatÃ ca / kÃyena vÃcÃ manasÃ cÃnuvartanÃ dharmÃnudharmapratipattirityucyate /

tatra samyak cintanÃ bodhisattvasya katamÃ / iha bodhisattva ekÃkÅ rahogato yathÃÓrutÃæ dharmÃæÓcintayitukÃmastulayitukÃma upaparÅk«itukÃma Ãdita evÃcintyÃni sthÃnÃni vivarjayitvÃ dharmÃæÓcintayitumÃrabhate pratata¤ca cintayati / sÃtasya satk­tya prayogeïa na Ólatham / ki¤cicca bodhisattvaÓcintÃprayukto yuktyÃ vicÃrayatyanupraviÓati / ki¤cidadhimucyata eva / arthapratisaraïaÓca bhavati cintayanna vya¤janapratisaraïa÷ / kÃlÃnadeÓamahÃpadeÓÃæÓca yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / ÃdipraveÓena na cintÃæ praviÓati / pravi«ÂaÓca puna÷ punarmanasikÃrata÷ sÃratÃmupanayati / aciæntyaæ varjayan bodhisattva÷ sammohaæ ciættÃvik«epaæ nÃdhigacchati / pratataæ sÃtatya-satk­tya-prayuktaÓcintayannavij¤ÃtapÆrva¤cÃrtha vijÃnÃti labhate vij¤Ãta¤ca / pratilabdhamarthaæ na vinÃÓayati na saæpramo«ayati / yuktyÃ puna÷ ki¤cit pravi[cinvan] praviÓayan vicÃrayan na parapratyayo bhavati / te«u yuktiparÅk«ite«u dharme«u ki¤citpunaradhimucyamÃno ye 'pyasya dharme«u gambhÅre«u buddhirnÃvagÃhate tathÃgatagocarÃ ete dharmÃ nÃsmadbuddhigocarÃ ityevamapratik«ipaæstÃn dharmÃnÃtmÃnamak«ata¤cÃnupahata¤ca pariharatyanavadyam / arthaæ pratisaran bodhisattvo na vya¤janaæ buddhÃnaæ bhagavatÃæ sarvasandhyÃya-vacanÃnyanupraviÓati / kÃlÃpadeÓamahÃpadeÓakuÓalo bodhisattva÷ tattvÃrthÃnna vicalayituæ na vikampayituæ kenacit kathaæcicchakyate / ÃditaÓcintÃmanupraviÓan bodhisattva÷ apratilabdhapÆrvÃæ k«Ãntiæ pratilabhate / tÃmeva puna÷ pratilabdhÃæ (#<Dutt 77>#) k«Ãntiæ sÃratÃmupanayan bodhisattva÷ bhÃvanÃma nupraviÓati / ebhira«ÂÃbhirÃkÃrairbodhisattvaÓcintÃsaæg­hÅtÃæ dharmÃnudharmapratipatti pratipanno bhavati /

bhÃvanÃ katamÃ / samÃsataÓcaturvidhÃ veditavyÃ / Óamatho vipaÓyanÃ ÓamathavipaÓyanÃbhyÃsa÷ ÓamathavipaÓyanÃbhiratiÓca /

tatra Óamatha÷ katama÷ / yathÃpi tadvodhisattva÷ a«ÂÃkÃrÃyÃÓvintÃyÃ÷ susamÃptatvÃnnirabhilÃpye vastumÃtre 'rthamÃtre Ãlambane cittamupanibadhya sarvaprapa¤cÃpagatena sarvacittapariplavÃpagatena saæj¤Ã-manasikÃreïa sarvÃlambanÃnyadhimucyamÃna÷ adhyÃtmasamÃdhinirmitte«u cittaæ saæsthÃpayati avasthÃpayati vistareïa yÃvadekotÅkaroti samÃdhatte / ayamucyate Óamatha÷ /

vipaÓyanÃ katamÃ tenaiva puna÷ ÓamathaparibhÃvitena manaskÃreïa yathÃ cintitÃnÃæ dharmÃïÃæ nimittamanasikriyÃ vicaya÷ pravicayo dharmapravicaya÷ vistareïa yÃvatpÃï¬ityaæ praj¤ÃcÃra÷ / iyamucyate vipaÓyanÃ /

ÓamathavipaÓyanÃbhyÃsa÷ katama÷ / ya÷ ÓamathavipaÓyanÃyÃ¤ca sÃtatyaprayoga÷ satk­tyaprayogaÓca /

ÓamathavipaÓyanÃbhirati÷ katamÃ / te«veva ÓamathavipaÓyanÃ-nimitte«u yaccittasyÃcalanaæ svarasenaivÃbhisaæskÃravÃhitÃsthÃnaæ saægraho 'visaraïÃ / iyamucyate ÓamathavipaÓyanÃbhirati÷

tatra bodhisattvo yathÃ yathÃ ÓamathavipaÓyanÃbhyÃsaæ karoti tathÃ tathÃ ÓamathavipaÓyanÃbhirati÷ saæti«Âhate / yathÃ yathÃ ÓamathavipaÓyanÃbhirati÷ saæti«Âhate tathÃ tathÃ Óamatho vipaÓyanÃ ca pariÓudhyata÷ / yathÃ yathÃ Óamatho viÓudhyati tathÃ tathÃ kÃyaprasrabdhiÓcittaprasrabdhi÷ p­thuv­ddhivaipulyatÃæ gacchati / yathÃ yathÃ vipaÓyanÃ viÓudhyati tathÃ tathÃ j¤ÃnadarÓanaæ p­thuv­ddhivaipulyatÃæ gacchati / etÃvacca bhÃvanÃyÃ÷ karaïÅyam / yadutÃÓrayagata¤ca dau«Âhulyamanapanetavyaæ sarvatra ca j¤eye j¤ÃnadarÓanaæ viÓodhayitavyaæ ca / caitatsarvaæ bhÃvanÃkarmÃnayÃ caturÃkÃrayÃ bhÃvanayÃ bodhisattvasya saæpadyate /

(#<Dutt 78>#)
avavÃda÷ katama÷ / samÃsato '«Âavidho veditavya÷ / yathÃpi tadvodhisattva÷ samÃdhisanniÓrayeïa vÃ saævÃsÃnvayÃdvÃ ye«ÃmavavaditukÃmo bhavati yo vÃ punaranyo bodhisattvo 'smai avavadati tathÃgato vÃ sa Ãdita eva cittaæ parye«ate jÃnÃti / cittaæ parye«ya indriya parye«ate jÃnÃti / indriyaæ parye«ya ÃÓrayaæ parye«ate jÃnÃti / ÃÓayaæ parye«yÃnuÓayaæ parye«ate jÃnÃti / anuÓayaæ parye«ya yathÃyogaæ yathÃrhameva vicitre«vavatÃramukhe«vavatÃrayati / yadi vÃ 'ÓubhayÃ yadi vÃ maitryÃ yadi vÃ idaæpratyayatÃ-pratÅtyasamutpÃdena yadi vÃ dhÃtubhedena yadi vÃ ÃnÃpÃnasm­tyÃ yathÃyogaæ yathÃrhamavaratÃramukhe«vavatÃrya ÓÃÓvatÃntÃsadgrÃha pratipak«eïa madhyamÃæ pratipadaæ deÓayati / ucchedÃntÃsadgrÃha pratipak«eïa madhyamÃæ pratipadaæ deÓayati / ak­te ca k­tÃbhimÃnaæ tyÃjayati / aprÃpte asparÓite asÃk«Ãtk­te sÃk«Ãtk­tÃbhimÃnaæ tyÃjayati /

so 'yama«Âavidho 'vavÃda÷ puna÷ samÃsatastribhi÷ sthÃnai÷ saæg­hÅto veditavya÷ / trÅïi sthÃnÃni katamÃni / asthitasya cittasyÃdito 'vasthitaye samyagÃlambanopanibandha÷ / sthitacittasya ca svÃrthaprÃptaye samyagupÃyamÃrgadeÓanÃ / ani«ÂhitasvakÃryasya cÃntarÃdhi«ÂhÃnaparityÃga÷ / tatra cittendriyÃÓayÃnuÓayaj¤Ãnena yathÃyogamavatÃramukhÃvatÃraïatayÃ ca cittasthitaye samyagÃlambanopanibandho veditavya÷ / tatra ÓÃÓvatocchedÃntÃsadgrÃhapratipak«eïa madhyamayÃ pratipadÃ sthitacittasya svÃrthaprÃptaye samyagupÃyamÃrgadeÓanÃ veditavyÃ / tatrÃk­te yÃvadasÃk«Ãtk­te sÃk«Ãtk­tÃbhimÃnatyÃjanatayÃ ani«ÂhitasvakÃryasyÃntarÃdhi«ÂhÃnaparityÃgo veditavya÷ / evamebhistribhi÷ sthÃnaira«Âavidho 'vavÃda÷ saæg­hÅto veditavya÷ /

eva mevÃvavÃdaæ parato vÃ labhamÃno bodhisattva÷ pare«Ãæ vÃnuprayacchanna«ÂÃnÃæ balÃnÃæ gotraæ krameïa viÓodhayati vivardhayati dhyÃnavimok«asamÃdhisamÃpattij¤ÃnabalasyendriyaparÃparaj¤Ãnabalasya nÃnÃdhimuktij¤Ãnabalasya nÃnÃdhÃtuj¤Ãnabalasya sarvatra gÃminÅ pratipaj j¤Ãnabalasya pÆrvenivÃsÃnusm­tij¤Ãnabalasya cyutyupapattij¤Ãnabalasya ca /

(#<Dutt 79>#)
tatrÃnuÓÃsanaæ katamat / tatpa¤cavidhaæ veditavyam / sÃvadyasamudÃcÃraprati«edha÷ anavadyasamudÃcÃrÃbhyanuj¤Ã prati«iddhÃbhyanuj¤Ãte«u dharme«u skhalitasamÃcÃra-saæcodanÃ puna÷ punaranÃdarajÃtasya skhalata÷ avasÃdanayÃ sm­tikaraïÃnupradÃnamakalu«eïÃvipariïatena snigdhenÃÓayena / samyak pratipannasya ca prati«iddhÃbhyanuj¤Ãte«u dharme«u bhÆtaguïapriyÃkhyÃnatayÃ saæprahar«aïÃ / itÅdaæ samÃsata÷ pa¤cÃkÃraæ bodhisattvÃnÃmanuÓÃsanaæ veditavyam / yaduta prati«edho 'bhyanuj¤Ã codanÃ 'vasÃdanÃ saæprahar«aïÃ ca /

tatropÃyasaæg­hÅtaæ bodhisattvÃnÃæ kÃyavÃÇmanaskarma katamat / samÃsato bodhisattvÃnÃæ catvÃri saægrahavastÆnyupÃya ityucyante / yathoktaæ bhagavatÃ catu÷saægrahavastusaæg­hÅtenopÃyena samanvÃgato bodhisattvo bodhisattva ityucyata iti / kena puna÷ kÃraïena catvÃri saægrahavastÆnyupÃya ityucyante / samÃsataÓcaturvidha upÃya÷ sattvÃnÃæ vinayÃya saægrahÃya / nÃstyata Ættari nÃstyato bhÆya÷ / tadyathÃ 'nugrÃhako grÃhaka÷ avatÃrako 'nuvartakaÓca / tatra dÃnaæ bodhisattvasyÃnugrÃhakaæ upÃya÷ / tathÃ hi vicitreïÃmi«adÃnenÃnug­hyamÃïÃ÷ sattvÃ÷ Órotavyaæ kartavyaæ vacanaæ manyate / tadanantaraæ bodhisattva÷ priyavÃditayÃ tatra tatra sammÆ¬hÃnÃæ tatsammohÃÓe«ÃpanayÃya yuktiæ grÃhayati sandarÓayati / evamasya priyavÃditÃ grÃhaka upÃyo bhavati / tathÃ ca yuktyÃ grÃhitÃn sandarÓitÃnsattvÃn akuÓalÃtsthÃnÃd vyutthÃpya kuÓale sthÃne samÃdÃpayati vinayati niveÓayati prati«ÂhÃpayati / sÃsyÃrthacaryÃ bhavatyavatÃraka upÃya÷ / eva¤ca bodhisattva÷ tÃnsarvÃnavatÃrya tatsabhÃgav­ttasamÃcÃreïÃnuvartate yenÃsya na bhavanti vineyÃ vaktÃra÷ / tvaæ tÃvadÃtmanÃ na ÓraddhÃsampanna÷ ÓÅlasampannastyÃgasampanna÷ praj¤Ãsampanna÷ kasmÃdbhavÃn parÃnatra samÃdÃpayati / tena ca codayati smÃrayatÅti tasmÃtsamÃnarthatÃ bodhisattvasya caturtho 'nuvartaka upÃyo veditavya÷ /

ityebhiÓcaturbhirupÃyaryatparig­hÅtaæ samastairvyastairvÃ bodhisattvasya kÃyakarma vÃkkarma manaskarma / tadupÃyaparigrahaïÃmityucyate sattvÃnÃæ samyaksaægrahÃya vinayÃya paripÃcanÃya /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne a«Âamaæ balagotrapaÂalam /


(#<Dutt 80>#)
#<DÃnapaÂalam># (Chapter 1.9)

uddÃnaæ /

svabhÃvaÓcaiva sarva¤ca du«karaæ sarvatomukham /
syÃt sÃtpauru«yayukta¤ca sarvÃkÃraæ tathaiva ca //
vighÃtÃrthikayukta¤ca ihÃmutra sukhaæ tathÃ /
viÓuddha¤ca navÃkÃraæ dÃnametatsamÃsata÷ //

iha bodhisattva÷ krameïa «aÂpÃramitÃæ paripÆryÃnuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyate / dÃnapÃramitÃæ ÓÅlak«ÃntivÅryadhyÃnapraj¤ÃpÃramitÃ¤ca /

tatra katamÃ bodhisattvasya dÃnapÃramitÃ / navÃkÃraæ dÃnaæ bodhisattvasya dÃnapÃramitetyucyate / svabhÃvadÃnaæ sarvadÃnaæ du«karadÃnaæ sarvatomukhaæ dÃnaæ satpuru«adÃnaæ sarvÃkÃradÃnaæ vighÃtÃrthikadÃnamihÃmutrasukhaæ dÃnaæ viÓuddhadÃnaæ ca /

kaÓca dÃnasya svabhÃva÷ / yÃ cetanÃ sarvapari«kÃra-svadehanirapek«asya bodhisattvasya kevalÃdhyÃtmikavastuparityÃgÃya kÃyavÃkkarmÃnavadyaÓca sarvadeyavastuparityÃga÷ / saævarasthÃyina÷ Ãgamad­«Âe÷ phaladarÓino yo yenÃrthÅ tasya ca tadvastupratipÃdanÃ bodhisattvasya dÃnasvabhÃvo veditavya÷ /

tatra sarvadÃnaæ katamat / sarvamucyate samÃsato dvividhaæ deyavastu / ÃdhyÃtmikaæ bÃhya¤ca / tatra Ã majj¤a÷ svadehaparityÃgo bodhisattvasya kevalÃdhyÃtmikavastuparityÃga ityucyate / yatpunarbodhisattvo vÃntÃÓinÃæ sattvÃnÃmarthe bhuktvÃ bhuktvÃ 'nnapÃnaæ vamati / tatsaæs­«ÂamÃdhyÃtmikabÃhyavastudÃnaæ bodhisattvasyetyucyate / etadyathoktaæ sthÃpayitvÃ pariÓi«ÂadeyavastuparityÃgo bÃhyadeyavastuparityÃga÷ evocyate / tatra bodhisattva÷ pare«Ãæ dehÃrthinÃæ samÃsato dvÃbhyÃmÃkÃrÃbhyÃæ svadehamanuprayacchati / yathÃkÃmakaraïÅyaæ vÃ paravaÓyaæ paravidheyamÃtmÃnaæ pare«Ãmanuprayacchati / tadyathÃpi nÃma kaÓcit pare«Ãæ (#<Dutt 81>#) bhaktÃcchÃdanahetordÃsabhÃvamupagacchet / evameva nirÃmi«acitto bodhisattva÷ paramabodhikÃma÷ parahitasukhakÃmo dÃnapÃramittÃæ paripÆrayitukÃmo yathÃkaraïÅyaæ pare«Ãæ vaÓyaæ paravidheyamÃtmÃnaæ pare«Ãmanuprayacchati / karacaraïanayanaÓiro 'ÇgapratyaÇgÃrthinÃæ mÃæsarudhirasnÃyvarthinÃæ yÃvanmajjÃyinÃæ yÃvanmajjÃnamanuprayacchati / dvÃbhyÃmeva kÃraïÃbhyÃæ bodhisattvo bÃhyaæ vastu sattvebhya÷ parityajati / yathÃsukhaparibhogÃya vÃ yÃcitakamanuprayacchati / tadvaÓitvÃya vÃ sarveïa sarva nirmuktena cittenÃnuprayacchati / na ca punarbodhisattva÷ sarvamÃdhyÃtmikabÃhyaæ vastvaviÓe«eïaiva sarvathÃ ca sattvÃnÃæ dadÃti / ki¤ca bodhisattvo dvividhÃdasmÃdÃdhyÃtmikabÃhyÃdvastuna÷ sattvÃnÃæ dadÃti / kathaæ na dadÃti / yadasmÃdÃdhyÃtmikabÃhyÃdvastuna÷ sattvÃnÃæ dÃnaæ sukhÃyaiva syÃnna tu hitÃya naiva vÃsukhÃya nÃpi hitÃya tadbodhisattva÷ pare«Ãæ na dadÃti / yatpunarhitÃya syÃnnÃvaÓyaæ sukhÃyÃ-sukhÃya vÃ punarhitÃya ca tadvodhisattva÷ pare«Ãæ dÃnaæ dadÃti / ityayaæ tÃvaddÃnasya cÃdÃnasya ca samÃsanirdeÓa÷ /

ata÷ paraæ vistaravibhÃgo veditavya÷ / iha bodhisattva÷ parotpÅ¬anÃya [paravadhÃya] parava¤canÃya cÃyogavihitena copanimantritamÃtmÃnaæ paravaÓyaæ paravidheyaæ na dadÃti / apyeva nÃma bodhisattva÷ Óatak­tva÷ sahasrak­tva÷ svajÅvitaparityÃgamapi pare«ÃmantikÃdabhyupagacchet / natveva rÃj¤ayÃ parÃrÃdhanÃrthaæ parotpÅ¬anÃæ paravadhaæ parava¤canÃæ vÃ kuryÃt / yadi ca bodhisattva÷ ÓuddhÃÓayo bhavati dÃnamÃrabhya so 'pi sattvakÃrye prabhÆte karaïÅye pratyupasthite svadehÃÇgapratyaÇgayÃcanake ca pratyupasthite na svadehÃÇgapratyaÇgÃnyanuprayacchati / tatkasya heto÷ / na hyasya bodhisattvasya dÃnamÃrabhya ÓuddhÃÓayasya puna÷ kenacitparyÃyeïedaæ dÃtavyamasmai dÃtanyamiti bhavati cetasa÷ saækoca÷ / tasmÃdasau bodhisattvo yadÃÓayaÓuddhyarthaæ pratyupasthitaæ sattvakÃryamadhyupek«ya dadyÃt so 'syÃÓaya÷ Óuddha iti na (#<Dutt 82>#) pratyupasthitaæ sattvakÃryamadhyupek«ya dadÃti / na ca mÃrakÃyike«u deve«u yÃcanake«u viheÂhÃbhiprÃye«u pratyupasthite«u svadehamaÇgavibhÃgaÓo dadÃti / mÃ haiva te«ÃmadhimÃtrÃ k«atiÓcopahatiÓca bhavi«yatÅti yathÃ mÃrakÃyike«u deve«u / eva tadÃdi«Âe«u sattve«u veditavyam / nÃpi conmattak«iptacitte«u bodhisattva÷ svadehamaÇgavibhÃgaÓo 'nuprayacchati / na hi te svacitte 'vasthitÃ÷ / nÃrthino m­gayante / nÃnyatra vipralÃpa÷ / sa te«ÃmasvatantratvÃccetasa÷ tasmÃnna dadÃti / etÃnÃkÃrÃn sthÃpayitvÃ etadviparyayÃt svadehaæ tÃvadbodhisattva÷ paravidheyatayÃ vÃ 'ÇgapratyaÇgavibhÃgaÓo vÃrthibhya÷ parityajati / evantÃvadbodhisattvasyÃdhyÃtmikasya vastuno dÃna¤cÃdÃna¤ca veditavyam /

bÃhyÃtpunarvastuno bodhisattvo yÃni vi«ÃgniÓastramadyÃni sattvÃnÃmupaghÃtÃya tÃni nÃnuprayacchatyarthibhya÷ ÃtmopaghÃtÃya vÃ yÃcitÃnyarthinÃæ paropaghÃtÃya [vÃ] / yÃni punarvi«ÃgniÓasramadyÃnyanugrahÃya sattvÃnÃæ tÃni bodhisattvo dadÃtyarthibhya Ãtmano vÃ 'nugrahÃya yÃcitÃnyarthinÃæ parÃnugrahÃya vÃ / punarna ca bodhisattva÷ parakÅyaæ draviïamaviÓvÃsyaæ parebhyo 'nuprayacchati / na ca bodhisattva÷ sÃ¤caritreïa paradÃramupasaæh­tya pare«Ãmanuprayacchati / na ca saprÃïakaæ pÃnabhojanamanuprayacchati / yadapi [rati]krÅ¬opasaæhitamanarthopasaæhitaæ sattvÃnÃæ bodhisattvasya deyaæ vastu tadapi bodhisattvo 'rthibhyo na dadÃti / tatkasya heto÷ / yadyapi tadvastu te«Ãæ cittaprasÃdamÃtrakamutpÃdayed bodhisattvasyÃntike / apitu vipulataramasya taddÃnamanarthaæ kuryÃdyaddhetorasau madaæ pramÃdaæ duÓcaritamadhyÃpadyamÃna÷ kÃyasya bhedÃdapÃye«Æpapadyate / sa cetpunastadratikrÅ¬Ãdikaæ va tu nÃpÃyagamanÃya bhavennÃpi cÃkuÓalamÆlopacayÃya kÃmaæ tadbodhisattvastÃd­Óaæ ratikrÅ¬Ãdikaæ vasta cittaprasÃdahetoranupracchedarthibhyastenÃpi vastunÃ saægrahÃya paripÃkÃya / kÅd­Óaæ punÃ ratikrÅ¬Ãvastu bodhisattvo na dadÃtyarthibhya÷ /

kid­Óaæ dadÃti / tadyathÃ m­gavadhaÓik«Ãæ bodhisattvo na dadÃti / k«udrayaj¤e«u ca mahÃrambhe«u ye«u bahava÷ prÃïina÷ saæghÃtamÃpadya jÅvitÃdvyaparopyante / tadrÆpÃn yaj¤Ãnna svayaæ yajati na parairyÃjayati / nÃpi ca devakule«u paÓuvadhamanuprayacchati / na ca prabhÆtaprÃïyÃÓritÃn [deÓÃn] jalajairvÃ [sthalajairvÃ] prÃïibhiradhyu«itÃæste«Ãæ prÃïinÃmuparodhÃya yÃcito 'nuprayacchati / (#<Dutt 83>#) na jÃlÃni na yantrÃïi na jÃlayantraÓik«Ãæ prÃïinÃmuparodhÃya yÃcito 'nuprayacchati / nÃpyÃkroÓÃya vadhÃya bandhÃya daï¬anÃya kÃraïÃya ÓatrÆïÃæ Óatrumanuprayacchati / samÃsato bodhisattvo yatki¤cit parasattvotpÅ¬ayÃ parasattvabÃdhÃya sattvÃnÃæ ratikrÅ¬Ãvastu tatsarvaæbodhisattvo na dadÃtyarthibhya÷ / yÃni punarimÃni vicitrÃïi hastyaÓvarathayÃnavÃhanÃni vastrÃlaÇkÃrÃïi praïÅtÃni ca pÃnabhojanÃni n­ttagÅtavÃditaÓik«Ã n­ttagÅtavÃditabhÃjanÃni ca gandhamÃlyavilepanaæ vicitraÓca bhÃï¬opaskara udyÃnÃni ca g­hÃïi striyaÓca paricaryÃyai vividhe«u ca ÓilpakarmasthÃne«u Óik«Ã ityevaærÆpaæ ratikrÅ¬Ãvastu bodhisattvaÓcittaprasÃdahetorarthibhyo 'nuprayacchati / na ca bodhisattva÷ amÃtrayÃ 'pathyaæ vÃ glÃnÃyÃrthine 'pi pÃnabhojanamanuprayacchati / na t­pte«u lolupajÃtÅye«u sattve«u praïÅtaæ pÃnabhojanamanuprayacchati / nÃpi ca ÓokÃrtÃnÃæ sattvÃnÃmÃtmodbandhanÃya vÃ tÃ¬nÃya vÃ vi«abhak«aïÃya vÃ prapÃtapatanÃya vÃ kÃmakÃraæ dadÃti / na ca bodhisattvo mÃtÃpitaraæ sarveïa sarvaæmarthibhyo 'nuprayacchati / tathÃhi bodhisattvasya mÃtÃpitaraæ paramaguru-sthÃnÅyamÃpÃyakaæ po«akaæ saævardhakaæ tadbodhisattvena dÅrgharÃtraæ ÓirasodvahatÃ na khedamÃpattavyam / tayoÓcÃdhamanabandhaka sthÃpanavikraye ÃtmÃ vaÓyo vidheyo dÃtavya÷ / tatkathaæ bodhisattva÷ parebhyo 'nupradÃtumutsaheta kuta÷ puna÷ pradadyÃt / nÃpi bodhisattvo rÃjÃ mÆrdhÃbhi«ikta÷ prabhu÷ sve p­thivÅmaï¬ale sattvÃnÃæ saparigrahÃïÃæ parakÅyaæ putradÃraæ pare«ÃmantikÃdÃcchidya pare«Ãmanuprayacchati / nÃnyatra k­tsnaæ grÃmaæ vÃ grÃmapradeÓaæ vÃ janapadapradeÓaæ vÃ bhogamanuprayacchet / yathÃ mamÃbhÆttathÃ te bhavatviti / na ca bodhisattva÷ svaæ putradÃraæ dÃsÅdÃsakarmakarapauru«eyaparigrahaæ samyagasaæj¤aptamakÃmakaæ vimanaskaæ pare«ÃmarthinÃmanuprayacchati / samyak saæj¤aptamapi ca sumanaskaæ chandajÃtaæ nÃmitre«u na yak«arÃk«ase«u na raudrakarmasu pratipÃdayati / nÃpi ca dÃsabhÃvÃya pratipÃdayati putradÃraæ sukumÃraæ kulaputraæ janam / na ca bodhisattvo 'dhimÃtraparapÅ¬Ãprav­tte«u raudrakarmasu
yÃcanake«u rÃjyapradÃnaæ dadÃti / rÃjyÃdapi ca tÃæstathÃvidhÃn pudgalÃæÓcyÃvayati sa cet pratibalo bhavati cyÃvayitum / na ca bodhisattvo mÃtÃpitrorantikÃdbhogÃnÃcchidya yÃcanakebhya÷ prayacchati / yathÃ mÃtÃpitrorevaæ putradÃradÃsÅdÃsakarmakarapauru«eyebhya÷ / nÃpi ca (#<Dutt 84>#) mÃtÃpitaraæ bÃdhitvÃ vistareïa yÃvatkarmakarapauru«eyaæ bÃdhitvÃ parebhyo yÃcanakebhyo deyavastu parityajati / dharmaïa cÃsÃhasena bodhisattvo bhogÃn saæh­tya dÃnaæ dadÃti nÃdharmeïa sÃhasena / na paramutpÅ¬yopahatya na ca buddhÃnÃæ bhagavatÃæ ÓÃsane bodhisattvo vyavasthita÷ Óik«Ãæ vyatikramya katha¤cit dÃnaæ dadÃti / dÃna¤ca dadad bodhisattva÷ sarvasattve«u samacitto dadÃti dak«iïÅyabuddhimupasthÃpya mitrÃmitrodÃsÅne«u guïavatsu do«asatsu hÅne«u tulye«u viÓi«Âe«u sukhite«u du÷khite«u ca / na ca bodhisattvo yathoktÃdyathÃpratij¤ÃtÃdyÃcanakÃya nyÆnaæ dÃna dadÃti / nÃnyatra sama vÃ adhikaæ vÃ / na ca bodhisattva÷ praïÅtaæ vastu pratij¤Ãya lÆhaæ pratyavaraæ dadÃti / nÃnyatralÆhaæ pratyavaraæ pratij¤Ãya praïÅtaæ dadÃti saævidyamÃne praïÅte / na ca bodhisattvo vimanasko na kruddha÷ k«ubhitamÃnaso dÃnaæ dadÃti / nÃpi ca dÃnaæ dattvÃ nindayati puna÷ puna÷ parikÅrtanatayÃ evaæ caiva¤ca tvaæ mayÃ dÃnenÃnug­hÅta÷ savardhito 'bhyuddh­to veti / na ca bodhisattvo nihÅnapuru«asyÃpi dÃnaæ dadadapaviddhamasatk­tyÃnuprayacchati prÃgeva guïavata÷ /

na ca bodhisattvo vividhavipratipattisthitÃnÃmuddhatÃnÃmasaæv­tÃtmanÃæ

yÃcanakÃnÃmÃkroÓakÃnÃæ ro«akÃïÃæ paribhÃ«akÃïÃæ vipratipattyÃ khinnamÃnaso dÃnaæ dadÃti / nÃnyatra te«ÃmevÃntike bodhisattvo bhÆyasyÃ mÃtrayÃ kleÓÃveÓaprak­titÃmavagamyÃnukampÃcittamupasthÃpya dÃnaæ dadÃti / na cÃsadd­«ÂyÃ parÃm­«Âaæ [dÃnaæ] dadÃti / tadyathÃ mahÃraudrayaj¤e«u na hiæsÃdÃnena dharmaæ pratyeti / nÃpi kautakamaÇgalapratisaæyuktaæ dÃnaæ dadÃti / nÃpi suviÓuddhenÃpi sarvÃkÃreïa dÃnamÃtrakeïa laukikalokottarÃæ vairÃgyaviÓuddhiæ pratyeti nÃnyatra / saæbhÃramÃtrakatayÃ viÓuddherdÃnaæ dhÃrayati / na ca phaladarÓÅ dadÃti / sarva¤ca dÃnamanuttarÃyÃæ samyak sambodhau pariïÃmayati / sarvaprakÃrasya dÃnasya sarvaæ prakÃraæ yathÃbhÆtaæ phalaæ vipÃke 'bhisaæpratyayajÃto bodhisattvo 'parapratyayo 'nanyaneyo dÃnaæ dadÃti tadyathÃ 'nnado balavÃn bhavati / vastrado varïavÃn yÃnada÷ sukhita÷ cak«u«mÃn pradÅpada ityevamÃdi vistareïa veditavyam / na ca bodhisattvo dÃridryabhayabhÅto dÃnaæ dadÃti / nÃnyatra kÃruïyÃbhiprÃya eva / na ca bodhisattvo yÃcanakÃnÃmapratirÆpaæ dÃnaæ dadÃti / tadyathÃ yatÅnÃmucchi«Âaæ vÃ pÃnabhojanamuccÃraprasrÃvakheÂaÓiæghÃïakavÃntaviriktapÆyarudhiærasaæs­«Âaæ (#<Dutt 85>#) vÃ abhidÆ«itaæ vÃ / anÃkhyÃtamapratisaæveditamodanakulmÃ«amutsarjanadharmÅ / tathÃ

apalÃï¬ubhak«ÃïÃæ palÃï¬usaæmiÓraæ palÃï¬usaæs­«Âam / evamamÃæsabhak«ÃïÃm / amadyapÃnÃæ madyamiÓraæ madyasaæs­«Âaæ vÃ / tathÃ 'pratirÆpe karmaïi viniyojya bodhisattvo na pare«Ãæ dÃnaæ dadÃti / ityevaæbhÃgÅyamapratirÆpaæ dÃnaæ na dadÃti / na ca punarbodhisattvo yÃcanakaæ puna÷ punaryÃcanatayÃ gatapratyÃgatikatayÃ sevÃv­ttasaævidhÃnena parikliÓya dÃnaæ dadÃti / nÃnyatra yÃcitamÃtra eva / na ca bodhisattva÷ kÅrtiÓabdaÓlokamiÓritaæ dÃnaæ dadÃti / na [ca] parata÷ pratikÃrasanniÓritaæ na ÓakratvamÃratvacakravartitvaiÓvaryasanniÓritaæ [dadÃti] / na ca pare«Ãæ kuhanÃrthaæ dÃnaæ dadÃti / kaccinmÃæ pare rÃjÃno vÃ rÃjamahÃmÃtyÃ vÃ naigamajanapadÃ brÃhmaïag­hapatayo dhanina÷ Óre«Âhina÷ sÃrthavÃhÃ dÃtÃraæ dÃnapatiæ viditvÃ satkuryurgurÆkuryurmÃnayeyu÷ pÆjayeyuriti / na ca kÃrpaïyadÃnaæ dadÃti / alpÃdapi viÓadaæ dadÃti prÃgeva prabhÆtÃt / na ca pare«Ãæ vipralambhÃya dÃnaæ dadÃti /

anena dÃnena vilobhya viÓrambhayitvÃ paÓcÃdenaæ vipravÃdayi«yÃmÅti / na ca vibhedÃya parata÷ pare«Ãæ dÃnaæ dadÃti / tadyathÃ dÃnena grÃmaæ vÃ grÃmapradeÓaæ vÃ janapadaæ vÃ janapadapradeÓaæ vÃ vibhedya svÃminÃmantikÃdÃcchetsyÃmyÃkrami«yÃmÅti / dak«aÓca bodhisattvo bhavatyanalasaÓca utthÃnasampanna÷ svayaæ ca sannaddha÷ parikare pÆrvaÇgamo deyavastu parityÃge svaya¤ca dadÃti paraiÓca dÃpayati na svayaæ kausÅdyaæ prÃvi«k­tya parÃnÃj¤Ãpayati dÃnÃya / mahÃntamapi gaïasannipÃtamarthinÃæ ÓÅlavaddu÷ÓÅlÃnÃæ sanni«aïïaæ saænipatitaæ viditvÃ v­ddhÃntamupÃdÃya yÃvannavakÃntaæ tatsarvaæ deyavastu gatapratyÃgatikatayÃ puna÷ punaranukrameïa pratipÃdayati na ca bodhisattva÷ prabhÆte«u vipule«u vistÅrïe«u bhoge«u saævidyamÃne«u mitaæ dÃnaæ dadÃti / na ca paraviheÂhanÃya pare«Ãæ dÃnaæ dadÃti / ÃkroÓanÃya vÃ ro«aïatÃ¬anatarjanakutsanakabandhanacchedanarodhanapravÃsanÃya vÃ dÃnaæ dadÃti / pÆrvameva ca dÃnÃd bodhisattva÷ sumanÃ bhavati dadaccittaæ prasÃdayati / dattvÃ cÃvipratisÃrÅ bhavati / na ca ÓÃÂhyÃddÃnaæ dadÃti maïimuktÃÓaÇkhaÓilÃvaidÆryapravÃ¬ÃdipratirÆpakÃïi tadÃÓÃvatÃæ sattvÃnÃm / na ca bodhisattvena ki¤cidalpaæ [vÃ prabhÆtaæ vÃ] deyavastu yanna prÃgeva cetasÃ sarvasattvÃnÃæ (#<Dutt 86>#) nirmuktaæ bhavati / paÓcÃdyÃcaka÷ svakamiva dhanaæ yÃcitakÃnupradattaæ bodhisattvÃdyÃcate / kÃlena ca bodhisattvo dÃnaæ dadÃti nÃkÃlena / kalpikamÃtmana÷ parasya ca nÃkalpikam / ÃcÃreïa nÃnÃcÃreïa / avik«iptena ca cetasÃ na vik«iptena / na ca bodhisattvo yÃcanakamavahasati nÃvaspaï¬ayati / ma maÇkubhÃvamasyopasaæharati / na bh­kuÂÅk­to bhavati / uttÃnamukhavarïa÷ smitapÆrvaæÇgama÷ pÆrvÃbhibhÃ«Å bhavati / na ca vilambitaæ tvaritaæ tvaritaæ dÃnaæ dadÃti / ayÃcito 'pi bodhisattva÷ svayaæ pravÃrayitvÃ parÃn yo yenÃrthÅ bhavati tasya taddadÃti / svayaæ g­hÅtaæ cai«ÃmabhyanujÃnÃti / na ca bodhisattvo dau«praj¤adÃnaæ dadÃti / dadat prÃj¤adÃnameva dadÃti /

prÃj¤adÃnaæ bodhisattvasya katamat / iha bodhisattva÷ satsu saævidyamÃne«u deyadharme«u pÆrvameva yÃcanakÃbhyÃgamanÃdevaæ cittamabhisaæskaroti / sa cenme dvau yÃcanakÃvÃgacchetÃæ sukhitaÓcÃk­païo 'varÃka÷ sanÃtha÷ sapratisaraïa÷ du÷khitaÓca k­païo varÃka÷ anÃtha÷ apratisaraïa÷ / tena mayÃ sacenme bhogÃnÃæ dvayorapi santarpaïÃyecchÃparipÆraye tadÃ saæbhavo 'sti ubhau santarpayitavyau / dvayorapÅcchÃ paripÆri÷ karaïÅyÃ / sa cenna tÃvadbhogasaæbhava÷ syÃdahaæ dvayo÷ santarpayeyaæ yadicchÃparipÆri¤ca kuryÃæ sukhitamapahÃya du÷khitÃya dÃnaæ deyam / ak­païamavarÃkaæ sanÃthaæ sapratisaraïamapahÃya k­païÃya varÃkÃya anÃthÃyÃpratisaraïÃya dÃnaæ deyamiti / sa evaæ cittamabhisaæsk­tya yathÃbhisaæskÃrameva karmaïÃ saæpÃdayati / sa cetpuna÷ sukhitasya yÃcanakasyecchÃæ na Óaknoti paripÆrayituæ sa tameva pÆrvakaæ svacittÃbhisaæskÃrakalpamupÃdÃya taæ yÃcakamevaæ saæj¤apya pre«ayati / asya mayÃ du÷khitasya pÆrvanis­«Âaæ pÆrvapratij¤Ãtametaddeyavastu ato mayÃ 'syaiva pratipÃditam / na ca me tvayyadÃtukÃmamanÃ asti / ato na bhadramukhenÃsmÃkamantike praïayavimukhatÃ karaïÅyeti / punaraparaæ bodhisattva÷ satsu saævidyamÃne«u deyadharme«u yÃni tÃni matsarikulÃni bhavanti paramamatsarikulÃnyÃg­hÅtapari«kÃrÃïi kuÂaku¤cakÃni ye«u na jÃtu ÓramaïabrÃhmaïe«u deyadharme prajÃyate tÃni bodhisattva÷ kulÃnyupasaækramya pratisaæmodya praïaya¤ca saævidhÃyaivamÃha / aÇga tÃvatte bhavanta÷ akoÓak«ayeïa mahatÃ upakÃreïa pratyavasthitÃ bhavantu / mama g­he vipulÃ bhogÃ vipulÃ deyadharmÃ÷ (#<Dutt 87>#) saævidyante / so 'haæ dÃnapÃramitÃparipÆraye yÃcanakenÃrthÅ / sa cedyÆyaæ yÃcanakamÃrÃgayatha mÃ nirÃk­tya visarjayi«yatha madÅyaæ dhanaæ deyadharmamÃdÃya tebhyo vÃ vis­jata yathÃsukhameva / athavÃ taæ yÃcanakamasmÃkamupasaæharatha dÅyamÃna¤ca mayÃ dÃnamanumodatha / te ca tasya pratiÓrutyÃkoÓak«ayeïa priyeïÃyaæ kulaputro 'smÃkamÃrÃdhitacitto bhavatÅti tathÃ kurvanti / evaæ hi tena bodhisattvena ye«ÃmÃyatyÃæ mÃtsaryamalavinayÃya bÅjamavaropitaæ bhavati / krameïa ca tenÃbhyÃsena tena praj¤ÃpÆrvakeïopÃyakauÓalyena svakamapi parÅttaæ parebhyo dhanamanuprayacchanti / m­dukamalobhaæ niÓritya madhyaæ pratilabhante / madhyaæ niÓrityÃdhimÃtraæ pratilabhante / punaraparaæ bodhisattvo ye 'sya bhavantyÃcÃryopÃdhyÃyÃ÷ sÃrdhavihÃryantevÃsina÷ sabrahmacÃriïaÓca lobhaprak­tayo lubdhajÃtÅyÃ ye ca na lubdhajÃtÅyÃ api tu deyadharmavaikalyÃdicchÃvighÃtavantastatra
bodhisattvo buddhÃvaropitaæ vÃ dharmÃ[varopitaæ vÃ] saæghÃvaropitaæ vÃ dÃnamayaæ puïyakriyÃvastu kartukÃmaste«Ãmevots­jati / tÃn deya dharmÃæstai÷ kÃrayati na svayaæ karoti / evaæ tena bodhisattvena svaya¤ca bahutaraæ puïyaæ prasÆtaæ bhavati / tadekatyÃnÃ¤ca sabrahmacÃriïÃæ kleÓavinaya÷ k­to bhavati / tadekatyÃnÃæ dharmecchÃparipÆri÷ k­tÃ bhavati / sattvasaægraha÷ sattvaparipÃkaÓca k­to bhavati / punaraparaæ bodhisattva÷ satsu saævidyamÃne«u deyadharme«u yÃcanakamÃkÆÂananimittamÃtrakeïaiva j¤ÃtvÃ yathÃkÃmaæ deyadharmai÷ pratipÃdayati / yo 'pi cainamupasaækrÃnto bhavati kÆÂavÃïijyanaivaæ vyaæsayi«yÃmÅti / tasyÃpi bhÃvamÃj¤Ãya tadduÓcaritamanye«Ãmapi tÃvacchÃdayati prÃgeva tasyaiva / icchÃ¤cÃsya paripÆrayati yenÃsÃvamaÇkurudagro viÓÃrada÷ saumanasyajÃto viprakrÃmati / yenÃpi ca bodhisattva÷ kÆÂa-kapaÂena va¤cito bhavati na cÃnena sÃ va¤canÃ pÆrvaæ pratividdhÃ bhavati paÓcÃcca pratividhyati / pratividhya na ca tena vastunÃ punastaæ vyaæsakaæ pudgala¤codayati smÃrayati / sarva¤ca tacchalak­ta madattÃdÃnamasmai bhÃvenÃbhyanumodate / ityevaæbhÃgÅyaæ tÃvadbodhisattvasya satsu saævidyamÃne«u prÃj¤adÃnaæ veditavyam / punaraparaæ bodhisattva÷ asatsu asaævidyamÃne«u deyadharme«u k­tÃvÅ bodhisattvaste«u te«u ÓilpakarmasthÃne«u sa tadrÆpaæ ÓilpakarmasthÃnamÃmukhÅkaroti / (#<Dutt 88>#) yenÃlpak­cchreïa mahÃntaæ dhanaskandhamabhinirjityÃdhyÃvasati / pare«Ã¤citrakatho madhurakatha÷ kalyÃïapratibhÃno bodhisattvÃstathÃ dharmadeÓanÃæ pravartayati yathÃ daridrÃïÃmapi sattvÃnÃæ dÃtukÃmatÃ santi«Âhate prÃgevÃ¬hyÃnÃm / matsariïÃmapi prÃgeva tyÃgaÓÅlÃnÃm / yÃni vÃ punastÃni ÓrÃddhakulÃni ye«vaharaha÷ prav­tÃ eva deyadharmÃ vistÅrïabhogatayÃ te«u kule«u ÃgatÃgatÃn yÃcanakÃnupasaæharati / svayameva vÃ gatvÃ dÃne«u dÅyamÃne«u puïye«u kriyamÃïe«u dak«o 'nalasa utthÃnasampannaÓcittamabhiprasÃdya kÃyena vÃcÃ yathÃÓaktyÃ yathÃbalaæ vyÃpÃraæ gacchati / supratipÃdita¤ca taddÃnaæ yÃcanake«u karoti / evaæ hi taddÃnam / yadupasthÃpaka-vaiguïyÃd du«pratipÃditaæ syÃt pak«apatitaæ vÃ anÃdarato vÃ sm­tisaæpramo«ato vÃ tanna bhavati / evaæ hi bodhisattva÷ asatsvasaævidyamÃne«u bhoge«u prÃj¤adÃnasya dÃtÃ bhavati yÃvadÃÓayaÓuddhi nÃdhigacchati / ÓuddhÃÓayastu bodhisattvo yathaivÃpÃsamatikramaæ pratilabhate tathaivÃk«ayabhogatÃæ janmani pratilabhate / punaraparaæ bodhisattvo na tÅrthikÃya randhraprek«iïe dharmaæ mukhoddeÓato vÃ pustakagataæ vÃ dadÃti /
nÃpi lobhaprak­taye pustakaæ vikretukÃmÃya sannidhiæ vÃ kartukÃmÃya / na tu tena j¤ÃnenÃnarthine [j¤ÃnenÃrthine vÃ] / puna÷ sa cetk­tÃrtha÷ pustakena bhavati svayaæ dadÃtyasmai yathÃsukhameva / sa cedak­tÃrtho bhavati yasyÃrthe tena tatpustakamanvÃvartitam / evamasau bodhisattva÷ ÃdarÓamanyaæ d­«ÂvÃ lekhayitvÃ vÃnyaddadÃti / sa cennaivÃdarÓaæ paÓyati nÃpi lekhayituæ Óaknoti tenÃdita evaæ svacittaæ pratyavek«itavyam / mÃ haiva me dharmamÃtsaryamalaparyavasthitaæ cittam / mÃ haivÃhamÃÓayata eva na dÃtukÃmo 'bhilikhitaæ dharmam / sa cetsa evaæ pratyavek«amÃïo jÃnÅyÃdasti me dharmamÃtsaryamalasamudÃcÃro 'pi tena bodhisattvenaivaæ cittamabhisaæsk­tya dÃtavyam / evaæ dharmadÃnaæ syÃt / yadyahamanena dharmadÃnena mÆka evaæ syÃæ d­«Âe dharme tathÃpi mayÃ 'nadhivÃsya kleÓaæ dÃtavyameva syÃddharmadÃnam / prÃgeva j¤ÃnasaæbhÃravikala÷ / sa cetpuna÷ pratyavek«amÃïo jÃnÅyÃnnÃsti me [dharma] mÃtsaryamalasamudÃcÃro 'pi tena bodhisattvenaivaæ pratisaæÓik«itavyam / aham [Ãtmana÷] kleÓanirghÃtanÃrthaæ vÃ etaddharmadÃnaæ dadyÃæ j¤ÃnasaæbhÃraparipÆraïÃrthaæ vÃ sattva (#<Dutt 89>#) priyatÃyaiva vÃ / so 'haæ kleÓaæ tÃvanna paÓyÃmi / j¤ÃnasaæbhÃramapi d­«ÂadharmasÃmparÃyikaæ prabhÆtataramananupradÃnÃt paÓyÃmi / na padÃnÃt / sÃmparÃyikameva pratanukaæ dharmalÃbhapracuratÃyai / ananuprayacchaæÓcÃhaæ sarvasattvÃnÃæ hitasukhÃya j¤Ãnaæ samudÃnaya tasya ca sattvasya tadanye«Ã¤ca sarvasattvÃnÃæ priyakÃrÅ bhavÃmi / anupracchannasyaivaikasya sattvasya priyakÃrÅ iti viditvÃ yathÃbhÆtaæ sa cedbodhisattvo na dadÃtyanavadyo bhavatyavipratisÃrÅ / asamatikrÃntaÓca bhavati bodhisattvav­ttam /

katha¤ca punarna dadÃti / na khalu punarbodhisattva÷ utsahate yÃcanakaæ ni«ÂhurayÃ vÃcÃ pratik«eptum / na te dÃsyÃmÅtyapi upÃyakauÓalyanainaæ saæj¤apyÃnupre«ayati / tatredamupÃyakauÓalyam / prÃgeva bodhisattvena sarvapari«kÃrÃ÷ sarvadeyadharmÃ daÓasu dik«u viÓaddhenÃÓayena buddhabodhisattvÃnÃæ vis­«ÂÃ bhavanti vikalpitÃstadyathÃpi nÃma bhik«urÃcÃryÃya vÃ upÃdhyÃyÃya vÃ cÅvaraæ vikalpayet / sa evaæ vikalpaheto÷ sarvavicitrodÃrapari«kÃradeyadharmasannidhiprÃpto 'pyÃryavaæÓavihÃrÅ bodhisattva ityucyate / aprameyapuïyaprasotÃ ca bhavati / ta¤ca puïyamasya nityakÃlaæ tadbahulamanaskÃrasya sarvakÃlÃnugatamabhivardhate / sa tÃn deyadharmÃn buddhabodhisattvanik«iptÃniva dhÃrayati / yadi yÃcanakaæ paÓyati yuktarÆpaÓcÃsmin yathepsitaæ deyadharmapratipÃdanaæ paÓyati / sa nÃsti tat ki¤cid buddhabodhisattvÃnÃæ yatsattve«u aparityaktamiti viditvÃ yÃcanakasyecchÃæ paripÆrayati / no cedyuktarÆpaæ samanupaÓyati sa tameva kalpamupÃdÃya parakÅyametad bhadramukha na caitadyu«mÃkamanuj¤Ãtaæ dÃtumiti Ólak«nena vacasÃ saæj¤apyainaæ pre«ayati / anyadvÃ tad dviguïaæ triguïaæ dÃnamÃnasatkÃraæ k­tvÃnupre«ayati / yenÃsau jÃnÅte nÃyaæ bodhisattvo lobhÃtmakatayÃ 'smÃkaæ na dÃtukÃma÷ / api tu nÆnamasvatantra evaæ tasmin pustakadharmadÃne yena na dadÃtÅti / idamapi bodhisattvasya dharmadÃnamÃrabhya prÃj¤adÃnaæ veditavyam / punaraparaæ bodhisattva÷ sarvadÃnÃni dharmÃmi«Ãbhaya[dÃnÃ]ni praryÃyato 'pi lak«aïato 'pi nirvacanato 'pi hetuphalaprabhedato 'pi yathÃbhÆtaæ prajÃnannanuprayacchati / idamapi bodhisattvasya prÃj¤adÃnaæ veditavyam / punaraparaæ bodhisattva÷ apakÃri«u sattve«u maitryÃÓayo dÃnaæ dadÃti / du÷khite«u karuïÃÓaya÷ / guïavatsu muditÃÓaya÷ / (#<Dutt 90>#) upakÃri«u mitre«u suh­tsÆpek«ÃÓaya÷ / idamapi bodhisattvasya prÃj¤adÃnaæ veditavyam /

punaraparaæ bodhisattvo dÃnavibandhanamapi dÃnavibandhapratipak«amapi yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / tatra catvÃro dÃnavibandhÃ÷ / pÆrvako 'nabhyÃsa÷ / deyadharmaparÅttatÃvaikalyam / agre manorame ca vastuni g­ddhi÷ ÃyatyÃ¤ca bhogasampatti phaladarÓanÃbhinandanatÃ / yataÓca bodhisattvasya deyadharme«u saævidyamÃne«u yÃcanake ca samyagupasthite dÃne cittaæ na krÃmati / so 'nabhyÃsak­to me 'yaæ do«a iti laghu ladhveva praj¤ayÃ pratisidhyati / eva¤ca puna÷ pratividhyati / nÆnaæ mayÃ pÆrvaæ dÃnaæ na dattaæ yena me etarhi samyak saævidyamÃne«u bhoge«u samyak pratyupasthite ca yÃcanake dÃne cittaæ na krÃmati / sa cedetarhina pratisaækhyÃya dÃsyÃmi punarapi me ÃyatyÃæ dÃnavidve«o bhavi«yati / sa eva pratibidhya dÃnapratibandhapratipak«a niÓ­tya pratisaækhyÃya dadÃti / nÃbhyÃsak­tado«ÃnusÃrÅ bhavati na tadvaÓaga÷ / punaraparaæ bodhisattvasya sa cedyad yÃcanake samyak pratyupasthite parÅttabhogatayÃ dÃne cittaæ na krÃmati sa ta vighÃtak­ta dÃnavipratibandhahetuæ laghu-laghveva praj¤ayÃ pratividhya tadvighÃtak­taæ du÷khamadhivÃsayan pratisaækhyÃya kÃruïyÃddÃnaæ dadÃti / tasyaivaæ bhavati / pÆrvakarmado«eïa vÃ paravineyatayÃ vÃ mayÃ bahÆni pragÃ¬hÃni k«ut pipÃsÃdikÃni du÷khÃnyanubhÆtÃni bhave vinÃ parÃnugraham / yadi ca me maraïÃya kÃlakriyÃyai savarteta etaddÃnak­ta parÃnugrahahetuka d­«Âe dharme du÷kha tathÃpi me dÃnameva Óreyo na tu yÃcanakanirÃkaraïam / prÃgeva ya÷ kaÓcidyena kenacicchÃkapatreïa jÅvati ityevaæ bodhisattvastadvighÃtak­taæ dukhamadhivÃsya dÃna dadÃti / panarapara bodhisattvasya samyag yÃcake pratyupasthite sa cedadhimÃtramanÃpatvÃdagryatvÃddeyavastuno dÃne citta na krÃmati ta bodhisattvo gardhak­t do«a laghu-laghveva pratij¤ayÃ pratividhya du÷khe me e«a sukhasaæj¤ÃviparyÃsa÷ ÃyatyÃæ du÷khajanaka iti viparyÃsaparij¤ÃnÃtta¤ca prahÃya prati saækhyÃya tadvastu dadÃti / punaraparaæ bodhisattvasya sa ceddÃnaæ dattvÃ dÃnaphale (#<Dutt 91>#) mahÃbhogatÃyÃmanuÓaæsadarÓanamutpadyate nÃnuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau taæ bodhisattvo mithyÃphalad­«Âik­taæ do«aæ laghu-laghveva praj¤ayÃ pratividhya sarvasaæskÃrÃïÃmasÃratÃæ yathÃbhÆtaæ pratyavek«ate / sarvasaæskÃrÃ÷ k«aïabhaÇgurÃ÷ phalopabhogaparik«ayabhaÇgurÃ viprayogabhaÇgurÃÓca / sa evaæ pratyavek«amÃïa÷ phaladarÓanaæ prahÃya yatki¤ciddÃnaæ dadÃti sarvaæ tanmahÃbodhi-pariïÃmitameva dadÃti /

tadidaæ bodhisattvasya caturvidhasya dÃnavibandhasya caturvidhaæ dÃnaprativandhapratipak«aj¤Ãnaæ veditavyam / prativedho du÷khÃdivÃsanÃ viparyÃsaparij¤Ãnaæ saæskÃrÃsÃratvadarÓana¤ca / tatra trividhena bodhisattva÷ pratipak«aj¤Ãnena pÆrvakeïa niyataæ samyak ca dÃnaæ dadÃti / ekena paÓcimena pratipak«aj¤Ãnena samyak puïyaphalaparigrahaæ karoti / idamapi bodhisattvasya prÃj¤adÃnaæ veditavyam /

punaraparaæ bodhisattva÷ adhyÃtmyaæ rahogata÷ ÓuddhenÃÓayena ghanarasena prasÃdena saækalpairvicitrÃnudÃrÃnaprameyÃn deyadharmÃnadhimucya sattve«u dÃnÃya pratipÃditÃyÃbhila«ati yena bodhisattva÷ alpak­cchreïÃprameyaæ puïyaæ prasÆyate / idamapi bodhisattvasya prÃj¤adÃnaæ veditavyam / tadidaæ bodhisattvasya prÃj¤asya [mahÃ]prÃj¤adÃnam / evaæ samÃsata÷ saævidyamÃne«vasaævimÃde«u cÃmi«adÃnasaæg­hÅte«u deyadharme«u tathÃ dharmadÃnamupÃdÃya pratisaævidamupÃdÃyÃdhyÃÓayadÃnamupÃdÃya dÃnavipratibandhapratipak«aj¤ÃnamupÃdÃyÃÓayÃdhimuktidÃna¤copÃdÃya bodhisattvasyaivÃveïikaæ veditavyam / evaæ hi bodhisattvasyÃdhyÃtmika-bÃhyasarvavastudÃnaprabhedo vistareïa veditavya÷ /

ata ÆrdhvamasmÃdeva sarvadÃnaprabhedÃttadanya÷ sarvo du«karÃdidÃnaprabhedo veditavya÷ /

tatra katamadbodhisattvasya du«karadÃnam / yadbodhisattva÷ parÅttaæ deyavastu saævidyamÃnamÃtmÃnaæ bÃdhitvÃ du÷khamadhivÃsya pare«Ãmanuprayacchati / idaæ bodhisattvasya prathamaæ du«karadÃnam / yadbodhisattva÷ i«Âa¤ca vastu prak­tisnehÃdvÃ dÅrghakÃla saæstavÃdvÃ 'dhimÃtropakÃrÃdvÃ 'grya¤ca pravaraæ deyavastugardhaæ prativinodya parebhyo 'nuprayacchati / (#<Dutt 92>#) idaæ bodhisattvasya dvitÅyaæ du«karadÃnaæ yadbodhisattva÷ k­cchatÃrjitÃn deyadharmÃn parebhyo 'nuprayacchati / idaæ t­tÅyaæ bodhisattvasya du«karadÃnam /

tatra katamadbodhisattvasya sarvatomukhaæ dÃnam / yadbodhisattva÷ svakaæ vÃ paraæ vÃ samÃdÃpya deyavastu svabh­tye«u vÃ mÃtÃpit­putradÃradÃsÅdÃsakarmakarapauru«eyamitrÃmÃtyaj¤ÃtisÃlohite«vanuprayacchati / pare«u vÃ 'rthi«u / etatsarvatomukhaæ dÃnamityucyate /

samÃsato bodhisattvasya caturÃkÃraæ satpuru«asya satpuru«adÃnam /

tava katamad bodhisattvasya satpuru«asya satpuru«adÃnam / yadbodhisattva÷ ÓraddhayÃ dÃnaæ dadÃti satk­tya svahastena kÃlena parÃnanupahatya idaæ bodhisattvasya satpuru«asya satpuru«adÃnamityucyate /

tatra katamadbodhisattvasya sarvÃkÃraæ dÃnam / aniÓcitadÃnatÃ / viÓadadÃnatÃ / pramuditadÃnatÃ / abhÅk«ïadÃnatÃ / pÃtradÃnatÃ / apÃtradÃnatÃ sarvadÃnatÃ / sarvatradÃnatÃ / sarvakÃladÃnatÃ / anavadyadÃnatÃ sarvavastudÃnatÃ / deÓavastudÃnatÃ / dhanadhÃnyavastudÃnatÃ / itÅda trayodaÓÃkÃraæ dÃnaæ bodhisattvasya sarvÃkÃramityucyate /

tatra katamadbodhisattvasya vighÃtÃrthika dÃnam / iha bodhisattvo bhojanena pÃnena vighÃti«varthike«u bhojanapÃnaæ dadÃti / yÃnÃrthike«u yÃnaæ vastrÃrthike«u vastramalaÇkÃrÃrthike«u alaækÃraæ vicitrabhÃï¬opaskÃrÃrthike«u vicitrabhÃï¬opaskÃraæ dadÃti / gandhamÃlyavilepanÃrthike«u gandhamÃlyavilepanam / pratiÓrayÃrthike«u pratiÓrayam / ÃlokavighÃtÃrthike«vÃlokaæ dadÃti / idama«ÂÃkÃra bodhisattvasya vighÃtÃrthikadÃnaæ veditavyam /

tatra katamadbodhisattvasyehÃmutrasukhaæ dÃnam / Ãmi«adÃnaæ dharmadÃnamabhayadÃna¤ca samÃsata÷ ihÃmutrasukhaæ bodhisattvÃnÃæ dÃnaæ veditavyam / tatpunarÃmi«adÃnaæ praïÅtaæ Óucikalpikam / vinÅya mÃtsaryamalaæ sannidhimala¤ca dadÃti / tatra mÃtsaryamalavinayaÓcittÃgrahaparityÃgÃt sannidhimalavinayo bhogÃgrahaparityÃgÃdveditavya÷ / abhayadÃnaæ siæhavyÃdhragrÃharÃjacaurodakÃdibhayaparitrÃïatayÃ veditavyam / dharmadÃnamaviparÅtadharmadeÓanÃ nyÃyopadeÓa÷ Óik«ÃpadasamÃdÃpanÃ (#<Dutt 93>#) ca / tadetatsarvamabhisamasya navÃkÃraæ bodhisattvasya dÃnaæ sattvÃnÃbhihÃmutrasukhaæ bhavati / tatrÃmi«ÃbhayadÃnaæ saprabhedabhihasukham dharmadÃnaæ puna÷ saprabhedamamutrasukham /

tatra katamadbodhisattvasya viÓuddhaæ dÃnam / taddaÓÃkaraæ veditavyam / asaktamaparÃm­«Âamasaæbh­tamanunnatamaniÓritamalÅnamadÅnamavimukhaæ pratÅkÃrÃnapek«aæ vipÃkÃnapek«a¤ca /

tatrÃsaktaæ dÃnaæ katamat / iha bodhisattvo yÃcanake samyak pratyupasthite tvaritamavilambitaæ dadÃti / na yÃcanakasya tathÃ lÃbhamÃramya tvarÃ bhavati yathÃ bodhisattvasya dÃnamÃrabhya /

aparÃm­«Âaæ dÃnaæ katamat / na hi bodhisattvo d­«ÂyÃ evaæ dÃnaæ parÃm­Óati / nÃsti vÃ 'sya dÃnasya phalam / hiæsÃdÃnena vÃ punardharmo bhavatÅti / susampannena vÃ punardÃnamÃtrakeïa laukikalokottarÃ viÓuddhirbhavatÅti /

asaæbh­taæ dÃnaæ katamat / na khalu bodhisattva÷ saæbh­tya dÅrghakÃlikaæ deyadharmasannicarya k­tvÃ paÓcÃt sak­ddÃnaæ dadÃti / tatkasya heto÷ / na hi bodhisattva÷ saævidyamÃne«u deyadharme«u samyak pratyupasthitasya yÃcanakasya nirÃkaraïamutsahate nÃpi pratirÆpaæ paÓyati yena tannirÃkaroti / kuta÷ puna÷ sannicayaæ kari«yati / na ca saæbh­tadÃnena bodhisattva÷ puïyasyÃyadvÃramadhikaæ paÓyati / samaæ deyavastu tulye«u vyastasamaste«u yÃcanake«u krameïa vÃ sak­dvÃ dÅyamÃnaæ kena kÃraïena puïyaviÓe«atÃæ parig­hïÅyÃditi sampaÓyannapi ca bodhisattva÷ sÃvadyameva saæbh­tadÃnaæ paÓyati / niravadyaæ paÓyati yathotpannaæ bhogadÃnam / tatkasya heto÷ / tathÃhi saæbh­tadÃtÃ 'rthito yÃcanakairyÃcanakaÓatÃni pÆrvaæ nirÃk­tya te«ÃmÃghÃtamak«amapratyayaæ janayitvÃ paÓcÃdanarthito 'pi tadekatyÃnÃæ saæbh­tadÃnaæ dadÃti / tasmÃdbodhisattva÷ sambh­tadÃnaæ na dadÃti /

(#<Dutt 94>#)
anunnatadÃnaæ katamat / yÃcanakÃya nÅcacitto bodhisattvo dÃnaæ dadÃti / na ca paraspardhayÃ dadÃti / na ca dÃnaæ dattvÃ tena dÃnena manyate ahamasmi dÃtÃ dÃnapatiranye ca na tatheti /

aniÓcitadÃnaæ katamat / na hi bodhisattva÷ kÅrtiÓabdagho«aÓlokaæ niÓritya dÃnaæ dadÃti / vikalpÃk«arasaæbhÆtÃæ gho«amÃtrapratibaddhÃæ v­«amatropamÃæ kÅrtiæ manyamÃna÷ /

alÅnaæ dÃnaæ katamat / iha bodhisattva÷ pÆrvameva dÃnÃt sumanÃ bhavati / dadaccittaæ prasÃdayati / dattvÃ cÃvipratisÃrÅ bhavati / vipulÃni ca paramodÃrÃïi bodhisattvÃnÃæ dÃnÃni ÓrutvÃ nÃtmÃnaæ paribhavan saækocamÃpadyate /

adÅnaæ dÃnaæ katamat / vicintya vicintya bodhisattvo yatnena deyadharmebhyo yÃnyagrÃïi pravarÃïi bhojanapÃnayÃnavastrÃdÅni tÃnyanuprayacchati /

avimukhaæ dÃnaæ katamat / samacitto bodhisattva÷ apak«apatito mitrÃmitrodÃsÅne«u samakÃruïyo dÃnaæ dadÃti /

pratÅkÃrÃnapek«aæ dÃnaæ katamat / kÃruïyacitto 'nukampÃcitto bodhisattvo dÃnaæ dadanna parata÷ pratyupakÃraæ pratyÃÓaæsate / sukhakÃmÃæ t­«ïÃdÃhena dahyamÃnÃmapratibalÃæ prak­tidu÷khitÃæ janatÃæ saæpaÓyan /

vipÃkÃnapek«aæ dÃnaæ katamat / na bodhisattvo dÃnaæ dattvÃ dÃnasyÃyatyÃæ bhogasampadaæ vÃ ÃtmabhÃvasampadaæ vÃ phalavipÃkaæ pratyÃÓaæsate / sarvasaæskÃre«u phalgudarÓÅ paramabodhÃvanuÓaæsadarÓÅ /

ebhirdaÓabhirÃkÃrairbodhisattvÃnÃæ viÓuddhaæ suviÓuddhaæ dÃnaæ bhavati /

evaæ hi bodhisattva etannavÃkÃraæ dÃnaæ niÓritya dÃnapÃramitÃæ paripÆrayitvÃ 'nuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyate /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne navamaæ dÃnapaÂalam /


(#<Dutt 95>#)
#<ÁÅlapaÂalam># (Chapter 1.10)

uddÃnam /

svabhÃvaÓcaiva sarva¤ca du«karaæ sarvatomukham /
syÃt [sÃt]pauru«yayukta¤ca sarvÃkÃraæ tathaiva ca //
vighÃtÃrthikayukta¤ca ihÃmutrasukhaæ tathÃ /
viÓuddha¤ca navÃkÃraæ ÓÅlametatsamÃsata÷ //

tatra ÓÅlaæ bodhisattvÃnÃæ katamat / tadapi navavidhaæ veditavyam / svabhÃva ÓÅlaæ sarvaÓÅlaæ du«karaÓÅlaæ sarvatomukhaæ ÓÅlaæ satpuru«aÓÅlaæ sarvÃkÃraÓÅlaæ vighÃtÃrthikaÓÅlaæ ihÃmutrasukhaæ ÓÅlaæ viÓuddhaÓÅla¤ca /

tatra svabhÃvaÓÅlaæ katamat / caturbhirguïairyuktaæ samÃsato bodhisattvÃnÃæ svabhÃvaÓÅlaæ veditavyam / katamaiÓcaturbhi÷ / parata÷ samyaksamÃdÃnata÷ suviÓuddhÃÓayatayÃ vyatikrÃntai÷ pratyÃpattyÃ 'vyatikramÃya cÃdarajÃtasyopasthitasm­titayÃ / tatra parata÷ ÓÅlasamÃdÃnÃdbodhisattvasya paramupanidhÃya Óik«Ãvyatikrame vyapatrÃpyamutpadyate / suviÓuddhÃÓayatayÃ ÓÅle«u bodhisattvasyÃtmÃnamupanidhÃya Óik«Ãvyatikrame hÅrutpadyate / Óik«ÃpadÃnÃæ vyatikrama-pratyÃpattyÃ ÃdarajÃtasya cÃdita evÃvyatikramÃdbodhisattvo dvÃbhyÃmÃkÃrÃbhyÃæ ni«kauk­tyo bhavati / evamayaæ bodhisattva÷ samÃdanamÃÓayaviÓuddhi¤ca niÓritya hrÅvyapatrÃpyamutpÃdayati / hrÅvyapatrÃpyÃt ÓÅlaæ samÃttaæ rak«ati / rak«amÃïo ni«kauk­tyo bhavati / tatra yacca parata÷ samÃdÃnaæ yaÓca viÓuddho 'dhyÃÓaya÷ itÅmau dvau dhamauæ yÃ ca vyatikramapratyÃpattiryaÓcÃdara÷ avyatikrame 'nayordvayordharmayorÃvÃhakau / tatra yacca parata÷ samÃdÃnaæ yaÓca suviÓuddho 'dhyÃÓaya÷ yaÓcÃvyatikramÃyÃdarajÃta ityebhistribhirdharmairavipattirbodhisattvaÓÅlasya veditavyÃ / vyatikramapratyÃpattyÃ punaÓchidritasya pratyÃnayanavyutthÃnaæ veditavyam / tatpunaretaccaturbhiguïairyuktaæ svabhÃvaÓÅlaæ bodhisattvÃnÃæ (#<Dutt 96>#) kalyÃïaæ veditavyamÃtmahitÃya parahitÃya bahujanahitÃya bahujanasukhÃya lokÃnukampÃyai cÃrthÃya hitÃya sukhÃya devamanu«yÃïÃæ samÃdÃnato 'nuÓik«aïataÓca / aprameyaæ veditavyamaprameyabodhisattvaÓik«Ãparig­hÅtatayÃ / sattvÃnugrÃhakaæ veditavyaæ sarvasattvahitasukhapratyupasthÃnatayÃ / mahÃphalÃnuÓaæsaæ veditavyam anuttarasamyak saæbodhiphalaparigrahÃnupradÃnatayÃ /

tatra katamad bodhisattvasya sarvaÓÅlam / samÃsato bodhisattvasya g­hipak«agataæ pravrajitapak«agata¤ca ÓÅlaæ sarvaÓÅlamityucyate /

tatpunarg­hipak«ÃÓritaæ pravrajitapak«ÃÓrita¤ca ÓÅlaæ samÃsatastrividham / saævaraÓÅlaæ kuÓaladharmasaægrÃhakaÓÅlaæ sattvÃrthakriyÃÓÅla¤ca /

tatra saævaraÓÅlaæ bodhisattvasya katamat / yatsaptanairïÃyikaæ prÃtimok«asaævarasamÃdÃnaæ bhik«ubhik«uïÅ-Óik«amÃïÃ-ÓrÃmaïera-ÓramaïeryyupÃsakopÃsikÃÓÅlam / tadetad g­hipravrajitapak«e yathÃyogaæ veditavyam /

tatra kuÓaladharmasaægrÃhakaæ ÓÅlaæ yatki¤cidbodhisattva÷ ÓÅlasaævarasamÃdÃnÃdÆrdhvaæ mahÃbodhÃya kuÓalamÃcinoti kÃyena vÃcÃ manasÃ sarvaæ tatsamÃsata÷ kuÓaladharmasaægrÃhakaæ ÓÅlamityucyate / tatpuna÷ katamat / iha bodhisattva÷ ÓÅlaæ niÓritya ÓÅlaæ prati«ÂhÃya Órute yogaæ karoti cintÃyÃæ ÓamathavipaÓyanÃbhÃvanÃyÃmekÃrÃmatÃyÃm / tathÃ gurÆïÃmabhivÃdana-vandana pratyutthÃnÃ¤jalikarmaïa÷ kÃlena kÃlaæ kartÃ bhavati / tathÃ kÃlena kÃlaæ te«Ãmeva gurÆïÃæ gauraveïopasthÃnasya kartÃ bhavati / glÃnÃnÃæ satk­tya kÃruïyena glÃnopasthÃnasya kartÃ bhavati tathÃ subhÃ«ite sÃdhukÃrasya dÃtÃ bhavati / guïavatÃæ pudgalÃnÃæ bhÆtasya varïasyÃhartÃ bhavati / tathÃ sarvasattvÃnÃæ daÓasu dik«u sarvapuïyasyÃÓayena prasannacittamutpÃdya vÃcaæ bhÃ«ÃmÃïo 'numoditÃ bhavati / tathÃ sarvaæ vyatikramaæ pratisaækhyÃya pare«Ãæ k«amitÃ bhavati / tathÃ sarvaæ kÃyena vÃcÃ manasÃ k­taæ kuÓalamanuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau pariïÃmayitÃ bhavati / kÃlena ca kÃlaæ vicitrÃïÃæ samyak praïidhÃnÃnÃæ triratnapÆjÃyÃÓca sarvÃkÃrÃyÃ udÃrÃyÃ÷ kartÃ (#<Dutt 97>#) bhavati / abhiyuktaÓca bhavatyÃrabdhavÅrya÷ satatasamitaæ kuÓalapak«e / apramÃdavihÃrÅ kÃyena vÃcÃ / Óik«ÃpadÃnÃæ sm­tisaæprajanyacÃrikayÃ cÃrak«aka÷ / indriyaiÓca guptadvÃro bhojane mÃtraj¤a÷ pÆrvarÃtrÃpararÃtraæ jÃgarikÃnuyukta÷ satpuru«asevÅ kalyÃïamitrasanniÓrita÷ ÃtmaskhalitÃnÃ¤ca parij¤ÃtÃ bhavati do«adarÓÅ / parij¤Ãya ca do«aæ d­«ÂvÃ pratisaæhartÃ bhavati / skhalitaÓca buddhabodhisattvÃnÃæ sahadhÃrmikÃïÃæ cÃntike 'tyayadeÓako bhavati / evaæbhÃgÅyÃnÃæ kuÓalÃnÃæ dharmÃïÃmarjanarak«aïavivardhanÃya yacchÅlaæ [tad] bodhisattvasya kuÓaladharmasaægrÃhakaæ ÓÅlamityucyate /

tatra katamad bodhisattvasya sattvÃnugrÃhakaæ ÓÅlam / tatsamÃsata ekÃdaÓÃkÃraæ veditavyam / ekÃdaÓÃkÃrÃ÷ katame / sattvak­tye«varthopasaæhite«u [vicitre«u] sahÃyÅbhÃva÷ / sattvÃnÃmutpannotpanne«u vyÃdhyÃdidu÷khe«u glÃnopasthÃnÃdika÷ sahÃyÅbhÃva÷ / tathÃ laukikalokottare«varthe«u dharmadeÓanÃpÆrvaka upÃyopadeÓapÆrvakaÓca nyÃyopadeÓa÷ / upakÃri«u ca sattve«u k­taj¤atÃmanurak«ato 'nurÆpa[pratyupakÃra-]pratyupasthÃnam / vivighebhyaÓca siæhavyÃghrarÃjacaurodakÃgnyÃdikebhyo vicitrebhyo bhayasthÃnebhya÷ sattvÃnÃmÃrak«Ã / bhogaj¤Ãtivyasane«u ÓokavinodanÃ / upakaraïavighÃti«u sattve«u sarvopakaraïopasaæhÃra÷ / nyÃyapatita÷ samyaÇniÓrayadÃnato dharmeïa gaïaparikar«aïÃ / Ãlapanasaælapanapratisammodanai÷ kÃlenopasaækramaïatayÃ parato bhojanapÃnÃdi [prati]grahato laukikÃrthÃnuvyavahÃrata÷ ÃhÆtasyÃgamanagamanata÷ samÃsata÷ sarvÃnarthopasaæhitÃmanÃpasamudÃcÃraparivarjanaiÓcittÃnuvartanatÃ / bhÆtaiÓca guïai÷ saæprahar«aïatÃ / raha÷ prakÃÓaæ vodbhÃvanatÃmupÃdÃya / snigdhena hitÃdhyÃÓayÃnugatenÃntargatamÃnasena nigrahakriyÃ avasÃdanÃ vÃ daï¬akarmÃnupradÃnaæ va pravÃsanÃ vÃ yÃvadevÃkuÓalÃsthÃnÃt vyutthÃpya kuÓale sthÃne sanniyojanÃrtham / ­ddhibalena ca narakÃdigatipratyak«aæ sandarÓanatayÃ 'kuÓalÃdudvejanÃ buddhaÓÃsanÃvatÃrÃya cÃvarjanÃ to«aïÃ vismÃpanÃ /

katha¤ca bodhisattva÷ saævaraÓÅle sthita÷ kuÓaladharmasaægrÃhake ÓÅle sthita÷ sattvÃrthakriyÃÓÅle ca sthita÷ susaæv­taÓÅlÅ ca bhavati susaæg­hÅtakuÓalaÓÅlÅ ca (#<Dutt 98>#) sarvÃkÃrasattvÃrthakriyÃÓÅlÅ ca / iha bodhisattva÷ prÃtimok«asaævaravyavasthita÷ sa ceccakravartirÃjyamapyuts­jya pravrajito bhavati sa tasmiæÓcakravartirÃjye evaæ nirapek«o bhavati tadyathÃ t­ïe vÃ 'medhye vÃ / nihÅnapuru«asya jÅvikÃbhiprÃyasya pravrajitasya pratyavarÃn kÃmÃnapahÃya na tathÃ te«u pratyavare«u kÃme«u nirapek«atÃ bhavati yathÃ bodhisattvasyÃÓayaviÓuddhatÃmupÃdÃya pravrajitasya sarvamÃnu«yakakÃmapravare«u cakravartikÃme«u / anÃgate«vapi mÃrabhavanaparyÃpanne«vapi kÃme«u bodhisattvo nÃbhinandÅ bhavati nÃpi ca te«ÃmarthÃya praïidhÃya brahmacaryaæ carati mahÃvicitrapratibhayagahanapraveÓamiva tÃn kÃmÃn yathÃbhÆtaæ saæpaÓyan prÃgeva tadanye«u divye«u / vartamÃne 'pyadhvani pravrajito bodhisattva udÃrebhya÷ sattvebhya udÃramapi lÃbhasatkÃraæ vÃntÃÓanamiva samyak praj¤ayÃ paÓyan nÃsvÃdayati prÃgeva pratyavarebhya÷ [sattvebhya÷] pratyavaram / pravivekÃbhirataÓca bhavati ekÃkÅ saævamadhye vÃ sarvakÃlaæ cittavyapak­«ÂavihÃrÅ / sa na ÓÅlasaævaramÃtrakeïa tu«Âho bhavati / api tu ÓÅlaæ niÓritya ÓÅlaæ prati«ÂhÃya ye te 'prameyÃ bodhisattvasamÃdhayaste«ÃmabhinirhÃrÃya vaÓitÃprÃptaye vyÃyacchate / sa÷ saæsargato 'pyaïukÃm apyasatsaækathÃ masadvÃcaæ nÃdhivÃsayati pravivekagataÓcÃïukamapyasadvitarkam / pramu«itayÃ ca sm­tyÃ tatsamudÃcÃraheto÷ kÃlena kÃlaæ tÅvraæ vipratisÃramÃdÅnavadarÓanamutpÃdayati / yamÃbhÅk«ïakaæ vipratisÃramÃdÅnavadarÓanamÃgamyotpannamÃtrÃyÃmasatsaækathÃyÃmasadvitarke ca tvaritatvaritaæ sÃ sm­tirupati«Âhate / akaraïacitta¤ca pratilabhate / yena pratisaæharati / pratisaæharaïÃbhyÃsataÓca krameïa tadyathÃ pÆrvaæ tatsamudÃcÃra-ratirabhÆt tathÃ etaharyasamudÃcÃra-rati÷ santi«Âhate samudÃcÃraprÃtikÆlya¤ca / sarvabodhisattvaÓik«ÃpadÃni cÃsya mahÃbhÆmipravi«ÂÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ ÓrutvÃ udÃrÃïyaprameyÃïyacintyÃni dÅrghakÃlikÃni paramaduÓkarÃïi na bhavati cetasa uttÃso vÃ laya÷ saækoco vÃ nÃnyatrÃsyaivaæ bhavati / te 'pi manu«yabhÆtÃ÷ krameïa Óik«amÃïÃ÷ bodhisattvaÓik«Ã«vaprameyÃcintyakÃyavÃksaævarasamanvÃgatÃ÷ saæv­ttÃ÷ / vayamapi manu«yabhÆtÃ÷ krameïa ca Óik«amÃïÃ÷ asaæÓayamanuprÃpsyÃmastÃæ kÃyavÃksaævarasampattimiti / Ãtmado«Ãntaraskhalitagave«Å ca bodhisattvo bhavati ÓÅlasaævare vyavasthito na parado«Ãntaraskhalitagave«Å / sarvaraudradu÷ÓÅlÃnÃ¤ca
(#<Dutt 99>#) sattvÃnÃmantike nÃghÃtacitto bhavati na pratighacitta÷ / dharmamahÃkaruïatÃmupÃdÃyÃdhimÃtrameva te«Ãmantike bodhisattvÃnÃmanukampÃcitta¤ca kartukÃmatÃcitta¤ca pratyupasthitaæ bhavati / saævaraÓÅlavyasthitaÓca bodhisattva÷ pÃïilo«Âadaï¬aÓastrasaæsparÓairapi pare«Ãmantike cittamapi na pradÆ«ayati / kuta÷ puna÷ pÃpikÃæ vÃcaæ niÓcÃrayi«yati pratihani«yati vÃ prÃgeva puna÷ ÃkroÓaro«aïaparibhÃ«aïaistanukadu÷khasparÓajairapakÃrai÷ / saævaraÓÅlavyavasthitaÓca bodhisattva÷ pa¤cÃÇgaparig­hÅtenÃpramÃdena samanvÃgato bhavati pÆrvÃntasahagatenÃparÃntasahagatena madhyÃntasahagatena pÆrvakÃlakaraïÅyena sahÃnucareïa ca / bodhisattvaÓik«Ãsu Óik«amÃïo bodhisattva÷ atÅtamadhvÃnamupÃdÃya yÃmÃpattimÃpanna÷ sÃ 'nena yathÃdharmaæ pratik­tÃ bhavati / ayamasya pÆrvÃntasahagato 'pramÃda÷ / anÃgate 'pyadhvani yÃmÃpattimÃpatsyate tÃmapi yathÃdharmaæ pratikari«yati / ayamasyÃparÃntasahagato 'pramÃda÷ / pratyutpanne 'pyadhvani yÃmÃpattimÃpadyate tÃmapi yathÃdharmaæ pratikaroti / ayamasya madhyÃntasahagato 'pramÃda÷ / pÆrvameva cÃpatterbodhisattvastÅvramautsukyamÃpadyate / kaccidahaæ tathÃ tathÃ careyaæ yathÃ yathÃ caran yathÃ yathÃ viharan Ãpattiæ nÃpadyeyam / ayaæ bodhisattvasya pÆrvakÃlakaraïÅyo 'pramÃda÷ / sa pÆrvakÃlakaraïÅyamevÃpramÃdaæ niÓritya tathÃ tathÃ carati tathÃ tathÃ viharati yathÃ yathÃsya carato viharato vÃ Ãpattirnotti«Âhate / ayamasya sahÃnucaro 'pramÃda÷ / saævaraÓÅla-vyavasthito bodhisattva÷ praticchannakalyÃïo bhavati viv­tapÃpa÷ alpeccha÷ santu«Âa÷ du÷khasahi«ïuraparitasanajÃtÅya÷ anuddhataÓca acapalaÓca praÓÃnteryÃpatha÷ kuhanÃdisarvamithyÃjÅvakarakadharmavivarjita÷ / ebhirdaÓabhiraÇgai÷ samanvÃgato bodhisattva÷ saævaraÓÅlavyavasthita÷ susaæv­taÓÅlÅ bhavati / yadutÃtÅte«u kÃme«u nirapek«atayÃ anÃgate«vanabhinandanatayÃ pratyutpa-nne«vanadhyavasÃnatayÃ pravivekavÃsÃbhiratyÃ vÃgvitarkapariÓodhanatayÃ Ãtmano 'paribhavanatayÃ sauratyena k«ÃntyÃ 'pramÃdena ÃcÃrÃjÅvaviÓuddhyÃ ceti /

punarbodhisattva÷ kuÓala[dharma]saægrÃhakaÓÅle vyavasthita÷ uttpannÃæ kÃyabhogÃpek«Ãæ svalpÃmapi nÃdhivÃsayati prÃgeva prabhÆtÃm / sarvadau÷ÓÅlyanidÃnabhÆtÃæÓca (#<Dutt 100>#) kleÓopakleÓÃn krodhopanÃhÃdÅnutpannÃn nÃdhivÃsayati / utpannÃæ pare«Ãmantike ÃghÃtapratighavairacittatÃæ nÃdhivÃsayati / utpannamÃlasyakausÅdyaæ nÃdhivÃsayati / utpannaæ samÃpatyÃsvÃdaæ samÃpattikleÓaæ nÃdhivÃsayati / pa¤ca ca sthÃnÃni yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / kuÓalaphalÃnuÓaæsaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / kuÓalahetuæ kuÓalahetuphale viparyÃsamaviparyÃsa¤ca kuÓalasaægrahÃya cÃntarÃyaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / kuÓalaphale bodhisattva÷ anuÓaæsadarÓÅ kuÓalahetuæ parye«ate / kuÓalasaægrahÃya viparyÃsa¤cÃviparyÃsa¤ca yathÃbhÆtaæ prajÃnan bodhisattva÷ prÃpya kuÓalaphalaæ nÃnitye nityadarÓÅ bhavati / na du÷khe sukhadarÓÅ / nÃÓucau ÓacidarÓÅ / nÃnÃtmanyÃtmadarÓÅ / antarÃya¤ca prajÃnan kuÓalasaægrahÃya parivarjayati / tasyaibhirdaÓabhirÃkÃrai÷ kuÓaladharmasaægrÃhakaÓÅlavyavasthitasya k«iprameva kuÓalasaægraho bhavati sarvÃkÃra[saægraha]Óca yaduta dÃnopani«adÃÓÅlopani«adÃ k«Ãntyupani«adÃ vÅryopani«adÃ dhyÃnopani«adÃ pa¤cÃkÃrayÃ ca [pra]j¤ayÃ /

