Yves Codet data entry Yves Codet Toulouse june 2001 T. K. Ramachandra Iyer Kalpathi: Palghat, S. India R. S. Vadhyar and Sons 1981 C. R. Devadhar Delhi Motilal Banarsidass 1962, reprinted in 1987 The text is transcribed according to Frans Velthuis's encoding scheme for TeX and LaTeX. 旼컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴� � THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! � � COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. � � � � Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for � � WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes � � BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): � � � � description character = ASCII � � � � long a � 195 � � long A � 249 � � long i � 197 � � long I � 253 � � long u � 198 � � long U � 244 � � vocalic r � 173 � � vocalic R � 227 � � long vocalic r � 204 � � vocalic l � 202 � � long vocalic l � 203 � � velar n � 199 � � velar N � 167 � � palatal n � 164 � � palatal N � 165 � � retroflex t � 194 � � retroflex T � 232 � � retroflex d � 172 � � retroflex D � 214 � � retroflex n � 239 � � retroflex N � 215 � � palatal s � 211 � � palatal S � 193 � � retroflex s � 171 � � retroflex S � 229 � � anusvara � 230 � � capital anusvara � 245 � � visarga � 247 � � capital visarga � 234 � 읕컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴� Stage director Chamberlain: Badarayana, a servant of Duryodhana Duryodhana: eldest son of Dhrtarastra Vasudeva: Krsna, incarnation of Visnu Sudarsana: Vasudeva's discus Dhrtarastra: king of Hastinapura d�tav홮yam| n홳dyante tata� pravi�ati s�tradh홸a�| s�tradh홸a� p홥a� p홿홥upendrasya sarvalokotsava� sa va�| vy홼iddho namuciryena tanut홲ranakhena khe|| 1|| evam홸yami�r홳 vijㅓpay홲i| aye ki� nu khalu mayi vijㅓpanavyagre �abda iva �r�yate| a�ga pa�y홲i| nepathye| bho bho� pratih홸홥hik춗츠 mah홸홭o duryodhana� sam홭ㅓpayati| s�tradh홸a� bhavatu vijㅓtam| utpanne dh홸tar챘혇췹충 virodhe p췹촡vai� saha| mantra痰l충 racayati bh춗yo duryodhan홭쨅y�|| 2|| ni쳈r홳ta�| sth홶an�| tata� pravi�ati k채cuk흝a�| k채cuk흝a� bho bho� pratih홸홥hik춗츠 mah홸홭o duryodhana� sam홭ㅓpayati| adya sarvap홸thivai� saha mantrayitumicch홲i| tad홫�yant충 sarve r홭홳a iti|parikramy홼alokya|aye aya� mah홸홭o duryodhana ita ev홣hivartate| ya