Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 Based on various South Indian editions in Telugu script Input by Howard Jay Resnick 19.8.1996 (cf. Resnick, Howard Jay: "The 'Daivika-Catustayam' of the 'Vaikhanasa-mantra-prasna' : a Translation" Thesis, Cambridge MA : Harvard Univ. 1996) ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ ÁrÅ ÁrÅ-nivÃsÃya nama÷ ÁrÅ-vaikhÃnasa-mantra-praÓnëÂake Pa¤cama praÓna prÃrambha÷ 5.1.1.1 hari÷ oæ priyatÃæ bhagavÃn vi«ïus sarva-deveÓvaro hari÷ ÓrÅvatsÃÇkas[*1] sahasrÃk«as sahasra-caraïas tathà 5.1.1.2 jitan te puï¬arÅkÃk«a namas te viÓva-bhÃvana namas te 'stu h­«ÅkeÓa mahÃ-puru«a pÆrva-ja 5.1.1.3 bhavantu sarvÃ÷[*2] puïyÃkhyà nimittÃÓ ÓobhanÃnvitÃ÷ tvat-prasÃdÃd vayaæ vi«ïo tava dÃsÃs samÃgatÃ÷ 5.1.1.4 sÃdhayÃmo vimÃnaæ te prasÃdaæ kuru no bhavÃn sÃhÃyyaæ sarva-bh­tyÃs te kurvantu tava ÓÃsanÃt 5.1.1.5 ÓÃnta-vÅÓÃri-bhÆtÃdÅn[*3] vis­jÃsmÃbhir eva tu anapÃyÅ prayÃtv agre chitvà vighnaæ puna÷-puna÷ [*1] Irregular bahu-vrÅhi accentuation. cf. A Vedic Grammar for Students, A.A. MacDonell, page 455a. [*2] Underlined syllables receive a "double svarita," two parallel vertical lines above the syllable, in the published text. [*3] cf. KÃÓyapa J¤Ãna KÃï¬a÷, chapter 34, vÅÓa-hÅne ripu-v­ddhi÷. 5.1.2.1 p­«Âhe ca nandako yÃtu gadà vÃmaæ surak«atu ÓaÇkha-ÓaktÅtare pÃrÓve yatetÃæ kÃrya-siddhaye 5.1.2.2 Óe«Ã gacchantu cÃsmÃbhi÷ prasÃdÃt tava sarvaÓa÷ tvat-prasÃdÃd vayaæ vÅra kari«yÃmo g­haæ tava 5.1.2.3 yathopalaæ dahat sÆrya-tanum u«ïatvam ÃÓrita÷[*4] tathà vayaæ hi tvad-vÅryÃc chuÓrÆ«Ãm anupÃlaya 5.1.2.4 asti cet karuïà tvattaÓ cÃsmÃkaæ dÃsa-karmaïÃm anumantà bhava prÅtas sarve yÃcÃmahe vayam 5.1.2.5 indraÓ Óata-kratur vÅras sarva-rÃjaÓ ÓacÅ-pati÷ priyatÃæ bhagavÃn vi«ïu÷ sarva-loka-Óubha-prada÷ [*4] The published text gives the following variant which I have translated in the English: yathopalaæ dahyate sÆryÃd anu«ïam u«ïatvam ÃÓritam. 5.1.3.1 agnir agrya÷ pavitrÃïÃæ devÃnÃm agra-go hari÷ priyatÃæ bhagavÃn vi«ïus sarva-bhoktà sukhÃvaha÷ 5.1.3.2 sarva-lokodbhavo vi«ïur yamo yama-kara÷ prajÃ÷ priyatÃæ daï¬a-bh­n netà dharmÃtmà dharma-pÃlaka÷ 5.1.3.3 prajà rak«an vinighnan vai yÃtudhÃnÃn aja÷ prabhu÷ nir­ti÷ priyatÃæ nÅlo nÅlotpala-dala[*5]-prabha÷ 5.1.3.4 varuïa÷ pracetà bhagavÃn vikramÅ yaj¤a-pÃlaka÷ raktÃmbara-dharo vÅra÷ priyatÃm prabhur avyaya÷ 5.1.3.5 vÃyus sarvÃtmako bhadra udÃno javano marut priyatÃæ bhagavÃn prÃïaÓ ÓacÅ-pati-sakhà prabhu÷ 5.1.3.6 rÃja-rÃjo dhanÃdhyak«a÷ kubero viÓravas-suta÷ priyatÃæ nidhi-saæyukta ÅÓvarasya sakhà prabhu÷ 5.1.3.7 ÅÓas tri-locanaÓ ÓÆlÅ v­«abha-dhvaja-vÃhana÷ priyatÃæ gaïa-bh­n nityaæ try-ambako 'mbara-sannibha÷ 5.1.3.8 brahmà pitÃmaho vÅro veda-vaktà v­«Ã-kapi÷ priyatÃæ padma-garbhÃbho vi«ïu-putro viràsvarà5.1.3.9 diÇ-nÃgà nÃga-saÇghÃÓ ca sarvÃÓ cÃntara-devatÃ÷ ravy-Ãdayo grahà bhÆtà ­«ayas siddha-cÃraïÃ÷ priyatÃæ gaïa-saæyuktÃ÷ kurvantu ca sahÃyatÃm [*5] Text: daÊa 5.1.0.1 puna÷ punaÓ Óubha-prada÷ prabhur nava ca 5.1.4.1 rudraæ bhÆtam indraæ yamam mÃtÌs somaæ vÅram rudram indraæ yamaæ v­k«endrÃn 5.1.4.2 vanas-patibhyo nama÷ 5.1.4.3 kumÃrÅbhyo nama÷ 5.1.4.4 v­k«a-rÃjebhyo nama÷ 5.1.4.5 sarva-kÃma-pradebhyo nama÷ 5.1.4.6 agnaye svÃhà 5.1.4.7 vana-rÃjÃya svÃhà 5.1.4.8 somÃya svÃhà 5.1.5.1 yamÃya svÃhà 5.1.5.2 ÓÃkhÃya svÃhà 5.1.5.3 sthÆla-lÃk«Ãya svÃhà 5.1.5.4 vyÃdhÃya svÃhà 5.1.5.5 m­ga-rÆpiïe svÃhà 5.1.5.6 vanas-patibhyas svÃhà 5.1.5.7 kumÃrÅbhyas svÃhà 5.1.5.8 vallÅbhyas svÃhà 5.1.5.9 kusumÃya svÃhà 5.1.5.10 ÓalÃÂave svÃhà 5.1.6.1 b­hat-vace svÃhà 5.1.6.2 puïyÃya svÃhà 5.1.6.3 amita-tejase svÃhà 5.1.6.4 sÆryÃya svÃhà 5.1.6.5 sÆrya-rÆpÃya svÃhà 5.1.6.6 Ó­Çgiïe svÃhà 5.1.6.7 bhÆta-rÆpiïe svÃhà 5.1.6.8 nÃga-hastÃya svÃhà 5.1.6.9 divyÃya svÃhà 5.1.6.10 tri-hastÃya svÃhà 5.1.7.1 vighnÃya svÃhà 5.1.7.2 vighna-rÆpÃya svÃhà 5.1.7.3 vinÃyakÃya svÃhà 5.1.7.4 prasÃriïe svÃhà 5.1.7.5 muruï¬Ãya svÃhà 5.1.7.6 nyarïÃya svÃhà 5.1.7.7 nÃgebhyas svÃhà 5.1.7.8 bhÆta-rÃjebhyas svÃhà 5.1.7.9 cÃraïebhyas svÃhà 5.1.7.10 divÃ-carebhyas svÃhà 5.1.8.1 nakta¤-carebhyas svÃhà 5.1.8.2 sandhyÃbhyas svÃhà 5.1.8.3 sandhyÃ-carebhyas svÃhà 5.1.8.4 apsarobhyas svÃhà 5.1.8.5 yak«Åbhyas svÃhà 5.1.8.6 kumÃrÅbhyas svÃhà 5.1.8.7 ÃsurÅbhyas svÃhà 5.1.8.8 rÃk«asÅbhyas svÃhà 5.1.8.9 piÓÃcÅbhyas svÃhà 5.1.8.10 vanÃya svÃhà 5.1.8.11 sthala-cÃriïe svÃhà 5.1.8.12 v­k«a-devebhyas svÃhà 5.1.8.13 sthÃna-devebhyas svÃhà 5.1.8.14 vidyÃdharebhyas svÃhà 5.1.8.15 rÆpibhyas svÃhà 5.1.8.16 mithunebhyas svÃhà 5.1.8.17 sukhebhyas svÃhà 5.1.8.18 bhÆs svÃhà 5.1.0.2 somÃya svÃhà ÓalÃtave svÃhà tri-hastÃya svÃhà divÃ-carebhyas svÃhà vanÃya svÃhà a«Âau ca 5.1.9.1 nirdagdha(g)æ rak«a÷ 5.1.9.2 sarveÓvarÃya svÃhà 5.1.9.3 jagannÃthÃya svÃhà 5.1.9.4 cÃmuï¬Ãya svÃhà 5.1.9.5 sarvataÓ-carÃya svÃhà 5.1.9.6 brahmÃïyai svÃhà 5.1.9.7 piÇgalÃyai[*6] svÃhà 5.1.9.8 gauryai svÃhà 5.1.9.9 sarvato-mukhyai svÃhà 5.1.9.10 sarit-priyÃyai svÃhà [*6] Text: piÇgaÊÃyai 5.1.10.1 viÓva-rÆpÃyai svÃhà 5.1.10.2 ugrÃyai svÃhà 5.1.10.3 gaïeÓvaryai svÃhà 5.1.10.4 vaiÓÃkhinyai svÃhà 5.1.10.5 Óikhaï¬inyai svÃhà 5.1.10.6 gÃyatryai svÃhà 5.1.10.7 «aï-mukhyai svÃhà 5.1.10.8 viÓva-garbhÃyai svÃhà 5.1.10.9 vi«ormiïyai svÃhà 5.1.10.10 k­«ïÃyai svÃhà 5.1.11.1 druhiïyai svÃhà 5.1.11.2 vÃrÃhyai svÃhà 5.1.11.3 vara-dÃyai svÃhà 5.1.11.4 urvyai svÃhà 5.1.11.5 vajra-daæ«Âryai svÃhà 5.1.11.6 jayantyai svÃhà 5.1.11.7 kauÓikyai svÃhà 5.1.11.8 indrÃïyai svÃhà 5.1.11.9 ghanÃghananyai svÃhà 5.1.11.10 kÃlyai[*7] svÃhà 5.1.11.11 nÃlÅka[*8]-daæ«Âryai svÃhà 5.1.11.12 v­«abhÃyai svÃhÃ[*9] 5.1.11.13 veda-dhÃriïyai svÃhà 5.1.11.14 vakra-tuï¬Ãya svÃhà 5.1.11.15 eka-daæ«ÂrÃya svÃhà 5.1.11.16 vikaÂÃya svÃhà 5.1.11.17 vinÃyakÃya svÃhà 5.1.11.18 bhÆs svÃhà [*7] Text: kÃÊyai [*8] Text: nÃÊÅka [*9] 1926 edition: v­«abhÃyai; 1946, 1984 eds.: v­«ahÃyai 5.1.0.3 sarit-priyÃyai svÃhà k­«ïÃyai svÃhà kÃlyai[*10] svÃhà a«ÂÃu ca [*10] Text: kÃÊyai 5.1.12.1 Óuddhà ime paÓava÷ 5.1.12.2 dhÃrÃsu saptasu 5.1.12.3 svasti no mimÅtÃæ[*11] svasti-dà viÓas pati÷[*12] 5.1.12.4 nÃrÃyaïÃya 5.1.12.5 oæ Óe«am ÃvÃhayÃmi 5.1.12.6 medinÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.12.7 jye«ÂhÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.12.8 vÃyum ÃvÃhayÃmi 5.1.12.9 indram ÃvÃhayÃmi 5.1.12.10 maruta ÃvÃhayÃmi [*11] RV 5.51.11. Also ÁÁ 10.8.17, 12.8.9, 14.3.12; ÁG 1.4.2, 1.15.12, 2.6.2; AÁ 8.1.23, 9.5.5; MG 2.15.6. [*12] RV 10.152.2a. Also found in RV 10.152.2; AV 1.21.1, 8.5.22; ÁB 5.1; AdB 1; TB 3.7.11.4; TA 10.1.9; TAA 10.55; MahÃn U 20.5; ApÁ 3.12.1; VHDh 8.43. 5.1.13.1 apÃæ patim ÃvÃhayÃmi yamam ÃvÃhayÃmi soma(g)æ rÃjÃnam[*13] somam ÃvÃhayÃmi[*14] 5.1.13.2 sarva-jit sarva-Óatru-ghno 'mogho 'pratima-vÅryavÃn ÃyÃtu bhagavÃæÓ cakras sarva-saæhÃra-vartaka÷ 5.1.13.3 oæ bhÆr bhuvas suvas su-bhÆ svayam-bhÆ÷ 5.1.13.4 vainateyo mahÃ-vÅrya÷ kÃÓyapo 'gni-sama-prabha÷ ÃyÃtu bhagavÃn rÃjà sarpa-jid vi«ïu-vÃhana÷ 5.1.13.5 astv Ãsanam.. 5.1.13.6 svÃgataæ pak«i-rÃjÃya sarpÃÓe viÓva-karmaïe aï¬a-jÃnÃæ vari«ÂhÃya vi«ïunà sama-tejase 5.1.13.7 anumantà bhava prÅtas tava bhartu÷ kriyÃæ prati svaya(g)æ[*15] sarvam anuj¤Ãnair g­hyatÃm idam avyaya÷ 5.1.13.8 yoge-yoge[*16] 5.1.13.9 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuvas[*17] tat[*18] savitu÷ 5.1.13.10 cit-patis tvà tejovat syÃva÷ 5.1.13.11 iha pu«Âiæ pu«Âi-patir dadhÃtv iha prajÃ(g)æ ramayatu[*19] 5.1.13.12 prajÃ-pataye pu«Âi-pataye 'gni-pataye rayi-pataye kÃmÃyÃnnÃdyÃya[*20] [*13] somaæ rÃjÃnam (pratÅka): KhG 3.2.20; Svidh 2.3.2; VÃit 15.16. Cf. ViDh 56.17, 56.24; VÃDh 28.13¤14; LAtDh 3.12; VAtDh 3.12. [*14] somam à vaha: TS 2.5.9.4; KB 8.8; ÁB 1.4.2.16, 2.6.1.22; TB 3.5.3.2; ÁÁ 1.5.2, 5.11.4. [*15] The consonant g is occasionally inserted into the text to indicate an anusvÃra. [*16] RV 1.30.7. The RV phrase yoge-yoge tavastaraæ is also given in AV 10.24.7, 20.26.1; SV 1.163, 2.93; VS 11.14; TS 4.1.2.1, 5.1.2.1; MS 2.7.2: 75.5, 3.1.3: 3.21; KS 16.1, 10.2; PB 9.2.20; ÁB 6.3.2.4; AS 6.4.10; Vait 26.12; ApÁ 16.2.3; MÁ 6.1.1; ApMB 1.6.3, 2.4.1; ApG 2.5.20, 4.11.6; HG 1.4.11. [*17] RV 10.9.1. The words Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ are also found in: AV 1.5.1; SV 2.1187; VS 11.50, 36.14; TS 4.1.5.1, 5.6.1.4, 7.4.19.4; MS 2.7.5: 79.16, 3.1.6: 8.10, 4.9.27: 139.3; KS 16.4, 19.5, 35.3; ÁB 6.5.1.2; TB 3.9.7.5; TA 4.42.4, 10.1.11; ApÁ 7.21.6, 9.12.2. 9.18.8, 13.15.13, 14.18.1, 16.4.1; etc. [*18] Text: tatth [*19] VS (K) 3.2.5. [*20] This is a paraphrase of VS (K) 3.2.5, agnaye g­ha-pataye rayimate pu«Âi-pataye svÃhÃ. agnaye 'nnÃdÃyÃnna-pataye svÃhÃ. 5.1.0.4 maruÂa ÃvÃyahayÃmy astv Ãsanaæ nava ca 5.1.14.1 ÃyÃtu bhagavÃn divyo dÃntaÓ ÓÃnto[*21] jana-priya÷ var«i«Âhas sarva-bhaktÃnÃæ sarva-dà dhana-do vara÷[*22] 5.1.14.2 dhÃrÃsu saptasu 5.1.14.3 ato devà kanikradaj janu«am 5.1.14.4 priyatÃæ[*23] medinÅ devÅ yena Ó­Çgeïa coddh­tà vÅra-patnÅ viÓÃlÃk«Å tasyÃyaæ sthÃna-nirïaye avighnenaiva tam pÃtvà sÃdhayemaæ varÃnane 5.1.14.5 medinÅ devÅ 5.1.14.6 namo varuïa÷ 5.1.14.7 ak«air mà dÅvya÷ k­«im it k­«asva vitte ramasva bahu manyamÃna÷[*24] [*21] The 1946 published edition gives the variant reading ÓÃnto dÃnto. [*22] Compare the unusual accents here with 5.1.1.1, priyatÃæ bhagavÃn vi«ïus. [*23] Here priyatÃæ has only one accent. [*24] RV 10.34.13ab 5.1.15.1 tatra gÃva÷ kitava tatra jÃyà tan me vi ca«Âe savitÃyam arya÷[*25] 5.1.15.2 tvaæ v­«abhas tvaæ purÃtanas tvaæ vai paurÃïikas tvaæ vaidikas tvaæ catuÓ-Ó­Çga÷[*26] 5.1.15.3 tvÃæ evÃha manu[r] yok«ye vahasva[*27] devÃrthaæ vÅra dhuraæ vÅras tvam 5.1.15.4 Óaurabheya sureÓa-vÃhana vÅÓasyÃæÓa vÅÓa-sakha gopate 5.1.15.5 vi«ïor imÃæ bhÆmiæ bhavanÃrthaæ k­«asva 5.1.15.6 yugaæ yuga-Ó­Çgaæ yu¤jÃmi yogÃrtham[*28] 5.1.15.7 ­«iæ g­hïÃmi kra«Âuæ munÅnÃæ ÓÃsanÃt[*29] 5.1.15.8 vi«ïur mÃæ rak«atu 5.1.15.9 ye 'smin deÓe jÅvanta÷ prÃïino rak«Ã(g)æsi bhÆtÃ÷. piÓÃcinyo 'nya-deva-yutÃÓ Óruïudhva(g)æ sarveÓasyedaæ sthÃnaæ bhavanÃya kalpitam 5.1.15.10 gacchantu yathe«Âam asmÃd ramaïÅyam anyad bhadraæ vo astu svasti bhavatu 5.1.15.11 hala-k­«Âà divaæ gacchantu mardità vÃyu-lokam. ÓramÃrtà amartyatÃm 5.1.15.12 yathÃvac cÃhared vÅryam 5.1.15.13 sarve«Ãæ cak«ur Ãditya÷ priyatÃ(g)æ ÓubhÃny eva kriyatÃm daityÃrir bhagavÃn ita÷ [*25] RV 10.34.13cd Our text differs from the RV in the accentuation of the following words: kitava, jÃyÃ, Ãyam, and arya÷. [*26] cf. RV 4.58.2; BhP 5.20.15 [*27] cj RV 8.26.23 [*28] Text: yogÃrdham [*29] The published text gives here as an additional reading at the bottom of the page: (rudram anyaæ try-ambakam iti marÅci÷). The words "the published text" indicate both the 1946 and 1984 editions. 5.1.0.5 manyamÃno bhavanÃya kalpita(g)æ sapta ca 5.1.16.1 ime bÅjà vrÅhi-yavà ruhantÆ«ïÃæÓu-prasÃdÃt somenÃrpità grahair nirvyÃdhikÃÓ ÓuddhÃÓ Óubhà bhavantu 5.1.16.2 praroha-bÅjÃn nirvapÃmi bhÆmau ye brahma-s­«Âà daÓa sapta caiva. te vardhità v­«Âi-vaÓena sarve saæpÃlyamÃnà hy am­tena lokÃn 5.1.16.3 sapta grÃmyÃs sapta cÃraïyakÃÓ ca ye gharma-na«Âà hima-var«a-s­«ÂÃs te v­«Âi-bhÆtà hy am­taæ rak«antu 5.1.16.4 dÅrïÃrdra-saæÓu«ka-vivardhamÃnà mÆlai÷ phalaiÓ ÓÃkais sam­ddha[*30]-rÆpai÷ annena martyÃnÃæ[*31] havi«Ã surÃïÃn te vai ruhantÃæ t­ïavat paÓubhya÷ 5.1.16.5 tÃn bhÆmi-Óuddhyai nirvapÃmi bÅjÃn deva-sthiti-kÃraïÃya 5.1.16.6 ye vyoma-bhÆmy-agni[*32]-jalasya vÃyos saæyoga-bhÆtÃ÷ praruhanti sarve tÃn daivike Óuddhi-karÃya bÅjÃn nirvapÃmi deva-sthiti-kÃraïÃya [*30] 1946 edition shows the incorrect reading pam­ddhai÷ which was corrected in the 1984 edition. In Telegu script, pa and sa are very similar. [*31] 1946 text reads martyÃnæ. The 1984 text reads martyÃn, assuming that what appears to be a second r is actually a symbol for final n with one loop broken off. Otherwise as it stands, the 1984 edition would read marrtyÃ. I have corrected all these unintelligible forms to martyÃnÃæ, which combined with annena provides an intelligible reading parallel to havi«Ã surÃïÃn. [*32] The text places an anudatta under the Æ of bhÆmy and then a svarita over the a in agni, seemingly an impossible feat of recitation. 5.1.17.1 yad bÅja-bhÆtam idam antarik«aæ, yad bÅjaæ cÃgni÷ p­thivÅ rasaÓ ca tad bÅja-rohÃya vahantu vÃtÃs, saævardhamÃnà ruhantÃæ prarohÃ÷ 5.1.17.2 nirÅtikÃs te bahavo ruhantas saæpÃlyamÃnà hy am­ta-vÃyunà ca kÃlena bÅjÃ÷ praruhanti coptà bÅjÃd ahaæ pracari«yÃmi dharmam 5.1.17.3 ete bÅjà rasa-bhÆtà vahantu somena s­«Âà am­tavat paÓubhya÷ etÃn prarohÃn rasa-bhÆta-jÃtÃn dattÃn me bhuktvà pracarantu gÃva÷ 5.1.17.4 tasmÃn mamaitÃn pravapÃmi gehe te me paÓÆnÃm am­tà vahantu etaæ stutà me pravahantv amutra te puïya-loke mama deha-bhÆtÃ÷ 5.1.17.5 samudravatÅ Ó­Çge-Ó­Çge 5.1.17.6 devi tvayi vÃpayÃmy amÆn kuru«va tva(g)æ sasya-saæpattim 5.1.18.1 kÃma-duhe duhÃmi tvÃæ kÃma-duhe sasya-vatse dhana-rÃÓiæ prapÆraya 5.1.18.2 duhatÃæ[*33] divam indra÷ 5.1.18.3 dharà sà yÃ[*34] purà yena dh­tà yà Óobhanaæ padam kari«yÃmy asya sà prÅtà bhava tva(g)æ Óubha-lak«aïe 5.1.18.4 daivike tu tathà Óauce gobhi÷ kartum iha prabho kartum arhasi nitye tu vidye vai tvat-prasÃdata÷ 5.1.18.5 sasyà ime su-havi«as su-Óuddhà yathà cÃhutir yaj¤a-mukhe sam­ddhÃ÷ ÓuddhÃm­tÃs sÆribhir agra-peyÃs sarvÃÇga-devà avayavaiÓ ÓubhÃnÃm 5.1.18.6 Óubhà bhavantu prabhavantu pu«Âyai 5.1.18.7 Óuddhà ime paÓava e«Ã(g)æ Ó­ÇgÃv indrÃ-vi«ïÆ brahmà Óira÷ 5.1.19.1 p­«Âho rudra ­«ayo romÃïy uro guhas tÅrthà lÃÇgÆlam kuk«ir medinÅ cak«u«Å candrÃdityau vÃlà vidyÃdharÃ÷ 5.1.19.2 Ædhas sÃgarÃ÷[*35] stanà nadyo gÃtraæ bhÆ-dharÃ÷ asthÅni parvatà rudhiraæ mitrÃ-varuïau mÃæsam agnir jÃhnavÅ mÆtram 5.1.19.3 khura uragà jye«ÂhÃ[*36] nÃsikà dantà maruta÷ jihvà sarasvatÅ karïa÷ kavÅndraÓ Óak­t puïya-deÓam[*37] 5.1.19.4 etÃs sa-vatsà gÃvas sa-v­«Ã÷ yathÃ-sukhaæ carantu kÃmaæ carantÃm yathÃ-sukhaæ vrajantu kÃmaæ vrajantÃm yathÃ-sukhaæ mudantu kÃmaæ mudantÃm 5.1.19.5 gÃvo hi me mÃtaras santu sarvà me go-v­«Ã÷ pitara÷ santu sarve vatsà mama bhrÃtara eva santu tasmÃd iÊà Óuddhi-karà bhavantu 5.1.19.6 imÃæ si¤cÃmÅmÃm anugacchÃmÅmÃæ ÓodhayÃmÅmÃæ mudantu devà vitatà vareÓÃm[*38] 5.1.19.7 bhu¤jantu dattaæ balim adya vÅrÃÓ Óva÷ ÓrÃvaye[*39] yÆyam aÓe«am asmÃd gacchadhvam ÃryÃs su-manasà ca yuktÃ÷ [*33] Normal accent duhatÃæ. [*34] I read this as dharà sà yÃ. In his English translation of the KJK, Goudriaan (p. 319) lists an alternative reading dhÃrÃyÃsÃya from a group of manuscripts which he calls L. Goudriaan is unable to translate these letters either as dhÃrÃsÃyà (which he incorrectly lists as dhÃrÃsÃya) or as dhÃrÃyÃsÃya. [*35] I have added visarga to correct the text. [*36] The 1946 edition correctly gives jye«ÂhÃ, however the 1984 edition has corrupted the word to je«ÂhÃ. [*37] The older edition correctly gives puïya-, however the 1984 edition of the text has corrupted it to ­uïya-. In Telegu script, p and ­, when following a consonant, are similar. [*38] The text gives the unintelligible vareÊÃm, which I have changed to vareÓÃm, to the (female) lord of boons. I chose this over the possible vare«Ãm since in the Telegu script Ê is very similar to Ó. Also the reading of vareÓÃm gives provides a referent for the four occurrences in this text of imÃm. [*39] I have corrected ÓvaÓrÃvaye to Óva÷ ÓrÃvaye. Thus the word Óva÷, "tomorrow" follows the word adya, "today" in the previous line, a common sequence. cf. RV 6.56.6d. 5.1.0.6 kÃraïÃya saæpattiæ Óiram udantÃ(g)æ catvÃri ca 5.1.20.1 brahmÃïam ÃvÃhayÃmi 5.1.20.2 aryamïam ÃvÃhayÃmi 5.1.20.3 daï¬a-dharam ÃvÃhayÃmi 5.1.20.4 pÃÓa-bh­tam ÃvÃhayÃmi 5.1.20.5 dhana-dam ÃvÃhayÃmi 5.1.20.6 savit­m[*40] ÃvÃhayÃmi 5.1.20.7 sÃvitram ÃvÃhayÃmi 5.1.20.8 indram ÃvÃhayÃmi 5.1.20.9 indrÃ-jam[*41] ÃvÃhayÃmi 5.1.20.10 rudram ÃvÃhayÃmi [*40] An irregular accusative. [*41] I was tempted to change this to indrÃnujam, a name for Vi«ïu, however the next hymn begins with rudrÃ-jam, so the parallel form indrÃ-jam seems to be what is intended. 5.1.21.1 rudrÃ-jam ÃvÃhayÃmi 5.1.21.2 apam[*42] ÃvÃhayÃmi 5.1.21.3 Ãpa-vatsam ÃvÃhayÃmi 5.1.21.4 ÅÓam ÃvÃhayÃmi 5.1.21.5 parjanyam ÃvÃhayÃmi 5.1.21.6 jayantam ÃvÃhayÃmi 5.1.21.7 Ãdityam ÃvÃhayÃmi 5.1.21.8 mÃhendram ÃvÃhayÃmi[*43] 5.1.21.9 satyakam ÃvÃhayÃmi 5.1.21.10 bh­Óam ÃvÃhayÃmi [*42] The word ap, "water", is here used in the singular accusative. The singular form of this word is normally found only in Vedic Sanskrit. [*43] mahendram Ãvaha: TB 3.5.3.2, ÁÁ 1.5.3. 5.1.22.1 antarik«am ÃvÃhayÃmi 5.1.22.2 agnim ÃvÃhayÃmi[*44] 5.1.22.3 pÆ«aïam ÃvÃhayÃmi 5.1.22.4 vitatham ÃvÃhayÃmi 5.1.22.5 g­ha-k«atam ÃvÃhayÃmi 5.1.22.6 yamam ÃvÃhayÃmi 5.1.22.7 gandharvam ÃvÃhayÃmi 5.1.22.8 bh­æga-rÃjam ÃvÃhayÃmi 5.1.22.9 ­«im ÃvÃhayÃmi 5.1.22.10 nir­tim ÃvÃhayÃmi [*44] agnim à vaha: KB 8.8; ÁB 1.4.2.16, 2.6.1.22; TB 3.5.3.2; ÁÁ 1.5.3, 5.11.4. 5.1.23.1 dauvÃrikam ÃvÃhayÃmi 5.1.23.2 sugrÅvam ÃvÃhayÃmi 5.1.23.3 pu«pa-dantam ÃvÃhayÃmi 5.1.23.4 sarit-patim ÃvÃhayÃmi 5.1.23.5 asuram ÃvÃhayÃmi 5.1.23.6 Óo«aïam ÃvÃhayÃmi 5.1.23.7 rÃgam ÃvÃhayÃmi 5.1.23.8 javanam ÃvÃhayÃmi 5.1.23.9 nÃgam ÃvÃhayÃmi 5.1.23.10 mukhyam ÃvÃhayÃmi 5.1.24.1 bhallÃÂam ÃvÃhayÃmi 5.1.24.2 somam ÃvÃhayÃmi[*45] 5.1.24.3 argalam[*46] ÃvÃhayÃmi 5.1.24.4 aditim ÃvÃhayÃmi 5.1.24.5 sÆri-devam ÃvÃhayÃmi 5.1.24.6 carakÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.24.7 devatÃrim ÃvÃhayÃmi 5.1.24.8 pÆtanÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.24.9 pÃpa-rÃk«asÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.24.10 nÃgam ÃvÃhayÃmi [*45] cf. VMP 5.1.13.1 fn [*46] Text: argaÊam, which I have changed to argalam which means "a wooden bolt or pin for fastening a door or the cover of a vessel (items which are mentioned frequently in VaikhÃnasa rituals)". And in the Padma PurÃïa argala is the name of a hell. 5.1.25.1 bhÆtam ÃvÃhayÃmi 5.1.25.2 yak«am ÃvÃhayÃmi 5.1.25.3 durgÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.25.4 ghoÂa-mukhÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.25.5 dhÃtrÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.25.6 vapu«Ãm ÃvÃhayÃmi 5.1.25.7 rÃk«asam ÃvÃhayÃmi 5.1.25.8 jayam ÃvÃhayÃmi 5.1.25.9 k­«ïam ÃvÃhayÃmi 5.1.25.10 muruï¬am ÃvÃhayÃmi 5.1.26.1 Óivam ÃvÃhayÃmi[*47] 5.1.26.2 prÃïam ÃvÃhayÃmi 5.1.26.3 kavim ÃvÃhayÃmi 5.1.26.4 Óakram ÃvÃhayÃmi 5.1.26.5 puru-hÆtam ÃvÃhayÃmi 5.1.26.6 viædyÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.26.7 yaÓasam ÃvÃhayÃmi 5.1.26.8 bhadrÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.26.9 veda-bh­tam ÃvÃhayÃmi 5.1.26.10 tÃpasam ÃvÃhayÃmi [*47] Óivam ÃvÃhayÃmy aham: MS 2.9.1: 119.6. 5.1.27.1 sindhu«Ãm ÃvÃhayÃmi 5.1.27.2 vidyÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.27.3 amitam ÃvÃhayÃmi 5.1.27.4 päca-bhautikam ÃvÃhayÃmi 5.1.27.5 Óivam ÃvÃhayÃmi 5.1.27.6 viÓvam ÃvÃhayÃmi 5.1.27.7 mitram ÃvÃhayÃmi 5.1.27.8 atrim ÃvÃhayÃmi 5.1.27.9 kusturuï¬am ÃvÃhayÃmi 5.1.27.10 garbham ÃvÃhayÃmi 5.1.28.1 varuïam ÃvÃhayÃmi 5.1.28.2 dhana-dam ÃvÃhayÃmi 5.1.28.3 kÃleyam ÃvÃhayÃmi 5.1.28.4 dahanam ÃvÃhayÃmi 5.1.28.5 vighaï¬am ÃvÃhayÃmi 5.1.28.6 pavanam ÃvÃhayÃmi 5.1.28.7 nimudakam ÃvÃhayÃmi 5.1.28.8 golakam ÃvÃhayÃmi 5.1.28.9 mahi«a-ghnam ÃvÃhayÃmi 5.1.28.10 vetram ÃvÃhayÃmi 5.1.29.1 vetra-sÃram ÃvÃhayÃmi 5.1.29.2 kapotakam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.3 tulya-vÃdinam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.4 phullÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.29.5 phulla-rÆpam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.6 vighnam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.7 vighna-kÃriïam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.8 sarva-vÃhanam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.9 ki«kindham ÃvÃhayÃmi 5.1.29.10 tÅrtham ÃvÃhayÃmi 5.1.29.11 mohanam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.12 daï¬inam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.13 yÆdhakam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.14 antakam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.15 spardha-ghnam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.16 nighnam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.17 sukha-dam ÃvÃhayÃmi 5.1.29.18 hita-dam ÃvÃhayÃmi[*48] [*48] ete a«Âa-ÓatÃkhyà devà iti kaÓyapa÷ 5.1.0.7 rudram ÃvÃhayÃmi bh­Óam ÃvÃhayÃmi nir­tim ÃvÃhayÃmi mukhyam ÃvÃhayÃmi nÃgam ÃvÃhayÃmi muruï¬am ÃvÃhayÃmi tÃpasam ÃvÃhayÃmi garbham ÃvÃhayÃmi vetram ÃvÃhayÃmi tÅrtham ÃvÃhayÃmy a«ÂÃu ca. 5.1.30.1 yo 'ja÷ purà vÅra-varo vareïyo bhÆtÃdhipo bhÆta-samasta-vÃha÷ yo v­tra-h­d vÅra-puras sa-dhÆma-ketu÷ 5.1.30.2 pari«adà yamo dharmas sa-surÃri-saÇgha÷ nir­tis sa-samudro varuïas sa-vÃyÆ[*49] rÃjà kubero 'Óani-pÃïi-yukta÷ 5.1.30.3 sura-v­nda[*50]-saÇghÃs saha-kÃrtikeyà gaïa-mukhya-yuktÃ÷ praviÓantv idaæ sthÃnam ime harer ye pari«at-prayuktÃ÷ kurvantv idaæ vighna-vinÃÓanÅ yÃ÷ 5.1.30.4 sarvaæ vyapaitu kalma«am avasi¤cÃmi pÆrvaæ sthità yathe«Âaæ gacchantu caramaæ carÃma÷ [*49] Text: vÃyu, corrected to vÃyÆ, from, presumably, an original sa-vÃyu÷ rÃjÃ. [*50] Text: b­nda, corrected to v­nda. 5.1.31.1 atra svasti savità svasti sarve vai devà daivikam 5.1.31.2 svasty astu sarveÓvaraÓ ca dharmÃtmà varuïo gaïa-bh­d-vara÷ 5.1.31.3 praviÓantv idaæ kumbhaæ kumbha-bh­d ambu-pÃlaka÷ 5.1.31.4 sarvà varuïam anupraviÓantu varuïaæ pÃÓa-bh­taæ vÅram udaka-pam 5.1.31.5 imÃæ sÅmÃæ si¤cÃmi yaj¤iyÃm imÃæ sÅmÃæ satyenÃcarÃmi 5.1.31.6 bhavatv idaæ vi«ïor Ãlayam 5.1.31.7 atrÃmbu-patir varuïaÓ caratu yathe«Âam anyà gaccantu 5.1.31.8 idaæ garbha idaæ vÃsa idam anyÃnÃm idaæ garu¬asyÃgneyÃdÅnÃm amitasyedaæ cakrasyedaæ dhvajasyedaæ parasyedaæ yÆthÃdhinÃthasya bhavatu 5.1.31.9 ete ramaïÅyà bhavantu 5.1.32.1 tvÃæ khanÃmi p­thivi tvad-bhartuÓ ÓÃsanÃn mudà yuktà bhava 5.1.32.2 devÃnÃm devasya tasyedaæ vai«ïavaæ bhavanaæ deva-vÃhinÅ 5.1.32.3 pÃæsÆn pre«yÃmi bhavantv ime 'bhiv­ddhaye 5.1.32.4 yas sakhà vi«ïor varado varÃnÃæ kartà camÆnÃæ ÓuciÓ ÓucÅnÃm vÅro vÅrÃïÃm Ãgami«yatu[*51] 5.1.32.5 tva(g)æ sarvaæ kÃraya varado varasya tvat-prasÃdÃt siddho 'haæ siddhiæ gacchÃmi 5.1.32.6 Óaraïaæ prapadye tvÃm evÃvighnÃrtham avighnaæ bhavatu siddhaæ 5.1.32.7 su-kramÃs santu su-nÅtÃÓ cÃpa÷ 5.1.32.8 sÆcayatÃæ varuïaÓ ÓubhÃÓubham 5.1.32.9 pÃtu mÃæ varuïo nityo raktÃmbaro jaleÓvara÷ 5.1.32.10 amita tvat-prasÃdena sarve devÃ÷ prasÅdantu 5.1.32.11 ÃyÃtu bhagavÃn brahmà asmin loke hitaÇ-kara÷ nityo 'smin nirmale padme ramyatÃm ­«ibhis saha. 5.1.32.12 idaæ brahmaïà pÆrïaæ tu tam Ãruhya devÃs sÆcayantu ÓubhÃÓubham 5.1.32.13 upagatÃs sÆcayantu devÃ÷ 5.1.32.14 ÃyÃtu bhagavÃn viÓva-karmà viÓatu 5.1.32.15 buddhiæ mamÃviÓatu sa eva nirïayatÃæ karma prathamaæ virì badhnÃtu 5.1.32.16 dvitÅya(g)æ[*52] sapta-­«ayas te«Ãæ prasÃdÃd avighnam astu 5.1.32.17 asyÃÇga-devÃ÷ praviÓantv idaæ pu«Âyai bhavantu so 'haæ karomi divyaæ karma kÃrayantu devÃ÷ [*51] This is a rare future imperative form. cf. Whitney's Grammar,  938 [*52] The 1946 edition gave dvitÅyÃæ, however this was corrected in the 1984 edition to dvitÅyaæ, apparently referring to karma in the previous verse. 5.1.0.8 carÃmo bhavantu jaleÓvaro nava ca 5.1.33.1 medinÅ devÅ 5.1.33.2 vÃsto«-pate 5.1.33.3 dhÃrÃsu saptasu 5.1.33.4 svasti no mimÅtÃm 5.1.33.5 eto nv indram 5.1.33.6 adite inumanyasva 5.1.33.7 ato devà vi«ïor nu ka(g)æ sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.33.8 hiraïya-varïÃæ bhÆmir bhÆmnà 5.1.33.9 brahma jaj¤Ãna(g)æ hiraïya-garbha÷ 5.1.33.10 yam arpayanti Óaæ no nidhattÃæ bhÆmÃn anto 'gre nÃga-rÃjÃya svÃhà 5.1.34.1 indrÃya svÃhà 5.1.34.2 agnaye svÃhà 5.1.34.3 yamÃya svÃhà 5.1.34.4 nir­taye svÃhà 5.1.34.5 varuïÃya svÃhà 5.1.34.6 vÃyave svÃhà 5.1.34.7 kuberÃya svÃhà 5.1.34.8 ÅÓÃnÃya svÃhà 5.1.34.9 nÃrÃyaïÃya sarva-ratnebhyas svÃhà 5.1.34.10 nÃrÃyaïÃya sarva-dhÃtubhyas svÃhà 5.1.35.1 nÃrÃyaïÃya sarva-bÅjebhyas svÃhà 5.1.35.2 nÃrÃyaïÃya sarva-lohebhyas svÃhà 5.1.35.3 nadÅbhyas svÃhà 5.1.35.4 pÃtÃlebhyas svÃhà 5.1.35.5 v­k«ebhyas svÃhà 5.1.35.6 nagebhyas svÃhà 5.1.35.7 dig-gajebhyas svÃhà 5.1.35.8 vi«ïave svÃhà 5.1.35.9 bhÆs svÃhà 5.1.35.10 adite invama(gg)æsthÃ÷[*53] 5.1.35.11 ÃtmÃtmà paramÃntarÃtmà 5.1.35.12 idaæ vi«ïor vÅryam 5.1.35.13 medinÅ devÅ 5.1.35.14 vi«ïur yoniæ kalpayatu 5.1.35.15 dhruva-k«iti÷ 5.1.35.16 yad asya karmaïo 'tyarÅricam [*53] The double g, presumably inserted here as recitation guide, is certainly unusual. 5.1.0.9 nÃga-rÃjÃya svÃhà dhÃtubhyas svÃhÃnvama(gg)æsthë «a ca 5.1.36.1 vi«ïur mÃæ pÃtu 5.1.36.2 vÃsto«-pate dhÃrÃsu saptasu 5.1.36.3 hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jana÷ 5.1.36.4 vana-rÃjÃya nama÷ 5.1.36.5 deÓÃdhipataye nama÷ 5.1.36.6 sarvebhyo devebhyo nama÷ 5.1.36.7 yak«ebhyo nama÷ 5.1.36.8 vidyÃ-dharebhyo nama÷ 5.1.36.9 rÃk«asebhyo nama÷ 5.1.36.10 piÓÃcebhyo nama÷ 5.1.36.11 nÃgebhyo nama÷ 5.1.36.12 gandharvebhyo nama÷ 5.1.36.13 a«ÂÃ-daÓa-gaïebhyo nama÷ 5.1.36.14 tatra-sthÃÓ ÓÅghraæ vraja 5.1.36.15 ÃtmÃtmà paramÃntarÃtmà 5.1.36.16 idaæ vi«ïu÷ 5.1.36.17 nÃrÃyaïÃya 5.1.36.18 ud u tyaæ jÃta-vedasaæ citraæ devÃnÃm 5.1.36.19 rathantaram[*54] asi vÃmadevyam asÅndrasya tvà [*54] Text: radhantaram. 5.1.0.10 piÓÃcebhyo namo nava ca 5.1.37.1 asmin deÓe vasanta udvasa 5.1.37.2 namo vÃce yà codità 5.1.37.3 vÃsto«-pate 'ïor aïÅyÃn 5.1.37.4 hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jana÷ 5.1.37.5 dhÃrÃsu saptasu vana-rÃjÃya nama÷ 5.1.37.6 vanas-patibhyo nama÷ 5.1.37.7 vana-devatÃbhyo nama÷ 5.1.37.8 bhÆtebhyo nama÷ 5.1.37.9 yak«ebhyo nama÷ 5.1.38.1 piÓÃcebhyo nama÷ 5.1.38.2 nÃgebhyo nama÷ 5.1.38.3 vidyÃ-dharebhyo nama÷ 5.1.38.4 a«ÂÃ-daÓa-gaïebhyo nama÷ 5.1.38.5 astu t­pti÷ 5.1.38.6 idaæ vi«ïu÷ 5.1.38.7 Óriye jÃto medinÅ devÅ[*55] 5.1.38.8 nÃrÃyaïÃya 5.1.38.9 soma(g)æ rÃjÃnaæ varuïam agnim anvÃrabhÃmahe ÃdityÃn vi«ïu(g)æ sÆryaæ brahmÃïaæ ca b­haspatim 5.1.38.10 rathantaram asi [*55] In the left-hand margin of the manuscript here is written: dÃru-samgrahaïaæ, "the taking of the wood". 5.1.0.11 namo b­haspatim eka¤ ca 5.1.39.1 pra tad vi«ïu÷ 5.1.39.2 v­k«a-rÃjÃya nama÷ 5.1.39.3 devÃvÃsÃya nama÷ 5.1.39.4 suÓÃkhine nama÷ 5.1.39.5 viriæci-nirmitÃya nama÷ 5.1.39.6 vi«vaksenÃya nama÷ 5.1.39.7 cakrÃya nama÷ 5.1.39.8 oæ bhÆr bhuvas suva÷ 5.1.39.9 eto nv indram. 5.1.39.10 ato devà idaæ vi«ïu÷ 5.1.40.1 rudram anyaæ try-ambakam 5.1.40.2 brahma jaj¤Ãna(g)æ hiraïya-garbha÷ 5.1.40.3 miÓra-vÃsasa etÃn ghnataitÃn 5.1.40.4 dhÃtà dadÃtu na imam me varuïa prajÃ-pate na tvad agnir bhÆtÃnÃm ­tÃ-«Ã 5.1.40.5 ye bhÆtÃ÷ pracaranti 5.1.40.6 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ dhÃrÃsu saptasu 5.1.40.7 soma(g)æ rÃjÃnam 5.1.40.8 Óaæ no devÅ÷ 5.1.40.9 vi«ïus tvÃ(g)æ rak«atu 5.1.41.1 adite inumanyasva 5.1.41.2 v­k«a-rÃjÃya svÃhà 5.1.41.3 devÃvÃsÃya svÃhà 5.1.41.4 suÓÃkhine svÃhà 5.1.41.5 viriæci-nirmitÃya svÃhà 5.1.41.6 supatrÃya svÃhà 5.1.41.7 supu«pÃya svÃhà 5.1.41.8 vanas-patibhyas svÃhà 5.1.41.9 dyÃvÃ-p­thivÅbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.41.10 bhÆs svÃhà 5.1.42.1 vi«ïave svÃhà 5.1.42.2 ÓrÅ-dharÃya svÃhà 5.1.42.3 varÃhÃya svÃhà 5.1.42.4 urvÅ-saædhÃraïÃya svÃhà 5.1.42.5 sarva-vyÃpine svÃhà 5.1.42.6 Óriyai svÃhà 5.1.42.7 hariïyai svÃhà 5.1.42.8 khyÃtÅÓÃya svÃhà 5.1.42.9 cirÃyu«e svÃhà 5.1.42.10 brahmaïe svÃhà 5.1.43.1 sthÃïave svÃhà 5.1.43.2 sarpÃÓine svÃhà 5.1.43.3 cakrÃya svÃhà 5.1.43.4 amitÃya svÃhà 5.1.43.5 devebhyas svÃhà 5.1.43.6 nÃgebhyas svÃhà 5.1.43.7 bhÆs svÃhà 5.1.43.8 ye asmin deÓe jÅvanta÷ 5.1.43.9 paraÓuve nama÷ [?] 5.1.43.10 rudram anyaæ try-ambakam 5.1.43.11 namo varuïaÓ Óuddha÷ 5.1.43.12 vi«ïur mÃæ rak«atu[*56] 5.1.43.13 soma(g)æ rÃjÃnam [*56] The text here inserts this footnote: bhave bhavenÃti-bhave bhajasva mÃæ bhavodbhavÃya nama÷ soma(g)æ rÃjÃnam = = b­haspatim nÃtha-pÃlà || prasasÃhi«e puru-hÆta = = revatÅnÃm || kÃÓyapena pratipÃditam 5.1.0.12 vi«ïur vi«ïus tvÃ(g)æ rak«atu bhÆs svÃhà brahmaïe svÃhà try-ambakaæ trÅïi ca 5.1.44.1 hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jana÷ 5.1.44.2 ato devà rudram anyam 5.1.44.3 brahma jaj¤Ãnam 5.1.44.4 Ã-go-dÃnÃt 5.1.44.5 hiraïya-varïÃ÷ 5.1.44.6 ratrÅ vy akhyad ÃyatÅ 5.1.44.7 nÃrÃyaïÃya 5.1.0.13 hiraïya-varïÃs sapta ca 5.1.45.1 pavamÃnas suvar-jana÷ 5.1.45.2 nÃrÃyaïÃya 5.1.45.3 vaso÷ pavitram asi Óaæ no devÅr namo varuïa÷ 5.1.45.4 madhu vÃtà ­tÃyate 5.1.45.5 ­tam amitaæ madhu na iha santa bhÆyÃ(g)æsi 5.1.45.6 idaæ madhukÃya ca plavÃmahe 5.1.45.7 idaæ madhu cÃcamya pracaratÃm 5.1.45.8 Óaæ no devy agna à yÃhy agnim Åle[*57] pÆtas tasya pÃre bhuvanasya madhye imÃ[*58] o«adhayas sambabhÆvur abhi tvà ÓÆra catvÃri vÃk 5.1.45.9 vÃrÅÓ catasra÷ 5.1.45.10 ÃpyÃyasva sam etu te viÓvatas soma v­«ïiyam[*59] bhavà vÃjasya saægathe[*60] [*57] l denotes à in the RV [*58] Text: mà which I have corrected to imÃ. [*59] The VMP here gives the metrical form v­«ïiyam rather than v­«ïyam. [*60] VMP divides this verse, making the second line the first of chapter 46. The numbering has been adjusted to reflect the complete verse, which now appears here at the end of chapter 45. 5.1.46.1 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.46.2 ekÃk«ara(g)æ vi«ïor nu kaæ vÅryÃïi 5.1.46.3 dhÃrÃsu saptasu[*61] 5.1.46.4 svasti no mimÅtÃæ svasti-dà viÓas pati÷ 5.1.46.5 asthibhyo nama÷ 5.1.46.6 vedÃham etaæ puru«aæ mahÃntam Ãditya-varïaæ tamasas tu pÃre sarvÃïi rÆpÃïi vicitya dhÅro nÃmÃni k­tvÃbhivadan yadÃste 5.1.46.7 yad vai«ïava(g)æ Óayane ÓayÃnaæ tat saha devais sahar«ibhi÷ tat sarva-devà anumanyatÃæ prokto vai«ïavo 'ha(g)æ Óayitaæ karomi [*61] cf. 5.1.12.2 Here the accent is irregularly placed on the penultimate syllable of saptasu, rather than the last syllable as usual. 5.1.47.1 ta(g)æ Óayane deveÓaæ daitya-nÃÓÃya tat sarva-devair anumanyatÃm 5.1.47.2 avighnaæ puïya(g)æ saæpadyatÃæ tad bhagavÃn anumanyatÃm 5.1.47.3 yad vai«ïavatva(g)æ samatÃ(g)æ samatvaæ vai«ïavo 'haæ vahatÃæ vahÃmi 5.1.47.4 vi«ïor ahaæ ji«ïum aha÷ prapadye svÃhà svadhà vai Óirasà vahÃmi 5.1.47.5 sindho÷ patiæ varuïaæ mà vidantu 5.1.47.6 ato devà vi«ïor nu ka(g)æ sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.47.7 à tvÃhÃr«am antar abhÆ÷ 5.1.47.8 Óriye jÃto medinÅ devÅ 5.1.47.9 asthibhyas svÃhà 5.1.47.10 kanikradaj janu«am 5.1.48.1 vi«ïor nu ka(g)æ nÃrÃyaïÃya 5.1.48.2 namo varuïa÷ 5.1.48.3 agnaye svÃhà 5.1.48.4 vaiÓvÃnarÃya svÃhà 5.1.48.5 jÃta-vedase svÃhà 5.1.48.6 pÃvakÃya svÃhà 5.1.48.7 hutÃÓanÃya svÃhà 5.1.48.8 havya-vÃhanÃya svÃhà 5.1.48.9 svÃhÃ-priyÃya svÃhà 5.1.48.10 yaj¤a-mÆrtaye svÃhÃ[*62] [*62] The 1984 Telegu script edition of the VMP has accidentally put pages 17 and 18 of the first praÓna after page 16 of the fifth praÓna. Similarly page 17 and 18 of the fifth praÓna has been put after page 16 of the first praÓna. The first four praÓnas form a single book and praÓnas 5-8 form the second book. Therefore the text begins numbering again from 1 at the beginning of praÓna 5, and this is why the two sets of pages 17 and 18 were confused. 5.1.49.1 yoga-mÆrtaye svÃhà 5.1.49.2 vi«ïave svÃhà 5.1.49.3 vaÂa-patra-ÓÃyine svÃhà 5.1.49.4 ananta-ÓayanÃya svÃhà 5.1.49.5 pu«kara-nÃbhÃya svÃhà 5.1.49.6 viÓveÓvarÃya svÃhà 5.1.49.7 ÓrÅyai svÃhà 5.1.49.8 pau«ïyai svÃhà 5.1.49.9 m­kaï¬u-jÃya svÃhà 5.1.49.10 khyÃtÅÓÃya svÃhà 5.1.49.11 suparïÃya svÃhà 5.1.49.12 Óe«Ãya svÃhà 5.1.49.13 halÃya svÃhà 5.1.49.14 jalÃya svÃhà 5.1.49.15 bhÆs svÃhà 5.1.0.14 v­«ïiyam karomi janu«am yaj¤a-mÆrtaye svÃhà khyÃtÅÓÃya svÃhà pa¤ca ca 5.1.50.1 medase nama÷ 5.1.50.2 vi«ïor nu kam 5.1.50.3 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.50.4 hiraïya-varïÃæ hariïÅm 5.1.50.5 bhÆmir bhÆmnà 5.1.50.6 ato devà 5.1.50.7 medase svÃhà 5.1.50.8 kanikradaj janu«am 5.1.50.9 ato devà 5.1.0.15 medase nava 5.1.51.1 eto nv indram 5.1.51.2 ÓirÃbhyo nama÷ 5.1.51.3 ÓirÃbhyas svÃhà 5.1.51.4 ato devà 5.1.0.16 eto nv indraæ catvÃri 5.1.52.1 vi«ïur mÃæ pÃtu 5.1.52.2 Óriyam ÃvÃhayÃmi 5.1.52.3 hÃriïÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.52.4 garu¬am ÃvÃhayÃmi 5.1.52.5 Óe«am ÃvÃhayÃmi 5.1.52.6 hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jana÷ 5.1.52.7 dhÃrÃsu saptasu 5.1.52.8 bhÆmir bhÆmnà 5.1.52.9 eto nv indram 5.1.52.10 Óaæ no vÃta÷ pavatÃm 5.1.53.1 Óriyai svÃhà 5.1.53.2 hariïyai svÃhà 5.1.53.3 mÃrkaïdeyÃya svÃhà 5.1.53.4 bh­gave svÃhà 5.1.53.5 suparïÃya svÃhà 5.1.53.6 Óe«Ãya svÃhà 5.1.53.7 nadÅbhyas svÃhà 5.1.53.8 parvatebhyas svÃhà 5.1.53.9 nÃgebhyas svÃhà 5.1.53.10 bhÆs svÃhà 5.1.54.1 ud u tyaæ[*63] jÃta-vedasaæ citraæ devÃnÃm. 5.1.54.2 tat[*64] savitur medinÅ devÅ 5.1.54.3 brahmaïe nama÷ maheÓvarÃya nama÷ 5.1.54.4 Óriye jÃta÷ 5.1.54.5 ato devà idam ÃpaÓ ÓivÃ÷ 5.1.54.6 idaæ vi«ïur ete Óatam 5.1.54.7 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.54.8 ekÃk«ara(g)æ brahmà devÃnÃm 5.1.54.9 pÆ«Ã te granthiæ vi«yatu[*65] [*63] Text: udyutaæ [*64] Text: tatth [*65] Third person singular imperative from vi-so. 5.1.55.1 yan me garbhe vasata÷ pra tad vi«ïur om. [?] 5.1.55.2 vÃyu parÅ jala-ÓayanÅ 5.1.55.3 hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jana÷ 5.1.55.4 mÃ(g)æsebhyo nama÷ 5.1.55.5 bhÆmir bhÆmnà 5.1.55.6 tayÃdityà tat trÅïy[*66] e«Ãto devà sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.55.7 vi«ïor nu kaæ cirÃyu«aæ padmÃ-pitre 5.1.55.8 mÃ(g)æsebhyas[*67] svÃhà 5.1.55.9 ekÃk«aram medinÅ devÅ 5.1.55.10 vi«ïus sarve«Ãm adhipati÷ 5.1.55.11 ekÃk«ara(g)æ vi«ïor nu kam 5.1.55.12 vi«ïus sarve«Ãæ dhruva-k«Åtir Ã-go-dÃnÃt [*66] cf. VMP 6.33.5 [*67] Text: mÃ(g)æsebhya 5.1.0.17 pavatÃæ, bhÆs svÃhÃ, granthiæ vi«yatu, patir, dve ca 5.1.56.1 rudhirÃya nama÷ 5.1.56.2 ato devà vi«ïor nu kam 5.1.56.3 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.56.4 hiraïya-varïÃæ hariïÅm 5.1.56.5 Óaæ no vÃta÷ pavatÃm 5.1.56.6 rudhirÃya svÃhà 5.1.56.7 vi«ïus sarve«Ãm adhipati÷ 5.1.56.8 oæ vi«ïave svÃhà 5.1.56.9 Óriyai svÃhà 5.1.56.10 hariïyai svÃhà 5.1.57.1 cirÃyu«e svÃhà 5.1.57.2 khyÃtÅÓÃya svÃhà 5.1.57.3 garu¬Ãya svÃhà 5.1.57.4 ÓÃntÃya svÃhà 5.1.57.5 cakrÃya svÃhà 5.1.57.6 ÓaÇkhÃya svÃhà 5.1.57.7 ÓÃntÃya svÃhà 5.1.57.8 bhÆtebhyas svÃhà 5.1.57.9 sarvÃbhyo devatÃbhyas svÃhà 5.1.57.10 bhÆs svÃhà 5.1.57.11 agnir indro varuïo mitro aryamà vÃyu÷ pÆ«Ã sarasvatÅ sa-jo«asa÷ 5.1.57.12 Ãdityà vi«ïur marutas svar b­hat-somo rudro aditir brahmaïaspati÷ 5.1.57.13 duhatÃæ divam indra÷ 5.1.57.14 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.0.18 hariïyai svÃhà bhÆs svÃhà catvÃri ca 5.1.58.1 tvace nama÷ 5.1.58.2 ato devà vi«ïor nu kam 5.1.58.3 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.58.4 svasti caiveha svÃhà 5.1.58.5 tvace svÃhà 5.1.58.6 nÃrÃyaïÃya 5.1.58.7 somasya tanÆr asi 5.1.0.19 tvace sapta ca 5.1.59.1 jÅvÃya nama÷ 5.1.59.2 ato devà vi«ïor nu kam 5.1.59.3 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.59.4 vi«ïus sarve«Ãm adhipati÷ 5.1.59.5 vi«ïave svÃhà 5.1.59.6 jÅvÃya svÃhà 5.1.59.7 hiraïya-garbhas sam avartatÃgre 5.1.59.8 ÃtmÃtmà paramÃntarÃtmà 5.1.59.9 ato devà 5.1.59.10 vi«ïor nu kaæ citraæ devÃnÃæ tejo vatsyÃva÷ 5.1.59.11 bhÆmÃn anto 'gre 5.1.59.12 asmÃd upÃsyo gandha-dvÃrÃm 5.1.59.13 medinÅ devÅ 5.1.59.14 cirÃyu«aæ yaæ yatas svam ÃsÅd dh­dayÃt 5.1.0.20 vatsyÃvaÓ catvÃri ca 5.1.60.1 brahma jaj¤Ãnam 5.1.60.2 brahmÃïam ÃvÃhayÃmi 5.1.60.3 prajÃ-patim ÃvÃhayÃmi 5.1.60.4 pitÃmaham ÃvÃhayÃmi 5.1.60.5 hiraïya-garbham ÃvÃhayÃmi 5.1.60.6 ÅÓÃnam ÃvÃhayÃmi 5.1.60.7 parjanyam ÃvÃhayÃmi 5.1.60.8 jayantam ÃvÃhayÃmi 5.1.60.9 mÃhendram ÃvÃhayÃmi 5.1.60.10 Ãdityam ÃvÃhayÃmi 5.1.61.1 satyakam ÃvÃhayÃmi 5.1.61.2 agnim ÃvÃhayÃmi 5.1.61.3 vitatham ÃvÃhayÃmi 5.1.61.4 g­ha-k«atam ÃvÃhayÃmi 5.1.61.5 yamam ÃvÃhayÃmi 5.1.61.6 gandharvam ÃvÃhayÃmi 5.1.61.7 bh­Çga-rÃjam ÃvÃhayÃmi 5.1.61.8 nir­tim ÃvÃhayÃmi 5.1.61.9 dauvÃrikam ÃvÃhayÃmi 5.1.61.10 sugrÅvam ÃvÃhayÃmi 5.1.62.1 sarit-patim ÃvÃhayÃmi 5.1.62.2 asuram ÃvÃhayÃmi 5.1.62.3 Óo«aïam ÃvÃhayÃmi 5.1.62.4 javanam ÃvÃhayÃmi 5.1.62.5 nÃgam ÃvÃhayÃmi 5.1.62.6 mukhyam ÃvÃhayÃmi 5.1.62.7 somam ÃvÃhayÃmi 5.1.62.8 argalam[*68] ÃvÃhayÃmi 5.1.62.9 aditim ÃvÃhayÃmi 5.1.62.10 brahma jaj¤Ãnam [*68] cf. 5.1.24.3 5.1.63.1 brahmÃïam ÃvÃhayÃmi 5.1.63.2 Óaæ no nidhattÃm 5.1.63.3 oæ Óe«am ÃvÃhayÃmi sahasra-ÓÅr«am ÃvÃhayÃmi anantam ÃvÃhayÃmi nÃga-rÃjam ÃvÃhayÃmi 5.1.63.4 dharmaugha-mÃtà 5.1.63.5 vakra-tuï¬am ÃvÃhayÃmi eka-daæ«Âram ÃvÃhayÃmi vikaÂam ÃvÃhayÃmi 5.1.64.1 vinÃyakam ÃvÃhayÃmi 5.1.64.2 Óata-dhÃra(g)æ hiraïmayam 5.1.64.3 garu¬am ÃvÃhayÃmi pak«i-rÃjam ÃvÃhayÃmi suparïam ÃvÃhayÃmi khagÃdhipatim ÃvÃhayÃmi 5.1.64.4 bhÆmÃn anto 'gre 5.1.64.5 cakram ÃvÃhayÃmi sudarÓanam ÃvÃhayÃmi sahasra-vikacam ÃvÃhayÃmi 5.1.65.1 anapÃyinam ÃvÃhayÃmi 5.1.65.2 ­co yajÆ(g)æ«i 5.1.65.3 paÇktÅÓam ÃvÃhayÃmi mitram ÃvÃhayÃmi varadam ÃvÃhayÃmi bhÆtanÃyakam ÃvÃhayÃmi 5.1.65.4 tan mà yaÓo 'gre 5.1.65.5 ÓaÇkham ÃvÃhayÃmi päcajanyam ÃvÃhayÃmi ambujam ÃvÃhayÃmi 5.1.66.1 vi«ïu-priyam ÃvÃhayÃmi 5.1.66.2 Ãgneyo yasmÃt 5.1.66.3 vi«vaksenam ÃvÃhayÃmi 5.1.66.4 ÓÃntam ÃvÃhayÃmi 5.1.66.5 haritam ÃvÃhayÃmi 5.1.66.6 amitam ÃvÃhayÃmi 5.1.66.7 jayÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.66.8 sukha-pradÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.66.9 sam­ddhinÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.66.10 bhadrÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.67.1 vijayÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.67.2 viÓokÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.67.3 puïyÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.67.4 kÃmÃnaædÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.67.5 viædÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.67.6 lÃbhÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.67.7 apramattÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.67.8 ajeyÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.67.9 naædakÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.67.10 madhu-jananÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.68.1 sumuktÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.68.2 subhagÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.68.3 pu«ÂikÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.68.4 amoghavatÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.68.5 puïyÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.68.6 apramattÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.68.7 kumudvatÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.68.8 susahÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.68.9 susaæbharÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.68.10 niv­ttÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.69.1 utpalakÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.69.2 sugandhinÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.69.3 sarva-modÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.69.4 sarvÃtmakÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.69.5 viÓokÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.69.6 dhana-rÃÓim ÃvÃhayÃmi 5.1.69.7 ak«atÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.69.8 amitÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.69.9 indraæ praïayantam 5.1.69.10 indram ÃvÃhayÃmi 5.1.70.1 ÓacÅ-patim ÃvÃhayÃmi puru-hÆtam ÃvÃhayÃmi purandaram ÃvÃhayÃmi 5.1.70.2 agnir mÆrdhÃ[*69] 5.1.70.3 agnim ÃvÃhayÃmi jÃta-vedasam ÃvÃhayÃmi pÃvakam ÃvÃhayÃmi hÆtÃÓanam ÃvÃhayÃmi 5.1.70.4 yamo dÃdhÃra 5.1.70.5 yamam ÃvÃhayÃmi [*69] Text: mÆrthÃ. 5.1.71.1 dharma-rÃjam ÃvÃhayÃmi 5.1.71.2 preteÓam ÃvÃhayÃmi 5.1.71.3 madhya-stham ÃvÃhayÃmi 5.1.71.4 namas te nir­taye 5.1.71.5 ÃrambhÃdhipatim ÃvÃhayÃmi 5.1.71.6 nir­tim ÃvÃhayÃmi 5.1.71.7 nÅlam ÃvÃhayÃmi 5.1.71.8 sarva-rak«o-idhipatim ÃvÃhayÃmi 5.1.71.9 ye te Óatam 5.1.71.10 varuïam ÃvÃhayÃmi 5.1.72.1 pracetasam ÃvÃhayÃmi 5.1.72.2 raktÃmbaram ÃvÃhayÃmi 5.1.72.3 yÃdas-patim ÃvÃhayÃmi 5.1.72.4 maruta÷ paramÃtmà 5.1.72.5 vÃyum ÃvÃhayÃmi 5.1.72.6 javanam ÃvÃhayÃmi 5.1.72.7 bhÆtÃtmakam ÃvÃhayÃmi 5.1.72.8 udÃnam ÃvÃhayÃmi 5.1.72.9 miÓra-vÃsasa÷ 5.1.72.10 kuberam ÃvÃhayÃmi 5.1.73.1 dhanyam ÃvÃhayÃmi 5.1.73.2 paulastyam ÃvÃhayÃmi 5.1.73.3 yak«a-rÃjam ÃvÃhayÃmi 5.1.73.4 ÅÓÃnas sarva-lokÃnÃm 5.1.73.5 ÅÓÃnam ÃvÃhayÃmi 5.1.73.6 devam ÃvÃhayÃmi 5.1.73.7 bhavam ÃvÃhayÃmi 5.1.73.8 mahÃ-devam ÃvÃhayÃmi 5.1.73.9 soma yÃs te mayo-bhuva Ætayas santi dÃÓu«e tÃbhir no 'vità bhava 5.1.74.1 somam ÃvÃhayÃmi 5.1.74.2 yaj¤Ãægam ÃvÃhayÃmi 5.1.74.3 indum ÃvÃhayÃmi 5.1.74.4 candram ÃvÃhayÃmi 5.1.74.5 nÃrÃyaïÃya 5.1.74.6 medinÅ devÅ 5.1.74.7 hariïÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.74.8 pau«ïÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.74.9 k«oïÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.74.10 mahÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.75.1 rÃkÃm aham 5.1.75.2 rÃkÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.75.3 mukhyÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.75.4 raktÃÇgÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.75.5 varÃnanÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.75.6 sinÅvÃli p­thu«Âuke 5.1.75.7 sinÅvÃlim ÃvÃhayÃmi 5.1.75.8 gabhastinÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.75.9 hita-dÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.75.10 puïya-dÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.75.11 soma(g)æ rÃjÃnaæ varuïam agnim anvÃrabhÃmahe ÃdityÃn vi«ïu(g)æ sÆryaæ brahmÃïaæ ca b­haspatim 5.1.75.12 oæ somam ÃvÃhayÃmi 5.1.75.13 dhÃrÃsu saptasu 5.1.75.14 soma(g)æ rÃjÃnam 5.1.75.15 ato devà 5.1.75.16 vi«ïor nu kam 5.1.75.17 ye te Óatam om 5.1.0.21 Ãdityam ÃvÃhayÃmi sugrÅvam ÃvÃhayÃmi brahma jaj¤Ãnaæ vikaÂam ÃvÃhayÃmi vikacam ÃvÃhayÃmy ambujam ÃvÃhayÃmi bhadrÃm ÃvÃhayÃmi madhu-jananÅm ÃvÃhayÃmi niv­ttÅm ÃvÃhayÃmÅndram ÃvÃhayÃmi yamam ÃvÃhayÃmi varuïam ÃvÃhayÃmi kuberam ÃvÃhayÃmi no 'vità bhava[*70] mahÅm ÃvÃhayÃmi puïya-dÃm ÃvÃhayÃmy a«Âau ca [*70] The 1984 edition gives avità bhava instead of no 'vità bhava. 5.1.76.1 ÃcÃryaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.76.2 ak«i-mocana-homÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.76.3 vÃstu-homÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.76.4 gÃrhapatya-homÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.76.5 anvÃhÃrya-homÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.76.6 ÃhavanÅya-homÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.76.7 Ãnasakthya-homÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.76.8 sabhya-homÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.76.9 pauï¬arÅka-homÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.76.10 brahmÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.77.1 somÃrtham tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.77.2 hotÃram tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.77.3 snapanÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.77.4 sarva-devÃrcanÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.77.5 sthÃpakÃrthaæ tvÃm ahaæ v­ïe 5.1.77.6 (2) ­taæ ca satyam ca deva-k­tasya yan me garbhe tarat sa mandÅ vaso÷ pavitra¤ jÃta-vedase vi«ïor nu ka(g)æ sahasra-ÓÅr«aikÃk«aram à tvÃhÃr«aæ tvam agne pavasva 5.1.77.7 eto nv indram 5.1.77.8 yad devà yad devà yad adÅvyan[*71] Ãyu« Âe vaiÓvÃnarÃya navo-navo bhavati 5.1.77.9 tejo vatsyÃvas somasya tanÆr asi 5.1.77.10 idaæ brahma punÅmahe bhÆto bhÆte«u 5.1.77.11 k­ïu«va pÃjas svasti no mimÅtÃæ svasti-dà viÓas-pati÷ [*71] adÅvyaæ has been corrected to adÅvyan according to all the texts for which this is a pratÅka. 5.1.0.22 tvÃm ahaæ v­ïe bhÆto bhÆte«v eka¤ ca 5.1.78.1 vÃsto«-pate 5.1.78.2 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 5.1.78.3 hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jana÷ 5.1.78.4 eto nv indram 5.1.78.5 dadbhyas svÃhà [28 in book must be 78] 5.1.0.23 vÃsto«-pate te pa¤ca 5.1.79.1 mauli-mÃlÃyai[*72] svÃhà 5.1.79.2 divyÃya svÃhà 5.1.79.3 ratnÃya svÃhà 5.1.79.4 uttarÃya svÃhà 5.1.79.5 sarvottamÃya svÃhà 5.1.79.6 sarvasmai svÃhà 5.1.79.7 vi«ïave svÃhà 5.1.79.8 prabhavi«ïave svÃhà 5.1.79.9 makuÂÃya svÃhà 5.1.79.10 keÓebhyas svÃhà [*72] Text: mauÊi-mÃlÃyai 5.1.80.1 u«ïÅ«Ãya svÃhà 5.1.80.2 mÆrdhne svÃhà 5.1.80.3 mukhÃya svÃhà 5.1.80.4 lalÃÂÃya svÃhà 5.1.80.5 ÓrotrÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.80.6 bhrÆbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.80.7 apÃÇgÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.80.8 ak«ibhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.80.9 pak«mabhyas svÃhà 5.1.80.10 tÃrakÃbhyÃ(g)æ svÃhÃ[*73] [*73] patÃkÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.81.1 jyoti«e svÃhà 5.1.81.2 jyoti-rÆpÃyai svÃhà 5.1.81.3 gaï¬abhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.81.4 hanÆbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.81.5 nÃsikÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.81.6 puÂÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.81.7 o«ÂhÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.81.8 dantebhyas svÃhà 5.1.81.9 jihvÃyai svÃhà 5.1.81.10 suvaktrÃya svÃhà 5.1.82.1 cubukÃya svÃhà 5.1.82.2 adharÃya svÃhà 5.1.82.3 galÃya[*74] svÃhà 5.1.82.4 kaïÂhÃya svÃhà 5.1.82.5 grÅvÃyai svÃhà 5.1.82.6 kÅkasÃbhyas svÃhà 5.1.82.7 jatrubhyas[*75] svÃhà 5.1.82.8 jatru-rÆpebhyas svÃhà 5.1.82.9 a(g)æsÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.82.10 do«ÃbhyÃ(g)æ svÃhà [*74] Text: gaÊÃya [*75] Text: jatrubhya 5.1.83.1 skandhÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.83.2 bÃhubhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.83.3 kÆrparebhyas svÃhà 5.1.83.4 prako«Âhebhyas svÃhà 5.1.83.5 talebhyas svÃhà 5.1.83.6 aÇgulÅbhyas[*76] svÃhà 5.1.83.7 parvabhyas svÃhà 5.1.83.8 nakhebhyas svÃhà 5.1.83.9 h­dayÃya svÃhà 5.1.83.10 stanÃbhyÃ(g)æ svÃhà [*76] Text: aÇguÊÅbhyas 5.1.84.1 pÃrÓvÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.84.2 udarÃya svÃhà 5.1.84.3 nÃbhaye svÃhà 5.1.84.4 k­kÃtikÃyai svÃhà 5.1.84.5 nÃlibhyas[*77] svÃhà 5.1.84.6 va(g)æÓÃya svÃhà 5.1.84.7 ÓroïibhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.84.8 kaÂÂirÃya svÃhà 5.1.84.9 prajananÃya svÃhà 5.1.84.10 svÃhà 5.1.84.11 prajÃtyai svÃhà [*77] Text: nÃÊibhyas 5.1.85.1 vastaye svÃhà 5.1.85.2 vastimu«kÃya svÃhà 5.1.85.3 sakthibhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.85.4 ÆrubhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.85.5 jÃnubhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.85.6 jaÇghÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.85.7 gulphebhyas[*78] svÃhà [?] 5.1.85.8 pÃr«ïibhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.85.9 pÃdÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.1.85.10 pÃdÃÇgulÅbhyas[*79] svÃhà [*78] Text: gulbhebhyas [*79] Text: pÃdÃÇguÊÅbhyas 5.1.86.1 parvabhyas svÃhà 5.1.86.2 nakhebhyas svÃhà 5.1.86.3 sandhibhyas svÃhà 5.1.86.4 sandhÃnebhyas svÃhà 5.1.86.5 romabhyas svÃhà 5.1.86.6 roma-kÆpebhyas svÃhà 5.1.86.7 marmabhyas svÃhà 5.1.86.8 marma-pÃïibhyas svÃhà 5.1.86.9 hotrebhyas svÃhà 5.1.86.10 sirÃbhyas svÃhà 5.1.87.1 tvagbhyas svÃhà 5.1.87.2 raktebhyas svÃhà 5.1.87.3 mÃ(g)æsebhyas svÃhà 5.1.87.4 medobhyas svÃhà 5.1.87.5 asthibhyas svÃhà 5.1.87.6 majjabhyas svÃhà 5.1.87.7 ÓuklÃya svÃhà 5.1.87.8 Óukla-rÆpÃya svÃhà 5.1.87.9 hetave svÃhà 5.1.87.10 teji«ÂhÃya svÃhà 5.1.88.1 tejase svÃhà 5.1.88.2 dhÃtubhyas svÃhà 5.1.88.3 dhÃtu-rÆpebhyas svÃhà 5.1.88.4 vÃgbhyas svÃhà 5.1.88.5 ak«arebhyas svÃhà 5.1.88.6 nÃdebhyas svÃhà 5.1.88.7 manase svÃhà 5.1.88.8 buddhaye svÃhà 5.1.88.9 ahaÇkÃrÃya svÃhà 5.1.88.10 cittÃya svÃhà 5.1.89.1 h­t-puï¬arÅkÃya svÃhà 5.1.89.2 prÃïa-puï¬arÅkÃya svÃhà 5.1.89.3 vÃyave svÃhà 5.1.89.4 jÅvÃya svÃhà 5.1.89.5 jÅvÃtmane svÃhà 5.1.89.6 satyÃya svÃhà 5.1.89.7 satya-rÆpÃya svÃha 5.1.89.8 j¤ÃnÃya svÃhà 5.1.89.9 j¤Ãna-rÆpÃya svÃhà 5.1.89.10 j¤eyÃya svÃhÃ[*80] [*80] j¤Ãtre sÃvhà 5.1.90.1 vij¤Ãtre svÃhà 5.1.90.2 anantÃya svÃhà 5.1.90.3 ÃnandÃya svÃhà 5.1.90.4 vyaktÃya svÃhà 5.1.90.5 avyaktÃya svÃhà 5.1.90.6 prÃïÃya svÃhà 5.1.90.7 prÃïÃtmane svÃhà 5.1.90.8 apÃnÃya svÃhà 5.1.90.9 vyÃnÃya svÃhà 5.1.90.10 udÃnÃya svÃhà 5.1.91.1 samÃnÃya svÃhà 5.1.91.2 mahate svÃhà 5.1.91.3 mahÃtmane svÃhà 5.1.91.4 Ãtmane svÃhà 5.1.91.5 anÃtmane svÃhà 5.1.91.6 viÓvasmai svÃhà 5.1.91.7 viÓvÃtmane svÃhà 5.1.91.8 parasmai svÃhà 5.1.91.9 paramÃtmane svÃhà 5.1.91.10 yasmai svÃhà 5.1.92.1 tasmai svÃhà 5.1.92.2 kasmai svÃhà 5.1.92.3 sarvasmai svÃhà 5.1.92.4 sarvÃtmane svÃhà 5.1.92.5 prabhÃyai svÃhà 5.1.92.6 ÓiraÓ-cakrÃya svÃhà 5.1.92.7 cakrÃya svÃhà 5.1.92.8 ÓaÇkhÃya svÃhà 5.1.92.9 ÓÃrÇgÃya svÃhà 5.1.92.10 gadÃyai svÃhà 5.1.93.1 nandakÃya svÃhà 5.1.93.2 ambarÃya svÃhà 5.1.93.3 bhÆ«aïebhyas svÃhà 5.1.93.4 prabhÃ-pataye svÃhà 5.1.93.5 chatrÃya svÃhà 5.1.93.6 pÃda-padmÃya svÃhà 5.1.93.7 pÃda-pÅÂhÃya svÃhà 5.1.93.8 aÇgebhyas svÃhà 5.1.93.9 mahÃÇgebhyas svÃhà 5.1.93.10 upÃÇgebhyas svÃhà 5.1.94.1 pratyaÇgebhyas svÃhà 5.1.94.2 sarvebhyas svÃhà 5.1.94.3 puru«Ãya svÃhà 5.1.94.4 bhÆs svÃhà 5.1.94.5 tayÃdityà tat trÅïy[*81] e«Ã 5.1.94.6 Ãpo viÓvaæ cÃturyam 5.1.94.7 v­«Ãkaper ojo-ibhimÃnÅ 5.1.94.8 prakramyÃtha[*82] Ærdhvaæ yo mÃtariÓvà 5.1.94.9 sa eko 'bhÆd yas trai«ÂubhaÓ[*83] ca 5.1.94.10 vi«ïor nu kam 5.1.94.11 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.94.12 ato devà idaæ vi«ïu÷ 5.1.94.13 Óa(g)æ sÃniyacchad bhÆya Ãtma-v­tyà 5.1.94.14 tayÃdityà tat trÅïy[*84] e«Ã 5.1.94.15 brahma jaj¤Ãna(g)æ hiraïya-garbha÷ 5.1.94.16 rudram anyaæ try-ambakam 5.1.94.17 cittaæ ca svÃhà 5.1.94.18 agnir bhÆtÃnÃm ­tÃ-«Ã [*81] cf. VMP 6.33.5 [*82] Text: pakramyÃtha [*83] Text: rai«ÂubhaÓ [*84] cf. VMP 6.33.5 5.1.0.24 keÓebhyas svÃhà tÃrakÃbhyÃ(g)æ svÃhà suvaktrÃya svÃhà do«ÃbhyÃ(g)æ svÃhà stanÃbhyÃ(g)æ svÃhà prajÃtyai svÃhà pÃdÃÇgulÅbhyas[*85] svÃhà sirÃbhyas svÃhà teji«ÂhÃya svÃhà cittÃya svÃhà j¤eyÃya svÃhodÃnÃya svÃhà yasmai svÃhà gadÃyai svÃhopÃÇgebhyas svÃhà vi«ïor nu kam a«ÂÃu ca [*85] Text: pÃdÃÇguÊÅbhyas 5.1.95.1 sthÆpikÃyai svÃhà 5.1.95.2 sthÆpimukulÃyai[*86] svÃhà 5.1.95.3 padmÃya svÃhà 5.1.95.4 phalakÃyai svÃhà 5.1.95.5 padmÃya svÃhà 5.1.95.6 kaïÂhÃya svÃhà 5.1.95.7 karïÃya svÃhà 5.1.95.8 k«epaïÃya svÃhà 5.1.95.9 vetrÃya svÃhà 5.1.95.10 karïÃya svÃhà [*86] Text: sthÆpimukuÊÃyai 5.1.96.1 k«epaïÃya svÃhà 5.1.96.2 paÇka-jÃya svÃhà 5.1.96.3 kumbhÃya svÃhà 5.1.96.4 paÇka-jÃya svÃhà 5.1.96.5 k«epaïÃya svÃhà 5.1.96.6 vetrÃya svÃhà 5.1.96.7 k«epaïÃya svÃhà 5.1.96.8 padmÃya svÃhà 5.1.96.9 phalakÃyai svÃhà 5.1.96.10 avalagnÃya svÃhà 5.1.97.1 kumbhÃya svÃhà 5.1.97.2 Óakti-dhvajÃya svÃhà 5.1.97.3 padmÃya svÃhà 5.1.97.4 ubhÃya svÃhà 5.1.97.5 nÃsikÃyai svÃhà 5.1.97.6 daï¬Ãya svÃhà 5.1.97.7 m­ïÃlikÃyÃi[*87] svÃhà 5.1.97.8 mu«Âi-baædhÃya svÃhà 5.1.97.9 vÃjanÃya svÃhà 5.1.97.10 uttarÃya svÃhà [*87] Text: m­ïÃÊikÃyÃi 5.1.98.1 karïÃya svÃhà 5.1.98.2 Æha-pratyÆhÃya svÃhà 5.1.98.3 vedikÃyai svÃhà 5.1.98.4 bhÆmi-kalpÃya svÃhà 5.1.98.5 vÃjanaya svÃhà 5.1.98.6 prataye svÃhà 5.1.98.7 antaritÃya svÃhà 5.1.98.8 liægÃya svÃhà 5.1.98.9 Óakti-dhvajÃya svÃhà 5.1.98.10 nÃsikÃyai svÃhà 5.1.99.1 karïa-pÃlikÃyai svÃhà 5.1.99.2 kapotÃya svÃhà 5.1.99.3 vÃjanÃya svÃhà 5.1.99.4 paÇka-jÃya svÃhà 5.1.99.5 vÃjanÃya svÃhà 5.1.99.6 uttarÃya svÃhà 5.1.99.7 bodhikÃyai svÃhà 5.1.99.8 vÅra-kÃï¬Ãya svÃhà 5.1.99.9 phalakÃyai svÃhà 5.1.99.10 vetrÃya svÃhà 5.1.100.1 utsaædhikÃya svÃhà 5.1.100.2 dhvajÃya svÃhà 5.1.100.3 kuæbhÃya svÃhà 5.1.100.4 dhvajÃsyÃya svÃhà 5.1.100.5 padmÃya svÃhà 5.1.100.6 bhÅrave svÃhà 5.1.100.7 skandhÃya svÃhà 5.1.100.8 padma-mÃlÃyai svÃhà 5.1.100.9 skandhÃntarÃyai svÃhà 5.1.100.10 vedikÃyai svÃhà 5.1.100.11 mahÃ-paÂÂikÃyai svÃhà 5.1.100.12 k«udra-paÂÂikÃyai svÃhà 5.1.100.13 karïÃya svÃhà 5.1.100.14 kumudÃya svÃhà 5.1.100.15 jagatyai svÃhà 5.1.100.16 upÃnÃya svÃhà 5.1.100.17 bhÆs svÃhà 5.1.0.25 karïÃya svÃhÃvalagnÃya svÃhottarÃya svÃhà nÃsikÃyai svÃhà vetrÃya svÃhà vedikÃyai svÃhà sapta ca 5.1.101.1 Óuddhà ime paÓava÷ 5.1.101.2 gaur dhenu-bhavyà 5.1.101.3 Ã-go-dÃnÃt 5.1.101.4 sÃma-vedam ÃvÃhayÃmi 5.1.101.5 yajur-vedam ÃvÃhayÃmi 5.1.101.6 ­g-vedam ÃvÃhayÃmi 5.1.101.7 atharva-vedam ÃvÃhayÃmi 5.1.101.8 vÃyum ÃvÃhayÃmi 5.1.101.9 mahÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.101.10 divÃ-karam ÃvÃhayÃmi 5.1.102.1 candram ÃvÃhayÃmi 5.1.102.2 ÃtmÃtmà paramÃntarÃtmà 5.1.102.3 vi«ïur mÃæ rak«atu 5.1.102.4 ato devà idaæ vi«ïu÷ 5.1.102.5 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.102.6 Óriye jÃto medinÅ devÅ 5.1.102.7 Ã-go-dÃnÃt 5.1.102.8 imà o«adhaya÷ 5.1.102.9 agna à yÃhi 5.1.102.10 i«e tvorje tvÃgnim Åle purohitam 5.1.103.1 Óaæ no devÅ÷ 5.1.103.2 idam ÃpaÓ ÓivÃ÷ nÃrÃyaïÃya 5.1.103.3 agnim Åle 5.1.103.4 i«e tvorje tvà 5.1.103.5 agna à yÃhi Óaæ no devÅ÷ 5.1.103.6 Ãpa undaætu 5.1.103.7 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.103.8 ato devÃ÷ 5.1.103.9 ekÃk«aram Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 5.1.103.10 hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jana÷ 5.1.103.11 Óaæ no devÅs sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.103.12 ato devà idaæ vi«ïu÷ 5.1.103.13 dhÃrÃsu saptasu 5.1.0.26 divÃ-karam ÃvÃhayÃmi purohitaæ bhuvaÓ catvÃri ca 5.1.104.1 Óukram asi 5.1.104.2 dadhikrÃvïo[*88] akÃri«am 5.1.104.3 ÃpyÃyasva 5.1.104.4 gandha-dvÃrÃm 5.1.104.5 tat[*89] savitu÷ 5.1.104.6 vaso÷ pavitram asi 5.1.104.7 pa¤ca-gavyam ÃvÃhayÃmi 5.1.104.8 Óivam ÃvÃhayÃmi 5.1.104.9 ÅÓam ÃvÃhayÃmi 5.1.104.10 avyaktam ÃvÃhayÃmi [*88] Text: dadhikrÃvïïo [*89] Text: tath 5.1.105.1 vi«ïor nu kaæ vÅryÃïi 5.1.105.2 bhÆs svÃhà 5.1.105.3 vi«ïave svÃhà 5.1.105.4 viÓveÓvarÃya svÃhà 5.1.105.5 janÃrdanÃya svÃhà 5.1.105.6 sarva-bhÆtÃtmane svÃhà 5.1.105.7 avyaktÃya svÃhà 5.1.105.8 acalÃya svÃhà 5.1.105.9 devebhyas svÃhà 5.1.105.10 bhÆtebhyas svÃhà 5.1.106.1 nÃgebhyas svÃhà 5.1.106.2 loka-pÃlebhyas svÃhà 5.1.106.3 bhÆs svÃhà 5.1.106.4 ato devà idaæ vi«ïu÷ 5.1.106.5 brahma jaj¤Ãna(g)æ hiraïya-garbha÷ 5.1.106.6 rudram anyaæ try-ambakam 5.1.106.7 prajÃ-pate na tvat prajÃ-patir jayÃn[*90] 5.1.106.8 ye te Óatam 5.1.106.9 dharmaugha-mÃtà 5.1.106.10 Óata-dhÃram Ãgneyo yasmÃt [*90] prajÃpatir jayÃn indrÃye v­«ïe TS 3.4.4.1a 5.1.107.1 trÃtÃram indram agnir mÆrdhÃ[*91] 5.1.107.2 yamo dÃdhÃra vasava÷ prathama÷ 5.1.107.3 ye te Óataæ maruta÷ paramÃtmà 5.1.107.4 miÓra-vÃsasa ÅÓÃna÷ 5.1.107.5 yad asya karmaïo 'ty arÅricam 5.1.107.6 Óaæ no devÅ÷ 5.1.107.7 atharva-vedam ÃvÃhayÃmi 5.1.107.8 k«Åram ÃvÃhayÃmi 5.1.107.9 pavitram ÃvÃhayÃmi 5.1.107.10 puïyam ÃvÃhayÃmi [*91] Text: mÆrthà 5.1.108.1 k«ÅrodadhiÓ Óe«aÓ Óe«a-ÓÃyina÷ 5.1.108.2 ato devÃ÷ 5.1.108.3 udyantaæ vÃvÃdityam agnir anusamÃrohati 5.1.108.4 yogÅÓÃya svÃhà 5.1.108.5 Óe«a-paryaÇka-ÓÃyine svÃhà 5.1.108.6 Óabda-brahmaïe svÃhà 5.1.108.7 samudrebhyas svÃhà 5.1.108.8 parvatebhyas svÃhà 5.1.108.9 devebhyas svÃha 5.1.108.10 ­«ibhyas svÃ÷a 5.1.109.1 pit­bhyas svÃhà 5.1.109.2 nÃgebhyas svÃhà 5.1.109.3 loka-pÃlebhyas svÃhà 5.1.109.4 bhÆtebhyas svÃhà 5.1.109.5 idam ÃpaÓ ÓivÃ÷ 5.1.109.6 puïya-tÅrtham ÃvÃhayÃmi 5.1.109.7 Óivam ÃvÃhayÃmi 5.1.109.8 puïyam ÃvÃhayÃmi 5.1.109.9 devÃvÃsam ÃvÃhayÃmi 5.1.109.10 vi«ïor nu kam 5.1.110.1 puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.110.2 satyam ÃvÃhayÃmi 5.1.110.3 acyutam ÃvÃhayÃmi 5.1.110.4 aniruddham ÃvÃhayÃmi 5.1.110.5 nyak«am ÃvÃhayÃmi 5.1.110.6 vivasvatam ÃvÃhayÃmi 5.1.110.7 mitram ÃvÃhayÃmi 5.1.110.8 k«attÃram ÃvÃhayÃmi 5.1.110.9 dharmam ÃvÃhayÃmi 5.1.110.10 j¤Ãnam ÃvÃhayÃmi 5.1.111.1 vairÃgyam ÃvÃhayÃmi 5.1.111.2 aiÓvaryam ÃvÃhayÃmi 5.1.111.3 cakram ÃvÃhayÃmi 5.1.111.4 ÓaÇkham ÃvÃhayÃmi 5.1.111.5 gadÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.111.6 ÓÃrÇgam ÃvÃhayÃmi 5.1.111.7 padmam ÃvÃhayÃmi 5.1.111.8 kha¬gam ÃvÃhayÃmi 5.1.111.9 musalam ÃvÃhayÃmi 5.1.111.10 vana-mÃlÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.112.1 indram ÃvÃhayÃmi 5.1.112.2 yamam ÃvÃhayÃmi 5.1.112.3 varuïam ÃvÃhayÃmi 5.1.112.4 kuberam ÃvÃhayÃmi 5.1.112.5 agnim ÃvÃhayÃmi 5.1.112.6 nir­tim ÃvÃhayÃmi 5.1.112.7 vÃyum ÃvÃhayÃmi 5.1.112.8 ÅÓÃnam ÃvÃhayÃmi 5.1.112. 9 Óe«am ÃvÃhayÃmi 5.1.112.10 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 5.1.112.11 dhÃtà dadÃtu na imam me varuïa prajÃ-pate na tvad agnir bhÆtÃnÃm ­tÃ-«Ã 5.1.112.12 agnir mÆrdhÃyam agnir yad asya karmaïo 'ty arÅricam 5.1.112.13 ye bhÆtÃ÷ pracaranti 5.1.0.27 avyaktam ÃvÃhayÃmi bhÆtebhyas svÃhÃgneyo yasmÃt puïyam ÃvÃhayÃmi ­«ibhyas svÃhà vi«ïor nu kam ÃvÃhayÃmi vana-mÃlÃm ÃvÃhayÃmi mayo-bhuvaÓ catvÃri ca 5.1.113.1 agnim Åle 5.1.113.2 i«e tvorje tvà 5.1.113.3 agna à yÃhi Óaæ no devÅ÷ 5.1.113.4 ÃÓÃsu saptasu 5.1.113.5 soma(g)æ rÃjÃnam 5.1.113.6 mahÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.113.7 vi«ïum ÃvÃhayÃmi 5.1.113.8 agnim ÃvÃhayÃmi 5.1.113.9 vÃsukim ÃvÃhayÃmi 5.1.113.10 agna à yÃhy Ãyur-dà agne 'gniæ dÆtam agnir mÆrdhÃ[*92] [*92] Text: mÆrthà 5.1.114.1 vaiÓvÃnarasya rÆpam 5.1.114.2 jÃta-vedo bhuvanasyÃyur-dà agne 5.1.114.3 upÃvaroha 5.1.114.4 gh­ta-pratÅka÷ 5.1.114.5 agnir indro varuïo mitro aryamÃ[*93] vÃyu÷ pÆ«Ã sarasvatÅ sa-jo«asa÷ 5.1.114.6 Ãdityà vi«ïur maruta÷ svar b­hat-somo rudro aditir brahmaïaspati÷ 5.1.114.7 eto nv indram 5.1.114.8 vÃsto«-pate 'ïor aïÅyÃn 5.1.114.9 dhÃrÃsu saptasu 5.1.114.10 aïor aïÅyÃn athÃvanÅdam astv Ãsanam 5.1.114.11 agnim Åle 5.1.114.12 eto nv indram upÃvaroha 5.1.114.13 jÃta-vedo bhuvanasya 5.1.114.14 agna à yÃhy ayan te yonir mayi g­hïÃmy agre gh­ta-pratÅko jÃta-vedo bhuvanasya [*93] Text: Ãryamà 5.1.0.28 mÆrdhÃsana(g)æ[*94] catvÃri ca [*94] Text: mÆrthÃsana(g)æ 5.1.115.1 gÃrhapatya-yaj¤am ÃvÃhayÃmi 5.1.115.2 yaj¤a-daivata-viÓvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi 5.1.115.3 oæ bhÆ÷ puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.115.4 acyutam ÃvÃhayÃmi 5.1.115.5 anvÃhÃrya-yaj¤am ÃvÃhayÃmi 5.1.115.6 yaj¤a-daivata-viÓvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi 5.1.115.7 oæ bhuva÷ puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.115.8 satyam ÃvÃhayÃmi 5.1.115.9 ÃhavanÅya-yaj¤am ÃvÃhayÃmi 5.1.115.10 yaj¤a-daivata-viÓvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi 5.1.116.1 o(g)æ suva÷ puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.116.2 puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.116.3 Ãvasakthya-yaj¤am ÃvÃhayÃmi 5.1.116.4 yaj¤a-daivata-viÓvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi 5.1.116.5 oæ maha÷ puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.116.6 aniruddham ÃvÃhayÃmi 5.1.116.7 sabhya-yaj¤am ÃvÃhayÃmi 5.1.116.8 yaj¤a-daivata-viÓvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi 5.1.116.9 oæ jana÷ puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.116.10 vi«ïum ÃvÃhayÃmi 5.1.117.1 pauï¬arÅka-yaj¤am ÃvÃhayÃmi 5.1.117.2 yaj¤a-daivata-viÓvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi 5.1.117.3 oæ tapa÷ puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.117.4 vÃsudevam ÃvÃhayÃmi 5.1.117.5 ÓrÃmaïaka-yaj¤am ÃvÃhayÃmi 5.1.117.6 yaj¤a-daivata-viÓvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi 5.1.117.7 o(g)æ satyaæ puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.117.8 nÃrÃyaïam ÃvÃhayÃmi 5.1.117.9 aupÃsana-yaj¤am ÃvÃhayÃmi 5.1.117.10 yaj¤a-daivata-viÓvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi 5.1.117.11 ato devÃ÷ 5.1.0.29 viÓvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi vi«ïum ÃvÃhayÃmi devÃn ÃvÃhayÃmy eka¤ ca 5.1.118.1 i«e tvorje tvà svasti-dà viÓas-pati÷ 5.1.118.2 indraæ naro nemadhità havante yat pÃryà yunajate dhiyas tÃ÷ ÓÆro n­-«Ãtà ÓavasaÓ cakÃna à go-mati vraje bhajà tvaæ na÷ 5.1.118.3 ÓucÅ vo havyà 5.1.118.4 ime dhÆpÃs surabhino[*95] divya-dhÆpÃdhivÃsitÃ÷ 5.1.118.5 pÆtà brahma-pavitreïa pÆtÃs sÆryasya raÓmibhi÷ 5.1.118.6 Ãdyam abhig­hïÃmÅdam ÃpaÓ ÓivÃ÷ 5.1.118.7 viÓvataÓ cak«ur uta viÓvato mukho viÓvato hasta uta viÓvatas pÃt saæ bÃhubhyÃæ namati saæpatatrair dyÃvà p­thivÅ janayan deva eka÷ 5.1.118.8 namas suloma sulomi dhÃrÃsu saptasu 5.1.118.9 Ãpa undantu jÅvase dÅrghÃyutvÃya varcasa o«adhe trayas vaina(gg)æ svadhite maina(g)æ hi(g)æsÅr deva-ÓrÆr etÃni pravape svasty uttarÃïy aÓÅ yÃpo asmÃn mÃtaraÓ Óundhantu gh­tena no gh­ta-puva÷ punantu viÓvam asmat pravahantu ripram udÃbhyaÓ Óucirà pÆta emi somasya tanÆr asi tanuvaæ me pÃhi mahÅnÃæ payo 'si varco-dhà asi varcomayi dhehi v­trasya kanÅnikÃsi cak«u«-pà asi cak«ur me pÃhi cit-patis tvà punÃtu vÃk-patis tvà punÃtu devas tvà savità punÃtv acchidreïa pavitreïa vasos sÆryasya raÓmibhis tasya te pavitra-pate pavitreïa yasmai kaæ pune tac chakeyam à vo devÃsa Åmahe satya-dharmÃïo adhvare yad vo devÃsa Ãgure yaj¤iyÃso havÃmaha indrÃgnÅ dyÃvÃ-p­thivÅ Ãpa o«adhÅs tvaæ dÅk«ÃïÃm adhipatir asÅha mà santaæ pÃhi [*95] After surabhino the text again has dhÆpÃ, which has been removed in conformity with VMP 5.1.131.10 and 8.1.79.1. 