Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L. Vaidya. Darbhanga: The Mithila Institute, 1959 (Buddhist Sanskrit Texts, 21) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagarjuna Institute, Nepal and University of the West, Rosemead, California, USA (www.uwest.edu/sanskritcanon) Sastra section, text no. 32 The transliteration emulates the conventions of Nagari script. Therefore, many word boundaries are not marked by blanks. REFERENCE SYSTEM (added): Jm_nn = Jatakamala_verse Vaidya nn = pagination of Vaidya's edition #<...># = BOLD NOTE: Jm_29.34-36 restored! ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ (##) àrya÷åraviracità bodhisattvàvadànamàlàparaparyàyà ## om namaþ ÷rãsarvabuddhabodhisattvebhyaþ // ÷rãmanti sadguõaparigrahamaïgalàni kãrtyàspadànyanavagãtamanoharàõi / pårvaprajanmasu mune÷caritàdbhu tàni bhaktyà svakàvyakusumà¤jalinàrcayiùye // Jm_1.1 // ÷làdhyairamãbhirabhilakùitacinhabhåtairàde÷ito bhavati yatsugatatvamàrgaþ / syàdeva råkùamanasàmapi ca prasàdo dharmyàþ kathà÷ca ramaõãyataratvamãyuþ // Jm_1.2 // lokàrthamityabhisamãkùya kariùyate 'yaü ÷rutyàrùayuktyaviguõena pathà prayatnaþ / lokottamasya caritàti÷ayaprade÷aiþ svaü pràtibhaü gamayituü ÷rutivallabhatvam // Jm_1.3 // svàrthodyatairapi paràrthacarasya yasya naivànvagamyata guõapratipatti÷obhà / sarvaj¤a ityavitathàkùaradãptakãrti mårdhnà name tamasamaü sahadharmasaügham // Jm_1.4 // _______________________________________________________________ 1 vyàghrãjàtakam sarvasattveùvakàraõaparamavatsalasvabhàvaþ sarvabhåtàtmabhåtaþ pårvajanmasvapi sa bhagavàniti buddhe bhagavati paraþ prasàdaþ kàryaþ // tadyathànu÷råyate - ratnatrayagurubhiþ pratipattiguõàbhiràdhitagurubhirguõapravicayagurubhirasmadgurubhiþ parikãrtyamànamidaü bhagavataþ pårvajanmàvadànam / bodhisattvaþ kilàyaü bhagavànbhåtaþ pratij¤àti÷ayasadç÷airdànapriyavacanàrthacaryàprabhçtibhiþ praj¤àparigrahaniravadyaiþ kàråõyanisyandairlokamanugçhõan svadharmàbhiratyupanata÷ucivçttinyuditodite mahati bràhmaõakule janmaparigrahaü cakàra / sa kçtasaüskàrakramo jàtakarmàdibhirabhivardhamànaþ (##) prakçtimedhàvitvàtsànàthyavi÷eùàjj¤ànakautåhalàdakausãdyàcca nacireõaivàùñàda÷asu vidyàsthàneùu svakulakramàviruddhàsu ca sakalàsu kalàsvàcàryakaü padamavàpa / sa brahmavad brahmavidàü babhåva ràjeva ràj¤àü bahumànapàtram / sàkùàtsahasràkùa iva prajànàü j¤ànàrthinàmarthacaraþ piteva // Jm_1.5 // tasya bhàgyaguõàti÷ayasamàvarjito mahàü llàbhasatkàraya÷ovi÷eùaþ pràdurabhåt / dharmàbhyàsabhàvitamatiþ kçtapravrajyàparicayastu bodhisattvo na tenàbhireme / sa pårvacaryàpari÷uddhabuddhiþ kàmeùu dçùñvà bahudoùajàtam / gàrhasthyamasvàsthyamivàvadhåya kaücidvanaprasthamalaücakàra // Jm_1.6 // sa tatra niþsaïgatayà tayà (ca) praj¤àvadàtena ÷amena caiva / pratyàdide÷eva kukàryasaïgàdvi÷liùña÷iùñopa÷amaü nçlokam // Jm_1.7 // maitrãmayeõa pra÷amena tasya visyandinevànuparãtacittàþ / parasparadrohanivçttabhàvàstapasvivad vyàlamçgà viceruþ // Jm_1.8 // àcàra÷uddhyà nibhçtendriyatvàtsaütoùayogàtkaruõàguõàcca / asaüstutasyàpi janasya loke so 'bhåt priyastasya yathaiva lokaþ // Jm_1.9 // alpecchabhàvàtkuhanànabhij¤astyaktaspçho làbhaya÷aþsukheùu / sa devatànàmapi mànasàni prasàdabhaktipravaõàni cakre // Jm_1.10 // ÷rutvàtha taü pravrajitaü manuùyà guõaistadãyairavabaddhacittàþ / (##) vihàya bandhåü÷ca parigrahàü÷ca tacchiùyatàü siddhimivopajagmuþ // Jm_1.11 // ÷ãle ÷ucàvindriyabhàvanàyàü smçtyapramoùe praviviktatàyàm / maitryàdike caiva manaþsamàdhau yathàbalaü so 'nu÷a÷àsa ÷iùyàn // Jm_1.12 // atha kadàcitsa mahàtmà pariniùpannabhåyiùñhe pçthåbhåte ÷iùyagaõe pratiùñhàpite 'sminkalyàõe vartmanyavatàrite naiùkramyasatpathaü loke saüvçteùvivàpàyadvàreùu ràjamàrgãkçteùviva sugatimàrgeùu dçùñadharmasukhavihàràrthaü tatkàla÷iùyeõàjitenànugamyamàno yogànukålàn parvatadarãniku¤jànanuvicacàra / athàtra vyàghravanitàü dadar÷a girigahvare / prasåtikle÷adoùeõa gatàü nispandamandatàm // Jm_1.13 // parikùàmekùaõayugàü kùudhà chàtatarodarãm / àhàramiva pa÷yantãü bàlànsvatanayànapi // Jm_1.14 // stanyatarùàdupasçtànmàtçvisrambhanirvyathàn / roråyitaravaiþ krårairbhartsayantãü paràniva // Jm_1.15 // bodhisattvastu tàü dçùñvà dhãro 'pi karuõàva÷àt / cakampe paraduþkhena mahãkampàdivàdriràñ // Jm_1.16 // mahatsvapi svaduþkheùu vyaktadhairyàþ kçpàtmakàþ / mçdunàpyanyaduþkhena kampante yattadadbhutam // Jm_1.17 // atha sa bodhisattvaþ sasaübhramàmreóitapadaü svabhàvàti÷ayavya¤jakaü karuõàbalasamàhitàkùaraü ÷iùyamuvàca - vatsa vatsa pa÷ya saüsàranairguõyaü mçgyeùà svasutànapi / laïghitasnehamaryàdà bhoktumanvicchati kùudhà // Jm_1.18 // aho batàtikaùñeyamàtmasnehasya rodratà / yena màtàpi tanayànàhàrayitumicchati // Jm_1.19 // àtmasnehamayaü ÷atruü ko vardhayitumahati / yena kuryàt padanyàsamãdç÷eùvapi karmasu // Jm_1.20 // tacchãghramanviùyatàü tàvatkuta÷cidasyàþ kùudduþkhapratãkàraheturyàvanna tanayànàtmànaü copahanti / ahamapi cainàü prayatiùye sàhasàdasmànnivàrayitum / sa tathetyasmai prati÷rutya prakràntastadàhàrànveùaõaparo babhåva / atha bodhisattvastaü ÷iùyaü savyapade÷amativàhya cintàmàpede - (##) saüvidyamàne sakale ÷arãre kasmàtparasmànmçgayàmi màüsam / yàdçcchikã tasya hi làbhasaüpat kàryàtyayaþ syàcca tathà mamàyam // Jm_1.21 // api ca / niràtmake bhedini sàrahãne duþkhe kçtadhne satatà÷ucau ca / dehe parasmàyupayujyamàne na prãtimànyo na vicakùaõaþ saþ // Jm_1.22 // svasaukhyasaïgena parasya duþkhamupekùyate ÷aktiparikùayàdvà / na cànyaduþkhe sati me 'sti saukhyaü satyàü ca ÷aktau kimupekùakaþ syàm // Jm_1.23 // satyàü ca ÷aktau mama yadyupekùà syàdàtatàyinyapi duþkhamagne / kçtveva pàpaü mama tena cittaü dahyeta kakùaü mahatàgnineva // Jm_1.24 // tasmàtkariùyàmi ÷arãrakeõa tañaprapàtodgatajãvitena / saürakùaõaü putravadhàcca mçgyà mçgyàþ sakà÷àcca tadàtmajànàm // Jm_1.25 // kiü ca bhåyaþ - sadar÷anaü lokahitotsukànàmuttejanaü mandaparàkramàõàm / saüharùaõaü tyàgavi÷àradànàmàkarùaõaü sajjanamànasànàm // Jm_1.26 // viùàdanaü màramahàcamånàü prasàdanaü buddhaguõapriyàõàm / vrãóodayaüsvàrthaparàyaõànàü màtsaryalobhopahatàtmanàü ca // Jm_1.27 // (##) ÷raddhàpanaü yànavarà÷ritànàü vismàpanaü tyàgakçtasmayànàm / vi÷odhanaü svargamahàpathasya tyàgapriyàõàmanumodi néõàm // Jm_1.28 // kadà nu gàtrairapi nàma kuryàü hitaü pareùàmiti ya÷ca me 'bhåt / manorathastatsaphalãkriyàü ca saübodhimagryàmapi càvidåre // Jm_1.29 // api ca / na spardhayà naiva ya÷o 'bhilàùànna svargalàbhànna ca ràjyahetoþ / nàtyantike 'pyàtmasukhe yathàyaü mamàdaro 'nyatra paràrthasiddheþ // Jm_1.30 // tathà mamànena samànakàlaü lokasya duþkhaü ca sukhodayaü ca / hartuü ca kartuü ca sadàstu ÷aktistamaþ prakà÷aü ca yathaiva bhànoþ // Jm_1.31 // dçùñe guõe 'nusmçtimàgato và spaùñaþ kathàyogamupàgato và / sarvaprakàraü jagato hitàni kuryàmajasraü sukhasaühitàni // Jm_1.32 // evaü sa ni÷citya paràrthasiddhyai pràõàtyaye 'pyàpatitapramodaþ / manàüsi dhãràõyapi devatànàü vismàpayansvàü tanumutsasarja // Jm_1.33 // atha sà vyàghrã tena bodhisattvasya ÷arãranipàta÷abdena samutthàpitakautåhalàmarùà viramya svatanayavai÷asodyamàttato nayane vicikùepa / dçùñai va ca bodhisattva÷arãramudgatapràõaü sahasàbhisçtya bhakùayitumupacakrame / atha sa tasya ÷iùyo màüsamanàsàdyaiva pratinivçttaþ kutropàdhyàya iti vilokayaüstadbodhisattva÷arãramudgatapràõaü tayà vyàghrayuvatyà bhakùyamàõaü darda÷a / sa (##) tatkarmàti÷ayavismayàtprativyåóha÷okaduþkhàvegastadguõà÷rayabahumànamivodgirannidamàtmagataü bruvàõaþ ÷obheta / aho dayàsya vyasanàture jane svasaukhyanaiþsaïgyamaho mahàtmanaþ / aho prakarùaü gamità sthitiþ satàmaho pareùàü mçdità ya÷aþ÷riyaþ // Jm_1.34 // aho paràkràntamapetasàdhvasaü guõà÷rayaü prema paraü pradar÷itam / aho namaskàravi÷eùapàtratàü prasahya nãtàsya guõàtanustanuþ // Jm_1.35 // nisargasaumyasya vasuüdharàdhçteraho pareùàü vyasaneùvamarùità / aho madãyà gamità prakà÷atàü khañuïkatà vikramasaüpadànayà // Jm_1.36 // anena nàthena sanàthatàü gataü na ÷ocitavyaü khalu sàüprataü jagat / paràjayà÷aïkitajàtasaübhramo dhruvaü vini÷càsaparo 'dya manmathaþ // Jm_1.37 // sarvathà namo 'stvasmai mahàbhàgàya sarvabhåta÷araõyàyàtivipulakàruõyàyàprameyasattvàya bhåtàrthabodhisattvàya mahàsattvàyeti / atha sa tamarthaü sabrahmacàribhyo nivedayàmàsa / tatkarmavismitamukhairatha tasya ÷iùyairgandharvayakùabhujagaistrida÷àdhipai÷ca / màlyàmbaràbharaõacandanacårõavarùai÷channà tadasthivasudhà vasudhà babhåva // Jm_1.38 // tadevaü sarvasattveùvakàraõaparamavatsalasvabhàvaþ sarvabhåtàtmabhåtaþ pårvajanmasvapi sa bhagavàniti buddhe bhagavati paraþ prasàdaþ kàryaþ / jàtaprasàdai÷ca buddhe bhagavati parà prãtirutpàdayitavyà / evamàyatanagato naþ prasàda ityevamapyunneyam / tathà satkçtya dharmaþ ÷rotavyaþ / evaü duùkara÷atasamudànãtatvàt karuõàvarõe 'pi vàcyamevaü svabhàvàti÷ayasya niùpàdikà parànugrahapravçttihetuþ karuõeti / iti vyàghrãjàtakaü prathamam _______________________________________________________________ (##) 2. øibijàtakam duùkara÷atasamudànãto 'yamasmadarthaü tena bhagavatà saddharma iti satkçtya ÷rotavyaþ / tadyathànu÷råyate- bodhisattvabhåtaþ kilàyaü bhagavànaparimitakàlàbhyàsàtsàtmãbhåtopacitapuõyakarmà kadàcicchibãnàü ràjà babhåva / sa bàlyàtprabhçtyeva bçddhopàsanaratirvinayànurakto 'nuraktaprakçtiþ prakçtimedhàvitvàdanekavidyàdhigamavipulataramatirutsàhamaütraprabhàva[prabhutva]÷aktidaivasaüpannaþ svà iva prajàþ prajàþ pàlayati sma / tasmiüstrivargànuguõà guõaughàþ saüharùayogàdiva saüniviùñàþ / samastaråpà vibabhurna càsurvirodhasaükùobhavipanna÷obhàþ // Jm_2.1 // vióambanevàvinayoddhatànàü durmedhasàmàpadivàtikaùñà / alpàtmanàü yà madireva lakùmãrbabhåva sà tatra yathàrthanàmà // Jm_2.2 // udàrabhàvàtkaruõàguõàcca vittàdhipatyàcca sa ràjavaryaþ / reme 'rthinàmãpsitasiddhiharùàdakliùña÷obhàni mukhàni pa÷yan // Jm_2.3 // atha sa ràjà dànapriyatvàtsamantato nagarasya sarvopakaraõadhanadhànyasamçddhà dàna÷àlàþ kàrayitvà svamàhàtmyànuråpaü yathàbhipràyasaüpàditaü sopacàraü manoharamanatikràntakàlasubhagaü dànavarùaü kçtayugamegha iva vavarùa / annamannàrthibhyaþ, pànaü pànàrthibhyaþ, ÷ayanàsanavasanabhojanagandhamàtyarajatasuvarõàdikaü tattadarthibhyaþ / atha tasya ràj¤aþ pradànaudàrya÷ravaõàdvismitapramuditahçdayà nànàdigabhilakùitade÷anivàsinaþ puruùàstaü de÷amupajagmuþ / parãtya kçtsnaü manasà nçlokamanyeùvalabdhapraõayàvakà÷àþ / tamarthinaþ prãtamukhàþ samãyurmahàhradaü vanyagajà yathaiva // Jm_2.4 // atha sa ràjà samantataþ samàpatato làbhà÷àpramuditamanasaþ pathikajananepathyapracchàdita÷obhasya vanãpakajanasya (##) viproùitasyeva suhçjjanasya saüdar÷anàtprãtivijçmbhitàkùaþ / yàc¤àü priyàkhyànamivàbhyanandaddattvà ca tuùñayàrthijanaü jigàya // Jm_2.5 // dànodbhavaþ kãrtimayaþ sugandhastasyàrthinàü vàganilaprakãrõaþ / madaü jahàrànyanaràdhipànàü gandhadvipasyeva paradvipànàm // Jm_2.6 // atha kadàcitsa ràjà dàna÷àlàþ samanuvicaraüstçptatvàdarthijanasya praviralaü yàcakajanasaüpàtamabhisamãkùya dànadharmasyànutsarpaõànna tuùñimupajagàma / tarùa vininye 'rthijanastametya na tvarthinaþ pràpya sa dàna÷auõóaþ / na hyasya dànavyavasàyamarthã yàc¤àpramàõena ÷a÷àka jetum // Jm_2.7 // tasya buddhirabhavat - atisabhàgyàste satpuruùavi÷eùà ye visrambhaniryantraõapraõayamarthibhiþ svagàtràõyapi yàcyante / mama punaþ pratyàkhyànaråkùàkùaravacanasaütarjita ivàrthijano dhanamàtrake 'pragalbhapraõayaþ saüvçtta iti / atha kùitã÷asya tamatyudàraü gàtreùvapi sveùu nivçttasaïgam / vij¤àya dànà÷rayiõaü vitarkaü patipriyà strãva mahã cakampe // Jm_2.8 // atha ÷akro devendraþ kùititalacalanàdakampite vividharatnaprabhodbhàsini sumerau parvataràje kimidamiti samutpatitavitarkastasya ràj¤a imaü vitarkàti÷ayaü dharaõãtalacalananimittamavetya vismayàvarjitahçdaya÷cintàmàpede / dànàtiharùoddhatamànasena vitarkitaü kiü svididaü nçpeõa / àbadhya dànavyavasàyakakùyàü svagàtradànasthirani÷cayena // Jm_2.9 // tanmãmàüsiùye tàvadenamiti / atha tasya ràj¤aþ paùaüdi niùaõõasyàmàtyagaõaparivçtasya samucitàyàü kçtàyàmarthijanasya kaþ kimicchatãtyàhvànàvaghoùaõàyàmuddhàñyamàneùu ko÷àdhyakùàdhisthiteùu (##) maõikanakarajatadhananicayeùu vi÷leùyamàõàsu puñàsu vividhavasanaparipårõagarbhàsu samupàvartyamàneùu vinãtavividhavàhanaskandhapratiùñhitayugeùu vicitreùu yànavi÷eùeùu pravçttasaüpàte 'rthijane ÷akro devànàmindro vçddhamandhaü bràhmaõaråpamabhinirmàya ràj¤a÷cakùuþpathe pràdurabhavat / atha tasya ràj¤aþ kàråõyamaitrãparibhàvitayà dhãraprasannasaumyayà pratyudgata iva pariùvakta iva ca dçùñyà kenàrtha ityupanimantryamàõaþ kùitipànucarairnçpatisamopamupetya jayà÷ãrvacanapuraþsaraü ràjànamityuvàca - dåràdapa÷yansthaviro 'bhyupetastvaccakùuùo 'rthã kùitipapradhàna / ekekùaõenàpi hi païkajàkùa gamyeta lokàdhipa lokayàtrà // Jm_2.10 // atha sa bodhisattvaþ samamilaùitamanorathaprasiddhyà paraü prãtyutsavamanubhavan kisvididaü satyamevoktaü bràhmaõena syàduta vikalpàbhyàsànmayaivamavadhàritamiti jàtavimar÷a÷cakùuryàc¤àpriyavacana÷ravaõatçùitamatistaü cakùuryàcanakamuvàca - kenànu÷iùñastvamihàbhyupeto màü yàcituü bràhmaõamukhya cakùuþ / sudustyajaü cakùuriti pravàdaþ saübhàvanà kasya mayi vyatãtà // Jm_2.11 // atha sa bràhmaõaveùadhàrã ÷akro devendrastasya ràj¤a à÷ayaü viditvovàca - ÷akrasya ÷akrapratimànu÷iùñyà tvàü yàcituü cakùurihàtago 'smi / saübhàvanàü tasya mamaiva cà÷àü cakùuþpradànàtsaphalãkuruùva // Jm_2.12 // atha sa ràjà ÷akrasaükãrtanànnunamasya bràhmaõasya bhavitrã devatànubhàvàdanena vidhinà cakùuþsaüpaditi matvà pramodavi÷adàkùaramenamuvàca - yenàbhyupeto 'si manorathena tameùa te bràhmaõa pårayàmi / àkàïkùamàõàya madekamakùi dadàmi cakùurdvayamapyahaü te // Jm_2.13 // sa tvaü vibuddhanayanotpala÷obhitàsyaþ saüpa÷yato vraja yathàbhimataü janasya / (##) syàt kiü nu so 'yamuta neti vicàradolàlolasya so 'yamiti cotthitavismayasya // Jm_2.14 // atha tasya ràj¤o 'màtyà÷cakùuþpradànàvasàyamavetya sasaübhramàvegaviùàdavyathitamanaso ràjànamåcuþ - dànàtiharùàdanayamasamãkùyàhitodayam / prasãda deva mà maivaü na cakùurdàtumarhasi // Jm_2.15 // ekasyàrthe dvijasyàsya mà naþ sarvànparàkçthàþ / alaü ÷okàgninà dagdhuü sukhaü saüvardhitàþ prajàþ // Jm_2.16 // dhanàni lakùmãpratibodhanàni ÷rãmanti ratnàni payasvinãrgàþ / rathàn vinãtàü÷ca yujaþ prayaccha madorjita÷rãlalitàn dvipànvà // Jm_2.17 // samuccarannåpuranisvanàni ÷aratpayodàbhyadhikadyutãni / gçhàõi sarvartusukhàni dehi mà dàþ svacakùurjagadekacakùuþ // Jm_2.18 // vimç÷yatàmapi ca tàvanmahàràja / anyadãyaü kathaü nàma cakùuranyatra yojyate / atha devaprabhàvo 'yaü tvaccakùuþ kimapekùyate // Jm_2.19 // api ca deva / cakùuùà kiü daridrasya paràbhyudayasàkùiõà / dhanameva yato dehi deva mà sàhasaü kçthàþ // Jm_2.20 // atha sa ràjà tànamàtyànsànunayamadhuràkùaramityuvàca - adàne kurute buddhiü dàsyàmãtyabhidhàya yaþ / sa lobhapà÷aü prabhraùñamàtmani pratimu¤cati // Jm_2.21 // dàsyàmãti pratij¤àya yo 'nyathà kurute manaþ / kàrpaõyàni÷citamateþ kaþ syàtpàpatarastataþ // Jm_2.22 // sthirãkçtyàrthinàmà÷àü dàsyàmãti pratij¤ayà / visaüvàdanaråkùasya vacaso nàsti niùkçtiþ // Jm_2.23 // yadapi ceùñaü devatànubhàvàdeva cakùurasya kiü na saübhavatãtyatra ÷råyatàm - (##) naikakàraõasàdhyatvaü kàryàõàü nanu dç÷yate / kàraõàntarasàpekùaþ syàddevo 'pi vidhiryataþ // Jm_2.24 // tanna me dànàti÷ayavyavasàye vidhnàya vyàyantumarhanti bhavanta iti / amàtyà åcuþ - dhanadhànyaratnàni devo dàtumarhati na svacakùuriti vij¤àpitamasmàbhiþ / tanna devaü vayamatãrthe pratàrayàmaþ / ràjovàca - yadeva yàcyeta tadeva dadyànnànãpsitaü prãõayatãha dattam / kimuhyamànasya jalena toyairdàsyàmyataþ pràrthitamarthamasmai // Jm_2.25 // atha tasya ràj¤o dçóhataravisrambhapraõayaþ snehàvegàdanapekùitopacàro 'màtyamukhyastaü ràjànamityuvàca - mà tàvad bhoþ yà nàlpena tapaþsamàdhividhinà saüpràpyate kenacid yàmàsàdya ca bhåribhirmakha÷ataiþ kãrti divaü càpnuyàt / saüpràptàmatipatya tàü nçpatitàü ÷akrarddhivispardhinãü kiü dçùñvà nayane praditsati bhavànko 'yaü kutastyo vidhiþ // Jm_2.26 // labdhàvakà÷astrida÷eùu yaj¤aiþ kãrtyà samantàdavabhàsamànaþ / narendracåóàdyutira¤jitàïghriþ kiü lipsamàno nu dadàsi cakùuþ // Jm_2.27 // atha sa ràjà tamamàtyaü sànunayamityuvàca - nàyaü yatnaþ sàrvabhaumatvamàptuü naiva svargaü nàpavargaü na kãrtim / tràtuü lokànityayaü tvàdaro me yàc¤àkle÷o mà ca bhådasya moghaþ // Jm_2.28 // atha sa ràjà nãlotpaladala÷akalarucirakànti nayanamekaü vaidyaparidçùñena vidhinà ÷anakairakùatamutpàñya parayà prãtyà cakùuryàcanakàya pràyacchat / atha ÷akro devendrastàdç÷amçddhyabhisaüskàraü cakre yathà dadar÷a sa ràjà saparijanastattasya cakùu÷cakùuþsthàne pratiùñhitam / athonmiùitaikacakùuùaü cakùuryàcanakamabhivãkùya sa ràjà parameõa praharùeõa samàpårõahçdayo dvitãyamapyasmai nayanaü pràyacchat / tataþ sa ràjà nayane pradàya vipadmapadmàkaratulyavaktraþ / (##) paurairasàdhàraõatuùñiràsãtsamagracakùurdadç÷e dvijai÷ca // Jm_2.29 // antaþpure 'tha manujàdhipateþ pure ca ÷okà÷rubhirvasumatã siùice samantàt / ÷akrastu vismayamavàpa paràü ca tuùñiü saübodhaye nçpamakampyamatiü samãkùya // Jm_2.30 // atha ÷akrasya vismayàvarjitahçdayasyaitadabhavat - aho dhçtiraho sattvamaho sattvahitaiùità / pratyakùamapi karmedaü karotãva vicàraõàm // Jm_2.31 // tannàyamà÷caryasattva÷ciramimaü parikle÷amanubhavitumarhati / yataþ prayatiùye cakùurasyopàyapradar÷anàdutpàdayitum / atha tasya ràj¤aþ kramàtsaüråóhanayanavraõasyàvagãtapratanåbhåtàntaþpurapaurajànapada÷okasya pravivekakàmatvàdudyànapuùkariõyàstãre kusumabharàvanatarucirataruvaranicite mçdusurabhi÷i÷irasukhapavane madhukaragaõopakåjite paryaïkeõa niùaõõasya ÷akro devendraþ purastàtpràdurabhavat / ka eùa iti ca ràj¤à paryanuyukto 'vravãt - ÷akro 'hamasmi devendrastvatsamãpamupàgataþ / ràjovàca / svàgatam / àj¤àpyatàü kenàrtha iti / sa upacàrapuraþsaramukto ràjànaü punaruvàca - varaü vçõãùva ràjarùe yadicchasi taducyatàm // Jm_2.32 // atha sa ràjà pradànasamucitatvàdanabhyastayàc¤àkàrpaõyamàrgo vidhçtya vismaya÷auñãryamenamuvàca - prabhåtaü me dhanaü ÷akra ÷aktimacca mahad balam / andhabhàvàttvidànãü me mçtyurevàbhirocate // Jm_2.33 // kçtvàpi paryàptamanorathàni prãtiprasàdàdhikalocanàni / mukhàni pa÷yàmi na yàcakànàü yattena mçtyurdayito mamendra // Jm_2.34 // ÷akra uvàca - alamalamanena te vyavasàyena / satpuruùà evedç÷ànyanupràpnuvanti / api ca pçcchàmi tàvad bhavantam / imàmavasthàü gamitasya yàcakaiþ kathaü nu te saüprati teùu mànasam / (##) pracakùva tattàvadalaü nigåhituü vraje÷ca saüpratyapanãya tàü yathà // Jm_2.35 // ràjovàca - ko 'yamasmàn vikatthayitumatrabhavato nirbandhaþ? api ca devendra ÷råyatàm - tadaiva caitarhi ca yàcakànàü vacàüsi yàc¤àniyatàkùaràõi / à÷ãrmayàõãva mama priyàõi yathà tathodetu mamaikamakùi // Jm_2.36 // atha tasya ràj¤aþ satyàdhiùñhànabalàt puõyopacayavi÷eùàcca vacanasamanantaramevendranãla÷akalàkràntamadhyamiva nãlotpaladalasadç÷amekaü cakùuþ pràdurabhavat / pràdurbhåüte ca tasminnayanà÷carye pramuditamanàþ sa ràjà punarapi ÷akramuvàca - ya÷càpi màü cakùurayàcataikaü tasmai mudà dve nayane pradàya / prãtyutsavaikàgramatiryathàsaü dvitãyamapyakùi tathà mamàstu // Jm_2.37 // athàbhivyàhàrasamanantarameva tasya ràj¤o vispardhamànamiva tena nayanena dvitãyaü cakùuþ pràdurabhavat / tata÷cakampe sadharàdharà dharà vyatãtya velàü prasasàra sàgaraþ / prasaktagambhãramanoj¤anisvanàþ prasasvanurduündubhayo divaukasàm // Jm_2.38 // prasàdaramyaü dadç÷e vapurdi÷àü raràja ÷uddhyà ÷aradãva bhàskaraþ / paribhramaccandanacårõara¤jitaü papàta citraü kusumaü nabhastalàt // Jm_2.39 // samàyayurvismayaphullalocanà divaukasastatra sahàpsarogaõàþ / vavau manoj¤àtmaguõaþ samãraõo manassu harùo jagatàü vyajçmbhata // Jm_2.40 // udãrità harùaparãtamànasairmaharddhibhirbhåütagaõaiþ savismayaiþ / (##) nçpasya karmàti÷ayastavà÷rayàþ samantataþ ÷u÷ruvire giraþ ÷ubhàþ // Jm_2.41 // aho bataudàryamaho kçpàlutà vi÷uddhatà pa÷ya yathàsya cetasaþ / aho svasaukhyeùu nirutsukà matirnamo 'stu te 'bhyudgatadhairyavikrama // Jm_2.42 // sanàthatàü sàdhu jagadgataü tvayà punarvibuddhekùaõapaïkaja÷riyà / amogharåpà bata puõyasa¤cayà÷cirasya dharmeõa khalårjitaü jitam // Jm_2.43 // atha ÷akraþ sàdhu sàdhvityenamabhisaüràdhya punaruvàca - na no na vidito ràjaüstava ÷uddhà÷ayà÷ayaþ / evaü nu pratidatte te mayeme nayane nçpa // Jm_2.44 // samantàdyojana÷ataü ÷ailairapi tiraskçtam / draùñumavyàhatà ÷aktirbhaviùyatyanayo÷ca te // Jm_2.45 // ityuktvà ÷akrastathaiva càntardadhe / atha bodhisattvo vismayapårõamanobhirmandamandanimeùapravikasitanayanairamàtyairanuyàtaþ paurai÷càbhivãkùyamàõo jayà÷ãrvacanapuraþsarai÷ca bràhmaõairabhinandyamànaþ puravaramucchritadhvajavicitrapatàkaü pravitanyamànàbhyudaya÷obhamabhigamya parùadi niùaõõaþ sabhàjanàrthamabhigatasyàmàtyapramukhasya bràhmaõavçddhapaurajànapadasyaivamàtmopanàyikaü dharmaü de÷ayàmàsa - ko nàma loke ÷ithilàdaraþ syàt kartuü dhanenàrthijanapriyàõi / divyaprabhàve nayane mameme pradànapuõyopanate samãkùya // Jm_2.46 // aneka÷ailàntaritaü yojanànàü ÷atàdapi / adårasthitavispaùñaü dç÷yaü pa÷yàmi sarvataþ // Jm_2.47 // parànukampàvinayàbhijàtàddànàtparaþ ko 'bhyudayàbhyupàyaþ / yanmànuùaü cakùurihaiva dattvà pràptaü mayà 'mànuùadivyacakùuþ // Jm_2.48 // (##) etadviditvà ÷ibayaþ pradànairbhogena càrthàn saphalãkurudhvam / loke parasminniha caiùa panthàþ kãrtipradhànasya sukhodayasya // Jm_2.49 // dhanasya niþsàralaghoþ sa sàro yaddãyate lokahitonmukhena / nidhànatàü yàti hi dãyamànamadãyamànaü nidhanaikaniùñham // Jm_2.50 // tadevaü duùkara÷atasamudànãto 'yamasmadarthaü tena bhagavatà saddharma iti satkçtya ÷rotavyaþ / tathàgatamàhàtmye pårvavacca karuõàvarõe 'pi vàcyam - ihaiva puõyaphalapradar÷ane caivaü satkçtyopacitàni puõyànãhaiva puùpamàtramàtmaprabhàvasya kãrtisaütatimanoharaü pradar÷ayantãti // iti ÷ibijàtakaü dvitãyam / _______________________________________________________________ (##) 3. Kulmàùapiõóãjàtakam cittaprasàdodgataü pàtràti÷ayapratipàditaü ca nàlpakaü nàma dànamasti vipàkamahattvàt / tadyathànu÷råyate - bodhisattvabhåtaþ kilàyaü bhagavànko÷alàdhipatirbabhåva / tasyotsàhamantraprabhå [tva÷aktisampatprabhçtãnàü prakarùiõàmapi ràjaguõànàü vibhåtimati÷i÷ye daivasampadguõa÷obhà / guõàstasyàdhikaü rejurdaivasamapadvibhåùaõàþ / kiraõà iva candrasya ÷aradunmãlita÷riyaþ // Jm_3.1 // tatyàja dçptànapi tasya ÷atrån rakteva reme tadapà÷riteùu / ityàsa tasyànyanaràdhipeùu kopaprasàdànuvidhàyinã ÷rãþ // Jm_3.2 // dharmàtmakatvànna ca nàma tasya paropatàpà÷ivamàsa cetaþ / bhçtyànuràgastu tathà jajçmbhe dviùatsu lakùmãrna yathàsya reme // Jm_3.3 // so 'nantaràtãtàü svajàtimanusasmàra / tadanusmaraõàcca samupajàtasaüvego vi÷eùavattaraü ÷ramaõabràhmaõakçpaõavanãpakebhyaþ sukhahetunidànaü dànamadàcchãlasaüvaramanavarataü pupoùa poùadhaniyamaü ca parvadivaseùu samàdade / abhãkùõaü ca ràjà parùadi svasmiü÷càntaþpure puõyaprabhàvodbhàvanàllokaü ÷reyasi niyoktukàmaþ pratãtahçdayo gàthàdvayamiti niyatàrthaü babhàùe - na sugataparicaryà vidyate svalpikàpi pratanuphalavibhåtiryacchrutaü kevalaü pràk / tadidamalavaõàyàþ ÷uùkaråkùàråõàyàþ phalavibhavamahattvaü pa÷ya kulmàùapiõóyàþ // Jm_3.4 // rathaturagavicitraü mattanàgendranãlaü balamakç÷amidaü me medinã kevalà ca / bahu dhanamanuraktà ÷rãrudàrà÷ca dàràþ phalasamudaya÷obhàü pa÷ya kulmàùapiõóyàþ // Jm_3.5 // tamamàtyà bràhmaõavçddhàþ pauramukhyà÷ca kautåhalàdhårõitamanaso 'pi na prasahante sma paryanuyoktuü kimabhisamãkùya mahàràjo gàthàdvayamidamabhãkùõaü bhàùata iti / atha tasya ràj¤o vàgnityatvàdavyàhatatarapraõayaprasarà devã samutpannakautåhalà saükathàprastàvàgataü parùadi paryapçcchadenam / niyatamiti narendra bhàùase hçdayagatàü mudamudgiranniva / bhavati mama kutåhalàkulaü hçdayamidaü kathitena tena te // Jm_3.6 // (##) tadarhati ÷rotumayaü jano yadi pracakùva tatkiü nviti bhàùase nçpa / rahasyamevaü ca na kãrtyate kvacitprakà÷amasmàcca mayàpi pçcchyate // Jm_3.7 // atha sa ràjà prãtyabhisnigdhayà dçùñyà samabhivãkùya devãü smitapravikasitavadana uvàca - avibhàvya nimittàrthaü ÷rutvodgàramimaü mama / na kevalaü tavaivàtra kautåhalacalaü manaþ // Jm_3.8 // samantamapyetadamàtyamaõóalaü kutåhalàghårõitalolamànasam / puraü ca sàntaþpuramatra tena me ni÷amyatàü yena mayaivamucyate // Jm_3.9 // suptaprabuddha iva jàtimanusmaràmi yasyàmihaiva nagare bhçtako 'hamàsam / ÷ãlànvito 'pi dhanamàtrasamucchritebhyaþ karmàbhiràdhanasamarjitadãnavçttiþ // Jm_3.10 // so 'haü bhçtiü paribhava÷ramadainya÷àlàü tràõà÷ayàtsvayamavçttibhayàdvivikùuþ / bhikùàrthina÷ca caturaþ ÷ramaõànapa÷yaü va÷yendriyànanugatàniva bhikùulakùmyà // Jm_3.11 // tebhyaþ prasàdamçdunà manasà praõamya kulmàùamàtrakamadàü prayataþ svagehe / tasyàïkarodaya ivaiùa yadanyaràjacåóàprabhà÷caraõareõuùu me niùaktàþ // Jm_3.12 // tadetadabhisandhàya mayaivaü devi kathyate / puõyena ca labhe tçptimarhatàü dar÷anena ca // Jm_3.13 // atha sà devã praharùavismayavi÷àlàkùã sabahumànamudãkùamàõà ràjànamityuvàca / upapannaråpaþ puõyànàmayamevaüvidho vipàkàbhyudayavi÷eùaþ / puõyaphalapratyakùiõa÷ca mahàràjasya yadayaü puõyeùvàdaraþ / tadevameva pàpapravçttivimukhaþ piteva prajànàü samyakparipàlanasumukhaþ puõyagaõàrjanàbhimukhaþ / (##) ya÷aþ÷riyà dànasamçddhayà jvalanpratiùñhitàj¤aþ pratiràjamårdhasu / samãraõàku¤citasàgaràmvaràü ciraü mahãü dharmanayena pàlaya // Jm_3.14 // ràjovàca - kiü hyetaddevi na syàt? so 'haü tameva punarà÷rayituü yatiùye ÷reyaþpathaü samabhilakùitaramyacihnam / lokaþ praditsati hi dànaphalaü ni÷amya dàsyàmyahaü kimiti nàtmagataü ni÷amya // Jm_3.15 // atha sa ràjà devãü devãmiva ÷riyà jvalantãmabhisnigdhamavekùya ÷rãsampattihetukutåhalahçdayaþ punaruvàca - candralekheva tàràõàü strãõàü madhye viràjase / akçthàþ kiü nu kalyàõi karmàtimadhurodayam // Jm_3.16 // devyuvàca - asti deva ki¤cidahamapi pårvajanmavçttiü samanusmaràmãti / kathaya kathayedànãmiti ca sàdaraü ràj¤à paryanuyuktovàca - bàlye 'nubhåtamiva tatsamanusmaràmi dàsã satã yadahamuddhçtabhaktamekam / kùãõàsravàya munaye vinayena dattvà supteva tatra samavàpamiha prabodham // Jm_3.17 // etatsmaràmi ku÷alaü naradeva yena tvannàthatàmupagatàsmi samaü pçthivyà / kùãõàsraveùu na kçtaü tanu nàma ki¤cidityuktavànasi yathaiva munistathaiva // Jm_3.18 // atha sa ràjà puõyaphalapradar÷anàtpuõyeùu samutpàditabahumànàmabhiprasannamanasaü parùadaü vismayaikàgràmavetya niyatamãdç÷aü ki¤citsamanu÷a÷àsa - alpasyàpi ÷ubhasya vistaramimaü dçùñvà vipàka÷riyaþ syàtko nàma na dàna÷ãlavidhinà puõyakriyàtatparaþ / naiva draùñumapi kùamaþ sa puruùaþ paryàptavitto 'pi san yaþ kàrpaõyatamisrayàvçtamatirnàpnoti dànairya÷aþ // Jm_3.19 // tyaktavyaü viva÷ena yanna ca tathà kasmaicidarthàya yat tannyàyena dhanaü tyajanyadi guõaü ka¤citsamudbhàvayet / ko 'sau tatra bhajeta matsarapathaü jànanguõànàü rasaü prãtyàdyà vividhà÷ca kãrtyanusçtà dànapratiùñhàguõàþ // Jm_3.20 // dànaü nàma mahànidhànamanugaü cauràdyasàdhàraõaü dànaü matsaralobhadoùarajasaþ prakùàlanaü cetasaþ / saüsàràdhvapari÷ramàpanayanaü dànaü sukhaü vàhanaü dànaü naikasukhopadhànasumukhaü sanmitramàtyantikam // Jm_3.21 // vibhavasamudayaü và dãptamàj¤àguõaü và trida÷apuranivàsaü råpa÷obhàguõaü và / yadabhilaùati sarvaü tatsamàpnoti dànàd iti parigaõitàrthaþ ko na dànàni dadyàt // Jm_3.22 // sàràdànaü dànamàhurdhanànàm ai÷varyàõàü dànamàhurnidànam / dànaü ÷rãmatsajjanatvàvadànaü bàlyapraj¤aiþ pàüsudànaü sudànam // Jm_3.23 // atha sà parùattasya ràj¤astadgràhakaü vacanaü sabahumànamabhinandya pradànàdipratipattyabhimukhã babhåva / tadevaü cittaprasàdodgataü pàtràti÷ayapratipàditaü ca nàlpakaü nàma dànamasti vipàkamahattvàditi prasannacittenànuttare puõyakùetra àryasaüghe dànaü dadatà parà prãtirutpàdayitavyà / adåre mamàpyevaüvidhà ato vi÷iùñatarà÷ca sampattaya iti / iti kulmàùapiõóãjàtakaü tçtãyam / _______________________________________________________________ (##) 4. øreùñhijàtakam atyayamapyavigaõayya ditsanti satpuruùàþ / kena nàma svasthena na dàtavyaü syàt? tadyathànu÷råyate - bodhisattvabhåtaþ kilàyaü bhagavànbhàgyàti÷ayaguõàdutthànasampadà càdhigatavipuladhanasamçddhiraviùamavyavahàra÷ãlatvàlloke bahumànaniketabhåta udàràbhijanavànanekavidyàkalàvikalpàdhigamavimalataramatirguõamàhàtmyàdràj¤à samupahçtasammànaþ pradàna÷ãlatvàllokasàdhàraõavibhavaþ ÷reùñhã babhåva / arthibhiþ prãtahçdayaiþ kãrtyamànamitastataþ / tyàga÷auryonnataü nàma tasya vyàpa di÷o da÷a // Jm_4.1 // dadyànna dadyàditi tatra nàsãdvicàradolàcalamànaso 'rthã / khyàtàvadàne hi babhåva tasminvisrambhadhçùñapraõayo 'rthivargaþ // Jm_4.2 // nà 'sau jugopàtmasukhàrthamarthaü na spardhayà lobhaparàbhavàdvà / sattvàrthiduþkhaü na ÷a÷àka soóhuü nàstãti vaktuü ca tato jugopa // Jm_4.3 // atha kadàcittasya mahàsattvasya bhojanakàle snàtànuliptagàtrasya ku÷alodàrasådopakalpite samupasthitevarõagandharasaspar÷àdiguõasamudite vicitre bhakùyabhojyàdividhau tatpuõyasambhàràbhivçddhikàmo j¤ànàgninirdagdhasarvakle÷endhanaþ pratyekabuddhastadgçhamabhijagàma bhikùàrthã / samupetya ca dvàrakoùñhake vyatiùñhata / a÷aïkitàca¤caladhãrasaumyamavekùamàõo yugamàtramurvyàþ / tatràvatasthe pra÷amàbhijàtaþ sa pàtrasaüsaktakaràgrapadmaþ // Jm_4.4 // atha màraþ pàpãyànbodhisattvasya tàü dànasampadamamçùyamàõastadvidhnàrthamantarà ca taü bhadantamantarà ca dvàradehalãü pracalajvàlàkaràlodaramanekapauruùamatigambhãraü bhayànakadar÷anaü sapratibhayanirghoùaü narakamabhinirmame visphuradbhiranekairjana÷atairàcitam / atha bodhisattvaþ pratyekabuddhaü (##) bhikùàrthinamabhigatamàlokya patnãmuvàca - bhadre svayamàryàya paryàptaü piõóapàtaü dehãti / sà tatheti prati÷rutya praõãtaü bhakùyabhojyamàdàya prasthità / narakamàlokya dvàrakoùñhakasamãpe bhayaviùàdaca¤calàkùã sahasà nyavartata / kimetaditi ca bhartrà paryanuyuktà samàpatitasàdhvasàpihitakaõñhã tatkatha¤cittasmai kathayàmàsa / atha bodhisattvaþ kathamayamàryo madgçhàdanavàptabhikùa eva pratiyàsyatãti sasambhramaü tattasyàþ kathitamanàdçtya svayameva ca praõãtaü bhakùyabhojyamàdàya tasya mahàtmanaþ piõóapàtaü pratipàdayitukàmo dvàrakoùñhakasamãpamabhigatastamatibhãùaõamantarà narakaü dadar÷a / tasya kiü svididamiti samutpannavitarkasya màraþ pàpãyànbhavanabhitterviniþsçtya saüdç÷yamànadivyàdbhåtavapurantarikùe sthitvà hitakàma iva nàmàbravãt - gçhapate mahàrauravanàmàyaü mahànarakaþ / arthipra÷aüsàvacanapralubdhà ditsanti dànavyasanena ye 'rthàn / ÷aratsahasràõi bahåni teùàmasminnivàso 'sulabhapravàsaþ // Jm_4.5 // arthastrivargasya vi÷eùahetustasminhate kena hato na dharmaþ / dharmaü ca hatvàrthanibarhaõena kathaü nu na syànnarakapratiùñhaþ // Jm_4.6 // dànaprasaïgena ca dharmamålaü ghnatà tvayàrthaü yadakàri pàpam / tvàmattumabhyudgatametadasmàjjvàlàgrajihvaü narakàntakàsyam // Jm_4.7 // tatsàdhu dànàdviniyaccha buddhimevaü hi sadyaþpatanaü na te syàt / viceùñamànaiþ karuõaü rudadbhirmà dàtçbhirgàþ samatàmamãbhiþ // Jm_4.8 // pratigrahãtà tu jano 'bhyupaiti nivçttadànàpanayaþ suratvam / tatsvargamàrgàvaraõàdviramya dànodyamàtsaüyamamà÷rayasva // Jm_4.9 // (##) atha bodhisattvo nånamasyaitadduràtmano mama dànavighnàya viceùñitamityavagamya sattvàvaùñambhadhãraü vinayamadhuràvicchedaü niyatamityavocadenam / asmaddhitàvekùaõadakùiõena vidar÷ito 'yaü bhavatàryamàrgaþ / yuktà vi÷eùeõa ca daivateùu parànukampànipuõà pravçttiþ // Jm_4.10 // doùodayàtpårvamanantaraü và yuktaü tu tacchàntipathena gantum / gate prayàsaü hyupacàradoùairvyàdhau cikitsàpraõayo vighàtaþ // Jm_4.11 // idaü ca dànavyasanaü madãyaü ÷aïke cikitsàviùayavyatãtam / tathà hyanàdçtya hitaiùitàü te na me manaþ saïkacati pradànàt // Jm_4.12 // dànàdadharmaü ca yadåcivàüstvamarthaü ca dharmasya vi÷eùahetum / tanmànuùã neyamavaiti buddhirdànàdçte dharmapatho yathàrthaþ // Jm_4.13 // nidhãyamànaþ sa nu dharmahetu÷cauraiþ prasahyàtha vilupyamànaþ / oghodaràntarvinimagnamårtirhutà÷anasyà÷anatàü gato và // Jm_4.14 // yaccàttha dàtà narakaü prayàti pratigrahãtà tu surendralokam / vivardhitastena ca me tvayà 'yaü dànodyamaþ saüyamayiùyatàpi // Jm_4.15 // ananyathà càstu vacastavedaü svargaü ca me yàcanakà vrajantu / dànaü hi me lokahitàrthamiùñaü nedaü svasaukhyodayasàdhanàya // Jm_4.16 // (##) atha sa màraþ pàpãyànpunarapi bodhisattvaü hitaiùãva dhãrahastenovàca - hitoktimetàü mama càpalaü và samãkùya yenecchasi tena gaccha / sukhànvito và bahumànapårvaü smartàsi màü vipratisàravànvà // Jm_4.17 // bodhisattva uvàca - marùa marùayatu bhavàn / kàmaü patàmi narakaü sphuradugravahniü jvàlàvalãóha÷ithilàvanatena mårdhnà / na tvarthinàü praõayadar÷itasauhçdànàü sammànakàlamavamànanayà hariùye // Jm_4.18 // ityuktvà bodhisattvaþ svabhàgyabalàvaùñambhàjjànàna÷ca niratyayatàü dànasya nivàraõaikarasamavadhåya svajanaparijanaü sàdhvasànabhibhåtamatirabhivçddhadànàbhilàùo narakamadhyena pràyàt / puõyànubhàvàdatha tasya tasminnapaïkajaü païkajamudbabhåva / avaj¤ayevàvajahàsa màraü yacchuklayà ke÷aradantapaïkatyà // Jm_4.19 // atha bodhisattvaþ padmasaükrameõa svapuõyàti÷ayanirjàtenàbhigamya pratyekabuddhaü prasàdasaüharùàpårõahçdayaþ piõóapàtamasmai pràyacchat / manaþprasàdapratibodhanàrthaü tasyàtha bhikùurviyadutpapàta / varùa¤jvalaü÷caiva sa tatra reje savidyududdyotapayodalakùmyà // Jm_4.20 // avamçditamanorathastu màro dyutiparimoùamavàpya vaimanasyàt / tamabhimukhamudãkùituü na sehe saha narakeõa tatastirobabhåva // Jm_4.21 // tatkimidamupanãtam? evamatyayamapyavigaõayya ditsanti satpuruùàþ / kena nàma svasthena na dàtavyaü syàt? na sattvavantaþ ÷akyante bhayàdapyagatiü gamayitumityevamapyunneyam / iti ÷reùñhijàtakaü caturtham / _______________________________________________________________ (##) 5. Aviùahya÷reùñhijàtakam na vibhavakùayàvekùayà samçddhyà÷ayà và pradànavaidhuryamupayànti satpuruùàþ / tadyathànu÷råyate - bodhisattvabhåtaþ kilàyaü bhagavàüstyàga÷ãlakulavinaya÷rutaj¤ànàvismayàdiguõasamudito dhanadàyamàno vibhavasaüpadà sarvàtithitvàdanuparatadànasatro lokahitàrthapravçtto dàyaka÷reùñhaþ ÷reùñhã babhåva màtsaryàdidoùàviùahyo 'viùahya iti prakà÷anàmà / iùñàrthasaüpattivimar÷anà÷àt prãtiprabodhasya vi÷eùahetuþ / yathàrthinàü dar÷anamàsa tasya tathàrthinàü dar÷anamàsa tasya // Jm_5.1 // dehãti yàc¤àniyatàrthamukto nàstãti nàsau gadituü ÷a÷àka / hçtàvakà÷à hi babhåva citte tasyàrthasaktiþ kçpayà mahatyà // Jm_5.2 // tasyàrthibhirnirhriyamàõasàre gçhe babhåvàbhyadhikapraharùaþ / viveda sa hyugraghanànanarthànakàraõakùipraviràgiõo 'rthàn // Jm_5.3 // bhavanti lokasya hi bhåyasàrthà lobhà÷rayàd durgatimàrgasàrthàþ / paràtmanorabhyudayàvahatvàdarthàstadãyàstu babhuryathàrthàþ // Jm_5.4 // atha tasya mahàsattvasya yathàbhilaùitairakliùñaiþ ÷iùñopacàravibhåùaõairvipulairarthavisargairyàcanakajanaü samantataþ saütarpayataþ pradànaudàrya÷ravaõàdvismayàvarjitamanàþ ÷akro devendraþ pradànasthirani÷cayamasya jij¤àsamànaþ pratyahaü dhanadhànyaratnaparicchadajàtaü tattadantardhàpayàmàsa / api nàmàyaü vibhavaparikùayà÷aïkayàpi màtsaryàya pratàryeteti / pradànàdhimuktasya tu punarmahàsattvasya yathà yathà tasya vine÷urarthàþ såryàbhisçùña iva toyale÷àþ / tathà tathainàn vipulaiþ pradànairgçhàtpradãptàdiva nirjahàra // Jm_5.5 // (##) atha ÷akro devendrastyàgaparàyaõameva taü mahàsattvamavetya prakùãyamàõavibhavasàramapi vismitataramatistasyaikaràtreõa sarvaü vibhavasàramantardhàpayàmàsànyatra rajjukuõóalàddàtràccaikasmàt / atha bodhisattvaþ prabhàtàyàü rajanyàü yathocittaü prativibuddhaþ pa÷yati sma dhanadhànyaparicchadaparijanavibhava÷ånyaü niùkåjadãnaü svabhavanaü ràkùasairivodvàsitamanabhiràmadar÷anãyaü, kimiti ca samutthitavitarkaþ samanuvicaraüstadrajjukuõóalakaü dàtraü ca kevalamatra dadar÷a / tasya cintà pràdurabhavat - yadi tàvat kenacidyàcitumanucitavacasà svavikramopàrjitopajauvinà madgçhe praõaya evaü dar÷itaþ såpayuktà evamarthàþ / atha tvidànãü madbhàgyadoùàducchrayamasahamànena kenacidanupayuktà eva vidrutàstatkaùñam / calaü sauhçdamarthànàü viditaü pårvameva me / arthinàmeva pãóà tu dahatyatra mano mama // Jm_5.6 // pradànasatkàrasukhocità÷ciraü viviktamarthairabhigamya madgçham / kathaü bhaviùyanti nu te mamàrthinaþ pipàsitàþ ÷uùkamivàgatà hradam // Jm_5.7 // atha sa bodhisattvaþ svadhairyàvaùñambhàdanàsvàditaviùàdadainyastasyàmapyavasthàyàmanabhyastayàc¤àkramatvàt paràn yàcituü paricitànapi na prasehe / evaü duùkaraü yàcitumiti ca tasya bhåyasã yàcanakeùvanukampà babhåva / atha sa mahàtmà yàcanakajanasvàgatàdikriyàvekùayà svayameva tadrajjukuõóalakaü dàtraü ca pratigçhya pratyahaü tçõavikrayopalabdhayà vibhavamàtrayàrthijanapraõayasammànanàü cakàra / atha ÷akro devendrastasyemàmaviùàditàü parame 'pi dàridrye pradànàbhimukhatàü càvekùya savismayabahumànaþ saüdç÷yamànadivyàdbhutavapurantarikùe sthitvà dànàdvicchandayaüstaü mahàsattvamuvàca - gçhapate suhçnmanastàpakarãmavasthàmimàmupetastvamatipradànaiþ / na dasyubhirnaiva jalànalàbhyàü na ràjabhiþ saühriyamàõavittaþ // Jm_5.8 // tattvàü hitàvekùitayà bravãmi niyaccha dàne vyasanànuràgam / itthaügataþ sannapi cenna dadyà yàyàþ punaþ pårvasamçddhi÷obhàm // Jm_5.9 // (##) ÷a÷vat kç÷enàpi parivyayeõa kàlena dçùñvà kùayamarjanànàm / cayena valmãkasamucchrayàü÷ca vçddhyarthinaþ saüyama eva panthàþ // Jm_5.10 // atha bodhisattvaþ pradànàbhyàsamàhàtmyaü vidar÷aya¤chakramuvàca - anàryamàryeõa sahasranetra suduùkaraü suùñhvapi durgatena / mà caiva tadbhånmama ÷akra vittaü yatpràptihetoþ kçpaõà÷ayaþ syàm // Jm_5.11 // icchanti yàc¤àmaraõena gantuü duþkhasya yasya pratikàramàrgam / tenàturàn kaþ kulaputramànã nàstãti ÷uùkà÷aninàbhihanyàt // Jm_5.12 // tanmadvidhaþ kiü svidupàdadãta ratnaü dhanaü và divi vàpi ràjyam / yàc¤àbhitàpena vivarõitàni prasàdayennàrthimukhàni yena // Jm_5.13 // màtsaryadoùopacayàya yaþ syànna tyàgacittaü paribçühayedvà / sa tyàgamevàrhati madvidhebhyaþ parigrahacchadmamayo vighàtaþ // Jm_5.14 // vidyullatànçttacale dhane ca sàdhàraõe naikavighàtahetau / dàne nidàne ca sukhodayànàü màtsaryamàryaþ ka ivà÷rayeta // Jm_5.15 // taddar÷ità ÷akra mayi svateyaü hitàbhidhànàdanukampito 'smi / svabhyastaharùaü tu manaþ pradànaistadutpathe kena dhçtiü labheta // Jm_5.16 // (##) na càtra manyoranuvçttimàrge cittaü bhavànarhati saüniyoktum / na hi svabhàvasya vipakùadurgamàroóhumalpena balena ÷akyam // Jm_5.17 // ÷akra uvàca - gçhapate paryàptavibhavasya paripårõako÷akoùñhàgàrasya samyakpravçttavividhavipulakarmàntasya viråóhàyaterloke va÷ãkçtai÷varyasyàyaü kramo nemàü da÷àmabhiprapannasya / pa÷ya - svabuddhivispandasamàhitena và ya÷o 'nukålena kulocitena và / samçddhimàkçùya ÷ubhena karmaõà sapatnatejàüsyabhibhåya bhànuvat // Jm_5.18 // jane prasaïgena vitasya sadgatiü prabodhya harùaü sasuhçtsu bandhuùu / avàptasaümànavidhirnçpàdapi ÷riyà pariùvakta ivàbhikàmayà // Jm_5.19 // atha pradàne pravijçmbhitakramaþ sukheùu và naiti janasya vàcyatàm / ajàtapakùaþ khamivàrurukùayà vighàtabhàkkevalayà tu ditsayà // Jm_5.20 // yato dhanaü saüyamanaibhçtà÷rayàdupàrjyatàü tàvadalaü praditsayà / anàryatàpyatra ca nàma kà bhavenna yatpradadyà vibhaveùvabhàviùu // Jm_5.21 // bodhisattva uvàca - alamatinirbandhenàtrabhavataþ / àtmàrthaþ syàdyasya garãyàn parakàryàt tenàpi syàddeyamanàdçtya samçddhim / naiti prãtiü tàü hi mahatyàpi vibhåtyà dànaistuùñiü lobhajayàdyàmupabhuïkte // Jm_5.22 // (##) naiti svargaü kevalayà yacca samçddhyà dànenaiva khyàtimavàpnoti ca puõyàm / màtsaryàdãnnàbhibhavatyeva ca doùàüstasyà hetordànamataþ ko na bhajeta // Jm_5.23 // tràtuü lokànyastu jaràmçtyuparãtànapyàtmànaü ditsati kàruõyava÷ena / yo nàsvàdaü vetti sukhànàü paraduþkhaiþ kastasyàrthastvadgatayà syàdapi lakùmyà // Jm_5.24 // api ca devendra / saüpattiriva vittànàmadhruvà sthitiràyuùaþ / iti yàcanakaü labdhvà na samçddhiravekùyate // Jm_5.25 // eko ratha÷ca bhuvi yadvidadhàti vartma tenàparo vrajati dhçùñataraü tathànyaþ / kalyàõamàdyamimamityavadhåya màrgaü nàsatpathapraõayane ramate mano me // Jm_5.26 // artha÷ca vistaramupaiùyati cetpunarme hartà manàüsi niyamena sa yàcakànàm / evaügate 'pi ca yathàvibhavaü pradàsye mà caiva dànaniyame pramadiùma ÷akra // Jm_5.27 // ityukte ÷akro devendraþ samabhiprasàditamanàþ sàdhu sàdhvityenamabhisaüràdhya sabahumànasnigdhamavekùamàõa uvàca - ya÷aþsapatnairapi karmabhirjanaþ samçddhimanvicchati nãcadàruõaiþ / svasaukhyasaïgàdanavekùitàtyayaþ pratàryamàõa÷capalena cetasà // Jm_5.28 // acintayitvà tu dhanakùayaü tvayà svasaukhyahàniü mama ca pratàraõàm / paràrthasaüpàdanadhãracetasà mahattvamudbhàvitamàtmasaüpadaþ // Jm_5.29 // (##) aho bataudàryavi÷eùabhàsvataþ pramçùñamàtsaryatamisratà hçdaþ / pradànasaükocaviråpatàü gataü dhane pranaùñe 'pi na yattadà÷ayà // Jm_5.30 // na càtra citraü paraduþkhaduþkhinaþ kçpàva÷àllokahitaiùiõastava / himàvadàtaþ ÷ikharãva vàyunà na yatpradànàdasi kampito mayà // Jm_5.31 // ya÷aþ samudbhàvayituü parãkùayà dhanaü tavedaü tu nigåóhavànaham / maõirhi ÷obhànugato 'pyato 'nyathà na saüspç÷edratnaya÷omahàrghatàm // Jm_5.32 // yataþ pradànairabhivarùa yàcakàn hradàn mahàmegha ivàbhipårayan / dhanakùayaü nàpsyasi matparigrahàdidaü kùamethà÷ca viceùñitaü mama // Jm_5.33 // ityenamabhisaüràdhya ÷akrastaccàsya vibhavasàramupasaühçtya kùamayitvà ca tatraivàntardadhe / tadevaü na vibhavakùayàvekùayà samçddhyà÷ayà và pradànavaidhuryamupayànti satpuruùà iti / ity aviùahya÷reùñhijàtakaü pa¤camam / _______________________________________________________________ (##) 6. øa÷ajàtakam tiryaggatànàmapi satàü mahàtmanàü ÷aktyanuråpà dànapravçttirdçùñà / kena nàma manuùyabhåtena na dàtavyaü syàt? tadyathànu÷råyate - kasmiü÷cidaraõyàyatanaprade÷e manoj¤avãruttçõatarugahananicite puùpaphalavati vaióåryanãla÷ucivàhinyà sarità vibhåùitaparyante mçdu÷àdvalàstaraõasukhasaüspar÷adar÷anãyadharaõãtale tapasvijanavicarite bodhisattvaþ ÷a÷o babhåva / sa sattvayogàdvapuùa÷ca saüpadà balaprakarùàdvipulena caujasà / atarkitaþ kùudramçgaira÷aïkita÷cacàra tasminmçgaràjalãlayà // Jm_6.1 // svacarmàjinasaüvãtaþ svatanåruhavalkalaþ / munivattatra ÷u÷ubhe tuùñacittastçõàïkuraiþ // Jm_6.2 // tasya maitryavadàtena manovàkkàyakarmaõà / àsurjçmbhitadauràtmyàþ pràyaþ ÷iùyamukhà mçgàþ // Jm_6.3 // tasya guõàti÷ayasaübhçtena snehagauraveõa vi÷eùavattaramavabaddhahçdayàstu ye sahàyà babhåvurudraþ ÷çgàlo vànara÷ca, te parasparasaübandhanibaddhasnehà iva bàndhavà anyonyapraõayasaümànanàviråóhasauhàrdà iva ca suhçdaþ saümodamànàstatra viharanti sma / tiryaksvabhàvavimukhà÷ca pràõiùu dayànuvçttyà laulyapra÷amàdvismçtasteyapravçttyà dharmàvirodhinyà ca ya÷o 'nuvçttyà pañuvij¤ànatvàdviniyamadhãrayà ca sajjaneùñayà ceùñayà devatànàmapi vismayanãyà babhåvuþ / sukhànulome guõabàdhini krame guõànukåle ca sukhoparodhini / naro 'pi tàvadguõapakùasaü÷rayàdviràjate kimvatha tiryagàkçtiþ // Jm_6.4 // abhåtsa teùàü tu ÷a÷àkçtiþ kçtã parànukampàpratiùadgururguruþ / svabhàvasaüpacca guõakramànugà ya÷o yadeùàü suralokamapyagàt // Jm_6.5 // (##) atha kadàcit sa mahàtmà sàyàhnasamaye dharma÷ravaõàrthamabhigataiþ sabahumànamupàsyamànastaiþ sahàyaiþ paripårõapràyamaüóalamàdityaviprakarùàdvyavadàyamàna÷obhaü råpyadarpaõamiva tsaruvirahitamãùatpàr÷vàpavçttabimbaü ÷uklapakùacaturda÷ãcandramasamuditamabhisamãkùya sahàyànuvàca - asàvàpårõa÷obhena maõóalena hasanniva / nivedayati sàdhånàü candramàþ poùadhotsavam // Jm_6.6 // tadvyaktaü ÷vaþ pa¤cada÷ã / yato bhavadbhiþ poùadhaniyamamabhisaüpàdayadbhirnyàyopalabdhenàhàravi÷eùeõa kàlopanatamatithijanaü pratipåjya pràõasaüdhàraõamanuùñheyam / pa÷yantu bhavantaþ / yatsaüprayogà virahàvasànàþ samucchrayàþ pàtaviråpaniùñhàþ / vidyullatàbhaïgaralolamàyustenaiva kàryo dçóhamapramàdaþ // Jm_6.7 // dànena ÷ãlàbharaõena tasmàt puõyàni saüvardhayituü yatadhvam / vivartamànasya hi janmadurge lokasya puõyàni parà pratiùñhà // Jm_6.8 // tàràgaõànàmabhibhåya lakùmãü vibhàti yatkàntiguõena somaþ / jyotãüùi càkramya sahasrara÷miryaddãpyate puõyaguõocchrayaþ saþ // Jm_6.9 // dçptasvabhàvàþ sacivà nçpà÷ca puõyaprabhàvàt pçthivã÷varàõàm / sada÷vavçttyà hatasarvagarvàþ prãtà ivàj¤àdhuramudvahanti // Jm_6.10 // puõyairvihãnànanuyàtyalakùmãrvispandamànànapi nãtimàrge / puõyàdhikaiþ sà hyavabhartsyamànà paryetyamarùàdiva tadvipakùàn // Jm_6.11 // duþkhapratiùñhàdaya÷o 'nubaddhàdapuõyamàrgàduparamya tasmàt / ÷rãmatsu saukhyodayasàdhaneùu puõyaprasaïgeùu matiü kurudhvam // Jm_6.12 // (##) te tathetyasyànu÷àsanàü pratigçhyàbhivàdya pradakùiõãkçtya cainaü svànsvànàlayànabhijagmuþ / aciragateùu ca teùu sahàyeùu sa mahàtmà cintàmàpede / atitherabhyupetasya saümànaü yena tena và / vidhàtuü ÷aktirastyeùàmatra ÷ocyo 'hameva tu // Jm_6.13 // asmaddantàgravicchinnàþ paritiktàstçõàïkaràþ / ÷akyà nàtithaye dàtuü sarvathà dhiga÷aktitàm // Jm_6.14 // ityasàmarthyadãnena ko nvartho jãvitena me / ànandaþ ÷okatàü yàyàdyasyaivamatithirmama // Jm_6.15 // tatkutredànãmidamatithiparicaryàvaiguõye niþsàraü ÷arãrakamutsçjyamànaü kasyacidupayogàya syàditi vimç÷ansa mahàtmà smçtiü pratilebhe / aye / svàdhãnasulabhametanniravadyaü vidyate mamaiva khalu / atithijanapratipåjanasamartharåpaü ÷arãradhanam // Jm_6.16 // tatkimahaü viùãdàmi? samadhigatamidaü mayàtitheyaü hçdaya vimu¤ca yato viùàdadainyam / samupanatamanena satkariùyàmyahamatithipraõayaü ÷arãrakeõa // Jm_6.17 // iti vini÷catya sa mahàsattvaþ paramamiva làbhamadhigamya paramaprãtamanàstatràvatastheþ / vitarkàti÷aye tasya hçdaye pravijçmbhite / àvi÷cakre prasàda÷ca prabhàva÷ca divaukasàm // Jm_6.18 // tataþ praharùàdiva sàcalà calà mahã babhåvànibhçtàrõavàü÷ukà / vitastanuþ khe suradundubhisvanà di÷aþ prasàdàbharaõà÷cakà÷ire // Jm_6.19 // prasaktamandastanitàþ prahàsinastaóitpinaddhà÷ca ghanàþ samantataþ / parasparà÷leùavikãrõareõubhiþ prasaktamenaü kusumairavàkiran // Jm_6.20 // (##) samudvahandhãragatiþ samãraõaþ sugandhi nànàdrumapuùpajaü rajaþ / mudà praviddhairavibhaktabhaktibhistamarcayàmàsa kç÷àü÷ukairiva // Jm_6.21 // tadupalabhya pramuditavismitamanobhirdevatàbhiþ samantataþ parikãrtyamànaü tasya vitarkàdbhåtaü ÷akro devendraþ samàpåryamàõavismayakautåhalena manasà tasya mahàsattvasya bhàvajij¤àsayà dvitãye 'hani gaganatalamadhyamabhilaïghamàne pañutarakiraõaprabhàve savitari prasphulitamarãcijàlavasanàsu bhàsvaràtapavisaràvaguõñhitàsvanàlokanakùamàsu dikùu saükùipyamàõacchàyeùvabhivçddhacãrãviràvonnàditeùu vanàntareùu vicchidyamànapakùisaüpàteùu dharmaklamàpãtotsàheùvadhvageùu ÷akro devànàmadhipatirbràhmaõaråpo bhåtvà màrgapranaùña iva kùuttarùa÷ramaviùàdadãnakaõñhaþ sasvaraü prarudannàtidåre teùàü vicukro÷a / ekaü sàrthàtparibhraùñaü bhramantaü gahane vane / kùucchramaklàntadehaü màü tràtumarhanti sàdhavaþ // Jm_6.22 // màrgàmàrgaj¤ànani÷cetanaü màü diksaümohàtkvàpi gacchantamekam / kàntàre 'smindharmatarùaklamàrtaü mà bhaiþ ÷abdaiþ ko nu màü hlàdayeta // Jm_6.23 // atha te mahàsattvàstasya tena karuõenàkrandita÷abdena samàkampitahçdayàþ sasaübhramà drutataragatayastaü de÷amabhijagmuþ / màrgapranaùñàdhvagadãnadar÷anaü cainamabhisamãkùya samabhigamyopacàrapuraþsaraü samà÷vàsayanta åcuþ - kàntàre vipranaùño 'hamityalaü vibhrameõa te / svasya ÷iùyagaõasyeva samãpe vartase hi naþ // Jm_6.24 // tadadya tàvadasmàkaü paricaryàparigrahàt / vidhàyànugrahaü saumya ÷co gantàsi yathepsitam // Jm_6.25 // athodrastasya tåùõãübhàvàdanumatamupanimantraõamavetya harùasaübhramatvaritagatiþ sapta rohitamatsyànsamupanãyàvocadenam - mãnàribhirvismaraõojjhità và tràsotplutà và sthalamabhyupetàþ / khedaprasuptà iva sapta matsyà labdhà mayaitànnivaseha bhuktvà // Jm_6.26 // atha ÷çgàlo 'pyenaü yathopalabdhamannajàtamupasaühçtya praõàmapuraþsaraü sàdaramityuvàca - (##) ekà ca godhà daghibhàjanaü ca kenàpi saütyaktamihàdhyagaccham / tanme hitàvekùitayopayujya vane 'stu te 'sminguõavàsa vàsaþ // Jm_6.27 // ityuktvà paramaprãtamanàstadasmai samupajahàra / atha vànaraþ paripàkaguõàdupajàtamàrdavàni manaþ÷ilàcårõara¤jitànãvàtipi¤jaràõyatiraktabandhanamålàni piõóãgatànyàmraphalànyàdàya sà¤jalipragrahamenamuvàca - àmràõi pakvànyudakaü manoj¤aü chàyà ca satsaügamasaukhya÷ãtà / ityasti me brahmavidàü variùñha bhuktvaitadatraiva tavàstu vàsaþ // Jm_6.28 // atha ÷a÷aþ samupasçtyainamupacàrakriyànantaraü sabahumànamudãkùamàõaþ svena ÷arãreõopanimantrayàmàsa - na santi mudgà na tilà na taõóulà vane vivçddhasya ÷a÷asya kecana / ÷arãrametattvanalàbhisaüskçtaü mamopayujyàdya tapovane vasa // Jm_6.29 // yadasti yasyepsitasàdhanaü dhanaü sa tanniyuïkte 'rthisamàgamotsave / na càsti dehàdadhikaü ca me dhanaü pratãccha sarvasvamidaü yato mama // Jm_6.30 // ÷akra uvàca - anyasyàpi vadhaü tàvatkuryàdasmadvidhaþ katham / iti dar÷itasauhàrde kathà kaiva bhavadvidhe // Jm_6.31 // ÷a÷a uvàca - upapannaråpamidamàsannànukro÷e bràhmaõe / tadihaiva tàvadbhavànàstàmasmadanugrahàpekùayà yàvatkuta÷cidàtmànugrahopàyamàsàdayàmãti / atha ÷akro devànàmindrastasya bhàvamavetya taptatapanãyavarõaü sphuratpratanujvàlaü vikãryamàõavisphuliïgaprakaraü nirdhåmamaïgàrarà÷imabhinirmame / atha ÷a÷aþ samantato 'nuvilokayaüstamagniskandhaü dadar÷a / dçùñvà ca prãtamanàþ ÷akramuvàca - samadhigato 'yaü mayàtmànugrahopàyaþ / tadasmaccharãropayogàtsaphalàmanugrahà÷àü me kartuümarhasi / pa÷ya mahàbràhmaõa / deyaü ca ditsàpravaõaü ca cittaü bhavadvidhenàtithinà ca yogaþ / (##) nàvàptumetaddhi sukhena ÷akyaü tatsyàdamoghaü bhavadà÷rayànme // Jm_6.32 // ityanunãya sa mahàtmà saümànanàdaràdatithipriyatayà cainamabhivàdya, tataþ sa taü vahnimabhijvalantaü nidhiü dhanàrthã sahasaiva dçùñvà / pareõa harùeõa samàruroha toyaü hasatpadmamivaikahaüsaþ // Jm_6.33 // taddçùñvà paramavismayàvarjitamatirdevànàmadhipatiþ svameva vapuràsthàya divyakusumavarùapuraþsarãbhirmanaþ÷rutisukhàbhirvàgbhirabhipåjya taü mahàsattvaü kamalapalà÷alakùmãsamçddhàbhyàü bhàsuràïgalãbhåùaõàlaükçtàbhyàü pàõibhyàü svayameva cainaü parigçhya trida÷ebhyaþ saüdar÷ayàmàsa / pa÷yantvatrabhavantastrida÷àlayanivàsino devàþ, samanumodantàü cedamativismayanãyaü karmàvadànamasya mahàsattvasya / tyaktaü batànena yathà ÷arãraü niþ÷aïkamadyàtithivatsalena / nirmàlyamapyevamakampamànà nàlaü parityaktumadhãrasattvàþ // Jm_6.34 // jàtiþ kveyaü tadvirodhi kva cedaü tyàgaudàryaü cetasaþ pàñavaü ca / vispaùño 'yaü puõyamandàdaràõàü pratyàde÷o devatànàü nçõàü ca // Jm_6.35 // aho bata guõàbhyàsavàsitàsya yathà matiþ / aho sadvçttavàtsalyaü kriyaudàryeõa dar÷itam // Jm_6.36 // atha ÷akrastatkarmàti÷ayavikhyàpanàrthaü lokahitàvekùã ÷a÷abimbalakùaõena vaijayantasya pràsàdavarasya sudharmàyà÷ca devasabhàyàþ kåñàgàrakarõike candramaõóalaü càbhyalaücakàra / sampårõe 'dyàpi tadidaü ÷a÷abimbaü ni÷àkare / chàyàmayamivàdar÷e ràjate divi ràjate // Jm_6.37 // tataþ prabhçti lokena kumudàkarahàsanaþ / kùaõadàtilaka÷candraþ ÷a÷àïka iti kãrtyate // Jm_6.38 // te 'pyudra÷çgàlavànaràstata÷cyutvà devaloka upapannàþ kalyàõamitraü samàsàdya // tadevaü tiryaggatànàmapi mahàsattvànàü ÷aktyanuråpà dànapravçttirdçùñà / kena nàma manuùyabhåtena na dàtavyaü syàt? tathà tiryaggatà api guõavàtsalyàt saüpåjyante sadbhiriti guõeùvàdaraþ kàrya ityevamapyunneyam / iti ÷a÷ajàtakaü ùaùñham / _______________________________________________________________ (##) 7. Agastyajàtakam tapovanasthànàmapyalaükàrastyàga÷auryaü pràgeva gçhasthànàmiti / tadyathànu÷råyate - bodhisattvabhåtaþ kilàyaü bhagavàüllokahitàrthaü saüsàràdhvani vartamàna÷càritraguõavi÷uddhyabhilakùitaü kùititalatilakabhåtamanyatamaü mahad bràhmaõakulaü gaganatalamiva ÷aradamalaparipårõamaõóala÷candramàþ samutpatannevàbhyalaücakàra / sa yathàkramaü ÷rutismçtivihitànavàpya jàtakarmàdãn saüskàrànadhãtya sàïgànvedànkçtsnaü ca kalpaü vyàpya vidyàya÷asà manuùyalokaü guõapriyairdàtçbhirabhyarthya pratigçhyamàõavibhavatvàt paràü dhanasamçddhimabhijagàma / sa bandhumitrà÷ritadãnavargànsaümànanãyànatithãnguråü÷ca / prahlàdayàmàsa tathà samçddhyà de÷ànmahàmedha ivàbhivarùan // Jm_7.1 // vidvattayà tasya ya÷aþ prakà÷aü tattyàga÷auryàdadhikaü cakà÷e / ni÷àkarasyeva ÷aradvi÷uddhaü samagra÷obhàdhikakànti bimbam // Jm_7.2 // atha sa mahàtmà kukàryavyàsaïgadoùasaübàdhaü pramàdàspadabhåtaü dhanàrjanarakùaõaprasaïgavyàkulamupa÷amavirodhivyasana÷ara÷atalakùyabhåtamaparyantakarmàntànuùñhànaparigraha÷ramamatçptijanakaü kç÷àsvàdaü gàrhasthyamavetya taddoùaviviktasukhàü ca dharmapratipattyanukålàü mokùadharmàrambhàdhiùñhànabhåtàü pravrajyàmanupa÷yan mahatãmapi tàü dhanasamçddhimaparikle÷àdhigatàü lokasaünatimanoharàü tçõavadapàsya tàpasapravrajyàvinayaniyamaparo babhåva / pravrajitamapi taü mahàsattvaü ya÷aþprakà÷atvàt pårvasaüstavànusmaraõàt saübhàvitaguõatvàt pra÷amàbhilakùitatvàcca ÷reyo 'rthã janastadguõagaõàvarjitamatistathaivàbhijagàma / sa taü gçhijanasaüsargaü pravivekasukhapramàthinaü vyàsaïgavikùepàntaràyakaramabahumanyamànaþ pravivekàbhiràmatayà dakùiõasamudramadhyàvagàóhamindranãlabhedàbhinãlavarõairanilabalàkalitairårmimàlàvilàsairàcchuritaparyantaü sitasikatàstãrõabhåmibhàgaü puùpaphalapallavàlaükçtaviñapairnànàtarubhirupa÷obhitaü vimalasalilà÷ayapratãraü kàràdvãpamadhyàsanàdà÷ramapada÷riyà saüyojayàmàsa / sutanustapasà tatra sa reje tapasàtanuþ / navacandra iva vyomni kàntatvenàkç÷aþ kç÷aþ // Jm_7.3 // (##) pra÷amanibhçtaceùñitendriyo vrataniyamaikaraso vane vasan / muniriti tanubuddhi÷aktibhirmçgavihagairapi so 'nvagamyata // Jm_7.4 // atha sa mahàtmà pradànocitatvàttapovane 'pi nivasan kàlopanatamatithijanaü yathàsaünihitena målaphalena ÷ucinà salilena hçdyàbhi÷ca svàgatà÷ãrvàdape÷alàbhistapasvijanayogyàbhirvàgbhiþ saüpåjayati sma / atithijanopayukta÷eùeõa ca yàtràmàtràrthamabhyavahçtena tena vanyenàhàreõa vartayàmàsa / tasya tapaþprakarùàt pravisçtena ya÷asà samàvarjitahçdayaþ ÷akro devendraþ sthairyajij¤àsayà tasya mahàsattvasya tasminnaraõyàyatane tàpasajanopabhogayogyaü målaphalamanupårveõa sarvamantardhàpayàmàsa / bodhisattvo 'pi dhyànaprasçtamànasatayà saütoùaparicayàdanadhimårcchitatvàdàhàre sva÷arãre cànabhiùvaïgànna tamantardhànahetuü manasi cakàra / sa taruõàni taruparõànyadhi÷ràya tairàhàraprayojanamabhiniùpàdyàtçùyamàõa àhàravi÷eùànutsukaþ svasthamatistathaiva vijahàra / na kvacid durlabhà vçttiþ saütoùaniyatàtmanàm / kutra nàma na vidyante tçõaparõajalà÷ayàþ // Jm_7.5 // vismitataramanàstu ÷akro devendrastasya tenàvasthànena sthirataraguõasaübhàvanastatparãkùànimittaü tasminnaraõyavanaprade÷e nidàghakàlànilavatsamagraü vãruttçõatarugaõaü parõasamçddhyà viyojayàmàsa / atha bodhisattvaþ pratyàrdrataràõi ÷ãrõaparõàni samàhçtya tairudakasvinnairanutkaõñhitamatirvartamàno dhyànasukhaprãõitamanàstatràmçtatçpta iva vijahàra / avismayaþ ÷rutavatàü samçddhànàmamatsaraþ / saütoùa÷ca vanasthànàü guõa÷obhàvidhiþ paraþ // Jm_7.6 // atha ÷akrastena tasyàdbhutaråpeõa saütoùasthairyeõa samabhivçddhavismayaþ sàmarùa iva tasya mahàsattvasya vratakàle hutàgnihotrasya parisamàptajapyasyàtithijanadidçkùayà vyavalokayato bràhmaõaråpamàsthàyàtithiriva nàma bhåtvà purastàtpràdurabhåt / sa prãtamanàþ samabhigamya cainaü bodhisattvaþ svàgatàdipriyavacanapuraþsareõàhàrakàlanivedanenopanimantrayàmàsa / tåùõãübhàvàttu tasyàbhimatamupanimantraõamavetya sa mahàtmà ditsàpraharùavikasannayanàsya÷obhaþ snigdhairmanaþ÷rutisukhairabhinandya vàkyaiþ / kçcchropalabdhamapi tacchrapaõaü samastaü tasmai dadau svayamabhåcca mudeva tçptaþ // Jm_7.7 // (##) sa tathaiva pravi÷ya dhyànàgàraü tenaiva prãtipràmodyena tamahoràtramatinàmayàmàsa // atha ÷akrastasya dvitãye tçtãye caturthe pa¤came 'pi càhani tathaiva vratakàle purataþ pràdurabhåt / so 'pi cainaü pramuditataramanàstathaiva pratipåjayàmàsa / dànàbhilàùaþ sàdhånàü kçpàbhyàsavivardhitaþ / naiti saükocadãnatvaü duþkhaiþ pràõàntikairapi // Jm_7.8 // atha ÷akraþ paramavismayàviùñahçdayastapaþprakarùàdasya pràrthanàmàtràpekùaü trida÷apatilakùmãsaüparkamavagamya samutpatitabhayà÷aïkaþ svameva vapurdivyàdbhuta÷obhamabhiprapadya tapaþprayojanamenaü paryapçcchat / bandhånpriyàna÷rumukhànvihàya parigrahànsaukhyaparigrahàü÷ca / à÷àïku÷aü nu vyavasçjya kutra tapaþparikle÷amimaü ÷rito 'si // Jm_7.9 // sukhopapannànparibhåya bhogàücchokàkulaü bandhujanaü ca hitvà / na hetunàlpena hi yànti dhãràþ sukhoparodhãni tapovanàni // Jm_7.10 // vaktavyametanmayi manyase cetkautåhalaü no 'rhasi tadvinetum / kiü nàma tadyasya guõaprave÷ava÷ãkçtaivaü bhavato 'pi buddhiþ // Jm_7.11 // bodhisattva uvàca - ÷råyatàü màrùa yannimitto 'yaü mama prayatnaþ / punaþ punarjàtiratãva duþkhaü jaràvipadvayàdhiviråpatà÷ca / martavyamityàkulatà ca buddherlokànatastràtumiti sthito 'smi // Jm_7.12 // atha ÷akro devendro nàyamasmadgatàü ÷riyamabhikàmayata iti samà÷vàsitahçdayaþ subhàùitena tena càbhiprasàditamatiryuktamityabhipåjya tadasya vacanaü varapradànena bodhisattvamupanimantrayàmàsa - (##) atra te tàpasajanapratiråpe subhàùite / dadàmi kà÷yapa varaü tadvçõãùva yadicchasi // Jm_7.13 // atha bodhisattvo bhavabhogasukheùvanàsthaþ pràrthanàmeva duþkhamavagacchansàtmãbhåtasaütoùaþ ÷akramuvàca - dàtumicchasi cenmahyamanugrahakaraü varam / vçõe tasmàdahamimaü devànàü pravaraü varam // Jm_7.14 // dàrànmano 'bhilaùitàüstanayànprabhutva marthànabhãpsitavi÷àlataràü÷ca labdhvà / yenàbhitaptamatireti na jàtu tçptiü lobhànalaþ sa hçdayaü mama nàbhyupeyàt // Jm_7.15 // atha ÷akrastayà tasya saütoùapravaõamànasatayà subhàùitàbhivya¤jitayà bhåyasyà màtrayà saüprasàditamatiþ punarbodhisattvaü sàdhu sàdhviti pra÷asya vareõopacchandayàmàsa - atràpi te munijanapratiråpe subhàùite / pratipràbhçtavatprãtyà prayacchàmyaparaü varam // Jm_7.16 // atha bodhisattvaþ kle÷aviyogasyaiva durlabhatàmasya pradar÷ayanvarayàc¤àpade÷ena punarapyasmai dharmaü de÷ayàsàsa - dadàsi me yadi varaü sadguõàvàsa vàsava / vçõe tenemamaparaü devendrànavaraü varam // Jm_7.17 // arthàdapi bhraü÷amavàpnuvanti varõaprasàdàdya÷asaþ sukhàcca / yenàbhibhåtà dviùateva sattvàþ sadveùavahnirmama dårataþ syàt // Jm_7.18 // tacchrutvà ÷akro devànàmadhipatirvismayava÷àt sàdhu sàdhvityenamabhipra÷asya punaruvàca - sthàne pravrajitànkãrtiranurakteva sevate / tadvaraü pratigçhõãùva madatràpi subhàùite // Jm_7.19 // atha bodhisattvaþ kle÷apràtikålyàt kliùñasattvasaüparkavigarhàü vratisaüpratigrahàpade÷ena kurvannityuvàca - ÷çõuyàmapi naiva jàtu bàlaü na ca vãkùeya na cainamàlapeyam / na ca tena nivàsakhedaduþkhaü samupeyàü varamityahaü vçõe tvàm // Jm_7.20 // (##) ÷akra uvàca - anukampyo vi÷eùeõa satàmàpadgato nanu / àpadàü målabhåtatvàdbàlyaü càdhamamiùyate // Jm_7.21 // karuõà÷rayabhåtasya bàlasyàsya vi÷eùataþ / kçpàlurapi sankasmànna dar÷anamapãcchasi // Jm_7.22 // bodhisattva uvàca - agatyà màrùa / pa÷yatvatrabhavàn / kathaücidapi ÷akyeta yadi bàla÷cikitsitum / taddhitodyoganiryatnaþ kathaü syàditi madvidhaþ // Jm_7.23 // itthaü caiùa cikitsàprayogasyàpàtramiti gçhyatàm / sunayavadanayaü nayatyayaü paramapi càtra niyoktumicchati / anucitavinayàrjavakramo hitamapi càbhihitaþ prakupyati // Jm_7.24 // iti paõóitamànamohadagdhe hitavàdiùvapi roùaråkùabhàve / rabhase vinayàbhiyogamàndyàdvada kastatra hitàrpaõàbhyupàyaþ // Jm_7.25 // ityagatyà sura÷reùñha karuõàpravaõairapi / bàlasyàdravyabhåtasya na dar÷anamapãùyate // Jm_7.26 // tacchrutvà ÷akraþ sàdhu sàdhvityenamabhinandya subhàùitàbhiprasàditamatiþ punaruvàca - na subhàùitaratnànàmarghaþ ka÷cana vidyate / kusumà¤jalivatprãtyà dadàmyatràpi te varam // Jm_7.27 // atha bodhisattvaþ sarvàvasthàsukhatàü sajjanasya pradar÷aya¤chakramuvàca - vãkùeya dhãraü ÷çõuyàü ca dhãraü syànme nivàsaþ saha tena ÷akra / saübhàùaõaü tena sahaiva bhåyàdetaü varaü devavara prayaccha // Jm_7.28 // ÷akra uvàca - atipakùapàta iva khalu te dhãraü prati / taducyatàü tàvat / kiü nu dhãrastavàkàrùãdvada kà÷yapa kàraõam / adhãra iva yenàsi dhãradar÷analàlasaþ // Jm_7.29 // (##) atha bodhisattvaþ sajjanamàhàtmyamasya pradar÷ayannuvàca - ÷råyatàü màrùa, yena me dhãradar÷anamevàbhilaùate matiþ / vrajati guõapathena ca svayaü nayati parànapi tena vartmanà / vacanamapi na råkùamakùamàü janayati tasya hitopasaühitam // Jm_7.30 // a÷añhavinayabhåùaõaþ sadà hitamiti lambhayituü sa ÷akyate / iti mama guõapakùapàtinã namati matirguüõapakùapàtini // Jm_7.31 // athainaü ÷akraþ sàdhåpapannaråpamidamiti càbhinandya samabhivçddhaprasàdaþ punarvareõopanimantrayàmàsa - kàmaü saütoùasàtmatvàtsarvatra kçtameva te / madanugrahabuddhyà tu grahãtuü varamarhasi // Jm_7.32 // upakàrà÷ayà bhaktyà ÷aktyà caiva samastayà / prayuktasyàtiduþkho hi praõayasyàpratigrahaþ // Jm_7.33 // atha tasya paràmupakartukàmatàmavekùya bodhisattvastatpriyahitakàmatayà pradànànutarùapràbalyamasmai prakà÷ayannuvàca - tvadãyamannaü kùayadoùavarjitaü mana÷ca ditsàpratipattipe÷alam / vi÷uddha÷ãlàbharaõà÷ca yàcakà mama syuretàü varasaüpadaü vçõe // Jm_7.34 // ÷akra uvàca - subhàùitaratnàkaraþ khalvatrabhavàn / api ca - yadabhipràrthitaü sarvaü tattathaiva bhaviùyati / dadàmi ca punastubhyaü varamasminsubhàùite // Jm_7.35 // bodhisattva uvàca - varaü mamànugrahasaüpadàkaraü dadàsi cetsarvadivaukasàü vara / na màbhyupeyàþ punarityabhijvalannimaü varaü dainyanisådanaü vçõe // Jm_7.36 // (##) atha ÷akraþ sàmarùavadenamativismayamàna uvàca - mà tàvadbhoþ japavratejyàvidhinà tapaþ÷ramairjano 'yamanvicchati dar÷anaü mama / bhavànpunarnecchati kena hetunà varapraditsàbhigatasya me sataþ // Jm_7.37 // bodhisattva uvàca - alaü te manyupraõayena / samanuneùyàmyahamatrabhavantaü devaràja na hyasàvadàkùiõyànuvçttirna càpyabahumànaviceùñitamasamavadhànakàmyatà và bhavati bhavatàm / kiü tu nirãkùya te råpamamànuùàdbhutaü prasannakànti jvalitaü ca tejasà / bhavetpramàdastapasãti me bhayaü prasàdasaumyàdapi dar÷anàttava // Jm_7.38 // atha ÷akraþ praõamya pradakùiõãkçtya cainaü tatraivàntardadhe / prabhàtàyàü ca rajanyàü bodhisattvaþ ÷akraprabhàvopahçtaü prabhåtaü divyamannapànaü dadar÷a / ÷akropanimantraõàhåtàni cànekàni pratyekabuddha÷atàni vyàyatàbaddhaparikaràü÷ca pariveùaõasajjànanekàü÷ca devakumàràn / tenànnapànavidhinà sa munirmaharùãn saütarpayanmudamudàrataràmavàpa / vçttyà ca tàpasajanocitayàbhireme dhyànàpramàõaniyamena ÷amena caiva // Jm_7.39 // tadevaü tapovanasthànàmapyalaükàrastyàga÷auryaü pràgeva gçhasthànàmiti tyàga÷auryeõàlaükartavya evàtmà satpuruùeõeti / dànapatisaüpraharùaõàyàmapyunneyaü lobhadveùamohabàlyavigarhàyàü kalyàõamitrasaüparkaguõe saütoùakathàyàü tathàgatamàhàtmye ca / evaü pårvajanmasvapi subhàùitaratnàti÷ayàkaraþ sa bhagavàn pràgeva saübuddha iti / ityagastyajàtakaü saptamam / _______________________________________________________________ (##) 8. Maitrãbalajàtakam na paraduþkhàturàþ svasukhamavekùante mahàkàruõikàþ / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila svamàhàtmyakàruõyàbhiprapanno jagatparitràõàdhyà÷ayaþ, pradànadamaniyamasauratyàdibhirlokànugrahànukålairguõàti÷ayairabhivardhamànaþ sarvasattvamaitramanà maitrabalo nàma ràjà babhåva / duþkhaü sukhaü và yadabhåtprajànàü tasyàpi ràj¤astadabhåttathaiva / ataþ prajàrakùaõadakùiõo 'sau ÷astraü ca ÷àstraü ca paràmamar÷a // Jm_8.1 // narendracåóàdhçta÷àsanasya tasya tvalaïkàravadàsa ÷astram / vispaùñaråpaü dadç÷e ca ÷àstraü nayeùu lokasya hitodayeùu // Jm_8.2 // vinigrahapragrahayoþ pravçttirdharmoparodhaü na cakàra tasya / hità÷ayatvànnayanaipuõàcca parãkùakasyeva pituþ prajàsu // Jm_8.3 // tasyaivaü dharmeõa prajàþ pàlayataþ satyatyàgopa÷amapraj¤àdibhi÷ca parahitapariõàmanàtsavi÷eùodàttakramairbodhisambhàravidhibhirabhivardhamànasya kadàcitkasmiü÷cidaparàdhe yakùàõàmadhipatinà svaviùayàtpravràjità ojohàràþ pa¤ca yakùàþ paravadhadakùàstadviùayamabhijagmuþ / vyapagatasarvopadravatvàcca nityapravçttavividhotsavaü parayà sampadà samupetaråpaü pramuditatuùñapuùñajanamabhisamãkùya tadviùayaü tannivàsinàü puruùàõàmojàüsyapahartuü teùàmabhilàùo babhåva / te pareõàpi yatnena sampravçttàþ svakarmaõi / naiva tadviùayasthànàü hartumojaþ prasehire // Jm_8.4 // tasya prabhàvàti÷ayànnçpasya mameti yatraiva babhåva buddhiþ / saivàsya rakùà paramàsa tasmàdojàüsi hartuü na viùehire te // Jm_8.5 // (##) yadà ca paramapi prayatnaü kurvanto naiva ÷aknuvanti sma kasyacidviùayanivàsino janasyaujo 'pahartumatha teùàü parasparamavekùyaitadabhåt / kiü nu khalvidaü màrùàþ / asmatprabhàvapratighàtayogyà vidyàtapaþsiddhimayà vi÷eùàþ / na santi caiùàmatha càdya sarve vyarthàbhidhànatvamupàgatàþ smaþ // Jm_8.6 // atha te yakùà bràhmaõavarõamàtmànamabhinirmàya samanucaranto dadç÷uþ pratyaraõyacaramanyatamaü gopàlakaü sa÷àdvale chàyàdrumamåle sopànatkaü saüniùaõõaü sapallavairvanatarukusumairviracitàü màlàmudvahantaü dakùiõato vinyastadaõóapara÷umekàkinaü rajjuvartanavyàpçtaü prakùveóitavilàsena gàyantamàsãnam / samupetya cainamåcuþ - thathathadadakàkàkàkà / bho gavàü saürakùàdhikçta evaü vivikte nirjanasampàte 'sminnaraõye vicarannevamekàkã kathaü na bibheùãti / sa tànàlokyàbravãt - kuto và bhetavyamiti / yakùà åcuþ - kiü tvayà na ÷råtapårvà yakùaràkùasànàü pi÷àcànàü và nisargaraudrà prakçtiriti? sahàyamadhye 'pi hi vartamàno vidyàtapaþsvastyayanairupetaþ / yebhyaþ katha¤citparimokùameti ÷auryàdavaj¤àtabhayo 'pi lokaþ // Jm_8.7 // tebhyo nçmedaþpi÷ità÷anebhyaþ kathaü bhayaü te 'sti na ràkùasebhyaþ / viviktagambhãrabhayànakeùu sahàyahãnasya vanàntareùu // Jm_8.8 // ityukte sa gopàlakaþ prahasyainànuvàca - janaþ svastyayanenàyaü mahatà paripàlyate / devendreõàpya÷akyo 'yaü kiü punaþ pi÷ità÷anaiþ // Jm_8.9 // tena geha ivàraõye ràtràvapi yathà divà / janànta iva caiko 'pi nirbhayo vicaràmyaham // Jm_8.10 // athainaü te yakùàþ kutåhalapràbalyàtsàdaramutsàhayanta ivocuþ - tatkathaya kathaya tàvadbhada kãdç÷o 'yaü yuùmàkaü svastyayanavi÷eùa iti / sa tànprahasannuvàca - ÷råyatàü yàdç÷o 'yamasmàkamatyadbhåtaþ svastyayanavi÷eùaþ / (##) kanakagiri÷ilàvi÷àlavakùàþ ÷aradamalendumanoj¤avaktra÷obhaþ / kanakaparighapãnalambabàhurvçùabhanibhekùaõavikramo narendraþ // Jm_8.11 // ãdç÷o 'smàkaü svastyayanavi÷eùaþ / ityuktvà sàmarùavismayastàn yakùànavekùamàõaþ punaruvàca - à÷caryaü batedam / evaü prakà÷o nçpatiprabhàvaþ kathaü nu vaþ ÷rotrapathaü na yàtaþ / atyadbhutatvàdathavà ÷ruto 'pi bhavatsu vipratyayato na råóhaþ // Jm_8.12 // ÷aïke guõànveùaõaviklavo và de÷ã jano 'sàvakutåhalo và / vivarjito bhàgyaparikùayàdvà kãrtyà narendrasya yato 'bhyupaita // Jm_8.13 // tadasti vo bhàgya÷eùaü yattàdç÷àdde÷akàntàràdihàgatàþ stha / yakùà åcuþ - bhadramukha kathaya kiükçto 'yamasya ràj¤aþ prabhàvo yadasyàmànuùà na prasahante viùayavàsinaü janaü hiüsitumiti / gopàlaka uvàca - svamàhàtmyàdhigataþ prabhàvo 'yamasmàkaü mahàràjasya / pa÷yata mahàbràhmaõàþ maitrã tasya balaü dhvajàgra÷abalaü tvàcàramàtraü balaü nàsau vetti råùaü na càha paruùaü samyak ca gàü rakùati / dharmastasya nayo na nãtinikçtiþ påjàrthamarthaþ satàm ityà÷caryamayo 'pi durjanadhanaü garvaü ca nàlambate // Jm_8.14 // evamàdiguõa÷atasamudito 'yamasmàkaü svàmã / tenàsya na prasahante viùayanivàsinaü janaü hiüsitumupadravàþ / api ca / kiyadahaü vaþ ÷akùyàmi vaktum / nçpatiguõa÷ravaõakautåhalaistu bhavadbhirnagarameva yuktaü praveùñuü syàt / tatra hi bhavantaþ svadharmànuràgàdvyavasthitàryamaryàdaü nityakùemasubhikùatvàtpramuditasamçddhamanuddhatodàttaveùamabhyàgatàtithijanavi÷eùavatsalaü nçpatiguõàkùiptahçdayaü tatkãrtyà÷rayàþ stutãrmaïgalamiva svastyayanamiva ca praharùàdabhyasyantaü janaü dçùñvà ràj¤o guõavistaramanumàsyante / satyàü ca guõabahumànodbhàvanàyàü taddidçkùayà yåyamava÷yaü tadguõapratyakùiõo bhaviùyatheti / (##) atha te yakùàþ svaprabhàvapratighàtàttasminnàjani sàmarùahçdayà bhàvaprayuktayàpi yuktayà tayà tadguõakathayà naiva màrdavamupajagmuþ / pràyeõa khalu mandànàmamarùajvalitaü manaþ / yasminvastuni tatkãrtyà tadvi÷eùeõa dahyate // Jm_8.15 // pradànapriyatàü tu samabhivãkùya tasya ràj¤aste yakùàstadapakàracikãrùavaþ samabhigamya ràjànaü sandar÷anakàle bhojanamayàcanta / atha sa ràjà pramuditamanàstadadhikçtànpuruùànsamàdide÷akùipramabhirucitaü bhojanaü bràhmaõebhyo dãyatàmiti / atha te yakùàþ samupahçtaü ràjàrhamapi bhojanaü haritatçõamiva vyàghrà naiva pratyagçhõannaivaüvidhaü bhojanaü vayama÷nãma iti / tacchrutvà sa ràjà samabhigamyainànabravãt - atha kãdç÷aü bhojanaü yuùmàkamupa÷ete? yàvattàdç÷amanviùyatàmiti / yakùà åcuþ - pratyagroùmàõi màüsàni naràõàü rudhiràõi ca / ityannapànaü padmàkùa yakùàõàmakùatavrata // Jm_8.16 // ityuktvà daüùñràkaràlavadanàni dãptapiïgala kekararaudranayanàni sphuñitacipiñaviråpaghoõàni jvaladanalakapilake÷a÷ma÷råõi sajalajaladharàndhakàràõi vikçtabhãùaõàni svànyeva vapåüùi pratyapadyanta / samabhivãkùya cainànsa ràjàpi÷àcàþ khalvime na mànuùàstenàsmadãyamannapànaü nàbhilaùantãti ni÷cayamupajagàma / atha tasya narendrasya prakçtyà karuõàtmanaþ / bhåyasã karuõà teùu samabhåcchuddhacetasaþ // Jm_8.17 // karuõaikatànahçdaya÷ca tànyakùànanu÷ocanniyatamãdç÷amarthaü cintayàmàsa / dayàvatastàvadidamannapànaü sudurlabham / pratyahaü ca tadanveùyaü kinnu duþkhamataþ param // Jm_8.18 // nirdayasyàpya÷aktasya vighàtaikarasaþ ÷ramaþ / ÷aktasyàpyahitàbhyàsàt kiüsvitkaùñataraü tataþ // Jm_8.19 // evaüvidhàhàraparàyaõànàü kàråõya÷ånyà÷ivamànasànàm / pratyàhameùàü dahatàü svamarthaü duþkhàni yàsyanti kadà nu nà÷am // Jm_8.20 // (##) tatkathamidànãmahameùàmãdç÷àhàrasampàdanàdekàhamapi tàvatparahiüsàpràõavighàtaü kuryàm? na hi smaràmyarthitayàgatànàmà÷àviparyàsahataprabhàõi / himànilamlàpitapaïkajànàü samànadainyàni mukhàni kartum // Jm_8.21 // bhavatu / dçùñam / svataþ ÷arãràtsthirapãvaràõi dàsyàmi màüsàni sa÷oõitàni / ato 'nyathà ko hi mama kramaþ syàdityàgateùvarthiùu yuktaråpaþ // Jm_8.22 // svayaümçtànàü hi niråùmakàõi bhavanti màüsàni vi÷oõitàni / priyàõi caiùàü na hi tàni samyag bubhukùayà pãóitavigrahàõàm // Jm_8.23 // jãvato 'pi ca kuto 'hamanyasmànmàüsamàdàsye màmabhigamya caite tathaiva kùuttarùaparikùàmanayanavadanà niùphalà÷àpraõayatvàdadhikataravighàtàturamanasaþ kathaü nàma pratiyàsyanti? tadidamatra pràptakàlam / duùñavraõasyeva sadàturasya kaóe(le)varasyàsya rujàkarasya / karomi kàryàti÷ayopayogàdatyartharamyaü pratikàrakhedam // Jm_8.24 // iti vini÷citya sa mahàtmà praharùodgamasphãtãkçtanayanavadana÷obhaþ svaü ÷arãramupadar÷ayaüstànyakùànuvàca - amåni màüsàni sa÷oõitàni dhçtàni lokasya hitàrthameva / yadyàtitheyatvamupeyuradya mahodayaþ so 'bhyudayo mama syàt // Jm_8.25 // atha te yakùà jànanto 'pi tasya ràj¤astamadhyà÷ayamatyadbhutatvàda÷raddadhànà ràjànamåcuþ - arthinàtmagate duþkhe yàc¤àdainyena dar÷ite / j¤àtumarhati dàtaiva pràptakàlamataþ param // Jm_8.26 // (##) atha ràjà - anumatamidameùàmiti pramuditamanàþ siràmokùaõàrthaü vaidyà àj¤àpyantàmiti samàdide÷a / atha tasya ràj¤o 'màtyàþ svamàüsa÷oõitapradànavyavasàyamavetya sambhramàmarùavyàkulahçdayà vyaktamãdç÷aü ka¤cidarthaü snehava÷àdåcuþ - nàrhati devaþ pradànaharùàti÷ayàdanuraktànàü prajànàü hitàhitakramamanavekùitum / na caitadaviditaü devasya / yathà - yadyatprajànàmahitodayàya tattatpriyaü mànada ràkùasànàm / paroparodhàrjitavçttituùñirevaüsvabhàvànagha jàtireùàm // Jm_8.27 // sukheùvasakta÷ca bibharùi deva ràjya÷ramaü lokahitàrthameva / svamàüsadànavyavasàyamasmàtsvani÷cayonmàrgamimaü vimu¤ca // Jm_8.28 // asaü÷ayaü na prasahanta ete tvadvãryaguptaü naradeva lokam / anarthapàõóityahatàstathà hi nayena và¤chantyanayaü prajànàm // Jm_8.29 // medovasàdyaistrida÷à makheùu prãtiü hutà÷àbhihutairvrajanti / satkàrapåtaü bhavadãyamannaü sampannameùàü kila naiva rucyam // Jm_8.30 // kàmaü nàsmadvidhajanàdheyabuddhayo devapàdàþ / svakàryànuràgastvayamasmànevamupacàrapathàd bhraü÷ayati / pa¤cànàmamãùàmarthe sakalaü jagadanarthãkartavyamiti ko 'yaü dharmamàrgo devasya? api ca / kiükçteyamasmàsvevaü niùpraõayatà, kena vàsmàkaü svàmyarthe viniyojyamànàni vinigåóhapårvàõi màüsa÷oõitàni yadaparikùãõeùvevàmãùu svàni devo dàtumicchatãti / atha sa ràjà tànamàtyànuvàca - saüvidyamànaü nàstãti bråyàdasmadvidhaþ katham / na dàsyàmãtyasatyaü và vispaùñamapi yàcitaþ // Jm_8.31 // dharmavyavasthàsu puraþsaraþ san svayaü vrajeyaü yadi kàpathena / asmadgatàcàrapathànugànàü bhavedavasthà mama kà prajànàm // Jm_8.32 // (##) yataþ prajà eva samãkùamàõaþ sàraü ÷arãràdahamuddhariùye / ka÷ca prabhàvo jagadarthasàdhurmàtsaryahàryàlpahçdo mama syàt // Jm_8.33 // yadapi càsmatpremabahumànàvarjitaü praõayavisrambhagarbhamabhidhãyate bhavadbhiþ - kiükçteyamasmàsvevaü niùpraõayatà yadaparikùãõeùveva no màüsa÷oõiteùu svàni devo dàtumicchatãti / atra vo 'nuneùyàmi / na khalu me yuùmàsu pratihataviùayaþ praõayamàrgo visrambhavirahàtpari÷aïkàgahanaduravagàho và / kintu - dhane tanutvaü krama÷o gate và bhàgyànuvçttyà kùayamàgate và / vijçmbhamàõapraõayaþ suhçtsu ÷obheta na sphãtadhanaþ kç÷eùu // Jm_8.34 // vivardhiteùvarthijanàrthameva saüvidyamàneùu ca me bçhatsu / gàtreùu màüsopacayonnateùu yuùmàsvapi syàtpraõayo viråpaþ // Jm_8.35 // asaüstutànàmapi na kùameya pãóàü kathaü kaiva kathà bhavatsu / svànyeva màüsàni yato 'smi ditsurmàü caiva yàcanta ime na yuùmàn // Jm_8.36 // tadalamasmadatisnehàddharmavighnaniþsàdhvasatayà / anucitaþ khalvayamatrabhavatàmasmadarthiùu samudàcàraþ / mãmàüsitavyamapi ca tàvadetatsyàt - svàrthamannàdi ditsantaü kathaü syàtpratiùedhayan / sàdhuvçttirasàdhurvà pràgevaivaüvidhaü vidhim // Jm_8.37 // tadalamanenàtra vo nirbandhena / nyàyopaparãkùayà kriyatàmasmatsàcivyasadç÷amunmàrgàvaraõaü manasaþ / anumodanànuguõavacasaþ khalvatrabhavantaþ ÷obherannevamadhãranayanàþ / kutaþ - naikopayogasya dhanasya tàvanna pratyahaü yàcanakà bhavanti / evaüvidhastvarthijano 'dhigantuü na devatàràdhanayàpi ÷akyaþ // Jm_8.38 // (##) evaüvidhe càrthijane 'bhyupete dehe vinà÷inyasukhàspade ca / vimar÷amàrgo 'pyanudàttatà syànmàtsaryadainyaü tu parà tamisrà // Jm_8.39 // tanna mà vàrayatumarhantyatrabhavanta ityanunãya sa ràjà svàü parùadamàhåya vaidyànpa¤ca siràþ sva÷arãre mokùayitvà tàn yakùànuvàca - dharmakarmaõi sàcivyaü prãtiü ca paramàü mama / bhavantaþ kartumarhanti deyasyàsya pratigrahàt // Jm_8.40 // te tathetyuktvà¤jalipuñaireva ràj¤o raktacandanarasàbhitàmraü rudhiraü pàtumupacakramire / sa pãyamànakùatajaþ kùitã÷aþ kùapàcarairhemavapu÷cakà÷e / sandhyànuraktairjalabhàranamraiþ payodharairmerurivopagåóhaþ // Jm_8.41 // prãtiprakarùàddhçtisampadà ca vapurguõàdeva ca tasya ràj¤aþ / mamlau na gàtraü na mumårcha cetaþ saücikùipe na kùatajaü kùaradvà // Jm_8.42 // vinãtatarùaklamàstu te yakùàþ paryàptamaneneti ràjànamåcuþ - anekaduþkhàyatane ÷arãre sadà kçtadhne 'pi naràdhipasya / gate 'rthisaümànanasàdhanatvaü harùànukålaü grahaõaü babhåva // Jm_8.43 // atha sa ràjà harùaprabodhàdadhikataranayanavadanaprasàdo nãlotpaladalanãlavimalapatraü ratnaprabhodbhàsuraruciratsaruü ni÷itaü nistriü÷amàdàya svamàüsàni cchittvà tebhyaþ pràyacchat / hriyamàõàvakà÷aü tu dànaprãtyà punaþ punaþ / na prasehe manastasya cchedaduþkhaü vigàhitum // Jm_8.44 // àkçùyamàõaü ÷ita÷asrapàtaiþ prãtyà punardåüramapàsyamànam / khedàlasatvàdiva tasya duþkhaü manaþsamutsarpaõamandamàsãt // Jm_8.45 // (##) sa prãtimàneva ni÷àcaràüstànsantarpayansvaiþ pi÷itaistathàsãt / kråràõi teùàmapi mànasàni yenàsuràviùkçtamàrdavàni // Jm_8.46 // dharmapriyatvàtkaruõàva÷àdvà tyajan paràrthe priyamàtmadeham / dveùàgnidagdhànyapi mànasàni prasàdasauvarõyanavàni kuryàt // Jm_8.47 // atha te yakùàstaü ràjànaü svamàüsotkartanaparaü tathaivàskhalitavadanaprasàdamavikampyamànaü màüsacchedavedanàbhirabhivãkùya prasàdaü vismayaü copajagmuþ / à÷caryamadbhutamaho bata kiüsvidetat satyaü na veti samudãrõavicàraharùàþ / ràjanyamarùamupamçdya manaþprasàdaü tatsaüstutipraõatibhiþ prathayàmbabhåvuþ // Jm_8.48 // alamalaü deva viramyatàü sva÷arãrapãóàprasaïgàt / santarpitàþ smastavànayàdbhutayà yàcanakajanamanoharayà pratipattyeti sasambhramàþ sapraõàmaü vinivàrya ràjànaü prasàdà÷rupariùiktavadanàþ sabahumànamudãkùamàõàþ punaråcuþ - sthàne bhaktiva÷ena gacchati janastvatkãrtivàcàlatàü sthàne ÷rãþ paribhåya païkajavanaü tvatsaü÷raya÷làghinã / vyaktaü ÷akrasanàthatàmapi gatà tvadvãryaguptàmimàü dyauþ pa÷yatyuditaspçhà vasumatãü no cedaho va¤cyate // Jm_8.49 // kiü bahunà? evaüvidhajanàbhyupapannaþ sabhàgyaþ khalu manuùyalokaþ / yuùmadàyàsàbhyanumodanàttu vayamevàtra dagdhàþ / bhavadvidhajanàpa÷rayàcchakyamitthaïgatairapyàtmànaü samuddhartumiti svaduùkarapratãghàtà÷ayà bhavantaü pçcchàmaþ - anàdçtya sukhapràptàmanuraktàü nçpa÷riyam / kiü tadatyadbhutaü sthànaü pathànena yadãpsasi // Jm_8.50 // sarvakùitipatitvaü nu dhane÷atvamathendratàm / brahmabhåyaü vimokùaü và tapasànena và¤chasi // Jm_8.51 // (##) asya hi vyavasàyasya na dårataramãpsitam / ÷rotavyaü caitadasmàbhirbaktumarhati no bhavàn // Jm_8.52 // ràjovàca - ÷råyatàü yadartho 'yaü mamàbhyudyamaþ / prayatnalabhyà yadayatnanà÷inã na tçptisaukhyàya kutaþ pra÷àntaye / bhavà÷rayà sampadato na kàmaye surendralakùmãmapi kimvathetaràm // Jm_8.53 // na càtmaduþkhakùayamàtrakeõa me prayàti santoùapathena mànasam / amånanàthànabhivãkùya dehinaþ prasaktatãvravyasana÷ramàturàn // Jm_8.54 // anena puõyena tu sarvadar÷itàmavàpya nirjitya ca doùavidviùaþ / jaràrujàmçtyumahormisaïkulàtsamuddhareyaü bhavasàgaràjjagat // Jm_8.55 // atha te yakùàþ prasàdasaüharùitatanuruhàþ praõamya ràjànamåcuþ - upapannaråpamevaüvidhasya vyavasàyàti÷ayasyedaü karma / tanna dåre bhavadvidhànàmabhipràyasampada iti ni÷citamanaso vij¤àpayàmaþ - kàmaü lokahitàyaiva tava sarvo 'yamudyamaþ / svahitàtyàdaraü tveùàü smartumarhasi nastadà // Jm_8.56 // aj¤ànàcca yadasmàbhirevamàyàsito bhavàn / svamapyarthamapa÷yadbhirmçùyatàmeva tacca naþ // Jm_8.57 // àj¤àmapi ca tàvannastvamanugrahapaddhatim / sacivànàmiva sveùàü visrabdhaü dàtumarhasi // Jm_8.58 // atha sa ràjà prasàdamçdåkçtahçdayànmatvainànuvàca - upakàraþ khalvayaü nàyàso mametyalamatra vo 'kùamà÷aïkayà / api ca - evaüvidhe dharmapathe sahàyànkiü vismariùyàmyadhigamya bodhim / (##) yuùmàkameva prathamaü kariùye vimokùadharmàmçtasaüvibhàgam // Jm_8.59 // asmatpriyaü càbhisamãkùamàõairhiüsà bhavadbhirviùavadvivarjyà / lobhaþ paradravyaparigraheùu vàggarhità madyamaya÷ca pàpmà // Jm_8.60 // atha te yakùàstathetyasmai prati÷rutya praõamya pradakùiõãkçtya cainaü tatraivàntardadhire / svamàüsa÷oõitapradànani÷cayasamakàlameva tu tasya mahàsattvasya / vikampamànà bahudhà vasundharà vidhårõayàmàsa suvarõaparvatam / prasasvanurdundubhaya÷ca tadgatà drumà÷ca puùpaü sasçjurvikampanàt // Jm_8.61 // tadabhravadvyomani màruteritaü patatriseneva vitànavatkvacit / visçtya màlà grathiteva kutracitsamaü samantànnçpatervyakãryata // Jm_8.62 // nivàrayiùyanniva medinãpatiü samuddhatàvegatayà mahàrõavaþ / jalaiþ prakçtyabhyadhikakramasvanaiþ prayàõasaujaskavapurvyarocata // Jm_8.63 // kimetadityàgatasambhramastataþ suràdhipastatra vicintya kàraõam / nçpàtyayà÷aïkitatårõamàyayau nçpàlayaü ÷okabhayàkulàkulam // Jm_8.64 // tathàgatasyàpi tu tasya bhåpatermukhaprasàdàtsavi÷eùavismayaþ / upetya taktarma manoj¤ayà girà prasàdasaüharùava÷ena tuùñuve // Jm_8.65 // (##) aho prakarùo bata sajjanasthiteraho guõàbhyàsanidherudàratà / aho parànugrahape÷alà matistvadarpaõànnàthavatã bata kùitiþ // Jm_8.66 // ityabhipra÷asyainaü ÷akro devendraþ sadyaþkùatarohaõasamarthairdivyairmànuùyakairoùadhivi÷eùairnirvedanaü yathàpauràõaü ÷arãraü kçtvà dàkùiõyavinayopacàramadhuraü pratipåjitastena ràj¤à svamàvàsaü pratijagàma / tadevaü paraduþkhàturà nàtmasukhamavekùante mahàkàruõikà iti / ko nàma dhanamàtrake 'pyapekùàü notsraùñumarhatãti dàyakajanasamuttejanàyàü vàcyam / karuõàvarõe 'pi tathàgatamàhàtmye satkçtya dharma÷ravaõe ca / yaccoktaü bhagavatà 'bahukaraþ khalvete pa¤cakà bhikùavaþ ' iti syàdetatsandhàya / tena hi samayena te pa¤ca yakùà babhåvuþ / teùàü bhagavatà yathàpratij¤àtameva prathamaü dharmàmçtasaüvibhàgaþ kçta iti / iti maitrãbalajàtakamaùñamam / _______________________________________________________________ (##) 9. Vi÷vantarajàtakam na bodhisattvacaritaü sukhamanumoditumapyalpasattvaiþ pràgevàcaritum / tadyathànu÷råyate - sàtmãbhåtendriyajayaþ paràkramanayavinayasaüpadà samadhigatavijaya÷rãrvçddhopàsananiyamàt trayyànvãkùikyorupalabdhàrthatattvaþ svadharmakarmànuraktàbhiranudvignasukhocitàbhiranuraktàbhiþ prakçtibhiþ prakà÷yamànadaõóanãti÷obhaþ samyakpravçttavàrttàvidhiþ saüjayo nàma ÷ibãnàü ràjà babhåva / guõodayairyasya nibaddhabhàvà kulàïganevàsa naràdhipa÷rãþ / atarkaõãyànyamahãpatãnàü siühàbhigupteva guhà mçgàõàm // Jm_9.1 // tapassu vidyàsu kalàsu caiva kçta÷ramà yasya sadàbhyupetàþ / vi÷eùayuktaü bahumànamãyuþ påjàbhiràviùkriyamàõasàràþ // Jm_9.2 // tasya ràj¤aþ pratipattyanantaraü prathitaguõagaõanirantaro vi÷vaütaro nàma putro yuvaràjo babhåva / [ayameva bhagavà¤chàkyamunistena samayena /] yuvàpi vçddhopa÷amàbhiràmastejasvyapi kùàntisukhasvabhàvaþ / vidvànapi j¤ànamadànabhij¤aþ ÷riyà samçddho 'pyavalepa÷ånyaþ // Jm_9.3 // dçùñaprayàmàsu ca dikùu tasya vyàpte ca lokatritaye ya÷obhiþ / babhåva naivànyaya÷olavànàü prasartumutsàha ivàvakà÷aþ // Jm_9.4 // amçùyamàõaþ sa jagadgatànàü duþkhodayànàü prasçtàvalepam / dàneùuvarùã karuõorucàpastairyuddhasaürambhamivàjagàma // Jm_9.5 // sa pratyahamabhigatamarthijanamabhilaùitàdhikairakliùñairarthavisargaiþ priyavacanopacàramanoharairatãva prahlàdayàmàsa / parvadivaseùu ca poùadhaniyamapra÷amavibhåùaõaþ ÷iraþsnàtaþ ÷uklakùaumavàsà (##) himagiri÷ikharasaünikà÷aü madalekhàbhyalaükçtamukhaü lakùaõavinayajavasattvasaüpannaü gandhahastinaü samàj¤àtamaupavàhyaü dviradavaramabhiruhya samantato nagarasyàbhiniviùñànyarthijananipànabhåtàni svàni sattràgàràõi pratyavekùate sma / tathà ca prãtivi÷eùamabhijagàma / na hi tàü kurute prãtiü bibhåtirbhavanà÷rità / saükramyamàõàrthijane saiva dànapriyasya yàm // Jm_9.6 // atha kadàcittasyaivaüvidhaü dànaprasaïgaü pramuditahçdayairarthibhiþ samantato vikãryamàõamupalabhyànyatamo bhåmyanantarastasya ràjà ÷akyamayamabhisaüdhàtuü dànànuràgava÷agatvàditi pratarkya dviradavaràpaharaõàrthaü bràhmaõàüstatra praõidadhe / atha te bràhmaõà vi÷vaütarasya svàni sattràgàràõi pratyavekùamàõasya pramodàdadhikataranayanavadana÷obhasya jayà÷ãrvàdamukharàþ samucchritàbhiprasàritadakùiõàgrapàõayaþ purastàt samatiùñhanta / sa tato vinigçhya dviradavaramupacàrapuraþsaramabhigamanaprayojanamenàn paryapçcchadàj¤àpyatàü kenàrtha iti / bràhmaõà åcuþ - amuùya tava nàgasya gatilãlàvilambinaþ / guõairarthitvamàyàtà dàna÷auryàcca te vayam // Jm_9.7 // kailàsa÷ikharàbhasya pradànàdasya dantinaþ / kuruùva tàvallokànàü vismayaikarasaü manaþ // Jm_9.8 // ityukte bodhisattvaþ prãtyà samàpåryamàõahçdaya÷cintàmàpede / cirasya khalådàrapraõayasumukhamarthijanaü pa÷yàmi / kaþ punarartha evaüvidhena dviradapatinaiùàü bràhmaõànàm? vyaktamayaü lobherùyàdveùaparyàkulamanasaþ kasyàpi ràj¤aþ kàrpaõyaprayogaþ / à÷àvighàtadãnatvaü tanmà bhåttasya bhåpateþ / anàdçtya ya÷odharmau yo 'smaddhita ivodyataþ // Jm_9.9 // iti vini÷citya sa mahàtmà tvaritamavatãrya dviradavaràt pratigçhyatàmiti samudyatakà¤canabhçïgàrasteùàü purastàdavatasthe / tataþ sa vidvànapi ràja÷àstramarthànuvçttyà gatadharmamàrgam / dharmànuràgeõa dadau gajendraü nãtivyalãkena na saücakampe // Jm_9.10 // taü hemajàlaruciràbharaõaü gajendraü vidyutpinaddhamiva ÷àradamabhrarà÷im / dattvà paràü mudamavàpa narendrasånuþ saücukùubhe ca nagaraü nayapakùapàtàt // Jm_9.11 // (##) atha dviradapatipradàna÷ravaõàt samudãrõakrodhasaürambhàþ ÷ibayo bràhmaõavçddhà mantriõo yodhàþ pauramukhyà÷ca kolàhalamupajanayantaþ saüjayaü ràjànamabhigamya sasaübhramàmarùasaürambhàt pari÷ithilopacàrayantraõamåcuþ - kimiyaü deva ràjya÷rãrvilupyamànaivamupekùyate? nàrhati devaþ svaràjyopaplavamevamabhivardhamànamupekùitum / kimetaditi ca sàvegamuktà ràj¤à punarevamåcuþ - kasmàd devo na jànãte niùevya mattabhramaropagãtaü yasyànanaü dànasugandhi vàyuþ / madàvalepaü paravàraõànàmàyàsaduþkhena vinà pramàrùñi // Jm_9.12 // yattejasàkràntabalaprabhàvàþ saüsuptadarpà iva vidviùaste / vi÷vaütareõaiùa gajaþ sa datto råpã jayaste hriyate 'nyade÷am // Jm_9.13 // gàvaþ suvarõaü vasanàni bhojyamiti dvijebhyo nçpa deyaråpam / yasmi¤jaya÷rãrniyatà dvipendre deyaþ sa nàmetyatidàna÷auryam // Jm_9.14 // nayotpathenainamiti vrajantaü kathaü samanveùyati ràjalakùmãþ / nopekùaõaü deva tavàtra yuktaü puràyamànandayati dviùaste // Jm_9.15 // tacchrutvà sa ràjà putrapriyatvàt kiücittàneva pratyaprãtamanàþ kàryànurodhàt sàvegavadevamityuktvà samanuneùya¤chibãnuvàca - jàne dànaprasaïgavyasanitàü nãtikramànapekùàü vi÷vaütarasya na caiùa kramo ràjyadhuri saüniyuktasya / dattaü tvanena svaü hastinaü vàntakalpaü kaþ pratyàhariùyati? api tu tathàhameva kariùye yathà dàne màtràü j¤àsyati vi÷vaütaraþ / tadalamatra vaþ saürambheõeti / ÷ibaya åcuþ - na khalu mahàràja paribhàùàmàtrasàdhyo 'sminnarthe vi÷vaütara iti / saüjaya uvàca - atha kimanyadatra mayà ÷akyaü kartum? doùapravçttervimukhasya yasya guõaprasaïgà vyasanãkriyante / bandho vadho vàtmasutasya tasya kiü niùkrayaþ syàd dviradasya tasya // Jm_9.16 // (##) tadalamatra vaþ saürambheõa / nivàrayiùyàmyahamato vi÷vantaramiti / atha ÷ibayaþ samudãrõamanyavo ràjànamåcuþ - ko và vadhaü bandhanatàóanaü và sutasya te rocayate narendra / dharmàtmakastveùa na ràjyabhàrakùobhasya soóhà karuõàmçdutvàt // Jm_9.17 // siühàsanaü tejasi labdha÷abdàstrivargasevànipuõà bhajante / dharmànuràgànnayanirvyapekùastapovanàdhyàsanayogya eùaþ // Jm_9.18 // phalanti kàmaü vasudhàdhipànàü durnãtidoùàstadupà÷riteùu / sahyàsta eùàü tu tathàpi dçùñà måloparodhànna tu pàrthivànàm // Jm_9.19 // kimatra và vahvabhidhàya ni÷cayastvayaü ÷ibãnàü tvadabhåtyamarùiõàm / prayàtu vaïkaü tapaso 'bhivçddhaye nçpàtmajaþ siddhaniùevitaü girim // Jm_9.20 // atha sa ràjà snehapraõayavisrambhava÷àdanayàpàyadar÷inà hitodyatena tena janena pariniùñhuramityabhidhãyamànaþ prakçtikopàd vrãóàvanatavadanaþ putraviyogacintàparigatahçdayaþ sàyàsamabhini÷vasya ÷ibãnuvàca - yadyeùa bhavatàü nirbandhastadekamapyahoràtramasya mçùyatàm / prabhàtàyàü rajanyàmabhipretaü vo 'nuùñhàtà vi÷vantara iti / evamastviti ca pratigçhãtànunayaþ ÷ibibhiþ sa ràjà kùattàramuvàca - gacchemaü vçttàntaü vi÷vantaràya nivedayeti / sa tatheti prati÷rutya ÷okà÷rupariùiktavadano vi÷vantaraü svabhavanagatamupetya ÷okaduþkhàvegàt sasvaraü rudan pàdayorasya nyapatat / api ku÷alaü ràjakulasyeti ca sasaübhramaü vi÷vantareõànuyuktaþ samavasãdannavi÷adapadàkùaramenamuvàca - ku÷alaü ràjakulasyeti / atha kasmàdevamadhãro 'sãti ca punaranuyukto vi÷vantareõa kùattà bàùpavegoparudhyamànagadgadakaõñhaþ ÷vàsaviskhalitalulitàkùaraü ÷anairityuvàca - sàntvagarbhàmanàdçtya nçpàj¤àmapyadakùiõàþ / ràùñràtpravràjayanti tvàü kupitàþ ÷ibayo nçpa // Jm_9.21 // vi÷vantara uvàca - màü ÷ibayaþ pravràjayanti kupità iti kaþ saübandhaþ? (##) rame na vinayonmàrge dveùmi càhaü pramàditàm / kutra me ÷ibayaþ kruddhà yanna pa÷yàmi duùkçtam // Jm_9.22 // kùattovàca - atyudàratàyàm / alobha÷ubhrà tvayi tuùñiràsãllobhàkulà yàcakamànaseùu / datte tvayà mànada vàraõendre dhairyàõi kopastvaharacchibãnàm // Jm_9.23 // ityatãtàþ svamaryàdàü rabhasàþ ÷ibayastvayi / yena pravràjità yànti pathà tena kila vraja // Jm_9.24 // atha bodhisattvaþ kçpàbhyàsaråóhàü yàcanakajanavatsalatàü dhairyàti÷ayasaüpadaü ca svàmudbhàvayannuvàca - capalasvabhàvàþ khalu ÷ibayo 'nabhij¤à iva càsmatsvabhàvasya / dravyeùu bàhyeùu ka eva vàdo dadyàmahaü sve nayane ÷iro và / imaü hi lokàrthamahaü bibharmi samucchrayaü kimvatha vastravàhyam // Jm_9.25 // yasya svagàtrairapi yàvakànàü vacàüsi saüpåjayituü manãùà / bhayànna dadyàtsa iti pratarkaþ prakà÷anà bàli÷acàpalasya // Jm_9.26 // kàmaü màü ÷ibayaþ sarve ghnantu pravràjayantu và / na tvevàhaü na dàsyàmi gacchàmyeùa tapovanam // Jm_9.27 // atha bodhisattvo vipriya÷ravaõaviklavamukhãü patnãmuvàca - ÷ruto 'trabhavatyà ÷ibãnàü ni÷cayaþ? madryuvàca - ÷ruto 'yaü deva / vi÷vantara uvàca - tadyadasti dhanaü kiücidasmatto 'dhigataü tvayà / nidhehi tadanindyàkùi yacca te paitrikaü dhanam // Jm_9.28 // madryuvàca - kutraitaddeva nidadhàmãti? vi÷vantara uvàca - ÷ãlavadbhyaþ sadà dadyà dànaü satkàra÷ãbharam / tathà hi nihitaü dravyamahàryamanugàmi ca // Jm_9.29 // (##) priyaü ÷va÷urayoþ kuryàþ putrayoþ paripàlanam / dharmamevàpramàdaü ca ÷okaü madvirahàttu mà // Jm_9.30 // tacchrutvà madrã saütaptahçdayàpi bharturadhçtiparihàràrthamanàdçtya ÷okadainyamityuvàca - naiùa dharmo mahàràja yadyàyà vanamekakaþ / tenàhamapi yàsyàmi yena kùatriya yàsyasi // Jm_9.31 // tvadaïgaparivartinyà mçtyurutsava eva me / mçtyorduþkhataraü tatsyàjjãveyaü yattvayà vinà // Jm_9.32 // naiva ca khalu me deva vanavàso duþkha iti pratibhàti / tathà hi - nirdurjanànyanupabhuktasarittaråõi nànàvihaügavirutàni mçgàkulàni / vaióåryakuññimamanohara÷àdvalàni krãóàvanàdhikasukhàni tapovanàni // Jm_9.33 // api ca deva / alaükçtàvimau pa÷yankumàrau màlabhàriõau / krãóantau vanagulmeùu na ràjyasya smariùyasi // Jm_9.34 // çtuprayatnaracità vana÷obhà navà navàþ / vane tvàü ramayiùyanti saritku¤jà÷ca sodakàþ // Jm_9.35 // citraü virutavàditraü pakùiõàü ratikàïkùiõàm / madàcàryopadiùñàni nçttàni ca ÷ikhaõóinàm // Jm_9.36 // màdhuryànavagãtaü ca gãtaü madhupayoùitàm / vaneùu kçtasaügãtaü harùayiùyati te manaþ // Jm_9.37 // àstãryamàõàni ca ÷arvarãùu jyotsnàdukålena ÷ilàtalàni / saüvàhamàno vanamàruta÷ca labdhàdhivàsaþ kusumadrumebhyaþ // Jm_9.38 // calopalapraskhalitodakànàü kalà viràvà÷ca saridvadhånàm / vibhåùaõànàmiva saüninàdàþ pramodayiùyanti vane manaste // Jm_9.39 // (##) ityanunãyamànaþ sa dayitayà vanaprayàõaparyuütsukamatirarthijanàpekùayà mahàpradànaü dàtumupacakrame / athemàü vi÷vantarapravràjanapravçttimupalabhya ràjakule tumula àkranda÷abdaþ pràdurabhåta / ÷okaduþkhàvegànmårcchàparãta ivàrthijano mattonmatta iva ca tattadbahuvidhaü vilalàpa / chàyàtaroþ svàduphalapradasya cchedàrthamàgårõapara÷vadhànàm / dhàtrã na lajjàü yadupaiti bhåmirvyaktaü tadasyà hatacetanatvam // Jm_9.40 // ÷ãtàmalasvàdujalaü nipànaü bibhitsatàmasti na cenniùeddhà / vyarthàbhidhànà bata lokapàlà viproùità và ÷rutimàtrakaü và // Jm_9.41 // adharmo bata jàgarti dharmaþ supto 'thavà mçtaþ / yatra vi÷vantaro ràjà svasmàdràjyànnirasyate // Jm_9.42 // ko 'narthapañusàmarthyo yàc¤ànårjitavçttiùu / asmàsvanaparàdheùu vadhàbhyudyamaniùñhuraþ // Jm_9.43 // atha bodhisattvo naika÷atasahasrasaükhyaü maõikanakarajataparipårõako÷aü vividhadhanadhànyanicayavanti ko÷akoùñhàgàràõi dàsãdàsayànavàhanavasanaparicchadàdi ca sarvamarthibhyo yathàrhamatisçjya, ÷okaduþkhàbhibhåtadhairyayormàtàpitro÷caraõàvabhipraõamya saputradàraþ syandanavaramabhiruhya puõyàhaghoùeõaiva mahato janakàyasyàkrandita÷abdena puravarànniragacchat / anuràgava÷agamanuyàyinaü ca janaü ÷okà÷rupariklinnavadanaü prayatnàdvinivartya svayameva rathapragrahàn pratigçhya yena vaïkaþ parvatastena pràyàt / vyatãtya càviklavamatirudyànavanaruciramàlinaü puravaropacàramanupårveõa praviralacchàyadrumaü vicchidyamànajanasaüpàtaü pravicaritamçgagaõasaübàdhadigàlokaü cãrãviràvonnàditamaraõyaü pratyapadyata / athainaü yadçcchayàbhigatà bràhmaõà rathavàhàüsturagànayàcanta / sa vartamàno 'dhvani naikayojane sahàyahãno 'pi kalatravànapi / pradànaharùàdanapekùitàyatirdadau dvijebhya÷caturasturaügamàn // Jm_9.44 // atha bodhisattvasya svayameva rathadhuryatàmupagantukàmasya gàóhataraü parikaramabhisaüyacchamànasya rohitamçgaråpiõa÷catvàro yakùakumàràþ suvinãtà iva sada÷vàþ svayameva rathayugaü skandhaprade÷aiþ pratyapadyanta / tàüstu dçùñvà harùavismayavi÷àlataràkùãü madrãü bodhisattva uvàca - (##) tapodhanàdhyàsanasatkçtànàü pa÷ya prabhàvàti÷ayaü vanànàm / yatraivamabhyàgatavatsalatvaü saüråóhamålaü mçgapuügaveùu // Jm_9.45 // madryuvàca - tavaivàhamimaü manye prabhàvamatimànuùam / råóho 'pi hi guõàbhyàsaþ sarvatra na samaþ satàm // Jm_9.46 // toyeùu tàràpratibimba÷obhà vi÷eùyate yatkumudaprahàsaiþ / kautåhalàbhiprasçtà ivendorhetutvamatràgrakaràþ prayànti // Jm_9.47 // iti tayoranyonyànukålyàtparasparaü priyaü vadatoradhvànaü gacchatorathàparo bràhmaõaþ samabhigamya bodhisattvaü rathavaramayàcata / tataþ svasukhaniþsaïgo yàcakapriyabàndhavaþ / pårayàmàsa viprasya sa rathena manoratham // Jm_9.48 // atha bodhisattvaþ prãtamanà rathàdavatàrya svajanànniryàtya rathavaraü bràhmaõàya jàlinaü kumàramaïkenàdàya padbhyàmevàdhvànaü pratyapadyata / avimanaskaiva ca madrã kçùõàjinàü kumàrãmaïkenàdàya pçùñhato 'nvagacchadenam / nimantrayàmàsuriva drumàstaü hçdyaiþ phalairànamitàgra÷àkhàþ / puõyànubhàvàdabhivãkùamàõàþ ÷iùyà vinãtà iva ca praõemuþ // Jm_9.49 // haüsàüsavikùobhitapaïkajàni ki¤jalkareõusphuñapi¤jaràõi / pràdurbabhåvu÷ca saràüsi tasya tatraiva yatràbhicakàïkùa vàri // Jm_9.50 // vitàna÷obhàü dadhire payodàþ sukhaþ sugandhiþ pravavau nabhasvàn / pari÷ramakle÷amamçùyamàõà yakùà÷ca saücikùipurasya màrgam // Jm_9.51 // (##) iti bodhisattva udyànagata iva pàdacàravinodanasukhamanubhavanmàrgaparikhedarasamanàsvàdya saputradàraþ prànta eva tu vaïkaparvatamapa÷yat / tatra ca puùpaphalapallavàlaükçtasnigdhavividharucirataruvaranicitaü madamuditavihaügabahuvidharutavinadaü