e첺� �y홲o yuv� sitaduk�lak춗ottar흝a� sacchattrac홲aravaro racit쳬gar홪a�| �r흊홳vibh튤a�ama�idyutira쨓it쳬go nak첺tramadhya iva parvagata� �a痰�ka�|| 3|| tata� pravi�ati yath홳irdiヂo duryodhana�| duryodhana� uddh�taro첺miva me h춄aya� sahar첺� pr홶ta� ra�otsavamima� sahas� vicintya| icch홲i p췹촡vabale varav홸a点n�- mutk춗tadantamusal홳i mukh홳i kartum|| 4|| k채cuk흝a� jayatu mah홸홭a�| mah홸홭a痰san홺sam홳흓a� sarvar홭ama詮alam| duryodhana� samyakk춗am| pravi�a tvamavarodhanam| k채cuk흝a� yad홭ㅓpayati mah홸홭a�| ni쳈r홳ta�| duryodhana� 홸yau vaikar�avar첺devau ucyat홲| asti mamaik홥a痰k첺uhi霑balasamudaya�| asya ka� sen홶atirbhavitumarhat흓i| kim홫aturbhavantau| mah홳khalvayamartha�| mantrayitv� vaktavyamiti| sad��ametat| tad홪amyat충 mantra痰l홲eva pravi痰ma�| 홤홸ya abhiv홥aye| pravi�atu bhav홳mantra痰l홲| pit홲aha abhiv홥aye| pravi�atu bhav홳mantra痰l홲| m홺ula abhiv홥aye| pravi�atu bhav홳mantra痰l홲| 홸yau vaikar�avar첺devau pravi�at충 bhavantau| bho bho� sarvak첺triy츠 svaira� pravi�antu bhavanta�| vayasya kar�a pravi痰vast홼at| pravi�ya|홤홸ya etatk�rm홹anam| 홹yat홲| pit홲aha etatsi�h홹anam| 홹yat홲| m홺ula etaccarm홹anam| 홹yat홲| 홸yau vaikar�avar첺devau 홹홺충 bhavantau| bho bho� sarvak첺triy츠 svairam홹at충 bhavanta�| kimiti kimiti| mah홸홭o n홹ta iti| aho sev홥harma�| nanvayamaham홹e| vayasya kar�a tvamapy홹sva| upavi�ya|홸yau vaikar�avar첺devau ucyat홲| asti mamaik홥a痰k첺uhi霑balasamudaya�| asya ka� sen홶atirbhavitumarhat흓i| kim홫aturbhavantau| atrabhav홳g홳dh홸ar홭o vak쳙at흓i| bhavatu m홺ulen홣hidh흝at홲| kim홫a m홺ula�| atrabhavati g쳬geye sthite ko.anya� sen홶atirbhavitumarhat흓i| samyag홫a m홺ula�| bhavatu bhavatu pit홲aha eva bhavatu| vayamapyetadabhilaッma�| sen홳in홥apa헯hasvana�a�khan홥ai- �ca詮홳il홫atamahodadhin홥akalpai�| g쳬geyam�rdhni patitairabhi첿katoyai� s홸dha� patantu h춄ay홳i nar홥hip홳홲|| 5|| pravi�ya| k채cuk흝a� jayatu mah홸홭a�| e첺 khalu p췹촡vaskandh홼홸홥dautyen홪ata� puru쳍ttamo n홸홿a�a�| duryodhana� m� t홼at| bho b홥ar홿a�a ki� ki� ka�sabh춗yo d홲odarastava puru쳍ttama�| sa gop홯akastava puru쳍ttama�| b홸hadrath홶ah춗avi첺yak흏tibhogastava puru쳍ttama�| aho p홸thiv홹annam촨ritya bh춗yajanasya samud홤홸a�| sagarva� khalvasya vacanam| � apadhva�sa| k채cuk흝a� pras휾atu mah홸홭a�| sa�bhrame�a samud홤홸o vism춗a�|p홥ayo� patati| duryodhana� sa�bhrama iti| � manu쳙췹홲astyeva sa�bhrama�| uttiヂhotiヂha| k채cuk흝a� anug춉흓o.asmi| duryodhana� id홳톤 