5.1.0.30.1 saptasv eka¤ ca 5.1.119.1 Ãpo và ida(g)æ sarvaæ viÓvà bhÆtÃny Ãpa÷ prÃïà và Ãpa÷ paÓava Ãpo 'm­tam Ãpo innam Ãpas samrì Ãpo virì Ãpas svarì ÃpaÓ chandÃ(g)æsy Ãpo jyotÅ(g)æ«y Ãpas satyam Ãpas sarvà devatà Ãpo bhÆr bhuvas suvar Ãpa oæ 5.1.119.2 tejovat syÃva÷ 5.1.119.3 oæ namo vi«ïave 5.1.119.4 oæ namo nÃrÃyaïÃya 5.1.119.5 oæ namo bhagavate vÃsudevÃya 5.1.119.6 bhÆya Ãtma-v­tyà 5.1.119.7 namas suloma sa eko bhÆd[*96] devasya tvà savitur ato devà k«mÃm ekÃm 5.1.119.8 tan mà yaÓo 'gre brahmà devÃnÃæ bhÆmÃn anto 'gre 5.1.119.9 tan mà yaÓo 'gre Óata-dhÃra(g)æ tam eka-nemiæ prajÃ-patiæ prathamam[*97] (?)[*98] nÃrÃyaïÃya vidmahe 5.1.119.10 nÃrÃyaïÃya 5.1.119.11 soma(g)æ rÃjÃnam 5.1.119.12 iyaæ jÃgrati÷ prathamaæ praviÓya devà bhavantu manu-jà vareïya÷ 5.1.119.13 mahÃtmanne no harate namas te 5.1.119.14 aghaugha-vidhvaæsam amuæ kuru«va 5.1.119.15 vi«ïur mÃæ rak«atu 5.1.119.16 oæ keÓavÃya nama÷ 5.1.119.17 oæ am [*96] Text: bhÆr [*97] prajÃpatiæ prathamaæ yaj¤iyÃnÃm MS 4.14.1c; TB 2.8.1.4a; ApÁ 20.20.9a [*98] Question mark appears in the VMP text and also in the following footnote: (?) varaæ vi«ïur vareïÅyaæ bhargo mÃyà ca dhÅmahi / taæ no vi«ïu÷ pracodayÃt (iti kaiÓcit) 5.1.0.31 vidmahe '«ÂÃu ca 5.1.120.1 ÃtmÃtmà paramÃntarÃtmà mahy-antarÃtmà yaÓ cÃtirÃtmà satano 'ntarÃtmà vyÃve«Âi viÓva(g)æ sakalaæ bibharti yo vyakta-puïyas sa-tuna÷ pradhÃna÷ 5.1.120.2 prÃïa÷ praïÅtis sa udÃna Ãdir vara-do varÃho vyÃnaÓ ca me syÃt tapasä ca mÆrti÷ kapilo munÅndro yaÓ cÃpÃno hayaÓÅr«o na÷ 5.1.120.3 yat sarvam aÓnÃty[*99] ajaras samagra(g)æ Óriyam Ærja-yuktÃæ sa tu me samÃna÷ 5.1.120.4 balam Ãsuraæ yat satataæ nihantà brahmà buddhir me gopa ÅÓvara÷ 5.1.120.5 savità ca vÅryam induÓ ca dhÃtu[*100]-rasa-bhÆta-bhÆtà bhÆtÃs sa-bhÆtÃ÷ 5.1.120.6 dyaur me astu mÆrdhodara-nÃbho[*101] và bhÆmir yathÃÇghrir[*102] vav­dhe 'ham ÅÓa÷ 5.1.120.7 asthÅni me syur atha parvatÃkhyà bhujagÃÓ ca keÓà divi ye caranta÷ 5.1.120.8 dvau netra-rÆpau vithu p­Ócni [?] mukhyau rudhira¤ ca sÃra(g)æ sakala¤ ca toyam 5.1.120.9 snÃyavo me Ãsannà dyaur bh­gur me h­dayam astu sarve anye munayo 'Çga-bhÆtà vedà me Ãsyaæ jihvà me sarasvatÅ 5.1.120.10 dantà maruta upajihvà upaÓruti÷ 5.1.120.11 v­«aïau mitrÃ-varuïÃv upastha÷ prajÃ-patir Ãntrà me vedÃÓ Óruti[*103]-sm­tÅ medÃdhÃraïe 5.1.120.12 svedam me var«aæ mÆtra koÓa(g)æ samudraæ purÅ«aæ käcanam 5.1.120.13 sÃvitrÅ gÃyatrÅ maryÃdà vedi-h­t-puï¬arÅke vimale pravi«Âas sakalas sa-lak«mÅs sa-vibhÆtikÃÇgo yat sarvaæ puïyaæ mayy adhi«ÂhÃnam astu 5.1.120.14 sarve«Ãæ devÃnÃm Ãtmakas sarve«Ãæ munÅnÃm Ãtmakas tapo-mÆrtir iha puïya-mÆrtir Ãsan[*104] 5.1.120.15 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ [*99] Text: aÓ¤chÃty [*100] Text: thÃtu [*101] The 1946 edition reads: mÆrdhodaran nabho [*102] Text: yadhÃÇghrir [*103] Text: Órutis [*104] Text: Ãsann 5.1.0.32 sarasvatÅ «a ca 5.1.121.1[*105] aïor aïÅyÃn mahato mahÅyÃn Ãtmà guhÃyÃæ nihito 'sya janto÷ tam akratuæ paÓyati vÅta-Óoko dhÃtu÷ prasÃdÃn mahimÃnam ÅÓam 5.1.121.2[*106] sapta-prÃïÃ÷ prabhavanti tasmÃt[*107] saptÃrci«as samidhas saptajihvÃ÷ sapta ime lokà ye«u caranti prÃïà guhÃÓayÃæ[*108] nihitÃs sapta-sapta 5.1.121.3[*109] atas samudrà girayaÓ ca sarve 'smÃt[*110] syandante sindhavas sarva-rÆpÃ÷ ataÓ ca viÓvà o«adhayo rasÃÓ[*111] ca yenai«a bhÆtas[*112] ti«Âhaty[*113] antarÃtmà 5.1.121.4[*114] brahmà devÃnÃæ padavÅ÷ kavÅnÃm ­«ir viprÃïÃæ mahi«o m­gÃïÃm Óyeno g­dhrÃïÃ(g)æ svadhitir vanÃnÃ(g)æ soma÷ pavitram aty eti rebhan[*115] 5.1.121.5[*116] ajÃm ekÃæ lohita-Óukla-k­«ïÃæ bahvÅæ prajÃæ janayantÅ(g)æ sa-rÆpÃm ajo hy eko ju«amÃïo 'nuÓete jahÃty enÃæ bhukta-bhogÃm ajo 'nya÷ [*105] MahÃnU US 8.3; SwV 12.1 [*106] MahÃnU US 8.4; SwV 12.2 [*107] Text: tasmÃth [*108] US guhÃÓayÃ; SwV guhÃÓayÃt [*109] MahÃnU US 8.5; SwV 12.3 [*110] Text: 'smÃth; US asmÃt [*111] US rasaÓ [*112] US bhÆtais [*113] US ti«Âhate hy [*114] MahÃnU US 9.1; SwV 12.4 [*115] Text: rebhann [*116] MahÃnU US 9.2; SwV 12.5 5.1.122.1[*117] ha(g)æsaÓ Óuci-«ad vasur antarik«a-sad dhotà vedi-«ad atithir duroïa-sat n­-«ad vara-sad ­ta-sad vyoma-sad ab-jà go-jà ­ta-jà adri-jà ­taæ b­hat 5.1.122.2[*118] yasmÃj[*119] jÃtà na parà naiva ki¤canÃsa[*120] ya ÃviveÓa bhuvanÃni viÓvà prajÃ-pati÷ prajayà saævidÃnas trÅïi jyotÅ(g)æ«i sacate sa «o¬aÓÅ 5.1.122.3[*121] vidhartÃra(g)æ havÃmahe vaso÷ kuvid vanÃti na÷ savitÃraæ n­-cak«asam 5.1.122.4[*122] adyà no deva savita÷ prajÃvat[*123] sÃvÅs saubhagam parà du«vapniya(g)æ[*124] suva 5.1.122.5[*125] viÓvÃni deva savitar duritÃni parà suva yad bhadraæ tan ma[*126] à suva [*117] MahÃnU US 9.3; SwV 12.6 [*118] MahÃnU US 9.4; SwV 12.6a [*119] US yasmÃn [*120] US na jÃta÷ paro anyo asti replaces jÃt­ na parà naiva ki¤can­sa [*121] MahÃnU US 9.5; SwV 12.6b [*122] MahÃnU US 9.6; SwV 39.2 [*123] Text: prajÃvath [*124] US du÷«vapniyaæ; SwV du÷svapniyaæ [*125] MahÃnU US 9.7; SwV 39.3 [*126] US, RV, etc. na 5.1.123.1[*127] madhu vÃtà ­tÃyate madhu k«aranti sindhava÷[*128] mÃdhvÅr nas santv o«adhÅ÷ 5.1.123.2[*129] madhu naktam uto«asi[*130] madhu-mat pÃrthiva(g)æ raja÷ madhu dyaur astu na÷ pità 5.1.123.3[*131] madhumÃn no vanas-patir madhumÃ(g)æ astu sÆrya÷ mÃdhvÅr gÃvo bhavantu na÷ 5.1.123.4[*132] gh­taæ mimik«e[*133] gh­tam asya yonir gh­te Órito gh­tam uv[*134] asya dhÃma anu«vadham à vaha mÃdayasva svÃhÃ-k­taæ v­«abha vak«i havyam 5.1.123.5[*135] samudrÃd Ærmir madhumÃ(g)æ ud Ãrad upÃ(g)æÓunà sam am­tatvam Ãna gh­tasya nÃma guhyaæ yad asti jihvà devÃnÃm am­tasya nÃbhi÷ [*127] MahÃnU US 9.8; SwV 39.4 [*128] Text: sinthava÷ [*129] MahÃnU US 9.9; SwV 39.5 [*130] US, RV uto«aso; TS uto«asi [*131] MahÃnU US 9.10; SwV 39.6 [*132] MahÃnU US 9.11; SwV 12.7 [*133] SwV mimik«ire. This text here follows the TA, which is also mimik«ire. [*134] US, RV v [*135] MahÃnU US 9.12; SwV 12.8 5.1.124[*136].1[*137] vayaæ nÃma pra bravÃmà gh­tenÃsmin[*138] yaj¤e dhÃrayÃmÃ[*139] namobhi÷ upa brahmà ӭïavac chasyamÃnaæ catuÓ-Ó­Çgo 'vamÅd gaura etat 5.1.124.2[*140] catvÃri Ó­Çgà trayo asya pÃdà dve ÓÅr«e sapta hastÃso asya tridhà baddho v­«abho roravÅti maho devo martyÃ(g)æ à viveÓa 5.1.124.3[*141] tridhà hitaæ païibhir guhyamÃnaæ gavi devÃso gh­tam anv avindan[*142] indra eka(g)æ sÆrya ekaæ jajÃna venÃd eka(gg)æ svadhayà ni« Âatak«u÷ 5.1.124.4[*143] yo devÃnÃæ prathamaæ purastÃd viÓvÃdhiko rudro mahar«i÷ hiraïya-garbhaæ paÓyata jÃyamÃna(g)æ sa no devaÓ Óubhayà sm­tyà saæyunaktu[*144] 5.1.124.5[*145] yasmÃt paraæ nÃparam asti kiæcid yasmÃn nÃïÅyo na jyÃyo 'sti kaÓcit v­k«a iva stabdho divi ti«Âhaty ekas tenedaæ pÆrïaæ puru«ena sarvam 5.1.124.6[*146] na karmaïà na prajayÃ[*147] dhanena tyÃgenaike am­tatvam ÃnaÓu÷ pareïa nÃkaæ nihitaæ guhÃyÃæ vibhrÃjate yad yatayo viÓanti 5.1.124.7[*148] vedÃnta-vij¤Ãna-suniÓcitÃrthÃs[*149] saænyÃsa-yogÃd yatayaÓ Óuddha-sattvÃ÷ te brahma-loke tu[*150] parÃnta-kÃle parÃm­tÃt[*151] parimucyanti sarve 5.1.124.8[*152] daharaæ[*153] vipÃpmaæ[*154] para-veÓma-bhÆtaæ[*155] yat puï¬arÅkaæ pura--madhya-sa(gg)æstham tatrÃpi daharaæ[*156] gaganaæ viÓokas[*157] tasmin yadantas tad upÃsitavyam 5.1.124.9[*158] yad[*159] vedÃdau svara÷ prokto vedÃnte ca prati«Âhita÷ tasya prak­ti-lÅnasya ya÷ paras sa maheÓvara÷ [*136] VMP text incorrectly numbers this section as 114. [*137] MahÃnU US 9.13; SwV 12.9 [*138] US, RV gh­tasyÃsmin; SwV gh­tenÃsmin [*139] Text: dhÃrÃyÃmà corrected to dhÃrayÃmÃ. US, SwV dhÃrayÃmà [*140] MahÃnU US 10.1; SwV 12.10 [*141] MahÃnU US 10.2; SwV 12.11 [*142] Text: avindann [*143] MahÃnU US 10.3; SwV 12.12 [*144] US saæyunakti [*145] MahÃnU US 10.4; SwV 12.13 [*146] MahÃnU US 10.5; SwV 12.14 [*147] Text: prayà [*148] MahÃnU US 10.6; SwV 12.15 [*149] SwV -viniÓcitÃrthÃs replaces -suniÓcitÃrthÃs [*150] US -loke«u replaces -loke tu [*151] US parÃm­tÃ÷ [*152] MahÃnU US 10.7; SwV 12.16 [*153] US, SwV dahraæ [*154] SwV vipÃpaæ [*155] US varaæ veÓma-bhÆtaæ replaces para-veÓma-bhÆtaæ [*156] US dahraæ; SwV dahre [*157] SwV viÓokaæ [*158] MahÃnU US 10.8; SwV 12.17 [*159] US, SwV yo 5.1.0.33 ajo 'nyas suva nÃbhis sarvam a«ÂÃu ca[*160] [*160] US ajo 'nyas suvibhà nÃbhi÷ sarvam asyaiva; SwV omits 5.1.125.1 ato devà idaæ vi«ïu÷ 5.1.125.2 om[*161] 5.1.125.3[*162] sahasra-ÓÅr«aæ devaæ viÓvÃk«aæ[*163] viÓva-Óaæbhuvam viÓvaæ nÃrÃyaïaæ devam ak«araæ paramaæ prabhum[*164] 5.1.125.4[*165] viÓvata÷ paramaæ nityaæ viÓvaæ nÃrÃyaïa(g)æ harim viÓvam evedaæ puru«as tad viÓvam upajÅvati 5.1.125.5[*166] patim viÓvasyÃtmeÓvara(g)æ ÓÃÓvata(g)æ Óivam acyutam nÃrÃyaïaæ mahÃ-j¤eyaæ viÓvÃtmÃnaæ parÃyaïam 5.1.125.6[*167] nÃrÃyaïa-paraæ[*168] brahma tattvaæ nÃrÃyaïa÷ para÷ nÃrÃyaïa-paro[*169] jyotir Ãtmà nÃrÃyaïa÷ para÷[*170] [*161] VMP inserts 5.1.125.1-2, then continues with with MahÃnU. [*162] MahÃnU US 11.1; SwV 13.1 [*163] US viÓvÃkhyaæ [*164] SwV prabhu(pada)m [*165] MahÃnU US 11.2; SwV 13.2 [*166] MahÃnU US 11.3; SwV 13.3 [*167] MahÃnU US 11.4; SwV 13.4 [*168] US, SwV nÃrÃyaïa÷ paraæ [*169] US, SwV nÃrÃyaïa÷ paro [*170] VMP here omits US 11.5: nÃrÃyaïa÷ paro dhyÃtà dhyÃnaæ nÃrÃyaïa÷ para÷* / padÃd api paraÓ cÃsu tasmÃd yas tu parÃt para÷ // *SwV gives the first line only in brackets following SwV 13.4 5.1.126.1[*171] yac ca ki¤cij jagaty asmin d­Óyate ÓrÆyate 'pi và antar bahiÓ ca tat[*172] sarvaæ vyÃpya nÃrÃyaïas sthita÷ 5.1.126.2[*173] anantam avyayaæ kavi(g)æ samudre intaæ[*174] viÓva-Óaæbhuvam padma-koÓa-pratÅkÃÓa(g)æ h­daya¤[*175] cÃpy adho mukham 5.1.126.3[*176] adho ni«Âyà vitastyÃn tu[*177] nÃbhyÃm upari ti«Âhati h­dayaæ tad vijÃnÅyÃd viÓvasyÃyatanam mahat 5.1.126.4[*178] santata(g)æ[*179] sirÃbhis tu lambaty ÃkoÓa-sannibham tasyÃnte su«ira(g)æ sÆk«maæ tasmint[*180] sarvaæ prati«Âhitam 5.1.126.5[*181] tasya madhye mahÃn agnir viÓvÃrcir viÓvato mukha÷ so 'gra-bhug vibhajan[*182] ti«Âhann ÃhÃram ajara÷[*183] kavi÷[*184] 5.1.126.6[*185] saætÃpayati svaæ deham Ã-pÃda-tala-mastakam tasya madhye vahni-Óikhà aïÅyordhvà vyavasthita÷[*186] 5.1.126.7[*187] nÅla-toya-da-madhya-sthà vidyul-lekheva bhÃsvarÃ[*188] nÅvÃra-ÓÆkavat tanvÅ pÅtÃbhà syÃt tanÆpamÃ[*189] 5.1.126.8[*190] tasyÃÓ ÓikhÃyà madhye paramÃtmà vyavasthita÷ sa brahmà sa Óivas sendras so 'k«ara÷ paramas sva-rÃÂ[*191] 5.1.126.9[*192] ­ta(g)æ satyaæ paraæ brahma puru«aæ k­«ïa-piÇgalam[*193] Ærdhva-retaæ virÆpÃk«aæ viÓva-rÆpÃya vai[*194] nama÷ [*171] MahÃnU US 11.6; SwV 13.5 [*172] Text: tath [*173] MahÃnU US 11.7; SwV 13.6 [*174] US taæ [*175] US su«iraæ [*176] MahÃnU US 11.8; SwV 13.7 [*177] SwV vitastyÃnte replaces vitastyÃn tu [*178] MahÃnU US 11.9; SwV 13.8 [*179] US satataæ tu [*180] Text: tasminth corrected to tasmint, US tasmint. [*181] MahÃnU US 11.10; SwV 13.9 [*182] US vibhajaæs [*183] US ak«ara÷ [*184] SwV inserts, in brackets, after SwV 13.9: tiryag Ærdhvam adha÷ ÓÃyÅ raÓmayas tasya santatÃ(÷) [*185] MahÃnU US 11.11; SwV 13.10 [*186] US, SwV vyavasthità [*187] MahÃnU US 11.12; SwV 13.11 [*188] US bhÃsurà [*189] SwV pÅtà bhÃsvaty anupamà replaces pÅtÃbhà syÃt tanÆpamà [*190] MahÃnU US 11.13; SwV 13.12 [*191] VMP here omits US 11.14-15 [*192] MahÃnU US 12.1; SwV 23.1 [*193] Text: piÇgaÊam [*194] US inserts namo after vai 5.1.0.34 para÷ kavir a«ÂÃu ca 5.1.127.1 oæ ÃyÃtu bhagavÃn 5.1.127.2 oæ ÃÓrÃvaya 5.1.127.3 oæ astu Órau«a 5.1.127.4 oæ yaja 5.1.127.5 oæ ye yajÃmahe 5.1.127.6 oæ vau«a 5.1.127.7 oæ sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 5.1.127.8 vi«ïor nu kam 5.1.127.9 ekÃk«aram 5.1.127.10 hiraïya-varïÃæ bhÆmir bhÆmnà 5.1.127.11 ato devÃ÷ 5.1.0.35 bhÆmnaikaæ ca 5.1.128.1 atharva-vedam ÃvÃhayÃmi 5.1.128.2 aÓvinÃv ÃvÃhayÃmi 5.1.128.3 sÃma-vedam ÃvÃhayÃmi 5.1.128.4 vatsarÃn ÃvÃhayÃmi 5.1.128.5 ­g-vedam ÃvÃhayÃmi 5.1.128.6 vÃyum ÃvÃhayÃmi 5.1.128.7 Ãdityam ÃvÃhayÃmi 5.1.128.8 apsarasa ÃvÃhayÃmi 5.1.128.9 kÃÓyapam ÃvÃhayÃmi 5.1.128.10 maruta ÃvÃhayÃmi 5.1.129.1 munÅnÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.129.2 tak«akam ÃvÃhayÃmi 5.1.129.3 ­tÆn ÃvÃhayÃmi 5.1.129.4 b­haspatim ÃvÃhayÃmi 5.1.129.5 Óaæ no devÅ÷ 5.1.129.6 agna à yÃhi 5.1.129.7 agnim Åle 5.1.129.8 pÆtas tasya pÃre bhuvanasya madhye nÃkasya p­«Âhe mahato mahÅyate 5.1.129.9 mahadbhis soæbhasor bhuvanayor gamanayor medhyayor vibhavayor devam abhisaæjÃtam api brahmà 5.1.129.10 sadà vedÃs tu yaÓo mahÃn yaÓo maha-dyutir maha-matir mahÃn puru«o 'stu sadÃ-Óiva÷ 5.1.130.1 imà o«adhayas saæbabhÆvus tÃs tÃ÷ sarvÃ÷ pavamÃne 5.1.130.2 anugatÃÓ ÓÃntiæ kurvantu na÷ 5.1.130.3 abhi tvà ÓÆra nonumo dugdhà iva dhenava÷ ÅÓÃnam asya jagatas suvard­Óam ÅÓÃnam indra tasthu«a÷ 5.1.130.4 catvÃri vÃk parimità padÃni tÃni vidur brÃhmaïà ye manÅ«iïa÷ guhà trÅïi nihità neÇgayanti turÅyaæ vÃco manu«yà vadanti 5.1.130.5 vÃrÅÓ catasras sad­Óa÷ kavÅnÃæ patyu÷ pratyÃvarità k«adaæÓ ca bhÆyo bhÆtyai bhuvanasya pu«Âyai snÃyÅta yas saægataæ snÃpayÃmi 5.1.130.6 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 5.1.130.7 i«e tvorje tvà 5.1.131.1 Ãpa undantu 5.1.131.2 mitras suvarïa÷ 5.1.131.3 tejovat syÃva÷ 5.1.131.4 somasya tanÆr asi 5.1.131.5 bhÆto bhÆte«u 5.1.131.6 imÃs sumanasa Óre«Âhà divya-pu«pÃdhivÃsitÃ÷ 5.1.131.7 pÆtà brahma-pavitreïa pÆtÃs sÆryasya rasmibhi÷ 5.1.131.8 ime gandhÃs surabhino divya-gandhÃdhivÃsitÃ÷ 5.1.131.9 pÆtà brahma-pavitreïa pÆtÃs sÆryasya rasmibhi÷ 5.1.131.10 ime dhÆpÃs surabhino divya-dhÆpÃdhivÃsitÃ÷ 5.1.131.11 pÆtà brahma-pavitreïa pÆtÃs sÆryasya rasmibhi÷ 5.1.131.12 Óubhrà jyotiÓ ca devÃnÃæ tejaÓ ca satata-prabha÷ prabhÃs-karo mahÃ-tejà dÅpo 'yaæ pratig­hyÃtÃm 5.1.0.36 ÃvÃhayÃmi Óivorje tvÃdhivÃsitÃs trÅïi ca 5.1.132.1 dhÃrÃsu saptasu 5.1.132.2 k­ïu«va pÃja÷ prasitiæ na p­thvÅæ yÃhi rÃjevÃmavÃ(g)æ ibhena t­«vÅm anu prasitiæ drÆïÃno 'stÃsi vidhya rak«asas tapi«Âhai÷ 5.1.132.3 tava bhramÃsa ÃÓuyà patanty anu sp­Óa dh­«atà ÓoÓucÃna÷ tapÆ(g)æ«y agne juhvà pataÇgÃn asaædito vi s­ja vi«vag ulkÃ÷ 5.1.132.5 prati spaÓo vi Ó­ja tÆrïitamo bhavà pÃyur viÓo asyà adabdha÷ yo no dÆre aghaÓa(g)æso yo anty agne mÃki« Âe vyathir à dadhar«Åt 5.1.132.7 ud agne ti«Âha praty à tanu«va ny amitrÃ(g)æ o«atÃt tigmahete yo no arÃti(g)æ samidhÃna cakre nÅcà taæ dhak«y atasaæ na Óu«kam 5.1.132.9 Ærdhvo bhava prati vidhyÃdhy asmad Ãvi« k­ïu«va daivyÃny agne ava sthirà tanuhi yÃtujÆnÃæ jÃmim ajÃmiæ pra m­ïÅhi ÓatrÆn[*195] [*195] The VMP text divides this verse between two sections, making the second line of this verse the first line of chapter 133. The numbering has been adjusted so that the complete verse now comes at the end of chapter 132. 