Vasubandhu: Trisvabhavanirdesa Based on the ed. by Stephen Anacker: Trisvabhavanirdesh. Delhi: Motilal Banarsidass, 1986. Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagarjuna Institute, Nepal and University of the West, Rosemead, California, USA (www.uwest.edu/sanskritcanon) Sastra section, text no. 19 ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ // namo ma¤juÓriye kumÃrabhÆtÃya // ÃcÃryavasubandhupraïÅta÷ TrisvabhÃvanirdeÓa÷ (Tsn) kalpita÷ paratantraÓca parini«panna eva ca / traya÷ svabhÃvà dhÅrÃïÃæ gambhÅraj¤eyami«yate // Tsn_1 // yat khyÃti paratantro 'sau yathà khyÃti sa kalpita÷ / pratyayÃdhÅnav­ttitvÃt kalpanÃmÃtrabhÃvata÷ // Tsn_2 // tasya khyÃturyathÃkhyÃnaæ yà sadÃvidyamÃnatà / j¤eya÷ sa parini«pannasvabhÃvo 'nanyathÃtvata÷ // Tsn_3 // tatra kiæ khyÃtyasatkalpa÷ kathaæ khyÃti dvayÃtmanà / tasya kà nÃstità tena yà tatrÃdvayadharmatà // Tsn_4 // asatkalpo 'tra kaÓcittaæ yatastena hi kalpyate / yathà ca kalpayatyartha tathÃtyantaæ na vidyate // Tsn_5 // taddhetuphalabhÃvena cittaæ dvividhami«yate / yadÃlayÃkhyaæ vij¤Ãnaæ prav­ttyÃkhyaæ ca saptadhà // Tsn_6 // saækleÓavÃsanÃbÅjaiÓcitatvÃccittamucyate / cittamÃdyaæ dvitÅyaæ tu citrÃkÃraprav­ttita÷ // Tsn_7 // samÃsato 'bhÆtakalpa÷ sa cai«a trividho mata÷ / vaipÃkikastathà naimittiko 'nya÷ prÃtibhÃsika÷ // Tsn_8 // prathamo mÆlavij¤Ãnaæ tadvipÃkÃtmakaæ yata÷ / anya÷ prav­ttivij¤Ãnaæ d­Óyad­gvittiv­ttita÷ // Tsn_9 // sadasattvÃd dvayaikatvÃt saækleÓavyavadÃnayo÷ / lak«aïÃbhedataÓce«Âà svabhÃvÃnÃæ gaæbhÅratà // Tsn_10 // sattvena g­hyate yasmÃdatyantÃbhÃva eva ca / svabhÃva÷ kalpitastena sadasallak«aïo mata÷ // Tsn_11 // vidyate bhrÃntibhÃvena yathÃkhyÃnaæ na vidyate / paratantro yatastena sadasallak«aïo mata÷ // Tsn_12 // advayatvena yaccÃsti dvayasyÃbhÃva eva ca / svabhÃvastena ni«panna÷ sadasallak«aïo mata÷ // Tsn_13 // dvaividhyÃt kalpitÃrthasya tadasattvaikabhÃvata÷ / svabhÃva÷ kalpito bÃlairdvayaikatvÃtmako mata÷ // Tsn_14 // prakhyÃnÃd dvayabhÃvena bhrÃntimÃtraikabhÃvata÷ / svabhÃva÷ paratantrÃkhyo dvayaikatvÃtmako mata÷ // Tsn_15 // dvayÃbhÃvasvabhÃvatvÃdadvayaikasvabhÃvata÷ / svabhÃva÷ parini«panno dvayaikatvÃtmako mata÷ // Tsn_16 // kalpita÷ paratantraÓca j¤eyaæ saækleÓalak«aïam / parini«panna i«Âastu vyavadÃnasya lak«aïam // Tsn_17 // asaddvayasvabhÃvatvÃt