prasanno.asmi| ka e첺 d�ta� pr홶ta�| k채cuk흝a� d�ta� pr홶ta� ke�ava�| duryodhana� ke�ava iti| evameヂavyam| ayameva samud홤홸a�| bho bho r홭홳a� dautyen홪atasya ke�avasya ki� yuktam| kim홫urbhavanta�| arghyaprad홳ena p�jayitavya� ke�ava iti| na me rocate| graha�amasy홺ra hita� pa�y홲i| graha�amupagate tu v홹ubhadre h춗anayan� iva p췹촡v� bhaveyu�| gatimatirahite쳕 p췹촡ve쳕 k쳃tirakhil홶i bhavenmam홹apatn�|| 6|| api ca yo.atra ke�avasya pratyutth홹yati sa may� dv홥a�asuvar�abh홸e�a da詮ya�| tadapramatt� bhavantu bhavanta�|홺magatam|ko nu khalvid홳톤 mam홶ratyutth홳asyop홿a�| hanta d�ヂa up홿a�|prak촨am|b홥ar홿a�a 홳흝at충 sa citrapa혃 nanu yatra draupad흆e痰mbar홼akar첺�am홯ikhitam|홺magatam|tasmind�ヂiviny홹a� kurvannotth홹y홲i ke�avasya| k채cuk흝a� yad홭ㅓpayati mah홸홭a�|ni쳈ramya pravi�ya|jayatu mah홸홭a�| aya� sa citrapa헯�| duryodhana� mam홪rata� pras홸aya| k채cuk흝a� yad홭ㅓpayati mah홸홭a�|pras홸ayati| duryodhana� aho dar�an흝o.aya� citrapa헯�| e첺 du洞홹ano draupad톤 ke�ahaste g춉흓av홳| eッ khalu draupad�| du洞홹anapar홲�ヂ� sa�bhramotphullalocan�| r홫uvaktr홳taragat� candralekheva �obhate|| 7|| e첺 dur홺m� bh흊a� sarvar홭asamak첺mavam홳it충 draupad톤 d�ヂv� prav춄dh홲ar첺� sabh홹tambha� tulayati| e첺 yudhiヂhira� satyadharmagh�点yukto dy�tavibhraヂacetana�| karotyap쳬gavik첿pai� 痰nt홲ar첺� v춌odaram|| 8|| e첺 id홳흊arjuna�| roッkul홮첺� sphurit홥haroヂhast�点ya matv� ripuma詮ala� tat| uts홥ayi쳙anniva sarvar홭쨅� �anai� sam홮ar첺ti g췹촫vajy홲|| 9|| e첺 yudhiヂhiro.arjuna� niv홸ayati| etau nakulasahadevau k춗aparikarabandhau carmanistri烟ahastau paru쳃tamukhar홪au spaヂadaヂ홥haroヂhau| vigatamara�a�a�kau satvara� bhr홺ara� me harimiva m춇apotau tejas홣hipray홺au|| 10|| e첺 yudhiヂhira� kum홸홼upetya niv홸ayati| n휽o.ahameva vipar흓amati� katha� v� ro첺� parityajatamadya nay홳ayaj쨅u| dy�t홥hik홸amavam홳amam�쳙am췹츠 sattv홥hike쳕 vacan흝apar홮ram츠 syu�|| 11|| iti| e첺 g홳dh홸ar홭a� akッnk쳃pansa kitava� prahasansagarva� sa�kocayanniva muda� dvi첺t충 svak흏ty�| svair홹ano drupadar홭asut충 rudant톤 k홮첿�a pa�yati likhatyapi g충 nayaj쨅�|| 12|| et홼홤홸yapit홲ahau t충 d�ヂv� lajj홿am홳au pa쩠nt홳tarhitamukhau sthitau| aho asya var点촪yat�| aho bh홼opapannat�| aho yuktalekhat�| suvyaktam홯ikhito.aya� citrapa헯�| pr흓o.asmi| ko.atra| k채cuk흝a� jayatu mah홸홭a�| duryodhana� b홥ar홿a�a 홳흝at충 sa vihagav홫anam홺ravismito d�ta�| k채cuk흝a� yad홭ㅓpayati mah홸홭a�| ni쳈r홳ta�| duryodhana� vayasya