5.1.133.1 sa te jÃnÃti sumatiæ yavi«Âha ya Åvate brahmaïe gÃtum airat viÓvÃny asmai sudinÃni rÃyo dyumnÃny aryo vi duro abhi dyaut 5.1.133.2 sed agne astu subhagas sudÃnur yas tvà nityena havi«Ã ya ukthai÷ piprÅ«ati sva Ãyu«i duroïe viÓved asmai sudinà sÃsad i«Âi÷ 5.1.133.3 arcÃmi te sumatiæ gho«y arvÃk saæ te vÃvÃtà jaratÃm iyaæ gÅ÷ svaÓvÃs tvà surathà marjayemÃsme k«atrÃïi dhÃrayer anu dyÆn 5.1.133.4 iha tvà bhÆry à cared upa tman do«Ã-vastar dÅdivÃ(g)æsam anu dyÆn krŬantas tvà sumanasas sapemÃbhi dyumnà tasthivÃ(g)æso janÃnÃm 5.1.133.5 yas tvà svaÓvas suhiraïyo agna upayÃti vasumatà rathena tasya trÃtà bhavasi tasya sakhà yas ta Ãtithyam Ãnu«ag jujo«at[*196] [*196] The VMP text divides this verse between two sections, making the second line of this verse the first line of chapter 134. The numbering has been adjusted so that the complete verse now comes at the end of chapter 133. 5.1.134.1 maho rujÃmi bandhutà vacobhis tan mà pitur gotamÃd anv iyÃya tvan no asya vacasaÓ cikiddhi hotar yavi«Âha sukrato damÆnÃ÷ 5.1.134.2 asvapnajas taraïayas suÓevÃ[*197] atandrÃso 'v­kà aÓrami«ÂhÃ÷ te pÃyavas sadhriya¤co ni«adyÃgne tava na÷ pÃntv amÆra 5.1.134.3 ye pÃyavo mÃmateyan te agne paÓyanto andhaæ duritÃd arak«an rarak«a tÃnt[*198] suk­to viÓva-vedà dipsanta id ripavo nÃha debhu÷ 5.1.134.4 tvayà vaya(g)æ sadhanyas tvotÃs tava praïÅty aÓyÃma[*199] vÃjÃn ubhà Óa(g)æsà sÆdaya satyatÃte 'nu«Âhuyà k­ïuhy ahrayÃïa 5.1.134.5 ayà te agne samidhà vidhema prati stoma(g)æ ÓasyamÃnaæ g­bhÃya dahÃÓaso rak«asa÷ pÃhy asmÃn druho nido mitramaho avadyÃt[*200] [*197] Text: suÓÓevà [*198] Text: tÃnth; TS tÃnt; RV tÃn [*199] TS ÃÓyÃma; RV aÓyÃma [*200] The VMP text divides this verse between two sections, making the second line of this verse the first line of chapter 135. The numbering has been adjusted so that the complete verse now comes at the end of chapter 134. 5.1.135.1 rak«o-haïaæ vÃjinam à jigharmi mitraæ prathi«Âham upa yÃmi Óarma ÓiÓÃno agni÷ kratubhis samiddhas sa no divà sa ri«a÷ pÃtu naktam 5.1.135.2 vi jyoti«Ã b­hatà bhÃty agnir Ãvir viÓvÃni k­ïute mahÅtvà prÃdevÅr mÃyÃs sahate durevÃÓ ÓiÓÅte Ó­Çge rak«ase vinik«e 5.1.135.3 uta svÃnÃso divi «antv agnes tigmÃyudhà rak«ase hantavà u made cid asya pra rujanti bhÃmà na varante paribÃdho adevÅ÷ 5.1.135.4 mahÃ(g)æ indro n­vad à car«aïiprÃ÷ 5.1.135.5 trÃtÃram indram 5.1.135.6 agnir Ãyu«mÃn 5.1.135.7 svasti-dà viÓas-pati÷ 5.1.0.37 agne rathena g­bhÃyÃyu«mÃn eka¤ ca 5.1.136.1 vedÃham etam 5.1.136.2 oæ Óe«am ÃvÃhayÃmi 5.1.136.3 mitram ÃvÃhayÃmi 5.1.136.4 atrim ÃvÃhayÃmi 5.1.136.5 viÓvam ÃvÃhayÃmi 5.1.136.6 Óivam ÃvÃhayÃmi 5.1.136.7 sanÃtanam ÃvÃhayÃmi 5.1.136.8 sanaædanam ÃvÃhayÃmi 5.1.136.9 sanat-kumÃram ÃvÃhayÃmi 5.1.136.10 sanakam ÃvÃhayÃmi 5.1.137.1 jayÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.137.2 vijayÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.137.3 vindÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.137.4 nandÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.137.5 pu«ÂikÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.137.6 kumudvatÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.137.7 utpalikÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.137.8 viÓokÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.137.9 kanikradaj janu«am 5.1.137.10 aÓvinau vahatÃæ vahetÃæ[*201] vahÃmi sa(g)æs­«Âaæ garu¬a-rathaæ yathÃ-sthÃnaæ vahÃmi 5.1.137.11 aj¤Ãnaj¤Ãu dvÃv imÃv ÅÓÃnÅÓÃv ajau hy eko bhokt­ bhojyÃrtha-yukta÷ 5.1.137.12 anantÃtmà viÓva-rÆpo hy akartà k­taæ yathà vedayate brahma sampadyate 5.1.137.13 yad vai«ïava(g)æ Óayane ÓayÃnam 5.1.137.14 Óriye jÃto medinÅ devÅ 5.1.137.15 oæ vi«ïum ÃvÃhayÃmi 5.1.137.16 vi«ïor nu kaæ vÅryÃïi 5.1.137.17 agnim Åle purohitam 5.1.137.18 i«e tvorje tvà 5.1.137.19 agna à yÃhi Óaæ no devÅ÷ [*201] 1946 edition: vahetÃæ; 1984 edition: hetÃæ va 5.1.0.38 sanakam ÃvÃhayÃmi sthÃnaæ vahÃmi nava ca 5.1.138.1 oæ vi«ïum ÃvÃhayÃmi 5.1.138.2 Óriyam ÃvÃhayÃmi 5.1.138.3 hariïÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.138.4 oæ puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.138.5 kapilam ÃvÃhayÃmi 5.1.138.6 satyam ÃvÃhayÃmi 5.1.138.7 yaj¤am ÃvÃhayÃmi 5.1.138.8 acyutam ÃvÃhayÃmi 5.1.138.9 nÃrÃyaïam ÃvÃhayÃmi 5.1.138.10 aniruddham ÃvÃhayÃmi 5.1.139.1 puïyam ÃvÃhayÃmi 5.1.139.2 varÃham ÃvÃhayÃmi 5.1.139.3 subhadram ÃvÃhayÃmi 5.1.139.4 nÃrasiæham ÃvÃhayÃmi 5.1.139.5 ÅÓitÃtmÃnam[*202] ÃvÃhayÃmi 5.1.139.6 vÃmanam ÃvÃhayÃmi 5.1.139.7 sarvodvaham ÃvÃhayÃmi 5.1.139.8 trivikramam ÃvÃhayÃmi 5.1.139.9 sarva-vidyeÓvaram ÃvÃhayÃmi 5.1.139.10 indram ÃvÃhayÃmi [*202] Text: ÅÓitÃtmanam 5.1.140.1 yamam ÃvÃhayÃmi 5.1.140.2 varuïam ÃvÃhayÃmi 5.1.140.3 kuberam ÃvÃhayÃmi 5.1.140.4 agnim ÃvÃhayÃmi 5.1.140.5 nir­tim ÃvÃhayÃmi 5.1.140.6 vÃyum ÃvÃhayÃmi 5.1.140.7 ÅÓÃnam ÃvÃhayÃmi 5.1.140.8 subhadram ÃvÃhayÃmi 5.1.140.9 sarvam ÃvÃhayÃmi 5.1.140.10 hayÃtmakam ÃvÃhayÃmi 5.1.141.1 sukhÃvaham ÃvÃhayÃmi 5.1.141.2 rÃma-devam ÃvÃhayÃmi 5.1.141.3 saævaham ÃvÃhayÃmi 5.1.141.4 puïya-devam ÃvÃhayÃmi 5.1.141.5 suvaham ÃvÃhayÃmi 5.1.141.6 mitram ÃvÃhayÃmi 5.1.141.7 sanÃtanam ÃvÃhayÃmi 5.1.141.8 atrim ÃvÃhayÃmi 5.1.141.9 sanaædanam ÃvÃhayÃmi 5.1.141.10 Óivam ÃvÃhayÃmi 5.1.142.1 sanat-kumÃram ÃvÃhayÃmi 5.1.142.2 viÓvam ÃvÃhayÃmi 5.1.142.3 sanakam ÃvÃhayÃmi 5.1.142.4 indram ÃvÃhayÃmi 5.1.142.5 yamam ÃvÃhayÃmi 5.1.142.6 varuïam ÃvÃhayÃmi 5.1.142.7 kuberam ÃvÃhayÃmi 5.1.142.8 agnim ÃvÃhayÃmi 5.1.142.9 nir­tim ÃvÃhayÃmi 5.1.142.10 vÃyum ÃvÃhayÃmi 5.1.143.1 ÅÓÃnam ÃvÃhayÃmi 5.1.143.2 brahmÃnam ÃvÃhayÃmi 5.1.143.3 mÃrkaï¬eyam ÃvÃhayÃmi 5.1.143.4 Óaækaram ÃvÃhayÃmi 5.1.143.5 bh­gum ÃvÃhayÃmi 5.1.143.6 dhÃtÃram ÃvÃhayÃmi 5.1.143.7 vidhÃtÃram ÃvÃhayÃmi 5.1.143.8 bhuvaÇgam ÃvÃhayÃmi 5.1.143.9 pataÇgam ÃvÃhayÃmi 5.1.143.10 patiram ÃvÃhayÃmi 5.1.144.1 varuïam ÃvÃhayÃmi 5.1.144.2 maïikam ÃvÃhayÃmi 5.1.144.3 sandhyÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.144.4 vikhanasam ÃvÃhayÃmi 5.1.144.5 tÃpasam ÃvÃhayÃmi 5.1.144.6 ki«kindham ÃvÃhayÃmi 5.1.144.7 tÅrtham ÃvÃhayÃmi 5.1.144.8 ÅÓÃnam ÃvÃhayÃmi 5.1.144.9 bali-rak«akam ÃvÃhayÃmi 5.1.144.10 vÃg-devÅm ÃvÃhayÃmi 5.1.145.1 ravim ÃvÃhayÃmi 5.1.145.2 Óakram ÃvÃhayÃmi 5.1.145.3 Óriyam ÃvÃhayÃmi 5.1.145.4 pavitram ÃvÃhayÃmi[*203] 5.1.145.5 havi÷-pÃlakam ÃvÃhayÃmi 5.1.145.6 agnim ÃvÃhayÃmi 5.1.145.7 bhaumam ÃvÃhayÃmi 5.1.145.8 jagad-bhuvam ÃvÃhayÃmi 5.1.145.9 durgÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.145.10 yamam ÃvÃhayÃmi 5.1.145.11 maædam ÃvÃhayÃmi[*204] [*203] 1946 edition omits this verse [*204] In the 1984 edition this verse is the first verse of the next section, i.e. 5.1.146.1. 5.1.146.1 sapta-rohiïÅr ÃvÃhayÃmi 5.1.146.2 sapta-mÃtÌr ÃvÃhayÃmi 5.1.146.3 nir­tim ÃvÃhayÃmi 5.1.146.4 b­haspatim ÃvÃhayÃmi[*205] 5.1.146.5 dhÃtrÅm ÃvÃhayÃmi[*206] 5.1.146.6 mahÃ-kÃlim[*207] ÃvÃhayÃmi 5.1.146.7 puru«am ÃvÃhayÃmi 5.1.146.8 varuïam ÃvÃhayÃmi 5.1.146.9 budham ÃvÃhayÃmi 5.1.146.10 jye«ÂhÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.146.11 pu«pa-rak«akam ÃvÃhayÃmi[*208] 5.1.146.12 vÃyum ÃvÃhayÃmi [*205] 1946 edition omits this verse [*206] 1946 edition omits this verse [*207] Text: kÃÊim. This verse is omitted in the 1984 edition. (mahÃ-kÃlÅ ?) [*208] In the 1984 edition this verse is the first verse of the next section, i.e. 5.1.147.1. 5.1.147.1 Óukram ÃvÃhayÃmi 5.1.147.2 saptar«Ån[*209] ÃvÃhayÃmi 5.1.147.3 gaægÃm ÃvÃhayÃmi 5.1.147.4 kuberam ÃvÃhayÃmi 5.1.147.5 niÓÃkaram ÃvÃhayÃmi 5.1.147.6 pa¤ca-bhÆtÃn ÃvÃhayÃmi 5.1.147.7 ÓÃntam ÃvÃhayÃmi 5.1.147.8 nyak«am ÃvÃhayÃmi 5.1.147.9 vivasvatam ÃvÃhayÃmi 5.1.147.10 mitram ÃvÃhayÃmi [*209] 1984 edition: bh­gv-Ãdi-saptar«Ån 5.1.148.1 k«attÃram ÃvÃhayÃmi 5.1.148.2 ÓrÅ-bhÆtam ÃvÃhayÃmi 5.1.148.3 garu¬am ÃvÃhayÃmi 5.1.148.4 vakra-tuï¬am ÃvÃhayÃmi 5.1.148.5 nÃga-rÃjam ÃvÃhayÃmi 5.1.148.6 cakram ÃvÃhayÃmi 5.1.148.7 dhvajam ÃvÃhayÃmi 5.1.148.8 ÓaÇkham ÃvÃhayÃmi 5.1.148.9 yÆthÃdhipam[*210] ÃvÃhyÃmi 5.1.148.10 ak«a-hantam ÃvÃhayÃmi [*210] Text: yÆdhÃthipam 5.1.0.39 aniruddham ÃvÃhayÃmÅndram[*211] ÃvÃhayÃmi hayÃtmakam ÃvÃhayÃmi Óivam ÃvÃhayÃmi vÃyum ÃvÃhayÃmi patiram ÃvÃhayÃmi vÃg-devÅm ÃvÃhayÃmi mandam ÃvÃhayÃmi vÃyum ÃvÃhayÃmi mitram ÃvÃhayÃmy ak«a-hantam ÃvÃhayÃmi [*211] 1946 edition: ÃvÃhayÃmi mÅndram; 1984 edition: ÃvÃhayÃmÅndram 5.1.149.1 oæ hotar ehi vayam idaæ deva-yajanaæ kari«yÃma÷[*212] 5.1.149.2 adhvaryo devatà Ãcak«va tÃsÃm ÃnupÆrvam uccair upÃæÓutÃæ ca 5.1.149.3 agnaye samidhyamÃnÃyÃnu brÆhi[*213] 5.1.149.4 oæ[*214] nama÷ pravaktre nama upadra«Âre namo 'nukhyÃtre ka idam anuvak«yati sa idam anuvak«yati «aï morvÅr aæhasas pÃntu dyauÓ ca p­thivÅ cÃhaÓ ca rÃtriÓ cÃpaÓ cau«adhayaÓ ca vÃk saæsthita[*215]-yaj¤as sÃdhuÓ[*216] candÃæsi prapadye 'ham eva mÃm[*217] ÓrÅ vi«ïu-ÓarmÃïam[*218] 5.1.149.5 bhÆte bhavi«yati jÃte jani«yamÃïa ÃbhajÃmy apÃvyaæ[*219] vÃco aÓÃntim vaha[*220] 5.1.149.6 jÃta-vedo ramayà paÓÆn mayi[*221] 5.1.149.7 varma me dyÃvÃ-p­thivÅ varmÃgnir varma sÆryo varma me santu[*222] tiraÓ-cikÃ÷ 5.1.149.8 tad adya vÃca÷ prathamaæ maÓÅya[*223] yenÃsurÃm abhi devà asÃma ÆrjÃda uta yaj¤iyÃsa÷ pa¤ca-janà mama hotraæ ju«adhvaæ[*224] [*212] Beginning with 5.1.149.1 there are no accent marks in the text until the third to last word of 5.1.149.4, where 'ham has a svarita mark. At this point the accents resume with an udÃtta over mÃm, the last word of this verse. [*213] TS 6.3.7.1; TB 3.3.7.1 (VC p. 7) [*214] After oæ, beginning with the word nama÷, there is a quote from the ùÓvalÃyana-Árauta-SÆtra, AÁ 1.2.1, (p. 14-15) which continues until VMP 5.1.149.9 as indicated. [*215] AÁ sama-sthita- [*216] AÁ sÃdhu [*217] The AÁ here gives amum iti svan nÃmÃdiÓeta. [*218] This verse is not in AÁ 1.2.1. The accent marks disappear again here with this verse and resume toward the end of text 5.1.149.8. [*219] 1984 edition: ÃbhjÃmyava Ãvyaæ; 1946 edition: ÃbhajÃny apÃvyaæ; AÁ ÃbhajÃmy apÃvaæ [*220] The AÁ here inserts: iti aÇguly-agrÃïy avak­«ya [*221] The AÁ here inserts: iti pratisandadhyÃt [*222] Accent marks resume here with a svarita over the tu in santu. [*223] AÁ here inserts the word iti after maÓÅya which marks the end of AÁ 1.2.1. [*224] Beginning with the words tad adya in VMP 5.1.149.8 and ending here with the word ju«adhvaæ a complete verse from RV 10.53.4 is quoted. In the VMP text, the verse is divided between two sections. The third line of this verse, ÆrjÃda...ju«adhvam, is the first line of section 150, however the numbering has been adjusted so that the complete verse is at the end of section 149. AÁ 1.2.1 includes only a pratÅka from RV 10.53.4, however VMP includes the entire RV verse. 5.1.150.1 him 5.1.150.2 bhÆr bhuvas suvar om[*225] 5.1.150.3 pra vo vÃjà abhidyavo havi«manto gh­tÃcyà devÃæ jigÃti sumnay... [*226] om[*227] 5.1.150.4 agna à yÃhi vÅtaye g­ïÃno havyadÃtaye ni hotà satsi[*228] barhi«...[*229] om 5.1.150.5 tan tvà samidbhir aÇgiro gh­tena vardhayÃmasi b­hac-chocà yavi«Âhy...[*230] om 5.1.150.6 sa na÷ p­thuÓ ÓravÃyyam acchà deva vivÃsasi b­had-agne suvÅry...[*231] om[*232] [*225] All accent marks disappear again from this point forward and resume at 5.1.152.5 with the word agne. [*226] RV, TB, MS, etc: sumnayu÷; The VMP here begins a pattern of dropping the last vowel (and any consonant that follows it) from the last word in an RV quote and adding om at the end. This is seen to continue through 5.1.152.4. [*227] This verse is found at RV 3.27.1 (VC p. 630) [*228] Text: sathsi [*229] RV, TS, TB: barhi«i [*230] RV, TS, TB: yavi«Âhya [*231] RV, TB: suvÅryam [*232] The VMP text divides this verse between two sections, making the second line of this verse the first line of chapter 151. However, the numbering has been adjusted so that the complete verse now comes at the end of chapter 150. 5.1.151.1 Ålenyo namasyas tiras tamÃæsi darÓata÷ sam agnir idhyate v­«...[*233] om 5.1.151.2 v­«o agnis sam idhyate 'Óvo na deva-vÃhana÷ taæ havi«manta ÅÊat...[*234] om 5.1.151.3 v­«aïaæ tvà vayaæ v­«an v­«Ãnas sam idhÅmahi agne dÅdyataæ b­h...[*235] om 5.1.151.4 agniæ dÆtaæ v­ïÅmahe hotÃraæ viÓva-vedasam asya yaj¤asya sukrat...[*236] om 5.1.151.5 samidhyamÃno adhvare 'gni÷ pÃvaka Ŭya÷[*237] Óoci«-keÓas tas Åmah...[*238] om[*239] [*233] RV, TB: v­«Ã [*234] RV, TB: ÅÊate [*235] RV, TB: b­hat [*236] RV, TB, TS: sukratum [*237] Text: Ŭ¬ya÷; RV, TB: Ŭya÷ [*238] RV, TB: Åmahe [*239] The VMP text divides this verse between two sections, making the second line of this verse the first line of chapter 152. The numbering has been adjusted so that the complete verse now comes at the end of chapter 151. 5.1.152.1 p­thu-pÃjà amartyo gh­ta-nirïik sv-Ãhuta÷ agnir yaj¤asya havyav...[*240] om 5.1.152.2 taæ sabÃdho yata-sruca itthà dhiyà yaj¤avanta÷ à cakrur agnim Ætay...[*241] om 5.1.152.3 samiddho agna ÃhÆta devÃn yak«i sv-adhvara tvaæ hi havyavÃl[*242] as...[*243] om 5.1.152.4 à juhota[*244] duvasyatÃgniæ prayaty adhvare v­ïÅdhvaæ havyavÃhan...