punarbodhisattva÷ ekÃdaÓabhirÃkÃrai÷ sarvÃkÃre sattvÃrthakriyÃÓÅle vyavasthita÷ / ekaikena sarvÃkÃreïÃkÃreïa samanvÃgato bhavati / iha bodhisattva÷ sattvÃnÃæ te«u te«u k­tye«u sahÃyÅbhÃvaæ gacchan k­tyacintÃyÃæ k­tyasamarthane sahÃyÅbhÃvaæ gacchati adhvagamanÃgamane samyakkarmÃntaprayoge bhogÃnÃmÃrak«aïe vibhinnÃnyo 'nyapratisandhÃne utsave puïyakriyÃyÃ¤ca du÷khe«u vÃ / punarbodhisattva÷ sahÃyÅbhÃvaæ gacchan vyÃdhitÃn sattvÃn paricarati / andhÃn praïayati panthÃnaæ vyapadiÓati / badhirÃn hastasavÃcikayÃrthaæ grÃhayati saæj¤ÃnimittavyapadeÓena / vyaÇgÃn ÓirasÃ vÃ yÃnena vÃ vahati / kÃmacchandaparyavasthÃnadu÷khitÃnÃæ sattvÃnÃæ kÃmacchandaparyavasthÃnadu÷khaæ prativinodayati / vyÃpÃdastyÃnamiddhauddhatyakauk­tyavicikitsÃparyavasthÃnadu÷khitÃnÃæ sattvÃnÃæ yÃvadvicikitsÃparyavasthÃnadu÷khaæ prativinodayati / kÃmavitarkaparyavasthÃnena du÷khitÃnÃæ sattvÃnÃæ kÃmavitarkaæ prativinodayati / yathÃkÃmavitarkam evaæ vyÃpÃdahiæsÃj¤ÃtijanapadÃpara vitarkÃvamanyanÃpratisaæyukta÷ kulodaya pratisaæyuktaÓca vitarko veditavya÷ pariparibhavaparÃjayadu÷khena du÷khitÃnÃæ sattvÃnÃæ paraparibhavaparÃjayadu÷khaæ (#<Dutt 101>#) prativinodayati / adhvapariÓrÃntÃnÃæ sthÃnÃsanadÃnenÃÇgaprapÅ¬anena Óramaklamadu÷khaæ prativinodayati / punarbodhisattva÷ sattvÃnÃæ nyÃyaæ vyapadiÓan duÓcaritacÃriïÃæ sattvÃnÃæ duÓcaritaprahÃïÃya dharmaæ deÓayati yuktai÷ padavya¤janai÷ sahitairÃnulomikairÃnucchavikairaupayikai÷ pratirÆpai÷ pradak«iïai÷ nipakasyÃÇgasaæbhÃrai÷ / upÃyakauÓalyaæ vÃ punarvyapadiÓati yathÃ duÓcaritacÃriïÃæ sattvÃnÃæ duÓcaritaprahÃïÃya evaæ matsÃriïÃæ [sattvÃnÃæ] mÃtsaryaprahÃïÃya d­«Âe vÃ dharme samyagalpak­cchreïa bhogÃnÃmarjanÃya rak«aïÃya ca ÓÃsane 'smin pratihatÃnÃæ ÓraddhÃpratilambhÃya darÓanapratilambhÃya / darÓanaviÓuddhyÃ 'pÃyasamatikramÃya sarvasaæyojanaparyÃdÃnÃt sarvadu÷khasamatikramÃya punarbodhisattva upakÃriïÃæ sattvÃnÃæ k­taj¤atÃæ prÃvi«kurvan d­«ÂvÃ satk­tyÃlapati [saælapati] pratisammodayati-ehi svÃgatavÃditayÃ / ÃsanasthÃnÃnupradÃnena ca saæpratÅcchati / tulyÃdhikena cÃsya pratilÃbhasatkÃreïa pratyupasthito bhavati na nyÆnena / sa k­tye«vasyÃyÃcito 'pi sahÃyÅbhÃvaæ gacchati prÃgeva yÃcita÷ / yathÃ k­tye«u evaæ du÷khe«u nayopadeÓe bhayaparitrÃïe vyasanasthaÓokaprativinodane upakaraïopasaæhÃre sanniÓrayadÃne cittÃnuvartane bhÆtairguïai÷ saæprahar«aïe snigdhena cÃntarbhÃvena vinigrahe ­ddhyÃ cottÃsanÃvarjaneneti / peyÃlam
/ punarbodhisattvo bhÅtÃnÃæ sattvÃnÃæ bhayesvÃrak«aka÷ / k«udram­gabhayÃdapi sattvÃn rak«ati ÃvartagrÃhabhayÃdapi rÃjabhayÃdapi corabhayÃdapi pratyarthikabhayÃdapi svÃmyadhipatibhayÃdapi anÃjÅvikabhayÃdapyaÓlokabhayÃtpari«acchÃradyabhayÃdapi amanu«yavetÃ¬abhayÃdapi / punarbodhisattvo vyasanasthÃnÃæ sattvÃnÃæ Óokaprativinodanaæ j¤ÃtivyasanamÃrabhya mÃtÃpit­maraïe 'pi Óokaæ [prati]vinodayati / putradÃramaraïe 'pi dÃsÅdÃsakarmakarapauru«eyamaraïe 'pi mitrÃmÃtyaj¤ÃtisÃlohitamaraïepyÃcÃryopÃdhyÃyagurÆsthÃnÅyamaraïe 'pi Óokaæ prativinodayati / bhoga vyasanaæ vÃ punarÃrabhya sa cedbhogÃ rÃj¤Ã vÃ pare«Ãmapah­tÃ bhavanti / tatra Óokaæ prativinodayati / caurairvÃ 'pah­tÃ bhavanti / agninÃ vÃ dagdhÃ udakena vÃ apah­tÃ÷ kunihitÃ vÃ nidhaya÷ prana«ÂÃ bhavanti / kuprayuktÃ vÃ karmÃntÃ÷ pralugnÃ bhavanti / apriyairvÃ dÃyÃdairadhigatÃ bhavanti / kule vÃ kulÃægÃra (#<Dutt 102>#) utpanno bhavati / yena te bhogÃ anayena vyasanamÃpÃditÃ bhavanti / tannidÃnamapi Óokamutpannaæ m­dumadhyÃdhimÃtraæ sattvÃnÃæ bodhisattva÷ samyak prativinodayati / punarupakaraïÃrthinÃm upakaraïopasaæhÃraæ kurvan bodhisattvo bhojanaæ bhojanÃrthibhyo dadÃti / pÃnaæ pÃnÃrthibhya÷ / yÃnaæ yÃnÃrthibhya÷ / vastraæ vastrÃrthibhya÷ / alaÇkÃramalaÇkÃrÃrthibhya÷ / bhÃï¬opaskaraæ bhÃï¬opaskarÃrthibhya÷ / gandhamÃlyavilepanaæ gandhamÃlyavilepanÃrthibhya÷ / pratiÓrayaæ pratiÓrayÃrthibhya÷ / ÃlokamÃlokÃrthibhyo dadÃti / puna÷ parigrahaÓÅlena bodhisattva÷ sattvÃnÃæ gaïaparikar«aïayogena parigrahaæ kurvan pÆrvantÃvat niÓrayaæ dadÃti nirÃmi«eïa cittenÃnukampÃcittenÃnukampÃcittameva [saæ]pura«k­tya / tato dharmeïa cÅvarapiï¬apÃtaÓayanÃsanaglÃnapratyayabhai«ajyapari«kÃrÃne«Ãmarthe ÓrÃddhÃnÃæ brÃhmaïag­hapatÅnÃmantikÃtparye«ate / dhÃrmikaiÓca dharmalabdhai÷ svaiÓcÅvarapiï¬apÃtaÓayÃnÃsanaglÃna pratyayabhai«ajyapari«kÃrai÷ sÃdhÃraïaparibhogÅ ca bhavatyapratiguptabhojÅ / a«ÂÃkÃra¤cÃnulomikamavavÃdaæ kÃlena kÃlamanuprayacchati / pa¤cÃkÃrayÃ cÃnuÓÃsanyÃ samyaksamanuÓÃsti / tadyathokte 'nuÓÃsanÅ-balagotrapaÂale tathehÃpi veditavyÃ / punarbodhisattvaÓcittÃnuvartanaÓÅlena sattvÃnÃæ cittamanuvartamÃna÷ Ãdita evaæ sattvÃnÃæ bhÃvaæ ca jÃnÃti prak­ti¤ca / bhÃva¤ca j¤ÃtvÃ prak­ti¤ca yathÃ yai÷ sattvai÷ sÃrdhaæ saævastavyaæ bhavati tathÃ [tai÷] saævasati / yathÃ ye«u sattve«u pratipattavyaæ bhavati tathÃ te«u pratipadyate / yasya ca sattvasya bodhisattvaÓcittamanuvartitukÃmo bhavati tasya ca cetpaÓyatyevaærÆpeïÃsya
vastusamudÃcÃreïa kÃyikavÃcikena du÷khadaurmasyamutpatsyete / taccadu÷khadaurmanasyamasya nÃkuÓalÃt sthÃnÃd vyutthÃnÃya kuÓale ca sthÃne prati«ÂhÃpanÃya saævarti«yate / pratisaækhyÃya bodhisattvastaæ kÃyikavÃcikaæ vastasamudÃcÃraæ yatnata÷ pariharati na samudÃcarati / sa cetpunastad du÷khadaurmanasyamasyÃkuÓalÃt sthÃnÃd vyutthÃpya (#<Dutt 103>#) kuÓale sthÃne prati«ÂhÃpanÃya paÓyati nÃnuvartate / pratisaækhyÃya bodhisattva÷ paracittaæ yaduta parÃnukampÃmevopÃdÃya yena ca pare«Ãæ vastusamudÃcÃreïa kÃyikavÃcikenÃnye«Ãmutpadyate du÷khadaurmanasyam tacca pare«Ãæ tadanye«ÃmakuÓalÃt sthÃnÃd vyutthÃnÃya kuÓale sthÃne prati«ÂhÃ[pa]nÃya [na] saævartate pratisaækhyÃya pratisaæharati bodhisattvastatkÃyavÃk [karma]samudÃcÃraæ tadanye«Ãæ cittÃnurak«ayÃ / sa cetpuna÷ paÓyati pare«Ãæ tadanye«Ãæ vÃ tadubhayorvÃ akuÓalÃt sthÃnÃd vyutthÃpya kuÓale sthÃne prati«ÂhÃpanÃya pratisaækhyÃya samudÃcarati bodhisattvastaæ kÃyavÃksamudÃcÃram / nÃnuvartate te«Ãæ sattvÃnÃæ cittamanukampÃcittamevopasthÃpya / yena ca bodhisattva Ãtmano vastusamudÃcÃreïa kÃyikavÃcikena pare«Ãæ du÷khadaurmanasyamutpadyamÃnaæ samanupaÓyati sa ca kÃyavÃksamudÃcÃro na Óik«Ãpadaparig­hÅto bhavati na puïyaj¤ÃnasambhÃrÃnugata÷ tacca du÷khadaurmanasyaæ pare«Ãæ nÃkuÓalÃt sthÃnÃditi pÆrvavadveditavyam / pratisaæharati bodhisattvastaæ kÃyavÃksamudÃcÃraæ paracittÃnurak«ayÃ / [tad] viparyayÃtsamudÃcÃra÷ pÆrvavadveditavya÷ / yathÃ du÷khadaurmanasyamevaæ sukhasaumanasyaæ yathÃyogaæ vistareïa veditavyam / na ca paracittÃnuvartÅ bodhisattva÷ parasya krodhaparyavasthÃnena paryavasthitasya sammukhamavigate krodhaparyavasthÃne varïamapi bhÃ«ate prÃgevÃvarïam / nÃpi saæj¤Ãptimanuprayacchati / puna÷ paracittÃnuvartÅ bodhisattva÷ paramanÃlapantamapyÃlapati [prati]sammodayati prÃgevÃlapantaæ pratisammodayantam / [na ca] paracittÃnuvartÅ bodhisattva÷ pare«Ãæ k«ubhyati nÃnyatrÃvasÃdayitukÃma÷ / te«ÃmevÃnukampayÃ praÓÃntairindriyairavasÃdayati / na ca paricittÃnuvartÅ bodhisattva÷ paramavahasati nÃvaspaï¬ayati na ma¬kubhÃvamasyopasaæharati nÃpyasparÓavihÃrÃya kauk­tyamupasaæharati / nig­hÅtasyÃpi parÃjitasya na nigrahasthÃnena saæcodayati / nÅcai÷ prapannasya na cocchritamÃtmÃnaæ vikhyÃpayati / na ca paracittÃnuvartÅ bodhisattva÷ pare«ÃmasevÅ bhavati nÃpyatisevÅ nÃpyakÃlasevÅ nÃpi te«Ãæ purastÃtpriyavigarhako bhavati nÃpyapriyapraÓaæsaka÷ / nÃpyasaæstutaviÓvÃsÅ bhavati / nÃbhÅk«ïayÃcaka÷
/ pratigrahe 'pi ca mÃtrÃæ jÃnÃti / pratigraheïa ca bhojanapÃnÃdikenopanimantrito na nirÃkaroti / dhÃrmiko vÃ nyÃyasaæj¤aptimanuprayacchati / (#<Dutt 104>#) punarbodhisattvo bhÆtaguïasaæhar«aïaÓÅlena sattvÃn saæprahar«ayan ÓraddhÃguïasampannÃn ÓraddhÃguïasaækathayÃ saæprahar«ayati ÓÅlaguïasampannÃn ÓÅlaguïasaækathayÃ ÓrutaguïasaæpannÃn ÓrutaguïasaÇkathayÃ tyÃgaguïasampannÃæstyÃgaguïasaÇkathayÃ praj¤ÃguïasampannÃn praj¤ÃguïasaækathayÃ saæprahar«ayati / punarbodhisattva÷ nigrahaÓÅlena sattvÃnnig­hïan m­dvaparÃdhaæ m­duvyatikramaæ snigdhenÃntarbhÃvenÃvipannena m­dvyÃ 'vasÃdanikayÃ avasÃdayati / madhyÃparÃdhaæ madhyavyatikramaæ madhyayÃ ['vasÃdanikayÃ] adhimÃtrÃparÃdhamadhimÃtrabyatikramamadhimÃtrayÃ 'vasÃdanikayÃ 'vasÃdayati / yathÃ cÃvasÃdanikÃ tathÃ daï¬akarma veditavyam / m­dumadhyÃparÃdhaæ m­dumadhyavyatikramaæ bodhisattvastÃvatkÃlikayogena punarÃdÃnÃya pravÃsayati te«Ãmeva cÃnye«Ã¤ca samanuÓÃsanÃrthamanukampÃcittatayÃ adhimÃtrÃparÃdhaæ [adhimÃtravyatikramaæ] punarasaævÃsÃyÃsaæbhogÃya yÃvajjÅvenÃpyapuna÷pratigrahaïÃya pravÃsayati te«Ãmeva cÃnukampayÃ / mÃ te bahutaramasmin ÓÃsane 'puïyaparigrahaæ kari«yantÅti / pare«Ã¤ca hitakÃmatayÃ samanuÓÃsanÃrtham / punarbodhisattva÷ ­ddhibalena sattvÃnuttrÃsÃyitukÃma÷ ÃvarjayitukÃmo vÃ duÓcaritacÃriïÃæ sattvÃnÃæ duÓcaritavipÃkaphalamapÃyÃnnarakÃnmahÃnarakÃn ÓÅtalanarakÃn pratyekanarakÃnupanÅyopanÅya darÓayati / paÓyantu bhavanto duÓcaritasya [k­topacitasya] manu«yabhÆtairidamÅd­Óaæ raudraæ paramakaÂukamani«Âaæ phalavipÃkaæ pratyanubhÆyamÃnamiti / te ca taæ d­«ÂvÃ uttrasyanti saævegamÃpadyante duÓcaritÃtprativiramanti / tadekatyÃæÓca sattvÃn bodhisattvasya mahatyÃæ pari«adi sannisannasya praÓnasaæpÃdenÃnÃdeyaæ vacanaæ kartukÃmÃn bodhisattvo vajrapÃïiæ vÃ 'nyatamaæ vÃ udÃravarïamahÃkÃyaæ [mahÃbalaæ] yak«amabhinirmimÅya bhÅ«ayatyuttrÃsayati / tannidÃnaæ saæpratyayajÃtasya bahumÃnajÃtasya samyageva praÓnaprativyÃkaraïÃrtham / tasya ca mahÃjanakÃyasya tena praÓnavyÃkaraïena vinayanÃrtham / vicitreïa vÃ puna÷ ­dvyabhisaæskÃreïa tadyathÃ eko bhÆtvÃ bahudhÃ bhavan bahudhÃ bhÆtvÃ eko bhavan tira÷ ku¬ayaæ tira÷ Óailaæ tira÷ prÃkÃramasajjamÃnena kÃyena gacchanvistareïa yÃvadbrahmalokaæ kÃyena vaÓe vartayan yamakÃnyapi prÃtihÃryÃïi vidarÓayastejodhÃtumapi samÃpadyamÃna÷ ÓrÃvakÃsÃdhÃraïaæ vÃ punar­ddhimupadarÓayannÃvarjayan to«ayitvÃ
saæprahar«ya aÓraddhaæ (#<Dutt 105>#) ÓraddhÃsaæpadi niveÓayati / du÷ÓÅlaæ ÓÅlasaæpadi alpaÓrutaæ Órutasaæpadi matsariïaæ tyÃgasaæpadi du«praj¤aæ praj¤Ãsaæpadi niveÓayati / evaæ hi bodhisattva÷ sarvÃkÃreïa sattvÃrthakriyÃÓÅlena samanvÃgato bhavati /

ta ete bhavanti trayo bodhisattvasya ÓÅlaskandhÃ÷ aprameyÃ÷ puïyaskandhÃ÷ / saævaraÓÅlasaæg­hÅta÷ kuÓala dharmasaægrÃhaka[ÓÅla]saæg­hÅta÷ sattvÃrthakriyÃÓÅlasaægrahÅtaÓca ÓÅlaskandha÷ /

tatra bodhisattvenÃsmin trividhe 'pi ÓÅlaskandhe bodhisattvaÓik«ÃyÃæ Óik«itukÃmena g­hiïÃ vÃ pravrajitena vÃ 'nuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau k­tapraïidhÃnena sahadhÃrmikasya bodhisattvasya k­tapraïidhÃnasya vij¤asya pratibalasya vÃgvij¤aptyarthagrahaïÃvabodhÃya ityevaærÆpasya bodhisattvasya pÆrvaæ pÃdayornipatyÃdhye«aïÃæ k­tvÃ yathÃ tavÃhaæ kulaputrÃntikÃdbodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnamÃkÃæk«ÃmyÃdÃtuæ tadarhasyanuparodhena muhÆrtamasmÃkamanukampayÃ dÃtuæ Órotu¤ca / ityevaæ samyagadhye«yaikÃæsamuttarÃsaÇgaæ k­tvÃ buddhÃnÃæ bhagavatÃmatÅtÃnÃgatapratyutpannÃnÃæ daÓamu dik«u mahÃbhÆmipravi«ÂÃnÃ¤ca mahÃj¤ÃnaprabhÃvaprÃptÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ sÃmÅcÅæ k­tvÃ guïÃæÓca te«ÃæmÃmukhÅk­tya ghanarasaæ prasÃdaæ cetasa÷ sa¤janayya parÅttaæ vÃ yasya [vÃ] yÃcati Óaktirhetubala¤ca / sa vij¤o bodhisattvo nÅcairjÃnu-maï¬alanipatitena vÃ utkuÂu[ka]sthitena vÃ tathÃgatapratimÃæ purata÷ sthÃpayitvÃ saæpÆrask­tyaivaæ syÃdvacanÅya÷ / anuprayaccha me kulaputrÃyu«man bhadanteti vÃ bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnam / ityuktvÃ ekÃgrÃæ sm­timupasthÃpya cittapraÓÃdamevÃnupab­æhayatÃ na cirasyedÃnÅæ me 'k«ayasyÃprameyasya niruttarasya mahÃpuïyanidhÃnasya prÃptirbhavi«yatÅti etamevÃrthamanucintayatÃ tÆ«ïÅæ bhavitavyam / tena punarvij¤ena bodhisattvena sa tathÃ pratipanno bodhisattva÷ avik«iptena cetasÃ sthitena vÃ ni«aïïena vÃ Ãsane idaæ syÃdvacanÅya÷ / Óruïu evaænÃman kulaputra dharmabhrÃtariti vÃ bodhisattvo 'si bodhau ca k­tapraïidhÃna÷ / tena omiti [prati]j¤Ãtavyam / sa punaruttari idaæ syÃdvacanÅya÷ / pratÅcchasi tvamevaænÃman (#<Dutt 106>#) kulaputra mamÃntikÃt sarvÃïi bodhisattvaÓik«ÃpadÃni sarva¤ca bodhisattvaÓÅlaæ saævaraÓÅlaæ kuÓaladharmasaægrÃhakaÓÅlaæ sattvÃrthakriyÃÓÅla¤ca / yÃni Óik«ÃpadÃni yacchÅlamatÅtÃnÃæ sarvabodhisattvÃnÃmabhÆt / yÃni Óik«ÃpadÃni yacchÅlamanÃgatÃnÃæ sarvabodhisattvÃnÃæ bhavi«yati / yÃni Óik«ÃpadÃni yacchÅlametarhi daÓasu dik«u pratyutpannÃnÃæ sarvabodhisattvÃnÃæ bhavati / ye«u Óik«Ãpade«u yacchÅle 'tÅtÃ÷ sarvabodhisattvÃ÷ Óik«itavanta÷ / anÃgatÃ÷ sarvabodhisattvÃ÷ Óik«i«yante / pratyutpannÃ÷ sarvabodhisattvÃ÷ Óik«ante / tena pratig­hïÃmÅti pratij¤Ãtavyam / evaæ dvirapi trirapi tena ca vij¤ena bodhisattvena vaktavyam / tena ca mamÃdÃyakena bodhisattvena yÃvat trirapi pratij¤Ãtavyaæ p­«Âena / evaæ hi tena vij¤ena bodhisattvena tasya pratigrÃhakasya bodhisattvasya yÃvat trirapi bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃna dattvÃ pratij¤Ã¤ca pratig­hyÃvyutthita
eva tasmin pratigrÃhake bodhisattve tasyÃ eva tathÃgatapratimÃyÃ÷ purato daÓasu dik«u sarvabuddhabodhisattvÃnÃæ ti«ÂhatÃæ dhriyatÃæ yÃpayatÃæ pÃdayornipatya sÃmÅcÅæ k­tvÃ evamÃrocayitavyam / pratig­hÅtamanena evanÃmnÃ bodhisattvena mama evaænÃmno bodhisattvasyÃntikÃdyÃvat trirapi bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnam / so 'hamevanÃmÃtmÃnaæ sÃk«ibhÆtamasyaitannÃmno bodhisattvasya paramÃryÃïÃæ viparok«ÃïÃmapi sarvatra sarvasattvÃviparok«abuddhÅnÃæ daÓasu dik«vanantÃparyante«u lokadhÃtu«vÃrocayÃmyasmin bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdanam / eva dvirapyevaæ trirapi vaktavyam / eva¤ca puna÷ ÓÅlasaævarasamÃdÃnakarmaparisamÃptyanantaraæ dharmatÃ khalve«Ã yadvÃ daÓasu dik«vanantÃparnyate«u lokadhÃtu«u tathÃgatÃnÃæ mahÃbhÆmipravi«ÂÃnÃ¤ca bodhisattvÃnÃ¤ca ti«ÂhatÃæ dhriyatÃæ tadrÆpaæ nimittaæ pradurbhÃvati / yena te«Ãmevaæ bhavati / bodhisattvena bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ samÃptamiti / te«Ã¤cÃnantaraæ samanvÃharastasya bodhisattvasyÃntike bhavati / samanvÃharatÃ¤ca j¤ÃnadarÓanaæ pravartate / te tena j¤ÃnadarÓanena yathÃbhÆtamevaæ pratisaævedayanti / yathÃ evaænÃnmÃ bodhisattvena amu«min lokadhÃtÃvevaænÃmno bodhisattvasyÃntikÃt samyagbodhisattvaÓÅla saæbarasamÃdÃnaæ g­hÅtamiti / te cÃsya sarve putrasyaiva bhrÃturivakalyÃïairmanobhi÷ pratyanukampante / evaæ kalyÃïamana÷pratyanukampitasya [tasya] bodhisattvasya (#<Dutt 107>#) bhÆyasyÃ mÃtrayÃ v­ddhi÷ pratikÃæk«itavyÃ kuÓalÃnÃæ dharmÃïÃæ na hÃni÷ / pratig­hÅta¤ca tacchÅlasaævarasamÃdÃnÃrocanaæ tairveditavyam / parisamÃptau ca tasmin bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnakarmaïyubhÃbhyÃæ tÃbhyÃæ bodhisattvÃbhyÃæ daÓasu dik«u te«ÃmanantÃparyantalokadhÃtugatÃnÃæ buddhabodhisattvÃnÃæ sÃmÅcÅæ k­tvÃ pÃdayornipatyotthÃtavyam / idaæ tasya bodhisattvasya ÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ sarvaÓÅla-saævarasamÃdÃnaprativiÓi«Âaæ bhavati niruttaramaprameyapuïyaskandhasamanvÃgataæ paramakalyÃïacittÃÓayasamutthÃpitaæ sarvasattve«u sarvÃkÃraduÓcaritapratipak«abhÆtam / yasya ÓÅlasaævarasamÃdÃnasya sarvaprÃtimok«asaævarasamÃdÃnÃni ÓatatamÅmapi kalÃæ nopayanti sahasratamÅmapi saækhyÃmapi kalÃmapi gaïanÃmapyupamÃmapyupani«adamapi nopayanti yaduta puïyaparigrahamupÃdÃya / tena punarbodhisattvenaivaæ bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnavyavasthitena svayaæ cÃbhyuhyÃbhyuhyedaæ bodhisattvasya pratirÆpaæ kartum idamapratirÆpaæ kartumiti tathaiva tata Ærdhvaæ karmaïÃ saæpÃdayitavyaæ Óik«Ã karaïÅyÃ /
bodhisattvasÆtrapiÂakÃdvÃ yatnata÷ ÓrutvÃ 'smÃbodhisattvasÆtrapiÂakamÃt­kÃnibandhÃt ÓrutvÃ tathaiva Óik«Ã karaïÅyÃ / na ca puna÷ sarve«Ãæ bodhisattvÃnÃmantikÃdvij¤ÃnÃmapyetacchÅlasaævarasamÃdÃnamÃdÃtavyam / bodhisattvena nÃÓrÃddhasyÃntikÃt pragrahÅtavyam / yastatprathamata etadevaævidhaæ ÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ nÃdhimucyeta nÃvatarennÃvakalpayennalubdhasya na lobhÃbhibhÆtasya mahecchasyÃsantu«Âasya na ÓÅlavipannasya Óik«ÃsvanÃdarakÃriïa÷ Óaithilikasya na krodhanasyopanÃhina÷ ak«Ãntibahulasya parato vyatikramÃsahi«ïo÷ nÃlasasya kusÅdasya yadbhÆyasÃ rÃtrindivaæ nidrÃsukhaæ pÃrÓvasukhaæ Óayanasukha¤ca svÅkurvata÷ saÇgaïikayÃ cÃtinÃmayata÷ / na vik«iptacittasyÃntato godohanamÃtramapi kuÓalacittaikÃgratÃbhÃvanÃ 'samarthasya / na mandasya na momuhajÃtÅyasyÃtyarthaæ saælÅnacittasya bodhisattvasÆtrapiÂakaæ bodhisattvapiÂakamÃt­kÃmapavadamÃnasya / na ca punaretat saævarasamÃdÃnavidhÃnaæ bodhisattvenodg­hya paryavÃpyÃpi bodhisattvapiÂaka pratihatÃnÃmaÓrÃddhÃnÃæ sattvÃnÃæ sahasaivÃrocayitavya pravedayitavyam / tatkasya heto÷ / tathÃhi ÓrutvÃ '[na]dhimucyamÃnÃ mahatÃj¤ÃnÃvaraïenÃv­tÃ (#<Dutt 108>#) apavaderan / yaÓcainamapavadate sa yÃvadapramÃïena puïyaskandhena samanvÃgata÷ saævarasthÃyÅ bodhisattvo bhavati tÃvadapramÃïenaiva so 'puïyaskandhenÃnu«akto bhavati yÃvattÃæ pÃpikÃæ vÃcaæ pÃpikÃæ d­«Âiæ pÃpakÃn sakalpÃn sarveïa sarva nots­jati /

ÓÅlasaævarasamÃdÃna¤ca kartukÃmasya bodhisattvasya purato 'syÃæ bodhisattvasÆtrapiÂakamÃt­kÃyÃæ yÃni bodhisattvasya Óik«ÃpadÃnyÃpattisthÃnÃni cÃkhyÃtÃni tÃnyanuÓrÃvayitavyÃni / ca cedÃÓayato vicÃrayitvÃ praj¤ayÃ pratisaækhyÃyotsahate / na parasamÃdÃpanikayÃ nÃpi paraspardhayÃ [sa]dhÅro bodhisattvo veditavya÷ / tena ca pratig­hÅtavyaæ tasya ca dÃtavyametena vidhinÃ etacchÅlasaævarasamÃdÃnam /

eva¤ca ÓÅlasaævaravyavasthitasya bodhisattvasya catvÃra÷ pÃrÃjayikasthÃnÅyadharmÃ bhavanti / katame catvÃra÷ / lÃbhasatkÃrÃdhyavasitasyÃtmotkar«aïÃ parapaæsanÃ bodhisattvasya pÃrÃjÃyikasthÃnÅyo dharma÷ / satsu saævidyamÃne«u bhoge«u lobhaprak­titvÃt du÷khite«u k­païe«vanÃthe«vapratiÓaraïe«vasamyagayÃcake«u pratyupasthite«u nairv­ïyÃdÃmi«Ãvisarga÷ dharmamÃtsaryÃccÃrthinÃæ samyakpratyupasthitÃnÃæ dharmÃïÃmasaævibhÃgakriyÃ bodhisattvasya pÃrÃjayikasthÃnÅyo dharma÷ / yadapi bodhisattvastadrÆpaæ krodhaparyavasthÃnamanuv­æhayati yena tato na vÃkpÃru«yaniÓcÃraïamÃtrakeïa nivartate / krodhÃbhibhÆta÷ pÃïinÃ vÃ lo«Âena vÃ daï¬ena vÃ Óastreïa sattvÃæstÃ¬ayati vihiæsayati viheÂhayati / krodhÃÓayameva ca tÅvramantarÃk­tvÃ pare«ÃmantikÃdvyatikramasaj¤apti na pratig­haïÃti na k«amate nÃÓayaæ vimu¤cati / ayamapi bodhisattvasya pÃrÃjayikasthÃnÅyo dharma÷ / bodhisattvapiÂakÃpavÃda÷ saddharmapratirÆpakÃïÃ¤ca rocanÃ dÅpanÃ vyavasthÃpanÃ / svayaæ vÃ saddharmapratirÆpakÃdhimuktasya pare«Ãæ cÃ 'nuv­ttyÃ bodhisattvasya pÃrÃjayikasthÃnÅyo dharma÷ / itÅme catvÃra÷ pÃrÃjayikasthÃnÅyÃ dharmÃ÷ / ye«Ãæ bodhisattvo 'nyatamÃnyatamaæ dharmamadhyÃpadya prÃgeva sarvÃnabhavyo bhavati d­«Âe dharme vipulasya bodhisattvasaæbhÃrasyopacayÃya parigrahÃya / abhavyo bhavati ca d­«Âe (#<Dutt 109>#) dharme ÃÓayaviÓuddhe÷ / [sa] bodhisattvapratirÆpakaÓca bhavati / no tu bhÆto bodhisattva÷ /

m­dumadhyaparyavasthÃna[ta]Óca bodhisattva÷ ebhiÓcaturbhi÷ pÃrÃjayikasthÃnÅyadharmasamudÃcÃrÃdbodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ [na] vijahÃti / adhimÃtraparyavasthÃnatastu vijahÃti / yataÓca bodhisattva÷ e«Ãæ caturïÃæ pÃrÃjayikasthÃnÅyÃnÃæ dharmÃïÃmabhÅk«ïa-samudÃcÃrÃt parÅttamapi hrÅbyapatrÃpyaæ notpÃdayati / tena ca prÅyate / tena ca ramate / tatraiva guïadarÓÅ bhavati / iyamadhimÃtratÃ paryavasthÃnasya veditavyÃ / na tu bodhisattva÷ sak­deva pÃrÃjayikasthÃnÅyadharmasamudÃcÃrÃt bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ vijahÃti / tadyathÃ pÃrÃjayirkaidharmairbhik«u÷prÃtimok«asaævaram / parityaktasamÃdÃno 'pi ca bodhisattvo d­«Âe dharme bhavya÷ punarÃdÃnÃya bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnasya bhavati nÃbhavya eva tadyathÃ pÃrÃjayikÃdhyÃpanna÷ prÃtimok«asaævarastho bhik«u÷ / samÃsataÓca dvÃbhyÃmeva kÃraïÃbhyÃæ bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnasya tyÃgo bhavati / anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau praïidhÃnaparityÃgataÓca pÃrÃjayikasthÃnÅyadharmÃdhimÃtraparyavasthÃnasamucÃrataÓca / na ca pariv­ttajanmÃpi bodhisattva÷ bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ vijahÃti / adha urdhvaæ tiryaksarvatropapadyamÃno yena bodhisattvena praïidhÃnaæ na tyaktaæ bhavati / nÃpi ca pÃrÃjayikasthÃnÅyÃnÃæ dharmÃïÃmadhimÃtraæ paryavasthÃnaæ samudÃcaritaæ bhavati / mu«itasm­tistu pariv­ttajanmÃ bodhisattva÷ kalyÃïamitrasamparkamÃgamya sm­tyudbodhanÃrthaæ puna÷ punarÃdÃnaæ karoti / na tvabhinavasamÃdÃnam /

evaæ bodhisattvaÓÅlasaævarasthitasya bodhisattvasyÃpattirapi veditavyÃ / anÃpattirapi kli«ÂÃpyakli«ÂÃpi m­dvÅ madhyÃ 'dhimÃtrÃ api /

evaæ bodhisattvaÓÅlasaævarasthito bodhisattva÷ pratidivasaæ tathÃgatasya vÃ tathÃgatamuddiÓya caitye dharmasya vÃ dharmamuddiÓya pustakagate 'pi bodhisattvasÆtrapiÂake (#<Dutt 110>#) [bodhisattvasÆtrapiÂaka]mÃt­kÃyÃæ vÃ saæghasya vÃ yo 'sau daÓasu dik«u mahÃbhÆmipravi«ÂÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ saægha÷ ki¤cidevÃlpaæ vÃ prabhÆtaæ vÃ pÆjÃdhikÃrikamak­tvÃ 'ntata ekapraïÃmamapi kÃyena antato guïÃnÃrabhya buddhadharmasaæghÃnÃmekacatu«padÃyÃ api gÃthÃyÃ÷ pravyÃhÃraæ vÃcÃ antata ekaprasÃdamapi buddhadharmasaæghaguïÃnusmaraïapÆrvaka¤cetasÃ rÃtriædivamatinÃmayati sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ / sa cedagauravÃdÃlasyakausÅdyÃdÃpadyate kli«ÂÃmÃpattimÃpanno bhavati / sa cet sm­tisaæpramo«ÃdÃpadyate akli«ÂÃmÃpattimÃpanno bhavati / anÃpatti÷ k«iptacetasa÷ / anÃpatti÷ ÓuddhÃÓayabhÆmipravi«Âasya / tathÃhi ÓuddhÃÓayo bodhisattva÷ tadyathÃ avetyaprasÃdalÃbhÅ bhik«arnityakÃlameva dharmatayÃ ÓÃstÃraæ paricarati paramayÃ ca pÆjayÃ pÆjayati dharmasaægha¤ca /

bodhisattvo mahecchatÃmasantu«Âiæ lÃbhasatkÃragardhamutpannamadhivÃsayati sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattistatprahÃïÃya cchandajÃtasya vÅryamÃrabhata statpratipak«aparigraheïa tatpratibandhÃvasthitasya prak­tyÃ tÅvrakleÓatayÃbhibhÆya puna÷ puna÷ samudÃcÃrÃïÃt /

bodhisattvo v­ddhatarakaæ guïavantaæ satkÃrÃrhaæ sahadhÃrmikaæ d­«ÂvÃ mÃnÃbhinigrahÅta÷ ÃghÃtacitta÷ pratighacitto vÃ utthÃyÃsanaæ nÃnuprayacchati / paraiÓcÃlapyamÃna÷ pratisammodyamÃna÷ parip­«ÂaÓca na yuktarÆpeïa vÃk pratyudÃhÃreïa pratyupati«Âhate mÃnÃbhinig­hÅta eva ÃghÃtacitta÷ pratighacitto vÃ sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / no cenmÃnÃbhinig­hÅto nÃghÃtacitta÷ pratighacitto vÃ api tvÃlasyakausÅdyÃdavyÃk­tacitto vÃ sm­tisaæpramo«Ãd [vÃ] sÃpattika eva bhavati sÃtisÃro no tu kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattirvÃ¬haglÃna÷ syÃt k«iptacitto vÃ / anÃpatti÷ [supta÷] syÃdaya¤ca prativibuddhasaæj¤Å upaÓli«yed Ãlapet saælapet pratisammodayet parip­cchet / anÃpatti÷ pare«Ãæ dharmadeÓanÃyÃæ prayuktasya sÃækathyaviniÓcaye vÃ / anÃpattistadanye«Ãæ pratisaæmodayata÷ / anÃpatti÷ pare«Ãæ dharmaæ deÓayatÃmavahitaÓrotrasya Ó­ïvata÷ sÃækathyaæviniÓcayaæ vÃ / anÃpattirdharmasaækathÃvirasatÃæ dhÃrmakathikacitta¤cÃnurak«ata÷ / (#<Dutt 111>#) anÃpattistenopÃyena te«Ãæ sattvÃnÃæ damayato vinayata÷ akuÓalÃtsthÃnÃdvyutthÃpya kuÓale sthÃneprati«ÂhÃpayata÷ / [anÃpatti÷] sÃædhikakriyÃkÃramanurak«ata÷ anÃpatti÷ pare«Ãæ prabhÆtatarÃïÃæ cittamanurak«ata÷ /

bodhisattva÷ parairupanimantryamÃïo g­he vÃ vihÃrÃntare vÃ g­hÃntare vÃ bhojanapÃnavastrÃdibhi÷ pari«kÃrai÷ mÃnÃbhinig­hÅta÷ ÃghÃtacitta÷ pratighacitto vÃ na gacchati / na nimantraïÃæ svÅkaroti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃnna gacchati akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattirglÃna÷ syÃdapratibala÷ k«iptacitto va / anÃpattirviprak­«Âo deÓa÷ syÃt mÃrgaÓca sapratibhaya÷ / anÃpattistenopÃyenÃsya damayitukÃma÷ syÃt vinetukÃmo 'kuÓalÃtsthÃnÃd vyutthÃpya kuÓale sthÃne prati«ÂhÃpayitukÃma÷ / anÃpattiranyasya pÆrvataraæ pratij¤Ãnaæ bhavet / anÃpattirnirantarakuÓalapak«a-[prayuktasya kuÓalapak«a-]cchidrÅkÃrÃnurak«Ãrthamagacchata÷ anÃpattirapÆrvasyÃrthopasaæhitasya dharmÃrthaÓravaïasya parihÃïiheto÷ / yathÃ dharmÃrthaÓravaïasya evaæ sÃækathyaviniÓcayasyÃpi veditavyam / anÃpattirviheÂhanÃbhiprÃyeïa nimantrita÷ syÃt / anÃpatti÷ pare«Ãæ prabhÆtatarakÃïÃmÃghatacittamanurak«ata÷ / anÃpatti÷ sÃædhikaæ kriyÃkÃramanurak«ata÷ /

bodhisattva÷ pare«ÃmantikÃjajÃtarÆpajatamaïimuktÃvaidÆryÃdikÃni ca dhanajÃtÃni vicitrÃïi prabhÆtÃni pravarÃïi labhamÃno 'nudadhyamÃna÷ ÃghÃtacitta÷ pratighacitto na pratig­hïÃti pratik«ipati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate sattvopek«ayÃ / ÃlasyakausÅdyÃnna pratig­hïÃti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃro no tu kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpatti÷ k«iptacittasya / anÃpattistasmin pratigrahe ratiæ cetasa÷ paÓyata÷ / [anÃpattirvipratisÃramasya paÓcÃt saæbhÃvayava÷ /] anÃpattirdÃnavibhramasya saæbhÃvayata÷ / anÃpattirvinirmuktÃgrahasya dÃnapaterdÃridrayaæ vighÃtaæ tannidÃnaæ saæbhÃvayata÷ / anÃpatti÷ sÃædhikaæ staupikaæ saæbhÃvayata÷ / anÃpatti÷ parÃh­tamanena saæbhÃvayata÷ yato nidÃnamasyotpadyeta vadho vÃ bandho vÃ daï¬o vÃ jyÃ-nirgarhaïÃ vÃ /

(#<Dutt 112>#)
bodhisattva÷ pare«Ãæ dharmÃrthinÃmÃghÃtacitta÷ pratighacitta÷ År«yÃviprak­to vÃ dharmaæ nÃnuprayacchati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃnna dadÃti sÃpattiko bhavati sÃtisÃro na kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattistÅrthika÷ syÃt randhraprek«Å / anÃpattirbÃ¬haglÃna÷ syÃt k«iptacitto vÃ / anÃpattistenopÃyena damayitukÃma÷ syÃdvinetukÃma÷ akuÓalÃt sthÃnÃd vyutthÃpya kuÓale sthÃne prati«ÂhÃpayitukÃma÷ / anÃpattirdharme na prav­tta÷ syÃt / anÃpattiryadyagauravo 'pratÅÓo durÅryÃpatha÷ pratig­hïÅyÃt / anÃpattirm­dvindriyasyodÃrayÃ dharmadeÓanayÃ dharmaparyÃptyÃ uttrÃsaæ mithyÃdarÓanaæ mithyÃbhiniveÓaæ k«ati¤copahati¤ca saæbhÃvayet / anÃpattistaddhastagatasya parebhya÷ abhÃjanabhÆtebhyo visÃraæ dharmasya saæbhÃvayet /

bodhisattvo raudre«u du÷ÓÅle«u ca sattve«vÃghÃtacitta÷ pratighacitta÷ upek«ate vice«Âate vÃ raudratÃæ du÷ÓÅlatÃmeva ca pratyayaæ k­tvÃ / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃdupek«ate sm­tisaæpramo«Ãcca vice«Âate / sÃpattiko bhavati sÃtisÃro no tu kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / tatkasya heto÷ / na hi bodhisattvasya ÓÅlavata÷ ÓÃnte÷ kÃyavÃÇmanaskarmapracÃre tathÃnukampÃcitta¤ca kartukÃmatÃ ca pratyupasthitÃ bhavati yathÃ raudre«u du÷ÓÅle«u sattve«u du÷khahetau vartamÃne«u / anÃpatti÷ k«iptacittasya / anÃpattistenopÃyenÃsya damayitukÃma÷ syÃdvistareïa pÆrvavat / anÃpatti÷ pare«Ãæ prabhÆtÃnÃ¤cittÃnurak«iïa÷ / anÃpatti÷ saæghakriyÃkÃrÃnurak«iïa÷ /

bodhisattvo yadbhagavatÃ prÃtimok«e vinaye pratik«epaïa-sÃvadyaæ vyavasthÃpitaæ paracittÃnurak«ÃmupÃdÃyÃprasannÃnÃæ sattvÃnÃæ prasÃdÃya prasannÃnÃ¤ca bhÆyobhÃvÃya / tatra tulyÃæ ÓrÃvakai÷ Óik«Ãæ karoti nirnirÃkaraïam / tatkasya heto÷ / ÓrÃvakÃstÃvadÃtmÃrthaparamÃ÷ / te tÃvanna paraniranurak«Ã aprasannÃnÃæ prasÃdÃya prasannÃnÃ¤ca bhÆyobhÃvÃya Óik«Ãsu Óik«ante / prÃgeva bodhisattvÃ÷ parÃrthaparamÃ÷ /

(#<Dutt 113>#)
yatpuna÷ pratik«epaïasÃvadyamalpÃrthatÃmalpak­tyatÃmalpotsukavihÃratÃmÃrabhya ÓrÃvakÃïÃæ bhagavatÃ vyavasthÃpitÃæ tatra bodhisattvo na tulyÃæ Óik«Ãæ ÓrÃvakai÷ karoti / tatkasya heto÷ / Óobhate ÓrÃvaka÷ svÃrthaparama÷ parÃrthanirapek«a÷ parÃrthamÃrabhyÃlpÃrtha÷ alpak­tyaÓcÃlpotsukavihÃrÅ ca / na tu bodhisattva÷ parÃrthaparama÷ Óobhate parÃrthamÃrabhyÃlpÃrtho 'lpak­tyaÓcÃlpotsukavihÃrÅ ca tathÃhi bodhisattvena pare«Ãmarthe cÅvaraÓatÃni sahastrÃïyaj¤ÃtikÃnÃæ brÃhmaïag­hapatÅnÃmantikÃtparye«itavyÃni pravÃritena / te«Ãæ ca sattvÃnÃæ balÃbalaæ saælak«ya yÃvadartha pratig­hÅtavyÃni / yathÃ cÅvarakÃïyevaæ pÃtrÃïi / yathÃ parye«itavyÃnyevaæ svayaæ yÃcitena sÆtreïÃj¤ÃtibhistantuvÃyairvÃryayitavyÃni / pare«Ã¤cÃrthÃya kauÓeyasaæstaraïaÓatÃni ni«adanasaæstaraïaÓatÃnyÆpasthÃpayitavyÃni / jÃtarÆparajataÓatasahasrako¬hyagrÃïyapi svÅkartavyÃni / evamÃdike 'lpÃrthatÃmalpak­tyatÃmalpotsukavihÃratÃmÃrabhya ÓrÃvakÃïÃæ pratik«epaïasÃvadyena samÃnaÓik«o bhavati / bodhisattvo bodhisattvaÓÅlasaævarastha÷ sattvÃrthamÃrabhya ÃghÃtacitta÷ pratighacitta÷ alpÃrtho bhavati alpak­tya÷ alpotsukavihÃrÅ / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃdalpÃrtho bhavatyalpak­tya÷ alpotsukavihÃrÅ / sÃpattiko bhavati sÃtisÃro 'kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate /

asti ki¤citprak­tisÃvadyamapi [yad] bodhisattvastadrÆpeïopÃyakauÓalyena samudÃcarati yenÃnÃpattikaÓca bhavati bahu ca puïyaæ prasÆyate / yathÃpi tadbodhisattvaÓcauraæ taskaraæ prabhÆtÃnÃæ prÃïiÓatÃnÃæ mahÃtmanÃæ ÓrÃvakapratyekabuddhabodhisattvÃnÃæ vadhÃyodyatamÃmi«aki¤citkaheto÷ prabhÆtÃnantaryakarmakriyÃprayuktaæ paÓyati / d­«ÂvÃ ca punarevaæ cetasÃ cittamabhisaæskaroti / yadyapyahamenaæ prÃïinaæ jÅvitÃdvyaparopya narake«Æpapadyeyaæ kÃmaæ bhavatu me narakopapatti÷ / e«a ca sattva Ãnantaryakarma k­tvÃ mÃ bhÆnnarakaparÃyaïa iti / evamÃÓayo bodhisattvastaæ prÃïinaæ kuÓalacitto 'vyÃk­tacitto vÃ viditvÃ ­tÅyamÃna÷ (#<Dutt 114>#) anukampÃcittamevÃyatyÃmupÃdÃya jÅvitÃdvyaparopayati / anÃpattiko bhavati bahu ca puïyaæ prasÆyate /

yathÃpi tad bodhisattvo ye sattvÃ rÃjÃno vÃ bhavanti rÃjamahÃmÃtrÃ vÃ adhimÃtraraudrÃ÷ sattve«u nirdayÃ ekÃntaparapÅ¬Ãprav­ttÃ÷ / tÃæ satyÃæ Óaktau tasmÃdrÃjyaiÓvaryÃdhipatyÃccyÃvayati yatra sthitÃste tannidÃnaæ bahvapuïyaæ prasavanti anukampÃcitto hitasukhÃÓaya÷ /

ye ca paradravyÃpahÃriïaÓcaurÃstaskarÃ÷ sÃædhikaæ staupika¤ca prabhÆtaæ dravyaæ h­tvÃ svÅk­tyopabhoktukÃmÃste«ÃmantikÃttad dravyaæ bodhisattva Ãcchinatti / mÃ haiva te«Ãæ sa dravyaparibhogo dÅrgharÃtramanarthÃyÃhitÃya bhavi«yati iti / evameva pratyayaæ k­tvÃ Ãcchidya sÃdhikaæ saædhe niryÃtayati staipikaæ stÆpe / ye ca vaiyÃv­tyakarÃ vÃ ÃrÃmikÃ vÃ sÃædhikaæ staupika¤ca prabhÆtaæ dravyaæ vipratipÃdayantyanayena / svayaæ [ca] paudgalikaæ paribhu¤jate / tÃn bodhisattva÷ pratisaækhyÃya mÃ haiva tatkarma / sa ca mithyÃparibhogaste«Ãæ bhavi«yati dÅrgharÃtramanartÃyÃhitÃyaiti / tasmÃdÃdhipatyÃccyÃvayati / tadanena paryÃyeïa bodhisattva÷ adattamÃdadÃno 'pyanÃpattiko bhavati / bahu ca puïyaæ prasÆyate /

yathÃpi tadg­hÅ bodhisattva÷ abrahmacarye«aïÃrtaæ tatpratibaddhacittamaparaparig­hÅtaæ mÃt­grÃmaæ maithunena dharmeïa ni«evate / mÃ haivÃghÃtacittatÃæ pratilabhya bahvapuïyaæ praso«yati / yathepsitakuÓalamÆlasanniyoge ca vaÓyÃ bhavi«yatyakuÓala[mÆla]parityÃge cetyanukampÃcittamevopasthÃpya abrahmacaryaæ maithunaæ [dharmaæ] prati«evamÃno 'pyanÃpattiko bhavati / bahu ca puïyaæ prasÆyate / pravrajitasya punarbodhisattvasya ÓrÃvakaÓÃsanabhedamanurak«amÃïasya sarvathÃ na kalpate 'brahmacaryani«evaïam /

yathÃpi tad bodhisattvo bahÆnÃæ sattvÃnÃæ jÅvita-vipramok«Ãrthaæ bandhanavipramok«Ãrthaæ hastapÃdanÃsÃkarïaccheda-cak«urvikalÅbhÃva-paritrÃïÃrthaæ yÃæ bodhisattva (#<Dutt 115>#) svajÅvitahetorapi samprajÃnan m­«ÃvÃcaæ na bhÃ«eta / tÃæ te«Ãæ sattvÃnÃmarthÃya pratisaækhyÃya bhÃ«ate / iti samÃsato yena yena bodhisattva÷ sattvÃnÃmarthameva paÓyati / nÃnarthaæ paÓyati / svayaæ ca nirÃmi«acitto bhavati / kevala-sattvahitakÃmatÃnidÃnaæ ca vinidhÃya saæj¤Ãæ samprajÃnan anyathÃ-vÃcaæ bhÃ«ate / bhÃ«amÃïa÷ anÃpattiko bhavati / bahu ca puïyaæ prasÆyate /

yathÃpi tad bodhisattvo ye sattvÃ akalyÃïamitra parig­hÅtÃ bhavanti te«Ãæ tebhya÷ akalyÃïamitrebhyo yathÃÓakti yathÃbalaæ byagrakaraïÅæ vÃcaæ bhÃ«ate / vyagrÃrÃmaÓca bhavati tena prÅyamÃïa÷ / anukampÃcittamevopÃdÃya mÃ bhÆde«Ãæ sattvÃnÃæ pÃpamitrasaæsargo dÅrgharÃtramanarthÃyÃhitÃyeti / anena paryÃyeïa mitrabhedamapi kurvan bodhisattvo 'nÃpattiko bhavati / bahu ca puïyaæ prasÆyate /

yathÃpi tad bodhisattva÷ utpathacÃriïo 'nyÃyacÃriïa÷ sattvÃn paru«ayÃ vÃcÃ tÅk«ïayÃvasÃdayati yÃvadeva tenopÃyenÃkuÓalÃt sthÃnÃd vyutthÃpya kuÓale sthÃne prati«ÂhÃpanÃrtham / evaæ pÃrÆ«iko bodhisattvo 'nÃpattiko bhavati / bahu ca puïyaæ prasÆyate /

yathÃpi tad bodhisattvo n­ttagÅtavÃditÃdhimuktÃnÃæ sattvÃnÃæ rÃjacaurÃnnapÃna-veÓyÃ-vÅthÅ-kathÃdyadhimuktÃnÃæ ca sattvÃnÃæ n­ttagÅtavÃditena vicitrÃbhiÓca sambhinnapralÃpa-pratisaæyuktÃbhi÷ saækathÃbhiranukampÃÓayena to«ayitvÃvarjya vaÓyatÃæ vidheyatÃæ copanÅyÃkuÓalÃt sthÃnÃd vyutthÃpya k­Óale sthÃne prati«ÂhÃpayati / evaæ sambhinnapralÃpÅ api bodhisattvo 'nÃpattiko bhavati / bahu ca puïyaæ prasÆyate /

bodhisattva÷ utpannÃæ kuhanÃæ lapanÃæ naimittikatÃæ nai«pe«ikatÃæ lÃbhena lÃbhaæ niÓcikÅr«utÃæ mithyÃjÅvakarÃæ dharmÃnadhivÃsayati / na tai ritÅyate / na vinodayati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattistatprativinodanÃya cchandajÃtasya yatnamÃrabhamÃïasya kleÓapracuratayÃ cittamabhibhÆya samudÃcaraïÃt /

bodhisattva÷ auddhatyÃbhinig­hÅtena cetasÃ 'vyupaÓÃnta÷ avyayupaÓamÃrÃma÷ uccai÷ saæ¤cagdhati saækrÅ¬ate saækilikilÃyate auddhatyaæ dravaæ prÃvi«karoti (#<Dutt 116>#) pare«Ãæ hÃsayitukÃmo ramayitukÃma÷ / evameva ca pratyayaæ k­tvÃ sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate sm­tisaæpramo«Ãdakli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattistadvinodanÃya cchandajÃtasya pÆrvavat / anÃpatti÷ pare«ÃmutpannamÃghÃtaæ tenopÃyena prativinodayitukÃma÷ syÃt / anÃpatti÷ pare«Ãmutpannaæ ÓokamapahÃpayitukÃma÷ syÃt / anÃpatti÷ pare«Ãæ tatprak­tikÃnÃætadÃrÃmÃïÃæ saægrahÃya vÃ praïayÃnusaærak«aïÃya vÃ tadanuvartanÃrtham / anÃpatti÷ pare«Ãæ bodhisattve manyusambhÃvanÃjÃtÃnÃmÃghÃtavaimukhyasaæbhÃvanÃjÃtÃnÃæ saumukhyÃntarbhÃvaÓuddhyupadarÓanÃrtham /

[ya÷] punarbodhisattva evaæd­«Âi÷ syÃdevaævÃdÅ na bodhisattvena nirvÃïÃrÃmeïa vihartavyam / api tu nirvÃïavimukhena vihartavyam / na ca kleÓopakleÓebhyo bhetavyam na caikÃntena tebhyaÓcittaæ vivecayitavyam / tathÃ hi bodhisattvena trÅïi kalpÃsaækhyeyÃni saæsÃre saæsaratÃ bodhi÷ samudÃnetavyeti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / tatkasya heto÷ / yathÃ khalu ÓrÃvakeïa nirvÃïÃbhiratirÃsevitavyÃ kleÓopakleÓebhyaÓca cittamudvejayitavyaæ tata÷ ÓatasahasrakoÂiguïena bodhisattvena nirvÃïÃbhiratirÃsevitavyÃ kleÓopakleÓebhyaÓca cetasa udvego bhÃvayitavya÷ / tathÃ hi ÓrÃvako 'syÃtmano 'rthÃya prayukto bodhisattva÷ sarvasattvÃnÃmarthÃya prayukta÷ / tena tathÃ cittÃsaækleÓÃbhyÃsa÷ samudÃnetavyo yathÃyamanarhannapi tatprativiÓi«ÂenÃsaækleÓena samanvÃgata÷ sÃstrave vastuni anuvicaret /

bodhisattvo 'nÃdeyavacanakaramapaÓabdamÃtmana÷ ayaÓo 'kÅrti na rak«ati na pariharati bhÆtavastukÃm / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / abhÆtavastukÃæ na pariharati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattistÅrthika÷ para÷ syÃt / iti yo vÃ punaranyo 'pyabhinivi«Âa÷ / anÃpatti÷ pravrajyÃ-bhik«ÃcaryÃ-kuÓalacaryÃ-nidÃno 'paÓabdo niÓcaret / anÃpatti÷ krodhÃbhibhÆto viparyastacitto niÓcÃrayet /

bodhisattvo yena kaÂukaprayogeïa tÅk«ïaprayogeïa sattvÃnÃmarthaæ paÓyati taæ prayogaæ daurmanasyÃrak«ayÃ na samudÃcarati / sÃpattiko bhavati [sÃtisÃra÷] (#<Dutt 117>#) akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattiryat parÅttamarthaæ d­«ÂadhÃrmikaæ paÓyet prabhÆtaÓca tannidÃnaæ daurmanasyam /

bodhisattva÷ parairÃkru«Âa÷ pratyÃkroÓati / ro«ita÷ pratiro«ayati / tÃ¬ita÷ pratitÃ¬ayati / bhaï¬ita÷ pratibhaï¬ayati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃraæ kli«ÂÃmÃpattibhÃpadyate /

bodhisattva÷ pare«Ãæ vyatikramaæ k­tvÃ vyatikrameïa vÃ sambhÃvita÷ ÃghÃtacitto mÃnÃbhinig­hÅta÷ saæj¤aptimanurÆpÃæ nÃnuprayacchatyupek«ate / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃt pramÃdÃdvÃ na saæj¤aptimanuprayacchati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattistenopÃyena damayitukÃma÷ syÃdvinetukÃma÷ akuÓalÃt sthÃnÃdvyutthÃpya kuÓale sthÃne prati«ÂhÃpayitukÃma÷ / anÃpattistÅrthika÷ syÃt / anÃpattirakalpikena sÃvadyasamudÃcÃreïa saæj¤aptipratigrahaïamÃkÃæk«et / anÃpatti÷ sa cet prak­tyÃ kalahakÃraka÷ syÃdÃdhikaraïika÷ / saæj¤apyamÃnaÓva bhÆyasyÃ mÃtrayÃ kupyet adhyÃrohet / anÃpatti÷ paraæ k«amaïaÓÅlamanÃ-ghÃtaÓÅlaæ ca saæbhÃvayet parato vyatikramamÃrabhya saæj¤aptilÃbhenÃtyarthaæ ritÅyamÃnam /

bodhisattva÷ pare«Ãæ kasmiæÓcidadhikaraïe nis­tÃnÃæ dharmeïa samena saæj¤aptimanuprayacchatÃmÃghÃtacitta÷ paraviheÂhanÃbhiprÃya÷ saæj¤aptiæ na pratig­hïÃti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / no cedÃghÃtacita÷ api tvak«amaïaÓÅlatayÃ na pratig­hïÃti / kli«ÂÃmÃpatti mÃpadyate / anÃpattistenopÃyena paraæ damayitukÃma÷ syÃt pÆrvavat sarvaæ veditavyam / anÃpattiradharmeïÃsamena saæj¤aptimanuprayacchet /

bodhisattva÷ pare«Ãæ krodhÃÓayaæ vahati dhÃrayatyutpannamadhivÃsayati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattistatprahÃïÃya cchandajÃtasya pÆrvavat /

(#<Dutt 118>#)
bodhisattva upasthÃnaparicaryÃparigardhamadhipatiæ k­tvÃ sÃmi«eïa cittena gaïaæ parikar«ati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattirnirÃmi«acittasyopasthÃnaparicaryÃæ svÅkurvata÷ /

bodhisattva utpannamÃlasyakausÅdyaæ nidrÃsukhaæ Óayanasukhaæ pÃrÓvasukha¤cÃkÃle amÃtrayÃ svÅkaroti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpatti[rvÃ¬ha]glÃna÷ syÃdapratibala÷ / anÃpattiradhvapariÓrÃntasya / anÃpattistatprahÃïÃya cchandajÃtasya pÆrvavadveditavyam /

bodhisattva÷ saæraktacitta÷ saægaïikayÃ kÃlamatinÃmayati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / mu«itayÃ ss­tyÃ 'tinÃmayati / akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpatti÷ para udÃharet / sa ca parÃnuv­ttyÃ muhÆrtamupasthitasm­ti÷ Ó­ïuyÃt / anÃpatti÷ kautukajÃtasya paripraÓnamÃtre p­«Âasya ca pratyudÃhÃramÃtre /

bodhisattvaÓcittasthitimÃrabhyaæ citaæ samÃdhÃtukÃma ÃghÃtacitto mÃnabhinig­hÅto nopasaækramyÃvavÃdaæ yÃcate / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃkli«ÂamÃpattimÃpadyate / anÃpattiglÃna÷ syÃdapratibala÷ / anÃpatti÷ viparÅtamavavÃdaæ saæbhÃ«ayet / anÃpatti÷ svayaæ bahaÓruta÷ syÃtpratibalaÓcittaæ samÃdhÃtum / k­taæ cÃnenÃvavÃdakaraïÅyaæ syÃt /

bodhisattva utpannaæ kÃmacchandanivaraïamadhivasayati na vinodayati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂamÃpattimÃpadyate / anÃpattistatprahÃïÃya cchandajÃtasya vyÃyacchata stÅvrakleÓatayÃ cittamabhibhÆya samudÃcaraïÃt / yathÃ kÃmacchanda evaæ vyÃpÃda÷ styÃnamiddhamauddhatyaæ kauk­tyaæ vicikitsÃ ca veditavyÃ /

bodhisattvo dhyÃnamÃsvÃdayati / dhyÃnÃsvÃde ca guïadarÓÅ bhavati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃdte / anÃpattistatprahÃïÃya cchandajÃtasya pÆrvavat /

(#<Dutt 119>#)
ya÷ punarbodhisattva÷ evaæd­«Âi syÃdevaævÃdÅ na bodhisattvena ÓrÃvakayÃnapratisaæyukto dharma÷ Órotavyo nodgrahÅtavyo na tatra Óik«Ã karaïÅyÃ / kiæ bodhisattvasya ÓrÃvakapratisaæyuktena dharmeïa Órutenodg­hÅtena / kiæ tatra Óik«ayÃ prayojanamiti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / tathÃ hi bodhisattvena tÅrthikaÓÃstre«vapi tÃvadyoga÷ karaïÅya÷ prÃgeva buddhavacane / anÃpatti÷ aikÃntikasya tatparasya vicchandanÃrtham /

bodhisattvo bodhisattvapiÂake sati bodhisattvapiÂake ak­tayogya÷ sarveïa sarvaæ bodhisattvapiÂakamadhyupek«ya ÓrÃvakapiÂake yogyÃæ karoti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / bodhisattvo buddhavacane sati buddhavacane ak­tayogyastÅrthikaÓÃstre«u bahi÷ÓÃstre«u yogyÃæ karoti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattiradhimÃtramedhasa÷ ÃÓÆdgrahaïa-samarthasya cireïÃpyavismaraïa-samarthasya arthacintanÃprativedhasamarthasya buddhavacane yuktyupaparÅk«ÃsahagatayÃ 'vicalayÃ buddhyÃ samanvÃgatasya taddviguïena pratyahaæ buddhavacane yogyÃæ kurvata÷ /

evamapi ca bodhisattvo vidhimanatikramya tÅrthikaÓÃstre«u bahi÷ÓÃstre«u kauÓalaæ kurvannabhiratarÆpastatra karauti tena ca ramate na tu kaÂubhai«ajyamiva ni«evamÃïa÷karoti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate /

bodhisattvo bodhisattvapiÂake gambhÅrÃïi sthÃnÃni ÓrutvÃ paramagaæbhÅrÃïi tattvÃrthaæ vÃrabhya buddhabodhisattvaprabhÃvaæ vÃ 'nadhimucyamÃno 'pavadate / naite arthopasaæhitÃ na dharmopasaæhitÃ na tathÃgatabhÃ«itÃ na hitasukhÃya sattvÃnÃmiti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / svena vÃ 'yoniÓomanaskÃreïa parÃnuv­tyÃ vÃ 'pavadamÃna÷ /

bhavati khalu bodhisattvasya gambhÅrÃïi paramagaæbhÅrÃïi sthÃnÃni ÓrutvÃ cetaso 'nadhimok«a÷ / tatra ÓrÃddhenÃÓaÂhena bodhisattvenedaæ pratisaæÓik«itavyam / na me pratirÆpaæ syÃdandhasyÃcak«u«matastathÃgatacak«u«aivÃnuvyavaharatastathÃgatasandhÃya bhÃ«itaæ pratik«eptum / iti [evaæ] sa bodhisattva ÃtmÃna¤cÃj¤aæ vyavasthÃpayati (#<Dutt 120>#) tathÃgatameva ca te«u buddhadharme«vaparok«atÃyÃæ samanupaÓyati / evaæ samyak pratipanno bhavati / anÃpattiranadhimucyamÃnasyÃpratik«ipata÷ /

bodhisattva÷ sÃmi«acitta÷ pratighacitta÷ pare«Ãmantike ÃtmÃnamutkar«ayati parÃn paæsayati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattistÅrthikÃnabhibhavitukÃmasya ÓÃsanasthitikÃmasya / anÃpattistenopÃyena tameva pudgalaæ damayitukÃmasya vistareïa pÆrvavat / anÃpattiraprasannÃnÃæ prasÃdÃya prasannÃnÃ¤ca bhÆyobhÃvÃya /

bodhisattvo dharmaÓravaïa-dharmasÃækathyaviniÓcayaæ vÃ mÃnÃbhinig­hÅta÷ ÃghÃtacitta÷ pratighacitto nopasaækrÃmati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃnnopasaækrÃmati / akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattirapratisaævedayata÷ / anÃpattirglÃna÷ syÃdapratibala÷ anÃpattirviparÅtÃæ deÓanÃæ saæbhÃvayet / anÃpattirdhÃrmakathikacitattÃnurak«iïa÷ anÃpatti÷ puna÷ puna÷ [anu]ÓrutÃmavadh­tÃæ vij¤ÃtÃrthÃæ kathÃæ saæjÃnata÷ / anÃpattirbahuÓruta÷ syÃcchrutÃdhÃra÷ Órutasannicaya÷ / anÃpattirnirantaramÃlamba nacittasthite÷ bodhisattvasamÃdhyabhinirhÃrÃbhiyuktasya / anÃpattiradhimÃtradhandhapraj¤asya dhandhaæ dharmamudg­hïata÷ dhandhaæ dhÃrayata÷ dhandhamÃlambane cittaæ samÃdadhata÷ /

bodhisattvo dharmabhÃïakaæ pudgalaæ saæcintyÃvamÃnayatyasatkarotyavahasatyavaspaïÇyati vya¤janapratisaraïaÓca bhavati nÃrthapratisaraïa÷ / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate /

saævarastho bodhisattva÷ sattvakutye«vÃghÃtacitta÷ pratighacitta÷ sahÃyÅbhÃvaæ na gacchati yacca tatkutyasamarthe vÃ adhvagamanÃgamane vÃ samyakkarmÃnta prayoge vÃ bhogarak«aïe vÃ bhinnapratisandhÃne vÃ utsave vÃ puïyakriyÃyÃæ vÃ / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃnna (#<Dutt 121>#) sahÃyÅbhÃvaæ gacchati / akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattirglÃna÷ syÃdapratibala÷ / anÃpatti÷ svayaæ kartumasamartha÷ syÃt sapratisaraïaÓca yÃcaka÷ / anÃpattiranarthopasaæhitamadharmopasaæhitaæ k­tyaæ syÃt / anÃpattistenopÃyena damayitukÃma÷ syÃdvistareïa pÆrvavat / anÃpattiranyasya pÆrvataramabhyupagataæ syÃt / anÃpattiranyamadhye«ata÷ pratibalam / anÃpatti÷ kuÓalapak«e nairantaryeïa samyak prayukta÷ syÃt / anÃpatti÷ prak­tyÃ dhandha÷ sthÃddhandhamuddiÓetpÆrvavat / anÃpattirbahutarakÃïÃmanye«Ã¤cittamanurak«itukÃmasya / anÃpatti÷ sÃædhikaæ kriyÃkÃramanurak«itukÃmasya /

bodhisattvo glÃnaæ vyÃdhitaæ sattvamÃsÃdya nopasthÃnaparicaryÃæ karoti ÃghÃtacitta÷ pratighacitta÷ / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃnna karoti / akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpatti÷ svayameva glÃna÷ syÃdapratibala÷ / anÃpatti÷ paraæ pratibalamadhye«ato 'nukÆlam / anÃpattirglÃna÷ sanÃtha÷ syÃtsapratisaraïa÷ / anÃpattiryÃpyena dÅrgharogeïa sp­«Âa÷ syÃt / anÃpattirÆdÃranirantarakuÓalapak«Ãbhiyuktasya kuÓalapak«acchidrÃnurak«aïÃrtham / anÃpattiradhimÃtradhandhapraj¤asya dhandhaæ dharmamuddiÓato dhandhaæ dhÃrayato dhandhamÃlambane cittaæ samÃdadhata÷ / anÃpattiranyasya pÆrvataramabhyupagataæ syÃd / yathÃ glÃnasyopasthÃnam / evaæ du÷khitasya du÷khÃpanayÃya sÃhÃyyaæ veditavyam /

bodhisattvo d­«ÂadhÃrmike sÃæparÃyike cÃrthe anayaprayuktÃn [sattvÃn] d­«ÂvÃ ÃghÃtacitta÷ pratighacitto nyÃyaæ nayaæ na vyapadiÓati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃnna vyapadiÓati / akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpatti÷ svayamaj¤a÷ syÃdapratibala÷ / anÃpatti÷ paraæ pratibalamadhye«eta / anÃpatti÷ sa eva svayaæ pratibala÷ syÃt / anÃpattiranyena kalyÃïamitreïa parig­hÅta÷ syÃt / anÃpattistenopÃyena damayitukÃma÷ syÃdvistareïa pÆrvavat / anÃpattiryasya nyÃyopadeÓa÷ karaïÅya÷ sa ÃghÃtacitta÷syÃddurvaco viparÅtagrÃhÅ vigatapremagaurava÷ khaÂuÇkajÃtÅya÷ /

(#<Dutt 122>#)
bodhisattva upakÃriïÃæ sattvÃnÃmak­taj¤o bhavatyak­tavedÅ ÃghÃtacitto na pratyupakÃreïÃnurÆpeïa pratyupati«Âhate / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃnna pratyupati«Âhate / akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattiryatnavata÷ aÓaktasyÃpratibalasya / anÃpattistenopÃyena damayitukÃma÷ syÃt pÆrvavat / anÃpatti÷ sa eva na saæpratÅcchetpratyupakÃram /

bodhisattvo j¤ÃtibhogavyasanasthÃnÃæ sattvÃnÃmÃghÃtacitta÷ utpannaæÓokaæ na vinodayati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃnna prativinodayati / akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / pÆrvavadanÃpattirveditavyÃ tadyathÃ k­tye«vasahÃyÅbhÃvamÃrabhya /

bodhisattvo bhojanapÃnÃdinyupakaraïajÃtÃni bhojanapÃnÃdikÃrthibhya÷ samyagyÃcito na prayacchatyÃghÃtacitta÷ pratighacitta÷ / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃttimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃtpramÃdÃnnÃnuprayacchati / akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattirasatsvasaævidyamÃne«u bhoge«u / anÃpattirakalpikamapathyaæ vastu yÃcita÷ / anÃpattistenopÃyena damayitukÃma÷ syÃdvinetukÃma÷ pÆrvavat / anÃpattÅ rÃjÃpathyamanurak«ata÷ anÃpatti÷ sÃædhikaæ kriyÃkÃramanurak«ata÷ /

bodhisattva÷ pari«adamupasthÃpya na kÃlena kÃlaæ sabhyagavavadati samyaksamanuÓÃsti / na ca te«ÃmarthavighÃtinÃæ ÓrÃddhÃnÃæ brÃhmaïag­hapatÅnÃmantikÃddharmeïa cÅvarapiï¬apÃtaÓayanÃsana[glÃna]pratyayamai«ajyapari«kÃrÃn parye«ate ÃghÃtacitta÷ / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / [ÃlasyakausÅdyÃt pramÃdÃdvÃ nÃvavadati na samanuÓÃsti na parye«ate akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate /] anÃpattistenopÃyena damayitukÃma÷ syÃdvinetukÃma÷ pÆrvavat / anÃpatti÷ sÃædhikaæ kriyÃkÃramanurak«ata÷ / anÃpattirglÃna÷ syÃt aprayogak«ama÷ / anÃpattiranyaæ pratibalamadhye«ate / anÃpatti÷ pari«ajjÃtamahÃpuïyÃ syÃt / svayaæ pratibalo vÃ cÅvarÃdÅnÃæ parye«aïÃya / k­taæ cai«Ã syÃt avavÃdÃnuÓÃsanyÃm avavÃdÃnuÓÃsanÅkaraïÅyam / anÃpattistÅrthikapÆrvÅ dharmasteyena pravi«Âa÷ syÃt / sa ca syÃdabhavyarupo vinayÃya /

(#<Dutt 123>#)
bodhisattva÷ ÃghÃtacitta÷ pare«Ãæ cittaæ nÃnuvartate / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃt pramÃdÃnnÃnuvartaæte akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpatti÷ pare«Ãæ yadabhipretaæ tadapathyaæ syÃt / anÃpattirglÃna÷ syÃdaprayogak«ama÷ / anÃpatti÷ sÃædhikaæ kriyÃkÃramanurak«ata÷ / anÃpattistasyÃbhipretaæ pathya¤ca syÃt pare«Ãæ prabhÆtatarakÃïÃmanabhipretamapathya¤ca syÃt / anÃpattistÅrthiko nirgrÃhya÷ syÃt / anÃpattistenopÃyena damayitukÃma÷ syÃdvinetukÃma÷ pÆrvavat /

bodhisattva÷ ÃghÃtacitta÷ pare«Ãæ bhÆtÃn guïÃn nodbhÃvayati bhÆtaæ varïaæ na bhÃ«ate subhÃ«ite sÃdhukÃraæ na dadÃti / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ / kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyÃt kausÅdyÃt pramÃdÃdvÃ na bhÃ«ate akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpatti÷ prak­tyÃ 'lpecchatÃæ saæbhÃvayatastadanurak«ayaiva / anÃpattirglÃna÷ syÃdapratibala÷ / anÃpattistenopÃyena damayitukÃma÷ syÃdvinetukÃma÷ pÆrvavat / anÃpatti÷ sÃæghikaæ kriyÃkÃramanurak«ata÷ / anÃpattistato nidÃnaæ saækleÓaæ madamunnatimanarthÃya saæbhÃvayata÷ tasya ca parihÃrÃrtham / anÃpattirguïaæpratirÆpakÃ guïÃ÷ syurna bhÆtÃ÷ / subhÃ«itapratirÆpaka¤ca subhÃ«itaæ syÃnna bhÆtam / anÃpattistÅrthika÷ syÃnnirgrÃhya÷ / anÃpatti÷ kathÃparyavasÃnakÃlamÃgamayata÷ /

bodhisattvo 'vasÃdanÃrhÃn sattvÃn daï¬akarmÃrhÃn [pravÃsanÃrhÃn] kli«Âacitto nÃvasÃdayati / avasÃdayati vÃ na ca daï¬akarmaïÃ samanuÓÃsti / samanuÓÃsti vÃ na pravÃsayati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ / kli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / ÃlasyakausÅdyÃt pramÃdÃdvÃ nÃvasÃdÃyati yÃvanna pravÃsayati akli«ÂÃmÃttimÃpadyate / anÃpattirasÃdhyarÆpamakathyaæ durvacasamÃghÃtabahulamadhyupek«ata÷ / anÃpatti÷ kÃlÃpek«iïa÷ / anÃpattistato nidÃnaæ kalahabhaï¬anavigrahavivÃdaprek«iïa÷ / anÃpatti÷ saævaraïavibhedaprek«iïa÷ / anÃpattiste sattvÃ aÓaÂhÃ bhaveyustrÅvreïa hrÅvyapatrÃpyena samanvÃgatÃ laghu laghveva pratyÃpadyeran /

bodhisattvo vicitrarddhivikurvitaprabhÃvasamanvÃgata÷ uttrÃsanÃrhÃïÃæ sattvÃnÃmuttrÃsanÃya ÃvarjanÃrhÃïÃ¤ca sattvÃnÃmÃvarjanÃya ÓraddhÃdeyaparihÃrÃya [­ddhyÃ] (#<Dutt 124>#) nottrÃsayati nÃvarjayati / sÃpattiko bhavati sÃtisÃra÷ akli«ÂÃmÃpattimÃpadyate / anÃpattiryatra sattvÃ yadbhÆyasÃ pratinivi«ÂÃ bhaveyustÅrthikÃ ÃryÃpavÃdikayÃ mithyÃd­«Â samanvÃgatÃ÷ / sarvatra cÃnÃpattiradhikacittak«epato du÷khavedanÃbhinna syÃsamÃttasaævarasya veditavyÃ /

itÅmÃnyutpannavastukÃni bodhisattvÃnÃæ Óik«ÃpadÃni te«u te«u sÆtrÃnte«u vyagrÃïi bhagavatÃ ÃkhyÃtÃni saævaraÓÅlaæ kuÓalasaægrÃhakaæ ÓÅlaæ sattvÃrthakriyÃÓÅla¤cÃrabhya / tÃnyasyÃæ bodhisattvapiÂakamÃt­kÃyÃæ samagrÃïyÃkhyÃtÃni ye«u bodhisattvenÃradajÃtena paramagauravamupasthÃpya Óik«Ã karaïÅyÃ / parata÷ saævarasamÃdanaæ k­tvÃ suviÓuddhena Óik«itukÃmÃÓayena bodhyÃÓayena sattvÃrthÃÓayena Ãdita eva cÃvyatikramÃyÃdarajÃtena bhavitavyam / vyatikrÃntena ca yathÃdharmapratikaraïatayÃ pratyÃpatti÷ karaïÅyÃ / sarvÃ ceyamÃpattirbodhisattvasya du«k­tyata÷ saæg­hÅtÃ veditavyÃ / yasya kasyacicchrÃvakayÃnÅyasya vÃ mahÃyÃnÅyasya vÃ 'ntike deÓayitavyÃ yastÃæ vÃgvij¤aptiæ pratibala÷ syÃdavaboddhaæ pratigrahÅtum / sa cedbodhisattva÷ pÃrÃjayikasthÃnÅyaæ dharmamadhyÃpanno bhavatyadhimÃtreïa paryavasthÃnena tena tyakta÷ saævara÷ / dvirapi punarÃdÃtavya÷ / sa cenmadhyena paryavasthÃnenÃpanno bhavati tena trayÃïÃæ pudgalÃnÃmantike tato vÃ uttari du«k­tÃ deÓayitavyÃ / pÆrva vastu parikÅrtayitvÃ parato ni«adyedaæ syÃdvacanÅyam / samanvÃharatvÃyupmannahamevaænÃmÃ bodhisattva-vinayÃtisÃriïÅæ yathÃ parikÅrtite vastuni d­«k­tÃmÃpattimÃpanna÷ / Ói«Âaæ yathÃ bhik«ordu«k­tÃn deÓayatastathaiva vaktavyam / pÃrÃjayikasthÃnÅyasya ca dharmasya m­dunÃ paryavasthÃnena tadanyÃsÃ¤cÃpattÅnÃmekasyaiva purato deÓanÃ veditavyÃ / asati cÃnukÆle pudgale yasya purato deÓyetÃÓayato bodhisattvena punaranadhyÃcÃrÃya cittamutpÃdayitavyam / ÃyatyÃ¤ca saævara÷ karaïÅya÷ / evamasau vyutthito vaktavyastasyÃ÷ Ãpatte÷ /

etadapi bodhisattvasaævarasamÃdÃnam / yadi tairguïairyuækta÷ puÇgalo na sannihita÷syÃttato bodhisattvena tathÃgatapratimÃyÃ÷ purata÷ svayameva bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ karaïÅyam / eva¤ca puna÷ karaïÅyam / ekÃæsamuttarÃsaægaæ k­tvÃ (#<Dutt 125>#) dak«iïaæ jÃnumaï¬alaæ p­thivyÃæ prati«ÂhÃpya purato vÃ utkuÂukasthitena idaæ syÃdvacanÅyam / ahamevaænÃmÃ daÓasu dik«u sarvÃstathÃgatÃn mahÃbhÆmipravi«ÂÃæÓca bodhisattvÃn vij¤ÃpayÃmi / te«Ã¤ca purata÷ sarvÃïi bodhisattvaÓik«ÃpadÃni sarvaæ bodhisattvaÓÅlaæ samÃdade saævaraÓÅlaæ kuÓaladharmaæsaægrÃhakaæ sattvÃrthakriyÃÓÅla¤ca yatrÃtÅtÃ÷ sarvabodhisattvÃ÷ Óik«itavanta÷ anÃgatÃ÷ sarvabodhisattvÃ÷ Óik«i«yante pratyutpannÃ daÓasu dik«u sarvabodhisattvÃ etarhi Óik«ante / dvirapi trirapyevaæ vaktavyam / uktvÃ utthÃtavyam / Ói«Âaæ tu sarvaæ pÆrvavadveditavyam /

nÃsti ca bodhisattvasyÃpattimÃrge niravaÓe«Ã Ãpatti÷ / yadapi coktaæ bhagavatÃ yadbhÆyasÃ bodhisattvasya dve«asamutthitÃ Ãpattirj¤ÃtavyÃ na rÃgasamutthiteti tatrÃyamabhiprÃyo dra«Âavya÷ / bodhisattva÷ sattvÃnunayaæ sattvapremÃdhipatiæ k­tvÃ yatki¤cicce«Âate sarvaæ tadbodhisattvak­tyam / nÃk­tyaæ na ca k­tyaæ kurvata÷ Ãpattiryujyate / sattve«u tu dvi«Âo bodhisattvo nÃtmano na pare«Ãæ hitamÃcarati / na caitadbodhisattvak­tyam / evamak­tyaæ kurvata÷ Ãpattiryujyate /

m­dumadhyÃdhimÃtratÃ ca bodhisattvasyÃpattÅnÃæ veditavyÃ / tadyathÃ vastusaægrahaïyÃm /

eva¤ca puna÷ svavinaye Óik«Ãprayukto bodhisattvastis­bhi÷ saæpattibhi÷ samanvÃgata÷ sukhaæ sparÓaæ viharati prayogasampattyÃ ÃÓayasampattyÃ pÆrvahetusampattyÃ ca /

tatra prayogasampat katamÃ / yathÃpi tadbodhisattva÷ ÓÅle«vakhaï¬acÃrÅ bhavati pariÓuddhakÃyavÃÇmana÷samudÃcÃro nÃbhÅk«ïÃpattiko viv­tapÃpaÓca bhavati / iyamucyate prayogasampat /

ÃÓayasampat katamÃ / dharmÃbhiprÃya÷ pravrajito bhavati na jÅvikÃbhiprÃya÷ / arthÅ bhavati mahÃbodhyÃ nÃnarthÅ / arthÅ ÓrÃmaïyena nirvÃïena nÃnarthÅ / sa evamarthÅ na kusÅdo viharati [na] hÅnavÅryo [nÃvÅryo] na vyavakÅrïa pÃpakairakuÓalairdharmai÷ sÃækleÓikai÷ paunarbhavikai÷ sajvarairdu÷khavipÃkairÃyatyÃæ jÃtijarÃmaraïÅyai÷ / itÅyamucyate ÃÓayasampat /

(#<Dutt 126>#)
pÆrvahetusaæpat katamÃ / yathÃpi tadbodhisattva÷ pÆrvamanyÃsu jÃti«u k­tapuïyo bhavati k­takuÓalamÆlo yenaitarhi svaya¤ca na vihanyate covarapiï¬apÃtaÓayanÃsanaglÃnapratyayabhai«ajyapari«kÃrai÷ / anye«Ãmapi pratibalo bhavati saævibhÃgakriyÃyai÷ / itÅyaæ bodhisattvasya pÆrvahetusampadveditavyÃ /