kar�a pr홶ta� kil홥ya vacan홥iha p췹촡v홳충 dautyena bh춗ya iva k�ワamati� sa k�ワa�| �rotu� sakhe tvamapi sajjaya kar�a kar�au n홸흊춄�ni vacan홳i yudhiヂhirasya|| 13|| tata� pravi�ati v홹udeva� k채cuk흝a�ca| v홹udeva� adya khalu dharmar홭avacan홥dhana�jay홮춗rimamitratay� c홫avadarpamanuktagr홫i�a� suyodhana� prati may홶yanucitadautyasamayo.anuヂhita�| atha ca k�ワ홶ar홣havabhuv� ripuv홫in휻ha- kumbhasthal휾alanat흆ワagad홥harasya| bh흊asya kopa�ikhin� yudhi p홸thapattri- ca詮홳ilai�ca kuruva烟avana� vinaヂam|| 14|| ida� suyodhana�ibiram| iha hi 홼홹츠 p홸thiv홳충 surapurasad�痰� svacchandavihit� vist흏点� �astra痰l� bahuvidhakara�ai� �astrairupacit츠| he첺nte mandur홹th홹turagavaragha쩠 b��hanti kari�a ai�varya� sph흓ametatsvajanaparibhav홥홹annavilayam|| 15|| bho� duヂav홥� gu�adveヅ �a헺a� svajananirdaya�| suyodhano hi m충 d�ヂv� naiva k홸ya� kari쳙ati|| 16|| bho b홥ar홿a�a ki� praveヂavyam| k채cuk흝a� atha kimatha kim| praveヂumarhati padman홣ha�| v홹udeva� pravi�ya| katha� katha� m충 d�ヂv� sa�bhr홳t츠 sarvak첺triy츠| alamala� sa�bhrame�a| svairam홹at충 bhavanta�| duryodhana� katha� katha� ke�ava� d�ヂv� sa�bhr홳t츠 sarvak첺triy츠| alamala� sa�bhrame�a| smara霑ya� p�rvam촨r홼ito da詮a�| nanvaham홭쨅pt�| v홹udeva� upagamya|bho� suyodhana kim홹se| duryodhana� 홹an홺patitv홺magatam|suvyakta� pr홶ta eva ke�ava�| uts홫ena mati� k춗v홶y홹흋o.asmi sam홫ita�| ke�avasya prabh홼ena calito.asmy홹an홥aham|| 17|| aho bahum홿o.aya� d�ta�|prak촨am|bho d�ta etad홹anam홹yat홲| v홹udeva� 홤홸ya 홹yat충| g쳬geyapramukh� r홭홳a� svairam홹at충 bhavanta�| vayamapyupavi痰ma�|upavi�ya|aho dar�an흝o.aya� citrapa헯�| m� t홼at| draupad흆e痰mbar홮ar첺�amatr홯ikhitam| aho nu khalu suyodhano.aya� svajan홼am홳a� par홮rama� pa�yati b홯i�atv홺| ko n홲a loke svayam홺mado첺mudgh쳇ayennaヂagh��a� sabh홹u|| 18|| 츠 apan흝at홲e첺 citrapa헯�| duryodhana� b홥ar홿a�a apan흝at충 kila citrapa헯�| k채cuk흝a� yad홭ㅓpayati mahar홭a�|apanayati| duryodhana� bho d�ta dharm홺majo v홿usuta�ca bh흊o bhr홺홸juno me trida�endras�nu�| yamau ca t홼a�visutau vin흓au sarve sabh춗y츠 ku�alopapann츠|| 19|| v홹udeva� sad��ametadg홳dh홸흍utrasya| atha kimatha kim| ku�alina� sarve| bhavato r홭ye �ar흏e b홫y홣hyantare ca ku�alaman홲aya� ca p�ヂv� vijㅓpayanti yudhiヂhir홥aya� p췹촡v츠| anubh�ta� mahaddu�kha� sa�p�r�a� samaya� sa ca| asm홮amapi dharmya� yadd홿홥ya� tadvibhajyat홲|| 