pravçttançttabarhigaõopa÷obhitaü pravicaritanaikamçgakulaü kçtaparikaramiva vimalanãlasalilayà sarità kusumarajo 'ruõasukhapavanaü tapovanaü vanacarakàde÷itamàrgaþ pravi÷ya vi÷vakarmaõà ÷akrasaüde÷àt svayamabhinirmitàü manoj¤adar÷anàü sarvartusukhàü tatra praviviktàü parõa÷àlàmadhyàvasat / tasminvane dayitayà paricaryamàõaþ ÷çõvannayatnamadhuràü÷ca sutapralàpàn / udyànasaüstha iva vismçtaràjyacintaþ saüvatsaràrdhamadhikaü sa tapa÷cacàra // Jm_9.52 // atha kadàcinmålaphalàrthaü gatàyàü ràjaputryàü putrayoþ paripàlananimittamà÷ramapadama÷ånyaü kurvàõe ràjaputre màrgareõuparuùãkçtacaraõaprajaïghaþ pari÷ramakùàmanayanavadano daõóakàùñhàvabaddhaskandhàvasaktakamaõóalurbràhmaõaþ patnyàþ paricàrakànayanàrthaü samarpitadçóhasaüde÷astaü de÷amupajagàma / atha bodhisattva÷cirasyàrthijanaü dçùñvà 'bhigataü manaþpraharùàt samupajàyamànanayanavadanaprasàdaþ pratyudgamya svàgatàdipriyavacanapuraþsaraü prave÷ya cainamà÷ramapadaü kçtàtithisatkàramàgamanaprayojanamapçcchat / atha sa bràhmaõo bhàryànuràgàdutsàritadhairyalajjaþ pratigrahamàtrasajjo niyatamarthamãdç÷amuvàca - àloko bhavati yataþ sama÷ca màrgo loko 'yaü vrajati tato na durgameõa / pràyo 'smi¤jagati tu matsaràndhakàreõànye na praõayapadàni me vahanti // Jm_9.53 // pradàna÷auryoditayà ya÷aþ÷riyà gataü ca gantavyama÷eùatastava / ato 'smi yàc¤à÷ramamabhyupeyivànprayaccha tanme paricàrakau sutau // Jm_9.54 // ityukte bodhisattvo mahàsattvaþ dànaprãtau kçtàbhyàsaþ pratyàkhyàtuma÷ikùitaþ / dadàmãtyavadad dhçùñaü dayitau tanayàvapi // Jm_9.55 // svastyastu / tatkimidànãmàsyata iti ca bràhmaõenàbhihitaþ sa mahàsattvaþ pradànakathà÷ravaõotpatitaviùàdaviplutàkùayoþ sutayoþ snehàvegàdavalambamànahçdayo bodhisattva uvàca - (##) dattàvetau mayà tubhyaü kiü tu màtànayorgatà / vanaü målaphalasyàrthe sàyamadyàgamiùyati // Jm_9.56 // tayà dçùñàvupàghràtau màlinàvabhyalaükçtau / ihaikaràtraü vi÷ramya ÷vo netàsi sutau mama // Jm_9.57 // bràhmaõa uvàca - alamanenàtrabhavato nirbandhena / gauõametaddhi nàrãõàü nàma vàmà iti sthitam / syàccaiva dànavighnaste tena vàsaü na rocaye // Jm_9.58 // bodhisattva uvàca - alaü dànavighna÷aïkayà / sahadharmacàriõã mama sà / yathà vàtrabhavate rocate / api ca mahàbràhmaõa, sukumàratayà bàlyàtparicaryàsvakau÷alàt / kãdç÷ãü nàma kuryàtàü dàsaprãtimimau tava // Jm_9.59 // dçùñvà tvitthaügatàvetau ÷ibiràjaþ pitàmahaþ / addhà dadyàdyadiùñaü te dhanaü niùkrayametayoþ // Jm_9.60 // yatastadviùayaü sàdhu tvamimau netumarhasi / evaü hyarthena mahatà dharmeõa ca sameùyasi // Jm_9.61 // (bràhmaõa uvàca) - na ÷akùyàmyahamà÷ãviùaduràsadaü vipriyopàyanena ràjànamabhigantum / àcchindyànmadimau ràjà daõóaü và praõayenmayi / yato neùyàmyahamimau bràhmaõyàþ paricàrakau // Jm_9.62 // atha bodhisattvo yatheùñamidànãmitvaparisamàptàrthamuktvà sànunayamanu÷iùya tanayau paricaryànukålye pratigrahàrthamabhiprasàrite bràhmaõasya pàõau kamaõóalumàvarjayàmàsa / tasya yatnànurodhena papàtàmbu kamaõóaloþ / padmapatràbhitàmràbhyàü netràbhyàü svayameva tu // Jm_9.63 // atha sa bràhyaõo làbhàtiharùàt saübhramàkulitamatirbodhisattvatanayàpaharaõatvarayà saükùiptapadamà÷ãrvacanamuktvà nirgamyatàmityàj¤àkarka÷ena vacasà kumàràvà÷ramapadànniùkràmayitumàrebhe / atha kumàrau viyogaduþkhàtibhàravyathitahçdayau pitaramabhipraõamya bàùpoparudhyamànanayanàvåcatuþ - ambà ca tàta niùkràntà tvaü ca nau dàtumicchasi / yàvattàmapi pa÷yàvastato dàsyati nau bhavàn // Jm_9.64 // (##) atha sa bràhmaõaþ purà màtànayoràgacchati, asya và putrasnehàt pa÷càttàpaþ saübhavatãti vicintya padmakalàpamivànayorhastànàbadhya latayà saütarjayanviceùñamànau pitaraü prati vyàvartitavadanau prakçtisukumàrau kumàrau pracakarùa / atha kçùõàjinà kumàryapårvaduþkhopanipàtàt sasvaraü rudatã pitaramuvàca - ayaü màü bràhmaõastàta latayà hanti nirdayaþ / na càyaü bràhmaõo vyaktaü dhàrmikà bràhmaõàþ kila // Jm_9.65 // yakùo 'yaü bràhmaõacchadmà nånaü harati khàditum / nãyamànau pi÷àcena tàta kiü nàvupekùase // Jm_9.66 // atha jàlã kumàro màtaramanu÷ocayannuvàca - naivedaü me tathà duþkhaü yadayaü hanti màü dvijaþ / nàpa÷yamambàü yattvadya tadvidàrayatãva màm // Jm_9.67 // rodiùyati ciraü nånamambà ÷ånye tapovane / putra÷okena kçpaõà hata÷àveva càtakã // Jm_9.68 // asmadarthe samàhçtya vanànmålaphalaü bahu / bhaviùyati kathaü nvambà dçùñvà ÷ånyaü tapovanam // Jm_9.69 // ime nàva÷vakàstàta hastikà rathakà÷ca ye / ato 'rdhaü deyamambàyai ÷okaü tena vineùyati // Jm_9.70 // vandyàsmadvacanàdambà vàryà ÷okàcca sarvathà / durlabhaü hi punastàta tava tasyà÷ca dar÷anam // Jm_9.71 // ehi kçùõe mariùyàvaþ ko nvartho jãvitena nau / dattàvàvàü narendreõa bràhmaõàya dhanaiùiõe // Jm_9.72 // ityuktvà jagmatuþ / atha bodhisattvastenàtikaruõena tanayapralàpenàkampitamatirapi ka idànãü dattvànutàpaü kariùyatãti niùpratãkàreõa ÷okàgninà vinirdahyamànahçdayo viùavegamårcchàparigata iva samuparudhyamànacetàstatraiva niùasàda / ÷ãtalànilavyajanapratilabdhasaüj¤a÷ca niùkåjamivà÷ramapadaü tanaya÷ånyamabhivãkùya bàùpagadgadasaüniruddhakaõñha ityàtmagatamuvàca - putràbhidhàne hçdaye samakùaü praharanmama / nà÷aïkata kathaü nàma dhigalajjo bata dvijaþ // Jm_9.73 // (##) pattikàvanupànatkau saukumàryàtklamàsahau / yàsyataþ kathamadhvànaü tasya ca preùyatàü gato // Jm_9.74 // màrga÷ramaparimlànau ko 'dya vi÷ràmayiùyati / kùuttarùaduþkhàbhihatau yàciùyete kametya và // Jm_9.75 // mama tàvadidaü duþkhaü dhãratàü kartumicchataþ / kà tvavasthà mama tayoþ sutayoþ sukhavçddhayoþ // Jm_9.76 // aho putraviyogàgnirnirdahatyeva me manaþ / satàü tu dharmaü saüsmçtya ko 'nutàpaü kariùyati // Jm_9.77 // atha madrã vipriyopanipàta÷aüsibhiraniùñernimittairupajanitavaimanasyà målaphalànyàdàya kùiprataramàgantukàmàpi vyàlamçgoparudhyamànamàrgà ciratareõà÷ramapadamupajagàma / ucitàyàü ca pratyudgamanabhåmàvàkrãóàsthàne ca tanayàvapa÷yantã bhç÷ataramarativa÷amagàt / anãpsità÷aïkitajàtasaübhramà tataþ sutànveùaõaca¤calekùaõà / prasaktamàhvànamasaüparigrahaü tayorviditvà vyalapacchucàturà // Jm_9.78 // samàjavadyatpratibhàti me purà sutapralàpapratinàditaü vanam / adar÷anàdadya tayostadeva me prayàti kàntàramivà÷araõyatàm // Jm_9.79 // kiü nu khalu tau kumàrau - krãóàprasaïga÷ramajàtanidrau suptau nu naùñau gahane vane và / cirànmadabhyàgamanàdatuùñau syàtàü kvacid bàlatayà nilãnau // Jm_9.80 // ruvanti kasmàcca na pakùiõo 'pyamã samàkulàstadvadhasàkùiõo yadi / taraügabhaïgairavinãtakopayà hçtau nu kiü nimnagayàtivegayà // Jm_9.81 // (##) apãdànãü me vitathà mithyàvikalpà bhaveyuþ / api ràjaputràya saputràya svasti syàt / apyaniùñanivedinàü nimittànàü maccharãra eva vipàko bhavet / kiü nu khalvidamanimittàpavçttapraharùamaratitamisrayàvacchàdyamànaü vidravatãva hçdayam / visrasyanta iva me gàtràõi / vyàkulà iva digvibhàgàþ / bhramatãva cedaü paridhvastalakùmãkaü vanamiti / athànupravi÷yà÷ramapadamekànte nikùipya målaphalaü yathopacàrapuraþsaraü bhartàramabhigamya kva dàrakàviti papraccha / atha bodhisattvo jànànaþ snehadurbalatàü màtçhçdayasya durnivadyatvàcca vipriyasya nainàü kiücidvaktuü ÷a÷àka / janasya hi priyàrhasya vipriyàkhyànavahninà / upetya manasastàpaþ saghçõena suduùkaraþ // Jm_9.82 // atha madrã vyaktamaku÷alaü me putrayoþ, yadayamevaü tåpõãübhåtaþ ÷okadainyànuvçttyaivetyavadhàrya samantataþ kùiptacitteva vilokyà÷ramapadaü tanayàvapa÷yantã sabàùpagadgadaü punaruvàca - dàrakau ca na pa÷yàmi tvaü ca màü nàbhibhàùase / hatà khalvahaü kçpaõà vipriyaü hi na kathyate // Jm_9.83 // ityuktvà ÷okàgninà parigatahçdayà chinnamåleva latà nipapàta / patantãmeva cainàü parigçhya bodhisattvastçõa÷ayanamànãya ÷ãtàbhiradbhiþ pariùicya pratyàgatapràõàü samà÷vàsayannuvàca - sahasaiva na te madri duþkhamàkhyàtavànaham / na hi saübhàvyate dhairyaü manasi snehadurbale // Jm_9.84 // jaràdàridryaduþkhàrto bràhmaõo màmupàgamat / tasmai dattau mayà putrau samà÷vasihi mà ÷ucaþ // Jm_9.85 // màü pa÷ya madri mà putrau paridevã÷ca devi mà / putra÷okasa÷alye me prahàrùãriva mà hçdi // Jm_9.86 // yàcitena kathaü ÷akyaü na dàtumapi jãvitam / anumodasva tad bhadre putradànamidaü mama // Jm_9.87 // tacchrutvà madrã putravinà÷a÷aïkàvyathitahçdayà putrayorjãvitapravçtti÷ravaõàt pratanåbhåta÷okaklamà bharturadhçtiparihàràrthaü pramçjya nayane savismayamudãkùamàõà bhartàramuvàca - à÷caryaü / kiü bahunà nånaü vismayavaktavyacetaso 'pi divaukasaþ / yadityalabdhaprasarastava cetasi matsaraþ // Jm_9.88 // (##) tathà hi dikùu prasçtapratisvanaiþ samantato daivatadundubhisvanaiþ / prasaktavispaùñapadàkùaraü nabhastavaiva kãrtigrathanàdaràdabhåt // Jm_9.89 // prakampi÷ailendrapayodharà dharà madàdivàbhådabhivçddhavepathuþ / divaþ patadbhiþ kusumai÷ca kà¤canaiþ savidyududyotamivàbhavannabhaþ // Jm_9.90 // tadalaü ÷okadainyena dattvà cittaü prasàdaya / nipànabhåto lokànàü dàtaiva ca punarbhava // Jm_9.91 // atha ÷akro devendraþ kùititalacalanàdàkampite vividharatnaprabhodbhàsini sumerau parvataràje kimidamiti samutpannavimar÷o vismayotphullanayanebhyo lokapàlebhyaþ pçthivãkampakàraõaü vi÷vantaraputradànamupalabhya praharùavismayàghårõitamanàþ prabhàtàyàü tasyàü rajanyàü bràhmaõaråpã vi÷vantaramarthivadabhyagacchat / kçtàtithisatkàra÷ca bodhisattvena kenàrtha ityupanimantrito bhàryàmenamayàcata - mahàhradeùvambha ivopa÷oùaü na dànadharmaþ samupaiti satsu / yàce tatastvàü surasannibhà yà bhàryàmimàmahaüsi tatpradàtum // Jm_9.92 // avimanà eva tu bodhisattvastathetyasmai prati÷u÷ràva / tataþ sa vàmena kareõa madrãmàdàya savyena kamaõóaluü ca / nyapàtayattasya jalaü karàgre manobhuva÷cetasi ÷okavahnim // Jm_9.93 // cukopa madrã na tu no ruroda viveda sà tasya hi taü svabhàvam / apårvaduþkhàtibharàturà tu taü prekùamàõà likhiteva tasthau // Jm_9.94 // tad dçùñvà paramavismayàkràntahçdayaþ ÷akro devànàmindrastaü mahàsattvamabhiùñuvannuvàca - (##) aho vikçùñàntaratà sadasaddharmayoryathà / ÷raddhàtumapi karmedaü kà ÷aktirakçtàtmanàm // Jm_9.95 // avãtaràgeõa satà putradàramatipriyam / niþsaïgamiti dàtavyaü kà nàmeyamudàttatà // Jm_9.96 // asaü÷ayaü tvadguõaraktasaükathaiþ prakãryamàõeùu ya÷assu dikùu te / tirobhaviùyantyaparà ya÷aþ÷riyaþ pataügatejassu yathànyadãptayaþ // Jm_9.97 // tasya te 'bhyanumodante karmedamatimànuùam / yakùagandharvabhujagàstrida÷à÷ca savàsavàþ // Jm_9.98 // ityuktvà ÷akraþ svameva vapurabhijvaladàsthàya ÷akro 'hamasmãti ca nivedyàtmànaü bodhisattvamuvàca - tubhyameva prayacchàmi madrãü bhàryàmimàmaham / vyatãtya na hi ÷ãtàü÷uü candrikà sthàtumarhati // Jm_9.99 // tanmà cintàü putrayorviprayogàdràjyabhraü÷ànmà ca saütàpamàgàþ / sàrdhaü tàbhyàmabhyupetaþ pità te kartà ràjyaü tvatsanàthaü sanàtham // Jm_9.100 // ityuktvà ÷akrastatraivàntardadhe / ÷akrànubhàvàcca sa bràhmaõo bodhisattvatanayau ÷ibiviùayameva saüpràpayàmàsa / atha ÷ibayaþ saüjaya÷ca ÷ibiràjastadatikaruõamatiduùkaraü ca bodhisattvasya karma ÷rutvà samàkleditahçdayà bràhmaõahastànniùkrãya bodhisattvatanayau prasàdyànãya ca vi÷vantaraü ràjya eva pratiùñhàpayàmàsuþ / tadevamatyadbhutà bodhisattvacaryeti tadunmukheùu sattvavi÷eùeùu nàvaj¤à pratãghàto và karaõãyaþ / tathàgatavarõe satkçtya dharma÷ravaõe copaneyam / iti vi÷vantarajàtakaü navamam / _______________________________________________________________ (##) 10. Yaj¤ajàtakam na kalyàõà÷ayàþ pàpapratàraõàmanuvidhãyanta ityà÷aya÷uddhau prayatitavyam / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila svapuõyaprabhàvopanatàmànatasarvasàmantàü pra÷àntasvaparacakràdyupadravatvàdakaõñakàmasapatnàmekàtapatràü dàyàdyakramàgatàü pçthivãü pàlayàmàsa / nàthaþ pçthivyàþ sa jitendriyàrirbhuüktàvagãteùu phaleùvasaktaþ / prajàhiteùvàhitasarvabhàvo gharmaikakàryo munivad babhåva // Jm_10.1 // viveda lokasya hi sa svabhàvaü pradhànacaryànukçtipradhànam / ÷reyaþ samàdhitsurataþ prajàsu vi÷eùato dharmavidhau sasa¤je // Jm_10.2 // dadau dhanaü ÷ãlavidhiü samàdade kùamàü niùeve jagadarthamaihata / prajàhitàdhyà÷ayasaumyadar÷anaþ sa mårtimàndharma iva vyarocata // Jm_10.3 // atha kadàcittadbhujàbhiguptamapi taü viùayaü sattvànàü karmavaiguõyàtpramàdava÷agatvàcca varùakarmàdhikçtànàü devaputràõàü durvçùñiparyàkulatà kvacitkvacidabhidudràva / atha sa ràjà vyaktamayaü mama prajànàü và dharmàpacàràtsamupanato 'nartha iti ni÷citamatiþ saüråóhahitàdhyà÷ayatvàtprajàsu tadduþkhamamçùyamàõo dharmatattvaj¤asaümatànpurohitapramukhànbràhmavçddhànmatisacivàü÷ca taduddharaõopàyaü papraccha / atha te vedavihitamanekapràõi÷atavadhàrambhabhãùaõaü yaj¤avidhiü suvçùñihetuü manyamànàstasmai saüvarõayàmàsuþ / viditavçttàntastu sa ràjà yaj¤avihitànàü pràõivai÷asànàü karuõàtmakatvànna teùàü tadvacanaü bhàvenàbhyanandat / vinayànuvçttyà cainànpratyàkhyànaråkùàkùaramanuktvà prastàvàntareõaiùàü tàü kathàü tira÷cakàra / te punarapi taü ràjànaü dharmasaükathàprastàvalabdhàvasarà gàmbhãryàvagåóhaü tasya bhàvamajànànà yaj¤apravçttaye samanu÷a÷àsuþ - kàryàõi ràj¤àü niyatàni yàni làbhe pçthivyàþ paripàlane ca / nàtyeti kàlastava tàni nityaü teùàü kramo dharmasukhàni yadvat // Jm_10.4 // (##) trivargasevànipuõasya tasya prajàhitàrthaü dhçtakàrmukasya / yaj¤àbhidhàne suralokasetau pramàdatandreva kathaü matiste // Jm_10.5 // bhçtyairivàj¤à bahu manyate te sàkùàdiyaü siddhiriti kùitã÷aiþ / ÷reyàüsi kãrtijvalitàni cetuü yaj¤airayaü te ripukàla kàlaþ // Jm_10.6 // kàmaü sadà dãkùita eva ca tvaü dànaprasaïgànniyamàdaràcca / vedaprasiddhaiþ kratubhistathàpi yuktaü bhavenmoktumçõaü suràõàm // Jm_10.7 // sviùñyàbhituùñàni hi daivatàni bhåtàni vçùñyà pratimànayanti / iti prajànàü hitamàtmana÷ca ya÷askaraü yaj¤avidhiü juùasva // Jm_10.8 // tasya cintà pràdurabhavat - atidurnyasto batàyaü parapratyayahàryapelavamatiramãmàüsako dharmapriyaþ ÷raddadhàno jano yatra hi nàma - ya eva lokeùu ÷araõyasammatàsta eva hiüsàmapi dharmato gatàþ / vivartate kaùñamapàyasaïkañe janastadàde÷itakàpathànugaþ // Jm_10.9 // ko hi nàmàbhisambandho dharmasya pa÷uhiüsayà / suralokàdhivàsasya daivataprãõanasya và // Jm_10.10 // vi÷asyamànaþ kila mantra÷aktibhiþ pa÷urdivaü gacchati tena tadvadhaþ / upaiti dharmatvamitãdamapyasatparaiþ kçtaü ko hi paratra lapsyate // Jm_10.11 // (##) asatpravçtteranivçttamànasaþ ÷ubheùu karmasvaviråóhani÷cayaþ / pa÷urdivaü yàsyati kena hetunà hato 'pi yaj¤e svakçtà÷rayàdvinà // Jm_10.12 // hata÷ca yaj¤e tridivaü yadi vrajennanu vrajeyuþ pa÷utàü svayaü dvijàþ / yatastu nàyaü vidhirãkùyate kvacidvacastadeùàü ka iva grahãùyati // Jm_10.13 // atulyagandharddhirasaujasaü ÷ubhàü sudhàü kilotsçjya varàpsarodhçtàm / mudaü prayàsyanti vapàdikàraõàdvadhena ÷ocyasya pa÷ordivaukasaþ // Jm_10.14 // tadidamatra pràptakàlamiti vini÷citya sa ràjà yaj¤àrambhasamutsuka iva nàma tatteùàü vacanaü pratigçhyàvocadenan - sanàthaþ khalvahamanugrahavàü÷ca yadevaü me hitàvahitamanaso 'trabhavantaþ / tadicchàmi puruùamedhasahasreõa yaùñum / anviùyatàü tadupayogyasambhàrasamudànayanàrthaü yathàdhikàramamàtyaiþ / parãkùyatàü satràgàranive÷anayogyo bhåmiprade÷astadanuguõa÷ca tithikaraõamuhårtanakùatrayoga iti / athainaü purohita uvàca - ãpsitàrthasiddhaye snàtu tàvanmahàràja ekasya yaj¤asya samàptàvavabhçthe / athottareùàmàrambhaþ kariùyate krameõa / yugapatpuruùapa÷avaþ sahasra÷o hi parigçhyamàõà vyaktamudvegadoùàya prajànàü te syuriti / astyetaditi bràhmaõairuktaþ sa ràjà tànuvàca - alamatrabhavatàü prakçtikopà÷aïkayà / tathà hi saüvidhàsye yathodvegaü me prajà na yàsyantãti / atha sa ràjà paurajànapadànsaünipàtyàvravãt - icchàmi puruùamedhasahasreõa yaùñum / na ca mayàrhaþ ka÷cidakàmaþ puruùaþ pa÷utve niyoktumaduùñaþ / tadyaü yamataþ prabhçti vo drakùyàmi vyavadhåtapramàdanidreõa vimalena càracakùuùà ÷ãlamaryàdàtivartinamasmadàj¤àü paribhavantaü taü taü svakulapàüsanaü de÷akaõñakamahaü yaj¤apa÷unimittamàdàsya ityetadvo viditamastviti / atha teùàü mukhyatamàþ prà¤jalayo bhåtvainamåcuþ - (##) sarvàþ kriyàstava hitapravaõàþ prajànàü tatràvamànanavidhernaradeva ko 'rthaþ / brahmàpi te caritamabhyanumantumarhaþ sàdhupramàõa paramatra bhavànpramàõam // Jm_10.15 // priyaü yadeva devasya tadasmàkamapi priyam / asmatpriyahitàdanyad dç÷yate na hi te priyam // Jm_10.16 // iti pratigçhãtavacanaþ paurajanàpadaiþ sa ràjà janaprakà÷enàóambareõa pratyayitànamàtyànpàpajanopagrahaõàrthaü janapadaü nagaràõi ca preùayàmàsa samantata÷ca pratyahamiti ghoùaõàþ kàrayàmàsa / abhayamabhayado dadàti ràjà sthira÷uci÷ãladhanàya sajjanàya / avinayanirataiþ prajàhitàrthaü narapa÷ubhistu sahasra÷o yiyakùuþ // Jm_10.17 // tadyaþ ka÷cidataþ prabhçtyavinaya÷làghànuvçttyudbhavàt sàmantakùitipàrcitàmapi nçpasyàj¤àmavaj¤àsyati / sa svaireva viùahya yaj¤apa÷utàmàpàditaþ karmabhir yåpàbaddhatanurviùàdakçpaõaþ ÷uùya¤janairdrakùyate // Jm_10.18 // atha tadviùayanivàsinaþ puruùà yaj¤apa÷unimittaü duþ÷ãlapuruùànveùaõàdaraü tamanvavekùya ràj¤astàü ca ghoùaõàmatibhãùaõàü pratyahamupa÷rçõvantaþ pàpajanopagrahàvahitàü÷ca ràjapuruùànsamantataþ samàpatato 'bhivãkùya tyaktadauþ÷ãlyànuràgàþ ÷ãlasaüvarasamàdànaparà vairaprasaïgaparàïmukhàþ parasparapremagauravasumukhàþ pra÷àntavigrahavivàdà gurujanavacanànuvartinaþ saüvibhàgavi÷àradàþ priyàtithayo vinayanaibhçtya÷làghinaþ kçta iva yuge babhåvuþ / bhayena mçtyoþ paralokacintayà kulàbhimànena ya÷o 'nurakùayà / su÷uklabhàvàcca viruóhayà hriyà janaþ saþ ÷ãlàmalabhåùaõo 'bhavat // Jm_10.19 // yathà yathà dharmaparo 'bhavajjanastathà tathà rakùijano vi÷eùataþ / cakàra duþ÷ãlajanàbhimàrgaõàmata÷ca dharmànna cacàla ka÷cana // Jm_10.20 // (##) svade÷avçttàntamathopa÷u÷ruvànimaü nçpaþ prãtivi÷eùabhåùaõaþ / carànpriyàkhyànakadànavistaraiþ santarpayitvà sacivànsamanva÷àt // Jm_10.21 // parà manãùà mama rakùituü prajà gatà÷ca tàþ samprati dakùiõãyatàm / idaü ca yaj¤àya dhanaü pratarkitaü yiyakùurasmãti yathàpratarkitam // Jm_10.22 // yadãpsitaü yasya sukhendhanaü dhanaü prakàmamàpnotu sa tanmadantikàt / itãyamasmadviùayopatàpinã daridratà nirviùayà yathà bhavet // Jm_10.23 // mayi prajàrakùaõani÷cayasthite sahàyasampatparivçddhasàdhane / iyaü janàrtirmadamarùadãpanã muhurmuühurme jvalatãva cetasi // Jm_10.24 // atha te tasya ràj¤aþ sacivàþ paramamiti pratigçhya tadvacanaü sarveùu gràmanagaranigameùu màrgavi÷ràmaprade÷eùu ca dàna÷àlàþ kàrayitvà yathàsandiùñaü ràj¤à pratyahamarthijanamabhilaùitairarthavisargaiþ santarpayàmàsuþ / atha vihàya janaþ sa daridratàü samamavàptavasurvasudhàdhipàt / vividhacitraparicchadabhåùaõaþ pravitatotsava÷obha ivàbhavat // Jm_10.25 // pramuditàrthijanastutisa¤citaü pravitatàna nçpasya di÷o ya÷aþ / tanutaraïgavivardhitavistaraü sara ivàmbujakesarajaü rajaþ // Jm_10.26 // iti nçpasya sunãtiguõà÷rayàtsucaritàbhimukhe nikhile jane / (##) samabhibhåtabalàþ ku÷alocchrayairvilayamãyurasaïgamupadravàþ // Jm_10.27 // aviùamatvasukhà çtavo 'bhavannavançpà iva dharmaparàyaõàþ / vividhasasyadharà ca vasundharà sakamalàmalanãlajalà÷ayà // Jm_10.28 // na janamabhyarujanprabalà rujaþ pañutaraü guõamoùadhayo dadhuþ / çtuva÷ena vavau niyato 'nilaþ pariyayu÷ca ÷ubhena pathà grahàþ // Jm_10.29 // na paracakrakçtaü samabhådbhayaü na ca parasparajaü na ca daivikam / niyamadharmapare nibhçte jane kçtamivàtra yugaü samapadyata // Jm_10.30 // athaivaü pravçttena dharmayaj¤ena ràj¤à pra÷amiteùvarthijanaduþkheùu sàrdhamupadravaiþ pramuditajanasambàdhàyàmabhyudayaramyadar÷anàyàü vasundharàyàü nçpaterà÷ãrvacanàdhyayanasavyàpàre loke vitanyamàne samantato ràjaya÷asi prasàdàvarjitamatiþ ka÷cidamàtyamukhyo ràjànamityuvàca - suùñhu khalvidamucyate - uttamàdhamamadhyànàü kàryàõàü nityadar÷anàt / uparyupari buddhãnàü carantã÷varabuddhayaþ // Jm_10.31 // iti / devena hi pa÷uvai÷asavàcyadoùavirahitena dharmayaj¤ena prajànàmubhayalokahitaü sampàditamupadravà÷ca pra÷amaü nãtà dàridryaduþkhàni ca ÷ãle pratiùñhàpitànàm / kiü bahunà? sabhàgyàstàþ prajàþ / lakùmeva kùaõadàkarasya vitataü gàtre na kçùõàjinaü dãkùàyantraõayà nisargalalità ceùñà na mandodyamaþ / mårdhna÷chatranibhasya ke÷aracanà ÷obhà tathaivàtha ca tyàgaiste ÷atayajvano 'pyapahçtaþ kãrtyà÷rayo vismayaþ // Jm_10.32 // (##) hiüsàviùaktaþ kçpaõaþ phalepsoþ pràyeõa lokasya nayaj¤a yaj¤aþ / yaj¤astu kãrtyàbharaõaþ samaste ÷ãlasya nirdoùamanoharasya // Jm_10.33 // aho prajànàü bhàgyàni yàsàü gopàyità bhavàn / prajànàmapi hi vyaktaü naivaü syàd gopità pità // Jm_10.34 // apara uvàca - dànaü nàma dhanodaye sati jano datte tadà÷àva÷aþ syàcchãle 'pi ca lokapaüktyabhimukhaþ svarge ca jàtaspçhaþ / yà tveùà parakàryadakùiõatayà tadvatpravçttistayor nàvidvatsu na sattvayogavidhureùveùà samàlakùyate // Jm_10.35 // tadevaü kalyàõà÷ayà na pàpapratàraõàmanuvidhãyanta ityà÷aya÷uddhau prayatitavyam / iti prajàhitodyogaþ ÷reyaþkãrtisukhàvahaþ / yannçpàõàmato nàlaü tamanàdçtya vartitum // Jm_10.36 // evaü ràjàpavàde 'pi vàcyam / dharmàbhyàsaþ prajànàü bhåtimàvahatãti bhåtikàmena dharmànuvartinà bhavitavyamityevamapyunneyam / na pa÷uhiüsà kadàcidabhyudayàya dànadamasaüyamàdayastvabhyudayàyeti tadarthinà dànàdipareõa bhavitavyamityevamapi vàcyam / lokàrthacaryàpravaõamatirevaü pårvajanmasvapi bhagavàniti tathàgatavarõe 'pi vàcyam / iti yaj¤ajàtakaü da÷amam / _______________________________________________________________ (##) 11. øakrajàtakam àpadapi mahàtmanàmai÷varyasampadvà sattveùvanukampàü na ÷ithilãkaroti / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kilànalpakàlasvabhyastapuõyakarmà sàtmãbhåtapradànadamasaüyamakaruõaþ parahitaniyatakriyàti÷ayaþ kadàcicchakro devànàmindro babhåva / surendralakùmãradhikaü raràja tatsaü÷rayàtsphãtataraprabhàvà / harmye sudhàsekanavàïgaràge niùaktaråpà ÷a÷inaþ prabheva // Jm_11.1 // yasyàþ kçte ditisutà rabhasàgatàni diïnàgadantamusalànyurasàbhijagmuþ / saubhàgyavistarasukhopanatàpi tasya lakùmãrna darpamalinaü hçdayaü cakàra // Jm_11.2 // tasya divaspçthivyoþ samyakparipàlanopàrjitàü sarvalokànuvyàpinãü kãrtisampadaü tàü ca lakùmãmatyadbhutàmamçùyamàõà daityagaõàþ kalpanàñopabhãùaõataradviradarathaturagapadàtinà kùubhitasàgaraghoranirghoùeõa jàjvalyamànavividhapraharaõàvaraõadurnirãkùyeõa mahatà balakàyena yuddhàyainamabhijagmuþ / dharmàtmano 'pi tu sa tasya paràbalepaþ krãóàvighàtavirasaü ca bhayaü janasya / tejasvità nayapathopanataþ krama÷ca yuddhodbhavàbhimukhatàü hçdayasya cakruþ // Jm_11.3 // atha sa mahàsattvasturagavarasahasrayuktamabhyucchritàrhadvasanacihnaruciradhvajaü vividhamaõiratnadãptivyavabhàsitamatijvaladvapuùaü kalpanàvibhàgopaniyatani÷itajvalitavividhàyudhaviràjitobhayapàr÷vaü pàõóukambalinaü haimaü rathavaramabhiruhya mahatà hastya÷varathapadàtivicitreõa devànãkena parivçtastadasurasainyaü samudratãrànta eva pratyujjagàma / atha pravavçte tatra bhãråõàü dhçtidàraõaþ / anyonyàyudhaniùpeùajarjaràvaraõo raõaþ // Jm_11.4 // tiùñha naivamitaþ pa÷ya kvedànãü manna mokùyase / praharàyaü na bhavasãtyevaü te 'nyonyamàrdayan // Jm_11.5 // tataþ pravçtte tumule sphårjatpraharaõe raõe / pañahadhvaninotkruùñaiþ sphuñatãva nabhastalam // Jm_11.6 // (##) dànagandhoddhatàmarùeùvàpatatsu parasparam / yugàntavàtàkalita÷ailabhãmeùu dantiùu // Jm_11.7 // vidyullolapatàkeùu prasçteùu samantataþ / ratheùu pañunirghoùeùåtpàtàmbudhareùviva // Jm_11.8 // pàtyamànadhvajacchatra÷astràvaraõamauliùu / devadànavavãreùu ÷itairanyonyasàyakaiþ // Jm_11.9 // atha prataptàsura÷astrasàyakairbhayàtpradudràva surendravàhinã / rathena viùñabhya balaü tu vidviùàü surendra ekaþ samare vyatiùñhata // Jm_11.10 // abhyudãrõaü tvàsuraü balamatiharùàtpañutarotkruùñakùveóitasiühanàdamabhipatitamabhisamãkùya màtalirdevendrasàrathiþ svaü ca balaü palàyanaparamavetyàpayànamatra pràptakàlamiti matvà devàdhipateþ syandanamàvartayàmàsa / atha ÷akro devendraþ samutpatato ratheùàgràbhimukhànyabhighàtapathàgatàni ÷àlmalãvçkùe garuóanãóànyapa÷yat / dçùñvaiva ca karuõayà samàlambyamànahçdayo màtaliü saügràhakamityuvàca - ajàtapakùadvijapotasaïkulà dvijàlayàþ ÷àlmalipàdapà÷rayàþ / amã pateyurna yathà ratheùayà vicårõità vàhaya me rathaü tathà // Jm_11.11 // màtaliruvàca - amã tàvanmàrùa samabhiyànti no daityasaüghà iti / ÷akra uvàca - tataþ kim? pariharaitàni samyaggaruóanãóànãti / athainaü màtaliþ punaruvàca - nivartanàdasya rathasya kevalaü ÷ivaü bhavedamburuhàkùa pakùiõàm / cirasya labdhaprasarà sureùvasàvabhidravatyeva tu no dviùaccamåþ // Jm_11.12 // atha ÷akro devendraþ svamadhyà÷ayàti÷ayaü sattvavi÷eùaü ca kàruõyavi÷eùàt prakà÷ayannuvàca - tasmànnivartaya rathaü varameva mçtyurdaityàdhipaprahitabhãmagadàbhighàtaiþ / dhigvàdadagdhaya÷aso na tu jãvitaü me sattvànyamåni bhayadãnamukhàni hatvà // Jm_11.13 // (##) atha màtalistatheti prati÷rutya turagasahasrayuktaü syandanamasya nivartayàmàsa / dçùñàvadànà ripavastu tasya yuddhe samàlokya rathaü nivçttam / bhayadrutàþ praskhalitàþ praõemurvàtàbhinunnà iva kàlameghàþ // Jm_11.14 // bhagne svasainye vinivartamànaþ panthànamàvçtya ripudhvajinyàþ / saïkocayatyeva madàvalepameko 'pyasambhàvyaparàkramatvàt // Jm_11.15 // nirãkùya bhagnaü tu tadàsuraü balaü surendrasenàpyatha sà nyavartata / babhåva naiva praõayaþ suradviùàü bhayadrutànàü vinivartituü yataþ // Jm_11.16 // saharùalajjaistrida÷aiþ suràdhipaþ sabhàjyamàno 'tha raõàjiràcchanaiþ / abhijvalaccàruvapurjaya÷riyà samutsukàntaþpuramàgamat puram // Jm_11.17 // evaü sa eva tasya saügràmasya vijayo babhåva / tasmàducyate - pàpaü samàcarati vãtaghçõo jaghanyaþ pràpyàpadaü saghçõa eva tu madhyabuddhiþ / pràõàtyaye 'pi tu na sàdhujanaþ svavçttiü velàü samudra iva laïghayituü samarthaþ // Jm_11.18 // tadevaü devaràjyaü pràõànapi parityajya dãrgharàtraü paripàlitàni bhagavatà sattvàni / teùviha pràj¤asyàghàto na yuktaråpaþ pràgeva vipratipattiriti pràõiùu dayàyattenàryeõa bhavitavyam / tathà hi dharmo ha vai rakùati dharmacàriõamityatràpyunneyam / tathàgatavarõe satkçtya dharma÷ravaõe ceti / iti ÷akrajàtakamekàda÷am / _______________________________________________________________ (##) 12. Bràhmaõajàtakam àtmalajjayaiva satpuruùà nàcàravelàü laïghayanti / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila kasmiü÷cidanupakruùñagotracàritre svadharmànuvçttiprakà÷aya÷asi vinayàcàra÷làghini mahati bràhmaõakule janmaparigrahaü cakàra / sa yathàkramaü garbhàdhànapuüsavanasãmantonnayanajàtakarmàdibhiþ kçtasaüskàrakramo vedàdhyayananimittaü ÷rutàbhijanàcàrasampanne gurau prativasati sma / tasya ÷rutagrahaõadhàraõapàñavaü ca bhaktyanvaya÷ca satataü svakulaprasiddhaþ / pårve vayasyapi ÷amàbharaõà sthiti÷ca premaprasàdasumukhaü gurumasya cakruþ // Jm_12.1 // va÷ãkaraõamantrà hi nityamavyàhatà guõàþ / api dveùàgnitaptànàü kiü punaþ svasthacetasàm // Jm_12.2 // atha tasyàdhyàpakaþ sarveùàmeva ÷iùyàõàü ÷ãlaparãkùànimittaü svàdhyàyavi÷ràmakàleùvàtmano dàridryaduþkhànyabhãkùõamupavarõayàmàsa / svajane 'pi niràkrandamutsave 'pi hatànandam / dhikpradànakathàmandaü dàridryamaphalacchandam // Jm_12.3 // paribhavabhavanaü ÷ramàspadaü sukhaparivarjitamatyanårjitam / vyasanamiva sadaiva ÷ocanaü dhanavikalatvamatãva dàruõam // Jm_12.4 // atha te tasya ÷iùyàþ pratodasaücodità iva sada÷và gurusnehàtsamupajàtasaüvegàþ sampannataraü prabhåtataraü ca bhaikùamupasaüharanti sma / sa tànuvàca - alamanenàtrabhavatàü pari÷rameõa / na bhaikùopahàràþ kasyaciddàridryakùàmatàü kùapayanti / asmatparikle÷àmarùibhistu bhavadbhirayameva yatno dhanàharaõaü prati yuktaþ karttuü syàt / kutaþ? kùudhamannaü jalaü tarùaü mantravàksàgadà gadàn / hanti dàridryaduþkhaü tu santatyàràdhanaü dhanam // Jm_12.5 // ÷iùyà åcuþ - kiü kariùyàmo mandabhàgyà vayaü yadetàvànnaþ ÷aktiprayàmaþ / api ca bhaikùavadyadi labhyerarannupàdhyàya dhanànyapi / nedaü dàridryaduþkhaü te vayamevaü sahemahi // Jm_12.6 // (##) pratigrahakç÷opàyaü vipràõàü hi dhanàrjanam / apradàtà jana÷càyamityagatyà hatà vayam // Jm_12.7 // adhyàpaka uvàca - santyanye 'pi ÷àsraparidçùñà dhanàrjanopàyàþ / jaràniùpãtasàmarthyàstu vayamayogyaråpàstatpratipattau / ÷iùyà åcuþ - vayamupàdhyàya jarayànupahataparàkramàþ / tadyadi nasteùàü ÷àstravihitànàmupàyànàü pratipattisahatàü manyase, taducyatàm / yàvadadhyàpanapari÷ramasyànçõyaü te gacchàma iti / adhyàpaka uvàca - taruõairapi vyavasàya÷ithilahçdayairdurabhisambhavàþ khalvevaüvidhà dhanàrjanopàyàþ / yadi tvayamatra bhavatàü nirbandhaþ / tacchruyatàü sàdhuþ katama eko dhanopàrjanakramaþ / àpaddharmaþ steyamiùñaü dvijànàmàpaccàntyà niþsvatà nàma loke / tasmàd bhojyaü svaü pareùàmaduùñaiþ sarvaü caitad bràhmaõànàü svameva // Jm_12.8 // kàmaü prasahyàpi dhanàni hartuü ÷aktirbhavedeva bhavadvidhànàm / na tveùa yogaþ svaya÷o hi rakùyaü ÷ånyeùu tasmàdvyavaseyameva // Jm_12.9 // iti muktapragrahàstena te chàtràþ paramamiti tattasya vacanamayuktamapi yuktamiva pratya÷rauùuranyatra bodhisattvàt / sa hi prakçtibhadratvàttannotsehe 'numoditum / kçtyavatpratipannaü tairvyàhantuü sahasaiva tu // Jm_12.10 // vrãóàvanatavadanastu bodhisattvo mçdu vini÷vasya tåùõãmabhåt / atha sa teùàmadhyàpako bodhisattvamavekùya taü vidhimanabhinandantamapratikro÷antaü niviùñaguõasambhàvanastasminmahàsattve kiü nu khalvayamavyavasitatvànniþsnehatayà và mayi steyaü na pratipadyate, utàdharmasaüj¤ayeti samutpannavimar÷astatsvabhàvavyaktãkaraõàrthaü bodhisattvamuvàca - bho mahàbràhmaõa amã dvijà madvyasanàsahiùõavaþ samà÷rità vãramanuùyapaddhatim / bhavànanutsàhajaóastu labhyate na nånamasmadvyasanena tapyate // Jm_12.11 // (##) pariprakà÷e 'pyanigåóhavistare mayàtmaduþkhe vacasà vidar÷ite / kathaü nu niþsambhramadãnamànaso bhavàniti svasthavadeva tiùñhati // Jm_12.12 // atha bodhisattvaþ sasambhramo 'bhivàdyopàdhyàyamuvàca - ÷àntaü pàpam / na khalvahaü niþsnehakañhinahçdayatvàdaparitapyamàno guruduþkhairevamavasthitaþ, kintvasambhavàdupàdhyàyapradar÷itasya kramasya / na hi ÷akyamadç÷yamànena kvacitpàpamàcaritum / kutaþ? raho 'nupapatteþ / nàsti loke raho nàma pàpaü karma prakurvataþ / adç÷yàni hi pa÷yanti nanu bhåtàni mànuùàn // Jm_12.13 // kçtàtmàna÷ca munayo divyonmiùitacakùuùaþ / tànapa÷yanrahomànã bàlaþ pàpe pravartate // Jm_12.14 // ahaü punarna pa÷yàmi ÷ånyaü kvacana ki¤cana / yatràpyanyaü na pa÷yàmi nanva÷ånyaü mayaiva tat // Jm_12.15 // pareõa yacca dç÷yeta duùkçtaü svayameva và / sudçùñatarametatsyàd dç÷yate svayameva yat // Jm_12.16 // svakàryaparyàkulamànasatvàtpa÷yenna vànya÷caritaü parasya / ràgàrpitaikàgramatiþ svayaü tu pàpaü prakurvanniyamena vetti // Jm_12.17 // tadanena kàraõenàhamevaü vyavasthita iti / atha bodhisattvaþ samabhiprasàditamanasamupàdhyàyamavetya punaruvàca - na càtra me ni÷cayameti mànasaü dhanàrthamevaü prataredbhavànapi / avetya ko nàma guõàguõàntaraü guõopamardaü dhanamålyatàü nayet // Jm_12.18 // svàbhipràyaü khalu nivedayàmi - kapàlamàdàya vivarõavàsasà varaü dviùadve÷masamçddhirãkùità / (##) vyatãtya lajjàü na tu dharmavai÷ase surendratàrthe 'pyupasaühçtaü manaþ // Jm_12.19 // atha tasyopàdhyàyaþ praharùavismayàkùiptahçdaya utthàyàsanàtsampariùvajyainamuvàca - sàdhu sàdhu putraka sàdhu sàdhu mahàbràhmaõa pratiråpametatte pra÷amàlaïkçtasyàsya medhàvikasya / nimittamàsàdya yadeva ki¤cana svadharmamàrgaü visçjanti bàli÷àþ / tapaþ÷rutaj¤ànadhanàstu sàdhavo na yànti kçcchre parame 'pi vikriyàm // Jm_12.20 // tvayà kulaü samamalamabhyalaïkçtaü samudyatà nabha iva ÷àradendunà / tavàrthavatsucaritavi÷rutaü ÷rutaü sukhodayaþ saphalatayà ÷rama÷ca me // Jm_12.21 // tadevamàtmalajjayaiva satpuruùà nàcàravelàü laïghayantãti hrãbalenàryeõa bhavitavyam / evaü hrãparikhàsampanna àrya÷ràvako 'ku÷alaü prajahàti ku÷alaü ca bhàvayatãtyevamàdiùu såtreùåpaneyam / hrãvarõapratisaüyukteùu lokàdhipateyeùu ceti / iti bràhmaõajàtakaü dvàda÷am / _______________________________________________________________ (##) 13. Unmàdayantãjàtakam tãvraduþkhàturàõàmapi satàü nãcamàrganiùpraõayatà bhavati svadhairyàvaùñambhàt / tadyathànu÷råyate - satyatyàgopa÷amapraj¤àdibhirguüõàti÷ayairlokahitàrthamudyacchamànaþ kila bodhisattvaþ kadàcicchibãnàü ràjà babhåva sàkùàddharma iva vinaya iva piteva prajànàmupakàrapravçttaþ / doùapravçtterviniyamyamàno nive÷yamàna÷ca guõàbhijàtye / pitreva putraþ kùitipena tena nananda lokadvitaye 'pi lokaþ // Jm_13.1 // samaprabhàvà svajane jane ca dharmànugà tasya hi daõóanãtiþ / adharmyamàvçtya janasya màrgaü sopànamàleva divo babhåva // Jm_13.2 // dharmànvayaü lokahitaü sa pa÷yaüstadekakàryoü naralokapàlaþ / sarvàtmanà dharmapathe 'bhireme tasyopamardaü ca parairna sehe // Jm_13.3 // atha tasya ràj¤aþ pauramukhyasya duhità ÷rãriva vigrahavatã sàkùàdratirivàpsarasàmanyatameva parayà råpalàvaõyasaüpadopetà paramadar÷anãyà strãratnasaümatà babhåva / avãtaràgasya janasya yàvatsà locanapràpyavapurbabhåva / tàvatsa tadråpaguõàvabaddhàü na dçùñimutkampayituü ÷a÷àka // Jm_13.4 // ata÷ca tasyà unmàdayantãtyeva bàndhavà nàma cakruþ / atha tasyàþ pità ràj¤aþ saüviditaü kàrayàmàsastrãratnaü te deva viùaye pràdurbhåtam / yatastatpratigrahaü visarjanaü và prati devaþ pramàõamiti / atha sa ràjà strãlakùaõavido bràhmaõàn samàdide÷apa÷yantvenàü tatrabhavantaþ kimasàvasmadyogyà na veti / atha tasyàþ pità tànbràhmaõàn svabhavanamabhinãyonmàdayantãmuvàca - bhadre svayameva bràhmaõàn pariveùayeti / sà tatheti prati÷rutya yathàkramaü bràhmaõàn pariveùayitumupacakrame / atha te bràhmaõàþ (##) tadànanodvãkùaõani÷calàkùà manobhuvà saühriyamàõadhairyàþ / anã÷varà locanamànasànàmàsurmadeneva viluptasaüj¤àþ // Jm_13.5 // yadà ca naiva ÷aknuvanti sma pratisaükhyànadhãranibhçtamavasthàtuü, kuta eva bhoktum / athaiùàü cakùuùpathàdutsàrya svàü duhitaraü sa gçhapatiþ svayameva bràhmaõàn pariveùya visarjayàmàsa / atha teùàü buddhirabhavat - kçtyàråpamiva khalvidamatimanoharamasyà dàrikàyà råpacàturyam / yato nainàü ràjà draùñumapyarhati kutaþ punaþ patnãtvaü gamayitum / anayà hi råpa÷obhayà niyatamasyonmàditahçdayasya dharmàrthakàryapravçttervisrasyamànotsàhasya ràjakàryakàlàtikramàþ prajànàü hitasukhodayapathamupapãóayantaþ paràbhavàya syuþ / iyaü hi saüdar÷anamàtrakeõa kuryànmunãnàmapi siddhivighnam / pràgeva bhàvàrpitadçùñivçùñeryånaþ kùitã÷asya sukhe sthitasya // Jm_13.6 // tasmàdidamatra pràptakàlamiti yathàprastàvamupetya ràj¤e nivedayàmàsuþ - dçùñàsmàbhirmahàràja sà kanyakà / asti tasyà råpacàturyamàtrakamapalakùaõopaghàtaniþ÷rãkaü tu / yato nainàü draùñumapyarhati devaþ, kiü punaþ patnãtvaü gamayitum / kuladvayasyàpi hi nindità strã ya÷o vibhåtiü ca tiraskaroti / nimagnacandreva ni÷à sameghà ÷obhàü vibhàgaü ca divaspçthivyoþ // Jm_13.7 // iti ÷rutàrthaþ sa ràjà - apalakùaõà kilàsau, na ca me kulànuråpeti tasyàü vinivçttàbhilàùo babhåva / anarthitàü tu vij¤àya ràj¤aþ sa gçhapatistàü dàrikàü tasyaiva ràj¤o 'màtyàyàbhipàragàya pràyacchat / atha kadàcitsa ràjà kramàgatàü kaumudãü svasminpuravare niùakta÷obhàü draùñumutsukamanà rathavaragataþ siktasaümçùñarathyàntaràpaõamucchritavicitradhvajapatàkaü samantataþ puùpopahàra÷abalabhåmibhàgadhavalaü pravçttançttagãtahàsyalàsyavàditraü puùpadhåpacårõavàsamàlyàsavasnànànulepanàmodaprasçtasurabhigandhi prasàritavividharucirapaõyaü tuùñapuùñojjvalataraveùapaurajànapadasaübàdharàjamàrgaü puravaramanuvicaraüstasyàmàtyasya bhavanasamãpamupajagàma / athonmàdayantyapalakùaõà kilàhamityanena ràj¤àvadhåteti samutpannàmarùà ràjadar÷anakutåhalena nàma saüdç÷yamànaråpa÷obhà vidyudiva ghana÷ikharaü (##) harmyatalamavabhàsayantã vyatiùñhata / ÷aktirasyedànãmastvapalakùaõàdar÷anàdavicalitadhçtismçtimàtmànaü dhàrayitumiti / atha tasya ràj¤aþ puravaravibhåtidar÷anakutåhalaprasçtà dçùñirabhimukhasthitàyàü sahasaiva tasyàmapatat / atha sa ràjà - prakàmamantaþpurasundarãõàü vapurvilàsaiþ kalitekùaõo 'pi / anuddhato dharmapathànuràgàdudyogavànindriyanirjaye 'pi // Jm_13.8 // vipuladhçtiguõo 'pyapatrapiùõuþ parayuvatãkùaõaviklavekùaõo 'pi / uditamadanavismayaþ striyaü tàü ciramanimeùavilocano dadar÷a // Jm_13.9 // kaumudã kiü nviyaü sàkùàdbhavanasyàsya devatà / svargastrã daityayoùidvà na hyetanmànuùaü vapuþ // Jm_13.10 // iti vicàrayata eva tasya ràj¤astaddar÷anàvitçptanayanasya sa rathastaü de÷amativartamàno na manorathànukålo babhåva / atha sa ràjà ÷ånyahçdaya iva tadgataikàgramanàþ svabhavanamupetya manmathàkùiptadhçtiþ sunandaü sàrathiü rahasi paryapçcchat - sitapràkàrasaüvãtaü vetsi kasya nu tadgçham / kà sà tatra vyarociùña vidyutsita ivàmbude // Jm_13.11 // sàrathiruvàca - asti devasyàbhipàrago nàmàmàtyamukhyaþ / tasya tadgçhaü tasyaiva ca sà bhàryà kirãñavatsasya duhità unmàdayantã nàmeti / tadupa÷rutya sa ràjà parabhàryeti vitànãbhåtahçdaya÷cintàstimitanayano dãrghamuùõamabhini÷vasya tadarpitamanàþ ÷anairàtmagatamuvàca - anvartharamyàkùarasaukumàryamaho kçtaü nàma yathedamasyàþ / unmàdayantãti ÷ucismitàyàstathà hi sonmàdamivàkaronmàm // Jm_13.12 // vismartuümenàmicchàmi pa÷yàmãva ca cetasà / sthitaü tasyàü hi me cetaþ sà prabhutvena tatra và // Jm_13.13 // parasya nàma bhàryàyàü mamàpyevamadhãratà / tadunmatto 'smi saütyakto lajjayevàdya nidrayà // Jm_13.14 // (##) tasyà vapurvilasitasmitavãkùiteùu saüràgani÷calamateþ sahasà svanantã / kàryàntarakramanivedanadhçùña÷abdà vidveùamuttudati cetasi nàlikà me // Jm_13.15 // iti sa ràjà madabalavicalitadhçtirvyavasthàpayannapyàtmànamàpàõóukç÷atanuþ pradhyànavini÷vasitavijçmbhaõaparaþ pravyaktamadanàkàro babhåva / dhçtyà mahatyàpi niguhyamànaþ sa bhåpatestasya manovikàraþ / mukhena cintàstimitekùaõena kàr÷yena ca vyaktimupàjagàma // Jm_13.16 // atheïgitàkàragrahaõanipuõamatirabhipàrago 'màtyastaü ràj¤o vçttàntaü sakàraõamupalabhya snehàttadatyayà÷aïko jànàna÷càtibalatàü madanasya rahasi ràjànaü saüviditaü samupetya kçtàbhyanuj¤o vij¤àpayàmàsa - adyàrcayantaü naradeva devànsàkùàdupetyàmburuhàkùa yakùaþ / màmàha nàvaiùi nçpasya kasmàdunmàdayantyàü hçdayaü niviùñam // Jm_13.17 // ityevamuktvà sahasà tiro 'bhådvimar÷avànityahamabhyupetaþ / taccettathà deva kimetadevamasmàsu te niùpraõayatvamaunam // Jm_13.18 // tatpratigrahãtumenàmarhati madanugrahàrthaü deva iti / atha ràjà pratyàde÷àllajjàvanatavadano madanava÷agato 'pi svabhyastadharmasaüj¤atvàdaviklavãbhåtadhairyaþ pratyàkhyànavi÷adàkùaramenamuvàca - naitadasti / kutaþ? puõyàccyutaþ syàmamaro na càsmi vidyàcca naþ pàpamidaü jano 'pi / tadviprayogàcca mano jvalaütsvàü vahniþ purà kakùamiva kùiõoti // Jm_13.19 // (##) yaccobhayorityahitàvahaü syàlloke parasminniha caiva karma / tadyasya hetorabudhà bhajante tasyaiva hetorna budhà bhajante // Jm_13.20 // abhipàraga uvàca - alamatra devasya dharmàtikramà÷aïkayà / dàne sàhàyyadànena dharma eva bhavettava / dànavighnàttvadharmaþ syàttàü matto 'pratigçhõataþ // Jm_13.21 // kãrtyuparodhàvakà÷amapi càtra devasya na pa÷yàmi / kutaþ? àvàbhyàmidamanya÷ca ka eva j¤àtumarhati / janàpavàdàdà÷aïkàmato manasi mà kçthàþ // Jm_13.22 // anugraha÷caiùa mama syànna pãóà / kutaþ? svàmyarthacaryàrjitayà hi tuùñyà nirantare cetasi ko vighàtaþ / yataþ sukàmaü kuru deva kàmamalaü madutpãóana÷aïkayà te // Jm_13.23 // ràjovàca - ÷àntaü pàpam / vyaktamasmadatisnehànna tvayaitadapekùitam / yathà dàne na sarvasminsàcivyaü dharmasàdhanam // Jm_13.24 // yo madarthamatisnehàtsvàn pràõànapi nekùate / tasya bandhuvi÷iùñasya sakhyurbhàryà sakhã mama // Jm_13.25 // tadayuktaü màmatãrthe pratàrayitum / yadapi ceùñaü naitadanyaþ ka÷cijj¤àsyatãti, kimevamidamapàpaü syàt? adç÷yamàno 'pi hi pàpamàcaranviùaü niùevyeva kathaü samçdhnuyàt / na taü na pa÷yanti vi÷uddhacakùuùo divaukasa÷caiva narà÷ca yoginaþ // Jm_13.26 // kiü ca bhåyaþ, ÷raddadhãta ka etacca yathàsau tava na priyà / tàü parityajya sadyo và vighàtaü na samàpnuyàþ // Jm_13.27 // (##) abhipàraga uvàca - saputradàro dàso 'haü svàmã tvaü daivataü ca me / dàsyàmasyàü yato deva kaste dharmavyatikramaþ // Jm_13.28 // yadapi ceùñaü priyà mameyamiti kim? mama priyà kàmada kàmameùà tenaiva ditsàmi ca tubhyamenàm / priyaü hi dattvà labhate paratra prakarùaramyàõi janaþ priyàõi // Jm_13.29 // yataþ pratigçhõàtvevainàü deva iti / ràjovàca - mà maivam / akrama eùaþ / kutaþ? ahaü hi ÷astraü ni÷itaü vi÷eyaü hutà÷anaü visphuradarciùaü và / na tveva dharmàdadhigamya lakùmãü ÷akùyàmi tatraiva punaþ prahartum // Jm_13.30 // abhipàraga uvàca - yadyenàü madbhàryeti devo na pratigrahãtumicchatyayamahamasyàþ sarvajanapràrthanàviruddhave÷yàvratamàdi÷àmi / tata enàü devaþ pratigçhõãyàditi / ràjovàca - kimunmatto 'si? aduùñàü saütyajanbhàryàü matto daõóamavàpnuyàþ / sa dhigvàdàspadãbhåtaþ paratreha ca dhakùyase // Jm_13.31 // tadalamakàryanirbandhitayà / nyàyàbhinive÷ã bhaveti / abhiupàraga uvàca - dharmàtyayo me yadi ka÷cidevaü janàpavàdaþ sukhaviplavo và / pratyudgamiùyàmyurasà tu tattattvatsaukhyalabdhena manaþsukhena // Jm_13.32 // tvattaþ paraü càhavanãyamanyaü loke na pa÷yàmi mahãmahendra / unmàdayantã mama puõyavçddhyai tàü dakùiõàmçtvigiva pratãccha // Jm_13.33 // ràjovàca - kàmamasmadatisnehàdanavekùitàtmahitàhitakramo madarthacaryàsamudyogastavàyam / ata eva tu tvàü vi÷eùato nopekùitumarhàmi / naiva khalu lokàpavàdaniþ÷aïkena bhavitavyam / pa÷ya, (##) lokasya yo nàdriyate 'pavàdaü dharmànapekùaþ parataþ phalaü và / jano na vi÷vàsamupaiti tasmindhruvaü ca lakùmyàpi vivarjyate saþ // Jm_13.34 // yatastvàü bravãmi mà te rociùña dharmasya jãvitàrthe vyatikramaþ / niþsaüdigdhamahàdoùaþ sasandehakç÷odayaþ // Jm_13.35 // kiü ca bhåyaþ, nindàdiduþkheùu parànnipàtya neùñà satàmàtmasukhapravçttiþ / eko 'pyanutpãóya parànato 'haü dharme sthitaþ svàrthadhuraü prapatsye // Jm_13.36 // abhipàraga uvàca - svàmyarthaü bhaktiva÷ena carato mama tàvadatra ka evàdharmàvakà÷aþ syàddevasya và dãyamànàmenàü pratigçhõataþ / yataþ sanaigamajànapadàþ ÷ibayaþ kimatràdharma iti bråyuþ / tat pratigçhõàtvevainàü deva iti / ràjovàca - addhà madarthacaryàpraõayimatirbhavàn / idaü tvatra cintayitavyam - sanaigamajànapadànàü và ÷ibãnàü tava mama và ko 'smàkaü dharmavittama iti / athàbhipàragaþ sasaübhramo ràjànamuvàca - bçddhopasevàsu kçta÷ramatvàcchrutàdhikàrànmatipàñavàcca / trivargavidyàti÷ayàrthatattvaü tvayi sthitaü deva bçhaspatau ca // Jm_13.37 // ràjovàca - tena hi na màmatra pratàrayitumarhasi / kutaþ? naràdhipànàü cariteùvadhãnaü lokasya yasmàdahitaü hitaü ca / bhaktiü prajànàmanucintya tasmàtkãrtikùame satpatha eva raüsye // Jm_13.38 // jihmaü ÷ubhaü và vçùabhapracàraü gàvo 'nugà yadvadanuprayànti / utkùipta÷aïkàïka÷anirvighaññaü prajàstathaiva kùitipasya vçttim // Jm_13.39 // (##) api pa÷yatu tàvadbhavàn / àtmànamapi cecchaktirna syàtpàlayituü mama / kà nvavasthà janasyàsya matto rakùàbhikàïkùiõaþ // Jm_13.40 // iti prajànàü hitamãkùamàõaþ svaü caiva dharmaü vimalaü ya÷a÷ca / necchàmi cittasya va÷ena gantumahaü hi netà vçùavatprajànàm // Jm_13.41 // athàbhipàrago 'màtyastena ràj¤o 'vasthànena prasàditamanàþ praõamya ràjànaü prà¤jalirityuvàca - aho prajànàmatibhàgyasampadyàsàü tvamevaü naradeva goptà / dharmànuràgo hi sukhànapekùastapovanastheùvapi mçgya eva // Jm_13.42 // mahacchabdo mahàràja tvayyevàyaü viràjate viguõeùu guõoktirhi kùeparåkùataràkùarà // Jm_13.43 // vismayo 'nibhçtatvaü và kiü mamaitàvatà tvayi / samudra iva ratnànàü guõànàü yastvamàkaraþ // Jm_13.44 // tadevaü tãvraduþkhàturàõàmapi satàü nãcamàrganiùpraõayatà bhavati svadhairyàvaùñambhàt svabhyastadharmasaüj¤atvàcceti dhairyadharmàbhyàse ca yogaþ kàrya iti / ityunmàdayantãjàtakaü trayoda÷am / _______________________________________________________________ (##) 14. Supàragajàtakam dharmà÷rayaü satyavacanamapyàpadaü nudati pràgeva tatphalamiti dharmànuvartinà bhavitavyam / tadyathànu÷råyate - bodhisattvabhåtaþ kila mahàsattvaþ paramanipuõamatirnausàrathirbabhåva / dharmatà hyeùà bodhisattvànàü prakçtimedhàvitvàdyaduta yaü yaü ÷àstràti÷ayaü jij¤àsante kalàvi÷eùaü và tasmiüstasminnadhikatarà bhavanti medhàvino jagataþ / atha sa mahàtmà viditajyotirgatitvàddigvibhàgeùvasammåóhamatiþ parividitaniyatàgantukautpàtikanimittaþ kàlàkàlakramaku÷alo mãnatoyavarõabhaumaprakàra÷akuniparvatàdibhi÷cihnaiþ såpalakùitasamudrade÷aþ smçtimànvijitatandrãnidraþ ÷ãtoùõavarùàdiparikhedasahiùõurapramàdã dhçtimànàharaõàpaharaõaku÷alatvàdãpsitaü de÷aü pràpayità vaõijàmàsãt / tasya paramasiddhayàtratvàtsupàraga ityeva nàma babhåva / tadadhyuùitaü ca pattanaü supàragamityevàkhyàtamàsãt / yadetarhi såpàragamiti j¤àyate / so 'pi maïgalasammatatvàd vçddhatve 'pi sàüyàtrikairyàtràsiddhikàmairvahanamabhyarthanasatkàrapuraþsaramàropyate sma / atha kadàcidbharukacchàdabhiprayàtàþ suvarõabhåmivaõijo yàtràsiddhikàmàþ supàragaü pattanamupetya taü mahàsattvaü vahanàrohaõàrthamabhyarthayàmàsuþ / sa tànuvàca - jaràj¤ayà saühriyamàõadar÷ane ÷ramàbhipàtaiþ pratanåkçtasmçtau / svadehakçtye 'pyavasannavikrame sahàyatà kà pari÷aïkyate mayi // Jm_14.1 // vaõija åcuþ - viditeyamasmàkaü yuùmaccharãràvasthà / satyapi ca vaþ paràkramàsahatve naiva vayaü karmaviniyogena yuùmànàyàsayitumicchàmaþ / kiü tarhi? tvatpàdapaïkajasamà÷rayasatkçtena maïgalyatàmupagatà rajasà tviyaü nauþ / durge mahatyapi ca toyanidhàvamuùmin svasti vrajediti bhavantamupàgatàþ smaþ // Jm_14.2 // atha sa mahàtmà teùàmanukampayà jarà÷ithila÷arãro 'pi tadvahanamàruroha / tadadhirohaõàcca pramuditamanasaþ sarva eva te vaõijo babhåvurniyatamasmàkamuttamà yàtràsiddhiriti / krameõa càvajagàhire vividhamãnakulavicaritamanibhçtajalakalakalàràvamanilabalavilàsapravicalitataraïgaü bahuvidharatnairbhåmivi÷eùairarpitaraïgaü phenàvalãkusumadàmavicitramasurabalabhujagabhavanaü duràpapàtàlamaprameyatoyaü mahàsamudram / (##) athendranãlaprakaràbhinãlaü såryàü÷utàpàdiva khaü vilãnam / samantato 'ntarhitatãralekhamagàdhamammonidhimadhyamãyuþ // Jm_14.3 // teùàü tatrànupràptànàü sàyàhnasamaye mçdåbhåtakiraõacakraprabhàve savitari mahadautpàtikaü paramabhãùaõaü pràdurabhåt / vibhidyamànormivikãrõaphena÷caõóànilàsphàlanabhãmanàdaþ / naibhçtyanirmuktasamagratoyaþ kùaõena raudraþ samabhåt samudraþ // Jm_14.4 // utpàtavàtàkalitairmahadbhistoyasthalairbhãmarayairbhramadbhiþ / yugàntakàlapracalàcaleva bhåmirbabhåvogravapuþ samudraþ // Jm_14.5 // vidyullatodbhàsuralolajihvà nãlà bhujaïgà iva naika÷ãrùàþ / àvavruràdityapathaü payodàþ prasaktabhãmastanitànunàdàþ // Jm_14.6 // ghanairghanairàvçtara÷mijàlaþ såryaþ krameõàstamupàruroha / dinàntalabdhaprasaraü samantàttamo ghanãbhàvamivàjagàma // Jm_14.7 // dhàrà÷arairàcchuritormicakre mahodadhàvutpatatãva roùàt / bhãteva naurabhyadhikaü cakampe viùàdayantã hçdayàni teùàm // Jm_14.8 // te tràsadãnà÷ca viùàdamåkà dhãràþ pratãkàrasasambhramà÷ca / svadevatàyàcanatatparà÷ca bhàvànyathà sattvaguõaü vivavruþ // Jm_14.9 // (##) atha te sàüyàtrikàþ pavanabalacalitasalilavegava÷agayà