Ramodanta Input by Christophe Vielle PLAIN TEXT VERSION STRUCTURE OF REFERENCES RmUD_nn*n.nn = RÃmodanta_verse-number of Thrissur-ed.*kÃï¬a.verse of Palghat ed. CONTRIBUTOR'S NOTE: The RÃmodanta, an anonymous work of unknown date, is a short poetic rendering of the RÃma epics which was traditionally read by beginners in Sanskrit throughout South India (e.g. in Kerala). The present transliterated edition is mainly based on the text of the following edition in MalayÃÊam script: -- SiddharÆpaæ, BÃlaprabodhaæ, SamÃsacakraæ, vyÃkhyÃnavuæ ÁrÅrÃmodantavuæ, ed. Si. Vi. RaviÓarmma RÃjÃvu [C.V. Ravisarma Raja], Thrissur: Kerala Sahitya Akademi, 2010 (19481). According to the kaÂapayÃdi system of writing the numbers, the last word of the work (cinmaya÷ = 6 5 1) indicates that the original number of verses must have been 156, which is the precise number of verses in the Thrissur edition. Close to the text of this edition is the text (in 153 Ólokas only) provided by the following two editions here also used: -- ÁrÅrÃmodantaæ (samÅk«Ã vyÃkhyÃnaæ), ed. Öo. PÆvattÆr RÃmak­«ïa PiÊÊa [Dr. Poovattor Ramakrishna Pillai], Thiruvananthapuram - Kottayam: National Book Stall, 1990 [in MalayÃÊam script]; -- K.P.A. Menon, Nine Gems of Sanskrit Literature, vol. 3, Delhi: Nag Publishers, 1996, pp. 150-210 [in DevanÃgarÅ script, with an English translation]. There exists another, rather different, version of the same work, which presents a longer text (due to a single passage of more than 50 additional or variant verses) divided into seven kÃï¬as. According to a quick check of a few available manuscripts of the work, it appears that both the kÃï¬a-division and the rewritten and expanded passage occurring within the 6th kÃï¬a, are recent, possibly made by one of the first editors. This interpolated version of the text is represented by the following popular edition: -- ÁrÅrÃmodantam | lalitaÂippaïyÃdisametam | Sriramodanta: A Simple Sanskrit Poetry Text, with exhaustive-notes, valuable grammatical instructions and model questions, edited with foot-notes by L. Anantarama Sastri, Kalpathi (Palghat): R.S. Vadhyar / Sons, 11nd rev. ed. 1982, repr. 2006 [199 Ólokas, in DevanÃgarÅ script]. Two parallel editions in e-book form have been made available on-line, which present the same text as the one of the Palghat edition, viz. represent also the expanded version with the kÃï¬a-division: -- ÁrÅrÃmodantam | Story of Sri Rama (Sanskrit text and English Translation), E-book published by http://hinduebooks.blogspot.com, July 2010 [in DevanÃgarÅ script]; -- ÁrÅrÃmodantaæ (arthasahitaæ), E-book published by http://malayalamebooks.org, July 2010 [in MalayÃÊam script]. It was not possible for preparing the present edition to check several earlier listed editions such the ones published at the Venkateswara Sastrulu/Vavilla Press or at the Sri Balamanorama Press, Madras. The double numbering of the verses here used allows to have the numbers of the verses according to both versions (the second one being introduced by the sign *). The additional lines or verses from the secondary version are the indented ones with the * reference only. The verses without the sign * are the ones found only in the first version. [Christophe Vielle] ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf and http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf For further information see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm ___________________________________________________________________ ÓrÅrÃmodantam | atha bÃlakÃï¬a÷ || RmUD_*1.a || ÓrÅpatiæ praïipatyÃhaæ ÓrÅvatsÃÇkitavak«asam / ÓrÅrÃmodantam ÃkhyÃsye ÓrÅvÃlmÅkiprakÅrtitam // RmUD_1*1.1 // purà viÓravasa÷ putro rÃvaïo nÃma rÃk«asa÷ / ÃsÅd asyÃnujau cÃstÃæ kumbhakarïavibhÅ«aïau // RmUD_2*1.2 // te tu tÅvreïa tapasà pratyak«Åk­tya vedhasam / vavrire ca varÃn i«ÂÃn asmÃd ÃÓritavatsalÃt // RmUD_3*1.3 // rÃvaïo mÃnu«Ãd anyair avadhyatvaæ tathÃnuja÷ / nirdevatvecchayà nidrÃæ kumbhakarïo 'v­ïÅta ca // RmUD_4*1.4 // vibhÅ«aïo vi«ïubhaktiæ vavre sattvaguïÃnvita÷ / tebhya etÃn varÃn dattvà tatraivÃntardadhe prabhu÷ // RmUD_5*1.5 // rÃvaïas tu tato gatvà raïe jitvà dhanÃdhipam / laÇkÃpurÅæ pu«pakaæ ca h­tvà tatrÃvasat sukham // RmUD_6*1.6 // yÃtudhÃnÃs tata÷ sarve rasÃtalanivÃsina÷ / daÓÃnanaæ samÃÓritya laÇkÃyÃæ sukham Ãvasan // RmUD_7*1.7 // mandodarÅæ mayasutÃæ pariïÅya daÓÃnana÷ / tasyÃm utpÃdayÃm Ãsa meghanÃdÃhvayaæ sutam // RmUD_8*1.8 // rasÃæ rasÃtalaæ caiva vijitya sa tu rÃvaïa÷ / lokÃn Ãkramayan sarvä jahÃra ca vilÃsinÅ÷ // RmUD_9*1.9 // dÆ«ayan vaidikaæ karma dvijÃn ardayati sma sa÷ / ÃtmajenÃnvito yuddhe vÃsavaæ cÃpy apŬayat // RmUD_10*1.10 // tadÅyataruratnÃni punar ÃnÃyya kiÇkarai÷ / sthÃpayitvà tu laÇkÃyÃm avasac ca cirÃya sa÷ // RmUD_11*1.11 // tatas tasminn avasare vidhÃtÃraæ divaukasa÷ / upagamyocire sarvaæ rÃvaïasya vice«Âitam // RmUD_12*1.12 // tad Ãkarïya surai÷ sÃkaæ prÃpya dugdhodadhes taÂam / tu«ÂÃva ca h­«ÅkeÓaæ vidhÃtà vividhai÷ stavai÷ // RmUD_13*1.13 // ÃvirbhÆyÃtha daityÃri÷ papraccha ca pitÃmaham / kim artham Ãgato 'si tvaæ sÃkaæ devagaïair iti // RmUD_14*1.14 // tato daÓÃnanÃt pŬÃm ajas tasmai nyavedayat / tac chrutvovÃca dhÃtÃraæ har«ayan vi«ÂaraÓravÃ÷ // RmUD_15*1.15 // alaæ bhayenÃtmayone gaccha devagaïai÷ saha / ahaæ dÃÓarathir bhÆtvà hani«yÃmi daÓÃnanam // RmUD_16*1.16 // ÃtmÃæÓaiÓ ca surÃ÷ sarve bhÆmau vÃnararÆpiïa÷ / jÃyeran mama sÃhÃyyaæ kartuæ rÃvaïanigrahe // RmUD_17*1.17 // evam uktvà vidhÃtÃraæ tatraivÃntardadhe prabhu÷ / padmayonis tu gÅrvÃïai÷ samaæ prÃyÃt prah­«ÂadhÅ÷ // RmUD_18*1.18 // ajÅjanat tata÷ Óakro vÃlinaæ nÃma vÃnaram / sugrÅvam api mÃrtÃï¬o hanumantaæ ca mÃruta÷ // RmUD_19*1.19 // puraiva janayÃm Ãsa jÃmbavantaæ ca padmaja÷ / evam anye ca vibudhÃ÷ kapÅn ajanayan bahÆn // RmUD_20*1.20 // tato vÃnarasaæghÃnÃæ vÃlÅ pariv­¬ho 'bhavat / amÅbhir akhilai÷ sÃkaæ ki«kindhÃm adhyuvÃsa ca // RmUD_21*1.21 // ÃsÅd daÓaratho nÃma sÆryavaæÓe 'tha pÃrthiva÷ / bhÃryÃs tisro 'pi labdhvÃsau tÃsu lebhe na saætatim // RmUD_22*1.22 // tata÷ sumantravacanÃd ­«yaÓ­Çgaæ sa bhÆpati÷ / ÃnÅya putrakÃme«Âim Ãrebhe sapurohita÷ // RmUD_23*1.23 // athÃgner utthita÷ kaÓ cid g­hÅtvà pÃyasaæ carum / etat prÃÓaya patnÅs tvam ity uktvÃdÃn n­pÃya sa÷ // RmUD_24*1.24 // tad g­hÅtvà tadaivÃsau patnÅ÷ prÃÓayad utsuka÷ / tÃÓ ca tatprÃÓanÃd eva n­pÃd garbham adhÃrayan // RmUD_25*1.25 // pÆrïe kÃle 'tha kausalyà sajjanÃmbhojabhÃskaram / ajÅjanad rÃmacandraæ kaikeyÅ bharataæ tathà // RmUD_26*1.26 // tato lak«maïaÓatrughnau sumitrÃjÅjanat sutau / akÃrayat pità te«Ãæ jÃtakarmÃdikaæ dvijai÷ // RmUD_27*1.27 // tato vav­dhire 'nyonyaæ snigdhÃÓ catvÃra eva te / sakalÃsu ca vidyÃsu naipuïyam abhilebhire // RmUD_28*1.28 // tata÷ kadà cid Ãgatya viÓvÃmitro mahÃmuni÷ / yayÃce yaj¤arak«Ãrthaæ rÃmaæ Óaktidharopamam // RmUD_29*1.29 // vasi«ÂhavacanÃd rÃmaæ lak«maïena samanvitam / k­cchreïa n­patis tasya kauÓikasya kare dadau // RmUD_30*1.30 // tau g­hÅtvà tato gacchan balÃm atibalÃæ tathà / astrÃïi ca samagrÃïi tÃbhyÃm upadideÓa sa÷ // RmUD_31*1.31 // gacchan sahÃnujo rÃma÷ kauÓikena pracodita÷ / tÃÂakÃm avadhÅd dhÅmÃæl lokapŬanatatparÃm // RmUD_32*1.32 // tata÷ siddhÃÓramaæ prÃpya kauÓika÷ saharÃghava÷ / adhvaraæ ca samÃrebhe rÃk«asÃÓ ca samÃgaman // RmUD_33*1.33 // rÃghavas tu tato 'streïa k«iptvà mÃrÅcam arïave / subÃhupramukhÃn hatvà yaj¤aæ cÃpÃlayan mune÷ // RmUD_34*1.34 // kauÓikena tato rÃmo nÅyamÃna÷ sahÃnuja÷ / ahalyÃÓÃpanirmok«aæ k­tvà saæprÃpa maithilam // RmUD_35*1.35 // janakenÃrcito rÃma÷ kauÓikena pracodita÷ / sÅtÃnimittam ÃnÅtaæ babha¤ja dhanur aiÓvaram // RmUD_36*1.36 // tato daÓarathaæ dÆtair ÃnÃyya mithilÃdhipa÷ / rÃmÃdibhyas tatsutebhya÷ sÅtÃdyÃ÷ kanyakà dadau // RmUD_37*1.37 // tato guruniyogena k­todvÃha÷ sahÃnuja÷ / rÃghavo niryayau tena janakenoru mÃnita÷ // RmUD_38*1.38 // tad Ãkarïya dhanurbhaÇgam ÃyÃntaæ ro«abhÅ«aïam / vijitya bhÃrgavaæ rÃmam ayodhyÃæ prÃpa rÃghava÷ // RmUD_39*1.39 // tata÷ sarvajanÃnandaæ kurvÃïaÓ ce«Âitai÷ svakai÷ / tÃm adhyuvÃsa kÃkutstha÷ sÅtayà sahita÷ sukham // RmUD_40*1.40 // iti ÓrÅrÃmodante bÃlakÃï¬a÷ samÃpta÷ || RmUD_*1.c || _________________________________________________________________ atha ayodhyÃkÃï¬a÷ || RmUD_*2.a || etasminn antare gehaæ mÃtulasya yudhÃjita÷ / prayayau bharata÷ prÅta÷ Óatrughnena samanvita÷ // RmUD_41*2.1 // tata÷ prak­tibhi÷ sÃkaæ mantrayitvà sa bhÆpati÷ / abhi«ekÃya rÃmasya samÃrebhe mudÃnvita÷ // RmUD_42*2.2 // kaikeyÅ tu mahÅpÃlaæ mantharÃdÆ«itÃÓayà / varadvayaæ purà dattaæ yayÃce satyasaægaram // RmUD_43*2.3 // vanavÃsÃya rÃmasya rÃjyÃptyai bharatasya ca / tasyà varadvayaæ k­cchram anujaj¤e mahÅpati÷ // RmUD_44*2.4 // rÃmaæ tadaiva kaikeyÅ vanavÃsÃya cÃdiÓat / anuj¤Ãpya gurÆn sarvÃn niryayau ca vanÃya sa÷ // RmUD_45*2.5 // d­«Âvà taæ nirgataæ sÅtà lak«maïaÓ cÃnujagmatu÷ / saætyajya svag­hÃn sarve paurÃÓ cÃnuyayur drutam // RmUD_46*2.6 // va¤cayitvà tu tÃn paurÃn nidrÃïÃn niÓi rÃghava÷ / vÃhyamÃnaæ sumantreïa ratham Ãruhya cÃgamat // RmUD_47*2.7 // ÓriÇgiberapuraæ gatvà gaÇgÃkÆle 'tha rÃghava÷ / guhena satk­tas tatra niÓÃm ekÃm uvÃsa ca // RmUD_48*2.8 // sÃrathiæ saænimantryÃsau sÅtÃlak«maïasaæyuta÷ / guhenÃnÅtayà nÃvà saætatÃra ca jÃhnavÅm // RmUD_49*2.9 // bharadvÃjamuniæ prÃpya taæ natvà tena satk­ta÷ / rÃghavas tasya nirdeÓÃc citrakÆÂe 'vasat sukham // RmUD_50*2.10 // ayodhyÃæ tu tato gatvà sumantra÷ Óokavihvala÷ / rÃj¤e nyavedayat sarvaæ rÃghavasya vice«Âitam // RmUD_51*2.11 // tad Ãkarïya sumantroktaæ rÃjà du÷khavimƬhadhÅ÷ / rÃma rÃmeti vilapan dehaæ tyaktvà divaæ yayau // RmUD_52*2.12 // mantriïas tu vasi«Âhoktyà dehaæ saærak«ya bhÆpate÷ / dÆtair ÃnÃyayan k«ipraæ bharataæ mÃtulÃlayÃt // RmUD_53*2.13 // bharatas tu m­taæ Órutvà pitaraæ kaikayÅgirà / saæskÃrÃdi cakÃrÃsya yathÃvidhi sahÃnuja÷ // RmUD_54*2.14 // amÃtyaiÓ codyamÃno 'pi rajyÃya bharatas tadà / vanÃyaiva yayau rÃmam Ãnetuæ nÃgarai÷ saha // RmUD_55*2.15 // sa gatvà citrakÆÂasthaæ rÃmaæ cÅrajaÂÃdharam / yayÃce rak«ituæ rÃjyaæ vasi«ÂhÃdyair dvijai÷ saha // RmUD_56*2.16 // caturdaÓa samà nÅtvà punar ai«yÃmy ahaæ purÅm / ity uktvà pÃduke dattvà taæ rÃma÷ pratyayÃpayat // RmUD_57*2.17 // g­hÅtvà pÃduke tasmÃd bharato dÅnamÃnasa÷ / nandigrÃme sthitas tÃbhyÃæ rarak«a ca vasuædharÃm // RmUD_58*2.18 // rÃghavas tu gires tasmÃd gatvÃtriæ samavandata / tatpatnÅ tu tadà sÅtÃæ bhÆ«aïai÷ svair abhÆ«ayat // RmUD_59*2.19 // u«itvà tu niÓÃm ekÃm ÃÓrame tasya rÃghava÷ / viveÓa daï¬akÃraïyaæ sÅtÃlak«maïasaæyuta÷ // RmUD_60*2.20 // iti ÓrÅrÃmodante ayodhyÃkÃï¬a÷ samÃpta÷ || RmUD_*2.c || _________________________________________________________________ atha ÃraïyakÃï¬a÷ || RmUD_*3.a || vrajan vanena kÃkutstho virÃdhaæ vidhicoditam / sadÃrÃnujam ÃtmÃnaæ harantam avadhÅt tadà // RmUD_61*3.1 // ÓarabhaÇgÃÓramam prÃpya svargatiæ tasya vÅk«ya sa÷ / pratijaj¤e rÃk«asÃnÃæ vadhaæ munibhir arthita÷ // RmUD_62*3.2 // tasmÃd gatvà sutÅk«ïaæ ca praïamyÃnena pÆjita÷ / agastyasyÃÓramaæ prÃpya taæ nanÃma raghÆttama÷ // RmUD_63*3.3 // rÃmÃya vai«ïavaæ cÃpam aindraæ tÆïÅyugaæ tathà / brÃhmaæ cÃstraæ ca kha¬gaæ ca pradadau kumbhasaæbhava÷ // RmUD_64*3.4 // tata÷ sa gacchan kÃkutstha÷ samÃgamya jaÂÃyu«am / vaidehyÃ÷ pÃlanÃyainaæ Óraddadhe pit­vallabham // RmUD_65*3.5 // tata÷ pa¤cavaÂÅæ prÃpya tatra lak«maïanirmitÃm / parïaÓÃlÃm adhyuvÃsa sÅtayà sahita÷ sukham // RmUD_66*3.6 // tatrÃbhyetyaikadà rÃmaæ vavre ÓÆrpaïakhÃbhikà / tannirastà lak«maïaæ ca vavre so' pi nirÃkarot // RmUD_67*3.7 // rÃmam eva tato vavre kÃmÃrtà kÃmasaænibham / punaÓ ca dhikk­tà tena sÅtÃm abhyadravad ru«Ã // RmUD_68*3.8 // lak«maïena tadà ro«Ãt k­ttaÓravaïanÃsikà / sà tu gatvà janasthÃnaæ kharÃyaitan nyavedayat // RmUD_69*3.9 // tad Ãkarïya khara÷ kruddho rÃghavaæ hantum Ãyayau / dÆ«aïatriÓiromukhyair yÃtudhÃnai÷ samanvita÷ // RmUD_70*3.10 // tat k«aïaæ lak«maïe sÅtÃæ nidhÃya raghunandana÷ / kharaæ sahÃnugaæ saækhye jaghÃnÃlaghuvikrama÷ // RmUD_71*3.11 // tata÷ ÓÆrpaïakhà gatvà laÇkÃæ Óokasamanvità / nyavedayad rÃvaïÃya v­ttÃntaæ sarvam Ãdita÷ // RmUD_72*3.12 // tac chrutvà rÃvaïa÷ sÅtÃæ hartuæ k­tamatis tadà / mÃrÅcasyÃÓramaæ prÃpya sÃhÃyye tam acodayat // RmUD_73*3.13 // so 'pi svarïam­go bhÆtvà sÅtÃyÃ÷ pramukhe 'carat / sà tu taæ m­gam Ãhartuæ bhartÃraæ samayÃcata // RmUD_74*3.14 // niyujya lak«maïaæ sÅtÃæ rak«ituæ raghunandana÷ / anvagacchan m­gaæ tÆrïaæ dravantaæ kÃnanÃntare // RmUD_75*3.15 // vivyÃdha ca m­gaæ rÃma÷ sa nijaæ rÆpam Ãsthita÷ / hà sÅte lak«maïety evaæ rudan prÃïÃn samatyajat // RmUD_76*3.16 // etad Ãkarïya vaidehyà lak«maïaÓ codito bh­Óam / tadrak«Ãæ devatÃ÷ prÃrthya prayayau rÃghavÃntikam // RmUD_77*3.17 // tad antare samÃsÃdya rÃvaïo yatirÆpadh­t / sÅtÃæ g­hÅtvà prayayau gaganena mudÃnvita÷ // RmUD_78*3.18 // tato jaÂÃyur Ãlokya nÅyamÃnÃæ tu jÃnakÅm / prÃharad rÃvaïaæ prÃpya tuï¬apak«anakhair bh­Óam // RmUD_79*3.19 // chittvainam candrahÃsena pÃtayitvà ca bhÆtale / g­hÅtvà rÃvaïa÷ sÅtÃæ prÃviÓan nijamandiram // RmUD_80*3.20 // aÓokavanikÃmadhye saæsthÃpya janakÃtmajÃm / rÃvaïo rak«ituæ cainÃæ niyuyoja niÓÃcarÅ÷ // RmUD_81*3.21 // hatvà rÃmas tu mÃrÅcam Ãgacchann anujeritÃm / vÃrttÃm Ãkarïya du÷khÃrta÷ parïaÓÃlÃm upÃgamat // RmUD_82*3.22 // ad­«Âvà tatra vaidehÅæ vicinvÃno vanÃntare / sahÃnujo g­dhrarÃjaæ chinnapak«aæ dadarÓa sa÷ // RmUD_83*3.23 // tenoktÃæ jÃnakÅvÃrttÃæ Órutvà paÓcÃn m­taæ ca tam / dagdhvà sahÃnujo rÃmaÓ cakre tasyodakakriyÃm // RmUD_84*3.24 // Ãtmano 'bhibhavaæ paÓcÃt kurvatÅæ pathi lak«maïa÷ / ayomukhÅæ cakÃrÃÓu k­ttaÓravaïanÃsikÃm // RmUD_85*3.25 // g­hÅtau tau kabandhena bhujau tasya nyak­ntatÃm / tatas tu yÃcitau tena taddehaæ dehatuÓ ca tau // RmUD_86*3.26 // sa tu divyÃk­tir bhÆtvà rÃmaæ sÅtopalabdhaye / sugrÅvam ­«yamÆkasthaæ yÃhÅty uktvà divaæ yayau // RmUD_87*3.27 // tata÷ prÅto raghuÓre«Âha÷ ÓabaryÃÓramam abhyayÃt / tayÃbhipÆjita÷ paÓcÃt pampÃæ prÃpa salak«maïa÷ // RmUD_88*3.28 // iti ÓrÅrÃmodante ÃraïyakÃï¬a÷ samÃpta÷ || RmUD_*3.c || _________________________________________________________________ atha ki«kindhÃkÃï¬a÷ || RmUD_*4.a || hanÆmÃn atha sugrÅvanirdi«Âo rÃmalak«maïau / prÃpya j¤Ãtvà tu v­ttÃntaæ tena tau samayojayat // RmUD_89*4.1 // tato rÃmasya v­ttÃntaæ sugrÅvÃya nivedya sa÷ / sakhyaæ ca kÃrayÃm Ãsa tayo÷ pÃvakasaænidhau // RmUD_90*4.2 // pratijaj¤e tadà rÃmo hani«yÃmÅti vÃlinam / darÓayi«yÃmi vaidehÅm ity anyena ca saæÓrutam // RmUD_91*4.3 // sugrÅveïÃtha rÃmÃya bhrÃt­vairasya kÃraïam / niveditam aÓe«aæ ca balÃdhikyaæ ca tasya tat // RmUD_92*4.4 // tat