Ãbhistis­bhi÷ saæpattibhi÷ samanvÃgato vinaye Óik«Ãprayukto bodhisattva÷ sukhaæ sparÓaæ viharati / etadviparyayÃttis­bhirvipattibhi÷ samanvÃgato du÷khaæ saæsparÓaæ viharatÅti veditavyam /

idaæ tÃvadbodhisattvasya samÃsavyÃsata÷ sarvaÓÅlamityucyate g­hipak«agataæ pravrajitapak«agata¤ca / asyaiva ca sarvaÓÅlasya pravibhÃgastadanyÃnyapi du«karaÓÅlÃdÅni veditavyÃni /

tatra katamadbodhisattvasya du«karaÓÅlam / tat trividhaæ dra«Âavyam /

mahÃbhogasya bodhisattvasya mahatyaiÓvaryÃdhipatye vartamÃnasya prahÃya bhogÃn prahÃya mahadaiÓvaryÃdhipatyaæ ÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ bodhisattvasya du«karaÓÅlamityucyate /

k­cchrÃpanno 'pi ca bodhisattva÷ samÃttaÓÅla÷ ÃprÃïairvipadyamÃnastacchÅlasaævarasamÃdÃnaæ na chidrÅkaroti / kuta÷ punarvipÃdayi«yati / idaæ bodhisattvasya dvitÅya du«karaÓÅlamityucyate /

tathÃ tathÃ bodhisattva÷ sarvÃcÃravihÃramanasikÃre«Æpasthitasm­tirapramatto bhavati / yathÃ yÃvajjÅvena [api] pratanukÃmapyÃpatiæ nÃpadyate na ÓÅle ca skhalati kuta÷ punargurvÅm / idaæ bodhisattvasya t­tÅyaæ du«karaÓÅlamityucyate /

tatra katamadbodhisattvasya sarvatomukha ÓÅlam / taccaturvidhaæ dra«Âavyam / samÃttaæ prak­tiÓÅlamabhyastamupÃyayukta¤ca /

tatra samÃttaæ ÓÅlaæ yena trividhamapi bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ k­taæ bhavati saævaraÓÅlasya kuÓalasaægrÃhaka[ÓÅlasya] sattvÃrthakriyÃÓÅlasya ca /

tatra prak­tiÓÅlaæ yadgotrasthasyaiva bodhisattvasya prak­tibhadratayaiva santÃnasya pariÓuddhaæ kÃyavÃkkarma pravartate /

(#<Dutt 127>#)
tatrÃbhyastaæ ÓÅlaæ yena bodhisattvena pÆrvamanyÃsu jÃti«u trividhamapi yathÃnirdi«Âaæ ÓÅlamabhyastaæ bhavati / sa tena pÆrvahetubalÃdhÃnena [na] sarveïa sarvaæ pÃpasamacÃreïa ramate / pÃpÃdudvijate / kuÓalasamÃcÃre ramate / kuÓalasamÃcÃramevÃbhila«ati /

tatredamupÃyayuktaæ ÓÅlaæ yaccatvÃri saægrahavastÆni niÓritya bodhisattvasya sattve«u kuÓalaæ kÃyavakkarma pravartate /

tatra katamadbodhisattvasya satpuru«aÓÅlam / tatpa¤cavidhaæ veditavyam / iha bodhisattva÷ svaya¤ca ÓÅlavÃn bhavati / parÃæÓca ÓÅle samÃdÃpayati / ÓÅlasya / ca varïaæ bhÃ«ate / sahadhÃrmika¤ca d­«ÂvÃ sumanÃ bhavati / Ãpattiæ cÃpanno yathÃdharma pratikaroti /

tatra katamadbodhisattvasya sarvÃkÃraæ ÓÅlam / tat «a¬vidhaæ saptavidhaæ caikadhyamabhisaæk«ipya trayodaÓavidhaæ veditavyam / mahÃbodhau pariïamitam / vistÅrïaÓik«Ãpadaparig­hÅtattvÃd viÓadam / kÃmasukhallikÃtmaklamathÃntadvayavivarjitattvÃdanavadyapramodasthÃnÅyam / yÃvajjÅvenÃpi Óik«ÃpratyÃkhyÃnÃt sÃtatyam / sarvalÃbhasatkÃraparapravÃdikleÓopakleÓairanabhibhavanÅyatvÃdahÃryatvÃd d­¬ham / ÓÅlÃlaÇkÃrasaæyuktaæ ca / ÓÅlÃlaÇkÃro veditavyastadyathÃ ÓrÃvakabhÆmau prÃïÃtipÃtÃdiviratyÃ / niv­ttiÓÅlam / kuÓalasaægrahÃt sattvÃrthakaraïÃcca prav­ttiÓÅlam / prav­ttiniv­ttiÓÅlÃnurak«aïÃdÃrak«akaæ ÓÅlam / mahÃpuru«alak«aïavaipÃkyaæ ÓÅlam / adhicittavaipÃkyam / i«Âa gativaipÃkyam / sattvÃrthakriyÃ vaipÃkyaæ ceti /

tatra katamadbodhisattvasya vighÃtÃrthikaÓÅlam / tada«Âavidhaæ veditavyam / iha bodhisattva÷ svayamevaivamanucintayati / yathÃhamarthÅ [jÅvitena] na me kaÓcijjÅvatÃd vyaparopayet / adattamÃdadyÃt kÃme«u mithyÃcaret m­«ÃvÃcaæ bhÃ«eta paiÓunyaæ pÃru«yaæ sabhinnapralÃpaæ kuryÃt pÃïilo«ÂatÃ¬ana saæsparÓaiÓcÃni«ÂairvihiæsÃsaæsparÓai÷ samudÃcarediti / tasya me evamarthina÷ sa cet pare viparyayeïa samudÃcareyu÷ tena me syÃdvidhÃtastanme syÃdamanÃpam / paro 'pyarthino yathÃ 'smÃkaæ pare na jÅvitadvyaparopayeyurvistareïa yÃvanna vihiæsÃsasparÓai samudÃcareyuriti / (#<Dutt 128>#) te«ÃmapyevamarthinÃæ sa cedahaæ viparyayeïa samudÃcareyaæ tena te syurvighÃtinastatte«Ãæ syÃdamanÃpam / iti yanmama pare«Ã¤cÃmanÃpaæ so 'haæ kiæ tena parÃn samudÃcari«yÃmi / iti pratisaækhyÃya bodhisattvo jÅvitahetorapi parÃna«ÂavidhenÃmanÃpena na samudÃcarati / idaæ bodhisattvasyÃ«ÂÃkÃraæ vighÃtÃrthikaÓÅlamityucyate /

tatra katamadbodhisattvasyehÃmutra sukhaæ ÓÅlam / tannavavidhaæ dra«Âavyam / iha bodhisattva÷ sattvÃnÃæ pratiÓeddhavyÃni sthÃnÃni prati«edhayati / abhyanuj¤eyÃni sthÃnÃnyabhyanujÃnÃti / saægrahÅtavyÃn sattvÃn saæg­hïÃti / nig­hÅtavyÃn sattvÃn nig­hïÃti / tatra bodhisattva ya yatkÃyavÃkkarmapariÓuddhaæ pravartate / idaæ tÃvaccaturvidhaæ ÓÅlam / punaranyaddÃnasahagataæ ÓÅlaæ k«Ãntisahagataæ [vÅryasahagataæ] dhyÃnasahagataæ praj¤Ãsahagata¤ca pa¤cavidham / tadetadaikadhyamabhisaæk«ipya navÃkÃraæ ÓÅlaæ bhavati / tasya ca bodhisattvasya pare«Ã¤ca d­«ÂadharmasaæparÃyasukhÃya saævartate / tasmÃdihÃmutra sukhamityucyate /

tatra viÓuddhaæ ÓÅlaæ bodhisattvasya katamat / taddaÓavidhaæ veditavyam / Ãdita eva sug­hÅta bhavati ÓrÃmaïyasabodhikÃmatayÃ na jÅvikÃnimittam / nÃtilÅnaæ bhavati vyatikrame mandakauk­tyÃpagatatvÃt / nÃtis­taæ bhavatyasthÃnakauk­tyÃpagatatvÃt / kausÅdyÃpagataæ bhavati nidrÃsukhapÃrÓvasukhaÓayanasukhÃsvÅkaraïatayÃ rÃtriædivaæ kuÓalapak«ÃbhiyogÃcca / apramÃdaparig­hÅtaæ bhavati / pÆrvavat pa¤cÃÇgÃpramÃdapratini«evaïatayÃ / samyakpraïihitaæ bhavati lÃbhasatkÃragardhavigamÃt devatvÃya praïidhÃya brahmacaryÃvÃsÃnÃbhyupagamÃcca / ÃcÃrasapattyÃ parig­hÅtamÅryÃpathetikaraïÅyakuÓalapak«aprayoge«u susampannapratirÆpakÃyavÃk samudÃcÃratayÃ / ÃjÅvasampattyÃ parig­hÅtaæ kuhanÃdisarvamithyÃjÅvakarakado«avivarjitatayÃ / antadvayavivarjita kÃmasukhallikÃtmakaklamathÃnuyogavivarjitatvÃt / nairyÃïika sarvatÅrthikad­«ÂivivarjitatayÃ / samÃdÃnÃparibhra«Âaæ ÓÅlaæ bodhisattvÃnÃmachidrÅkaraïÃvipÃdanatayÃ / ityetaddaÓÃkÃra ÓÅlaæ bodhisattvÃnÃæ viÓuddhamityucyate /

itye«a bodhisattvasya mahÃn ÓÅlaskandho mahÃbodhiphalodayo yamÃÓritya (#<Dutt 129>#) bodhisattva÷ ÓÅlapÃramitÃæ paripÆrayitvÃ anuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisambudhyate / yÃvacca nÃbhisabudhyate tÃvadayamasminnaprameye bodhisattvaÓÅlaskandhe Óik«amÃïa÷ pa¤cÃnuÓaæsÃn pratilabhate / buddhai÷ samanvÃhriyate / mahÃprÃmodyasthita÷ kÃlaæ karoti / kÃyasya ca bhedÃttatropapadyate yatrÃsya samÃnÃdhikaÓÅlÃ bodhisattvÃ÷ sabhÃgÃ÷ sahadhÃrmikÃ÷ kalyÃïamitrabhÆtÃ bhavanti / aparimÃïena puïyaskandhena ÓÅlapÃramitÃparipÆrakeïa samanvÃgato bhavati / d­«Âe dharme samparÃye 'pi prak­tiÓÅlatÃæ ÓÅlatanmayatÃæ pratilabhate /

sarva¤caitacchÅlaæ yathÃnirdi«Âaæ svabhÃvaÓÅlÃdikaæ navÃkÃraæ trividhena ÓÅlena saæg­hÅtaæ veditavyam / saævaraÓÅlena kuÓaladharmamaægrÃhakeïa sattvÃrthakriyÃÓÅlena ca / tatpunastrividhaæ ÓÅlaæ samÃsato bodhisattvasya trÅïi kÃryÃïi karoti / saævaraÓÅlaæ cittasthitaye saævartate / kuÓaladharmasaægrÃhakamÃtmano buddhadharmaæparipÃkÃya saævartate / sattvÃrthakriyÃÓÅlaæ sattvaparipÃkÃya saævartate / etÃvacca bodhisattvasya sarvaæ karaïÅyaæ bhavati / yaduta d­«ÂadharmasukhavihÃrÃya cittasthiti÷ / aklÃntakÃyacittasya ca buddhadharmaparipÃka÷ sattvaparipÃkaÓca / etÃvadbodhisattvaÓÅlam / etÃvÃn bodhisattvaÓÅlÃnuÓaæsa÷ / etÃvat bodhisattvaÓÅlakÃryaæ nÃta uttari nÃto bhÆya÷ / yatrÃtÅtÃ bodhisattvÃ mahÃbodhikÃmÃ÷ Óik«itavanta÷ / anÃgatÃ api Óik«i«yante / vartamÃnÃ api daÓasu dik«vanantÃparyantesu / lokadhÃtu«u Óik«ante

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne daÓamaæ ÓÅlapaÂalam /


(#<Dutt 130>#)
#<K«ÃntipaÂalam># (Chapter 1.11)

uddÃnaæ pÆrvadveditavyaæ tadyathÃ ÓÅlapaÂale /

tatra katamÃ bodhisattvasya svabhÃvak«Ãnti÷ / yÃ pratisaækhyÃnabalasanniÓrayeïa vÃ prak­tyÃ vÃ parÃpakÃrasya mar«aïÃ sarve«Ã¤ca mar«aïÃ sarvasya ca mar«aïÃ nirÃmi«eïa ca cittena kevalayÃ karuïayÃ [mar«aïÃ] / ayaæ samÃsato bodhisattvasya k«ÃntisvabhÃvo veditavya÷ /

tatra katamÃ bodhisattvasya sarvÃ k«Ãnti÷ / yÃ dvividhÃ dra«ÂavyÃ / g­hipak«ÃÓritÃ pravrajitapak«ÃÓritÃ ca / sÃ punarubhayapak«ÃÓritÃpi trividhÃ veditavyÃ / parÃpakÃramarpaïÃ-k«Ãnti÷ / du÷khÃdhivÃsanÃ-k«Ãnti÷ / dharmanidhyÃnÃdhimok«a k«Ãnti¤ca /

tatra kathaæ bodhisattva÷ parÃpakÃraæ mar«ayati k«amate / iha bodhisattvastÅvre nirantare citre dÅrghakÃlikea 'pi parÃpakÃraje du÷khe sammukhÅbhÆte idaæ pratisaæÓik«ate / svakarmÃparÃdha e«a me / yenÃhaæ svayaæk­tasyÃÓubhasya karmaïo du÷khamÅd­Óaæ phalaæ pratyanubhavÃmi / du÷khena cÃhamanarthÅ / iya¤cÃk«ÃntirÃyatyÃæ puranapi me du÷khahetusthÃnÅyÃ / so 'hametaddu÷khahetubhÆtaæ dharmaæ samÃdÃya varteyam / yaddhÃ yanmamaivÃni«Âaæ tenÃhamÃtmanaivÃtmÃnaæ sayojayeyam / ata Ãtmana eva me 'pak­taæ syÃt / na tathÃ pare«Ãm / svabhÃvataÓca du÷khaprak­tikÃ eveme sarvasaæskÃrÃ÷ svaparasÃntÃnikÃ÷ / tatpare tÃvadaj¤Ã÷ ye asmÃkaæ prak­tidu÷khitÃnÃæ bhÆyo du÷khamupasaæharanti / asmÃkaæ tu vij¤ÃnÃæ satÃæ na pratirÆpaæ syÃdyadvayamapi pare«Ãæ prak­tidu÷khitÃnÃæ bhÆyo du÷khamupasaæharema÷ / bhÆyo 'pi cÃtmÃrthe tÃvatprayuktÃnÃæ ÓrÃvakÃïÃmak«Ãntirna yuktarÆpÃ syÃt svapare«Ãæ du÷khajanikÃ / prÃgevÃsmÃkaæ tu parÃrthaprayuktÃnÃm / idaæ pratisaækhyÃya sa (#<Dutt 131>#) bodhisattva÷ pa¤cÃkÃrÃæ saæj¤Ãæ bhÃvayan mitrÃmitrodÃsÅnebhya÷ hÅnatulyaviÓi«Âebhya÷ sukhitadu÷khitebhyo guïado«ayuktebhyaÓca sattvebhya÷ sarvÃpakÃrÃæstitik«ate /

pa¤ca saæj¤Ã÷ katamÃ÷ / pÆrvajanmasuh­tsaæj¤Ã / dharmamÃtrÃnusÃriïÅsaæj¤Ã [anityasaæj¤Ã] du÷khasaæj¤Ã / parigrahasaæj¤Ã ceti /

katha¤ca bodhisattvo 'pakÃri«u sattve«u suh­tsaæj¤Ãæ bhÃvayati / iha bodhisattva idaæ pratisaæÓik«ate / nÃsau sattva÷ sulabharÆpo yo me na dÅrghasyÃdhvano 'tyayÃt pÆrvamanyÃsu jÃti«u mÃtÃ vÃbhÆt pitÃ vÃ bhrÃtÃ vÃ bhaginÅ vÃ ÃcÃryo vÃ upÃdhyÃyo vÃ gururvÃ gurusthÃnÅyo vÃ / tasyaivaæ yoniÓo manasikurvata÷ pratyarthikasaæj¤Ã apakÃri«u sattve«u antardhÅyate suh­tsaæj¤Ã ca saæti«Âhate / sa tÃæ suh­tsaæj¤Ãæ niÓrityÃpakÃrÃn mar«ayati k«amate /

katha¤ca bodhisattva÷ apakÃri«u sattve«u dharmamÃtrÃnusÃriïÅæ saæj¤Ãæ bhÃvayati / iha bodhisattva idaæ prati«aæÓik«ate / pratyayÃdhÅnamidaæ saæskÃramÃtraæ dharmamÃtram / nÃstyatra kaÓcidÃtmÃ vÃ sattvo vÃ jÅvo vÃ janturvÃya ÃkroÓedro«ayettÃ¬ayed bhaï¬ayet paribhÃ«eta vÃ yo vÃ punarÃkruÓyeta vÃ ro«yeta vÃ tÃ¬ayeta vÃ bhaï¬ayeta vÃ paribhÃ«yeta vÃ / tasyaivaæ yoniÓo manasikurvata÷ sattvasaæj¤Ã cÃntardhÅyate / dharmamÃtrasaæj¤Ã ca saæti«Âhate / sa tÃæ dharmamÃtrasaæj¤ÃniÓcitya prati«ÂhÃpya parata÷ sarvÃpakÃrÃn mar«ayati k«amate /

katha¤ca bodhisattvo 'pakÃri«u sattve«u anityasaæj¤Ãæ bhÃvayati / iha bodhisattva idaæ pratisaæÓik«ate / ye kecit sattvÃ jÃtÃ bhÆtÃ÷ sarve te anityÃ maraïadharmÃïa÷ / e«a ca parama÷ pratyatakÃro yaduta jÅvitÃdvayaparopaïam / eva¤ca prak­ttyÃ maraïadharmake«vanitye«u sattve«u na pratirÆpaæ syÃdvij¤apuru«asya kalu«amapi tÃvaccittamutpÃdayituæ prÃgeva pÃïinÃ vÃ prahartuæ lo«Âena vÃ daï¬ena vÃ prÃgeva sarveïa sarvaæ jÅvitÃdvyaparopayitum / tasyaivaæ yoniÓo manasi kurvata÷ nityasÃrasaj¤Ã ca prahÅyate / anityÃsÃrasaæj¤Ã ca saæti«Âhate / sa tÃmapi anityÃsÃrasaæj¤Ãæ niÓritya sarvÃpakÃrÃn mar«ayati k«amate /

katha¤ca bodhisattva÷ apakÃri«u sattve«u du÷khasaæj¤Ãæ bhÃvayati / iha bodhisattvo ye tÃvat sattvÃ mahatyÃmapi sampadi vartante tÃnapi tis­bhi÷ (#<Dutt 132>#) du÷khatÃbhiranu«aktÃn paÓyati- saæskÃradu÷khatayÃ vipariïÃmadu÷khatayÃ du÷khadu÷khatayÃ ca prÃgeva vipattisthitÃn / sa evaæ paÓyannidaæ pratisaæÓik«ate / evaæ sadÃ du÷khÃnugatÃnÃæ sattvÃnÃæ du÷khÃpakar«aïÃyÃsmÃbhirvyÃyacchitavyaæ na du÷khopasaæhÃrÃya / tasyaivaæ yoniÓo manasi kurvata÷ sukhasaæj¤Ã prahÅyate du÷khasaæj¤Ã cotpadyate / sa tÃæ du÷khasaæj¤Ãæ niÓritya pare«Ãæ sarvÃpakÃrÃn mar«ayati k«amate /

katha¤ca bodhisattvo 'pakÃri«u sattve«u parigrahasaæj¤Ãæ bhÃvayati / iha bodhisattva idaæ pratisaæÓik«ate / mayÃ khalu sarvasattvÃ bodhÃya cittamutpÃdayatÃ ka¬atrabhÃvena parig­hÅtÃ÷ / sarvasattvÃnÃæ mayÃrtha÷ karaïÅya iti / tanna me pratirÆpaæ syÃdyadahamevaæ sarvasattvÃnupÃdÃyai«Ãmarthaæ kari«yÃmÅtyanarthameva kuryÃmapakÃramamar«ayan / tasyaiva yÃniÓo manasi kurvata÷ apakÃri«u sattve«u parasaæj¤Ã prahÅyate / parigrahasaæj¤Ã ca saæti«Âhate / sa tÃæ parigrahasaj¤Ãæ niÓritya pare«Ãæ sarvÃpakÃrÃn mar«ayati k«amate /

k«Ãnti÷ katamÃ / yanna kupyati na pratyapakÃraæ karoti / nÃpyanuÓayaæ vahati / iyamucyate k«Ãnti÷ /

tatra bodhisattvasya du÷khÃdhivÃsanÃk«Ãnti÷ katamÃ / iha bodhisattva idaæ pratisaæÓik«ate / mayÃ khalu pÆrva kÃmacaryÃsu vartamÃnena kÃmÃnparye«atÃ pratisaækhyÃya du÷khahetutayÃ du÷khÃtmakÃnÃæ kÃmÃnÃmarthe prabhÆtÃni tÅvrÃïi du÷khÃni abhyupagatÃni adhivÃsitÃnyanubhÆtÃni k­«ivaïijyÃ rÃjapauru«yaprayuktena / evaæ tadvayarthaæ du÷khasyaivÃrthe mayÃ mahad du÷khamabhyupagataæ pratisaækhyÃyÃj¤Ãnado«eïa / sÃæprataæ tu mama sukhÃhÃrake kuÓale prayuktasya [pratisaækhyÃya] tata÷ koÂÅÓatasahasraguïasya du÷khasyÃdhivÃsanÃbhyupagama÷ pratirÆpa÷ syÃt / prÃgeva tato nyÆnasya / evaæ yoniÓo manasi kurvan bodhÃya prayukto bodhisattva÷ sarvavastukaæ du÷khamadhivÃsayati /

sarvavastukaæ du÷khaæ katamat / tatsamÃsata÷ a«ÂÃkÃraæ veditavyam / sanniÓrayÃdhi«ÂhÃnaæ lokadharmÃdhi«ÂhÃnam ÅryÃpathÃdhi«ÂhÃnaæ dharmaparigrahÃdhi«ÂhÃna bhik«Ãkav­ttÃdhi«ÂhÃnam abhiyogaklamÃdhi«ÂhÃnaæ sattvÃrthakriyÃdhi«ÂhÃnam itikaraïÅyÃdhi«ÂhÃna¤ceti /

(#<Dutt 133>#)
catvÃra÷ sanniÓrayÃ÷ / yÃnÃÓritya svÃkhyÃte dharmavinaye pravrajyÃ-upasampadbhik«ubhÃva÷ / tadyathÃ cÅvaraæ piï¬apÃta÷ ÓayanÃsanaæ glÃnapratyayabhai«ajyapari«kÃrÃÓca / tairbodhisattvo lÆhai÷ stokairasatk­tya dhandha¤ca labdhairnotkaïÂhyate na paritrasyati nÃpi tato nidÃnaæ vÅryaæ sraæsayati / evaæ sanniÓrityÃdhi«ÂhÃnaæ du÷khamadhivÃsayati /

nava lokadharmÃ÷ / alÃbha÷ ayaÓo nindÃ du÷khaænÃÓadharmakasya nÃÓa÷ k«ayadharmakasya k«aya÷ jarÃdharmakasya jarÃ vyÃdhidharmakasya vyÃdhi÷ maraïadharmakasya maraïam / e«Ãæ lokadharmÃïÃæ samastavyastÃnÃm ÃpatanÃt sammukhÅbhÃvÃt yaddu÷khamutpadyate tallokadharmÃdhi«ÂhÃnamityucyate / tenÃpi sp­«Âo bodhisattvo na tannidÃnaæ vÅryaæ sraæsayati pratisaækhyÃyodvahate adhivÃsayati /

catvÃra ÅryÃpathÃ÷ / caækrama÷ sthÃnaæ ni«adyÃ ÓayyÃ ca / tatra bodhisattva÷ caækramani«adyÃbhyÃæ divÃrÃtrau vÃ ÃvaraïÅyebhyo dharmebhyaÓcittaæ pariÓodhayaæstana nidÃnaæ pariÓramajaæ du÷khamadhivÃsayati / na tvakÃle pÃrÓvamanuprayacchati ma¤ce vÃ pÅÂhe vÃ t­ïasaæstare vÃ parïasaæstare vÃ /

saptavidho dharmaparigraha÷ / ratnatrayapÆjopasthÃnaæ gurupÆjopasthÃnaæ dharmÃïÃmudgrahaïamudg­hÅtÃnÃæ pare«Ãæ vistareïa deÓanÃ vistareïa svareïa svÃdhyÃyakriyÃ ekÃkino rahogatasya samyak cintanÃ tulanÃ upaparÅk«aïÃ yogamanasikÃrasaæg­hÅtÃ ÓamathavipaÓyanÃ bhÃvanÃ ca / asmin saptÃkÃre dharmaparigrahe bodhisattvasya vyÃyacchamÃnasya yad du÷khamutpadyate tadapyasÃvadhivÃsayati / na ca tannidÃnaæ vÅryaæ straæsayati /

bhik«Ãkav­ttamapi saptÃkÃraæ veditavyam / vairÆpyÃbhyupagama÷ Óirastuï¬amuï¬anÃdibhirapah­tag­hivya¤janatayÃ / vaivarïyÃbhyupagamo vik­tavivarïavastradhÃraïatayÃ / ÃkalpÃntarakriyÃ sarvalaukikapracÃre«u tantritavihÃratayÃ / parapratibaddhÃjÅvikÃ k­«yÃdikarmÃntavivarjitasya paralabdhena yÃtrÃkalpanatayÃ / yÃvajjÅvaæ parataÓcÅvarÃdiparye«aïÃ labdhÃnÃæ sannidhikÃrÃparibhogatayÃ / yÃvajjÅvaæ (#<Dutt 134>#) mÃnu«yakebhya÷ kÃmebhya ÃvaraïakriyÃ abrahmacaryamaithunadharmaprativivaraïatayÃ / yÃvajjÅvaæ mÃnu«yakebhyo ratikrÅ¬Ãbhya ÃvaraïakiyÃ naÂanartanakahÃsakalÃsakÃdisaædarÓanaprativiramaïatayÃ / mitrasuh­dvayasyaiÓca saha hasitakrÅ¬itaramitaparicÃrita-prativiramaïatayÃ / ityevaæ rÆpaæ k­cchrasaæbÃdhaæ bhik«Ãkav­ttamÃgamya yaddu÷khamutpadyate tadapi bodhisattvo 'dhivÃsayati / na ca tannidÃnaæ vÅyu sraæsayati /

kuÓalapak«ÃbhiyuktasyÃpi ca bodhisattvasya [ye] pariÓramanidÃnÃ utpadyante kÃyikÃ÷ klamÃ÷ caitasikÃ÷ apyupÃyÃsÃ na bodhisattvastannidÃnaæ vÅryaæ saæstrayati /

sattvÃrthakarma tvekÃdaÓaprakÃraæ pÆrvavadveditavyamu / tannidÃnamapi bodhisattvo du÷khasamutpannamadhivÃsayati / na ca tannidÃnaæ vÅryaæ straæsayati /

itikaraïÅyaæ pravrajitasya cÅvarapÃtrakarmÃdi / g­hiïa÷ puna÷ samyakk­«ivaïijyÃ-rÃjapauru«yÃdi / tannidÃnamapi bodhisattvo du÷khamadhivÃsayati / no tu tannidÃnaæ vÅryaæ sraæsayati / yatpunarbodhisattva÷ sp­«Âa÷ sannanyatamena du÷khena prayujyata evÃnuttarÃyai samyaksaæbodhaye / na [na] prayujyate / prayuktaÓca na vivartaæte / avimanaskaÓcÃsaækli«Âacitta÷ prayujyate / iyamasyocyate du÷khÃdhivÃsanÃk«Ãnti÷ /

tatra katamÃ bodhisattvasya dharmanidhyÃnÃdhimuktik«Ãnti÷ / iha bodhisattvasya samyagdharmapravicayasuvicÃritayÃ buddhyÃ a«Âavidhe adhimuktyadhi«ÂhÃne adhimukti÷ susannivi«ÂÃ bhavati ratnaguïe«u tattvÃrthe buddhabodhisattvÃnÃæ mahÃprabhÃve hetau phale prÃptavye 'rthe ÃtmanastatprÃptyupÃye j¤eyagocare ca / sÃ punaradhimuktirdvÃbhyÃæ kÃraïÃbhyÃæ susannivi«ÂÃ bhavati / dÅrghakÃlÃbhyÃsataÓca suviÓuddhaj¤ÃnasamudÃgamataÓca / itÅyaæ bodhisattvÃnÃæ sarvak«Ãnti÷ pak«advayamÃÓritÃ / yÃmÃÓritya du«karak«ÃntyÃdivistaravibhÃgo bodhisattvÃnÃæ veditavya÷ /

tatra katamÃ bodhisattvasya du«karak«Ãnti÷ / sÃ trividhÃ dra«ÂavyÃ / iha bodhisattvo durbalÃnÃæ sattvÃnÃmantikÃdapakÃraæ k«amate / iyaæ prathamÃ du«karak«Ãnti÷ / prabhurbhÆtvÃ svayaæ k«amate / iyaæ dvitÅyÃ du«karak«Ãnti÷ / jÃtigotranÅcatarÃïÃ¤ca sattvÃnÃmantikÃdutk­«ÂamadhimÃtramapakÃraæ k«amate / iyaæ t­tÅyÃ du«karak«Ãnti÷ /

(#<Dutt 135>#)
tatra katamÃ bodhisattvasya sarvatomukhÅ k«Ãnti÷ / sÃ caturvidhÃ dra«ÂavyÃ / iha bodhisattvo mitrÃdapyapakÃraæ k«amate 'mitrÃdapyudÃsÅnÃdapi / tebhyaÓca tribhyo hÅnatulyÃdhikebhya÷ k«amate /

tatra katamÃ bodhisattvasya satpuru«ak«Ãnti÷ / sÃ pa¤cavidhÃ dra«ÂavyÃ / iha bodhisattva÷ Ãdita eva k«ÃntÃvanuÓaæsadarÓÅ bhavati / k«ama÷ pudgala÷ ÃyattyÃmavairabahulo bhavati / abhedabahulo bhavati / sukhasaumanasyabahulo bhavati / avipratisÃrÅ kÃlaæ karoti / kÃyasya ca bhedÃtsugatau svargaloke deve«Æpapadyate / iti sa evamanuÓaæsadarÓÅ / svaya¤ca k«amo bhavati / para¤ca k«Ãntau samÃdÃpayati / k«amÃyÃÓca varïaæ bhÃ«ate / k«amiïa¤ca pudgalaæ d­«ÂvÃ sumanasko bhavatyÃnandÅjÃta÷ /

tatra katamÃ bodhisattvasya sarvÃkÃrak«Ãnti÷ / sÃ «a¬vidhÃ saptavidhÃ caikadhyamabhisaæk«ipya trayodaÓavidhÃ veditavyÃ / iha bodhisattvo 'ni«ÂavipÃkamak«Ãntiæ viditvÃ bhayÃdapi k«amate / sattve«u ca dayÃcitta÷ kÃruïyacitta [snigdhacitta÷] snehÃdapi k«amate / anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau tÅvracchanda÷ k«ÃntipÃramitÃæ paripÆrayitukÃma÷ kÃraïahetorapi k«amate / k«ÃntibalÃÓca pravrajitÃ uktÃ bhagavatÃ / tadanenÃpi paryÃyeïa na yuktarÆpÃ samÃttaÓÅlasya pravrajitasyÃk«Ãntiriti dharmasamÃdÃnato 'pi k«amate / gotrasampadi pÆrvake ca k«ÃntyabhyÃse vartamÃno 'vasthita÷ prak­tyÃpi k«amate / [ni÷]sattvÃæÓca sarvadharmÃn viditvÃ nirabhilÃpyadharmamÃtradarÓÅ dharmanidhyÃnato 'pi k«amate / sarva¤cÃpakÃraæ k«amate / sarvataÓca k«amate / sarvatra ca deÓe k«amate / rahasi vÃ mahÃjanasamak«aæ vÃ sarvakÃla¤ca k«amate / pÆrvÃhne 'pi madhyÃhne 'pi sÃyÃhne 'pi rÃtrau ca divÃ vÃ 'tÅ tamapyanÃgatamapi pratyutpannamapi glÃno 'pi svastho 'pi patito 'pyutthito 'pi / kÃyenÃpi k«amate 'praharaïatayÃ / vÃcÃpi k«amate 'manÃpavacanÃniÓcÃraïatayÃ / manasÃpi k«amate 'kopyatayÃ kalu«ÃÓayÃdhÃraïatayÃ ca /

tatra katamÃ bodhisattvasya vighÃtÃrthikak«Ãnti÷ / sÃ '«ÂavidhÃ dra«ÂavyÃ / du÷khitÃnÃæ yÃcakÃnÃmantikÃdyÃ¤coparodhanak«Ãnti÷ / raudre«vadhimÃtrapÃpakarmasu sattve«u dharmamahÃkaruïÃæ niÓrityÃghÃtÃkaraïa-k«Ãnti÷ / du÷ÓÅle«u pravrajite«u (#<Dutt 136>#) dharmamahÃkaruïÃæ niÓrityÃghÃtÃkaraïa-k«Ãnti÷ / pa¤cÃkÃrÃ ca vyavasÃyasahi«ïutÃk«Ãnti÷ / du÷khitÃnÃæ sattvÃnÃæ du÷khÃpanayanÃya vyÃyacchata÷ dharmÃn parye«ata÷ dharmasyÃnudharme pratipadyabhÃnasya tÃneva dharmÃn pare«Ãæ vistareïa saæprakÃÓayata÷ sattvak­tye«u [sattvakaraïÅye«u] ca samyaksahÃyÅbhÃvaæ gacchato yÃ vyavasÃyasahi«ïutÃ / itÅyama«ÂÃkÃrÃ vighÃtÃrthikak«Ãntirityucyate / yena ca sattvÃ vidhÃtina÷ syu÷ tasya ca k«ÃntyÃ parivarjanÃt / yena cÃrthinastasyopasaæhÃrÃt /

tatra katamÃ bodhisattvasya ihÃmutrasukhÃ k«Ãnti÷ / sÃ navavidhÃ d­«ÂavyÃ / iha bodhisattva÷ apramatto viharan kuÓale«u dharme«u k«amo bhavati / ÓÅtasyo«ïasya jighatsÃpipÃsayo÷ daæÓasaæsparÓÃnÃæ [maÓakasaæsparÓÃnÃæ vÃtÃtapayo÷ sarÅs­pasaæsparÓÃnÃæ] k«amo bhavati / pariÓramajanyakÃyacittaklamopÃyÃsasya k«amo bhavati / saæsÃrapatitajarÃvyÃdhimaraïÃdikÃnÃæ du÷khÃnÃæ sattvÃnukampÃmeva purask­tÃ ityevaæ k«amo bodhisattva ÃtmanÃ ca d­«Âe ca dharme sukhasaæsparÓaæ viharatyavyavakÅrïa÷ pÃpakairakuÓalairdharmai÷ / sÃæparÃyika¤ca sukhahetuæ samÃdÃya vartate / [pare«Ãmapi ca sukhahetuæ samÃdÃya vartate /] pare«Ãmapi ca d­«Âe dharme saæparÃya sukhÃya pratipanno bhavati / tasmÃdiyamihÃmutrasukhÃ k«Ãntirityucyate /

tatra katamÃ bodhisattvasya viÓuddhÃ k«Ãnti÷ / sÃ daÓavidhÃ dra«ÂavyÃ / iha bodhisattva÷ pare«ÃmantikÃdapakÃraæ vighÃtaæ vyatikramaæ labhamÃno nÃpi pratyapakÃraæ karoti / nÃpi manasÃ kupyati / nÃpi pratyarthikÃÓayaæ vahati / upakÃrÃya cÃbhimukho bhavati yathÃ pÆrvaæ tathÃ paÓcÃnnopakÃrakriyayÃ 'pakÃramupek«ate apakÃri«u ca svayameva saæj¤aptimanuprayacchati na ca khedayitvÃ pare«ÃmantikÃt saæj¤aptiæ pratig­haïÃti khedito bhavatviti / etameva pratyayaæ k­tvÃ ak«ÃntimÃrabhya tÅvreïa [hrÅvyapatrÃpyena] samanvÃgato bhavati / k«ÃntimÃrabhya tÅvreïa ÓÃstari premagauraveïa samanvÃgato bhavati / sattvÃviheÂhanatÃmÃrabhya tÅvreïa sattve«u karuïÃÓayena sanvÃgato bhavati / sarveïa vÃ sarvamak«ÃntidharmasahÃyaæ prahÃya kÃmavÅtarÃgo bhavati / sarveïa ebhirdaÓabhirÃkÃrairbodhisattvasya k«ÃntiviÓuddhÃ veditavyÃ nirmalÃ /

(#<Dutt 137>#)
ityetÃæ svabhÃva-[k«ÃntyÃdikaæ viÓuddha-]k«ÃntiparyavasÃnÃæ k«Ãntiæ vipulÃmapramÃïÃæ mahÃbodhiphalo[dayÃæ] niÓritya bodhisattvo 'nuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyate /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne ekÃdaÓamaæ k«ÃntipaÂalaæ samÃptam /


(#<Dutt 138>#)
#<VÅryaæpaÂalam># (Chapter 1.12)

uddÃnaæ pÆrvavadveditavyama /

tatra katamadbodhisattvasya svabhÃvavÅryam / yo bodhisattvasya cittÃbhyutsÃho 'prameyakuÓaladharmasaægrahÃya sattvÃrthakriyÃyai / uttaptaÓca niÓchidraÓcÃviparyastaÓca tatsamutthitaÓca kÃyavÃÇmana÷ parispanda÷ / ayaæ bodhisattvasya vÅryasvabhÃvo veditavya÷ /

tatra katamadbodhisattvasya sarvavÅryaæm / tatsamÃsato dvividhaæ veditavyam / g­hipak«ÃÓritaæ pravrajitapak«ÃÓrita¤ca / tatpunarubhayapak«ÃÓritamapi trividhaæ veditavyam / sannÃhavÅryaæ kuÓaladharmasaægrÃhakaæ sattvÃrthakriyÃyai ca /

tatredaæ bodhisattvasya sannÃhavÅryam / iha bodhisattva÷ pÆrvameva vÅryÃrambhaprayogÃdevaæ cetaso 'bhyutsÃhapÆrvakaæ sannÃhaæ sannahyate / sa cedahamekasattvasyÃpi du÷khavimok«ahetormahÃkalpasahasratulyai rÃtrindivasairnaærakavÃsenaiva nÃnyagativÃsena yÃvatÃ kÃlena bodhisattvÃ anuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyante tenaiva koÂÅniyutaÓatasahasraguïitena kÃlenÃhamanuttarÃæ samyaksaæbodhimÃsÃdayeyam / tathÃpi cotsaheyam / na nÃnuttarÃyÃ÷ samyaksaæbodherarthena prayujyeyam / na ca prayukta-vÅryaæ saæsrayeyam / prÃgeva nyÆnatareïa kÃlena tanutareïa ca du÷khena / idamevaærÆpaæ bodhisattvasya sannÃhavÅryam / yo bodhisattva÷ evarÆpe bodhisattvÃnÃæ sannÃhavÅrye 'dhimuktimÃtrakaæ prasÃdamÃtrakamapyutpÃdayet so 'pi tÃvadbodhisattvo dhÅro 'pramÃïasya bodhÃya vÅryÃrambhasya dhÃtuæ paripo«ayet / prÃgeva yo bodhisattva÷ Åd­Óenaiva sannÃhavÅryeïa samanvÃgata÷ syÃt na ca punastasya bodhisattvasya bodherarthe sattvÃnÃmarthÃya ki¤cidasti du«karaæ karaïÅyaæ karma yatrÃsya bodhisattvasya saækoco vÃ syÃt cetaso du«karaæ vÃ kartum /

tatra katamadbodhisattvÃnÃæ kuÓaladharmasaægrÃhakaæ vÅryam / yadvÅryaæ dÃnapÃramitÃprÃyogikaæ dÃnapÃramitÃsamudÃgamÃya yadvÅryaæ ÓÅlak«ÃntivÅryadhyÃnapraj¤ÃpÃramitÃprÃyogikaæ (#<Dutt 139>#) yÃvatpraj¤ÃpÃramitÃsamudÃgamÃya / tatpuna÷ samÃsata÷ saptÃkÃraæ veditavyam / acalaæ sarvakalpavikalpakleÓopakleÓaparapravÃdidu÷khasaæsparÓairavicÃlyatvÃt / gÃ¬haæ satk­tya prayogitvÃt / aprameyaæ sarvavidyÃsthÃnasamudÃgamapratyupasthÃnatvÃt / upÃyaprayuktaæ prÃptavyasyÃrthasyÃviparÅtamÃrgÃ nugatatvÃt samatÃprativedhÃcca / samyagvÅryamarthopasaæhitasya prÃptavyasyÃrthasya prÃptaye praïihitatvÃt / pratataæ sÃtatyaprayogitvÃt / vigatamÃnaæ tena vÅryÃrambheïÃnunnamanÃt / ityebhi÷ saptabhirÃkÃrai÷ kuÓaladharmasaægrahÃya vÅryÃrambhaprayogo bodhisattvÃnÃæ k«ipraæ pÃramitÃparipÆraye 'nuttarasamyaksaæbodhyadhigamÃya saævartate / yataÓca sarve«Ãæ bodhikarakÃïÃæ kuÓalÃnÃæ dharmaïÃmevaæ samudÃgamÃya vÅryameva pradhÃnaæ Óre«Âhaæ kÃraïaæ na tathÃnyat / tasmÃdvÅryamanuttarÃyai samyaksaæbodhaye iti nirdiÓanti tathÃgatÃ÷ /

sattvÃrthakriyÃvÅryaæ punarbodhisattvÃnÃæ veditavyamekÃdaÓaprakÃram / tadyathÃ ÓÅlapaÂale / yattatra ÓÅlayuktaæ tadiha vÅryaæ vaktavyam / ayaæ viÓe«a÷ /

tatra katamadbodhisattvasya du«karavÅryam / tat trividhaæ dra«Âavyam / yadbodhisattvo nairantaryeïa cÅvarasaæj¤Ãæ piï¬apÃtasaæj¤Ãæ ÓayanÃsanasaæj¤Ãmapi Ãtmasaæj¤Ãmakurvan kuÓale«u dharme«u bhÃvanÃsÃtatyena prayukto bhavati / idaæ bodhisattvasya prathamaæ du«karavÅryam / punarbodhisattvastena tathÃrÆpeïa vÅryÃrambheïa Ã-nikÃyasabhÃganik«epÃt sarvakÃlaæ prayukto bhavati / idaæ dvitÅyaæ bodhisattvasya du«karavÅryam / punarbodhisattva÷ samatÃprativedhaguïayuktena nÃtilÅnena nÃtyÃrabdhenÃviparÅtenÃrthopasaæhitena vÅryeïa samanvÃgato bhavati / idaæ bodhisattvasya t­tÅyaæ du«karavÅryaæ veditavyam / asya khalu bodhisattvÃnÃæ du«karavÅryasya balaæ sattve«u karuïÃ praj¤Ã ca saægrahaheturveditavya÷ /

tatra katamadbodhisattvasya sarvatomukhaæ vÅryam / taccaturvidha dra«Âavyam / kli«Âadharmavivarjakaæ ÓukladharmÃvarjakaæ karmapariÓodhakaæ j¤Ãnavivardhaka¤ca / tatra kli«Âadharmavivarjakaæ bodhisattvasya vÅryamanutpannÃnÃ¤ca saæyojanabandhanÃnuÓayopakleÓaparyavasthÃnÃnÃmanutpÃdÃyotpannÃnÃ¤ca prahÃïÃya / tatra ÓukladharmÃvarjakaæ bodhisattvasya (#<Dutt 140>#) vÅryaæ yadanutpannÃnÃ¤ca kuÓalÃnÃæ dharmÃïÃmutpattaye vÅryam / utpannÃnÃ¤ca sthitaye asaæmo«Ãyai v­ddhivipulatÃyai yadvÅryam / tatra karmapariÓodhakaæ bodhisattvasya vÅryaæ yat trayÃïÃæ karmaïÃæ viÓuddhaye saægrahÃya kuÓalasya kÃyakarmaïo vÃkkarmaïo manaskarmaïaÓca / tatra j¤Ãnavivardhake bodhisattvasya vÅryam / yacchru tacintÃbhÃvanÃmayyÃ÷ praj¤ÃyÃ÷ samudÃgamÃya pariv­ddhaye saævartate /

tatra katamadbodhisattvasya satpuru«avÅryam / tatpa¤cavidhaæ dra«Âavyam / anirÃk­taæ sarveïa sarvaæ chandaprayogÃnirÃkaraïatayÃ / anyÆnaæ yathopÃttatulyÃdhikavÅryÃnub­æhaïatayÃ / alÅnamuttaptadÅrghakÃlika-nirantaravÅryÃrambhÃyÃsaækucitÃvi«aïïacittatayÃ / aviparÅtamarthopasaæhitopÃyaparig­hÅtatayÃ / uttaptaprayoga¤ca bodhisattvÃnÃæ vÅryamanuttarÃyÃæ samyak saæbodhÃvabhikaraïatayÃ /

tatra katamadbodhisattvÃnÃæ sarvÃkÃraæ vÅryam / tat«a¬ÃkÃraæ saptÃkÃra¤ca aikadhyamabhisaæk«ipya trayodaÓÃkÃraæ veditavyam / sÃtatyavÅryaæ nityakÃlaprayogitayÃ / satk­tyavÅryaæ nipuïaprayogitayÃ / nai«yandikaæ vÅryaæ pÆrvavÅryahetubalÃdhÃnatayÃ / prÃyogikaæ vÅryaæ pratisaækhyÃya kuÓalapak«aprayogitayÃ / akopyavÅryaæ sarvadu÷khasaæsparÓairavikopyatayÃ 'nanyathÃbhÃvopagamanatayÃ asaætu«ÂivÅryamalpÃvaramÃtraviÓe«ÃdhigamÃsantu«ÂatayÃ / idaæ tÃvat «a¬vidhaæ sarvÃkÃraæ vÅryaæ yena samanvÃgato bodhisattva÷ ÃrabdhavÅrya÷ sthÃmavÃn vÅryavÃnutsÃhÅ d­¬haparÃkrama÷ anik«iptadhura÷ kuÓale«u dharme«vityucyate / saptavidhaæ puna÷ chandasahagataæ bodhisattvasya vÅryaæ puna÷ punaranuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau tÅvracchanda praïidhÃnÃnuv­æhaïatayÃ sÃmyayuktaæ bodhisattvasya vÅryaæ yadanyatamena kleÓopakleÓenÃsaækli«Âacetaso 'paryavasthitasya yena vÅryeïa bodhisattva÷ kuÓale«u dharme«u tulyocittavihÃrÅ saæbhavati / vaiÓe«ikaæ vÅryaæ bodhisattvasyÃnyatamenopakleÓenopakli«Âacetasa÷ [paryavasitacetasa÷] tasyopakleÓasya prahÃïÃya yadÃdÅptaÓiro nirvÃïopamaæ vÅryam / e«akaæ vÅryaæ bodhisattvasya sarvavidyÃsthÃnaparye«aïatayÃ / Óik«ÃvÅryaæ bodhisattvasya te«veva parye«ite«u dharme«u yathÃyogyaæ yathÃrhaæ dharmÃnudharmapratipattisaæpÃdanatayÃ / parÃrthakriyÃvÅryaæ bodhisattvasya pÆrvavadekÃdaÓavidhaæ veditavyam / Ãtmana÷ samyakprayogÃrak«Ãyai (#<Dutt 141>#) skhalitasya ca yathÃdharmapratikaraïatÃyai vÅryaæ saptamaæ bodhisattvasya / itÅdaæ trayodaÓÃkÃraæ bodhisattvasya vÅrya sarvÃkÃramityucyate /

vighÃtÃrthikavÅryaæ cehÃmutrasukha¤ca bodhisattvÃnÃæ vÅryaæ k«Ãntivad dra«Âavyam / tatrÃyaæ viÓe«a÷ / yÃ tatra k«Ãnti÷ seha vÅryamabhyutsÃho vaktavya÷ /

tatra katamadbodhisattvasya viÓuddhaæ vÅryam / tatsamÃsato daÓavidhaæ veditavyam / anurÆpamabhyastamaÓlathaæ sug­hÅtaæ kÃlÃbhyÃsa-prayuktaæ nimittaprativedhayuktamalÅnamavidhuraæ samaæ mahÃbodhipariïamita¤ceti /

iha bodhisattvo yena yenopakleÓenÃtyarthaæ bÃdhyate / tasya tasyopakleÓasya prahÃïÃyÃnurÆpaæ pratipak«aæ bhajate / kÃmarÃgasya pratipak«eïÃÓubhÃæ bhÃvayati / vyÃpÃdapratipak«eïa maitrÅm / mohapratipak«eïedaæpratyayatÃ-pratÅtyasamutpÃdaæ bhÃvayati / vitarkapratipak«eïÃnÃpÃnasm­tim / mÃnapratipak«eïa dhÃtuprabhedaæ bhÃvayati / idamevaæbhÃgÅyaæ bodhisattvasya anurÆpaæ [vÅrya]mityucyate /

iha bodhisattvo na Ãdikarmika-tatprathamakarmikavÅryeïa samanvÃgato bhavati / yaduta cittasthitaye ' 'vavÃdÃnuÓÃsanyÃm / nÃnyatrÃbhyastaprayogo bhavati paricitaprayoga÷ / itÅdaæ bodhisattvasyÃbhyastaæ vÅryamityucyate /

na cÃpi bodhisattva÷ abhyastaprayogo bhavati avavÃdÃnuÓÃsanyÃæ cittasthitimÃrabhya / api tvÃdikarmika eva sa bodhisattvastasmin prayoge 'Ólathaprayogo bhavati sÃtatyasatk­tyaprayogitayÃ / itÅdaæ bodhisattvasyÃÓlathaæ vÅryamityucyate /

punarbodhisattvo guruïÃmantikÃta svayameva vÃ bÃhuÓrutyabalÃdhÃnatayÃ 'viparÅtagrÃhitayÃ cittasthitaye vÅryamÃrabhate / itÅdaæ bodhisattvasya sug­hÅtaæ vÅryamityucyate /

punarbodhisattva÷ evamaviparÅtagrÃhÅ ÓamathakÃle Óamathaæ bhÃvayati / pragrahakÃle cittaæ pratig­haïÃti / upek«ÃkÃle upek«Ãæ bhÃvayati / idamasya kÃlaprayuktaæ vÅryamityucyate /

(#<Dutt 142>#)
punarbodhisattva÷ Óamathapragrahopek«ÃnimittÃnÃæ samÃdhisthitivyutthÃnanimittÃnÃæ copalak«aïÃsaæpramo«a-prativedhÃya sÃtatyakÃrÅ bhavati satk­tyakÃrÅ / itÅdaæ bodhisattvasya nimittaprativedhaæ vÅryamityucyate /

punarbodhisattva÷ paramodÃrÃn paramagambhÅrÃnacintyÃprameyÃn bodhisattvÃnÃæ vÅryÃrambhanirdeÓÃn ÓrutvÃ nÃtmÃnaæ paribhavati na salÅnacitto bhavati / nÃpi cÃlpamÃtrakeïÃvaramÃtrakeïa viÓe«Ãdhigamena santu«Âo bhavati / nottari na vyÃyacchate / itÅdaæ bodhisattvasyÃlÅnaæ vÅryamityucyate /

punarbodhisattva÷ kÃlena kÃlamindriyairguptadvÃratÃæ bhojane mÃtraj¤atÃæ pÆrvarÃtrÃpararÃtraæ jÃgarikÃnuyuktatÃæ saprajÃnan vihÃritÃmityevaæbhÃgÅyÃn samÃdhisaæbhÃrÃn samÃdÃya vartate / te«u codyukto bhavati / aviparÅta¤cÃrthopasaæhitaæ sarvatra yatnamÃrabhate / itÅdaæ bodhisattvasyÃvidhuraæ vÅryamityucyate /

punarbodhisattvo nÃtilÅnaæ nÃtyÃrabdhaæ vÅryamÃrabhate / sama yogavÃhi sarve«u cÃrambhakaraïÅye«u samaæ satk­tyakÃrÅ bhavati / iyaæ bodhisattvasya samaæ vÅryamityucyate /

punarbodhisattva÷ sarvavÅryÃrambhÃnabhisaæsk­tÃnanuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau pariïamayatÅdaæ bodhisattvasya samyak pariïamitaæ vÅryamityucyate /

ityetatsvabhÃvavÅryÃdikaæ viÓuddhavÅryÃvasÃna¤ca bodhisattvÃnÃæ vÅrya mahÃbodhiphalaæ yadÃÓritya bodhisattvÃ vÅryapÃramitÃæ paripÆrya anuttarÃæ samyak saæbodhimabhisaæbuddhÃ abhisaæbhotsyante 'bhisaæbudhyante ca /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne dvÃdaÓamaæ vÅryapaÂalaæ samÃptam /


(#<Dutt 143>#)
#<DhyÃnapaÂalama># (Chapter 1.13)

uddÃnaæ pÆrvaævadveditavyam /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ dhyÃnasvabhÃva÷ / bodhisattvapiÂakaÓravaïacintÃpÆrvakaæ yallaukikaæ lokottaraæ bodhisattvÃnÃæ kuÓalaæ cittaikÃgrya¤cittasthiti÷ Óamathapak«yÃ vÃ vipaÓyanÃpak«yÃ vÃ yuganaddhavÃhimÃrgaæ tadubhayÃpak«yÃ vÃ / ayaæ bodhisattvÃnÃæ dhyÃnasvabhÃvo veditavya÷ /

tatra katamadbodhisattvÃnÃæ sarvaædhyÃnam / tad dvividhaæ dra«Âavyam / laukikaæ lokottara¤ca / tatpunaryathÃyogaæ trividhaæ veditavyam / d­«ÂadharmasukhavihÃrÃya dhyÃnaæ bodhisattva-samÃdhiguïanirhÃrÃya dhyÃna sattvÃrthakriyÃyai dhyÃnam /

tatra yadbodhisattvÃnÃæ sarvavikalpÃpagataæ kÃyikacaittasikaprasrabdhijanakaæ paramapraÓÃntaæ manyanÃpagatamanÃsvÃditaæ sarvanimittÃpagataæ dhyÃnam / idame«Ãæ d­«ÂadharmasukhavihÃrÃya veditavyam /

tatra yadbodhisattvÃnÃæ dhyÃnaæ vicitrÃcintyÃpramÃïadaÓabalagotra-saæg­hÅtasamÃdhinirhÃrÃya saævartate / ye«Ãæ samÃdhÅnÃæ sarvaÓrÃvakapratyekabuddhÃ api nÃmÃpi na prajÃnanti kuta÷ puna÷ samÃpatsyante / yacca bodhisattvavimok«ÃbhibhvÃyatanak­tsnÃyatanÃnÃæ pratisaævid-araïÃ-praïidhij¤ÃnÃdÅnÃæ [guïÃnÃæ] ÓrÃvakasÃdhÃraïÃnÃmabhinirhÃrÃya saævartate / idaæ bodhisattvasya dhyÃnaæ samÃdhiguïÃbhinirhÃrÃya veditavyam / sattvÃrthakarmaïi dhyÃnaæ bodhisattvasyaikÃdaÓÃkÃraæ pÆrvavadveditavyam / yaddhyÃnaæ niÓritya bodhisattva÷ sattvÃnÃæ k­tye«varthopasaæhite«u sahÃyÅbhÃvaæ gacchati / du÷khamanapanayati / du÷khitÃnÃæ nyÃyamupadiÓati / k­taj¤a÷ k­tavedÅ upakÃri«u pratyupakÃraæ karoti / bhayebhyo rak«ati / vyasanasthÃnÃæ Óokaæ prativinodayati / upakaraïavikalÃnÃmupakaraïopasaæhÃraæ karoti / samyak pari«adaæ parikar«ati / cittamanuvartate / bhÆtairguïairhar«ayati / samyak ca nig­hïÃti / (#<Dutt 144>#) ­ddhyÃ cotrÃsayatyÃvarjayati ceti / tadaitatsarvamekadhyamabhisaæk«ipya bodhisattvÃnÃæ sarvadhyÃnamityucyate / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

tatra katamadbodhisattvÃnÃæ du«karadhyÃnam / tat trividhaæ dra«Âavyam / yadbadhisattvÃ udÃrairvicitrai÷ suparicitairdhyÃnavihÃrairabhinirh­tairvih­tya svecchayÃ tatparamaæ dhyÃnasukhaæ vyÃvartya pratisaækhyÃya sattvÃnukampÃ prabhÆtÃæ sattvÃrthakriyÃæ sattvÃrthaparipÃkaæ samanupaÓyanta÷ kÃmadhÃtÃvupapadyante / idaæ bodhisattvÃnÃæ prathama du«karadhyÃnaæ veditavyam / punaryadbodhisattvo dhyÃnaæ niÓrityÃprameyÃsaækhyeyÃcintyÃnsarvaÓrÃvakapratyekabuddhavi«ayasamatikrÃntÃn bodhisattvasamÃdhÅnabhinirharati / idaæ bodhisattvasya dvitÅyaæ du«karadhyÃnaæ veditavyam / punaryadbodhisattvo dhyÃnaæ niÓrityÃnuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyate / itÅdaæ bodhisattvasya t­tÅya du«karadhyÃnaæ veditavyam /

tatra katamadbodhisattvasya sarvatomukhaæ dhyÃnam / taccaturvidhaæ dra«Âavyam / savitarkaæ-savicÃraæ [vivekajaæ samÃdhijaæ] prÅtisahagataæ sÃta-sukhasahagatamupek«Ãsahagata ca /

tatra katamadbodhisattvasya satpuru«adhyÃnam / tatpa¤cavidhaæ dra«Âavyam / anÃkhÃditaæ maitrÅsahagataæ karuïÃsahagataæ muditÃsahagatamupek«Ãsahagata¤ca /

tatra katamadbodhisattvasya sarvÃkÃra-dhyÃnam / tat«a¬vidhaæ [saptavidhaæ] caikadhyamabhisaæk«ipya trayodaÓavidhaæ veditavyam / kuÓalaæ dhyÃnamavyÃk­taæ ca nirmitanirmÃïÃya dhyÃnaæ Óamathapak«yaæ vipaÓyanÃpak«yaæ svaparÃrthasamyagupanidhyÃnÃya dhyÃnaæ abhij¤ÃprabhÃvaguïarnirhÃrÃya dhyÃnaæ nÃmÃlambanaæmarthÃlambanaæ ÓamathanimittÃlambanaæ pragrahanimittÃlambanamupek«ÃnimittÃlambanaæ [d­«Âadharmasukha]vihÃrÃya parÃrthakriyÃyai ca dhyÃnam / itÅdaæ trayodaÓÃkÃraæ bodhisattvÃnÃæ dhyÃnaæ sarvÃkÃramityucyate /

tatra katamadbodhisattvasya vighÃtÃrthikadhyÃnam / tada«Âavidhaæ dra«Âavyam / vi«ÃÓani vi«amajvarabhÆtagrahÃdyupadravasaæÓamakÃnÃæ siddhaye mantrÃïÃmadhi«ÂhÃyakaæ dhyÃnam / dhÃtubhai«amyajÃtÃnÃ¤ca vyÃdhÅnÃæ vividhÃnÃæ vyupaÓamÃya dhyÃnam / durbhik«e«u mahÃraurave«u pratyupasthite«u v­«ÂinirhÃrakaæ dhyÃnam / vividhebhyo bhayebhyo (#<Dutt 145>#) manu«yÃmanu«yak­tebhyo jalasthalagatebhya÷ samyak paritrÃïÃ dhyayÃnam / tathÃ bhojanapÃnahÅnÃnÃmaÂavÅkÃntÃragatÃnÃæ bhojanapÃnopasaæhÃrÃya dhyÃnam / bhogavihÅnÃnÃæ vineyÃnÃæ bhogopasahÃrÃya dhyÃnam / daÓasu dik«u pramattÃnÃæ sattvÃnÃæ samyaksaæbodhanÃya dhyÃnam / utpannotpannÃnÃ¤ca sattvak­tyÃnÃæ samyak kriyÃyai dhyÃnam /

tatra katamadbodhisattvasyehÃmutrasukhaæ dhyÃnam / tannavavidhaæ dra«Âavyam / ­ddhiprÃtihÃryeïa sattvÃnÃæ vinayÃya dhyÃnam / ÃdeÓanÃprÃtihÃryeïÃnuÓÃstiprÃtihÃryeïa sattvÃnÃæ vinayÃya dhyÃnam / pÃpaÓÃriïÃmapÃyabhÆmividarÓanaæ dhyÃnam / na«ÂapratibhÃnÃnÃæ sattvÃnÃæ pratibhÃnopasaæhÃrÃya dhyÃnam / mu«itasm­tÅnÃæ sattvÃnÃæ sm­tyupasaæhÃrÃya dhyÃnam / aviparÅtaÓÃsrakÃvyamÃt­kÃnibandhavyavasthÃnÃya saddharmacirasthitikatÃyai dhyÃnam / laukikÃnÃæ ÓilpakarmasthÃnÃnÃmarthopasaæhitÃnÃæ sattvÃnugrÃhakÃïÃæ lipigaïananyasanasaækhyÃmudrÃdÅnÃæ ma¤capÅÂhacchatropÃnahÃdÅnÃ¤ca vicitrÃïÃæ vividhÃnÃæ bhÃï¬opaskarÃïÃmanupravartakaæ dhyÃnam / apÃyabhÆmyupapannÃnÃ¤ca sattvÃnÃæ tat kÃlÃpÃyikadu÷khapratiprasrambhaïatÃyai raÓmipramocakaæ dhyÃnam /

tatra katamadbodhisattvasya viÓuddhaæ dhyÃnam / taddaÓavidhaæ dra«Âavyam / laukikyÃ ÓuddhyÃ [vi]ÓuddhamanÃsvÃditaæ dhyÃnam / akli«Âaæ lokottarayÃ ÓuddhyÃ [vi]Óuddhaæ dhyÃnam / prayogaÓuddhyÃ [vi]Óuddhaæ maulaviÓuddhyÃ [vi]Óuddhaæ maulaviÓe«ottaraviÓuddhyÃ viÓuddhaæ dhyÃnam / praveÓasthitivyutthÃnavaÓitÃviÓuddhyÃ viÓuddhaæ dhyÃnam / dhyÃnavyÃvartane puna÷ samÃdapanavaÓitÃ-viÓuddhyÃ viÓuddhaæ dhyÃnam abhij¤ÃvikurvaïavaÓitÃ-viÓuddhyÃ viÓuddhaæ dhyÃnam / sarvad­«ÂigatÃpagamaviÓuddhyÃ viÓuddhaæ dhyÃnam / kleÓaj¤eyÃvaraïaprahÃïaviÓuddhyÃ ca viÓuddhaæ dhyÃnam / ityetaddhyÃnamaprameya bodhisattvÃnÃæ mahÃbodhiphalaæ yadÃÓritya bodhisattvÃ dhyÃnapÃramitÃæ paripÆrya anuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisambuddhavanto 'bhisaæ[bhotsyante 'bhisaæ]budhyante ca /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne trayodaÓamaæ dhyÃnapaÂalam /


(#<Dutt 146>#)
#<Praj¤ÃpaÂalam># (Chapter 1.14)

uddÃnaæ pÆrvavadveditavyam /

tatra katamo bodhisattvasya praj¤ÃsvabhÃva÷ / sarvaj¤eyapraveÓÃya ca sarvaj¤eyÃnupravi«ÂaÓca yo dharmÃïÃæ pravicaya÷ pa¤cavidyÃsthÃnÃnyÃlambya pravartate adhyÃtmavidyÃæ hetuvidyÃæ ÓabdavidyÃ¤cikitsÃvidyÃæ ÓilpakarmasthÃnavidyÃ¤ca / ayaæ bodhisattvÃnÃæ praj¤ÃsvabhÃvo veditavya÷ /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ sarvÃ praj¤Ã / sÃ dvividhÃ dra«ÂavyÃ / laukikÅ lokottarÃ ca / sÃ puna÷ samÃsatastrividhÃ veditavyÃ / j¤eyatattvÃnubodhaprativedhÃya / pa¤casu ca yathÃnirdi«Âe«u vidyÃsthÃne«u tri«u ca rÃÓi«u kauÓalyakriyÃyai sattvÃrthakriyÃyai ca / yÃ bodhisattvÃnÃmanabhilÃpyaæ dharmanairÃtmyamÃrabhya satyÃvabodhÃya vÃ satyÃvabodhakÃle vÃ satyÃbhisaæbodhÃdvÃ urddhaæ praj¤Ã paramapraÓamapratyupasthÃnÃ nirvikalpÃ sarvaæprapa¤cÃgatÃ sarvaædharme«u samatÃnugatÃ mahÃsÃmÃnyalak«aïapravi«ÂÃ j¤eyaparyantagatÃ samÃropÃpavÃdÃntadvaya vivarjitatvÃnmadhyamapratipadanusÃriïÅ / iyaæ bodhisattvÃnÃæ tattvÃnubodhaprativedhÃya praj¤Ã veditavyÃ / pa¤casu vidyÃsthÃne«u kauÓalyaæ vistareïa pÆrvavadveditavyaæ tadyathÃ balagotrapaÂale / traya÷ punÃ rÃÓayorthopasaæhitÃnÃæ dharmÃïÃæ rÃÓi÷ / anarthopasaæhitÃnÃæ dharmÃïÃæ rÃÓi÷ / naivÃrthopasaæhitÃnÃæ nÃnÃ 'rthopasaæhitÃnÃæ dharmÃïÃæ rÃÓi÷ / ityete«va«ÂÃsu sthÃne«u praj¤ÃyÃ÷ kauÓalyaparigraho mahÃntaæ niruttaraæ j¤ÃnasambhÃraæ paripÆrayatyanuttarÃyai samyaksaæbodhaye / sattvÃrthakriyÃ puna÷ pÆrvavadekÃdaÓaprakÃraiva veditavyÃ / te«veva sthÃne«u yÃ praj¤Ã sÃ sattvÃrthakriyÃyai praj¤Ã veditavyÃ /

tatra katamÃ bodhisattvasya du«karÃ praj¤Ã / sÃ trividhÃ dra«ÂavyÃ gambhÅrasya dharmanairÃtmyaj¤ÃnÃya du«karÃ / sattvÃnÃæ vinayopÃyasya praj¤ÃnÃya du«karÃ / sarvaj¤eyÃnÃvaraïaj¤ÃnÃya ca paramadu«karÃ /

(#<Dutt 147>#)
tatra katamÃ bodhisattvasya sarvatomukhÅ praj¤Ã / sÃ caturvidyÃ dra«ÂavyÃ / ÓrÃvakapiÂakaæ bodhisattvapiÂakaæ cÃrabhya ÓrutamayÅ praj¤Ã cintÃmayÅ praj¤Ã / pratisaækhyÃya bodhisattvakaraïÅyÃnuv­ttÃvakaraïÅyaniv­ttau ca pratisaækhyÃnabalasaæg­hÅtÃ praj¤Ã / bhÃvanÃbalasaæg­hÅtÃ ca samÃhitabhÆmikÃ apramÃïÃ praj¤Ã /

tatra katamÃ bodhisattvasya satpuru«asya satpuru«apraj¤Ã / sÃ pa¤cavidhÃ dra«ÂavyÃ / saddharmaÓravaïasamudÃgatÃ pratyÃtmaæ yoniÓo manaskÃrasahagatÃ svaparÃrthaniÓcitÃ praj¤Ã kleÓavijahanÃ ca praj¤Ã / apara÷ paryÃya÷ / sÆk«mÃ yathÃvad bhÃvikatayÃ j¤eyapraveÓÃt / nipuïÃ yÃvadbhÃvikatayÃ j¤eyapraveÓÃt / sahajÃ pÆrvakaj¤ÃnasaæbhÃrasamudÃgamÃt / ÃgamopetÃ buddhairmahÃbhÆmipravi«ÂaiÓca bodhisattvai÷ saæprakÃÓitadharmÃrthasyodgrahaïadhÃraïÃt / adhigamopetÃ ÓuddhÃÓayabhÆmimupÃdÃya yÃvanni«ÂhÃgamanabhÆmiparigrahÃt /

tatra katamÃ bodhisattvasya sarvÃkÃrÃ praj¤Ã / sÃ «a¬vidhÃ saptavidhÃ caikadhyamabhisaæk«ipya trayodaÓavidhÃ veditavyÃ / satye«u du÷khaj¤Ãnaæ samudayaj¤Ãnaæ nirodhaj¤Ãnaæ mÃrgaj¤Ãnam / ni«ÂhÃyÃæ k«ayaj¤ÃnamanutpÃdaj¤Ãnam / iyaæ tÃvat «a¬vidhÃ praj¤Ã / saptavidhÃ puna÷ dharmaj¤Ãnamanvayaj¤Ãnaæ saæv­tij¤Ãnamabhij¤Ãj¤Ãnaæ lak«aïaj¤Ãnaæ daÓabalapÆrvaÇgamaæ j¤Ãnaæ catas­«u ca yukti«u yuktij¤Ãnam /

tatra katamÃ bodhisattvasya vidhÃtÃrthikapraj¤Ã / sÃ '«ÂavidhÃ dra«ÂavyÃ / dharmÃïÃæ paryÃyaj¤ÃnamÃrabhya bodhisattvasya dharmapratisaævit / dharmÃïÃæ lak«aïaj¤ÃnamÃrabhyÃrthapratisaævit / dharmÃïÃæ nirvacanaj¤ÃnamÃrabhya niruktipratisaævit / dharmÃïÃæ prakÃrapadaprabhedamÃrabhya pratibhÃnapratisaævit / sarvaparapravÃdinigrahÃya bodhisattvasya praj¤Ã / sarvasvavÃdavyavasthÃnaprati«ÂhÃpanÃya ca praj¤Ã / g­hatantrasamyak praïayanÃya kulodayÃya praj¤Ã / rÃjanÅtilaukikavyavahÃranÅti«u ca bodhisattvasya yÃ niÓcitÃ praj¤Ã /

tatra katamÃ bodhisattvasyehÃmutrasukhÃ praj¤Ã / sÃ navavidhÃ dra«ÂavyÃ / adhyÃtmavidyÃyÃæ suvyavadÃtÃ suprati«ÂhitÃ praj¤Ã / hetuvidyÃyÃæ ÓabdavidyÃyÃæ cikitsÃvidyÃyÃæ laukikaÓilpakarmasthÃnavidyÃyÃæ suvyavadÃtÃ no tu prati«ÂhitÃ praj¤Ã / tÃmeva ca suvyavadÃtÃæ pa¤caprakÃrÃæ vidyÃæ niÓritya yÃ bodhisattvasya (#<Dutt 148>#) pare«Ãæ vineyÃnÃæ mÆ¬hÃnÃæ pramattÃnÃæ saælÅnÃnÃæ samyak pratipannÃnÃæ yathÃkramaæ saædarÓanÅ samÃdÃpanÅ samuttejanÅ saæprahar«aïÅ ca praj¤Ã /

tatra katamÃ bodhisattvasya viÓuddhÃ praj¤Ã / sÃ samÃsato daÓavidhÃ veditavyÃ / tattvÃrthe dvividhÃ yÃvadbhÃvikatayÃ yathÃvadbhÃvikatayÃ ca tattvÃrthasya grahaïÃt / prav­ttyarthe dvividhÃ samyagahetuta÷ phalataÓca grahaïÃt / upÃdÃnÃrthe dvividhÃ viparyÃsÃviparyÃsa-yathÃbhÆtaparij¤ÃnÃt / upÃyÃrthe dvividhÃ sarvakaraïÅyÃkaraïÅya-yathÃbhÆtaparij¤ÃnÃt / itÅyaæ bodhisattvÃnÃæ paÓcÃkÃrÃ daÓaprabhedÃ praj¤Ã viÓuddhÃ paramayÃ viÓuddhyÃ veditavyÃ /

itÅyaæ bodhisattvÃnÃæ su-viniÓcitÃ cÃprameyÃ ca praj¤Ã mahÃbodhiphalÃ yÃmÃÓritya bodhisattvÃ÷ praj¤ÃpÃramitÃæ paripÆryÃnuttarÃæ samyaksambodhimabhisaæbudhyante /

sa khalve«a «aïïÃæ pÃramitÃnÃæ te«u-te«u sÆtrÃntare«u bhagavatÃ vyagrÃïÃæ nirdi«ÂÃnÃmayaæ samÃsa-saægraha-nirdeÓo veditavya÷ / yasmiætathÃgata-bhÃ«ite sÆtre dÃnapÃramitÃ vÃ yÃvat praj¤ÃpÃramitÃ vÃ uddeÓamÃgacchati nirdeÓaæ vÃ sÃ svabhÃva-dÃne vÃ yÃvat viÓuddhe vÃ dÃne 'vatÃrayitavyÃ / saægrahaÓca tasyÃ yathÃ yogaæ veditavya÷ / evamanye«Ãæ ÓÅlÃdÅnÃæ praj¤ÃvasÃnÃnÃæ yathÃnirdi«ÂÃnÃmavatÃra÷ saægrahaÓca yathÃyogaæ veditavya÷ / yÃni ca tathÃgatÃnÃæ bodhisattvacaryÃ-janmÃprameyÃïi jÃtakÃni du«karacaryÃ-pratisaæyuktÃni tÃni sarvÃïi dÃnapratisaæyuktÃni dÃnamÃrabhya veditavyÃni / yathÃ dÃnamevaæ ÓÅlaæ k«Ãntiæ vÅryaæ dhyÃnaæ sarvÃïiæ praj¤ÃpratisaæyuktÃni praj¤ÃmÃrabhya veditavyÃni / kÃniciddÃnamevÃrabhya kÃnicidyÃvat praj¤ÃmevÃrabhya kÃniciddvayasaæs­«ÂÃni kÃnicitrayasaæs­«ÂÃni kÃniciccatu÷saæs­«ÂÃni kÃnicitpa¤casaæs­«ÂÃni kÃnicitsarvÃ eva «aÂpÃramitÃ Ãrabhya veditavyÃni / Ãbhi÷ «a¬bhi÷ pÃramitÃbhiranuttarÃyai samyak saæbodhaye samudÃgacchanto bodhisattvÃ mahÃÓukladharmÃrïavÃ mahÃÓukladharmasamudrÃ ityucyante / sarvasattvasarvÃkÃrasaæpattihetumahÃratnahradÃ ityucyante / asya punare«ÃmevamapramÃïasya puïyaj¤ÃnasaæbhÃrasamudÃgamasya nÃnyatphalamevamanurÆpaæ yathÃnuttaraivaæ samyaksaæbodhiriti /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne caturdaÓamaæ praj¤ÃpaÂalam /


(#<Dutt 149>#) (Chapter 1.15)
#<SaægrahavastupaÂalam>#

uddÃnaæ pÆrvavadveditavyam /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ priyavÃditÃsvabhÃva÷ / iha bodhisattvo manÃpÃæ satyÃæ dharmyÃ¤cÃrthopasaæhitÃ¤ca sattve«u vÃcamudÃharati / ayaæ bodhisattvÃnÃæ samÃsata÷ priyavÃditÃsvabhÃva÷ /

tatra katamÃ bodhisattvasya sarvÃ priyavÃditÃ / sÃ trividhÃ dra«ÂavyÃ / iha bodhisattvasya yÃ vÃksammodanÅ yayÃ vÃcÃ bodhisattvo vigatabh­kuÂi÷ pÆrvÃbhilÃpÅ uttÃnamukhavarïa÷ smitamukha pÆrvaÇgama÷ k«emasvastyayanaparip­cchayÃ vÃ dhÃtusÃmyaparip­cchayÃ vÃ sukharÃtrindivaparip­cchayÃ vÃ ehÅti svÃgata[vÃdi]tayÃ vÃ ityevamÃdibhirÃkÃrai÷ sattvÃn pratisammodayati lokayÃtrÃæ nÃgarakabhÃvamanuvartamÃna÷ / yÃ ca vÃgbodhisattvasyÃnandanÅ yayÃ vÃcÃ bodhisattva÷ putrav­ddhiæ [dÃrav­ddhiæ] j¤Ãtiv­ddhiæ dhanav­ddhiæ dhÃnyav­ddhiæ vÃ d­«ÂvÃ apratisaæviditÃtmav­ddhikÃnÃæ sattvÃnÃmÃvedayannÃnandayati ÓraddhÃÓÅlaÓrutatyÃgapraj¤Ãv­ddhyÃ vÃ punarÃnandayati / yÃ ca bodhisattvasya sarvÃkÃraguïopetadharmadeÓanÃpratisaæyuktÃ vÃk sattvÃnÃæ hitasukhÃya satatasamitaæ pratyupasthitÃ parameïopakÃreïopakÃribhÆtÃ / iyaæ bodhisattvÃnÃæ priyavÃditÃ prabhedaÓa÷ sarvÃ veditavyÃ /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ samÃsata÷ sarvÃ priyavÃditÃ / sÃ dvividhÃ dra«ÂavyÃ / lokayÃtrÃnugatÃ samyagdharmadeÓanÃnugatÃ ca / tatra yÃ ca sammodanÅvÃg yÃ cÃnandanÅ iyaæ lokayÃtrÃnugatÃ veditavyÃ / tatra yeyaæ vÃgupakarÃ parameïopakÃreïa pratyupasthitÃ nirdi«ÂÃ iyaæ samyagdharmadeÓanÃnugratÃ veditavyÃ /

tatra katamÃ bodhisattvasya du«karÃ priyavÃditÃ / sÃ trividhÃ dra«ÂavyÃ / yadbodhisattvo vadhake«u pratyarthi«u pratyamitre«u suviÓuddhena ni«kalu«eïa cetasÃ pratisaækhyÃya sammodanÅæ vÃ ÃnandanÅæ vÃ upakarÃæ vÃcamudÅrayati iyaæ (#<Dutt 150>#) bodhisattvasya prathamÃ du«karÃ priyavÃditÃ veditavyÃ / yatpunarbodhisattva÷ adhimÃtraæ saæmÆ¬he«u sattve«u dhandhendriye«vaparitasyamÃna÷ pratisaækhyÃya dharmyÃæ kathÃæ kathayati khedamabhyupagamya grÃhayati nyÃyaæ dharmaæ kuÓalam iyaæ dvitÅyÃ bodhisattvasya du«karÃ priyavÃditÃ veditavyÃ / punaryadbodhisattva÷ ÓaÂhe«u mÃyÃvi«u sattve«vÃcÃryopÃdhyÃyagurudak«iïÅyavisaævÃdake«u mithyÃpratipanne«u anÃghÃtacitto 'pratighacitta÷ sammodanÅmÃnandanÅmupakarÃæ vÃcamudÅrayati iyaæ bodhisattvasya t­tÅyÃ du«karÃ priyavÃditÃ veditavyÃ /

tatra katamÃ bodhisattvasya sarvato-mukhÅ priyavÃditÃ / sÃ caturvidhÃ dra«ÂavyÃ / nivaraïa-prahÃïÃya sugatigamanÃya pÆrvakÃlakaraïÅyÃ dharmadeÓanÃ / vigatanivaraïasya kalya-cittasya sÃmutkar«ikÅ caturÃryasatya-pratisaæyuktÃ dharmadeÓanÃ / pramattÃnÃæ sattvÃnÃæ g­hi-pravrajitÃnÃæ samyaksaæcodanÃ pramÃdacaryÃyÃ utthÃpya apramÃdacaryÃyÃæ prati«ÂhÃpanÃrtham / utpannotpannÃ¤ca saæÓayÃnÃmapanayÃya yÃ dharmadeÓanÃ sÃækathyaviniÓcaya-kriyÃ /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ sat-puru«ÃïÃæ satpuru«apriyavÃditÃ / sÃ pa¤cavidhÃ dra«ÂavyÃ / iha bodhisattvabhÆtÃstathÃgatabhÆtÃÓca bodhisattvÃ÷ sanidÃnameva vineyÃnÃæ dharmaæ deÓayanti sani÷saraïaæ sapratisaraïaæ saparÃkramaæ saprÃtihÃryam / sthÃne sotpattikaæ Óik«Ãpadaæ praj¤apayanti / tasmÃt e«Ãæ dharma÷ sanidÃno bhavati / samÃttaÓik«ÃïÃ¤cÃpannÃnÃmÃpatte÷ vyutthÃnaæ praj¤apayanti / tasmÃt e«Ã dharma÷ sani÷saraïo bhavati / caturbhi÷ pratisaraïai÷ saæg­hÅtÃmaviparÅtÃæ dharmavinaye 'smin pratipattiæ praj¤apayanti / tasmÃde«Ãæ dharma÷ sapratisaraïo bhavati / sarvadu÷kha-nairyÃïikÅmapratyudÃvartÃæ pratipadaæ saæprakÃÓayanti / tasmÃde«Ãæ dharma÷ saparÃkramo bhavati / tribhiÓca prÃtihÃryai÷ sarvÃæ deÓanÃmabandhyÃæ kurvanti / tasmÃde«Ãæ dharma÷ saprÃtihÃryo bhavati /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ sarvÃkÃrÃ priyavÃditÃ / sÃ «a¬vidhÃ saptavidhÃ caikadhyamabhisaæk«ipya trayodaÓavidhÃ dra«ÂavyÃ / anuj¤eye«u dharme«vanuj¤Ãne priyavÃditÃ / prati«eddhavye«u dharme«u prati«edhe / dharmÃïÃæ dharmaparyÃyodbhÃvikÃ priyavÃditÃ / dharmalak«aïÃviparÅtodbhÃvikÃ / dharma-nirvacanÃviparÅtodbhÃvikÃ / dharmapadaprakÃraprabhedodbhÃvikÃ (#<Dutt 151>#) priyavÃditÃ / sammodanÅ priyavÃditÃ / ÃnandanÅ priyabÃditÃ / pare«Ãæ sarvopakaraïairalpotsukatÃyÃæ sarvak­tye«u ca samyaggate«valpotsukatÃyÃæ viÓadapravÃraïÅ priyavÃditÃ / vividhe«u ca bhaye«u bhÅtÃnÃmÃÓvÃsanÅ priyavÃditÃ / nyÃyopadeÓasaægahÅtÃ ca priyavÃditÃ / akuÓalÃt sthÃnÃd vutthÃpya kuÓale sthÃne prati«ÂhÃpanÃrthaæ samyagd­«Âa-Óruta-pariÓaÇkita-saæcodanÃvasÃdanÅ priyavÃditÃ / paraæ pratibalamadhye«yopasaæh­tÃ priyavÃditÃ / iyaæ bodhisattvÃnÃæ trayodaÓÃkÃrÃ priyavÃditÃ sarvÃkÃrÃ veditavyÃ /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ vidhÃtÃrthika-priyavÃditÃ / sÃ '«ÂavidhÃ dra«ÂavyÃ / yÃ bodhisattvasya caturvidhÃæ vÃgviÓuddhiæ niÓrityÃ«ÂaskÃrye«u vyavahÃre«u vÃk / iyaæ vighÃtÃrthika-priyavÃditÃ bodhisattvÃnÃmucyate / tatreyaæ catuvidhÃ vÃgviÓuddhi÷ / m­«ÃvÃdÃtprativirati÷ / paiÓunyÃtpÃru«yÃtsaæbhinnapralÃpÃt prativirati÷ / tatreme '«ÂÃvÃryÃ vyavahÃrÃ÷ / d­«Âe d­«ÂavÃditÃ Órute mate vij¤Ãte vij¤ÃtabÃditÃ / ad­«Âe 'd­«ÂavÃditÃ / aÓrute 'mate avij¤Ãte 'vij¤ÃtavÃditÃ /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃmihÃmutrasukhÃ priyavÃditÃ / sÃ navavidhÃ dra«ÂavyÃ / j¤ÃtivyasanaÓokaprahÃïÃya priyavÃditÃ / bhogavyasanaÓoka prahÃïÃya ÃrogyavyasanaÓokaprahÃïÃya priyavÃditÃ / ÓÅlavyasanaprahÃïÃya d­«ÂivyasanaprahÃïÃya priyavÃditÃ / ÓÅlasaæpade d­«Âisaæpade ÃcÃrasaæpade ÃjÅvasaæpade ca yÃ priyavÃditÃ saddharmadeÓanÃ /

tatra katamÃ bodhisattvasya viÓuddhÃ priyavÃdittÃ / sa÷ viæÓatividhÃ dra«ÂavyÃ / viæÓatyÃkÃrairyÃ dharmadeÓanÃ sÃ puna÷ pÆrvavadveditavyÃ / tadyathÃ balagotrapaÂale / tatrÃrthacaryÃ yathaiva priyavÃditÃ tathaiva vistareïa veditavyÃ / eyadviÓi«ÂÃ¤cÃrthacaryÃmanyÃæ vak«yÃmi / tathÃ hi bodhisattva÷ sarvaprakÃrayÃ 'nayÃ priyavÃditayÃ tatra-tatropagamÃrthaæ sattvÃnÃmÃcarati / tatra katamo bodhisattvÃnÃmarthacaryÃsvabhÃva÷ / evaæ priyavÃditayÃ yuktisaædarÓitÃnÃæ sattvÃnÃæ yathÃyogaæ Óik«ÃsvarthacaryÃyÃæ dharmÃnudharmapraticaryÃyÃæ kÃruïyacittamupasthÃpya nirÃmi«eïa (#<Dutt 152>#) cetasÃ samÃdÃpanÃ vinayanÃ niveÓanÃ prati«ÂhÃpanÃ / ayamarthacaryÃyÃ÷ samÃsata÷ svabhÃvanirdeÓa÷