20|| iti| duryodhana� katha� katha� d홿홥yamiti| bho� vane pit춚yo m춇ay홶rasa�gata� k춗홶ar홥ho muni痰pam홶tav홳| tad홶rabh춗yeva sa d홸ani�sp춉a� par홺maj홳충 pit춗충 katha� vrajet|| 21|| v홹udeva� pur홼ida� bhavanta� p춃ch홲i| vicitrav흏yo vi첺y� vipatti� k첺ye�a y홺a� punarambik홿홲| vy홹ena j홺o dh춗ar챘혇a eva labheta r홭ya� janaka� katha� te|| 22|| m� m� bhav홳| eva� parasparavirodhavivardhanena 膽ghra� bhavetkurukula� n춑a n홲a�e첺m| tatkartumarhati bhav홳apak춗ya ro첺� yattv충 yudhiヂhiramukh츠 pra�ay홥bruvanti|| 23|| duryodhana� bho d�ta na j홳홺i bhav홳r홭yavyavah홸am| r홭ya� n홲a n춑홺majai� sah춄airjitv� rip�nbhujyate talloke na tu y홤yate na tu punard흋홿a v� d흝ate| k쳬kッ cenn춑atitvam홶tumacir홺kurvantu te s홫asa� svaira� v� pravi�antu 痰ntamatibhirjuヂa� �am홿촨ramam|| 24|| v홹udeva� bho� suyodhana ala� bandhujane paru첺mabhidh홺um| pu�yasa�cayapr홶t홲adhigamya n춑a�riyam| va쨇ayedya� suh춄bandh�nsa bhavedviphala�rama�|| 25|| duryodhana� bho d�ta sy홯a� tava gurorbh�pa� ka�sa� na te day�| kathamasm홮ameva� sy홺te쳕 nity홶ak홸i쳕|| 26|| v홹udeva� ala� tanmaddo첺to jㅓtum| k춗v� putraviyog홸t충 bahu�o janan톤 mama| v춄dha� svapitara� baddhv� hato.aya� m춗yun� svayam|| 27|| duryodhana� sarvath� va쨇itastvay� ka�sa�| alam홺mastavena| na �auryametat| pa�ya| j홲홺춏촨avyasan홣hitapte roッbhibh�te magadhe�vare.atha| pal홿am홳asya bhay홺urasya �aurya� tadetatkva gata� tav홹흓|| 28|| v홹udeva� bho� suyodhana de�ak홯홼asth홶ek쳃ta� khalu �aurya� nay홳ug홲in홲| iha tiヂhatu t홼adasmadgata� parih홹a�| svak홸yamanuヂh흝at홲| kartavyo bhr홺�쳕 sneho vismartavy� gu�etar츠| sa�bandho bandhubhi� �rey홳lokayorubhayorapi|| 29|| duryodhana� dev홺majairmanu쳙췹충 katha� v� bandhut� bhavet| piヂape첺�amet홼atpary홶ta� chidyat충 kath�|| 30|| v홹udeva� 홺magatam| pras홥yam홳a� s홲n홿a� na svabh홼a� vimu쨇ati| hanta sa�k쳍bhay홲yena� vacobhi� paruッk첺rai�|| 31|| prak촨am|bho� suyodhana ki� na j홳큰e.arjunasya balapar홮ramam| duryodhana� na j홳e| v홹udeva� bho� �r�yat홲| kair홺a� vapur홹thita� pa�upatiryuddhena sa�to쳃to vahne� kh췹촡vama�nata� sumahat� v�ヂi� �arai�ch홥it�| devendr홸tikar� niv홺akavac� n흓츠 k첺ya� l흈ay� nanvekena tad� vir쳇anagare bh큰m홥ayo nirjit츠|| 32|| api ca tav홶i pratyak첺mapara� kathay홲i| nanu tva� citrasenena n흝am홳o nabhastalam| vikro�angho첺y홺r홿충 phalgunenaiva mok쳃ta�|| 33|| ki� bahun�| d홺umarhasi madv홮y홥r홭y홸dha� dh춗ar챘혇aja| anyath� s홪ar홳t충 