Vasubandhu: Trisvabhavanirdesa Based on the ed. by Stephen Anacker: Trisvabhavanirdesh. Delhi: Motilal Banarsidass, 1986. Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagarjuna Institute, Nepal and University of the West, Rosemead, California, USA (www.uwest.edu/sanskritcanon) Sastra section, text no. 19 ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ // namo ma¤ju÷riye kumàrabhåtàya // àcàryavasubandhupraõãtaþ Trisvabhàvanirde÷aþ (Tsn) kalpitaþ paratantra÷ca pariniùpanna eva ca / trayaþ svabhàvà dhãràõàü gambhãraj¤eyamiùyate // Tsn_1 // yat khyàti paratantro 'sau yathà khyàti sa kalpitaþ / pratyayàdhãnavçttitvàt kalpanàmàtrabhàvataþ // Tsn_2 // tasya khyàturyathàkhyànaü yà sadàvidyamànatà / j¤eyaþ sa pariniùpannasvabhàvo 'nanyathàtvataþ // Tsn_3 // tatra kiü khyàtyasatkalpaþ kathaü khyàti dvayàtmanà / tasya kà nàstità tena yà tatràdvayadharmatà // Tsn_4 // asatkalpo 'tra ka÷cittaü yatastena hi kalpyate / yathà ca kalpayatyartha tathàtyantaü na vidyate // Tsn_5 // taddhetuphalabhàvena cittaü dvividhamiùyate / yadàlayàkhyaü vij¤ànaü pravçttyàkhyaü ca saptadhà // Tsn_6 // saükle÷avàsanàbãjai÷citatvàccittamucyate / cittamàdyaü dvitãyaü tu citràkàrapravçttitaþ // Tsn_7 // samàsato 'bhåtakalpaþ sa caiùa trividho mataþ / vaipàkikastathà naimittiko 'nyaþ pràtibhàsikaþ // Tsn_8 // prathamo målavij¤ànaü tadvipàkàtmakaü yataþ / anyaþ pravçttivij¤ànaü dç÷yadçgvittivçttitaþ // Tsn_9 // sadasattvàd dvayaikatvàt saükle÷avyavadànayoþ / lakùaõàbhedata÷ceùñà svabhàvànàü gaübhãratà // Tsn_10 // sattvena gçhyate yasmàdatyantàbhàva eva ca / svabhàvaþ kalpitastena sadasallakùaõo mataþ // Tsn_11 // vidyate bhràntibhàvena yathàkhyànaü na vidyate / paratantro yatastena sadasallakùaõo mataþ // Tsn_12 // advayatvena yaccàsti dvayasyàbhàva eva ca / svabhàvastena niùpannaþ sadasallakùaõo mataþ // Tsn_13 // dvaividhyàt kalpitàrthasya tadasattvaikabhàvataþ / svabhàvaþ kalpito bàlairdvayaikatvàtmako mataþ // Tsn_14 // prakhyànàd dvayabhàvena bhràntimàtraikabhàvataþ / svabhàvaþ paratantràkhyo dvayaikatvàtmako mataþ // Tsn_15 // dvayàbhàvasvabhàvatvàdadvayaikasvabhàvataþ / svabhàvaþ pariniùpanno dvayaikatvàtmako mataþ // Tsn_16 // kalpitaþ paratantra÷ca j¤eyaü saükle÷alakùaõam / pariniùpanna iùñastu vyavadànasya lakùaõam // Tsn_17 // asaddvayasvabhàvatvàt tadabhàvasvabhàvataþ / svabhàvàt kalpitàjj¤eyo niùpanno 'bhinnalakùaõaþ // Tsn_18 // advayatvasvabhàvatvàd dvayàbhàvasvabhàvataþ / niùpannàt kalpita÷caiva vij¤eyo 'bhinnalakùaõaþ // Tsn_19 // yathàkhyànamasadbhàvàt tathàsattvasvabhàvataþ / svabhàvàt paratantràkhyànniùpanno 'bhinnalakùaõaþ // Tsn_20 // asaddvayasvabhàvatvàd yathàkhyànàsvabhàvataþ / niùpannàt paratantro 'pi vij¤eyo 'bhinnalakùaõaþ // Tsn_21 // kramabhedaþ svabhàvànàü vyavahàràdhikàrataþ / tatprave÷àdhikàràcca vyutpattyarthaü vidhãyate // Tsn_22 // kalpito vyavahàràtmà vyavahartràtmako 'paraþ / vyavahàrasamucchedasvabhàva÷cànya iùyate // Tsn_23 // dvayàbhàvàtmakaþ pårvaü paratantraþ pravi÷yate / tataþ pravi÷yate tatra kalpamàtramasaddvayam // Tsn_24 // tato dvayàbhàvabhàvo niùpanno 'tra pravi÷yate / tathà hyasàveva tadà astinàstãti cocyate // Tsn_25 // trayo 'pyete svabhàvà hi advayàlambalakùaõàþ / abhàvàdatathàbhàvàt tadabhàvasvabhàvataþ // Tsn_26 // màyàkçtaü mantrava÷àt khyàti hastyàtmanà yathà / àkàramàtraü tatràsti hastã nàsti tu sarvathà // Tsn_27 // svabhàvaþ kalpito hastã paratantrastadàkçtiþ / yastatra hastyabhàvo 'sau pariniùpanna iùyate // Tsn_28 // asatkalpastathà khyàti målacittàd dvayàtmanà / dvayamatyantato nàsti tatràstyàkçtimàtrakam // Tsn_29 // mantravanmålavij¤ànaü kàùñhavattathatà matà / hastyàkàravadeùñavyo vikalpo hastivad dvayam // Tsn_30 // arthatattvaprativedhe yugapallakùaõatrayam / parij¤à ca prahàõaü ca pràpti÷ceùñà yathàkramam // Tsn_31 // parij¤ànupalambho 'tra hànirakhyànamiùyate / upalambhanimittà tu pràptiþ sàkùàtkriyàpi sà // Tsn_32 // dvayasyànupalambhena dvayàkàro vigacchati / vigamàt tasya niùpanno dvayàbhàvo 'dhigamyate // Tsn_33 // hastino 'nupalambha÷ca vigama÷ca tadàkçteþ / upalambha÷ca kàùñhasya màyàyàü yugapad yathà // Tsn_34 // viruddhadhãvàraõatvàd buddhyà vaiyarthyadar÷anàt / j¤ànatrayànuvçtte÷ca mokùàpattirayatnataþ // Tsn_35 // cittamàtropalambhena j¤eyàrthànupalambhatà / j¤eyàrthànupalambhena syàccittànupalambhatà // Tsn_36 // dvayoranupalambhena dharmadhàtåpalabhbhatà / dharmadhàtåpalambhena syàd vibhutvopalambhatà // Tsn_37 // upalabdhavibhutva÷ca svaparàrthaprasiddhitaþ / pràpnotyanuttaràü bodhiü dhãmàn kàyatrayàtmikàm // Tsn_38 // iti trisvabhàvanirde÷aþ samàptaþ // kçtiràcàryavasubandhupàdànàmiti //