[*245] om 5.1.152.5 agne mahÃ(g)æ asi brÃhmaïa bhÃrata[*246] 5.1.152.6 (kÃÓyapÃvatsÃra-naiddhruva)[*247] [*240] RV, TB: havyavà[*241] RV, TB: Ætaye [*242] Text: havyavÃÊ [*243] RV, TB, TS: asi [*244] 1984 edition: juhotà [*245] RV, TB: havyavÃhanam [*246] Beginning with this verse and ending with verse 5.1.154.1, Ãvaha devÃn yajamÃnÃya, is a set of pratÅkas which are found in TS 2.5.9.1-4. The complete verse is as follows (I have underlined the Sanskrit and English that appears in the VMP text): agne mahÃÇ asÅty Ãha mahÃn hy e«a yad agnir brÃhmaïety Ãha brÃhmaïo hy e«a bhÃratety Ãhai«a hi devebhyo havyaæ bharati deveddha ity Ãha devà hy etam aindhate manviddha ity Ãha manur hy etam uttaro devebhya aindhar«i-«Âuta ity Ãhar«ayo hy etam astuvan viprÃnumadita ity Ãha (1) viprà hy ete yac chuÓruvÃæso brahma-saæÓita ity Ãha brahma-saæÓito hy e«a gh­tahavana ity Ãha gh­tÃhutir hy asya priyatamà praïÅr yaj¤ÃnÃm ity Ãha praïÅr hy e«a yaj¤ÃnÃæ rathÅr adhvarÃïÃm ity Ãhai«a hi deva-ratho 'tÆrto hotety Ãha na hy etaæ kaÓcana (2) tarati tÆrïir havya-vì ity Ãha sarvaæ hy e«a taraty ÃspÃtraæ juhÆr devÃnÃm ity Ãha juhÆr hy e«a devÃnÃæ camaso deva-pÃna ity aha camaso hy e«a deva-pÃno 'rÃæ ivÃgne nemir devÃæs tvaæ paribhÆr asÅty Ãha devÃn hy e«a paribhÆr yad brÆyÃd à vaha devÃn devayate yajamÃnÃyeti bhrÃt­vyam asmai (3) janayed à vaha devÃn yajamÃnÃyety Ãha yajamÃnam evaitena vardhayati... | Keith's translation: "`O Agni, thou art great', he says, for Agni is great. `O Brahman', he says, for he is a Brahman. `O BhÃrata', he says, for he bears the sacrifice to the gods. `Kindled by the gods', he says, for the gods kindled him. `Kindled by Manu', he says, for Manu kindled him after the gods. `Praised by the ã«is', he says, for the ã«is praised him. `Rejoiced in by sages', he says, for learned people are sages. `Celebrated by the poets', he says, for learned people are the poets. `Quickened by the holy power (Brahman)', he says, for he is quickened by the holy power (Brahman). `With ghee offering', he says, for ghee is his dearest offering. `Leader of the sacrifices', he says, for he is the leader of the sacrifices. `Charioteer of the rites', he says, for he is the chariot of the gods. `The Hot­ unsurpassed', he says, for no one surpasses him. `Surpassing, bearing the oblation', he says, for he surpasses all. `The mouth dish, the ladle of the gods', he says, for he is the ladle of the gods. `The bowl from which the gods drink', he says, for he is the bowl from which the gods drink. `O Agni, like a felly the spokes, thou dost surround the gods', he says, for he surrounds the gods. If he were to say, `Bring hither the gods to the pious sacrificer', he would produce an enemy for him. `Bring hither the gods to the sacrificer', he says; verily with that he makes the sacrificer to grow great." [*247] This verse is in parentheses in the Sanskrit text. 5.1.153.1 deveddho manv-iddha÷[*248] 5.1.153.2 ­«i-«Âuto viprÃnumadita÷ kavi-Óasto brahma-sa(g)æÓito gh­tÃhavana÷ 5.1.153.3 praïÅr yaj¤ÃnÃm 5.1.153.4 rathÅr[*249] adhvarÃïÃm 5.1.153.5 atÆrto hotà 5.1.153.6 tÆrïir havyavà5.1.153.7 ÃspÃtraæ juhÆr devÃnÃm 5.1.153.8 camaso deva-pÃna÷ 5.1.153.9 arÃ(g)æ ivÃgne nemir devÃ(g)æs tvaæ paribhÆr asi [*248] TB: asÃv asau deveddho manviddha÷ [*249] Text: radhÅr 5.1.154.1 Ãvaha devÃn yajamÃnÃya 5.1.154.2 idaæ vi«ïu÷ 5.1.154.3 ÃyÃtu bhagavÃn puru«as sa-gaïas sa-sainyas sa-ÓrÅ-sahÃyas saha-devatÃbhir anumanyatÃm 5.1.154.4 yas tu garu¬a-ratho[*250] nityam ­«ibhiÓ cÃnugÃminaæ tam ajaæ puï¬arÅkÃk«aæ bhagavantam om 5.1.154.5 vi«ïum Ãvaha[*251] 5.1.154.6 puru«am Ãvaha 5.1.154.7 satyam Ãvaha 5.1.154.8 acyutam Ãvaha 5.1.154.9 aniruddham Ãvaha [*250] Text: -radho [*251] In TB section 3.5.3.6, verses with Ãvaha, similar to 5.1.154.5-9, are found frequently. 5.1.155.1 Óriye jÃta÷ 5.1.155.2 ÃyÃtu bhagavatÅ ÓrÅs svarïa-varïà sa-gaïà sa-sainyà ÓrÅ-parama-puru«a-sahÃyà saha-devatÃbhir anumanyatÃm 5.1.155.3 yà padmÃsanà padma-hastà haæsa-niryÃkhya-vÃhinÅ nityam ­«ibhiÓ cÃnugÃminÅ tÃm ajÃæ padma-netrÅæ bhagavatÅæ ÓrÅm 5.1.155.4 Óriyam Ãvaha 5.1.155.5 dh­tÅm Ãvaha 5.1.155.6 pavitrÅm Ãvaha 5.1.155.7 pramodÃyinÅm Ãvaha 5.1.155.8 medinÅ devÅ 5.1.155.9 ÃyÃtu bhagavatÅ hariïÅ ÓyÃma-varïà sa-gaïà sa-sainyà ÓrÅ-parama-puru«a-sahÃyà saha-devatÃbhir anumanyatÃm 5.1.155.10 yà nÅlotpalÃsanà nÅlotpala-hastà mahÃ-cÃtaka-vÃhinÅ nityam ­«ibhiÓ cÃnugÃminÅ tÃm ajÃæ nÅlotpala-netrÅæ bhagavatÅæ lam[*252] [*252] 1984 edition adds here glÃm pÃÂhÃætaram: "glÃm is a variant reading (for lam)". 5.1.156.1 hariïÅm Ãvaha 5.1.156.2 pau«ïÅm Ãvaha 5.1.156.3 k«oïÅm Ãvaha 5.1.156.4 mahÅm Ãvaha 5.1.156.5 [*253]vi«ïave ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.6 puru«Ãya ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.7 satyÃya ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.8 acyutÃya ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.9 aniruddhÃya ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.10 Óriyai ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.11 dh­tyai ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.12 pavitryai ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.13 pramodÃyinyai ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.14 hariïyai ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.15 pau«ïyai ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.16 k«oïyai ju«Âaæ nirvapÃmi 5.1.156.17 mahyai ju«Âaæ nirvapÃmi [*253] mÃrkaïdeyÃdi sarva-devÃn tÃn Ãvaha | dhÃtrÃdi-mahÃ-bhÆtÃn tÃn Ãvaha | ÃvÃhayÃmi 5.1.0.40 bhÃrata paribhÆr asy aniruddham Ãvaha bhagavatÅæ laæ Óriyai ju«Âaæ nirvapÃmi sapta ca 5.1.157.1 oæ vi«ïave svÃhà 5.1.157.2 puru«Ãya svÃhà 5.1.157.3 satyÃya svÃhà 5.1.157.4 acyutÃya svÃhà 5.1.157.5 aniruddhÃya svÃhà 5.1.157.6 Óriyai svÃhà 5.1.157.7 dh­tyai svÃhà 5.1.157.8 pavitryai svÃhà 5.1.157.9 pramodÃyinyai svÃhà 5.1.157.10 hariïyai svÃhà 5.1.158.1 pau«ïyai svÃhà 5.1.158.2 k«oïyai svÃhà 5.1.158.3 mahyai svÃhà 5.1.158.4 mÃrkaï¬eyÃya svÃhà 5.1.158.5 puïyÃya svÃhà 5.1.158.6 purÃïÃya svÃhà 5.1.158.7 amitÃya svÃhà 5.1.158.8 padmÃ-pitre svÃhà 5.1.158.9 dhÃt­-nÃthÃya[*254] svÃhà 5.1.158.10 khyÃtÅÓÃya svÃhà [*254] Text: dhÃt­-nÃdhÃya 5.1.159.1 bh­gave svÃhà 5.1.159.2 brahmaïe svÃhà 5.1.159.3 prajÃ-pataye svÃhà 5.1.159.4 pitÃmahÃya svÃhà 5.1.159.5 hiraïya-garbhÃya svÃhà 5.1.159.6 gaægÃ-dharÃya svÃhà 5.1.159.7 ­«abha-vÃhanÃya svÃhà 5.1.159.8 a«Âa-mÆrtaye svÃhà 5.1.159.9 umÃ-pataye svÃhà 5.1.159.10 dhÃtre svÃhà 5.1.160.1 daæbhine svÃhà 5.1.160.2 sanilÃya[*255] svÃhà 5.1.160.3 gandha-dÃya svÃhà 5.1.160.4 vidhÃtre svÃhà 5.1.160.5 kÅnÃÓÃya svÃhà 5.1.160.6 muruï¬Ãya svÃhà 5.1.160.7 nyarïÃya svÃhà 5.1.160.8 bh­taye svÃhà 5.1.160.9 bhuvaÇgÃya svÃhà 5.1.160.10 utsaÇgÃya svÃhà [*255] Text: saniÊÃya 5.1.161.1 pÅÂhÃya svÃhà 5.1.161.2 pataÇgÃya svÃhà 5.1.161.3 utkarÃya svÃhà 5.1.161.4 apadÃnÃya[*256] svÃhà 5.1.161.5 kapardine svÃhà 5.1.161.6 patirÃya svÃhà 5.1.161.7 ballidÃya svÃhà 5.1.161.8 madhya-gÃya svÃhà 5.1.161.9 vaÇghanÃya svÃhà 5.1.161.10 varuïÃya svÃhà [*256] 1984 edition: apadhÃnÃya 5.1.162.1 tejine svÃhà 5.1.162.2 daæÓine svÃhà 5.1.162.3 tarasvine svÃhà 5.1.162.4 maïikÃya svÃhà 5.1.162.5 mahÃ-balÃya svÃhà 5.1.162.6 vimalÃya svÃhà 5.1.162.7 dvÃra-pÃlakÃya svÃhà 5.1.162.8 sandhyÃyai svÃhà 5.1.162.9 prabhÃvatyai svÃhà 5.1.162.10 jyoti-rÆpÃyai svÃhà 5.1.163.1 d­¬ha-vratÃyai svÃhà 5.1.163.2 vaikhÃnasÃya svÃhà 5.1.163.3 tapo-yuktÃya svÃhà 5.1.163.4 siddhi-dÃya svÃhà 5.1.163.5 brahma-darÓine svÃhà 5.1.163.6 tÃpasÃya svÃhà 5.1.163.7 siddhi-rÃjÃya svÃhà 5.1.163.8 sarva-do«a-vivarjitÃya svÃhà 5.1.163.9 sahasrÃÓva-medhine svÃhà 5.1.163.10 ki«kindhÃya svÃhà 5.1.164.1 bahu-mardanÃya svÃhà 5.1.164.2 bahu-senÃya svÃhà 5.1.164.3 d­¬ha-vratÃya svÃhà 5.1.164.4 tÅrthÃya svÃhà 5.1.164.5 udvÃhakÃya svÃhà 5.1.164.6 sarva-yogyÃya svÃhà 5.1.164.7 udÃvahÃya svÃhà 5.1.164.8 indrÃya svÃhà 5.1.164.9 ÓacÅ-pataye svÃhà 5.1.164.10 puru-hÆtÃya svÃhà 5.1.165.1 purandarÃya svÃhà 5.1.165.2 agnaye svÃhà 5.1.165.3 jÃta-vedase svÃhà 5.1.165.4 pÃvakÃya svÃhà 5.1.165.5 hutÃÓanÃya svÃhà 5.1.165.6 yamÃya svÃhà 5.1.165.7 dharma-rÃjÃya svÃhà 5.1.165.8 preteÓÃya svÃhà 5.1.165.9 madhya-sthÃya svÃhà 5.1.165.10 ÃrambhÃdhipataye svÃhà 5.1.166.1 nir­taye svÃhà 5.1.166.2 nÅlÃya svÃhà 5.1.166.3 sarva-rak«o-idhipataye svÃhà 5.1.166.4 varuïÃya svÃhà 5.1.166.5 pracetase svÃhà 5.1.166.6 raktÃmbarÃya svÃhà 5.1.166.7 yÃdas-pataye svÃhà 5.1.166.8 vÃyave svÃhà 5.1.166.9 javanÃya svÃhà 5.1.166.10 bhÆtÃtmakÃya svÃhà 5.1.167.1 udÃnÃya svÃhà 5.1.167.2 kuberÃya svÃhà 5.1.167.3 dhanyÃya svÃhà 5.1.167.4 paulastyÃya svÃhà 5.1.167.5 yak«a-rÃjÃya svÃhà 5.1.167.6 ÅÓÃnÃya svÃhà 5.1.167.7 ÅÓvarÃya svÃhà 5.1.167.8 devÃya svÃhà 5.1.167.9 bhavÃya svÃha 5.1.167.10 ÃdityÃya svÃhà 5.1.168.1 bhÃskarÃya svÃhà 5.1.168.2 sÆryÃya svÃhà 5.1.168.3 mÃrtÃï¬Ãya svÃhà 5.1.168.4 vivasvataye svÃhà 5.1.168.5 aÇgÃrakÃya svÃhà 5.1.168.6 vakrÃya svÃhà 5.1.168.7 raktÃya svÃhà 5.1.168.8 dharÃ-sutÃya svÃhà 5.1.168.9 sÆrya-putrÃya svÃhà 5.1.168.10 mandÃya svÃhà 5.1.169.1 raivatyÃya svÃhà 5.1.169.2 ÓanaiÓcarÃya svÃhà 5.1.169.3 pÅta-varïÃya svÃhà 5.1.169.4 gurave svÃhà 5.1.169.5 tai«yÃya svÃhà 5.1.169.6 b­haspataye svÃhà 5.1.169.7 budhÃya svÃhà 5.1.169.8 ÓyÃmÃya svÃhà 5.1.169.9 saumyÃya svÃhà 5.1.169.10 Óravi«Âha-jÃya svÃhà 5.1.170.1 ÓukrÃya svÃhà 5.1.170.2 bhÃrgavÃya svÃhà 5.1.170.3 kÃvyÃya svÃhà 5.1.170.4 parisarpiïe svÃhà 5.1.170.5 nalinyai[*257] svÃhà 5.1.170.6 jÃhnavyai svÃhà 5.1.170.7 gaægÃyai svÃhà 5.1.170.8 loka-pÃvanyai svÃhà 5.1.170.9 vasi«ÂhÃya svÃhà 5.1.170.10 somÃya svÃhà [*257] Text: naÊinyai 5.1.171.1 yaj¤ÃægÃya svÃhà 5.1.171.2 indave svÃhà 5.1.171.3 candramase svÃhà 5.1.171.4 bhavÃya svÃhà 5.1.171.5 ÓarvÃya svÃhà 5.1.171.6 ÅÓÃnÃya svÃhà 5.1.171.7 paÓu-pataye svÃhà 5.1.171.8 ugrÃya svÃhà 5.1.171.9 rudrÃya svÃhà 5.1.171.10 bhÅmÃya svÃhà 5.1.172.1 mahÃ-devÃya svÃhà 5.1.172.2 jagad-bhuve svÃhà 5.1.172.3 yajad-bhuve svÃhà 5.1.172.4 viÓva-bhuve svÃhà 5.1.172.5 brahma-bhuve svÃhà 5.1.172.6 rudra-bhuve svÃhà 5.1.172.7 bhuvar-bhuve svÃhà 5.1.172.8 puru«Ãya svÃhà (?)[*258] 5.1.172.9 parama-puru«Ãya svÃhà 5.1.172.10 puru«ÃtmakÃya svÃhà [*258] puru«aæ satyam acyutam aniruddham iti | iti kaÓyapa÷ 5.1.173.1 dharma-mayÃya svÃhà 5.1.173.2 dhÃtryai svÃhà 5.1.173.3 mahodaryai svÃhà 5.1.173.4 raudryai svÃhà 5.1.173.5 mahÃ-kÃlyai[*259] svÃhà 5.1.173.6 bhÆr-jye«ÂhÃyinyai svÃhà 5.1.173.7 bhuvar-jye«ÂhÃyinyai svÃhà 5.1.173.8 suvar-jye«ÂhÃyinyai svÃhà 5.1.173.9 kali-rÃjÃyinyai svÃhà 5.1.173.10 kali-patnyai svÃhà [*259] Text: kÃÊyai 5.1.174.1 durgÃyai svÃhà 5.1.174.2 kÃtyÃyinyai svÃhà 5.1.174.3 vai«ïavyai svÃhà 5.1.174.4 vindhya-vÃsinyai svÃhà 5.1.174.5 kuïÂhinyai svÃhà 5.1.174.6 nandinyai svÃhà 5.1.174.7 dharitryai svÃhà 5.1.174.8 rajata-priyÃyai svÃhà 5.1.174.9 granthinyai svÃhà 5.1.174.10 veginyai svÃhà 5.1.175.1 prajayÃyai svÃhà 5.1.175.2 pravÃhiïyai svÃhà 5.1.175.3 k­cchriïyai svÃhà 5.1.175.4 ÓÃkhinyai svÃhà 5.1.175.5 vÃhinyai svÃhà 5.1.175.6 yoktriïyai svÃhà 5.1.175.7 kuïÂhinyai svÃhà 5.1.175.8 jÃriïyai svÃhà 5.1.175.9 cardinyai svÃhà 5.1.175.10 pravÃhinyai svÃhà 5.1.176.1 vikÃriïyai svÃhà 5.1.176.2 dÃminyai svÃhà 5.1.176.3 bisinyai svÃhà 5.1.176.4 vidyutÃyai svÃhà 5.1.176.5 dadruïyai svÃhà 5.1.176.6 indu-kalÃyai svÃhà 5.1.176.7 saumanasyai svÃhà 5.1.176.8 pravidyutÃyai svÃhà 5.1.176.9 indriya-vikÃriïyai svÃhà 5.1.176.10 arvavatyai svÃhà 5.1.177.1 gaÇgÃ-vÃïyai svÃhà 5.1.177.2 s­jantyai svÃhà 5.1.177.3 padmÃ-pitre svÃhà 5.1.177.4 dhÃt­-nÃthÃya[*260] svÃhà 5.1.177.5 khyÃtÅÓÃya svÃhà 5.1.177.6 bh­gave svÃhà 5.1.177.7 saæbhÆtÅÓÃya svÃhà 5.1.177.8 marÅcaye svÃhà 5.1.177.9 Óoci«mate svÃhà 5.1.177.10 paurïamÃsa-bh­tÃya svÃhà [*260] Text: dhÃt­-nÃdhÃya 5.1.178.1 k«amÃdhavÃya svÃhà 5.1.178.2 pulahÃya svÃhà 5.1.178.3 kardamÃya svÃhà 5.1.178.4 mahÃ-dh­taye svÃhà 5.1.178.5 pulastyÃya svÃhà 5.1.178.6 prÅti-bhartre svÃhà 5.1.178.7 vaÓaæ-karÃya svÃhà 5.1.178.8 dÃntinÅ-rÃjÃya svÃhà 5.1.178.9 siddhi-rÃjÃya svÃhà 5.1.178.10 ni«ka-sÆnave svÃhà 5.1.179.1 sannatÅÓÃya svÃhà 5.1.179.2 kratave svÃhà 5.1.179.3 ÆrjÃ-pataye svÃhà 5.1.179.4 rÃja-pÆrvÃya svÃhà 5.1.179.5 vasi«ÂhÃya svÃhà 5.1.179.6 vÃk-pataye svÃhà 5.1.179.7 atraye svÃhà 5.1.179.8 niyÃmakÃya svÃhà 5.1.179.9 satya-netra-gurave svÃhà 5.1.179.10 anasÆyÃ-varÃya svÃhà 5.1.180.1 gavi«ÂhÃya svÃhà 5.1.180.2 trai«ÂubhÃya svÃhà 5.1.180.3 guhyÃya svÃhà 5.1.180.4 ÃkÃÓÃya svÃhà 5.1.180.5 asave svÃhà 5.1.180.6 samÅraïÃya svÃhà 5.1.180.7 vÃyave svÃhà 5.1.180.8 p­«adaÓvÃya svÃhà 5.1.180.9 vÅti-hotrÃya svÃhà 5.1.180.10 ÃbhuraïyÃya svÃhà 5.1.181.1 ÓuddhÃya svÃhà 5.1.181.2 agnaye svÃhà 5.1.181.3 pavitrÃya svÃhà 5.1.181.4 am­tÃya svÃhà 5.1.181.5 toyÃya svÃhà 5.1.181.6 gahvarÃya svÃhà 5.1.181.7 hariïyai svÃhà 5.1.181.8 pau«ïyai svÃhà 5.1.181.9 k«oïyai svÃhà 5.1.181.10 mahyai svÃhà 5.1.182.1 vÃg-devyai svÃhà 5.1.182.2 viÓvÃyai svÃhà 5.1.182.3 bh­gu-patnyai svÃhà 5.1.182.4 sarasvatyai svÃhà 5.1.182.5 Óriyai svÃhà 5.1.182.6 dh­tyai svÃhà 5.1.182.7 pavitryai svÃhà 5.1.182.8 pramodÃyinyai svÃhà 5.1.182.9 nyak«Ãya svÃhà 5.1.182.10 adhityakÃya[*261] svÃhà [*261] MW p. 21 adhityakÃ, "land on the upper part of a mountain". 5.1.183.1 pÅvarÃya svÃhà 5.1.183.2 ÃryakÃya svÃhà 5.1.183.3 vivasvataye svÃhà 5.1.183.4 bharatÃya svÃhà 5.1.183.5 viÓva-karmaïe svÃhà 5.1.183.6 marÅcimate svÃhà 5.1.183.7 mitrÃya svÃhà 5.1.183.8 hitvarÃya svÃhà 5.1.183.9 rÃji«mate svÃhà 5.1.183.10 ramaïakÃya svÃhà 5.1.184.1 k«atre svÃhà 5.1.184.2 mahÅ-dharÃya svÃhà 5.1.184.3 urva-rohÃya svÃhà 5.1.184.4 Óevadhaye svÃhà 5.1.184.5 havi-rak«akÃya svÃhà 5.1.184.6 ÃgneyÃya svÃhà 5.1.184.7 ÓailÆ«Ãya svÃhà 5.1.184.8 pacanÃya svÃhà 5.1.184.9 brÃhmaïyai svÃhà 5.1.184.10 piÇgalÃyai[*262] svÃhà [*262] Text: piÇgaÊÃyai 5.1.185.1 gauryai svÃhà 5.1.185.2 sarvato-mukhyai svÃhà 5.1.185.3 sarit-priyÃyai svÃhà 5.1.185.4 viÓva-rÆpÃyai svÃhà 5.1.185.5 ugrÃyai svÃhà 5.1.185.6 gaïeÓvaryai svÃhà 5.1.185.7 vaiÓÃkhinyai svÃha 5.1.185.8 Óikhaï¬inyai svÃhà 5.1.185.9 gÃyatryai svÃhà 5.1.185.10 «aï-mukhyai svÃhà 5.1.186.1 viÓva-garbhÃyai svÃhà 5.1.186.2 vi«ormiïyai svÃhà 5.1.186.3 k­«ïÃyai svÃhà 5.1.186.4 rohiïyai[*263] svÃhà 5.1.186.5 vÃrÃhyai svÃhà 5.1.186.6 vara-dÃyai svÃhà 5.1.186.7 urvyai svÃhà 5.1.186.8 vajra-daæ«Âryai svÃhà 5.1.186.9 jayantyai svÃhà 5.1.186.10 kauÓikyai svÃhà [*263] 1946 edition: drohiïyai 5.1.187.1 indrÃïyai svÃhà 5.1.187.2 ghanÃghananyai svÃhà 5.1.187.3 kÃlyai[*264] svÃhà 5.1.187.4 nÃlÅka[*265]-daæ«Âryai svÃhà 5.1.187.5 v­«abha-vÃhanÃyai svÃhà 5.1.187.6 veda-dhÃriïyai svÃhà 5.1.187.7 pu«pa-rak«akÃya svÃhà 5.1.187.8 haritÃya svÃhà 5.1.187.9 adhivÃsÃya svÃhà 5.1.187.10 phullÃya svÃhà [*264] Text: kÃÊyai [*265] Text: nÃÊÅka 5.1.188.1 bali-rak«akÃya svÃhà 5.1.188.2 daï¬yÃya svÃhà 5.1.188.3 sarvadÃya svÃhà 5.1.188.4 samÃya svÃhà 5.1.188.5 vi«vaksenÃya svÃhà 5.1.188.6 ÓÃntÃya svÃhà 5.1.188.7 harÃya svÃhÃ[*266] 5.1.188.8 amitÃya svÃhà 5.1.188.9 ÓrÅ-bhÆtÃya svÃhà 5.1.188.10 Óveta-varïÃya svÃhà [*266] haritÃya svÃhà iti pà 5.1.189.1 vai«ïavÃya svÃhà 5.1.189.2 mukha-pÃline svÃhà 5.1.189.3 garu¬Ãya svÃhà 5.1.189.4 pak«i-rÃjÃya svÃhà 5.1.189.5 suparïÃya svÃhà 5.1.189.6 khagÃdhipataye svÃhà 5.1.189.7 vakra-tuï¬Ãya svÃhà 5.1.189.8 eka-daæ«ÂrÃya svÃhà 5.1.189.9 vikaÂÃya svÃhà 5.1.189.10 vinÃyakÃya svÃhà 5.1.190.1 nÃga-rÃjÃya svÃhà 5.1.190.2 sahasra-ÓÅr«Ãya svÃhà 5.1.190.3 anantÃya svÃhà 5.1.190.4 Óe«Ãya svÃhà 5.1.190.5 sudarÓanÃya svÃhà 5.1.190.6 cakrÃya svÃhà 5.1.190.7 sahasra-vikacÃya svÃhà 