k«aïaæ dundubhe÷ kÃyaæ sugrÅveïa pradarÓitam / sudÆraæ pre«ayÃm Ãsa pÃdÃÇgu«Âhena rÃghava÷ // RmUD_93*4.5 // punaÓ ca darÓitÃæs tena sÃlÃn sapta raghÆttama÷ / bÃïenaikena ciccheda sÃrdhaæ tasyÃnuÓaÇkayà // RmUD_94*4.6 // ki«kindhÃæ prÃpya sugrÅvas tato rÃmasamanvita÷ / jagarjÃtÅva saæh­«Âa÷ kopayan vÃnarÃdhipam // RmUD_95*4.7 // vÃlÅ ni«kramya sugrÅvaæ samare 'pŬayad bh­Óam / so 'pi saæbhagnasarvÃÇga÷ prÃdravad rÃghavÃntikam // RmUD_96*4.8 // k­tacihnas tu rÃmeïa punar eva sa vÃlinam / raïÃyÃhvayata k«ipraæ tasthau rÃmas tirohita÷ // RmUD_97*4.9 // hemamÃlÅ tato vÃlÅ tÃrayÃbhihitaæ hitam / nirasya kupito bhrÃtrà raïaæ cakre sudÃruïam // RmUD_98*4.10 // bÃïena vÃlinaæ rÃmo viddhvà bhÆmau nyapÃtayat / so 'pi rÃma iti j¤Ãtvà tyaktvà dehaæ divaæ yayau // RmUD_99*4.11 // paÓcÃt tapantaæ sugrÅvaæ samÃÓvÃsya raghÆttama÷ / vÃnarÃïÃm adhipatiæ cakÃrÃÓritavatsala÷ // RmUD_100*4.12 // tato mÃlyavata÷ p­«Âhe rÃmo lak«maïasaæyuta÷ / uvÃsa caturo mÃsÃn sÅtÃvirahadu÷khita÷ // RmUD_101*4.13 // atha rÃmasya nirdeÓÃl lak«maïo vÃnarÃdhipam / Ãnayat plavagai÷ sÃrdhaæ hanÆmatpramukhair girim // RmUD_102*4.14 // sugrÅvo rÃghavaæ d­«Âvà vacanÃt tasya vÃnarÃn / nyayuÇkta sÅtÃm anve«Âum ÃÓÃsu catas­«v api // RmUD_103*4.15 // tato hanumata÷ pÃïau dadau rÃmo 'ÇgulÅyakam / viÓvÃsÃya tu vaidehyÃs tad g­hÅtvà sa niryayau // RmUD_104*4.16 // tato hanÆmatpramukhà vÃnarà dak«iïÃæ diÓam / gatvà sÅtÃæ vicinvanta÷ parvataæ vindhyam Ãpnuvan // RmUD_105*4.17 // samayÃtikramÃt tatra cakru÷ prÃyopaveÓanam / te 'tra sampÃtinà proktÃæ sÅtÃvÃrttÃæ ca ÓuÓruvu÷ // RmUD_106*4.18 // tata÷ prÃpur udanvantam aÇgadÃdyÃ÷ plavaÇgamÃ÷ / taæ vilaÇghayituæ te«Ãæ na kaÓ cid abhavat k«ama÷ // RmUD_107*4.19 // svaprabhÃvapraÓaæsÃbhis tadà jÃmbavaduktibhi÷ / saævardhito mahendrÃdrim ÃrurohÃnilÃtmaja÷ // RmUD_108*4.20 // iti ÓrÅrÃmodante ki«kindhÃkÃï¬a÷ samÃpta÷ || RmUD_*4.c || _________________________________________________________________ atha sundarakÃï¬a÷ || RmUD_*5.a || abhivandyÃtha sakalÃn amarÃn pavanÃtmaja÷ / pupluve ca gires tasmÃd vilaÇghayitum arïavam // RmUD_109*5.1 // sa samullaÇghya mainÃkaæ surasÃm abhivandya ca / nihatya siæhikÃæ nÅtyà pÃraæ prÃpa mahodadhe÷ // RmUD_110*5.2 // laÇkÃdhidevatÃæ jitvà tÃæ praviÓyÃnilÃtmaja÷ / sÅtÃæ vicinvann adrÃk«Ån nidrÃïaæ niÓi rÃvaïaæ // RmUD_111*5.3 // apaÓyaæs tatra vaidehÅæ vicinvÃnas tatas tata÷ / aÓokavanikÃæ gatvà kÃæ cid ÃrtÃæ dadarÓa sa÷ // RmUD_112*5.4 // pÃdapaæ kaæ cid Ãruhya tatpalÃÓai÷ susaæv­ta÷ / Ãste sma mÃrutis tatra sÅteyam iti tarkayan // RmUD_113*5.5 // rÃvaïas tu tadÃbhyetya maithilÅæ madanÃrdita÷ / bhÃryà bhava mamety evaæ bahudhà samayÃcata // RmUD_114*5.6 // ahaæ tvadvaÓagà na syÃm ity e«Ã taæ nirÃkarot / kÃmamanyuparÅtÃtmà rÃvaïo 'pi tadà yayau // RmUD_115*5.7 // nirgate rÃvaïe sÅtÃæ pralapantÅæ sa mÃruti÷ / uktvà rÃmasya v­ttÃntaæ pradadau cÃÇgulÅyakam // RmUD_116*5.8 // tat samÃdÃya vaidehÅ vilapya ca bh­Óaæ puna÷ / cƬÃmaïiæ dadau tasya kare jagrÃha so 'pi tam // RmUD_117*5.9 // mà vi«Ãdaæ k­thà devi rÃghavo rÃvaïaæ raïe / hatvà tvÃæ ne«yatÅty enÃm ÃÓvÃsya sa viniryayau // RmUD_118*5.10 // nÅtimÃn so 'pi saæcintya babha¤jopavanaæ ca tat / ak«ÃdÅni ca rak«Ãæsi bahÆni samare 'vadhÅt // RmUD_119*5.11 // tata÷ Óakrajità yuddhe baddha÷ pavananandana÷ / pratÃpaæ raghunÃthasya rÃvaïÃya nyavedayat // RmUD_120*5.12 // rak«odÅpitalÃÇgÆla÷ sa tu laÇkÃm aÓe«ata÷ / dagdhvà sÃgaram uttÅrya vÃnarÃn samupÃgamat // RmUD_121*5.13 // sa gatvà vÃnarai÷ sÃkaæ rÃghavÃyÃtmanà k­tam / nivedayitvà sakalaæ dadau cƬÃmaïiæ ca tam // RmUD_122*5.14 // iti ÓrÅrÃmodante sundarakÃï¬a÷ samÃpta÷ || RmUD_*5.c || _________________________________________________________________ atha yuddhakÃï¬a÷ || RmUD_*6.a || athÃsaækhyai÷ kapigaïai÷ sugrÅvapramukhai÷ saha / niryayau rÃghavas tÆrïaæ tÅraæ prÃpa mahodadhe÷ // RmUD_123*6.1 // tadà vibhÅ«aïo bhrÃtrà tyakto rÃmam upÃgamat / laÇkÃdhipatye 'bhya«i¤cad enaæ ramo 'rimardana÷ // RmUD_124*6.2 // dattamÃrga÷ samudreïa tatra setuæ nalena sa÷ / kÃrayitvà tena gatvà suvelaæ prÃpa parvatam // RmUD_125*6.3 // tato rÃghavanirdi«Âà nÅlamukhyÃ÷ plavaÇgamÃ÷ / rurudhu÷ sarvato laÇkÃæ v­k«apëÃïapÃïaya÷ // RmUD_126*6.4 // rÃvaïasya niyogena nirgatÃn yudhi rÃk«asÃn / prahastapramukhÃn hatvà nedus te siæhavikramÃ÷ // RmUD_127*6.5 // sugrÅvaÓ ca hanÆmÃæÓ ca tathà rÃghavalak«maïau / rÃk«asÃn subahÆn yuddhe jaghnur bhÅmaparÃkramÃ÷ // RmUD_128*6.6 // rÃvaïis tu tadÃbhyetya samare rÃmalak«maïau / nanÃha nÃgapÃÓena nÃgÃris tau vyamocayat // RmUD_129*6.7 // rÃvaïo 'pi tato yuddhe rÃghaveïa parÃjita÷ / kumbhakarïaæ prabodhyÃÓu rÃmaæ hantuæ nyayuÇkta ca // RmUD_130*6.8 // rak«obhi÷ saha niryÃya bhak«ayantaæ plavaÇgamÃn / sahÃnugaæ kumbhakarïaæ jaghÃnÃÓu sa rÃghava÷ // RmUD_131 // indrajit punar apy Ãjau sÃnujaæ ca raghÆttamam / amohayad vÃnarÃæÓ ca brahmÃstreïÃstrakovida÷ // RmUD_132 // tadaiva gatvà hanumÃn ÃnÅyau«adhiparvatam / tÃn sarvÃn bodhayitvÃÓu tatsthÃne 'sthÃpayac ca tam // RmUD_133 // tato nikumbhilÃæ gatvà saumitri÷ savibhÅ«aïa÷ / ni«iddhyendrajito homaæ saæyuge taæ jaghÃna ca // RmUD_134 // tac chrutvà rÃvaïa÷ kruddho niryÃya Óarav­«Âibhi÷ / plavaÇgamÃn pŬayitvà rÃmeïa yuyudhe bh­Óaæ // RmUD_135 // rÃmo 'pi suciraæ tena k­tvà yuddhaæ sudÃruïaæ / brahmÃstreïa jaghÃnainaæ brahmadattavaraæ ripum // RmUD_136 // tadà ÓakrÃdayo devà h­«Âà rÃvaïanigrahÃt / raghÆttamasyottamÃÇge pu«pav­«Âim akurvata // RmUD_137 // rÃk«asÃnÃm adhipatiæ k­tvà rÃmo vibhÅ«aïam / agnipraveÓasaæÓuddhÃæ parijagrÃha maithilÅm // RmUD_138 // purandaravareïÃÓu jÅvayitvà plavaÇgamÃn / ato«ayad raghuÓre«Âho vividhair dhanasaæcayai÷ // RmUD_139 // tata÷ pu«pakam Ãruhya sasÅta÷ sahalak«maïa÷ / niryayau vÃnarai÷ sÃkaæ rÃmo rak«o'dhipena ca // RmUD_140 // ayodhyÃæ praty asau gacchan pre«ayitvÃnilÃtmajam / bharatasya mataæ j¤Ãtvà nandigrÃmam upÃgamat // RmUD_141 // bhrÃt­bhi÷ saha saægamya ve«aæ saætyajya tÃpasaæ / ayodhyÃæ prÃviÓad rÃma÷ prÅtair bandhujanai÷ saha // RmUD_142 // vasi«Âho 'tha dvijai÷ sÃkaæ mantrisÃmantasaænidhau / sÅtayà sahitaæ rÃmam abhya«i¤cad yathÃvidhi // RmUD_143 // ÃhlÃdaya¤ jagat sarvaæ paurïamÃsyÃæ ÓaÓÅ yathà / ayodhyÃm avasad rÃma÷ sÅtayà sahitaÓ ciram // RmUD_144 // tato vÃnarasaæghÃæÓ ca bhak«ayantaæ niÓÃcaram / aindreïÃstreïa rÃmo 'pi nijaghÃna raïe bh­Óam // RmUD_*6.9 // tato rÃvaïasaædi«Âau devÃntakanarÃntakau / hanÆmadaÇgadÃbhyÃæ tu nihatau raïamÆrdhani // RmUD_*6.10 // athÃtikÃyam ÃyÃntaæ ratham Ãruhya vÃhinÅm / ardayantaæ mahÃkÃyaæ lak«maïaÓ cÃvadhÅc charai÷ // RmUD_*6.11 // tato rÃvaïasaædi«Âa÷ Óakrajid rÃghavau raïe / brahmÃstreïa ca tau baddhvà vÃnarÃæÓ cÃvadhÅc charai÷ // RmUD_*6.12 // atha jÃmbavato vÃkyÃd gatvà cau«adhiparvatam / mÃrutiÓ cau«adhÅs tatrÃd­«Âvà kopaæ cakÃra sa÷ // RmUD_*6.13 // bhÆdharaæ taæ samutpaÂya g­hÅtvà punar Ãgata÷ / tÃsÃæ gandhena vai sarvÃn rÃghavÃdÅn ajÅvayat // RmUD_*6.14 // rÃvaïa÷ kapibhir dagdhÃæ purÅæ vÅk«ya ru«Ãnvita÷ / nyayuÇkta kumbhakarïasya putrau hantuæ ca rÃghavau // RmUD_*6.15 // athÃrdayantau tat sainyaæ vÅk«ya tau balaÓÃlinau / kumbhaæ rÃmo 'vadhÅd bÃïair nikumbhaæ cÃtmajo rave÷ // RmUD_*6.16 // tata÷ kharÃtmajaæ tena rÃvaïena pracoditam / pŬayantaæ kapÅn bÃïair jaghÃnÃstreïa rÃghava÷ // RmUD_*6.17 // tata÷ saætaptah­dayo rÃvaïo yuddhadurmadam / pracodayÃm Ãsa sutam yuddhe hantuæ sa rÃghavau // RmUD_*6.18 // nagarÃn niryayau tÆrïam indrajit samiti¤jaya÷ / mÃyÃsÅtÃæ vinik«ipya sarve«Ãæ mohanÃya vai // RmUD_*6.19 // vÃnare«v api paÓyatsu hanÆmatpramukhe«u ca / jaghÃna sÅtÃæ kha¬gena Óitena samiti¤jaya÷ // RmUD_*6.20 // yuddhaæ tyaktvà tata÷ sarvair vÃnarai÷ sa parÅv­ta÷ / du÷khito hanumÃæs tatra yatra ramo 'vrajal laghu // RmUD_*6.21 // upagamyÃbravÅd rÃmaæ hanÆmÃn nikhilaæ tadà / Órutvà v­ttÃntam akhilaæ rÃmo moham avÃpa sa÷ // RmUD_*6.22 // vibhÅ«aïo 'tha saæprÃpya d­«Âvà rÃmaæ ca mÆrchitam / vi«aïïÃn vÃnarÃn vÃcà sÃntvayann idam abravÅt // RmUD_*6.23 // mithyà vi«Ãdaæ saætyajya jagannÃyaka he prabho / Ó­ïu me 'bhihitaæ vÃkyaæ j¤Ãtvà rÃvaïimÃnasam // RmUD_*6.24 // durÃtmanà k­tà mÃyà rÃk«asendrasutena vai / nikumbhilÃyÃæ homaæ tu k­taæ tenÃdhunà kila // RmUD_*6.25 // lak«maïaæ pre«ayÃdyaiva mayà saha samantriïà / k­te home tatra ripur ajeyo bhavati dhruvam // RmUD_*6.26 // uvÃca rÃma÷ saumitriæ rÃk«asendrasutaæ jahi / gaccheti ÓÅghraæ suh­dà rÃvaïasyÃnujena sa÷ // RmUD_*6.27 // lak«maïas tu tadà rÃmam Ãmantrya savibhÅ«aïa÷ / nikumbhilÃæ prÃpa tÆrïam indrajid yatra vartate // RmUD_*6.28 // adarÓayad bhrÃt­putraæ dharmÃtmà sa vibhÅ«aïa÷ / lak«maïo bhedayÃm Ãsa rÃk«asä Óarasaæcayai÷ // RmUD_*6.29 // k­tvà ciraæ tatra yuddham aindreïÃstreïa vai ru«Ã / ÓiraÓ ciccheda saumitrir daÓÃnanasutasya hi // RmUD_*6.30 // sa sutasya vadhaæ Órutvà rÃvaïa÷ sokakarÓita÷ / na«Âadhairyo vihvalÃÇgo vilalÃpÃkulendriya÷ // RmUD_*6.31 // nirarthakaæ tu majjanma jalpitaæ ca nirarthakam / yenÃham adya paÓyÃmi hatam indrajitaæ raïe // RmUD_*6.32 // kva gato 'si hata÷ ÓÆra mÃnu«eïa padÃtinà / rÃjyÃd bhra«Âena dÅnena tyaktvà mÃæ putra jÅvitam // RmUD_*6.33 // indraæ jitvà tu taæ baddhvà laÇkÃm ÃnÅya vai balÃt / akaros tvaæ pratÃpena kÃrÃg­hanivÃsinam // RmUD_*6.34 // mocayÃm Ãsa brahmà tvÃæ sÃntvayitvÃmarÃdhipam / tÃd­k tvaæ kutra mÃæ tyaktvà gato 'dya sudurÃsada÷ // RmUD_*6.35 // kiæ kari«yÃmy aham putra kva gacchÃmi vadÃdhunà / naya mÃæ yatra gantÃsi tatra te na vilambanam // RmUD_*6.36 // loke«u tvatsamo nÃsti tÃd­Óasya pitÃsmy aham / ityÃÓayà sthitaæ putra garvitena mayÃtra hi // RmUD_*6.37 // dhÆmrÃk«o vajradaæ«ÂraÓ ca kumbhakarïa÷ pratÃpavÃn / rÃk«asà nihatÃ÷ sarve prahastapramukhà api // RmUD_*6.38 // anÃd­tya tu tÃn sarvÃn rÃk«asÃn prah­tÃn api / ava«Âabhya balaæ putra sukhenÃvasthitaæ tava // RmUD_*6.39 // ity evaæ bahudhà tatra vilapya sa tu rÃvaïa÷ / antarniyamya du÷khÃni kopaæ cakre sudÃruïam // RmUD_*6.40 // rathaæ sÆta mamÃgre tvaæ k«ipraæ kuru jayai«iïa÷ / rÃmaæ salak«maïaæ hantuæ nirgami«yÃmy ahaæ g­hÃt // RmUD_*6.41 // ity uktvà ratham Ãruhya ÓÅghraæ sÃrathivÃhitam / rÃmeïa saha saægamya yuddhaæ cakre sudÃruïam // RmUD_*6.42 // tato mÃtalinÃnÅtaæ ratham aindraæ samÃruhan / rarÃja rÃmo dharmÃtmà hy udayastho yathà ravi÷ // RmUD_*6.43 // cakÃra yuddham tumulaæ devav­nde ca paÓyati / sÅtÃharaïajÃt kopÃd rÃmo dharmabh­tÃæ vara÷ // RmUD_*6.44 // athÃgastyasya vacanÃd rÃvaïaæ lokakaïÂakam / jaghÃna rÃmo lak«mÅvÃn brÃhmeïÃstreïa taæ raïe // RmUD_*6.45 // mandodarÅ vadhaæ Órutvà bhartu÷ priyatarasya sà / vilalÃpa raïaæ gatvà kurarÅva bh­ÓÃturà // RmUD_*6.46 // vibhÅ«aïo 'tha rÃmeïa saædi«Âa÷ saha rÃk«asai÷ / cakÃra dahanaæ tasya rÃvaïasya gatÃyu«a÷ // RmUD_*6.47 // athÃgnivacanÃt sÅtÃæ rÃmo vÅk«ya sunirmalÃm / saædi«Âo devav­ndaiÓ ca jagrÃha pit­saænidhau // RmUD_*6.48 // tavaiva yuktaæ karmaitat sarvalokabhayaÇkaram / tad vaidehyÃ÷ k­te rÃma sà tu lak«mÅr bhavÃn svabhÆ÷ // RmUD_*6.49 // ity evaæ devasaæghaiÓ ca munibhiÓ cÃbhipÆjita÷ / lak«maïaÓ ca tuto«Ãtha rÃmo viÓvÃsam Ãyayau // RmUD_*6.50 // vibhÅ«aïasya dharmÃtmà satyasaædha udÃradhÅ÷ / kÃrayÃm Ãsa lak«mÅvÃn anujenÃbhi«ecanam // RmUD_*6.51 // tata÷ pu«pakam Ãruhya saha mitrair jagatpati÷ / bhÃryÃnujÃbhyÃæ sahita÷ ki«kindhÃæ prÃpa rÃghava÷ // RmUD_*6.52 // ki«kindhÃnilayÃ÷ sarvÃ÷ kapÅnÃæ yo«ita÷ priyÃ÷ / sÅtÃkutÆhalÃt pu«paæ vimÃnaæ tÃ÷ samÃruhan // RmUD_*6.53 // atha dÃÓarathi÷ ÓrÅmÃn bharataæ dra«Âum icchayà / bharadvÃjÃÓramaæ prÃptas tatra tena nivÃrita÷ // RmUD_*6.54 // bharatasyÃntikaæ rÃma÷ pre«ayÃm Ãsa mÃrutim / rÃmasyÃdarÓanÃd vahnipraveÓaæ kÃÇk«ato bh­Óaæ // RmUD_*6.55 // tatra tena munÅndreïa sÃnuja÷ sasuh­dgaïa÷ / saæto«avivaÓenÃtha rÃmo 'pi vidhipÆjita÷ // RmUD_*6.56 // rÃmo 'tha saha saægamya bharatenÃrighÃtinà / ayodhyÃæ prÃviÓat tÆrïaæ mÃt­bhiÓ cÃbhinandita÷ // RmUD_*6.57 // athÃyodhyÃnivÃsÃs te janÃ÷ sarve 'pi to«itÃ÷ / abhigamyÃbruvan rÃmaæ dhanyà vayam iti drutam // RmUD_*6.58 // cÃtakÃs tu ghanÃn d­«Âvà mayÆrÃÓ ca yathà ÓiÓÆn / ÃsÃdya mÃtaras to«aæ tathà prÃpur janà bhuvi // RmUD_*6.59 // athÃbhi«ekaæ rÃmasya vasi«ÂhÃdyà mudÃnvitÃ÷ / sahità mantribhiÓ cakrur vasavo vÃsavaæ yathà // RmUD_*6.60 // abhi«ekotsave sarve sugrÅvÃdyÃ÷ kapÅÓvarÃ÷ / yathÃrhaæ pÆjitÃÓ cÃsan sraggandhÃmbarabhÆ«aïai÷ // RmUD_*6.61 // viÓi«ya muktÃhÃreïa sÅtayà hanumÃn mudam / pÆjitaÓ ca tathà lebhe yathà sÅtÃvalokane // RmUD_*6.62 // sarvÃsÃæ vÃnarÅïÃæ ca kausalyà putravatsalà / bhÆ«aïair bhÆ«ayÃm Ãsa vastracandanakuÇkumai÷ // RmUD_*6.63 // rÃmÃj¤ayÃtha sarve 'pi sugrÅvÃdiplavaÇgamÃ÷ / ki«kindhÃæ lebhire k­cchrÃc chrÅrÃmavirahÃturÃ÷ // RmUD_*6.64 // atibhakto dÅrghajÅvÅ laÇkÃsamarasÃdhaka÷ / anuj¤Ãta÷ sa rÃmeïa laÇkÃæ prÃyÃd vibhÅ«aïa÷ // RmUD_*6.65 // pitu÷ siæhÃsanaæ prÃpya bhrÃt­bhi÷ sahito 'nagha÷ / virarÃja tathà rÃmo yathà vi«ïus trivi«Âape // RmUD_*6.66 // lak«maïÃnumate rÃmo yauvarÃjyaæ tu dattavÃn / bharatÃyÃprameyÃya prÃïÃt priyatarÃya sa÷ // RmUD_*6.67 // catvÃras te mahÃtmÃna÷ sabhÃryà raghusattamÃ÷ / khe satÃro yathà candras tathà reju÷ svapattane // RmUD_*6.68 // iti ÓrÅrÃmodante yuddhakÃï¬a÷ samÃpta÷ || RmUD_*6.c || _________________________________________________________________ atha uttarakÃï¬a÷ || RmUD_*7.a || rÃjà paryagrahÅd eva bhÃryÃæ rÃvaïadÆ«itÃm / ity aj¤ajanavÃdena rÃmas tatyÃja maithilÅm // RmUD_145*7.1 // tad viditvÃtha vÃlmÅkir ÃnÅyainÃæ nijÃÓramam / antarvatnÅæ samÃÓvÃsya tatraivÃvÃsayat sukham // RmUD_146*7.2 // ­«ibhi÷ prÃrthitasyÃtha rÃghavasya niyogata÷ / Óatrughno lavaïaæ yuddhe nihatyainÃn apÃlayat // RmUD_147*7.3 // tapasyantaæ tata÷ ÓÆdraæ ÓambÆkÃkhyaæ raghÆttama÷ / hatvà viprasya kasyÃpi m­taæ putram ajÅvayat // RmUD_148 // rÃme hemamayÅæ patnÅæ k­tvà yaj¤aæ vitanvati / ÃnÅya sasutÃæ sÅtÃæ tasmai prÃcetaso dadau // RmUD_149*7.4 // ÓaÇkyamÃnà punaÓ caivaæ rÃmeïa janakÃtmajà / bhÆmyà prÃrthitayà dattaæ vivaraæ praviveÓa sà // RmUD_150*7.5 // lak«maïa÷ sabhayabhraæÓÃd rÃmeïa samupek«ita÷ / mÃnu«aæ deham uts­jya svakaæ rÆpaæ samÃviÓat // RmUD_151 // atha rÃmasya nirdeÓÃt paurai÷ saha vanaukasa÷ / nimajjya sarayÆtÅrthe dehaæ tyaktvà divaæ yayu÷ // RmUD_152*7.6 // tato bharataÓatrughnau nijaæ rÆpam avÃpatu÷ / rÃmo 'pi mÃnu«aæ dehaæ tyaktvà dhÃmÃviÓat svakam // RmUD_153*7.7 // ÓrÅrÃmodantam ÃkhyÃtam idaæ mandadhiyà mayà / samÅk«ya nipuïai÷ sadbhi÷ saæÓodhya parig­hyatÃm // RmUD_154*7.8 // ye«Ãæ prasÃdÃd rÃmasya caritaæ kÅrtitaæ mayà / tÃn gurÆn sarvadà naumi nÃrÃyaïaparÃyaïÃn // RmUD_155 // yas tu dÃÓarathir bhÆtvà raïe hatvà ca rÃvaïam / rarak«a lokÃn vaikuïÂha÷ sa mÃæ rak«atu cinmaya÷ // RmUD_156*7.9 // iti ÓrÅrÃmodante uttarakÃï¬a÷ samÃpta÷ || RmUD_*7.c || ÓrÅrÃmodantaæ samÃptam |