nàvà paribhramyamàõà bahubhirapyahobhirnaiva kuta÷cittãraü dadç÷urna ca yathepsitàni samudracihnàni / apårvaireva tu samudracihnairabhivardhamànavaimanasyà bhayaviùàdavyàkulatàmupajagmuþ / athaitàn supàrago bodhisattvo vyavasthàpayannuvàca - anà÷caryaü khalu mahàsamudramadhyamavagàóhànàmautpàtikakùobhaparikle÷aþ / tadalamatrabhavatàü viùàdànuvçttyà / kutaþ? nàpatpratãkàravidhirviùàdastasmàdalaü dainyaparigraheõa / dhairyàttu kàryapratipattidakùàþ kçcchràõyakçcchreõa samuttaranti // Jm_14.10 // viùàdadainyaü vyavadhåya tasmàtkàryàvakà÷aü kriyayà bhajadhvam / pràj¤asya dhairyajvalitaü hi tejaþ sarvàrthasiddhigrahaõàgrahastaþ // Jm_14.11 // tadyathàdhikàràvahità bhavantu bhavantaþ / iti te sàüyàtrikàstena mahàtmanà dhãrãkçtamanasaþ kåladar÷anotsukamatayaþ samudramavalokayanto dadç÷uþ puruùavigrahànàmuktaråpyakavacànivonmajjato nimajjata÷ca / samyak caiùàmàkçtinimittamupadhàrya savismayàþ supàragàya nyavedayanta - apårvaü khalvidamiha mahàsamudre cihnamupalabhyate / ete khalu àmuktaråpyakavacà iva daityayodhà ghorekùaõàþ khuranikà÷aviråpaghoõàþ / unmajjanàvataraõasphuraõaprasaügàt krãóàmivàrõavajale 'nubhavanti ke 'pi // Jm_14.12 // supàraga uvàca - naite mànuùà amànuùà và / mãnàþ khalvete / yato na bhetavyamebhyaþ / kintu - sudårapamakçùñàþ smaþ pattanadvitayàdapi / khuramàlã samudro 'yaü tadyatadhvaü nivartitum // Jm_14.13 // caõóavegavàhinà salilanivahenaikàntahareõa ca pà÷càttyena vàyunà samàkùiptayà nàvà na te sàüyàtrikàþ ÷ekurvinivartitum / athàvagàhamànàþ krameõa råpyaprabhàvabhàsitamanãlaphenanicayapàõóuramaparaü samudramàlokya savismayàþ supàragamåcuþ - (##) svaphenamagnairiva ko 'yamambubhirmahàrõavaþ ÷ukladukålavàniva / dravànivendoþ kiraõànsamudvahansamantato hàsa iva prasarpati // Jm_14.14 // supàraga uvàca - kaùñam / atidåraü khalvavagàhyate / kùãràrõava iti khyàta udadhirdadhimàlyasau / kùamaü nàtaþ paraü gantuü ÷akyate cennivartitum // Jm_14.15 // vaõija åcuþ - na khalu ÷akyate vilambayitumapi vahanaü kuta eva sannivartayitumati÷ãghravàhitvàdvahanasya pratikålatvàcca màrutasyeti / atha vyatãtya tamapi samudraü suvarõaprabhànura¤jitapracalormimàlamagnijvàlakapilasalilamaparaü samudramàlokya savismayakautåhalàste vaõijaþ supàragaü papracchuþ - bàlàrkalakùmyeva kçtàïgaràgaiþ samunnamadbhiþ salilairanãlaiþ / jvalanmahànagnirivàvabhàti ko nàma tasmàcca mahàrõavo 'yam // Jm_14.16 // supàraga uvàca - agnimàlãti vikhyàtaþ samudro 'yaü prakà÷ate / atãva khalu sàdhu syànnivartemahi yadyataþ // Jm_14.17 // iti sa mahàtmà nàmamàtramakathayattasya saritpaterna toyavaivarõyakàraõaü dãrghadar÷itvàt / atha te sàüyàtrikàstamapi samudramatãtya puùparàgendranãlaprabhodyotitasalilaü paripakvaku÷avananikà÷avarõaü samudramàlokya kautåhalajàtàþ supàragaü papracchuþ - pariõataku÷aparõavarõatoyaþ salilanidhiþ katamo nvayaü vibhàti / sakusuma iva phenabhakticitrairanilajavàkalitaistaraïgabhaïgaiþ // Jm_14.18 // supàraga uvàca - bhoþ sàrthavàhà nivartanaü prati yatnaþ kriyatàm / na khalvataþ kùamate paraü gantum / ku÷amàlã samudro 'yamatyaïka÷a iva dvipaþ / prasahyàsahyasalilo haranharati no ratim // Jm_14.19 // (##) atha te vàõijakàþ pareõàpi yatnena nivartayituma÷aknuvantastamapi samudramatãtya vaü÷aràgavaióåryaprabhàvyatikaraharitasalilamaparaü samudramàlokya supàragamapçcchan - marakataharitaprabhairjalairvahati navàmiva ÷àdvala÷riyam / kumudaruciraphenabhåùaõaþ salilanidhiþ katamo 'yamãkùyate // Jm_14.20 // atha sa mahàtmà tena vaõigjanasya vyasanopanipàtena dahyamànahçdayo dãrghamuùõamabhini÷vasya ÷anairuvàca - atidåramupetàþ stha duþkhamasmànnivartitum / paryanta iva lokasya nalamàlyeùa sàgaraþ // Jm_14.21 // tacchrutvà te vàõijakà viùàdoparudhyamànamanaso visrasyamànagàtrotsàhà ni÷vasitamàtraparàyaõàstatraiva niùeduþ / vyatãtya ca tamapi samudraü sàyàhnasamaye vilambamànara÷mimaõóale salilanidhimiva praveùñukàme divasakare samudvartamànasyeva salilanidhera÷anãnàmiva ca sampatatàü veõuvanànàmiva càgniparigatànàü visphuñatàü tumulamatibhãùaõaü ÷rutihçdayavidàraõaü samudradhvanima÷rauùuþ / ÷rutvà ca santràsava÷agàþ sphuranmanasaþ sahasaivotthàya samantato 'nuvilokayanto dadç÷uþ prapàta iva ÷vabhra iva ca mahati tamudakaughaü nipatantam / dçùñvà ca paramabhayaviùàdavihvalàþ supàragamupetyocuþ nirbhindanniva naþ ÷rutãþ pratibhaya÷cetàüsi mathnanniva kruddhasyeva saritpaterdhvanirayaü dåràdapi ÷råyate / bhãme ÷vabhra ivàrõavasya nipatatyetatsamagraü jalaü tatko 'sàvudadhiþ kimatra ca paraü kçtyaü bhavànmanyate // Jm_14.22 // atha sa mahàtmà sasambhramaþ kaùñaü kaùñamityuktvà samudramàlokayannuvàca - yatpràpya na nivartante mçtyormukhamivàmukham / a÷ivaü samupetàþ stha tadetadvaóavàmukham // Jm_14.23 // tadupa÷rutya te vàõijakà vaóavàmukhamupetà vayamiti tyaktajãvità÷à maraõabhayaviklavãbhåtamanasaþ sasvaraü ruruduþ kecidvilepuratha cukru÷uþ / na ki¤citpratyapadyanta kecittràsavicetasaþ // Jm_14.24 // (##) vi÷eùataþ kecidabhipraõemurdevendramàrtiprahatairmanobhiþ / àdityarudràü÷ca marudvasåü÷ca prapedire sàgarameva cànye // Jm_14.25 // jepu÷ca mantrànapare vicitrànanye tu devãü vidhivatpraõemuþ / supàragaü kecidupetya tattadviceùñamànàþ karuõaü vilepuþ // Jm_14.26 // àpadgatatràsaharasya nityaü parànukampàguõasambhçtasya / ayaü prabhàvàti÷ayasya tasya tavàbhyupeto viniyogakàlaþ // Jm_14.27 // àrtànanàthà¤charaõàgatànnastvaü tràtumàvarjaya dhãra cetaþ / ayaü hi kopàdvaóavàmukhena cikãrùati gràsamivàrõavo 'smàn // Jm_14.28 // nopekùituü yuktamayaü janaste vipadyamànaþ salilaughamadhye / nàj¤àü tavàtyeti mahàsamudrastadvàryatàmapra÷amo 'yamasya // Jm_14.29 // atha sa mahàtmà mahatyà karuõayà samàpãóyamànahçdayastànvàõijakànvyavasthàpayannuvàca - astyatràpi naþ ka÷citpratikàravidhiþ pratibhàti / tattàvatprayokùye / yato muhårtaü dhãràstàvad bhavantu bhavanta iti / atha te vàõijakà astyatràpi kila pratãkàravidhirityà÷ayà samupastambhitadhairyàstadavahitamanasaståùõãübabhåvuþ / atha supàrago bodhisattva ekàüsamuttaràsaïgaü kçtvà dakùiõena jànumaõóalenàdhiùñhàya nàvaü samàvarjitasarvabhàvaþ praõamya tathàgatebhyastànsàüyàtrikànàmantrayate sma - ÷rçõvantvatrabhavantaþ sàüyàtrikàþ salilanidhivyomà÷rayà÷ca devavi÷eùàþ smaràmi yata àtmànaü yataþ pràpto 'smi vij¤atàm / nàbhijànàmi sa¤cintya pràõinaü hiüsutuü kvacit // Jm_14.30 // anena satyavàkyena mama puõyabalena ca / vaóavàmukhamapràpya svasti naurvinivartatàm // Jm_14.31 // (##) atha tasya mahàtmanaþ satyàdhiùñhànabalàtpuõyatejasà saha salilajavena sa màruto vyàvartamànastàü nàvaü nivartayàmàsa / nivçttàü tu tàü nàvamabhisamãkùya te vàõijakàþ paramavismayapraharùoddhatamànasà nivçttà nauriti praõàmasabhàjanapuraþsaraü supàragàya nyavedayanta / atha sa mahàtmà tànvàõijakànuvàca - sthirãbhavantu bhavantaþ / ÷ãghramàropyantàü ÷ãtàni / iti ca tena samàdiùñàþ pramodàdudbhåtabalotsàhàste tadadhikçtàstathà cakruþ / atha muditajanaprahàsanàdà pravitatapàõóura÷ãtacàrupakùà / salilanidhigatà raràja sà naurgatajalade nabhasãva ràjahaüsã // Jm_14.32 // nivçttàyàü tu tasyàü nàvyanukålasalilamàrutàyàü vimànalãlayà svecchayaiva càbhiprayàtàyàü nàti÷yàmãbhåtasandhyàïgaràgàsu pravitanyamànatamovitànàsvàlakùitanakùatrabhåùaõàsu dikùu ki¤cidava÷eùaprabhe divasakaramàrge pravçttakùaõadàdhikàre supàragastànvàõijakànuvàca - bhoþ sàrthavàhà nalamàliprabhçtibhyo yathàdçùñebhyaþ samudrebhyo vàlukàþ pàùàõà÷ca vahanamàropyantàü yàvatsahate / evamidaü yànapàtraü nirghàtabharãkràntaü na ca pàr÷vàni dàsyati, maïgalasammatà÷caite vàlukàpàùàõà niyataü làbhasiddhaye vo bhaviùyantãti / atha te sàüyàtrikàþ supàragapremabahumànàvarjitamatibhirdevatàbhiranupradar÷itebhyaþ sthalebhya àdàya vàlukàpàùàõabuddhyà vaióåryàdãni ratnàni vahanamàropayàmàsuþ / tenaiva caikaràtreõa sà naurbharukacchamupajagàma / atha prabhàte rajatendranãlavaióåryahemapratipårõanaukàþ / svade÷atãràntamupàgatàste prãtyà tamànarcurudãrõaharùàþ // Jm_14.33 // tadevaü dharmà÷rayaü satyavacanamapyàpadaü nudati pràgeva tatphalamiti dharmànuvartinà bhavitavyam / kalyàõamitrà÷rayavarõe 'pi vàcyamevaü kalyàõamitrà÷ritàþ ÷reyaþ pràpnuvantãti / iti supàragajàtakaü caturda÷am / _______________________________________________________________ (##) 15. Matsyajàtakam ÷ãlavatàmihaivàbhipràyàþ kalyàõàþ samçdhyanti pràgeva paratreti ÷ãlavi÷uddhau prayatitavyam / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila kasmiü÷cinnàtimahati kahlàratàmarasakamalakuvalayavibhåùitarucirasalile haüsakàraõóavacakravàkamithunopa÷obhite tãràntaruhatarukusumàvakãrõe sarasi matsyàdhipatirbabhåva / svabhyastabhàvàcca bahuùu janmàntareùu paràrthacaryàyàstatrastho 'pi parahitasukhapratipàdanavyàpàro babhåva / abhyàsayogàddhi ÷ubhà÷ubhàni karmàõi sàtmyena bhavanti puüsàm / tathàvidhànyeva yadaprayatnàjjanmàntare svapna ivàcaranti // Jm_15.1 // iùñànàmiva ca sveùàmapatyànàmupari niviùñahàrdo mahàsattvasteùàü mãnànàü dànapriyavacanàrthacaryàdikramaiþ paramanugrahaü cakàra / anyonyahiüsàpraõayaü niyacchanparasparaprema vivardhayaü÷ca / yogàdupàyaj¤atayà ca teùàü vismàrayàmàsa sa matsyavçttam // Jm_15.2 // tattena samyakparipàlyamànaü vçddhiü paràü mãnakulaü jagàma / puraü vinirmuktamivopasargairnyàyapravçttena naràdhipena // Jm_15.3 // atha kadàcitsattvànàü bhàgyasampadvaikalyàtpramàdàcca varùàdhikçtànàü devaputràõàü na samyagdevo vavarùa / athàsamyagvarùiõi deve tatsaraþ phullakadambakusumagaureõa navasalilena na yathàpuramàpupåre / krameõa copagate nidàghakàlasamaye pañutaradãptibhiþ khedàlasagatibhiriva ca dinakarakiraõaistadabhitaptayà ca dharaõyà jvàlànugateneva ca hlàdàbhi làùiõà màrutena tarùava÷àdiva pratyahamàpãyamànaü tatsaraþ palvalãbabhåva / nidàghakàle jvalito vivasvà¤jvàlàbhivarùãva pañu÷ca vàyuþ / jvaràturevà÷i÷irà ca bhåmistoyàni roùàdiva ÷oùayanti // Jm_15.4 // (##) atha bodhisattvo vàyasagaõairapi paritarkyamàõaü pràgeva salilatãràntacàribhiþ pakùigaõairviùàdadainyava÷agaü vispanditamàtraparàyaõaü mãnakulamavekùya karuõàyamàna÷cintàmàpede / kaùñà bateyamàpadàpatità mãnànàm / pratyahaü kùãyate toyaü spardhamànamivàyuùà / adyàpi ca cireõaiva lakùyate jaladàgamaþ // Jm_15.5 // apayànakramo nàsti netàpyanyatra ko bhavet / asmadvyasanasaükçùñàþ samàyànti ca no dviùaþ // Jm_15.6 // asya niþsaü÷ayamime toya÷eùasya saükùayàt / sphuranto bhakùayiùyante ÷atrubhirmama pa÷yataþ // Jm_15.7 // tatkimatra pràptakàlaü syàditi vimç÷ansa mahàtmà satyàdhiùñhànamekamàrtàyanaü dadar÷a / karuõayà ca samàpãóyamànahçdayo dãrghamuùõamabhini÷vasya nabhaþ samullokayannavàca - smaràmi na pràõivadhaü yathàhaü sa¤cintya kçcchre parame 'pi kartum / anena satyena saràüsi toyairàpårayanvarùatu devaràjaþ // Jm_15.8 // atha tasya mahàtmanaþ puõyopacayaguõàtsatyàdhiùñhànabalàttadabhiprasàditadevanàgayakùànubhàvàcca samantatastoyàbalambibimbà gambhãramadhuranirghoùà vidyullatàlaïkçtanãlavipula÷ikharà vijçmbhamàõà iva pravisarpibhiþ ÷ikharabhujaiþ pariùvajamànà iva cànyonyamakàlameghàþ kàlameghàþ pràdurabhavan / di÷àü pramiõvanta iva prayàmaü ÷çïgairvitanvanta ivàndhakàram / nabhastalàdar÷agatà vireju÷chàyà girãõàmiva kàlameghàþ // Jm_15.9 // saüsaktakekaiþ ÷ikhibhiþ prahçùñaiþ saüståyamànà iva nçttacitraiþ / prasaktamandrastanità virejurdhãraprahàsàdiva te ghanaughàþ // Jm_15.10 // muktà vimuktà iva tairvimuktà dhàrà nipetuþ pra÷a÷àma reõuþ / gandha÷cacàrànibhçto dharaõyàü vikãryamàõo jaladànilena // Jm_15.11 // (##) nidàghasamparkavivardhito 'pi tirobabhåvàrkakaraprabhàvaþ / phenàvalãvyàkulamekhalàni toyàni nimnàbhimukhàni sasruþ // Jm_15.12 // muhurmuhuþ kà¤canapi¤jaràbhirbhàbhirdigantànanura¤jayantã / payodatåryasvanalabdhaharùà vidyullatà nçttamivàcacàra // Jm_15.13 // atha bodhisattvaþ samantato 'bhiprasçtairàpàõóubhiþ salilapravàhairàpåryamàõe sarasi dhàrànipàtasamakàlameva vidrute vàyasàdye pakùigaõe pratilabdhajãvità÷e ca pramudite mãnagaõe prãtyàbhisàryamàõahçdayo varùanivçttisà÷aïkaþ punaþ punaþ parjanyamàbabhàùe - udgarja parjanya gabhãradhãraü pramodamudvàsaya vàyasànàm / ratnàyamànàni payàüsi varùansaüsaktavidyujjvalitadyutãni // Jm_15.14 // tadupa÷rutya ÷akro devànàmindraþ paramavismitamanàþ sàkùàdabhigamyainamabhisaüràdhayannuvàca - tavaiva khalveùa mahànubhàva matsyendra satyàti÷ayaprabhàvaþ / àvarjità yatkala÷à iveme kùaranti ramyastanitàþ payodàþ // Jm_15.15 // mahatpramàdaskhalitaü tvidaü me yannàma kçtyeùu bhavadvidhànàm / lokàrthamabhyudyatamànasànàü vyàpàrayogaü na samabhyupaimi // Jm_15.16 // cintàü kçthà mà tadataþ paraü tvaü satàü hi kçtyodvahane 'smi dhuryaþ / de÷o 'pyayaü tvadguõasaü÷rayeõa bhåya÷ca naivaü bhavitàrtiva÷yaþ // Jm_15.17 // ityevaü priyavacanaiþ saüràdhya tatraivàntardadhe / tacca saraþ paràü toyasamçddhimavàpa / tadevaü ÷ãlavatàmihaivàbhipràyàþ kalyàõàþ samçdhyanti pràgeva paratreti ÷ãlavi÷uddhau prayatitavyam / iti matsyajàtakaü pa¤cada÷am / _______________________________________________________________ (##) 16. Vartakàpãtakajàtakam satyaparibhàvitàü vàcamagnirapi na prasahate laïghayitumiti satyavacane 'bhiyogaþ karaõãyaþ / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kilànyatamasminnaraõyàyatane vartakàpotako bhavati sma / sa katipayaràtrodbhinnàõóako÷aþ pravirokùyamàõataruõapakùaþ paridurbalatvàdalakùyamàõàïgapratyaïgaprade÷aþ svamàtàpitçprayatnaracite tçõagahanopagåóhe gulmalatàsaüni÷rite nãóe saübahulairbhràtçbhiþ sàrdhaü prativasati sma / tadavastho 'pi càpariluptadharmasaüj¤atvànmàtàpitçbhyàmupahçtànpràõino necchati smàbhyavahartum / yadeva tvasya tçõabãjanyagrodhaphalàdyupajahraturmàtàpitarau tenaiva vartayàmàsa / tasya tayà råkùàlpàhàratayà na kàyaþ puùñimupayayau / nàpi pakùau samyakpravirurohatuþ / itare tu vartakàpotakà yathopanãtamàhàramabhyavaharanto balavantaþ sa¤jàtapakùà÷ca babhåvuþ / dharmatà hyeùà yaduta - dharmàdharmanirà÷aïkaþ sarvà÷ã sukhamedhate / dharmyàü tu vçttimanvicchanvicità÷ãha duþkhitaþ // Jm_16.1 // [api coktaü bhagavatà - sujãvitamahrãkeõeti gàthàdvayam / sujãvitamahrãkeõa dhvàïkùeõà÷ucikarmaõà / praskandinà pragalbhena susaükliùñaü tu jãvitam // Jm_16.2 // hrãmatà tviha durjãvaü nityaü ÷ucigaveùiõà / saülãnenàpragalbhena ÷uddhàjãvena jãvatà // Jm_16.3 // iti gàthàdvayametadàryasthàvirãyakanikàye pañhyate / teùàmevamavasthànàü nàtidåre mahànvanadàvaþ pratibhayaprasaktaninado vijçmbhamàõadhåmarà÷irvikãryamàõajvàlàvalãlolavisphuliïgaþ santràsano vanacaràõàmanayo vanagahanànàü pràdurabhavat / sa màrutàdhårõitaviprakãrõairjvàlàbhujairnçttavi÷eùacitraiþ / valganniva vyàkuladhåmake÷aþ sasvàna teùàü dhçtimàdadànaþ // Jm_16.4 // caõóànilàsphàlanaca¤calàni bhayadrutànãva vane tçõàni / so 'gniþ sasaürambha ivàbhipatya sphuratsphuliïgaprakaro dadàha // Jm_16.5 // (##) bhayadrutodbhràntavihaïgasàrthaü paribhramadbhãtamçgaü samantàt / dhåmaughamagnaü pañuvahni÷abdaü vanaü tadàrtyeva bhç÷aü raràsa // Jm_16.6 // krameõa cotpãóyamàna iva sa vahniþ pañunà màrutena tçõagahanànusàrã teùàü nãóasamãpamupajagàma / atha te vartakàpotakà bhayavirasavyàkulaviràvàþ parasparanirapekùàþ sahasà samutpetuþ / paridurbalatvàdasa¤jàtapakùatvàcca bodhisattvastu notpatituü prayatnaü cakàra / viditàtmaprabhàvastvasaübhrànta eva sa mahàsattvaþ sarabhasamivopasarpantamagniü sànunayamityuvàca - vyarthàbhidhànacaraõo 'smyaviråóhapakùastvatsambhramàcca pitaràvapi me praóãnau / tvadyogyamasti na ca ki¤cidihàtitheyamasmànnivartitumatastava yuktamagne // Jm_16.7 // ityukte satyaparibhàvitavacasà tena mahàsattvena - udãryamàõo 'pyanilena so 'gnirvi÷uùkasaüsaktatçõe 'pi kakùe / nadãmiva pràpya vivçddhatoyàü tadvàcamàsàdya ÷a÷àma sadyaþ // Jm_16.8 // adyàpi taü himavati prathitaü prade÷aü dàvàgniruddhata÷ikho 'pi samãraõena / mantràbhi÷apta iva naika÷irà bhujaïgaþ saïkocamandalulitàrcirupaiti ÷àntim // Jm_16.9 // tatkimidamupanãtamiti? ucyate - velàmiva pracalitormiphaõaþ samudraþ ÷ikùàü munãndravihitàmiva satyakàmaþ / satyàtmanàmiti na laïghayituü yadàj¤àü ÷aktaþ kç÷ànurapi satyamato na jahyàt // Jm_16.10 // tadevaü satyavacanaparibhàvitàü vàcamagnirapi na prasahate laïghayitumiti satyavacane 'bhiyogaþ karaõãyaþ / tathàgatavarõe 'pi vàcyamiti / iti vartakàpotakajàtakaü ùoóa÷am / _______________________________________________________________ (##) 17. Kumbhajàtakam anekadoùopasçùñamatikaùñaü madyapànamiti sàdhavaþ paramapyasmàdvàrayanti pràgevàtmànamiti / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila karuõàti÷ayaparibhàvitamatiþ parahitasukhopapàdanaparaþ puõyàü pratipadamudbhàvayandànadamasaüyamàdibhiþ kadàcicchakrà devànàmindro babhåva / sa prakarùiõàmapi divyànàü viùayasukhànàü nikàmalàbhã sannapi karuõàva÷agatvànnaiva lokàrthacaryàsamudyoga÷ithilaü mana÷cakàra / pràyeõa lakùmãmadiropayogàjjàgarti naivàtmahite 'pi lokaþ / surendralakùmyàpi tu nirmado 'sàvabhåtparàrtheùvapi jàgaråkaþ // Jm_17.1 // anekatãvravyasanàtureùu sattveùu bandhuùviva jàtahàrdaþ / dhairyàtsvabhàvaj¤atayà÷rita÷ca nàsau visasmàra paràrthacaryàm // Jm_17.2 // atha kadàcitsa mahàtmà manuùyalokamavalokayannanukampàsamàvarjitena maitrasnigdhena svabhàvamahatà cakùuùà dadar÷a sarvamitraü nàma ràjànamakalyàõamitrasaüparkadoùàt sapaurajànapadaü madyapànaprasaïgàbhimukham / tatra càsyàdoùadar÷itàmavekùya mahàdoùatàü ca madyapànasya sa mahàtmà mahatyà karuõayà samàpãóyamànahçdaya÷cintàmàpede / kaùñà bateyamàpadàpatità lokasya / pramukhasvàdu pànaü hi doùadar÷anaviklavàn / ÷reyaso 'paharatyeva ramaõãyamivàpatham // Jm_17.3 // tatkimatra pràptakàlaü syàt? bhavatu dçùñam / pradhànabhåtasya viceùñitàni jano 'nukartuü niyatasvabhàvaþ / ityatra ràjaiva cikitsanãyaþ ÷ubhà÷ubhaü tatprabhavaü hi loke // Jm_17.4 // iti vini÷citya sa mahàsattvastaptakà¤canavarõamàparuùodgrathitajañàviñapadharaü valkalàjinasaüvãtamojasvi bràhmaü vapurabhinirmàya suràpårõaü ca vàmapàr÷vasthaü nàtibçhantaü kumbhaü sarvamitrasya ràj¤aþ (##) pariùadi saüniùaõõasya prastàvopanatàsu pravçttàsu suràsava÷ãdhumaireyamadhukathàsu purato 'ntarikùe pràdurabhåt / vismayabahumànàvarjitena ca prà¤jalinà tena janenàbhyutthàya pratyarcyamànaþ sajala iva jaladharo gambhãramabhi dannuccairuvàca - puùpamàlàhasatkaõñhamimaü bharitamàkaõñham / avataüsakçtàkumbhaü kretumicchati kaþ kumbham // Jm_17.5 // savalayamiva puùpamàlayà pravitatayànilakampalãlayà / kisalayaracanàsamutkañaü ghañamimamicchati kaþ krayeõa vaþ // Jm_17.6 // athainaü sa ràjà vismayàvarjitakautåhalaþ sabahumànamãkùamàõaþ kçtà¤jaliruvàca - dãptyà navàrka iva càrutayà ÷a÷ãva saülakùyase ca vapuùànyatamo munãnàm / tadvaktumarhasi yathà vidito 'si loke saübhàvanà hi guõatastvayi no vicitrà // Jm_17.7 // ÷akra uvàca - pa÷càdapi j¤àsyasi yo 'hamasmi ghañaü tvidaü kretumito ghañasva / na ced bhayaü te paralokaduþkhàdihaiva tãvravyasanàgamàdvà // Jm_17.8 // ràjovàca - apårvaþ khalvayamatrabhavataþ pa÷ya vikrayàrambhaþ / guõasaüvarõanaü nàma doùàõàü ca nigåhanam / prasiddha iti lokasya paõyànàü vikrayakramaþ // Jm_17.9 // yukto vànçtabhãråõàü tvadvidhànàmayaü vidhiþ / na hi kçcchre 'pi saütyaktuü satyamicchanti sàdhavaþ // Jm_17.10 // tadàcakùva mahàbhàga pårõaþ kasya ghaño nvayam / kiü và vinimaye pràpyamasmattastvàdç÷airapi // Jm_17.11 // ÷akra uvàca - ÷råyatàü mahàràja nàyaü toyadavicyutasya payasaþ pårõo na tãrthàmbhasaþ kai¤jalkasya sugandhino na madhunaþ sarpirvi÷eùasya và / (##) na kùãrasya vijçmbhamàõakumudavyabhrendupàdacchaveþ pårõaþ pàpamayasya yasya tu ghañastasya prabhàvaü ÷çõu // Jm_17.12 // yatpãtvà madadoùavihvalatayà svatantra÷caran de÷eùvaprapateùvapi prapatito mandaprabhàvasmçtiþ / bhakùyàbhakùyavicàraõàvirahitastattatsamàsvàdayet tatsaüpårõamimaü gataü krayapathaü krãõãta kumbhàdhamam // Jm_17.13 // anã÷aþ sve citte vicarati yayà saühçtamatir dviùàü hàsàyàmaü samupajanayangauriva jaóaþ / sadomadhye nçtyetsvamukhapañahenàpi ca yayà krayàrhà seyaü vaþ ÷ubhavirahità kumbhanihità // Jm_17.14 // pãtvocitàmapi jahàti yathàtmalajjàü nirgranthavadvasanasaüyamakhedamuktaþ / dhãraü caretpathiùu paurajanàkuleùu sà pa÷yatàmupagatà nihitàtra kumbhe // Jm_17.15 // yatpãtvà vamathusamudgatànnaliptà niþ÷aïkaiþ ÷vabhiravalihyamànavaktràþ / niþsaüj¤à nçpatipathiùvapi svapanti prakùiptaü krayasubhagaü tadatra kumbhe // Jm_17.16 // upayujya yanmadabalàdabalà vinibandhayedapi tarau pitarau / gaõayecca sà dhanapatiü na patiü tadidaü ghañe vinihitaü nihitam // Jm_17.17 // yàü pãtavanto madaluptasaüj¤à vçùõyandhakà vismçtabandhubhàvàþ / parasparaü niùpipiùurgadàbhirunmàdanã sà nihiteha kumbhe // Jm_17.18 // yatra prasaktàni kulàni ne÷urlakùmãniketànyuditoditàni / ucchedanã vittavatàü kulànàü seyaü ghañe krayyatayàdhiråóhà // Jm_17.19 // (##) aniyataruditasthitavihasitavàgjaóagurunayano grahava÷aga iva / paribhavabhavanaü bhavati ca niyataü yadupahatamatistadidamiha ghañe // Jm_17.20 // pravayaso 'pi yadàkulacetanàþ svahitamàrgasamà÷rayakàtaràþ / bahu vadantyasamãkùitani÷cayaü krayapathena gataü tadidaü ghañe // Jm_17.21 // yasyà doùàtpårvadevàþ pramattà lakùmãmoùaü devaràjàdavàpya / tràõàpekùàstoyarà÷au mamajjustasyàþ pårõaü kumbhametaü vçõãta // Jm_17.22 // bråyàdasatyamapi satyamiva pratãtaþ kuryàdakàryamapi kàryamiva prahçùñaþ / yasyà guõena sadasatsadasacca vidyàcchàpasya mårtiriva sà nihiteha kumbhe // Jm_17.23 // unmàdavidyàü vyasanapratiùñhàü sàkùàdalakùmãü jananãmaghànàm / advaitasiddhàü kalipaddhatiü tàü krãõãta ghoràü manasastamistràm // Jm_17.24 // parimuùitamatiryayà nihanyàdapi pitaraü jananãmanàgasaü và / avigaõitasukhàyatiryatiü và krayavidhinà nçpa tàmito gçhàõa // Jm_17.25 // evaüvidhaü madyamidaü narendra sureti loke prathitaü suràbha / na pakùapàto 'sti guõeùu yasya sa kretumudyogamidaü karotu // Jm_17.26 // (##) niùevya yaddu÷caritaprasaktàþ patanti bhãmànnarakaprapàtàn / tiryaggatiü pretadaridratàü ca ko nàma taddraùñumapivyavasyet // Jm_17.27 // laghurapi ca vipàko madyapànasya yaþ syànmanujagatigatànàü ÷ãladçùñãþ sa hanti / jvalitadahanaraudre yena bhåyo 'pyavãcau nivasati pitçloke hãnatiryakùu caiva // Jm_17.28 // ÷ãlaü nimãlayati hanti ya÷aþ prasahya lajjàü nirasyati matiü malinãkaroti / yannàma pãtamupahanti guõàü÷ca tàüstàüstatpàtumarhasi kathaü nçpa madyamadya // Jm_17.29 // atha sà ràjà taistasya hçdayagràhakairhetumadbhirvacobhiravagamitamadyapànadoùo madyaprasaïgàdapavçttàbhilàùaþ ÷akramityuvàca - snigdhaþ pità vinayabhaktiguõàd gururvà yadvaktumarhati nayànayavinmunirvà / tàvattvayà svabhihitaü hitakàmyayà metatkarmaõà vidhivadarcayituü yatiùye // Jm_17.30 // idaü ca tàvatsubhàùitapratipåjanamarhati no 'trabhavàn pratigrahãtum / dadàmi te gràmavaràü÷ca pa¤ca dàsã÷ataü pa¤ca gavàü ÷atàni / sada÷vayuktàü÷ca rathànda÷emànhitasya vaktà hi gururmamàsi // Jm_17.31 // yadvà mayànyatkaraõãyaü tatsaüde÷àdarhatyatrabhavànbhåyo 'pi màmanugrahãtum / ÷akra uvàca - artho 'sti na gràmavaràdinà me suràdhipaü màmabhigaccha ràjan / saüpåjanãyastu hitasya vaktà vàkpragraheõa pratipanmayena // Jm_17.32 // (##) ayaü hi panthà ya÷asaþ ÷riya÷ca paratra saukhyasya ca tasya tasya / apàsya tasmànmadiràprasaïgaü dharmà÷rayànmadviùayaü bhajasva // Jm_17.33 // ityuktvà ÷akrastatraivàntardadhe / sa ca ràjà sapaurajànapado madyapànàdviraràma / tadevamanekadoùopasçùñamatikaùñaü madyapànamiti sàdhavaþ paramasmàdvàrayanti pràgevàtmànamiti / evaü lokahitaþ pårvajanmasvapi sa bhagavàniti tathàgatavarõe 'pi vàcyam / iti kumbhajàtakaü saptada÷am / _______________________________________________________________ (##) 18. Aputrajàtakam ÷ãlapra÷amapratipakùasaübàdhaü gàrhasthyamityevamàtmakàmà na rocayante / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila kasmiü÷cidibhyakule ÷làghanãyavçttacàritrasaüpanne pràrthanãyasaübandhe kulodbhavànàü nipànabhåte ÷ramaõabràhmaõànàü ko÷akoùñhàgàranirvi÷eùe mitrasvajanànàmabhigamanãye kçpaõavanãpakànàmupajãvye ÷ilpijanasyàspadabhåte lakùmyà dattànugrahasatkàre ràj¤o lokàbhisaümate janma pratilebhe / sa kàlànàmatyayenàbhivçddhaþ kçta÷ramo lokàbhimateùu vidyàsthàneùvaparokùabuddhirvividhavikalpà÷rayàsu kalàsu jananayanakàntena ca vapuùà dharmàvirodhinyà ca lokaj¤atayà svajana iva lokasya hçdayeùu paryavartata / na hi svajana ityeva svajano bahu manyate / jano và jana ityeva svajanàd dç÷yate 'nyathà // Jm_18.1 // guõadoùàbhimar÷àttu bahumànàvamànayoþ / vrajatyàspadatàü lokaþ svajanasya janasya và // Jm_18.2 // kçtapravrajyàparicayatvàttu tasya mahàsattvasya paryeùñiduþkhànugatàü viditvà gçhasthatàü dharmavirodhinãü ca / sukhodayatvaü ca tapovanànàü na gehasaukhyeùu manaþ sasa¤je // Jm_18.3 // sa màtàpitroþ kàlakriyayà saüvignahçdayastamaneka÷atasahasrasaükhyaü gçhavibhavasàraü mitrasvajanakçpaõa÷ramaõabràhmaõebhyo yathàrhamatisçjya pravavràja / so 'nupårveõa gràmanagaranigamaràùñraràjadhànãùvanuvicarannanyatamanagaramupa÷ritya kasmiü÷cidvanaprasthe nivasati sma / sa dhyànaguõàbhyàsàt sàtmãbhåtenàkçtakenendriyaprasàdena ÷rutihçdayàhlàdinà ca vidvattàsåcakenànutsiktena vigatalàbhà÷àkàrpaõyadainyena vinayaujasvinà yathàrhamadhuropacàrasauùñhavena dharmàdharmavibhàganipuõena ca vacasà pravrajitàcàra÷ãbharayà (ca) sajjaneùñayà ceùñayà tatràbhilakùito babhåva / kautåhalinà ca janena samupalabdhakulapravrajyàkramaþ suùñhutaraü lokasaümatastatràbhåt / àdeyataratàü yànti kularåpaguõàd guõàþ / à÷rayàti÷ayeneva candrasya kiraõàïkaràþ // Jm_18.4 // athàsya tatràbhigamanamupalabhya pitçvayasyaþ samabhigamya cainaü guõabahumànàt ku÷alaparipra÷napårvakaü càsmai nivedyàtmànaü pitçvayasyatàü ca saükathàprastàvàgatamenaü snehàduvàca - càpalamiva khalvidamanuvartitaü bhadantenànapekùya kulavaü÷amasmin vayasi pravrajatà / (##) àràdhyate satpratipattimadbhirdharmo yadàyaü bhavane vane và / ÷rãmanti hitvà bhavanànyatastvaü kasmàdaraõyeùu matiü karoùi // Jm_18.5 // paraprasàdàrjitabhaikùavçttiragaõyamànaþ khalavajjanena / kucelabhçdbandhusuhçdvihãno vanàntabhåmàvapaviddhakàyaþ // Jm_18.6 // mårtaü daridratvamivopaguhya kathaü nu ÷okasya va÷aü prayàsi / imàmavasthàü hi tavekùamàõà dviùo 'pi bàùpàpihitekùaõàþ syuþ // Jm_18.7 // tadehi pitryaü bhavanaü tavedaü ÷rutàrthasàraü bhavatàpi nånam / saüpàdayethà nivasaüstvamatra dharmaü ca satputramanorathaü ca // Jm_18.8 // lokapravàdaþ khalvapi caiùaþ parakarmakarasyàpi sve nipànasukhà gçhàþ / kiü punaþ sukhasaüpràptàþ samçddhijvalita÷riyaþ // Jm_18.9 // atha bodhisattvaþ pravivekasukhàmçtarasaparibhàvitamatistatpravaõahçdayaþ samupalabdhavi÷eùo gçhavanavàsayoþ kàmopabhoganimantraõàyàü tçpta iva bhojanakathàyàmasukhàyamàna uvàca - idaü snehodgatatvàtte kàmamalpàtyayaü vacaþ / sukhasaüj¤àü tu mà kàrùãþ kadàcidgçhacàrake // Jm_18.10 // gàrhasthyaü mahadasvàsthyaü sadhanasyàdhanasya và / ekasya rakùaõàyàsàditarasyàrjana÷ramàt // Jm_18.11 // yatra nàma sukhaü naiva sadhanasyàdhanasya và / tatràbhiratisaümohaþ pàpasyaiva phalodayaþ // Jm_18.12 // yadapi ceùñaü gçhasthenàpi ÷akyamayamàràdhayituü dharma iti kàmamevametat / atiduùkaraü tu me pratibhàti dharmapratipakùasaübàdhatvàcchramabàhulyàcca gçhasya / pa÷yatu bhavàn / (##) gçhà nànãhamànasya na caivàvadato mçùà / na cànikùiptadaõóasya pareùàmanikurvataþ // Jm_18.13 // tadayaü gçhasukhàvabaddhahçdayastatsàdhanodyatamatirjanaþ / yadi dharmamupaiti nàsti gehamatha gehàbhimukhaþ kuto 'sya dharmaþ / pra÷amaikaraso hi dharmamàrgo gçhasiddhi÷ca paràkramakrameõa // Jm_18.14 // iti dharmavirodhadåùitatvàd gçhavàsaü ka ivàtmavàn bhajeta / paribhåya sukhà÷ayà hi dharmaü niyamo nàsti sukhodayaprasiddhau // Jm_18.15 // niyataü ca ya÷aþparàbhavaþ syàdanutàpo manasa÷ca durgati÷ca / iti dharmavirodhinaü bhajante na sukhopàyamapàyavannayaj¤àþ // Jm_18.16 // api ca, sukho gçhavàsa iti ÷raddhàgamyamidaü me pratibhàti / niyatàrjanarakùaõàdiduþkhe vadhabandhavyasanaikalakùyabhåte / nçpaterapi yatra nàsti tçptirvibhavaistoyanidherivàmbuvarùaiþ // Jm_18.17 // sukhamatra kutaþ kathaü kadà và parikalpapraõayaü na cedupaiti / viùayopanive÷ane 'pi mohàd vraõakaõóåyanavatsukhàbhimànaþ // Jm_18.18 // bàhulyena ca khalu bravãmi - pràyaþ samçddhyà madameti gehe mànaü kulenàpi balena darpam / duþkhena roùaü vyasanena dainyaü tasminkadà syàtpra÷amàvakà÷aþ // Jm_18.19 // (##) ata÷ca khalvahamatrabhavantamanunayàmi - madamànamohabhujagopalayaü pra÷amàbhiràmasukhavipralayam / ka ivà÷rayedabhimukhaü vilayaü bahutãvraduþkhanilayaü nilayam // Jm_18.20 // saütuùñajanagehe tu praviviktasukhe vane / prasãdati yathà cetastridive 'pi tathà kutaþ // Jm_18.21 // paraprasàdàrjitavçttirapyato rame vanànteùu kucelasaüvçtaþ / adharmami÷raü tu sukhaü na kàmaye viùeõa saüpçktamivànnamàtmavàn // Jm_18.22 // ityavagamitamatiþ sa tena pitçvayasyo hçdayagràhakeõa vacasà bahumànameva tasminmahàsattve satkàraprayogavi÷eùeõa pravedayàmàsa / tadevaü ÷ãlapra÷amapratipakùasaübàdhaü gàrhasthyamityevamàtmakàmàþ parityajantãti / labdhàsvàdàþ praviveke, na kàmeùvàvartanta iti pravivekaguõakathàyàmapyupaneyam / ityaputrajàtakamaùñàda÷am / _______________________________________________________________ (##) 19. Bisajàtakam pravivekasukharasaj¤ànàü vióambaneva vihiüseva ca kàmàþ pratikålà bhavanti / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila kasmiü÷cinmahati guõaprakà÷aya÷asi vàcyadoùavirahite bràhmaõakule janmaparigrahaü cakàra / tasya yatra kanãyàüsaþ ùaóapare bhràtarastadanuråpaguõàþ snehabahumànaguõànnityànuguõà babhåvuþ, saptamã ca bhaginã / sa kçta÷ramaþ sàïgeùu sopavedeùu vedeùu samadhigatavidyàya÷àþ saümato jagati daivatavanmàtàpitarau parayà bhaktyà paricarannàcàrya iva piteva tànbhràténvidyàsu vinayannayavinayaku÷alo gçhamàvasati sma / sa kàlakramànmàtàpitroþ kàlakriyayà saüvignahçdayaþ kçtvà tayoþ pretakçtyàni vyatãteùu ÷okamayeùviva keùucideva divaseùu tànbhràtén saünipàtyovàca - eùa lokasya niyataþ ÷okàtivirasaþ kramaþ / saha sthitvàpi suciraü mçtyunà yadviyojyate // Jm_19.1 // tatpravrajitumicchàmi ÷reyaþ÷làdhyena vartmanà / purà mçtyuripurhanti gçhasaüraktameva màm // Jm_19.2 // yataþ sarvàneva bhavataþ sambodhayàmi / astyatra bràhmaõakule dharmeõa yathàdhigatà vibhavamàtrà / ÷akyamanayà vartitum / tatsarvaireva bhavadbhiþ parasparaü snehagauravàbhimukhaiþ ÷ãlasamudàcàreùva÷ithilàdarairvedàdhyayanaparairmitràtithisvajanapraõayavatsalairdhamaparàyaõairbhåtva samyaggçhamadhyàvastavyam / vinaya÷làghibhirnityaü svàdhyàyàdhyayanodyataiþ / pradànàbhirataiþ samyakparipàlyo gçhà÷ramaþ // Jm_19.3 // evaü hi vaþ syàdya÷asaþ samçddhirdharmasya càrthasya sukhàspadasya / sukhàvagàha÷ca paro 'pi lokastadapramattà gçhamàvaseta // Jm_19.4 // athàsya bhràtaraþ pravrajyàsaïkãrtanàdviyogà÷aïkàvyathitamanasaþ ÷okà÷rudurdinamukhàþ praõamyainamåcuþ - nàrhatyatrabhavànpitçviyoga÷oka÷alyavraõamasaüråóhameva no ghaññayitumapareõa duþkhàbhinipàtakùàreõa / adyàpi tàvatpitç÷oka÷alyakùatàni rohanti na no manàüsi / (##) tatsàdhvimàü saühara dhãra buddhiü mà naþ kùate kùàramihopahàrùãþ // Jm_19.5 // athàkùamaü vetsi gçhànuràgaü ÷reyaþpathaü và vanavàsasaukhyam / asmànanàthànapahàya gehe kasmàdvanaü và¤chasi gantumekaþ // Jm_19.6 // tadyàtrabhavato gatiþ sàsmàkam / vayamapi pravrajàma iti / bodhisattva uvàca - anabhyàsàdvivekasya kàmaràgànuvartinaþ / prapàtamiva manyante pravrajyàü pràya÷o janàþ // Jm_19.7 // iti mayà nigçhya nàbhihitàþ stha pravrajyà÷rayaü prati jànatàpi gçhavanavàsavi÷eùam / tadetaccedabhirucitaü bhavatàmeva pravrajàma iti / te saptàpi bhràtaro bhaginyaùñamàþ sphãtaü gçhavibhavàsàrama÷rumukhaü ca mitrasvajanabandhuvargaü vihàya tàpasapravrajyayà pravrajitàþ / tadanuraktahçdaya÷cainànsahàya eko dàsã dàsa÷cànupravrajitàþ / te 'nyatarasminmahatyaraõyàyatane jvalitamiva vikasitakamalavana÷obhayà vihasadiva ca phullakumudavanairanibhçtamadhukaragaõamamalanãlasalilaü mahatsaraþ saüni÷ritya praviviktamanoj¤àsu cchayàdrumasamupagåóhàsvasaünikçùñaviniviùñàsu pçthakpçthakparõa÷àlàsu vrataniyamaparà dhyànànuyuktamanaso vijahnaþ / pa¤came pa¤came divase bodhisattvasamãpaü dharma÷ravaõàrthamupajagmuþ / sa caiùàü dhyànopade÷apravçttàü kàmàdãnavadar÷anãü saüvejanãyàü pravivekasantoùavarõabahulàü kuhanalapanakausãdyàdidoùavigarhaõãmupa÷amaprasàdapaddhatiü tàü tàü dharmyàü kathàü cakàra / sà cainàn dàsã bahumànànuràgava÷à tathaiba paricacàra / sà tasmàtsaraso bisànyuddhçtya mahatsu padminãparõeùu ÷ucau tãraprade÷e samànvinyasya ca bhàgànkàùñhasaüghaññana÷abdena kàlaü nivedyàpakràmati sma / tatasteùàmçùãõàü kçtajapahomavidhãnàü yathàvçddhamekaiko 'bhigamya tato bisabhàgamekaikaü yathàkramamàdàya svasyàü svasyàü parõa÷àlàyàü vidhivatparibhujya dhyànàbhiyuktamatirvijahàra / ta evaü pravçttà naiva parasparaü dadç÷uranyatra dharma÷ravaõakàlàt / teùàmevaüvidhena niravadyena ÷ãlavçttasamudàcàreõa pravivekàbhiratyà dhyànapravaõamànasatayà ca sarvatra ya÷aþ samupa÷rutya ÷akro devànàmindrastatparãkùànimittaü tatràbhijagàma / taccaiùàü dhyànàbhimukhatvaü kukàryeùvaprasaïgamanutkaõñhàü pra÷amàbhiràmaü càvasthànamavekùya sthirataraguõasambhàvanastatparãkùànimittamavahitamanà babhåva / (##) anutsuko vanànteùu vasa¤chamaparàyaõaþ / àropayati sàdhånàü guõasambhàvanàü hçdi // Jm_19.8 // atha dvipakalabhada÷anapàõóukomalàni samuddhçtya prakùàlya ca bisàni marakataharitaprabheùu padminãpatreùu kamaladalakesaropahàràlaükçtànviracayya samànbhàgànkàùñhasaüghaññana÷abdena nivedya kàlaü teùàmçùãõàmapasçtàyàü tasyàü dàsyàü bodhisattvaparãkùàrthaü ÷akro devànàmindraþ prathamameva bisabhàgamantardhàpayàmàsa / pravartane hi duþkhasya tiraskàre sukhasya ca / dhairyaprayàmaþ sàdhånàü visphuranniva gçhyate // Jm_19.9 // atha bodhisattvo 'bhigataþ prathame bisabhàgasthàne bisabhàgavirahitaü padminãpatraü parivyàkulãkçtopahàramabhisamãkùya gçhãtaþ kenàpi me bisapratyaü÷a ityavadhçtamatirapetacetaþsaükùobhasaürambhastata eva pratinivçtya pravi÷ya parõa÷àlàyàü yathocitaü dhyànavidhimàrebhe / vaimanasyaparihàrthaü cetareùàmçùãõàü tamarthaü na nivedayàmàsa / itare tvasya bhràtaro nånamanena gçhãtaþ pratyaü÷a iti manyamànà yathocitàneva svànsvànanukrameõa bisabhàgànàdàya yathàsvaü parõa÷àlàsu paribhujya dhyàyanti sma / evaü dvitãye tçtãye caturthe pa¤came ca divase ÷akrastasya taü bisapratyaü÷amupanidadhe / bodhisattvo 'pi ca mahàsattvastathaiva niþsaükùobhapra÷àntacitto babhåva / manaþsaükùobha eveùño mçtyurnàyuþkùayaþ satàm / jãvitàrthe 'pi nàyànti manaþkùobhamato budhàþ // Jm_19.10 // athàparàhõasamaye dharma÷ravaõàrthamçùayaste yathocittaü bodhisattvasya parõa÷àlàü samabhigatà dadç÷vàüsa÷cainaü kç÷atara÷arãraü parikùàmakapolanayanaü parimlànavadana÷obhamasampårõasvaragàmbhãryaü parikùãõamapyaparikùãõadhairyapra÷amaguõamabhinavendupriyadar÷anamupetyopacàrapuraþsaraü sasambhramàþ kimidamiti kàr÷yanimittamenamapçcchan / tebhyo bodhisattvastamarthaü yathànubhåtaü nivedayàmàsa / atha te tàpasàþ parasparamãdç÷amanàcàramasambhàvayantastatpãóayà ca samupajàtasaüvegàþ kaùñaü kaùñamityuktvà vrãóàvanatavadanàþ samatiùñhanta / ÷akraprabhàvàcca samàvçtaj¤ànagativiùayàþ kuta idamiti na ni÷cayamupajagmuþ / atha bodhisattvasyànujo bhràtà svamàvegamàtmavi÷uddhiü ca pradar÷aya¤chapathàti÷ayamimaü cakàra - samçddhicihnàbharaõaü sa gehaü pràpnotu bhàryàü ca mano 'bhiràmàm / samagratàmetu ca putrapautrairbisàni te bràhmaõa yo hyahàrùãt // Jm_19.11 // (##) apara uvàca - màlàþ sraja÷candanamaü÷ukàni bibhradvibhåùà÷ca sutàbhimçùñàþ / kàmeùu tãvràü sa karotvapekùàü bisànyahàrùãddvijamukhya yaste // Jm_19.12 // apara uvàca - kçùyà÷rayàvàptadhanaþ kuñumbã pramodamànastanayapralàpaiþ / vayo 'pyapa÷yanramatàü sa gehe bisàni yaste sakçdapyahàrùãt // Jm_19.13 // apara uvàca - naràdhipairbhçtyavinãtaceùñairabhyarcyamàno natalolacåóaiþ / kçtsnàü mahãü pàtu sa ràjavçttyà lobhàdahàrùãttava yo bisàni // Jm_19.14 // apara uvàca - purohitaþ so 'stu naràdhipasya mantràdinà svastyayayena yuktaþ / satkàramàpnotu tathà ca ràj¤astavàpi yo nàma bisànyahàrùãt // Jm_19.15 // apara uvàca - adhyàpakaü samyagadhãtavedaü tapasvisambhàvanayà mahatyà / arcantu taü jànapadàþ sametya biseùu lubdho na guõeùu yaste // Jm_19.16 // sahàya uvàca - catuþ÷ataü gràmavaraü samçddhaü labdhvà narendràdupayàtu bhoktum / avãtaràgo maraõaü sa caitu lobhaü biseùvapyajayanna yaste // Jm_19.17 // (##) dàsa uvàca - sa gràmaõãrastu sahàyamadhye strãnçttagãtairupalàpyamànaþ / mà ràjata÷ca vyasanàni labdha bisàrthamàtmàrthama÷ã÷amadyaþ // Jm_19.18 // bhaginyuvàca - vidyotamànàü bapuùà ÷riyà ca patnãtvamànãya naràdhipastàm / yoùitsahasràgrasarãü karotu yastvadvidhasyàpi bisànyahàrùãt // Jm_19.19 // dàsyuvàca - ekàkinã sà samatãtya sàdhånsvàdåpabhoge praõayaü karotu / satkàralabdhàü mudamudvahantã bisànyapa÷yattava yà na dharmam // Jm_19.20 // atha tatra dharma÷ravaõàrthaü samàgatàstadvanàdhyuùità yakùadviradavànaràstàü kathàmupa÷rutya paràü vrãóàü saüvegaü copajagmuþ / atha yakùa àtmavi÷uddhipradar÷anàrthamiti ÷apathameùàü purata÷cakàra - àvàsikaþ so 'stu mahàvihàre kacaïgalàyàü navakarmika÷ca / àlokasandhiü divasaiþ karotu yastvayyapi praskhalito bisàrtham // Jm_19.21 // hastyuvàca - ùaóbhirdçóhaiþ pà÷a÷ataiþ sa bandhaü pràpnotu ramyàcca vanàjjanàntam / tãkùõàïka÷àkarùaõajà ruja÷ca yaste muni÷reùñha bisànyahàrùãt // Jm_19.22 // vànara uvàca - sa puùpamàlã trapughçùñakaõñho yaùñayà hataþ sarpamukhaü paraitu / (##) vaikakùyabaddha÷ca vased gçheùu laulyàdahàrùãttava yo bisàni // Jm_19.23 // atha bodhisattvastànsarvànevànunayavinãtàkùaraü ÷àntigàmbhãryasåcakamityuvàca - yo naùñamityàha na càsya naùñamiùñànsa kàmànadhigamya kàmam / upaitu gehà÷rita eva mçtyuü bhavatsu yaþ ÷aïkata ãdç÷aü và // Jm_19.24 // atha ÷akro devendrastena teùàü kàmopabhogapràtikålyasåcakena ÷apathàti÷ayena samutpàditavismayabahumànaþ svenaiva vapuùàbhijvalatà tànçùãnabhigamya sàmarùavaduvàca - mà tàvadbhoþ / yatpràptiparyutsukamànasànàü sukhàrthinàü naiti manàüsi nidrà / yànpràptumicchanti tapaþ÷ramai÷ca tànkena kàmàniti kutsayadhve // Jm_19.25 // bodhisattva uvàca - anantàdãnavà màrùa kàmàþ / saükùepatastu ÷råyatàü yadabhisamãkùya kàmànna pra÷aüsanti munayaþ / kàmeùu bandhamupayàti vadhaü ca lokaþ ÷okaü klamaü bhayamanekavidhaü ca duþkham / kàmàrthameva ca mahãpatayaþ patanti dharmopamardarabhasà narakaü paratra // Jm_19.26 // yatsauhçdàni sahasà virasãbhavanti yannãti÷àñhyamalinena pathà prayànti / kãrtyà viyogamasukhaiþ parata÷ca yogaü yatpràpnuvanti nanu kàraõamatra kàmàþ // Jm_19.27 // iti hãnavimadhyamottamànàmiha càmutra ca yadvadhàya kàmàþ / kupitànbhujagànivàtmakàmà munayastàniti ÷akra nà÷rayante // Jm_19.28 // atha ÷akro devànàmindrastasya tadvacanaü yuktamityabhinandya tena caiteùàmçùãõàü màhàtmyenàbhiprasàditamanàstebhyaþ svamaparàdhamàvi÷cakàra / (##) guõasambhàvanàvyaktiryatparãkùyopalabhyate / mayà vinihitànyasmàtparãkùàrthaü bisàni vaþ // Jm_19.29 // tatsanàthaü jagaddiùñayà munibhistathyakãrtibhiþ / vi÷uddhiþ sthiracàritre tadetàni bisàni te // Jm_19.30 // ityuktvà tàni bisàni bodhisattvasya samupajahàra / atha bodhisattvastadasyàsamudàcàradhàùñaryaü tejasvinibhçtena vacasà pratyàtide÷a - na bàndhavà naiva vayaü sahàyà na te nañà nàpi vióambakàþ smaþ / kasminnavaùñabhya nu devaràja krãóàpathenaivamçùãnupaiùi // Jm_19.31 // ityukte ÷akro devendraþ sasambhramàpàstakuõóalakirãñavidyudbhàsuravadanaþ sabahumànamabhipraõamyainaü kùamayàmàsa - uktaprayojanamidaü càpalaü mama nirmama / pitevàcàrya iva ca kùantumarhati tadbhavàn // Jm_19.32 // nimãlitaj¤ànabilocanànàü svabhàva eùa skhalituü same 'pi / kùamàü ca tatràtmavatàü prapattumato 'pyada÷cetasi mà sma kàrùãþ // Jm_19.33 // iti kùamayitvà ÷akrastatraivàntardadhe / tadevaü pravivekasukharasaj¤ànàü vióambaneva vihiüseva ca kàmàþ pratikålà bhavanti / [taccedaü jàtakaü bhagavànvyàkàrùãt - ahaü ÷àradvatãputro maudgalyàyanakà÷yapau / pårõàniruddhàvànanda ityàsurbhràtarastadà // Jm_19.34 // bhaginyutpalavarõàsãddàsã kubjottaràbhavat / citro gçhapatirdàso yakùaþ sàtàgiristadà // Jm_19.35 // pàrileyo 'bhavannàgo madhudàtaiva vànaraþ / kàlodàyã ca ÷akro 'bhåddhàryatàmiti jàtakam // Jm_19.36 // iti bisajàtakamekonaviü÷atitamam / _______________________________________________________________ (##) 20. øreùñhijàtakam abhåtaguõasaübhàvanà pratodasaücodaneva bhavati sàdhånàmiti guõasaüpàdane prayatitavyam / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila ÷rutakulavinayamahànakùudranipuõamatiraviùamavyavahàraratiraneka÷àstràbhyàsàdàlakùitavacanasauùñhabaþ karuõànuvçttyà samantato visyandamànadhanasamçddhirmahàpradànairmahàdhanatvàd gçhapatiratnasaümato 'nyatamasya ràj¤aþ ÷reùñhã babhåva / sa prakçtyaiva dharmàtmà ÷rutàdiguõabhåùaõaþ / abhåtpràyeõa lokasya bahumànaikabhàjanam // Jm_20.1 // atha kadàcittasminmahàsattve ràjakulamabhigate kenacideva karaõãyena tasya ÷va÷rårduhitaramavalokayituü tadgçhamabhijagàma / kçtàbhyàgamanasatkàrà ca saükathàprastàvàgataü svàü duhitaraü bodhisattvabhàryàü rahasi ku÷alaparipra÷napårvakaü paryapçcchatkaccittvàü tàta bhartà nàvamanyate / kaccidvà vetti paricaryàguõam / na và duþkha÷ãlatayà prabàdhata iti / sà vrãóàvanatavadanà lajjà 'pragalbhaü ÷anakairuvàca - yàdç÷o 'yaü ÷ãlaguõasamudàcàreõa, pravrajito 'pi durlabhaþ ka idànãü tàdç÷aþ / atha sà tasyà màtà jaropahata÷rutismçtitvàllajjàsaükucitàkùaraü tanayayà tadvacanamabhidhãyamànaü na samyagupadhàrayàmàta / pravrajitasaükãrtanàttu pravrajito me jàmàteti ni÷cayamupajagàma / sà sasvaramabhirudità svàü duhitaramanu÷ocantã duþkhàvegava÷àtparidevanaparà babhåva / kãdç÷astasya ÷ãlaguõasamudàcàro ya evamanuraktaü svaü janamapahàya pravrajitaþ? kiü và tasya pravrajyayà? taruõasya vapuùmataþ sataþ sukumàrasya sukhocitàtmanaþ / kùitipàbhimatasya tasya vai vanavàse praõatà matiþ katham // Jm_20.2 // svajanàdanavàpya vipriyaü jarayà vopahçtàü viråpatàm / kathamekapade rujaü vinà vibhavodgàri gçhaü sa muktavàn // Jm_20.3 // vinayàbharaõena dhãmatà priyadharmeõa parànukampinà / (##) kathamabhyupapannamãdç÷aü svajane niùkaruõatvacàpalam // Jm_20.4 // ÷ramaõadvijamitrasaü÷ritànsvajanaü dãnajanaü ca mànayan / ÷uci÷ãladhanaþ kimàpnuyànna sa geheùu vane yadãpsati // Jm_20.5 // aparàdhavivarjitàü tyajannanukålàü sahadharmacàriõãm / yatidharmaparaþ sa nekùate kimimaü dharmapathavyatikramam // Jm_20.6 // dhigaho bata daivadurnayàdyadi bhaktaü janamevamujjhatàm / na ghçõàpathameti mànasaü yadi và dharmalavo 'pi sidhyati // Jm_20.7 // atha sà bodhisattvasya patnã tena màtuþ karuõenàkçtakena paridevitena patipravrajyàbhisaübandhena strãsvabhàvàd vyathitahçdayà sasaübhramà viùàdaviklavamukhã ÷okaduþkhàbhinipàtasaükùobhàdvismçtakathàprastàvasaübandhà pravrajito me bharteti madvyavasthàpanàrthamambà gçhamidamabhigatà vipriya÷ravaõàditi ni÷cayamupetya saparidevitaü sasvaraü rudatã mohamupajagàma bàlà / tadupa÷rutya gçhajanaþ parijanavarga÷ca ÷okaduþkhàvegàdàkrandanaü cakàra / tacchrutvà pràtive÷yamitrasvajanabandhuvargaþ saü÷ritajano bràhmaõagçhapataya÷ca tasya gçhapateranuràgava÷ànugàþ pràya÷a÷ca pauràstadgçhamabhijagmuþ / pràyeõa lokasya babhåva yasmàttulyakramo 'sau sukhaduþkhayoge / ato 'sya loko 'pyanu÷ikùayeva tulyakramo 'bhåtsukhaduþkhayoge // Jm_20.8 // atha bodhisattvo ràjakulàt svabhavanasamãpamupagataþ sàkranda÷abdaü svabhavanamavetya mahata÷ca janakàyasya saünipàtaü svaü puruùamanvàdide÷a j¤àyatàü kimetaditi / sa taü vçttàntamupalabhya samupetyàsmai nivedayàmàsa - utsçjya bhavanaü sphãtamàryaþ pravrajitaþ kila / iti ÷rutvà kuto 'pyeùa snehàdevaügato janaþ // Jm_20.9 // (##) atha sa mahàsattvaþ prakçtyà ÷uddhà÷ayaþ pratyàdiùña iva tena vacasà samupajàtavrãóasaüvega÷cintàmàpede / bhadrà bata mayi janasya saübhàvanà / ÷làghanãyàmavàpyaitàü guõasaübhàvanàü janàt / gçhàbhimukha eva syàü yadi kiü mama pauruùam // Jm_20.10 // syàddoùabhaktiþ prathità mayaivaü guõeùvavaj¤àvirasà ca vçttiþ / yàyàmataþ sàdhujane laghutvaü ki jãvitaü syàcca tathàvidhasya // Jm_20.11 // saübhàvanàmasya janasya tasmàtkriyàguõena pratipåjayàmi / asatparikle÷amayaü vimu¤caüstapovanapremaguõena geham // Jm_20.12 // iti vicintya sa mahàtmà tata eva pratinivçtya ràj¤aþ pratihàrayàmàsa - ÷reùñhã punardraùñumicchati devamiti / kçtàbhyanuj¤a÷ca pravi÷ya yathopacàraü ràjasamãpamupajagàma / kimidamiti ca ràj¤à paryanuyukto 'bravãt - icchàmi pravrajitum, tadabhyanuj¤àtumarhati màü deva iti / athainaü sa ràjà sasaübhramàvegaþ snehàdityuvàca - mayi sthite bandhusuhçdvi÷iùñe tvaü kena duþkhena vanaü prayàsi / yannàpahartuü prabhutà mama syàddhanena nãtyà balasaüpadà và // Jm_20.13 // artho dhanairyadi gçhàõa dhanàni mattaþ pãóà kuta÷cidatha tàü pratiùedhayàmi / màü yàcamànamiti bandhujanaü ca hitvà kiü và tvamanyadabhivãkùya vanaü prayàsi // Jm_20.14 // iti sa mahàtmà sasnehabahumànamabhihito ràj¤à sànunayamenamuvàca - pãóà kutastvadbhujasaü÷ritànàü dhanodayàvekùaõadãnatà và / ato na duþkhena vanaü prayàmi yamarthamuddi÷ya tu taü nibodha // Jm_20.15 // (##) dãkùàmupà÷rita iti prathito 'smi deva ÷okà÷rudurdinamukhena mahàjanena / icchàmi tena vijaneùu vaneùu vastuü ÷raddheyatàmupagato 'smi guõàbhipattau // Jm_20.16 // ràjovàca - nàrhati bhavà¤janapravàdamàtrakeõàsmàn parityaktum / na hi bhavadvidhànàü janapravàdasaüpàdanàbhiràdhyà guõavibhåtistadasaüpàdanaviràdhyà và / svecchàvikalpagrathità÷ca tàstà niraïku÷à lokakathà bhramanti / kurvãta yastà hçdaye 'pi tàvatsyàtso 'pahàsyaþ kimuta prapattà // Jm_20.17 // bodhisattva uvàca - mà maivaü mahàràja / na hi kalyàõo janapravàdo nànuvidheyaþ / pa÷yatu devaþ, kalyàõadharmeti yadà narendra saübhàvanàmeti manuùyadharmà / tasyà na hãyeta naraþ sadharmà hriyàpi tàvaddhuramudvahettàm // Jm_20.18 // saübhàvanàyàü guõabhàvanàyàü saüdç÷yamàno hi yathà tathà và / vi÷eùato bhàti ya÷aþprasiddhyà syàttvanyathà ÷uùka ivodapànaþ // Jm_20.19 // guõapravàdairayathàrthavçddhairvimar÷apàtàkulitaiþ patadbhiþ / vicårõità kãrtitanurnaràõàü duþkhena ÷aknoti punaþ prasartum // Jm_20.20 // tadvarjanãyànparivarjayantaü parigrahànvigrahahetubhåtàn / krodhocchiraskàniva kçùõasarpànyukto 'si màü deva na saüniùeddhum // Jm_20.21 // snehena bhaktij¤atayà ca kàmaü yukto vidhirbhçtyajane tavàyam / (##) vittena tu pravrajitasya kiü me parigrahakle÷aparigraheõa // Jm_20.22 // ityanunãya sa mahàtmà taü ràjànaü kçtàbhyanuj¤astena tata eva vanàya pratasthe / athainaü suhçdo j¤àtayaþ saü÷rità÷càbhigamya ÷okà÷rupariplutanayanàþ pàdayoþ saüpariùvajya nivàrayitumãùuþ / kecida¤jalipragrahapuraþsaraü màrgamasyàvçtya samavàtiùñhanta / sapariùvaïgasaügatànunayamapare gçhàbhimukhamenaü netumãùuþ / yatki¤canakàritàkùepakarka÷àkùaramanye praõayàdenamåcuþ / mitrasvajanàpekùàkàruõyapradar÷anamapare 'sya pracakruþ / gçhà÷rama