g충 hari쳙anti hi p췹촡v츠|| 34|| duryodhana� katha� katha�| hari쳙anti hi p췹촡v츠| praharati yadi yuddhe m홸uto bh흊ar�p� praharati yadi s홮ッtp홸thar�pe�a �akra�| paru첺vacanadak첺 tvadvacobhirna d홹ye t��amapi pit춂hukte v흏yagupte svar홭ye|| 35|| v홹udeva� bho� kurukulakala�kabh�ta aya�olubdha vaya� kila t�点ntar홣hibh챘ak츠| duryodhana� bho gop홯aka t�点nyabhibh챘yo bhav홳| avadhy충 pramad충 hatv� haya� gov�첺meva ca| mall홳api sunirlajjo vaktumicchasi s홥hubhi�|| 36|| v홹udeva� bho� suyodhana nanu k쳃pasi m홲| duryodhana� nanu satyamevaitat| v홹udeva� gacch홲i t홼at| duryodhana� gaccha gaccha pa�ukhuroddhatare�ur�pit쳬go vrajameva| viphal흆춗a� k홯a�| v홹udeva� evamastu| na vayamanuktasa�de痰 gantumicch홲a�| tad홮ar�yat충 yudhiヂhirasya sa�de�a�| duryodhana� 츠 abh챘yastvam| ahamavadh춗ap췹촡r홺apatro dvijavarahastadh춗홲busiktam�rdh�| avanatan춑ama詮al홳uy홺rai� saha kathay홲i bhavadvidhairna bh챘e|| 37|| v홹udeva� na vy홫arati kila m충 suyodhana�| bho� �a헺a b홳dhavani�sneha k홮a kekara pi�gala| tvadarth홺kuruva烟o.ayamacir홳n촨ame쳙ati|| 38|| bho bho r홭홳a� gacch홲ast홼at| duryodhana� katha� y홹yati kila ke�ava�| du洞홹ana durmar첺�a durmukha durbuddhe duヂe�vara d�tasamud홤홸amatikr홳ta� ke�avo badhyat홲| kathama�akt츠| du洞홹ana na samartha� khalvasi| karituraganihant� ka�sahant� sa k�ワa� pa�upakulaniv홹홥홳uj흚y홳abhij쨅�| h춗abhujabalav흏ya� p홸thiv홳충 samak첺� svavacanak춗ado쳍 badhyat홲e첺 膽ghram|| 39|| ayama�akta�| m홺ula badhyat홲aya� ke�ava�| katha� par쳬mukha� patati| bhavatu| ahameva p촨airbadhn홲i|p촨amudyamyopasarpati| v홹udeva� katha� baddhuk홲o m충 kila suyodhana�| bhavatu| suyodhanasya s홲arthya� pa�y홲i|vi�var�pam홹thita�| duryodhana� bho d�ta s춋asi yadi samant홥devam홿츠 svam홿츠 praharasi yadi v� tva� durniv홸ai� sur홹trai�| hayagajav�첺bh췹충 p홺an홭j홺adarpo narapatiga�amadhye badhyase tva� may홥ya|| 40|| 츠 tiヂhed홳흊| katha� na d�ヂa� ke�ava�| aya� ke�ava�| aho hrasvatva� ke�avasya| 츠 tiヂhed홳흊| katha� na d�ヂa� ke�ava�| aya� ke�ava�| aho d흏ghatva� ke�avasya| katha� na d�ヂa� ke�ava�| aya� ke�ava�| sarvatra mantra痰l홿충 ke�av� bhavanti| kimid홳톤 kari쳙e| bhavatu d�ヂam| bho bho r홭홳a� ekenaika� ke�avo badhyat홲| katha� svayameva p촨airbaddh츠 patanti r홭홳a�| s홥hu bho jambhaka s홥hu| matk홸mukodaravini�s춗ab췹aj홯ai- rviddha� k첺ratk첺tajara쨓itasarvag홺ram| pa�yantu p췹촸tanay츠 �ibiropan흓a� tv충 