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ sarvÃrthacaryÃ / sÃ dvividhÃ dra«ÂavyÃ / aparipakvÃnÃ¤ca sattvÃnÃæ paripÃcanÃ / paripakvÃnÃ¤ca sattvÃnÃæ vimocanÃ / sÃ punastribhirmukhai÷ veditavyÃ / d­«ÂadhÃrmike 'rthe samÃdÃpanÃ / sÃæparÃyike 'rthe samÃdÃpanÃ / d­«Âadharma-sÃæparÃyike 'rthe samÃdÃpanÃ / tatra dhÃrmikai÷ karmaguïai÷ bhogÃnÃmarjana-rak«aïa-vardhana-samyak-samÃdÃpanatayÃ d­«ÂadhÃrmike 'rthe samÃdÃpanÃ veditavyÃ / yenÃyaæ parataÓca praÓaæsÃæ labhate d­«Âe ca dharmai sukham / upakaraïasukhenÃnug­hÅto viharati / tatra bhogÃn uts­jya bhik«Ãkav­tta-jÅvikÃ-pratibaddhamavrajyÃ-samÃdÃpanÃ / sÃæparÃyike 'rthe samÃdÃpanÃ veditavyÃ / yenÃyaæ niyataæ saæparÃyasukhito bhavati na tvavaÓyaæ d­«Âe dharme / tatra yÃ g­hiïo vÃ pravrajitasya vÃnupÆrveïa vairÃgya-gamana-samÃdÃpanÃ / iyaæ d­«Âadharma-sÃæparÃyike 'rthe samÃdÃpanÃ veditavyÃ / yenÃyaæ d­«Âe ca dharme prasrabdha-kÃya prasrabdha-citta÷ sukhaæ sparÓaæ viharati / saæparÃye ca viÓuddhideve«Æpadyate / nirÆpadhiÓe«e nirvÃïadhÃtau parinirvÃti /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ du«karÃ arthacaryÃ / sÃ trividhÃ dra«ÂavyÃ / pÆrvakuÓalamÆlahetvacarite«u sattve«varthacaryÃ bodhisattvÃnÃæ du«karÃ / tathÃ hi te du÷khasamÃdÃpyÃ bhavanti kuÓale / mahatyÃæ bhogasaæpadi vartamÃne«u sattve«u tadadhyavasÃnagate«varthacaryÃ bodhisattvÃnÃæ du«karÃ / tathÃhi te mahati pramÃdapade pramÃdasthÃne vartante / ito bÃhyake«u tÅrthike«u pÆrvaæ [ca] tÅrthika d­«Âicarite«u sattve«varthaæcaryÃ bodhisattvÃnÃæ du«karÃ / tathÃ hi te svayaæ saæmÆ¬hÃÓcÃbhinivi«ÂÃÓcÃsmin dharmavinaye /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ sarvatomukhÅ arthacaryÃ / sÃ caturvidhÃ dra«ÂavyÃ / iha bodhisattva÷ aÓrÃddhaæ ÓraddhÃsaæpadi samÃdÃpayati yÃvatprati«ÂhÃpayati / du÷ÓÅlaæ ÓÅlasaæpadi du«praj¤aæ praj¤Ãsaæpadi matsariïaæ tyÃgasaæpadi samÃdÃpayati yÃvatprati«ÂhÃpayati /

(#<Dutt 153>#)
tatra katamÃ bodhisattvasya satpuru«ÃrthacaryÃ / sÃ pa¤cavidhÃ dra«ÂavyÃ / iha bodhisattva÷ sattvÃn bhÆte 'rthe samÃdÃpayati / kÃlena samÃdÃyapati / arthopasaæhite 'rthe samÃdÃpayati / Ólak«ïena samÃdÃpayati / maitracittena samÃdÃpayati /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ sarvÃkÃrÃrthacaryÃ / sÃ «a¬vidhÃ saptavidhÃ caikadhyamabhisak«ipya trayodaÓavidhÃ dra«ÂavyÃ / iha bodhisattva÷ saægrahÅtavyÃæÓca sattvÃn samyak saæg­hïÃti / nigrahÅtavyÃæÓca sattvÃn samyagnig­hïÃti / ÓÃsanapratihatÃnÃ¤ca sattvÃnÃæ pratighÃtamapanayati / madhyasthÃn sattvÃnasmin ÓÃsanee 'vatÃrayati / avatÅrïÃÓca sattvÃn samyak tri«u yÃne«u paripÃcayati / paripakvÃæÓca sattvÃn vimocayati / tadekatyÃæÓca sambhÃra-rak«opacaye saæniyojayati / yaduta hÅnayÃna-ni÷s­tiæ vÃrabhya mahÃyÃna-ni÷s­tiæ vÃrabhya / yathÃ sambhÃrarak«opacaye evaæ praviveke cittaikÃgratÃyÃmÃvaraïaviÓudau manaskÃrabhÃvanÃyÃæ ca sanniyojayati / ÓrÃvaka-pratyeka-buddhagotrÃn ÓrÃvaka-pratyeka-buddhayÃne sanniyojayati / tathÃgata-gotrÃnanuttare samyaksaæbodhiyÃne niyojayati /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ vighÃtÃrthikÃrthacaryÃ / sÃ '«ÂavidhÃ dra«ÂavyÃ / hretavye«u sthÃne«vÃhrÅkyaparyavasthÃna-paryavasthitÃnÃæ sattvÃnÃmÃhrÅkyaparyavasthÃnaæ vinodayatyapanayati / yathÃ ÃhrÅkyaparyavasthÃnamevamapatrapitavye«u anapatrÃpyaparyavasthÃnaæ middhaparyasthÃnamauddhatyaparyavasthÃnaæ kauk­tyaparyaævasthÃnamÅr«ÃparyasthÃnaæ [mÃtsaryaparyavasthÃnaæ] vinodayatyapanayati /

tatra katamÃ bodhisattvasyehÃmutrasukhÃ 'rthacaryÃ / sÃ navavidhÃ dra«ÂavyÃ / parasattvÃnÃæ kÃyakarmapariÓuddhimÃrabhya sarvÃkÃrÃ prÃïÃtipÃtÃt prativiratisamÃnÃpanatÃ / sarvÃkÃrÃdattÃdÃnÃt-prativirati-samÃdÃpanatÃ / sarvÃkÃrÃ kÃmamithyÃcÃrÃt-prativirati-samÃdÃpanatÃ / sarvÃkÃrÃ surÃmaireyamadyapramÃdasthÃnÃt prativirati-samÃdÃpanatÃ / vÃkkarmapariÓuddhimÃrabhya sarvÃkÃrÃ m­«ÃvÃda-prativirati-samÃdÃpanatÃ / sarvÃkÃrÃ paiÓunya-prativirati-samÃdÃpanatÃ / sarvÃkÃrÃ pÃru«ya-prativirati-samÃdÃpanatÃ / sarvÃkÃrÃ sambhinnapralÃpa-prativirati-samÃdÃpanatÃ / (#<Dutt 154>#) manaskarmapariÓuddhimÃrabhya sarvÃkÃrÃbhidhyÃvyÃpÃdamithyÃd­«Âi-prativirati-samÃdÃpanatÃ /

tatra katamÃ bodhisattvasya viÓuddhÃ 'rthacaryÃ / sÃ daÓavidhÃ dra«ÂavyÃ / bahi÷ÓuddhimupÃdÃya pa¤cavidhÃ / anta÷ÓuddhimupÃdÃya pa¤cavidhÃ / bahi÷ÓuddhimupÃdÃya bodhisattvÃnÃæ pa¤cavidhÃ sattve«varthacaryÃ katamÃ / anavadyÃ 'parÃv­ttÃ 'nupÆrvÃ sarvatragÃ yathÃyogaæ ca /

iha bodhisattva÷ sattvÃnna duÓcaritavyÃmiÓre duÓcaritapÆrvagame sÃvadye sakli«Âe 'kuÓale sanniyojayati / iyamasyÃnavadyÃ bhavatyarthacaryÃ sattve«u /

punarbodhisattvo nÃmok«e cÃnekÃntaviÓuddhe cÃyatane mok«a e«a ekÃntaviÓuddha e«a iti sattvÃæstatraiva samÃdÃpayati / iyamasyÃparÃv­ttÃ sattve«varthacaryÃ /

punarbodhisattva÷ pÆrvaæ bÃlapraj¤ÃnÃæ sattvÃnÃmuttÃnÃæ dharmadeÓanÃæ karoti / uttÃnÃmavavÃdÃnuÓÃsanÅmanupravartayati / madhyapraj¤ÃæÓcainÃæviditvÃ madhyÃæ dharmadeÓanÃæ sÆk«mÃmavavÃdÃnuÓÃsanÅmanupravartayati anupÆrveïa kuÓalapak«asamudÃgamÃya / iyamasyÃnupÆrvÃ sattve«varthacaryÃ /

punarbodhisattvaÓcaturïÃæ varïÃnÃm Ã-devamanu«yÃïÃæ sarvasattvÃnÃæ yathÃÓaktiyathÃbalamarthamÃcarati / hitasukhaæ parye«ate / tatraiva samÃdÃpayati / imamasya marvatr÷gÃ sattve«varthacaryÃ /

punarbodhisattvo ye sattvÃ yasmin svÃrthe kuÓale parÅtte madhye 'dhimÃtre vÃ ÓakyarÆpÃ÷ samÃdÃpayituæ yena copÃyena ÓakyarÆpÃ÷ samÃdÃyituæ tÃn yathÃyogaæ tatra tathÃ samÃdÃpayati / iyaæ tÃvadbodhisattvÃnÃæ sattve«u pa¤cavidhÃ vahi÷ÓuddhÃ arthacaryÃ /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ pa¤cavidhÃ 'nta÷ÓuddhÃ sattve«varthacaryÃ / iha bodhisattvo vipulena sattve«u kÃruïyÃÓayena pratyupasthitenÃrthamÃcarati / punarbodhisattva÷ sattvÃnÃmarthe sarvadu÷khapariÓramairapyaparikhinnamÃnasa÷ pramudita evaæ sattvÃnÃmarthamÃcarati / punarbodhisattva÷ pravarÃyÃmagryÃyÃmapi saæpadi vartamÃno dÃsavatpre«yavadvaÓyaputravaccaï¬ÃladÃrakavannÅcacitto nihatamadamÃnÃhaækÃra÷ nÃmarthamÃcarati / (#<Dutt 155>#) punarbodhisattvo nirÃmi«eïÃk­trimeïa ca parameïa ca premïÃ sattvÃnÃmarthamÃcarati / punarbodhisattva ÃtyantikenÃpuna÷ pratyudÃvartyena maitreïa cetasÃ sattvÃnÃmarthamÃcarati / iyaæ bodhisattvasya pa¤cavidhÃ 'nta÷ÓuddhÃ sattve«varthacaryÃ veditavyÃ / yÃ ca pa¤cavidhÃ vahi÷ÓuddhÃ yÃ ca pa¤cavidhÃ 'nta÷ÓuddhÃ tÃæ sarvÃmekadhyamabhisaæk«ipya daÓavidhÃ bodhisattvÃnÃæ viÓuddhÃ 'rthacaryetyucyate /

tatra katamÃ bodhisattvasya samÃnÃrthatÃ / iha bodhisattvo yasminnarthe yasmin kuÓalamÆle parÃn samÃdÃpayati tasminnarthe tasmin kuÓalamÆla samÃdÃpane tulye vÃ 'dhike vÃ svayaæ saæÓik«yate / iti yaivaæ bodhisattvasya paraistulyÃrthatÃ iyamucyate samÃnÃrthatÃ / tÃæ samÃnÃrthatÃæ pare vineyÃ bodhisattvebhya upalabhya d­¬haniÓcayÃ bhavantyapratyudÃvartyÃstasmin kuÓala[mÆla]samÃdÃpane / tatkasya heto÷ / te«Ãmevaæ bhavati / nÆnametadasmÃkaæ hitametatsukhaæ yatrÃyaæ bodhisattvo 'smÃn samÃdÃpitavÃn / yasmÃdayaæ bodhisattvo yatraivÃsmÃn sanniyojayati tadevÃtmanÃ samudÃcarati / tatrÃyaæ jÃnannahitamasukhaæ nÃtmanÃ samudÃcarediti na cÃsya samÃnÃrthasya bodhisattvasyaivaæ bhavanti pare vaktÃra÷ / tvaæ tÃvat svayaæ na kuÓalaæ samÃdÃya vartase / kasmÃttvaæ paraæ kuÓale 'tyartha samÃdÃpayitavyaæ vaktavyamavavaditavyaæ manyase / tvameva tÃvadanyairvaktavyo 'vavaditavyo 'nuÓÃsitavya iti / asti bodhisattva÷ parai÷ samÃnÃrtha eva saæstÃæ samÃnÃrthatÃæ pare«Ãæ nopadarÓayati / astyasamÃnÃrtha eva san samÃnÃrthatÃmupadarÓayati / asti samÃnÃrtha÷ sasÃnÃrthatÃmupadarÓayati / asti naiva samÃnÃrtho nÃpi samÃnÃrthatÃmupadarÓayati / tatra prathamÃ koÂi tulyaguïaprabhÃvÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ bodhisattvamÃrge ÃcÃryatvamabhyupagatÃnÃæ tulyaguïaprabhÃvo bodhisattva÷ praticchannakalyÃïatayÃ guïÃn prabhÃva¤ca nopadarÓayati / dvitÅyÃ koÂÅ hÅnÃdhimuktikÃnÃæ sattvÃnÃæ gaæbhÅre«u sthÃne«ÆttrastÃnÃæ pratisaækhyÃya bodhisattva÷ te«Ãmeva sattvÃnÃæ tenopÃyena vinayanÃrthaæ sahadhÃrmikamÃtmÃnamupadarÓayati / saæcintya Ã-caï¬ÃlÃnÃm Ã-ÓunÃmarthaæ kartukÃma upadravaæ saæÓamitukÃmo vinayitukÃma Ã-caï¬ÃlÃnÃm ÃÓunÃæ (#<Dutt 156>#) sabhÃgatÃyÃmupapadyate / t­tÅyÃ koÂÅ calakuÓalamÆlasamÃdÃnÃnÃæ vineyÃnÃæ sthirÅkaraïÃrthaæ bodhisattva÷ samÃnÃrtha÷ adhikÃrtho vÃ samÃnÃrthatÃmupadarÓayati / caturthÅ koÂÅ svayaæ pramatta÷ parÃrthamapyabhyupek«ate /

tatra yacca dÃnamanekavidhaæ nirdi«Âaæ yacca ÓÅlaæ vistareïa yÃvadyÃ ca samÃnÃrthatÃ tatra pÃramitÃbhiradhyÃtmaæ buddhadharmaparipÃka÷ / saægrahavastubhi÷ [sarva]sattvaparipÃka÷ / samÃsato bodhisattvasyaitatkuÓalÃnÃæ dharmÃïÃæ karma veditavyam / tatra yacca dÃnamanekavidhaæ pÆrvavadyÃvat samÃnÃrthatÃ itye«ÃmanekavidhÃnÃmaprameyÃïÃæ kuÓalÃnÃæ dharmÃïÃæ bodhipÃk«ikÃnÃæ tribhi÷ kÃraïai÷ samudÃcÃro veditavya÷ / dvÃbhyÃæ kÃraïÃbhyÃæ Óre«ÂhatÃ veditavyÃ / tribhi÷ kÃraïairviÓuddhirveditavyÃ /

kÃyena vÃcÃ manasÃ samudÃcÃro veditavya÷ / udÃratvÃdasaækli«ÂatvÃcca Óre«ÂhatÃ niruttaratÃ asÃdhÃraïatÃ ca veditavyÃ / tatra sattvÃbhedato vastvabhedata÷ kÃlÃbhedattaÓcodÃratÃ veditavyÃ / tatra sattvÃbhedo yadbodhisattva÷ sarvasattvÃnadhi«ÂhÃya sarvasattvÃnÃrabhya tÃni dÃnÃdÅni kuÓalamÆlÃni samudÃcarati na kevalasyÃtmana evÃrthe / tatra vastvabhedo yadbodhisattva÷ sarvÃïi sarvÃkÃrÃïi tÃni kuÓalamÆlÃni dÃnÃdikÃni samÃdÃya vartate / tatra kÃlÃbhedo yadbodhisattva÷ satatasamitamanirÃk­taprayogo 'nik«iptadhuro rÃtrau ca divÃ vÃ d­«Âe vÃ dharme tenaiva ca hetunÃ 'bhisaæparÃye 'pi tÃni dÃnÃdÅni kuÓalamÆlÃni samudÃcarati / tatra caturbhirÃkÃrairasaækli«ÂatÃ veditavyÃ / iha bodhisattvo muditacitta÷ tÃn kuÓalÃn dharmÃnni«evate na du÷khÅ na durmanÃ avipratisÃrÅ bhavati tato nidÃnam / punarbodhisattva÷ paramanapahatya d­«ÂigatÃnyanabhiniviÓya duÓcaritenÃvyÃmiÓrÃïi tÃni kuÓalamÆlÃni dÃnÃdikÃni samudÃcarati / punarbodhisattva÷ satk­tya sarvÃtmanÃ te«veva guïadarÓÅ sÃradarÓÅ ÓÃntadarÓÅ suniÓcito 'parapratyayo 'nanyaneya÷ tÃn kuÓalÃn dharmÃn dÃnÃdÅn samÃdÃya vartate / punarbodhisattvo na ter«Ã dÃnÃdÅnÃæ kuÓalÃnÃæ dharmÃæïÃæ vipÃkaæ pratikÃæk«ate cakravartitvaæ vÃ Óakratvaæ vÃ mÃratvaæ vÃ brahmatvaæ vÃ nÃpi parata÷ pratikÃraæ pratyÃÓaæsate / na tatra niÓrito bhavati / na sarvalÃbhasatkÃraÓloke«u nÃpyantata÷ kÃyajÅvite 'pi niÓrito bhavati / iti ya ebhirÃkÃrai÷ prasÃdaprÃmodyasahagataÓcÃvi«amaÓca satk­tya cÃniÓritaÓca dÃnÃdÅnÃæ samÃnÃrthatÃparyavasÃnÃnÃæ (#<Dutt 157>#) kuÓalÃnÃæ dharmÃïÃæ samudÃcÃra÷ / sÃ e«Ãmasaækli«Âatetyucyate / viÓuddhiruttaptatÃ acalatÃ suviÓuddhatÃ ca veditavyÃ / tatrÃÓaya ÓuddhibhÆmipravi«Âasya bodhisattvasya uttaptÃnyacalÃni caitÃni kuÓalamÆlÃni bhavanti / tatreyamuttaptatÃ yadÃÓayaÓuddhasya bodhisattvasya sarve te kuÓalÃ dharmÃ apratisaækhyÃnakaraïÅyÃ bhavanti / tatreyamacalanatÃ yadÃÓayaÓuddho bodhisattvo yathÃ pratilabdhebhyo yathopacitebhyaÓca ebhya÷ kuÓalebhyo dharmebhyo na parihÅyate / na bhavyo bhavatyÃyatyÃæ parihÃïÃya / nÃnyatra te«Ãæ te«Ãæ rÃtridivÃnÃmatyayÃtte«Ãæ te«ÃmÃtmabhÃvÃnÃæ samatikramÃccandro vÃ Óuklapak«e pratyupasthite vardhata eva ebhi÷ kuÓalairdharmairna [pari]hÅyate bodhisattva÷ ni«ÂhÃgamanabhÆmibyavasthitasya punarbodhisattvasyaikajÃtipratibaddhasya caramabhavikasya vÃ ete kuÓalÃ dharmÃ÷ suviÓuddhÃ veditavyÃ ye«Ãmuttari bodhisattvabhÆmau pariÓuddhataratÃ nÃsti / evaæ tribhi÷ kÃraïaire«Ãæ kuÓalÃnÃæ dharmÃïÃæ
samudÃcÃra÷ / dvÃbhyÃæ kÃraïÃbhyÃæ Óre«ÂhatÃ / tribhi÷ kÃraïai÷ suviÓuddhatÃ veditavyÃ dÃnÃdÅnÃæ samÃnarthatÃvasÃnÃnÃm /

tatra sarvadÃnasya sarvaÓÅlasya vistareïa yÃvatsarvasamÃnarthatÃyÃ ÃsevitÃyÃ÷ suviÓodhitÃyÃ÷ sakalasaæpÆrïÃyÃ anuttarÃ samyaksaæbodhirvajrasÃraÓarÅratÃ saddharmacirasthitikatÃ ca phalamabhinirvartate / tatra du«karadÃnena du«karaÓÅlena yÃvaddu«karasamÃnÃrthatayÃ ÃsevitayÃ suviÓodhitayÃ tathÃgatasyÃpratisamÃÓcaryÃdbhutadharmasamanvÃgatatvaæ phalamabhinirvartate / tatra sarvatomukhena dÃnena sarvatomukhena ÓÅlena vistareïa yÃvatsarvatomukhayÃ samÃnÃrthatayÃ tathÃgatasya sarvata÷ pradhÃnasattvairdevamanu«yai÷ pÆjyatvaæ phalamabhinivartate / tatra satpuru«adÃnasya satpuru«aÓÅlasya yÃvatsatpuru«asamÃnÃrthatÃyÃ÷ tathÃgatasya ye kecitsattvÃ apadÃ vÃ [dvipadÃ vÃ] catu«padÃ vÃ bahupadÃ vÃ rÆpiïo vÃ 'rÆpiïo vÃ saæj¤ino vÃsaæj¤ino vÃ naivasaæj¤ÃnÃsaæj¤ÃyatanopagÃ vÃ [te«Ãæ] sarve«Ãæ sattvÃnÃmagryatvaæ phalamabhinirvartate / tatra sarvÃkÃrasya dÃnasya [sarvÃkÃrasya] ÓÅlasya vistareïa yÃvatsarvÃkÃrÃyÃ÷ samÃnÃrthatÃyÃstathÃgatasyÃprameyavicitrapuïyaparig­hÅtaæ dvÃtriæÓanmahÃpuru«alak«aïÃÓÅtyanuvya¤janakÃyatÃ phalamabhinirvartate / (#<Dutt 158>#) tatra vighÃtÃrthikadÃnasya vighÃtÃrthikaÓÅlasya vistareïa yÃvadvighÃtÃrthikasamÃnÃrthatÃyÃ÷ tathÃgatasya bodhimaï¬a ni«aïïasya sarvamÃrapratyarthikavidhÃtÃviheÂhÃvikampanÃpratibalanatÃ phalamabhinirvartate / tatrehÃmutrasukhasya dÃnasya ihÃmutrasukhasya ÓÅlasya vistareïa yÃvadihÃmutrasukhÃyÃ÷ samÃnÃrthatÃyÃstathÃgatasya paramadhyÃnavimok«asamÃdhisamÃpattisukhaæ phalamabhinirvartate / tatra viÓuddhasya dÃnasya viÓuddhasya ÓÅlasya vistareïa yÃvadviÓuddhÃyÃ÷ samÃnÃrthaætÃyÃ ÃsevitÃyÃ÷ suviÓodhitÃyÃ÷ sakalasaæpÆrïayÃstathÃgatasya sarvÃkÃrÃÓcatasra÷ pariÓuddhaya÷ ÃÓrayapariÓuddhirÃlambanapariÓuddhiÓcittapariÓuddhirj¤ÃnapariÓuddhi÷ phalamabhinirvartate / tathÃ trÅïyÃrak«yÃïi daÓabalavaiÓÃradyasm­tyupasthÃna-sarvÃveïikabuddhadharmaviÓuddhiÓca phalamabhinirvartate / idamasya bodhisattvasya dÃnÃdÅnÃæ kuÓalÃnÃæ dharmÃïÃæ paryantagataæ phalaæ niruttaram / anyaccÃsyÃpramÃïami«Âamanavadyaæ bodhisattvacaryÃsu saæsarato veditavyam /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne pa¤cadaÓamaæ saægrahavastupaÂalam /


(#<Dutt 159>#)
#<PÆjÃsevÃ 'pramÃïapaÂalam># (Chapter 1.16)

uddÃnam /

ratna-pÆjÃ mitra-sevÃ apramÃïaiÓca paÓcimam /

tatra bodhisattvasya tathÃgate«u tathÃgata-pÆjÃ katamÃ / sÃ sÃmÃsato daÓavidhÃ veditavyÃ / ÓarÅra-pÆjÃ caitya-pÆjÃ sammukha-pÆjÃ vimukha-pÆjÃ svayaæk­ta-pÆjÃ para-kÃrita-pÆjÃ lÃbha-satkÃra-pÆjÃ udÃra-pÆjÃ asaækli«ÂapÆjÃ pratipatti-pÆjÃ ca /

tatra yadbodhisattva÷ sÃk«Ãt tathÃgata-rÆpa-kayameva pÆjayati / iyamasyocyate ÓarÅra pÆjÃ /

tatra yadbodhisattvastathÃgatamuddisya stÆpaæ vÃ gahaæ vÃ kÆÂaæ vÃ purÃïacaitya vÃ abhinava-caityaæ vÃ pÆjayati / iyamasyocyate caitya-pÆjÃ /

yad bodhisattvastathÃgata-kÃya vÃ tathÃgata-caityaæ vÃ sammukhÅbhÆtamadhyak«a pÆjayati / iyamasya sammukha-pÆjetyucyate /

tatra yad bodhisattvastathÃgate vÃ tathÃgate-caitye vÃ sammukha-pÆjÃæ kurvannevamadhyÃÓaya-sahagataæ prasÃda-sahagataæ cittamabhisaæskaroti / yÃ ekasya tathÃgatasya dharmatÃ sÃ sarve«Ãæ tathÃgatÃnÃmatÅtÃnÃgatapratyutpannÃnÃæ dharmatÃ / yÃ ekasya tathÃgata-caityasya dharmatÃ sÃ sarve«Ãæ tathÃgata-caityÃnÃæ dharmatÃ / ityato 'hameta¤ca sammukhÅbhÆtaæ tathÃgataæ pÆjayÃmi sarvÃæÓca tÃn atÅtÃnÃgatapratyutpannÃæÓca tathÃgatÃn pÆjayÃmi / etacca sammukhÅbhÆta tathÃgata-caityaæ pÆjayÃmi / tadanyÃni ca daÓasu dik«vanantÃparyante«u lokadhÃtu«u sarvÃïi stÆpÃni gahÃni kÆÂÃgÃrÃïi purÃïa-caityÃni abhinava-caityÃni pÆjayÃmi / itÅyaæ tÃvad bodhisattvasya sÃdhÃraïÃ sammukhÃ /

vimukhÃ ca tathÃgata-pÆjÃ tathÃgata-caitya-pÆjÃ ca veditavyÃ / yatpunarbodhisattva÷ asammukhÅbhÆte tathÃgate tathÃgata-caitye vÃ tathÃgatacittamabhisaæsk­tya (#<Dutt 160>#) pÆjÃæ prayojayati sarvabuddhÃnuddiÓya sarvatathÃgatacaityÃni coddiÓya / sÃsya kevalÃ vimukhaiva pÆjÃ veditavyÃ / yadapi bodhisattva÷ parinirv­te tathÃgate tathÃgatamuddiÓya tathÃgatasya ÓarÅraæ stÆpaæ vÃ kÃrayati gahaæ vÃ kÆÂaæ vÃ ekaæ vÃ dvau vÃ sambahulÃni vÃ yÃvat koÂi-ÓatasahasrÃïi yathÃÓakti-yathÃbalam / iyamapi bodhisattvasya tathÃgate«u vimukhÃ vipulÃ pÆjÃ apramÃïa-puïya-phalÃ 'nekabrÃhmapuïyaparig­hÅtÃ / yathÃ bodhisattva÷ anekaireva kalpai[rmahÃkalpai]ravinipÃtagÃmÅ bhavati / na cÃnuttarÃyÃ÷ samyaksaæbodhe÷ sambhÃraæ na paripÆrayati tannidÃnam / tatra yeyaæ bodhisattvasya kevalaiva tathÃgate tathÃgatacaitye vÃ pÆjÃ iyameva tÃvadvipulapuïyaphalÃ dra«ÂavyÃ tato vipulatarapuïyaphalÃ kevalaiva vimukhÃ dra«ÂavyÃ / tato vipulatamapuïyaphalÃ sÃdhÃraïasamsukhavimukhÃ pÆjÃ dra«ÂavyÃ /

tatra yad bodhisattvastathÃgate vÃ tathÃgatacaitye vÃ pÆjÃæ kartukÃma÷ svayameva svahastaæ karoti na dÃsÅdÃsakarmaækara-[pauru«eya-]mitrÃmÃtyaj¤ÃtisÃlohitai÷ kÃrayatyÃlasyakausÅdyaæ pramÃdasthÃnaæ vÃ niÓritya / iyaæ bodhisattvasya svayaæk­tÃ pÆjÃ veditavyÃ / tatra yadbodhisattvastathÃgate vÃ tathÃgatacaitye vÃ pÆjÃæ kartukÃmo na kevalaæ svayeva karotyapi tu mÃtÃpit­bhyÃæ kÃrayati putradÃreïa dÃsÅdÃsakarmakarapauru«eyairmitrÃmÃtyaj¤ÃtisÃlohitai÷ paraiÓca rÃjabhi÷ rÃjamahÃmÃtrairbrÃhmaïaig­hapatibhirnaigamairjÃnapadairdhanibhi÷ Óre«Âhabhi÷ sÃrthavÃhairantata÷ strÅpuru«adÃrakadÃrikÃbhi÷ k­païaidu÷khitaira Ã-caï¬Ãlairapi kÃrayati / tathÃ 'cÃryopÃdhyÃyai÷ sÃrdhavihÃryantevÃsibhi÷ sabrahmacÃribhiÓca pravrajitairapyanyatÅrthyaistathÃgate [vÃ tathÃgata-]caitye vÃ pÆjÃæ kÃrayati / iyaæ bodhisattvasya sÃdhÃraïÃ pÆjÃ svaparak­tÃ veditavyÃ /

yatpunarbodhisattva÷ parÅtte pÆjÃkaraïÅye deyavastuni saævidyamÃne karuïÃsahagatena cetasÃ saæcintya pare«Ãmeva tadvastvanuprayacchatyete du÷khitÃ÷ sattvÃ alpapuïyÃÓcÃÓaktÃÓca tathÃgate vÃ tathÃgatacaitye vÃ kÃrÃæ k­tvÃ sukhitÃ bhavantviti / pare ca tena vastunÃ tathÃgate vÃ tathÃgatacaitye vÃ pÆjÃæ kurvanti na bodhisattva÷ iyaæ bodhisattvasya kevalÃ parakÃritÃ pÆjÃ veditavyÃ /

(#<Dutt 161>#)
tatra yÃ kevalÃ svayaæk­tÃ sÃ mahÃpuïyaphalÃ / yÃ kevalÃ parakÃritÃ sÃ mahattarapuïyaphalÃ / yÃ puna÷ sÃdhÃraïÃ yÃ mahattamapuïyaphalÃ niruttarÃ veditavyÃ /

tatra yadbodhisattva÷ tathÃgate vÃ tathÃgatacaitye vÃ cÅvarapiï¬apÃtaÓayanÃsanaglÃnapratyayabhai«ajyapari«kÃrairabhivÃdanavandanapratyutthÃnÃ¤jalikarmabhiÓca dhÆpagandhaiÓcÆrïagandhairanulepanagandhairvicitraiÓca mÃlyairvicitrairvÃdyai rvicitraiÓchatradhvajapatÃkÃpradÅpadÃnairvicitrai÷ stotrÃbhivyÃhÃrai÷ pa¤camaï¬alapraïÃmai÷ pradak«iïÃvartai÷ pÆjÃæ karoti / tathÃ 'k«ayaïikÃpradÃnai÷ maïimuktÃvaidÆryaÓaækhaÓilÃpravÃ¬ÃÓmagarbhamusÃragalvajÃtarÆparajatalohitikÃ-dak«iïÃvartaprabh­tibhi÷ ratnapradÃnairmaïikuï¬alakeyÆrÃdyalaÇkÃrapradÃnairantataÓca ghaïÂÃpradÃnakÃr«Ãpaïa-k«epasÆtraparive«Âanai÷ pÆjayati / iyaæ bodhisattvasya tathÃgate vÃ tathÃgatacaitye vÃ lÃbhasatkÃrapÆjÃ veditavyÃ /

tatra yadbodhisattvo dÅrghakÃlikÅ¤ca tathÃgate vÃ tathÃgatacaitye vÃ etÃmeva lÃbhasatkÃrapÆjÃæ karoti prabhÆtavastukÃ¤ca praïÅtavastukÃ¤ca sammukhavimukhÃ¤ca svayaæk­taparak­tÃ¤ca ghanarasena ca prasÃdena sammukhÅbhÆtena tÅvrayÃ cÃdhimuktyÃ pÆjÃæ karoti / tacca kuÓalamÆlamanuttarÃyai samyaksaæbodhaye pariïÃmayati / iyaæ bodhisattvasya saptÃkÃrÃ udÃrapÆjetyucyate /

tatra yadbodhisattva÷ svahastaæ tathÃgate vÃ tathÃgatacaitye vÃ kÃrÃæ karoti na parairavaj¤ayÃ kÃrayati pramÃdakausÅdyÃdvÃ / satk­tya karoti / nÃpaviddhamavik«iptacitta÷ karotyasaækli«Âacitta÷ / na buddhÃbhiprasannÃnÃæ rÃjÃdÅnÃmudÃrasattvÃnÃæ lÃbhasatkÃraheto÷ kuhanÃrthaæ pratirÆpeïa ca vastunÃ pÆjayati / na haritÃla-lepana-dh­tasnÃna-gugguludhÆpÃrkapu«pÃdibhiranyaiÓcÃkalpikairupakaraïai÷ / iyaæ bodhisattvasya «a¬ÃkÃrÃ 'saækli«ÂÃ pÆjÃ veditavyÃ /

tÃæ punaretÃmudÃrÃmasaækli«ÂÃæ lÃbhasatkÃrapÆjÃæ bodhisattvastathÃgate vÃ tathÃgatacaitye vÃ svabÃhubalopÃrjitairbhogai÷ karoti parato vÃ parye«itai÷ / «ari«kÃravaÓitÃ-pratilabdhairvÃ / tatra pari«kÃravaÓitÃprÃpto bodhisattva÷ dvau vÃ (#<Dutt 162>#) trÅnvÃ saæbahulÃn vÃ samucchrayÃn yÃvat samucchryakoÂÅniyutaÓatasahastrÃïyanekÃnyabhinirmÃya sarvaistai÷ samucchrayaistathÃgate«u praïÃmaæ karoti / te«Ã¤ca samucchrayÃïÃmekaikasya hastaÓataæ hastasahasraæ vÃ tato vÃ pareïa nirmÃya sarvaistairdivyasamatikrÃntai÷ kusumai÷ paramasugandhibhi÷ paramamanoramai÷ tÃæstathÃgatÃnabhyavakirati / sarve ca te samucchrayÃ atyudÃrÃïi tathÃgatabhÆtaguïopasaæhitÃni stotrÃïi bhÃ«ante / sarvaireva ca tai÷ samucchrayairvicitrÃïyamÃtrÃïi [agrÃïi] praïÅtÃni keyÆramaïikuï¬alÃni chatradhvajapatÃkÃÓca tathÃgate«Æts­jayattyÃropayati / iyamevaæbhÃgÅyÃ pari«kÃravaÓitÃ-prÃptasya bodhisattvasya svacittapratibaddhÃ pÆjÃ / na cÃsya punarbuddhotpÃda÷ pratyÃÓaæsitavya÷ prÃrthayitavyo vÃ bhavati / tatkasya heto÷ / tathÃhi tasyÃvaivartikabhÆmipravi«ÂatvÃt sarvabuddhak«etre«vavyÃhatÃ gatirbha vati / no cÃpi bodhisattvasya svabÃhubalopÃrjitÃ bhogÃ bhavantinÃpi ca parata÷ parye«italabdhÃ vÃ / nÃpi ca bodhisattva÷ pari«kÃravaÓitÃprÃpto bhavati / api tu yÃ kÃcit tathÃgatapÆjÃ jambÆdvÅpe [vÃ] cÃturdvÅpe vÃ sÃhasre [vÃ dvisÃhasre vÃ trisÃhasra-]mahÃsÃhasre vÃ yÃvaddaÓasu dik«vanantÃparyante«u lokadhÃtu«u m­dumadhyÃdhimÃtrÃ pravartate / tÃæ sarvÃæ ÓrÃddho bodhisattva÷ prasÃdasahagatenodÃrÃdhimuktisahagatena cetasÃ spharitvÃbhyanumodate / iyamapi bodhisattvasyÃlpak­cchreïa mahatÅ apramÃïÃ tathÃgatapÆjÃ bodhÃya mahÃsaæbhÃraparig­hÅtÃ yasyÃæ bodhisattvena satata-samitaæ kalyÃïacittena h­«Âacittena yoga÷ karaïÅya÷ / tatra yadbodhisattva÷ stokastokaæ muhÆrtamuhÆrtamantato godohamÃtramapi sarvasattva prÃïibhÆte«u maitracittaæ bhÃvayati / karuïÃsahagataæ muditÃsahagatamupek«Ãsahagataæ cittaæ bhÃvayati / tathÃ sarvasaæskÃre«vanityasaæj¤Ãmanitye du÷khasaæj¤Ãæ du÷khe 'nÃtmasaæj¤Ãæ nirvÃïe cÃnuÓaæsasaæj¤Ãæ bhÃvayati / tathÃ tathÃgatÃnusm­tiæ dharmasaæghapÃramitÃnusm­tiæ bhÃvayati / tathÃ stokastokaæ muhÆrtamuhÆrtaæ sarvadharmÃïÃæ prÃdeÓikena m­duk«ÃntikenÃpi j¤Ãnena nirabhilÃpyadharmasvabhÃvatathatÃdhimukto nirvikalpena nirnimittena cetasÃ viharati / prÃgeva tata uttari tato bhÆya÷ / tathÃ bodhisattvaÓÅlasaævaraparipÃlanÃ / ÓamathavipaÓyanÃyÃæ bodhipÃk«ike«u ca dharme«u yogakriyÃ / tathÃ pÃramitÃsu saægrahavastu«u
ca samyagyogakriyÃ / itÅyaæ bodhisattvasya pratipattisahagatÃ tathÃgata pÆjÃ 'gryÃvarÃ (#<Dutt 163>#) praïÅtÃ niruttarÃ / yasyÃ÷ pÆjÃyÃ÷ pÆrvikÃ lÃbhasatkÃrapÆjÃ sarvÃkÃrÃpi ÓatatamÅmapi kalÃæ nopaiti sahasratamÅmapi kalÃæ nopaiti vistareïa yÃvadupani«adamapi nopaiti / itÅyaæ daÓabhirÃkÃrai÷ sarvÃkÃrÃ tathÃgatapÆjÃ veditavyÃ /

yathÃ tathÃgatapÆjÃ evaæ dharmapÆjÃ saæghapÆjÃ yathÃyogaæ veditavyÃ /

tatra tri«u ratne«vetÃæ daÓÃkÃrÃæ pÆjÃæ kurvanbodhisattvastathÃgatÃlambanai÷ «a¬miradhyÃÓayai÷ karoti / guïak«etraniruttarÃdhyÃÓayatayÃ upakÃriniruttarÃdhyÃÓayatayÃ 'padadvipadÃdisarvasattvÃgryÃdhyÃÓayatayÃ udumbarapu«pavat sudurlaæbhÃ 'dhyÃÓayatayÃ ekÃkinastrisÃhasrama sÃhasre loka utpÃdÃtkevalÃdhyÃÓayatayÃ laukikalokottarasampatsarvÃrthaæpratisaraïÃdhyÃÓayatayÃ / tasyaibhi÷ «a¬bhiradhyÃÓayai÷ tathÃgate tasya vÃ dharme tasya vÃ saæghe pÆjÃ prakalpitÃ parÅttÃpyaprameyaphalÃ bhavanti prÃgeva prabhÆtÃ /

tatra katibhirÃkÃrai÷ samanvÃgataæ bodhisattvasya kalyÃïamitraæ veditavyam / katibhiÓcÃkÃrai÷ kalyÃïamitratÃ 'bandhyÃ bhavati / katibhikÃrÃrai÷ samanvÃgataæ kalyÃïamitraæ prasÃdapadasthÃnagataæ bhavati / kati kalyÃïamitrabhÆtasya [bodhisattvasya] vineye«u kalyÃïamitra-karaïÅyÃni bhavanti / katividhÃ ca kalyÃïamitrasaæsevÃ bodhisattvasya / katyÃkÃrayÃ ca saæj¤ayÃ kalyÃïamitrasyÃntikÃdbodhisattvena dharma÷ Órotavya÷ / kati«u ca sthÃne«u kalyÃïamitrasyÃntikÃd bodhisattvena dharmaæ ÓruïvatÃ tasmindharmabhÃïake pudgale 'manasikÃra÷ karaïÅya÷ /

tatrÃ«ÂÃbhiraÇgai÷ samanvÃgataæ bodhisattvasya kalyÃïamitraæ sarvÃkÃraparipÆrïaæ veditavyam / v­ttastho bhavati bodhisattvasaævaraÓÅle«u vyavasthito 'khaï¬acchidrakÃrÅ / bahuÓruto bhavati nÃvyutpannabuddhi÷ / adhigamayuktaÓca bhavati lÃbhÅ bhÃvanÃmayasyÃnyatamÃnyatamasya kuÓalasya lÃmÅ ÓamathavipaÓyanÃyÃ÷ / anukampakaÓca bhavati kÃruïika÷ so 'dhyupek«ya svaæ d­«ÂadharmaæsukhavihÃraæ pare«ÃmarthÃya parayujyate / viÓÃrado bhavati na pare«Ãmasya dharmaæ deÓayata÷ sm­ti÷ pratibhÃnaæ - va ÓÃradyabhayÃt pramu«yate / k«amaÓca bhavati parato 'vamÃnanÃvahasanÃvaspandana durukta-durÃga-tÃdÅnÃmani«ÂÃnÃæ vacanspathÃnÃæ vividhÃna¤ca sattvavipratipattÅnÃm / aparikhinnamÃnasaÓca (#<Dutt 164>#) bhavati balavÃn pratisaækhyÃnabahula÷ akilÃsÅ catas­ïÃæ pari«adÃæ dharmadeÓanÃyai / kalyÃïavÃkyaÓca bhavati vÃkkaraïenopeto dharmatÃpraïa«Âaspa«ÂavÃk /

tatra pa¤cabhirÃkÃraireva sarvÃkÃraguïayuktasya bodhisattvasya kalyÃïamitrasyÃbandhyaæ kalyÃïamitrakaraïÅyaæ bhavati / sa hi pare«ÃmÃdita eva hitasukhai«Å bhavati / tacca hitasukhaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / na tatra viparyastabuddhirbhavati / yena copÃyena yadrupayÃ dharmadeÓanayÃ ya÷ sattva÷ ÓakyarÆpo bhavati vinetuæ tatra Óakto bhavati pratibala÷ / aparikhinnamÃnasaÓca bhavati / samakÃraïyaÓca bhavati / sarvasattve«u hÅnamadhyaviÓi«Âe«u na pak«apatita÷ /

tatra pa¤cabhirÃkÃraistatkalyÃïamitraæ prasÃdapadasthitaæ bhavati yenainaæ pare 'tyarthamabhiprasÅdantyanuÓraveïÃpi ÓrutvÃ prÃgeva sammukhaæ nirÅk«ya / ÅryÃpathasaæpanno bhavati praÓÃnteryÃpatha÷ sarvÃÇgapratyaÇgainirvikÃra÷ / sthito bhavatyanuddhataacapalakÃyavÃÇmana÷karmÃntapracÃra÷ / ni«kuhakaÓca bhavati na pare«Ãæ kuhanÃrthamÅryÃpathaæ sthairyaæ vÃ pratisaækhyÃya kalpayati / anÅr«ukaÓca bhavati na pare«Ãæ dharmyaæ kathÃæ lÃbhasatkÃraæ vÃ ÃrabhyÃmar«amutpÃdayati / api tu svayamadhye«yamÃïo 'pi dharmakathane parai÷ labhamÃno 'pi vipulaæ lÃbhasatkÃraæ paramapadiÓati aÓaÂhena cetasÃ prasannena / pare«Ãæ tacca dhÃrmakathikatvaæ ta¤ca lÃbhasatkÃramÃrabhyÃnujanÃti / yathÃ svena lÃbhasatkÃreïa tu«Âo bhavati tathÃ bh­Óataraæ paralÃbhena parasatkÃreïa tu«Âo bhavati / [sumanÃ÷] saælikhitaÓca bhavatyalpabhÃï¬o 'lpapari«kÃra÷ utpannotpannaparityaktasarvopakaraïa÷ /

tatra pa¤cabhirÃkÃrairayaæ kalyÃïamitrabhÆto bodhisattva÷ pare«Ãæ vineyÃnÃæ kalyÃïamitrakÃryaæ karoti / codako bhavati / smÃrako bhavati / avavÃdako bhavati / anuÓÃsako bhavati / dharmadeÓako bhavati / e«Ã¤ca padÃnÃæ vistareïa vibhÃgo veditavya÷ / tadyathÃ ÓrÃvakabhÆmÃvavavÃdÃnuÓÃsana¤ca bhÆyastata uttari veditavyaæ tadyathÃ balagotrapaÂale /

tatra caturbhirÃkÃrairbodhisattvasya kalyÃïamitrasevÃ paripÆrïÃ veditavyÃ / kÃlena kÃlaæ glÃnopasthÃnasvasthopasthÃna kriyayÃ premagauravaprasÃdopasaæh­tayÃ / (#<Dutt 165>#) kÃlena kÃlamabhivÃdanavandanapratyutthÃnÃ¤jalisÃmicÅkarmapÆjÃkriyayÃ dharmacÅvarapiï¬apÃtaÓayanÃsanaglÃnapratyayabhai«ajyapari«kÃradÃnapÆjayÃ ca / niÓritasya ca dhÃrmike«varthasaæyoga-viyoge«u vaÓavartanatayÃ avikampanatayÃ yathÃbhÆtatvÃvi«karaïatayÃ / kÃlena ca cÃj¤ÃmiprÃyasyopasaækramaïaparyupÃsanaparip­cchanaÓravaïatayÃ /

tatra kalyÃïamitrasyÃntikÃddharmaæ ÓrotukÃmena bodhisattvena pa¤cÃkÃrayÃ saæj¤ayÃ dharma÷ Órotavya÷ / ratnasaæj¤ayÃ durlabhÃrthena / cak«u÷saæj¤ayodÃrasahajapraj¤ÃpratilÃbhÃya hetubhÃvÃrthena / Ãlokasaæj¤ayÃ pratilabdhasahajaj¤Ãnacak«u«Ã sarvÃkÃra-yathÃbhÆta-j¤eyasaæprakÃÓanÃrthena / mahÃphalÃnuÓaæsasaæj¤ayÃ nirvÃïasaæbodhiniruttarapadaprÃptihetubhÃvÃrthena / anavadyaratisaæj¤ayÃ d­«Âe dharme 'prÃpta nirvÃïasaæbodhidharmayathÃbhÆtapravicayaÓamathavipaÓyanÃ 'navadyamahÃratihetubhÃvÃrthe /

tatra bodhisattvena kalyÃïamitrasyÃntikÃddharmaæ ÓruïvatÃ tasmindharmabhÃïake pudgale pa¤casthÃne«vamanasikÃraæ k­tvÃ 'vahitaÓrotreïa prasannamÃnasena dharma÷ Órotavya÷ / ÓÅlabhraæÓe 'manasikÃra÷ karaïÅya÷ / naivaæ cittamabhisaæskartavyaæ du÷ÓÅlo 'yamasaævarastha÷ nÃhamata÷ Óro«yÃmi / kulabhraæÓe 'pyamanasikÃra÷ karaïÅya÷ / naivaæ cittamabhisaæskartabyaæ nÅlakulo 'yaæ nÃhamata÷ Óro«yÃmi / rÆpabhraæÓe 'pyamanasikÃra÷ karaïÅya÷ / naivaæ cittamabhisaæskartavyaæ virupo 'yaæ nÃhamata÷ Óro«yÃmi / vya¤janabhraæÓe 'pyamanasikÃra÷ karaïÅya÷ / naivaæ cittamabhisaæskartavyam anabhisaæsk­tavÃkyo 'yaæ nÃhamata÷ Óro«yÃmi / nÃnyatrÃrthapratisaraïena bhavitavyaæ na vya¤janapratisaraïena / mÃdhuryabhraæÓe 'pyamanasikÃra÷ karaïÅya÷ / naivaæ cittamabhisaæskartavyaæ paru«avÃkyoyaæ krodhano na ca madhuraæ dharmaæ bhÃ«ate nÃhamata÷ Óro«yÃmÅti / ityevaæ pa¤casu sthÃne«vamanasikÃraæ k­tvÃ bodhisattvena sÃdareïa saddharmaparigraha÷ kÃryo na jÃtu dharma÷ pudgalado«eïa du«Âo bhavati / tatra yo 'sau mandapraj¤o bodhisattva÷ pudgalado«e«Æpahatacitto dharmaæ necchati Órotuæ sa Ãtmana evÃhitÃya praj¤ÃparihÃïÃya pratipanno veditavya÷ /

(#<Dutt 166>#)
katha¤ca bodhisattvaÓcatvÃryapramÃïÃni bhÃvayati / maitrÅæ karuïÃæ muditÃmupek«Ãm / iha bodhisattva÷ samÃsatastrividhÃni catvÃryapramÃïÃni bhÃvayati / sattvÃlambanÃni dharmÃlambanÃnyanÃlambanÃni ca / yadbodhisattvastri«u rÃÓi«u sarvasattvÃnavasthÃpya sukhitÃn du÷khitÃn adu÷khitÃsukhitÃn sattvÃn sukhakÃmÃnadhik­tya sukhopasaæhÃrÃdhyÃÓayagatena maitreïa cetasÃ daÓadiÓa÷ spharitvÃ sattvÃdhimok«eïa viharati / iyamasya sattvÃlambanÃ maitrÅ veditavyÃ / yatpuna÷ dharmamÃtrasaæj¤Å dharmamÃtre sattvopacÃramÃÓayata÷ saæpaÓyaæstÃmeva maitrÅæ bhÃvayati / iyamasya dharmÃlambanÃ maitrÅ veditavyÃ / yatpunardharmÃnapyavikalpayaæstÃmeva maitrÅæ bhÃvayati / iyamasyÃnÃlambanÃ maitrÅ veditavyÃ / yathÃ sattvÃlambanÃ dharmÃlambanÃ 'nÃlambanÃ maitrÅ evaæ karuïÃ muditopek«Ã api veditavyÃ / tatra bodhisattvo du÷khitÃn sattvÃnÃrabhya du÷khÃpanayanÃdhyÃÓayo daÓasu dik«u karuïÃsahagataæ cittaæ bhÃvayati / sÃsya karuïÃ / sukhitÃnvÃ puna÷ sattvÃnÃrabhya sukhÃnumodanÃdhyÃÓayo dasaÓu dik«u muditÃsahagataæ cittaæ bhÃvayati / sÃsya muditÃ / sa te«Ãmeva trividhÃnÃæ sattvÃnÃmadu÷khÃsukhitÃnÃ du÷khitÃnÃæ sukhitÃnÃ¤ca yathÃkramaæ mohadve«arÃgakleÓavivekÃdhyÃÓayo daÓasu dik«Æpek«Ãsahagataæ cittaæ bhÃvayati / iyamasyopek«Ã / tatra yÃni bodhisattvasya maitryÃdÅnyapramÃïÃni sattvÃlambanÃni tÃnyanyatÅrthya sÃdhÃraïÃni veditavyÃni / yÃni punardharmÃlambanÃni tÃni ÓrÃvakapratyekabuddhasÃdhÃraïÃni na tvanyatÅrthyasÃdhÃraïÃni veditavyÃni / yÃni tu bodhisattvasyÃnÃlambanÃnyapramÃïÃni tÃni sarvatÅrthya-ÓrÃvakapratyekabuddhÃsÃdhÃraïÃni veditavyÃni / tatra bodhisattvasya trÅïyapramÃïÃni sukhÃdhyÃÓayasaæg­hÅtÃni veditavyÃni / maitrÅ karuïÃ muditÃ ca / ekama pramÃïaæ hitÃdhyÃÓayasaæg­hÅtaæ veditavyaæ yaduta upek«Ã / sarvÃïi caitÃnyapramÃïÃni bodhisattvasyÃnukampetyucyate / tasmÃttai÷ samanvÃgatÃ bodhisattvÃ anukampakÃ ityucyante /

(#<Dutt 167>#)
tatra daÓottaraÓatÃkÃraæ du÷khaæ sattvadhÃtau saæpaÓyanto bodhisattvÃ÷ sattve«u karuïÃæ bhÃvayanti / daÓottaraÓatÃkÃraæ du÷khaæ katamat / ekavidhaæ du÷kham / aviÓe«eïa prav­ttidu÷khamÃrabhya sarvasattvÃ÷ prav­ttipatitÃ du÷khitÃ÷ / dvividhaæ du÷kham / chandamÆlakaæ ye«Ãæ [priyÃïÃæ] vastÆnÃæ pariïÃmÃdanyathÅbhÃvÃd du÷khamutpadyate / sammohavipÃka¤ca du÷khaæ yaistÅvrai÷ ÓÃrÅrairveditai÷ sp­«ÂastasminnÃtmabhÃve ahamiti vÃ mameti vÃ sammÆ¬ho 'tyarthaæ Óocati / yena dviÓalyÃæ vedanÃæ vedayate kÃyikÅ¤caitasikÅ¤ca / trividhaæ du÷khaæ du÷khadu÷khatayÃ saæskÃradu÷khatayÃ vipariïÃmadu÷khatayÃ ca / caturvidhaæ du÷kham / virahadu÷khaæ priyÃïÃæ visaæyogÃdyadutpadyate / samucchedadu÷khaæ nikÃyasabhÃganik«epÃnmaraïÃdyadutpadyate / santatidu÷khaæ muttaratram­tasya janmapÃraæparyeïa yadutpadyate / atyantadu÷khamaparinirvÃïadharmakÃïÃæ sattvÃnÃæ ye pa¤copÃdÃnaskandhÃ÷ / pa¤cavidhaæ du÷kham / kÃmacchandaparyavasthÃna pratyayaæ vyÃpÃdastyÃna-middhauddhatya-kauk­tya-vicikitsÃ-paryavasthÃnapratyaya¤ca yaddÆ÷kham / «a¬vidhaæ du÷kham / hetudu÷khamÃpayaheturni«evaïÃt phaladu÷khamapÃyopapattita÷ / bhogÃn punarÃrabhya parye«Âidu÷khamÃrak«Ãdu÷khamat­ptidu÷khaæ vipraïÃÓadu÷kha¤ca / tadetadabhisamasya «a¬vidhaæ du÷khaæ bhavati / saptavidhaæ du÷kham / jÃtirdu÷khaæ jarÃvyÃdhirmaraïamapriyasaæyoga÷ priyavinÃbhÃva÷ yadapÅcchanparye«amÃïo na labhate tadapi du÷kham / a«Âavidhaæ du÷kham / ÓÅtadu÷khabhu«ïadu÷khaæ jighatsÃdu÷khaæ pipasÃdu÷khamasvÃtantryadu÷kham / Ãtmopakramadu÷khaæ tadyathÃ nigranthaprabh­tÅnÃm / paropakramadu÷khaæ tadyathÃ païilo«ÂasaæsparÓÃdibhi÷ parato daæÓamaÓakÃdisaæsparÓaiÓca /

ÅryÃæpathaikajÃtÅyavihÃradu÷kha¤ca / navavidhaæ du÷kham / Ãtmavipattidu÷khaæ paravipattidu÷khaæ [j¤Ãtivipattidu÷khaæ bhogavipattidu÷kham] Ãrogyavipattidu÷khaæ ÓÅlavipattidu÷khaæ d­«Âi-[vipattidu÷khaæ] d­«ÂadhÃrmikadu÷khaæ sÃmparÃyika¤ca du÷kham / daÓavidhaæ du÷kham / bhojanakÃyapari«kÃravaikalyadu÷khaæ pÃnayÃnavastrÃlaÇkÃrabhÃï¬opa«karapari«kÃravaikalyadu÷khaæ gandhamÃlyavilepanapari«kÃravaikalyadu÷khaæ n­tyagÅtavÃditrapari«kÃravaikalyadu÷kham Ãlokapari«kÃravaikalyadu÷khaæ strÅpuru«aparicaryÃkÃyapari«kÃravaikalyadu÷kha¤ca daÓamam punaranyaæ navavidhaæ du÷khaæ veditavyam / sarvadu÷khaæ mahÃdu÷khaæ sarvatomukhaæ du÷khaæ vipratipattidu÷khaæ prav­ttidu÷khamakÃmakÃradu÷khaæ vighÃtadu÷khamÃnu«aÇgikaæ du÷khaæ sarvÃkÃra¤ca (#<Dutt 168>#) du÷kham / tatra sarvadu÷khaæ yat pÆrvahetusamutpannaæ vartamÃnapratyayasamutpanna¤ca / tatra mahÃdu÷khaæ yaddÅrghaækÃlikaæ pragÃ¬haæ citraæ nirantara¤ca / tatra sarvatomukhaæ du÷khaæ yannÃrakaæ tairyagyonikaæ pretalaukikaæ sugatiparyÃpanna¤ca / tatra vipratipattidu÷khaæ yad d­«Âe vÃ dharme paravyatikramÃt parÃpakÃrakaraïÃllabhate samutthÃpayati / vi«amabhojanaparibhogÃddhÃtuvai«amyajaæ du÷khaæ samutthÃpayati / anayena vÃtmad­«Âadharmadu÷khopakramÃt svayaæ k­taæ du÷khaæ samutthÃpayati / ayoniÓomanaskÃra-tadbahulavihÃritayÃ vÃ kleÓopakleÓaparyavasthÃnadu÷khaæ pratyanubhavati / kÃyavÃÇmanoduÓcaritabÃhalyÃdbÃ ÃyatyÃmÃpÃyikaæ du÷khaæ pratyanubhavati / tatra prav­ttidu÷khaæ yat «a¬ÃkÃrÃdaniyamÃdutpadyate saæsÃre saæsarata÷ / ÃtmabhÃvÃniyamÃdrÃjÃ bhÆtvÃ Ã¬hya÷ k­païo bhavati / mÃtÃpitraniyamÃt putradÃrÃniyamÃddÃsÅdÃsakarmakarapauru«eyÃniyamÃt

mitrÃmÃtyaj¤ÃtisÃlohitÃniyamÃt mÃtÃpitarau bhÆtvÃ yÃvadvistareïa mitrÃmÃtyaj¤ÃtisÃlohito bhÆtvÃ 'pareïa samayena saæsarato vadhako bhavati pratyarthika÷ pratyamitra÷ / bhogÃniyamÃcca saæsÃre saæsaran mahÃbhogo bhÆtvÃ punarapareïa samayena paramadaridro bhavati / tatrÃkÃmakÃradu÷kha yaddÅrghÃyu«kÃmasya akÃmamalpÃyu«katayotpadyate /

ÃbhirupyakÃmasya cÃkÃmaæ vairupyata÷ / uccakulopapattikÃmasya cÃkÃmaæ nÅcakulopapattita÷ / aiÓvaryakÃmasyÃkÃmaæ dÃridryopanipÃtata÷ [mahÃ-]balakÃmasya cÃkÃmaæ daurvalyopanipÃtata utpadyate / j¤eyaæ j¤ÃtukÃmasya cÃkÃmaæ sammohÃj¤ÃnasamudÃcÃra utpadyate / paraparÃjayakÃmasya cÃkÃmaæ parÃparÃjayÃdÃtmaparajayÃdyadda÷khamutpadyate / tatra vighÃtadu÷khaæ yadg­hiïÃ¤ca putradÃrÃdyapacayÃd yadutpadyate / pravrajitÃnÃ¤ca rÃgÃdikleÓopacayÃd yad du÷khamutpadyate / yacca dukhaæ durbhik«opaghÃtÃdvÃ paracakropadhÃtÃdvÃ 'ÂavÅdurgapraveÓasambÃdha saækaÂopaghÃtÃdvÃ utpadyate / yacca du÷khaæ parÃyattav­ttatayÃ utpadyate / yacca du÷khaæmaÇgapratyaÇgavaikalyopaghÃtÃd votpadyate / yacca du÷khaæ vadhabandhanacchedanatÃ¬anapravÃsanÃdyupadyÃtÃdutpadyate / tatrÃnu«aÇgikaæ du÷khaæ yada«ÂÃsu lokadharme«u du÷khaæ naÓana dharmake na«Âe k«ayadharmake k«Åïe jarÃdharmake jÅrïe vyÃdhidharmake vyÃdhite maraïadharmake m­te 'lÃbhato vÃ punarayaÓasto vÃ nindÃto vÃ yadda÷kham / ityetada«Âavidhaæ du÷khaæ prÃryanÃdu÷kha¤ca / idamucyate Ãnu«aÇgikaæ du÷kham / tatra sarvÃkÃraæ du÷khaæ (#<Dutt 169>#) yatpa¤cÃkÃraæ yathoddi«Âasukhavipak«eïa du÷khaæ hetudu÷khaæ vedayitadu÷khaæ sukhÃbhÃvamÃtradu÷khaæ veditayÃnupacchedadu÷khaæ nai«kramyapravivekopaÓamasaæbodhisukhavipak«eïa vÃgÃrikakÃmadhÃtusaæyogaja-vitarka-p­thagjanadu÷khaæ pa¤camaæ veditavyam / ityetacca paÓcavidhaæ du÷kham / aupakramikamupakaraïavaikalyajaæ dhÃtuvai«amyajaæ priyavipariïÃmajaæ traidhÃtukÃvacarakleÓapak«yado«Âhulyadu÷kha¤ca pa¤camam / ityetat pa¤cavidhaæ pÆrvakaæ caikadhyamabhisaæk«ipya daÓavidhaæ dukhaæ sarvÃkÃramityucyate /

iti pÆrvaka¤ca [pa¤capa¤cÃÓadÃkÃramida¤ca] pa¤capa¤cÃÓadÃkÃramaikadhyamabhisaæk«ipya daÓottaraÓatÃkÃraæ du÷khaæ bhavati bodhisattva÷ karuïÃyÃ Ãlambanaæ yenÃlambanena bodhisattvÃnÃæ karuïotpadyate vivardhate bhÃvanÃparipÆriæ gacchati /

ataÓca mahato du÷khaskandhÃdekÃnnaviæÓatiprakÃradu÷khÃlambanÃ mahÃkaruïÃ pravartate / ekÃnnaviæÓatiprakÃraæ du÷khaæ katamat / sammohavipÃkaæ du÷khaæ saæskÃradu÷khatÃsaæg­hÅtaæ du÷khamÃtyantikaæ du÷khaæ hetudu÷khaæ jÃtidu÷khaæ svayaæk­taupakramikaæ du÷khaæ ÓÅlavipattidu÷khaæ d­«Âivipattidu÷khaæ pÆrvahetukaæ du÷khaæ mahaddu÷khaæ nÃrakaæ du÷khaæ sugatisaæg­hÅtaæ du÷khaæ sarvavipratipattijaæ du÷khaæ sarvaprav­ttidu÷khamaj¤Ãnadu÷khamaupacayikaæ du÷khamÃnu«aÇgikaæ du÷khaæ vedayitadu÷khaæ dau«Âhulyadu÷kha¤ceti /

tatra caturbhi÷ kÃraïai÷ karuïÃ mahÃkaruïetyucyate gambhÅraæ sÆk«maæ durvij¤eyaæ sattvÃnÃæ du÷khamÃlamvyotpannÃ bhavati / dÅrghakÃlaparicitÃ ca bhavatyaneka kalpaÓatasahasrÃbhyastÃ / tÅvreïa cÃbhogenÃlambane prav­ttÃ bhavati yadrÆpeïÃbhogenÃyaæ karuïÃvi«Âo bodhisattva÷ sattvÃnÃæ du÷khÃpanayanaheto÷ svajÅvitaÓatÃnyapi parityajet prÃgevaikaæ jÅvitaæ prÃgeva ca kÃyapari«kÃram / sarvadu÷khayÃtanÃprakÃrÃæÓcodvahet / suviÓuddhÃ ca bhavati tadyathÃ ni«ÂhÃgatÃnÃÓca bodhisattvÃnÃæ bodhisattvabhÆmiviÓuddhyÃ tathÃgatÃnÃ¤ca tathÃgatabhÆmiviÓuddhyÃ /

anena khalu daÓottareïÃkÃraÓatena ye bodhisattva÷ karuïÃæ bhÃvayanti sattve«u te sarvÃæ bodhisattvakaruïÃæ bhÃvayanti / te puna÷ k«iprameva karuïÃÓayaÓuddhimadhigacchanti ÓuddhÃÓayabhÆmipravi«ÂÃm / sattve«u cÃtyarthaæ snigdhacittÃÓca bhavanti premacittÃÓca kartukÃmacittÃÓcÃkhinnacittÃÓca du÷khodbahanacittÃÓca karmaïyavaÓyacittÃÓca / na ca tathÃ du÷khasatyamabhisamitavata ÃryaÓrÃvakasya ni«ÂhÃgatasya dÆrÅbhÆtÃ (#<Dutt 170>#) nirvit-sahagatÃ cittasaætati÷ pravartate yathÃ bodhisattvasyura sattve«u karuïÃpÆrvaÇgamena cittena daÓottarÃkÃraÓatapatitametaæ mahÃntaæ du÷khaskandhaæ saæpaÓyata÷ / na ca bodhisattva evaæ karuïÃparibhÃvitamÃnasa÷ ki¤cidÃdhyÃtmikabÃhyaæ vastu yanna parityajet / nÃsti tacchÅlasaævarasamÃdÃnaæ yanna kuryÃt / nÃsti sa parÃpakÃra÷ kaÓcidyanna k«amet / nÃsti sa vÅryÃrambho yannÃrabheta / nÃsti taddhyÃnaæ yanna samÃpadyeta / nÃsti sÃ praj¤Ã yÃæ nÃnupraviÓet / tasmÃttathÃgatÃ÷ p­«ÂÃ÷ santa÷-kutra prati«ÂhitÃ bodhisattvasya bodhiriti-samyak vyÃkurvÃïÃ vyÃkurvanti karuïÃprati«ÂhitÃ bodhisattvasya bodhiriti /

tatraikaikamatra yathÃnirdi«ÂamapramÃïa[mapramÃïayÃ] sam­ddhyÃ sam­ddhiæ bodhisattvasya pravartate / apramÃïe«ÂhaphalaparigrÃhakamapramÃïaiÓcÃkÃrairekÃntakuÓalairanavadyai÷ pravartate / evamapramÃïabhÃvanÃnuyuktasya bodhisattvasya catvÃro 'nuÓaæsÃ veditavyÃ÷ / sÃsyÃpramÃïabhÃvanÃ Ãdita eva paramad­«ÂadharmasukhavihÃrÃya bhavati / apramÃïapuïyasaæbhÃraparigrahopacayÃya bhavati / anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhÃvÃÓayad­¬hatvÃya bhavati / sattvÃnÃæ cÃrthe saæsÃre sarvadu÷khodvahanÃya bhavati /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne «o¬aÓamaæ pÆjÃsevÃpramÃïapaÂalam /


(#<Dutt 171>#)
#<Bodhipak«yapaÂalam># (Chapter 1.17)

uddÃnam /

hrÅdh­tyakhedatÃ caiva ÓÃstra-lokaj¤atÃ tathÃ /
samyak syÃtpratisaraïaæ tathaiva pratisaævida÷ //
saæbhÃro bodhipak«yÃÓca ÓamathaÓca vipaÓyanÃ /
upÃyakuÓalatva¤ca dhÃraïÅ praïidhÃnatÃ /
samÃdhayastrayo j¤eyÃ dharmoddÃnacatu«Âayamiti //

tatra katamad bodhisattvÃnÃæ hrÅvyapatrÃpyam / tat samÃsato dvividhaæ veditavyam / svabhÃvataÓcÃdhi«ÂhÃnataÓca /

avadyasamudÃcÃre Ãtmana evÃpratirÆpatÃæ viditvÃ bodhisattvasya lajjÃ hrÅ÷ / tatraiva pare«Ãæ bhayagauravÃllajjÃ vyapatrÃpyam / sÃ punarllajjÃ bodhisattvasya prak­tyaiva tÅvrÃ bhavati prÃgevÃbhyastÃ / evaæ svabhÃvato bodhisattvasya hrÅvyapatrÃbhyaæ veditavyam /

adhi«ÂhÃnaæ puna÷ samÃsataÓcaturvidham / bodhisattvakaraïÅyasyÃnanu«ÂhÃne yÃ lajjÃ / idaæ prathamamadhi«ÂhÃnam / tathÃ bodhisattvÃkaraïÅyasyÃnu«ÂhÃne yÃ lajjÃ / idaæ dvitÅyamadhi«ÂhÃnam / tathÃ bodhisattvasyÃtmana÷ praticchannapÃpatÃyÃæ yÃ lajjÃ / idaæ t­tÅyamadhi«ÂhÃnam / tathÃ bodhisattvasya kauk­tye samutpanne sapratisaraïe Ãnu«aÇgike yÃ lajjÃ / idaæ caturthamadhi«ÂhÃnam / evamadhi«ÂhÃnato veditavyam /

tatra katamÃ bodhisattvasya dh­tibalÃdhÃnatÃ / sÃpi dvividhÃ dra«ÂavyÃ / svabhÃvataÓcÃdhi«ÂhÃnataÓca /

kli«ÂacittasanniyacchanatÃ kleÓavaÓÃ[na]nuyÃyitÃ du÷khÃdhivÃsanaÓÅlatÃ vicitraprabhÆtodriktairapi bhayabhairavairÃmukhai÷ samyak prayogÃvikampanatÃ prak­tisattvayogÃt pratisaækhyÃnÃdvÃ dhÅratÃ / itÅyaæ dh­tibalÃdhÃnatÃ svabhÃvato veditavyÃ /

(#<Dutt 172>#)
asyÃ÷ khalu bodhisattvÃnÃæ dh­tibalÃdhÃnatÃyÃ÷ samÃsata÷ pa¤cavidhamadhi«ÂhÃnaæ veditavyam / vicitra÷ saæsÃradu÷khopanipÃto vicitrÃ vineyak­tÃ vipratipatti÷ / dÅrghakÃlika÷ sattvÃnÃmarthe saæsÃrÃbhyupagama÷ / paravÃdibhirÃkalanÃnuyogo mahatyÃ¤ca pari«adi dharmadeÓanÃ / sarvabodhi [sattva-]Óik«Ã[padÃ]bhyupagama÷ / udÃragaæbhÅradharmaÓravaïa¤ca pa¤camamadhi«ÂhÃnaæ veditavyam /

tatra pa¤cabhi÷ kÃraïairaparikhinnamÃnasatÃ bodhisattvÃnÃæ sarvasamyak prayoge«u veditavyÃ / iha bodhisattva÷ prak­tyÃ balavÃn bhavati yena na parikhidyate / puna÷ saivÃkhinnamÃnasatÃ 'nena puna÷ punarabhyastÃ bhavati yena na parikhidyate / punarupÃyaparig­hÅtenavÅryÃærambheïa prayukto bhavati yena paurvÃparyeïa viÓe«aæ samanupaÓyan na parikhidyate / tÅvreïa ca praj¤ÃpratisaækhyÃnabalena samanvÃgato bhavati yena na parikhidyate / tÅvra¤cÃsya bodhisattvasya sattve«u kÃruïyacittamanukampÃcittaæ satatasamitaæ pratyupasthitaæ bhavati yena na parikhidyate /

tatra katamÃ bodhisattvasya ÓÃstraj¤ayÃ / iha bodhisattvena pa¤cavidhÃsthÃnÃnyÃrabhya nÃmakÃya-padakÃya-vya¤janakÃya-pratisaæyukto dharma÷ parata÷ sug­hÅto bhavati / vacasÃ ca suparicita÷ / tasyaiva ca dharmasyÃrtha÷ parato vÃ suÓruto bhavati / svayaæ vÃ suvici[nti]to bhavati svabhyÆhita÷ / evamapi ca dharmaj¤enÃrthaj¤ena bodhisattvena tasyaiva ca dharmasyÃrthasyÃvismaraïÃya prayogo 'nirÃk­to bhavatyanyasya cÃbhinavasyÃbhinavasyottarottarasya dharmÃrthaviÓe«asya j¤ÃnÃya / ÓrutacintÃni«ÂhÃgatenÃpi cÃnena kÃlÃntarak­ta÷ paripÃka÷ prasÃda÷ tasmindharme cÃrthe ca pratilabdho bhavati / ebhirÃkÃrairbodhisattvasyÃpramÃïÃ paripÆrïÃ aviparÅtÃ ca ÓÃstraj¤atÃ veditavyÃ /

tatra katamÃ bodhisattvasya lokaj¤atÃ / iha bodhisattva÷ sattvalokamÃrabhyaivaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti-k­cchraæ vatÃyaæ loka Ãpanno yaduta jÃyate 'pi jÅryate 'pi mriyate 'pi cyavatepyupapadyatepyatha ca punaramÅ sattvÃ jarÃmaraïasyottari ni÷saraïaæ yathÃbhÆtaæ [na] prajÃnantÅti / puna÷ sattvalokasyaiva ka«ÃyotsadakÃlatÃ¤ca yathÃbhÆtaæ (#<Dutt 173>#) prajÃnÃti / ni«ka«ÃyÃnutsadaka«ÃyakÃlatÃ¤ca yaduta pa¤caka«ÃyÃnÃrabhya Ãyu«ka«Ãyaæ [sattvaka«Ãyaæ] kleÓaka«Ãyaæ kalpaka«Ãyam / tadyathÃ etarhyalpaæ jÅvitaæ manu«yÃïÃæ yaÓciraæ jÅvati sa var«aÓatam / tadyathaitarhi sattvÃ yadbhÆyasÃ [a]mÃt­j¤Ã apit­j¤Ã aÓrÃmaïyÃ abrÃhmaïyÃ na kulajye«ÂhÃpacÃyakÃ nÃrthakarÃ na k­tyakarÃ na iha loke na paraloke avadye bhayadarÓino na dÃnÃni dadati na puïyÃni kurvanti nopavÃsamupavasanti na ÓÅlaæ samÃdÃya vartante / tadyathaitarhi yadbhÆyasÃ 'dharmarÃgÃÓca vi«amalobhÃÓca ÓastrÃdÃnadaï¬ÃdÃnakalahabhaï¬anavigrahavivÃdaÓÃÂhyava¤cananik­tim­«ÃvÃdamithyÃdharmasaæg­hÅtÃ anekavidhÃ÷ pÃpakÃ akuÓalÃ dharmÃ÷ praj¤Ãyante / tadyathaitarhi saddharmapralopÃya saddharmÃntardhÃnÃya saddharmapratirÆpakÃïi prabhÆtÃni prÃdurbhÆtÃni mithyÃdharmÃrtha-santÅraïÃpÆrvikÃïi / tadyathÃ etarhi durbhik«ÃntarakalpasamÃsannÃni pracurÃïi durbhik«Ãïyupalabhyante / rogÃntarakalpasamÃsannÃÓca rogÃÓca pracurÃ upalabhyante /