eva puõyatama ityevamanye ÷rutiyuktisaügrathitaü gràhayitumãhàü cakrire / tapovanavàsaduþkhatàsaükãrtanaiþ kàrya÷eùaparisamàptyà yàc¤ayà paralokaphalasaüdehakathàbhistaistai÷ca vàrttàvi÷eùairnivartayitumenaü vyàyacchanta / tasya tàn pravrajyà÷rayavimukhàn vanagamananivàraõadhãramukhàn nayanajalàrdramukhàn suhçdo 'bhivãkùya vyaktamiti cintà babhåva - suhçtpratij¤aiþ suhçdi pramatte nyàyyaü hitaü råkùamapi prayoktum / råóhaþ satàmeùa hi dharmamàrgaþ pràgeva råcyaü ca hitaü ca yatsyàt // Jm_20.23 // vanàd gçhaü ÷reya idaü tvamãùàü svastheùu citteùu kathaü nu ruóham / yannirvi÷aïkà vanasaü÷ràyànmàü pàpaprasaïgàdiva vàrayanti // Jm_20.24 // mçto mariùyannapi và manuùya÷cyuta÷ca dharmàditi roditavyam / kayà nu buddhyà vanavàsakàmaü màmeva jãvantamamã rudanti // Jm_20.25 // madviprayogastvatha ÷okaheturmayà samaü kiü na vane vasanti / gehàni cetkàntataràõi mattaþ ko nvàdaro bàùpaparivyayena // Jm_20.26 // atha tvidànãü svajanànuràgaþ karoti naiùàü tapase 'bhyanuj¤àm / (##) sàmarthyamàsãtkathamasya naiva byåóheùvanãkeùvapi tatra tatra // Jm_20.27 // dçùñàvadàno vyasanodayeùu bàùpodgamànmårta ivopalabdha / saüråóhamålo 'pi suhçtsvabhàvaþ ÷àñhyaü prayàtyatra vinànuvçttyà // Jm_20.28 // nivàraõàrthàni sagadgadàni vàkyàni sà÷råõi ca locanàni / praõàmalolàni ÷iràüsi caiùàü mànaü samànasya yathà karoti // Jm_20.29 // snehastathaivàrhati kartumeùàü ÷làdhyàmanupravrajane 'pi buddhim / mà bhånnañànàmiva vçttametad vrãóàkaraü sajjanamànasànàm // Jm_20.30 // dvitràõi mitràõi bhavantyava÷yamàpadgatasyàpi sunirguõasya / sahàya eko 'pyatidurlabhastu guõoditasyàpi vanaprayàõe // Jm_20.31 // ye me haranti sma puraþsaratvaü raõeùu mattadvipasaükañeùu / nànuvrajantyadya vanàya te màü kiüsvitsa evàsmi ta eva ceme // Jm_20.32 // smaràmi naiùàü viguõaü prayàtuü snehasya yatsaükùayakàraõaü syàt / suhçjjanasyaivamiyaü sthitirme kaccidbhavetsvastinimittato 'smàt // Jm_20.33 // mamaiva và nirguüõabhàva eùa nànuvrajantyadya vanàya yanmàm / guõàvabaddhàni hi mànasàni kasyàsti vi÷leùayituü prabhutvam // Jm_20.34 // (##) ye và prakà÷ànapi gehadoùànguõànna pa÷yanti tapovane và / nimãlitaj¤ànavilocanàüstànkimanyathàhaü paritarkayàmi // Jm_20.35 // paratra caiveha ca duþkhahetånkàmànvihàtuü na samutsahante / tapovanaü tadviparãtamete tyajanti màü càdya dhigastu moham // Jm_20.36 // yairvipralabdhàþ suhçdo mamaite na yànti ÷àntiü nikhilà÷ca lokàþ / tapovanopàrjitasatprabhàvastàneva doùànprasabhaü nihanmi // Jm_20.37 // iti sa parigaõayya ni÷citàtmà praõayamayàni suhçdviceùñitàni / anunayamadhuràkùarairvacobhirvi÷adamapàsya tapovanaü jagàma // Jm_20.38 // tadevamabhåtaguõasaübhàvanà pratodasaücodaneva bhavati sàdhånàmiti guõasaüpàdane prayatitavyam / yato bhikùurityupàsaka iti guõataþ saübhàvyamànena sàdhunà tadbhàvasàdhubhirguõairabhyalaükartavya evàtmà / evaü durlabhà dharmapratipattisahàyà ityevamapyunneyam / // iti ÷reùñhijàtakaü viü÷atitamam // _______________________________________________________________ (##) 21. Cuóóabodhijàtakam krodhavinayàcchatrånupa÷amayati, vardhayatyeva tvanyathà / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila mahàsattvaþ kasmiü÷cinmahati bràhmaõakule guõàbhyàsamàhàtmyàdativçddhaya÷asi pratiniyatasamçddhiguõe ràjasatkçte daivatasaümate lokasya janma pratileme / kàlànàmatyayenàbhivçddhaþ kçtasaüskàrakarmà ÷rutaguõàbhyàsàdacireõaiva vidvatsadassu prakà÷anàmà babhåva / kãtirvidvatsadassveva viduùàü pravijçmbhate / ratnaj¤eùviva ratnànàü ÷åràõàü samareùviva // Jm_21.1 // atha sa mahàtmà pravrajyàkçtaparicayatvàtpårvajanmasu svabhyastadharmasaüj¤atvàtpraj¤àvadàtamatitvacca na gehe ratimupalebhe / sa kàmàn vigrahavivàdamadavairasyapràcuryàdràjacaurodakadahanavipriyadàyàdasàdhàraõatvàdatçptijanakatvàdanekadoùàyatanatvàcca saviùamivànnamàtmakàmaþ parityajya saühçtake÷a÷ma÷ru÷obhaþ kàùàyavivarõavàsàþ parityaktagçhaveùavibhramaþ pravrajyàvinayaniyama÷riyama÷i÷riyam / tadanuràgava÷agà càsya patnã ke÷ànavatàryàhàryavibhåùaõodvahananirvyàpàra÷arãrà svaråpaguõa÷obhàvibhåùità kàùàyavastrasaüvãtatanuranupravavràja / atha bodhisattvastapovanànugamanavyavasàyamasya vidtvà tapovanàdhyàsanàyogyatàü ca strãsaukumàryasyàvocadenàü - bhadre dar÷itastvayàyamasmadanuràgasvabhàvaþ / tadalamasmadanugamanaü pratyanena vyavasàyena te / yatraiva tvanyàþ pravrajitàþ prativasanti tatra bhavatyàstàbhireva sàrdha pratiråpaü vastuü syàt / durabhisaübhavàni hyaraõyàyatanàni / pa÷ya - ÷ama÷àna÷ånyàlayaparvateùu vaneùu ca vyàlamçgàkuleùu / niketahãnà yatayo vasanti yatraiva càstaü ravirabhyupaiti // Jm_21.2 // dhyànodyamàdekacarà÷ca nityaü stridar÷anàdapyapavçttabhàvàþ / nivartituü tena matiü kuruùva ko 'rthastabànena paribhrameõa // Jm_21.3 // sà niyatamenamanugamanakçtani÷cayà bàùpoparudhyamànanayanà kiücidãdç÷aü pratyuvàca - yadi me ÷ramabuddhiþ syattavànugamanotsave / kimityevaü prapadyeya duþkha tava ca vipriyam // Jm_21.4 // (##) yattu naiva samarthàsmi vartituü rahità tvayà / ityàj¤àtikramamimaü tvaü mama kùantumarhasi // Jm_21.5 // iti sà dvitrirapyucyamànàyadà necchati sma nivartitum, tato bodhisattva upekùànibhçtamatirasyàü babhåva / sa tayànugamyamàna÷cakravàka iva cakravàkyà gràmanagaranigamànanuvicaran kadàcitkçtabhaktakçtyaþ kasmiü÷citpravivikte ÷rimati nànàtarugahanopa÷obhite ghanapracchàye kçtopakàra iva kvacitkvaciddinakarakiraõacandrakairnànukusumarajo 'vakãrõadharaõitale ÷ucau vanodde÷e dhyànavidhimanuùñhàya sàyànhasamaye vyutthàya samàdheþ pàüsukålàni sivyati sma / sàpi pravrajità tasyaiva nàtãdåre vçkùamålamupa÷obhayamànà devateva svena vapuùaþ prabhàveõa viràjamànà tadupadiùñena manaskàravidhinà dhyàyati sma / atha tatratyo ràjà vasantakàlajanitàbhyadhikakisalaya÷obhàni bhramadbhramaramadhukarãgaõopakåjitàni pramattakokilakulakilakilàni prahasitakamalakuvalayàlaükçtàbhilaùaõiyajalà÷ayàni vividhakusumasaümodagandhàdhivàsitasukhapavanànyupavanàni samanuvicaraüstaü de÷amupajagàma / vicitrapuùpastabakojjvalàni kçtacchadànãva vasantalakùmyà / vàcàlapuüskokilabarhiõàni saroruhàkãrõajalà÷ayàni // Jm_21.6 // samudbhavatkomala÷àdvalàni vanàni mattabhramaràrutàni / àkrãóabhåtàni manobhavasya draùñuü bhavatyeva manaþpraharùaþ // Jm_21.7 // atha sa ràjà savinayamabhigamya bodhisattvaü kçtapratisaümodanakathastatraikànte nvaùidata / sa tàü pravrajitàmatimanoharadar÷anàmabhivãkùya tasyà råpa÷obhayà samàkùipyamàgahçdayo nånamasyeyaü sahadharmacàriõãtyavetya lolasvabhavatvàttadapaharaõopàyaü vimamar÷a / ÷rutaprabhàvaþ sa tapodhanànàü ÷àpàrciùaþ kroùahutà÷anasya / saükùiptadhairyo 'pi manobhavena nàsminnavaj¤àrabhaso babhåva // Jm_21.8 // tasya buddhirabhavat - tapaþprabhàvamasya j¤àtvà ÷akyamatra tadyuktaü pravartituü nànyathà / yadyayamasyàü saüràgavaktavyamatirvyaktamasminna tapaþprabhàvo 'sti / atha vãtaràgaþ syànmandàpekùo và (##) tato 'smin saübhàvyaü tapaþprabhavamàhàtmyam / iti vicintya sa ràjà tapahprabhàvajij¤àsayà bodhisattvaü hitaiùivaduvàca - bhoþ pravrajita pracuradhårtasàhasikapuruùe 'smiülloke na yuktamatrabhavato niràkrandeùu vaneùvevaü pratiråpayànayà sahadharmacàriõyà saha vicaritum / asyàü hi te ka÷cidaparàdhyamàno niyatasmànapyupakro÷abhàjanãkuryàt / pa÷ya evaü vivikteùu tapaþkç÷aü tvàü dharmeõa sàrdhaü paribhåya ka÷cit / imàü prasahyàpaharedyadà te ÷okàtparaü kiü bata tatra kuryàþ // Jm_21.9 // roùaprasaïgo hi manaþprayàthã dharmopamardàdya÷asa÷ca hantà / vasatviyaü tena janànta eva strãsaünikarùeõa ca kiü yatãnàm // Jm_21.10 // bodhisattva uvàca - yuktamàha mahàràjaþ / api tu ÷råyatàü yadevaügate 'rthe prapadyeya - syàdatra me yaþ pratikålavartã darpodbhavàdapratisaükhyayà và / vyaktaü na mucyeta sa jãvato me dhàràdhanasyeva dhanasya reõuþ // Jm_21.11 // atha sa ràjà tãvràpekùo 'yamasyàü tapaþprabhàvahãna ityavaj¤àya taü mahàsattvaü tadapàyanirà÷aïkaþ kàmaràgava÷agaþ strãsaüdar÷anàdhikçtàn puruùàn samàdide÷a - gacchataitàü pravrajitàmantaþpuraü prave÷ayateti / tadupa÷rutya sà pravrajità vyàlamçgàbhidruteva vanamçgã bhayaviùàdaviklavamukhã bàùpoparudhyamànanayanà gadgadàyamànakaõñhã tattadàrtiva÷àdvilalàpa - lokasya nàmàrtiparàjitasya paràyaõaü bhåmipatiþ piteva / sa eva yasya tvanayàbahuþ syàdàkrandanaü kasya nu tena kàryam // Jm_21.12 // bhraùñàdhikàrà bata lokapàlà na santi và mçtyuva÷aü gatà và / na tràtumàrtàniti ye sayatnà dharmo 'pi manye ÷rutimàtrameva // Jm_21.13 // (##) kiü và surairme bhagavàn yadevaü madbhàgadheyairdhçtamauna eva / paro 'pi tàvannau rakùaõãyaþ pàpàtmabhirvipratikçùyamàõaþ // Jm_21.14 // na÷yeti ÷àpà÷aninàbhimçùñaþ syàdyasya ÷ailaþ smaranãyamårtiþ / itthaügatàyàmapi tasya maunaü tathàpi jãvàmi ca mandabhàgyà // Jm_21.15 // pàpà kçpàpàtatarà na vàhamevaübidhàmàpadamabhyupetà / àrteùu kàråõyamayã pravçttistapodhanànàü kimayaü na màrgaþ // Jm_21.16 // ÷aïke tavàdyàpi tadeva citte nivartyamànàsmi na yannivçttà / tavàpriyeõàpi mayepsitaü yadàtmapriyaühà tadidaü kathaü me // Jm_21.17 // iti tàü pravrajità karunavilàpàkranditaruditamàtraparàyaõàü te ràjasamàdiùñàþ puruùà yànamàropya pa÷yata eva tasya mahasattvasyàntaþpuràya ninyuþ / bodhisattvo 'pi pratisaükhyànabalàtpratinudya krodhabalaü tathaiba pàüsukålàni niþsaükùobhaþ pra÷àntacetàþ sãvyati sma / athainaü sa ràjovàca - amarùaroùàbhinipàtitàkùaraü taduccakairgarjitamårjitaü tvayà / hçtàü ca pa÷yannapi tàü varànanàma÷aktidãnapra÷amo 'syavasthitaþ // Jm_21.18 // taddar÷aya svàü bhujayo ruùaü và tejastapaþsaü÷rayasaübhçtaü và / àtmapramàõagrahaõànabhij¤o vyarthapratij¤o hyadhikaü na bhàti // Jm_21.19 // bodhisattva uvàca - avyarthapratij¤ameva màü viddhi mahàràja / (##) yo 'bhånmamàtra pratikålavartã vispandamàno 'pi sa me na muktaþ / prasahya nãtaþ pra÷amaü mayà tu tasmàdyathàrthaiva mama pratij¤à // Jm_21.20 // atha sa ràjà tena bodhisattvasya dhairyàti÷ayavya¤jakena pra÷amena samutpàditatapasviguõasaübhàvana÷cintàmàpede - anyadevànena bràhmaõenàbhisaüdhàya bhàùitam, tadaparij¤àyàsmàbhi÷càpalakçtamidamiti jàtapratyavamar÷o bodhisattvamuvàca - ko 'nyastavàbhåtpratikålavartã yo visphuranneva na te vimuktaþ / reõuþ samudyanniva toyadena ka÷copanãtaþ pra÷amaü tvayàtra // Jm_21.21 // bodhisattva uvàca - ÷çõu mahàràja jàte na dç÷yate yasminnajàte sàdhu dç÷yate / abhånme sa na mukta÷ca krodhaþ svà÷rayabàdhanaþ // Jm_21.22 // yena jàtena nandanti naràõàmahitaiùiõaþ / so 'bhånme na vimukta÷ca krodhaþ ÷àtravanandanaþ // Jm_21.23 // utpadyamàne yasmiü÷ca sadarthaü na prapadyate / tamandhãkaraõaü ràjannahaü krodhama÷ã÷amam // Jm_21.24 // yenàbhibhåtaþ ku÷alaü jahàti pràptàdapi bhra÷yata eva càrthàt / taü roùamugragrahavaikçtàbhaü sphurantamevànayamantamantaþ // Jm_21.25 // kàùñhàdyathàgniþ parimathyamànàdudeti tasyaiva paràbhavàya / mithyàvikalpaiþ samudãryamàõastathà narasyàtmavadhàya roùaþ // Jm_21.26 // dahanamiva vijçmbhamàõaraudraü ÷amayati yo hçdayajvaraü na roùam / laghurayamiti hãyate 'sya kãrtiþ kumudasakhãva ÷a÷iprabhà prabhàte // Jm_21.27 // (##) parajanaduritànyacintayitvà ripumiva pa÷yati yastu roùameva / vikasati niyamena tasya kãrtiþ ÷a÷ina ivàbhinavasya maõóala÷rãþ // Jm_21.28 // iyamaparà ca roùasya mahàdoùatà - na bhàtyalaükàraguõànvito 'pi krodhàgninà saühçtavarõa÷obhaþ / saroùa÷alye hçdaye ca duþkhaü mahàrha÷ayyàïkagato 'pi ÷ete // Jm_21.29 // vismçtya càtmakùamasiddhipakùaü roùàtprayàtyeva tadutpathena / nihãyate yena ya÷o 'rthasiddhyà tàmisrapakùendurivàtmalakùmyà // Jm_21.30 // roùeõa gacchatyanayaprapàtaü nivàryamàõo 'pi suhçjjanena / pràyeõa vairasya jaóatvameti hitàhitàvekùaõamandabuddhiþ // Jm_21.31 // krodhàcca sàtmãkçtapàpakarmà ÷ocatyapàyeùu samà÷atàni / ataþ paraü kiü ripava÷ca kuryustãvràpakàroddhatamanyavo 'pi // Jm_21.32 // antaþsapatnaþ kopo 'yaü tadevaü viditaü mama / tasyàvalepaprasaraü kaþ pumàn marùayiùyati // Jm_21.33 // ato na muktaþ kopo me visphurannapi cetasi / ityanarthakaraü ÷atruü ko hyupekùitumarhati // Jm_21.34 // atha sa ràjà tena tasyàdbhutena pra÷amaguõena hçdayagràhakeõa ca vacasàbhiprasàditamatiruvàca - anuråpaþ ÷amasyàsya tavàyaü vacanakramaþ / bahunà tu kimuktena va¤citàstvadadar÷inaþ // Jm_21.35 // (##) ityabhipra÷asyainamabhisçtyaivàsya pàdayonryapatat atyayade÷anàü ca cakre / tàü ca pravrajitàü kùamayitvà vyavasarjayat, paricàraka càtmànaü bodhisattvasya niryàtayàmàsa / tadevaü krodhavinayàcchatrånupa÷amayati, vardhayatyeva tvanyathà, iti krodhavinaye yatnaþ kàryaþ / evamavaireõa vairàõi ÷àmyanti, saüyamata÷ca vairaü na cãyate / evaü cobhayorarthaü caratyakrodhana ityevamàdiùu kùamànu÷aüsàpratisaüyukteùu såtreùu vàcyam / krodhàdãnavakathàyàü tathàgatamàhàtmye ceti / // iti cuóóabodhijàtakamekaviü÷atitamam // _______________________________________________________________ (##) 22. Haüsajàtakam vinipàtagatànàmapi satàü vçttaü nàlamanugantumasatpuruùàþ, pràgeva sugatisthànàm / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila mànase mahàsarasi naika÷atasahasrasaükhyasya mahato haüsayåyasyàdhipatirdhçtaràùñro nàma haüsaràjo babhåva / tasya nayànayaparij¤ànanipuõamatirviprakçùñagocarasmçtiprabhàvaþ ÷làghanãyakulatilakabhåto dàkùyadàkùiõyavinayabhåùaõaþ sthira÷uci÷ãlavçttacàritra÷åraþ khedasahiùõurapramàdã samaravãvadhavi÷àradaþ svàmyanuràgasumukhaþ sumukho nàma senàpatirbabhåva [àryànandasthavirastena samayena] / tau parasparapremaguõà÷rayàjjvalitataraprabhàvàvàrya÷iùyamukhyàviva pari÷eùaü ÷iùyagaõaü pitçjyeùñhaputràviva ca ÷reùñha÷eùaü putragaõaü taddhaüsayåthamubhayalokahitodayeùvartheùu samyagnive÷ayamànau tatpratyakùiõàü devanàgayakùavidyàdharatapasvinàü paraü vismayamupajahratuþ / tàvàsaturhaüsagaõasya tasya ÷reyaþ÷arãrodvahanaikakàryau / nabhogatasyeva vihaügamasya pakùau ÷arãrodvahanaikakàryau // Jm_22.1 // evaü tàbhyàü tadanugçhyamàõaü haüsayåthaü jagadivaü dharmàrthavistaràbhyàü paràü vçddhimavàpa / tena ca tatsaraþ paràü ÷obhàü babhàra / kalanåpuranàdena haüsayåthena tena tat / puõóarãkavaneneva reje saücàrãõà saraþ // Jm_22.2 // kvacitpravisçtairhaüsaiþ kvacidviùamasaühataiþ / chinnàbhralavacitrasya jahàra nabhasaþ ÷riyam // Jm_22.3 // atha tasya haüsàdhipateþ sarvasattvahitasumukhasya ca senàpaterguõàti÷ayaprabhàvavismitamanasaþ siddharùividyàdharadaivatagaõàstayoþ kãrtyà÷rayàbhiþ kathàbhistatra tatràbhiremire / uttaptacàmãkarasaünikà÷aü ÷rãmadvapurvyaktapadàkùarà vàk / dharmàbhijàto vinayo naya÷ca kàvapyamå kevalahaüsaveùau // Jm_22.4 // guõaprakà÷airapamatsaraiþ sà kãrtistayordikùu vitanyamànà / (##) ÷reddheyatàmityagamannçpàõàü sadassu yatpràbhçtavaccacàra // Jm_22.5 // tena ca samayena brahmadatto nàmànyatamo vàràõasyàü ràjà babhåva / sa tàü haüsàdhipateþ sasenàdhipaterguõàti÷ayà÷rayàü kathàü pràtyayikàmàtyadvijavçddhaiþ sadasi saüståyamànàmasakçdupa÷rutya tayordar÷anaü pratyabhivçddhakautåhalo naika÷àstràbhyàsanipuõamatãn sacivànuvàca - parimç÷yatàü tàvadbhoþ prasçtanipuõamatayaþ ka÷cidupàyo yena nàstau haüsavaryau dar÷anapathamapi tàvadupagacchetàmiti / atha te 'màtyàþ svaiþ svairmatiprabhàvairanusçtya nãtipathaü ràjànamåcuþ - sukhà÷à deva bhåtàni vikarùati tatastataþ / sukhahetuguõotkarùa÷rutistàvànayedyataþ // Jm_22.6 // tadyàdç÷e sarabhi tàvabhirataråpàvanu÷råyete tadutkçùñaraguõa÷obhamiha saraþ kasmiü÷cidaraõyaprade÷e kàrayitumarhati devaþ, pratyahaü ca sarvapakùiõàmabhayapradànaghoùaõàm / api nàma kautåhalotpàdinyà sukhahetuguõàti÷aya÷rutyà tàvihàkçùyeyàtàm / pa÷yatu devaþ, pràyeõa pràptivirasaü sukhaü deva na gaõyate / parokùatvàttu harati ÷rutiramyaü sukhaü manaþ // Jm_22.7 // atha sa ràjà astvetadityalpena kàlena nàtisaünikçùñaü nagaropavanasya mànasasarasaþ pratispardhiguõavibhavaü padmotpalakumudapuõóarãkasaugandhikatàmarasakalhàrasamåpagåóhaü vimalasalilamatimanoharaü mahatsaraþ kàrayàmàsa - drumaiþ kusumasaüchanai÷calatkisalayojjvalaiþ / tatprekùàrthamivotpatraiþ kçtatãraparigraham // Jm_22.8 // vihasadbhirivàmbhojaistaraügotkampakampibhiþ / vilobhyamànàkulitabhramadbhramarasaükulam // Jm_22.9 // jyotsnàsaüvàhanonnirdairvicitrakumudaiþ kvacit / tarucchàyàparicchinnai÷candrikà÷akalairiva // Jm_22.10 // taraügàïgalisaükùiptaiþ kamalotpalareõubhiþ / abhyalaükçtatãràntaü hemasåtrairiva kvacit // Jm_22.11 // citraiþ padmotpaladalaistatra tatra sakesaraiþ / ÷riyaü pravitatàü bibhradupahàramayãmiva // Jm_22.12 // prasannastimitàmbutvàdvyaktacitravapurguõaiþ / vyomnãva paridhàvadbhirmãnavçndairalaükçtam // Jm_22.13 // (##) vicchinnamuktàhàràbhiþ kvacid dvirada÷ãkaraiþ / upalàsphàlanotkãrõamårmicårõàmivodvahat // Jm_22.14 // vidyàdharavadhåsnànairmadasekai÷ca dantinàm / rajobhiþ kusumànàü ca savàsamiva kutracit // Jm_22.15 // tàràõàü candradàràõàü sàmànyamiva darpaõam / muditadvijasaükãrõa tadrutapratinàditam // Jm_22.16 // tadevaüvidhaü saraþ kàrayitvà sarvapakùigaõasya cànàvçtasukhopabhogyametaddattvà pratyahaü sarvapakùiõà vi÷vàsanàrthamityabhayadànaghoùaõàü kàrayàmàsa - eùa padmotpaladalacchannatoyamidaü saraþ / dadàti ràjà pakùibhyaþ prãtyà sàbhayadakùiõam // Jm_22.17 // atha kadàcitsaühçtameghàndhakàrayavanikàsu ÷aradguõopahçda÷obhàsvàlokanakùamàsu dikùu prabaddhakamalavana÷obheùu prasannasalilamanohareùu sarassu paraü kàntiyauvanamupagate praceyakiraõa iva candramasi vividhasasyasaüpadvibhåùaõadharàyàü vasuüdharàyàü pravçtte haüsataruõajanasaüpàte mànasàtsarasaþ ÷aratprasannàni digantaràõyanuvicaradanupårveõànyatamaü haüsamithunaü tasmàdeva haüsayåthàttasya ràj¤o viùayamupajagàma / tatra ca pakùigaõakolàhalonnàditamanibhçtamadhukaragaõaü taraügamàlàvicaraõakçtavyàpàraiþ sukha÷i÷irairmçdubhiranilaiþ samantato vikùiptamàõakamalakuvalayareõugandhaü jvaladiva vikacaiþ kamalairhasadiva vikasitaiþ kumudaistatsaro dadar÷a / tasya mànasasaraþsamucitasyàpi haüsamithunasya tàmatimanoharàü sarasaþ ÷riyamabhivãkùya pràdurabhåt - aho bata tadapi haüsayåthamihàgacchediti / pràyeõa khalu lokasya pràpya sàdhàraõaü sukham / smçtiþ snehànusàreõa pårvameti suhçjjanam // Jm_22.18 // atha tatra taddhaüsamithunaü yathàkàmaü vihçtya pravçtte jaladasamaye vidyudvisphurita÷astravikùepeùu nàtighanavicchinnàndhakàraråpeùu samabhivartamàneùu daityànãkeùviva jaladharavçndeùu paripårõabarhakalàpa÷obheùu prasaktakekàninàdotkruùñairjaladharavijayamiva saüràdhayatsu nçttapravçtteùu citreùu barhigaõeùu vàcàlatàmupagateùu stoka÷ukaniùu pravicaratsu kadambasarjàrjunaketakãpuùpagandhàdhivàsiteùu sukha÷i÷ireùu kànanavini÷casiteùvivànileùu meghada÷anapaüktiùvivàlakùyamàõaråpàsu balàkàyuvatiùu gamanautsukyamçdunikåjiteùu prayàõavyàkuleùu haüsayåtheùu taddhaüsamithunaü mànasameva saraþ pratyàjagàma / samupetya ca haüsàdhipatisamãpaü prastutàsu digde÷akathàsu taü tasya saraso guõavi÷eùaü varõayàmàsa - asti deva dakùiõena himavato vàràõasyàü brahmadatto nàma naràdhipatiþ / tenàtyadbhåtaråpa÷obhamanirvarõyaguõasaundaryaü mahatsaraþ pakùibhyaþ svacchandasukhopabhogyaü dattam / (##) abhayaü ca pratyahamavaghuùyate / ramante càtra pakùiõaþ svagçha iva prahãnabhayà÷aïkà / tadarhati devo vyatãtàsu varùàsu tatra gantumiti / tacchrutvà sarva eva te haüsàstatsaüdar÷anasamutsukà babhåvuþ / atha bhodhisattvaþ sumukhaü senàpatiü pra÷anavyaktàkàraü pratataü dadar÷a, kathaü pa÷yasãti càvocat / atha sumukhaþ praõamyainamuvàca - na pràptaü tatra devasya gamanamiti pa÷yàmi / kutaþ? amåni tàvallobhanãyàni manoharàõyàmiùabhåtàni råpàõi / na ca naþ kiücidiha parihãyate / kçtakamadhuropacàravacanapracchannatãkùõadauràtmyàni ca pràyeõa pelavaghçõàni ÷añhàni mànuùahçdayàni / pa÷yatu svàmã, và÷itàrthasvahçdayaþ pràyeõa mçgapakùiõaþ / manuùyàþ punarekãyàstadviparyayanaipuõàþ // Jm_22.19 // ucyate nàma madhuraü svanubandhi niratyayam / vaõijo 'pi hi kurvanti làbhasiddhyà÷ayà vyayam // Jm_22.20 // yato naitàvatà deva visrambhaþ kùamate kvacit / kàryàrthamapi na ÷reyaþ sàtyayàpanayaþ kramaþ // Jm_22.21 // yadi tvava÷yameva tatra gantavyam, gatvànubhåya ca tasya saraso guõavibhåtirasaü na nastatra ciraü vicarituü kùamaü nivàsàya và cittamabhinàmayitumiti pa÷yàmi / atha bodhisattvaþ pràptàyàü vimalacandrakùatratàràvibhåùaõàyàü rajanyàü ÷aradi tena haüsayåthena vàràõasãsaraþsaüdar÷anaü pratyabhivçddhakautåhalena tadabhigamanàrthaü punaþ punarvij¤àpyamànasteùàü haüsànàmanuvçttyà sumukhapramukheõa mahatà haüsagaõena parivçtta÷candramà iva ÷aradabhçvçdena tatràbhijagàma / dçùñvaiva lakùmã sarasastu tasya teùàü praharùàkulavismayànàm / citraprakàrà rucisaünive÷àstatsaü÷raye tulyaguõà babhåvuþ // Jm_22.22 // yanmànasàdabhyadhikaü babhåva taistairavasthàti÷ayaiþ sarastat / ata÷ciraü tadgatamànasànàü na mànase mànasamàsa teùàm // Jm_22.23 // tatra te tàmabhayaghoùaõàmupalabhya svacchandatàü ca pakùigaõasya tasya ca saraso vibhåtsà pramuditahçdayàstatrodyànayàtràmivànubhavantaþ paràü prãtisaüpadamupajagmuþ / atha tasmin sarasyadhikçtàþ puruùàsteùàü haüsànàü tatràgamanaü ràj¤e pratyavedayanta - yàdç÷aguõaråpau (##) deva tau haüsavaryàvanu÷råyete tadç÷àveva [haüsavaryau]kanakàvadàtarucirapatrau tapanãyojjvalataravadanacaraõa÷obhàvadhikatarapramàõau susaüsthitadehau naikahaüsa÷atasahasraparivàrau devasya saraþ ÷obhayitumivànupràptàviti / atha sa ràjà ÷àkunikakarmaõi prasiddhaprakà÷anaipuõaü ÷àkunikagaõe samanvipya tadgrahaõàrthaü sàdaramanvàdide÷a / sa tatheti prati÷rutya taryorhaüsayorgocaravihàraprade÷aü samyagupalabhya tatra tatra dçóhànnigåóhàn pà÷àn nyadadhàt / atha teùàü haüsànàü vi÷vàsàdapàyanirà÷aïkànàü pramododdhatamanasàü vicaratàü sa haüsàdhipatiþ pà÷ena caraõe nyabadhyata / vismçtàtyaya÷aïkànàü såkùmairvi÷vàsanakramaiþ / vikarotyeva vi÷rambhaþ pramàdàpanayàkaraþ // Jm_22.24 // atha bodhisattvo mà bhådanyasyàpi kasyacittatraivaüvidho vyasanopanipàta iti rutavi÷eùeõa sapratibhayatàü sarasaþ prakà÷ayàmàsa / atha te (haüsà) haüsàdhipatibandhàdvyathitahçdayà bhayavirasavyàkulaviràvàþ parasparanirapekùà hatapravãrà iva sainikà divaü samutpetuþ / sumukhastu haüsasenàdhipatirhaüsàdhipatisamãpànaiva vicacàla / snehàvabaddhàni hi mànasàni pràõatyayaü svaü na vicintayanti / pràõàtyayàd duþkhataraü yadeùàü suhçjjanasya vyasanàrtidainyam // Jm_22.25 // athainaü bodhisattva uvàca - gaccha gacchaiva sumukha kùamaü neha vilambitum / sàhàyyasyàvakà÷o hi kastavetthaügate mayi // Jm_22.26 // sumukha uvàca - naikàntiko mçtyuriha sthitasya na gacchataþ syàdajaràmaratvam / sukheùu ca tvàü samupàsya nityamàpadgataü mànada kena jahyàm // Jm_22.27 // svapràõatantumàtràrthaü tyajatastvàü khagàdhipa / dhigvàdavçùñyàvaraõaü katamanme bhaviùyati // Jm_22.28 // naiùa dharmo mahàràja tyajeyaü tvàü yadàpadi / yà gatistava sà mahyaü rocate vihagàdhipa // Jm_22.29 // (##) bodhisattva uvàca - kà nu pà÷ena baddhasya gatiranyà mahànasàt / sà kathaü svasthacittasya muktasyàbhimatà tava // Jm_22.30 // pa÷yasyevaü kamarthaü và tvaü mamàtmana eva và / j¤àtãnàü vàva÷eùàõàmubhayorjãvitakùaye // Jm_22.31 // lakùyate ca na yatràrthastamasãva samàsamam / tàdç÷e saütyajan pràõàn kamarthaü dyotayedbhavàn // Jm_22.32 // sumukha uvàca - kathaü nu patatàü ÷reùñha dharme 'rthaü na samãkùase / dharmo hyupacitaþ samyagàvahatyarthamuttamam // Jm_22.33 // so 'haü dharmaü ca saüpa÷yan dharmàccàrthaü samutthitam / tava mànada bhaktyà ca nàbhikàïkùàmi jãvitam // Jm_22.34 // bodhisattva uvàca - addhà dharmaþ satàmeùa yatsakhà mitramàpadi / na tyajejjãvitasyàpi hetordharmamanusmaran // Jm_22.35 // tadarcitastvayà dharmo bhaktirmayi ca dar÷ità / yàc¤jàmantyàü kuruùvemàü gacchaivànumato mayà // Jm_22.36 // api caivaügate kàrye yadånaü suhçdàü mayà / tattvayà matisaüpanna bhavetparamasaübhçtam // Jm_22.37 // paraspapremaguõàditi saüjalpatostayoþ / pratyadç÷yata naiùàdaþ sàkùànmçtyurivàpatan // Jm_22.38 // atha tau haüsavaryau niùàdamàpatantamàlokya tåùõãü babhåvatuþ / sa ca taddhaüsayåthaü vidrutamàlokya nånamatra ka÷cidvaddha iti ni÷citamatiþ pà÷asthànànyanuvicaraüstau haüsavaryau dadar÷a / sa tadråpa÷obhayà vismitamanà baddhàviti manyamànastatsamàpannau pà÷àvudghaññayàmàsa / athaikaü baddhamabaddhenetareõa svasthenopàsyamànamavekùya vismitatarahçdayaþ sumukhamupetyovàca - ayaü pà÷ena mahatà dvijaþ saühçtavikramaþ / vyoma nàsmatprapadyeta mayyapyantikamàgate // Jm_22.39 // avaddhastvaü punaþ svasthaþ sajjapatrarathã balã / kasmàtpràpte 'pi mayyevaü vegànna bhajase nabhaþ // Jm_22.40 // (##) tadupa÷rutya sumukhaþ pravyaktàkùarapadavinyàsena svabhàvavarõanàdhairyaguõaujasvinà svareõa mànuùãü vàcamuvàca - ÷aktisthaþ sanna gacchàmi yadidaü tatra kàraõam / ayaü pà÷aparikle÷aü vihaügaþ pràptavàniti // Jm_22.41 // ayaü pà÷ena mahatà saüyata÷caraõe tvayà / guõairasyatu baddho 'hamato dçdhatarairhçdi // Jm_22.42 // atha sa naiùàdaþ paramavismitamatiþ saühçùitatanåruhaþ sumukhaü punaruvàca - tyaktvainaü madbhayadanye di÷o haüsàþ sama÷ritàþ / tvaü punarna tyajasyenaü ko nvayaü bhavato dvija // Jm_22.43 // sumukha uvàca - ràjà mama pràõasamaþ sakhà ca sukhasya dàtà viùamasthita÷ca / naivotsahe yena vihàtumenaü svajãvitasyàpyanurakùaõàrtham // Jm_22.44 // atha sumukhaþ prasàdavismayàvarjitamànasaü taü naiùàdamavetya punaruvàca - apyasmàkamiyaü bhadra saübhàùà syàtsukhodayà / apyasmàn visçjannadya dharmyàü kãrtimavàpnuyàþ // Jm_22.45 // naiùàda uvàca - naiva te duþkhamicchàmi na ca baddho bhavàn mayà / sa tvaü gaccha yathàkàmaü pa÷ya bandhåü÷ca nandaya // Jm_22.46 // sumukha uvàca - no cedicchasi me duþkhaü tatkuruùva mamàrthanàm / ekena yadi tuùño 'si tattyajainaü gçhàõaü màm // Jm_22.47 // tulyàrohaparãõàhau samànau vayasà ca nau / viddhi niùkraya ityasya na te 'haü làbhahànaye // Jm_22.48 // tadaïga samavekùasva gçddhirbhavatu te mayi / màü badhnàtu bhavàn pårvaü pa÷cànmu¤ceda dvijàdhipam // Jm_22.49 // tàvàneva ca làbhaste kçtà syànmama càrthanà / haüsayåthasya ca prãtirmaitrã tena tathaiva ca // Jm_22.50 // (##) pa÷yantu tàvadbhavatà vimuktaü haüsàdhipaü haüsagaõàþ pratãtàþ / virocamànaü nabhasi prasanne daityendranirmuktamivoóuràjam // Jm_22.51 // atha sa naiùàdaþ kråratàbhyasakañhinahçdayo 'pi tena tasya jãvitanirapekùeõa svàmyanuràga÷làghinà kçtaj¤atàgunaujasvinà dhairyamàdhuryàlaükçtavacasà samàvarjitahçdayo vismayagauravava÷àñsamànãtà¤jaliþ sumukhamuvàsa - sàdhu sàdhu mahàbhàga mànuùeùvapyayaü dharma à÷caryo daivateùu và / svàmyarthaütyajatà pràõàn yastvayàtra pradar÷itaþ // Jm_22.52 // tadeùa te vimucàmi ràjanamanumànayan / ko hi pràõàpriyatare tavàsmin vipriyaü carat // Jm_22.53 // ityuktvà sa naiùàdastasya nçapteþ saüde÷amanàdçtya haüsaràjaü samanumànayan dayàsumukhaü pà÷ànmumoca / atha sumukhaþ senàpatirhaüsaràjavimokùàtparamànanditahçdayaþ prãtyabhisnigdhamudãkùamàõo naiùàdamuvàca - yathà suhçnnandana nandito 'smi tvayàdya haüsàdhipatervimokùàt / evaü suhçjj¤àtigaõena bhadra ÷aratsahastràõi bahåni nanda // Jm_22.54 // tanmà tavàyaü viphalaþ ÷ramo bhådàdàya màü haüsagaõàdhipaü ca / svasthàvabaddhàvadhiropya kàcamantaþpure dar÷aya bhåmipàya // Jm_22.55 // asaü÷ayaü prãtamanàþ sa ràjà haüsàvipaü sànucaraü samãkùya / dàsyatyasaübhàvitavistaràõi dhànàni te prãtivivardhanàni // Jm_22.56 // atha naiùàdastasya nirbandhàt pa÷yatu tàvadatyadbhutamidaü haüsayutaü sa ràjeti kçtvà te haüsamukhyau kàcenàdaya svasthàvabaddhau ràj¤e dar÷ayàmàsa / (##) upàyanà÷caryamidaü draùñumarhasi mànada / sasenàpatirànãtaþ so 'yaü haüsapatirmayà // Jm_22.57 // atha sa ràjà praharùavismayàpårõamatirdçùñvà tã haüsapradhànã kà¤canapu¤jàviva÷riyàbhijvalanmanohararåpau taü naiùàdamuvàca - svasthàvabaddhàvamukau vihaügau bhåmicàriõaþ / tava hastamanupràptau kathaü kathaya vistaram // Jm_22.58 // ityukte sa naiùàdaþ praõamya ràjànamuvàca - nihità bahavaþ pà÷à mayà dàruõadàruõàþ / vihagàkrióade÷eùu palvaleùu sarassu ca // Jm_22.59 // atha visrambhaniþ÷aïko haüsavarya÷carannayam / paricchannena pà÷ena caraõe samabadhyata // Jm_22.60 // abaddhastamupàsãno màmayaü samayàcata / àtmànaü tiùkrayaü kçtvà haüsaràjasya jãvitam // Jm_22.61 // visçjanmànuùãü vàcaü vispaùñamadhuràkùaràm / svajãvitaparityàgàdyàc¤àmapyårjitakramàm // Jm_22.62 // tenàsya vàkyena supe÷alena svàmyarthadhãreõa ca ceùñitena / tathà prasanno 'smi yathàsya bhartà mayà samaü kråratayaiva muktaþ // Jm_22.63 // atha vihagapaterayaü vimokùànmuditamatirbahudhà vadan priyàõi / tvadabhiügama iti nyayojayanmàü viphalaguruþ kila mà mama ÷ramo bhåt // Jm_22.64 // tadevamatidhàrmikaþ khagavaràkçtiþ ko 'pyasau mamàpi hçdi màrdavaü janitavàn kùaõenaiva yaþ / khagàdhipatimokùaõaü kçtamanusmaran matkçte sahàdhipatinàgataþ svayamayaü ca te 'ntaþpuram // Jm_22.65 // tadupa÷rutya sa ràjà sapramodavismayena manasà vividharatnaprabhodbhàsurasurucirapàdaü paràrdhyàstaraõaracanàbhiràmaü ÷rimatsukhopà÷rayasàñopamupahitapàdapãñhaü ràjàdhyàsanayogyaü kà¤canamàsanaü haüsaràjàya samàdide÷aþ, amàtyamukhyàdhyàsanayogyaü ca vetràsanaü sumukhàya / (##) atha bodhisattvaþ kàla idànãü pratisaümoditumiti nåpuràràvamadhureõa svareõa ràjànamàbabhàùe - dyutikàntiniketane ÷arãre ku÷alaü te ku÷alàrha kaccidasmin / api dharma÷arãramavraõaü te vipulairucchvasitãva vàkpradànaiþ // Jm_22.66 // api rakùaõadãkùitaþ prajànàü samayànugrahavigrahapravçttyà / abhivardhayase svakãrti÷obhamanuràgaü jagato hitodayaü ca // Jm_22.67 // api ÷uddhatayopadhàsvasaktairanuraktairnipuõakriyairamàtyaiþ / samavekùayase hitaü prajànàü na ca tatràsi parokùabuddhireva // Jm_22.68 // nayavikramasaühçtapratàpairapi sàmantançpaiþ prayàcyamànaþ / upayàsi dayànuvçtti÷obhàü na ca vi÷vàsamayãü pramàdanidràm // Jm_22.69 // api dharmasukhàrthanirvirodhàstava ceùñà naravira sajjaneùñàþ / vitatà iva dikùu kãrtisiddhyà ripubhirni÷vasitairasatkriyante // Jm_22.70 // athainaü sa nçpatiþ pramodàdabhivyajyamànendriyaprasàdaþ pratyuvàca - adya me ku÷alaü haüsa sarvatra ca bhaviùyati / ciràbhilaùitaþ pràpto yadayaü satsamàgamaþ // Jm_22.71 // tvayi pà÷ava÷aü pràpte praharùaddhatacàpalaþ / kacinnàyamakàriùãtte daõóenàbhirujan rujam // Jm_22.72 // evaü hyamãùàü jàlmànàü pakùiõàü vyasanodaye / praharùàkulità buddhiràpatatyeva kalmaùam // Jm_22.73 // (##) bodhisattva uvàca - kùemamàsãnmahàràja satyàmapyevamàpadi / na càyaü kiücidasmàsu ÷atruvatpratyapadyata // Jm_22.74 // abaddhaü baddhavadayaü matsnehàtsumukhaü sthitam / dçùñvàbhàùata sàmnaiva sakautåhalavismayaþ // Jm_22.75 // sånçtairasya vacanairathàvarjitamànasaþ / màmayaü vyamucatpà÷àdvinayadanumànayan // Jm_22.76 // ata÷ca sumukhenedaü hitamasya samãhitam / ihàgamanamasmakaü syadasyàpi sukhodayam // Jm_22.77 // nçpatiruvàca - àkàïkùitàbhigamayoþ svàgataü bhavatoriha / atãva prãõita÷càsmi yuùmatsaüdar÷anotsavàt // Jm_22.78 // ayaü ca mahatàrthena naiùàdo 'dya sameùyati / ubhayeùàü priyaü kçtvà mahadarhatyayaü priyam // Jm_22.79 // ityuktvà sa ràjà taü naiùàdaü mahatà dhanavistarapradànena samànya punarhaüsaràjamuvàca - imaü svamàvàsamupàgatau yuvàü visçjyatàü tanmayi yantraõàvratam / prayojanaü yena yathà taducyatàü bhavatsahàyà hi vibhåtayo mama // Jm_22.80 // a÷aïkitoktaiþ praõayàkùaraiþ suhçt karoti tuùñiü vibhavasthitasya yàm / na tadvidhàü lambhayate sa tàü dhanairmahopakàraþ praõayaþ suhçtsvataþ // Jm_22.81 // atha sa ràjà sumukhasaübhàùaõakutåhalahçdayaþ savismayabhivãkùya sumukhamuvàca - alabdhagàdhà navasaüstave jane na yànti kàmaü praõayapragalbhatàm / vacastu dàkùiõyasamàhitàkùaraü na te na jalpantyupacàra÷ãbharam // Jm_22.82 // saübhàùaõenàpi yataþ kartumarhati no bhavàn / sàphalyaü praõayà÷àyàþ prãte÷copacayaü hçdi // Jm_22.83 // (##) ityukte sumukho haüsasenàpatirvinayàdabhipraõamyainamuvàca - mahendrakalpena saha tvayà saübhàùaõotsavaþ / iti dar÷itasauhàrde kasya nàtimanorathaþ // Jm_22.84 // saübhàùamàõe tu naràdhipe ca sauhàrdaramyaü vihagàdhipe ca / tatsaükathàmadhyamupetya dhàrùñyànnanvakramaþ preùyajanasya vaktum // Jm_22.85 // na heyùa màrgo vinayabhijàtastaü caiva jànan kathamabhyupeyàm / tåùõãü mahàràja yataþ sthito 'haü tanmarùaõãyaü yadi marùaõãyam // Jm_22.86 // ityukte sa ràjà sapraharùavismayavadanaþ saüràdhayan sumukhamuvàca - sthàne bhavadguõakathà ramayanti lokaü sthàne 'si haüsapatinà gamitaþ sakhitvam / evaüvidhaü hi vinayaü nayasauùñhavaü ca naivàkçtàtmahçdayàni samudvahanti // Jm_22.87 // tadiyaü prastutà prãtirvicchidyeta yathà na naþ / tathaiva mayi visrambha ajaryaü hyàryasaügatam // Jm_22.88 // atha bodhisattvastasya ràj¤aþ paràü prãtikàmatàmavetya snehapravçttisumukhatàü ca saüràdhayannavocadenam - yatkçtyaü parame mitre kçtamasmàsu tattvayà / saüstave hi nave 'pyasmin svamàhàtmyànuvartinà // Jm_22.89 // ka÷ca nàma mahàràja nàvalambyeta cetasi / saümànavidhinànena yastvayàsmàsu dar÷itaþ // Jm_22.90 // prayojanaü nàma kiyatkimeva và madà÷rayaü mànada yattvamãkùase / priyàtithitva guõavatsalasya te pravçttamabhyàsaguõàditi dhruvam // Jm_22.91 // (##) na citrametattvayi và jitàtmani prajàhitàrthaü dhçtapàrthivavrate / tapaþsamàdhànapare munàviva svabhàvavçttyà hi guõàstvayi sthitàþ // Jm_22.92 // iti pra÷aüsàsubhagàþ sukhà guõà na doùadurgeùu vasanti bhåtayaþ / imàü viditvà guõadoùadharmatàü sacetanaþ kaþ svahitotpathaü bhacet // Jm_22.93 // na de÷amàpnoti paràkrameõa taü na ko÷avãryeõa na nitãsaüpadà / ÷ramavyayàbhyàü nçpatirvinaiva yaü guõàbhijàtena pathadhigacchati // Jm_22.94 // suràdhipa÷rãrapi vãkùate guõàn guõoditàneva paraiti saünati / guõebhya eva prabhavanti kãrtayaþ prabhàvamàhàtmyamiti ÷ritaü guõàn // Jm_22.95 // amarùadarpodbhavakarka÷ànyapi praråóhavairasthiramatsaràõyapi / prasàdayantyeva manàüsi vidviùàü ÷a÷iprakà÷àdhikakàntayo guõàþ // Jm_22.96 // tadevameva kùitipàla pàlayan mahãü pratàpànatadçptapàrthivàm / amanda÷obhairvinayadibhirguõairguõànuràgaü jagataü prabodhaya // Jm_22.97 // prajàhitaü kçtyatamaü mahãpatestadanya panthà hyubhayatra bhåtaye / bhavecca tadràjani dharmavatsale nçpasya vçttaü hi jano 'nuvartate // Jm_22.98 // (##) pra÷àdhi dharmeõa vasuüdharàmataþ karotu rakùàü trida÷àdhipa÷ca te / tvadantikàtsaü÷ritabhàvanàdapi svayåthyaduþkhaü tu vikarùatãva màm // Jm_22.99 // atha sa ràjà samabhinandya tattasya vacanaü saparùatkaþ saümànapriyavacanaprayogapuraþsaraü tau haüsamukhyau visasarja / atha bodhisattvaþ samutpatya vimalakhaógàbhinãlaü ÷aratprasanna÷obhaü gaganatalaü pratibimbenevànugamyamànaþ sumukhena haüsasenàpatinà samupetya haüsayåthaü saüdar÷anàdeva pareõa praharùeõa saüyojayàmàsa / kàlena copetya nçpaü sa haüsaþ parànukampavyasanã sahaüsaþ / jagàda dharmaü kùitipena tena pratyarcyamàno vinayànatena // Jm_22.100 // tadevaü vinipàtagatànàmapi satàü vçttaü nàlamanugantumasatpuruùàþ pràgeva sugatiùñhànàmiti / evaü kalyàõã vàgubhayahitàvahà bhavatãti kalyàõavacanapra÷aüsàyàmapyupaneyam / kalyàõamitravarõe 'pi vàcyam, evaü kalyàõamitravatàü kçcchre 'pyarthàþ saüsidhyantãti / sthaviràryànandapårvasabhàgapradar÷ane ca, evamayaü sthaviraþ sahacaritacaraõo bodhisattvena cirakàlàbhyastapremabahumàno bhavatãti / // iti haüsajàtakaü dvàvi÷atitamam // _______________________________________________________________ (##) 23. Mahàbodhijàtakam asatkçtànàmapi satpuruùàõàü pårvopakàriùvanukampà na ÷ithilãbhavati kçtaj¤atvàt kùamàsàtmyàcca / tadyathànu÷råyate - bodhisattvabhåtaþ kilàyaü bhagavàn mahàbodhirnàma parivràjako babhåva / sa gçhasthabhàva eva parividitakramavyàyàmo lokàbhimatànàü vidyàsthànànàü kçtaj¤ànakautåhala÷citràsu ca kalàsu pravrajyà÷rayàllokahitodyogàcca vi÷eùavattaraü dharma÷àstreùvavahitamatisteùvàcàryakaü padamavàpa / sa kçtapuõyatvàjj¤ànamàhàtmyàllokaj¤atayà pratipattiguõasauùñhavàcca yatra yatra gacchati sma tatra tatraiva viduùàü vidvatpriyàõàü ca ràj¤àü bràhmaõagçhapatãnàmanyatãrthikànàü ca pravrajitànàmabhigamanãyo bhàvanãya÷ca babhåva / guõà hi puõyà÷rayalabdhadãptayo gatàþ priyatvaü pratipatti÷obhayà / api dviùadbhyaþ svaya÷onurakùayà bhavanti satkàravi÷eùabhàginaþ // Jm_23.1 // atha sa mahàtmà lokànugrahàrthamanuvicaran gràmanagaranigamajanapadaràùñraràjadhàõãranyatamasya ràj¤o viùàyàntaramupajàgàma / ÷rutagunavistaraprabhavastu sa ràjà tasyàgamanaü dårata evopalabhya prãtamanà ramaõãye svasminnudyànavanaprade÷e tasyàvasathaü kàrayàmàsa / abhyudgamanàdisatkàrapuraþsaraü cainaü prave÷ya svaviùayaü ÷iùya ivàcàryaü paricaraõaparyupàsanavidhinà saümànayàmàsa / vibhåtiguõasaüpannamupetaþ praõayàd gçham / gunapriyasya gunavànutsavàti÷ayo 'tithiþ // Jm_23.2 // bodhisattvo 'pi cainaü ÷rutihçdayahlàdinãbhirdharmyàbhiþ kathàbhiþ ÷reyomàrgamanupratipàdayamànaþ pratyahamanujagràha / adçùñabhaktiùvapi dharmavatsalà hitaü vivakùanti parànukampinaþ / ka eva vàdaþ ÷ucibhàjanopame hitàrthini premaguõotsuke jane // Jm_23.3 // atha tasya ràj¤o 'màtyà labdhavidvatsaübhàvanà labdhasaümànà÷ca sadasyàþ pratyahamabhivardhamànasatkàràü bodhisattvasya guõasamçddhimãrùyopahatabuddhitvànna sehire / (##) svaguõàti÷ayoditairya÷obhirjagadàvarjanadçùña÷aktiyogaþ / racanàgunamatrasatkçteùu jvalayatyeva pareùvamarùavahnim // Jm_23.4 // prasahya cainaü ÷àstrakathàsvabhibhavituma÷aktà dharmaprasaïgamamçùyamàõà÷ca ràj¤astena tena krameõa ràjànaü bodhisattvaü prati vigràhayàmàsuþ - nàrhati devo bodhiparivràjake vi÷vàsamupagantum / vyaktamayaü devasya guõapriyatàü dharmàbhimukhatàü copalabhya vyasanapratàraõa÷lakùõañhamadhuravacanaþ pravçttisaücàraõaheturabhåtaþ kasyàpi pratyarthino ràj¤o nipuõaþ praõidhiprayogaþ / tathà hi dharmàtmako nàma bhåtvà devamekàntena kàruõyapravçttau hrãdainye ca samanu÷àsti, arthakàmoparodhiùu ca kùatradharmabàhyeùvàsannàpanayeùu dharmasamàdàneùu dayànuvçttyà ca nàma te kçtyapakùamà÷vàsanavidhinopagçõãte priyasaüstava÷cànyaràjadåtaiþ / na càyamaviditavçttànto ràja÷àstràõàm / ataþ sà÷aïkànyatra no hçdayànãti / atha tasya ràj¤aþ punaþ punarbhedopasaühitaü hitamiva bahubhirucyamànasya bodhisattvaü prati pari÷aïkàsaükocitasnehagauravaprasaramanyàdç÷aü cittamabhavat / paisunyavajrà÷anisaünipàte bhãmasvane cà÷anisaünipàte / visrambhavànmànuùamàtradhairyaþ syànnirvikàro yadi nàma ka÷cit // Jm_23.5 // atha sa ràjà visrambhavirahanmandãbhutapremabahumànastasmin mahàsattve na yathàpårvaü satkàraprayogasumukho babhåva / bodhisattvo 'pi ÷uddhasvabhàvatvàt bahukàryavyàsaïgà ràjàna iti tanmanasi cakàra / tatsamãpavartinàü tu vinayopacàra÷aithilyasaüdar÷anàdviraktahçdayamavetya ràjànaü samàdàya tridaõóàduõóikàdyàü parivràjakabhàõóikàü prakramaõasavyàpàraþ samabhavat / tadupa÷rutya sa ràjà sàva÷eùasnehatayà dàkùiõyavinayanuvçttyà cainamabhigamya pradar÷itasaübhramo vinivartayitukàma iva tamuvàca - asmanakasmàdapahàya kasmàdgantavya eva praõatà matiste / vyalãka÷aïkàjanakaü nu kiücid dçùñaü pramàdaskhalitaü tvayà naþ // Jm_23.6 // athainaü bodhisattva uvàca - nàkasmiko 'yaü gamanodyamo me nàsatkriyàmàtrakaråkùikatvàt / (##) abhajanatvaü tu gato 'si ÷àñhyàddharmasya tenàhamito vrajàmi // Jm_23.7 // athàsya sarabhasabhaùitamativivçtavadanamabhidravantaü vallabhaü ÷vànaü tatràgatamabhipradar÷ayan punaruvàca - ayaü càtra mahàràja amànuùaþ sàkùinirde÷o dç÷yatàm / ayaü hi pårvaü pañucàñukarmà bhåtvà mayi ÷và bhavato 'nuvçttyà / àkàraguptyaj¤atayà tvidànãü tvadbhàvasåcàü bhaùitaiþ karoti // Jm_23.8 // tvattaþ ÷rutaü kiücidanena nånaü madantare bhaktivipattirukùam / ato 'nuvçttaü dhruvamityanena tvatprãtihetoranujãvivçttam // Jm_23.9 // atha sa ràjà tatpratyade÷àd vrãóàvanàmitavadanastena càsya matinaipuõyena samàvarjitamatirjàtasaüvego nedànãü ÷àñhyànuvçttikàla iti bodhisattvamabhipraõamyovàca - tvadà÷rayà kacidabhåtkathaiùà saüprastutà naþ sadasi pragalbhaiþ / upekùità kàryava÷ànmayà ca tatkùamyatàü tiùñha ca sàdhu mà gàþ // Jm_23.10 // bodhisattva uvàca - naiva khalvahaü mahàràja asatkàraprakçtatvàdakùamayà và praõudyamàõo gacchàmi / na tvayaü mahàràja avasthànakàla iti na tiùñhàmi / pa÷yatu bhavàn / vimadhyabhàvàdapi hãna÷obhe yàyàü na satkàravidhau svayaü cet / saïgàdagatyà jaóatàbalàdvà nanvardhacandràbhinayottaraþ syàm // Jm_23.11 // pràptakramo 'yaü vidhiratra tena yàsyàmi nàprãtyabhitaptacittaþ / ekàvamànàbhihatà hi satsu pårvopakàrà na samãbhavanti // Jm_23.12 // asnigdhabhàvastu na paryupàsyastoyàrthina ÷uùka ivodapànaþ / (##) prayatnasàdhyàpi tato 'rthasiddhiryasmàdbhavedàkaluùà kç÷à ca // Jm_23.13 // prasanna eva tvabhigamyaråpaþ ÷aradvi÷uddhàmbumahàhradàbhaþ / sukhàrthinaþ kle÷aparàïmukhasya lokaprasiddhaþ sphuña eùa màrgaþ // Jm_23.14 // bhaktyunmukhàdyo 'pi paràïmukhaþ syàtparàïmukhe càbhimukhatvadãnaþ / pårvopakàrasmaraõàlaso và naràkçti÷cintyavini÷cayaþ saþ // Jm_23.15 // asevanà càtyupasevanà ca yàc¤àbhiyogà÷ca dahanti maitrãm / rakùyaü yataþ prãtyava÷eùametannivàsadoùàditi yàmi tàvat // Jm_23.16 // ràjovàca - yadyava÷yameva gantavyamiti ni÷citàtrabhavato matiþ, tatpunarapãdànãmihàgamanenàsmànanugrahãtumarhati bhavàn / asevanàdapi hi prãtiranurakùitavyaiva / bodhisattva uvàca - bahvantaràyo mahàràja bahåpadravapratyarthikatvàllokasaünive÷a iti na ÷akyametadavadhàraõayà pratij¤àtumàgamiùyàmãti / sati tvàgamanakàraõasàkalye 'pi nàma punarbhavantaü pa÷yema / ityanunãya sa màhatmà taü ràjànaü kçtàbhyanuj¤àsatkàrastena ràj¤à tadviùayàtpracakràma / sa tena gçhijanasaüstavenàkulitahçdayo 'nyatamadaraõyàyatanamupa÷ritya dhyànàbhiyuktamatistatra viharannacireõeva catvàri dhyànàni pa¤càbhij¤àþ pratilebhe / tasya samasvàditapra÷amasukharasasya smçtiranukampanusàriõã taü ràjànaü prati pràdurabhåt - kà nu khalu tasya ràj¤o 'vastheti / athainaü dadar÷a tairamàtyairyathàbhiniviùñàni dçùñigatàni prait pratàryamàõam / ka÷cidenamamàtyo durvibhàvyahetubhirnidar÷anairahetuvàdaü prati pracakarùa - kaþ padmanàladalakesarakarõikànàü saüsthànavarõaracanàmçdutàdihetuþ / patràõi citrayati ko 'tra patatriõàü và svàbhàvikaü jagadidaü niyataü tathaiva // Jm_23.17 // (##) apara i÷varakàraõamasmai svabuddhirucitamupavarõayàmàsa - nàkasmikaü bhavitumarhati sarvametadastyatra sarvamadhi ka÷cidananta ekaþ / svecchàvi÷eùaniyamàdya imaü vicitraü lokaü karoti ca puna÷ca samãkaroti // Jm_23.18 // sarvamidaü pårvakarmakçtaü sukhàsukham / na prayatnasàmarthyamastãtyevamanya enaü vigràhayàmàsa - evaü kariùyati kathaü nu samànakàlaü bhinnà÷rayàn bahuvidhànamitàü÷ca bhàvàn / sarvaü tu pårvakçtakarmanimittametat saukhyaprayatnanipuõo 'pi hi duþkhameti // Jm_23.19 // apara ucchedavàdakathàbhirenaü kàmabhogaprasaïga eva pratàrayàmàsa - dàråõi naikavidhavarõaguõàkçtãni karmàtmakàni na bhavanti bhavanti caiva / naùñàni naiva ca yathà punarudbhavanti lokastathàyamiti saukhyaparàyaõaþ syàt // Jm_23.20 // apara enaü kùatravidyàparidçùñeùu nãtikauñilyaprasaïgeùu nairghçõyamalineùu dharmavirodhiùvapi ràjadharmo 'yamiti samanu÷a÷àsa - chàyàdrumeùviva nareùu kçtà÷rayeùu tàvatkçtaj¤acaritaiþ svaya÷aþ parãpset / nàrtho 'ti yàvadupabhoganayena teùàü kçtye tu yaj¤a iva te pa÷avo niyojyàþ // Jm_23.21 // iti te 'màtyàstaü ràjànaü tena tena dçùñikçtonmàrgeõa netumãùuþ / atha bodhisattvaþ pàpajanasaüparkava÷àtparapratyayaneyabuddhitvàcca dçùñikçtaprapàtàbhimukhamavekùya ràjànaü tadanukampàsamàvarjitahçdayastannivartanopàyaü vimamar÷a / guõàbhyàsena sàdhånàü kçtaü tiùñhati cetasi / bhra÷yatyapakçtaü tasmàjjalaü padmadalàdiva // Jm_23.22 // atha bodhisattvaþ idamatra pràptakàlamiti vini÷citya svasminnà÷ramapade mahàntaü vànaramabhinirmàya çddhiprabhàvàttasya carmàpanãya ÷eùamantardhàpayàmàsa / sa tannirmitaü mahadvànaracarma (##) bibhrattasya nçpaterbhavanadvàre pràdurabhåt / niveditàbhyàgamana÷ca dauvàrikairyathàkramamàyudhãyaguptaparyantàmamàtyadvijayodhadåpapauramukhyàbhikãrõàü vinãtadhãrodàttaveùajanàü sàsiyaùñibhiþ pratihàrairadhiùñhitapradvàràü siühàsanàva÷titanaràdhipàmanàkulàü ràjaparùadamavajagàhe / pratyudgamanàdividhinà càtithijanopacàreõa pratipåjyamànaþ kçtapratisaümodanakathàsatkàràsanàbhinirhàra÷ca tena ràj¤à kautåhalànuvçttyà vànaracarmapratilambhaü pratyanuyuktaþ - kenedamàryàya vànaracarmopanayatà mahatànugraheõàtmà saüyojita iti / bodhisattva uvàca - mayaivedaü mahàràja svayamadhigataü nànyena kenacidupahçtam / ku÷atçõamàtràstãrõàyàü hi pçthivyàü svabhàvakañhinàyàü niùaõõena svapatà và pratapyamàna÷arãreõa na sukhaü dharmavidhiranuùñhiyate / ayaü ca mayà÷ramapade mahàn vànaro dçùñaþ / tasya me buddhirabhavat - upapannaü bata me dharmasàdhanamidamasya vànarasya carma / ÷akyamatra niùaõõena svapatà và paràrdhyàstaraõàstãrõebhyo ràja÷ayanebhyo 'pi nivçttaspçheõa svadharmavidhiranuùñhàtumiti mayà tasyedaü carma pragçhãtam / sa ca pra÷amita iti / tacchrutvà sa ràjà dàkùiõyavinayànuvçttyà na bodhisattvaü kiücitpratyuvàca / savrãóahçdayastu kiücidavàïmukho babhåva / atha te 'màtyàþ pårvamapi tasmin mahàsattve sàmarùahçdayà labdhavacanàvakà÷atvàtpravikasitavadanà ràjànamådãkùya bodhisattvamupadar÷ayanta åcuþ - aho bhagavato dharmanuràgaikarasà matiþ / aho dhairyam / aho vyavasàyasàdhusàmarthyam / à÷ramapadamabhigata eva mahànnàma vànara ekàkinà tapaþkùàma÷arãreõa pra÷amita ityà÷caryam / sarvathà tapaþsiddhirastu / athainànasaürabdha eva bodhisattvaþ pratyuvàca - nàrhantyatrabhavantaþ svavàda÷obhànirapekùamityasmàn vigarhitum / na hyayaü kramo vidvadya÷aþ samudbhàbayitum / pahsyantvatrabhavantaþ - svavàdaghnena vacasà yaþ paràn vijugupsate / sa khalvàtmavadheneva parasyàkirtãmicchati // Jm_23.23 // iti sa mahàtmà tànamàtyàn sàmànyenopàlabhya pratyeka÷aþ punarupàlabdhukàmastamahetuvàdinamàmantryovàca - svàbhàvikaü jagaditi pravikathase tvaü tattvaü ca tadyadi vikutsayasi kimasmàn / ÷àkhàmçge nidhanamàpatite svabhàvàt pàpaü kçto mama yataþ suhato mayàyam // Jm_23.24 // (##) atha pàpamasti mama tasya vadhànnanu hetutastaditi siddhamidam / tadahetuvàdamidamutsçja và vada vàtra yattava na yuktamiva // Jm_23.25 // yadi padmanàlaracanàdi ca yattadahetukaü nanu sadaiva bhavet / salilàdãbãjakçtameva tu tat sati tatra saübhavati na hyasati // Jm_23.26 // api càyuùman, samyagupadhàraya tàvat, na heturastãti vadan sahetukaü nanu pratij¤à svayameva hàpayet / athàpi hetupraõayàlaso bhavet pratij¤ayà kevalayàsya kiü bhavet // Jm_23.27 // ekatra kvacidanavekùya ya÷ca hetuü tenaiva pravadati sarvahetvabhàvam / prtyakùaü nanu tadavetya hetusàraü taddveùã bhavati virodhaduùñavàkyaþ // Jm_23.28 // na lakùyate yadi kuhacicca kàraõaü kathaü nu tad dçóhamasadeva bhàùase / na dç÷yate sadapi hi kàraõàntaràddinàtyaye vimalavivàrkamaõóalam // Jm_23.29 // nanu ca bhoþ sukhàrthamiùñàn viùayàn prapadyase niùevituü necchasi tadvirodhinaþ / nçpasya sevàü ca karoùi tatkçte na heturastãti ca nàma bhàùase // Jm_23.30 // tadevamapi cedbhàvànanupa÷yasyahetukàn / ahetorvànaravadhe siddhe kiü màü vigarhase // Jm_23.31 // iti sa mahàtmà tamahetuvàdinaü vi÷adairhetubhirniùpratibhaü kçtvà tamã÷vakàraõikamamantrayovàca - (##) àyuùmànapyasmàn