b챘paruddhanayan츠 parini�vasanta�|| 41|| ni쳈r홳ta�| v홹udeva� bhavatu p췹촡v홳충 k홸yamahameva s홥hay홲i| bho� sudar�ana itast홼at| tata� pravi�ati sudar�ana�| sudar�ana� e첺 bho�| �rutv� gira� bhagavato vipulapras홥�- nnirdh홼ito.asmi pariv홸itatoyadaugha�| kasminkhalu prakupita� kamal홿at홮첺� kasy홥ya m�rdhani may� pravij춎bhitavyam|| 42|| kva nu khalu bhagav홳n홸홿a�a�| avyakt홥iracinty홺m� lokasa�rak첺�odyata�| eko.anekavapu� �r흊홳dvi첺dbalaniテdana�|| 43|| vilokya|aye aya� bhagav홳hastinapuradv홸e d�tasamud홤홸e�opasthita�| kuta� khalv홶a� kuta� khalv홶a�| bhagavati 홮촨aga�ge 홶ast홼at| hanta sravati|홤amyopas춗ya|jayatu bhagav홳n홸홿a�a�|pra�amati| v홹udeva� sudar�ana apratihatapar홮ramo bhava| sudar�ana� anug춉흓o.asmi| v홹udeva� diヂy� bhav홳karmak홯e pr홶ta�| sudar�ana� katha� katha� karmak홯a iti| 홭ㅓpayatu bhagav홳홭ㅓpayatu| ki� merumandarakula� parivartay홲i sa�k쳍bhay홲i sakala� makar홯aya� v�| nak첺trava烟amakhila� bhuvi p홺ay홲i n촨akyamasti mama deva tava pras홥홺|| 44|| v홹udeva� bho� sudar�ana itast홼at| bho� suyodhana yadi lava�ajala� v� kandara� v� gir퇘충 grahaga�acarita� v� v홿um홸ga� pray홹i| mama bhujabalayogapr홶tasa�j홺avega� bhavatu capala cakra� k홯acakra� tav홥ya|| 45|| sudar�ana� bho� suyodhanahataka tiヂha tiヂha|punarvic홸ya|pras휾atu bhagav홳n홸홿�a�| mah휻h홸홶anayana� kartu� j홺asya bh�tale| asminneva� gate deva nanu sy홥viphala�rama�|| 46|| v홹udeva� sudar�ana roッtsamud홤홸o n홼ek쳃ta�| gamyat충 svanilayameva| sudar�ana� yad홭ㅓpayati bhagav홳n홸홿a�a�| katha� katha� gop홯aka iti| tricara点tikr홳tatriloko n홸홿a�a� khalvatra bhagav홳| �ara�a� vrajantu bhavanta�| y홼adgacch홲i| aye etadbhagavad홿udhavara� 痰r�ga� pr홶tam| tanum춄ulalit쳬ga� str흒vabh홼opapanna� harikaradh춗amadhya� �atrusa�ghaikak홯a�| kanakakhacitap�ヂha� bh홺i k�ワasya p홸�ve navasaliladap홸�ve c홸uvidyullekheva|| 47|| bho bho� 痰r�ga pra痰ntaro쳍 bhagav홳n홸홿a�a�| gamyat충 svanilayameva| hanta niv춗ta�| y홼adgacch홲i| aye iya� kaumodak� pr홶t�| ma�ikanakavicitr� citram홯ottar흝� suraripuga�ag홺radhva�sane j홺at�ワ�| girivarata헯r�p� durniv홸홺iv흏y� vrajati nabhasi 膽ghra� meghav춏d홳uy홺r�|| 48|| he kaumodaki pra痰ntaro쳍 bhagav홳n홸홿a�a�| hanta niv춗t�| y홼adgacch홲i| aye aya� p채cajanya� pr홶ta�| p�r�endukundakumudodarah홸agauro n홸홿a点nanasarojak춗apras홥a�| yasya svana� pralayas홪aragho첺tulya� garbh� ni�amya nipatantyasur쳬gan홳홲|| 