ÓastrÃntarakalpasamÃsannÃÓca pracurÃ÷ ÓastrakÃ÷ prÃïÃtipÃtÃ upalabhyante / na tu tathÃ pÆrvamÃsÅt / evaæ hi bodhisattva÷ sattvalokamÃrabhya lokaj¤o bhavati / punarbodhisattvo bhÃjanalokasya saævartavivartaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti yathÃ bhÃjanaloka÷ saævartate vivartate ca / punarbodhisattvo loka¤ca [loka]samudaya¤ca lokanirodha¤ca lokasamudayagÃminÅ¤ca pratipadaæ lokanirodhagÃminÅ¤ca pratipadaæ lokasyÃsvÃdamÃdÅnava¤ca ni÷saraïa¤ca yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / punarbodhisattva÷ cak«uryÃvanmana÷ arÆpiïaÓca skandhÃæÓcÃturmahÃbhautika¤ca puru«asya samucchrayametÃvanmanu«yatvamityucyate / tatra yÃ saæj¤Ã ÃtmÃ vÃ sattvo veti saæj¤ÃmÃtramevaitat / tatra yÃ pratij¤Ã ahaæ cak«u«Ã rÆpÃïi paÓyÃmi yÃvanmanasÃ dharmÃna vijÃnÃmÅti pratij¤ÃmÃtrameva tat / tatra yo vyavahÃra ityapi sa Ãyu«mÃnevaænÃmÃ evaæjÃtÅya evaægotra evamÃhÃra evaæ sukhadu÷khapratisaævedÅ evaæ dÅryÃyurevaæ cirasthitika evamÃyu«paryanta iti vyavahÃramÃtramevaitaditi sarvaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / iti hi sa bodhisattva÷ sattvalokaprav­tti¤ca bhÃjanalokaprav­tti¤ca a«ÂÃkÃralokopaparÅk«Ãrtha¤ca [lokaparamÃrthaæ ca] yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / tasmÃllokaj¤aityucyate / punarbodhisattvo v­ddhatarakaæ guïaprativiÓi«Âatarakaæ d­«ÂvÃ samyak saæbhÃ«ayatyutthÃyÃsanenopanimantrayati (#<Dutt 174>#) abhivÃdanavandanapratyutthÃnÃ¤jalisÃmÅcÅkarma pravartayati / tulyaæ vÃ punarvayasÃ guïaiÓca d­«ÂvÃ samyagÃlapati pratisamodayati Ólak«ïairmadhurairvacanapathai÷ / na cÃnena saha mÃnamÃÓrityÃtmÃna paritulayati / hÅnaæ vÃ punarvayasÃ guïaiÓca d­«ÂvÃ ÓaktyÃ guïÃdhÃnamÃrabhya protsÃhayati / bhÆta¤cÃsya guïaæ svalpamapyudbhÃvayati / bhÆta¤ca do«aæ praticchÃdayati / na viv­ïoti yenÃsya syÃnmaækubhÃva÷ / na cainamavamanyate / nÃpyarthikaæ kenaciddharmÃmi«eïa taæ j¤ÃtvÃ vimukho bhavati bh­kuÂÅk­ta÷ / nÃpi cainaæ skhalite 'vahasati / nÃpi vinipatitaæ paribhavati / tathÃ sarve«Ãmeva hÅnatulyaviÓi«ÂÃnÃæ sattvÃnÃæ pÆrvÃbhibhÃ«Å ca bhavati / ehi svÃgatavÃdÅ samyak pratiÓÃmakaÓca samyagdharmÃmi«ÃbhyÃæ yathÃÓaktyÃ saægrÃhakaÓca / nÃpi ca sattve«u kuÂilagÃmbhÅryopeto bhavati na garvita÷ kenacidevocchrayaviÓe«eïa / yathopÃttaæ sattvaæ sarvopakaraïairapi nÃdhyupek«ate glÃnaæ vÃ svasthaæ vÃ Ãnulomikena ca kÃyavÃkkarmaïÃ / yathÃ saæstutaæ tathaivÃsaæstutaæ sarvaæ mitrasakhÃ ca bhavati vigatapratyarthika÷ / sarve«Ã¤cÃnÃthÃnÃmapratisaraïÃnÃæ sattvÃnÃæ yathÃÓaktyÃ yathÃbalaæ cÃrthakriyÃæ karoti / na ca kenacit paryÃyeïa pare«Ãæ
du÷khadaurmanasyamupasaæharati kaccide«Ãæ muhÆrtamapyasparÓavihÃro bhavatviti / etameva pratyayaæ k­tvÃ parihasannapi parai÷ saha yuktaparihÃso bhavati nÃyuktaparihÃsa÷ /

asatyavacanÃni ca na kathayatyapi niratyayai÷ paramaviÓrambhopagatairvayasyakai÷ / na ca ciraæ pare«Ãæ krudhyati / kroddho 'pi ca pare«Ãæ na marmÃïi kÅrtayati / paraiÓca kÃyena vÃcÃ vÃhata÷ san pratisaækhyÃya dharmatÃæ vÃ pratisarati ÃtmÃnameva vÃ 'parÃdhikaæ paÓyati / sthiracittaÓca bhavatyacala÷ / sthirakÃyavÃÇmana÷pracÃraÓcaturdaÓamalakarmÃpagataÓca bhavati / «a¬digbhÃgapraticchanna÷ catu÷pÃpamitraparivarjita÷ / catu÷kalyÃïamitraparig­hÅta÷ / etacca yathÃsÆtrameva sarvaæ veditavyam / d­«ÂadharmahitÃrthaæ vÃ bhogapratisaæyuktamÃrabhya utthÃnasaæpanno bhavatyÃrak«Ãsaæpanna÷ samajÅvÅ / ca laukike«u ca ÓilpakarmasthÃne«u kauÓalyaprÃpta÷ / aÓaÂhaÓca bhavatyamÃyÃvÅ na parava¤canaÓÅla÷ / hrÅmÃæÓca bhavatyavadyasamudÃcÃri«u / cÃritrasampannaÓca (#<Dutt 175>#) bhavati tadgurÆkaÓcÃritrarak«aka÷ / nik«iptasya viÓvÃsena paradraviïasya na drogdhÃ bhavati / upÃttasya parata ­ïasya na visaævÃdayitÃ bhavati / dÃyÃdasya ca na pariva¤cayitÃ bhavati / ratnaæ vÃ ratnasammatamupÃdÃya yÃvat kÃr«Ãpaïe 'pi sammÆ¬hÃnÃæ na vipralambhayitÃ bhavati vipralobhyainÃm / tathÃ laukikÅ«u vyavahÃranÅti«u laukÃnugrahakÃri«u paÂurbhavati / te«u ca te«varthakaraïÅye«u parairÃyÃcita÷ san sahÃyÅbhÃvaæ gacchati na vikampate nÃnyenÃnyaæ pratisarati / susaæprayukta-karmÃntaÓca bhavati na kuprayukta-karmÃnta÷ / rÃjyaæ vÃ puna÷ kÃrayan dharmeïa kÃrayati nÃgharmeïa / na ca daï¬arucirbhavati / dau÷ÓÅlyÃcca mahÃjanakÃyaæ vyÃvartayitvÃ ÓÅlesu samÃdÃpayati / tathÃryaira«ÂÃbhirvyavahÃrai÷ samanvÃgato bhavati / d­«Âe d­«ÂavÃditayÃ Órute mate vij¤Ãte vij¤ÃtavÃditayÃ ad­«Âe 'd­«ÂavÃditayÃ aÓrute 'mate 'vij¤Ãte avij¤ÃtavÃditayÃ ityebhirevaæ bhÃgÅyairdharmai÷ samanvÃgato bodhisattvo yathÃ loke vij¤Ãtavyo yathÃ loke vartitavyaæ tatsarvaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti tasmÃllokaj¤a ityucyate /

tatra kathaæ bodhisattvaÓcatur«u pratisaraïe«u prayujyate / iha bodhisattva÷ arthÃrthÅ parato dharmaæ Óruïoti na vya¤janÃbhisaæskÃrÃrthÅ / so 'rthÃrthÅ dharmaæ Óuïvan na vya¤janÃrthÅ prÃk­tayÃpi vÃcÃ dharmaæ deÓayamÃnamarthapratisaraïo bodhisattva÷ satk­tya Ó­ïoti / punarbodhisattva÷ kÃlÃpadeÓa¤ca [mahÃpadeÓa¤ca] yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / prajÃnan yuktipratiÓaraïo bhavati na sthavireïÃbhij¤Ãtena vÃ pudgalena tathÃgatena vÃ [saæghena vÃ] ime dharmÃ bhÃ«itÃ iti pudgalapratisaraïo bhavati / sa evaæ yuktipratisaraïo na pudgalapratisaraïastattvÃrthÃt na vicalati / a-parapratyayaÓca bhavati dharme«u punarbodhisattvastathÃgate vivi«ÂaÓraddho nivi«ÂaprasÃda ekÃntiko vacasyabhiprasannastathÃgata-nÅtÃrthaæ sÆtraæ pratisarati na neyÃrtham / nÅtÃrthaæ sÆtraæ pratisaran asaæhÃryo bhavatyasmÃddharmavinayÃt / tathÃhi neyÃrthasya sÆtrasya nÃnÃmukhaprak­tÃrthavibhÃgo 'niÓcita÷ saædehakaro bhavati / sacetpunarbodhisattvo nÅtÃrthe 'pi sÆtre 'naikÃntika÷ syÃdevamasau saæhÃrya÷ syÃdasmÃddharmavinayÃt / punarbodhisattvo 'dhigamaj¤Ãne sÃradarÓÅ bhavati na ÓrutacintÃdharmÃrthavij¤ÃnamÃtrake / sa yadbhÃvanÃmayena j¤Ãnena j¤Ãtavyaæ na tacchakyaæ ÓrutacintÃvij¤ÃnamÃtrakeïa vij¤Ãtumiti (#<Dutt 176>#) viditvÃ paramagambhÅrÃnapi tathÃgatabhÃ«itÃndharmÃn ÓrutvÃ na pratik«ipati nÃpavadati / evaæ hi bodhisattvaÓcatur«upratisaraïe«u prayujyate / eva¤ca puna÷ suprayukto bhavati / tatrai«u catur«u pratisaraïe«u samÃsataÓcaturïÃæ prÃmÃïyaæ saæprakÃÓitam / bhÃ«itasyÃrthasya yukte÷ ÓÃstu÷ bhÃvanÃmayasya cÃdhigamaj¤Ãnasya / sarvaiÓca [punaÓca]turbhi÷ pratisaraïai÷ samyakprayogasamÃrambhagatasya bodhisattvasyÃvibhrÃntaniryÃïamabhidyotitaæ bhavati /

tatra katamÃ bodhisattvasya catasro bodhisattvapratisaævida÷ / yatsarvadharmÃïÃæ sarvaparyÃye«u yÃvadbhÃvikatayÃ yathÃvadbhÃvikatayÃ ca bhÃvanÃmayamasaktamavivartyaæ j¤Ãnam / iyame«Ãæ dharmapratisaævit / yatpuna÷ sarvadharmÃïÃmeva sarvalak«aïe«u yÃvadbhÃvikatayÃ yathÃvadbhÃvikatayÃ ca bhÃvanÃmayamasaktamavivartyaæ j¤Ãnam / iyame«Ãmarthapratisaævit / yatpuna÷ sarvadharmÃïÃmeva sarvanirvacane«u yÃvadbhÃvikatayÃ yathÃvadbhÃvikatayÃ ca bhÃvanÃmayamasaktamavivartyaæ j¤Ãnam / iyame«Ãæ niruktipratisaævit / yatpuna÷ sarvadharmÃïÃmeva sarvaprakÃrapadaprabhede«u yÃvadbhÃvikatayÃ yathÃvadbhÃvikatayÃ ca bhÃvanÃmayamasaktamavivartyaæ j¤Ãnam / iyame«Ãæ pratibhÃnapratisaævat / etÃÓcatasro bodhisattvapratisaævido niÓrityo 'prameyaæ bodhisattvÃnÃæ pa¤casthÃnakauÓalyaæ veditavyam / skandhakauÓalyaæ dhÃtvÃyatanapratÅtyasamutpÃdasthÃnÃsthÃnakauÓalya¤ca / ebhiÓcaturbhirÃkÃrai÷ / sarvadharmÃ bodhisattvena svaya¤ca svabhisaæbuddhÃ bhavanti / pare«Ã¤ca suprakÃÓitÃ÷ / ata uttari svayamabhisaæbodho nÃsti kuta÷ puna÷ pare«Ãæ prakÃÓanÃ /

tatra katamo bodhisattvasya bodhisaæbhÃra÷ / sa dvividho dra«Âavya÷ / puïyasaæbhÃro j¤ÃnasaæbhÃraÓca / tasya punardvividhasyÃpi saæbhÃrasya vistaravibhÃgo veditavya÷ / tadyathÃ svaparÃrthapaÂale / sa puna÷ puïyaj¤ÃnasaæbhÃro bodhisattvasya prathame kalpÃsaækhyeye m­durveditavyo dvitÅye madhyast­tÅye 'dhimÃtro veditavya÷ /

kathaæ bodhisattva÷ saptatriæsatsu bodhipak«ye«u dharme«u yogaæ karoti / iha bodhisattvaÓcatasro bodhisattvapratisaævido niÓrityopÃya-parig­hÅtena j¤Ãnena saptatriæÓadbodhipak«yÃndharmÃnyathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / na caitÃn sÃk«Ãtkaroti / sa (#<Dutt 177>#) dvividhenÃpi yÃnanayena tÃn yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti ÓrÃvakayÃnanayena ca mahÃyÃnanayena ca / tatra ÓrÃvakayÃnanayena yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / tadyathÃ ÓrÃvakabhÆmau sarvaæ yathÃ nirdi«Âaæ veditavyam / katha¤ca bodhisattvo mahÃyÃnanayena
saptatriæÓadbodhipak«yÃn dharmÃn yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / iha bodhisattva÷ kÃye kÃyÃnudarÓÅ viharan naiva kÃyaæ kÃyabhÃvato vikalpayati / nÃpi sarveïa sarvamabhÃvata÷ / ta¤ca kÃyanirabhilÃpyasvabhÃvadharmatÃæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / iyamasya paramÃrthikÅ kÃye kÃyÃnupaÓyanÃ sm­tyupasthÃnam / saæv­tinayena punarbodhisattvasyÃpramÃïavyavasthÃna-nayaj¤ÃnÃnugataæ kÃye kÃyÃnupaÓyanÃ sm­tyupasthÃnaæ veditavyam / yathÃ kÃye kÃyÃnupaÓyanÃ sm­tyupasthÃnaæ evamavaÓi«ÂÃni sm­tyupasthÃnÃni aviÓi«ÂÃÓca bodhipak«yÃ dharmÃ veditavyÃ÷ / sa naiva kÃyÃdÅndharmÃn du÷khato vÃ vikalpayati samudayato vÃ / nÃpi tatk­taæ prahÃïaæ nirodhata÷ kalpayati / nÃpi tatprÃptihetuæ mÃrgata÷ kalpayati / nirabhilÃpyasvabhÃvadharmatayÃ ca du÷khadharmatÃæ samudayadharmatÃæ nirodhadharmatÃæ mÃrgadharmatÃæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / iyamasya pÃramÃrthikÅ bodhipak«yabhÃvanÃ-sanniÓrayeïa satyabhÃvanÃ bhavati / saæv­ttyÃ punarapramÃïavyavasthÃna-nayaj¤ÃnÃnugatÃ bodhisattvasya satyÃlambanabhÃvanÃ d­«ÂavyÃ /

tatra yÃ bodhisattvasyai«Ã dharmÃïÃmevamavikalpanÃ so 'sya Óamatho dra«Âavya÷ / yacca tadyathÃbhÆtaj¤Ãnaæ pÃramÃrthikaæ yacca tadapramÃïa-vyavasthÃnanayaj¤Ãnaæ dharme«u iyamasya vipaÓyanÃ dra«ÂavyÃ /

tatra bodhisattvasya samÃsataÓcaturÃkÃra÷ Óamatho veditavya÷ / pÃramÃrthikasÃÇketika-j¤ÃnapÆrvaÇgama÷ pÃramÃrthikasÃæketika-j¤Ãnaphalaæ sarvaprapa¤casaæj¤Ãsu anÃbhogavÃhana÷ tasmiæÓca nirabhilÃpye vastumÃtrai nirnimittatayÃ ca nirvikalpacittÃÓÃntyÃ sarvadharmasamataikarasagÃmÅ / ebhiÓcaturbhirÃkÃraibodhisattvÃnÃæ ÓamathamÃrga÷ pravartate yÃvadanuttara-samyaksaæbodhij¤ÃnadarÓana-parini«pattaye samudÃgamÃya /

tatra bodhisattvÃnÃæ samÃsataÓcaturÃkÃraiva vipaÓyanÃ veditavyÃ / etaccaturÃkÃra-ÓamathapÆrvaÇgamÃ sarvadharme«u samÃropÃsadgrÃhÃntavivarjitÃ apavÃdÃsadgrÃhÃntavivarjitÃ apramÃïadharmaprabhedavyavasthÃna-nayÃnugatÃ ca vipaÓyanÃ / ebhiÓcaturbhirÃkÃrai rbodhisattvÃnÃæ vipaÓyanÃmÃrga÷ pravartate yÃvadanuttara-samyaksaæbodhij¤ÃnidarÓana-[pari]ni«pattaye (#<Dutt 178>#) samudÃgamÃya / itÅyaæ bodhisattvÃnÃæ ÓamathavipaÓyanÃ samÃsanirdeÓata÷ /

tatra katamadbodhisattvÃnÃmupÃyakauÓalyam / tatsamÃsato dvÃdaÓÃkÃram / adhyÃtma-buddhadharmasamudÃgamamÃrabhya [«a¬vidham /] bahirdhÃ-sattvaparipÃkamÃrabhya «a¬vidhameva /

adhyÃtma-buddhadharmasamudÃgamamÃrabhya «a¬vidhamupÃyakauÓalyaæ katamat / yÃ bodhisattvasya sarvasattve«u karuïÃsahagatÃ apek«Ã yacca sarvasaæskÃre«u yathÃbhÆtasarvaparij¤Ãnaæ yÃ cÃnuttarasamyaksaæbodhij¤Ãne sp­hÃ / yacca sattvÃpek«Ãæ niÓritya saæsÃrÃparityÃga÷ yÃ ca saæskÃre«u yathÃbhÆtaparij¤Ãnaæ niÓrityÃsaækli«Âacittasya saæsÃrasaæs­tÅ / yÃ ca buddhaj¤Ãne sp­hÃ niÓrityottaptavÅryatÃ / idamadhyÃtmabuddhadharmaæsamudÃgamamÃrabhya «a¬ivadhamupÃyakauÓalyaæ veditavyam /

tatra katamadbahirdhÃ-sattvaparipÃkamÃrabhya «a¬vidhamupÃyakauÓalyam / yenopÃyakauÓalyena bodhisattva÷ parÃttÃni kuÓalamÆlÃni apramÃïaphalatÃyÃmupanayati / tathÃlpak­cchreïa vipulÃnyapramÃïÃni kuÓalamÆlÃni samÃvartayatyupasaæharati / tathÃ buddhaÓÃsanapratihatÃnÃæ sattvÃnÃæ pratighÃtamapanayati / madhyasthÃnavatÃrayati / avatÅrïÃn paripÃcayati / paripakvÃn vimocayati /

katha¤ca bodhisattva÷ sattvÃnÃæ parÅttÃni kuÓalamÆlÃni apramÃïaphalatÃyÃmupanayati / iha bodhisattvo yat kiæcit sattvaæ pratyavaramapi vastvantata÷ saktupras­taæ pratyavara eva k«etre pradÃpayati antatastiryagyonigate 'pi parÅttaæ tacca prÃïibhÆte dÃpayitvÃ cÃnuttarÃyÃæ samyaksaæmbodhau pariïÃmayati / evaæ tatkuÓalamÆlaæ vastuto 'pi k«etrato 'pi parÅttaæ tacca pariïÃmanÃ-vaÓenÃpramÃïaphalatayÃmupanÅtaæ bhavati

kathaæ ca bodhisattva÷ sattvÃnÃmalpak­cchreïa vipulÃnyapramÃïÃni kuÓalamÆlÃni saæjanayati / iha bodhisattvo mithyÃ-mÃsopavÃsÃnaÓanÃdyadhimuktÃnÃæ sattvÃnÃmÃryÃ«ÂÃÇgamupavÃsaæ vyapadiÓati / tasmÃdvicchandayati k­cchrÃdani«ÂaphalÃdupavÃsÃt / tasminnak­cchrasamÃdÃne mahÃphale copavÃse samÃdÃpayati / tathÃ ÃtmaklamathayogamanuyuktÃnÃæ mok«akÃmÃnÃæ mithyÃprayuktÃnÃæ [sattvÃnÃæ] (#<Dutt 179>#) madhyamÃæ pratipadamantadvayavigatÃæ vyapadiÓati tasyÃæ cÃvatÃrayati / tathÃ svargakÃmÃnÃæ [sattvÃnÃæ] mithyÃprayuktÃnÃmagnipraveÓÃtaÂaprapÃtÃ 'naÓanasthÃnÃdibhi÷ samyagdhyÃnaæ d­«ÂadharmasukhavihÃrÃya cÃyatyÃæ ak­chreïa sahaiva sukhena saha saumanasyena svargopapattaye vyapadiÓati / punarvaidikamantroddeÓasvÃdhyÃyaÓuddhini«ÂhÃgamanÃdhimuktÃn buddhavacanoddeÓasvÃdhyÃyakriyÃyÃmarthacintÃyÃ¤ca samÃdÃpayati / punargambhÅrÃæstathÃgatabhÃ«itÃn ÓÆnyatÃpratisaæyuktÃndharmÃn tathÃ tathÃ uttÃnÅkaroti saæprakÃÓayati yathÃ pare ÓrutvÃ tÅvra¤ca saævegamutpÃdayanti tÅvraæ ca prasÃdam / tadekak«aïikamapi saævegaprasÃdasahagataæ cittaæ vipula[kuÓamÆla]saægrahe saækhyÃæ gacchati prÃgeva prÃbandhikam / punarbodhisattvo yÃni kÃnicinmÃlyÃni gandhajÃtÃni ca loke vividhÃni pravarÃïi praïÅtÃni tai÷ prasÃdasahagatenÃdhyÃÓayena buddhadharmasaægha[tri]ratnapÆjÃmadhimucyate parÃæÓcÃdhimocayati daÓasu dik«u / puna÷ sarvÃ diÓastenaiva prasÃdasahagatenÃdhyÃÓayena spharitvÃ sarvÃæ triratnapÆjÃmabhyanumodate parÃæÓcÃbhyanumodayati / punarbuddhÃnusm­tiæ satatasamitaæ bhÃvayati pare«Ã¤ca samÃdÃpayati dharmÃnusm­tiæ saæghÃnusm­tiæ yÃvaddevatÃnusm­tim / punarmanojalpaistriratna-namaskriyayÃ abandhyaæ kÃlaæ karoti kÃrayati ca / puna÷ sarvasattvÃnÃæ sarvapuïyamanumodate anumodayati ca / puna÷ sarvasattvÃnÃæ vipulakaruïÃnupravi«ÂenÃdhyÃÓayena sarvadu÷khamÃtmani saæpratÅcchati / tatraiva paraæ samÃdÃpayati / punaratÅtapratyutpannÃni sarva-skhalitÃni sarvavyatikramÃæÓca kalyÃïena Óik«ÃkÃmÃnugatena cetasÃ sarvadik«u buddhÃnÃæ bhagavatÃmantike pratideÓayati / tatraiva ca parÃn samÃdÃpayati / tasyaivamabhÅk«ïaæ skhalitaæ pratideÓayata÷ sarvakarmÃvaraïebhyo vimok«o bhavatyalpak­cchreïa / puna÷ prabhÆtairvicitraiÓca nirmÃïai÷ sarvadik«u buddhadharmasaæghÃdhi«ÂhÃnaæ sattvÃdhi«ÂhÃna¤cÃprameyaæ bodhisattva÷ ­ddhimÃæÓcetovaÓiprÃpta÷ puïyaparigrahaæ karoti / punarbodhisattva÷ maitrÅæ karuïÃæ muditÃmupek«Ãæ bhÃvayati / tatraiva ca paraæ samÃdÃpayati
/ evaæ hi bodhisattvo 'lpak­cchreïa vipulÃnyaprameyaphalÃni kuÓalamÆlÃnyabhinirharati samudÃnayati /

katha¤ca bodhisattva÷ pratihatÃnÃ¤ca sattvÃnÃæ pratighÃtamapanayati / madhyasthÃæÓcÃvatÃrayati / avatÅrïÃæÓca paripÃcayati / parikvÃæÓca vimocayati / (#<Dutt 180>#) atrÃpi bodhisattvasya caturvidhasyÃpyasya sattvÃrthasyÃbhini«pattaye samÃsata÷ «a¬vidha evopÃyo veditavya÷ / Ãnulomiko vibandhasthÃyÅ visabhÃgÃÓaya÷ ava«Âambhaja÷ k­taprak­tika÷ viÓuddhaÓca «a«Âha upÃya÷ /

tatrÃyaæ bodhisattvasyÃnulomika upÃya÷ / iha bodhisattva÷ pÆrvameva tÃvad ye«Ãæ sattvÃnÃæ dharmaæ deÓayitukÃmo bhavati te«Ãæ Ólak«ïairmadhurai÷ kÃyavÃksamudÃcÃrairupapradÃnÃnuv­ttisamudÃcÃraiÓcÃtmagataæ te«Ãæ pratighÃtamapanayati / pratighÃtamapanÅya premagaurava janayati / premagauravaæ janayitvÃ dharme 'rthitvaæ janayati / tata e«Ãæ paÓcÃddharmaæ deÓayati / ta¤ca punardharmaæ yathÃrhaæ supraveÓaæ gamakaæ kÃlenÃnupÆrvamaviparÅtamarthopasaæhita¤ca deÓayati / vimardasahi«ïuÓca bhavati / sattvavinaye paramayÃ ca kartukÃmatayÃ anukampÃcittena samanvÃgato bhavati / sa ­ddhyÃ cittÃdeÓanayÃ yuktarÆpayÃ dharmadeÓanayÃ paraæ vÃ 'dhye«ya vicitrairvÃ prabhÆtaiÓca nirmitai÷ sattvÃnvinayati / saæk«iptÃnÃ¤cÃrthopasaæhitÃnÃæ ÓÃstrÃïÃæ pravistaraïatayÃ ativist­tÃnÃæ cÃbhisaæk«epaïatayÃ tathÃ uddeÓadÃnena anusmaraïaparip­cchÃdÃnena dh­tÃnÃ¤codg­hÅtÃnÃ¤ca dharmÃïÃæ samyagarthavivaraïatayÃ sarvÃlambanasamÃdhyavatÃramukhe«ucÃnulomikyÃ avavÃdÃnusÃsanyÃ sattvÃnanug­hïÃti sattvÃnÃmarthamÃcarati / ye ca sattvÃ gambhÅrÃïÃæ tathÃgatabhÃ«itÃnÃæ ÓÆnyatÃpratisaæyuktÃnÃæ sÆtrÃntÃnÃmÃbhiprÃyikaæ tathÃgatÃnÃmarthamavij¤Ãya ye te sÆtrÃntÃ÷ ni÷svabhÃvatÃæ dharmÃïÃmabhivadanti nirvastukatÃmanutpannÃniruddhatÃmÃ kÃÓasamatÃæ mÃyÃsvapnopamatÃæ dharmÃïÃmabhivadanti te«Ãæ yathÃvadarthamavij¤ÃyotrastamÃnasÃ÷ tÃn sÆtrÃntÃn sarveïa sarvaæ pratik«ipanti naite tathÃgatabhÃ«itÃ iti / te«Ãmapi sattvÃnÃæ sa bodhisattva÷ ÃnulomikenopÃyakauÓalyena te«Ãæ sÆtrÃntÃnÃæ tathÃgatÃbhiprÃyikamarthaæ yathÃvadanulomayati /

tÃæÓca sattvÃn grÃhayati / eva¤ca punaranulomayati / yathÃ neme dharmÃ÷ sarveïa sarvaæ na saævidyante api tvabhilÃpÃtmaka÷ svabhÃva e«Ãæ nÃsti teneme ni÷svabhÃvÃ ityucyante / yadyapyetavabhilÃpyavastu vidyate yadÃÓrityÃbhilÃpÃ÷ pravartante tadapi yairabhilÃpairyat svabhÃvamabhilapyate tadapi na tatsvabhÃva paramÃrthata÷ / tasmÃnnirvastukÃ ityucyante eva¤ca sati te 'bhilÃpyÃ÷ svabhÃvÃ dharmÃïÃmÃdita eva sarveïa (#<Dutt 181>#) sarvaæ na saævidyante / te kimutpatsyante vÃ nirotsyante vÃ tasmÃdanutpannÃ aniruddhÃ ityucyante / tadyathÃ cÃkÃÓe vicitrÃïi prabhÆtÃni rÆpÃïi rÆpakarmÃïi copalabhyante / sarve«Ã¤ca te«Ãæ rÆpÃïÃæ rÆpakarmaïÃæ cÃvakÃÓaæ dadÃti / tadÃkÃÓaæ gamanÃgamanasthÃnotpatananipatanÃku¤canaprasÃraïÃdÅnÃm / yadÃ ca punastad rÆpaæ tÃni ca rÆpakarmÃïyapanÅtÃni bhavanti tadÃ rÆpÃbhÃvamÃtrÃtmakameva pariÓuddhamÃkÃÓaæ khyÃti / evaæ tasminnÃkÃÓasthÃnÅye nirabhilÃpye vastuni vividhÃbhilÃpak­tÃ÷ saæj¤Ã vikalpÃ÷ prapa¤casaæj¤ÃnugatÃ÷ rÆpakarmasthÃnÅyÃ÷ pravartante / sarve«Ã¤ca te«ÃmabhilÃpak­tÃnÃæ saæj¤ÃvikalpÃnÃæ prapa¤casaæj¤ÃnugatÃnÃæ citrarÆpakarmasthÃnÅyÃnÃæ tannirabhilÃpyaæ vastvÃkÃÓa sthÃnÅyamavakÃÓaæ dadÃti / yadÃ ca punarbodhisattvairj¤ÃnenÃryeïa te 'bhilÃpasamutthitÃ mithyÃsaæj¤ÃvikalpÃ÷ prapa¤casaæj¤ÃnugatÃ÷ sarveïa sarvamapanÅtÃ bhavanti tadÃ te«Ãæ bodhisattvÃnÃæ paramÃryÃïÃæ tenÃryaj¤Ãnena tannirabhilÃpyaæ vastu sarvÃbhilÃpyasvabhÃvÃbhÃvamÃtramÃkÃÓopamaæ pariÓuddhaæ khyÃti / na ca tasmÃt paramanyaæ svabhÃvamasya m­gayante / tasmÃddharmÃ ÃkÃÓa samÃ ityucyante / tadyathÃ mÃyÃ na ca yathÃ khyÃti tathÃsti / na ca puna÷ sarveïaiva sarvaæ nÃsti tanmÃyÃk­tam / evaæ na caite dharmÃ yathaivÃbhilÃpasaæstavavaÓena khyÃnti bÃlÃnÃæ tathaiva saævidyante / na ca puna÷ sarveïa sarvaæ na saævidyante pÃramÃrthika-nirabhilÃpyÃtmanÃ / te cÃnena nayapraveÓena na santo nÃsanta ityadvayÃ mÃyÃvat / tasmÃnmÃyopamÃ ityucyante / evaæ hi bodhisattva÷ sarvasmÃddharmadhÃtorna ki¤cidutk«ipati na ca ki¤cit pratik«ipati nonÅ-karoti nÃdhikaæ karoti na vinÃÓayati / bhÆta¤ca bhÆtata÷ prajÃnÃti / tathaiva ca saæprakÃÓayati / ayaæ bodhisattvasyÃnulomika upÃyo veditavya÷ /

tatra katamo bodhisattvasya vibandhasthÃyÅ upÃya÷ iha bodhisattvo bhojanapÃnÃdi-daÓa-kÃyÃdipari«kÃrÃrthikÃnÃæ [sattvÃnÃæ] vipratibandhenÃvati«Âhate / sa cenmÃt­j¤Ã bhavatheti pit­j¤Ã÷ ÓrÃmaïyÃ÷ brÃhmaïyÃ vistareïa pÆrvavat yÃvatsacecchÅlaæ samÃdÃya vartadhve evamahaæ yu«mÃkaæ bhojanapÃnÃdÅn kÃyapari«kÃrÃnyÃvadarthamanupradÃsyÃmi / anyathÃ na dÃsyÃmÅti / tathÃ k«etravastug­havastvÃpaïavastu-rÃjyavastu-deÓavastu-dhanavastu-dhÃnyavastu arthikÃnÃæ (#<Dutt 182>#) tathÃ ÓilpakarmasthÃnavidyÃrthikÃnÃæ tathÃ tena saha sakhyÃrthikÃnÃmÃvÃhavivÃhÃrthikÃnÃmÃbhak«aïasaæbhak«aïÃrthikÃnÃæ k­tyasahÃyÃrthikÃnÃ¤ca sattvÃnÃæ kÃryavipratibandhenÃvati«Âhate / evamahaæ yu«mÃkaæ vistareïa yÃvatk­tye«u sahÃyÅbhÃvaæ gami«yÃmi sa cenmÃt­j¤Ã bhavatheti pÆrvavat / punarbodhisattva÷ aparÃdhi«u du«i«vapakÃri«u sattve«u parairvadhabandhanacchedanatÃ¬anakutsanatarjanapravÃsanÃyopÃtte«vÃdhamanabandhana-vikrayÃya copÃtte«u vipratibandhe nÃvati«Âhate Óakta÷ pratibala÷ / sa cenmÃt­j¤Ã÷ [pit­j¤Ã] bhavatheti vistareïa pÆrvavat evamahaæ bhavato 'smÃdvyasanÃdvimocayi«yÃmÅti / punarbodhisattvo rÃjacaurodakÃgnimanu«yÃmanu«yÃjÅvikÃÓlokÃdibhayabhÅtÃnÃæ sattvÃnÃæ vipratibandhenÃvati«Âhate / sa cenmÃt­j¤Ã bhavatheti pÆrvavat vistareïaivamahaæ bhavato 'smÃdbhayÃt paritrÃsyÃmÅti / punarbodhisattva÷ priyasamÃgamakÃmÃnÃæ vÃpriyaviyogakÃmÃnÃ¤ca sattvÃnÃæ vipratibandhenÃvati«Âhate / sa cenmÃt­j¤Ã bhavatha vistareïa pÆrvavat evamahaæ bhavatÃæ priyasamÃgamamapriyavinÃbhÃvaæ copasaæhari«yÃmÅti / punarbodhisattva ÃbÃdhikÃnÃæ sattvÃnÃæ vyÃdhitÃnÃæ vipratibandhenÃvati«Âhate / sa cenmÃt­j¤Ã bhavatha vistareïa pÆrvavat evamahaæ bhavato 'smÃdvyÃdhidu÷khÃt parimocayi«yÃmÅti / te ca sattvÃ÷ evaæ vibandhÃvasthitasya bodhisattvasya laghuladhveva tasmin kuÓalasamÃdÃne pÃpaprahÃïe ca yathÃkÃmaæ karaïÅyÃ bhavanti / ayaæ bodhisattvasya vibandhasthÃyÅ upÃya ityucyate /

ye puna÷ sattvÃ evaæ vibandhasthÃyino bodhisattvasya yathÃparikÅrtite«u vastu«u na laghu-laghveva yathÃkÃmaæ pratipadyante te«Ãæ bodhisattvo yathÃ parikÅrtitairvastubhirarthikÃnÃæ tÃni vastÆni nÃnuprayacchati hitakÃmatayÃ / na cÃdÃtukÃmÃÓayo bhavati / vyasanasthÃn bhÅtÃnpriyÃpriyasaæyogavisaæyogakÃmÃn vyÃdhidu÷khena ÃrtÃn sattvÃn ka¤citkÃlamadhyupek«ate hitakÃmatayÃ / na copek«aïÃÓayo bhavati nÃparitrÃïÃÓaya÷ / te ca sattvÃ evaæ ni«ÂhurakarmaïÃ pratipadyamÃnasya bodhisattvasya na tvÃÓayata÷ apareïa samayena yathÃkÃmakaraïÅyÃ bhavanti pÃpaprahÃïÃya kuÓalasamÃdÃnÃya ca / ye ca sattvÃ nÃpyarthino (#<Dutt 183>#) bodhisattvasya nÃpi ca vyasanasthÃ nÃpi vistareïa yÃvadvyÃdhitÃste cÃsya saæstutÃ÷ sapraïayÃ÷ / tÃnapi bodhisattvastasminneva kuÓala-[mÆle] samÃdÃpayati yaduta mÃt­j¤atÃyÃæ vistareïa yÃvacchÅlasamÃdÃnÃnuvartanÃyÃm / ta evaæ bodhisattvena samÃdÃpyamÃnÃ÷ sa cedvikampanena [na] pratipadyante te«Ãæ bodhisattva÷ kupitamapyÃtmÃnamupadarÓayati hitakÃmatayÃ / na cÃÓayata÷ kupito bhavati / k­tye«u vaimukhyamupadarÓayati hitakÃmatayÃ / na cÃÓayato vimukho bhavati / tadekatvamapyasyÃnarthaæ laukikamupasaæharati hitakÃmatayÃ / na cÃÓayato 'narthakÃmo bhavati / visabhÃgo 'sya bodhisattvasya te«u [sattve«u] tasyÃÓce«ÂÃyÃ÷ sa ÃÓayo bhavati / tena ca tÃnsattvÃæstasmin pÃpaprahÃïe kuÓalasamÃdÃne ca sanniyojayati / tasmÃdayaæ sattvavinayopÃyo bodhisattvasya visabhÃgÃÓaya ityucyate /

tatra katamo bodhisattvasyÃva«Âambhaja upÃya÷ / iha bodhisattva÷ svÃmibhÆto vÃ rÃjabhÆto vÃ ÃdhipatyaprÃpta÷ svaæ vÃ parijanaæ sva vÃ vijitamevaæ samyak samanuÓÃsti / yo me kaÓcitparijane vÃ vijite vÃ 'mÃt­j¤o bhavi«yati vistareïa yÃvaddauÓÅlyaæ samÃdÃya varti«yate tasyÃhamucitaæ vÃ bhaktÃcchÃdanaæ samucchetsyÃmi vÃrayi«yÃmi vÃ tÃ¬ayi«yÃmi vÃ sarvasvena vÃ viyojayi«yÃmi sarveïa vÃ sarva vijitÃt pravÃsayi«yÃmÅti / tatra ca karmaïi kuÓalÃn dak«Ãn pauru«eyÃnviniyojayati / te ca sattvÃstasmÃnmahato daï¬akarmaïo bhÅtÃ÷ pÃpa¤ca prajahati kuÓala¤ca samÃdÃya vartante / akÃmakÃ api tena balÃva«Âambhena kuÓale sanniyojyante te sattvÃ anenopÃyena / tasmÃdayamava«Âambhaja upÃya ityucyate /

tatra katamo bodhisattvasya k­tapratik­tika upÃya÷ / saha bodhisattvena ye«Ãæ sattvÃnÃæ pÆrvamevopakÃra÷ parÅtta÷ prabhÆto vÃ k­to bhavati dÃnena vÃ vyasanaparitrÃïatayÃ (#<Dutt 184>#) vÃ bhayaparitrÃïatayÃ vÃ priyÃpriyasaæyogavisayogopasaæharaïatayÃ vÃ vyÃdhisaÓamanatayÃ vÃ te«Ãæ k­taj¤ÃnÃæ k­tavedinÃæ pratyupakÃra-kÃmÃnÃmantikÃdbodhisattva÷ kuÓalasamÃdÃnameva pratikÃrato yÃcate saæpratÅcchati / na ki¤cidanyallokÃmi«am / evaæ cÃha / ayameva me bhavatÃmantikÃnmahÃpratyupakÃro bhavi«yati / sa cedyÆyameva mÃt­j¤Ã bhavatha pit­j¤Ã vistareïa yÃvacchÅlaæ samÃdÃya vartadhve k­tasya pratik­taæ kuÓalasamÃdÃnaæ parata÷ pratyÃsaæÓate tena copÃyena parÃæstatra kuÓale samÃdÃpayati / tasmÃdayamupÃya÷ k­tipratik­tika ityucyate /

tatra katamo bodhisattvasya viÓuddha upÃya÷ / iha ni«ÂhÃgamana-bodhisattvabhÆmi-sthito bodhisattva÷ suviÓodhitabodhisattvamÃrgastu«ite devanikÃye upapadyate / amuko bodhisattvavastu«ite devanikÃye upapanna÷ / sa na cirasyedÃnÅæ jambÆdvÅpe anuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbhotsyate / taæ vayamÃrÃgayema na virÃgayema / tasya ca bodhisattvasyÃntike 'smÃkaæ janma bhavedityaparimitasattva-samyak-chanda-jananÃrthaæ chandabahulÅkaraïÃrtham / punarbodhisattvastu«itÃddevanikÃyÃccyutvÃ ucce vÃ sammate vÃ kule upapadyate yaduta rÃjakule vÃ purohitakule vÃ / tathodÃrÃn kÃmÃnuts­jya ni«krÃmati sattvÃnÃæ bahumÃnotpÃdanÃrtham / punardu«karacaryÃmabhyupagacchati du«karacaryÃdhimuktÃnÃæ sattvÃna vicchandanÃrtham / punaranuttarÃæ samyak saæbodhimabhisaæbudhyate / tadanye«Ãæ sattvÃnÃæ bodhivimuktisÃmÃnyopagamanaparihar«aïÃrtham / punaranuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhya brahmÃdhye«aïÃæ pratÅk«ate / na tÃvatsattvÃnÃæ dharmaæ deÓayati / te«Ãæ sattvÃnÃæ dharmagauravotpÃdanÃrtham / nÃvaramÃtrakametaddharmÃkhyÃnaæ bhavati yatredÃnÅæ brahmÃ [svayaæ] dharmadeÓanÃyai bhagavantamadhye«ata iti / punarbuddhacak«u«Ã lokaæ vyavalokÃæ yati / brahmÃdhye«ite 'nena dharmo deÓito brahmagauravÃt / paravyÃpÃritena na tu svena sattve«u kÃruïyacittena nÃtmana eva pratirupatÃæ viditveti / tadekatyÃnÃæ sattvÃnÃmevaærÆpasya mithyÃgrÃhasya vipraïÃÓÃrtham / punardharmacakramapravartitapÆrvaæ loke pravartayati / tathÃ dharmaæ deÓayati / Óik«ÃpadÃni ca praj¤apayati / ayamucyate bodhisattvasya viÓuddha upÃya÷ / yasmÃdupÃyÃdanya upÃya uttari atikrÃntataraÓca praïÅtataraÓca nÃsti /

(#<Dutt 185>#)
itÅdaæ «a¬vidhamupÃyakauÓalyaæ bodhisattvÃnÃæ samÃsavyÃsanirdeÓata÷ pratihatÃnÃæ sattvÃnÃæ pratighÃtÃya nayanÃya madhyasthÃnÃmavatÃrÃyÃvatÅrïÃnÃæ paripÃkÃya paripakkÃnÃæ vimocanÃya / iti nÃstyata uttari nÃstyato bhÆya÷ / idaæ bodhisattvÃnÃmupÃyakauÓalyam /

tatra katamÃ bodhisattvÃnÃæ dhÃraïÅ / samÃsataÓcaturvidhÃ dra«ÂavyÃ / dharmadhÃraïÅ / arthadhÃraïÅ / mantradhÃraïÅ / bodhisattvak«ÃntilÃbhÃya ca dhÃraïÅ /

tatra dharmÃdhÃraïÅ katamÃ / iha bodhisattvastadrÆpÃæ sm­tipraj¤ÃbalÃdhÃnatÃæ pratilabhate yathÃ ÓrutamÃtrakeïaivÃnÃmnÃtÃn vacasÃ 'paricitÃn nÃmapadavya¤janakÃyasaæg­hÅtÃnanupÆrvacaritÃnanupÆrvasamÃyuktÃn pramÃïÃn granthÃnapramÃïaæ kÃlaæ dhÃrayati /

tatrÃrthadhÃraïÅ katamÃ / pÆrvavat / tatrÃyaæ viÓe«a÷ / te«Ãmeva dharmÃïÃmapramÃïamarthamanÃmnÃtamaparicitaæ manasÃ 'pramÃïaæ kÃlaæ dhÃrayati /

tatra mantradhÃraïÅ katamÃ / iha bodhisattvastadrÆpaæ samÃdhivaÓitÃæ pratilabhate yathÃ yÃni mantrapadÃnÅti saæÓamanÃya sattvÃnÃmadhiti«Âhanti / tÃni siddhÃni bhavanti / paramasiddhÃnyamoghÃnyenekavidhÃnÃmÅtÅnÃæ saæÓamanÃya / iyamucyate bodhisattvasya mantradhÃraïÅ /

tatra katamÃ bodhisattvasya bodhisattvak«ÃntilÃbhÃya dhÃraïÅ / iha bodhisattva÷ svayaæ pragÃ¬hahetucarita÷ praj¤ÃvÃn praviviktavihÃrÅ vÃcamapyanudÅrayan darÓanapathamapyanÃgacchan kenacit saha tathÃ mÃtrÃbhojÅ asaækÅrïabhojÅ ekaprakÃrÃÓanabhojÅ pradhyÃnaparata÷ alpaæ rÃtrau svapan bahu jÃgran yÃnÅmÃni tathÃgatabhÃ«itÃni bodhisattvak«ÃntilÃbhÃya mantrapadÃni tadyathÃ iÂi miÂi kiÂibhi÷ k«ÃntipadÃni svÃhÃ / ityete«Ãæ mantrapadÃnÃmarthaæ cintayati tulayatyupaparÅk«ate / sa te«Ãæ mantrapadÃnÃmevaæ samyak pratipanna evamarthaæ svayamevÃÓrutvÃ kutaÓcit pratividhyati / tad yathÃ nÃstye«Ãæ mantrapadÃnÃæ kÃcidarthaparini«patti÷ nirarthÃ evaite / ayameva cai«Ãmartho yaduta nirarthatÃ / tasmÃcca paraæ punaraparamarthaæ na samanve«ate / iyatÃ tena te«Ãæ mantrapadÃnÃmartha÷ supratividdho bhavati / sa (#<Dutt 186>#) te«Ãæ mantrapadÃnÃmarthaæ samyak pratividhya tenaivÃrthÃnusÃreïa sarvadharmÃïÃmatyarthaæ samyak pratividhyati svayamevÃÓrutvÃ parata÷ / eva¤ca punararthaæ pratividhyati / sarvÃbhilÃpai÷ sarvadharmÃïÃæ svabhÃvÃrthÃparini«patti÷ / yÃ punare«Ãæ nirabhilÃpyasvabhÃvatÃ ayamevai«Ãæ svabhÃvÃrtha÷ / sa evaæ sarvadharmÃïÃæ svabhÃvÃrthaæ samyak pratividhya tasmÃtparamarthaæ na samanve«ate / udÃra¤ca tasyÃrthasya prativedhÃt prÅtiprÃmodyaæ pratilabhate / tena bodhisattvena pratilabdhÃ tÃni dhÃraïÅpadÃnyadhi«ÂhÃya bodhisattvak«ÃntirvaktavyÃ / tasyÃÓca lÃbhÃt sa bodhisattvo na cirasyedÃnÅmadhyÃÓayaviÓuddhiæ pratilabhate / adhimÃtrÃyÃmadhimutticaryÃbhÆmik«Ãntau vartate / iyaæ bodhisattvasya bodhisattvak«ÃntilÃbhÃya dhÃraïÅ veditavyÃ /

tatra dharmadhÃraïÅmarthadhÃraïÅ¤ca bodhisattva÷ prathamasya kalpÃsaækhyeyasyÃtyayÃcchuddhÃdhyÃÓayabhÆmipravi«Âo labhate niyatÃæ sthirÃmudÃrÃ¤ca / tata÷ punararvÃg labhate praïidhÃnavaÓena vÃ dhyÃnasanniÓrayeïa vÃ natu niyatÃæ na sthirÃæ nodÃrÃm / yathÃdharmÃrthadhÃraïÅ evaæ mantradhÃraïÅ veditavyÃ / bodhisattvak«ÃntilÃbhÃya tu dhÃraïÅ yathaiva vyÃkhyÃtÃ tathaiva labhyate /

etÃ÷ puna÷ sarvÃ dhÃraïÅrbodhisattvaÓcaturbhiguïairyukto labhate nÃnyatamavikala÷ / katamaiÓcaturbhi÷ / kÃme«vanadhvavasito bhavati parasamucchraye«vÅryÃæ notpÃdayati / anÅr«urbhavati sarva-yÃcita-pradaÓca bhavatyananutÃpyadÃyÅ / dharmÃrÃmaÓca bhavati dharmarato bodhisattvapiÂakamÃrabhya piÂakamÃt­kÃæ vÃ

tatra katamadbodhisattvasya bodhisattvapraïidhÃnam / tat samÃsata÷ pa¤cavidhaæ dra«Âavyam / cittotpÃdapraïidhÃnaæ upapattipraïidhÃnaæ gocarapraïidhÃnaæ samyakpraïidhÃnaæ mahÃpraïidhÃna¤ca /

tatra prathamacittotpÃdo bodhisattvasyÃnuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau cittotpÃdapraïidhÃnamityucyate /

ÃyatyÃæ sattvÃrthÃnukÆlÃsu sugatyupapatti«u praïidhÃnaæ bodhisattvasyopapattipraïidhÃnamityucyate /

(#<Dutt 187>#)
samyagdharmapravicayapraïidhÃnaæ apramÃïÃdikuÓaladharmabhÃvanÃ-vi«aya-praïidhÃna¤ca bodhisattvasya gocarapraïidhÃnamityucyate /

ÃyatyÃæ sarvabodhisattvakuÓalasaægrahÃya sarvaguïasaægrahÃya ca samÃsato vyÃsato vÃ praïidhÃnaæ bodhisattvasya samyak praïidhÃnamityucyate /

mahÃpraïidhÃnaæ punarbodhisattvasattvasyÃsmÃdeva samyakpraïidhÃnÃdveditavyam / tat punardaÓaviædham / ÃyatyÃæ sarvÃkÃrÃprameya-tathÃgata-pÆjopasthÃnatÃyai prathamaæ praïidhÃna bodhisattvasya mahÃpraïidhÃnamityucyate / buddhÃnÃæ ca bhagavatÃæ saddharma-parigrahÃrak«aïatÃyai dharmanetrÅsandhÃraïÃya mahÃpraïidhÃnam / tu«itabhavanavÃsamupÃdÃya purvavadyÃvat parinirvÃïÃya mahÃpraïidhÃnam / bodhisattva-sarvÃkÃrasamyakcaryÃcaraïatÃyai mahÃpraïidhÃnam / sarvasattvaparipÃkÃya mahÃpraïidhÃnam / sarvalokadhÃtusandarÓanÃya mahÃpraïidhÃnam / buddhak«etrapariÓodhanÃya mahÃpraïidhÃnam / sarvabodhisattvaikÃÓayaprayogatÃyai mahÃyÃnÃvataraïatÃyai mahÃpraïidhÃnam / abandhyasarva-samyakprayogatÃyai mahÃpraïidhÃnam / anuttarasamyaksaæbodhyabhisaæbodhÃya mahÃpraïidhÃnam /

tatra katamo bodhisattvasya ÓÆnyatÃsamÃdhi÷ / iha bodhisattvasya sarvÃbhilÃ«Ãtmakena svabhÃvena virahitaæ nirabhilÃpyasvabhÃvaæ vastu paÓyata÷ yÃ cittasya sthiti÷ / ayamasyocyate ÓÆnyatÃsamÃdhi÷ /

apraïihita÷ samÃdhi÷ katama÷ / iha bodhisattvasya tadeva nirabhilÃpyasvabhÃvaæ vastu mithyÃvikalpasamutthÃpitena kleÓena du÷khena ca parig­hÅtatvÃdanekado«adu«Âaæ samanupaÓyato yÃ ÃyatyÃæ tatrÃpraïidhÃnapÆrvikÃ cittasthiti÷ / ayamasyÃpraïihita÷ samÃdhirityucyate /

animitta÷ samÃdhi÷ katama÷ / iha bodhisattvasya tadeva nirabhilÃpyasvabhÃvaæ vastu sarvavikalpaprapa¤ca nimittÃnyapanÅya yathÃbhÆtaæ ÓÃntato manasi kurvato yÃ cittasthiti÷ / ayamasyocyate animitta÷ samÃdhi÷ / kasmÃtpunare«Ãmeva trayÃïÃæ samÃdhÅnÃæ praj¤aptirbhavati / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ dvayamidaæ saccÃsacca / tatra saæsk­tamasask­ta¤ca sat asadÃtmÃ vÃtmÅyaæ vÃ / tatra÷ (#<Dutt 188>#) saæsk­te satyapraïidhÃnata÷ prÃtikÆlyato 'praïihitasamÃdhivyavasthÃnam / asaæsk­te punarnirvÃïe praïidhÃnata÷ samyagabhiratigrahaïato nirnimittasamÃdhivyavasthÃnam / yat punaretadasadeva vastu tatra bodhisattvena na praïidhÃnaæ nÃpraïidhÃnaæ karaïÅyam / api tu tadasadasadityeva yathÃbhÆtaæ dra«Âavyam / tacca darÓanamadhik­tya ÓÆnyatÃsamÃdhivyavasthÃnaæ veditavyam / evaæ hi bodhisattva e«u tri«u samÃdhi«u yogaæ karoti / evaæ ca vyavasthÃnaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / tadanyÃkÃrÃnapi trÅnsamÃdhÅnyathÃbhÆta-vyavasthÃna-nayapraveÓena bhÃvanÃ-nayapraveÓena ca yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti ye«u ÓrÃvakÃ÷ Óik«ante samudÃgacchati ca /

catvÃrÅmÃni dharmoddÃnÃni yÃni buddhÃÓca bodhisattvÃÓca sattvÃnÃæ viÓuddhaye deÓayanti / katamÃni catvÃri / anityÃ÷ sarvasaæskÃrÃ iti dharmoddÃnam / du÷khÃ÷ sarvasaæskÃrÃ iti dharmoddÃnam / anÃtmÃna÷ sarvadharmÃ iti dharmoddÃnam / ÓÃntaæ nirvÃïamiti dharmoddÃnam / etat pratisaæyuktÃrtha yadbhÆyasÃ dharmamudÅrayanti buddhabodhisattvÃ÷ sattvÃnÃm / tasmÃdetÃni dharmoddÃnÃnÅtyucyante / paurÃïeÓca ÓÃntamÃnasairmunibhiruditoditatvÃnnityakÃlamuddÃnÃnÅtyucyante / mahodayagÃminÅ bhavÃgrordhvaægÃminÅ cai«Ã pratipat tasmÃduddÃnÃnÅtyucyante /

kathaæ ca bodhisattva÷ sarvasaæskÃrÃnanityata÷ samanupaÓyati / iha bodhisattva÷ sarvasaæskÃrÃïÃmabhilÃpyasvabhÃvaæ nityakÃlameva nÃstÅtyupalabhyÃnityata÷ sarvasaæskÃrÃn paÓyati / punaravij¤Ãtasya bhÆtatastasyaiva nirabhilÃpyasya vastuna÷ aparij¤ÃnahetukamudayavyayamupalabhyatÃn nirabhilÃpyasvabhÃvÃn sarvasaæskÃrÃnanityata÷ samanupaÓyati / so 'tÅtÃn saæskÃrÃnutpannaniruddhÃnsamanupaÓyati / te«Ãæ naiva hetumupalabhate nÃpi svabhÃvam / tasmÃtte«Ãæ naiva hetuto naiva svabhÃvato vidyamÃnatÃæ samanupaÓyati / pratyutpannÃniruddhÃnsamanupaÓyati / te«Ãæ hetuæ nopalabhate dattaphalatvÃt / svabhÃvaæ punarupalabhate aniruddhatvÃt / tasmÃtte«Ãæ svabhÃvato vidyamÃnatÃæ samanupaÓyati no tu hetuta÷ / anÃgatÃn saæskÃrÃnanutpannÃniruddhÃn paÓyati / te«Ãæ hetumupalabhate adattaphalatvÃt / no tu svabhÃvamanutpannatvÃt / tasmÃtte«Ãæ bodhisattvo hetuto vidyamÃnatÃæ (#<Dutt 189>#) paÓyati no tu svabhÃvata÷ / sa eva tri«vadhvasvavyavacchinnÃæ saæskÃra-santatiæ pravartamÃnÃæ d­«ÂvÃ ekaikasmin saæskÃrak«aïe trÅïi saæsk­tasya saæsk­talak«aïÃni paÓyati / k«aïÃdurk«vaæ caturthaæ saæsk­talak«aïaæ samanupaÓyati / tatra pÆrvasaæskÃrak«aïe svabhÃvavinÃÓÃnantara yo 'pÆrvasaæskÃrak«aïasvabhÃvaprÃdurbhÃva÷ sÃ jÃtiriti paÓyati / utpannasya yastatkÃlÃvipraïÃÓa÷ sÃ sthitiriti paÓyati / taæ pÆrvaniruddhaæ saæskÃraj¤aïasvabhÃvamapek«ya tasyotpannasya yadanyatvamanyathÃtvaæ vÃ sÃ jareti paÓyati / tasmÃjjÃtik«aïÃdÆrdhvaæ tasyaivotpannasya saæskÃrak«aïasya ya÷ svabhÃvavinÃÓa÷ sa vyaya iti paÓyati / sa yatsvabhÃvameva tamutpannaæ saæskÃrak«aïaæ samanupaÓyati / tatsvabhÃvÃneva tasya jÃtiæ sthitiæ jarÃæ ca / [na] paÓyati tadanyasvabhÃvÃn /

tasmÃcca k«aïÃdÆrdhvaæ ca eva tasya saæskÃrak«aïa[svabhÃva]syÃpagama÷ sa eva te«Ãæ jÃtyÃdÅnÃmiti yathÃbhÆtaæ paÓyati tÃnyetÃni catvÃrya«i saæsk­talak«aïÃnyabhisamasya saæskÃrÃïÃæ samÃsato dvayÃvasthÃ-prabhÃvitÃni / bhÃvaprabhÃvitÃnyabhÃvaprabhÃvitÃni ca / tatra bhagavatÃ yo bhÃvastadekaæ saæsk­talak«aïaæ vyavasthÃpitam / yastvabhÃvastat dvitÅyaæ saæsk­talak«aïaæ vyavasthÃpitam / sa ca bhÃvaste«Ãæ saæskÃrÃïÃæ sthityanyathÃtvaprabhÃvita iti k­tvÃ t­tÅyaæ saæsk­talak«aïaæ vyavasthÃpitam / tatra bodhisattva÷ saæskÃramÃtraæ sthÃpayitvÃ na tasya jÃtiæ na sthitiæ na jarÃæ nÃnityatÃæ sarvakÃlaæ dravyasvabhÃvaparini«pattita÷ paÓyati / tatkasya heto÷ / saæskÃramÃtraæ sa utpadyamÃnamupalabhate / nÃsyÃnyÃæ jÃtiæ na sthitiæ na jarÃæ nÃnityatÃm / saæskÃramÃtrameva ca jÃyamÃnaæ ti«Âhantaæ jÅryamÃïaæ vinaÓyamÃnamupalabhate / na tasyÃnyÃæ jÃtiæ sthitiæ jarÃmanityatÃ¤ca / yuktyÃpi bodhisattvo vim­ÓannetÃn jÃtyÃdÅn dravyato nopalabhate / eva¤ca punarvim­Óannopalabhate / sa cedrÆpÃdisaæskÃravinirmukta÷ anyo jÃtidharma÷ syÃt sa yathaiva rÆpÃdika÷ saæskÃra÷ svÃtmanotpadyate / tathaiva so 'pyutpadyeta / evaæ sati dve janmanÅ syÃtÃm yacca saæskÃra-janma yacca jÃti-janma tatra tatsaæskÃrajanma tasmÃjjÃtijanmana÷ ananyadeva vÃ syÃt / [anyadeva vÃ /] yadi tÃvadananyadevaæ satyapÃrthikÃ jÃtidravyakalpanÃ / anyÃ jÃtirdravyato 'stÅtiæ na yujyate / (#<Dutt 190>#) atha ca punaranyadevaæ sati saæskÃra-janma jÃtirna bhavati / saæskÃra-janma jÃtiriti na yujyate / yathÃ jÃtirevaæ sthitirjarÃ vinÃÓaÓca vistareïa veditavya÷ / sa cedvinÃÓo nÃma svabhÃvato dharma÷ parini«panna÷ syÃt so 'pyutpadyeta nirudhyeta vÃ / yadÃ ca vinÃÓa utpanna÷ syÃttadÃ sarvasaæskÃrairniruddhairbhavitavyaæ syÃt / evaæ satyalpak­cchreïa nirodhasamÃpannasyeva cittacaitasikÃnÃæ dharmÃïÃmaprav­tti÷ syÃt / tasya ca punarvinÃÓasya nirodhÃt niruddhairapi tai÷ saæskÃrai÷ punareva bhavitavyaæ syÃt vinÃÓa e«Ãæ nÃstÅti k­tvÃ / ato vinÃÓa utpadyate nirudhyate ceti na yujyate / na ca puna÷ kulaputrasya vÃ kuladuhiturvÃ sarvakÃlÃstitÃ¤ca dravyasatÃæ svabhÃvaparini«pati¤ca praj¤apti satÃæ paÓyato nirvidvirÃgo vimuktiÓca yujyate / ato viparyayeïa tu yujyate / ityebhirÃkÃrairbodhisattva÷ sarvasaæskÃrÃ anityÃ iti yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti /

tÃn punareva anityÃn saæskÃrÃn prabandhena vartamÃnÃdbodhisattva÷ tri÷prakÃrÃyÃ du÷khatÃyÃ÷ sanniÓrayabhÃvena paÓyati saæskÃradu÷khatÃyÃ÷ vipariïÃmadu÷khatÃyÃ÷ du÷khadu÷khatÃyÃÓca / evaæ hi bodhisattva÷ sarvasaæskÃrÃ du÷khÃ iti yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti /

puna÷ sarvadharmÃïÃæ bodhisattva÷ saæsk­tÃsaæsk­tÃnÃæ dvividhaæ nairÃtmyaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / pudgalanairÃtmyaæ dharmanairÃtmyaæ ca / tatredaæ pudgalanairÃtmyam / yannaivate vidyamÃnÃ dharmÃ÷ pudgalÃ÷ / nÃpi vidyamÃnadharmavinirmukto 'nya÷ pudgalo vidyate / tatredaæ dharmanairÃtmyam / yatsarve«vabhilÃpye«u vastu«u sarvÃbhilÃpasvabhÃvo dharmo na saævidyate / evaæ hi bodhisattva÷ sarvadharmÃ anÃtmÃna iti yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti /

ya÷ punare«Ãmeva saæskÃrÃïÃæ pÆrvaæ hetusamucchinnÃnÃæ paÓcÃdaÓe«oparamastadanye«Ã¤cÃtyantamanabhinirv­ttiraprÃdurbhÃva÷ / idamucyate nirvÃïam / tacca ÓÃntaæ kleÓopaÓamÃt du÷khopaÓamÃcca veditavyam / evaæ ca tÃvadanadhyÃÓayaÓuddho bodhisattva÷ ad­«Âasatyo vÃ ÓrÃvakÃyÃnÅyo nirvÃïamadhimukto bhavati / eva¤cÃbhivadati-ÓÃntaæ nirvÃïamiti / na cÃsya tasminnirvÃïe yathÃbhÆtÃvagamo yathÃvajj¤ÃnadarÓanaæ (#<Dutt 191>#) pravartate / asti tve«a yoniÓo manaskÃra÷ / tadyathÃ rÃjaputro vÃ g­hapatiputro vÃ rÃj¤Ã g­hapatinÃ vÃ 'ntarg­he saævardhita÷ syÃt tasya ca daharasyaiva kumÃrabhÆtasya tena rÃj¤Ã g­hapatinÃ vÃ k­trimakÃ m­garathakÃ vÃ go-aÓvarathakÃ vÃ hastirathakÃ vÃ upasaæh­tÃ bhaveyu÷ / sa ca rÃjaputro vÃ g­hapatiputro vÃ tai÷ krÅ¬an ramamÃïa÷ paricÃrayaæste«veva k­trime«u m­ge«u m­gasaæj¤Å syÃt k­trime«u go 'Óve«u hasti«u hastisaæj¤Å syÃt / athaikadÃ sa rÃjÃ vÃ g­hapatirvÃ svasya putrasya v­ddheranvayÃdindriyÃïÃæ paripÃkÃdbhÆtÃnÃæ m­gÃïÃæ varïaæ bhÃ«eta / bhÆtÃnÃæ yÃvaddhastinÃæ varïaæ bhÃ«eta / tasya punÃ rÃjaputrasya [vÃ] g­hapatiputrasya vÃ ta varïavÃdaæ ÓrutvÃ evaæ syÃt / e«Ãmayaæ rÃjÃ g­hapatirvÃ asmÃkaæ m­garathakÃnÃæ yÃvaddhastirathakÃnÃæ vÃ varïaæ bhÃ«ata iti / athÃpareïa samayena sa rÃjÃ gahapatirvÃ svaæ putraæ bahirÃgÃrÃnnivÅ«ya bhÆtÃneva m­gÃæstasmai upadarÓayedbhÆtÃneva yÃvaddhastina upadarÓayet / tasya tÃn d­«ÂvÃ tasminsamaye pratyÃtmaæ pratyavagamo yathÃbhÆta utpadyeta / ime te bhÆtÃrthikÃ m­garathakÃ vistareïa yÃvaddhastirathakÃ ye«ÃmasmÃkaæ pitÃ dÅrgharÃtraæ varïaæ bhÃ«itavÃnasmÃkameva tvayathÃbhÆte arthe tat pratirÆpamÃtrake tatpratibimbapratibhÃsamÃtrake adhimok«a÷ prav­tta iti / tena pÆrvakeïÃdhimok«eïÃritÅyeran / evameva saæsÃrÃntarg­hasaæv­ddhÃnÃmaÓuddhÃÓayÃnÃæ bodhisattvÃnÃmad­«ÂasatyÃnÃ¤ca ÓrÃvakÃïÃæ putrasthÃnÅyÃnÃæ pit­kalpairbuddhairbodhisattvaiÓca mahÃbhÆmipravi«ÂairnirvÃïapratyak«adarÓibhiste«Ãæ bodhisattvÃnÃæ ÓrÃvakÃïÃ¤ca purastÃnnirvÃïasya yathÃd­«Âasya varïo bhÃ«ita÷ / taiÓca tannirvÃïaæ guïato gho«amÃtrÃnusariïyÃ buddhyÃ dÅrgharÃtramadhimuktam / yadÃ punaste«Ãæ saæbhÃraparipÃkav­ddheranvayÃt ÓraddhÃÓayÃnÃ¤ca bodhisattvÃnÃæ d­«ÂasatyÃnÃ¤ca ÓrÃvakÃïÃæ nirvÃïe pratyak«aæ j¤ÃnadarÓanamutpadyate / tadÃ te«Ãmapi yathÃbhÆta÷ pratyavagama utpadyate / idaæ tannirvÃïaæ sarvaÓrÃvakapratyekabuddhÃnÃæ yasya buddhabodhisattvairvarïÃ bhÃ«ita÷ / asmÃbhistu pÆrvabÃlapraj¤atayÃ
na yathÃbhÆtamadhimuktam / asti tu tadasya pratirÆpakam / asti pratibhÃsamÃtrakam / te tena pÆrvakeïÃdhimok«eïa (#<Dutt 192>#) ritÅyante paÓcimakaæ yathÃbhÆtÃdhimok«aæ niÓritya / tadyathÃ ki¤cidvyÃdhitaæ puru«aæ kaÓcinmahÃvaidyastasya prapyupasthitasya vyÃdhe÷ praÓamÃyÃnulomikairbhai«ajyairÆpati«Âhet / sa ca vyÃdhitapuru«o dÅrghakÃlapratini«evaïÃtte«Ãæ bhai«ajyÃnÃæ tadadhimukta eva bhavet tadÃrÃma÷ / te«veva sÃradarÓÅ bhavet / atha tasyaiva vyÃdhitapuru«asya sa ca pÆrvako vyÃdhistayÃ bhai«ajyÃsevayÃ vyupaÓÃmyedanyaÓcÃpÆrvo vyÃdhiranyabhai«ajyasÃdhya÷ prÃdurbhavet / atha sa mahÃvaidya÷ pÆrvakasya ca vyÃdhe÷ praÓamaæ paÓcimakasya cotpÃdamanyabhai«ajyasÃdhyaæ viditvÃ ta¤ca pÆrvakaæ bhai«ajyaprayogaæ pratik«ipedanyaæ cÃnulomikaæ vyapadiÓed bhai«ajyam / sa bÃlo vyÃdhita puru«a÷ pÆrvabhai«ajyÃdhimuktaste«veva pathyasaæj¤Å yenaiva mahÃvaidyena tÃni pÆrvapaÓcimÃni bhai«ajyÃni vyapadi«ÂÃni / evamapyucyamÃnastena saæmukhamapathyÃnyetÃni pÆrvakÃïi bhai«ajyÃni paÓcime vyÃdhÃviti saæpratyayena na gacchannÃ«ya vacanamabhiÓraddhavyÃdevameva tadupamÃste bÃlÃ bodhisattvÃ÷ ÓrÃvakÃÓca veditavyÃ÷ / ye vyÃdhitapuru«Ã eva kleÓagrastÃ mahÃvaidyasya tathÃgatasyottarÃduttaratarÃmuttamatamÃmuttÃnÃduttÃnatarÃæ gambhÅrÃd gambhÅratarÃæ gambhÅratamÃæ hÅnÃdudÃrÃmudÃratarÃmudÃratamÃæ dharmadeÓanÃæ samyagvyapadeÓamavavÃdÃnuÓÃsanÅæ nÃvataranti nÃdhimucyante na pratipadyante dharmasyÃnudharmam / tatra ÓrÃddho bodhisattva÷ ÓrÃvako vÃ na kasmiæÓcittathÃgatabhÃ«ite vimatisandehamutpÃdayati / sa puna÷ sarvÃÇgapari«kÃrasusamÃyuktamivÃjanyarathaæ taæ tathÃgatabhÃ«itaæ dharmarathamabhirÆhya kuÓala iva sÃrathiryÃvatÅ tena bhÆmirgantavyÃ bhavatyanuprÃptavyÃ tÃæ laghuladhveva gantÃ bhavatyadhandhÃyamÃna÷ /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne saptadaÓamaæ bodhipak«yapaÂalam /


(#<Dutt 193>#)
#<BodhisattvaguïapaÂalam># (Chapter 1.18)

uddÃnam /

ÃÓcaryaæ cÃpyanÃÓcaryaæ samacittopakÃritÃ /
pratikÃrastathÃ ÓÃsti syÃdabandhyaprayogatÃ //

pa¤ceme bodhisattvÃsyÃÓcaryÃdbhÆtÃ dharmÃ anuttare samyaksaæbodhiyÃne Óik«amÃïasya veditavyÃ÷ / katame pa¤ca / ni«kÃraïavatsalatÃ sarvasattve«u / sattvÃnÃmevÃrthÃya saæsÃre 'prameyadu÷khasahi«ïutÃ / bahukleÓÃnÃæ durvineyÃnÃæ ca sattvÃnÃæ vinayopÃyaj¤atÃ / paramadurvij¤ÃnatattvÃrthÃnupraveÓa÷ / acintyaprabhÃvatÃ ca / ime pa¤ca bodhisattvÃnÃmÃÓcaryÃdbhutÃ dharmÃ asÃdhÃraïastadanyai÷ sarvasattvai÷ /

pa¤cemÃni bodhisattvasyÃnÃÓcaryÃïi yai÷ samanvÃgato bodhisattva÷ anÃÓcaryÃdbhutadharmasamanvÃgata ityucyate / katamÃni pa¤ca / yad bodhisattva÷ parahitahetukena du÷khena sukhÃtmaka eva san k­tsnaæ parahitahetukaæ du÷khamabhyupagacchati / idaæ bodhisattvasya prathamamanÃÓcaryaæ yena samanvÃgato bodhisattva÷ anÃÓcaryÃdbhutadharmasamanvÃgata ityucyate / punaraparaæ yad bodhisattva÷ saæsÃrado«aj¤o nirvÃïaguïaj¤a eva ca san sattvapariÓuddhipriyastenaiva ca sukhÃtmaka÷ sattvapariÓuddhimevÃdhipatiæ k­tvÃ saæsÃramabhyupagacchati / idaæ bodhisattvasya dvitÅyamanÃÓcaryaæ pÆrvavat / punaraparaæ yad bodhisattvastÆ«ïÅæbhÃva-sukharasaj¤a eva san sattvapariÓuddhipriyastenaiva ca sukhÃtmakaæ sattvapariÓuddhimevÃdhipatiæ k­tvÃ sattvÃnÃæ dharmedeÓanÃyai prayujyate / idaæ bodhisattvasya t­tÅyamanÃÓcaryaæ pÆrvavat / punaraparaæ yad bodhisattva÷ [«aÂ] pÃramitopacitaæ kuÓalamÆlaæ sattvapariÓuddhipriyastenaiva ca sukhÃtmaka÷ sattvapariÓuddhimevÃdhipatiæ k­tvÃ sarvasattvÃnÃmÃÓayata÷ samuts­jati / na ca punastasya samutsargasya vipÃkenÃrthÅ bhavati / idaæ bodhisattvasya caturthamanÃÓvaryaæ pÆrvavat / punaraparaæ yad bodhisattva÷ parakÃryasvakÃrya iva sarvaparakÃryÃrthakriyÃsu saæd­Óyate / idaæ bodhisattvasya pa¤camamanÃÓcaryaæ yena samanvÃgato bodhisattva÷ anÃÓcaryÃdbhutadharmasamanvÃgata ityucyate /

(#<Dutt 194>#)
pa¤cabhirÃkÃrairbodhisattva÷ sarvasattve«u samacitto veditavya÷ / katamai÷ pa¤cabhi÷ / prathamena bodhÃya cittotpÃda-praïidhÃnena / tathÃ hi bodhisattva÷ sarvasattvÃnÃmarthe samaæ taccittamutpÃdayati / anukampÃsahagatena cittena samacitto bhavati / bodhisattva÷ sarvasattve«u ekaputraka iva premasahagatena cittena samacitto bhavati / bodhisattva÷ sarvasattve«u ekaputraka eva premasahagatena cittena samacitto bhavati / bodhisattva÷ sarvasattve«u pratÅtyasamutpanne«u ca [sarva]saæskÃre«u sattvasaæj¤eti viditvÃ bodhisattvo yÃ ekasya sattvasya dharmatÃ sÃ sarve«Ãmiti dharmasamatÃnugatena cetasÃ sarvasattve«u samacitto viharati / yathÃ caikasya sattvasyÃrthamÃcarati tathÃ sarve«Ãm / evaæ hi bodhisattva÷ sarvÃrthakriyÃsahagatena cetasÃ sarvasattve«u smacitto viharati / ebhi÷ pa¤cabhirÃkÃrairbodhisattva÷ sattve«u samacitto bhavati /

pa¤cabhirÃkÃrairbodhisattvÃnÃæ sattve«u sarvopakÃrakriyÃ veditavyÃ / katamai÷ pa¤cabhi÷ / samyagÃjÅvavyapadeÓopasaæhÃreïa / vilome«u ca k­tye«varthopasaæhite«vanulomopadeÓopasaæhÃreïa / anÃthÃnÃæ ca du÷khitÃnÃæ k­païÃnÃmapratiÓaraïÃnÃæ sanÃthakriyayÃ / sugatigamanÃya mÃrgavyapadeÓopasaæhÃreïa yÃnatrayavyapadeÓopasaæhÃreïa ca /

pa¤cabhirÃkÃrai÷ sattvÃ upakÃriïo bodhisattvasya pratyupakÃreïa pratyupasthito bhavanti / katamai÷ pa¤cabhi÷ / ÃtmÃnaæ guïai÷ saæyojayanti paraguïÃdhÃnÃya prayuktÃro bhavanti / anÃthe«u du÷khite«u k­païe«vapratiÓaraïe«u sattve«u sÃnÃthyaæ kurvanti / tathÃgatÃn pÆjayanti / tathÃgatÃbhÃ«ita¤ca dharmamukhena vÃ lekhayitvÃ vÃ dhÃrayanti ta¤ca pÆjayanti /

pa¤cemÃni sthÃnÃni bodhisattvena nityamevamÃÓaæsitavyÃni bhavanti / katamÃni pa¤ca / buddhotpÃdÃrÃgaïatÃ / te«Ãmeva ca buddhÃnÃmantikÃt «aÂe pÃramitÃ-bodhisattvapiÂakaÓravaïam / sarvÃkÃrasattvaparipÃcanapratiabalatÃ / anuttarasamyaksaæbodhiprÃpti÷ / abhisaæbodheÓca ÓrÃvakasÃmagrÅ /

(#<Dutt 195>#)
pa¤cabhi÷ kÃraïai÷ bodhisattvasya sattve«vvabandhyo 'rthakriyÃ-prayogo bhavati / katamai÷ pa¤cabhi÷ / iha bodhisattva Ãdita eva sattve«u hitasukhai«Å bhavati / tacca hitasukhaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / aviparyastabuddhirbhavati / iti sarvaæ pÆrvavad veditavyaæ yadyathÃ pÆjÃsevÃ 'pramÃïapaÂale /

uddÃnam /

samyak prayogo hÃniÓca viÓe«agamanaæ tathÃ /
pratirÆpÃÓca bhÆtÃÓca guïÃ vinayanaæ tathÃ //

pa¤cabhi÷ prayogairbodhisattvasya sarvasamyaksaæprayoga saægraho veditavya÷ katamai÷ pa¤cabhi÷ / anurak«aïÃ-prayogeïa / anavadyaprayogeïa pratisaækhyÃnabalaprayogeïa / adhyÃÓayaÓuddhiprayogeïa / niyatapatitaprayogeïa ca /

tatra bodhisattvo 'nurak«aïÃ prayogeïa medhÃæ rak«ati yena sahajena j¤Ãnena dharmÃn laghuladhvevodg­hïÃti / sm­tiæ rak«ati yayÃ sm­tyÃ udg­hÅtÃn dharmÃn dhÃrayati / j¤ÃnamÃrak«ati yena j¤Ãnena dh­tÃnÃæ dharmÃïÃmarthamupaparÅk«ate / samyak praj¤ayÃ pratividhyati medhÃsm­tibuddhihÃnabhÃgÅyanidÃnaparivarjanatayÃ sthitiv­ddhibhÃgÅyanidÃnapratini«evaïatayÃ ca / svacittamÃrak«ati indriyÃïÃæ guptadvÃratayÃ / paracittamÃrak«ati samyakparicittÃnuvartanatayÃ / tatra bodhisattvasyÃnavadyaprayogo ya÷ kuÓale«u dharme«vaviparÅtaÓcottaptaÓcÃpramÃïaÓca satataÓca bodhipariïÃmitaÓca / pratisaækhyÃnabalaprayoga÷ punarasya sarvasyÃmadhimukticaryÃbhÆmau dra«Âavya÷ / [ÓuddhÃdhyÃÓayaprayoga÷] ÓuddhÃdhyÃÓayabhÆmau caryÃ pratipattibhÆmau ca dra«Âavya÷ / niyatipatitaprayogo niyatÃyÃæ bhÆmau ni«ÂhÃgamanabhÆmau ca dra«Âavya÷ / ivamebhi÷ pa¤cabhi÷ prayogairbodhisattvasya sarvasamyakprayogasaægraho bhavati /

pa¤ceme bodhisattvasya hÃnabhÃgÅyÃ dharmÃ veditavyÃ÷ / katame pa¤ca / agauravatÃ dharme dharmabhÃïake ca / pramÃdakausÅdyam / kleÓa-ÃsevÃ 'dhivÃsanatÃ / duÓcarita-ÃsevÃ 'dhivÃsanatÃ / tadanyaiÓca bodhisattvai÷ saha paritulanÃbhimÃnatÃ dharmaviparyÃsÃbhimÃnatÃ ca /

(#<Dutt 196>#)
pa¤ceme bodhisattvasya dharmÃ viÓe«abhÃgÅyÃ veditavyÃ÷ / te punare«Ãmeva pa¤cÃnÃæ k­«ïapak«yÃïÃæ dharmÃïÃæ yathÃkramaæ viparyayeïa veditavyÃ÷ /

pa¤ceme bodhisattvÃnÃæ guïapratirÆpaka÷ bodhisattvado«Ã veditavyÃ÷ / katame pa¤ca / raudradu÷ÓÅle«u sattve«u tato nidÃnamapakÃrakriyÃ / kuhakasyeryÃpathasampattikralpanÃ / lokÃyatairmantraistÅrthikaÓÃstrapravisaæyuttairj¤Ãtra pratilambha÷ paï¬itasaækhyÃ-gamanatÃ ca / sÃvadyasya ca dÃnÃdikasya kuÓalasyÃdhyÃcÃra÷ / saddharmapratirÆpakÃïÃæ ca / rocanÃ deÓanÃ vyavasthÃpanÃ /

pa¤ceme bodhisattvasya bhÆtÃ bodhisattvaguïÃ veditavyÃ÷ / katame pa¤ca / raudradu÷ÓÅle«u sattve«u viÓe«eïa kÃruïyacittatÃ / prak­tyÃ ÅryÃpathasaæpannatÃ / tathÃgatapraïÅtenÃgamÃdhigamena j¤Ãtrapratilambha÷ / paï¬itasaækhyÃgamanatÃ ca / anavadyasya ca dÃnÃdikasya kuÓalasya kriyÃ / saddharmasya ca prakÃÓanÃ saddharmapratirÆpakÃïÃæ ca pratik«epaïatÃ /

daÓasu sthÃne«u samÃsato bodhisattvÃ vineyÃn sattvÃn samyageva vinayanti / katame«u daÓasu / duÓcaritaviveke / [kÃmaviveke] / Ãpattyana dhyÃcÃravyutthÃne / indriyairguptadvÃratÃyÃm / saæprÃjanavihÃritÃyÃm / saæsargaviveke praviviktasyÃsadvitarkaæviveke / Ãvaraïaviveke / kleÓaparyavasthÃnaviveke / kleÓapak«adau«Âhulyaviveke ca /

uddÃnam /

vyÃk­tirniyatau pÃto hyavaÓyakaraïÅyatÃ /
sÃtatyakaraïÅya¤ca prÃdhÃnyaæ paÓcimaæ bhavet //

«a¬bhirÃkÃrai÷ samÃsatastathÃgatÃ bodhisattvamanuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau vyÃkurvanti / katamai÷ «a¬bhi÷ / gotrasthamanutpÃditacittam / tathotpÃditaæ cittam sammukhÃvasthitam / viparok«Ãvasthitam / parimitaæ kÃlamiyatÃ kÃlenÃnuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbhotsyata iti / aparimitakÃlaæ vyÃkurvanti na tu kÃlaniyama kurvanti /

(#<Dutt 197>#)
traya ime bodhisattvasya niyatipÃtÃ÷ / katame traya÷ / gotrastha eva bodhisattvo niyatipatita ityucyate / tatkasya heto÷ / bhavyo 'sau pratyayÃnÃsÃdya niyatamanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæboddhum / punarekatyo bodhisattvo niyataæ cittamutpÃdayatyanuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau na punastÃvatpratyudÃvartayati yÃvadanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyate / punarbodhisattvo vaÓitÃprÃpta÷ sarvÃæ sattvÃrthacaryÃæ yathecchati yathÃrabhate tathaivÃbandhyÃæ karoti / ta ete trayo niyatipÃtÃ bhavanti / gotrasthaniyatipÃta÷ / cittotpÃdaniyatipÃta÷ / abandhya-caryÃ-niyatipÃtaÓca / tatra paÓcimaæ niyatipÃtamÃrabhya tathÃgatÃ niyatipatitaæ bodhisattvaæ vyÃkurvÃïÃ vyÃkurvanti /

pa¤cemÃni sthÃnÃni bodhisattvasyÃvaÓyakaraïÅyÃni bhavanti yÃnyak­tvÃ bodhisattva÷ abhavyo bhavatyanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæboddhum / katamÃni pa¤ca / prathamaÓcittotpÃda÷ / sattve«vanukampÃ / uttaptavÅryam / sarvavidyÃsthÃne«u yogyatÃ / akhedaÓca /

pa¤cemÃni bodhisattvasya sthÃnÃni sÃtatyakaraïÅyÃni / katamÃni pa¤ca / apramÃdo bodhisattvasya sÃtatyakaraïÅya÷ / anÃthe«u sattve«u [du÷khite«u ca] apratiÓaraïe«u sanÃthakriyÃ / tathÃgatapÆjÃ skhalitaparij¤Ãnam / sarvakriyÃcÃravihÃramanasikÃre«u bodhicittapÆrvaÇgamatÃ bodhisattvasya pa¤camaæ sÃtatyakaraïÅyam /

daÓeme dharmÃ bodhisattvÃnÃæ pradhÃnasammatÃ yÃn bodhisattvÃ agrato dhÃrayantyagryapraj¤apti«u ca praj¤apayanti / katame daÓa / bodhisattvagotraæ sarvagotrÃïÃæ pradhÃnam / prathamaÓcittotpÃda÷ sarvasamyak praïidhÃnÃnaæ pradhÃnam / vÅryaæ ca praj¤Ã ca sarvapÃramitÃnÃæ pradhÃnam / priyavÃditÃ sarvasaægrahavastÆnÃæ pradhÃnam / tathÃgata÷ sarvasattvÃnÃæ pradhÃnam / karÆïÃ 'pramÃïÃnÃæ pradhÃnam / caturthaæ dhyÃnaæ [sarvadhyÃnÃnÃæ pradhÃnam /] trayÃïÃæ samÃdhÅnÃæ ÓÆnyatÃsamÃdhi÷ pradhÃnam / sarvasamÃpattÅnÃæ (#<Dutt 198>#) nirodhasamÃpatti÷ pradhÃnam / sarvopÃyakauÓalyÃnÃæ viÓuddhamupÃyakauÓalyaæ yathÃnirdi«Âaæ pradhÃnam /

uddÃnam /

praj¤apte÷ syÃdvyavasthÃnaæ dharmÃïÃme«aïÃ tathÃ / yathÃbhÆtaparij¤ÃnamaprameyÃstathaiva ca //
deÓanÃyÃ÷ phalaæ caiva mahattvaæ yÃnasaægraha÷ /
bodhisattvÃ daÓa j¤eyÃ nÃmapraj¤aptayastathÃ //

catvÃrÅmÃni bodhisattvÃnÃæ praj¤aptivyavasthÃnÃni yÃniæ bodhisattvÃ eva samyak praj¤apayanti vyavasthÃpayanti tathÃgatÃ vÃ / na tvanya÷ kaÓciddevabhÆto vÃ manu«yabhÆto vÃ ÓramaïabrÃhmaïabhÆto vÃnyatraitebhya evaæ ÓrutvÃ / katamÃni catvÃri / dharmapraj¤aptivyavasthÃnaæ satyapraj¤aptivyavattthÃnaæ yuktipraj¤aptivyavasthÃnaæ yÃnapraj¤aptivyavasthÃna¤ca /

tatra yÃ dvÃdaÓÃÇgasya sÆtrÃdikasya vacogatasyÃnupÆrvaracanÃ anupÆrvavyavasthÃnasamÃyoga÷ / idamucyate dharmapraj¤aptivyavasthÃnam /

satyapraj¤aptivyavasthÃnaæ punaranekavidham / avitathÃrthena tÃvadekameva satyaæ na dvitÅyamasti / dvividhaæ satyam / saæv­tisatyaæ paramÃrthasatyaæ ca / trividhaæ satyam / lak«aïasatyaæ vÃksatyaæ kriyÃsatyaæ ca / [caturvidhaæ satyam /] du÷khasatyaæ yÃvanmÃrgasatyam / pa¤cavidhaæ [satyam /] hetusatyaæ phalasatyaæ j¤Ãnasatyaæ j¤eyasatyaæ agryasatyaæ ca / «a¬vidhaæ [satyam] / satyasatyaæ m­«Ãsatyaæ parij¤eyasatyaæ prahÃtavyasatyaæ sÃk«Ãtkartavyasatyaæ bhÃvayitavyasatyaæ ca / saptavidhaæ satyam / ÃsvÃdasatyaæ ÃdÅnavasatyaæ ni÷saraïasatyaæ dharmatÃsatyaæ adhimuktisatyaæ ÃryÃïÃæ satyaæ anÃryÃïÃæ satyaæ ca / a«Âavidhaæ [satyaæ] / saæskÃradu÷khatÃsatyaæ vipariïÃmadu÷khatÃsatyaæ du÷khadu÷khatÃsatyaæ prav­ttisatyaæ niv­tisatyaæ saækleÓasatyaæ vyavadÃnasatyaæ samyakprayogasatyaæ ca / navavidhaæ [satyam] / anityasatyaæ du÷khasatyaæ ÓÆnyatÃsatyaæ nairÃtmyasatyaæ [bhavat­«ïÃsatyaæ] (#<Dutt 199>#) vibhavat­«ïÃsatyaæ tatprahÃïopÃyasatyaæ sopadhiÓe«anirvÃïasatyaæ nirupadhiÓe«anirvÃïasatyaæ [ca] / daÓavidhaæ satyam / aupakramikadu÷khasatyaæ bhogavaikalyadu÷khasatyaæ dhÃturvai«amyadu÷khasatyaæ priyavipariïÃmadu÷khasatyaæ dau«Âhulyadu÷khasatyaæ karmasatyaæ kleÓasatyaæ tathÃ ÓravaïayoniÓomanaskÃrasatyaæ samyakd­«Âisatyaæ samyagd­«Âiphalasatyaæ ceti / idamucyate bodhisattvÃnÃæ satyapraj¤aptivyavasthÃnam / prabhedaÓa÷ punaretadapramÃïa veditavyam /

catasro yuktayo yuktipraj¤aptivyavasthÃnamityucyate / tÃsÃæ puna÷ pravibhÃga÷ pÆrvavadveditavya÷ /

trayÃïÃæ yÃnÃnÃæ ekaikasya saptabhirÃkÃrai÷ praj¤aptivyavasthÃnam / ÓrÃvakayÃnasya pratyekabuddhayÃnasya mahÃyÃnasya yÃnapraj¤aptivyavasthÃnamityucyate / catur«vÃryasatye«u yÃ praj¤Ã tasyÃ eva ca praj¤ÃyÃ ya ÃÓraya÷ Ãlambanaæ sahÃya÷ karma saæbhÃrastasyÃ eva ca praj¤ÃyÃ yat phalam ebhi÷ saptabhirÃkÃrai÷ ÓrÃvakayÃnapraj¤aptivyavasthÃnaæ sÃkalyena veditavyam / yathÃ ÓrÃvakayÃnamevaæ pratyekabuddhayÃnapraj¤aptivyavasthÃnam / nirabhilÃpyaæ vastvÃlambanÅk­tya sarvadharme«u yÃ tathatÃ nirvikalpasamatÃ niryÃïatÃ praj¤Ã tasyÃ eva ca praj¤ÃyÃ ya ÃÓraya Ãlambanaæ sahÃya÷ karma sambhÃrastasyÃ eva ca praj¤ÃyÃ yatphalam / ityebhi÷ saptabhirÃkÃrairmahÃyÃnapraj¤aptivyavasthÃnaæ veditavyam / atÅtÃnÃgatapratyutpanne«vadhva«u ye kecidbodhisattvÃ÷ samyakpraj¤aptivyavasthÃnaæ k­tavanta÷ kari«yanti kurvanti vÃ puna÷ sarve ta ebhiÓcatubhirvastubhi÷ / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

catvÃrÅmÃni bodhisattvÃnÃæ sarvadharmÃïÃæ yathÃbhÆtaparij¤Ãyai parye«aïÃvastÆni / katamÃni catvÃri / nÃmaparye«aïÃ / vastuparye«aïÃ / svabhÃvapraj¤aptiparye«aïÃ / viÓe«apraj¤aptiparye«aïÃ ca / e«Ãæ ca vibhÃga÷ pÆrvavadveditavya÷ tadyathÃ tattvÃrthapaÂale /