nàrhatyeva vigarhitum / ã÷varaþ sarvasya hi te kàraõamabhimataþ / pa÷ya - kurute yadi sarvamã÷varo nanu tenaiva hataþ sa vànaraþ / tava keyamamaitracittatà paradoùàn mayi yanniùi¤casi // Jm_23.32 // atha vànaravãravai÷asaü na kçtaü tena dayànurodhinà / bçhadityavaghuùyate kathaü jagataþ kàraõamã÷varastvayà // Jm_23.33 // api ca bhadra sarvamã÷varakçtamiti pa÷yataþ - ã÷vare prasàdà÷à kà stutipraõàmàdyaiþ / sa svayaü svayaübhåste yatkaroti tatkarma // Jm_23.34 // tvatkçtàtha yadãjyà na tvasau tadakartà / àtmano hi vibhåtyà yaþ karoti sa karjà // Jm_23.35 // ã÷varaþ kurute cetpàpakànyakhilàni / tatr abhaktinive÷aþ kaü guõaü nu samãkùya // Jm_23.36 // tànyadharmabhayàdvà yadyayaü na karoti / tena vaktumayuktaü sarvamã÷varasçùñam // Jm_23.37 // tasya ce÷varatà syàddharmataþ parato và / dharmato yadi na pràgã÷varaþ sa tato 'bhåt // Jm_23.38 // dàsataiva ca sà syàdyà kriyeta pareõa / syàdathàpi na hetoþ kasyane÷varatà syat // Jm_23.39 // evamapi tu gate bhaktiràgàdavigaõitayuktàyuktasya - yadi kàraõamã÷vara eva vibhurjagato nikhilasya tavàbhimataþ / nanu nàrhasi mayyadhiropayituü vihitaü vibhunà kapiràjavadham // Jm_23.40 // (##) iti sa mahàtmà tamã÷vakàraõikaü su÷liùñairhetubhirmåkatàmivopanãya taü pårvakarmakçtavàdinamàmantraõàsauùñhavenàbhimukhãkçtyovàca - bhavànapyasmànna ÷obhate vikutsayamànaþ / sarvaü hi te pårvakarmakçtamityabhimànaþ / tena ca tvàü bravãmi - syàtsarvameva yadi pårvakçtaprabhàvàcchàkhàmçgaþ suhata eva mayaiùa tasmàt / dagdhe hi pårvakçtakarmadavàgninàsmin pàpaü kimatra mama yena vigarhase màm // Jm_23.41 // athàsti pàpaü mama vànaraü ghnataþ kçtaü mayà tarhi na pårvakarmaõà / yadiùyate karma ca karmahetukaü na ka÷cidevaü sati mokùameùyati // Jm_23.42 // bhavecca saukhyaü yadi duþkhahetuùu sthitasya duþkhaü sukhasàdhaneùu và / ato 'numãyeta sukhàsukhaü dhruvaü pravartate pårvakçtaikahetukam // Jm_23.43 // na dçùñamevaü ca yataþ sukhàsukhaü na pårvakarmaikamato 'sya kàraõam / bhavedabhàva÷ca navasya karmaõastadaprasiddhau ca puràtanaü kutaþ // Jm_23.44 // pårvakarmakçtaü sarvamathaivamapi manyase / vànarasya vadhaþ kasmànmatkçtaþ parikalpyate // Jm_23.45 // iti sa mahàtmà niranuyojyairhetubhistasya maunavratamivopadi÷ya tamucchedavàdinaü smitapårvakamuvàca - àyuùmataþ ko 'yamatyàdaro 'smadvigarhàyàü yadi tattvamucchedavàdaü manyase? lokaþ paro yadi na ka÷cana kiü vivarjyaü pàpaü ÷ubhaü prati ca kiü bahumànamohaþ / svacchandaramyacarito 'tra vicakùaõaþ syàdevaü gate suhata eva ca vànaro 'yam // Jm_23.46 // (##) janavàdabhayàdathà÷ubhaü parivarjyaü ÷ubhamàrgasaü÷rayàt / svavacaþpratilomaceùñitairjanavàdànapi nàtiyàtyayam // Jm_23.47 // svakçtàntapathàgataü sukhaü na samàpnoti ca loka÷aïkayà / iti niùphalavàdavibhramaþ paramo 'yaü nanu bàli÷àdhamaþ // Jm_23.48 // yadapi ca bhavànàha - dàråõi naikavidhavarõaguõàkçtãni karmàtmakàni na bhavanti bhavanti caiva / naùñàni naiva ca yathà punarudbhavanti lokastathàyamiti ko 'tra ca nàma hetuþ // Jm_23.49 // ucchedavàdavàtsalyaü syàdevamapi te yadi / vigarhaõãyaþ kiü hantà vànarasya narasya và // Jm_23.50 // iti sa mahàsattvastamucchedavàdinaü vispaùña÷obhenottarakrameõa tåùõãübhàvaparàyaõaü kçtvà taü kùatravidyàvidagdhamamàtyamuvàca - bhavànapyasmàn kasmàditi vikutsayate yadi nyàyyamartha÷àstraparidçùñaü vidhiü manyase? anuùñheyaü hi tatreùñamarthàrthaü sàdhvasàdhu và / athoddhçtya kilàtmànamarthairdharmaü kariùyate // Jm_23.51 // atastvàü bravãmi - prayojanaü pràpya na cedavekùyaü snigdheùu bandhuùvapi sàdhuvçttam / hate mayà carmaõi vànare 'smin kà ÷àstradçùñe 'pi naye vigarhà // Jm_23.52 // dayàviyogàdatha garhaõãyaü karmedç÷aü dåþkhaphalaü ca dçùñam / yatràbhyanuj¤àtamidaü na tantre prapadyase kena mukhena tattvam // Jm_23.53 // (##) iyaü vibhåti÷ca nayasya yatra tatrànayaþ kidç÷avibhramaþ syàt / aho pragalbhaiþ paribhåya lokamunnãyate ÷àstrapathairadharmaþ // Jm_23.54 // adçùñamevàtha tavaitadiùñaü ÷àstre kila spaùñapathopadiùñam / ÷àstraprasiddhena nayena gacchan na garhaõãyo 'smi kapervadhena // Jm_23.55 // iti sa mahàtmà jitaparùatkàn paricitapràgalbhyànapi ca tànamàtyàn prasahyàbhibhåya samàvarjitahçdayàü ca saràjikàü parùadamavetya teùàü vànaravadhahçllekhavinayanàrthaü ràjànamàbabhàùe - naiva ca khalvahaü mahàràja pràõinaü vànaraü hatavàn / nirmàõavidhirayam / nirmitasya hi vànarasyedaü carma mayà gçhãtamasyaiva kathàkramasya prastàvàrtham / tadalaü màmanyathà pratigrahãtum / ityuktvà tamçddhyàbhisaüskàraü pratisaühçtya parayà ca màtrayàbhiprasàditamànasaü ràjànaü saparùatkamavetyovàca - saüpa÷yan hetutaþ siddhiü svatantraþ paralokavit / sàdhupratij¤aþ saghçõaþ pràõinaü ko haniùyati // Jm_23.56 // pa÷ya mahàràja, ahetuvàdã paratantradçùñiranàstikaþ kùatranayànugo và / kuryànna yannàma ya÷olavàrthaü tannyàyavàdã kathamabhyupeyàt // Jm_23.57 // dçùñirnara÷reùñha ÷ubhà÷ubhà và sabhàgakarmapratipattihetuþ / dçùñyanvayaü hi pravikalpya tattadvàgbhiþ kriyàbhi÷ca vidar÷ayanti // Jm_23.58 // saddçùñirasmàcca niùevitavyà tyàjyà tvasaddçùñiranarthavçùñiþ / labhya÷ca satsaü÷rayiõà kramo 'yamasajjanàddåracareõa bhutvà // Jm_23.59 // asaüyatàþ saüyataveùadhàriõa÷caranti kàmaü bhuvi bhikùuràkùasàþ / (##) vinirdahantaþ khalu bàli÷aü janaü kudçùñibhirdçùñiviùà ivoragàþ // Jm_23.60 // ahetuvàdàdiviråkùavà÷itaü ÷çgàlavattatra vi÷eùalakùaõam / ato na tànarhati sevituü budha÷carettadarthaü tu paràkrame sati // Jm_23.61 // loke viråóhaya÷asàpi tu naiva kàryà kàryàrthamapyasadç÷ena janena maitrã / hemantadurdinasamàgamadåùito hi saubhàgyahànimupayàti ni÷àkaro 'pi // Jm_23.62 // tadvarjanàd guõavivarjayiturjanasya saüsevanàcca guõasevanapaõóitasya / svàü kirtimujjvalaya saüjanayan prajànàü doùànuràgavilayaü guõasauhçdaü ca // Jm_23.63 // tvayi ca carati dharma bhåyasàyaü nçlokaþ sucaritasumukhaþ syàtsvargamàrgapratiùñhaþ / jagadidamanupàlyaü caivamabhyudyamaste vinayaruciramàrgaü dharmamasmàdbhajasva // Jm_23.64 // ÷ãlaü vi÷odhaya samarjaya dàtçkãrtiü maitraü manaþ kuru jane svajane yathaiva / dharmeõa pàlaya mahãü ciramapramàdàdevaü sameùyasi sukhaü tridivaü ya÷a÷ca // Jm_23.65 // kçùipradhànàn pa÷upàlanodyatàn mahãruhàn puùpaphalànvitàniva / apàlaya¤jànapadàn balipradàn nçpo hi sarvauùadhibhirvirudhyate // Jm_23.66 // vicitrapaõyakrayavikrayà÷rayaü vaõigjanaü paurajanaü tathà nçpaþ / na pàti yaþ ÷ulkapathopakàriõaü virodhamàyàti sa ko÷asaüpadà // Jm_23.67 // adçùñadoùaü yudhi dçùñavikramaü tathà balaü yaþ prathitàsrakau÷alam / (##) vimànayed bhåpatiradhyupekùayà dhruvaü viruddhaþ sa raõe jaya÷riyà // Jm_23.68 // tathaiva ÷ãla÷rutayogasàdhuùu prakà÷amàhàtmyaguõeùu sàdhuùu / carannavaj¤àmalinena vartmanà naràdhipaþ svargasukhervirudhyate // Jm_23.69 // drumadyathàmaü pracinoti yaþ phalaü sa hanti bãjaü na rasaü ca vindati / adharmyamevaü balimuddharannçpaþ kùiõoti de÷aü na ca tena nandati // Jm_23.70 // yathà tu saüpårõaguõo mahoruhaþ phalodayaü pàkava÷àtprayacchati / tathaiva de÷aþ kùitipàbhirakùito yunakti dharmàrthasukhairnaràdhipam // Jm_23.71 // hitànamàtyànnipuõàrthadar÷inaþ ÷ucãni mitràõi janaü svameva ca / badhàna cetassu tadiùñayà girà dhanai÷ca saümànanayopapàditaiþ // Jm_23.72 // tasmàddharmaü tvaü puraskçtya nityaü ÷reyaþpràptau yuktacetàþ prajànàm / ràgadveùonmuktayà daõóanãtyà rakùaüllokànàtmano rakùa lokàn // Jm_23.73 // iti sa mahàtmà taü ràjànaü dçùñikçtakàpathàdvivecya samavatàrya ca sanmàrgaü saparùatkaü tata eva gaganatalaü samutpatya prà¤jalinà tena janena sabahumànapraõatena pratyarcyamànastadevàraõyàyatanaü pratijagàma / tadevamasatkçtànàmapi satpuruùàõàü pårvopakàriùvanukampà na ÷ithilãbhavati kçtaj¤atvàtkùamàsàtmyàcca / iti nàsatkàramàtrakeõa pårvakçtaü vismartavyam / evaü sa bhagavànanabhisaübuddho 'pi paravàdànabhibhåya sattvavinayaü kçtavàniti buddhavarõe 'pi vàcyam / evaü mithyàdçùñirananuyogakùamànupà÷rayatvàdasevyà ceti mithyàdçùñivigarhàyàmapyupaneyam / viparyayeõa samyagdçùñipra÷aüsàyàmiti / // iti mahàbodhijàtakaü trayoviü÷atitamam / _______________________________________________________________ (##) 24. Mahàkapijàtakam nàtmaduþkhena tathà santaþ saütapyante yathàpakàriõàü ku÷alapakùahànyà / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila ÷rãmati himavatpàr÷ve vividhadhàturuciracitràïgaràge nãlakau÷eyapràvàrakçtottaràsaïga iva vanagahanalakùmyà prayatnaracitairivànekavarõasaüsthànavikalpairvaiùamyabhakticitrairvibhåùitatañàntade÷e pravisçtanaikaprasravaõajale gambhãrakandaràntaraprapàtasaükule pañutaramadhukaraninàde manoj¤amàrutopavãjyamànavicitrapuùpaphalapàdape vidyàdharàkrãóabhute mahàkàyaþ kapirekacaro babhuva / tadavasthamapi cainamapariluptadharmasaüj¤aü kçtaj¤amakùudrasvabhàvaü dhçtyà mahatyà samanvitamanuràgava÷àdiva karuõà naiva mumoca / sakànanà sàdrivarà sasàgarà gatà vinà÷aü ÷ata÷o vasuüdharà / yugàntakàle salilànalànilairna bodhisattvasya mahàkçpàlutà // Jm_24.1 // atha sa mahàtmà tàpasa iva vanaruparõaphalamàtravçttiranukampamànastena tena vidhinà gocarapatitàn pràõinastamaraõyaprade÷amadhyavasati sma / athànyatamaþ puruùo gàü pranaùñàmanveùituü kçtodyogaþ samantato 'nuvicaran màrgàpranaùño digbhàgasaümåóhamatiþ paribhramaüstaü de÷amupajagàma / sa kùutpipàsàdharma÷ramaparimlànatanurdaurmanasyavahninà càntaþpradãpyamàno viùàdàtibhàràdivànyatamasmin vçkùamåle niùaõõo dadar÷a paripàkava÷àdvicyutàni paripi¤jaràõi katicittindukãphalàni / sa tànyàsvàdya kùutparikùàmatayà paramasvàdåni manyamànastatprabhavànveùaõaü pratyabhivçddhotsàhaþ samantato 'nuvilokayan dadar÷a prapàtatañàntaviråóhaü paripakkaphalànamitapi¤jaràgra÷àkhaü tindukãvçkùam / sa tatphalatçùõayàkçùyamàõastaü giritañamadhiruhya tasya tindukãvçkùasya phaliniü ÷àkhàü prapàtàbhinatàmadhyàruroha phalalobhena càsyàþ pràntamupajagàma / ÷àkhàtha sà tasya mahãruhasya bhàràtiyogànnamità kç÷atvàt / para÷vadheneva nikçttamålà sa÷abdabhaïgaü sahasà papàta // Jm_24.2 // sa tayà sàrdhaü mahati giridurge samantataþ ÷ailabhittiparikùipte kåpa iva nyapatat / parõasaücayaguõàttvasya gàmbhãryàcca salilasya na kiücidaïgamabhajyata / sa tasmàduttãrya salilàtsamantataþ parisarpanna kuta÷ciduttaraõamàrgaü dadar÷a / sa nispratãkàraü martavyamiha mayà naciràditi visrasyamànajãvità÷aþ ÷okà÷rupariùiktadãnavadanastrãvreõa daurmanasya÷alyena pratudyamànaþ kàtarahçdayastattadàrtiva÷àd vilalàp / (##) kàntàre durge 'smijanasaüpàtarahite nipatitaü màm / yatnàdapi parimçgayan mçtyoranyaþ ka iva pa÷yet // Jm_24.3 // bandhujanamitravarjitamekanipànãkçtaü ma÷akasaüghaiþ / avapàtànanamagnaü mçgamiva ko 'bhyuddhariùyati màm // Jm_24.4 // udyànakànanavimànasaridvicitraü tàràvikãrõamaõiratnaviràjitàbhram / tàmisrapakùarajanãva ghanàndhakàrà kaùñaü jaganmama tiraskurute 'ntaràtriþ // Jm_24.5 // iti sa puruùastattadvilapaüstena salilena tai÷ca sahanipatitaistindukaphalairvartayamànaþ katiciddinàni tatràvasat / atha sa mahàkapiràhàrahetostadvanamanuvicarannàhåyamàn iva màrutàkampitàbhistasya tindukãvçkùasyàgra÷àkhàbhistaü prade÷amabhijagàma / abhiruhya cainaü tatprapàtamavalokayan dadar÷a taü puruùaü kùutparikùàmanayanavadanaü paripàõóukç÷adãnagàtraü paryutsukaü tatra viceùñamànam / sa tasya paridyånatayà samàvajitànukampo mahàkapirnikùiptàhàravyàpàrastaü puruùaü pratataü bikùamàõo mànuùãü vàcamuvàca - mànuùàõàmagamye 'smin prapàte parivartase / vaktumahaüsi tatsàdhu ko bhavàhina và kutaþ // Jm_24.6 // atha sa puruùastaü mahàkapimàrtatayà samabhipraõamyodvãkùamàõaþ sà¤jaliruvàca - mànuùo 'smi mahàbhàga pranaùño vicaran vane / phalàrthã pàdapàdasmàdimàmàpadamàgamam // Jm_24.7 // tatsuhçdvandhuhãnasya pràptasya vyasanaü mahat / nàtha vànarayåthànàü mamàpi ÷araõaü bhava // Jm_24.8 // tacchrutvà sa mahàsattvaþ paràü karuõàmupajagàma / àpadgato bandhusuhçdvihãnaþ kçtà¤jalirdãnamudãkùamàõaþ / karoti ÷atrånapi sànukampànàkampayatyeva tu sànukampàn // Jm_24.9 // athainaü bodhisattvaþ karuõàyamàõastatkàladurlabhena snigdhena vacasà samà÷vàsayàmàsa - prapàtasaükùiptaparàkramo 'hamabàndhavo veti kçthàþ ÷ucaü mà / (##) yadbandhukçtyaü tava kiücidatra kartàsmi tatsarvamalaü bhayena // Jm_24.10 // iti sa mahàsattvastaü puruùamà÷vàsya tata÷càsmai tindukànyaparàõi ca phalàni samupahçtya taduddharaõayogyayà puruùabhàragurvyà ÷ilayànyatra yogyàü cakàra / tata÷càtmano balapramàõamavagamya ÷akto 'hamenametasmàtprapàtàdurddhartumiti ni÷citamatiravatãrya prapàtaü karuõayà paricodyamànastaü puruùamuvàca - ehi pçùñhaü mamàruhya sulagno 'stu bhavàn mayi / yàvadabhyuddharàmi tvàü svadehàtsàrameva ca // Jm_24.11 // asàrasya ÷arãrasya sàro hyeùa mataþ satàm / yatpareùàü hitàrtheùu sàdhanãkriyate budhaiþ // Jm_24.12 // sa tatheti prati÷rutyàbhipraõasya cainamadhyàruroha / athàbhiråóhaþ sa nareõa tena bharàtiyogena vihanyamànaþ / sattvaprakarùàdaviprannadhairyaþ pareõa duþkhena tamujjahàra // Jm_24.13 // uddhçtya cainaü paramapratãtaþ khedàtparivyàkulakhelagàmã / ÷ilàtalaü toyadharàbhinãlaü vi÷ràmahetoþ ÷ayanãcakàra // Jm_24.14 // atha bodhisattvaþ ÷uddhasvabhàvatayà kçtopakàratvàcca tasmàtpuruùàdapàyanirà÷aïko visrambhàdenamuvàca - avyàhatavyàlamçgaprave÷e vanaprade÷e 'tra samantamàrge / khedaprasuptaü sahasà nihanti ka÷citpurà màü svahitodayaü ca // Jm_24.15 // yato bhavàn dikùuü vikãrõacakùuþ karotu rakùàü mama càtmana÷ca / dçóhaü ÷rameõàsmi parãtamårtistatsvaptumicchàmi muhårtamàtram // Jm_24.16 // (##) atha sa mithyàvinayapragalbhaþ - svapitu bhavàn yathàkàmaü sukhaprabodhàya, sthito 'haü tvatsaürakùaõàyetyasmai prati÷u÷ràva / atha sa puruùastasmin mahàsattve ÷ramabalànnidràva÷amupagate cintàma÷ivàmàpede - målaiþ prayatnàti÷ayàdhigamyairvanyairyadçcchàdhigataiþ phalairvà / evaü parikùãõatanoþ kathaü syàdyàtràpi tàvatkuta eva puùñiþ // Jm_24.17 // idaü ca kàntàramasupratàraü kathaü tariùyàmi balena hãnaþ / paryàptaråpaü tvidamasya màüsaü kàntàradurgottaraõàya me syàt // Jm_24.18 // kçtopakàro 'pi ca bhakùya eva nisargayogaþ sa hi tàdç÷o 'sya / àpatprasiddha÷ca kilaiùa dharmaþ pàtheyatàmityupaneya eùaþ // Jm_24.19 // yàvacca visrambhasukhaprasuptastàvanmayà ÷akyamayaü nihantum / imaü hi yuddhàbhimukhaü sametya siüho 'pi saübhàvyaparàjayaþ syàt // Jm_24.20 // tannàyaü vilambituü me kàla iti vini÷citya sa duràtmà lobhadoùavyàmohitamatirakçtaj¤o vipannadharmasaüj¤aþ pranaùñakàruõyasaumyasvabhàvaþ paridurbalo 'pyakàryàtiràgànmahatãü ÷ilàmudyamya tasya mahàkapeþ ÷irasi mumoca / ÷ilàtha sà durbalavihvalena kàryàtiràgàttvaritena tena / atyantanidropagamàya muktà nidràpravàsàya kaperbabhåva // Jm_24.21 // sarvàtmanà sà na samàsasàda mårdhànamasmànna vinispipeùa / koñyekade÷ena tu taü rujantã ÷ãlà tale sà÷anivatpapàta // Jm_24.22 // (##) ÷ãlàbhighàtàdavabhinnamårdhà vegàdavaplutya ca bodhisattvaþ / kenàhato 'smãti dadar÷a nànyaü tameva tu hrãtamukhaü dadar÷a // Jm_24.23 // vailakùyapãtaprabhamapragalbhaü viùàdadainyàtparibhinnavarõam / tràsodayàdàgatakaïñha÷oùaü svedàrdramudvãkùitumapya÷aktam // Jm_24.24 // atha sa mahàkapirasyaiva tatkarmeti niscitamatiþ svamabhighàtaduþkhamacintayitvà tena tasyàtmahitanirapekùeõàtikaùñena karmaõà samupajàtasaüvegakàruõyaþ parityattakrodhasaürambhadoùaþ sabàspayanayanastaü puruùamavekùya samanu÷ocannuvàca - mànuùeõa satà bhadra tvayedaü kçtamãdç÷am / kathaü nàma vyavasitaü pràrabdhaü kathameva và // Jm_24.25 // madabhidrohasaürabdhaü tvaü nàmàpatitaü param / vinivàraõa÷auñãravikramo roddhumarhasi // Jm_24.26 // duùkaraü kçtavànasmãtyabhånmànonnatirmama / tvayàpaviddhà sà duramatiduùkarakàriõà // Jm_24.27 // paralokàdivànãto mçtyorvaktràntaràdiva / prapàtàduddhçto 'nyasmàdanyatra patito hyasi // Jm_24.28 // dhigaho bata durvçttamaj¤ànamatidàruõam / yatpàtayati duþkheùu sukhà÷àkçpaõaü jagat // Jm_24.29 // pàtito durgatàvàtmà kùiptaþ ÷okànalo mayi / nimãlità ya÷olakùmãrguõamaitrã virodhità // Jm_24.30 // gatvà dhigvàdalakùatvaü hatà vi÷vasanãyatà / kà nu khalvarthanispattirevamàkàïkùità tvayà // Jm_24.31 // dunoti màü naiva tathà tviyaü rujà yathaitadevàtra manaþ kùiõoti màm / gato 'smi pàpe tava yannimittatàü na càhamenastadapohituü prabhuþ // Jm_24.32 // (##) saüdç÷yamànavapureva tu pàr÷vato màü tatsàdhvanuvraja dçóhaü hyasi ÷aïkanãyaþ / yàvadbahupratibhayàdgahanàditastvàü gràmàntapaddhatimanupratipàdayàmi // Jm_24.33 // ekàkinaü kùàma÷arãrakaü tvàü màrganabhij¤aü hi vane bhramantam / ka÷citsamàsàdya purà karoti tvatpãóaõàdvyarthapari÷ramaü màm // Jm_24.34 // iti sa mahàtmà taü puruùamanu÷oca¤janàntamànãya pratipàdya cainaü tanmàrgaü punaruvàca - pràpto janàntamasi kànta vanàntametat kàntàradurgabhayamutsçja gaccha sàdhu / pàpaü ca karma parivarjayituü yatethà duþkho hi tasya niyamena vipàkakàlaþ // Jm_24.35 // iti sa mahàkapistaü puruùamanukampayà ÷iùyamivànu÷iùya tameva vanaprade÷aü pratijagàma / atha sa puruùastadatikasñaü pàpaü kçtvà pa÷càttàpavahninà saüpradãpyamànacetàmahatà kuùñhavyàdhinà råpàntaramupanãtaþ kilàsacitracchaviþ prabhidyamànavraõavisravàrdragàtraþ paramadurgandha÷arãraþ sadyaþ samapadyata / sa yaü yaü de÷amabhijagàma tatastata evainamatibãbhatsavikçtataradar÷anaü mànuùa itya÷raddheyaråpaü bhinnadãnasvaramabhivãkùya puruùàþ sàkùadayaü pàùmeti manyamànàþ samudyataloùñadaõóà nirbhartsanaparuùavacasaþ pravàsayàmàsuþ / athainamanyatamo ràjà mçgayàmanuvicaran pretamivàraõye paribhramantaü prakùãõamalinavasanaü nàtipracchannakaupãnamatidurda÷anamabhivãkùya sasàdhvasakautåhalaþ papraccha - viråpitatanuþ kuùñhaiþ kilàsa÷abalacchaviþ / pàõóuþ kç÷atanurdãno rajoråkùa÷iroruhaþ // Jm_24.36 // kastvaü pretaþ pi÷àco và mårtaþ pàùmàtha påtanaþ / anekarogasaüghàtaþ katamo vàsi yakùmaõàm // Jm_24.37 // sa taü dãnena kaõñhena samabhipraõamannuvàca - mànuso 'smi mahàràja, nàmànuùa iti / tatkathamimàmavasthàmanupràpto 'sãti ca paryanuyukto ràj¤à tadasmai svaü du÷caritamàviùkçtyovàca - mitradrohasya tasyedaü puùpaü tàvadupasthitam / ataþ kaùñhataraü vyaktaü phalamanyadbhaviùyati // Jm_24.38 // (##) tasmànmitreùvabhidrohaü ÷atruvad draùñumarhasi / bhàvasnigdhamavekùasva bhàvasnigdhaü suhçjjanam // Jm_24.39 // mitreùvamitracaritaü parigçhya vçttamevaübidhàü samupayànti da÷àmihaiva / lobhàdidoùamalinãkçtamànasànàü mitradruhàü gatirataþ parato 'numeyà // Jm_24.40 // vàtsalyasaumyahçdayastu suhçtsu kãrtiü vi÷vàsabhàvamupakàrasukhaü ca tebhyaþ / pràpnoti saünatiguõaü manasaþ praharùaü durdharùatàü ca pirubhistrida÷àlayaü ca // Jm_24.41 // imaü viditvà nçpa mitrapakùe prabhàvasiddhã sadasatpravçttyoþ / bhajasva màrga sujanàbhipannaü tena prayàtamanuyàti bhåtiþ // Jm_24.42 // tadevaü nàtmaduþkhena tathà santaþ saütapyante yathàpakàriõàü ku÷alapakùahànyà / iti tathàgatamàhàtmye vàcyam / satkçtya dharma÷ravaõe kùàntikathàyàü mitrànabhidrohe pàpakarmàdinavapradar÷ane ceti / iti mahàkapijàtakaü catuviü÷atitamam / _______________________________________________________________ (##) 25. øarabhajàtakam jighàüsumapyàpadgatamanukampanta eva mahàkàråõikà nopekùante / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kilànyatamasminnaraõyavanaprade÷e nirmànuùasaüpàtanãrave vividhamçgakulàdhivàse tçõagahananimagnamålavçkùakùupabahule pathikayànavàhanacaraõairavinyastamàrgasimàntalekhe salilamàrgavalmãka÷vabhraviùamabhåbhàge balajavavarõasattvasaüpannaþ saühananavatkàyopapannaþ ÷arabho mçgo babhåva / sa kàruõyàbhyàsàdanabhidrugdhacittaþ sattveùu tçõaparõasalilamàtravçttiþ saütoùaguõàdaraõyavàsaniratamatiþ pravivekakàma iva yogã tamaraõyaprade÷amabhyalaücakàra / mçgàkçtirmànuùadhãracetàstapasvivatpràõiùu sànukampaþ / cacàra tasmin sa vane vivikte yogãva saütuùñamatistçõàgraiþ // Jm_25.1 // atha kadàcidanyatamo ràjà tasya viùayasyàdhipatisturagavaràdhiråóhaþ sajyacàpabàõavyagrapàõirmçgeùvastrakau÷alamàtmano jij¤àsamànaþ saüràgava÷àjjavena mçgànanupatannuttamajavena vàjinà dåràdapasçtahastya÷varathapadàtikàyastaü prade÷amupajagàma / dåradeva càlokya taü mahàsattvaü hantumutpatitani÷cayaþ samutkçùñani÷itasàyako yataþ sa mahàtmà tena turagavaraü saücodayàmàsa / atha bodhisattvaþ samàlokyaiva turagavaragataü sàyudhamabhipatantaü taü ràjànaü ÷aktimànapi pratyavasthàtuü nivçttasàhasasaürambhatvàtpareõa javàti÷ayena samutpapàta / so 'nugamyamànastena turaügameõànumàrgàgataü mahacchvabhraü goùpadamiva javena laïghayitvà pradudràva / atha turagavarastenaiva màrgeõa taü ÷arabhamanupatannuttamena javapramàõena tacchvabhramàsàdya laïgayitumanadhyavasitamatiþ sahasà vyatiùñhata / athà÷vapçùñhàdudgãrõaþ sàyudhaþ sa mahãpatiþ / papàta mahati svabhre daityayodha ivodadhau // Jm_25.2 // nibaddhacakùuþ ÷arabhe sa tasmin saülakùayàmàsa na taü prapàtam / visrambhadoùàccalitàsano 'tha drutà÷vavegoparamàtpapàta // Jm_25.3 // atha bodhisattvasturagakhura÷abdapra÷amàtkiü nu khalu pratinivçttaþ syàdayaü ràjeti samutpannavitarkaþ pa÷càdàvarjitàvadanaþ samàlokayan dadar÷a tama÷vamanàrohakaü tasmin prapàtodde÷e 'vasthitam / tasya buddhirabhavat - niyatamatra prapàte nipatitaþ sa ràjà / na hyatra kiücidvi÷ramahetoþ saü÷rayaõãyaråpaü ghanapracchàyaü vçkùamålamasti nãlotpaladalanãlavimalasalilamavagàhayogyaü và saraþ / na caiva vyàlamçgànuvicaritamaraõyavanamavagàóhena yatra kvacidupasçjya turagavaraü (##) vi÷ramyate mçgayà vànuùñhiyate / na càtra kiücittçõagahanamapi tadvidhaü yatra nilãnaþ syàt / tadvyaktamàtra ÷vabhre nipatitena tena ràj¤à bhavitavyamiti / tataþ sa mahàtmà ni÷cayamupetya vadhake 'pi tasmin paràü karuõàmupajagàma / adyaiva citradhvajabhåùaõena vibhràjamànàvaraõàyudhena / rathà÷vapattidviradàkulena vàditracitradhvaninà balena // Jm_25.4 // kçtànuyàtro ruciràtapatraþ parisphuraccàmarahàra÷obhaþ / devendravatprà¤jalibhirjanaughairabhyarcito ràjasukhànyavàpya // Jm_25.5 // adyaiva magno mahati prapàte nipàtavegàdabhirugõagàtraþ / murchànvitaþ ÷okaparàyaõo và kaùñaü bata kle÷amayaü prapannaþ // Jm_25.6 // kiõàïkitànãva manàüsi duþkhairna hãnavargasya tathà vyathante / adçùñaduþkhànyatisaukumàryàdyathottamànàü vyasanàgameùu // Jm_25.7 // na càyamataþ ÷akùyatei svayamuttartum / yadyapi sàva÷eùapràõastannàyamupekùituü yuktamiti vitarkayan sa mahàtmà karuõayà samàkçùyamàõahçdayastaü prapàtatañàntamupajagàma / dadar÷a cainaü tatra reõusaüsargànmçditavàrabàõa÷obhaü vyàkulitoùõãùavasanasaünàhaü prapàtapatananighàtasaüjànãtàbhirvedanàbhiràpãóyamànahçdayamàpatitavaitànyaü viceùñamànam / dçùñvàya taü tatra viceùñamànaü naràdhipaü bàùpaparãtanetraþ / kçpàva÷àdvismçta÷atrusaüj¤astadduþkhasàmànyamupàjagàma // Jm_25.8 // uvàca cainaü vinayàbhijàtamudbhàvayan sàdhujanasvabhàvam / à÷vàsayan spaùñapadena sàmnà ÷iùñopacàreõa manohareõa // Jm_25.9 // (##) kaccinmahàràja na pãóito 'si prapàtapàtàlamidaü prapannaþ / kaccinna te vikùatamatra gàtraü kaccidrujaste tanutàü gacchanti // Jm_25.10 // nàmànuùa÷càsmi manuùyavarya mçgo 'pyahaü tvadviùayàntavàsã / vçddhamastvadãyena tçõodakena visrambhamityarhasi mayyupetum // Jm_25.11 // prapàtapàtàdadhçtiü ca mà gàþ ÷akto 'hamuddhartumito bhavantam / visrambhitavyaü mayi manyase cettatkipramàj¤àpaya yàvadaimi // Jm_25.12 // atha sa ràjà tena tasyàdbhatenàbhivyàhàreõa vismayàvarjitahçdayaþ saüjàyamànavrãóo niyatamiti cintàmàpede - dçùñàvadàne dviùati kà nàmàsya dayà mayi / mama vipratipatti÷ca keyamasminnanàgasi // Jm_25.13 // aho madhuratãkùõena pratyàdiùño 'smi karmaõà / ahameva mçgo gaurvà ko 'pyayaü ÷arabhàkçtiþ // Jm_25.14 // tadarhatyayaü praõayapratigrahasaüpåjanamiti vini÷cityainamuvàca - vàrabàõàvçtamidaü gàtraü me nàtivikùatam / prapàtaniùpeùakçtàþ sahyà eva ca me rujaþ // Jm_25.15 // prapàtapanakle÷ànna tvahaü pãóitastathà / iti kalyàõahçdaye tvayi praskhalanàdyathà // Jm_25.16 // àkçtipratyayàdyacca dçùño 'si mçgavanmayà / avij¤àya svabhàvaü te tacca mà hçdaye kçthàþ // Jm_25.17 // atha ÷arabhastasya ràj¤aþ prãtisåcakena tenàbhivyàhàreõànumatamuddharaõamavetya puruùabhàragurvyà ÷ãlayà taduddharaõayogyàü kçtvà viditàtmabalapramàõastaü nçpatimuddhartuü vyavasitamatiravatãrya taü prapàtaü savinayamabhigamyovàca - madgàtrasaüspar÷amimaü muhårtaü kàryànurodhàttvamanukùamasva / (##) yàvatkaromi svahitàbhipattyà prãtiprasàdàbhimukhaü mukhaü te // Jm_25.18 // tadàrohatu matpuùñhaü mahàràjaþ sulagna÷ca mayi bhavatviti / sa tatheti prati÷rutyainama÷vavadàruroha / tataþ samabhyunnatapårvakàyastenàdhiråóhaþ sa naràdhipena / samutpatannuttamasattvavegaþ khe toraõavyàlakavad babhàse // Jm_25.19 // uddhçtya durgàdatha taü narendraü prãtaþ samànãya turaügameõa / nivedya càsmai svapuràya màrgaü vanaprayàõàbhimukho babhåva // Jm_25.20 // atha sa ràjà kçtaj¤atvàttena tasya vinayamadhureõopacàreõa samàvartitahçdayaþ saüpariùvajya ÷arabhamuvàca - pràõà amã me ÷arabha tvadãyàþ pràgeva yatràsti mama prabhutvam / tadarhasi draùñumidaü puraü me satyàü rucau tatra ca te 'stu vàsaþ // Jm_25.21 // vyàdhàbhikãrõe sabhaye vane 'smin ÷ãtoùõavarsàdyupasargaduþkhe / hitvà bhavantaü mama nanvayuktamekasya gehàbhimukhasya gantum // Jm_25.22 // tadehi gacchàva iti / athainaü bodhisattvaþ savinayamadhuropacàraü saüràdhayan pratyuvàca - bhavadvidheùveva manuùyavarya yuktaþ kramo 'yaü guõavatsaleùu / abhyàsayogena hi sajjanasya svabhàvatàmeva guõà vrajanti // Jm_25.23 // anugrahãtavyamavaiùi yattu vanocitaü màü bhavanà÷rayeõa / tenàlamanyaddhi sukhaü naràõàmanyàdç÷aü jàtyucitaü mçgàõàm // Jm_25.24 // (##) cikãrùite te yadi matpriyaü tu vyàdhavrataü vãra vimu¤ca tasmàt / tiryaktvabhavàjjaóacetaneùu kçpaiva ÷ocyeùu mçgeùu yuktà // Jm_25.25 // sukhà÷raye duþkhavinodane ca samànacittànavagaccha sattvàn / ityàtmanaþ syàdanabhãpsitaü yanna tatpareùvàcarituü kùamaü te // Jm_25.26 // kãrtikùayaü sàdhujanàdvigarhàü duþkhaü ca pàpaprabhavaü viditvà / pàpaü dviùatpakùamivoddharasva nopekùituü vyàdhiriva kùamaü te // Jm_25.27 // lakùmãniketaü yadapà÷rayeõa pràpto 'si lokàbhimataü nçpatvam / tànyeva puõyàni vivardhayethà na kar÷anãyo hyupakàripakùaþ // Jm_25.28 // kàlopacàrasubhagairvipulaiþ pradànaiþ ÷ãlena sàdhujanasaügatani÷cayena / bhåteùu càtmani yathà hitabuddhisiddhyà puõyàni saücinu ya÷aþ sukhasàdhanàni // Jm_25.29 // iti sa mahàtmà taü ràjànaü dçóhaü sàüparàyikeùvartheùvanugçhya saüpratigçhãtavacanastena ràj¤à sabahumànamabhivãkùyamàõastameva vanàntaü pravive÷a / tadevaü jighàüsumapyàpadgatamanukampanta eva mahàkàråõikà nopekùanta iti karuõàvarõe 'pi vàcyam / tathàgatamahàtmye satkçtya dharma÷ravaõe / avaireõa vairapra÷amananidar÷ane ca kùàntikathàyàmapyupaneyam / evaü tiryaggatànàmapi mahàtmanàü vadhakeùvapi sànukrodhà pravçttirdçùñà / ko manuùyabhåtaþ pravrajitapratij¤o và sattveùvanukro÷avikalaü ÷obheteti pràõiùu sànukro÷enàryeõa bhavitavyam / iti ÷arabhajàtakaü pa¤caviü÷atitamam / _______________________________________________________________ (##) 26. Rurujàtakam paraduþkhameva duþkhaü sàghånàm / taddhi na sahante nàtmaduþkham / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila sàlabakulapiyàlahintàlatamàlanaktamàlavidulaniculakùipabahule ÷iü÷apàtini÷a÷amãpalà÷a÷àkaku÷avaü÷a÷aravaõagahane kadambasarjàrjunadhavakhadirakuñajanicite vividhavallãpratànàvaguõñhitabahutaruviñape rurupçùatasçmaracamaragajagavaya mahiùahariõanyaïkuvaràhadvãpitarakùuvyàghravçkasiüharkùàdimçgavicarite manuùyasaüpàtavirahite mahatyaraõyavanaprade÷e tatpakà¤canojjvalavarõaþ sukumàraromà nànàvidhapadmaràgendranãlamarakatavaióåryaruciravarõabinduvidyotitavicitragàtraþ snigdhàbhinãlavimalavipulanayano manãmayairivàparuùaprabhairviùàõakùuraprade÷aiþ paramadar÷anãyaråpo ratnàkara iva pàdacàrã rurumçgo babhåva / sa jànànaþ svasya vapuùo 'tilobhanãyatàü tanukàruõyatàü ca janasya nirjanasaüpàteùu vanagahaneùvabhireme, pañuvij¤ànatvàcca tatra tatra vyàdhajanaviracitàni yantrakåñavàguràpà÷àvapàtalepakàùñhanivàpabhojanàni samyak pariharannanugàminaü ca mçgasàrthamavabodhayannàcàrya iva piteva ca mçgàõàmàdhipatyaü cakàra / råpavij¤ànasaüpattiþ kriyàsauùñhavasaüskçtà / svahitànveùiõi jane kutra nàma na påjyate // Jm_26.1 // atha sa kadàcinmahàtmà tasmin vanagahane vàsopagatastatsamãpavàhinyà navàmbupurõayà mahavegayà nadyà hriyamàõasya puruùasyàkrandita÷abdaü ÷u÷ràva / hriyamàõamanàthamaplavaü saritodãrõajalaughavegayà / abhidhàvata dãnavatsalàþ kçpaõaü tàrayituü javena màm // Jm_26.2 // na vilambitumatra ÷akyate ÷ramadoùavidheyabàhunà / na ca gàdhamavàpyate kvacittadayaü màü samayo 'bhidhàvitum // Jm_26.3 // atha bodhisattvastena tasya karuõenàkrandita÷abdena hçdiva samabhihanyamàno mà bhairmà bhairiti janma÷atàbhyastàü bhayaviùàdadainya÷ramàpanodinãmàmreóitàbhiniùpãóitaspaùñapadàmuccairmànuùãü vàcaü visçjaüstasmàdvanagahanàdviniùpapàt / dårata eva ca taü puruùamiùñamivopàyanamànãyamànaü salilaughena dadar÷a / (##) tatastaduttàraõani÷citàtmà svaü pràõasaüdehamacintayitvà / sa tàü nadãü bhãmarayàü jagàhevimokùobhayan vãra ivàrisenàm // Jm_26.4 // àvçtya màrga vapuùàtha tasya màmà÷rayasveti tamabhyuvàca / tràsàturatvàcchramavihvalàïgaþ sa pçùñhamevàdhiruroha tasya // Jm_26.5 // saüsàdyamàno 'pi nareõa tena vivartyamàno 'pi nadãrayeõa / sattvocchrayàdaskhalitoruvãryaþ kålaü yayau tasya manonukålam // Jm_26.6 // pràpayya tãramatha taü puruùaü pareõa prãtyudgamena vinivartitakhedaduþkham / svenoùmaõà samapanãya ca ÷ãtamasya gaccheti taü sa visasarja nivedya màrgam // Jm_26.7 // atha sa puruùaþ snigdhabàndhavasuhçjjanadurlabhena tena tasyàdbhutenàbhyupapattisaumukheyan samàvarjitahçdayastayà càsya råpa÷obhayà samutthàpyamànavismayabahumànaþ praõamyainaü tattatpriyamuvàca - à bàlyàtsaübhçtasnehaþ suhçdvàndhava eva và / nàlaü kartumidaü karma madarthe yatkçtaü tvayà // Jm_26.8 // tvadãyàstadime pràõàstvadarthe yadi nàma me / svalpe 'pi viniyujyeran sa me syadatyanugrahaþ // Jm_26.9 // tadàj¤àsaüpradànena kartumarhasyanugraham / viniyogakùamatvaü me bhavàn yatràvagacchati // Jm_26.10 // athainaü bodhisattvaþ saüràdhayàn pratyuvàca - na citraråpà sujane kçtaj¤atà nisargasiddhaiva hi tasya sà sthitiþ / jagattu dçùñvà samudãrõavikriyaü kçtaj¤atàpyadya guõeùu gaõyate // Jm_26.11 // (##) yatastvàü bravãmi kçtamidamanusmaratà bhavatà nàyamarthaþ kasmaicinnivedyaþ ãdç÷enàsmi sattvavi÷eùeõottàrita iti / àmiùabhåtamatilobhanãyamidaü hi me råpam / pa÷ya / tanughçõàni bahulaulyàdanibhçtàni ca pràyeõa mànuùahçdayàni / tadàtmani guõàü÷caiva màü ca rakùitumarhasi / na hi mitreùvabhidrohaþ kvacidbhavati bhåtaye // Jm_26.12 // mà caivamucyamàno manyupraõayavirasaü hçdayaü kàrùiþ / mçgà hi vayamanabhyastamànusopacàra÷àñhyàþ / api ca / tatkçtaü va¤canàdakùairmithyàvinayapaõóitaiþ / yena bhàvavinãto 'pi janaþ sà÷aïkamãkùyate // Jm_26.13 // tadetatpriyaü bhavatà saüpàdyamànamicchàmãti / sa tatheti prati÷rutya praõamya pradakùiõãkçtya ca taü mahàsattvaü svagçhamabhyajagàma / tena khalu samayena tatrànyatamasya ràj¤o devã satyasvapnà babhåva / sà yaü yamàti÷ayikaü svapnaü dadar÷a, sa tathaivàbhavat / sà kathàcinnidràva÷amupagatà pratyuùasamaye svapnaü pa÷yati sma sarvaratnasamàhàramiva ÷riyà jvalantaü siühàsanasthaü rurumçgaü saràjikayà parùadà parivçtaü vispaùñàkùarapadanyasena mànuùeõa vacasà dharmaü de÷ayantam / vismayà kùiptahçdayà ca bhartuþ prabodhapañahadhvaninà saha sà vyabudhyata / yathàprastàvaü ca samupetya ràjànaü labdhaprasarapraõayasaümànà - sà mismayotphullatarekùaõa÷rãþ prãtyà samutkampikapola÷obhà / upàyaneneva nçpaü dadar÷a tenàdbhutasvapnanivedanena // Jm_26.14 // nivedya ca taü svapnàti÷ayaü ràj¤e sàdaraü punaruvàca - tatsàdhu tàvatkiryatàü mçgasya tasyopalambhaü prati deva yatnaþ / antaþpuraü ratnamçgeõa tena tàràmçgeõeva nabho viràjet // Jm_26.15 // atha sa ràjà dçùñapratyayastasyàþ svapnadar÷anasya pratigçhya tadvacanaü tatpriyakàmyayà ratnamçgàdhigamalobhàcca tasya mçgasyànveùaõàrthaü sarvaü vyàdhagaõaü samàdide÷a / pratyahaü ca puravare goùaõàmiti kàrayàmàsa - (##) hemacchavirmaõi÷atairiva citragàtraþ khyàto mçgaþ ÷rutiùu dçùñacara÷ca kai÷cit / yastaü pradar÷ayati tasya dadàti ràjà gràmottamaü parida÷à ruciràþ striya÷ca // Jm_26.16 // atha sa puruùastàü ghoùaõàü punaþ punarupa÷rutya - dàridryaduþkhagaõanaparikhinnacetàþ smçtvà ca taü rurumçgasya mahopakàram / lobhena tena ca kçtena vikçùyamàõo dolàyamànahçdayo vimamar÷a tattat // Jm_26.17 // kiü nu khalu karomi? guõaü pa÷yàmyuta dhanasamçddhim? kçtamanupàlayàmyuta kuñumbatantram? paralokamudbhàvayàmyatheyamam? sadvçttamanugacchàmyutàho lokavçttam? ÷riyamanugacchàmyutàhosvitsàdhudayitàü ÷riyam? tadàtvaü pa÷yàmyutàyatimiti / athàsya lobhàkulitamaterevamabhåt - ÷akyamadhigatavipuladhanasamçddhinà svajanamitràtithipraõayijanasaümànanapareõa sukhànyanubhavatà paro 'pi lokaþ saüpàdayitum / iti ni÷citamatirvismçtya taü rurumçgasyopakàraü samupetya ràjànamuvàca - ahaü deva taü mçgavaramadhivàsaü càsya jànàmi / tadàj¤àpaya kasmai pradar÷ayàmyenamiti / tacchrutvà sa ràjà pramuditamanàþ - mamaivainaü bhadra pradar÷ayetyuktvà mçgayàprayàõànuråpaü veùamàsthàya mahatà balakàyena parivçtaþ puravarànnirgamya tena puruùeõàde÷yamànamàrgastaü nadãtãramupajagàma / parikùipya ca tadvanagahanaü samagreõa balakàyena dhanvã hastàvàpi vyavasitàptapuruùaparivçtaþ sa ràjà tenaiva puruùeõàde÷yamànamàrgastadvanagahanamanupravive÷a / atha sa puruùastaü rurumçgaü vi÷vastasthitamàlokya pradar÷ayàmàsa ràj¤e - ayamayaü deva sa mçgavaraþ / pa÷yatvenaü devaþ, prayatna÷ca bhavatviti / tasyonnàmayato bàhuü mçgasaüdar÷anàdaràt / prakoùñhànnyapatatpàõirvinikçtta ivàsinà // Jm_26.18 // àsàdya vaståni hi tàdç÷àni kriyàvi÷eùairabhisaüskçtàni / labdhaprayàmàõi vipakùamàndyàtkarmàõi sadyaþ phalatàü vrajanti // Jm_26.19 // atha sa ràjà tatpradar÷itena màrgeõa rurusaüdar÷anakutåhale nayane vicikùepa / vane 'tha tasminnavameghanãle jvalattanuü ratnanidhànalakùmyà / (##) guõairuruü taü sa ruruü dadar÷a ÷àtahnadaü vahnimivàbhramakùe // Jm_26.20 // tadråpa÷obhàhçtamànaso 'tha sa bhåmipastadgrahaõàtilobhàt / kçtvà dhanurbàõavidaùñamaurvi bibhitsayà cainamupàruroha // Jm_26.21 // atha bodhisattvaþ samantato janakolàhalamupa÷rutya vyaktaü samantàtparivçtto 'smãti ni÷citamatirvyaddhukàmamupàråóhaü càvetya ràjànaü nàyamapayànakàla iti viditvà vi÷adapadàkùareõa mànuùeõa vacasà ràjànamàbabhàùe - tiùñha tàvanmahàràja mà màü vyàtsãrnararùabha / kautåhalamidaü tàvadvinodayitumarhasi // Jm_26.22 // asminnirjanasaüpàte nirataü gahane vane / asàvatra mçgo 'stãti ko nu te màü nyavedayat // Jm_26.23 // atha sa ràjà tasyàdbhåtena mànuùeõàbhivyàhàreõa bhç÷ataramàvarjitahçdayastamasmai puruùaü ÷aràgreõa nirdide÷a - ayamasyàtyadbhutasya no dar÷ayiteti / atha bodhisattvastaü puruùaü pratyabhij¤àya vigarhamàõa uvàca - kaùñaü bhoþ / satya eva pravàdo 'yamudakaughagataü kila / dàrveva varamuddhatu nàkçtaj¤amatiü janam // Jm_26.24 // pari÷ramasya tasyeyamodç÷ã pratyupakriyà / àtmano 'pi na dçùño 'yaü hitasyàpanayaþ katham // Jm_26.25 // atha sa ràjà kiü nu khalvayamevaü vijugupsata iti samutpannakautåhalaþ sàvegastaü rurumuvàca - anirbhinnàrthagambhãramanàrabhyavigarhitam / tvadidaü samupa÷rutya sàkampamiva me manaþ // Jm_26.26 // mçgàti÷aya tadbråhi kamàrabhyeti bhàùase / manuùyamamanuùyaü và pakùiõaü mçgameva và // Jm_26.27 // bodhisattva uvàca - nàyaü vigarhàdara eva ràjan kutsàrhametattvavagamya karma / nàyaü punaþ kartumiti vyavasyettãkùõàkùaraü tena mayaivamuktam // Jm_26.28 // (##) ko hi kùate kùàramivàvasi¤ced råkùàkùaraü viskhaliteùu vàkyam / priye tu putre 'pi cikitsakasya pravartate vyàdhiva÷àccikitsà // Jm_26.29 // yamuhyamànaü salilena hàriõà kçpava÷adabhyupapannavàhanam / tato bhayaü màü nçvaredamàgataü na khalvasatsaügatamasti bhåtaye // Jm_26.30 // atha sa ràjà taü puruùaü tãkùõayà dçùñyà nirbhartsanaråkùamavekùyovàca - satyamare re purà tvamanenaivamàpanno 'bhyuddhçta iti? atha sa puruùaþ samàpatitabhayaviùàdasvedavaivarõyadainyo hrãmandaü satyamityavocat / atha sa ràjà dhik tvàmityenamavabhartysayan dhanuùi ÷araü saüdhàyàbravãt - mà tàvadbhoþ evaüvidhenàpi pari÷rameõa mçdåkçtaü yasya na nàma cetaþ / tulyàkçtãnàmaya÷odhvajena kiü jãvatànena naràdhamena // Jm_26.31 // ityuktvà muùñimàbadhya tadvadhàrthaü dhanuþ pracakarùa / atha bodhisattvaþ karuõayà mahatyà samuparudhyamànahçdayastadantarà sthitvà ràjànamuvàca - alamalaü mahàràja hataü hatvà / yadeva lobhadviùataþ pratàraõàü vigarhitàmapyayamabhyupeyivàn / hatastadeveha ya÷aþparikùayàd dhruvaü paratràpi ca dharmasaükùayàt // Jm_26.32 // asahyaduþkhodayapãtamànasàþ patanti caivaü vyasaneùu mànuùàþ / pralobhyamànàþ phalasampadà÷ayà pataügamårkhà iva dãpa÷obhayà // Jm_26.33 // ataþ kçpàmatra kuråùva mà ruùaü yadãpsitaü caivamanena kiücana / kiruùva tenainamavandhyasàhasaü sthitaü tvadàj¤àpravaõaü hi me ÷iraþ // Jm_26.34 // (##) atha sa ràjà tena tasyàpakàriõyapi sadayatvenàkçtakena ca tatpratyupakàràdareõa paramavismitamatirjàtaprasàdaþ sabahumànamudãkùamàõastaü ruruvaramuvàca - sàdhu sàdhu mahàbhàga pratyakùogràpakàre 'pi dayà yasyeyamãdç÷ã / guõato mànuùastvaü hi vayamàkçtimànuùàþ // Jm_26.35 // yenànukampyastu tavaiùa jàlmo hetu÷ca naþ sajjanadar÷anasya / dadàmi tenepsitamarthamasmai ràjye tavàsmiü÷ca yatheùñacàram // Jm_26.36 // rururuvàca - pratigçhãto 'yaü mayàvandhyo mahàràjaprasàdaþ / tadàj¤àpaya yàvadiha saügamanaprayojanena tavopayogaü gacchàma iti / atha sa ràjà taü ruruü gurumiva rathavaramàropya mahatà satkàreõa puravaraü prave÷ya kçtàtithisatkàraü mahati siühàsane nive÷ya samutsàhayamànaþ sàntaþpuro 'màtyagaõaparivçtaþ prãtibahumànasaumyamudãkùamàõo dharmaü papraccha - dharmaü prati manuùyàõàü bahudhà buddhayo gatàþ / ni÷cayastava dharme tu yathà taü vaktumarhasi // Jm_26.37 // atha bodhisattvastasya ràj¤aþ saparùatkasya sphuñamadhuracitràkùareõa vacasà dharmaü de÷ayàmàsa - dayàü sattveùu manye 'haü dharmaü saükùepato nçpa / hiüsàsteyanivçttyàdiprabhedaü vividhakriyam // Jm_26.38 // pa÷ya mahàràja, àtmanãva dayà syàccetsvajane và yathà jane / kasya nàma bhaveccittamadharmapraõayà÷ivam // Jm_26.39 // dayàviyogàttu janaþ paramàmeti vikriyàm / manovàkkàyavispandaiþ svajane 'pi jane yathà // Jm_26.40 // dharmàrthã na tyajedasmàd dayàmiùñaphalodayàm / suvçùñiriva sasyàni guõàn sà hi prasåyate // Jm_26.41 // dayàkràntaü cittaü na bhavati paradroharabhasaü ÷ucau tasmin vàõã vrajati vikçtaü naiva ca tanuþ / vivçddhà tasyaivaü parahitaruciþ prãtyanusçtàn pradànakùàntyàdã¤janayati guõàn kãrtyanuguõàn // Jm_26.42 // (##) dayàlurnodvegaü janayati pareùàmupa÷amàd dayàvàn vi÷vàsyo bhavati jagatàü bàndhava iva / na saürambhakùobhaþ prabhavati dayàdhãrahçdaye na kopàgni÷citte jvalati hi dayàtoya÷i÷ire // Jm_26.43 // saükùepeõa dayàmataþ sthiratayà pa÷yanti dharmaü buddhàþ ko nàmàsti guõaþ sa sàdhudayito yo nànuyàto dayàm / tasmàtputra ivàtmanãva ca dayàü nãtvà prakarùaü jane sadvçttena haranmanàüsi jagatàü ràjatvamudbhàvaya // Jm_26.44 // atha sa ràjà samabhinandya tattasya vacanaü sayaurajànapado dharmaparàyaõo babhåva / abhayaü ca sarvamçgapakùiõàü dattvàn / tadevaü paraduþkhameva duþkhaü sàdhånàm / taddhi na sahante nàtmaduþkhamiti / karuõàvarõe 'pi vàcyam / sajjanamàhàtmye khalajanakutsàyàmapyupaneyamiti / // iti rurujàtakaü ùaóiüva÷atitamam // _______________________________________________________________ (##) 27. Mahàkapijàtakam dviùatàmapi mànasànyàvarjayanti sadvçttànuvartinaþ / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila ÷rãmati himavatkukùau vividharasaviryavipàkaguõairbahubhiroùadhivi÷eùaiþ parigçhãtabhåmibhàge nàõàvidhapuùpaphalapallavapatraviñaparaparacanairmahãruha÷atairàkãrõe sphañikadalàmalasalilaprasravaõe vividhapakùigaõanàdanàdite vànarayåthàdhipatirbabhåva / tadavasthamapi cainaü tyàgakàruõyàbhyàsàtpratipakùasevàvirodhitànãverùyàmàtsaryakrauryàõi nopajagmuþ / sa tatra mahàntaü nyagrodhapàdapaü parvata÷ikharamiva vyomollikhantamadhipatimiva tasya vanasya meghasaüghàtamiva pratyandhakàraviñapamàkãrõaparõatayà tàlaphalàdhikatarapramàõaiþ paramasvàdubhirmanoj¤avarõagandhaiþ phalavi÷eùairànamyamàna÷àkhaü ni÷ritya vijahàra / tiryaggatànàmapi bhàgya÷eùaü satàü bhavatyeva sukhà÷rayàya / kartavyasaübandhi suhçjjanànàü vide÷agànàmiva vitta÷eùam // Jm_27.1 // tasya tu vanaspaterekà ÷àkhà tatsamãpagàü nimnagàmabhi praõatàbhavat / atha bodhisattvo dãrghadar÷itvàttadvànarayåthaü samanu÷a÷àsa - asyàü nyogrodha÷àkhàyàmaphalàyàmakçtàyàü na vaþ kena cidanyataþ phalamupabhoktavyamiti / atha kadàcittasyàü ÷àkhàyàü pipãlikàbhiþ parõapuñàvacchàditaü taruõatvànnàtimahadekaü phalaü na te vànarà dadç÷uþ / tatkrameõàbhivardhamànaü varõagandharasamàrdavopapannaü paripàkava÷àcchithilabandhanaü tasyàü nadyàü nipapàta / anupårveõa vàhyamàna nadãstrotasà 'nyatamasya ràj¤aþ sàntaþpurasya tasyàü nadyàü salilakrãóàmanubhavato jàlakaraõóakapàr÷ve vyàsajyata / tatsnànamàlyàsavavàsagandha saü÷leùasaüpiõóitamaïganànàm / visarpiõà svena tira÷cakàra ghràõàbhiràmeõa guõodayena // Jm_27.2 // tadgandhamattàþ kùàõamaïganàstà dãrghãkçtocchvàsaviku¤citàkùyaþ / bhutvàtha kautåhalaca¤calàni vicikùipurdikùu vilocanàni // Jm_27.3 // (##) kaåtuhalaprasçtalolataranayanàstu tà yoùitastannyagrodhaphalaü paripakvatàlaphalàdhikatarapramàõaü jàlakaraõóakapàr÷vato vilagnamavekùya kimidamiti tadàvarjitanayanàþ samapdyanta saha ràj¤à / atha sa ràjà tatphalamànàyya pràtyayikavaidyajanaparidçùñaü svayamàsvàdayàmàsa / adbhåtena rasenàtha nçpastasya visiùmiye / adbhåtena raseneva prayogaguõahàriõà // Jm_27.4 // apårvavarõagandhàbhyàü tasyàkalitavismayaþ / yayau tadrasasaüràgàtparàü vismayavikriyàm // Jm_27.5 // atha tasya ràj¤aþ svàdurasabhojanasamucitasyàpi tadrasasaüràgava÷agasyaitada bhavat - yo nàma nàmåni phalàni bhuïkte sa kàni ràjyasya phalàni bhuïkte / yasyànnametattu ca eva ràjà vinaiva ràjatvapari÷rameõa // Jm_27.6 // sa tatprabhavànveùaõakçtamatiþ svabuddhyà vimamar÷avyaktamayaü taruvara ito nàtidåre nadãtãrasaüniviùña÷ca yasyedaü phalaü tathà hyanupahatavarõagandharasamadãrghakàlasalilasaüparkàdaparikùatamajarjaraü ca yataþ ÷akyamasya prabhavo 'dhigantumiti ni÷cayamupetya tadrasatçùõayà àkçùyamàõo viramya jalakrãóàyàþ samyak puravare sve rakùàvidhànaü saüdi÷ya yàtràsajjena mahatà balakàyena parivçtastàü nadãmanusasàra / krameõa cotsàdayan sa÷vàpadagaõàni vanagahanàni samanubhavaü ÷catràõi rasàntaràõi pa÷yannakçtrimaramaõãya÷obhàni vanàntaràõi saütràsayan pañaharasitairavanyagajamçgàn mànuùajanadurgamaü tasya vanaspateþ samãpamupajagàma / taü meghavçndamiva toyabharàvasannamàsanna÷ailamapi ÷ailavadãkùyamàõam / dåràddadar÷a nçpatiþ sa vanaspatãndramullokyamànamadhiràjamivànyavçkùaiþ // Jm_27.7 // paripakvasahakàraphalasurabhitareõa ca nirhàriõà atimanoj¤ena gandhena pratyudgata iva tasya pàdapasya ayaü sa vanaspatiriti ni÷cayamupajagàma / samupetya cainaü dadar÷a tatphalopabhogavyàpçtairanekavànara÷atairàkãrõaviñapam / atha sa ràjà samabhilaùitàrthavipralopinastàn vànaràn pratyabhikruddhamatiþ - hata hataitàn / vidhvaüsayata vinà÷ayata sarvàn vànarajàlmàniti saparuùàkùaraü svàn puruùànàdide÷a / atha te ràjapuruùàþ sajyacàpabàõavyagrakaràgrà vànaràvabhartsanamukharàþ samudyataloùñadaõóa÷astrà÷càpare (##) paradurgamivàbhiroddhukàmàstaü vanaspatimabhisasruþ / atha bodhisattvastumulaü tadràjabalamanilajavàkalitamivàrõavajalamanibhçtakalakalàràvamabhipatadàlokyà÷anivarùeõeva samantato vikãryamàõaü taruvaraü ÷araloùñadaõóa÷astravarùeõa bhayavirasaviràvamàtraparàyaõaü ca vikçtadãnamukhamunmukhaü vànaragaõamavekùya mahatyà karuõayà samàkramyamàõacetàstyaktaviùàdadainyasaütràsaþ samà÷vàsya tadvànarayåthaü tatparitràõavyavasitamatirabhiruhya tasya vanaspateþ ÷ikharaü tatsamàsannaü giritañaü laïghayitumiyeùa / athànekapraskandanakramapràpyamapi taü giritañaü sa mahàsattvaþ svavãryàti÷ayàtkhaga ivàdhiruroha / dvàbhyàmapi laïghanakramàbhyàü gamyaü naiva tadanyavànaràõàm / vegena yadantaraü tarasvã pratatàràlpamivaikavikrameõa // Jm_27.8 // kçpayàbhivivardhitaþ sa tasya vyavasàyaþ pañutàü jagàma ÷auryàt / sa ca yatnavi÷eùamasya cakre manasaivàtha jagàma yatnataikùõyàt // Jm_27.9 // adhiruhya ca gireruccataraü tàtaprade÷aü tadantaràlàdhikapramàõayà mahatyà viråóhayà '÷ithilamålayà dçóhayà vetralatayà gàóhamàbadhya caraõau punastaü vanaspatiü pracaskandaþ / viprakçùñatvàttu tasyàntaràlasya caraõabandhanavyàkulatvàcca sa mahàsattvaþ kathaücittasya vanaspateragra÷àkhàü karàbhyàü samàsasàda / tataþ samàlambya dçóhaü sa ÷àkhàmàtatya tàü vetralatàü ca yatnàt / svasaüj¤ayà yåthamathàdide÷a drumàdataþ ÷ighramabhirpayàyàt // Jm_27.10 // atha te vànarà bhayàturatvàdapayànamàrgamàsàdya capalataragatayastadàkramaõanirvi÷aïkàstayà svastyapacakramuþ / bhayàturaistasya tu vànaraistairàkramyamàõaü caraõaiþ prasaktam / gàtraü yayau svaiþ pi÷itairviyogaü na tveva dhairyàti÷ayena cetaþ // Jm_27.11 // (##) taddçùñvà sa ràjà te ca ràjapuruùàþ paràü vismayavaktavyatàmupajagmuþ / evaüvidhà vikramabuddhisampadàtmànapekùà ca dayà pareùu / à÷caryabuddhiü janayecchrutàpi pratyakùataþ kiü punarãkùyamàõà // Jm_27.12 // atha sa ràjà tàn puruùàn samàdide÷abhayodbhràntavànaragaõacaraõakùobhitakùata÷arãra÷ciramekakramàvasthànàcca dçóhaü pari÷rànto vyaktamayaü vànaràdhipatiþ na càya mataþ ÷akùyati svayamàtmànaü saühartum, tacchrãghramasyàdhaþ pañavitànaü vitatya vitralateyaü ca nyagrodha÷àkhà ÷àràbhyàü yugapatpracchidyetàmiti / te tathà cakruþ / athainaü sa ràjà ÷anakairvitànàdavatàrya murchayà vraõavedanàklamopajàtayà samàkramyamàõacetasaü mçduni ÷ayanãye saüve÷ayàmàsa / sadyaþkùatapra÷amanayogyai÷ca sarpiràdibhirasya vraõànyabhyajya mandãbhåtapari÷ramaü samà÷vastamenamabhyupagamya sa ràjà sakautåhalavismayabahumànaþ ku÷alaparipra÷napårvakamuvàca - gatvà svayaü saükramatàmamãùàü svajãvite tyaktadayena bhutvà / samuddhçtà ye kapayastvayeme ko nu tvameùàü tava và ka ete // Jm_27.13 // ÷rotuü vayaü cedidamarharåpàstattàvadàcakùva kapipradhàna / na hyalpasauhàrdanibandhanànàmevaü manàüsi prataranti kartum // Jm_27.14 // atha bodhisattvastasya ràj¤astadabhyupapattisaumukhyaü pratipåjayannàtmanivedanamanuguõena krameõa cakàra - ebhirmadàj¤àpratipattidakùairàropito mayyadhipatvabhàraþ / putreùvivaitesùvavabaddhahàrdastaü voóhumevàhamabhiprapannaþ // Jm_27.15 // iyaü mahàràja samaü mamaibhiþ saübandhajàti÷cirakàlaråóhà / samànajàtitvamayã ca maitrã j¤àteyajàtà sahavàsayogàt // Jm_27.16 // (##) tacchrutvà sa ràjà paraü vismayamupetya punarenamuvàca - adhipàrthamamàtyàdi na tadarthaü mahãpatiþ / iti kasmàtsvabhçtyàrthamàtmànaü tyaktavàn bhavàn // Jm_27.17 // bodhisattva uvàca - kàmamevaü pravçttà, mahàràja, ràjanãtiþ / duranuvartyà tu màü pratibhàti / asaüstutasyàpyaviùahyatãvramupekùituü duþkhamatãva duþkham / pràgeva