49|| he p채cajanya pra痰ntaro쳍 bhagav홳| gamyat충 svanilayameva| hanta niv춗ta�| aye nandak홹i� pr홶ta�| vanit홼igraho yuddhe mah홹urabhaya�kara�| pray홺i gagane 膽ghra� maholkeva vibh홺yayam|| 50|| he nandaka pra痰ntaro쳍 bhagav홳| gamyat충 svanilayameva| hanta niv춗ta�| y홼adgacch홲i| aye et홳i bhagavad홿udhavar췹i| so.aya� kha촩a� khar충�orapahasitatanu� svai� karairnandak홮hya� seya� kaumodak� y� suraripuka헺inora�sthalak쳍dadakッ| saiッ 痰r�g홣hidh홳� pralayaghanaravajy홸av� c홶ayaヂi� so.aya� gambh흏agho첺� �a�ikaravi�ada� �a�khar쳇p채cajanya�|| 51|| he 痰r�ga kaumodaki p채cajanya daity홳tak춏nandaka �atruvahne| pra痰ntaro쳍 bhagav홳mur홸i� svasth홳amev홺ra hi gaccha t홼at|| 52|| hanta niv춗t츠| y홼adgacch홲i| aye atyuddh�to v홿u�| atitapaty홥itya�| calit츠 parvat츠| k쳕bdh츠 s홪ar츠| patit� v춌ッ�| bhr홳t� megh츠| pral흋� v홹ukiprabh춗ayo bhuja�ge�var츠| ki� nu khalvidam| aye aya� bhagavato v홫ana� garu촡� pr홶ta�| sur홹ur췹충 parikhedalabdha� yen홲춗a� m홺춚imok첺点rtha�| 홤chinnam홹휾dvi첺to mur홸estv홲udvah홲흓i varo.api datta�|| 53|| he k촨yapapriyasuta garu촡 pra痰ntaro쳍 bhagav홳devadeve�a�| gamyat충 svanilayameva| hanta niv춗ta�| y홼adgacch홲i| ete sthit� viyati ki�narayak첺siddh츠 dev촨ca sa�bhramacalanmuku혃ttam쳬g츠| ruヂe.acyute vigatak홳tigu点� pra痰nta� �rutv� �rayanti sadan홳i niv춗tat홶츠|| 54|| y홼adahamapi k홳t충 meruguh홲eva y홹y홲i| ni쳈r홳ta�| v홹udeva� y홼adahamapi p췹촡va�ibirameva y홹y홲i| nepathye| na khalu na khalu gantavyam| v홹udeva� aye v춄dhar홭asvara iva| bho r홭an e첺 sthito.asmi| tata� pravi�ati dh춗ar챘혇a�| dh춗ar챘혇a� kva nu khalu bhagav홳n홸홿a�a�| kva nu khalu bhagav홳p췹촡va�reyaskara�| kva nu khalu bhagav홳viprapriya�| kva nu khalu bhagav홳devak흋andana�| mama putr홶ar홥h홺tu 痰r�gap췹e tav홥hun�| etanme trida痰dhy홮첺 p홥ayo� patita� �ira�|| 55|| patati| v홹udeva� h� dhik| patito.atrabhav홳| uttiヂhottiヂha| dh춗ar챘혇a� anug춉흓o.asmi| bhagavan idamarghya� p홥ya� ca pratig춉yat홲| v홹udeva� sarva� g춉点mi| ki� te bh�ya� priyamupahar홲i| dh춗ar챘혇a� yadi me bhagav홳prasanna� kimata� paramicch홲i| v홹udeva� gacchatu bhav홳punardar�an홿a| dh춗ar챘혇a� yad홭ㅓpayati bhagavann홸홿a�a�| ni쳈r홳ta�| bharatav홮yam| im충 s홪araparyant충 himavadvindhyaku詮al홲| mah흊ek홺apatr쳬k충 r홭asi�ha� pra痰stu na�|| 56|| ni쳈r홳t츠 sarve| d�tav홮ya� sam홶tam| ka iti| tricara点tikr홳tatriloko n홸홿a�a� khalvatra bhagav홳| �ara�a� vrajantu bhavanta�| y홼adga