(#<Dutt 200>#) catvÃrÅmÃni bodhisattvÃnÃæ sarvadharmÃïÃæ yathÃbhÆtaparij¤ÃnÃni / katamÃni catvÃri / nÃmaparye«aïÃgataæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnaæ vastuparye«aïÃgataæ svabhÃvapraj¤aptiparye«aïÃgataæ viÓe«apraj¤aptiparye«aïÃgataæ yathÃbhÆtaparij¤Ãnam / e«Ãmapi vibhÃga÷ pÆrvavadveditavya÷ / [tadyathÃ tattvÃrthapaÂale /] /

pa¤ceme aprameyÃ bodhisattvÃnÃæ sarvakauÓalyakriyÃyai saævartante / katame pa¤ca / sattvadhÃturaprameyo lokadhÃturaprameyo dharmadhÃturaprameya÷ / vineyadhÃturaprameyo vineyopÃyaÓcÃprameya÷ / catu÷«a«Âi÷ sattvanikÃyÃ÷ sattvadhÃtustadyathÃ manomapyÃæ bhÆmau / santÃnabhedena punaraprameya÷ / daÓasu dik«uprameyÃ aprameyanÃmalokadhÃtavastadyathÃ iyaæ sahÃ nÃma lokadhÃturyasya nÃmnÃ brahmÃ sahÃæpatirityucyate / kuÓalÃkuÓalÃvyÃk­tÃ dharmÃ÷ prabhedanayenÃprameyÃ veditavyÃ÷ / syÃdekavidho vineya÷ sarvasattvÃ vineyÃ iti k­tvÃ / syÃd dvividha÷ / sakalabandhano vikalabandhanaÓca / syÃt trividha÷ m­dvindriyo madhyendriyastÅk«ïendriyaÓca / caturvidha÷ / k«atriyo brÃhmaïo vaiÓya÷ ÓÆdraÓca / pa¤cavidha÷ / rÃgacarito dve«acarito mohacarito mÃnacarito vitarkacaritaÓca / «a¬vidha÷ / g­hÅ pravrajita÷ aparipakva÷ paripakvo ['vimuktaÓca] vimuktaÓca / saptavidha÷ / pratihato madhyastha÷ vipa¤citaj¤a÷ uddhaÂitaj¤a÷ tadÃtvavineya÷ Ãpattivineya÷ pratyayahÃryaÓcavineyo yÃd­ÓÃn pratyayÃn labhate tathÃ tathÃ pariïamati / a«Âavidha÷ / a«Âau pari«ada÷ / k«atriyapari«adamÃdiæ k­tvÃ yÃvadbrahmapari«at / navavidha÷ / tathÃgatavineya÷ ÓrÃvakapratyekabuddhavineya÷ bodhisattvavineya÷ k­cchrasÃdhya÷ [ak­cchrasÃdhya÷] Ólak«ïasÃdhya÷ avasÃdanÃ-sÃdhya÷ dÆre vineya÷ antike ca vineya÷ / daÓavidha÷ / nÃraka÷ tairyakyonika÷ yÃmalaukika÷ kÃmÃvacaro divyamÃnu«yaka÷ ÃntarÃbhavika÷ rÆpÅ arÆpÅ saj¤Å asaæj¤Å naivasaj¤ÅnÃsaæj¤Å ca / ayaæ tÃvat prakÃrabhedena pa¤capa¤cÃÓadÃkÃra÷ / apramÃïastu santÃnaprabhedena veditavya÷ / tatra (#<Dutt 201>#) sattvadhÃtu vineyadhÃtvo÷ kiæ nÃnÃkaraïam sattvadhÃturaviÓe«eïa sarvasattvÃ gotrasthÃÓcÃgotrasthÃÓca / ye purnagotrasthÃ eva tÃsu tÃ«vavasthÃsu vartante / sa vineyadhÃturityucyate / vineyopÃya÷ puna÷ pÆrvavadyathÃ nirdi«Âo veditavya÷ / so 'pi cÃprabheya÷ prakÃrabhedata÷ /

ta ete 'bhisamasya pa¤cÃprameyÃ bhavanti / tatkasya heto÷ / iha bodhisattvo ye«Ãæ sattvÃnÃmarthe prayujyate sa prathamo 'prameya÷ / tÃnpuna÷ sattvÃn yatrasthÃnupalabhate / sa dvitÅyo 'prameya÷ tÃnpuna÷ sattvÃæste«u te«u lokadhÃtu«u yairdharmai÷ saækliÓyamÃnÃæÓca viÓudhyamÃnÃæÓcopalabhate / sa t­tÅyo 'prameya÷ / tebhyaÓca sattvebhyo yÃnsattvÃn bhavyÃn ÓakyarupÃnatyantadu÷khavimok«Ãya paÓyati / sa caturtho 'prameya÷ / yaÓcopÃyaste«Ãmeva sattvÃnÃæ vimok«Ãya sa pa¤camoprameya÷ / tasmÃdete pa¤cÃprameyÃ bodhisattvÃnÃæ sarva[kauÓala]kriyÃyai saævartante /

pa¤ceme buddhabodhisattvÃnÃæ sattve«u dharmadeÓanÃyÃ vipulÃ÷ phalÃnuÓaæsÃ veditavyÃ÷ / katame pa¤ca / tadekatyÃ÷ sattvÃ÷ tasminneva saddharme deÓyamÃne virajo vigatamalaæ dharme«u dharmacak«urÆtpÃdayanti / tadekatyÃ÷ sattvÃ deÓyamÃna eva saddharmata÷ Ãsravak«ayamanuprÃpnuvanti / tadekatyÃ÷ sattvÃ anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau cittamutpÃdayanti / tadekatyÃ÷ sattvÃ÷ paramÃæ bodhisattvak«Ãntiæ pratilabhante / ÓrutamÃtra eva tasminsaddharme deÓitaÓca saddharmo buddhairbodhisattvaiÓca uddeÓasvÃdhyÃyasaæpratipattipÃraæparyayogena saddharmanetryÃÓcirasthitikatÃyai saævartate / itÅme pa¤ca deÓanÃyÃ vipulÃ÷ phalÃnuÓaæsÃ veditavyÃ÷ /

saptemÃni mahattvÃni yairyuktaæ bodhisattvÃnÃæ yÃnaæ mahÃyÃnamityucyate / katamÃni sapta / dharmamahattvam / tadyathÃ dvÃdaÓÃÇgÃdvacogatÃd bodhisattvapiÂakavaipulyam / cittotpÃdamahattvam / tadyathÃ ekatyo 'nuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau cittamutpÃdayati / adhimuktimahattvam / tadyathaikatya÷ tasminneva ca dharmamahattve 'dhimukto bhavati / adhyÃÓayamahattvam / tadyathaikatya÷ adhimukticaryÃbhÆmiæ (#<Dutt 202>#) samatikramyÃdhyÃÓayaÓuddhibhÆmimanupraviÓati / sambhÃramahattvam / yasya puïyasambhÃrasya j¤ÃnasambhÃrasya samudÃgamÃdanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisambudhyate / kÃlamahattvam / yena kÃlena yaistribhi«kalpÃsaækhyeyairanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyate / samudÃgamamahattvam / saivÃnuttarÃ samyaksaæbodhi÷ / yasyÃtmabhÃvasamudÃgamasyÃnya÷ ÃtmabhÃvasamudÃgama÷ samo nÃsti / kuta÷ punaruttari kuto bhÆya÷ / tatra yacca dharmamahattvaæ yacca cittotpÃdamahattvaæ yaccÃdhimuktimahattvaæ yaccÃdhyÃÓayamahattvaæ yacca sambhÃramahattvaæ yacca kÃlamahattvamitÅmÃni «aÂmahattvÃni hetubhÆmÃni samudÃgama-mahattvasya / tatpunarekaæ samudÃgama-mahattvaæ phalasthÃnÅyame«Ãæ «aïïÃæ veditavyam /

a«ÂÃvime dharmÃ÷ sarvasya mahÃyÃnasya saægrahÃya saævartante / bodhisattvapiÂakadeÓanÃ / tasminneva ca bodhisattvapiÂake ya sarvadharmÃïÃæ tattvÃrthaprakÃÓanÃ / tasminneva bodhisattvapiÂake yÃ sarvabuddhabodhisattvÃnÃmacintyÃ paramodÃrÃ prabhÃvasaæprakÃÓanÃ / tasya ca yadyoniÓa÷ Óravaïam / yoniÓaÓca cintÃpÆrvakamadhyÃÓayopagamanam / adhyÃÓayopagamanapÆrvaækaÓca bhÃvanÃkÃrapraveÓa÷ / bhÃvanÃkÃrapraveÓapÆrvikÃ ca bhÃvanÃphalaparini«patti÷ / taÓyÃ eva ca bhÃvanÃphalaparini«patteratyantanairyÃïikatÃ / evaæ hi bodhisattvÃ÷ Óik«amÃïÃ anuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhthante /

ke punaste bodhisattvÃ ya evaæ Óik«amÃïÃ anuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyante / te samÃsato daÓa veditavyÃ÷ / gotrastha÷ / avatÅrïa÷ / aÓuddhÃÓaya÷ / ÓuddhÃÓaya÷ / aparipakva÷ / paripakva÷ / aniyatipatita÷ / niyatipatita÷ / ekajÃtipratibaddha÷ / caramabhavikaÓceti / tatra gotrastho bodhisattva÷ Óik«amÃïaÓcittamutpÃdayati / so 'vatÅrïa ityucyate / sa eva punaravatÅrïo yÃvat ÓuddhÃÓayabhÆmimapravi«Âo bhavati tÃvadaÓuddhÃÓaya ityucyate / pravi«Âastu ÓuddhÃÓayo bhavati / sa eva puna÷ ÓuddhÃÓayo yÃvanni«ÂhÃgamanabhÆmimapravi«Âo bhavati tÃvadaparipakva ityucyate / pravi«Âastu paripakvo bhavati / sa punaraparipakvo yÃvanniyataniyatÃcaryÃbhÆmau (#<Dutt 203>#) vÃ nÃnupravi«Âo bhavati tÃvadaniyata ityucyate / pravi«Âastu niyato bhavati / sa eva puna÷ paripakvau dvividha÷ / ekajÃtipratibaddho yasya janmano 'nantaramanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbhotsyate / caramabhavikaÓca tasminneva janmani sthito 'nuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyate / tatra te gotramupÃdÃya yÃvadanuttarÃyÃ÷ samyaksaæbodherdaÓa bodhisattvÃ nirdi«ÂÃ÷ / ye bodhisattvaÓik«Ãsu Óik«ante te«Ãæ nÃta uttari Óik«Ã vidyate / yatra Óik«eran yathÃ ca Óik«eran na ca ebhyo yathÃ nirdi«Âebhyo bodhisattvebhya uttari bodhisattvo vidyate yo bodhisattvaÓik«Ãsu Óik«ate /

te«Ãæ puna÷ sarve«Ãæ eva bodhisattvÃnÃmabhedenimÃnyevaæ bhÃgÅyÃni gauïÃni nÃmÃni veditavyÃni / tadyathÃ bodhisattvo mahÃsattva÷ dhÅmÃnuttamadyuti÷ jinaputro jinÃdhÃra÷ vijetÃ jinÃÇkura÷ vikrÃnta÷ paramÃrya÷ sÃrthavÃho mahÃyaÓa÷ k­pÃlurmahÃpuïya÷ ÅÓvaro dhÃrmikaÓceti / te«Ãæ punardaÓasu dik«vanantÃparyante«u lokadhÃtu«vanantÃnÃæ bodhisattvÃnÃmaprameyÃ÷ prayÃtmagatÃ÷ saæj¤ÃprÃptayo veditavyÃ÷ / tatra ye bodhisattvÃ÷ sma iti pratij¤ÃyÃæ bodhisattvÃ vartante na ca bodhisattvaÓik«Ãsu samyak pratipadyante te bodhisattvapratirÆpakÃ veditavyÃ÷ / no tu bhÆtÃ÷ / bodhisattvÃ÷ sma iti pratij¤ÃyÃæ vartante samyak [ca ye] bodhisattvaÓik«Ã«u Óik«ante te bhÆtÃ bodhisattvÃ veditavyÃ÷ /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre yogasthÃne bodhisattvaguïapaÂalama«ÂÃdaÓamam /

samÃptaæ cÃdhÃrayogasthÃnam /



#<ùdhÃrÃnudharmayogasthÃnam># (Book 2)
(#<Dutt 207>#)
#<bodhisattvaliÇgapaÂalam># (Chapter 2.1)

uddÃnam /

svabhÃvo 'dhi«ÂhÃnaæ [phalÃnuÓaæsa÷] anukrama÷ saægraheïa ca /

pa¤cemÃni bhÆtasya bodhisattvasya bodhisattvaliÇgÃni yai÷ samanvÃgato [bodhisattvo] bodhisattva iti saækhyÃæ gacchati / katamÃni pa¤ca / anukampÃ priyavÃditÃ vairyaæ muktahastatÃ gambhÅrÃrthasandhinirmocanatÃ ca / ime puna÷ pa¤ca dharmÃ÷ pa¤ca parivartena veditavyÃ÷ / svabhÃvato 'dhi«ÂhÃnata÷ phalÃnusaæÓata÷ anukramata÷ saægrahataÓca /

tatrÃnukampÃyÃ÷ svabhÃvo dvividha÷ / ÃÓayagata÷ pratipattigataÓca / tatrÃÓayagato hitÃÓaya÷ sukhÃÓayaÓca bodhisattvasya sattve«vanukampetyucyate / pratipattigataÓca svabhÃvato 'nukampÃyÃ÷ yadÃÓayo bhavati bodhisattva÷ sattve«u tadeva yathÃÓaktyÃ yathÃbalaæ kÃyena vÃcÃ upasaæharati / tatra priyavÃditÃyÃ÷ svabhÃva÷ pÆrvavadÃmodanÅ saæmodanÅ upakarÃ ca vÃgveditavyÃ / tadyathÃ saægrahavastupaÂale / tatra sattvaæ dh­tiralÅnatvaæ ca yadbalaæ bodhisattvasya ayaæ vairyaæsvabhÃva ityucyate / tatra yÃ bodhisattvasyodÃradÃnatÃ asaækli«ÂadÃnatÃ vÃ / ayaæ muktahastatÃyÃ÷ svabhÃvo veditavya÷ / catasra÷ pratisaævidastÃsÃmeva cÃbhinirhÃrÃya yatsamyak prÃyogikaæ j¤Ãnamayaæ bodhisattvÃnÃæ gambhÅrÃrthasandhinirmocanatÃyÃ÷ svabhÃvo veditavya÷ /

tatrÃnukampÃyÃ÷ pa¤cÃdhi«ÂhÃnÃni / katamÃni pa¤ca / du÷khitÃ÷ sattvÃ duÓcaritacÃriïa÷ pramattÃ mithyÃpratipannÃ÷ kleÓÃnuÓayitÃÓca / nÃrakÃnsattvÃnupÃdÃya Óe«Ãæ ke«ÃæcitsattvÃnÃæ du÷khÃ vedanÃ prÃbandhikÅ santatisamÃrÆ¬hÃ vartate / (#<Dutt 208>#) ime [te] sattvÃ du÷khitÃ ityucyante / ye punarnÃvaÓyaæ du÷khitÃapi tu bahulaæ kÃyaduÓcaritamadhyÃcaranti vÃgduÓcaritaæ manoduÓcaritamadhyÃcaranti / tatra cÃbhiratarÆpÃ viharanti / ime sattvÃ duÓcaritacÃriïa ityucyante tadyathÃ aurabhrika-Óaukarika-kaukkuÂikaprabh­taya÷ / ye punarnÃvaÓyaæ du÷khitÃ na duÓcaritacÃriïo 'pi tvadhyavasitÃ÷ kÃmÃnupabhu¤jate naÂanartakahÃsakalÃsakaprek«aïaparÃ viharanti ÃtmopalÃ¬anaparÃ÷ / ime sattvÃ÷ pramattÃ ityucyante tadyathÃ tadekatyÃ÷ kÃmopabhogina÷ / ye punarnÃvaÓyaæ du÷khitÃ na duÓcaritacÃriïo na vÃpi pramattÃ÷ api tu d­«ÂivipattimÃÓritya du÷khavimok«Ãya pratipannÃ÷ / ime sattvÃ mithyÃpratipannÃ ityucyante tadyathÃ kÃmÃnuts­jya durÃkhyÃte dharmavinaye pravrajitÃ÷ / ye puna÷ sattvÃ nÃvaÓyaæ du÷khitÃ vistareïa yÃvan na mithyÃpratipannÃ÷ api tu sakalabandhanÃÓca vikalabandhanÃÓca kleÓai÷ ime sattvÃ÷ kleÓÃnuÓayitÃ ityucyante tadyathÃ ye ca samyak prayuktÃ÷ p­thagjanÃ kalyÃïakÃ ye ca Óaik«Ã÷ etÃvadanukampÃdhi«ÂhÃnaæ bodhisattvÃnÃæ yenÃdhi«ÂhÃnena yenÃlambanenÃnukampÃ pravartate / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

pa¤cemÃni bodhisattvÃnÃæ priyavÃditÃyÃ adhi«ÂhÃnÃni / katamÃni pa¤ca / samyagÃlapanÃ samyagÃnandanÃ samyagÃÓvÃsanÃ samyakpravÃraïÃ nyÃyopadeÓaÓca / te«Ãæ puna÷ pratibhÃgo veditavya÷ / tadyathÃ saægrahavastupaÂale / ebhi÷ paccabhiradhi«ÂhÃnairebhirÃlambanairbodhisattvÃnÃæ priyavÃditÃ pravartate / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

pa¤cemÃni bodhisattvasya vairyÃdhi«ÂhÃnÃni veditavyÃni / katamÃni pa¤ca / yaireva pa¤cabhirÃkÃrairbodhipak«apaÂale dh­tibalÃdhÃnatÃ bodhisattvÃnÃmuktÃ tÃnyeva bodhisattvasya vairyÃdhi«ÂhÃnÃni ve ditavyÃni / yairadhi«ÂhÃnairyairÃlambanairbodhisattvasya vairya pravartate / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

(#<Dutt 209>#)
pa¤cemÃni bodhisattvasya muktahastatÃyÃ adhi«ÂhÃnÃni / katamÃni pa¤ca / abhÅk«ïadÃnatÃ pramuditadÃnatÃ satk­tyadÃnatÃ asaækli«ÂadÃnatÃ aniÓrityadÃnatÃ ca / e«Ãæ punarvistareïa vibhÃgo veditavya÷ / tadyathÃ dÃnapaÂale / ebhiradhi«ÂhÃnairebhirÃlambanairbodhisattvÃnÃæ muktahastatÃ pravartate / nÃt uttari nÃto bhÆya÷ /

pa¤cemÃni bodhisattvasya gambhÅrÃrthasandhinirmocanatÃyÃ adhi«ÂhÃnÃni / katamÃni pa¤ca / ye te tathÃgatabhÃ«itÃ÷ sÆtrÃntÃ÷ gambhÅrÃgambhÅrÃvabhÃ«Ã÷ ÓÆnyatÃ-pratisaæyuktÃ idaæpratyayatÃ / pratÅtyasamutpÃdÃnulomÃ÷ / idaæ prathamamadhi«ÂhÃnam / vinaye vÃ punarÃpattikauÓalyamÃpattivyutthÃna-kauÓalyaæ ca / idaæ dvitÅyamadhi«ÂhÃnam / mÃt­kÃyÃæ vÃ punaraviparÅtaæ dharmalak«aïavyavasthÃnam / idaæ t­tÅyamadhi«ÂhÃnam / ÃbhiprÃyikanigÆ¬hadharmasaæj¤ÃrthavibhÃvanatÃ / idaæ caturthamadhi«ÂhÃnam / sarvadharmÃïÃ¤ca dharmÃrthanirvacanaprakÃrabheda÷ / idaæ pa¤camamadhi«ÂhÃnam / yenÃdhi«ÂhÃnena yenÃlambanena bodhisattvÃnÃæ gambhÅrÃrthasandhinirmocanatÃ pravartate / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

anukampÃ bodhisattvasya sattve«vÃdita eva tÃvadvairaprahÃïÃya saævartate / tathÃnukampako bodhisattva÷ sarvasattvÃrthakriyÃsu adinamanÃ÷ prayujyate / tasmiæÓca prayoge na parikhidyate / anukampÃ tad-bahulavihÃritÃ cÃsyÃnavadyad­«ÂadharmasukhavihÃrÃya parÃnugrahÃya ca saævartate / ye ca bhagavatÃ maitryÃ anuÓaæsÃ uktÃnÃsya kÃye vi«aæ krÃmati na ÓasramityevamÃdaya÷ / te 'pyanukampakasya bodhisattvasya sarve veditavyÃ÷ / ityayamanukampÃyÃ bodhisattvÃnÃæ phalÃnuÓaæso dra«Âavya÷ /

priyavÃdÅ bodhisattvo d­«Âe dharme caturvidhaæ vÃgdo«aæ vijahÃti m­«ÃvÃdaæ paiÓÆnyaæ «Ãru«yaæ sambhinnapralÃpa¤ca / sÃ cÃsya bÃgÃtmÃnugrahÃya parÃnugrahÃya ca prav­ttÃ bhavati / d­«Âa eva ca dharme ÃyatyÃæ ca priyavÃdÅ bodhisattva÷ Ãdeyavacano bhavati grÃhyavacana÷ / ityayaæ bodhisattvasya priyavÃditÃyÃ÷ [phalÃ]nuÓaæso veditavya÷ /

dhÅro bodhisattvo d­«Âe [tÃvata] dharme sarveïa sarvamÃlasyakausÅdyÃpagato bhavati pramuditacittaÓca / bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ karoti / k­tvÃ ca na (#<Dutt 210>#) vi«Ådati / ÃtmÃnaæ ca para¤ca k«ÃntyÃnug­hïÃti / ÃyatyÃæ ca sarvabodhisattvak­tyasamÃrambhe«u prak­tyÃ d­¬hasamÃraæbho bhavati / nÃk­tvÃ vinivartate / itÅme bodhisattvÃnÃæ vairyaphalÃnuÓaæsÃ veditavyÃ /

muktahastatÃyÃ gambhÅrÃrthasandhinirmocanatÃyÃÓca phalÃnuÓaæsÃ veditavyÃ÷ / tadyathÃ prabhÃvapaÂale dÃnaprabhÃve praj¤ÃprabhÃve ca / ayame«Ãæ bodhisattvavij¤ÃnÃæ phalÃnuÓaæsa÷ /

kaÓcai«Ãmanukrama÷ / pÆrvaæ tÃvadbodhisattvo 'nukampayÃ sattvÃnanug­hïÃti te«u ca sÃpek«o bhavatyarthakÃma÷ / tataÓcÃkuÓalÃtsthÃnÃdvyutthÃpya kuÓale sthÃne prati«ÂhÃpanÃya yuktiæ bhÃ«ate grÃhayati vyapadiÓati / evamavatÅrïe«u ca sattve«u sattvavipratipatti«u [ca] kleÓaviprak­tÃsvarthavidhÃsu vimardasaho bhavati / pratipattiviprati[patti]sthitÃnÃæ sattvÃnÃmanutsargatayÃ / sa evaæ dhÅra÷ ekatyÃnsattvÃnÃmi«asaægraheïa paripÃcayati ekatyÃndharmasaægraheïa tadekatyÃæstadubhÃbhyÃæ dharmÃbhi«asaægrahÃbhyÃm / ayame«Ãæ pa¤cÃnÃæ bodhisattvaliÇgÃnÃmanukramo veditavya÷ /

pa¤cemÃni bodhisattvaliÇgÃni «aÂpÃramitÃ÷ / ÃsÃæ «aïïÃæ pÃramitÃnÃæ katamayÃ pÃramitayÃ katamadbodhisattvaliÇgaæ saæg­hÅtam / anukampÃ dhyÃnapÃramitayÃ saæg­hÅtÃ / priyÃvÃditÃ ÓÅlapÃramitayÃ praj¤ÃpÃramitayÃ ca saæg­hÅtÃ / vairyaæ vÅryapÃramitayÃ k«ÃntipÃramitayÃ praj¤ÃpÃramitayÃ ca saæg­hÅtam / muktahastatÃ dÃnapÃramitÃyaiva saæg­hÅtÃ / gambhÅrÃrthasandhinirmocanatÃ dhyÃnapÃramitayÃ praj¤ÃpÃramitayÃ ca saæg­hÅtÃ evamimÃni [pa¤ca bodhi]sattvaliÇgÃni pa¤caparivartena veditavyÃni / svabhÃvato 'dhi«ÂhÃnata÷ phalÃnusaæÓato 'nukramata÷ saægrahataÓca veditavyÃni /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃrÃnudharme yogasthÃne prathamaæ bodhisattvaliÇgapaÂalam /


(#<Dutt 211>#)
#<Pak«apaÂalam># (Chapter 2.2)

uddÃnam /

suk­takarmÃntatÃ kauÓalyaæ parÃnugraha÷ pariïÃmanaæ ca paÓcimam /

g­hipak«e vÃ pravrajitapak«e vÃ vartamÃnasya bodhisattvasya samÃsataÓcatvÃro dharmÃ veditavyÃ÷ / ye«u g­hÅ pravrajito va bodhisattva÷ Óik«amÃïa÷ k«ipramevÃnuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyante / katame catvÃra÷ / suk­takarmÃntatÃ kauÓalyaæ parÃnugraha÷ pariïÃmanÃ ca /

tatra katamÃ bodhisattvasya suk­takarmÃntatÃ / yÃ pÃramitÃsu niyatakÃritÃ nipuïakÃritÃ nityakÃritÃ anavadyakÃritÃ ca / katha¤ca bodhisattvo niyatakÃrÅ bhavati yaduta dÃne / iha bodhisattva÷ saævidyamÃne deyadharme yÃcanake samyak prapyupasthite apakÃriïyupakÃriïi vÃ guïavati do«avati vÃ 'vaÓyaæ dadÃti / nÃsya dÃnacittaæ kaÓcidvikampayituæ samartho bhavati manu«yo vÃ 'manu«yo vÃ Óramaïo vÃ brÃhmaïo vÃ kaÓcidvÃ punarloke sahadharmeïa / kathaæ ca bodhisattvo nipuïakÃrÅ bhavati yadut dÃne / iha bodhisattva÷ saævidyamÃne deyadharme samyak pratyupasthite yÃcanake sarvaæ dadÃti / nÃstyasya ki¤cidyadaparityÃjyaæ bhavati sattvebhya÷ ÃdhyÃtmikamapi vastu prÃgeva bÃhyam / kathaæ ca bodhisattvo nityakÃrÅ bhavati yaduta dÃne / iha bodhisattvo aparikhidyamÃno dÃnena satatasamitameva sarvakÃlaæ yathotpannaæ dÃnaæ dadÃti / kathaæ ca bodhisattva÷ anavadyakÃrÅ bhavati yaduta dÃne / iha bodhisattvo yattatsaækli«Âaæ dÃnaæ varïitaæ dÃnapaÂale tatsaækli«Âaæ varjayitvÃ asaækli«Âaæ dÃnaæ dadÃti / evaæ hi bodhisattva÷ suk­takÃrÅ bhavati yaduta dÃne / yathÃ dÃne evaæ ÓÅlak«ÃntivÅryadhyÃnapraj¤ÃpÃramitÃsu (#<Dutt 212>#) yathÃyogaæ veditavyam / eta eva catvÃra ÃkÃrÃ niyatakÃritÃ nipuïakÃritÃ nityakÃritÃ anavadyakÃritÃ ca /

tatra katamadbodhisattvasya kauÓalyam / tatsamÃsato daÓavidhaæ veditavyam pratihatÃnÃæ sattvÃnÃæ pratighÃtÃpanayÃyopÃyakauÓalyam / madhyasthÃnÃmavatÃraïÃya avatÅrïÃnÃæ paripÃcanÃya paripakvÃnÃæ vimocanÃyopÃyakauÓalyam / laukike«u sarvaÓÃstre«u kauÓalyam / bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃne skhalitapratyavek«aïÃkauÓalyam samyakpraïidhÃnakauÓalyam / [ÓrÃvakayÃnakauÓalyaæ] pratyekabuddhÃyÃnakauÓalyam mahÃyÃnakauÓaÓalya¤ca / e«Ãæ sarve«Ãmeva kauÓalyÃnÃæ pÆrvavadyathÃyogaæ tatra tatrÃsyÃmeva bodhisattvabhÆmau pravibhÃgo veditavya÷ / etÃni punarbodhisattvasya daÓa kauÓalyÃni pa¤cak­tyÃni kurvanti / pÆrvakaiÓcaturbhi÷ kauÓalyairbodhisattva÷ sattvÃn svÃrthe sanniyojayati / laukike«u sarvaÓÃstre«u kauÓalyena bodhisattva÷ sarvaparapravÃdÃnabhibhavati / bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃne skhalitapratyavek«aïÃkauÓalyena bodhisattva÷ Ãpattiæ [na] vÃpadyate / Ãpanno vÃ yathÃdharmaæ pratikaroti / suviÓuddhaæ ÓÅlasaævarasamÃdÃnaæ parikar«ati / samyak praïidhÃnakauÓalyena bodhisattva÷ ÃyatyÃæ sarvÃbhipretÃrthasam­ddhimadhigacchati / tribhinnaæ kauÓalyairbodhisattvo yathÃ gotrendriyÃdhimuktÃnÃæ tadupamaæ dharmaæ deÓayati / anukÆlÃæ yuktiæ vyapadiÓati / evamebhirdaÓabhi÷ kauÓalyairbodhisattva÷ pa¤cak­tyÃni karoti / yairasya pa¤cabhi÷ k­tyai÷ sarvak­tyasamÃptirbhavati / d­«ÂadhÃrmikasÃæparÃyikaæ cÃrthamÃrabhya /

tatra katamo bodhisattvasya parÃnugraha÷ / iha bodhisattvaÓcatvÃri saægrahavastÆni niÓritya dÃnaæ priyavÃditÃmarthacaryÃæ samÃnÃrthatÃ¤ca tadekatyÃnÃæ sattvÃnÃæ hitamapyupasaæharati / sukhamapyupasaæharati / [hitasukhamapyupasaæharati /] ayaæ bodhisattvÃnÃæ parÃnugrahasya samÃsanirdeÓa÷ / vistaranirdeÓa÷ puna÷ pÆrvavadveditavya÷ tadyathÃ svaparÃrthapaÂale /

(#<Dutt 213>#)
tatra katamÃ bodhisattvasya pariïÃmanÃ / iha bodhisattvo yatki¤cidebhistribhirmukhairupacitopacitaæ kuÓalamÆlaæ suk­takarmÃntatayÃ kauÓalyena parÃnugraheïa ca tatsarvamatÅtÃnÃgatapratyutpannamanuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau ghanarasena prasÃdena pariïÃmayati / na tasya kuÓalamÆlasyÃnyaæ phalavipÃkaæ pratikÃæk«ati nÃnya[trÃ]nuttarÃmeva samyaksaæbodhim / ye ca kecidbhagavatÃ g­hiïÃæ vÃ pravrajitÃnÃæ vÃ bodhisattvÃnÃæ Óik«ÃdharmÃ vyapadi«ÂÃ÷ sarve«Ãæ te«Ãme«veva catur«u saægraho veditavya÷ suk­takarmÃntatÃyÃæ kauÓalye parÃnugrahe pariïÃmanÃyÃæ ca / tasmÃdevaæ suk­takarmÃntasya bodhisattvasya kuÓalasya parÃnugrahaprav­ttasya pariïÃmakasya evaæ du«prÃpÃ duradhigamÃ ca bodhirÃsannÃ samÃsannÃ veditavyÃ / atÅtÃnÃgatapratyutpanne«vadhvasu ye kecidbodhisattvÃ g­hi-pravrajita pak«e«u Óik«amÃïÃ anuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbuddhavanto 'bhisaæbhotsyante 'bhisaæbudhyante ca sarve te ebhireva caturbhirdharmai÷ / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ / evamapi catur«u dharme«u samyakprayukto g­hÅ pravrajito vÃ bodhisattvo bhavati / api tu g­hiïo bodhisattvasyÃntikÃtpravrajitasya bodhisattvasya sumahÃn viÓe«a÷ / sumahÃn nÃnÃkaraïaæ veditavyam / tathÃhi pravrajito bodhisattva÷ parimukto bhavatyÃdita eva tÃvanmÃtÃpit­puttadÃrÃdikalatraparigrahado«Ãt / aparimuktastu g­hÅ veditavya÷ / puna÷ pravrajito bodhisattva÷ parimukto bhavati tasyaiva parigrahasyÃrthe k­«ivaïijyÃ-rÃjapauru«yÃdi-parikleÓe vyÃsaÇgadu÷khebhya÷ / aparimuktastu g­hÅ veditavya÷ / puna÷ pravrajito bodhisattva ekÃntasaÇkalÅk­taæ brahmacaryaæ Óaknoti carituæ [na tu] g­hÅ bodhisattva÷ / puna÷ pravrajito bodhisattva÷ sarve«u bodhipak«ye«u dharme«u k«iprÃbhij¤o bhavati / yadyadeva kuÓalamÃrabhate tatra tatraiva laghuladhveva ni«ÂhÃæ gacchati / na tu tathÃ g­hÅ bodhisattva÷ / puna÷ pravrajito bodhisattva÷ pare«Ãæ vrataniyame sthitatvÃd Ãdeyavacano bhavati / na tu tathÃ g­hÅ bodhisattva÷ / ityevaæbhÃgÅyairdharmai÷ sumahadantaraæ g­hi-pravrajitayorbodhisattvayorveditavyam /

iti bodhisattvabhumÃvÃdhÃrÃnudharme yogasthÃne dvitÅyaæ pak«apaÂalam /


(#<Dutt 214>#)
#<AdhyÃÓayapaÂalam># (Chapter 2.3)

uddÃnam /

vÃtsalyaæ sarvasattve«u saptÃkÃraæ hi dhÅmatÃm /
pa¤cadaÓÃÓayÃste«Ãæ daÓa k­tyakarÃ matÃ÷ //

saptÃkÃraæ bodhisattvÃnÃæ sattve«u vÃtsalyaæ pravartate yena vÃtsalyenopetÃ bodhisattvÃ÷ kalyÃïÃÓayÃ÷ paramakalyÃïÃÓayÃ ityucyante / saptÃkÃraæ vÃtsalyaæ katamat / abhayaæ yuktamakhedamayÃcitamanÃmi«aæ vistÅrïaæ sama¤ceti / na hi bodhisattva÷ kasyacidbhayÃdvatsalo bhavati / Ãnulomikena kÃyavÃÇmanaskarmaïÃ samudÃcarati manÃpena hitasukhena ca / na ca punarbodhisattvasya sattve«u yogarahitaæ vÃtsalyaæ pravartate tadyathÃ adharme 'vinaye 'satyasamudÃcÃre asthÃne samÃdÃpanatÃyai / tathÃ ca bodhisattvo vatsalo bhavati sattve«u yathÃ te«Ãmarthe sarvÃrambhairna parikhidyate / ayÃcita eva ca bodhisattva÷ sattve«u vatsalo bhavati na tu kenacidyÃcita÷ / nirÃmi«eïa ca cittena vatsalo [bhavati] na parata÷ pratyupakÃraæ pratikÃæk«amÃïa÷ paratra ca vipÃkami«Âaæ pratyÃÓaæsamÃna iti ni«kÃraïavatsalo bhavati sattve«u bodhisattva÷ / vipula¤ca tadbodhisattvasya vÃtsalyaæ bhavati sattve«u na parÅttam / tathÃ ca vipulaæ bhavati yathai«Ãæ sattvÃnÃmantikÃdbodhisattva÷ sarvÃkÃramapyapakÃraæ labhamÃno nots­jati ÃtmÃnaæ kÃmamapriyaæ karoti / na tu kenacitparyÃyeïa pare«Ãæ pÃpakarmecchati / tatpunarevaæ lak«aïameva guïayuktaæ vÃtsalyaæ bodhisattvÃnÃæ sarvasattve«veva samamÃsamanta sattvadhÃtuprÃdeÓika÷ / evamanena saptÃkÃreïaiva vÃtsalyena yuktÃ bodhisattvÃ÷ kalyÃïÃÓayÃ÷ paramakalyÃïÃÓayÃ ityucyante /

(#<Dutt 215>#)
tatra ÓraddhÃpÆrvaæko dharmavicayapÆrvakaÓca buddhadharme«u yo 'dhimok«a÷ pratyavagamo niÓcayo bodhisattvasya so 'dhyÃÓaya ityucyate / te punaradhyÃÓayÃ bodhisattvasya samÃsata÷ pa¤cadaÓa veditavyÃ÷ / katame pa¤cadaÓa / agryÃÓayo v­ttÃÓaya÷ pÃramitÃÓaya÷ tattvÃrthÃÓaya÷ prabhÃvÃÓaya÷ hitÃÓaya÷ sukhÃÓayo vinirmuktÃÓaya÷ d­¬hÃÓaya÷ avisaævÃdanÃÓaya÷ aÓuddhÃÓaya÷ ÓuddhÃÓaya÷ suÓuddhÃÓaya÷ nig­hÅtÃÓaya÷ sahajaÓcÃÓaya÷ / tatra yo buddhadharmasaægharatne«u bodhisattvasyÃdhyÃÓaya÷ so 'gryÃÓaya ityucyate / bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃne yo 'dhyÃÓayo 'yaæ v­ttÃÓaya ityucyate / dÃnaÓÅlak«ÃntivÅryadhyÃnapraj¤ÃsamudÃgamÃya yo 'dhyÃÓayo 'yaæ pÃramitÃÓaya ityucyate / dharmapugdalanairÃtmye paramÃrthe ca dharmatathatÃyÃæ gambhÅrÃyÃæ yo 'dhyÃÓayo 'yaæ tattvÃrthÃÓaya ityucyate / buddhabodhisattvÃnÃmacintye 'bhij¤ÃprabhÃve sahaje vÃ prabhÃve yo 'dhyÃÓayo 'yaæ prabhÃvÃÓaya ityucyate / sattve«u kuÓalopasaæhartukÃmatÃ hitÃÓaya ityucyate / sattve«vevÃnugrahopasaæhartukÃmatÃ sukhÃÓaya ityucyate / sattve«veva nirÃmi«acittatÃ i«Âe ca vipÃke ni«pratibaddhacittatÃ vinirmuktÃÓaya ityucyate / anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau yÃ citaikÃntikatÃyaæ d­¬hÃÓaya ityucyate / sattvÃrthopÃye bodhyupÃye aviparÅtaj¤Ãnasahagato 'dhimok«a÷ avisaævÃdanÃÓaya ityucyate / sarvasyÃmadhimuktivaryÃbhÆmau yo 'dhyÃÓayo bodhisattvÃnÃæ so 'ÓuddhÃÓaya ityucyate / ÓuddhÃÓayabhÆmimupÃdÃya yÃvanniyatacaryÃbhÆmeradhyÃÓayo bodhisattvÃnÃæ ÓuddhÃÓaya ityucyate / ni«ÂhÃgamanabhÆmÃvadhyÃÓayo bodhisattvÃnÃæ suÓuddhÃÓaya ityucyate / tatra yo hi [a]ÓuddhÃÓaya÷ sa eva nig­hÅ[tÃÓaya] ityucyate pratisaækhyÃnakaraïÅyatayÃ / ya÷ puna÷ Óuddha÷ suÓuddhaÓcÃdhyÃÓaya÷ sa sahajo 'dhyÃÓaya ityucyate prak­tyÃ tanmayatayÃ ÃÓrayasusaænivi«ÂatayÃ ca /

ityebhirbodhisattvÃ÷ pa¤cadaÓabhi÷ kalyÃïairadhyÃÓayai÷ sarvabhÆmigatai÷ samÃsato daÓak­tyÃni kurvanti / katamÃni daÓa / agryÃÓayena ratnapÆjÃæ sarvÃkÃrÃæ prayojayanti sarvabodhisambhÃrÃïÃmagryabhÆtÃm / v­ttÃÓayena bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃne (#<Dutt 216>#) jÅvitahetorapi [na] saæcintyÃpattimÃpadyante / ÃpannÃÓca tvaritatvaritaæ pratideÓayanti / pÃramitÃÓayena kuÓalÃnÃæ dharmÃïÃæ bhÃvanÃsÃtatyakriyayÃ 'pramÃdavihÃriïo bhavanti paramÃpramÃdavihÃriïaÓca / tattvÃrthÃdhyÃÓayenÃsaækli«ÂacittÃÓca saæsÃre sattvaheto÷ saæsaranti / avinirmukta-nirvÃïÃdhyÃÓayÃÓca bhavanti / prabhÃvÃdhyÃÓayena ghanarasaæ ca ÓÃsane prasÃdaæ pravedayanti / bhÃvanÃyÃæ ca sÃrasaæj¤ina÷ sp­hÃjÃtÃ bahulaæ viharanti / na tu ÓrutamÃtracintÃmÃtrasaætu«ÂÃ÷ / hitÃÓayena sukhÃÓayena vinirmuktÃÓayena ca sarvÃkarÃsu sattvÃrthakriyÃsu prayujyante / prayuktÃÓca na parikhidyante / d­¬hÃÓayena uttaptavÅryÃ vipulavÅryÃ÷ samÃrambhÃ viharanti / na ÓithilaprayogÃ÷ / na chidraprayogÃ÷ / avisaævÃdanÃdhyÃÓayena k«iprÃbhij¤Ã bhavanti te«u te«u kuÓaladharmÃbhinirhÃre«u / na cÃlpamÃtrakeïÃvaramÃtrakeïa hÅnena viÓe«Ãdhigamena tu«ÂimÃpadyante / nig­hÅtenÃdhyÃÓayena sahajÃdhyÃÓayamÃkar«anti / sahajena punaradhyÃÓayena k«ipramanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyante arthÃya hitÃya sukhÃya devamanu«yÃïÃm / tatra ye kecidbhagavatÃ bodhisattvÃnÃmadhyÃÓayÃ ÃkhyÃtÃ÷ praj¤aptÃ÷ prakÃÓitÃste«u te«vadhikaraïe«u te«Ãæ sarve«Ãmebhireva pa¤cadaÓabhiradhyÃÓayai÷ saægraho veditavya÷ / tasmÃdatÅtÃnÃgatapratyutpanne«vadhvasu ye bodhisattvÃ÷ kalyÃïairadhyÃÓayairanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbuddhavanto 'bhisaæbhotsyante 'bhisaæbudhyante ca sarve ta ebhireva pa¤cadaÓabhiradhyÃÓayai÷ / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ / evamete pa¤cadaÓa bodhisattvÃdhyÃÓayÃ mahÃphalÃnuÓaæsÃ÷ / tasmÃttÃnÃÓritya bodhisattvo 'nuttarÃæ samyaksaæbodhimadhigacchediti /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃrÃnudharme yogasthÃne t­tÅyamadhyÃÓayapaÂalam /


(#<Dutt 217>#)
#<VihÃrapaÂalam># (Chapter 2.4)

uddÃnam /

gotraæ tathÃ 'dhimuktiÓca pramudito 'dhiÓÅlamadhicitam /
traya÷ praj¤Ã dve animittesÃbhogaÓca anÃbhogaÓca /
pratisaævidaÓca paramaÓca syÃttathÃgatottamo vihÃra÷ //

evaæ gotrasaæpadamupÃdÃya yathoktÃyÃæ bodhisattvaÓik«ÃyÃæ Óik«amÃïÃnÃæ yathokte«u ca bodhisattvaliÇge«u saæd­ÓyamÃnÃnÃæ bodhisattvapak«yaprayoge«u ca samyak prayuktÃnÃæ bodhisattvÃdhyÃÓayÃ¤ca yathoktÃæ viÓodhayatÃæ bodhisattvÃnÃæ samÃsato dvÃdaÓabodhisattvavihÃrÃ bhavanti / yairbodhisattvavihÃrai÷ sarvÃ bodhisattvacaryÃ saæg­hÅtÃ veditavyÃ÷ / trayodaÓaÓca tathÃgato vihÃro yo 'sya bhavatyabhisaæbodherniruttaro vihÃra÷ /

tatra dvÃdaÓabodhisattvavihÃrÃ÷ katame / [gotravihÃra÷ /] adhimukticaryÃvihÃra÷ / pramuditavihÃra÷ / adhiÓÅlavihÃra÷ / adhicittavihÃra÷ / adhipraj¤avihÃrÃstraya÷ / bodhipak«yapratisaæyukta÷ / satyapratisaæyukta÷ / pratÅtyasamutpÃdaprav­ttiniv­ttipratisaæyuktaÓca / iti yena [ca] bodhisattvastattvaæ paÓyati ya¤ca tattvaæ paÓyati tasya ca tattvasyÃj¤ÃnÃd yathÃ prav­ttirdu÷khasya j¤ÃnÃcca punaraprav­ttirdu÷khasya bhavati sattvÃnÃm / tadetadbodhisattvasya tribhirmukhai÷ praj¤ayÃ vyavacÃrayata÷ trayoradhipraj¤avihÃrÃ bhavanti / sÃbhisaæskÃra÷sÃbhÃgo niÓchidramÃrgavÃhano nirnimitto vihÃra÷ / anabhisaæskÃro 'nÃbhogamÃrgavÃhano nirnimitta eva vihÃra÷ / [pratisaævidvihÃra÷] paramaÓca parini«panno bodhisattvavihÃra÷ / ime te dvÃdaÓa[vidhÃ] bodhisattvÃnÃæ bodhisattvavihÃrÃ÷ / yairvihÃraire«Ãæ sarvavihÃrasaægraha÷ sarvabodhisattvacaryÃsaægraho bhavati / tÃthÃgata÷ (#<Dutt 218>#) punarvihÃro ya÷ sarvabodhisattvavihÃrasamatikrÃntasyÃbhisaæbuddhabodhervihÃra÷ tatra tathÃgatasya paÓcimasya vihÃrasya prati«ÂhÃyogasthÃne paÓcime sÃkalyena nirdeÓo bhavi«yati /

dvÃdaÓÃnÃæ punarbodhisattvavihÃrÃïÃæ yathÃ vyavasthÃnaæ bhavati tathÃ nirdek«Ãmi /

katamaÓca bodhisattvasya gotravihÃra÷ / kathaæ ca bodhisattvo gotrastho viharati / iha bodhisattvo gotravihÃrÅ prak­tibhadrasantÃnatayÃ prak­tyÃ bodhisattvaguïairbodhisattvÃrhai÷ kuÓalairdharmai÷ samanvÃgato bhavati / tatsamudÃcÃre saæd­Óyate / prak­tibhadratayaiva na haÂhayogena tasmin kuÓale pravarttate / api tu pratisaækhyÃnata÷ sÃvagraha÷ sambh­to bhavati / sarve«Ãæ ca buddhadharmÃïÃæ gotravihÃrÅ bodhisattvo bÅjadharo bhavati / sarvabuddhadharmÃïÃmasya [sarva]bÅjÃnyÃtmabhÃvagatÃnyÃÓrayagatÃni vidyante / audÃrikamalavigataÓca bodhisattvo gotravihÃrÅ bhavati / abhavya÷ sa tadrÆpaæ [saæ]kleÓaparyavasthÃnaæ sammukhÅkartum / yena paryavasthÃnena paryavasthita÷ anyatamadÃnantaryakarma samudÃcaret / kuÓalamÆlÃni vÃ samucchindyÃt / yaÓca vidhirgotrasthasya gotrapaÂale nirdi«Âa÷ / sa gotravihÃriïo bodhisattvasya vistareïa veditavya÷ / [iti] ayamucyate bodhisattvasya gotravihÃra÷ /

tatra katamo bodhisattvasyÃdhimukticaryÃvihÃra÷ / iha bodhisattvasya prathamaæ cittotpÃdamupÃdÃya aÓuddhÃdhyÃÓayasya yÃ kÃcidbodhisattvacaryÃ ayamasyÃdhimukticaryÃvihÃra ityucyate / tatra gotravihÃrÅ bodhisattvastadanye«Ãæ [sarve«Ãæ] bodhisattvavihÃrÃïÃmekÃdaÓÃnÃæ tÃthÃgatasya ca vihÃrasya hetumÃtre vartate hetu parigraheïa / no tu tena kaÓcitu tadanyo bodhisattvavihÃra Ãrabdho bhavati na pratilabdho na viÓodhita÷ / kuta÷ punastathÃgatavihÃra÷ / adhimukticaryÃvihÃriïÃ punarbodhisattvena sarve bodhisattvavihÃrÃstÃthÃgataÓca vihÃra ÃrabdhÃ bhavanti (#<Dutt 219>#) no tu pratilabdhÃ na viÓodhitÃ÷ / sa eva tvadhimukticaryÃvihÃra÷ pratilabdho bhavati / tasyaiva cÃyaæ viÓuddhaye pratipanna÷ / adhimukticaryÃvihÃre pariÓuddhe pramuditavihÃraæ pÆrvÃrabdhameva pratilabhate / tasyaiva ca viÓuddhaye pratipanno bhavati / pramudita vihÃre pariÓuddhe 'dhiÓÅlavihÃraæ pÆrvÃrabdhameva pratilabhate / tasyaiva ca viÓuddhaye pratipanno bhavati / evaæ vistareïa yÃvatparama÷ parani«panno bodhisattvavihÃro veditavya÷ / parame parini«panne bodhisattvavihÃre pariÓuddhe 'nantaraæ pÆrvÃrabdhasya tÃtathÃgatasya vihÃrasya sak­tpratilambho viÓuddhiÓca veditavyÃ / idaæ tÃthÃgatavihÃre bodhisattvavihÃrebhyo viÓe«aïaæ veditavyam /

tatra katamo bodhisattvasya pramuditavihÃra÷ / ya÷ ÓuddhÃÓayasya bodhisattvasya vihÃra÷ / tatra katamo bodhisattvasyÃdhiÓÅlavihÃra÷ / yo 'dhyÃÓayaÓuddhinidÃnena prak­tiÓÅlena saæyuktastasya vihÃra÷ / tatra katamo bodhisattvasyÃdhicittavihÃra÷ / yo 'dhiÓÅlavihÃra viÓuddhinidÃnailaukikadhyÃnasamÃdhisamÃpattibhirvihÃra÷ / tatra katamo bodhisattvasya bodhipak«yapratisaæyukto 'dhipraj¤avihÃra÷ / yo laukikaæ j¤ÃnaviÓuddhisanniÓrayabhÆtaæ samÃdhiæ niÓr­tya satyÃvabodhÃya samyak sm­tyupasthÃnÃdÅnÃæ saptatriæÓatÃæ bodhipak«yÃïÃæ dharmÃïÃæ pravicayavihÃra÷ /

tatra katamo bodhisattvasya satyapratisaæyukto 'dhipraj¤avihÃra÷ / yo bodhipak«yapravicayaæ niÓritya yathÃvatsatyÃvabodhavihÃra÷ / tatra katamo bodhisattvasya pratÅtyasamutpÃdaprav­ttiniv­ttipratisaæyukto 'dhipraj¤avihÃra÷ / yastameva satyÃvabodha[madhi]patiæ k­tvÃ tadaj¤ÃnÃt sahetukadu÷khaprav­ti / pravicayaprabhÃvitastajj¤ÃnÃcca sahetukadu÷khanirodhapravicayaprabhÃvito vihÃra÷ /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ sÃbhisaæskÃra÷ sÃbhogo nirnimitto vihÃra÷ / yastameva trividhamapyadhipraj¤avihÃramadhipatiæ k­tvÃ 'bhisaæskÃreïÃbhogena niÓchidranirantara÷ sarvadharme«u tathatÃ-nirvikalpapraj¤ÃbhÃvanÃ sahagato vihÃra÷ /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ anabhisaæskÃro 'nÃbhogo nirnimitto vihÃra÷ / (#<Dutt 220>#) yastasyaiva pÆrvakasya nirnimittasya vihÃrasya bhÃvanÃ-bÃhulyÃt svarasenaiva niÓchidranirantara-vÃhirmÃrgÃnugato vihÃra÷ /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ pravisaævidvihÃra÷ / yastameva supariÓuddhaæ niÓcalaæ praj¤ÃsamÃdhiæ niÓritya mahÃmativaipulyamanuprÃptasya pare«Ãæ dharmasamÃkhyÃnÃnuttaryamÃrabhya dharmÃïÃæ paryÃyÃrtha-nirvacanaprabhedapravicayavihÃra÷ /

tatra katamo bodhisattvasya paramo vihÃra÷ / yatra sthito bodhisattvo bodhisattvamÃrgani«ÂhÃgato 'nuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau mahÃdharmÃbhi«ekaprÃpta ekajÃtipratibaddho vÃ bhavati caramabhaviko vÃ / yasya vihÃrasyÃnantaraæ saæhitamevÃnuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhya sarvabuddhakÃryaæ karoti / tatrÃdhimukticaryÃvihÃre [bodhisattvo] bodhisattvabhÃvanÃyÃæ parÅttakÃrÅ bhavati cchidrakÃrÅ aniyatakÃrÅ punarlÃbhaparihÃïita÷ / pramuditavihÃre bodhisattvastasyÃmeva bodhisattvabhÃvanÃyÃæ vipulakÃrÅ bhavatyacchidrakÃrÅ niyatakÃrÅ yathÃpratilabdhÃparihÃïita÷ / yathÃ pramuditavihÃre evaæ yÃvat tri«vadhipraj¤avihÃre«u / pratharma nirnimittaæ vihÃramupÃdÃya yÃvatparamÃdbodhisattvavihÃrÃdbodhisattvo bodhisattvabhÃvanÃyÃæ apramÃïakÃrÅ bhavatyacchidrakÃrÅ niyatakÃrÅ ca / tatrÃdhimukticaryÃvihÃre bodhisattva-nirnimittabhÃvanÃyÃ÷ samÃrambho veditavya÷ / pramuditavihÃre 'ghiÓÅlÃdhicittÃdhipraj¤avihÃre«u ca tasyÃ bodhisattva-nirnimittabhÃvanÃyÃ÷ pratilambho veditavya÷ / prathame 'nimittavihÃre samudÃgamo dvitÅye 'nimittavihÃre bodhisattva-nirnimittabhÃvanÃyÃ÷ pariÓuddhirveditavyÃ / pratisaævidvihÃre parame ca vihÃre tasyÃ eva bodhisattva-nirnimitta-bhÃvanÃyÃ÷ phalapratyanubhÃvanÃ veditavyÃ /

adhimukticaryÃvihÃre vartamÃnasya bodhisattvasya ke ÃkÃrÃ÷ kÃni liægÃni kÃni nimittÃni bhavanti / adhimukticaryÃ-vihÃre vartamÃno bodhisattva÷ pratisaækhyÃnabaliko bhavati / bodhisattvak­tyaprayoge«u pratisaækhyÃya praj¤ayÃ prayujyate / no tu prak­tyÃ tanmayatayÃ / d­¬hÃyÃ÷ sthirÃyÃ÷ avivartayÃ bodhisattvabhÃvanÃyÃ÷ alÃbhÅ bhavati / yathÃ bhÃvanÃyÃ evaæ bhÃvanÃphalasya vividhÃnÃæ pratisaævidabhij¤Ãvimok«asamÃdhisamÃpattÅnÃm / (#<Dutt 221>#) pa¤ca ca bhayÃnyasamatikrÃnto bhavati / ajÅvikÃbhayamaÓlokabhayaæ maraïabhayaæ durgatibhayaæ pari«adÓÃradyabhayaæ ca / pratisaækhyÃya ca sattvÃrthe«u prayujyate na prak­tyanukampÃ-prematayÃ / ekadÃ ca sattve«u mithyÃpi pratipadyate kÃyena vÃcÃ manasÃ / ekadÃ vi«aye«vapyadhyavasito bhavati / ekadÃ Ãg­hÅta-pari«kÃratÃyÃmapi saæd­Óyate / ÓraddhÃgÃmÅ ca bhavati pare«Ãæ buddhabodhisattvÃnÃm / no tu pratyÃtmaæ tattvaj¤o bhavati yaduta tathÃgataæ vÃ Ãrabhya dharmaæ vÃ saæghaæ vÃ tattvÃrthaæ vÃ buddhabodhisattvaprabhÃvaæ vÃ hetuæ vÃ phalaæ vÃ prÃptavyaæ vÃ 'rthaæ prÃptyupÃyaæ vÃ gocaraæ vÃ / parÅttena ca ÓrutamayacintÃmayena j¤Ãnena samanvÃgato bhavati nÃpramÃïena / tadapi cÃsyaikadÃ saæpramu«yate / saæpramo«adharmo ca bhavati / du÷khayÃ ca dhandhÃbhij¤ayÃ bodhisattva-pratipadÃ samanvÃgato bhavati / na ca tÅvracchando bhavati mahÃbodhau / nottaptavÅryo na gambhÅrasusannivi«ÂaprasÃda÷ / tri«u ca sthÃne«u mu«ita-sm­tirbhavati / vi«aye«u manÃpÃmanÃpe«u rÆpaÓabdagandharasaspra«Âavyadharme«vekadÃ viparyastacittatÃyÃ÷ / upapattau tatra tatrÃtmabhÃvÃntare pratyÃjÃtasya pÆrvakÃtmabhÃvavismaraïÃt / uddi«ÂÃnÃmudg­hÅtÃnÃæ dharmÃïÃæ cirak­tacirabhÃ«itasya caikadÃ vismaraïÃt / evame«u tri«u sthÃne«u mu«itasm­tirbhavati / ekadÃ ca medhÃvÅ bhavati dharmÃïÃmudgrahaïadhÃraïÃrthapraveÓasamartha÷ / ekadÃ na tathÃ / ekadÃ sm­timÃn bhavati / ekadÃ mu«itasm­tijÃtÅya÷ / na ca sattvÃnÃæ yathÃvadvinayopÃyÃbhij¤o bhavati / nÃpyÃtmano buddhadharmÃbhinirhÃropÃyÃbhij¤a÷ / haÂhena ca pare«Ãæ dharmaæ deÓayati / avavÃdÃnuÓÃsanÅæ vÃ pravartayati / sÃ cÃsya haÂhena pravartitÃ na yathÃbhÆtamÃj¤Ãya / ekadÃ ca vandhyÃ bhavatyekadÃ cÃvandhyÃ / rÃtrik«iptÃnÃmiva ÓarÃïÃæ yad­cchÃsiddhitÃmupÃdÃya / ekadÃ ca cittamapyutpÃditaæ mahÃbodhÃduts­jati / ekadÃ ca bodhisattvaÓÅlasaævarasamÃdÃnÃn nivartate notsahate vÃ / ekadÃ sattvÃrthakriyÃprayukto 'pi khedamantarÃ k­tvÃ tasmÃtsattvÃrthakriyÃprayogÃt pratinivartate / ÃÓayataÓcÃtmana÷
sukhakÃmo bhavati pratisaækhyÃya ca parasukhakÃma÷ / bodhisattvaskhalite«u ca parij¤Ãbahulo bhavati / no tu parij¤Ãya parij¤ÃyÃÓe«a-prahÃïavÃn puna÷ puna÷ skhalitÃdhyÃcÃratayÃ / ekadÃ neyaÓca bhavatyasmÃdbodhisattvapiÂakadharmavinayÃt / (#<Dutt 222>#) ekadÃ gambhÅrÃmudÃrÃæ dharmadeÓanÃæ ÓrutvÃ utvrasyati / bhavati cÃsya cetaso vikampitatvaæ vimati÷ sandehaÓca / sarveïa ca sarvaæ mahÃkaruïÃsamudÃcÃravivarjito bhavati sattve«u / alpena ca hitasukhopasaæhÃreïa sattve«u pratyupasthito bhavati / na vipulena nÃprameyeïa ca sarvÃsu paripÆrïÃsu yathÃnirdi«ÂÃsu bodhisattvaÓik«Ãsu Óik«ate / na ca sarvai÷ paripÆrïairyathÃnirdi«ÂairbodhisattvaliÇgai÷ samanvÃgato bhavati / na ca sarve«u yathÃnirdi«Âe«u bodhipak«aprayoge«u paripÆrïe«u saæd­Óyate / dÆre cÃnuttarÃyÃæ samyaksaæbodherÃtmÃnaæ pratyeti / na ca tathÃ nirvÃïe 'syÃdhyÃÓaya÷ sannivi«Âo bhavati yathÃ saæsÃrasaæs­tau / uttaptairacalaiÓca kuÓalairbodhipak«yairdharmairasamanvÃgato bhavati / itÅmÃnyevaæbhÃgÅyÃni liÇgÃni nimittÃnÅme ÃkÃrÃ adhimukticaryÃvihÃre vartamÃnasya bodhisattvasya veditavyÃ÷ / adhimukticaryÃvihÃre m­ddhyÃæ k«ÃntyÃæ vartamÃnasya bodhisattvasyai«Ãæ yathÃ nirdi«ÂÃnÃmÃkÃraliÇga-nimittÃnÃmadhimÃtratÃ veditavyÃ / madhyÃyÃæ k«Ãntau vartamÃnasya [madhyatÃ] veditavyÃ / adhimÃtrÃyÃæ k«Ãntau vartamÃnasya bodhisattvasyai«ÃmÃkÃraliÇganimittÃnÃæ m­dutÃ tanutvaæ veditavyam / adhimÃtrÃyÃmeva k«Ãntau vartamÃnasyai«ÃmÃkÃraliÇganimittÃnÃmaÓe«aprahÃïÃmanantara¤ca pramuditavihÃrapraveÓo bodhisattvasya veditavya÷ pratilambhayogena / tasyÃsya pramuditavihÃravihÃriïa ete [sarva]dharmÃ÷ sarvena sarvaæ na bhavanti ye 'dhimukticaryÃvihÃra-vihÃriïa ÃkhyÃtÃ÷ / etadviparyayeïa ca sarve Óuklapak«yÃ dharmÃ÷ saævidyante / yairayaæ samanvÃgato bodhisattva÷ ÓuddhÃÓaya ityucyate / ki¤cÃpyadhimukticaryÃvihÃre 'pi vartamÃnasya bodhisattvasya m­dumadhyÃdhimÃtrayogenottarottarÃ Óuddhiradhimok«asyÃsti / na tvasau adhyÃÓayaÓuddhirityucyate / tat kasya heto÷ / tathÃ hi so 'dhimok«a ebhiranekavidhairupakleÓairupakli«Âa÷ pravartate / pramuditavihÃrasthitasya tu bodhisattvasya sarve«Ãme«Ãmadhimok«opakleÓÃnÃæ prahÃïÃnnirÆpakleÓa÷ Óuddho 'dhimok«a÷ pravartate /

tatrapramuditavihÃre vartamÃnasya bodhisattvasya ke ÃkÃrÃ÷ kÃni liÇgÃni kÃni nimittÃni veditavyÃni / iha bodhisattvo 'dhimukticaryÃvihÃrÃt pramuditavihÃramanupraveÓana-pÆrvaka¤ca bodhisattvapraïidhÃnamanuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau asupratividdhabodhya supratividdhabodhyupÃyaæ yadbhÆyasÃ parapratyayagÃsuniÓcitaæ (#<Dutt 223>#) prahÃyÃnyadabhinavaæ «a¬bhirÃkÃrai÷ su[vi]niÓcitaæ pratyÃtmaæ bhÃvÃnÃmayaæ bodhisattvapraïidhÃnamutpÃdayati / sarvaæ tadanyaÓulkapraïidhÃna-samatikrÃntamatulyamasÃdhÃraïaphalam / laukikaæ ca tatsarva[loka]vi«aya-samatikrÃntaæ ca / sarvasattvadu÷khaparitrÃïÃnugatatvÃt sarvaÓrÃvakapratyekabuddhÃsÃdhÃraïam / ekak«aïa[mÃtraæ] samutpanne api tasmin praïidhÃne dharmaprak­ti÷ sÃ tÃd­ÓÅ yÃ 'prameyaÓulkadharme«ÂaphalÃ bhavati bodhisattvÃnÃm / nirvikÃra¤ca tatpraïidhÃna[ma]k«ayam / nÃsya pratilabdhasya kenacitparyÃyeïa parihÃïiranyathÃbhÃvo vÃ upalabhyate / viÓe«abhÃgÅya¤ca tadaparÃntakoÂÅpatitam / mahÃbodhini«Âhaæ tat /

punaretatsuviniÓcitaæ bodhisattvapraïidhÃnaæ cittotpÃde ityucyate / sa punare«a cittotpÃdo bodhisattvasya samÃsataÓcaturbhirÃkÃrairveditavya÷ / katamaiÓcaturbhi÷ / Ãdita eva tÃvatkÅd­ÓÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ taccittamutpadyate / ki¤cÃlambyotpadyate / kÅd­Óa¤ca kiæ lak«aïaæ kenÃtmanÃ utpadyate / utpanne ca tasmiÓcitte ko 'nuÓaæso bhavati / ityebhiÓcaturbhirÃkÃrai÷ sa cittotpÃdo veditavya÷ / tatrÃdhimukticaryÃvihÃriïÃæ sarvÃkÃrasÆpacitakuÓalamÆlÃnÃæ samÃsata÷ samyagbodhisattvacaryÃniryÃtÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ taccittamutpadyate / ÃyatyÃæ samyagÃÓu sarvabodhisambhÃraparipÆriæ sarvabodhisattva-sattvÃrthakriyÃparipÆrimanuttarasamyaksaæbodhi sarvÃkÃra-sarvabuddhadharmaparipÆriæ buddhakÃryakriyÃparipÆriæ ca samÃsata÷ ÃlambanÅk­tya tadbodhisattvÃnÃ¤cittamutpadyate / samyagÃÓu ca sarvÃkÃrasarvabodhisaæbhÃrÃnukÆlaæ sarvasattve«u sarvÃkÃrabodhisattvak­tyÃnukÆlamanuttara-samyaksaæbodhisvayaæbhÆj¤ÃnapratilambhÃnukÆlaæ sarvÃkÃrabuddhak­tyakaraïÃnukÆlaæ taccittamutpadyate / tasya ca cittasyotpÃdÃdbodhisattvo 'tikrÃnto bhavati bÃlabodhisattvap­thagjanabhÆmim / avakrÃnto bhavati bodhisattvaniyÃmam / jÃto bhavati tathÃgatakule / tathÃgatasyaurasa÷ putro bhavati / niyataæ saæbodhiparÃyaïa÷ tathÃgatavaæÓaniyato bhavati / sa ca tathÃbhÆto 'vetyaprasÃdaprÃpta÷ prÃmodyabahulo bhavati / asaærambhÃvihiæsÃkrodhabahula÷ (#<Dutt 224>#) pare«Ãæ sarvÃkÃrÃæ bodhisattva-sattvÃrthakriyÃæ sarvÃkÃrÃæ bodhisaæbhÃraparipÆriæ sarvÃkÃrÃæ bodhiæ buddhadharmÃæÓca buddhak­tyÃnu«ÂhÃnaæ ca ÓuddhenÃdhyÃÓayenÃlambanÅkurvan adhimucyamÃno 'vataran etaddharmÃÓu-samudÃgamo 'nukÆlatÃ¤cÃtmana÷ sampaÓyan pratyavagacchan prÃmodyabahulo bhavati / kuÓalenodÃreïa nai«kramyopasaæhitena nirÃmi«eïÃpratisamena kÃyacittÃnugrÃhakeïa prÃmodyena uttaptairacalairasmi kuÓalairdharmai÷ samanvÃgata÷ / ÃsannÅbhÆtaÓcÃsmyanuttarÃyÃ÷ samyaksambodhe÷ / viÓuddhaÓca me ÃdhyÃÓayo mahÃbodhau / sarvÃïi ca me bhayÃnyapagatÃni / iti ato 'pi prÃmodyabahulo bhavati / tathÃ hyasya [suvi]niÓcitotpÃditacittasya bodhisattvasya pa¤ca bhayÃni prahÅïÃni bhavanti / suparibhÃvitanairÃtmyaj¤ÃnasyÃtmasaæj¤Ã tÃvan na pravartate / kuta÷ punarasya Ãtma[sneho] vÃ upakaraïasneho vÃ bhavi«yati / ato 'sya jÅvikÃbhayaæ na bhavati / na ca pare«amantikÃtki¤citpratikÃæk«ati / evaækÃmaÓca bhavati / mayaivai«Ãæ sattvÃnÃæ sarvÃrthÃ upasaæhartavyÃ iti / ato 'sya aÓlokabhayaæ na bhavati / Ãtmad­«ÂivigamÃccÃsyÃtma[vigama]saæj¤Ã na pravartate / ato 'sya maraïabhayaæ
na bhavati / maraïÃt me ÆrdhvamÃyatyÃæ niyataæ buddhabodhisattvai÷ samavadhÃnaæ bhavi«yatÅti evaæ niÓcito bhavati / ato 'sya durgatibhayaæ na bhavati / ÃtmanaÓca sarvaloke na paÓyatyÃÓayena ka¤citsamasamam / kuta÷ punaruttarataramiti / ato 'sya pari«acchÃradyabhayaæ na bhavati / sa evaæ sarva bhayÃpagata÷ sarvagambhÅæranirdeÓatrÃsÃpagata÷ sarvocchrayamÃnastaæbhÃpagata÷ sarvaparÃpakÃravipratipatti«u dve«Ãpagata÷ sarvalokÃmi«a har«Ãpagata÷ akli«ÂatvÃdanupahatena uttaptatvÃdaprak­tenÃÓayena sarvakuÓaladharmasamudÃgamÃya d­«Âe ca dharme sarvÃkÃraæ bodhisattvavÅryamÃrabhate ÓraddhÃdhipateyaæ pÆrvaÇgamÃæ k­tvÃ / ÃyatyÃ¤ca yÃni tÃni pÆrvanirdi«ÂÃni bodhipak«yapaÂale daÓamahÃpraïidhÃnÃni tÃnyasmin pramuditavihÃre 'bhinirh­tyÃÓaya-ÓuddhitÃmupÃdÃya agrayasattvadak«iïÅyaÓÃst­dharmasvÃmipÆjÃyai mahÃpraïidhÃnaæ tatpraïÅta-[sad]-dharmasandhÃraïÃya dvitÅyamanupÆrvasaddharmapravartanÃya t­tÅyaæ tadanukÆla-bodhisattvacaryÃcaraïatÃyai caturthaæ tadbhÃjanasattvaparipÃcanatÃyai (#<Dutt 225>#) pa¤camaæ buddhak«etre«Æpasaækramya tathÃgatadarÓanaparyupÃsanasaddharmaÓravaïatÃyai «a«Âhaæ svabuddhak«etra-pariÓodhanatÃyai saptamaæ sarvajÃti«u buddhabodhisattvÃvirahitatÃyai bodhisattvaiÓca sahaikÃÓayaprayogitÃyai a«Âamaæ sarvasattvÃrthakriyÃmoghatÃyai navamamanuttarasamyaksambodhyabhisaæbudhyanatÃyai buddhak­tyakaraïatÃyai ca daÓamaæ mahÃpraïidhÃnabhinirharati pÃramparyeïa ca sattvadhÃtvanupacchedavallokadharmÃnupacchedavade«Ãmeva [me] mahÃpraïidhÃnÃnÃæ janmani janmani yavadbodhiparyantagamanÃdavigamaÓcÃsaæpramo«aÓcÃvisayogaÓca syÃditi samyak cittaæ praïidadhÃti / pÆrvakaæ praïidhÃtavye 'rthe praïidhÃnaæ paÓcimakaæ praïidhÃnaæ veditavyam / etÃnyeva ca mahÃpraïidhÃnÃni pramukhÃni k­tvÃ tasya bodhisattvasya daÓapraïidhÃnÃsaækhyeyaÓatasahasrÃïyutpadyante samyak praïidhÃnÃnÃm /

tasyaivamÃyatyÃ¤ca praïidhÃnavata÷ d­«Âe ca dharme ÃrabdhavÅryasya daÓavihÃrapariÓodhanÃ dharmÃ÷ pramuditavihÃrapariÓuddhaye saævartante / sarvabuddhadharmÃnabhiÓraddadhÃti / pratÅtyasamutpÃdayogena kevalaæ sattvÃnÃæ du÷khaskandhasamudÃgamaæ paÓyata÷ karuïÃ / mayaite sattvÃ asmÃtkevalÃd du÷khaskandhÃdvimocayitavyÃ iti saæpaÓyato maitrÅ / sarvadu÷khaparitrÃïÃbhiprÃyasyÃtmanirapek«atÃ / tannirapek«asya sattve«vÃdhyÃtmikabÃhyavastuparityÃga÷ / parataÓca te«Ãmeva sattvÃnÃmarthe laukika-lokottaradharmaparigave«aïo 'kheda÷ / akhinnasya ca sarvaÓÃstraj¤ÃnasamudÃgamaviÓuddhita÷ ÓÃstraj¤atÃ / ÓÃsraj¤asya hÅnamadhyaviÓi«Âe«u sattve«u yathÃyogÃnurÆpapratipattito lokaj¤atÃ / te«veva prayoge«u kÃlavelÃmÃtrÃdicaryÃmÃrabhya hrÅ-vyapatrÃpyatÃ / te«veva ca prayoge«vapratyudÃvartanatayÃ dh­tibalÃdhÃnatÃ / lÃmasatkÃrapratipattibhyÃ¤ca tathÃgatapÆjopasthÃnatÃ / ime daÓa dharmÃ vihÃrapariÓuddhaye saævartante / yaduta ÓraddhÃ karuïÃmaitrÅtyÃga÷ akheda÷ ÓÃstraj¤atÃ lokaj¤atÃ hrÅvyapatrÃpyatÃ dh­tibalÃdhÃnatÃ tathÃgatapÆjopasthÃnatÃ ca /

(#<Dutt 226>#)
sa ca bodhisattva etÃæÓca dharmÃæ samÃdÃya vartate bahalÅkaroti / tadanye«Ã¤ca navÃnÃmadhiÓÅlÃdÅnÃæ bodhisattvavihÃrÃïÃæ sarvÃkÃramÃrgaguïado«Ãn parye«ate buddhabodhisattvÃnÃmantikÃt / tadabhij¤ÃÓca sukhÃviprana«ÂamÃrga÷ sÆdg­hÅtÃkÃrapratilambhani«yandanimitta÷ / svaya¤ca sarvavihÃrÃnÃkramya mahÃbodhimadhigacchati mahÃsattvasÃrtha¤ca saæsÃrakÃntÃramÃrgÃduttÃrayati / yairÃkÃrai÷ praveÓati ta ÃkÃrÃ÷ ya÷ praveÓa÷ sa pratilambha÷ / pravi«Âasya yÃ [mahÃ]phalÃnuÓaæsani«patti÷ samudÃgamaÓca sa ni«yando veditavya÷ / tasyÃsminvihÃre vyavasthitasya dvÃbhyÃæ kÃraïÃbhyÃæ bahavo buddhÃ ÃbhÃsamÃgacchanti audÃrikadarÓanasya / ye ca tena ÓrutÃ bhavanti bodhisattvapaÂike / ye ca cetasÃ 'dhimuktÃ bhavanti / santi daÓasu dik«u nÃnÃ-nÃmasu lokadhÃtu«u nÃnÃ-nÃmÃnastathÃgatÃ iti / tÃnaudÃrikaprasÃdasahagatena cetasÃ darÓanÃyÃyÃcate / tasya ca tathÃbhÆtasya ­dhyatyeva / sÃ ÃyÃcanÃ idamekaæ kÃraïam / eva¤ca cittaæ praïidadhÃti / tatra buddhotpÃdastatra me janma bhavediti / tasya tathÃbhÆtasya ­dhyatyeva tatpraïidhÃnam / sa evamaudÃrikaprasÃdadarÓanatayÃ praïidhÃnabalÃdhÃnatayÃ ca tÃæstathÃgatÃn d­«ÂvÃ sarvÃkÃrÃæ pÆjÃæ sukhopadhÃnatÃmupasaæharati yathÃÓaktyÃ yathÃbalaæ saæghasammÃnanÃæ ca karoti / te«Ãæ ca tathÃgatÃnÃmantikÃddharmaæ Ó­ïoti udg­haïÃti dhÃrayati / dharmÃnudharmapratipattyÃ ca sampÃdayati / tÃni ca sarvÃïi kuÓalamÆlÃni mahÃbodhau pariïÃmayati / caturbhiÓca saægrahavastubhi÷ sattvÃnparipÃcayati / tasyaibhistribhirviÓuddhikÃraïaistÃni kuÓalamÆlÃni [yad] bhÆyasyÃ mÃtrÃyÃ viÓudhyanti tathÃgatadharmasaæghapÆjÃ-parigraha[ïa]tayÃ saægrahavastubhi÷ sattvaparipÃcanatayÃ kuÓalamÆlÃnÃæ bodhipariïamanatayÃ ca yÃvadanekÃni kalpakoÂÅniyutaÓatasahasrÃïi / tadyathÃ suvarïaæ prak­tisthitaæ yathÃ yathÃgnau prak«ipyate dak«eïa karmÃreïa tathÃ tathÃ viÓuddhataratÃæ gacchati / evamevÃsyÃÓayaÓuddhasya bodhisattvasya tÃni kuÓalamÆlÃni taiviæÓuddhikÃraïairviÓuddhitaratÃæ gacchanti / tatrasthaÓcÃsÃvupapattito yadbhÆyasÃ cakravartÅ bhavati janmani (#<Dutt 227>#) janmani jambudvÅpeÓvara÷ / sarvamÃtsaryamalÃpagata÷ prabhu÷ sattvÃnÃæ mÃtsaryavinayanatÃyai / yacca ki¤ciccaturbhi÷ saægrahavastubhi÷ karmÃrabhyate tatsarvamavirahitaæ ratnasarvÃkÃrabodhisamudÃgama-manaskÃrai÷ / kaÓcidahaæ sarvasattvÃnÃmagrya÷ sarvÃrthapratiÓaraïo bhaveyamiti / ÃkÃæk«amÃïaÓca tadrÆpaæ vÅryamÃrabhate yatsarvag­hakalatrabhogÃnuts­jya tathÃgataÓÃsane pravrajitvÃ ekak«aïalavamuhÆrtena
Óataæ bodhisattvasamÃdhÅnÃæ samÃpadyate / tathÃgataÓataæ nÃnÃbuddhak«etre«u divyena cak«u«Ã paÓyati / te«Ãæ ca nirmitÃdhi«ÂhÃnaæ bodhisattvÃdhi«ÂhÃ¤ca jÃnÃti / lokadhÃtuÓataæ ca kampayati / tathÃ kÃyenÃkrÃmate / ÃbhayÃ spharitvÃ pare«ÃmupadarÓayati / vineyasattvaÓataæ nirmitaÓatena paripÃcayati / kalpaÓatamapyÃkÃæk«amÃïa÷ sthÃnamadhiti«Âhati / kalpaÓataæ ca pÆrvÃntÃparÃntato j¤ÃnadarÓanena praviÓati / [dharmamukhaÓataæ ca] pravicinoti skandhadhÃtvÃyatanÃdikÃnÃæ dharmamukhÃnÃm / kÃyaÓataæ ca nirmimÅte / kÃya¤ca kÃyaæ bodhisattvaÓataparivÃramÃdarÓayati ata÷paraæ praïidhÃnabalenÃpramÃïÃ prabhÃvavikurvaïÃ bodhisattvÃnÃæ veditavyÃ asmin pramuditavihÃre sthitÃnÃm / praïidhÃnabalikÃ hi te praïidhÃnaviÓe«airvikurvanti / te«Ãæ samyak praïidhÃnÃæ na sukarÃæ saækhyÃ kartu yÃvatkalpakoÂÅniyutaÓatasahasrairapi / evamayaæ bodhisattvÃnÃæ pramuditavihÃra÷ suviniÓcita[ta÷] caturÃkÃra÷ cittotpÃdata÷ samyak praïidhÃnavÅryÃrambhÃbhinirhÃrata÷ vihÃrapariÓodhanatastadanyavihÃravyutpattita÷ kuÓalamÆlapariÓodhanata÷ upapattita÷ prabhÃvataÓca samÃsanirdeÓato veditavya÷ / vistaranirdeÓa[ta÷] punaryathÃsÆtrameva daÓabhÆmike pramuditabhÆminirdeÓamÃrabhya / yÃÓca daÓabhÆmike sÆtre daÓa bodhisattvabhÆmaya÷ ta iha bodhisattvapiÂake mÃt­kÃnirdeÓa-daÓa-bodhisattvavihÃrÃ yathÃkramaæ pramuditavihÃramupÃdÃya yÃvatparamavihÃrÃdveditavyÃ÷ / tatra bodhisattvÃnÃæ parigrahÃrthena bhÆmirityucyate / upabhogavÃsÃrthena punarvihÃra ityucyate /

tatra katame bodhisattvÃnÃmadhiÓÅlavihÃrasya ÃkÃrÃ÷ kÃni liÇgÃni kÃni nimittani veditavyÃni / iha bodhisattvena pÆrvameva pramuditavihÃre daÓÃkÃreïa (#<Dutt 228>#) cittÃÓayenÃÓayaÓuddhi÷ pratilabdhÃ bhavati / sarvÃcÃryagurudak«iïÅyÃvisaævÃdanÃ[dhyÃ]Óaya÷ / sahadhÃrmikabodhisattvasauratyasukhasaævÃsÃÓaya÷ / sarvakleÓopakleÓamÃrakarmÃbhibhava-svacittavaÓavartanÃÓaya÷ / sarvasaæskÃre«u do«ÃÓaya÷ nirvÃïe 'nuÓaæsÃÓaya÷ / kuÓalÃnÃæ bodhipak«yÃïÃæ dharmÃïÃæ bhÃvanÃsÃtatyÃÓaya÷ / te«Ãmeva ca bhÃvanÃnukÆlatayÃ prÃvivikyÃÓaya÷ / sarvalaukÃmi«asamucchrayalÃbhasatkÃranirapek«ÃÓaya÷ / hÅnayÃnamapahÃya mahÃyÃnÃdhigamÃÓaya÷ sarvasattvasarvÃrthakaraïÃÓayaÓca / itÅme daÓa samyagÃÓayÃstasmiæÓcitte prav­ttÃ bhavanti / yairasyÃÓaya÷ Óuddha ityucyate / e«Ãmeva cÃÓayÃnÃmadhimÃtratvÃtparipÆrïatvÃt dvitÅyamadhiÓÅlavihÃraæ bodhisattva÷ praviÓatyÃkramate / so 'dhiÓÅlavihÃre prak­tiÓÅlÅ bhavati / svalpamapi mithyÃkarmapathasaæg­hÅtadau÷ÓÅlyaæ na samudÃcarati / prÃgeva madhyamadhimÃtraæ vÃ / daÓasu ca paripÆrïe«u [kuÓale«u] karmapathe«u prak­tyÃ saæd­Óyate / sa evaæ prak­tiÓÅlÅ praj¤ayÃ kli«ÂÃkli«ÂÃnÃæ karmapathÃnÃæ durgatisugatiyÃne«u karmasamudÃcÃre hetuphalasamudÃgamavyavasthÃnaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / vipÃkani«yandaphala[ta]Óca tÃni karmÃïi yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / sa svayaæ cÃkuÓalakarmaprahÃïe kuÓalakarmasamÃdÃne saæd­Óyate / parÃæÓca tatraiva samÃdÃpayitukÃmo bhavati samÃdÃpayati ca vi«amakarmasamÃcÃrado«adu«Âa¤ca sattvadhÃtuæ sarvamaviÓe«eïa sampattivipattigataæ paramÃrthato du÷khitaæ vyasanasthaæ vicitrairvyasanÃkÃrairanukampamÃno 'nukampÃvaipulyamanuprÃpta÷ pratyavek«ate / tasyÃsmin adhiÓÅlavihÃre vyavasthitasya buddhadarÓanaæ kuÓalamÆlaviÓuddhi÷ pÆrvavadveditavyÃ / tatrÃyaæ viÓe«a÷ / tadyathÃ tadeva suvarïaæ kuÓalena karmakÃreïa kÃsÅsaæ grak«iptaæ bhÆyasyÃ mÃtrayÃ viÓuddhataraæ bhavatyagnau prak«ipyamÃïam / evamasya bodhisattvasya sÃ kuÓalamÆlaviÓuddhirveditavyÃ / asmiæÓca vihÃre ÓuddhacittÃÓayani«pattipraveÓata upapatti[ta]ÓcÃturdvÅpakaÓcakravartÅ bhavati / yadbhÆyasÃ bÃhulyena ca dau÷ÓÅlyÃdakuÓalebhya÷ karmapathebhya÷ sattvÃn vyÃvartayati / kuÓale«u ca karmapathe«u samÃdÃpayati / prabhÃvo 'pyasya pÆrvakÃd daÓaguïo veditavya÷ / ityevaæ bodhisattvÃnÃmadhiÓÅlavihÃra÷ / prak­tiÓÅlataÓca sarvÃkÃradau÷ÓÅlyamalÃpakar«ataÓca sarvakarmapathasarvÃkÃrahetuphalaj¤ÃnaprativedhataÓca Óubhe karmaïÅ parasamÃdÃpanakÃmaÓcÃnukampÃvaipulyapratilambhataÓca
(#<Dutt 229>#) sattvadhÃtukarmajadu÷khavyasanÃlocanataÓca kuÓalamÆlaviÓuddhitaÓca upapattitaÓca prabhÃvataÓca samÃsanirdeÓato veditavya÷ / vistaranirdeÓata÷ punaryathÃ sÆtrameva yathÃ daÓabhÆmike vimalÃyÃæ bhÆmau dau÷ÓÅlyamalÃpagatatvÃt vimalÃ bhÆmirityucyate / dau÷ÓÅlyamalÃpagatatvÃt evÃdhiÓÅlavihÃra iti / yÃ tatra vimalÃ bhÆmi÷ sehÃdhiÓÅlavihÃro veditavya÷ /

tatra katame bodhisattvÃnÃmÃkÃrÃ÷ kÃni liÇgÃni kÃni nimittÃni adhicittavihÃrasya / iha bodhisattvena pÆrvamevÃdhiÓÅlavihÃre te daÓa ÓuddhÃÓayÃ manasik­tÃ bhavanti ju«ÂÃ÷ pratividdhÃ÷ / daÓabhiraparairÃkÃraiste«Ãæ cittÃÓayamanasikÃrÃïÃmadhimÃtratvÃt paripÆrïatvÃdadhiÓÅlavihÃraæ samatikramyÃdhicittavihÃramanupraviÓati / Óuddho me daÓabhirÃkÃraiÓcittÃÓaya iti manasikÃreïa / abhavyaÓcÃhaæ tasmÃd daÓÃkÃrÃttchuddhÃÓayÃtparihÃïÃyeti manasikÃreïa / sarvÃsravasÃsrave«u me dharme«u cittaæ na praskandati pratikÆlatÃyÃæ ca santi«Âhata iti manasikÃreïa / tatpratipak«abhÃvanÃyÃæ ca me vij¤Ãnaæ saæsthitamiti manasikÃreïa / abhavyaÓcÃhamasmÃtpratipak«Ãtpuna÷ parihÃïÃyeti manasikÃreïa / abhavyaÓcÃhamevaæ d­¬hapratipak«astai÷ sarvÃsravasÃsravairdharmai÷ sarvamÃraiÓcÃbhibhavitumiti manasikÃreïa / asaælÅnaæ ca me mÃnasaæ pravartate sarvabuddhadharme«viti manasikÃreïa / sarvadu«karacaryÃsu ca me nÃsti vyatheti manasikÃreïa / adhimuktaæ ca me mahÃyÃne cittamekÃntena na tadanyahÅnayÃne«viti manasikÃreïa / sarvasattvÃrthakriyÃbhirata¤ca me cittamiti manasikÃreïa / ebhirdaÓabhiÓcittÃÓayamanasikÃrai÷ praviÓati /