tadabhÃvasvabhÃvata÷ / svabhÃvÃt kalpitÃjj¤eyo ni«panno 'bhinnalak«aïa÷ // Tsn_18 // advayatvasvabhÃvatvÃd dvayÃbhÃvasvabhÃvata÷ / ni«pannÃt kalpitaÓcaiva vij¤eyo 'bhinnalak«aïa÷ // Tsn_19 // yathÃkhyÃnamasadbhÃvÃt tathÃsattvasvabhÃvata÷ / svabhÃvÃt paratantrÃkhyÃnni«panno 'bhinnalak«aïa÷ // Tsn_20 // asaddvayasvabhÃvatvÃd yathÃkhyÃnÃsvabhÃvata÷ / ni«pannÃt paratantro 'pi vij¤eyo 'bhinnalak«aïa÷ // Tsn_21 // kramabheda÷ svabhÃvÃnÃæ vyavahÃrÃdhikÃrata÷ / tatpraveÓÃdhikÃrÃcca vyutpattyarthaæ vidhÅyate // Tsn_22 // kalpito vyavahÃrÃtmà vyavahartrÃtmako 'para÷ / vyavahÃrasamucchedasvabhÃvaÓcÃnya i«yate // Tsn_23 // dvayÃbhÃvÃtmaka÷ pÆrvaæ paratantra÷ praviÓyate / tata÷ praviÓyate tatra kalpamÃtramasaddvayam // Tsn_24 // tato dvayÃbhÃvabhÃvo ni«panno 'tra praviÓyate / tathà hyasÃveva tadà astinÃstÅti cocyate // Tsn_25 // trayo 'pyete svabhÃvà hi advayÃlambalak«aïÃ÷ / abhÃvÃdatathÃbhÃvÃt tadabhÃvasvabhÃvata÷ // Tsn_26 // mÃyÃk­taæ mantravaÓÃt khyÃti hastyÃtmanà yathà / ÃkÃramÃtraæ tatrÃsti hastÅ nÃsti tu sarvathà // Tsn_27 // svabhÃva÷ kalpito hastÅ paratantrastadÃk­ti÷ / yastatra hastyabhÃvo 'sau parini«panna i«yate // Tsn_28 // asatkalpastathà khyÃti mÆlacittÃd dvayÃtmanà / dvayamatyantato nÃsti tatrÃstyÃk­timÃtrakam // Tsn_29 // mantravanmÆlavij¤Ãnaæ këÂhavattathatà matà / hastyÃkÃravade«Âavyo vikalpo hastivad dvayam // Tsn_30 // arthatattvaprativedhe yugapallak«aïatrayam / parij¤Ã ca prahÃïaæ ca prÃptiÓce«Âà yathÃkramam // Tsn_31 // parij¤Ãnupalambho 'tra hÃnirakhyÃnami«yate / upalambhanimittà tu prÃpti÷ sÃk«ÃtkriyÃpi sà // Tsn_32 // dvayasyÃnupalambhena dvayÃkÃro vigacchati / vigamÃt tasya ni«panno dvayÃbhÃvo 'dhigamyate // Tsn_33 // hastino 'nupalambhaÓca vigamaÓca tadÃk­te÷ / upalambhaÓca këÂhasya mÃyÃyÃæ yugapad yathà // Tsn_34 // viruddhadhÅvÃraïatvÃd buddhyà vaiyarthyadarÓanÃt / j¤ÃnatrayÃnuv­tteÓca mok«Ãpattirayatnata÷ // Tsn_35 // cittamÃtropalambhena j¤eyÃrthÃnupalambhatà / j¤eyÃrthÃnupalambhena syÃccittÃnupalambhatà // Tsn_36 // dvayoranupalambhena dharmadhÃtÆpalabhbhatà / dharmadhÃtÆpalambhena syÃd vibhutvopalambhatà // Tsn_37 // upalabdhavibhutvaÓca svaparÃrthaprasiddhita÷ / prÃpnotyanuttarÃæ bodhiæ dhÅmÃn kÃyatrayÃtmikÃm // Tsn_38 // iti trisvabhÃvanirdeÓa÷ samÃpta÷ // k­tirÃcÃryavasubandhupÃdÃnÃmiti //