Bilhana: Caurapancasika Based on the ed. by S.N. Tadpatrikar Poona : Oriental Book Agency, 1966 (Poona Oriental Series, 86) Input by Somadeva Vasudeva ANALYTIC TEXT (BHELA conventions) ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ ANALYTIC VERSION according to BHELA conventions: Sandhi markers: (. =short vowel, - =long vowel) in word-sandhi: 1: . . e.g.: veda+anta = vedÃ1nta 2: - . 3: . - 4: - - in sentence-sandhi: 7: . . e.g.: ca+api = cÃ7pi 8: . - 9: - . 0: - - PADA MARKERS For a four-pada verse: ........ $ ........ & ........ % ........ // For a six-pada verse: ........ $ ........ & ........ % ........ \ ........ # ........ // adyÃ7pi tÃæ kanaka-campakadÃma-gaurÅæ $ phullÃ1ravinda-vadanÃæ tanu-roma-rÃjÅm & supto1tthitÃæ madana-vihvala-lÃlasÃ1ÇgÅæ % vidyÃæ pramÃda-guïitÃm iva cintayÃmi // BiCaup_1 // adyÃ7pi tÃæ ÓaÓi-mukhÅæ nava-yauvanÃ3¬hyÃæ $ pÅna-stanÅæ punar ahaæ yadi gaura-kÃntim & paÓyÃmi manmatha-ÓarÃ1nala-pŬitÃ1ÇgÅæ % gÃtrÃïi saæprati karomi suÓÅtalÃni // BiCaup_2 // adyÃ7pi tÃæ yadi puna÷ kamalÃ3yatÃ1k«Åæ $ paÓyÃmi pÅvara-payodhara-bhÃrakhinnÃm & saæpŬya bÃ÷u-yugalena pibÃmi vaktram % unmatta-van madhukara÷ kamalaæ yathe9«Âam // BiCaup_3 // adyÃ7pi tÃæ nidhuvana-klama-ni÷sahÃ1ÇgÅm $ Ã-pÃï¬u-gaï¬a-patitÃ1laka-kuntalÃ3lim & pracchanna-pÃpa-k­ta-mantharam ÃvahantÅæ % kaïÂhÃ1vasakta-bÃhu-latÃæ smarÃmi // BiCaup_4 // adyÃ7pi tÃæ surata-jÃgara-ghÆrïamÃna $ tiryag-valat-tarala-tÃrakam ÃyatÃk«Åm & Ó­ÇgÃra-sÃra-kamalÃ3kara-rÃja-haæsÅæ % vrŬÃ-vinamra-vadanÃm u«asi smarÃmi // BiCaup_5 // adyÃ7pi tÃæ yadi puna÷ ÓravaïÃ3yatÃ1k«Åæ $ paÓyÃmi dÅrgha-viraha-jvaritÃ1Çga-ya«Âim & aÇgair ahaæ samupaguhya tato 'tigìhaæ % no7nmÅlayÃmi nayane na ca tÃæ tyajÃmi // BiCaup_6 // adyÃ7pi tÃæ surata-tÃï¬ava-sÆtra-dhÃrÅæ $ pÆrïe1ndu-sundara-mukhÅæ mada-vihvalÃ1ÇgÅm & tanvÅæ viÓÃla-jaghana-stana-bhÃra-namrÃæ % vyÃlola-kuntala-kalÃpavatÅæ smarÃmi // BiCaup_7 // adyÃ7pi tÃæ mas­ïa-candana-paÇka-miÓra- $ kastÆrikÃ-parimalo1ttha-visarpi-gandhÃm & anyonya-ca¤cu-puÂa-cumbana-lagna-pak«ma % yugmÃ1bhirÃma-nayanÃæ Óayane smarÃmi // BiCaup_8 // adyÃ7pi tÃæ nidhuvane madhu-pÃna-raktÃm $ lÅlÃ2dharÃæ k­Óa-tanuæ capalÃ3yatÃ1k«Åm & kÃÓmÅra-paÇka-m­ganÃbhi-k­tÃ1Çga-rÃgÃæ % karpÆra-pÆga-paripÆrïa-mukhÅæ smarÃmi // BiCaup_9 // adyÃ7pi tat+kanaka-gaura-k­tÃ1Çga-rÃgaæ $ prasveda-bindu-vitataæ vadanaæ priyÃyÃ÷ & ante smarÃmi rati-kheda-vilola-netraæ % rÃhÆ1parÃga-parimuktam ive7ndu-bimbam // BiCaup_10 // adyÃ7pi tan-manasi saæparivartate me $ rÃtrau mayi k«utavati k«iti-pÃla-putryà & jÅveti maÇgala-vaca÷ parih­tya kopÃt % karïe k­taæ kanaka-patram anÃlapantyà // BiCaup_11 // adyÃ7pi tat+kanaka-kuï¬ala-gh­«Âa-gaï¬am $ Ãsyaæ smarÃmi viparÅta-ratÃ1bhiyoge & Ãndolana-Órama-jala-sphuÂa-sÃndra-bindu % muktÃphala-prakara-vicchuritaæ priyÃyÃ÷ // BiCaup_12 // adyÃ7pi tat-praïaya-bhaÇga-guru-d­«Âi-pÃtaæ $ tasyÃ÷ smarÃmi rati-vibhrama-gÃtra-bhaÇgam & vastrÃ1¤cala-skhalata-cÃru-payodharÃ1ntaæ % danta-cchadaæ daÓana-khaï¬ana-maï¬anaæ ca // BiCaup_13 // adyÃ7py aÓoka-nava-pallava-rakta-hastÃæ $ muktÃphala-pracaya-cumbita-cÆcukÃ1grÃm & anta÷ smito1cchvasita-pÃï¬ura-gaï¬a-bhittiæ % tÃæ vallabhÃ1mala-sa-haæsa-gatiæ smarÃmi // BiCaup_14 // adyÃ7pi tat+kanaka-reïu-ghano3ru-deÓe $ nyastaæ smarÃmi nakhara-k«ata-lak«ma tasyÃ÷ & Ãk­«Âa-hema-rucirÃ1mbaram utthitÃyà % lajjÃ-vaÓÃt kara-gh­taæ ca tato vrajantyÃ÷ // BiCaup_15 // adyÃ7pi tÃæ vidh­ta-kajjala-lola-netrÃæ $ p­thvÅæ prabhÆta-kusumÃ3kula-keÓa-pÃÓÃm & sindÆra-saælulita-mauktika-danta-kÃntim % Ãbaddha-hema-kaÂakÃæ rahasi smarÃmi // BiCaup_16 // adyÃ7pi tÃæ galita-bandhana-keÓa-pÃÓÃæ $ srasta-srajaæ smita-sudhÃ-madhurÃ1dharau1«ÂhÅm & pÅno1nnata-stana-yugo1pari-cÃru-cumban+ % muktÃ3valÅæ rahasi lola-d­Óam smarÃmi // BiCaup_17 // adyÃ7pi tÃæ dhavala-veÓmani ratna-dÅpa $ mÃlÃ-mayÆkha-paÂalair dalitÃ1ndha-kÃre & prÃpto1dyame rahasi saæmukha-darÓanÃ1rthaæ % lajjÃ-bhayÃ1rtha-nayanÃm anucintayÃmi // BiCaup_18 // adyÃ7pi tÃæ viraha-vahni-nipŬitÃ1ÇgÅæ $ tanvÅæ kuraÇga-nayanÃæ suratai1ka-pÃtrÅm & nÃnÃ-vicitra-k­ta-maï¬anam ÃvahantÅæ tÃæ % rÃja-haæsa-gamanÃæ su-datÅæ smarÃmi // BiCaup_19 // adyÃ7pi tÃæ vihasitÃæ kuca-bhÃra-namrÃæ $ muktÃ-kalÃpa-dhavalÅ-k­ta-kaïÂha-deÓÃm & tat+keli-mandara-girau kusumÃ3yudhasya % kÃntÃæ smarÃmi ruciro1jjvala-pu«pa-ketum // BiCaup_20 // adyÃ7pi tÃæ cÃÂu-Óata-durlalito1citÃ1rthaæ $ tasyÃ÷ smarÃmi surata-klama-vihvalÃyÃ÷ & avyakta-ni÷svanita-kÃtara-kathyamÃna % saækÅrïa-varïa-ruciraæ vacanaæ priyÃyÃ÷ // BiCaup_21 // adyÃ7pi tÃæ surata-ghÆrïa-nimÅlitÃ1k«Åæ $ srastÃ1Çga-ya«Âi-galitÃ1æÓuka-keÓa-pÃÓÃm & Ó­ÇgÃra-vÃri-ruha-kÃnana-rÃja-haæsÅæ % janmÃ1ntare 'pi nidhane 'py anucintayÃmi // BiCaup_22 // adyÃ7pi tÃæ praïayinÅæ m­ga-ÓÃvakÃ1k«Åæ $ pÅyÆ«a-purïa-kuca-kumbha-yugaæ vahantÅm & paÓyÃmy ahaæ yadi punar divasÃ1vasÃne % svargÃ1pavarga-nara-rÃja-sukhaæ tyajÃmi // BiCaup_23 // adyÃ7pi tÃæ k«iti-tale vara-kÃminÅnÃæ $ sarvÃ1Çga-sundaratayà prathamai1ka-rekhÃm & Ó­ÇgÃra-nÃÂaka-raso1ttama-pÃna-pÃtrÅæ % kÃntÃæ smarÃmi kusumÃ3yudha-bÃïa-khinnÃm // BiCaup_24 // adyÃ7pi tÃæ stimita-vastram ivÃ7Çga-lagnÃæ $ prau¬ha-pratÃpa-madanÃ1nala-tapta-deham & bÃlÃm anÃtha-ÓaraïÃm anukampanÅyÃæ % prÃïÃdhikÃæ k«aïam ahaæ na hi vismarÃmi // BiCaup_25 // adyÃ7pi tÃæ prathamato vara-sundarÅïÃæ $ snehai1ka-pÃtra-ghaÂitÃm avanÅ4Óa-putrÅm & haæhojanà mama viyoga-hutÃ1Óano 'yaæ % so¬huæ na Óakyate7ti praticintayÃmi // BiCaup_26 // adyÃ7pi vismaya-karÅæ tridaÓÃn vihÃya $ buddhir balÃc calati me kim ahaæ karomi & jÃnann api pratimuhÆrtam ihÃ7nta-kÃle % kÃnte9ti vallabhatare9ti mame7ti dhÅrà // BiCaup_27 // adyÃ7pi tÃæ gamanam ity uditaæ madÅyaæ $ Órutvai9va bhÅru-hariïÅm iva ca¤calÃ1k«Åm & vÃca÷ skhalad-vigalad-ÃÓru-jalÃ3kulÃ1k«Åæ % saæcintayÃmi guru-Óoka-vinamra-vaktrÃm // BiCaup_28 // adyÃ7pi tÃæ sunipuïaæ yatatà mayÃ9pi $ d­«Âaæ na yat sad­Óato-vadanaæ kadÃ-cit & saundarya-nirjita-rati dvija-rÃja-kÃnti % kÃntÃm ihÃ7tivimalatva-mahÃ-guïena // BiCaup_29 // adyÃ7pi tÃæ k«aïa-viyoga-vi«o1pameyÃæ $ saÇge punar bahutarÃm am­tÃ1bhi«ekÃm & tÃæ jÅva-dhÃraïa-karÅæ madanÃ3tapatrÃm % udvatta-keÓa-nivahÃæ su-datÅæ smarÃmi // BiCaup_30 // adyÃ7pi vÃsa-g­hato mayi nÅyamane $ durvÃra-bhÅ«aïa-karair yama-dÆta-kalpair & kiæ kiæ tayà bahuvidhaæ na k­taæ mad-arthe % vaktuæ na pÃryate7ti vyathate mano me // BiCaup_31 // adyÃ7pi me niÓi divàh­dayaæ dunoti $ pÆrïe1ndu-sundara-mukhaæ mama vallabhÃyÃ÷ & lÃvaïya-nirjita-rati-k«ati-kÃma-darpaæ % bhÆya÷ pura÷ pratipadaæ na vilokyate yat // BiCaup_32 // adyÃ7pi tÃm avahitÃæ manasÃ9calena $ saæcintayÃmi yuvatÅæ mama jÅvitÃ3ÓÃm & nÃ7nyo1pabhukta-nava-yauvana-bhÃra-sÃrÃæ % janmÃ1ntare 'pi mama sai9va gatir yathà syÃt // BiCaup_33 // adyÃ7pi tad-vadana-paÇkaja-gandha-lubdha $ bhrÃmyad-dvirepha-caya-cumbita-gaï¬a-deÓÃm & lÅlÃ2vadhÆtakara-pallava-kaÇkaïÃnÃæ % kvÃïo vimÆrcchati mana÷ sutarÃæ madÅyam // BiCaup_34 // adyÃ7pi tÃæ nakha-padaæ stana-maï¬ale yad dattaæ $ mayÃ0sya-madhu-pÃna-vimohitena & udbhinna-roma-pulakair bahubhi÷ samantÃj % jÃgarti rak«ati vilokayati smarÃmi // BiCaup_35 // adyÃ7pi kopa-vimukhÅ-k­ta-gantu-kÃmà $ no7ktaæ vaca÷ pratidadÃti yadai9va vaktram & cumbÃmi roditi bh­Óaæ patito 'smi pÃde % dÃsas tava priyatame bhaja maæ smarÃmi // BiCaup_36 // adyÃ7pi dhavati mana÷ kim ahaæ karomi $ sÃrdhaæ sakhÅbhir api vÃsa-g­haæ sukÃnte & kÃntÃ2Çga-saæga-parihÃsa-vicitra-n­tye % krŬÃ2bhirÃme7ti yÃtu madÅya-kÃla÷ // BiCaup_37 // adyÃ7pi tÃæ jagati varïayituæ na kaÓ cic $ chaknoty ad­«Âa-sad­ÓÅæ ca parigrahaæ me & d­«Âaæ tayor sad­Óayor khalu yena rÆpaæ % Óakto bhaved yadi sai7va naro na cÃ7nya÷ // BiCaup_38 // adyÃ7pi tÃæ na khalu vedmi kim ÅÓa-patnÅ $ ÓÃpaæ gatà sura-pater atha k­«ïa-lak«mÅ & dhÃtrai9va kiæ nu jagata÷ parimohanÃya % sà nirmità yuvati-ratna-did­k«ayàvà // BiCaup_39 // adyÃ7pi tan-nayana-kajjalam ujjvalÃ3syaæ $ viÓrÃnta-karïa-yugalaæ parihÃsa-hetor & paÓye tavÃ8tmani navÅna-payodharÃbhyÃæ % k«ÅïÃæ vapur yadi vinaÓyati no na do«a÷ // BiCaup_40 // adyÃ7pi nirmala-Óarac-chaÓi-gaura-kÃnti $ ceto muner api haret kim utÃ7smadÅyam & vaktraæ sudhÃ-mayam ahaæ yadi tat prapadye % cumban pibÃmy avirataæ vyadhate mano me // BiCaup_41 // adyÃ7pi tat+kamala-reïu-sugandha-gandhi $ tat-prema-vÃri makara-dhvaja-pÃta-kÃri & prÃpnomy ahaæ yadi puna÷ suratai1ka-tÅrthaæ % prÃïÃæs tyajÃmÅ niyataæ tad-avÃpti-hetor // BiCaup_42 // adyÃ7py aho jagati sundara-lak«a-pÆrïe $ 'nyÃ1nyam uttama-guïÃ1dhika-saæprapanne & anyÃbhir apy upamituæ na mayà ca Óakyaæ % rÆpaæ tadÅyam iti me h­daye vitarka÷ // BiCaup_43 // adyÃ7pi sà mama manas-taÂinÅ sadÃ0ste $ romäca-vÅci-vilasad-vipula-svabhÃvÃ% & kÃdamba-keÓara-ruci÷ k«ata-vÅk«aïaæ mÃæ % gÃtra-klamaæ kathayatÅ priya-rÃja-haæsÅ // BiCaup_44 // adyÃ7pi sà hi nava-yauvana-sundarÃ1ÇgÅ $ romÃ1¤ca-vÅci-vilasac-capalÃ1Çga-ya«Âi÷ & mat-svÃnta-sÃrasa-calad-viraho1cca-paækÃt+ % kim+cid-gamaæ prathayati priya-rÃja-haæsÅ // BiCaup_44* // adyÃ7pi tÃæ n­patÅ Óekhara-rÃja-putrÅæ $ saæpÆrïa-yauvana-madÃlasa-ghÆrïa-netrÅm & gandharva-yak«a-sura-kiænara-nÃga-kanyÃæ % svargÃd aho nipatitÃm iva cintayÃmi // BiCaup_45 // adyÃ7pi tÃæ nija-vapu÷+k­Óa-vedi-madhyÃm $ uttuæga-saæbh­ta-sudhÃ-stana-kumbha-yugmÃm & nÃnÃ-vicitra-k­ta-maï¬a-maï¬itÃ1ÇgÅ % supto1tthitÃæ niÓi divà na hi vismarÃmi // BiCaup_46 // adyÃ7pi tÃæ kanaka-kÃnti-madÃlasÃ1ÇgÅæ $ vrŬo2tsukÃæ nipatitÃm iva ce«ÂamÃnÃm & agÃæga-saæga-paricumbana-jÃta-mohÃæ % tÃæ jÅvanau1«adhim iva pramadÃæ smarÃmi // BiCaup_47 // adyÃ7pi tat-surata-keli-nirastra-yuddhaæ $ bandho1pabandha-patano1tthita-ÓÆnya-hastam & dantau1«Âha-pŬana-nakha-k«ata-rakta-siktaæ % tasyà smarÃmi rati-bandhura-ni«Âhuratvam // BiCaup_48 // adyÃ7py ahaæ vara-vadhÆ-surato1pabhogaæ $ jÅvÃmi nÃ7nya-vidhinàk«aïam antareïa & tad bhrÃtaro maraïam eva hi du÷kha % ÓÃntyai vij¤ÃpayÃmi bhavatas tvaritaæ lunÅdhvam // BiCaup_49 // adyÃ7pi no7jjhati hara÷ kila kÃla-kÆÂaæ $ kÆrmo bibharti dharaïÅæ khalu p­«Âa-bhÃge & ambhonidhir vahati du÷saha-va¬avÃ2gnim % aÇgÅ-k­taæ suk­tina÷ paripÃlayanti // BiCaup_50 //