adhicittavihÃrasthito bodhisattva÷ sarvasaæskÃrÃnÃdÅnavÃkÃrairvicitrairvidÆ«ayati / tebhyaÓca mÃnasamudvejayati / buddhaj¤Ãne cÃnuÓaæsadarÓÅ bhavati vicitrairanuÓaæsÃkÃrai÷ / tatra ca sp­hÃjÃto bhavati ghanarasena cchandena / sattvadhÃtuæ du÷khitaæ vyavalokayati vicitrairdu÷khÃkÃrai÷ / te«u ca sattve«upek«Ãcitto bhavatyarthapratiÓaraïacitta÷ / sarvasaæskÃre«vapramatta÷ / bodhÃyottaptavÅrya÷ / sattve«u vipulakaruïÃÓaya÷ / te«Ãæ sattvÃnÃmatyantadu÷khavimok«opÃyaæ sarvakleÓÃnÃvaraïaj¤Ãnameva paÓyati / (#<Dutt 230>#) tasya ca vimok«asya samudÃgamÃya dharmadhÃtau sarvavikalpapracÃra-saælkeÓotpattipratipak«aæ praj¤Ãæ paÓyati / tasya ca j¤ÃnÃlokasya ni«pattaye samyaksaæbodhiæ paÓyati / ta¤ca dhyÃnasamÃdhisamÃpattinirhÃraæ bodhisattvapiÂakaÓravaïapÆrvakaæ ÓravaïanidÃnaæ paÓyati / d­«ÂvÃ [ca] mahatÃ vÅryÃrambheïa Órutaparye«ÂimÃpadyate / saddharmaÓravaïahetornÃsti taddraviïaæ pari«kÃramÃdhyÃtmika-vÃhyaæ vastu yanna parityajati / nÃsti sÃ guruparicaryÃ yÃnnÃbhyupagacchati / nÃsti sÃ santatiryÃnnÃbhyupagacchati / nÃsti sÃ kÃyotpÅ¬Ã yÃnnÃbhyupagacchati / sa prÅtataro bhavatyeka catu«padagÃthÃÓravaïena na tvevaæ trisÃhasrapÆrïapratimena mahÃratnarÃÓinÃ / prÅtataro bhavatyekadharmapadaÓravaïena samyaksaæbuddhopanÅtena bodhisattvacaryÃpariÓodhakena na sarvaÓakratva[-mÃratva-]brahmatva-lokapÃlatva-cakravartitva-samucchrayapratilambhai÷ / sa cedenaæ kaÓcidevaæ vadet / evamahamidaæ [dharmapadaæ] samyaksaæbuddhopanÅtaæ sarvabodhisattvacaryÃpariÓodhakaæ te 'nuÓrÃvayi«yÃmi sa cenmahatyÃmagnikhadÃyÃmÃtmÃnaæ prak«ipasi mahÃnta¤ca du÷khopakramaæ saæpratÅcchasÅti / ÓrutvÃsyaivaæ bhavet / utsahÃmyahamasya dharmapadasyÃrthe pÆrvavat trisÃhasramahÃsÃhasrapratimÃyÃmÃpyagnikhadÃyÃæ brahmalokÃdÃtmÃnamutsra«Âuæ prÃgeva pratyavarÃyÃm / nÃrakadu÷khasaævÃsairapyasmÃbhirbuddhadharmÃ÷ parye«itavyÃ÷ prÃgeva prÃk­tairdu÷khopakramairiti / evaærÆpeïa vÅryÃrambheïa dharmÃn parye«yaivaæ yoniÓo manasikaroti / yathÃ dharmÃnnudharmapratipattiæ buddhadharmÃnugatÃæ na vya¤janasvaramÃtraviÓaddhimiti viditvÃ tadeva Órutaæ niÓritya dharmanimittÃni samyagÃlambanÅkurvan viviktaæ kÃmairvistareïa prathamaæ dvitÅyaæ t­tÅyaæ caturtha¤ca dhyÃnaæ laukikaæ catasra ÃrÆpyasamÃpattÅrlaukikÅÓcatvÃryapramÃïÃni pa¤ca cÃbhij¤Ã upasaæpadya viharati / sa tairbahulaæ vih­tya tÃni dhyÃnÃni samÃdhÅn samÃpattÅ÷ vyÃvartayitvÃ praïidhÃnavaÓena kÃmadhÃtau yatra sattvÃrthaæ bodhipak«adharmaparipÆriæ
ca paÓyati tatropapadyate / na tvevÃsya tadvaÓenopapattirbhavati / tasya kÃmavÅtarÃgatvÃtkÃmabandhanÃni prahÅïÃni bhavanti dhyÃnasamÃdhisamÃpattivyÃvartanatvÃd (#<Dutt 231>#) bhavabandhanÃni / adhimukticaryÃ-bhÆmÃvevÃsya pÆrvameva dharmatathatÃdhimok«Ãd d­«Âik­tabandhanÃni prahÅïÃni bhavanti / mithyÃrÃgadve«amohÃÓcÃsyÃtyantaæ na pravartante / tasya buddhadarÓanaæ vistareïa kuÓalamÆlaviÓuddhi÷ pÆrvavadveditavyÃ / tatrÃyaæ viÓe«a÷ / tadyathÃ tadeva suvarïakuÓalasya karmÃrasya hastagataæ prak«Åïamalaka«Ãyamapi samadharaïamavati«Âhate tulyamÃnam / evamasya sÃ kuÓala mÆlaviÓuddhirveditavyÃ / upapattitaÓca Óakro bhavati devendro yadbhÆyasÃ / kuÓala÷ sattvÃnÃæ kÃmarÃgavinivartanatÃyai / prabhÃve 'pi yatra pÆrvake vihÃre sahasramÃkhyÃtaæ tatreha Óatasahasraæ veditavyam / ayaæ bodhisattvÃnÃmadhicittavihÃraÓcittamanaskÃra-parini«pa[tti]praveÓataÓca saæsÃrasattvadhÃtumahÃbodhisamyak-prativedha[ta]Óca sattvadu÷khavimok«opÃya-samyak-parye«aïataÓca mahÃgauravadharmaparye«aïataÓca dharmÃnudharmapratipatti-laukikadhyÃnasamÃdhisamÃpattyabhij¤ÃbhinirhÃra-vihÃrataÓca tadvyÃvartanaæ praïidhÃya yatra kÃmopapattitaÓca kuÓalamÆlaviÓuddhitaÓcopapattitaÓca prabhÃvataÓca samÃsanirdeÓato veditavya÷ / vistaranirdeÓa÷ punaryathÃsÆtraæ tadyathÃ daÓabhÆmike prabhÃkaryÃæ bhÆmau / ÓrutÃkÃradharmÃlokÃvabhÃsa-samÃdhyÃlokÃvabhÃsa-prabhÃvitatvÃdasyÃ bhÆme÷ prabhÃkarÅtyucyate / adhyÃtmaæ cittaviÓuddhimupÃdÃya sÃ prabhÃ saæbhavati tasmÃtsa vihÃra÷ adhicitta ityucyate / yenÃrthena prabhÃkarÅ bhÆmi÷ tenaivÃrthenÃdhicittavihÃro veditavya÷ /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ bodhipak«yapratisaæyukto 'dhipraj¤avihÃra÷ / iha bodhisattvena pÆrvamevÃdhicittavihÃre daÓa dharmÃlokapraveÓÃ÷ Órutaparye«Âimadhipattiæ k­tvÃ pratilabdhÃ bhavanti / ye«ÃmadhimÃtratvÃtparipÆrïatvÃdadhicittavihÃramatikramya prathamamadhipraj¤avihÃraæ praviÓati / [te] punardaÓa dharmÃlokapraveÓÃ granthato yathÃ sÆtrameva veditavya÷ / ye ca praj¤apyante yatra ca praj¤apyante yena ca praj¤apyante te ca yatsamÃ÷ paramÃrtha÷ yasya ca saækleÓa-vyavadÃnaÓca saækliÓyante viÓuddhante ca yatpratiyusaæktena saækleÓena saækliÓyante yayÃ cÃnuttarayÃ viÓuddhyÃ (#<Dutt 232>#) viÓudhyante / ityayaæ samÃsÃrthaste«Ãæ dharmÃlokanirdeÓÃnÃæ veditavya÷ / sa tasmin vihÃre vyavasthita÷ / abhedyÃÓayatÃ pÆrvaÇgamairyathÃsÆtrameva daÓÃkÃreïa j¤ÃnaparipÃkena [j¤Ãna-]paripÃcakairdharmai÷ samanvÃgata÷ saæv­tto bhavati tathÃgatakule tadÃtmaka-dharmapratilambhÃt / sarvÃkÃrÃæ bodhisattvÃpek«Ãmadhipatiæ k­tvÃ sm­tyupasthÃnapramukhÃn saptatriæÓadbodhipak«yÃn dharmÃn bhÃvayanti yathÃsÆtrameva / tasya tÃndharmÃnupÃyaparigraheïa bhÃvayata÷ satkÃyad­«Âi÷ susÆk«mÃpyasya skandhadhÃtvÃyatanÃnyabhiniveÓa÷ sarve¤jitÃni cÃtyantÃsamudÃcÃrata÷ prahÅyante / te«Ãæ prahÃïÃd yÃni tathÃgata-vivarïitÃni karmÃïi tÃni sarveïa sarvaæ nÃdhyÃcarati / yÃni punastathÃgata-varïitÃni tÃni sarvÃpyanuvartante yathÃvat / tathÃbhÆtaÓca bhÆyasÃ mÃtrayÃ snigdham­dukarmaïyacittaÓca bhavati tathÃ citrÃkÃrasuviÓuddhacittaÓca / k­taj¤ak­taveditÃdibhistadÃÓayÃnuguïairvicitrai÷ Óukla-dharmai÷ samanvÃgato bhavati / uttari ca bhÆmipariÓodhakÃni karmÃïi samanve«amÃïo mahÃvÅryÃrambhaprÃpto bhavati / tasya tannidÃnamÃÓayÃdhyÃÓayÃdhimuktidhÃtu÷ paripÆryate / tannidÃnaæ cÃsaæhÃryo bhavati avikampya÷ sarvatÅrthyamÃraÓÃsanapratyarthikabhÆtai÷ / pÆrvavacca buddhadarÓanaæ vistareïa kuÓalamÆlaviÓuddhirveditavyÃ / tatrÃyaæ viÓe«a÷ / tadyathÃ tadeva suvarïakuÓalena karmakÃreïÃlaækÃravidhik­tamasaæhÃryaæ bhavatyak­tÃbharaïairjÃtarupai÷ / evamasya bodhisattvasya tÃni kuÓalamÆlÃnyasaæhÃryÃïi bhavanti tadanyabÃlavihÃrasthitairbodhisattvakuÓalamÆlai÷ / tadyathÃ ca maïiratnamuktÃlokamasaæhÃryaæ bhavati tadanyairmaïibhi÷ / sarvavÃtodakav­«ÂibhiÓcÃnÃcchedyaprabhaæ bhavati / evamayaæ bodhisattvo 'saæhÃryo bhavati sarvaÓrÃvakapratyekabuddhai÷ / anÃcchedyapraj¤ÃlokaÓca bhavati sarvamÃrapratyarthikai÷ / upapattitaÓca suyÃmo bhavati devarÃja÷ / kuÓala÷ sattvÃnÃæ satkÃyad­«ÂivinivartanatÃyai / prabhÃve
ca yatra pÆrvavihÃre Óatasahasraguïaæ samÃkhyÃtaæ tatrÃsmin koÂisamÃkhyÃtaæ veditavyam / ayaæ bodhisattvÃnÃæ bodhipak«yÃdhipraj¤avihÃra÷ / dharmÃlokapraveÓani«pattiæ pratilÃbhataÓca j¤ÃnaparipÃcanataÓca bodhipak«yadharmani«evaïataÓca satkÃyad­«ÂyÃdi-sarvÃbhiniveÓe¤jitaprahÃïataÓca prati«iddhÃnuj¤Ãtakarmavivarjana-ni«evaïataÓca tannidÃnaæ cittamÃrdavataÓca tadanukÆlaguïasam­ddhitaÓca (#<Dutt 233>#) bhÆmipariÓodhaka-karmaparye«ÂimÃrabhya mahÃvÅryÃrambhataÓca tannidÃnamÃÓayÃdhyÃÓayÃdhimuktiviÓodhanataÓca tannidÃnaæ sarvaÓÃsanapratyarthikÃsaæhÃryataÓca kuÓalamÆlaviÓuddhitaÓcopapattitaÓca prabhÃvataÓca samÃsanirdeÓato veditavya÷ / vistaranirdeÓa÷ punastadyathÃdaÓabhÆmike 'rci«matÅ bhÆminirdeÓe bodhipak«yÃ dharmÃstasyÃæ bhÆmau j¤ÃnÃrcibhÆtÃ÷ samyagdharmadeÓanÃ praj¤ÃvabhÃsakarakÃlokÃnÃm / tasmÃtsÃ bhÆmirarci«matÅtyucyate / saiva ceha bodhipak«yÃpraj¤ÃvabhÃsakara-dhipraj¤avihÃra ityucyate /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ satyapratisaæyukto dvitÅyo 'dhipraj¤avihÃra÷ / iha bodhisattva÷ pÆrvake 'dhipraj¤avihÃre [yÃ] daÓa viÓuddhÃÓayasamatÃ÷ pratilabdhÃ÷ tÃsÃmadhimÃtrÃtvÃt paripÆrïatvÃt dvitÅyamadhipraj¤avihÃraæ praviÓati / daÓa viÓuddhÃÓayasamatÃ yathÃsÆtraæ granthato veditavyÃ÷ / asamaiÓca buddhairbuddhÃ÷ samÃ÷ / tadanyasattvadhÃtusamatikrÃntÃ÷ / yaiÓca dharmairyathÃ samÃ÷ / ityayaæ samÃsÃrtho viÓuddhÃÓayasamatÃnÃæ veditavya÷ / so 'sminvihÃre vyavasthita÷ / bhÆyo j¤ÃnavaiÓe«ikatÃæ prÃrthayamÃna÷ catvÃryasatyÃni daÓabhirÃkÃrairyathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / granthato yathÃsÆtrameva sarvaæ veditavyam / parasaæj¤ÃpanatÃæ [pratyÃtmaj¤ÃnatÃæ] tadubhayÃdhi«ÂhÃnatÃæ cÃrabhya yacca deÓyate / sÆtravinayamÃt­kÃmÃrabhya yena ca deÓyate / pratyupannadu÷khÃtmakatÃæ hetu[ta]ÓcÃnÃgatadu÷khaprabhÃvatÃæ hetuk«ayÃt [tat]k«ayÃnutpÃda[na]tÃæ tatprahÃïopÃyani«evaïatÃæ cÃrabhya yathÃ deÓyate / ityayaæ samÃsÃrthastasya daÓÃkÃrasya caturÃryasatyaj¤Ãnasya veditavya÷ / sa evaæ satyakuÓala÷ sarva¤ca saæskÃragataæ praj¤ayÃ samyag vidÆ«ayati / sattvadhÃtau ca karÆïÃÓayaæ vivardhayati / pÆrvÃntÃparÃntataÓca bÃlasattvamithyÃpratipattiæ samyak pratividhyati / te«Ã¤ca vimok«Ãya mahÃpuïyaj¤ÃnasambhÃraparigrahe cittaæ praïidhatte / tadgatÃÓayaæ ca samudÃnayati / sm­timatigatipramukhai÷ prabhÆtairvicitrairguïai÷ sam­ddhaÓca / anya manasikÃrÃpagata÷ / citrai÷ paripÃcanopÃyai sattvÃn paripÃcayati / yÃni ca sattvÃnugrÃhakÃni laukikÃni lipiÓÃstramudrÃgaïanÃdÅni yathÃsÆtrameva ÓilpakarmaæsthÃnÃni tÃni sarvÃïyÃbhinirharati sattvakaruïa[ta]yÃ / (#<Dutt 234>#) anupÆrveïa yÃvat bodhiprati«ÂhÃpanÃrthaæ laukikavyavahÃrÃnukÆlatayÃ dÃridrya-nÃÓopÃyatayÃ dhÃtuvai«amyamanu«yÃmanu«yopasaæh­topadravapraÓamanatayÃ 'navadyakrÅ¬ÃrativastÆpasaæhÃrato dharmarativyÃvartanatayÃ sannivÃsopakaraïÃrthinÃmalpak­cchreïa sannivÃsopakaraïopasaæharaïatayÃ rÃjacaurÃdyupadravaparitrÃïatayÃ sthÃnÃsthÃnaprayogÃnuj¤Ãprati«edhanatayÃ maÇgalyÃmaÇgalyavastvÃdÃnatyÃgasanniyojanatayÃ d­«Âe dharme parasparÃnabhidrohasamparÃyÃviparÅtÃbhyudayamÃrgopadeÓanatayÃ / ityayaæ te«Ãæ sattvÃnugrÃhakÃnÃæ ÓilpakarmasthÃnÃnÃæ samÃsÃrtho veditavya÷ / sarvamanyatpÆrvavat / tatrÃyaæ viÓe«a÷ / tadyathÃ tadeva svarïakuÓalena karmakÃreïa musÃragalva-m­«Âaæ pratyarpitamatulyatayÃ 'saæhÃryaæ bhavati tadanyai÷ suvarïai÷ / evamayaæ bodhisattvo 'saæhÃryo bhavati sarvaÓrÃvakapratyekabuddhai÷ tadanyabhÆmisthitaiÓca bodhisattvai÷
/ tadyathÃ candrasÆryanak«atrÃïÃmÃbhÃ asaæhÃryÃ ca bhavati sarva vÃtamaï¬alai÷ / [sarva]vÃtavÃhÃ sÃdhÃraïÃ ca bhavati / evamevÃsya bodhisattvasya sÃ praj¤Ã asaæhÃryÃ bhavati sarvaÓrÃvakapratyekabuddhai÷ / laukikakriyÃ sÃdhÃraïÃ ca bhavati / upapattita÷ saætu«ito bhavati devarÃja÷ / kuÓala÷ sarvatÅrthyavinivartanatÃyai / prabhÃvaÓca koÂÅÓatasahasrasaækhyÃ nirdeÓato veditavya÷ / ayaæ bodhisattvÃnÃæ satyapratisaæyukto 'dhipraj¤avihÃra÷ / ÓuddhÃÓayasamatÃ-ni«patti-praveÓataÓca upÃyasatyavyavacÃraïÃ-prativivardhanataÓca sarvasaæskÃravidÆ«aïataÓca kÃrÆïyavivardhanataÓca tadarthaæ puïyaj¤ÃnasaæbhÃropacayapraïidhÃnaprayogataÓca sm­timatigatyÃdiguïaviv­ddhitaÓcÃnanyamanasikÃra-sarvÃkÃra-sattvaparipÃcanÃbhiyogataÓca laukikaÓilpÃbhinirhÃrataÓca kuÓalamÆlaviÓuddhitaÓcopapattitaÓca prabhÃvataÓca samÃsanirdeÓato veditavya÷ / vistaranirdeÓata÷ punastadyathÃ daÓabhÆmike sudurjayÃyÃæ bhÆmau sattve«u niÓcayaj¤Ãnaæ sudurjayam / tacceha paridÅpitam / tasmÃtsÃ bhumi÷ sudurjayetyucyate / tenaiva cÃrthena satyapratisaæyukto 'dhipraj¤avihÃro dra«Âavya÷ /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ pratÅtyasamutpÃdapratisaæyukto 'dhipraj¤avihÃra÷ / iha bodhisattvena pÆrvameva satyapratisaæyukte adhipraj¤avihÃre daÓa dharmasamatÃ÷ pratilabdha÷ (#<Dutt 235>#) bhavanti / yathÃsÆtraæ granthatastÃ veditavyÃ÷ / tÃsÃmadhimatratvÃtparipÆrïatvÃdidaæ vihÃramanupraviÓati / sarvadharme«u pÃramÃrthikasya sata÷ svabhÃvasya nirnimittasamatayÃ abhilÃpÃbhisaæskÃrapratibhÃsasyÃlak«aïasamatayÃ tasyaivÃlak«aïatvÃt svayamajÃtasamatayÃ hetuto 'nutpannasamatÃ svayaæ hetu[ta]ÓcÃnuptannatvÃdatyantamÃdiÓÃntasamatayÃ vidyamÃna[sya] vastugrÃhakasya j¤Ãnasya ni«prapa¤casamatayÃ ÃdÃnatyÃgÃbhisaæskÃravigamasamatayÃ ca tasyaiva kleÓadu÷khasaækleÓa-visaæyogÃd viviktasamatayÃ vikalpitasya j¤eyasvabhÃvasya mÃyÃnirmitopamasamatayÃ nirvikalpaj¤Ãnagocarasya svabhÃvasya bhÃvÃbhÃvÃdvayasamatayÃ / ityayaæ tÃsÃæ daÓÃnÃæ dharmasamatÃnÃmarthavibhÃgo veditavya÷ / so 'sminvihÃre sthita÷ sattve«u saæv­ddhakaruïo bodhau tÅvracchandÃbhilÃ«ajÃta÷ / lokÃnÃæ saæbhava¤ca vibhava¤ca sarvÃkÃrayÃ pratÅtyasamutpÃda-samyagvyavacÃraïatayÃ vyavacÃrayati prajÃnÃti / pratÅtyasamutpÃdaj¤ÃnasanniÓritaæ cÃsya vimok«amukhatrayamÃjÃtaæ bhavati ÓÆnyamanimittamapraïihitam / tato nidÃnaæ cÃsyÃtma-para-kÃraka-vedakabhÃvÃbhÃvasaæj¤Ã na pravartante / sa evaæ paramÃrthakuÓala÷ sattvasÃpek«a÷ yoniÓa÷ pratividhyati kleÓasaæyogÃt / pratyayasÃmagryÃcca saæsk­taæ prak­tidurbalamÃtmÃtmÅyavirahitamanekado«adu«Âaæ pravartate na vinÃ kleÓasaæyogapratyayasÃmagrÅm / tena mayÃ kleÓasaæyogapratyayasÃmagrÅæ ca vikalÅkartavyÃ cÃtmarak«Ãrtham / na ca sarveïa sarvaæ saæsk­taæ vyupaÓamayitavyaæ sattvÃnugrahÃrtham / tasyaivaæ j¤ÃnakÃrÆïyÃnugatasyÃsmin vihÃre 'saÇgaj¤ÃnÃbhimukho nÃma praj¤ÃpÃramitÃvihÃra÷ abhisaæmukhÅ bhavati / yenÃyaæ sarvalokikacaryÃsvaÓaktaÓcarati / sa ca vihÃro yÃ tÅk«ïÃ saptamyÃæ bhÆmau prÃyogikacaryÃparyantagatÃ bodhisattvak«Ãnti÷ tayÃnulomikyÃ k«ÃntyÃ saæg­hÅto veditavya÷ / so 'saÇgaj¤ÃnÃbhimukha-praj¤ÃpÃramitÃ-vihÃrÃbhimukhyÃd bodhyÃhÃrakÃæÓca pratyayÃnÃharati / laukikÃnÃ¤ca saæsk­tasaævÃse na saævasati / praÓame ca ÓÃntadarÓÅ bhavati / na ca tatrÃvati«Âhate / tasyaivamupÃya-praj¤Ãj¤ÃnÃnugata-syÃvatÃra-ÓÆnyatÃsamÃdhipramukhÃni daÓa samÃdhimukhaÓatasahasrÃïyÃmukhÅ bhavati / yathÃ ÓÆnyatÃsamÃdhi÷ evamapraïihitÃnimittasamÃdhayo veditavyÃ÷ / (#<Dutt 236>#) te«ÃmÃmukhÅbhavÃdabhedyÃÓayaÓca bhavati / sarvÃkÃrÃcchÃsanÃdasaæhÃryaÓca bhavati sarvamÃratÅrthyaÓÃsanapratyarthikai÷
Óe«aæ pÆrvavat / tatrÃyaæ viÓe«a÷ / tadyathÃ tadeva suvarïaæ kuÓalena karmakÃreïa vaidÆryamaïiratnamu«Âaæ pratyarpitamasaæhÃryaæ bhavati tadanyai÷ sarvajÃtarÆpai÷ evamasya bodhisattvasya tÃni kuÓalamÆlÃni viÓuddhatarÃïi bhavantyasaæhÃryÃïi pÆrvavat / tadyathÃ candraprabhÃ sattvÃÓrayÃæÓca prahalÃdayatyanÃcchedyaprabhÃ ca bhavati catas­bhirvÃtamaï¬alikÃbhi÷ / evamasya bodhisattvasya sÃ praj¤ÃbhÃ sarvasattvakleÓaparidÃha¤ca praÓamayati / anÃcchedyÃ ca bhavati sarvamÃrapratyarthikai÷ / sunirmitaÓca bhavati devarÃja÷ / kuÓala÷ sattvÃnÃæ sarvÃbhimÃnavinivartanatÃyai / prabhÃvo 'pi koÂÅÓatasahasraæ saækhyÃnirdeÓato dra«Âavya÷ / ayaæ pratÅtyasamutpÃdapratisaæyukto 'dhipraj¤avihÃra÷ / dharmasamatÃ-parini«pattipraveÓataÓca pratÅtyasamutpÃdÃvabodhavimok«amukhasambhavataÓca sarvamithyÃsaæj¤ÃsamudÃcÃrataÓca upÃyasaæsÃraparigrahataÓca asaÇgaj¤ÃnÃbhimukha-praj¤ÃpÃramitÃvihÃrÃbhimukhataÓca apramÃïa-samÃdhipratilambhataÓca abhedyÃÓayapratilambhataÓca ÓÃsanÃdÃsaæhÃryataÓca kuÓalamÆlaviÓuddhita upapattita÷ prabhÃvataÓca samÃsanirdeÓato veditavya÷ / vistara[nirdaÓata]stadyathÃ 'bhimukhyÃæ bhÆmau / asaÇgaj¤ÃnÃbhimukhasya praj¤ÃpÃramitÃvihÃrasyÃbhimukhyÃdabhimukhÅtyucyate / tanaivÃrthenÃyaæ vihÃro veditavya÷ /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ sÃbhisaæskÃra÷ sÃbhogo nirnimitto vihÃra÷ / iha bodhisattvenÃnantare 'dhipraj¤avihÃre daÓopÃyena praj¤ayÃ cÃbhinirh­tÃ÷ sarvasattvÃsÃdhÃraïÃ laukikÃ÷ sarvalokÃsÃdhÃraïÃÓca mÃrgÃntarÃrambhaviÓe«Ã÷ pratilabdhÃ bhavanti / ye«ÃmadhimÃtratvÃtparipÆrïatvÃtsaptamaæ vihÃramanupraviÓati / te«Ãæ yathÃsÆtrameva granthavistaro veditavya÷ / laukikasampattisaævartakaæ puïyaparigraha mÃrabhya sattve«u hitasukhÃÓayamÃrabhya bodhÃya puïyasambhÃrabodhipak«ya-dharmottarotkar«amÃrabhya ÓrÃvakÃsÃdhÃraïatÃmÃrabhya pratyekabuddhÃsÃdhÃraïatÃmÃrabhya sattvadharmadhÃtumÃrabhya lokadhÃtumÃrabhya tathÃgatakÃyavÃkcittaj¤ÃnamÃramya / ityathaæ te«ÃmupÃyapraj¤Ãbhinih­tÃnÃæ mÃrgÃntarÃïÃmÃrambhaviÓe«ÃïÃmadhikÃrÃrtha÷ samÃsato veditavya÷ / sa ebhiryukto 'pramÃïamasaækhyeyaæ tathÃgatavi«ayaæ pratividhyati / tatsamutthÃnÃya (#<Dutt 237>#) cÃnÃbhoganirnimittÃkalpÃvikalpanatayÃ 'pramÃïabuddhivi«aya-samutthÃnaæ paÓyan nirantaraæ niÓcchidraæ prayujyate sarveryÃpatha-cÃravihÃramanasikÃre«u / nÃsya sarvÃvasthÃgatasya mÃrgaviprayukto bhavati / tasya cittak«aïe daÓapÃramitÃ÷ pramukhÃ÷ sarve bodhipak«yÃ dharmÃ÷ paripÆryante viÓe«eïa / anye«u tu vihÃre«u na tathÃ / prathame pramuditavihÃre praïidhÃnÃdhyÃlambanatayÃ dvitÅye cittadau÷ÓÅlyamalÃpakar«aïatayÃ t­tÅye praïidhÃnavivardhanadharmÃlokapratilÃbhatayÃ caturthe mÃrgÃvatÃraïatayÃ pa¤cabhe laukikakriyÃvatÃraïa yÃ «a«Âhe gambhÅrapraveÓanatayÃ / Ãsmin puna÷ saptame vihÃre sarvabuddhadharmasamutthÃpanatayÃ bodhaÇgÃni paripÆryante bodhisattvaprÃyogikacaryÃparipÆrisaægrahÃdasya vihÃrasya j¤ÃnÃbhij¤ÃcaryÃviÓuddhÃ«ÂamavihÃrÃkramaïÃcca / tathÃ hi sa bodhisattvo 'sya vihÃrasyÃnantarama«Âamaæ viÓuddhaæ vihÃraæ praviÓati / sa ca vihÃra ekÃntaviÓuddha÷ / ime tu sapta vihÃrÃ vyÃmiÓrÃ÷ / viÓuddhavihÃrapÆrvaÇgamatvÃdasaækli«Âa÷ / tadasaæprÃptatvÃtsaækli«ÂacayapatitÃ vaktavyÃ÷ / tasmÃdasmin vihÃre sarve rÃgÃdipramukhÃ÷ kleÓÃ÷ prahÅyante / sa ca na saækleÓo na ni÷kleÓo veditavya÷ asamudÃcÃrÃd buddhaj¤ÃnÃbhilÃ«Ãcca / tathÃbhÆtasyÃsyÃdhyÃÓayapariÓuddhamapramÃïaæ kÃya vÃ¬abhanaskarma pravartate / sa yÃni tathÃgatavivarïitÃni karmÃïi pÆrvavat tasya pa¤camavihÃrÃbhinih­tÃni laukikÃni Óilpaj¤ÃnÃnÅha paripÆryante ÃcÃryasammataÓca bhavati trisÃhasramahÃsÃhasre sthÃpayitvÃ ÆrdhvavihÃrasthÃn bodhisattvÃæstathÃgatÃæÓca / na kaÓcidasyÃÓayaprayogÃbhyÃæ samo bhavati / sarve ca dhyÃnÃdayo
bodhipak«yÃ dharmÃ ÃmukhÅ bhavanti / bhÃvanÃkÃrÃbhimukhatayÃ nottariyÃkÃrasthÃnata÷ / tadyathÃ ÃmukhÅ bhavanti / bhÃvanÃkÃrÃbhimukhatayÃ nottariyÃkÃrasthÃnata÷ / tadyathÃ a«Âhame vihÃre / sa tathÃ prayukta÷ suniÓcitavi«ayasamÃdhipramukhÃni daÓa samÃdhiÓatasahasrÃïyabhinirharati bodhisattvasamÃdhÅnÃm / te«Ã¤ca lÃbhÃtsamatikrÃnto bhavati ÓrÃvakapratyekabuddhasamÃdhivi«ayam / sa evaæ sarvakleÓaviviktena durvij¤eyena sarvavikalpapracÃrÃpagatena kÃyavÃÇmanaskarmaïÃ viharati / na cottariviÓe«aparimÃrgaïÃbhiyogamuts­jati sattvÃpek«ayÃ / bodhiparipÆrïÃrthaæ tasyÃpramÃïaæ sarvanimittÃpagataæ kÃyavÃÇmanaskarma pravartate supariÓodhitamanutpattikadharmak«ÃntyÃvabhÃsitam / (#<Dutt 238>#) asminvihÃre svabuddhivi«ayatayÃ sarvaÓrÃvakapratyekabuddhavi«ayasamatikrÃntÃstadanye«u tu «aÂ«u buddhadharmÃdhyÃlambanatayÃ «a«Âhe ca vihÃre bodhisattvo nirodhaæ samÃpadyate / asmiæstu pratik«aïaæ samÃpadyate / ida¤cÃsyÃtyadbhutaæ karmÃcintyam / yad bhÆtakoÂivihÃreïa ca viharati na ca nirodhaæ sÃk«Ãtkaroti / sa tamevopÃyaj¤ÃnÃbhinihÃramadhipatiæ k­tvÃ sarvasattvÃsÃdhÃraïÃæ bodhisattvacaryÃ¤carati laukikapratibhÃsÃ¤cÃtanmayÅæ ca yathÃsÆtrameva / tasya tu piï¬Ãrtha÷ / puïyakriyÃmÃrabhya ka¬atrapari«atparigrahamabhinirv­ttiviÓe«aprÃrthanÃ-samÃrambhaæ vimok«atrayavihÃratÃæ hÅnayÃnÃdhimuktopÃyavinayanatÃæ kÃmaparibhogaæ kÃmaviÓe«aprÃrthanÃæ tÅrthikavyÃvartanatÃæ paracittÃnuvartanatÃæ mahÃjanakÃyÃnuvartanatÃæ cÃrabhya Óe«aæ pÆrvavat / tatrÃyaæ viÓe«a÷ / tadyathÃ tadeva suvarïaæ kuÓalena karmakÃreïa sarvamaïiratnam­«Âuæ pratyarpitamatyarthaæ bhrÃjate / asaæhÃrya¤ca bhavati tadanyairjÃmbÆdvÅpakairÃbharaïai÷ / evamasya tÃni kuÓalamÆlÃni viÓuddhatarÃïyasaæhÃryÃïi bhavanti sarvaÓrÃvakapratyekabuddhakuÓalamÆlaistadanyaiÓca nik­«ÂataravihÃrasthairbodhisattvakuÓalamÆlai÷ / tadyathÃ sÆryÃbhÃ jambÆdvÅpe yadbhÆyasÃ snehaÓca pariÓo«ayati / asaæhÃryÃ ca bhavati sa ca tadanyaprabhÃbhi÷ / evamasya bodhisattvasya praj¤ÃbhÃ sattvÃnÃæ sarvakleÓavi«Ãïi ca Óo«ayati / asaæhÃryÃ ca bhavati pÆrvavat ÓrÃvakÃdij¤ÃnaprabhÃbhi÷ / vaÓavartÅ ca bhavati devarÃja÷ / kuÓala÷ ÓrÃvakapratyekabuddhÃbhisamayopasaæhÃre«u / prabhÃva÷ koÂÅÓatasahasrasaækhyÃnirdeÓato veditavya÷ / ayaæ sÃbhogo nirnimitto vihÃra÷ upÃyapraj¤Ãbhinih­tamÃrgÃntarÃrambhaviÓe«ani«pattipraveÓataÓca tathÃgatavi«ayasamutthÃna-prativedha-nirantaraprayogataÓca pratik«aïaæ sarvabodhipak«yadharmasamudÃgamataÓca
kli«ÂÃkli«Âa-vyavasthÃnataÓca prayogikacaryÃparipÆrisaægrahataÓca ÃÓayaÓuddhikarmaprav­ttim adhik­tya sarvalaukikaÓilpakarmÃdiparipÆraïataÓca aprameyaÓrÃvakapratyekabuddhÃsÃdhÃraïasamÃdhi-pratilambhataÓca pratik«aïanirodhasamÃpattitaÓca sarvasattvÃsÃdhÃraïalokacaryÃcaraïataÓca kuÓalamÆlaviÓuddhitaÓca upapattita÷ prabhÃvataÓca samÃsa-nirdeÓato veditavya÷ / (#<Dutt 239>#) vistarata÷ pÆrvavat / tadyathÃ dÆraægamÃyÃæ bhÆmau / bodhisattva-prÃyogikacaryÃ-paripÆrisaæg­hÅtatvÃt dÆraægametyucyate / tenaiva cÃrthena vihÃro veditavya÷ /

tatra katamo bodhisattvÃnÃm anÃbhogo nirnimitto vihÃra÷ / iha bodhisattvena prathame 'nantare vihÃre daÓÃkÃraæ sarvadharmaparamÃrthÃvatÃraj¤Ãnaæ pratilabdhaæ bhavati / tri«u adhve«u yathÃyogam ÃdyanutpannatÃmajanmatÃmalak«aïatÃm Ãrabhya tadanyahetubhÃvÃsambhavÃvinÃÓatÃ¤cÃrabhya paramÃrthato nirabhilÃpyasvabhÃve vastunyabhilÃpÃbhisaæskÃrapratibhÃsasya svabhÃvasya lak«aïena hetubhÃvena cÃvidyamÃnasya tasyaiva saækleÓÃtmanÃprav­ttitÃ¤cÃniv­ttitÃ¤cÃrabhya tadaj¤ÃnamithyÃbhiniveÓahetukÃ¤ca tasminvidyamÃne vastuni nirabhilÃpye Ãdau madhye paryavasÃne sarvakÃlasaækleÓasamatÃæ cÃrabhya tathatÃ-samyakpraveÓanirvikalpasamatayÃ ca tatsaækleÓÃpanayanamÃrabhya / ityasya j¤Ãnasya daÓÃkÃrasyÃdhimÃtratvÃtparipÆrïatvÃdimama«Âamaæ pariÓuddhaæ vihÃramavatarati /

ihasthaÓcÃnutpattike«u dharme«u paramÃæ bodhisattvak«Ãntiæ suviÓuddhÃæ labhate / sÃ puna÷ katamÃ / catas­bhi÷ parye«aïÃbhirayaæ bodhisattva÷ sarvadhamÃn parye«ya yadÃ caturbhireva yathÃbhÆtaparij¤Ãnai÷ parijÃnÃti / tadÃ sarvamithyÃvikalpÃbhiniveÓe«vapanÅte«u sarvadharmÃïÃæ d­«Âe ca dharme sarvasaælkeÓÃnutpattyanukÆlatÃæ paÓyati / samparÃye ca sarveïa sarvaæ niravaÓe«ato 'nutpatiæ paÓyati te«Ãmeva pÆrvamithyÃvikalpÃbhiniveÓahetusamutpannÃnÃæ dharmÃïÃm / tÃ÷ puna÷ catasra÷ parye«aïÃ yathÃpÆrvaæ nirdi«ÂÃstattvÃrthapaÂale / catvÃri ca yathÃbhÆtaparij¤ÃnÃni tÃnyadhimukticaryÃvihÃramupÃdÃya yÃvatsÃbhoganirnirmittÃdvihÃrÃn na suviÓuddhÃni bhavanti / asmiæstu vihÃre pariÓuddhÃni bhavanti / tasmÃt sa bodhisattva÷ anutpattike«u dharme«u k«Ãnti-pratilabdha ityucyate / sa tasyÃ÷ k«ÃnterlÃbhÃd gambhÅraæ bodhisattvavihÃramanuprÃpto bhavati / tasya ye pÆrvake nirnimitte vihÃre catvÃro 'pak«ÃlÃste prahÅïÃ bhavanti / ya÷ sÃbhogÃbhisaæskÃra÷ sa prahÅïo bhavati / uttari ca viÓuddhavihÃre autsukyaæ prahÅïaæ bhavati / sarvÃkÃrasattvÃrthakriyÃÓaktÃvautsukyaæ (#<Dutt 240>#) prahÅïaæ bhavati / sÆk«masaæj¤Ã-samudÃcÃraÓca prahÅïo bhavati / tasmÃt sa vihÃra÷ suviÓuddha ityucyate /

tasya ca tasmin gambhÅre vihÃre 'bhiratasya tasmin dharmamukhasrotasi tathÃgata-saæcodanÃ-samÃdÃpanÃ-abhinirhÃramukha-j¤ÃnÃbhij¤Ã-karmopasaæhÃro 'prameya÷ / tathÃ saæcoditasya cÃpramÃïakÃyavibhaktij¤ÃnÃbhinirhÃro daÓavaÓitÃ-prÃptiÓca yathÃsÆtrameva vistareïa veditavyÃ÷ / vaÓitÃprÃpta÷ sa tÃvadÃkÃæk«ati tÃvatti«Âhati / yena vÃ dhyÃnavimok«ÃdicittavihÃreïÃkÃæk«ati tena viharati / saækalpamÃtreïaivÃsya sarvabhojanÃdi-pari«kÃrasampad bhavati / sarvaÓilpakarmasthÃne«u cÃsya yathÃkÃmapracÃratÃ bhavati / sarvopapattisaævartanÅye«u ca karmasu sarvopapattyÃyatane«u cÃsya kÃmakÃmopapattitÃ bhavati / yathepsita¤ca sarvarddhikÃryaæ karoti / sarvapraïidhÃnÃni cÃsya yathÃkÃmaæ sam­dhyanti / yad yadeva vastu yathÃdhimucyate tattathaiva bhavati nÃnyathÃ / ya¤ca j¤eyaæ j¤ÃtukÃmo bhavati tadapi jÃnÅte yathÃvat / nÃmakÃyapadakÃyavya¤janakÃyÃnÃ¤ca nikÃmalÃbhÅ bhavati / sarvadharmasamyakvyavasthÃnakuÓala÷ / evaæ vaÓitÃprÃptasya bodhisattvasyÃta÷ pareïa vaÓitÃprÃptak­to 'nuÓaæso vistareïa yathÃsÆtrameva veditavya÷ / audÃrika¤ca buddhadarÓanaæ vihÃya satatasamitamavirahito bhavati buddhadarÓanena / Óe«akuÓalamÆlaviÓuddhiryathÃsÆtraæ veditavyÃ / maharghasuvarïad­«ÂÃntena [ÃbhÃd­«ÂÃntena] ca / upapatti÷ prabhÃvaviÓe«aÓcÃpyasya bodhisattvasyÃsminvihÃre yathÃsÆtrameva veditavya÷ / ayamanÃbhogo nirnimitto vihÃra÷ / paramÃrthavatÃraj¤Ãnani«pattipraveÓataÓca anutpattikadharmak«ÃntilÃbhataÓca sarvÃpak«ÃlÃpagata-gambhÅra-bodhisattvavihÃraprÃptitaÓca dharmamukhasrotasi buddhairaprameyÃbhinirhÃramukhaj¤ÃnÃbhij¤ÃkarmopasaæhÃrataÓca apramÃïakÃyavibhaktij¤ÃnapraveÓataÓca vaÓitÃprÃptitaÓca vaÓitÃnuÓaæsapratyanubhavanataÓca kuÓalamÆlaviÓuddhita upapatti÷ prabhÃvataÓca samÃsanirdeÓato veditavya÷ / vistareïa nirdeÓato yathÃsÆtraæ tadyathÃ 'calÃyÃæ bhÆmau / pÆrvakÃbhisaæskÃrÃpagamÃdanÃbhogÃniÓcalavÃhimÃrgasamÃrÆ¬haæ (#<Dutt 241>#) taccittaæ tasyÃæ bhÆmau pravartate / tasmÃt sÃ bhÆmiracaletyucyate / tenaiva cÃrthenÃyaæ vihÃro dra«Âavya÷ /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ pratisaævidvihÃra÷ / iha bodhisattvastenÃpi vihÃreïa gambhÅreïÃsaætu«Âa uttarij¤ÃnaviÓe«atÃmanugacchan yaiÓca dharmaj¤ÃnÃbhisaæskÃrai÷ pare«Ãæ dharma÷ sarvÃkÃro bodhisattvena deÓayitavyo yacca dharmÃkhyÃnak­tyaæ tatsarvaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti tatredaæ dharmasamÃkhyÃnak­tyam / gahanopavicÃre«u ye ca saækliÓyante viÓudhyante ca / yena ca saækliÓyante yena ca viÓudhyante / yacca saækleÓavyavadÃnam / yÃ ca tasyÃnaikÃntikatÃ / yÃ ca tasyaikÃntikatÃ / yÃ ca tasyaikÃntikatÃ 'naikÃntikatÃ / tasya yathÃbhÆtaj¤Ãnam / eva¤ca dharma-deÓanÃkuÓalasya deÓanÃk­tyakuÓalasya ca yat sarvÃkÃramahÃdharma-bhÃïakatvam aprameyadhÃraïÅprÃptasya sarvasvarÃÇgavibhaktikuÓalasyÃk«ayapratibhÃnasya / yÃd­ÓyÃ dharmadhÃraïodgrahaïaÓaktyÃ samanvÃgatasya / yayÃ bodhisattvapratisaævidabhinih­tayÃ vÃcÃ / yad­Óe dharmÃsane ni«aïïasya / yatra ye«u ca dharma deÓayata÷ yÃvadbhirmukhai÷ yayÃ sattva-vij¤Ãpana santo«aïa-k­tyasaæniyojana-ÓaktyÃ samanvÃgatasya / tat sarvaæ yathÃsÆtrameva vistaranirdeÓato veditavyam / kuÓalamÆlaviÓuddhyupapattiprabhÃvaviÓe«o 'pi yathÃsÆtrameva veditavya÷ / ayaæ bodhisattvÃnÃæ pratisaævidvihÃra÷ ÓÃntavimok«asantu«ÂipraveÓataÓca dharmasamÃkhyÃnÃbhisaæskÃraj¤ÃnataÓca tatk­tyaj¤ÃnataÓca acintyamahÃdharmabhÃïakatvapratilambhataÓcakaÓalamÆlaviÓuddhita upapattita÷ prabhÃvataÓca samÃsanirdeÓato veditavya÷ / vistaranirdeÓata÷ puna÷ yathÃsÆtrameva / tadyathÃ sÃdhumatyÃæ bhÆmau / sarvasattvÃnÃæ hitasukhÃÓayapariÓuddhyÃ bodhisattvapratisaævinmatyÃ dharmasamÃkhyÃnÃdhikÃratvÃt sÃ bhÆmi÷ sÃdhumatÅtyucyate / tenaiva cÃrthenÃyamapi vihÃro dra«Âavya÷ /

tatra katamo bodhisattvÃnÃæ paramo vihÃra÷ / iha bodhisattvasya pratisaævid-vihÃre sarvÃkÃrapariÓuddhe dharmarÃjatvÃrhasya dharmÃbhi«ekasamÃsannasya vimalÃdisamÃdhi-aprameyapratilambha-tatk­tyakaraïata÷ sarvaj¤aj¤ÃnaviÓe«Ãbhi«ekapaÓcimasÃdhisammukhÅbhÃvÃcca (#<Dutt 242>#) sarvabuddhebhyasyadanurÆpÃsanakÃyaparivÃrapratilÃbhina÷ svaraÓmigamanapratyÃgamanai÷ sarvÃkÃrasarvaj¤aj¤ÃnÃbhi«ekapratilambhataÓca abhi«iktasya ca sarvavineya-samudÃnayana-tadvimok«opÃya-buddhak­tyaj¤ÃnataÓca aprameya-vimok«a-dhÃraïÅ abhij¤Ã pratilambhataÓca tadÃdhipateya mahÃsm­tij¤Ã nÃbhinirhÃranirvacanavyavasthÃnataÓca mahÃbhij¤ÃbhinirhÃrataÓca kuÓalamÆlaviÓuddhi-upapattiprabhÃvaviÓe«ataÓca samÃsanirdeÓata÷ paramo vihÃro veditavya÷ / vistaranirdeÓata÷ punaryathÃsÆtrameva tadyathÃ dharmameghÃyÃæ bodhisattvabhÆmau / paripÆrïabodhisattvamÃrga÷ suparipÆrïa-bodhisambhÃraÓca sa bodhisattva÷ tathÃgatÃ nÃmantikÃt dharmamedhabhÆmyÃmatyudÃrÃæ du÷sahÃ÷ tadanyai÷ sarvasattvai÷ saddharmaæv­«Âi sampratÅcchati / mahÃmedhabhÆtaÓca svayamanabhisambuddhabodhi-abhisambuddhabodhiÓcÃprameyÃnÃæ sattvÃnÃæ saddharma-v­«ÂayÃ nirapamayÃ kleÓarajÃæsi praÓamayati / vicitrÃïi ca kuÓalamulaÓasyÃni virohayati vivardhayatÅ pÃcayatÅ tasyÃæ bhÆmÃvavasthita÷ / tasmÃt sÃ bhÆmirdharmameghetyucyate / tenaiva cÃrthena paramo vihÃro dra«Âavya÷ /

na ca yÃnyuttarottare«u vihÃre«vaÇgÃni nirni«ÂÃni tÃni pÆrvake«u vihÃre«u sarveïa sarvaæ na saævidyante / api tu m­dutvÃn na saækhyÃæ gacchanti / te«Ãmeva ca madhyÃdhimÃtratvÃt [ta]danyottarabhÆmipratilÃbha-ni«pattivyavasthÃnaæ veditavyam / ekaikaÓcÃtra vihÃro 'nekairmahÃkalpakoÂÅÓatasahasraistato vÃ prabhÆtatarai÷ pratilabhyate ni«padyate ca / te tu sarve vihÃrÃstribhirmahÃkalpÃsaækhyeyai÷ samudÃgacchanti mahÃkalpÃsaækhyeyenÃdhimukticaryÃ-vihÃraæ samatikramya pramuditavihÃro labhyate / yacca vyÃyacchamÃno dhrauvyeïa nÃvyÃyacchamÃna÷ / dvitÅyena mahÃkalpÃsaækhyeyena pramuditavihÃraæ yÃvatsÃbhogaæ nirnimittaæ vihÃramatikramyÃnÃbhogaæ nirnimittaæ pratilabhate / tacca niya meva / tathÃ hi sa ÓuddhÃÓayo bodhisattvo niyataæ vyÃyacchate / t­tÅyena mahÃkalpÃsaækhyeyenÃnÃbhoga¤ca nirnimittaæ pratisaævidvihÃra¤ca samatikramya paramaæ bodhisattvavihÃraæ pratilabhate /

tatra dau kalpÃsaækhyeyau veditavyau / yo 'pi mahÃkalpa÷ so 'pi rÃtrindivasamÃsÃrdhamÃsagaïanÃyogena kÃlÃprameyatvÃdasaækhyeya ityucyate / yÃpi (#<Dutt 243>#) te«Ãmeva mahÃkalpÃnÃæ gaïanÃyogena sarvagaïanÃ samatikrÃntÃ saækhyÃ so 'pyasaækhyeya÷ / pÆrvakeïa kalpÃsaækhyeyena bodhiranalpai÷ kalpÃsaækhyeyairadhigamyate / paÓcimakena puna÷ kalpÃsaækhyeyena tribhirevanadhikai÷ / yastvadhimÃtrÃdhimÃtreïa vÅryÃrambheïa prayujyate tata÷ kaÓcidantarakalpÃn prabhÆtÃn vyÃvartayati kaÓcit yÃvanmahÃkalpÃn / na tvasaækhyeyavyÃv­tti÷ kasyacidastÅti veditavyam /

ebhiÓca dvÃdaÓabhirbodhisattvavihÃraistribhirasaækhyeyai÷ kleÓÃvaraïapak«ya¤ca dau«Âhulyaæ prahÅyate j¤eyÃvaraïa-pak«ya¤ca / tatra tri«u vihÃre«u kleÓÃvaraïapak«yadau«Âhulyasya prahÃïaæ veditavyam / pramudite [vihÃre] ÃpÃyikakleÓapak«yasya sarveïa sarvaæ samudÃcÃratastvadhimÃtramamyasya sarvakleÓapak«yasya anÃbhoge nirnimitte vihÃre 'nutpattikadharmak«Ãnti-viÓuddhivibandhakleÓa pak«yasya sarveïa sarvaæ dau«Âhulyasya prahÃïaæ veditavyam / samudÃcÃratastu sarvakleÓÃnÃm / parame punarvihÃre sarvakleÓa[sa]vÃsanÃnuÓayÃvaraïaprahÃïaæ veditavyam / tacca tathÃgataæ vihÃramanupraviÓata÷ j¤eyÃvaraïapak«yamapi dau«Âhulyaæ trividhaæ veditavyam / tvaggataæphalgugataæ sÃragata¤ca / tatra tvaggatasya pramuditavihÃre prahÃïaæ bhavati / phalgugatasyÃnÃbhoge nirnimitte sÃragatasya tathÃgate vihÃre prahÃïaæ bhavati / sarvÃvaraïaviÓuddhij¤ÃnatÃ ca te«u tri«u vihÃre«u tasya kleÓa-j¤eyÃvaraïaprahÃïasya tadanye vihÃrÃ yathÃnukramaæ saæbhÃrabhÆtÃ bhavanti /

e«u trayodaÓasu vihÃre«u samÃsata ekÃdaÓavidhÃ viÓuddhirveditavyÃ / prathame gotraviÓuddhi÷ / dvitÅye ÓraddhÃvimuktiviÓuddhi÷ / t­tÅye 'dhyÃÓayaviÓuddhi÷ / caturthe ÓÅlaviÓuddhi÷ / pa¤came cittaviÓuddhi÷ / «a«Âhe saptame '«Âame ca samyak j¤ÃnasamÃrambhaviÓuddhi÷ / navame prÃyogikacaryÃ-paripÆriviÓuddhi÷ / daÓame tattvaj¤ÃnÃbhinirhÃraviÓuddhi÷ ekÃdaÓe tadarthasamyak parasamÃkhyÃnÃya pratirsavidviÓuddhi÷ / dvÃdaÓe sarvÃkÃrasarvaj¤eyÃnupraveÓaj¤ÃnaviÓuddhi÷ / trayodaÓe tathÃgate vihÃre savÃsana-sarvakleÓa-j¤eyÃvaraïaviÓuddhi÷ /

a«ÂÃbhiÓca pÆrvanirdi«ÂairmahÃyÃnasaægrÃhakairdharmaire«Ãæ trayodaÓÃnÃæ vihÃrÃïÃæ saægraho veditavya÷ / prathamadvitÅyayorvihÃrayo÷ ÓraddhÃjÃtasyÃdhimuktigatasya (#<Dutt 244>#) bodhisattvapiÂaka-ÓravaïacintanÃ / t­tÅye vihÃre 'dhyÃÓayopagamanaæ bhÃvanÃkÃrapratilÃbhapÆrvakam / tadanye«u sarvavihÃre«u yÃvat sÃbhoganirnimittÃdbhÃvanÃvÃhulyam / tataÓcordhvaæ tri«u bodhisattvavihÃre«u pariÓuddhacaryÃ saæg­hÅte«u bhÃvanÃphalani«patti÷ / tathÃgate vihÃre 'tyanta nairyÃïikatÃ veditavyÃ /

ÓrÃvakavihÃre sÃdharmyeïa cai«Ãæ dvÃdaÓÃnÃæ bodhisattvavihÃrÃïÃmanukramo veditavya÷ / yathÃ ÓrÃvakasya svagotravihÃrastathÃ 'sya prathamo veditavya÷ / yathÃ tasya [samyakatva]nyÃmÃvakrÃntiprayogavihÃra÷ evamasya dvitÅya÷ / yathÃ tasya nyÃmÃvakrÃntivihÃra÷ tathÃsya t­tÅyo vihÃra÷ / yathÃ tasyÃvetyaprasÃdalÃbhina÷ ÃryakÃntÃdhiÓÅlavihÃra uttari Ãsravak«ayÃya tathÃsya caturtho vihÃra÷ / yathÃ tasyÃdhiÓÅlaæ niÓrityÃdhicittaÓik«ÃnirhÃravihÃra÷ tathÃsya pa¤camo vihÃra÷ / yathÃ tasya yathÃ pratilabdhasatyaj¤ÃnÃdhipraÓik«ÃvihÃra÷ tathÃsya «a«Âha saptamÃ«ÂamÃ vihÃrÃ veditavyÃ / yathÃ tasya suvicÃrita j¤eyasyÃnimittasamÃdhiprayogavihÃra÷ tathÃsyanavamo vihÃra÷ / yathÃ tasya parini«panno nirnimitto vihÃra÷ tathÃsya daÓamo vihÃra÷ / yathÃ tasya vyutthitasya vimuktyÃyatanavihÃra÷ tathÃsyaikÃdaÓo vihÃra÷ / yathÃ tasya sarvÃkÃro 'rhatvavihÃra÷ tathÃsya dvÃdaÓo vihÃro veditavya÷ /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃrÃnudharme yogasthÃne caturthaæ vihÃrapaÂalam /

samÃpta¤ca yogasthÃnaæ dvitÅyam /



#<ùdhÃrani«ÂhÃyogasthÃnam># (Book 3)

(#<Dutt 247>#)
#<upapattipaÂalam># (Chapter 3.1)

samÃsato bodhisattvÃnÃæ pa¤cavidhÃ upapatti÷ sarvatraæ sarvavihÃre«u ca sarve«Ã¤ca bodhisattvÃnÃmanavadyÃ parvasattvahitasukhÃya / Åti-saæÓamanÅ tatsabhÃgÃnuvartanÅ mahattvopapattirÃdhipatyopapattiÓcaramÃ copapatti÷ /

tatreti-saæÓamanÅ upapatti÷ katamÃ / iha bodhisattvo durbhik«e«u k­cchre«u mahÃkÃntÃre«u kÃle«u praïidhÃya sattvÃnÃmalpak­cchreïa yÃtrÃnimittaæ mahÃmatsyÃdiyoni«Æpapadyate / vipule«vÃtmabhÃve«u yatropapanna÷ k­tsnaæ jagatsvamÃæsena santarpayati / vyÃdhibahule«u ca sattve«u praïidhÃya siddhavidyÃdhara-mahÃvaidyÃtmabhÃvaæ parig­hïÃti te«Ãæ vyÃdhÅnÃæ praÓamÃya / bh­Óa-paracakropadrave«u ca sattve«u balavÃn bhÆmipatirbhavati dharmeïa ÓamenopÃyakauÓalyena paracakropadravapraÓamanÃrthaæ paraspara-viruddhe«u ca sattve«vÃdeyavacano bhavati sandhikriyÃyai vairÃÓayaprahÃïÃya ca / daï¬abandhanacitrapÅ¬Ãprav­tte«u ca prajÃnÃæ rÃjasu te«Ãmeva sattvopadravÃïÃæ prahÃïÃya tadrÆpe«u rÃjakule«Æpapadyate / rÃjÃ ca dhÃrmiko bhavati sattvÃnukampa÷ / ye ca sattvÃ mithyÃd­«ÂayaÓca pÃpakÃriïaÓca kasmiæÓciddevÃyatane 'dhimuktÃ÷ te«ÃmanukampayÃ mithyÃd­«ÂiduÓciritaprahÃïÃya tasmindevÃyatane upapadyate / praïidhÃnavaÓitÃbalÃbhyÃ¤ca iyamupapattiranukampÃ-pÆrvikÃ aprameyÃ veditavyÃ vistaranirdeÓatastÃsu tÃsu vicitrÃsu yoni«u tiryagyonyupapanne«u sattve«u samÃsa-nirdeÓastvayamÃÓaya÷ /

tatsabhÃgÃnuvartinÅ upapatti÷ katamÃ / iha bodhisattva÷ praïidhÃya vÃ vaÓitÃprÃptito vÃ vicitre«u tiryagyonyupapanne«u sattve«u devanÃgayak«ÃsurÃdi«u cÃnyonyadrugdha viruddhe«u tathÃ mithyÃd­«Âike«u brÃhmaïe«u tathÃ duÓcaritacÃri«u tat (#<Dutt 248>#) ÃjÅve«u tadabhirate«u tathÃkÃme«vatyarthÃdhyavasite«u kÃmÃdhimukte«u [sattve«u] te«Ãæ sattvÃnÃæ sabhÃ[gatÃ]yÃmupapadyate prÃmukhyena tasya do«asya vinivartanÃrtham / sa pramukho bhÆtvÃ yatte sattvÃ÷ samudÃcaranti tadasÃ na samudÃcaranti / yatte na samudÃcaranti kuÓalaæ tadasau samudÃcarati / kuÓalasamudÃcÃrÃya cai«Ãæ dharmaæ deÓayati / te tayÃ [ca] dharmadeÓanayÃ [tayÃ] ca visabhÃgasamudÃcÃratayÃ tebhyo do«ebhyastenopÃyakauÓalyena vinivartante / iyamapyupapattiprameyÃ pÆrvavadveditavyÃ /

tatra mahattvopapatti÷ katamÃ / iha bodhisattva÷ prak­tyaivaupapadyamÃna÷ sarvalokaprativiÓi«ÂamÃyurvarïakulaiÓvaryÃdi-vipÃkamabhinirvartayati / tena ca vipÃkena yathoktaæ svaparÃrthapaÂale karma karoti / sÃpyupapattirbodhisattvasyÃprameyÃ tÃsu tÃsu yoni«u veditavyÃ /

tatra katamÃ bodhisattvasyÃdhipatyopapatti÷ / yÃ bodhisattvasya prathamaæ pramuditavihÃramupÃdÃya yÃvaddaÓamÃdvihÃrÃdupapattirvarïitÃ sÃ 'syÃdhipattyopapattirityucyate / jambÆdvÅpeÓvaratvamupÃdÃya yÃvanmaheÓvaratvÃdakani«ÂhÃnatikramya sarvopapattyÃyatanapravi«Âaæ yatra paramavihÃraprÃptÃ eva bodhisattvÃ upapadyante / te«Ãæ hi tat karmÃdhipatyena nirv­ttam /

tatra caramÃ bodhisattvopapatti÷ katamÃ / yasyÃmupapattau paripÆrïabodhisambhÃrÅ bodhisattva÷ purohitakule vÃ rÃjakule vÃ upapadyÃnuttarÃ¤ca samyaksaæbodhimabhisaæbudhyate / sarva¤ca buddhakÃrya karoti / iyamupapattiÓcaramÃ paÓcimametyucyate / ye kecid bodhisattvÃ atÅtÃnÃgatapratyutpanne«vadhvasu ÓubhÃsu bhadrÃsu kalyÃïÃsu upapatti«ÆpapannÃ upapatsyante upapadyante ca sarve te Ãsveva pa¤casu / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ sthÃpayitvÃ bÃlabhÆmyupapattÅ÷ / tathÃ hi vij¤airbodhisattvai÷ upapattaya etÃ÷ pa¤cÃbhipretÃ÷ / tÃ÷ khalvetÃ upapattayo mahÃbodhiphalÃ÷ / yÃ ÃÓritya bodhisattvÃ÷ k«ipramanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyante /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre ni«Âhe yogasthÃne prathamamapapattipaÂalam /


(#<Dutt 249>#)
#<ParigrahapaÂalam># (Chapter 3.2)

tatra sarvÃsu vihÃragatÃsu bodhisattvacaryÃsu bodhisattvÃnÃæ samÃsata÷ «a¬vidha÷ samyaktvaparigraho veditavya÷ / sak­tsarvasattvaparigraha÷ / adhipatyaparigraha÷ / upÃdÃnaparigraha÷ / dÅrghakÃlika÷ / adÅrghakÃlika÷ / caramaÓca parigraha÷ /

prathama eva cittotpÃde bodhisattvena sarva÷ sattvadhÃtu÷ kalatrabhÃvena parig­hÅta÷ / e«Ãæ mayÃ yathÃÓakti yathÃbalaæ sarvÃkÃrahitasukhopasaæhÃra÷ karaïÅya iti / tathaiva ca karoti / ayaæ bodhisattvasya sak­t sarvasattvaparigraha÷ /

svÃmibhÆtasya mÃtÃpit­putradÃradÃsÅdÃsakarmakarapauru«eyaparigrahe rÃjabhÆtasya ca rÃjyajane bodhisattvasyÃdhipatyaparigrahasaæj¤Ã / sa ca tasminparigrahe parigrahÃnurÆpayÃ kriyayÃ bodhisattvÃnurÆpayÃ pravartate / mÃtÃpitara¤ca kuÓalamÆle sanniyojayati vividhairupÃyai÷ / kÃlena ca kÃlaæ pÆjopasthÃnaæ karoti / k­taj¤aÓca bhavati k­tavedÅ / cittÃnuvartakaÓca mÃtÃpitrorbhavati / dharme«varthe«u tadvaÓavartÅ / putradÃradÃsÅdÃsÃdÅnÃæ kÃlena kÃlaæ samyagbhaktaprÃvaraïamanuprayacchati / karmÃntaiÓcainÃæ na bÃdhate / vyatikrama¤cai«Ãæ k«amate / glÃnÃnÃ¤ca samyakglÃnopasthÃnaæ karoti / kuÓale cainÃæ sanniyojayati / kÃlena ca kÃlaæ vaiÓe«ikeïa lÃbhena priyavÃditayÃ copavatsayati na cai«u dÃsadÃsÅsaæj¤Ãæ karoti / ÃtmavaccainÃæ viÓe«eïa vÃ paripÃlayati / rÃjyajane punÃ rÃjabhÆto bodhisattva÷ adaï¬enÃÓastreïa rÃjyaæ kÃrayati / dharmeïa bhogÃnupasaæharati / anvayÃgata¤ca rÃjyaæ paribhuækte / na pararÃ«Âraæ sahasÃ balenÃkrÃmati / yathÃÓakti ca yathÃbalaæ sattvÃn pÃpÃnnivÃrayati / pit­bhÆtaÓca bhavati prajÃnÃm / saævibhÃgaÓÅlaÓca bhavati parasattvÃnÃmapi prÃgeva svabh­tyÃnÃm / anabhidrohÅ ca bhavati satyavÃdÅ ca / vadhabandhanadaï¬anacchedanatÃ¬anÃdi-sattvotpÅ¬Ã vivarjitÃ÷ /

(#<Dutt 250>#)
tatra samyaggaïaparikar«aïaæ bodhisattvasyopÃdÃnaparigraha ityucyate / sa dvÃbhyÃæ kÃraïÃbhyÃæ samyak pari«adaæ parig­hïÃti / nirÃmi«acittena parig­hïÃti / samyak ca svÃrthe prayojayati / na mithyÃprayogeïa vipratipÃdayati / sarvasmiæÓca parigrahe samacitto bhavati na pak«apatita÷ / na ca te«Ãmantike dharmamÃtsaryaæ karoti na cÃcÃryamu«Âim / na ca te«ÃmantikÃdupasthÃnaparicaryÃæ pratyÃÓaæsate / kuÓalakÃmatayÃ tu svayaæ kurvatÃæ na nivÃrayati te«Ãmeva-puïyasambhÃropacayanimittam kÃlaæ ca prÃpya svayamevate«ÃmupasthÃnaparicaryÃkartÃ bhavati / avyutpanna¤cai«ÃmÃrthaæ vyutpÃdayati / vyutpa¤ca paryavadÃpayati / utpannotpanna¤ca saæÓayaæ nÃÓayati / kauk­tya¤ca prativinoda yati / gambhÅraæ cÃrthapadaæ praj¤ayÃ pratividhya kÃlena kÃlaæ saæprakÃÓayati / samadu÷khasukhÅ ca tairbhavati / ÃtmanaÓcÃntikÃt te«Ãmarthe Ãmi«ahetoradhikena vyÃpÃreïa samanvÃgato bhavati / kÃlena ca kÃlame«Ãævyatikrame samyakcodako bhavati / kÃlena ca nyÃyenÃvasÃdaka÷ / vyÃdhitÃæÓcaitÃæ vimanaskaæ vÃ sarvathÃ nÃbhyupek«ate vyÃdhipraÓamÃya daurmanasyÃpagamÃya / hÅnÃæÓcainÃn rÆpasm­tivÅryaj¤ÃnÃdibhirna paribhavati / kÃlena ca kÃlaæ te«Ãæ khedamanupraviÓya yuktarÆpaæ dharmaæ deÓayati / kÃlena ca kÃlame«ÃmÃlambane samyagavavÃdamanuprayacchati / vimardasahi«ïuÓca bhavatyasaæk«obhya÷ / taiÓca saha tulyav­ttasamÃcÃro bhavatyadhiko vÃ [na] nyÆna÷ / lÃbhasatkÃre ca ni«p­ho bhavati / kÃruïikaÓca bhavati / anuddhataÓcÃcapalaÓca ÓalÅd­«ÂyÃcÃrÃjÅvasampannaÓca bhavati / uttÃnamukhavarïaÓca [bhavati /] vigatabh­kuÂi÷ peÓalo madhurabhÃïÅ pÆrvÃbhilÃpÅ smitapÆrvaÇgama÷ / satatasamitamabhiyuktaÓca bhavati / kuÓalapak«e / pramÃdakausÅdyÃpagata÷ / tathaiva pari«ado 'nu Óik«aïÃrthamÃtmaviÓe«atÃ-gamanatÃyai ca / na ca bodhisattva÷ sarvaæ kÃlaæ pari«adupÃdÃnaæ karoti / naiva na karoti / na cÃnyathÃ karoti /

tatra ye m­duke paripÃke vyavasthitÃ÷ sattvÃste bodhisattvasya dÅrghakÃlikamupÃdÃnamityucyante cireïa kÃlena viÓuiddhibhavyatayÃ /

(#<Dutt 251>#)
ye punarmadhye paripÃke vyavasthitÃste 'dÅrghakÃlikamupÃdÃnamityucyante na cireïa viÓuddhibhavyatayÃ /

ye puna÷ sattvÃ adhimÃtre paripÃke vyavasthitÃste bodhisattvasya caramamupÃdÃnamityucyante tasminneva janmani viÓuddhibhavyatayÃ / ityayaæ «a¬vidha÷ samyaksattvaparigraho bodhisattvÃnÃm / yena parigraheïÃtÅtÃnÃgatapratyutpannÃ bodhisattvÃ÷ sattvÃn parig­hÅtavanta÷ parigrahÅ«yanti parig­hïanti vÃ / puna÷ nÃstyata uttari nÃsto bhÆya÷ /

eva¤ca samyaksattvaparigrahav­ttÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ dvÃdaÓasambÃdhasaækaÂaprÃptayo veditavyÃ÷ / tÃsu ca vicak«aïena bodhisattvena bhavitavyam / vyatikramavyavasthite«u sattve«u yudi vÃ bÃdhanaæ yadi vÃ 'dhyupek«aïÃ bodhisattvasya saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ kaÂukena ca prayogeïa sattve samudÃcÃra÷ svasya cÃÓayasya kleÓÃrak«ÃsambÃdhasaækaÂaprÃpti÷ / alpake ca deyadharme saævidyamÃne bahÆnÃæ yÃcakÃnÃæ sammukhÅbhÃvo yÃcanÃya saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ / ekÃtmakasya cÃsya bahÆnÃæ sattvÃnÃæ k­tye«u vicitre«Ætpanne«u sahÃyÅbhÃvayÃcanÃ saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ / pramÃdasthÃnÅyÃ ca ÓubhÃ laukikÅ samÃpattirdevalokotpattiÓcÃkarmaïyacetasa÷ saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ / sattvÃrthakriyÃrthinaÓca sattvÃrthakaraïÃsamarthatÃ saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ / mÆ¬haÓaÂhakhaÂhuæke«u sattve«u dharmasya deÓanÃ vÃdhyupek«aïÃ vÃ saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ / saæsÃre ca nityakÃlaæ do«adarÓanaæ saæsÃrÃparityÃgaÓca saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ / aviÓuddhe 'dhyÃÓaye mu«itasm­te maraïaæ saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ / aviÓuddhe cÃdhyÃ«aye parairagrasya parama-priyasya vastuno yÃcanÃ saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ nÃnÃdhibhinnamatÃnÃæ nÃnÃdhimuktikÃnÃæ sattvÃnÃæ saæj¤aptikÃ adhyupek«aïÃ vÃ saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ / ÃtyantikaÓcÃpramÃda÷ karaïÅya÷ kleÓÃÓca sarveïa sarvaæ na prahÃtavya iti saæbÃdhasaækaÂaprÃpti÷ / evaæ saæbÃdhasaækaÂaprÃptena bodhisattve kvacidgurulÃghavaæ lak«ayitvÃ tathaiva prayoktavyam kvacitpudgalapravicaya÷ karaïÅya÷ / kvaciddhairyamÃlambya hetuæ samÃdÃya vartitavyam / samyak praïidhÃnÃni ca karaïÅyÃni / kvaciccittasya prasaro na deya÷ / kvacittÅvraæ pratisaækhyÃnamupasthÃpyÃkhinnena k«amena bhavitavyam / kvacid (#<Dutt 252>#) upek«akeïa bhavitavyam / kvacidÃrabdhavÅryeïa ÃtaptakÃriïÃ bhavitavyam / kvacidupÃyakuÓalena bhavitavyam / evaæ samyak pratipak«akuÓalo bodhisattva÷ sarvasaæbÃdhasaækaÂaprÃptisammukhÅbhÃve 'pi na vi«Ådati samyakcÃtmÃnaæ pariharati /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre ni«Âhe yogasthÃne parigrahapaÂalaæ dvitÅyam /


(#<Dutt 253>#)
#<BhÆmipaÂalam># (Chapter 3.3)

e«u yathÃvarïite«u trayodaÓasu vihÃre«vanugatÃ÷ sapta bhÆmayo veditavyÃ÷ / «aÂ bodhisattvabhÆmaya÷ / ekÃ vyÃmiÓrÃ bodhisattva-tÃthÃgatÅ-bhÆmi÷ / gotrabhÆmi÷ / abhimukticaryÃbhÆmi÷ ÓuddhÃdhyÃÓayabhÆmi÷ / caryÃpratipattibhÆmi÷ / niyatÃ bhÆmi÷ / niyatacaryÃbhÆmi÷ / ni«ÂhÃgamanabhÆmiÓca itÅmÃ÷ sapta bodhisattvabhÆmaya÷ / ÃsÃæ paÓcimÃ vyÃmiÓrÃ / tatra gotravihÃro 'dhimukticaryÃvihÃraÓca dve bhÆmÅ / pramudito vihÃra÷ ÓuddhÃdhyÃÓayÃ bhÆmi÷ / adhiÓÅlÃdhicittavihÃrau trayaÓcÃdhipraj¤avihÃrÃ÷ sÃbhogaÓca nirnimitto vihÃraÓcaryÃpratipattibhÆmi÷ / anÃbhogo nirnimitto vihÃro niyatÃ bhÆmi÷ / tasyÃæ bhÆmau bodhisattvast­tÅyaniyatipÃtapatito bhavati / pratisaævidvihÃro niyatacaryÃbhÆmi÷ / paramo vihÃrastÃthÃgataÓca ni«ÂhÃgamanabhÆmi÷ / tÃthÃgatasya punarvihÃrasya bhÆmeÓca paÓcÃnnirdeÓo bhavi«yati buddhadharmaprati«ÂhÃ paÂale /

tatra bodhisattva÷ adhimukticaryÃbhÆme÷ ÓuddhÃdhyÃÓayabhÆmimanupraviÓan katham apÃyÃnsamatikrÃmati / iha bodhisattvo laukikaæ pariÓuddhaæ dhyÃnaæ niÓrityÃdhimukticaryÃbhÆmau susambh­tabodhi sambhÃro daÓottareïa pÆrvanirdi«ÂenÃkÃraÓatena sattve«vanukampÃæ bhÃvayapyananyamanasikÃra÷ / sa bhÃvanÃnvayÃt tadrÆpaæ sattve«vanukampÃÓayaæ karuïÃÓayaæ pratilabhate / yenÃpÃyÃn sattvÃnÃmarthe 'gÃrÃvasÃyogenÃdhiti«Âhati / yadi me e«veva sannivasato 'nuttarÃ samyaksaæbodhi÷ samudÃgacchati tathÃpyahamutsahÃmÅti sattvÃnÃæ du÷khÃpanayanaheto÷ / sarvÃ¤ca sattvÃnÃmÃpÃyikaæ karma tena ÓuddhenÃÓayenÃtmavaipÃkyamicchati / atyanta¤ca sarvÃkuÓalakarmÃsamudÃcÃrÃya mÃnaæ saæpraïidhatte / tasya tathÃ paribhÃvitaæ tallaukikaæ pariÓuddhaæ dhyÃnam / ÃpÃyikakleÓapak«yaæ dau«Âhalyaæ ÃÓrayÃdapakar«ati / acireïa tasya prahÃïÃdÃÓrayo 'sya bodhisattvasya parivartate pÃpakasyÃpÃyikasya karmaïo 'tyantamakaraïatÃyai apÃyÃgamanatÃyai (#<Dutt 254>#) ca / iyatÃ bodhisattva÷ samatikrÃnto 'pÃyagatÅ÷ sarvÃ bhavati / samatikrÃntaÓcÃdhimukticaryÃbhÆmim / pravi«ÂaÓca ÓuddhÃdhyÃÓayabhÆmim /

ye ca te daÓadharmÃ vihÃrapaÂale nirdi«ÂÃ / ÓraddhÃdayo vihÃrapariÓodhanÃ÷ ta ihÃpi bhÆmiviÓodhanÃ veditavyÃ÷ / te«Ãæ vipak«apratipak«ato vyavasthÃnaæ veditavyam / samÃsÃrtho 'nukramaÓca veditavya÷ / tatra daÓeme / e«Ãæ daÓÃnÃæ bhÆmiviÓodhanÃnÃæ dharmÃïÃæ vipak«abhÆtÃ dharmÃ÷ / ye«Ãæ pratipak«eïai«Ãæ vyavasthÃnaæ bhavati / katame daÓa / sarveïa sarvamanÃrambhacittotpÃdanÃ bodhisattvaÓik«ÃpadÃsamÃdÃnam ayaæ ÓraddhÃvipak«o dharma÷ / yasya pratipak«eïa ÓraddhÃ / sattve«u vihiæsÃcittaæ karuïÃvipak«a÷ / yasya pratipak«eïa karuïÃ / sattve«u vyÃpÃdo maitrÅvipak«a÷ / yasya pratipak«eïa maitrÅ / bhogajÅvikÃpek«Ã dÃnavipak«a÷ / yasya pratipak«eïa tyÃga÷ / sattvebhyo 'pakÃra-vipratipattilÃbho bahukartavyatÃ cÃkhedavipak«a÷ / yasya pratipak«eïÃkhedatÃ / anupÃyaprayoga÷ ÓÃstraj¤atÃ-vipak«a÷ / yasya pratipak«eïa ÓÃstraj¤atÃ / asauratyÃparacittÃnuvartanatÃ lokaj¤atÃ-vipak«a÷ / yasya pratipak«eïa lokaj¤atÃ / kuÓaladharmabhÃvanÃyÃæ pramÃdakausÅdyaæ hrÅvyapatrÃpya-vipak«a÷ / yasya pratipak«eïa hrÅvyapatrÃpyatÃ / dÅrghakÃlikaiÓcitraistÅvrairnirantarai÷ saæsÃradu÷khairvyavadÅraïatÃ dh­tibalÃdhÃnatÃ-vipak«a÷ / tasya pratipak«eïa dh­tibalÃdhÃnatÃ / ÓÃstari kÃæk«Ã vimatirvicikitsÃ tathÃgatapÆjopa sthÃnatÃyÃ÷ vipak«a÷ / yasya pratipak«eïa tathÃgatapÆjopasthÃnatÃ / evaæ tÃvade«Ãæ vipak«apratipak«ato vyavasthÃnaæ bhavati /

ka÷ punare«Ãæ samÃsÃrtha÷ / samÃsena daÓabhirebhirdharmairÃÓayaÓuddhi÷ prayogaÓuddhiÓca paridÅpitÃ / tatra tribhi÷ pÆrvakairÃÓayaÓuddhi÷ / avaÓi«Âai÷ prayogaÓuddhirveditavyÃ / bodhimabhiÓraddhadbodhisattva÷ sattvÃn du÷khitÃn karuïÃyate / karuïÃyamÃno mayaite paritrÃtavyÃ iti maitrÃyate / tathÃ maitracittasya sarvaparityÃgÅ bhavatye«u bhogajÅvitanirapek«a÷ / nirapek«aÓcai«Ãmarthe prayujyamÃno na parikhidyate / aparikhinnaÓca ÓÃstraj¤o bhavati / ÓÃstraj¤aÓca yathÃ loke (#<Dutt 255>#) pravartitavyamanena tathÃ jÃnÃti / evaæ lokaj¤o bhavati / svaya¤ca kleÓasamudÃcÃreïa jehrÅyate vyapatrapate / hrÅmÃnapatrÃpÅ ca kleÓÃvaÓago dh­tibaladhÃnaprÃpto bhavati / dh­tibalÃdhÃnaprÃptaÓca samyak prayogÃdaparihÅyamÃna÷ kuÓalaiÓca dharmairvivardhamÃna÷ pratipattipÆjayÃ lÃbhasatkÃrapÆjayÃ ca tathÃgatapÆjopasthÃnaæ karoti / ityayame«Ãæ daÓÃnÃæ dharmÃïÃmanukramasamudÃgamo veditavya÷ / ebhirdaÓabhirdharmai÷ sarvabhÆmiviÓodhanÃ bhavati /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre ni«Âhe yogasthÃne t­tÅyaæ bhÆmipaÂalam /


(#<Dutt 256>#)
#<CaryÃpaÂalam># (Chapter 3.4)

adhimukticaryÃbhÆmimupÃdÃya sarvÃsu bodhisattvabhÆmi«u bodhisattvÃnÃæ samÃsataÓcatasraÓcaryÃ veditavyÃ÷ / [katamÃÓcatasra÷ /] pÃramitÃcaryÃ bodhipak«yÃcaryÃ [abhij¤ÃcaryÃ] sattvaparipÃkacaryÃ ca / tatra «aÂ ca pÆrvanirdi«ÂÃ÷ pÃramitÃ÷ / upÃyakauÓalyapÃramitÃ ca praïidhÃnapÃramitÃ ca balapÃramitÃ ca j¤ÃnapÃramitÃ ca / itÅmÃ daÓapÃramitÃ abhisamasya pÃramitÃcaryetyu cyate / tatra dvÃdaÓÃkÃraæ pÆrvanirdi«ÂamupÃyakauÓalya[mupÃyakauÓalya-]pÃramitÃ / pa¤ca pÆrvanirdi«ÂÃni praïidhÃnÃni praïidhÃnapÃramitÃ / daÓabalaprayogaviÓuddhirbalapÃramitÃ / sarvadharme«u yathÃvad vyavasthÃnaj¤Ãnaæ j¤ÃnapÃramitÃ / tatra paramÃrthagrahaïaprav­ttÃ praj¤Ã praj¤ÃpÃramitÃ / saæv­tigrahaïaprav­ttÃ punarj¤ÃnapÃramitÃ / ityayamanayorviÓe«a÷ / apara÷ paryÃya÷ / apramÃïaj¤ÃnatÃ upÃyakauÓalyapÃramitÃ / uttarottaraj¤ÃnavaiÓe«ikatÃ-prÃrthanÃ praïidhÃnapÃramitÃ / sarvamÃrairmÃrgÃnÃcchedyatÃ balÃpÃramitÃ / yathÃvaj j¤aiyÃvabodhatÃ j¤ÃnapÃramitÃ / sm­tyupasthÃnÃnyupÃdÃya sarve saptatriæÓadbodhipak«yÃ dharmÃÓcatasraÓca parye«aïÃÓcatvÃri ca yathÃbhÆtaparij¤ÃnÃni yathÃpÆrvanirdi«ÂÃnyabhisamasya bodhisattvÃnÃæ bodhipak«yacaryetyucyate / yathÃ saævarïitÃÓca «a¬bhij¤Ã÷ prabhÃvapaÂale bodhisattvÃnÃmabhij¤Ãcaryetyucyate / dvau ca pÆrvanirdi«ÂÃvaprameyau vineyÃprameyaÓca vinayopÃyÃprameyaÓca [sarvasattvaparipÃko yathÃnirdi«Âa÷] sattvaparipÃkapaÂale bodhisattvasyÃbhisamasya sattvaparipÃkacaryetyucyate /

ÃbhiÓcatas­bhirbodhisattvacaryÃbhi÷ sarvabodhisattvacaryÃæsaægraho veditavya÷ / tatrÃsaækhyeyatraya-dÅrghakÃlasamudÃgamÃtsvabhÃvaviÓuddhiviÓe«Ãttadanyebhya÷ sarvalaukikaÓrÃvakapratyekabuddhakuÓalamÆlebhya÷ paramabodhiphalaparigrahÃccaite daÓa (#<Dutt 257>#) dÃnÃdayo dharmÃ÷ parameïa kÃlena samudÃgatÃ÷ paramayÃ svabhÃvaviÓuddhyÃ viÓuddhÃ÷ parama¤ca phalamanuprayacchanti / iti tasmÃtpÃramitÃ ityucyante /

tribhiÓca kÃraïai÷ pÃramitÃnÃmanukramavyavasthÃnaæ veditavyam / katamaistribhi÷ / pratipak«ata÷ upapattito vipÃkaphalataÓca /

tatra mÃtsaryaæ duÓcaritaæ sattve«u vairotpÅ¬anatÃ kausÅdyaæ vik«epo mandamomuhatÃ ca / amÅ «a¬dharmÃ bodherÃvaraïasthÃnÅyÃ÷ / e«Ãæ [«aïïÃæ] dharmÃïÃæ pratipak«eïa «aÂ pÃramitÃ yathÃyogaæ veditavyÃ÷ / tadanyÃÓca pÃramitÃ Ãbhireva saæg­hÅtÃ÷ / evaæ pratipak«ato vyavasthÃnaæ bhavati /

kathamupapattita÷ / ihÃdita eva bhoganirapek«o bodhisattva÷ tyaktvÃ ÃgÃrikÃn kÃmÃn ÓÅlasamÃdÃnaæ karoti / ÓÅlagauravÃcca paraviheÂhaæ k«amate / no tu paraæ viheÂhayati / samÃdÃnataÓca k«ÃntitaÓca viÓuddhiÓÅlo niÓcalena nirantareïa kuÓalapak«aprayogeïa prayujyate / sa tathÃ vÅryeïÃpramatta÷ sp­Óati kuÓalÃ¤cittasyaikÃgratÃm / sa tathÃ samÃhitacitto yathÃbhÆtaæ j¤eyaæ jÃnÃti d­Óyaæ paÓyati / evame«ÃmevÃnukrameïopapattito vyavasthÃnaæ veditavyam /

kathaæ phalavipÃkata÷ / iha bodhisattvasya d­«Âe dharme etÃn dÃnÃdÅn kuÓalÃndharmÃn samÃdÃya vartamÃnasya tannidÃnamÃyatyÃæ bÃhyataÓca bhogasampatpratilambho bhavati dÃnak­ta÷ / adhyÃtmikaÓca pa¤cÃkÃra ÃtmabhÃvasampatpratilambho bhavati tadanyaÓÅlÃdi-pÃramitÃk­ta÷ /

pa¤cÃkÃrÃ ÃtmabhÃvasampatkatamÃ / sugatiparyÃpanno divyamÃnu«yakastadanyasattvÃyurÃdiviÓe«avÃn / iyaæ prathamÃ sampat / sahajÃ cakuÓalamÆlaprayoge akhedatÃ paravyatikramasahi«ïutÃ ca paropatÃpapriyatÃ / iyaæ dvitÅyÃ sampat / sahajÃ sarvÃrambhe«u d­¬havyavasÃyatÃ / iyaæ t­tÅyÃ sampat / sahajÃ ca mandarajaskasya svacittavaÓitÃ cittakarmaïyatÃ sarvÃrthe«u k«iprÃbhij¤atÃyai / iyaæ caturthÅ sampat / sahaja¤ca mativaipulyaæ pÃï¬ityaæ (#<Dutt 258>#) vicak«aïatÃ ca sarvÃrthe«u / iyaæ pa¤camÅ sampat itÅdaæ phalavipÃkak­tamanyadanukramavyavasthÃnaæ «aïïÃæ pÃramitÃnÃæ veditavyam /

tatra catas­bhi÷ pÃramitÃbhi÷ [saha]sambhÃreïa svabhÃvena parivÃreïa rak«ayÃ ca paripÆrïÃ bodhisattvÃnÃmadhiÓÅlaæ Óik«Ã veditavyÃ / dhyÃnapÃramitayÃ adhicittaæ Óik«Ã / praj¤ÃpÃramitayÃ adhi[praj¤aæ] Óik«Ã / na ca bodhisattvasyottari Óik«ÃmÃrga upalabhyate / tribhi÷ ata÷ sarvabodhisattvaÓik«ÃmÃrgaæsaægrahÃt«a¬eva pÃramitÃ [vyavasthÃpitÃ] / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

catvÃri cemÃni bodhisattvÃnÃæ samÃsata÷ k­tyÃni / yaire«Ãæ sarvak­tyasaægraho bhavati / bodhÃya kuÓalÃbhyÃsa÷ / tatpÆrvakaÓca tattvÃrthaprativedha÷ prabhÃvasamudÃgama÷ / sattvaparipÃcanatÃ ca / etÃni ca catvÃri k­tyÃni bodhisattvÃ÷ ÃbhiÓcatas­bhiÓcaryÃbhiryathÃkramaæ kurvantyanuti«Âhanti / tasmÃdapi taduttarÃ caryÃ na vyavasthÃpyate /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre ni«Âhe yogasthÃne caturthaæ caryÃpaÂalam /