bhaktyunmukhamànasamya gatasya bandhupriyatàü janasya // Jm_27.18 // idaü ca dçùñvà vyasanàrtidainyaü ÷àkhàmçgàn pratyabhivardhamànam / svakàryacintàvasaroparodhi pràdudruvanmàü sahasaiva duþkham // Jm_27.19 // ànamyamànàni dhanåüsi dçùñvà viniùpataddãpta÷ilãmukhàni / bhãmasvanajyànyavicintya vegàdasmàttaroþ ÷ailamimaü gato 'smi // Jm_27.20 // vai÷eùikatràsaparãtacittairàkçùyamàõo 'hamatha svayåthyaiþ / àlakùitàyàmaguõàü sumålàü svapàdayorvetralatàü nibadhya // Jm_27.21 // pràskandamasmàtpunareva ÷ailàdimaü drumaü tàrayituü svayåthyàn / tataþ karàbhyàü samavàpamasya prasàritaü prasàritaü pàõimivàgra÷àkhàm // Jm_27.22 // samàtatàïgaü latayà tayà ca ÷àkùàgrahastena ca pàdapasya / amã madadhyàkramaõe vi÷aïkà ni÷ritya màü svasti gatàþ svayåthyàþ // Jm_27.23 // atha sa ràjà pramodyajàtaü tasyàmapyavasthàyàü taü mahàsattvamavekùya paraü vismayamudvahan punarenamuvàca - (##) paribhåyàtmanaþ saukhyaü paravyasanamàpatat / ityàtmani samàropya pràptaþ ko bhavatà guõaþ // Jm_27.24 // bodhisattva uvàca - kàmaü ÷arãraü kùitipa kùataü me manaþ parasvàsthyamupàgataü tu / akàri yeùàü ciramàdhipatyaü teùàü mayàrtirvinivartiteti // Jm_27.25 // jitvàhave vidviùataþ sadarpàn gàtreùvalaükàravadudvahanti / vãrà yathà vikramacihna÷obhàü prãtyà tathemàü rujamudvahàmi // Jm_27.26 // praõàmasatkàrapuraþsarasya bhaktiprayuktasya samànajàtyaiþ / e÷varyalabdhasya sukhakramasya saüpràptàmànçõyamidaü mayàdya // Jm_27.27 // tanmàü tapatyeùa na duþkhayogaþ suhçdviyogaþ sukhaviplavo và / krameõa cànena amabhyupeto mahotsavàbhyàgama eùa mçtyuþ // Jm_27.28 // pårvopakàrànçõatàtmatuùñiþ saütàpa÷àntirvimalaü ya÷a÷ca / påjà nçpànnirbhayatà ca mçtyoþ kçtaj¤abhàvàd grahaõaü ca satsu // Jm_27.29 // ete guõàþ sadguõavàsavçkùa pràptà mayaitad vyasanaü prapadya / eùàü vipakùàüstu samabhyupaiti dayàvihãno nçpatiþ ÷riteùu // Jm_27.30 // guõairvihãnasya vipannakãrterdoùodayairàvasathãkçtasya / gatirbhavettasya ca nama kànyà jvàlàkulebhyo narakànalebhyaþ // Jm_27.31 // (##) taddar÷ito 'yaü guõadoùayoste mayà prabhàvaþ prathitaprabhàva / dharmeõa tasmàdanu÷àdhi ràjyaü strãca¤calapremaguõà hi lakùmãþ // Jm_27.32 // yugyaü balaü jànapadànamàtyàn paurànanàthà¤chramaõàn dvijàtãn / sarvàn sukhena prayateta yoktuü hitànukålena piteva ràjà // Jm_27.33 // evaü hi dharmàrthaya÷aþsamçddhiþ syàtte sukhàyeha paratra caiva / prajànukampàrjitayà tvamasmàdràjarùilakùmyà nararàja ràja // Jm_27.34 // iti nçpamanu÷iùya ÷isyavad bahumatavàkprayatena tena saþ / rugabhibhavanasaühçtakriyàü tanumapahàya yayau triviùñapam // Jm_27.35 // tedevaü dviùatàmapi manàüsyàvarjayanti sadvçttànuvartinaþ, iti lokaü samàvarjayitukàmena sadvçttànuvartinà bhavitavyam / na samarthàstathà svàrthamapi pratipattuü sattvà yathà paràrthaü pratipannavàn sa bhagavàniti tathàgatavarõe 'pi vàcyam / satkçtya dharma÷ravaõe karuõàvarõe ràjàvavàde ca / evaü ràj¤à prajàsu dayàpannena bhavitavyam / kçtaj¤akathàyàmapyupaneyam / evaü kçtaj¤àþ santo bhavantãti / // iti mahàkapijàtakaü saptaviü÷atitamam // _______________________________________________________________ (##) 28. Kùàntijàtakam sàtmãbhåtakùamàõàü pratisaükhyànamahatàü nàviùahyaü nàma kiücidasti / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kilànekadoùavyasanopasçùñamarthakàmapradhànatvàdanaupa÷amikaü ràgadveùamohàmarùasaürambhamadamànamàtsaryàdidoùarajasàmàpàtaü pàtanaü hrãdharmaparigrahasyàyatana lobhàsadgràhasya kukàryasaübàdhatvàtkç÷avakà÷aü dharmasyàvetya gçhavàsaü parigrahaviùayaparivarjanàcca taddoùavivekasukhàü pravrajyàmanupa÷yan ÷ãla÷rutapra÷amavinayaniyamànasastàpaso babhåva / tamaskhalitasamàdànaü kùàntivarõavàdinaü tadanuråpadharmàkhyànakramaü vyatãtya sve nàmagotre kùàntivàdinamityeva lokaþ svabuddhipårvakaü saüjaj¤e / e÷varyavidyàtapasàü samçddhirlabdhaprayàma÷ca kalàsu saïgaþ / ÷arãravàkceùñitavikriyà÷ca nàmàparaü saüjanayanti puüsàm // Jm_28.1 // jànan sa tu kùàntiguõaprabhàvaü tenàtmavallokamalaükariùyan / cakàra yatkùàntikathàþ prasaktaü tatkùàntivàdãti tato vijaj¤e // Jm_28.2 // svabhàvabhåtà mahatã kùamà ca paràpakàreùvavikàradhãrà / tadarthayuktà÷ca kathàvi÷eùàþ kãrtyà muniü taü prathayàübabhåvuþ // Jm_28.3 // atha sa mahàtmà praviviktaramaõãyaü samartusulabhapuùpaphalaü padmotpalàlaükçtavimalasalilà÷ayamudyànaramya÷obhaü vanaprade÷amadhyàsanàttapovanamaïgalyatàmàninàya / nivasanti hi yatraiva santaþ sadguõabhåùaõàþ / tanmaïgalyaü manoj¤aü ca tattãrthaü tattapovanam // Jm_28.4 // sa tatra bahumanyamànastadadhyuùitairdevatàvi÷eùairabhigamyamàna÷ca ÷reyobhilàùiõàguõavatsalena janena kùàntipratisaüyuktàbhiþ ÷rutihçdayalhàdinãbhirdharmyàbhiþ kathàbhisatasya janakàyasya paramanugrahaü cakàra / atha kadàcittatastyo ràjà grãùmakàlaprabhàvàdabhilaùaõãyataràü salilakrãóàü prati samutsukamatirudyànaguõàti÷ayaniketabhåtaü taü vanaprade÷aü sàntaþpuraþ samabhijagàma / sa tadvanaü nandanaramya÷obhamàkãrõamantaþpurasundarãbhiþ / (##) alaücakàreva caran vilàsã vibhåtimatyà lalitànuvçttyà // Jm_28.5 // vimànade÷eùu latàgçheùu latàgçheùu puùpaprahàseùu mahãruheùu / toyeùu conmãlitapaïkajeùu reme svabhàvàti÷ayairvadhånàm // Jm_28.6 // màlyàsavasnànavilepanànàü saümodagandhàkulitairdvirephaiþ / dadar÷a kàsàücidupohyamànà jàtasmitastràsavilàsa÷obhàþ // Jm_28.7 // pratyagra÷obhairapi karõapåraiþ paryàptamàlyairapi mårdhajai÷ca / tçptiryathàsãtkusumairna tàsàü tathaiva nàsàü lalitairnçpasya // Jm_28.8 // vimànade÷eùu viùajyamànà vilambamànàþ kamalàkareùu / dadar÷a ràjà bhramaràyamàõàþ puùpadrumeùu pramadàkùimàlàþ // Jm_28.9 // madapragalbhànyapi kokilànàü rutàni nçtyàni ca barhiõànàm / dvirephagãtàni ca nàbhirejustatràïganàjalpitançttagãtaiþ // Jm_28.10 // payodadhãrastanitairmçdaïgairudãrõakekàstatabarhacakràþ / natà iva svena kalaguõena cakrurmayåràþ kùitipasya sevàm // Jm_28.11 // sa tatra sàntaþpura udyànavanavihàrasukhaü prakàmamanubhåya krãóàprasaïgaparikhedànmadapariùvaïgàcca ÷rãmati vimànaprade÷e mahàrha÷ayanãyavaragato nidràva÷amupajagàma / atha tà yoùitaþ prastàvàntaragatamavetya ràjànaü vana÷obhàbhiràkùipyamàõahçdayàstaddar÷anàvitçptà yathàprãtikçtasamavàyàþ samàkulabhåùaõatinàdasaümi÷rakalapralàpàþ samantataþ prasasruþ / (##) tà÷cchatravàlavyajanàsanàdyaiþ preùyàdhçtaiþ kà¤canabhakticitraiþ / e÷varyacihnairanugamyamànàþ striyaþ svabhàvànibhçtaü viceruþ // Jm_28.12 // tàþ pràpya råpàõi mahãruhàõàü puùpàõi càråõi ca pallavàni / preùyàprayatnànatipatya lobhàdàlebhire svena paràkrameõa // Jm_28.13 // màrgopalabdhàn kusumàbhiràmàn gulmàü÷calatpallavina÷ca vçkùàn / paryàptapuùpàbharaõasrajo 'pi lobhàdanàlupya na tà vyatãyuþ // Jm_28.14 // atha tà vanaramaõãyatayàkùipyamàõahçdayà ràjayoùitastadvanamanuvicarantyaþ kùàntivàdina à÷ramapadamupajagmuþ / viditatapaþprabhàvamàhàtmyàstu tasya muneþ strãjanàdhikçtà ràj¤o vàllabhyàd duràsadatvàcca tàsàü nainàstato vàrayituü prasehire / abhisaüskàraramaõãyatarayà cà÷ramapada÷riyà samàkçùyamàõà iva tà yoùitaþ pravi÷yà÷ramapadaü dadç÷ustatra taü munivaraü pra÷amasaumyadar÷anamatigàmbhãryàti÷ayàd duràsadamabhijvalantamiva tapaþ÷riyà dhyànàbhiyogàdudàraviùayasaünikarùe 'pyakùubhitendriyanaibhçtya÷obhaü sàkùàddharmamiva maïgalyaü puõyadar÷anaü vçkùamåle baddhàsanamàsãnam / atha tà ràjastriyastasya tapastejasàkràntasattvàþ saüdar÷anàdeva tyaktavibhramavilàsauddhatyà vinayanibhçtamabhigamyainaü paryupàsàücakrire / sa tàsàü svàgatàdipriyavacanapuraþsaramatithijanamanoharamupacàravidhiü pravartya tatparipra÷nopapàditaprastàvàbhiþ strãjanasukhagrahaõàrthàbhirdçùñàntavatãbhiþ kathàbhirdharmàtithyamàsàü cakàra / agarhitàü jàtimavàpya mànåùãmanånabhàvaü pañubhistathendriyaiþ / ava÷yamçtyurna karoti yaþ ÷ubhaü pramàdabhàkpratyahameùa va¤cyate // Jm_28.15 // kulena råpeõa vayoguõena và balaprakarùeõa dhanodayena và / paratra nàpnoti sukhàni ka÷cana pradàna÷ãlàdiguõairasaüskçtaþ // Jm_28.16 // (##) kulàdihãno 'pi hi pàpaniþspçhaþ pradàna÷ãlàdiguõàbhipattimàn / paratra saukhyairabhisàryate dhruvaü ghanàgame sindhujalairivàrõavaþ // Jm_28.17 // kulasya råpasya vayoguõasya và balaprakarùasya dhanocchrayasya và / ihàpyalaükàravidhirguõàdaraþ samçddhisåcaiva tu hemamàlikà // Jm_28.18 // alaükriyante kusumairmahãruhàstaóidguõaistoyavilambino ghanàþ / saràüsi mattabhramaraiþ saroruhairguõairvi÷eùàdhigataistu dehinaþ // Jm_28.19 // arogatàyurdhanaråpajàtibhirnikçùñamadhyottamabhedacitratà / janasya ceyaü na khalu svabhàvataþ parà÷rayàdvà trividhà tu karmaõaþ // Jm_28.20 // avetya caivaü niyatàü jagatsthitiü calaü vinà÷apravaõaü ca jãvitam / jahãta pàpàni ÷ubhakramà÷ayàdayaü hi panthà ya÷ase sukhàya ca // Jm_28.21 // manaþpradoùastu paràtmanorhitaü vinirdahannagniriva pravartate / ataþ prayatnena sa pàpabhãruõà janena varjyaþ pratipakùa÷aü÷rayàt // Jm_28.22 // yathà sametya jvalito 'pi pàvakastañàntasaüsaktajalàü mahànadãm / pra÷àntimàyàtimanojvalastathà ÷ritasya lokadvitayakùamàü kùamàm // Jm_28.23 // iti kùàntyà pàpaü pariharati taddhetvabhibhavàd ata÷càyaü vairaü na janayati maitryà÷rayabalàt / (##) priyaþ påjya÷càsmàdbhavati sukhabhàgeva ca tataþ prayàtyante ca dyàü svagçhamiva puõyà÷rayaguõàt // Jm_28.24 // api ca bhavatyaþ kùàntirnàmaiùà - ÷ubhasvabhàvàti÷ayaþ prasiddhaþ puõyena kãrtyà ca parà vivçddhiþ / atoyasaüparkakçtà vi÷uddhistaistairguõaughai÷ca parà samçddhiþ // Jm_28.25 // paroparodheùu sadànabhij¤à vyavasthitiþ sattvavatàü manoj¤à / guõàbhinirvàrtitacàrusaüj¤à kùameti lokàrthakarã kçpàj¤à // Jm_28.26 // alaükriyà ÷aktisamanvitànàü tapodhanànàü balasapadagryà / vyàpàdadàvànalavàridhàrà pretyeha ca kùàntiranartha÷àntiþ // Jm_28.27 // kùamàmaye varmaõi sajjanànàü vikuõñhità durjanavàkyabàõàþ / pràyaþ pra÷aüsàkusumatvametya tatkãrtimàlàvayavà bhavanti // Jm_28.28 // hantãti yà dharmavipakùamàyàü pràhuþ sukhaü civa vimokùamàyàm / tasmànna kuryàtka iva kùamàyàü prayatnamekàntahitakùamàyàm // Jm_28.29 // iti sa mahàtmà tàsàü dharmàtithyaü cakàra / atha sa ràjà nidràklamavinodanàtprativibuddhaþ sàva÷eùamadagurunayano madanànuvçttyà kutra devya iti ÷ayanapàlikàþ sabhråkùepaü paryapçcchat / età deva vanàntaràõyupa÷obhayamànàstadvibhåtiü pa÷yantãti copalabhya ÷ayanapàlikàbhyaþ sa ràjà devãjanasya visrambhaniryantraõahasitakathitadravaviceùñitadar÷anotsukamatirutthàya ÷ayanàdyuvatidhçtacchatravyajanottarãyakhaïgaþ saka¤cukairvetradaõóapàõibhirantapuràvacaraiþ kçtànuyàtrastadvanamanuvicacàra / sa tatra yuvatijanànaibhçtyaviracitàü vividhakusumastabakapallavanikaprapaddhatiü tàmbålarasaràgavicitràmanusaraüstadà÷ramapadamabhijagàma / dçùñaiva tu sa ràjà kùàntivàdinaü tamçùivaraü devijanaparivçtaü pårvavairànu÷ayadoùànmadaparibhramitasmçtitvàdãrùyàparàbhåtamatitvàcca paraü kopamupajagàma / pratisaükhyànabalavaikalyàcca (##) bhraùñavinayopacàrasauùñhavaþ saürambhapàpmàbhibhavàdàpatitasvedavaivarõyavepathurbhråbhaïgajihmavivçttasthiràbhitàmranayano viraktakàntilàvaõya÷obhaþ pracalatkanakavalayau parimçdnan sàïgalivibhåùaõau pàõã tamçùivaramadhikùipaüstattaduvàca / haüho - asmattejaþ khalãkçtya pa÷yannantaþpuràõi naþ / muniveùapraticchannaþ ko 'yaü vaitaüsikàyate // Jm_28.30 // tacchrutvà varùavaràþ sasaübhramàvegà ràjanamåcuþ - deva mà maivam / cirakàlasaübhçtavrataniyamatapobhàvitàtmà munirayaü kùàntivàdã nàmeti / upahatàdhyà÷ayatvàttu sa ràjà tatteùàü vacanamapratigçhõannuvàca - kaùñaü bhoþ ciràtprabhçti kolo 'yamevametena va¤cyate / kuhanàjihmabhàvena tàpasàkumbhasàtmanà // Jm_28.31 // tadayamasya tàpasanepathyàvacchàditaü màya÷àñhyasaübhçtaü kuhakasvabhàvaü prakàùayàmãtyuktvà pratihàrãhastàdasimàdàya hantumutpatitani÷cayastamçùivaraü sapatnavacabhijagàma / atha tà devyaþ parijananiveditàbhyagamanamàlokya ràjànaü krodhasaükùiptasaumyabhàvaü vitànãbhåtahçdayàþ sasaübhramàvegaca¤calanayanàþ samutthàyàbhivàdya ca tamçùivaraü samudyatà¤jalikuómalàþ ÷arannalinya iva samudgataikapaïkajànanamukulà ràjànamabhijagmuþ / tattàsàü samudàcàralãlàvinayasauùñham / na tasya ÷amayàmàsa krodhàgnijvalitaü manaþ // Jm_28.32 // labdhatarapràõaprasaràstu tà devyaþ sasaürambhavikàrasamudàcàraråkùakramaü sàyudhamabhipatantaü tamudãkùya ràjànaü tamçùivaraü prati vivartitàbhinivisñadçùñiü samàvçõvatya åcuþ - deva mà mà khalu sàhasaü kàrùãþ / kùàntivàdã bhagavànayamiti / praduùñabhàvàttu sa ràjà samàvarjitabhàvà nånamanenemà iti suùñhutaraü kopamupetya sphuñaraü bhråbhaïgairasåyàsamàve÷atãkùõaistiryagavekùitaistattàsàü praõayapràgalbhyamavabhartsya saroùamavekùamàõaþ strãjanàdhikçtà¤chiraþkampàdàkampamànakuõóalamukuñaviñapastà yoùito 'bhivãkùamàõa uvàca - vadatyeva kùamàmeùa na tvenàü pratipadyate / tathà hi yoùitsaüparkatçùõà na kùàntavànayam // Jm_28.33 // vàganyathànyaiva ÷arãreceùñà duùñà÷ayaü mànasamanyathaiva / tapovane ko 'yamasaüyatàtmà dambhavratàóambaradhãramàste // Jm_28.34 // (##) atha tà devyastasmin ràjani krodhasaürambhakarka÷ahçdaye pratyàhatapraõayàþ prajànànà÷ca tasya ràj¤a÷caõóatàü duranuneyatàü ca vaimanasyadainyàkràntamanasaþ strãjanàdhikçtairbhayaviùàdavyàkulitairhastasaüj¤àbhirapasàryamàõà vrãóàvanatavadanàstamçùivaryaü samanu÷ocantyastato 'pacakramuþ / asmannimittamaparàdhavivarjite 'pi dànte tapasvini guõapratite 'pyamuùmin / ko vetti kàmapi vivçtya vikàralãlaü kenàpi yàsyapi pathà kùitipasya roùaþ // Jm_28.35 // kùitã÷avçttiü pratilabdhakãrtiü tanuü munerasya tapastanuü ca / amånyanàgàüsi ca no manàüsi tulyaü hi hanyàdapi nàma ràjà // Jm_28.36 // iti tàsu devãùvanu÷ocitaviniþ÷vasitamàtraparàyaõàsvapayàtàsu sa ràjà tamçùãvaraü saütarjayan roùava÷anniùkçùya khaïgaü svayameva cchettumupacakrame / nirvikàradhãramasaübhràntasvasthaceùñitaü ca taü mahàsattvamàsàdyamànamapyavekùya saürambhitaramenamuvàca - dàõóàjinikatànena prakarùaü gamità yathà / udvahan kapañàñopaü munivanmàmapãkùate // Jm_28.37 // atha bodhisattvaþ kùàntiparicayàdavicalitadhçtistenàsatkàraprayogeõa taü ràjànaü roùasaürambhaviråpaceùñitaü bhraùñavinayopacàra÷riyaü vismçtàtmahitàhitapathamàgatavismayaþ kùaõamabhivãkùya karåõàyamànaþ samuneùyanniyatamãdç÷aü kiüciduvàca - bhàgyàparàdhajanito 'pyapamànayogaþ saüdç÷yate jagati tena na me 'tra cintà / dåþkhaü tu me yaducitàbhigatesu vçttirvàcàpi na tvayi mayà kriyate yathàrham // Jm_28.38 // api ca mahàràja, asatpravçttàn pathi saüniyokùyatà bhavadvidhànàü jagadarthakàriõàm / na yuktaråpaü sahasà pravartituü vimar÷amàrgo 'pyanugamyatàü yataþ // Jm_28.39 // (##) ayuktavatsàdhvapi kiücidãkùyate prakà÷ate 'sàdhvapi kiücidanyathà / na kàryatattvaü sahasaiva lakùyate vimar÷amapràpya vi÷eùahetubhiþ // Jm_28.40 // vimç÷ya kàryaü tvavagamya tattvataþ prapadya dharmeõa ca nãtivartmanà / mahànti dharmàrthasukhàni sàdhayajanasya taireva na hãyate nçpaþ // Jm_28.41 // vinãya tasmàdaticàpalànmati ya÷asyamevàrhasi karma sevitum / abhiprathante hyabhilakùitàtmanàmadçùñapårvà÷cariteùvatikramàþ // Jm_28.42 // tapovane tvadbhujavãryarakùite pareõa yannàma kçtaü na marùayeþ / hitakramonmàthi yadàryagarhitaü svayaü mahãnàtha kathaü vyavasyasi // Jm_28.43 // striyo 'bhiyàtà yadi te mamà÷ramaü yadçcchayàntaþpuraraikùibhiþ saha / vyatikramastatra ca no bhavetkiyàn ruùàyadevaü gamito 'si vikriyàm // Jm_28.44 // athàpyayaü syàdaparàdha eva me kùamà tu ÷obheta tathàpi te nçpa / kùamà hi ÷aktasya paraü vibhåùaõaü guõànurakùànipånatvasåcanàt // Jm_28.45 // kapolaloladyutinãlakuõóale na mauliratnadyutayaþ pçthagvidhàþ / tathàbhyalaükartumalaü nçpànyathà kùameti nainàmavamantumarhasi // Jm_28.46 // tyajàkùamàü nityamasaü÷rayakùamàü kùamàmivàrakùitumarhasi kùamàm / tapodhaneùvabhyudità hi vçttayaþ kùitã÷varàõàü bahumànape÷alàþ // Jm_28.47 // (##) ityanunãyamàno 'pi sa ràjà tena munivareõànàrjavopahatamatistamanyathaivàbhi÷aïkamànaþ punaruvàca - na tàpasacchadma bibharti cedbhavàn sthito 'si và sve niyamavrate yadi / kùamopade÷avyapade÷asaügataü kimarthamasmàdabhayaü prayàcase // Jm_28.48 // bodhisattva uvàca - ÷råyatàü mahàràja yadartho 'yaü mama prayatnaþ / anàgasaü pravrajitamavadhãd bràhmaõaü nçpaþ / iti te matkçte mà bhådya÷o vàcyavijarjaram // Jm_28.49 // martavyamiti bhåtànàmayaü naiyamiko vidhiþ / iti me na bhayaü tasmàtsvaü vçttaü canupa÷yataþ // Jm_28.50 // sukhodarkasya dharmasya pãóà mà bhuttathaiva tu / kùamàmityavadaü tubhyaü ÷reyobhigamanakùamàm // Jm_28.51 // guõànàmàkaratvàcca doùàõàü ca nivàraõàt / pràbhçtàti÷ayaprãtyà kathayàmi kùamàmaham // Jm_28.52 // atha sa ràjà sånçtànyapi tànyanàdçtya tasya munervacanakusumàni sàsåyaü tamçùivaramuvàca - drakùyàma idànãü te kùàntyanuràgamityuktvà nivàraõàrthamiùadabhiprasàritamabhyucchritapratanudãrghàïgaliü tasya munerdakùiõaü pàõiü ni÷itenàsinà kamalamiva nàlade÷àd vyayojayat / chinne 'grahaste 'pi tu tasya nàsãdduþkhaü tathà kùàntidçóhavratasya / sukhocitasyàpratikàraghoraü chetturyathàgàmi samãkùya duþkham // Jm_28.53 // atha bodhisattvaþ kaùñamatikrànto 'yaü svahitamaryàdàmapàtrãbhåto 'nunayasyeti vaidya pratyàkhyàtamànuramivainaü samanu÷ocaüståùõãübabhåva / athainaü sa ràjà saütarjayan punaruvàca - evaü càcchidyamànasya nà÷ameùyati te tanuþ / mu¤ca dambhavrataü cedaü khalabuddhipralambhanam // Jm_28.54 // bodhisattvastvanunayàkùamamenaü viditvàyaü ca nàmàsya nirbandha iti nainaü kiüciduvàca / atha sa ràjà tasya mahàtmano dvitãyaü pàõibhåmau bàhu karõanàsaü caraõau tathaiva nicakarta / patati tu ni÷ite 'pyasau ÷arãre na munivaraþ sa ÷u÷oca no cukopa / parividita÷arãrayantraniùñhaþ paricitayà ca jane kùamànuvçttyà // Jm_28.55 // (##) gàtracchede 'pyakùatakùàntidhãraü cittaü tasya prekùamàõasya sàdhoþ / nàsãd duþkhaü prãtiyogànnçpaü tu bhraùñaü dharmàdvikùya saütàpamàpa // Jm_28.56 // pratisaükhyànamahatàü na tathà karuõàtmanàm / bàdhate duþkhamutpannaü paràneva yathà÷ritam // Jm_28.57 // ghoraü tu tatkarmaþ nçpaþ sa kçtvà sadyo jvareõànugato 'gnineva / vinirgata÷copavanàntade÷àd gàü càvadãrõàü sahasà vive÷a // Jm_28.58 // nimagne tu tasmin ràjani bhãma÷abdamavadãrõàyàü vahnijvàlàkulàyàü samudbhåte mahati kolàhale samantataþ prakùubhite vyàkule ràjakule tasya ràj¤o 'màtyà jànànàstasya munestapaþprabhàvamàhàtmyaü tatkçtaü ca ràj¤o dharaõãtalanimajjanaü manyamànàþ puràyamçùivarastasya ràj¤o doùàtsarvamidaü janapadaü nirdahatãti jàtabhayà÷aïkàþ samabhigamya tamçùivaramabhipraõamya kùamayamàõàþ kçtà¤jalayo vij¤àpayàmàsuþ - imàmavasthàü gamito 'si yena nçpeõe mohàdaticàpalena / ÷àpànalasyendhanatàü sa eva prayàtu te mà puramasya kùàkùãþ // Jm_28.59 // strãbàlavçddhàturavipradãnànanàgaso nàrhasi dagdhumatra / tatsàdhu de÷aü kùitipasya tasya svaü caiva dharmaü guõapakùa rakùa // Jm_28.60 // athaitàn bodhisattvaþ samà÷vàsayannuvàca - mà bhaiùña àyuùmantaþ / sapàõipàdamasinà karõanàsamanàgasaþ / chinnavàn yo 'pi tàvanme vane nivasata sataþ // Jm_28.61 // kathaü tasyàpi duþkhàya cintayedapi madvidhaþ / ciraü jãvatvasau ràjà mà cainaü pàpamàgamat // Jm_28.62 // maraõavyàdhiduþkhàrte lobhadveùava÷ãkçte / dagdhe du÷caritaiþ ÷ocye kaþ kopaü kartumarhati // Jm_28.63 // syàllabhyaråpastu yadi kramo 'yaü mayyeva pacyeta tadasya pàpam / (##) duþkhànubandho hi sukhocitànàü bhavatyadãrgho 'pyaviùahyatãkùõaþ // Jm_28.64 // tràtuü na ÷akyastu mayà yadevaü vinirdahannàtmahitaü sa ràjà / utsçjya tàmàtmagatàma÷aktiü ràj¤e kariùyàmi kimityasåyàm // Jm_28.65 // çte 'pi ràj¤o maraõàdiduþkhaü jàtena sarveõa niùevitavyam / janmaiva tenàtra na marùaõãyaü tannàsti cetkiü ca kuta÷ca duþkham // Jm_28.66 // kalpànanalpàn bahudhà vinaùñaü ÷arãrakaü janmaparaüparàsu / jahyàü kathaü tatpralaye titikùàü tçõasya hetoriva ratnajàñam // Jm_28.67 // vane vasan pravrajitapratij¤aþ kùamàbhidhàyã nacirànmariùyan / kimakùamàyàü praõayaü kariùye tadbhaiùña mà svasti ca vo 'stu yàt // Jm_28.68 // iti sa munivaro 'nu÷iùya tàn samamupanãya ca sàdhu÷iùyatàm / avicalitadhçtiþ kùamà÷rayàtsamadhiruroha divaü kùamà÷rayàt // Jm_28.69 // tadevaü sàtmãbhåtakùamàõàü pratisaükhyànamahatàü nàviùahyaü nàmàstãti kùàntiguõasaüvarõane munimupanãya vàcyam / càpalàkùàntidoùanidar÷ane ràjànamupanãya kàmàdinavakathàyàmapi vàcyam - evaü kàmahetordu÷caritamàsevya vinipàtabhàgino bhavantãti / saüpadàmanityatàsaüdar÷ane ceti / // iti kùàntijàtakamaùñàviü÷atitamam // _______________________________________________________________ (##) 29. Brahmajàtakam mithyàdçùñiparamàõyavadyànãti vi÷esànukampyàþ satàü dçùñivyasanagatàþ / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kilàyaü bhagavàn dhyànàbhyàsopacitasya ku÷alasya karmaõo vipàkaprabhàvàd brahmaloke janma pratilebhe / tasya tanmahadapi dhyànavi÷eùàdhigataü bràhmaü sukhaü pårvajanmasu kàruõyaparicayànnaiva parahitakaraõavyàpàranirutsukaü mana÷cakàra / viùayasukhenàpi paràü pramàdavaktavyatàü vrajati lokaþ / dhyànasukhairapi tu satàü na tiraskriyate parahitecchà // Jm_29.1 // atha kadàcitsa mahàtmà karuõà÷rayabhåtaü vividhadåþkhavyasana÷atopasçùñamutkliùñavyàpàdavihiüsàkàmadhàtuü kàmadhàtuü vyalokayan dadar÷a videharàjamaïgadinnaü nàma kumitrasaüparkadoùàdasanmanaskàraparicayàcca mithyàdçùñigahane paribhramantam / nàsti paralokaþ, kutaþ ÷ubha÷ubhànàü karmaõàü vipàka ityevaü sa ni÷cayamupetya pra÷àntadharmakriyautsukyaþ pradàna÷ãlàdisukçtapratipattivimukhaþ saüråóhaparibhavabuddhirdhàrmikeùva÷raddhàråkùamatirdharma÷àstreùu parihàsacittaþ parlokakathàsu ÷ithilavinayopacàragauravabahumànaþ ÷ramaõabràhmaõeùu kàmasukhaparàyaõo babhåva / ÷ubhà÷ubhaü karma sukhàsukhodayaü dhruvaü paratreti viråóhani÷cayaþ / apàsya pàpa yatate ÷ubhà÷rayo yatheùñama÷raddhatayà tu gamyate // Jm_29.2 // atha sa mahàtmà devarùistasya ràj¤astena dçùñivyasanopanipàtenàpàyikena lokànarthàkarabhåtena samàvarjitànukampastasya ràj¤o viùayasukhàkalitamateþ ÷rãmati pravivikte vimànade÷e 'vatiùñhamànasyàbhijvalan brahmalokàtpurastàtsamavatatàra / atha sa ràjà tamagniskandhamiva jvalantaü vidyutsamåhamiva càvabhàsamànaü dinakarakãraõasaüghàtamiva ca parayà dãptyà virocamànamabhivãkùya tattejasàbhibhåtamatiþ sasaübhramaþ prà¤jalirena pratyutthàya sabahumànamudãkùamàõa ityuvàca - karoti te bhåriva saüparigrahaü nabho 'pi padmopamapàda pàdayoþ / vibhàsi saurãmiva codvahan prabhàü vilocanànandanaråpa ko bhavàn // Jm_29.3 // bodhisattva uvàca - jitvà dçptau ÷àstravamukhyàviva saükhye ràgadveùau cittasamàdànabalena / (##) bràhmaü lokaü ye 'bhigatà bhåmipa teùàü devarùãõàmanyatamaü màü tvamavehi // Jm_29.4 // ityukte sa ràjà svàgatàdipriyavacanapuraþsaraü pàdyàrghyasatkàramasmai samupahçtya savismayamenamabhivãkùamàõa uvàca - à÷caryaråpaþ khalu te maharùe çddhiprabhàvaþ / pràsàdabhittiùvaviùajyamàna÷caükramyase vyomni yathaiva bhåmau / ÷atahradonmeùasamçddhadãpte pracakùva tatkena taveyamçddhiþ // Jm_29.5 // bodhisattva uvàca - dhyànasya ÷ãlasya ca nirmalasya varasya caivendriyasaüvarasya / sàtmãkçtasyànyabhaveùu ràjannevaüprakàrà phalasiddhireùà // Jm_29.6 // ràjovàca - kiü satyamevedamasti paraloka iti? brahmovàca - àma / asti mahàràja paralokaþ / ràjovàca - kathaü punaridaü màrùa ÷akyamasmàbhirapi ÷raddhàtuü syàt? bodhisattva uvàca - sthålametanmahàràja pratyakùàdipramàõayuktigràhyamàptajananidar÷itakramaü parãkùàkramagamyaü ca / pa÷yatu bhavàn / candràrkanakùatravibhåùaõà dyaustiryagvikalpà÷ca bahuprakàràþ / pratyakùaråpaþ paraloka eùa mà te 'tra saüdehajaóà matirbhåt // Jm_29.7 // jàtismaràþ santi ca tatra tatra dhyànàbhiyogàtsmçtipàñavàcca / ato 'pi lokaþ parato 'numeyaþ sàkùyaü ca nanvatra kçtaü mayaiva // Jm_29.8 // yadbuddhipårvaiva ca buddhisiddhirlokaþ paro 'stãti tato 'pyavehi / àdyà hi yà garbhagatasya buddhiþ sànantaraü pårvakajanmabuddheþ // Jm_29.9 // j¤eyàvabodhaü ca vadanti buddhiü janmàdibuddherviùayo 'sti tasmàt / (##) na caihiko 'sau nayanàdyabhàvàtsiddhau yadiyastu paraþ sa lokaþ // Jm_29.10 // pitryaü svabhàvaü vyatiricya dçùñaþ ÷ãlàdibheda÷ca yataþ prajànàm / nàkasmikasyàsti ca yatprasiddhirjàtyantaràbhyàsamayaþ sa tasmàt // Jm_29.11 // pañutvahãne 'pi matiprabhàve jaóaprakàreùvapi cendriyeùu / vinopade÷àtpratipadyate yatprasåtamàtraþ stanapànayatnam // Jm_29.12 // àhàrayogyàsu kçta÷ramatvaü taddar÷ayatyasya bhavàntareùu / abhyàsasiddhirhi pañukaroti ÷ikùàgaõaü karmasu teùu teùu // Jm_29.13 // tatra cetparalokasaüpratyayàparicayàtsyàdiyamà÷aïkà bhavataþ - yatsaükucanti vikasanti ca apïkajàti kàmaü tadanyabhavaceùñisiddhireùà / no cettadiùñamatha kiü stanapànayatnaü jàtyantarãyakapari÷ramajaü karoùi // Jm_29.14 // sà cà÷aïkà nànuvidheyà niyamàniyamadar÷anàtprayatnànupapattyupapattibhyàü ca / dçùño hi kàlaniyamaþ kamalaprabodhe saümãlane ca na punaþ stanapànayatne / yatna÷ca nàsti kamale stanape tu dçùñaþ såryaprabhàva iti padmavikàsahetuþ // Jm_29.15 // tadevaü mahàràja samyagupaparãkùamàõena ÷akyametacchraddhàtum - asti paraloka iti / atha sa ràjà mithyàdçùñiparigrahàbhiniviùñabuddhitvàdupacitapàpatvàcca tàü paralokakathàü ÷rutvà asukhàyamàna uvàca - bho maharùe, lokaþ paro yadi na bàlavibhãùikaiùà gràhyaü mayaitaditi và yadi manyase tvam / teneha naþ pradi÷a niùka÷atàni pa¤ca tatte sahasramahamanyabhave pradàsye // Jm_29.16 // (##) atha bodhisattvastadasya pràgalbhyaparicayanirvi÷aïkaü mithyàdçùñiviùodgàrabhåtamasamudàcàravacanaü yukteneva krameõa pratyuvàca - ihàpi tàvaddhanasaüpadarthinaþ prayu¤jate naiva dhanaü duràtmani / na ghasmare nànipuõe na càlase gataü hi yattatra tadantameti tat // Jm_29.17 // yameva pa÷yanti tu savyapatrapaü ÷amàbhijàtaü vyavahàranaipuõam / çõaü prayacchanti raho 'pi tadvidhe tadarpaõaü hyabhyudayàvahaü dhanam // Jm_29.18 // krama÷ca tàvadvidha eva gamyatàmçõaprayoge nçpa pàralaukike / tvayi tvasaddar÷anaduùñaceùñite dhanaprayogasya gatirna vidyate // Jm_29.19 // kudçùñidoùaprabhavairhi dàruõairnipàtitaü tvàü narake svakarmabhiþ / vicetasaü niùkasahasrakàraõàdrujàturaü kaþ praticodayettataþ // Jm_29.20 // na tatra candràrkakarairdigaïganà vibhànti saükùiptatamo 'vaguõñhanàþ / na caiva tàràgaõabhåùaõaü nabhaþ saraþ prabuddhaiþ kumudairivekùyate // Jm_29.21 // paratra yasminnivasanti nàstikà ghanaü tamastatra hima÷ca màrutaþ / karoti yo 'stãnyapi dàrayan rujaü tamàtmavàn kaþ pravi÷eddhanepsayà // Jm_29.22 // dhanàndhakàre pañudhåmadurdine bhramanti kecinnarakodare ciram / svavadhracãrapravikarùaõàturàþ parasparapraskhalanàrtanàdinaþ // Jm_29.23 // (##) vi÷ãryamàõai÷carõairmuhurmahurjvalatkukåle narake tathàpare / di÷aþ pradhàvanti tadunmumukùayà na càntamàyàntya÷ubhasya nàyuùaþ // Jm_29.24 // àtakùya takùàõa ivàpareùàü gàtràni raudrà viniyamya yàmyàþ / nistakùõuvantyeva ÷itàgra÷astràþ sàrdreùu dàruùviva labdhaharùàþ // Jm_29.25 // samutkçttasarvatvaco vedanàrtà vimàüsãkçtàþ kecidapyasthi÷eùàþ / na càyànti nà÷aüdhçtà duùkçtaiþ svaistathà càpare khaõóa÷a÷chidyamànàþ // Jm_29.26 // jvalitapçthukhalãnapårõavaktràþ sthiradahanàsu mahãùvayomayãùu / jvalanakapilayoktratotrava÷yà÷ciramapare valato rathàn vahanti // Jm_29.27 // saüghàtaparvatasamàgamapiùñadehàþ / kecittadàkramaõacårõitamårtayo 'pi / duþkhe mahatyavikale 'pi ca no mriyante yàvatparikùayamupaiti na karma pàpam // Jm_29.28 // droõiùu kecijjvalanojjvalàsu lauhairmahadbhirmusalairjvaladbhiþ / samàni pa¤càpi samà÷atàni saücårõyamànà visçjanti nàsån // Jm_29.29 // tãkùõàyasajvalitakaõñakakarka÷eùu tapteùu vidrumanibheùvapare drumeùu / pàñyanta årdhvamadha eva ca kçùyamàõàþ krårai ravairapuruùaiþ puruùairyamasya // Jm_29.30 // jvaliteùu taptatapanãyanibheùvaïgàrarà÷iùu mahatsvapare / upabhu¤jate svacaritasya phalaü vispanditàrasitamatrabalàþ // Jm_29.31 // (##) kecittãkùõaiþ ÷aïka÷atairàtatajihvà jvàlàmàlàdãptataràyàü vasudhàyàm / ràrañyante tãvrarujàviùña÷arãràþ pratyàyyante te ca tadànãü paralokam // Jm_29.32 // àveùñyante lohapaññairjvaladbhirniùkàthyante lohakumbhãùvathànye / kecittãkùõaiþ ÷astravarùaiþ kùatàïgà nistvaïmàüsà vyàlasaüghaiþ kriyante // Jm_29.33 // kecitklàntà vahnisaüspar÷atãkùõaü kùàraü toyaü vaitaraõyàü vi÷anti / saü÷ãryante yatra màüsàni teùàü no tu pràõà duùkçtairdhàryamàõà // Jm_29.34 // a÷ucikuõapamabhyupeyivàüso hradamiva dàhapari÷ramàrtacittàþ / atulamanubhavanti tatra duþkhaü krimi÷atajarjaritàsthibhiþ ÷arãraiþ // Jm_29.35 // jvalanaparigatà jvalaccharãrà÷ciramapare 'nubhavanti dàhaduþkham / jvalanaparigatàyasaprakà÷àþ svakçtadhçtà na ca bhasmasàdbhavanti // Jm_29.36 // pàñyante krakacairjvaladbhirapare kecinni÷àtaiþ kùuraiþ kecinmudgaravegapiùña÷irasaþ kåjanti ÷okàturàþ / pacyante pçthu÷ålabhinnavapuùaþ kecidvidhåme 'nale pàyyante jvalitàgnivarõamapare lauhaü rasanto rasam // Jm_29.37 // apare ÷vabhirbhç÷abalaiþ ÷abalairabhipatya tãkùõada÷anairda÷anaiþ / pariluptamàüsatanavastanavaþ prapatanti dãnavirutà virutàþ // Jm_29.38 // evaüprakàramasukhaü nirayeùu ghoraü pràpto bhaviùyati (bhavàn) svakçtapraõunnaþ / (##) ÷okàturaü ÷ramaviùàdaparãtacittaü yàcedçõaü ka iva nàma tadà bhavantam // Jm_29.39 // lauhãùu durjanakalevarasaükulàsu kumbhãùvabhijvalitavahniduràsadàsu / prakvàthavegava÷agaü viva÷aü bhramantaü yàcedçõaü ka iva nàma tadà bhavantam // Jm_29.40 // yaccàyasajvalitakilanibaddhadehaü nirdhåmavahnikapile vasudhàtale và / nirdahyamànavapuùaü karuõaü rudantaü yàcedçõaü ka iva nàma tadà bhavantam // Jm_29.41 // pràptaü paràbhavaü taü duþkhàni mahànti kastadànubhavantam / yàcedçõaü bhavantaü prativacanamapi pradàtumaprabhavantam // Jm_29.42 // vi÷asyamànaü himamàrutena và nikåjitavye 'pi vipannavikramam / vidàryamàõa bhç÷amàrtinàdinaü paratra kastvàrhati yàcituü dhanam // Jm_29.43 // vihiüsyamàna puruùairyamasya và viceùñamànaü jvalite 'thavànale / ÷vavàyasairvyàhçtamàüsa÷oõitaü paratra kastvà dhanayàc¤ayà tudet // Jm_29.44 // vadhavikartanatàóanapàñanairdahanatakùaõapeùàõabhedanaiþ / vi÷asanairvividhai÷ca sadàturaþ kathamçõaü pratidàsyasi me tadà // Jm_29.45 // atha sa ràjà, tàü nirayakathàmatibhãùaõàü samupa÷rutya jàtasaüvegastyaktamithyàdçùñyanuràgo labdhasaüpratyayaþ paraloke, tamçùivaraü praõamyovàca - ni÷amya tàvannareùu yàtanàü bhayàdidaü vidravatãva me manaþ / kathaü bhaviùyàmi na tàü sameyivàn vitakravahnirdahatãva màü punaþ // Jm_29.46 // (##) mayà hyasaddar÷ananaùñacetasà kuvarmanà yàtamadãrghadar÷inà / tadatra me sàdhugatirgatirbhavàn paràyaõaü tvaü ÷araõaü ca me mune // Jm_29.47 // yathaiva me dçùñitamastvayoddhçtaü divàkareõeva samudyatà tamaþ / tathaiva màrgaü tvamçùe pracakùva me bhajeya yenàhamito na durgatim // Jm_29.48 // athainaü bodhisattvaþ saüvignamànasamçjåbhåtadçùñiü dharmapratipattipàtrabhåtamavekùya piteva putramàcàrya iva ca ÷iùyamanukampamàna iti samanu÷a÷àsa - su÷iùyavçttyà ÷ramaõadvijeùu pårve guõaprema yathà vicakruþ / nçpàþ svavçttyà ca dayàü prajàsu kãrtikùamaþ sa tridivasya panthàþ // Jm_29.49 // adharmamasmàd bhç÷adurjayaü jayan kadaryabhàvaü ca durutaraü taran / upaihi ratnàti÷ayojjvalaü jvalan divaspateþ kà¤canagopuraü puram // Jm_29.50 // manasyasaddar÷anasaüstute 'stu te rucisthiraü sajjanasaümataü matam / jahãhi taü bàli÷ara¤janaijanaiþ pravedito 'dharmavini÷caya÷ca yaþ // Jm_29.51 // tvayà hi saddar÷anasàdhunàdhunà narendra vçttena yiyàsatà satà / yadaiva citte guõaråkùatà kùatà tadaiva te màrgakçtàspadaü padam // Jm_29.52 // kuruùva tasmàd guõasàdhanaü dhanaü ÷ivàü ca loke svahitodayàü dayàm / sthiraü ca ÷ãlendriyasaüvaraü varaü paratra hi syàda÷ivaü na tena te // Jm_29.53 // (##) svapuõyalakùmyà nçpa dãptayàptayà sukçtsu ÷uklatvamanoj¤ayàj¤ayà / caràtmano 'rthapratisaühitaü hitaü jagadvyathàü kãrtimanoharaü haran // Jm_29.54 // tvamatra sanmànasasàrathã rathã sva eva deho guõasåratho rathaþ / aråkùatàkùo damadànacakravàn samanvitaþ puõyamanãùayeùayà // Jm_29.55 // yatendriyà÷vaþ smçtira÷misaüpadà matipratodaþ ÷rutivistaràyudhaþ / hrayupaskaraþ saünaticàrukåbaraþ kùamàyugo dàkùagatirdhçtisthiraþ // Jm_29.56 // asadvacaþsaüyamanàdakåjano manoj¤avàï mandagabhãranisvanaþ / amuktasaüdhirniyamàvikhaõóanàdasatkriyàjihmavivarjanàrjavaþ // Jm_29.57 // anena yànena ya÷aþpatàkinà dayànuyàtreõa ÷amoccaketunà / caran paràtmàrthamamohabhàsvatà na jàtu ràjannirayaü gamiùyasi // Jm_29.58 // iti sa mahàtmà tasya ràj¤astadasaddar÷anàndhakàraü bhàsvarairvacanakiraõairvyavadhåya prakà÷ya càsmai sugatimàrgaü tatraivàntardadhe / atha sa ràjà samupalabdhaparalokavçttàntatattvaþ pratilabdhasamyagdar÷anacetàþ sàmàtyapaurajànapado dànadamasaüyamaparàyaõo babhåva / tadevaü mithyàdçùñiparamàõyavadyànãti vi÷eùeõànukampyàþ satàü dçùñivyasanagatàþ / evaü saddharma÷ravaõaü paripårõàü ÷raddhàü paripårayatãtyevamapyupaneyam / evaü parato dharma÷ravaõaü samyagdçùñyutpàdapratyayo bhavatãtyevamapyupaneyam / evamàsàdanàmapi santastaddhitopade÷ena pratinudanti kùamàparicayànna pàruùyeõeti satpra÷aüsàyàü kùàmàvarõe 'pi vàcyam / saüvegàdevamà÷u ÷reyobhimukhatà bhavatãti saüvegakathàyàmapi vàcyamiti / // iti brahmajàtakamekonatriü÷attamam // _______________________________________________________________ (##) 30. Hastijàtakam parahitodarkaü duþkhamapi sàdhavo làbhamiva bahu manyante / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kila anyatamasmin nàgavane puùpaphalapallavàlakùita÷ikharairalaükçta iva tatra taruvarataruõairvividhavãruttarutçõapihitabhåmibhàge vanaràmaõãyakanibaddhahçdayairanutkaõñhitamadhyàsyamàna iva parvatasthalairà÷rayabhåte vanacaràõàü gambhãravipulasalilà÷ayasanàthe mahatà nirvçkùakùupasalilena kàntàreõa samantatastiraskçtajanànte mahàkàya ekacaro hastã babhåva / sa tatra taruparõena bisena salilena ca / abhireme tapasvãva saütoùeõa ÷amena ca // Jm_30.1 // atha kadàcitsa mahàsattvastasya vanasya paryante vicaran yatastatkàntàraü tato jana÷abdamupa÷u÷ràva / tasya cintà pràdurabhåt - kiü nu khalvidam? na tàvadanena prade÷ena ka÷cidde÷àntaragàmã màrgo 'sti / evaü mahatkàntàraü ca vyatãtya mçgayàpi na yujyate pràgeva mahàsamàrambhaparikhedamasmatsayåthyagrahaõam / vyaktaü tvete paribhraùñà màrgàdvà måóhadai÷ikà / nirvàsità và kruddhena ràj¤à svenànayena và // Jm_30.2 // tathà hyamanojasko naùñaharùoddhavadravaþ / kevalàrtibalaþ ÷abdaþ ÷råyate rudatàmiva // Jm_30.3 // tajj¤àsyàmi tàvadenamiti sa mahàsattvaþ karuõayà samàkçùyamàõo yataþ sa jananirghoùo babhåva tataþ prasasàra / viùpaùñataravilàpaü ca viùàdadainyavirasaü tamàkrandita÷abdamupa÷çõvan kàruõyaparyutsukamanàþ sa mahàtmà drutataraü tato 'bhyagacchat / nirgamya ca tasmàdvanagahanànnirvçkùakùupatvàttasya de÷asya dåra evàvalokayan dadar÷a saptamàtràõi puruùa÷atàni kùuttarùapari÷ramamandàni tadvanamabhimukhàni pràrthayamànàni / te 'pi ca puruùàstaü mahàsattvaü dadç÷urjaïgamamiva himagiri÷ikharaü hãnàrapu¤jamiva ÷aradvalàhakamiva pavanabalàvarjitamabhimukhamàyàntam / dçùñvà ca viùàdadainyaparãtà hantedànãü naùñà vayamiti bhayagrastamanaso 'pi kùuttarùapari÷ramavihatotsàhà nàpayànaprayatnaparà babhåvuþ / te viùàdaparãtatvàtkùuttarùa÷ramavihvalàþ / nàpayànasamudyogaü bhaye 'pi pratipedire // Jm_30.4 // atha bodhisattvo bhãtànavetyaitàn - mà bhaiùña, bhaiùña na vo bhayamasti matta iti samucchritena snigdhàbhitàmrapçthupuùkareõa kareõa samà÷vàsayannabhigamya karuõàyamàõaþ papraccha - ke 'trabhavantaþ? kena cemàü da÷àmanupràptàþ stha? (##) rajaþsåryàü÷usaüparkàdvivarõàkçtayaþ kç÷àþ / ÷okaklamàrtàþ ke yåyamiha càbhigatàþ kutaþ // Jm_30.5 // atha te puruùàstasya tena mànuùeõàbhivyàhàreõàbhayapradànàbhivya¤jakena càbhyupapattisaumukhyena pratyàgatahçdayàþ samabhipraõamyainamåcuþ - kopotpàtànileneha kùiptàþ kùitipatervayam / pa÷yatàü ÷okadãnànàü bandhånàü dviradàdhipa // Jm_30.6 // asti no bhàgya÷eùastu lakùmãbhimukhã dhruvam / suhçdvandhuvi÷iùñena yad dçùñà bhavatà vayam // Jm_30.7 // nistãrõàmàpadaü cemàü vidmastvaddar÷anotsavàt / svapne 'pi tvadvidhaü dçùñvà ko hi nàpadamuttaret // Jm_30.8 // athainàn sa dviradavara uvàca - atha kiyanto 'trabhavanta iti? manuùyà åcuþ - sahasrametadvasudhàdhipena tyaktaü nçõàmatra manoj¤agàtra / adçùñaduþkhà bahavastatastu kùuttarùa÷okàbhibhavàdvinaùñàþ // Jm_30.9 // etàni tu syurdviradapradhàna saptàva÷eùàõi nçõàü ÷atàni / nimajjatàü mçtyumukhe tu yeùàü mårtastvamà÷vàsa ivàbhyupetaþ // Jm_30.10 // tacchrutvà tasya mahàsattvasya kàruõyaparicayàda÷råõi pràvartanta / samanu÷ocaü÷cainànniyatamãdç÷aü kiü ciduvàca - kaùñaü bhoþ / ghçõàvimuktà bata nirvyapatrapà nçpasya buddhiþ paralokanirvyathà / aho taóicca¤calayà nçpa÷riyà hçtendriyàõàü svahitànavekùità // Jm_30.11 // avaiti manye na sa mçtyumagrataþ ÷çõoti pàpasya na và durantatàm / aho batànàthatamà naràóhipà vimar÷amàndyàdvacanakùamà na ye // Jm_30.12 // (##) dehasyaikasya nàmarthe rogabhåtasya nà÷inaþ / idaü sattveùu nairghçõyaü dhigaho bata måóhatàm // Jm_30.13 // atha tasya dviradapatestàn puruùàn karuõàsnigdhamavekùamàõasya cintà pràdurabhåt evamamã kùuttarùa÷ramapãóitàþ paridurbala÷arãrà nirudakamapracchàyamanekayojanàyànaü kàntàramapathyàdanàþ kathaü vyatiyàsyanti? nàgavane 'pi ca kiü tadasti yenaiùàmekàhamapi tàvadaparikle÷ena vàrtà syàt? ÷akyeyuþ punarete madãyàni màüsàni pàtheyatàmupanãya dçtibhiriva ca mamàntraiþ salilamàdàya kàntàrametannistarituü nànyathà / karomi tadidaü dehaü bahuroga÷atàlayam / eùàü duþkhaparãtànàmàpaduttaraõaplavam // Jm_30.14 // svargamokùasukhapràptisamarthaü janma mànuùam / durlabhaü ca tadeteùàü maivaü vilayamàgamat // Jm_30.15 // svagocarastasya mamàbhyupetà dharmeõa ceme 'tithayo bhavanti / àpadgatà bandhuvivarjità÷ca mayà vi÷eùeõa yato 'nukampyàþ // Jm_30.16 // cirasya tàvadvahurogabhàjanaü sadàturatvàdvividha÷ramà÷rayaþ / ÷arãrasaüj¤o 'yamanarthavistaraþ paràrthakçtye viniyogameùyati // Jm_30.17 // athainamanye kùuttarùa÷ramadharmaduþkhàtura÷arãràþ kçtà¤jalayaþ sà÷runayanàþ samabhipraõamyàrtatayà hastasaüj¤àbhiþ pànãyamayàcanta / tvaü no bandhurabandhånàü tvaü gatiþ ÷araõaü ca naþ / yathà vetsi mahàbhàga tathà nastràtumarhasi // Jm_30.18 // ityenamanye sakaruõamåcuþ / apare tvenaü dhãrataramanasaþ salilaprade÷aü kàntàradurgottàraõàya ca màrgaü papracchuþ - jalà÷ayaþ ÷ãtajalà saridvà yadyatra và nairjharamasti toyam / chàyàdrumaþ ÷àdvalamaõóalaü và tannod vipànàmadhipa pracakùva // Jm_30.19 // (##) kàntàraü ÷akyametacca nistartuü manyase yataþ / anukampàü puraskçtya tàü di÷aü sàdhu nirdi÷a // Jm_30.20 // saübahulàni hi dinànyatra naþ kàntàre paribhramatàm / tadarhasi naþ svàminnistàrayitumiti / atha sa mahàtmà taiþ karuõaiþ prayàcitaisteùàü bhç÷ataramàkleditahçdayo yatastatkàntàraü ÷akyaü nistartu babhåva, tata esàü parvatasthalaü saüdar÷ayannabhyucchritena bhujagavarabhogapãvareõa kareõovàca - asya parvatasthalasyàdhastàtpadmotpalàlaükçtavimalasalilamasti mahatsaraþ / tadanena màrgeõa gacchata / tatna ca vyapanãtagharmatarùaklamàstasyaiva nàtãdåre 'smàtparvatasthalàtpatitasya hastinaþ ÷arãraü drakùyatha / tasya màüsàni pàtheyatàmànãya dçtibhiriva tasyàntraiþ salilamupagçhyànayaiva di÷à yàtavyam / evamalpakçcchreõa kàntàramidaü vyatiyàsyatha / iti sa mahàtmà tàn puruùàn samà÷vàsanapårvakaü tataþ prasthàpya tato drutataramanyena màrgeõa tadgiri÷ikharamàruhya tasya janakàyasya nistàraõàpekùayà sva÷arãraü tato mumukùurniyatamiti praõidhimupabçühayàmàsa - nàyaü prayatnaþ sugatiü mamàptuü naikàtapatràü manujendralakùmãm / sukhaprakarùaikarasàü na ca dyàü bràhmãü ÷riyaü naiva na mokùasaukhyam // Jm_30.21 // yatvasti puõyaü mama kiücidevaü kàntàramagnaü janamujjihãrùoþ / saüsàrakàntàragatasya tena lokasya nistàrayità bhaveyam // Jm_30.22 // iti vini÷citya sa mahàtmà pramodàdagaõitaprapàtaniùpeùamaraõaduþkhaü sva÷arãraü tasmàd giritañàdyathodde÷aü mumoca - reje tataþ sa nipata¤charadãva meghaþ paryastabimba iva càstagireþ ÷a÷àïkaþ / tàrkùyasya pakùapavanograjavàpaviddhaü ÷çõgaü gireriva ca tasya himottarãyam // Jm_30.23 // àkampayannatha dharàü dharaõãdharàü÷ca màrasya ca prabhumadàdhyuùitaü ca cetaþ / nirghàtapiõóitaravaü nipapàta bhåmàvàvarjayan vanalatà vanadevatà÷ca // Jm_30.24 // (##) asaü÷ayaü tadvanasaü÷rayàstadà manassu visphàritavismayàþ suràþ / vicikùipurvyomni mudottanåruhàþ samucchritaikàïgulipallavàn bhujàn // Jm_30.25 // sugandhibhi÷candanacårõara¤jitaiþ prasaktamanye kusumairavàkiran / atàntavaiþ kà¤canabhaktiràjitaistamuttarãyairapare vibhåùaõaiþ // Jm_30.26 // stavaiþ prasàdagrathitaistathàpare samudyatai÷cà¤jalipadmakuómalaiþ / ÷irobhiràvarjitacàrumaulibhirnamaskiryàbhi÷ca tamabhyapåjayan // Jm_30.27 // sugandhinà puùparajovikarùaõàttaraügamàlàracanena vàyunà / tamavyajan kecidathàmbare 'pare vitànamasyopadadhurghanairghanaiþ // Jm_30.28 // tamarcituü bhaktiva÷ena kecana vyaràsayan dyàü suradundubhisvanaiþ / akàlajaiþ puùpaphalaiþ sapallavairvyabhåùayaüstatra tarånathàpare // Jm_30.29 // di÷aþ saratkàntimayãü dadhuþ ÷riyaü raveþ karàþ pràü÷utarà ivàbhavan / mudàbhigantuü tamivàsa càrõavaþ kutåhalotkampitavãcivibhramaþ // Jm_30.30 // atha te puruùàþ krameõa tatsaraþ samupetya tasmin vinãtadharmatarùaklamà yathàkathitaü tena mahàtmanà tadavidåre hasti÷arãraü naciramçtaü dadç÷uþ / teùàü buddhirabhavat - aho yathàyaü sadç÷astasya dviradapaterhastã / bhràtà nu tasyaiùa mahàdvipasya syàd bàndhavo vànyatamaþ suto và / (##) tasyaiva khalvasya sitàdri÷obhaü saücårõitasyàpi vibhàti råpam // Jm_30.31 // kumuda÷rãrivaikasya jyotsnà pu¤jãkçteva ca / chàyeva khalu tasyeyamàdar÷atalasaü÷rità // Jm_30.32 // atha tatraikeùàü nipuõataramanupa÷yatàü buddhirabhavat - yathà pa÷yàmaþ sa eva khalvayaü digvàreõendrapratispardhiråpàti÷ayaþ ku¤jaravara àpadgatànàmabandhusuhçdàmasmàkaü nistàraõàpekùayà giritañàdasmànnipatita iti / yaþ sa nirghatavadabhåtkampayanniva medinãm / vyaktamasyaiva patataþ sa càsmàbhirdhvaniþ ÷rutaþ // Jm_30.33 // etadvapuþ khalu tadeva mçõàlagauraü candraü÷u÷uklatanujaü tanubinducitram / kårmopamàþ sitanakhà÷caraõàsta ete vaü÷aþ sa eva ca dhanurmadhurànato 'yam // Jm_30.34 // tadeva cedaü madaràjiràjitaü sugandhivàyvàyatapãõamànanam / samunnataü ÷rimadanarpitàïka÷aü ÷irastadetacca bçhacchirodharam // Jm_30.35 // viùàõayugmaü tadidaü madhuprabhaü sadarpacihnaü tañareõunàruõam / àde÷ayan màrgamimaü ca yenaþ sa eùa dãrghàïgalipuùkaraþ karaþ // Jm_30.36 // à÷caryamatyadbhutaråpaü bata khalvidam / adçùñapårvànvaya÷ãlabhaktiùu kùateùu bhàgyairapari÷ruteùvapi / suhçttvamasmàsu batedamãdç÷aü suhçtsu và bandhuùu vàsya kãdç÷am // Jm_30.37 // sarvathà namo 'stvasmai mahàbhàgàya / àpatparãtàn bhaya÷okadãnànasmadvidhànabhyupapadyamànaþ / (##) ko 'pyeùa manye dviradàvabhàsaþ siùatsatàmudvahatãva vçttam // Jm_30.38 // kva ÷ikùito 'sàvatibhadratàmimàmupàsitaþ ko nvamunà gururvane / na råpa÷obhà ramate vinà guõairjano yadityàha tadetadãkùyate // Jm_30.39 // aho svabhàvàti÷ayasya saüpadà vidar÷itànena yathàrhabhadratà / himàdri÷obhena mçto 'pi khalvayaü kçtàtmatuùñirhasatãva varùmaõà // Jm_30.40 // tatka idànãmasya snigdhabàndhavasuhçtprativi÷iùñavàtsalyasyaivamabhyupapattisumukhasya svaiþ pràõairapyasmadarthamupakartumabhipravçttasyàñisàdhuvçttasya màüsamupabhoktuü ÷akùyati? yuktaü tvasmàbhiþ påjàvidhipårvakamagnisatkàreõàsyànçõyamupagantumiti / atha tàn bandhuvyasan eva ÷okànuvçttipravaõahçdayàn sà÷runayanàn gadgadàyamànakaõñhànavekùya kàryàntaramavekùamàõà dhãrataramanasa åcuranye - na khalvevamasmàbhirayaü dviradavaraþ saüpåjitaþ satkçto và syàt / abhipràyasaüpàdanena tvayamasmàbhiryuktaþ påjayitumiti pa÷yàmaþ / àsmannistàraõàpekùã sa hyasaüstutabàndhavaþ / ÷arãraü tyaktavànevamiùñamiùñataràtithiþ // Jm_30.41 // abhipràyamatastvasya yuktaü samanuvartitum / anyathà hi bhavedvyartho nanu tasyàyamudyamaþ // Jm_30.42 // snehàdudyatamàtithyaü sarvasvaü tena khalvidam / apratigrahaõàdvyarthàü kuryàtko nvasya satkriyàm // Jm_30.43 // guroriva yatastaya vacasaþ saüpratigrahàt / satkriyàü kartumarhàmaþ kùemamàtmana eva ca // Jm_30.44 // nistãrya cedaü vyasanaü samagraiþ pratyeka÷o và punarasya påjà / kariùyate nàgavarasya sarvaü bandhoratãtasya yathaiva kçtyam // Jm_30.45 // (##) atha te puruùàþ kàntàranistàraõàpekùayà tasya dviradapaterabhipràyamanusmarantastadvacanamapratikùipya tasya mahàsattvasya màüsànyàdàya dçtibhiriva ca tadantraiþ salilaü tatpradar÷itayà di÷à svasti tasmàtkàntàràdviniryayuþ / tadevaü parihitodarkaü duþkhamapi sàdhavo làbhamiva bahu manyante, iti sàdhu janapra÷aüsàyàü vàcyam / tathàgatavarõe 'pi, satkçtya dharma÷ravaõe ca bhadraprakçtiniùpàdanavarõe 'pi vàcyam - evaü bhadrà prakçtirabhyastà janmàntareùvanuvartata iti / tyàgaparicayaguõanidar÷ane 'pi vàcyam - evaü dravyatyàgaparicayàdàtmasnehaparityàgamapyakçcchreõa karotãti / yaccoktaü bhagavata parinirvàõasamaye samupasthiteùu divyakusumavàditràdiùu - na khalu punarànanda etàvatà tathàgataþ satkçto bhavatãti, taccaivaü nidar÷ayitavyam / evamabhipràyasaüpàdanàtpåjà kçtà bhavati na gandhamàlyàdyabhihàreõeti / // iti hastijàtakaü triü÷attamam // _______________________________________________________________ (##) 31. Sutasomajàtakam ÷reyaþ samàdhatte yathàtathàpyupanataþ satsaügama iti sajjanàpà÷rayeõa ÷reyo 'rthinà bhavitavyam / tadyathànu÷råyate - bodhisattvabhåtaþ kilàyaü bhagavàn ya÷aþprakà÷avaü÷e guõaparigrahaprasaïgàtsàtmãbhåtaprajànuràge pratàpànatadçptasàmante ÷rãmati kauravyaràjakule janma pratilebhe tasya / guõa÷atakiraõamàlinaþ somapriyadar÷anasya sutasya sutasoma ityevaü pità nàma cakre / sa ÷uklapakùacandramà iva pratidinamabhivardhamànakàntilàvaõyaþ kàlakramàdavàpya sàïgeùu sopavedeùu ca vedeùu vaicakùaõyaü dçùñakramaþ sottarakalànàü kalànàü lokyànàü lokapremabahumànaniketabhåtaþ samyagabhyupapattisaumukhyàdabhivardhamànàdaràtparipàlananiyamàcca bandhuriva guõànàü babhåva / ÷ãla÷rutatyàgadayàdamànàü tejaþkùamàdhãdhçtisaünatãnàm / anunnatihrãmatikàntikãrtidàkùiõyamedhàbala÷uklatànàm // Jm_31.1 // teùàü ca teùàü sa guõodayànàmalaükçtànàmiva yauvanena / vi÷uddhataudàryamanoharàõàü candraþ kalànàmiva saü÷rayo 'bhåt // Jm_31.2 // ata÷cainaü sa ràjà lokaparipàlanasàmarthyàdakùudrabhadraprakçtitvàcca yauvaràjyavibhåtyà saüyojayàmàsa / vidvattayà tvàsuratãva tasya priyàõi dharmyàõi subhàùitàni / ànarca påjàti÷ayairatastaü subhàùitairenamupàgamadyaþ // Jm_31.3 // atha kadàcitsa mahàtmà kusumamàsaprabhàvaviracitakisalayalakùmãmàdhuryàõi pravikasatkusumamanoj¤aprahasitàni pravitatanava÷àdvalakuthàstaraõasanàthadharaõãtalàni kamalotpaladalàstãrõanirmalanãlasalilàni bhramadbhramaramadhukarãgaõopagãtànyanibhçtaparabhçtabarhigaõàni mçdusurabhi÷i÷irasukhapavanàni manaþprasàdodbhàvanàni nagaropavanànyanuvicaran anyatamamudyànavanaü nàtimahatà balakàyena parivçtaþ krãóàrthamupanirjagàma / (##) sa tatra puüskokilanàdite vane manoharodyànavimànabhåùite / cacàra puùpànatacitrapàdape priyàsahàyaþ sukçtãva nandane // Jm_31.4 // gãtasvanairmadhuratåryaravànuviddhairnçtyai÷ca hàvacaturairlalitàïgahàraiþ / strãõàü madopahçtayà ca vilàsalakùmyà reme sa tatra vanacàrutayà tayà ca // Jm_31.5 // tatrasthaü cainamanyatamaþ subhàùitàkhyàyã bràhmaõaþ samabhijagàma / kçtopacàrasatkàra÷ca tadråpa÷obhàpahçtamanàstatropavive÷a / iti sa mahàsattvo yauvanànuvçttyà puõyasamçddhiprabhàvopanataü krãóàvidhimanubhavaüstadàgamanàdutpannabahumàna eva tasmin bràhmaõe subhàùita÷ravaõàdanavàptàgamanaphale sahasaivotpatitaü gãtavàditrasvanoparodhi krióàprasaïgajanitapraharùopahantç pramadàjanabhayaviùàdajananaü kolàhalamupa÷rutya j¤àyatàü kimetamditi sàdaramantaþ puràvacaràn samàdide÷a / athàsya dauvàrikà bhayaviùàdadinavadanàþ sasaübhramaü drutataramupetya nyavedayanta - eùa sa deva puruùàdaþ kalmàùavàdaþ saudàsaþ sàkùàdivàntako nara÷atakadanakaraõaparicayàdràkùasàdhikakrårataramatiratimànuùabalavãryadarpo rakùaþpratibhayaraudramårtimårtimàniva jagatsaütràsa iti evàbhivartate / vidrutaü ca nastatsaütràsagrastadhairyamudbhràntarathaturagadviradavyàkulayodhaü balam / yataþ pratiyatno bhavatu devaþ, pràptakàlaü và saüpradhàryatàmiti / atha sutasomo jànàno 'pi tànuvàca - bhoþ ka eùa saudàso nàma? te taü procuþ - kimetaddevasya na viditaü yathà sudàso nàma ràjà babhåva / sa mçgayànirgato '÷venàpahçto vanagahanamanupraviùñaþ siühyà sàrdhaü yogamagamat / àpannasattvà ca sà siühã saüvçttà / kàlàntareõa ca kumàraü prasuùuve / sa vanacarairgçhãtaþ sudàsàyopanãtaþ / aputro 'hamiti ca kçtvà sudàsena saüvardhitaþ / pitari ca surapuramupagate svaü ràjyaü pratilebhe / sa màtçdoùàdàmiùeùvabhisaktaþ / idamidaü rasavaraü màüsamiti sa mànuùaü màüsamàsvàdya svapauràneva ca hatvà hatvà bhakùayitumupacakrame / atha pauràstadvadhàyodyogaü cakruþ / yato 'sau bhãtaþ saudàso nararudhirapi÷itabalibhugbhyo bhutebhya upa÷u÷ràva - asmàtsaükañànmukto 'haü ràj¤àü kumàra÷atena bhåtayaj¤aü kariùyàmãti / so 'yaü tasmàtsaükañànmuktaþ / prasahya prasahya cànena ràjakumàràpaharanaü kçtam / so 'yaü devamapyapahartuümàyàtaþ / ÷rutvà devaü pramàõamiti / atha sa bodhisattvaþ pårvameva vidita÷ãladoùavibhramaþ saudàsasya kàruõyàttaccikitsàvahitamatirà÷aüsamàna÷càtmani tacchãlavikçtapra÷amanasàmarthyaü priyàkhyàna iva ca saudàsàbhiyànanivedane prãtiü pratisaüvedayanniyatamityuvàca - (##) ràjyàccyute 'sminnaramàüsalobhàdunmàdavaktavya ivàsvatantre / tyaktasvadharme hatapuõyakãrtau ÷ocyàü da÷àmityanuvartamàne // Jm_31.6 // ko vikramasyàtra mamàvakà÷a evaügatàdvà bhayasaübhramasya / ayatnasaürambhaparàkrameõa pàpmànamasya prasabhaü nihanmi // Jm_31.7 // gatvàpi yo nàma mayànukampyo madgocaraü sa svayamabyupetaþ / yuktaü mayàtithyamato 'sya kartumevaü hi santo 'tithiùu pravçttàþ // Jm_31.8 // tadyathàdhikàramatràvahità bhavanti bhavantaþ / iti sa tànantaþ puràvacarànanu÷iùya viùàdavipulatarapàriplavàkùamàgadgadavilulitakaïñhaü màrgàvaraõasodyamamà÷vàsanapårvakaü vinivartya yuvatijanaü yatastatkolàhalaü tataþ prasasàra / dçùñvaiva ca vyàyatàbaddhamalinavasanaparikaraü valkalapaññaviniyataü reõuparuùapralambavyàkula÷iroruhe praruóha÷ma÷rujàlàvanaddhàndhakàravadanaü roùasaürambhavyàvçttaraudranayanamudyatàsimacarmàõaü saudàsaü vidravadanupatantaü ràjabalaü vigatabhayasàdhvasaþ samàjuhàva - ayamahamare sutasomaþ / ita eva nivartasva / kimanena kçpaõajanakadanakaraõaprasaïgeneti / tatsamàhvàna÷abdàkalitadarpastu saudàsaþ siüha iva tato nyavartata / niràvaraõapraharaõamekàkinaü prakçtisaumyadar÷anamabhivãkùya ca bodhisattvamahamapi tvàmeva mçgayàmãtyuktvà nivi÷aïka sahasà saürambhadrutataramabhisçtyainaü skandhamàropya pradudràva / bodhisattvo 'pi cainaü saürambhadarpoddhatamànasaü sasaübhramàkulitamatiü ràjabalavidràvaõàduparåóhapraharùàvalepaü sàbhi÷aïkamavetya nàyamasyànu÷iùñikàla ityupekùàücakre / saudàso 'pyabhimatàrthaprasiddhyà paramiva làbhabhadhigamya pramuditamanàþ svamàvàsadurgaü pravive÷a / hatapuruùakalevaràkulaü rudhirasamukùitaraudrabhåtalam / puruùamiva ruùàvabhartsayatsphuñadahanaira÷ivaiþ ÷ivàrutaiþ // Jm_31.9 // gçdhradhvàïkùàdhyàsanaråkùàruõaparõaiþ kãrõaü vçkùairnaikacitàdhåmavivarõaiþ / (##) rakùaþpretànartanabibhatsama÷àntaü dåràd dçùñaü tràsajaóaiþ sàrthikanetraiþ // Jm_31.10 // samavatàrya ca tatra bodhisattvaü tadråpasaüpadà vinibadhyamànanayanaþ pratataü vãkùamàõo vi÷a÷ràma / atha bodhisattvasya subhàùitopàyanàbhigataü bràhmaõamakçtasatkàraü tadudyànavinivartanapratãkùiõamà÷àvabaddhahçdayamanusmçtya cintà pràdurabhåt - kaùñaü bhoþ ubhàùitopàyanavànà÷ayà duramàgataþ / sa maü hçtamupa÷rutya vipraþ kiü nu kariùyati // Jm_31.11 // à÷àvighàtàgniparãtacetà vaitànyatãvreõa pari÷rameõa / vini÷vasiùyatyanu÷ocya và màü svabhàgyanindàü pratipatsyate và // Jm_31.12 // iti vicintayatastasya mahàsattvasya tadãyaduþkhàbhitaptamanasaþ kàruõyaparicayàda÷råõi pràvartanta / atha saudàsaþ sà÷rånayanamabhivãkùya bodhisattvaü samabhiprahasannuvàcamà tavadbhoþ / dhãra ityasi vikhyàtastaistai÷ca bahubhirguõaiþ / atha càsmadva÷aü pràpya tvamapya÷råõi mu¤casi // Jm_31.13 // suùñhu khalvidamucyate - àpatsu viphalaü dhairyaü ÷oke ÷rutamapàrthakam / na hi tadvidyate bhåtamàhataü yuanna kampate // Jm_31.14 // iti / tatsatyaü tàvad bråhi - pràõàn priyànatha dhanaü sukhasàdhanaü và bandhånnaràdhipatitàmathavànu÷ocan / putrapriyaü pitarama÷rumukhàn sutàn và smçtveti sà÷rånayanatvamupàgato 'si // Jm_31.15 // bodhisattva uvàca - na pràõàn pitarau na caiva tanayàn bandhånna dàrànna ca naivai÷varyasukhàni saüsmçtavato bàùpodgamo 'yaü mama / à÷àvàüstu subhàùitairabhigataþ ÷rutvà hçtaü màü dvijo nairà÷yena sa dahyate dhruvamiti smçtvàsmi sàsrekùaõaþ // Jm_31.16 // (##) tasmàdvisarjayitumarhasi tasya yàvadà÷àvighàtamathitaü hçdayaü dvijasya / saümànanàmbupariùekanavikaromi tasmàtsubhàùitamadhåni ca saübibharmi // Jm_31.17 // pràpyaivamànçõyamahaü divjasya gantàsmi bhåyo 'nçõatàü tavàpi / ihàgamàtprãtikçtakùaõàbhyàü nirãkùyamàõo bhavadãkùaõàbhyàm // Jm_31.18 // mà càpayàtavyanayo 'yamasyetyevaü vi÷aïkàkulamànaso bhåþ / anyo hi màrgo nçpa madvidhànàmanyàdç÷astvanyajanàbhipannaþ // Jm_31.19 // saudàsa uvàca - idaü tvayà hyàdçtamucyamànaü ÷raddheyatàü naiva kathaücideti / ko nàma mçtyorvadanàdvimuktaþ svasthaþ sthitastatpunarabhyupeyàm // Jm_31.20 // duruttaraü mçtyubhayaü vyatãtya sukhe sthitaþ ÷rãmati ve÷mani sve / kiü nàma tatkàraõamasti yena tvaü matsamãpaü punarabhyupeyàþ // Jm_31.21 // bodhisattva uvàca - kathamevaü mahadapi mamàgamanakàraõamatrabhavànnàbabhudhyate? nanu mayà pratipannamàgamiùyàmãti / tadalaü màü khalajanasamatayaivaü pari÷aïkitum / sutasomaþ khalvaham / lobhena mçtyo÷ca bhayena satyaü satyaü yadeke tçõavattyajanti / satàü tu satyaü vasu jãvitaü ca kçcchre 'pyatastanna parityajanti // Jm_31.22 // na jãvitaü yatsukhamaihikaü và satyàccyutaü rakùati durgatibhyaþ / satyaü vijahyàditi kastadarthaü yaccàkaraþ stutiya÷aþsukhànàm // Jm_31.23 // (##) saüdç÷yamànavyabhicàramàrge tvadçùñakalyàõaparàkrame và / ÷raddheyatàü naiti ÷ubhaü tathà ca kiü vãkùya ÷aïkà tava mayyapãti // Jm_31.24 // tvatto bhayaü yadi ca nàma mamàbhaviùyat saïgaþ sukheùu karuõàvikalaü mano và / vikhyàtaraudracaritaü nanu vãramànã tvàmudyatapraharaõàvaraõo 'bhyupaiùyam // Jm_31.25 // tvatsaüstavastvayamabhãpsita eva me syàt tasya dvijasya saphala÷ramatàü vidhàya / eùyàmyahaü punarapi svayamantikaü te nàsmadvidhà hi vitathàü giramudgiranti // Jm_31.26 // atha saudàsastad bodhisattvavacanaü vikalpitamivàmçùyamàõa÷cintàmàpede - suùñhu khalvayaü satyavàditayà ca dharmikatayà ca vikatthate / tatpa÷yàmi tàvadasya satyànuràgaü dharmapriyatàü ca / kiü ca tàvanmamànena naùñenàpi syàt? asti hi me svabhujavãryapratàpàdva÷ãkçtaü ÷atamàtraü kùatriyakumàràõàm / tairyathopayàcitaü bhåtayaj¤aü kariùyàmãti vicintya bodhisattvamuvàca - tena hi gaccha / drakùyàmaste satyapratij¤atàü dhàrmikatàü ca / gatvà kçtvà ca tasya tvaü dvijasya yadabhãpsitam / ÷ãghramàyàhi yàvatte citàü sajjãkaromyaham // Jm_31.27 // atha bodhisattvastathetyasmai prati÷rutya svabhavanamabhigataþ pratinandyamànaþ svena janena tamàhåya bràhmaõaü tasmàd gàthàcatuùñayaü ÷u÷ràva / tacchrutvà subhàùitàbhiprasàditamanàþ sa mahàsattvaþ saüràdhayan priyavacanasatkàrapuraþsaraü sàhasrikãü gàthàü kçtvà samabhilaùitenàrthena taü bràhmaõaü pratipåjayàmàsa / athainaü tasya pità asthànàtivyayanivàraõodyatamatiþ prastàvakramàgataü sànunayamityuvàca - tàta subhàùitapratipåjane sàdhu màtràü j¤àtumarhasi / mahàjanaþ khalu te bhartavyaþ, ko÷asaüpadapekùiõã ca ràja÷rãþ / ata÷ca tvàü bravãmi - ÷atena saüpåjayituü subhàùitaü paraü pramàõaü na tataþ paraü kùamam / atipradàturhi kiyacciraü bhaveddhane÷varasyàpi dhane÷varadyutiþ // Jm_31.28 // samarthamarthaþ paramaü hi sàdhanaü na tadvirodhena yata÷caretpriyam / (##) naràdhipaü ÷rãrna hi ko÷asaüpadà vivarjitaü ve÷avadhårivekùate // Jm_31.29 // bodhisattva uvàca - arghapramàõaü yadi nàmaü kartuü ÷akyaü bhaveddeva subhàùitànàm / vyaktaü na te vàcyapathaü vrajeya tanniùkrayaü ràjyamapi prayacchan // Jm_31.30 // ÷rutvaiva yannàma manaþ prasàdaü ÷reyo 'nuràgaþ sthiratàü ca yàti / praj¤à vivçddhyà vitamaskatàü ca krayyaü nanu syàdapi tatsvamàüsaiþ // Jm_31.31 // dãpaþ ÷rutaü mohatamaþpramàthã cauràdyahàryaü paramaü dhanaü ca / saümoha÷atruvyathanàya ÷astraü nayopadeùñà parama÷ca mantrã // Jm_31.32 // àpadgatasyàpyavikàri mitramapãóanã÷okaruja÷cikitsà / balaü mahaddoùabalàvamardi paraü nidhànaü ya÷asaþ ÷riya÷ca // Jm_31.33 // satsaügame pràbhçta÷ãbharasya sabhàsu vidvajjanara¤janasya / parapravàdadyutibhàskarasya spardhàvatàü kãrtimadàpahasya // Jm_31.34 // prasannanetrànanavarõaràgairasaüskçtairapyatiharùalabdhaiþ / saüràdnanavyagrakaràgrade÷airvikhyàpyamànàti÷ayakramasya // Jm_31.35 // vispaùñahetvarthanidar÷anasya vicitra÷àstràgamape÷alasya / màdhuryasaüskàramanoharatvàdakliùñamàlyaprakaropamasya // Jm_31.36 // (##) vinãtadãptapratibhojjvalasya prasahya kãrtipratibodhanasya / vàksauùñhavasyàpi vi÷eùaheturyogàtprasannàrthagatiþ ÷ruta÷rãþ // Jm_31.37 // ÷rutvà ca vairodhikadoùamuktaü trivagamàrgaü samupà÷rayante / ÷rutànusàrapratipattisàràstarantyakçcchreõa ca janmadurgam // Jm_31.38 // guõairanekairiti vi÷rutàni pràptànyahaü pràbhçtavacchrutàni / ÷aktaþ kathaü nàma na påjayamàj¤àü kathaü và tava laïghayeyam // Jm_31.38 // yàsyàmi saudàsasamãpamasmàdartho na me ràjyapari÷rameõa / nivçttasaüketaguõopamarde labhya÷ca yo doùapathànuvçttyà // Jm_31.40 // athainaü pità snehàtsamutpatitasaübhramaþ sàdaramuvàca - tavaiva khalu tàta hitàvekùiõà mayaivamabhihitam / tadalamatra te manyuva÷amanubhavitum / dviùantaste saudàsavar÷aü gamiùyanti / athàpi pratij¤àtaü tvayà tatsamãpopagamanam, ataþ satyànurakùã tatsaüpàdayitumicchasi, tadapi te nàhamanuj¤àsyàmi / apàtakaü hi svapràõaparirakùànimittaü gurujanàrthaü cànçtamàrgo vedavihita iti / tatparihàra÷rameõa tava ko 'rthaþ? arthakàmàbhyàü ca virodhidçùñaü dharmasaü÷rayamanayamiti vyasanamiti ca ràj¤àü pracakùate nãtiku÷alàþ / tadalamanenàsmanmanastàpinà svàrthanirapekùeõa te nirbandhena / athàpyaya÷asyaü màrùa dharmavirodhi ceti pratij¤àvisaüvàdanamanucitatvànna vyavasyati te matiþ, evamapãdaü tvadvimokùaõàrthaü samudyaktaü sajjameva no hastya÷varathapattikàyaü saüpannamanuraktaü kçtàstra÷årapuruùamanekasamaranãràjitaü mahanmahaughabhãmaü balam / tadanena parivçtaþ samabhigamyainaü va÷amànaya, antakava÷aü và pràpaya / evamavyarthapratij¤atà saüpàdità syàdàtmarakùà ceti / bodhisattva uvàca - notsahe deva anyathà pratij¤àtumanyathà kartuü ÷ocyeùu và vyasanapaïkanimagneùu narakàbhimukheùu suhçtsu svajanapartiyakteùvanàtheùu ca tadvidheùu prahartum / api ca, dukùaraü puruùàdo 'sàvudàraü càkaronmayi / madvacaþpratyayàdyo màü vyasçjadva÷amàgatam // Jm_31.41 // (##) labdhaü tatkàraõàccedaü mayà tàta subhàùitam / upakàrã vi÷eùeõa so 'nukampyo mayà yataþ // Jm_31.42 // alaü càtra devasya madatyayà÷aïkayà / kà hi tasya ÷aktirasti màmevamabhigataü vihiüsitumiti / evamanunãya ca mahatmà pitaraü vinivàraõasodyamaü ca vinivartya praõayyijanamanuraktaü ca balakàyamekàkã vigatabhayadainayaþ satyànurakùã lokahitàrthaü saudàsamabhivineùyaüstanniketamabhijagàma / dåràdevàvalokya saudàsastaü mahàsattvamativismayàdabhivçddhabahumànaprasàda÷ciràbhyàsaviråóhakruratàmalinamatirapi vyaktamiti cintàmàpede - ahahahaha à÷caryàõàü batà÷caryamadbhutànàü tathàdbhatam / satyaudàryaü nçpasyedamatimànuùadaivatam // Jm_31.43 // mçtyuraudrasvabhàvaü màü vinãtabhayasaübhramaþ / iti svayamupeto 'yaü hã dhairyaü sàdhu satyatà // Jm_31.44 // sthàne khalvasya vikhyàtaü satyavàditayà ya÷aþ / iti pràõàn svaràjyaü ca satyàrthaü yo 'yamatyajat // Jm_31.45 // atha bodhisattvaþ samabhigamyainaü vismayabahumànàvarjitamànasamuvàca - pràptaü subhàùitadhanaü pratipåjito 'rthã prãtiü mana÷ca gamitaü bhavataþ prabhàvàt / pràptastadasmyayama÷àna yathepsitaü màü yaj¤àya và mama pa÷uvratamàdi÷a tvam // Jm_31.46 // saudàsa uvàca - nàtyeti kàlo mama khàdituü tvàü dhåmàkulà tàvadiyaü citàpi / vidhåmapakvaü vi÷itaü ca hçdyaü ÷çõmastadetàni subhàùitàni // Jm_31.47 // bodhisattva uvàca kastavàrtha itthaügatasya subhàùita÷ravanena? imàmavasthàmudarasya hetoþ pràpto 'si saütyaktaghçõaþ prajàsu / imà÷ca dharmaü pravadanti gàthàþ sametyadharmeõa yato na dharmaþ // Jm_31.48 // rakùovikçtavçttasya saütyaktàryapathasya te / nàùti satyaü kuto dharmaþ kiü ÷rutena kariùyasi // Jm_31.49 // (##) atha saudàsastàmavasàdanàmamçùyamàõaþ pratyuvàca - mà tàvadbhoþ ko 'sau nçpaþ kathaya yo na samudyatàstraþ krãóàvane vanamçgãdayitànnihanti / tdvannihanmi manujàn yadi vçttihetoràdharmikaþ kila tato 'smi na te mçgaghnàþ // Jm_31.50 // bodhisattva uvàca - dharme sthità na khalu te 'pi namanti yeùàü bhãtadruteùvapi mçgeùu ÷aràsanàni / tebhyo 'pi nindyatama eva narà÷anastu jàtyucchrità hi puruùà na ca bhakùaõãyàþ // Jm_31.51 // atha saudàsaþ parikarka÷àkùaramapyabhidhãyamàno bodhisattvena tanmaitrãguõaprabhàvàdabhibhåtaraudrasvabhàvaþ sukhàyamàna eva tadvacanamabhiprahasannuvàca - bhoþ sutasoma mukto mayà nàma sametya gehaü samantato ràjyavibhåtiramyam / yanmatsamãpaü punaràgatastvaü na nãtimàrge ku÷alo 'si tasmàt // Jm_31.52 // bodhisattva uvàca - naitadasti / ahameva tu ku÷alo nãtimàrge yadenaü na pratipattumicchàmi / yaü nàma pratipannasya dharmàdaikàntikã cyutiþ / na tu prasiddhiþ saukhyasya tatra kiü nàma kau÷alam // Jm_31.53 // kiü ca bhåyaþ, ye nãtimàrgapratipattidhãràþ pràyeõa te pretya patantyapàyàn / apàsya jihmàniti nãtimàrgàn satyànurakùã punaràgato 'smi // Jm_31.54 // ata÷ca nãtau ku÷alo 'hameva tyaktvànçtaü yo 'bhirato 'smi satye / na tatsunãtaü hi vadanti rajj¤à yannànubadhnanti ya÷aþsukhàrthàþ // Jm_31.55 // saudàsa uvàca - pràõàn priyàn svajanama÷rumukhaü ca hitvà ràjyà÷rayàõi ca sukhàni mahoharàõi / (##) kàmarthasiddhimanupa÷yasi satyavàkye tadrakùaõàrthamapi màü yadupàgato 'si // Jm_31.56 // bodhisattva uvàca - bahavaþ satyavacanà÷rayà guõàti÷ayàþ / saükùepastu ÷råyatàm - malya÷riyaü hçdyatayàti÷ete sarvàn rasàn svàdutayà ca satyam / ÷ramàdçte puõyaguõaprasiddhyà tapàüsi tãrthàbhigama÷ramàü÷ca // Jm_31.57 // kãrterjagadvyàptikçtakùaõàyà màrgastrilokàkramaõàya satyam / dvàraü prave÷àya suràlayasya saüsàradurgottaraõàya setuþ // Jm_31.58 // atha saudàsaþ sàdhu yuktamityabhipraõamyainaü savismayamabhivãkùamàõaþ punaruvàca - anye na rà madva÷agà bhavanti dainyàrpaõàttràsaviluptadhairyaþ / saütyajyase tvaü tu na dhairyalakùmyà manye na te mçtyubhayaü narendra // Jm_31.59 // bodhisattva uvàca - mahatàpi prayatnena yacchaktyaü nàtivartitum / pratãkàràsamarthena bhayaklaibyena tatra kim // Jm_31.60 // iti parigaõitalokasthitayo 'pi tu kàpuruùàþ pàpaprasaïgàdanutapyamànàþ ÷ubheùu karmasvakçta÷rama÷ca / à÷aïkamànàþ paralokaduþkhaü martavyasaütràsajaóà bhavanti // Jm_31.61 // tadeva kartuü na tu saüsmaràmi bhavedyato me manaso 'nutàpaþ / sàtmãkçtaü karma ca ÷uklamasmàddharmasthitaþ ko maraõàdvibhãyàt // Jm_31.62 // na ca smaràmyarthijanopayànaü yanna praharùàya mamàrthinàü và / (##) iti pradànaiþ samavàptatuùñirdharme sthitaþ ko maraõàdbibhãyàt // Jm_31.63 // ciraü vicintyàpi ca naiva pàpe manaþpadanyàsamapi smaràmi / vi÷odhitasvargapatho 'hamevaü mçtyoþ kimarthaü bhayamabhyupeyàm // Jm_31.64 // vipreùu bandhuùu suhçtsu samàùriteùu dãne jane yadiùu cà÷ramabhåùaõeùu / nyastaü mayà bahu dhanaü dadatà yathàrhaü kçtyaü ca yasya yadabhåttadakàri tasya // Jm_31.65 // ÷rãmanti kãrtana÷atàni nive÷itàni / satràjirà÷ramapadàni sabhàþ prapà÷ca / mçtyorna me bhayamatastadavàptatuùñeryaj¤àya tatsamupaklpaya bhauïkùva và màm // Jm_31.66 // tadupa÷rutya saudàsaþ prasàdà÷ruvyàptanayanaþ samudbhiyamànaromà¤capiñako vismçtapàpasvabhàvatàmisraþ sabahumànamavekùya bodhisattvamuvàca - ÷àntaü pàpam / adyàdviùaü sa khalu hàhahalaü prajànannà÷ãviùaü prakupitaü jvaladàyasaü và / mårdhàpi tasya ÷atadhà hçdayaü ca yàyàd yastvadvidhasya nçpapuügava pàpamicchet // Jm_31.67 // tadarhati bhavàüstànyapi me subhàùitàni vaktum / anena hi te vacanakusumavarùeõàbhiprasàditamanasaþ suùñutaramabhivçddhaü ca teùu me kautåhalam / api ca bhoþ / dçùñvà me caritacchàyàvairåpyaü dharmadarpaõe / api nàmàgatàvegaü syanme dharmotsukaü manaþ // Jm_31.68 // athainaü bodhisattvaþ patrãkçtà÷ayaü dharma÷ravaõapravaõamànasamavetyovàca - tena hi dharmàrthinà tadanuråpasamudàcàrasauùñhavena dharmaþ ÷rotuü yuktam / pa÷ya / nãcaistaràsanasthànadvibodhya vinaya÷riyam / prãtyarpitàbhyàü cakùurbhyàü vàïmadhvàsvàdayannivi // Jm_31.69 // gauravàvarjitaikàgraprasannàmalamànasaþ / satkçtya dharmaü ÷çõuyàdbhiùagvàkyamivàturaþ // Jm_31.70 // (##) atha saudàsaþ svenottarãyeõa samàstãryoccaistaraü ÷ilàtalaü tatra càdhiropya bodhisattvaü svayamanàstaritàyamupavi÷ya bhåmau bodhisattvasya purastàdànanodvãkùaõavyàpçtanirãkùaõarataü mahàsattvamuvàca - bråhãdànãü màrùeti / atha bodhisattvo navàmbhodharaninadamadhureõa gambhãreõàpårayanniva tadvanaü vyàpinà svareõovàca / yadçcchayàpyupànãtaü sakçtsajjanasaügatam / bhavatyacalamatyantaü nàbhyàsakramamãkùate // Jm_31.71 // tadupa÷rutya saudàsaþ sàdhu sàdhviti sva÷iraþ prakampyàïgalãvãkùepaü bodhisattvamuvàca - tatastataþ? atha bodhisattvo dvitãyàü gàthàmudàjahàra - na sajjanàd duracaraþ kvacidbhavedbhajeta sàdhån vinayakramànugaþ / spç÷antyayatnena hi tatsamãpagaü visarpiõastadguõapuùpareõavaþ // Jm_31.72 // saudàsa uvàca - subhàùitànyarcayatà sàdho sarvàtmanà tvayà / sthàne khalu niyukto 'rthaþ sthàne nàvekùitaþ ÷ramaþ // Jm_31.73 // tatastataþ? bodhisattva uvàca - rathà nçpàõàü maõihemabhåùaõà vrajanti dehà÷ca jaràviråpatàm / satàü tu dharmaü na jaràbhivartate sthirànuràgà hi guõeùu sàdhavaþ // Jm_31.74 // amçtavarùaü khalvidam / aho saütarpitàþ smaþ / tatastataþ? bodhisattva uvàca - nabha÷ca dure vasudhàtalàcca pàràdavàraü ca mahàrõavasya / astàcalendràdudayastato 'pi dharmaþ satàü dåratare 'satàü ca // Jm_31.75 // atha saudàsaþ prasàdavismayàbhyàmàvarjitapremabahumàno bodhisattvamuvàca - citràbhidhànàti÷ayojjvalàrthà gàthàstvadetà madhurà ni÷amya / (##) ànanditastatpratipåjanàrthaü varànahaü te caturo dadàmi // Jm_31.76 // tad vçõãùva yadyanmatto 'bhikàïkùasãti / athainaü bodhisattvaþ savismayabahumàna uvàca kastvaü varapradànasya? yasyàsti nàtmanayapi te prabhutvamakàryasaüràgaparàjitasya / sa tvaü varaü dàsyasi kaü parasmai ÷ubhapravçterapavçttabhàvaþ // Jm_31.77 // ahaü ca dehãti varaü vadeyaü mana÷ca ditsàthi÷ilaü tava syàt / tamatyayaü kaþ saghçõo 'bhyupeyàdetàvadevàlamalaü yato naþ // Jm_31.78 // atha saudàsaþ kiücid vrãóàvanatavadano bodhisattvamuvàca - alamatrabhavato màmevaü vi÷aïkitum / pràõànapi parityajya dàsyàmyetànahaü varàn / visrabdhaü tad vçõãùva tvaü yadyàdicchasi bhåmipa // Jm_31.79 // bodhisattva uvàca - tena hi satyavarato bhava visarjaya sattvahiüsàü bandãkçtaü janama÷eùamimaü vimu¤ca / adyà na caiva naravãra manuùyamàüsametàn varànanavaràü÷caturaþ prayaccha // Jm_31.80 // saudàsa uvàca - dadàmi pårvàn bhavate varàüstrãnanyaü caturthaü tu varaü vçõãùva / avaiùi kiü na tvamidaü yathàhamã÷o virantuü na manuùyamàüsàt // Jm_31.81 // bodhisattva uvàca - hanta tavaitatsaüvçttam / nanåktaü mayà kastvaü varapradànasyeti? api ca bhoþ? satyavratatvaü ca kathaü syadahiüsakatà ca te / aparityajato ràjan manuùyapai÷ità÷itàm // Jm_31.82 // (##) àha - nanåktaü bhavatà pårvaü dàsyàmyetànahaü varàn / pràõànapi parityajya tadidaü jàyate 'nyathà // Jm_31.83 // ahiüsakatvaü ca kuto màüsàrthaü te ghnato naràn / satyevaü katame dattà bhavatà syurvaràstrayaþ // Jm_31.84 // saudàsa uvàca - tyaktvà ràjyaü vane kle÷o yasya heturtàdhçto mayà / hato dharmaþ kùatà kãrtistyakùyàmi tadahaü katham // Jm_31.85 // bodhisattva uvàca - ata eva tadbhavàüstyaktumarhati / dharmàdarthàtsukhàtkãrtebhraùño yasya kçte bhavàn / anarthàyatanaü tàdçkkathaü na tyaktumarhasi // Jm_31.86 // dattànu÷ayità ceyamanaudàryahate jane / nãcata sà kathaü nàma tvàmapyabhibhavediti // Jm_31.87 // tadalaü te pàpmànamevànubhràmitum / avaboddhumarhasyàtmànam / saudàsaþ khalvatrabhavàn / vaidyekùitàni ku÷alairupakalpitàni gràmyàõyanåpajalajànyatha jàïgalàni / màüsàni santi kuru tairhçdayasya tuùñiü nindàvahàdvirama sàdhu manuùyamàüsàt // Jm_31.88 // tåryasvanàna sajalatoyadanàdadhãràn gãtasvanaü ca ni÷i ràjyasukhaü ca tattat / bandhån sutàn parijanaü ca manonukålaü hitvà kathaü nu ramase 'tra vane vivikte // Jm_31.89 // cittasya nàrhasi narendra va÷ena gantuü dharmàrthayoranuparodhapathaü bhajasva / eüko nçpàn yudhi vijitya samastasainyàn mà cittavigrahavidhau parikàtaro bhåþ // Jm_31.80 // lokaþ paro 'pi manujàdhipa nanvavekùyastasmàtpriyaü yadahitaü ca na tanniùevyam / yatsyàttu kãrtyanuparodhi manoj¤amàrgaü tadvipriyaü sadapi bheùajavadbhajasva // Jm_31.91 // (##) atha saudàsaþ prasàdà÷ruvyàptanayano gadgadàyamànakaïñhaþ samabhisçtyaiva bodhisattvaü pàdayoþ saüpariùvajyovàca - guõakusumarajobhiþ puõyagandhiþ samantàjjagadidamavakãrõaü kàraõe tvadya÷obhiþ / iti vicarati pàpe mçtyudåtogravçttau tvamiva hi ka ivànyaþ sànukampo mayi syàt // Jm_31.92 // ÷astà guru÷ca mama daivatameva ca tvaü mårdhnà vacàüsyahamamåni tavàrcayàmi / bhokùye na caiva sutasoma manuùyamàüsaü yanmàü yathà vadasi tacca tathà kariùye // Jm_31.93 // nçpàtmajà yaïanimittamàhçtà mayà ca ye bandhanakhedapãóitàþ / hatatviùaþ ÷okaparãtamànasàstadehi mu¤càva sahaiva tànapi // Jm_31.94 // atha bodhisattvastathetyasmai prati÷rutya yatra te nçpasutàstenàvaruddhàstatraivàbhijagàma / dçùñai va ca te nçpasutàþ sutasomaü hanta muktà vayamiti paraü harùamupajagmuþ / virejire te sutasomadar÷anànnarendraputràþ sphuñahàsakàntayaþ / ÷aranmukhe candrakaropabçhità vijçmbhamàõàþ kumudàkarà iva // Jm_31.95 // athainànabhigamya bodhisattvaþ samà÷vàsayan priyavacanapuraþsaraü ca pratisaümodya saudàsasyàdrohàya ÷apathaü kàrayitvà bandhanàdvimucya sàrdhaü saudàsena tai÷ca nçpatiputrairanugamyamànaþ svaü ràjyamupetya yathàrhakçtasaüskàràüstàn ràjaputràn saudàsaü ca sveùu sveùu ràjyeùu pratiùñhàpayàmàsa / tadevaü ÷reyaþ samàdhatte yathàtathàpyupanataþ satsaügama iti ÷reyo 'rthinà sajjanasamà÷rayeõa bhavitavyam / evamasaüstutahçtpårvajanmasvapyupakàraparatvàd buddho bhagavàniti tathàgatavarõe 'pi vàcyam / evaü saddharma÷ravaõaü doùàpacayàya guõasamàdhànàya ca bhavatãti saddharma÷ravaõe 'pi vàcyam / ÷rutapra÷aüsàyàmapi vàcyam - evamanekànu÷aüsaü ÷rutamiti / satyakathàyàmapi vàcyam - evaü sajjaneùñaü puõyakãrtyàkaraü satyavacanamityevaü svapràõasukhe÷varyanirapekùàþ satyamanurakùanti satpuruùà iti / satyapra÷aüsàyàmapyupaneyaü karuõàvarõe 'pi ceti / // iti sutasomajàtakamekatriü÷attamam // _______________________________________________________________ (##) 32. Ayogçhajàtakam ràjalakùmãrapi ÷reyomàrgaü nàvçõoti saüvignamànasànàmiti saüvegaparicayaþ kàryaþ / tadyathànu÷råyate - bodhisattvabhåtaþ kilàyaü bhagavàn vyàdhijaràmaraõapriyaviprayogàdivyasana÷atopanipàtaü duþkhitamanàthamatràõamapariõàyakaü lokamavekùya karuõayà samutsàhyamànastatparitràõavyavasitamatiratisàdhusvabhàvastattatsaüpàdayamàno vimukhasyàsaüstutasyàpi ca lokasya hitaü sukhavi÷eùa ca kadàcidanyatamasmin ràjakule prajànuràgasaumukhyàdaskhalitàbhivçddhyà ca samçddhyà samànatadçptasàmantayà càbhivyajyamànamahàbhàgye vinaya÷làghini janma pratilebhe / sa jàyamàna eva tadràjakulaü tatsamànasukhaduþkhaü ca puravaraü parayàbhyudaya÷riyà samyojayàmàsa / pratigrahavyàkulatuùñavipraü madoddhatàbhyujjvalaveùabhçtyam / anekatåryasvanapårõakåjamànandançttànayavçttàbhàvam // Jm_32.1 // saüsaktagãtadravahàsanàdaü parasparà÷leùavivçddhaharùam / naraiþ priyàkhyànakadànatuùñairà÷àsyamànàbhyudayaü nçpasya // Jm_32.2 // vighaññitadvàravimuktabandhanaü samuchritàgradhvajacitracatvaram / vicårõapuùpàsavasiktabhåtalaü babhàra ramyàü puramutsava÷riyam // Jm_32.3 // mahàgçhebhyaþ pravikãryamàõairhiraõyavastràbharaõàdivarùaiþ / lokaü tadà vyàptumivodyatà ÷rãrunmattagaïgàlalitaü cakàra // Jm_32.4 // tena ca samayena tasya ràj¤o jàtà jàtàþ kumàrà mriyante sma / sa taü vidhimamànuùakçtamiti manyamànastasya tanayasya rakùàrthaü maõikà¤canarajatabhakticitre ÷rãmati sarvàyase prasåtibhavane bhåtavidyàparidçùñena vedavihitena ca krameõa vihitarakùodhnapratãkàre samucitai÷ca kautukamaïgalaiþ kçtasvastyayanaparigrahe jàtakarmàdisaüskàravidhiü saüvardhanaü ca kàrayàmàsa / (##) tamapi ca mahàsattvaü sattvasaüpatteþ puõyopacayaprabhàvàtsusaüvihitatvàcca rakùàyà nàmànuùàþ prasehire / sa kàlakramàdavàptasaüskàrakarmà ÷rutàbhijanàcàramahadbhyo labdhavidvadya÷aþsaümànanebhyaþ pra÷amavinayamedhàguõàvarjitebhyo gurubhyaþ samadhigatànekavidyaþ pratyahamàpåryamàõamårtiryauvanakàntyà nisargasiddhena ca vinayànuràgeõa paraü premàspadaü svajanasya janasya ca babhåva / asaüstutamasaübandhaü durasthamapi sajjanam / jano 'nveti suhçtprãtyà guõa÷rãstatra karaõam // Jm_32.5 // hàsabhåtena nabhasaþ ÷aradvikacara÷minà / saübandhasiddhirlokasya kà hi candramasà saha // Jm_32.6 // atha sa mahàsattvaþ puõyaprabhàvasukhopanatairdivyakalpairanalpairapi ca viùayairupalàlyamànaþ snehabahumànasumukhena ca pitrà vi÷vàsananirvi÷aïkaü dç÷yamànaþ kadàcitsvasmin puravare pravitataramaõãya÷obhàü kalakramopanatàü kaumudãvibhåtiü didçkùuþ kçtàbhyanuj¤aþ pitrà kà¤canamaõirajatabhakticitràlaükàraü samucchritanànàvidharàgapracalitojjvalapatàkadhvajaü haimabhàõóàbhyalaükçtavinãtacaturaturaügaü dakùadàkùiõyanipuõa÷ucivinãtadhãrasàrathiü citrojjvalaveùapraharaõàvaraõànuyàtraü rathavaramadhiruhya manoïatåryasvanapuraþsarastatpuravaramanuvicaraüstaddar÷anàkùiptahçdayasya kautåhalalolacakùuùaþ stutisabhàjanà¤jalipragrahapraõàmà÷ãrvacanaprayogasavyàparasyotsavaramyataraveùaracanasya paurajànapadasya samudaya÷obhàmàlokya labdhapraharùàvakà÷e 'pi manasi kçtasaüvegaparicayatvàtpårvajanmasu smçtiü pratilebhe / kçpaõà bata lokasya calatvavirasà sthitiþ / yadiyaü kaumudãlakùmãþ smartavyaiva bhaviùyati // Jm_32.7 // evaüvidhàyàü ca jagatpravçttàvaho yathà nirbhayatà janànàm / yanmçtyunàdhiùñhitasarvamàrgà niþsaübhramà harùamanubhramanti // Jm_32.8 // avàryavãryeùvariùu sthiteùu jighàüsayà vyàdhijaràntakeùu / ava÷yagamye paralokadurge harùàvakà÷o 'tra sacetasaþ kaþ // Jm_32.9 // svanànukçtyeva mahàrõavànàü saürambharaudràõi jalàni kçtvà / meghàstaóidbhàsurahemamàlàþ saübhåya bhåyo vilayaü vrajanti // Jm_32.10 // (##) tañaiþ samaü tadvinibaddhamålàn hçtvà taråüllabdhajavaiþ payobhiþ / bhavanti bhåyaþ saritaþ kramena ÷okopatàpàdiva dinaråpàþ // Jm_32.11 // hçtvàpi ÷çïgàõi mahãdharàõàü vegena vçndàni ca toyadànàm / vighårõya codvartya ca sàgaràmbhaþ prayàti nà÷a pavanaprabhàvaþ // Jm_32.12 // diptoddhatàrcirvikasatsphuliïgaþ saükùipya kakùaü kùayameti vahniþ / krameõa ÷obhà÷ca vanàntaràõàmudyanti bhåya÷ca tirobhavanti // Jm_32.13 // kaþ saüprayogo na viyoganiùñhaþ kàþ saüpado yà na vipatparaiti / jagatpravçttàviti ca¤calàyàmapratyavekùyaiva janasya harùaþ // Jm_32.14 // iti sa parigaõayan mahàtmà saüvegàdvyàvçttapramodauddhavena manasà ramaõãyeùvapi puravaravibhåùàrthamabhiprasàriùu lokacitreùvaviùajyamànabuddhiþ krameõa svabhavanamanupràptamevàtmànamapa÷yat / tadabhivçddhasaüvega÷ca viùayasukheùvanàstho dharma ekaþ ÷araõamiti tatpratipattini÷citamatiryathàprastàvamabhigamya ràjànaü kçtà¤jalistapovanagamanàyànuj¤àmayàcata - pravrajyàsaü÷rayàtkartumicchàmi hitamàtmanaþ / kçtàü tatràbhyanuj¤àü ca tvayànugrahapaddhatim // Jm_32.15 // tacchratvà priyatanayaþ sa tasya ràjà digdhena dvirada iveùuõàbhividdhaþ / gambhãro 'pyudadhirivànilàvadhåtastacchokavyathitamanàþ samàcakampe // Jm_32.16 // nivàrayiùyannatha taü sa ràjà snehàtpaùvajya sabàùpakaõñhaþ / uvàca kasmàtsahasaiva tàta saütyaktumasmàn matimityakàrùãþ // Jm_32.17 // (##) tvadapriyeõàtmavinà÷ahetuþ kenàyamityàkalitaþ kçtàntaþ / ÷okà÷ruparyàkulalocanàni bhavantu kasya svajanànanàni // Jm_32.18 // athàpi kiücitpari÷aïkitaü và mayi vyalãkaü samupa÷rutaü và / tadbråhi yàvadviramàmi tasmàtpa÷yàmi na tvàtmani kiücidãdçk // Jm_32.19 // bodhisattva uvàca - ityabhisnehasumukhe vyalãkaü nàma kiü tvayi / vipriyeõa samarthaþ syànmàmàsàdayituü ca kaþ // Jm_32.20 // atha kiü tarhi naþ parityuaktumicchasãti càbhihitaþ sà÷runayanena ràj¤à sa mahàsattvastamuvàca - mçtyubhayàt / pa÷yatu devaþ, yàmeva ràtriü prathamàmupaiti garbhe nivàsaü naravãra lokaþ / tataþ prabhçtyaskhalitaprayàõaþ sa pratyahaü mçtyusamãpameti // Jm_32.21 // nãtau suyukto 'pi bale sthito 'pi nàtyeti ka÷cinmaraõaü jaràü và / upadrutaü sarvamitãdamàbhyàü dharmàrthamasmàdvanamà÷rayiùye // Jm_32.22 // vyåóhànyudãrõanaravàjirathadvipàni sainyàni darparabhasàþ kùitipà jayanti / jetuü kçtà taripumekamapi tva÷aktàstanme matirbhavati dharmamabhiprapattum // Jm_32.23 // hçùñà÷vaku¤jarapadàtirathairanãkairguptà vimokùamupayàni nçpà dviùadbhyaþ / sàrdhaü balairatibalasya tu mçtyu÷atrormanvàdayo 'pi viva÷à va÷amabhyupetàþ // Jm_32.24 // (##) saücårõya dantamusalaiþ puragopuràõi mattà dvipà yudhi rathàü÷ca naràn dvãpàü÷ca / naivàntakaü pratimukhàbhigataü nudanti vapràntalabdhavijayairapi tairviùàõaiþ // Jm_32.25 // dçóhacitravarmakavacàvaraõàn yudhi dàrayantyapi vidåracaràn / iùubhistadastraku÷alà dviùata÷ciravairiõaü na tu kçtàntamarim // Jm_32.26 // siühà vikartanakarairnakharairdvipànàü kumbhàgramagna÷ikharaiþ pra÷amayya tejaþ / bhittvaiva ca ÷rutamanàüsi ravaiþ pareùàü mçtyuü sametya hatadarpabalàþ svapanti // Jm_32.27 // doùànuråpaü praõayanti daõóaü kçtàparàdheùu nçpàþ pareùu / mahàparàdhe yadi mçtyu÷atrau na daõóanãtipravaõà bhavanti // Jm_32.28 // nçpà÷ca sàmàdibhirapyupàyaiþ kçtaparàdhaü va÷amànayanti / raudra÷ciràbhyàsadçóhàvalepo mçtyuþ punarnànunayàdisàdhyaþ // Jm_32.29 // krodhànalajvalitaghoraviùàgnigarbhairdaüùñràïkarairabhida÷anti naràn bhujaügàþ / daüùñavyayatnavidhuràstu bhavanti mçtyau vadhye 'pi nityamapakàravidhànadakùe // Jm_32.30 // daùñasya koparabhasairapi pannagai÷ca mantrairviùaü pra÷amayantyagadai÷ca vaidyàþ / à÷ãviùastvativãùo 'yamariùñadaüùñro mantragadàdibhirasàdhyabalaþ kçtàntaþ // Jm_32.31 // pakùànilairlalitamãnakulaü vyudasya meghaughabhãmarasitaü jalamarõavebhyaþ / (##) sarpàn haranti vitatagrahaõàþ suparõà mçtyuü punaþ pramathituü na tathotsahante // Jm_32.32 // bhãtadrutànapi javàti÷ayena jitvà saüsàdya caikabhujavajravilàsavçttyà / vyàghràþ pibanti rudhiràõi vane mçgàõàü naivaüpravçttipañavastu bhavanti mçtyau // Jm_32.33 // daùñràkaràlamapi nàma mçgaþ sametya vaiyàghramànanamupaiti punarvimokùam / mçtyormukhaü tu pçthurogajaràrtidaüùñraü pràptasya kasya ca punaþ ÷ivatàtirasti // Jm_32.34 // pibanti néõàü vikçtogravigrahà ÷aujasàyåüùi dçóhagrahà grahàþ / bhavanti tu prastutamçtyuvigrahà vipannadarpotkañatàparigrahàþ // Jm_32.35 // påjàratadrohakçte 'bhyupetàn grahànniyacchanti sa siddhavidyàþ / tapobalasvastyayanauùadhai÷ca mçtyugrahastvaprativàryaü eva // Jm_32.36 // màyàvidhij¤à÷ca mahàsamàje janasya cakùuüùi vimohayanti / ko 'pi prabhàvastvayamantakasyayadbhràmyate tairapi nàsya cakùuþ // Jm_32.37 // hatvà viùàõi ca tapobalasiddhamantrà vyàdhãnnçõàmupa÷amayya ca vaidyavaryàþ / dhanvantariprabhçtayo 'pi gatà vinà÷aü dharmàya me namati tena matirvanànte // Jm_32.38 // àvirbhavanti ca puna÷ca tirobhavanti gacchanti vànilapathena mahãü vi÷anti / vidyàdharà vividhamantrabalaprabhàvà mçtyuü sametya tu bhavanti hataprabhàvàþ // Jm_32.39 // (##) dçptànapi pratinudantyasuràn surendrà dçptànapi pratinudantyasuràþ suràü÷ca / mànàdhiråóhamatibhiþ sumudãrõasainyaistaiþ saühatairapi tu mçtyurajayya eva // Jm_32.40 // imàmavetyàprativàryaraudratàü kçtànta÷atrorbhavane na me matiþ / na manyunà snehaparikùayeõa và prayàmi dharmàya tu ni÷cito vanam // Jm_32.41 // ràjovàca - atha vane tava ka à÷vàsaþ evamapratikriye mçtyubhaye sati dharmaparigrahe ca / kiü tvà vane na samupaiùyati mçtyu÷atrurdharme sthitàþ kimçùayo na vane vinaùñàþ / sarvatra nàma niyataþ krama eùa tatra ko 'rtho vihàya bhavanaü vanasaü÷rayeõa // Jm_32.42 // bodhisattva uvàca - kàmaü sthiteùu bhavane ca vane ca mçtyurdharmàtmakesu viguõeùu ca tulyavçttiþ / dharmàtmanàü bhavati na tvanutàpahetudharma÷ca nàma vana eva sukha prapattum // Jm_32.43 // pa÷yatu devaþ, pramàdamadakandarpalobhadveùàspade gçhe / tadviruddhasya dharmasya ko 'vakà÷aparigrahaþ // Jm_32.44 // vikçùyamàõo bahubhiþ kukarmabhiþ parigrahopàrjanarakùaõàkulaþ / a÷àntacetà vyasanodayàgamaiþ kadà gçhasthaþ ÷amamàrgameùyati // Jm_32.45 // vane tu saütyaktakukàryavistaraþ parigrahakle÷avivarjitaþ sukhã / ÷amaikakàryaþ parituùñamànasaþ sukhaü ca dharmaü ca ya÷àüsi càrcchati // Jm_32.46 // (##) dharma÷ca rakùati naraü na dhanaü balaü và dharmaþ sukhàya mahate na vibhutisiddhiþ / dharmàtmana÷ca mudameva karoti mçtyurna hyasti durgatibhayaü niratasya dharme // Jm_32.47 // kriyàvi÷eùa÷ca yathà vyavasthitaþ ÷ubhasya pàpasya ca bhinnalakùaõaþ / tathà vipàko 'pya÷ubhasya durgati÷citrasya dharmasya sukhà÷rayà gatiþ // Jm_32.48 // ityanunãya sa mahàtmà pitaraü kçtàbhyanuj¤aþ pitrà tçõavadapàsya ràjyalakùmãü tapovanà÷rayaü cakàra / tatra ca dhyànànyapramàõàni cotpàdya teùu ca pratiùñhàpya lokaü brahmalokamadhiroha / tadevaü saüvignamanasàü ràjalakùmãrapi ÷reyomàrgaü nàvçõotãti saüvegaparicayaþ kàryaþ / maraõasaüj¤àvarõe 'pi vàcyam - evamà÷umaraõasaüj¤à saüvegàya bhavatãti / tathà maraõànusmçtivarõe 'nityatàkathàyàmapyupaneyam - evamanityàþ sarvasaüskàrà iti / tathà sarvaloke 'nabhiratisaüj¤àyàm - evamanà÷vàsikaü saüskçtamiti / evamatràõo 'yamasahàya÷ca loka ityevamapi vàcyam / evaü vane dharmaþ sukhaü pratipattuü na geha ityevamapyunneyam / // iti ayogçhajàtakaü dvàtriü÷attamam // _______________________________________________________________ (##) 33. Mahiùajàtakam sati kùantavye kùamà syànnàsatãtyapakàriõàmapi sàdhavo làbhamiva bahu manyante / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kilànyatamasminnaraõyaprade÷e païkasaüparkàtparuùavapurõãlameghaviccheda iva pàdacàrã vanamahiùavçùo babhåva / sa tasyàü durlabhadharmasaüj¤àyàü saümohabahulàyàmapi tiryaggatau vartamànaþ pañuvij¤ànatvànna dharmacaryànirudyogamatirbabhåva / cirànuvçttyevaþ nibaddhabhàvà na taü kadàcitkaruõà mumoca / ko 'pi prabhàva sa tu karmaõo và tasyaiva và yatsa tathà babhåva // Jm_33.1 // ata÷ca nånaü bhagavànavocadacintyatàü karmavipàkayukteþ / kçpàtmakaþ sannapi yatsa bheje tiryaggatiü tatra ca dharmasaüj¤àm // Jm_33.2 // vinà na karmàsti gatiprabandhaþ ÷ubhaü na càniùñavipàkamasti / sa dharmasaüj¤ãpi tu karmale÷àüstàüstàn samàsàdya tathà tathàsãt // Jm_33.3 // athànyatamo duùñavànarastasya kàlàntaràbhivyaktàü prakçtibhadratàü dayànuvçttyà ca vigatakrodhasaürambhatàmavetya nàsmàdbhayamastãti taü mahàsattvaü tena tena vihiüsàkrameõa bhç÷ataramabàdhata / dayàmçduùu durjanaþ pañutaràvalepodbhavaþ paràü vrajati vikriyàü na hi bhayaü tataþ pa÷yati / yatastu bhaya÷aïkayà sukç÷ayàpi saüspç÷yate vinãta iva nãcakai÷carati tatra ÷àntoddhavaþ // Jm_33.4 // sa kadàcittasya mahàsattvasya visrabdhaprasuptasya nidràva÷àdvà pracalàyataþ sahasaivopari nipatati sma / drumamiva kadàcidenamadhiruhya bhç÷aü saücàlayàmàsa / kùudhitasyàpi kadàcidasya màrgamàvçtya vyatiùñhata / kàùtheõàpyenamekadà ÷ravaõayorghaññayàmàsa / salilàvagàhanasamutsukasyàpyasya kadàcicchiraþ samabhiruhya pàõibhyàü nayane samàvavre / apyenamadhiruhya samudyatadaõóaþ (##) prasahyaiva vàhayan yamasya lãlàmanucakàra / bodhisattvo 'pi mahasattvaþ sarvaü tadasyàvinayaceùñitamupakàramiva manyamàno niþsaükùobhasaürambhamanyurmarùayàmàsa / svabhàva eva pàpànàü vinayonmàrgasaü÷rayaþ / abhyàsàttatra ca satàmupakàra iva kùamà // Jm_33.5 // atha kilànyatamo yakùastamasya paribhavamamçùyamàno bhàvaü và jij¤àsamànastasya mahàsattvasya tena duùñakapinà vàhyamànaü taü mahiùavçùabhaü màrge sthitvedamuvàcamà tàvadbhoþ kiü parikrãto 'syanena duùñakapinà? atha dyåte paràjitaþ? utàho bhayamasmàtkiücidà÷aïkase? utàho balamàtmagataü nàveùi yadevamanena paribhåya vàhyase? nanu bhoþ vegàviddhaü tvadviùàõàgravajraü vajraü bhindyàdvajravadvà nagendràn / pàdà÷ceme roùasaürambhamuktà majjeyuste païkavacchailapçùñhe // Jm_33.6 // idaü ca ÷ailopamasaühatasthiraü samagra÷obhaü balasaüpadà vapuþ / svabhàvasaujaskanirãkùitorjitaü duràsadaü kesariõo 'pi te bhavet // Jm_33.7 // mathàna dhçtvà tadimaü kùureõa và viùàõakoñyà madamasya voddhara / kimasya jàlamasya kapera÷aktavatprabàdhanàduþkhamidaü titikùase // Jm_33.8 // asajjanaþ kutra yathà cikitsyate guõànuvçttyà sukha÷ãlasaumyayà / kañuùõaråkùàkùi hi yatra siddhaye kaphàtmako roga iva prasarpati // Jm_33.9 // atha bodhisattvastaü yakùamavekùamàõaþ kùamàpakùapatitamaråkùàkùaramityuvàca - avaimyenaü calaü nånaü sadà càvinaye ratam / ata eva mayà tvasya yuktaü marùayituü nanu // Jm_33.10 // pratikartuma÷aktasya kùamà kà hi balãyasi / vinayàcàra÷ãreùu kùantavyaü kiü ca sàdhuùu // Jm_33.11 // (##) ÷akta eva titikùate durbalaskhalitaü yataþ / varaü paribhavastasmànna guõànàü paràbhavaþ // Jm_33.12 // asatkriyà hãnabalà÷cca nàma nirde÷akàlaþ paramo guõànàm / guõapriyastatra kimityapekùya svadhairyabhedàya paràkrameta // Jm_33.13 // nityaü kùamàyà÷ca nanu kùamàyàþ kàlaþ paràyattayà duràpaþ / pareõa tasminnupapàdite ca tatraiva kopapraõa kopapraõakramaþ kaþ // Jm_33.14 // svàü dharmapãóàmavicintya yo 'yaü matpàpa÷uddhyarthimiva pravçttaþ / na cetkùamàmapyahamatra kuryàmanya kçtaghno bata kãdç÷aþ syàt // Jm_33.15 // yakùa uvàca - tena hi na tvamasyàþ kacàcitprabàdhanàyà mokùyase - guõeùvabahumànasya durjanasyàvinãtatàm / kùamànairbhçtyamatyaktvà kaþ saükocayituü prabhuþ // Jm_33.16 // bodhisattva uvàca - parasya pãóàpraõayena yatsukhaü nivàraõaü syàdasukhodayasya và / sukhàrthinastanna niùevituü kùamaü na tadvipàko hi sukhaprasiddhaye // Jm_33.17 // k÷amà÷rayàdevamasau mayarthataþ prabodhyamàno yadi nàvagacchati / nivàrayiùyanti ta enamutpathàdamarùiõo yànayamabhyupaiùyati // Jm_33.18 // asatkriyàü pràpya ca tadvidhàjjanànna màdç÷e 'pyevamasau kariùyati / (##) na labdhadoùo hi punastathàcaredata÷ca muktirmama sà bhaviùayti // Jm_33.19 // atha yakùastaü mahàsattvaü prasàdavismayabahumànàvarjitamatiþ sàdhu sàdhviti sa÷iraþprakampàïgalivikùepamabhisaüràdhya tattatpriyamuvàca - kutastira÷càmiyamãdç÷ã sthitirguõeùvasau càdaravistaraþ kutaþ / kayàpi buddhyà tvidamàsthito vapustapovane ko 'pi bhavàüstapasyati // Jm_33.20 // ityenamabhipra÷asya taü càsya duùñavànaraü pçùñhàdavadhåya samàdi÷ya càsya rakùàvidhànaü tatraivàntardadhe / tadevaü sati kùantavye kùamà syànnàsatãtyapakàriõamapi sàdhavo làbhamiva bahu manyante iti kùàntikathàyàü vàcyam / evaü tiryaggatànàü bodhisattvànàü pratisaükhyànasauùñhavaü dçùñam / ko nàma manuùyabhåtaþ pravrajitapratij¤o và tadvikalaþ ÷obheta? ityevamapi vàcyam / tathagatavarõe satkçtya dharma÷ravaõe ceti / iti mahiùajàtakaü trayastriü÷attamam // _______________________________________________________________ (##) 34. øatapatrajàtakam protsàhyamàno 'pi sàdhurnàlaü pàpe pravartitumanabhyàsàt / tadyathànu÷råyate - bodhisattvaþ kilànyatamasmin vanaprade÷e nànàvidharàgaruciracitrapatraþ ÷atapatro babhåva / karuõàparicayàcca tadavastho 'pi na pràõihiüsàkaluùàü ÷atapatravçttimanuvavarta / bàlaiþ pravàlaiþ sa mahãruhàõàü puùpàdhivàsairmadhubhi÷ca hyadyaiþ / phalai÷ca nànàrasagandhavarõaiþ saütoùavçttiü vibharàücakàra // Jm_34.1 // dharmaü parebhyaþ pravadan yathàrhamàrtàn yathà÷akti samuddharaü÷ca / nivàrayaü÷càvinayàdanàryànudbhàvayàmàsa paràrthacaryàm // Jm_34.2 // iti paripàlyamànastena mahàsattvena tasmin vanaprade÷e sattvakàyaþ sàcàryaka iva bandhumàniva savidya iva ràjanvàniva sukhamabhyavardhata / dayàmahattvàtparipàlyamàno vçddhiü yathàsau guõato jagàma / sa sattvakàyo 'pi tathaiva tena saürakùyamàõo guõavçddhimàpa // Jm_34.3 // atha kadàcitsa mahàsattvaþ sattvànukampayà vanàntaràõi samanuvicaraüstãvravedanàbhibhavàdviceùñamànaü digdhaviddhamivànyatamasmin vanaprade÷e reõusaüparkavyàkulamalinake sarasañaü sihaü dadar÷a / samabhigamya cainaü karuõayà paricodyamànaþ papraccha - kimidaü mçgaràja? bàóhaü khalvakalya÷arãraü tvàü pa÷yàmã / dvipeùu darpàtirasànuvçttyà javaprasaïgàdathavà mçgeùu / kçtaü tavàsvàsthyamidaü ÷rameõa vyàdheùuõà và rujayà kayàcit // Jm_34.4 // tad bråhi vàcyaü mayi cedidaü te yadeva và kçtyamihocyatàü tat / mamàsti yà mitragatà ca ÷aktistatsàdhyasaukhyasya bhavàn sukhã ca // Jm_34.5 // (##) siüha uvàca - sàdho pakùivara na me ÷ramajàtamidamasvàsthyaü rujayà vyàdheùuõà và / idaü tvasthi÷akalaü galàntare vilagnaü ÷alyamiva màü bhç÷aü dunoti / na hyenacchaknomya bhyavahartumudgarituü và / tadeùa kàlaþ suhçdàm / yathedànãü jànàsi, tathà màü sukhinaü kuruùveti / atha bodhisattvaþ pañuvij¤ànatvàdvicintya ÷alyoddharaõopàyaü tadvacanaviùkambhapramàõaü kàùñhamàdàya taü siühamuvàca - yà te ÷aktistayà samyak tàvatsvamukhaü nirvyàdehãti / sa tathà cakàra / atha bodhisattvastadasya kàùñhaü dantapàlyorantare samyagnive÷ya pravi÷ya càsya galamålaü tattiryagavasthitimasthi÷akalaü vadanàgreõàbhihçtyaikasmin prade÷e samutpàdita÷aithilyamitarasmin parigçhya paryante vicakarùa / nirgacchanneva tattasya vadanaviùkambhaõakàùñhaü nipàtayàmàsa / sudçùñakarmà nipuõo 'pi ÷alyahçnna tatprayatnàdapi ÷alyamuddharet / yadujjahàrànabhiyogasiddhayà sa medhayà janma÷atànubaddhayà // Jm_34.6 // uddhçtya ÷alyena sahaiva tasya duþkhaü ca tatsaüjanitàü ÷ucaü ca / prãtaþ sa ÷alyoddharaõàdyathàsãt prãtaþ sa÷alyoddharaõàttathàsãt // Jm_34.7 // dharmatà hyeùà sajjanasya / prasàdhya saukhyaü vyasanaü nivartya và sahàpi duþkhena parasya sajjanaþ / upaiti tàü prãtivi÷eùasaüpadaü na yàü svasaukhyeùu sukhàgateùvapi // Jm_34.8 // iti sa mahàsattvastasya tadduþkhamupa÷amayya prãtahçdayastamàmantrya siühaü pratinanditastena yatheùñaü jagàma / atha sa kadàcitpravitataruciracitrapatraþ ÷atapatraþ paribhraman kiücitkvacit tadvidhamàhàrajàtamanàsàdya kùudagniparigatatanustameva siühamacirahastasya hariõataruõasya màüsamupabhu¤jànaü tadrudhirànura¤jitavadananakharakesaràgraü saüdhyàprabhàsamàlabdhaü ÷aranmeghavicchedamiva dadar÷a / kçtopakàro 'pi tu na prasehe vaktuü sa yàc¤àvirasàkùaraü tam / vi÷àradasyàpi hi tasya lajjà tatkàlamaunavratamàdide÷a // Jm_34.9 // kàryànurodhàttu tathàpi tasya cakùuùpathe hrãvidhuraü cacàra / (##) sa cànupa÷yannapi taü duràtmà nimantraõàmapyakaronna tasya // Jm_34.10 // ÷ilàtale bãjamiva prakãrõaü hutaü ca ÷àntoùmaõi bhasmapu¤je / samaprakàraü phalayogakàle kçtaü kçtaghne vidule ca puùpam // Jm_34.11 // atha bodhisattvo nånamayaü màü na pratyabhijànãta iti nirvi÷aïkataraþ samabhigamyainamarthivçttyà prayuktayuktà÷ãrvàdaþ saüvibhàgamayàcata - pathyamastu mçgendràya vikramàrjitavçttaye / arthisaümànamicchàmi tvadya÷aþpuõyasàdhanam // Jm_34.12 // ityà÷ãrvàdamadhuramapyucyamàno 'tha siühaþ krauryamàtsaryaparicayàdanucitàryavçttiþ kopàgnidãptayàtipiïgalayà didhakùanniva vivartitayà dçùñyà bodhisattvamãkùamàõa uvàca - mà tavadbhoþ / dayàklaibyaü na yo veda khàdana visphurato mçgàn / pravi÷ya tasya me vaktraü yajjãvasi na tadbahu // Jm_34.13 // màü punaþ paribhåyaivamàsàdayasi yàc¤ayà / jãvitena nu khinno 'si paraü lokaü didçkùase // Jm_34.14 // atha bodhisattvastena tasya råkùàkùarakrameõa pratyàkhyànavacasà samupajàtavrãóastatraiva nabhaþ samutpapàta / pakùiõo vayamityarthataþ pakùavisphàraõa÷abdenainamuktvà pracakràma / athànyatamà vanadevatà tasya tamasatkàramasahamànà dhairyaprayàmajij¤àsayà và samutpatya taü mahàsattvamuvàca - pakùivara, kasmàdimamasatkàramasya duràtmanaþ kçtopakàraþ / san saüvidyamànàyàü ÷aktàvapi marùayasi? ko 'rthaþ kçtaghnenànenaivamupekùitena? ÷aktastvamasya nayane vadanàbhighàtàd visphårjitaþ pramathituü bala÷àlino 'pi / daüùñràntarasthamapi càmiùamasya hartuü tanmçùyate kimayamasya balàvalepaþ // Jm_34.15 // atha bodhisattvastathàpyasatkàraviprakçtaþ protsàhyamàno 'pi tayà vanadevatayà svàü prakçtibhadratàü pradar÷ayannuvàca - alamalamanena krameõa / naiùa màrgo 'smadvidhànàm / àrte pravçttiþ sàdhånàü kçpayà na tu lipsayà / tàmavaitu paro mà và tatra kopasya ko vidhiþ // Jm_34.16 // va¤canà sà ca tasyaiva yanna vetti kçtaü paraþ / ko hi pratyupakàràrthã tasya bhåyaþ kariùyati // Jm_34.17 // (##) upakartà tu dharmeõa paratastatphalena ca / yogamàyàti niyamàdihàpi ya÷asaþ ÷iryà // Jm_34.18 // kçta÷ceddharma ityeva kastatrànu÷ayaþ punaþ / atha pratyupakàràrthamçõadànaü na tatkçtam // Jm_34.19 // upakçtaü kila vetti na me parastadapakàramiti prakaroti yaþ / nanu vi÷odhya guõaiþ sa ya÷astanuü dviradavçttimabhipratipadyate // Jm_34.20 // na vetti cedupakçtamàturaþ paro na yokùyate 'pi sa guõakàntayà ÷riyà / sacetasaþ punaratha ko bhavetkramaþ samucchritaü pramathitumàtmano ya÷aþ // Jm_34.21 // idaü tvatra me yuktaråpaü pratibhàti - yasmin sàdhåpacãrõe 'pi mitradharmo na lakùyate / aniùñhuramasaürabdhamapayàyàcchanaistataþ // Jm_34.22 // atha sà devatà tatsubhàùitaprasàditamanàþ sàdhu sàdhviti punaruktamabhipra÷asya tattatpriyamuvàca - çte jañàvalkaladhàraõa÷ramàdbhavànçùistvaü viditàyatiryatiþ / na veùamàtraü hi munitvasiddhaye guõairupetastviha tattvato muniþ // Jm_34.23 // ityabhilakùya pratipåjyainaü tatraivàntardadhe / tadevaü protsàhyamàno 'pi sàdhurnàlaü pàpe pravartitumanabhyàsàditi sajjanapra÷aüsàyàü vàcyam / evaü kùàntikathàyàmapyupaneyam - evaü kùamàparicayànna vairabahulo bhavati, nàvadyabahulo bahujanapriyo manoïa÷ceti / evaü pratisaükhyànabahulàþ svàü guõa÷obhàmanurakùanti paõóità iti pratisaükhyànavarõe vàcyam / tathàgatamàhàtmye ca bhadraprakçtyabhyàsavarõe ca - evaü bhadraprakçtirabhyastà tiryaggatànàmapi na nivartata iti / // iti ÷atapatrajàtakaü catustriü÷attamam // // kçtiriyamàrya÷årapàdànàm //