(#<Dutt 259>#)
#<Lak«maïÃnuvya¤janapaÂalam># (Chapter 3.5)

tatra tathÃgatavihÃramÃrabhya tÃthÃgatÅ¤ca ni«ÂhÃgamanabhÆmiæ bhagavatÃæ catvÃriæÓaduttaramÃveïikaæ buddhadharmaÓataæ bhavati / dvÃtriæÓanmahÃpuru«alak«aïÃni aÓÅtyunuvya¤janÃni catasra÷ sarvÃkÃrÃ÷ pariÓuddhaya÷ daÓa tathÃgatabalÃni catvÃri vaiÓÃradyÃni trÅïi sm­tyupasthÃnÃni trÅïyarak«Ãïi mahÃækaruïÃ 'sammo«adharmatÃ vÃsanÃ-samuddhÃta÷ sarvÃkÃra-varaj¤Ãna¤ca /

dvÃtriæÓanmahÃpuru«alak«aïÃni katamÃni / suprati«ÂhitapÃdo mahÃpuru«a÷ samamÃkramati mahÅm / idaæ mahÃpuru«asya mahÃpuru«alak«aïam / adhasthÃtpÃdatalayoÓcakre jÃte sahasrÃre sanÃbhike sanemike sarvÃkÃraparipÆrïe / dÅrghÃÇgulimaæhÃpuru«a÷ / ÃyatapÃdapÃr«ïi÷ / m­dutaruïapÃïipÃda÷ / jÃlapÃïipÃda÷ / ucchaÇgacaraïa÷ / eïeyajaÇgha÷ / anavanatakÃya÷ / koÓagatavastiguhya÷ / nyogradhaparimaï¬ala÷ / vyÃmaprabha÷ / ÆrdhvÃÇgaromÃ / ekaikaromÃ / ekaikamasya romakÆpe jÃtaæ nÅlaæ kuï¬alakajÃtaæ pradak«iïÃvartam / kÃ¤canasannibhatvak / Ólak«ïavatk / Ólak«ïatvÃt tvace rajo malasya kÃye nÃvati«Âhate / saptotsadakÃya÷ / saptÃsyotsadÃ÷ / kÃye jÃtÃ÷-dvau hastayordvau pÃdayordvÃvasaæyoreko grÅvÃyÃm / siæhapÆrvÃrdhakÃya÷ / susaæv­ttaskandha÷ / citÃntarÃæÓa÷ / bahad­jugÃtra÷ / catvÃriæÓatsamadanta÷ / aviraladanta÷ / suÓukladanta÷ / siæhahanu÷ / prabhÆta-tanujihva÷ / prabhÆtatvÃj jihvÃyÃ÷ mukhÃjjihavÃæ nirïÃmya sarvamukhamaï¬alamavacchÃdayati yÃvantakaæ kleÓaparyantam / rasarasÃgraprÃpta÷ / brahmasvara÷ / kalaviÇka-manoj¤abhÃïÅ / dundubhisvaranirgho«a÷ / abhinÅlanetra÷ / gopak«mÃ / (#<Dutt 260>#) u«ïÅ«aÓÅr«Ã / ÆrïÃ cÃsya bhrÆvormadhye jÃtÃ ÓvetÃ ÓaækhanibhÃ pradak«iïÃvartÃ / idaæ mahÃpuru«asya mahÃpuru«alak«aïam /

aÓÅtiranuvya¤janÃni katamÃni / hastapÃdayorviÓatiraÇgulya÷ saparvÃïa÷ sanakhÃ÷ / viæÓatiranuvya¤janÃni / hastapÃdayorevÃ«Âau talÃni / dvayorhastayoÓcatvÃri dvayo÷ pÃdayoÓcatvÃrya«ÂÃvanuvya¤janÃni / «a¬vidho gulphajÃnÆrusaæghÃta÷ / «a¬anuvya¤janÃni / «a¬vidho bÃha-saæghÃta÷ «a¬anuvya¤janÃni / jaghanam / sÅvanÅ ca / v­«ïe 'nuvya¤janadvayaæ / upastham / dve sphicau anuvya¤janadvayam / trikam / udaram / nÃbhi÷ / dve pÃrÓve dve kak«e dvau stanauabhisamasya «a¬anuvya¤jane bhavanti / ura÷ h­dayaæ grÅvÃ p­«Âham / ityetyÃni adha÷ kÃyagatÃni grÅvÃyÃma Ærdhvaæ sthÃpayitvÃ «a«Âiranuvya¤janÃni bhavati / dve dantamÃle dve anuvya¤jane / tÃlukam / dvau saparivÃrau co«Âau anuvya¤janadvayam / suparipÆrïaæ kapolam / dve gaï¬e paripÆrïe susaæsk­te anuvya¤janadvyam / dvau ak«iparivÃrÃvanuvya¤janadvayam / dve bhruvÃvanuvya¤janadvayam / dve nÃsikÃvile anuvya¤janadvayam / lalÃÂam / dve ÓaÇkhe dvau ca karïÃvanuvya¤jana-catu«Âam / sakeÓa¤ca Óiro 'nuvya¤janam / ityetÃni grÅvÃyÃ÷ Ærdhvaæ kÃye viæÓatiranuvya¤janÃni bhavanti / pÆrvakÃni ca «a«Âi÷ paÓcimakÃni ca viæÓatirekadhyamabhisaæk«ipya aÓÅtiranuvya¤janÃni bhavanti / ityetÃni lak«aïÃnuvya¤janÃni [bhadrÃïi] ÓuddhÃÓayabhÆmipravi«Âo bodhisattvo vipÃkata÷ pratilabhate / tatastÆrdhvame«Ãæ ÓuddhiruttarottarÃ yÃvadbodhimaï¬ani«adanÃd veditavyÃ / pariÓi«ÂÃnÃveïikÃn sarvÃkÃra-pariÓuddhÃdÅn suviÓuddhÃn paripÆrïÃn pratilabhate / hÅnaistu tai÷ pÆrvamapi bodhisattvabhÆta÷ samanvÃgato bhavati ÓuddhÃdhyÃÓayabhÆmimupÃdÃya / sarvaÓcÃviÓe«eïa bodhisambhÃra÷ sarve«Ãæ lak«aïÃnuvya¤janÃnÃæ nirvartako bhavati /

sa punarbodhisambhÃro dvividha÷ / bodherdÆraÓcÃsannaÓca / tatra dÆra÷ / ya÷ pratilabdhe«u vipÃkato lak«aïÃnuvya¤jane«u / Ãsanna÷ / ya÷ pratilabdhe«u tatprathamato vipÃkato lak«aïÃnuvya¤jane«u / tato vÃ uttarottaraviÓuddhiviÓe«agate«u /

(#<Dutt 261>#)
vicitrakarmÃbhisaæskÃraphalÃni tvetÃni lak«aïÃnuvya¤janÃni bhagavatÃ [arthi-]vineyavaÓena nirdeÓitÃni / tatkasya heto÷ / sattvÃ vicitre pÃpakarmasamudÃcÃre 'bhiratÃ÷ / apyeva te tasya pÃpakasya karmaïo vipak«abhÆtasya vicitrasya yatprÃtipak«ikaæ vicitraæ kuÓalaæ lak«aïÃnuvya¤jananirvartakaæ karma tasyedaæ vicitraphalÃnuÓaæsaæ ÓrutvÃ tasya mahata÷ phalÃnuÓaæsasya sp­hyamÃnarÆpÃratasmÃcca pÃpÃdvirameyu÷ / tacca kuÓalaæ samÃdÃya varteranniti / yathoktaæ lak«aïasÆtre / ÓÅlavratak«ÃntityÃge«u prati«ÂhitatvÃtsuprati«ÂhitapÃdatvaæ pratilabhate / mÃtÃpitrorupasthÃnena vicitreïa vicitrayÃ ca sattvopadravÃrak«ayÃ Ãgamana-gamanÃdiparispandamupÃdÃya cakrÃÇkapÃdatÃæ pratilabhate / paravihiæsÃmadattÃdÃna¤ca prahÃya gurÆïÃæ cÃbhivÃdanavandana-pratyutthÃnÃ¤jali-sÃmÅcÅ-karma k­tvÃ pare«Ãæ manastu«ÂipriyabhogÃhrasvÅkaraïÃn nihatamÃnatvÃcca dÅrghÃÇgulitvaæ mahÃpuru«alak«aïaæ pratilabhate / yaiÓca tribhi÷ karmabhiretÃni trÅïi mahÃpuru«alak«aïÃni nirdi«ÂÃni taireva sarvai÷ samastairÃyatapÃdapÃr«ïitvaæ pratilabhate / tatra trayÃïÃmapi lak«aïÃnÃæ saæniÓrayatvÃt caturbhi÷ saægrahavastubhirgurÆn saæg­hya jÃlapÃïipÃdatÃæ pratilabhate / gurÆïÃmeva cÃbhyaÇgodvartana-snÃnÃcchÃdanÃni dattvÃ m­dutaruïapÃïipÃdatÃæ pratilabhate / kuÓaladharmÃsaætu«ÂyÃ uttarottarÃn kuÓalÃndharmÃnvardha yitvÃ ucchaÇgacaraïatÃæ pratilabhate / yathÃvaddharmÃnudg­hya paryavÃpya pare«Ãæ ca deÓayitvÃ dautya¤ca samyak pare«Ãæ k­tvÃ aiïeyajaÇghatÃæ pratilabhate / anupÆrveïa dharmasamÃdÃnena netrÅvartamÃnatvÃtpÃpakaæ kÃyavÃÇgamana÷karma saæyamayya / tatrÃnavanata÷ glÃne«u ca glÃnopasthÃnaæ k­tvÃ bhai«ajya¤ca dattvÃ vyÃdhyanavanatocchrayaïÃn mÃtrÃÓÅ ca kÃme«vanavanata÷ anavanatakÃyatÃæ pratilabhate / parairnirvÃsitÃn sattvÃn dharmeïa samena saæh­tya hrÅmÃnapatrÃpÅ vastrapradaÓca ko«agatavastiguhyatÃæ pratilabhate / kÃyavÃÇmanobhi÷ saæv­tÃtmÃ pratigraha-bhojane ca mÃtraj¤a÷ glÃne«u bhai«ajyaprada÷ vi«ame karmaïi pratigraha-paribhogavai«amye cÃprav­ttatvÃt (#<Dutt 262>#) [dhÃtuvai«amyÃnu]lomanÃcca nyagrodhaparimaï¬alatvaæ pratilabhate / yenaiva ca karmaïÃ utsaÇgacaraïatÃæ pratilabhate tenaivordhvaÇgaromatÃm / svayaæ kuÓalamÅmÃæsaka÷ paï¬itavij¤a-sevÅ sÆk«mÃrthacintaka÷ gurÆïÃæ sthÃnaÓodhaka÷ utsÃdaka÷ snÃpakaÓca ekavihÃritvÃdekamitra-saæÓrayatvÃtsÆk«mÃrthapraveÓÃt t­ïaparïÃdyÃvilÃpakar«aïÃdÃgantukamalÃpakar«aïÃcca ekaikaromatÃæ pratilabhate / manoj¤aprÅtikarabhojanapÃnayÃnavastrÃlaÇkÃrÃdi-kÃyapari«kÃraæ
dattvÃ akrodhana÷ kÃ¤canasannibhatvacatÃæ vyÃmaprabhatÃ¤ca pratilabhate / yenaiva ca karmaïÃ ekaikaromatoktÃ tenaiva sÆk«maÓlak«ïatvacatÃ veditavyÃ / prabhÆtenotsadena viÓadenÃnnapÃnena mahÃjanakÃyaæ saætarpayitvÃ saptotsadakÃyatÃæ pratilabhate / sattvÃnÃmutpannotpanne«u dharme«u karaïÅye«u prÃmukhyenÃvasthita÷ / nÃhaæ mÃnÅ na ca ni«Âhura÷ / ahitÃ¤ca sattvÃnÃ nivÃrayitÃ tÃ¬itÃ hitÃhite ca sanniyojayitÃ siæhapÆrvÃrdhakÃyatÃæ pratilabhate siæhavatsattvÃrthe«u parÃkramaÓÅlatvÃt / anenaiva ca karmaïÃ susaæv­ttaskandhatÃ citÃntarÃæÓatÃ ca veditavyÃ / yenaiva ca karmaïÃ dÅrghÃÇgulitvaæ pratilabhate tenaiva b­had­jugÃtratÃæ pratilabhate / mitrabhedakarÅæ piÓunÃæ vÃcaæ prahÃya bhinnÃnÃ¤ca sattvÃnÃæ sÃmagrÅæ k­tvÃ catvÃriæÓad dantatÃæ samÃviraladantatÃ¤ca pratilabhate / kÃmÃvacarÅæ maitrÅæ bhÃvayitvÃ dharmÃrthacintaka÷ suÓukladantatÃæ pratilabhate / arthimya÷ sattvebhyo yathÃbhipretaæ dhanaæ samyagvis­jya siæhahanutÃæ pratilabhate / svasutavat-sattvÃnsaærak«ya ÓrÃddhaÓcÃnukampakaÓca bhai«ajyapradaÓca [prasannaÓca] rasarasÃgratÃæ pratilabhate dharmarasÃnupradÃnÃddharmarasÃsvÃdanÃt prana«ÂarasaviÓodhanÃcca / pa¤ca Óik«ÃpadÃni prÃïÃtipÃtaviratyÃdÅni svaya¤ca samÃdÃya saærak«ya parÃæÓca te«veva samÃdÃpayitvÃ karuïÃcittatÃmupÃdÃya mahatÅ dharmasamÃdÃne pratipannatvÃdu«ïÅ«aÓiraskatÃ¤ca prabhÆta-tanujihvatÃæ ca pratilabhate / satyavÃditayÃ priyavÃditayÃ kÃladharmavÃditayÃ ca brahmasvaratÃæ pratilabhate / k­tsnaæ jaganmaitreïa cetasÃ 'nukampya mÃt­vatpit­vadabhinÅlanetratÃæ gopak«manetratÃ¤ca pratilabhate / guïavatÃæ tu bhÆtasya varïasya hartÃæ varïavÃdÅ bhruvormadhye ÆrïÃæ pratilabhate ÓvetÃæ ÓaækhanibhÃæ pradak«iïÃvartÃm / (#<Dutt 263>#) sarve«u ca dvÃtriæÓatsu mahÃpuru«alak«aïe«vaviÓe«eïa ÓÅlaæ kÃraïaæ pratilambhÃya veditavyam / tatkasya heto÷ / na hi ÓÅlavipanno bodhisattvo manu«yatvameva tÃvadÃsÃdayet kuta÷ punarmahÃpuru«alak«aïam / tatro«ïÅ«aÓiraskatÃ anava lokitamÆrdhatÃ caikaæ mahÃpuru«ak«aïaæ veditavye tadvyatirekeïÃnupalambhÃt / idaæ tÃvadvistareïa lak«aïÃbhiniv­ttyÃnurÆpyeïa vicitrakarmavyavasthÃnam /

samÃsata÷ punaÓcaturÃkÃrayÃ pak«advayagatayÃ suk­takarmÃntatayÃ sarvalak«aïÃbhinirv­ttirveditavyÃ / tatra niyatakÃritayÃ suprati«ÂhitapÃdayÃ nirvartate / nipuïakÃritayÃ cakracaraïatÃ ucchaÇgacaraïatÃ jÃlapÃïipÃdatÃ sÆk«matvacatÃ citÃntarÃæÓatÃ susaæv­ttaskandhatÃ v­had­jugÃtratÃ prabhÆtatanujihvatÃ ca nirvartate / nityakÃritayÃ dÅrghÃÇga litvaæ ÃyatapÃdapÃr«ïitÃ anavanatakÃyatÃ nyagrodhaparimaï¬alatÃ aviraladantatÃ ca nirvartate / anavadyakÃritayÃ pariÓi«ÂÃnÃæ lak«aïÃnÃmabhinirv­tti÷ / tatra sattve«vavyÃbÃdhyaprayogÃnm­dutaruïapÃïipÃdatÃ Ólak«ïa-sÆk«ma-tvacatÃ ca nirvartate / kramaprayogÃcca kÃlaprayogÃcca kuÓale aiïeyajaÇghatÃ nirvartate / prÃmodyaprÅtiprabhÃsvareïa cittena kuÓalasamÃcÃrÃd vyÃma-prabhatÃ ca kÃ¤canasannibhatvacatÃ ÓukladantatÃ ÆrïÃ ca ÓvetÃ nirvartate / kÅrtiÓabdaÓloke 'sanniÓrayÃt praticchanna-kalyÃïatvÃcca koÓagatavastiguhyatÃ nirvartate / bodhÃya kuÓalamÆlapariïamanÃdÆrdhvÃÇga-romatÃ catvÃriæÓatsamadantatÃ rasarasÃgratÃ u«ïÅ«aÓiraskatÃ ca nirvartate / kuÓale at­ptÃlÅnaprayogÃt siæhapÆrvÃrdhakÃyatÃ siæhahanutÃ ca nirvartaæte / sattve«u hitacittatayÃ samadarÓanÃt samadantatÃ abhinÅlanetratÃ gopak«mamÃ ca nirvartate / hÅnenÃsantu«ÂiprayogÃcca brahmasvaratÃ ca nirvartaæte / evamanayÃ caturÃkÃrayÃ suk­takarmÃntatayÃ bodhisattvÃnÃme«Ãæ dvÃtriæÓatÃæ-mahÃpuru«a lak«aïÃnÃæ pratilambho viÓuddhiÓca bhavati /

tatra gotrabhÆmau bodhisattvÃnÃmetallak«aïabÅjamÃtre 'vasthÃnaæ veditavyam / adhimukticaryÃbhÆmau prÃptyupÃye v­ttire«Ãæ veditavyÃ / adhyÃÓayaÓuddhi bhÆmau prÃptire«Ãæ veditavyÃ / tadanyÃsu taduttarottarÃsu bodhisattvabhÆmi«u viÓuddhire«Ãæ (#<Dutt 264>#) veditavyÃ tÃthÃgatyÃæ ni«ÂhÃgamanabhÆmau suviÓuddhatai«Ãæ niruttaratÃ ca veditavyÃ / tatra rÆpitvÃde«Ãæ lak«aïÃnÃæ hÅnamadhyottamaiÓca sattvai÷ sÆpalak«yatvÃt satsu sarve«veva buddhadharme«u mahÃpuru«alak«aïe«vetÃnyeva mahÃpuru«alak«aïÃni vyavasthÃpitÃni / etÃnyeva ca dvÃtriæÓanmahÃpuru«alak«aïÃnyÃÓrayabhÃvena dhÃrayantyÃnurÆpyÃcca Óobhayante tasmÃdanuvya¤janÃnÅtyucyante /

tatra samÃsata÷ sarvasattve«u puïyasad­Óena puïyaskandhena tathÃgatasyaikaiko romakÆpo nirvartate / yÃvatsarvaromakÆpapravi«Âa÷ puïyaskandha÷ / iyatÃ puïyaskandhenaikaikamanuvya¤janagati nirvartate / yÃvatsarvÃnuvya¤janapravi«Âa÷ puïyaskandha÷ / tata÷ Óataguïena puïyaskandhena tathÃgatasyaikaæ lak«aïaæ nirvartate / yÃvatsarvalak«aïapravi«Âa÷ puïyaskandha÷ sthÃpayitvÃ ÆrïÃmu«ïÅ«a¤ca / tata÷ sahasraguïena puïyaskandhenorïÃ nirvartate / yÃvÃnÆrïÃ-pravi«Âa÷ puïyaskandha÷ tata÷ Óatasahasraguïena puïyaskandhena u«ïÅ«aÓiraskatÃ anavalokitamÆrdhatÃ ca nirvartate / yÃvÃnu«ïÅ«apravi«Âa÷ puïyaskandha÷ / tata÷ koÂÅÓatasahasraguïena puïyaskandhena tathÃgatasya lak«aïÃnuvya¤janÃsaæg­hÅto 'nyo dharmaÓaækhyo nÃma nirvartate / yena tathÃgata ÃkÃæk«amÃïa÷ anantÃparyantÃn lokadhÃtÆn svareïa vij¤Ãpayati / evamaprameya÷ puïyasambhÃra-samudÃgatastathÃgata÷ / tathÃgatÃnÃmacintyo niruttara÷ sarvÃkÃrasampattiparig­hÅta ÃtmabhÃvo nirvartate /

te«Ãæ punarlak«aïÃnuvya¤jananirvartakÃnÃæ kuÓalÃnÃæ karmaïÃæ samÃsatastribhi÷ kÃraïeprameyatÃ veditavyÃ / kalpÃsaækhyeyatayÃ 'bhyÃsasamudÃgamÃt kÃlÃprameyatayÃaprameyasattvahitasukhÃÓayÃdhipateyatvÃdÃÓayÃ 'prameyatayÃ aprameyakuÓalakarmavaicitryÃkÃrÃprameyatayÃ ca / tasmÃdaprameyapuïyasambhÃrasamudÃgatastathÃgatÃnÃæ lak«aïÃnuvya¤janÃdaya ityucyate /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre ni«Âhe yogasthÃne pa¤camaæ lak«aïÃnuvya¤janapaÂalam /


(#<Dutt 265>#)
#<Prati«ÂhÃpaÂalam># (Chapter 3.6)

catasra÷ sarvÃkÃrÃ÷ pariÓuddhaya÷ katamÃ÷ / ÃÓrayaÓuddhi÷ / ÃlambanaÓuddhi÷ / cittaÓuddhi÷ j¤ÃnaÓuddhiÓca /

tatrÃÓrayaviÓuddhi÷ katamÃ / savÃsanÃnÃæ sarvakleÓapak«yÃïÃæ dau«ÂhulyÃnÃmÃÓrayÃn niravaÓe«ato 'tyantaparama÷ sve cÃtmabhÃve yathÃkÃmÃdÃnasthÃnacyutivaÓavartitÃ sarvÃkÃrÃ ÃÓrayaÓuddhistyucyate /

tatrÃlambanaviÓuddhi÷ katamÃ / nirvÃïe pariïÃme saæprakhyÃne ca sarvÃlambane«u yÃ vaÓavartitÃ / iyamucyate sarvÃkÃrÃ ÃlambanaviÓuddhi÷ /

tatra cittaviÓuddhi÷ katamÃ / pÆrvavatsarvacittadau«ÂhulyÃpagamÃccitte ca sarvÃkÃra-kuÓalamÆlopacayÃtsarvÃkÃrÃ cittaviÓuddhirityucyate /

tatra katamÃ j¤ÃnaviÓuddhi÷ / pÆrvavatsarvÃvidyÃpak«yadau«ÂhulyÃpagamÃtsarvatra ca j¤eye j¤ÃnasyÃnÃvaraïÃt j¤ÃnavaÓavartitÃ sarvÃkÃrÃ j¤ÃnaviÓuddhirityucyate /

tatra daÓa tathÃgatabalÃni katamÃni / sthÃnÃsthÃnaj¤Ãnabalaæ karmasvakaj¤Ãnabalaæ dhyÃnavimok«asamÃdhisamÃpattij¤Ãnabalam indriyaparÃparaj¤Ãnabalaæ nÃnÃ dhÃtuj¤Ãnabalaæ nÃnÃdhimuktij¤Ãnabalaæ sarvatragÃminÅpratipajj¤Ãnabalaæ pÆrvanivÃsÃnusm­tij¤Ãnabalaæ cyutyupapattij¤Ãnabalam Ãsravak«ayaj¤Ãnabala¤ca / ityetÃni daÓa tathÃgatabalÃni yuthÃ daÓabalasÆtre nirdeÓato vistareïa veditavyÃni /

[tatra] yatki¤cidanena bhÃ«itaæ lapitamudÃh­taæ sarvaæ tattathÃ avitatheti tasmÃttathÃgata ityucyate / tatra phalasya ÓubhÃÓabhasya yo bhÆtaprav­tta÷ avi«amo hetu÷ tadasya sthÃnaæ prati«ÂhÃ niÓrayo 'bhinirvartakaæ ityucyate / ÓubhÃÓubhasyaiva phalasya vi«amaheturetadviparyayeïÃsthÃnamityucyate / nirabhimÃnaæ j¤Ãnaæ yathÃbhÆtamityucyate / (#<Dutt 266>#) sarvaj¤Ãnamasaktaj¤Ãnaæ Óuddha¤ca tannirabhimÃnaæ [j¤Ãnaæ] veditavyam / e«Ã¤ca sarvaj¤ÃnÃdÅnÃæ padÃnÃæ pÆrvavadvyÃkaraïaæ veditavyaæ tadyathÃ paramabodhipaÂale / anupÆrvaæ gaïanayÃ prathamam / niruttaratvÃtsarvÃkÃra-sarvasattvÃrthakriyÃÓaktiyuktatvÃt sarvamÃrabalÃtyantÃbhibhavÃcca balamityucyate / yathÃvaddhetusamudÃgamaparigrahÃdyathÃkÃmasamudÃcÃravaÓavartitÃ samanvÃgata ityucyate / niruttaratvÃnnirvÃïamudÃramityucyate / ÃryÃ«ÂÃÇgeïa mÃrgeïa labhyatvÃtsarvopadravabhayÃpagatatvÃccÃr«abhamityucyate / Ãtmanastadadhigamena pratij¤ÃnÃtpratijÃnÃtÅtyucyate / svayamadhigamya pare«ÃmapyanukampayÃ vistareïa prakÃÓanÃd brÃhmacakraæ pravartayatÅtyucyate / tatkasya heto÷ / tathÃgatasyaitadadhivacanaæ yaduta brahmÃ ityapi ÓÃnta÷ ÓÅtÅbhÆta ityapi / tena tatpravartitaæ tatprathamata÷ tadanyai÷ punastadanye«Ãm / evaæ pÃraæparyeïa brahmÃ preritaæ sarvasattvanikÃye bhramati / tasmÃd brÃhma¤cakramitucyate / agrapraj¤aptipatitasya niruttaraÓÃst­saæpatparig­hÅtasya cÃtmano vikhyÃpanÃt tanmÃrgadeÓanayÃ ca sarvatadanyapÃ«aï¬apratik«epaïÃt tanmÃrgavipratyanÅkavÃdi«u ca pratyupasthite«u asaækocÃtsarvaparavÃdÃbhibhavÃya codÃraniruttaravÃgabhyudoraïÃtpari«adi samyak siæhanÃdaæ nadatÅtyucyate / samÃsatastvÃtmahita-pratipattisampat-parahita-[pratipatti-]sva parahitapratipattisampadaÓcÃsÃdhÃraïam / te«Ãm uttÃnÃ viv­tÃ praj¤aptÃ prakÃÓitÃ bhavati / apara÷ samÃsÃrthaparyÃya÷ / prÃptavyantaprÃptyabhyupÃya÷ / tasya cÃbhyupÃyasya sarvajanyatÃyo [ya÷] kaÓcidÃkÃæk«ati devabhÆto vÃ [manu«yabhÆto vÃ] sarveïa tena mamaivÃntikÃllabhya e«o 'bhyupÃya iti / tatra vyÃdhipraÓamanavadudÃramÃr«abhaæ sthÃnaæ dra«Âavyam / vyÃdhipraÓamanopÃyavad brÃhmacakrapravartanÃ dra«ÂavyÃ / sarva[ku]vaidyapratij¤Ã pratik«epaïavat svayaæ ca niyataæ vyÃdhipraÓamanapratij¤Ãnavatpari«adi samyak siæhanÃdaæ naditaæ dra«Âavyam /

yÃni karmÃïi k­tÃnyupacitÃni niruddhÃni tÃnyatÅtÃnÅtyucyante / yÃni naiva k­tÃni na niruddhÃni nÃpi karoti api tu kari«yatyÃyatyÃæ / (#<Dutt 267>#) tÃnyanagatÃnÅtyucyante / yÃni puna÷ karmÃïi naiva k­tÃni na niruddhÃnyapi tu kartumeva praïihito vyavasita÷ tÃni pratyutpannÃnÅtyucyante / tÃni puna÷prakÃrabhedena trÅïi kÃyakarma vÃkkarma manaskarma / dharmasamÃdÃnÃni catvÃri yathÃpÆrvameva nirdi«ÂÃni / asti dharmasamÃdÃnaæ pratyutpannasukhamÃyatyÃæ du÷khavipÃkamiti vistareïa / tÃni punaretÃni d­«ÂadharmasamparÃyahitÃhitaprayogato yathÃyogaæ veditavyÃni / yasmin deÓe kriyante tatte«Ãæ sthÃnamityucyate / yacca sattvasaækhyÃtamasattvasaækhyÃtaæ vÃ vastvÃdhi«ÂhÃya kriyante tatte«Ãæ vastu ityucyate / yenÃkuÓalamÆlena [kuÓalamÆlena] vÃ nidÃnena kriyante / tatte«Ãæ heturityucyate / yadi«ÂÃni«ÂamÃdÅnavÃnuÓaæsaæyuktaæ phalamabhinivartayanti tatte«Ãæ vipÃka ityucyate / tadetadabhisamasya sarvakÃlaæ sarvaprakÃraæ sarvÃvasthÃprayogaæ sarvadeÓaæ sarvÃdhi«ÂhÃnaæ sarvanidÃnaæ sarvÃdÅnavÃnuÓaæsa¤ca sarvÃkÃraæ tathÃgatÃnÃæ karmaj¤Ãnaæ bhavati / nÃsti vÃta uttari nÃto bhÆya÷ /

catvÃri dhyÃnÃni / a«Âau vimok«Ã÷ / dhyÃnavimok«ai÷ karmaïyacetasaÓcetovaÓiprÃptasya yathepsitasyÃrthasya sam­ddhaye yÃ tasya tadanurÆpasya samÃdhe÷ samÃpadyanatÃ tÃ samÃdhisamÃpattirityucyate / [yathocyate ca /] bhagavÃæstadrÆpaæ samÃdhi samÃpannaæ / yathÃ samÃhite citte sarvo brahmalokaudÃreïÃvabhÃsena sphuÂo babhÆva / bhÃ«itasya cÃsya Óabda÷ ÓrÆyate / na cainaæ kaÓcitpaÓcatÅti vistara÷ / evaæ hi tathÃgato yaæ yamevÃrthaæ prasÃdhayitukÃmo lokasÃdhÃraïaæ [asÃdhÃraïaæ vÃ] sa tadrÆpaæ samÃdhiæ samÃpadya laghuladhveva prasÃdhayati / tatradhyÃnavimok«ÃbhyÃæ cittavaÓitayÃ ca cittÃdhÅna-sarvepsitÃrthasam­ddhi÷ etÃvacca sarvadhyÃyÅnÃæ karaïÅyam / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ / taccaitad dhyÃyikaraïÅyaæ [sarvÃkÃraæ] tathÃgatÃnÃæ tasmÃd dhyÃnavimok«asamÃdhisamÃpattaya evocyante / e«Ãæ punardhyÃnÃdÅnÃæ samÃsato dvau saækleÓau / aprÃpte«u cai«u prÃptaye bibandhasaækleÓa÷ / tadyathÃ 'nupÃyaprayogo nivaraïÃnyatamasamudÃcÃraÓca / prÃpte«u cai«u tadbhÆmikaæ kleÓaparyavasthÃnamanuÓayo vÃ / vyavadÃnaæ punarvividhamevaitadviparyayeïa (#<Dutt 268>#) veditavyam / te«Ãmeva ca dhyÃnÃdÅnÃæ vicitrÃïÃmabhinirh­tÃnÃæ nÃmasaæketena anurÆpeïa yathÃyogaæ vyavasthitirvyavasthÃnÃmityucyate / e«Ãmeva ca dhyÃnÃdÅnÃæ pratilabdhÃnÃmuttari yÃ bhÃvanÃ-paripÆrirnikÃmalÃbhitÃ 'k­cchreïÃnavarakalÃbhitÃ sai«Ãæ viÓuddhirityucyate / tatra yathÃ cai«ÃmaprÃptiryathÃ ca prÃpti÷ te«u ca yÃ ca hÅnatÃ yÃ ca praïÅtatÃ yaccai«Ãæ nÃma yÃ cotkar«aparyantatÃ tat sarvaæ prajÃnÃti / tasmÃdevaæ niruttaraæ tathÃgatÃnÃæ dhyÃnavimok«asamÃdhisamÃpattij¤Ãnabalamityucyante /

yathÃ paripÃkasamudÃgamata÷ ÓraddhÃdÅnÃæ pa¤cÃnÃmindriyÃïÃæ m­dumadhyÃdhimÃtratÃ indriya-parÃparatetyucyate /

paraÓraddhÃpÆrvÃ dharmavicÃraïÃ-pÆrvÃ ca m­dumadhyÃdhimÃtrÃ ruci÷ pratyavagama÷ nÃnÃdhimuktikatetyucyate / nÃnÃgotravyavasthÃnam / ÓrÃvakapratyekabuddha-tathÃgatagotrÃïÃæ rÃgÃdicaritaprabhedanayena ca yÃvadaÓÅti sattvacaritasahasrÃïi nÃnÃdhÃtukatetyucyate /

te«ÃmevÃvatÃra-mukhÃnurÆpÃ pratipat tadyathÃ rÃgacaritÃnÃmaÓubhÃ vistareïa tadyathÃ ÓrÃvakabhÆmau sarvatragÃminÅ pratipadityucyate / apara÷ paryÃya÷ / sarvÃ pa¤cagatigÃminÅ pratipatsarvatragÃminÅtyucyate / apara÷ paryÃya / parasparaviruddhe«u nÃnÃpak«ÃÓrite«vanyonyarucid­«ÂivipratyanÅkavÃdi«u p­thagito bÃhyake«u ÓramaïabrÃhmaïe«u yÃ pratipatsarvaprakÃrairihÃmutrÃnavadyagÃminÅtyucyate / tadyathÃ kÃmasÆtrÃdi«u /

vicitre«u sattvanikÃye«u tadyathÃ pÆrve«u dak«iïe«u uttare«u paÓcime«u nÃnÃ nÃmasaæketavyavasthÃnabhinne«u a«ÂÃsu vyavahÃrapade«vanugataæ pÆrvake«vabhyatÅtevÃtmabhÃve«u «a¬vidhaæ samÃsataÓcaritamanusmaratyanekavidhaæ pÆrvenivÃse samanusmaran / a«Âau vyavahÃrapadÃni katamÃni / evaæ nÃmÃ / evaæ jÃtya÷ / evaæ gotra÷ / evamÃhÃra÷ / evaæ sukhadu÷khapratisaævedÅ / evaæ dÅrghÃyu÷ / evaæ cirasthitika÷ / evamÃyu÷ paryanta iti /

(#<Dutt 269>#)
«a¬vyavahÃrapadavyaritÃni katamÃni / ÃhvÃnÃya saæketa÷ k«atriyÃdayo varïÃ mÃtÃpitaraæ bhojanapÃnavidhi÷ sampattivipatti÷ Ãryurvaicitrya¤ca / tathÃ hi loke etÃnya«Âau vyavahÃrapadÃni upaniÓritya «aÂ caritÃni pare«ÃmÃtmano vyapadiÓanto vyapadiÓanti / idaæ me nÃmÃsyedaæ nÃmeti / k«atriyo 'hamayaæ vÃ / brÃhmaïo vaiÓya÷ ÓÆdro 'hamayaæ vÃ ayaæ me pitÃ 'sya va / yathÃ pitÃ evaæ mÃtÃ / evaæ rÆpamahamÃhÃramÃharÃmi / manthÃn vÃ apÆpÃn vÃ odÃnakulmÃ«Ãn vÃ pare vÃ / evaæ rÆpe 'haæ vyasane sampadi vÃ varte 'yaæ vÃ / evaærÆpe 'haæ vayasi vyavasthito nave vÃ madhye vÃ v­ddhe vÃ / ayaæ vÃ / ityetÃni «a¬[a«Âa]vyavahÃra padÃnugatÃni caritÃni bhavanti / nÃsti cÃta uttari vyavahÃrapadaæ taccarita¤ca / tasmÃdetÃvadevÃnusmarati / nÃto bhÆya÷ / tatra vyavahÃracaritÃni ÃkÃro vyavahÃrapadÃnyuddeÓa÷ / tasya cÃnusmaraïÃt sÃkÃraæ soddeÓamanusmaratÅtyucyate / tatra divyo vihÃro dhyÃnÃnÅtyucyante / tadÃÓritatvÃttasya cak«u«astatphalatvÃttatparig­hÅtatvÃddivya¤cak«urityucyate / suparipÆrïa-pariÓuddhadhyÃnaphalatvÃtsuviÓuddhamityucyate / manu«yÃïÃmantato [nÃma]vaidharmyÃdatikrÃntamÃnu«yakarmityucyate / asti ca kÃmÃvacarÃïÃæ devÃnÃmupapatti-pratilambhikamapi tÃvaddivya¤cak«ustannÃmasÃd­ÓyÃnurti / manu«yÃïÃæ punastadapi nÃsti /

mriyamÃïÃ÷ sattvÃ÷ vyayamÃnÃ ityucyante / antarÃbhavasthÃ upapadyamÃnÃ ityucyante / dvÃbhyÃmÃkÃrÃbhyÃæ tama÷parÃyaïÃnÃmayamevaærÆpo manomayo 'ntarÃbhavo nirvartate / tadyathÃ k­«ïasyakutapasya nirbhÃsa÷ andhakÃratamisrÃyÃ vÃ rÃtryÃ÷ / tasmÃd durvarïÃ ityucyante / ye punardvÃbhyÃmÃkÃrÃbhyÃæ jyoti÷ parÃyaïÃste«ÃmayamevaærÆpo manomayo 'ntarÃbhavo nirvartate / tadyathÃ jyotsnayÃ rÃtryÃ vÃrÃïaseyakasya vÃ sampannasya vastrasya / tasmÃtsuvarïÃ ityucyante / tatra ye durvarïÃste hÅnÃ÷ / ye survarïÃste praïÅtÃ÷ / ye hÅnÃste durgatigÃmina÷ / ye praïÅtÃste sugatigÃmina÷ / sa samutthÃnayÃ ÓÅlavipattyÃ kÃyavÃÇma noduÓcaritena samanvÃgatÃ ityucyante / dvividhayÃ mithyÃdarÓanad­«ÂivipattyÃ samanvÃgamÃt (#<Dutt 270>#) sarvÃpavÃdikayÃ tanmatavipak«ÃvasthitÃryapavÃdikayÃ ca mithyÃd­«Âaya÷ ÃryÃïÃmapavÃdakÃ ityucyante / tayÃ mithyÃd­«ÂyÃ mithyÃhetu¤ca phala¤cÃbhiniveÓate / tatastatpratyayaæ mithyÃkarmÃbhisaæskaroti / mithyÃkarmÃbhisaæskurvan yadidaæ dharmasamÃdÃnaæ pratyutpannasukhamÃyatyÃæ du÷khavipÃkam / yat vÃ pratyutpannadu÷khamÃyatyÃmapi du÷khavipÃkaætatsamÃdatte / tasmÃnmithyÃd­«ÂikarmadharmasamÃdÃnahetorityucyate / samanvÃgatasyÃpi tadanyairanekavidhai÷ kuÓalairdharmaistenaiva durgatigamanÃttaddhetostatpratyayamityucyate / nÃmarupÃnyonyaviÓle«Ãt kÃyasya bheda ityucyate / sarvamaraïÃnÃæ nihÅnaparamatvÃt asya parammaraïÃdityucyate / narakÃïÃæ saÇkucitÃvanatayÃ 'pÃyadurgativinipÃtÃ ityucyante / svabhÃvaÓarÅravastuvibhÃvanatayÃ narakÃ ityucyante / tatrÃpayÃnamityucyante / adharmacaryÃ vi«amacaryÃ ca tayÃ tatra yÃnaæ bhavati / tasmÃdapÃyÃ ityucyante / du÷khasaæsparÓatvÃddÅrghakÃlika vicitra tÅvranirantaradu÷khopabhogasamudgatatvÃd durgataya ityucyante / adhobhÃgÃvasthitatvÃnmahÃprapÃtabhÆtatvÃt k­cchakaruïadÅnamahÃvipralÃpapralÃpitvÃdvinipÃtÃ ityucyante / adhimÃtrasaævejakatvÃnnarakÃ evocyante / iti yena copapadyante upapannÃÓca yadupabhu¤jate tadupabhogÃcca punaryadanyat svayaæk­taæ du÷khÃntaramabhinirvartayanti tadetadÃbhi÷ saæj¤Ãbhi÷ paridÅpitam / etadviparyayeïa yathÃyogaæ sarvaÓuklapak«o veditavya÷ / tatrÃyaæ viÓe«a÷ / sucaritapÆrvÃ gati÷ sugatirityucyate / sukhopabhogaparatvÃt svargaloka ityucyate / sarvÃsravÃïÃmaÓe«ÃnuÓayaprahÃïÃdyattat prÃtipak«ikamanÃsravaæ cittamanÃÓravÃ praj¤ÃparamÃdhipraj¤asaæg­hÅtÃ ÃsravÃïÃæ k«ayÃdanÃsravÃ cetovimukti÷ praj¤Ãvimuktirityucyate / tÃæ punaÓcetovimuktiæ [praj¤Ãvimukti] tasminneva carame
bhave pratyÃtmaæ «a«ÂhÃbhij¤ayÃ darÓanamÃrgasanniÓrayeïa bhÃvanÃmÃrga-sanniÓrayeïa cÃdhigamya sva¤cÃdhigamaæ yathÃvatprajÃnanti / pare«Ãæ cÃkÃæk«amÃïÃnÃmÃrocayanti / tasmÃd d­«Âa eva dharme svayamabhij¤ayÃ sÃk«Ãtk­tvopasaæpadya (#<Dutt 271>#) pravedayantÅtyucyante / k«ÅïÃæ me jÃtirityevamÃdÅnÃæ padÃnÃæ nÃnÃkaraïaæ veditavyam / tadyathÃ paryÃyasaægrahanyÃm /

uddÃnam /

svabhÃvaÓca prabhedaÓca kaivalyaæ samatÃ tathÃ /
karmakriyÃnukramaÓca viÓe«a÷ paÓcimo bhavet //

e«Ãæ punardaÓÃnÃæ tathÃgatabalÃnÃæ svabhÃvo veditavya÷ / prabhedo veditavya÷ / kaivalyaæ veditavyam / samatÃ veditavyÃ / karmakriyÃ veditavyÃ / anukramo veditavya÷ / viÓe«o veditavya÷ / ityebhi÷ saptabhirÃkÃrai÷ samÃsato daÓa tathÃgatabalÃni veditavyÃni /

tatra [katama] e«Ãæ svabhÃva÷ / pa¤cendriyasvabhÃvÃnyenÃti / api tu praj¤ÃyÃ÷ prÃdhÃnyÃtpraj¤ÃsvabhÃvÃnÅtyucyante / tathÃ hyucyate / sthÃnÃsthÃnaj¤Ãnabalaæ na tu ÓraddhÃbalaæ vÃ tadanyadvÃ balamityucyate / yathÃ sthÃnÃsthÃnaj¤ÃnabalamevamavaÓi«ÂÃni dra«ÂavyÃni / tatra ka e«Ãæ prabheda÷ / samÃsatasrividhena prabhedenai«ÃmapramÃïatÃ veditavyÃ / kÃlaprabhedenÃtÅtÃnÃgatavartamÃnÃdhvapatitasarvaj¤eyapraveÓÃt / prakÃraprabhedenaikaikasya saæsk­tasya vastuna÷ svalak«aïasÃmÃnyalak«aïasarvÃkÃrapraveÓÃt / santÃnaprabhedena daÓasu dik«u sarvasattvadhÃtupratyekasarvasantÃnasarvÃrthÃnupraveÓÃt / evamebhistribhi÷ prabhedaire«Ãæ daÓÃnÃæ tathÃgatabalÃnÃmaprameyatÃ veditavyÃ / ayame«Ãæ prabheda÷ / tatra kaivalyame«Ãæ katamat / tathÃgatasyaiva etÃni daÓabalÃni kevalÃnyÃveïikÃni / na tu sarvaÓrÃvakapratyekabuddhÃnÃm / idame«Ãæ kaivalyamityucyate / sarvatathÃgatÃnÃæ caitÃni balÃni samÃni nirviÓi«ÂÃni / iyame«Ãæ samatÃ vihÃraviÓe«astu tathÃgatÃnÃmanyonyaæ bhavedanyena balavihÃreïa anyastathÃgatastadvahulavihÃrÅ bhavati / anyenÃnya÷ /

e«Ãæ daÓÃnÃæ balÃnÃæ tathÃgata÷ kena kiæ karmaæ karoti / sthÃnÃsthÃnaj¤Ãnabalena tathÃgata÷ hetu¤ca hetuta÷ phala¤ca phalato yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / ahetuvi«amahetuvÃdinaÓca (#<Dutt 272>#) Óramaïa-brÃhmaïÃn nig­hïÃti / karmasvakatÃj¤Ãnabalena tathÃgata÷ svayaæk­ta-phalopabhogatÃ¤ca karmaïÃæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / dÃnapuïyakriyÃsaækrÃntivÃdinaÓca ÓramaïabrÃhmaïÃn nig­hïÃti / dhyÃnavimok«asamÃdhisamÃpattij¤Ãnabalena tathÃgatasribhiÓca prÃtihÃryairvineyÃn samyagavavadati / prativirodhavipak«apratyanÅkavÃdÃvasthitÃæÓca ÓramaïabrÃhmaïÃn nig­hïÃti / indriyaparÃparaj¤Ãnabalena tathÃgata÷ sattvÃnÃmindriyam­dumadhyÃdhimÃtratÃ¤ca vibhajya yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / te«Ã¤ca yathÃrhaæ yathÃyogaæ dharmadeÓanÃæ karoti / nÃnÃdhimuktij¤Ãnabalena tathÃgato m­dumadhyÃdhimÃtra-ÓubhÃÓubhÃdhimuktitÃæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / ÓubhÃ¤cÃdhimuktimanub­æhayati / aÓubhÃ¤ca tyÃjayati / nÃnÃdhÃtuj¤Ãnabalena tathÃgato hÅnamadhyepraïotadhÃtukatÃÓca vibhajya yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / yathendriyÃn yathÃ«ayÃn yathÃnuÓayÃæÓca sattvÃæste«u te«vavatÃramukhe«vavavÃdakriyayÃ samyagyathÃyogaæ saæniyojayati / tatra yathÃ tathÃgatÃ÷ ÓrÃvakÃïÃæ te«u te«vavatÃramukhe«vavavÃdamanuprayacchanti tathÃÓrÃvakabhÆmau sarveïa sarvaæ nirantaramÃkhyÃtamuttÃnaæ viv­taæ praj¤aptaæ prakÃÓitam / katha¤ca punastathÃgatÃ bodhisattvamÃdikarmikaæ tatprathamakarmikaæ samÃdhisambhÃraparigrahe 'vasthita¤cittasthitikÃmaæ cittasthitaye 'vavadanti / iha tathÃgato bodhisattvÃsataæ samÃdhisambhÃragurukamÃdikarmikaæ tatprathamakarmikaæ tatprathamata÷ evamavavadati / ehi tvaæ kulaputra praviviktaÓayanÃsanagata ekÃkÅ advitÅyo yatte mÃtÃpit­bhyÃæ nÃma vyavasthÃpitamÃcÃryopÃdhyÃyÃbhyÃæ vÃ tadeva nÃmÃdhyÃtmaæ manasikuru / eva¤ca punarmanasikuru-asti me [sa] kaÓcit«a¬Ãyatanavinirmukto dharma÷ svabhÃvena parini«panna÷ adhyÃtmaæ vÃ bahirdhÃ vÃ ubhayamantareïa vÃ vidyate / yatredaæ nÃma (#<Dutt 273>#) saæj¤Ã praj¤apti÷ upacÃra÷ pravartate sa tvamevaæ yoniÓo manasikurvaæstaæ dharmaæ nopalapsyase / nÃnyatra te evaæ bhavi«yati / Ãgantuke«ve«u dharme«viyamÃgantukÅ saæj¤Ãprav­tteti / yadÃ ca te kulaputra tasmin svanÃmni Ãgantukasaæj¤Ã utpÃnna bhavati pratilabdhÃ sa tvaæ yÃ te cak«u«i cak«urnÃma cak«u÷saæj¤Ã cak«u÷-praj¤aptistÃmadhyÃtmaæ yoniÓomanasikuru / eva¤ca punarmanasikuru / asmi¤cak«u«i dvayamupalabhyate / idaæ ca nÃma saæj¤Ã praj¤aptiÓcak«uriti / etacca vastumÃtram / yatredaæ
nÃma saæj¤Ã praj¤apti÷ / nÃta uttari nÃto bhÆya÷ / tatra yaccak«u«i nÃma saæj¤Ã praj¤aptistattÃvanna cak«u÷ / yadapi tadvastu yatra cak«u÷saæj¤Ã tadapi svabhÃvato na cak«u÷ / tatkasya heto÷ / na hi tatra cak«urnÃma cak«u÷saæj¤Ãæ cak«u÷praj¤aptiæ vinÃ kasyacit cak«urbuddhi÷ pravartate / sa cedetadvastu tenÃtmanÃ parini«pannaæ syÃt / yena nÃmnÃ 'bhilapyate na tatra punastadapek«Ã cak«urityevaæ buddhi÷ pravartate / nÃnyatra prak­tyaivÃÓruto 'parikalpita-nÃmakÃnÃmapi tasmin vastuni cak«uriti buddhi÷ pravartate / na ca puna÷ pravartamÃnÃ upalabhyate tasmÃdidamapi cak«urnÃma cak«u÷saæj¤Ã cak«u÷praj¤apti÷ Ãgantuke dharme saæj¤Ã ÃgantukÅ / evaæ te 'dhyÃtmametaccak«uryoniÓo manasikurvataÓcak«u÷saæj¤ÃyÃmapyÃgantukasaæj¤Ã utpannÃ bhavi«yati pratilabdhÃ / yathÃ cak«u«yevaæ ÓrotraghrÃïajihvÃkÃye«u vistareïa yÃvadd­«ÂaÓrutamatavij¤Ãte«u prÃpte«u parye«ite«u manasÃ 'nuvitarkite«vanuvicÃrite«u samÃsata÷ sarvadharmasaæj¤ÃsvÃgantukasaæj¤Ã utpannÃ bhavi«yati pratilabdhÃ / evaæ [te] svÃtmani yÃ saæj¤Ã [avasthÃ] tasyÃ vibhavÃya prayogamÃrga÷ samyak parig­hÅto bhavi«yati / vistareïa yÃvatsarvadharme«u yÃ saæj¤Ã tasyÃ vibhavÃya prayogamÃrga÷ samyak parig­hÅto bhavi«yati / sa tvamevaæ sarvaj¤eya-suvicÃritayÃ buddhyÃ evaæ te sarvadharmasaæj¤ÃsvÃgantukasaæj¤ayÃ sarvadharme«u sarvaprapa¤casaæj¤ÃmapanÅyÃpanÅya nirvikÃreïa cetasÃ nirnimittenÃrthamÃtragrahaïaprav­ttenÃsmin vastuni bahalaæ vihara / [evaæ te] tathÃgataj¤Ãna-viÓuddhisamÃdhigotrÃccittasyaikÃgratÃ pratilabdhÃ bhavi«yati / sa tvaæ sacedaÓubhÃæ manasikaro«i enaæ manasikÃraæ mÃ ri¤ci«yasi / sa cenmaitrÅ midaæpratyayatÃ pratÅtyasamutpÃdaæ dhÃtuprabhedamÃnÃpÃnasm­tiæ prathamaæ dhyÃnaæ vistareïa yÃvannaivasaæj¤ÃnÃsaæj¤ÃyanamapramÃïa-bodhisattva dhyÃnÃbhij¤Ã-samÃdhisamÃpattÅrmanasikaro«i / etameva manasikÃraæ mÃ ri¤ci«yasi / evaæ te 'yaæ bodhisattva manaskÃro 'nupÆrveïa yÃvadanuttarÃyai samyaksambodhaye niryÃsyatÅti / iyaæ sarvatragÃminÅ bodhisattvÃnÃæ pratipadveditavyÃ / atÅte 'pyadhvani tathÃgatÃ (#<Dutt 274>#) bodhisattvamÃdikarmakamevamevÃvavaditavanta÷ / anÃgate 'pyadhvanyevamevavadi«yanti / pratyutpanne 'pyadhvanyevamevavadanti / ÓrÃvako 'pi cÃnena manaskÃreïa prayujyamÃna÷ k«iprÃbhij¤atara÷ syÃd dharmÃbhisamayÃya yadi ÓaknuyÃdetaæ manasikÃraæ yathÃvatprativeddhum / sarvatrÃgaminÅ pratipat j¤Ãnabalena tathÃgata÷ sarvadu÷kha-nairyÃïikÅmanairyÃïikÅæ ca pratipadaæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / anairyÃïikÅæ
ca pratipadaæ varjayitvÃ nairyÃïikÅmupasaæharati / pÆrve nivÃsÃnusm­tij¤Ãnabalena tathÃgata÷ pÆrvÃnte itiv­ttakÃæÓca jÃtakÃæÓca sm­tvÃ cittasaævegÃya cittaprasÃdÃya vineyÃnÃæ deÓayati / ÓÃÓvatavÃdinaÓca ÓramaïabrÃhmaïÃn nig­hïÃti / cyutyupapÃdaj¤Ãnabalena tathÃgata÷ ÓrÃvakaæ cÃbhyatÅtakÃlagatamupapattau vyÃkaroti / ucchedavÃdinaÓca ÓramaïabrÃhmaïÃn nig­hïÃti / Ãsravak«ayaj¤Ãnabalena tathÃgata÷ sve ca vimok«e ni«kÃæk«o bhavati nirvicikitsa÷ / arhattvÃbhimÃninaÓca ÓramaïabrÃhmaïÃn nig­hïÃti / idaæ tÃvattathÃgatasya daÓÃnÃæ [balÃnÃæ] karma veditavyam /

tatra ka e«Ãæ daÓÃnÃæ tathÃgatabalÃnÃmanukrama÷ / sahÃbhisaæbodhÃdanuttarÃyÃ÷ samyaksaæbodhestathÃgata÷ sarvÃïyeva daÓa balÃni sak­tpratilabhate / sak­tpratilabdhÃnÃæ punare«Ãæ krameïa sammukhÅbhÃvo bhavati / abhisaæbuddhamÃtra eva tathÃgato dharmÃïÃæ samyageva hetuphalavyavasthÃnaæ sthÃnÃsthÃnaj¤Ãgabalena vyavalokayati / vyavalokya kÃmadhÃtÃveva sabhÃge dhÃtÃvi«Âaphala-viÓe«ÃrthikÃnÃæ karmasvakatÃ-j¤ÃnabalenÃkuÓalakarmaparivarjanÃæ kuÓalakarmasamudÃcÃratÃ¤ca vyapadiÓati / laukika-vairÃgyakÃmÃnÃæ puna÷ sattvÃnÃæ dhyÃnavimok«asamÃdhisamÃpattij¤Ãnabalena laukikavairÃgyagamanÃya yathÃvanmÃrgapratilÃbhÃyÃvavÃdamanuprayacchati / lokottaravairÃgyakÃmÃnÃæ punastadanyai÷ saptabhisthÃgatabalairlokottaravairÃgyopagamÃya mÃrgaæ vyapadiÓati / tatra pÆrvaæ tÃvallottaravairÃgyakÃmÃnÃmindriyaæ vyavalokayatÅndriyaparÃparaj¤Ãnabalena / tata indriyapÆrvamÃÓayaæ vyavalokayati nÃnÃdhimuktij¤Ãnabalena / tataÓcÃÓayapÆrvamanuÓayaæ vyavalokayati nÃnÃdhÃtuj¤Ãnabalena / sa evamindriyÃÓayÃnuÓayaj¤a÷ yathÃyogamÃlambanÃvatÃramukhe«vavatÃrayati sarvatragÃminÅ pratipaj-j¤Ãnabalena / tataÓcÃnurÆpeïÃlambanÃvatÃramukhaprayogena cittasthiti¤ca grÃhayitvÃ (#<Dutt 275>#) caritÃni ca viÓodhayitvÃ satkÃyad­«ÂimÆla-ÓvÃÓatocchedÃntagrÃhavivarjitÃæ madhyamÃæ pratipadaæ vyapadiÓati sarvakleÓaprahÃïÃya pÆrvenivÃsÃnusm­tij¤Ãnabalena cyutyupapattij¤Ãnabalena ca / tata evaæ samyak prayukta÷ Óamathopastabdho aprahÅïakleÓasamudÃcÃrayogÃk­te k­tÃbhimÃninÃmabhimÃnaæ tyÃjayati Ãsravak«ayaj¤Ãnabalena / ayaæ tÃvadeko balÃnÃmanukramaparyÃya÷ /

apara÷ paryÃya÷ / iha tathÃgato 'nuttarÃæ samyaksambodhibhisaæbudhya tatprathamata÷ sthÃnÃsthÃnaj¤Ãnabalaæ sammukhÅk­tya pratÅtyasamutpanne«u dharme«u paramaæ dharmasthitij¤Ãnaæ vyavacÃrayati / tacca dharmasthitij¤Ãnaæ ni÷Óritya karmasvakatÃj¤Ãnabalena g­hipak«aæ vyavalokayati yena yena karmaïÃ vicitreïa te«Ãæ g­hipak«ÃÓritÃnÃæ samudÃgamo 'bhÆdbhavi«yati vidyate [ca] / g­hipak«aæ vyavalokya dhyÃnavimok«a-samÃdhisamÃpattij¤Ãnabalena pravrajitapak«aæ vyavalokayati / kimastyasmin kaÓcid pravrajitapak«e du÷khÃnni÷s­to du÷khÃn ni÷saraïÃya ca mÃrgasya deÓayitÃ / ÃhoÓvit nÃstÅti / sa nÃstÅti avagamya nisrÃïamaÓaraïaæ sarvaæ lokamavek«ya mahÃkaruïÃmupÃdÃya buddhacak«u«Ã lokaæ vyavalokayati / sa vyavalokayannindriyaparÃparaj¤Ãnaæ sammukhÅk­tya prajÃnÃti / santi sattvÃ loke jÃtÃ [loke] v­ddhÃ m­dvindriyÃ api madhyendriyÃ api tÅk«ïendriyÃ apÅti / [iti] viditvÃsya dharmadeÓanÃyÃæ cittaæ krÃmati / tata÷ pÆrvavatsarvÃnukramo nÃnÃdhimuktyÃdikÃnÃæ tadanye«Ãæ balÃnÃæ veditavya÷ / ayaæ dvitÅyo balÃnÃmanukramaparyÃya÷ /

apara÷ paryÃya÷ / pÆrvaæ tÃvattathÃgato 'bhisaæbudhyamÃtra eva sthÃnÃsthÃnaj¤Ãnabalena pratÅtyasamutpannaæ dharmadhÃtuæ vicÃrayati / tata÷ karmasvakaj¤Ãnabalena ye«u pratÅtatyasamutpanne«u dharme«u sattvasaæj¤Ãtaæ sattvadhÃtuæ vicÃrayati / amÅ sattvÃ evaæ rÆpasya svayaæk­tasya karmaïa evaæ rÆpaæ phalaæ pratyanubhavantÅti / dharmadhÃtuæ [sattvadhÃtuæ] ca yathÃvadvyavacÃrayitvÃ dhyÃnavimok«asamÃdhisamÃpattij¤Ãnabalena tÃneva sattvÃn du÷khavimok«Ãya samyak tribhi÷ prÃtihÃryairavavadati / avavadan pÆrvaævadananukrameïÃvaÓi«ÂairvalairindriyÃdÅni j¤ÃtvÃ mÃrge cÃvatÃrayitvÃ tÃn sattvÃn du÷khÃdvimocayati / ayaæ t­tÅyo balÃnÃma nukramaparyÃya÷ /

(#<Dutt 276>#)
tatra sthÃnÃsthÃnaj¤Ãnavalasya karmasvakaj¤Ãnabalasya ca ko viÓe«a÷ / yatkuÓalÃkuÓalasya karmaïa i«ÂÃni«Âaphalaæ nirvartate idaæ sthÃnÃsthÃnaj¤ÃnabalÃt / yatpunarya eva kuÓalÃkuÓalaæ karma karoti sa eva tadi«ÂÃni«Âaphalaæ pratyanubhavati / idaæ karmasvakaj¤ÃnabalÃt / yattÃvadya eva dhyÃnavimok«ÃdÅnÃæ samÃpattyÃ tasyaiva te bhavanti / nÃnyasya / idaæ karmasvakaj¤ÃnabalÃt / yatpunastÃneva dhyÃnÃdÅnÃÓritya vineyÃæsribhi÷ prÃtihÃryairavavadati / idaæ dhyÃnavimok«a[samÃdhi]samÃpattij¤ÃnabalÃt / yat tÃvacchraddhÃ-disahajena saæprayuktaæ cittaæ prag­hïÃti / idaæ dhyÃnavimok«asamÃdhisamÃpattij¤ÃnabalÃt / yatpunastÃnyevendriyÃïi m­dumadhyÃdhimÃtrÃdiprabhedena vibhajati / idamindriyaparÃparaj¤ÃnabalÃt / yattÃvadindriyapÆrva te«u te«u dharme«vÃÓayaæ g­hïÃti / idamindriyaparÃparaj¤ÃnabalÃt / yatpunastamevÃÓayaæ nÃnÃ vibhajati idaæ nÃnÃdhimuktij¤ÃnabalÃt /

tasya punarÃÓayasya samÃsata÷ «a¬bhirÃkÃrairvibhÃgo veditavya÷ / anairyÃïika ÃÓaya÷ / tadyathÃ p­thaÇ maheÓvara-nÃrÃyaïa-brahmalokÃdyadhimuktÃnÃm / nairyÃïika ÃÓaya÷ tadyathÃ tri«u yÃne«vadhimuktÃnÃm / ÓuddhidÆra ÃÓaya÷ / tadyathÃ m­dumadhyaparipÃkavyavasthitÃnÃm / viÓuddhisamÃsanna ÃÓaya÷ / tadyathÃ 'dhimÃtraparipÃkavyavasthitÃnÃm / d­«Âe eva dharme nirvÃïaprÃptyÃÓaya÷ / tadyathÃ ÓrÃvakayÃnena nirvÃïaprÃptyadhimuktÃnÃm / ÃyatyÃæ nirvÃïaprÃptyÃÓaya÷ / tadyathÃ mahÃyÃnena nirvÃïaprÃptyadhimuktÃnÃm / yattÃvadadhimuktisamutthÃpitaæ tadupamaæ bÅjaæ g­hïÃti / idaæ nÃnÃdhimuktij¤ÃnabalÃt / yatpunastadeva bÅjaæ bibhajyÃnekaprakÃraæ g­hïÃti / idaæ nÃnÃdhÃtuj¤ÃnabalÃt / sa punardhÃtupravibhÃga÷ samÃsataÓcatu«prakÃro veditavya÷ / prak­tisthaæ bÅjaæ pÆrvÃbhyÃsasamutthitaæ bÅjaæ viÓodhyaæ bÅjam / tadyathÃ parinirvÃïadharmakÃïÃm / aviÓodhya¤ca bÅjam / tadyathÃ parinirvÃïadharmakÃïÃm / yattÃvadyathÃ dhÃtvanurÆpaæ pratipadamavatÃraæ prajÃnÃti / idaæ nÃnÃdhÃtuj¤ÃnabalÃt / yatpunastÃmeva pratipadaæ sarvai÷ prakÃrai÷ pravibhajati / iyaæ pratipatsaækleÓÃyeyaæ vyavadÃnÃyeyamatyantavyavadÃnÃyeyaæ nÃtyantavyavadÃnÃyeti / (#<Dutt 277>#) idaæ sarvatragÃminÅ pratipajj¤ÃnabalÃt / yattÃvatpÆrvÃntamanusmaran sarvagatihetuæ pÆrvÃntasahagatÃæ yathÃbhÆtaæ prajÃnÃti / idaæ sarvatragÃminÅ pratipajj¤ÃnabalÃt / yatpuna÷ pravibhajya vyavahÃrapadÃnugataæ pÆrvavat «a¬vidhaæ caritaæ prajÃnÃti / idaæ pÆrve nivÃsÃnusm­tij¤ÃnabalÃt / yattÃvatpÆrvÃntamÃrabhya sattvÃnÃæ cyutyupapÃdaæ prajÃnÃti / idaæ pÆrve nivÃsÃnusm­tij¤ÃnabalÃt / yatpunaparÃntikaæ sattvÃnÃæ cyutyupapÃdaæ paÓyati / idaæ cyutyupapattij¤ÃnabalÃt / yattÃvadaparini«Âhita-svakÃrthÃnÃæ sattvÃnÃmaparÃnte upapattiæ pratisandhiæ prajÃnÃti / idaæ cyutyupapattij¤ÃnabalÃt / yatpuna÷ parini«ÂhitasvakÃrthÃnÃæ suvimuktacittÃnÃæ d­«ÂadharmanirvÃïaprÃptiæ prajÃnÃti / idamÃsravak«ayaj¤ÃnabalÃt / ayame«Ãæ daÓÃnÃæ tathÃgatabalÃnÃmanyonyaæ viÓe«aÓcÃviÓe«aÓca veditavya÷ /

catvÃri vaiÓÃradyÃni granthato yathÃsÆtrameva veditavyÃni / tatra catvÃryetÃni sthÃnÃni tathÃgatai÷ pari«adi pratij¤ÃtavyÃni bhavanti / ÓrÃvakÃsÃdhÃraïo j¤eyÃvaraïavimok«ÃtsarvÃkÃrasarvadharmÃbhisaæbodha÷ / idaæ prathamaæ sthÃnam / ÓrÃvakasÃdhÃraïaÓca kleÓÃvaraïavimok«a÷ / idaæ dvitÅyaæ sthÃnam / vimok«akÃmÃnÃæ ca sattvÃnÃæ du÷khasamatikramÃya nairyÃïiko mÃrga÷ / idaæ t­tÅyaæ sthÃnam / tasyaiva ca mÃrgasya prÃptivibandhabhÆtÃ ye ÃntarÃyikÃ dharmÃ÷ parivarjayitavyÃ÷ / idaæ caturthaæ sthÃnam / yathÃrthapratij¤aÓca tathÃgata÷ e«u catur«u sthÃne«u / ata÷ pratij¤ÃviguïÃæ dvayo÷ pÆrvayo÷ sthÃnayo÷ kÃyavÃÇmanaÓce«ÂÃæ pratij¤ÃviguïÃæ ca dvayo÷ paÓcimayo÷ sthÃnayo÷ pÆrvÃparavirodhatÃmayuktipatitÃ¤cÃpare«Ãæ divyad­ÓÃæ cÃdivyad­ÓÃ¤ca paracittavidÃmaparicittavidÃæ ca pratij¤ÃnasthÃnapratipak«eïa saæcodanÃyÃæ nimittabhÆtÃmasamanupaÓyan yenaitÃni sthÃnÃni viÓÃrado 'lÅnacitto nirÃÓaÇko nirbhÅ÷ pratijÃnÃti / etÃvacca ÓÃstrÃ pratij¤Ãtavyam yaduta paripÆrïÃ svahitapratipatti÷ parahitapratipattiÓca / tatra pÆrvakÃbhyÃæ dvÃbhyÃæ sthÃnÃbhyÃæ paripÆrïÃ svahitapratipatti÷ pratij¤ÃtÃ bhavati / paÓcimakÃbhyÃæ [sthÃnÃbhyÃæ] paripÆrïÃ parihitapratipatti÷ pratij¤ÃtÃ bhavati / tatrÃtmana÷ sarvadharmÃbhisaæbodhÃtsamyaksaæbuddhatvaæ tathÃgato mahÃyÃnasaæprasthitÃn bodhisattvÃnadhik­tya pratijÃnÅte / sarvÃstravak«ayaæ puna÷ (#<Dutt 278>#) ÓrÃvakapratyekabuddhayÃnasaæprasthitÃn sattvÃnadhik­tya pratijÃnÅte / mÃrgaæ nairyÃïikaæ dharmÃnÃntarÃyikÃæstadubhayÃnadhik­tya pratijÃnÅte / evametatsÆtrapadaæ tathÃgatena deÓitam / yo vÃ me bodhisattvÃnÃæ ÓrÃvakÃïÃ¤ca nairyÃïiko mÃrgo deÓita iti vistara÷ / sa ca bodhisattvÃpadeÓa÷ saægÅtikÃrai÷ ÓrÃvakapiÂakÃdhikÃrÃdapanÅta÷ / bodhisattvapiÂake punarbodhisattvopadeÓa eva kevala÷ paÂhyate /

trÅïi sm­tyupasthÃnÃni granthato yathÃsÆtrameva veditavyÃni / dÅrgharÃtraæ tathÃgata evaæ kÃma÷ kaccinmayÃ sudeÓite dharme vineyÃ÷ pratipattau yathÃvadavati«Âeranniti / tasya ca dÅrgharÃtraæ tatkÃmasya dharmasvÃmino gaïaparikar«akasya tasyÃ÷ prÃrthitÃyÃ÷ sampattibhyÃmasaækleÓasribhi÷ sm­tyupasthÃnai÷ samÃsata÷ prabhÃvyate /

tÃni punaretÃni pari«attrayaprabhedÃt trÅïi vyavasthÃpyante / tisra÷ pari«adÃ katamÃ÷ / ekÃntena samyak pratipadyante sarva eva / iyamekÃ pari«at / ekÃntena mithyÃ pratipadyante sarva eva / iyaæ dvitÅyÃ pari«at / t­tÅyÃ puna÷ pari«adyÃsyÃæ tadekatyÃ÷ samyak pratipadyante tadekatyÃ mithyÃ pratipadyante /

trÅïyarak«yÃïi yathÃsÆtrameva granthato veditavyÃni / samÃsata÷ sarvÃkÃrakuk­tapraticchÃdanatÃ-prahÃïam / etattathÃgatasya tribhirarak«yai÷ paridÅpitam yadapi tadarthato 'pi ki¤cidavyÃk­taæ kuk­tamÃtrakaæ bhavati kadÃcitkarhicitsm­tipramo«Ãt / tadapi tathÃgatasya sarveïa sarva nÃsti / atastathÃgato yathÃ pratij¤ÃtastathÃ svabhÃva÷ / ÓrÃvakÃn nig­hya nig­hya bravÅti / prasahya prasahya tadekatyÃnavasÃdayati / tadekatyÃn pravÃsayati / api tu ni«Âhuraæ pratipadyate nÃsya te«vanurak«Ã utpadyate / mÃ haiva me ÓrÃvakÃ÷ saævÃsÃnvayÃdapariÓuddhakÃyavÃÇmana÷-samudÃcÃratÃæ viditvÃ tena vastunÃ 'nÃttamanaskÃ anabhirÃddhyÃÓcodayi«yanti / pare«Ãæ vÃ ÃkhyÃsyantÅti /

(#<Dutt 279>#)
tatra tathÃgatÃnÃæ mahÃkaruïÃ sarvÃkÃrÃ yathÃ pÆrvanirdi«ÂÃ pÆjÃsevÃpramÃïapaÂale veditavyÃ / sÃ punarapramÃïÃ niruttarÃ tÃthÃgatÅ veditavyÃ / tatra tathÃgatasyÃnu«Âeyaæ yacca bhavati [yatra ca bhavati] yathÃ ca bhavati yadÃ ca bhavati tatra tasya tathÃ tadÃ samyaganu«ÂhÃnÃdiyaæ tathÃgatasyÃsammo«adharmatetyucyate / iti yÃ ca tatra tathÃgatasya sarvak­tye«u sarvadeÓe«u sarvak­tyopÃye«u sarvakÃle«u sm­tyasaæpramo«atÃ sadopasthitasm­titÃ / iyamatrÃsammo«a-dharmatÃ dra«ÂavyÃ /

tatra yÃ tathÃgatasya spandite vÃ prek«ite vÃ kathite vÃ vihÃre vÃ kleÓasadbhÃvasad­Óaæ ce«ÂÃ 'samudÃcÃra-pracÃratÃ / ayaæ tathÃgatasya vÃsanÃsamudghÃta ityucyate / arhatÃæ puna÷ prahÅïakleÓÃnÃmapi kleÓasadbhÃvasad­ÓÅ ce«ÂÃ spandita-prek«ita-kathita-vih­te«u bhavatyeva /

samÃsatastathÃgatena dharmÃïÃæ trayo rÃÓayo 'bhisaæbuddhÃ÷ / katame traya÷ / arthopasaæhitÃ dharmÃ anarthopasaæhitÃ naivÃrthopasaæhitÃ÷ nÃnarthopasaæhitÃ÷ / tatra yattathÃgatasyÃnarthopasaæhite«u naivÃrthopasaæhita-nÃnarthopasaæhite«u sarvadharme«u j¤Ãnam / idaæ tathÃgatasya sarvÃkÃraj¤Ãnamityucyate / tatra yattathÃgatasyÃrthopasaæhite«u sarvadharme«u j¤Ãnam / idaæ tathÃgatasya varaj¤Ãnamityucyate / tatra yacca sarvÃkÃraæ j¤Ãnaæ yacca varaj¤Ãnaæ tadaikadhyamabhisaæk«ipya sarvÃkÃravaraj¤Ãnamityucyate /

tadetadabhisamasya sarva¤catvÃriæÓaduttaramÃveïikaæ buddhadharmaÓataæ bhavati / tatra lak«aïÃnuvya¤janÃnyanena bodhisattvabhÆtena carame bhave supariÓuddhÃni pratilabdhÃni bhavanti / yadÃ tu bodhimaï¬e ni«Ådati suparipÆrïa-bodhisaæbhÃramÃrgo bodhisattva÷ paÓcime bhave tadÃsÃvanÃcÃryakaæ saptatriæÓataæ bodhipak«yÃn dharmÃn bhÃvayannekak«aïÃnÃvaraïaj¤Ãnadaæ nÃma samÃdhiæ pratilabhate Óaik«yabhÆtasya bodhisattvasya vajropamasamÃdhi-saæg­hÅtam / tasyÃnantaraæ dvitÅye k«aïe pariÓi«ÂÃnÃæ daÓabalÃdÅnÃæ buddhadharmÃïÃæ sarvÃkÃra-varaj¤Ãna-paryavasÃnÃnÃæ suviÓuddhatÃæ niruttaratÃæ sak­tpratilabhate / te«Ã¤ca lÃbhÃt sarvasmin j¤eye 'saktamanÃvaraïaæ suviÓuddhaæ nirmalaæ j¤Ãnaæ pravartate ÃbhogamÃtra-pratibaddham / paripÆrïasaækalpaÓca bhavati / tathÃ paripÆrïamanoratha÷ samatikrÃnto bodhisattvacaryÃ bodhisattvabhÆmim / tathÃgatacaryÃæ tathÃgatabhÆmimavakrÃnto (#<Dutt 280>#) bhavati / sÃragatasya ca j¤eyÃvaraïapak«yasya dau«Âhulyasya niravaÓe«aæ prahÃïÃdasyÃÓraya÷ pariv­tto bhavati / sÃ cÃsya niruttarÃ ÃÓrayapariv­tti÷ / anyÃ÷ sarvÃ÷ paramavihÃrÃvasÃnÃ bodhisattvÃnÃmÃÓrayapariv­ttaya÷ sottarÃ eva veditavyÃ÷ /

tatra ni«ÂhÃgamana-bhÆmisthitasya ca bodhisattvasya [tathÃgatasya ca kathaæ j¤ÃnaviÓe«o 'vagantavyo j¤ÃnÃntaram / iha ni«ÂhÃgamana-bhÆmisthitasya bodhisattvasya] pelavapaÂÃntaritaæ yathÃcak«u«mato rÆpadarÓanam / evaæ tasya sarvasmin j¤eye j¤Ãnaæ veditavyam / yathÃ punarna kenacidantaritam / evaæ tathÃgatasya j¤Ãnaæ dra«Âavyam / tadyathÃ sarvÃkÃraraæga-paripÆrïaæ citrakarma paÓcimayÃ suviÓuddhayÃ raægalekhayÃ 'pariÓodhitam / evaæ tasya bodhisattvasya j¤Ãnaæ dra«Âavyam / yathÃ suviÓodhitamevaæ tathÃgatasya j¤Ãnaæ dra«Âavyam / tadyathÃ cak«u«mata÷ puru«asya mandatamaskaæ rÆpadarÓanam / evaæ bodhisattvasya pÆrvavat / yathÃ sarvÃkÃrÃpagatatamaskamevaæ tathÃgatasya j¤Ãnaæ dra«Âavyam / tadyathÃ cak«u«mata ÃrÃdrÆpadarÓanam evaæ evaæ bodhisattvasya pÆrvavat yathÃ Ãsanne evaæ tathÃgatasya pÆrvavat / yathÃ m­dutaimirikasya rÆpadarÓanam evaæ bodhisattvasya pÆrvavat yathÃ suviÓuddha-cak«u«a÷ evaæ tathÃgatasya pÆrvavat / yathÃ garbhagatasyÃtmabhÃva evaæ ni«ÂhÃgamanabhÆmisthito bodhisattvo dra«Âavya÷ / yathopapattibhave jÃtasyÃtmabhÃva evaæ tathÃgato dra«Âavya÷ / yathÃrhata÷ svapnÃntaragatasya cittapracÃrastathÃ ni«ÂhÃgamana-bhÆmisthitasya bodhisattvasya dra«Âavya÷ / yathÃ tasyaiva prativibuddhasya cittapracÃra evaæ tathÃgatasya dra«Âavya÷ / tadyathÃ pradÅpasyÃviÓuddhasya svabhÃva÷ tathÃ ni«ÂhÃgamana-bhÆmisthitasya bodhisattvasya j¤ÃnasvabhÃvo dra«Âavya÷ / yathÃ suviÓuddhasya pradÅpasya svabhÃva÷ evaæ tathÃgatasya j¤ÃnasvabhÃvo dra«Âavya÷ / ato mahajj¤ÃnÃntaramÃtmabhÃvÃntaraæ cintÃntaraæ tathÃgatani«ÂhÃgamanabhÆmisthita-bodhisattvayorveditavyam /

evamabhisaæbuddho bodhistathÃgato daÓasu dik«u sarvabuddhak«etre sarvabuddhakÃryaæ karoti / tatra buddhakÃryaæ katamat / samÃsato daÓemÃni tathÃgatasya tathÃgatak­tyÃni tathÃgatakaraïÅyÃni / ekaika¤ca tathÃgatak­tyamapramÃïÃnÃæ sattvÃnÃmarthakÃrakaæ bhavati / nÃstyata uttari nÃstyato bhÆya÷ / katamÃni daÓa / sve mahÃpuru«abhÃve (#<Dutt 281>#) Ãdita eva cittaprasÃdakÃrakamahÃpuru«a[bhÃva]saæpratyayajananÃ prathamaæ tathÃ[gata]k­tyaæ tacca lak«aïÃnuvya¤janai÷ sampÃdayati / sarvasattvÃnÃæ sarvÃkÃrÃvavÃdaprayogatathÃgatak­tyaæ [yat] catasrabhi÷ sarvÃkÃrapariÓuddhibhi÷ sampÃdayati / [idaæ] dvitÅyaæ tathÃgatak­tyam / sarvasattvakÃryakaraïasÃmarthyaæ sarvasaæÓayacchedanasÃmarthya¤ca t­tÅyaæ tathÃgatak­tyam / yattathÃgato daÓabhirtÃthÃgatabalai÷ sampÃdayati tathÃ hi tathÃgato daÓabhi÷ pÆrvanirdi«Âairvalai÷ sarvasattvÃnÃæ sarvÃrthasampÃdanaæ prati samartho bhavati / ye cainaæ tathÃgatabalÃnyÃrabhya praÓnaæ p­cchanti yathÃ yÃni tathÃgatena j¤ÃtÃni d­«ÂÃni viditÃni vij¤ÃtÃni tathÃ tÃni tathÃgataste«Ãæ praÓnaæ p­«Âo vyÃkaroti / sarvaparapravavÃdanigraha÷ svavÃdavyavasthÃpanÃ tathÃgatasya caturthaæ k­tyam / yattathÃgato vaiÓÃradyai÷ sampÃdayati tathÃgatÃj¤ÃyÃæ sthite«vasyite«u ca vineye«vasaækli«ÂacittatÃ pa¤camaæ tathÃgatak­tyam / yattathÃgata÷ sm­tyupasthÃnai÷ sampÃdayati yathÃvÃdi tathÃkÃritÃ «a«Âhaæ tathÃgatak­tyam / yattathÃgata÷ arak«yai÷ sampÃdayati buddhacak«u«Ã rÃtrindivaæ sarvalokavyavalokanÃ saptamaæ tathÃgatak­tyam / yattathÃgato mahÃkaruïayÃ sampÃdayati / sarvasattvasarvak­tyÃvihÃrÃïi a«Âamaæ tathÃgatak­tyam / yattathÃgato 'sammo«adharmatayÃ sampÃdayati tathÃgatasyÃcÃravihÃrasya yathÃvadanuvartanÃ adhiti«ÂhanÃ navamaæ tathÃgatak­tyam / yattathÃgato vÃsanÃsamuddhÃtena sampÃdayati ye dharmÃ anarthopasaæhitÃ ye ca naivÃrthopasaæhitÃnÃnÃrthopasaæhitÃstÃnabhinirvarjya ye ca dharmÃ arthopasaæhitÃste«Ãæ samÃkhyÃnaæ vivaraïÃ uttÃnÅkarme daÓamaæ tathÃgatak­tyam / yattathÃgata÷ sarvÃkÃravaraj¤Ãnena sampÃdayati evaæ hi tathÃgato 'nenÃveïikena catvÃriæÓaduttareïa buddhadharmaÓatena daÓatathÃgata k­tyÃni kurvan sarvabuddhakÃryaæ karoti / vistaravibhÃgata÷ punarasyaiva buddhakÃryasya na sukarÃsaækhyÃæ kartuæ yÃvatkalpakoÂÅniyutaÓatasahasrairapi /

ayaæ sa tathÃgato vihÃrastathÃgatÅ bhÆmi÷ prati«Âhetyucyate / tatkasya heto÷ / etÃmÃÓrityaitÃæ prati«ÂhÃya yasyÃ÷ sp­hayamÃïarÆpÃ bodhisattvÃ bodhisattvaÓik«Ãsu Óik«ante adhigamyÃpi ca tÃæ prati«ÂhÃmetÃmevÃÓrityaitÃæ prati«ÂhÃya sarvasattvÃnÃæ sarvÃrthÃn sÃmpÃdayati / tasmÃtprati«Âhetyucyate /

(#<Dutt 282>#)
sarve caite buddhadharmÃ atyarthaæ parÃrthakriyÃnukÆlÃ÷ parÃrthakriyÃprabhÃvitÃÓca tathÃgatÃnÃm / [na] tathÃ ÓrÃvakapratyekabuddhÃnÃm / tasmÃttasyaiva te ÃveïikÃ ityucyante / santi ca te buddhadharmÃ ye sarveïa sarvaæ ÓrÃvakapratyekabuddhe«u nopalabhyante / tadyathÃ mahÃkaruïÃ 'sammo«adharmatÃ vÃsanÃsamuddhÃta÷ sarvÃkÃravaraj¤Ãnam / ye 'pi copalabhyante te 'pi na sarvÃkÃraparipÆrïÃ÷ / tathÃgatasya tu sarve copalabhyante sarvÃkÃraparipÆrïÃÓcÃtikrÃntatarÃÓca praïÅtatarÃÓca / tasmÃtte tasyÃveïikÃ ityucyante / kaivalyÃrthaÓcÃveïikÃrtho veditavya÷ /

ityayaæ paripÆrïo bodhisattvÃnÃæ Óik«ÃmÃrga÷ / Óik«ÃmÃrgaphala¤ca prakÃÓitam / sarvabodhisattva-Óik«ÃmÃrgasya Óik«ÃmÃrgaphalasya ca tarvÃkÃrasya nirdeÓÃya adhi«ÂhÃnabhÆtam sÃ khalviyaæ bodhisattvabhÆmirbodhisattvapiÂakamÃt­ketyapyucyate / mahÃyÃnasaægraha ityapyucyate / [praïÃÓÃ-]praïÃÓapathavivaraïamityucyate / anÃvaraïaj¤ÃnaviÓuddhi mÆlamityapyucyate / ya÷ kaÓcit sadevamÃnu«Ã[surÃ]llokÃddevabhÆto vÃ [manu«yabhÆto vÃ] Óramaïo vÃ brÃhmaïo vÃsyÃæ bodhisattvabhÆmau d­¬hÃmadhimuktimutpÃdyemÃæ Óro«yatyudgrahÅ«yati dhÃrayi«yati bhÃvanÃkÃreïa vÃ prayok«yate pare«Ãæ vÃ vistareïa prakÃÓayi«yatyantato lekhayitvÃ dhÃrayi«yati pÆjÃsatkÃra¤ca prayok«yate / tasya samÃsato yÃvÃn puïyaskandho bhagavatÃ sarvabodhisattvapiÂake saæg­hÅtasya sÆtrÃntasya ÓravaïÃdikarmaïa ÃkhyÃta uttÃno viv­ta÷ praj¤apta÷ prakÃÓita÷ tÃvÃnasya puïyaskandha÷ pratyÃÓaæsitavya÷ / tatkasya heto÷ / tathÃ hyasyÃæ bodhisattvabhÆmau sarvasya bodhisattvapiÂakasyoddeÓanirdeÓamukhÃni saæg­hÅtÃnyÃkhyÃtÃni / yÃvaccÃsyÃæ [bodhisattva]bhÆmau yo dharmavinayo vistareïa prakÃÓita÷ sa bahulamuddeÓasvÃdhyÃya-dharmÃnudharmapratipattita÷ sthÃsyati p­thuv­ddhivaipulyatÃ¤ca gami«yati na tÃvatsaddharmapratirÆpakÃ÷ pracurÃ bhavi«yanti saddharmÃntarddhÃnÃya / yataÓca puna÷ saddharmapratirÆpakÃ÷ pracurÃ bhavi«yanti tataÓcÃyaæ saddharmo bhÆtÃrthopasaæhito tasya tadantardhÃnaæ bhavi«yati /

iti bodhisattvabhÆmÃvÃdhÃre ni«Âhe yogasthÃne «a«Âhaæ prati«ÂhÃpaÂalam /

// samÃptÃ ca bodhisattvabhÆmi÷ //

// k­tiriyamÃcÃryÃryÃsaÇgapÃdÃnÃm //


ye dharmÃ hetuprabhavÃ hetuæ te«ÃntathÃgato hyavadat /
te«Ã¤ca yo nirodha evaæ vÃdÅ mahÃÓramaïa÷ //