5.1.190.8 anapÃyine svÃhà 5.1.190.9 jayÃya svÃhà 5.1.190.10 atyucchritÃya svÃhà 5.1.191.1 dhanyÃya svÃhà 5.1.191.2 dhvajÃya svÃhà 5.1.191.3 pÃæcajanyÃya svÃhà 5.1.191.4 ÓaÇkhÃya svÃhà 5.1.191.5 ambujÃya svÃhà 5.1.191.6 vi«ïu-priyÃya svÃhà 5.1.191.7 yÆthÃdhipÃya[*267] svÃhà 5.1.191.8 nityÃya svÃhà 5.1.191.9 ugrÃya svÃhà 5.1.191.10 mahÃ-bhÆtÃya svÃhà 5.1.191.11 pÃvakorjunÃya svÃhà 5.1.191.12 hasta-magÃya[*268] svÃhà 5.1.191.13 ak«a-hantÃya svÃhà 5.1.191.14 vi«ïu-bhÆtÃya svÃhà [*267] Text: yÆdhÃdhipÃya [*268] check MW p. 772 5.1.0.41.1 hariïyai svÃhà 5.1.0.41.2 khyÃtÅÓÃya svÃhà 5.1.0.41.3 dhÃtre svÃhotsaægÃya svÃhà varuïÃya svÃhà jyotÅ-rÆpÃyai svÃhà ki«kindhÃya svÃhà puru-hÆtÃya svÃhÃrambhÃdhipataye svÃhà 5.1.0.41.4 bhÆtÃtmakÃya svÃhÃdityÃya svÃhà mandÃya svÃhà Óravi«Âha-jÃya svÃhà somÃya svÃhà bhÅmÃya svÃhà puru«ÃtmakÃya svÃhà kali-patnyai svÃhà veginyai svÃhà pravÃhinyai svÃhÃrvavatyai svÃhà paurïamÃsa-bh­tÃya svÃhà ni«ka-sÆnave svÃhÃnasÆyÃ-varÃya svÃhÃbhuraïyÃya svÃhà mahyai svÃhÃdhÅtyakÃya svÃhà ramaïakÃya svÃhà piÇgalÃyai[*269] svÃhà «aï-mukhyai svÃhà kauÓikyai svÃhà phullÃya svÃhà Óveta-varïÃya svÃhà vinÃyakÃya svÃhÃtyucchritÃya svÃhà mahÃ-bhÆtÃya svÃhà catvÃri ca [*269] Text: piÇgaÊÃyai 5.1.0.42[*270] priyatÃæ bhagavÃn rudraæ bhÆtaæ nirdagdha(g)æ rak«aÓ Óuddhà ime ÃyÃtu bhagavÃn ime bÅjà brahmÃïam ÃvÃhayÃmi yo 'ja÷ purà medinÅ devÅ vi«ïur mÃæ pÃtv asmin deÓe pra tad vi«ïur hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jano medase nama eto nv indraæ vi«ïur mÃæ pÃtu rudhirÃya tvace namo jÅvÃya namo brahma jaj¤Ãnam ÃcÃryaæ tvÃm ahaæ vÃsto«-pate mauli-mÃlÃyai[*271] svÃhà sthÆpikÃyai svÃhà Óuddhà ime Óukram asy agnim Åle gÃrhapatya-yaj¤am ÃvÃhayÃmÅ«e tvorje tvÃpo và ida(g)æ sarvam ÃtmÃtmÃïor aïÅyÃn ato devà idaæ vi«ïur om ÃyÃtu bhagavÃn atharva-vedam ÃvÃhayÃmi dhÃrÃsu saptasu vedÃham etam oæ vi«ïum ÃvÃhayÃmy oæ hotar ehi vi«ïave svÃhaika-catvÃri(g)mÓat [*270] 41 in book [*271] Text: mauÊimÃlÃyai 5.1.192.1 priyatÃæ bhagavÃn druhiïyai svÃhà rudrÃ-jam ÃvÃhÃyÃmy atra svasti savitÃdite inumanyasva eto nv indraæ satyakam ÃvÃhayÃmi dharma-rÃjam ÃvÃhayÃmi jyoti«e svÃhà samÃnÃya svÃhà karïÃya svÃhà vairÃgyam ÃvÃhayÃmy aïor aïÅyÃn Ãpa undantu sukhÃvaham ÃvÃhayÃmi b­had-agne suvÅry oæ pÅÂhÃya svÃhà yaj¤ÃægÃya svÃhà ÓuddhÃya svÃhà dhanyÃya svÃhaika-navaty-uttara-Óatam priyatÃæ bhagavÃn vi«ïu-bhÆtÃya svÃhà "hari÷ oæ tat sat" ________________________________________ Áriyai nama÷ ùvaraïa-saptake«Ækta-mÆrtÅ-homa÷ 5.2.1.1 oæ vi«ïave svÃhà 5.2.1.2 mahÃ-vi«ïave svÃhà 5.2.1.3 sadÃ-vi«ïave svÃhà 5.2.1.4 vyÃpi-nÃrÃyaïÃya svÃhà 5.2.1.5 Óriyai svÃhà 5.2.1.6 bhÆmyai svÃhà 5.2.1.7 puru«Ãya svÃhà 5.2.1.8 parama-puru«Ãya svÃhà 5.2.1.9 puru«ÃtmakÃya svÃhà 5.2.1.10 dharma-mayÃya svÃhà 5.2.2.1 Óriyai svÃhà 5.2.2.2 medinyai svÃhà 5.2.2.3 satyÃya svÃhà 5.2.2.4 satyÃtmakÃya svÃhà 5.2.2.5 j¤Ãna-mayÃya svÃhà 5.2.2.6 sarva-saæhÃrÃya svÃhà 5.2.2.7 dh­tyai svÃhà 5.2.2.8 pau«ïyai svÃhà 5.2.2.9 acyutÃya svÃhà 5.2.2.10 aparimitÃya svÃhà 5.2.3.1 aiÓvaryÃya svÃhà 5.2.3.2 ÓrÅ-pataye svÃhà 5.2.3.3 pavitryai svÃhà 5.2.3.4 k«oïyai svÃhà 5.2.3.5 aniruddhÃya svÃhà 5.2.3.6 mahÃntÃya[*272] svÃhà 5.2.3.7 vairÃgyÃya svÃhà 5.2.3.8 sarva-tejo-mayÃya svÃhà 5.2.3.9 pramodÃyinyai svÃhà 5.2.3.10 mahyai svÃhà [*272] 1984 edition: mahantÃya 5.2.4.1 kapilÃya svÃhà 5.2.4.2 muni-varÃya svÃhà 5.2.4.3 ÓuddhÃya svÃhà 5.2.4.4 veda-rÆpiïe svÃhà 5.2.4.5 gÃyatryai svÃhà 5.2.4.6 sÃvitryai svÃhà 5.2.4.7 yaj¤Ãya svÃhà 5.2.4.8 sarva-deva-mayÃya svÃhà 5.2.4.9 puïyÃya svÃhà 5.2.4.10 kratave svÃhà 5.2.5.1 svÃhÃyai svÃhà 5.2.5.2 svadhÃyai svÃhà 5.2.5.3 nÃrÃyaïÃya svÃhà 5.2.5.4 jagannÃthÃya[*273] svÃhà 5.2.5.5 deva-devÃya svÃhà 5.2.5.6 trayÅ-mayÃya svÃhà 5.2.5.7 kamalÃyai svÃhà 5.2.5.8 iÊÃyai svÃhÃ[*274] 5.2.5.9 puïyÃya svÃhà 5.2.5.10 puïyÃtmakÃya svÃhà [*273] Text: nÃdhÃya [*274] cf. VMP 5.2.15.9 5.2.6.1 puïya-mÆrtaye svÃhà 5.2.6.2 puïya-dÃyine svÃhà 5.2.6.3 indirÃyai svÃhà 5.2.6.4 dharaïyai svÃhà 5.2.6.5 varÃhÃya svÃhà 5.2.6.6 vara-dÃya svÃhà 5.2.6.7 bhÆmi-sandhÃraïÃya svÃhà 5.2.6.8 vajra-daæ«Ârine svÃhà 5.2.6.9 Óriyai svÃhà 5.2.6.10 bhÆmyai svÃhà 5.2.7.1 nÃrasiæhÃya svÃhà 5.2.7.2 tapo-nÃthÃya[*275] svÃhà 5.2.7.3 mahÃ-vi«ïave svÃhà 5.2.7.4 mahÃ-balÃya svÃhà 5.2.7.5 Óriyai svÃhà 5.2.7.6 bhÆmyai svÃhà 5.2.7.7 vÃmanÃya svÃhà 5.2.7.8 vara-dÃya svÃhà 5.2.7.9 kÃÓyapÃya svÃhà 5.2.7.10 aditi-priyÃya svÃhà [*275] Text: tapo-nÃdhÃya 5.2.8.1 trivikramÃya svÃhà 5.2.8.2 tri-lokeÓÃya svÃhà 5.2.8.3 sarvÃdhÃrÃya svÃhà 5.2.8.4 vaikuïÂhÃya svÃhà 5.2.8.5 subhadrÃya svÃhà 5.2.8.6 sumukhÃya svÃhà 5.2.8.7 sukha-pradÃya svÃhà 5.2.8.8 sukha-darÓanÃya svÃhà 5.2.8.9 kamalÃyai svÃhà 5.2.8.10 avanyai svÃhà 5.2.9.1 ÅÓÃya svÃhà 5.2.9.2 vara-dÃya svÃhà 5.2.9.3 sarveÓÃya svÃhà 5.2.9.4 ÅÓitÃtmane svÃhà 5.2.9.5 padmÃyai svÃhà 5.2.9.6 sthirÃyai svÃhà 5.2.9.7 sarveÓÃya svÃhà 5.2.9.8 sarvÃdhÃrÃya svÃhà 5.2.9.9 sarva-j¤Ãya svÃhà 5.2.9.10 sarvodvahÃya svÃhà 5.2.10.1 lak«myai svÃhà 5.2.10.2 dharÃyai svÃhà 5.2.10.3 sarva-vidyeÓvarÃya svÃhà 5.2.10.4 puïyÃya svÃhà 5.2.10.5 ÓuddhÃya svÃhà 5.2.10.6 j¤ÃnÃya svÃhà 5.2.10.7 kanakÃyai svÃhà 5.2.10.8 ÓyÃmÃyai svÃhà 5.2.10.9 indrÃya svÃhà 5.2.10.10 ÓacÅ-pataye svÃhà 5.2.11.1 puru-hÆtÃya svÃhà 5.2.11.2 purandarÃya svÃhà 5.2.11.3 agnaye svÃhà 5.2.11.4 jÃta-vedase svÃhà 5.2.11.5 pÃvakÃya svÃhà 5.2.11.6 hutÃÓanÃya svÃhà 5.2.11.7 yamÃya svÃhà 5.2.11.8 dharma-rÃjÃya svÃhà 5.2.11.9 preteÓÃya svÃhà 5.2.11.10 madhya-sthÃya svÃhà 5.2.12.1 ÃraæbhÃdhipataye svÃhà 5.2.12.2 nir­taye svÃhà 5.2.12.3 nÅlÃya svÃhà 5.2.12.4 sarva-rak«o-idhipataye svÃhà 5.2.12.5 varuïÃya svÃhà 5.2.12.6 pracetase svÃhà 5.2.12.7 raktÃmbarÃya svÃhà 5.2.12.8 yÃdas-pataye svÃhà 5.2.12.9 vÃyave svÃhà 5.2.12.10 javanÃya svÃhà 5.2.13.1 bhÆtÃtmakÃya svÃhà 5.2.13.2 udÃnÃya svÃhà 5.2.13.3 kuberÃya svÃhà 5.2.13.4 dhanyÃya svÃhà 5.2.13.5 paulastyÃya svÃhà 5.2.13.6 yak«a-rÃjÃya svÃhà 5.2.13.7 ÅÓÃnÃya svÃhà 5.2.13.8 devÃya svÃhà 5.2.13.9 bhavÃya svÃhà 5.2.13.10 mahÃ-devÃya svÃhà 5.2.14.1 Óriyai svÃhà 5.2.14.2 dh­tyai svÃhà 5.2.14.3 pavitryai svÃhà 5.2.14.4 pramodÃyinyai svÃhà 5.2.14.5 hariïyai svÃhà 5.2.14.6 pau«ïyai svÃhà 5.2.14.7 k«oïyai svÃhà 5.2.14.8 mahyai svÃhà 5.2.14.9 subhadrÃya svÃhà 5.2.14.10 sumukhÃya svÃhà 5.2.15.1 sukha-pradÃya svÃhà 5.2.15.2 sukha-darÓanÃya svÃhà 5.2.15.3 kamalÃyai svÃhà 5.2.15.4 avanyai svÃhà 5.2.15.5 hayÃtmakÃya svÃhà 5.2.15.6 deveÓÃya svÃhà 5.2.15.7 sarvÃnaædÃya svÃhà 5.2.15.8 sanÃtanÃya svÃhà 5.2.15.9 ilÃyai svÃhà 5.2.15.10 viÓvÃyai svÃhà 5.2.16.1 rÃma-devÃya svÃhà 5.2.16.2 mahÃ-balÃya svÃhà 5.2.16.3 mahÃ-bhadrÃya svÃhà 5.2.16.4 paraÓu-pÃïaye svÃhà 5.2.16.5 brÃhmyai svÃhà 5.2.16.6 vijayÃyai svÃhà 5.2.16.7 puïyÃya svÃhà 5.2.16.8 puïyÃtmakÃya svÃhà 5.2.16.9 puïya-mÆrtaye svÃhà 5.2.16.10 puïya-dÃyine svÃhà 5.2.17.1 indirÃyai svÃhà 5.2.17.2 dharaïyai svÃhà 5.2.17.3 sarvÃya svÃhà 5.2.17.4 viÓvÃya svÃhà 5.2.17.5 sarvÃdhÃrÃya svÃhà 5.2.17.6 sarveÓvarÃya svÃhà 5.2.17.7 sakalÃyai svÃhà 5.2.17.8 viÓvÃyai svÃhà 5.2.17.9 sukhÃvahÃya svÃhà 5.2.17.10 sureÓÃya svÃhà 5.2.18.1 sumukhÃya svÃhà 5.2.18.2 sura-priyÃya svÃhà 5.2.18.3 ÓuddhÃyai svÃhà 5.2.18.4 vimalÃyai svÃhà 5.2.18.5 saævÃhÃya svÃhà 5.2.18.6 sarva-tejo-mayÃya svÃhà 5.2.18.7 ÃnaædÃya svÃhà 5.2.18.8 sarva-rÆpiïe svÃhà 5.2.18.9 subhagÃyai svÃhà 5.2.18.10 sumukhyai svÃhà 5.2.19.1 suvahÃya svÃhà 5.2.19.2 suk­tÃya svÃhà 5.2.19.3 vij¤ÃnÃya svÃhà 5.2.19.4 veda-mayÃya svÃhà 5.2.19.5 sumadÃyai svÃhà 5.2.19.6 jananyai svÃhà 5.2.19.7 mitrÃya svÃhà 5.2.19.8 loka-hitÃya svÃhà 5.2.19.9 viÓvÃtmakÃya svÃhà 5.2.19.10 kapi-varÃya svÃhà 5.2.20.1 atraye svÃhà 5.2.20.2 vidhÃtÃrÃya svÃhà 5.2.20.3 t­tÅyÃtmakÃya svÃhà 5.2.20.4 veda-mÆrtaye svÃhà 5.2.20.5 ÓivÃya svÃhà 5.2.20.6 muni-varÃya svÃhà 5.2.20.7 ÓuddhÃya svÃhà 5.2.20.8 suyoktÃrÃya svÃhà 5.2.20.9 viÓvÃya svÃhà 5.2.20.10 bhÆta-nÃyakÃya svÃhà 5.2.21.1 jagad-vÅk«anÃya svÃhà 5.2.21.2 sarva-mÃt­kÃya svÃhà 5.2.21.3 sanÃtanÃya svÃhà 5.2.21.4 munÅndrÃya svÃhà 5.2.21.5 brahma-sambhavÃya svÃhà 5.2.21.6 ni«ÂhÃnakÃya svÃhà 5.2.21.7 sanaædanÃya svÃhà 5.2.21.8 gurave svÃhà 5.2.21.9 sarva-pÆjyÃya svÃhà 5.2.21.10 mantra-j¤Ãya svÃhà 5.2.22.1 sanat-kumÃrÃya svÃhà 5.2.22.2 jyotir-ÅÓÃya svÃhà 5.2.22.3 nirudvegÃya svÃhà 5.2.22.4 akrodhÃya svÃhà 5.2.22.5 sanakÃya svÃhà 5.2.22.6 niyatÃrÃya svÃhà 5.2.22.7 dharma-j¤Ãya svÃhà 5.2.22.8 dharma-coditÃya svÃha 5.2.22.9 indrÃya svÃhà 5.2.22.10 mahÃ-devÃya svÃhÃ[*276] [*276] indrÃdÅnÃæ catur-mÆrti-mantrai÷ pÆrvavat 5.2.23.1 Óriyai svÃhà 5.2.23.2 mahyai svÃhÃ[*277] 5.2.23.3 brahmaïe svÃhà 5.2.23.4 prajÃ-pataye svÃhà 5.2.23.5 pitÃmahÃya svÃhà 5.2.23.6 hiraïya-garbhÃya svÃhà 5.2.23.7 mÃrkaï¬eyÃya svÃhà 5.2.23.8 puïyÃya svÃhà 5.2.23.9 purÃïÃya svÃhà 5.2.23.10 amitÃya svÃhà [*277] ÓrÅ mahÅ-devy-ÃdÅnÃæ catur-nÃmabhi÷ pÆrvavat 5.2.24.1 gaægÃ-dharÃya svÃhà 5.2.24.2 v­«abha-vÃhanÃya[*278] svÃhà 5.2.24.3 a«Âa-mÆrtaye svÃhà 5.2.24.4 umÃ-pataye svÃhà 5.2.24.5 padmÃ-pitre svÃhà 5.2.24.6 dhÃt­-nÃthÃya[*279] svÃhà 5.2.24.7 khyÃtÅÓÃya svÃhà 5.2.24.8 bh­gave svÃhà 5.2.24.9 dhÃtre svÃhà 5.2.24.10 daæbhine svÃhà [*278] cf. 5.1.159.7, ­«abha-vÃhanÃya, which occurs in a similar sequences of verses (i.e. 5.1.159.6-9 cf. 5.2.24.1-4). [*279] Text: dhÃt­-nÃdhÃya 5.2.25.1 sanilÃya[*280] svÃhà 5.2.25.2 gandha-dÃya svÃhà 5.2.25.3 vidhÃtre svÃhà 5.2.25.4 kÅnÃÓÃya svÃhà 5.2.25.5 muruæ¬Ãya svÃhà 5.2.25.6 nyarïakÃya[*281] svÃhà 5.2.25.7 bh­taye svÃhà 5.2.25.8 bhuvaægÃya svÃhà 5.2.25.9 utsaÇgÃya svÃhà 5.2.25.10 pÅÂhÃya svÃhà [*280] Text: saniÊÃya [*281] cf. 5.1.160.7, nyarïÃya, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.159.10-162.3 cf. 5.2.24.9-27.2). 5.2.26.1 pataÇgÃya svÃhà 5.2.26.2 utkarÃya svÃhà 5.2.26.3 apadÃnÃya svÃhà 5.2.26.4 kapardine svÃhà 5.2.26.5 patirÃya svÃhà 5.2.26.6 ballidÃya svÃhà 5.2.26.7 madhya-gÃya svÃhà 5.2.26.8 vaÇghanÃya svÃhà 5.2.26.9 varuïÃya svÃhà 5.2.26.10 tejine svÃhà 5.2.27.1 daæÓine svÃhà 5.2.27.2 tarasvine svÃhà 5.2.27.3 nyak«Ãya svÃhà 5.2.27.4 adhÅtyakÃya[*282] svÃhà 5.2.27.5 pÅvarÃya svÃhà 5.2.27.6 ÃryakÃya svÃhà 5.2.27.7 vivasvate svÃhà 5.2.27.8 bharatÃya svÃhà 5.2.27.9 viÓva-karmaïe svÃhà 5.2.27.10 marÅcimate svÃhà [*282] cf. 5.1.182.10, adhityakÃya, which occurs in a similar sequence of verses i.e.5.1.182.9-184.4 cf. 5.2.27.3-28.8.) 5.2.28.1 mitrÃya svÃhà 5.2.28.2 itvarÃya[*283] svÃhà 5.2.28.3 rÃji«mate svÃhà 5.2.28.4 ramaïakÃya svÃhà 5.2.28.5 k«atre svÃhà 5.2.28.6 mahÅ-dharÃya svÃhà 5.2.28.7 urva-rohÃya svÃhà 5.2.28.8 Óevadhaye svÃhà 5.2.28.9 maïikÃya svÃhà 5.2.28.10 mahÃ-balÃya svÃhà [*283] cf. 5.1.183.3, hitvarÃya, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.182.9-184.4 cf. 5.2.27.3-28.8). 5.2.29.1 vimalÃya svÃhà 5.2.29.2 dvÃra-pÃlakÃya svÃhà 5.2.29.3 sandhyÃyai svÃhà 5.2.29.4 prabhÃvatyai svÃhà 5.2.29.5 jyoti-rÆpÃyai svÃhà 5.2.29.6 d­¬ha-vratÃyai svÃhà 5.2.29.7 vikhanase svÃhà 5.2.29.8 tapo-yuktÃya svÃhà 5.2.29.9 siddhi-dÃya svÃhà 5.2.29.10 brahma-darÓine svÃhà 5.2.30.1 tÃpasÃya svÃhà 5.2.30.2 siddhi-rÃjÃya svÃhà 5.2.30.3 sarva-do«a-vivarjitÃya svÃhà 5.2.30.4 sahasrÃÓva-medhine svÃhà 5.2.30.5 ki«kindhÃya svÃhà 5.2.30.6 bahu-mardanÃya svÃhà 5.2.30.7 bahu-senÃya svÃhà 5.2.30.8 d­¬ha-vratÃya svÃhà 5.2.30.9 tÅrthÃya svÃhà 5.2.30.10 udvÃhakÃya svÃhà 5.2.31.1 sarva-yogyÃya svÃhà 5.2.31.2 udÃvahÃya svÃhà 5.2.31.3 vakra-tuï¬Ãya svÃhà 5.2.31.4 eka-daæ«ÂrÃya svÃhà 5.2.31.5 vikaÂÃya svÃhà 5.2.31.6 vinÃyakÃya svÃhà 5.2.31.7 nÃga-rÃjÃya svÃhà 5.2.31.8 sahasra-ÓÅr«Ãya svÃhà 5.2.31.9 anantÃya svÃhà 5.2.31.10 Óe«Ãya svÃhà 5.2.32.1 ÓaÇkhÃya svÃhà 5.2.32.2 nidhi-varÃya svÃhà 5.2.32.3 dhana-dÃya svÃhà 5.2.32.4 mauktikodbhavÃya svÃhà 5.2.32.5 padmÃya svÃhà 5.2.32.6 nidhi-varÃya svÃhà 5.2.32.7 raktÃbhÃya svÃhà 5.2.32.8 bhÆta-nÃyakÃya svÃhà 5.2.32.9 tuhaïÃya svÃhà 5.2.32.10 daitya-rÃjÃya svÃhà 5.2.33.1 vi«ïu-bhaktÃya svÃhà 5.2.33.2 gadÃdharÃya svÃhà 5.2.33.3 daiteyÃya svÃhà 5.2.33.4 mahÃ-vÅryÃya svÃhà 5.2.33.5 balin-dÃya svÃhà 5.2.33.6 ÓÆla-pÃïaye svÃhà 5.2.33.7 nandakÃya svÃhà 5.2.33.8 kha¬gÃya svÃhà 5.2.33.9 pÃpa-harÃya svÃhà 5.2.33.10 daitya-nÃÓanÃya svÃhà 5.2.34.1 ÓÃrÇgÃya svÃhà 5.2.34.2 dhanur-varÃya svÃhà 5.2.34.3 Óatru-hantre svÃhà 5.2.34.4 varÃyudhÃya svÃhà 5.2.34.5 ÓaÇkha-cÆline[*284] svÃhà 5.2.34.6 v­k«a-daï¬Ãya svÃhà 5.2.34.6 ÓvetÃbhÃya svÃhà 5.2.34.7 ghora-rÆpÃya svÃhà 5.2.34.8 cakra-cÆline[*285] svÃhà 5.2.34.10 mahÃ-nÃdÃya svÃhà [*284] Text: -ÓÆÊine [*285] Text: -cÆÊine 5.2.35.1 ugra-rÆpiïe svÃhà 5.2.35.2 bhayÃnakÃya svÃhà 5.2.35.3 caï¬Ãya svÃhà 5.2.35.4 ugrÃya svÃhà 5.2.35.5 bhayÃnakÃya svÃhà 5.2.35.6 dvÃra-pÃlakÃya svÃhà 5.2.35.7 pracaï¬Ãya svÃhà 5.2.35.8 bhÅmÃya svÃhà 5.2.35.9 ghora-rÆpÃya svÃhà 5.2.35.10 dvÃradhipataye svÃhà 5.2.36.1 vi«vaksenÃya svÃhà 5.2.36.2 ÓÃntÃya svÃhà 5.2.36.3 harÃya[*286] svÃha 5.2.36.4 amitÃya svÃhà 5.2.36.5 ÓrÅ-bhÆtÃya svÃhà 5.2.36.6 Óveta-varïÃya svÃhà 5.2.36.7 vai«ïavÃya svÃhà 5.2.36.8 mukha-pÃline svÃhà 5.2.36.9 garu¬Ãya svÃhà 5.2.36.10 pak«i-rÃjÃya svÃhà [*286] 1946 edition: haritÃvÃya; 1984 edition: harÃya 5.2.37.1 suparïÃya svÃhà 5.2.37.2 khagÃdhipÃya[*287] svÃhà 5.2.37.3 sudarÓanÃya svÃhà 5.2.37.4 cakrÃya svÃhà 5.2.37.5 sahasra-vikacÃya svÃhà 5.2.37.6 anapÃyine svÃhà 5.2.37.7 päcajanyÃya svÃhà 5.2.37.8 ÓaÇkhÃya svÃhà 5.2.37.9 ambujÃya svÃhà 5.2.37.10 vi«ïu-priyÃya svÃhà [*287] cf. 5.1.189.6, khagÃdhipataye, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.188.5-189.6 cf. 5.2.36.1-5.2.37.2). 5.2.38.1 jayÃya svÃhà 5.2.38.2 atyucchritÃya svÃhà 5.2.38.3 dhanyÃya svÃhà 5.2.38.4 dhvajÃya svÃhà 5.2.38.5 yÆthÃdhipÃya[*288] svÃhà 5.2.38.6 nityÃya svÃhà 5.2.38.7 agrÃya[*289] svÃhà 5.2.38.8 mahÃ-bhÆtÃya svÃhà 5.2.38.9 pÃvakorjunÃya svÃhà 5.2.38.10 hastÃya[*290] svÃhà [*288] Text: yÆdhÃdhipÃya [*289] cf. 5.1.191.9, ugrÃya, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.191.7-14 cf. 5.2.38.5-39.2). [*290] 1946 edition: hastamÃya 5.2.39.1 ak«a-hantÃya svÃhà 5.2.39.2 vi«ïu-bhÆtÃya[*291] svÃhà 5.2.39.3 indrÃya svÃhÃ[*292] 5.2.39.4 ÃdityÃya svÃhÃ[*293] 5.2.39.5 bhÃskarÃya svÃhà 5.2.39.6 sÆryÃya svÃhà 5.2.39.7 mÃrtÃï¬Ãya svÃhà 5.2.39.8 vivasvate svÃhà 5.2.39.9 vasi«ÂhÃya svÃhà 5.2.39.10 somÃya svÃhà [*291] 1946 edition: vi«ïu-bhÆta-yutÃya; 1984 edition: vi«ïu-bhÆtÃya [*292] indrÃdi-dig-ÅÓÃnÃæ catur-mÆrti-mantrai÷ purvavat [*293] ravi-ÓaÓinau pa¤ca-mÆrti-mantrà iti marÅci÷ 5.2.40.1 yaj¤ÃægÃya svÃhà 5.2.40.2 indave svÃhà 5.2.40.3 candrÃya svÃhà 5.2.40.4 aÇgÃrakÃya svÃhà 5.2.40.5 vakrÃya svÃhà 5.2.40.6 raktÃya svÃhà 5.2.40.7 dharÃ-sutÃya svÃhà 5.2.40.8 budhÃya svÃhà 5.2.40.9 ÓyÃmÃya svÃhà 5.2.40.10 saumyÃya svÃhà 5.2.41.1 Óravi«Âha-jÃya svÃhà 5.2.41.2 pÅta-varïÃya svÃhà 5.2.41.3 gurave svÃhà 5.2.41.4 tai«yÃya svÃhà 5.2.41.5 b­haspataye svÃhà 5.2.41.6 ÓukrÃya svÃhà 5.2.41.7 kÃvyÃya svÃhà 5.2.41.8 bhÃrgavÃya svÃhà 5.2.41.9 parisarpiïe svÃhà 5.2.41.10 sÆrya-putrÃya svÃhà 5.2.42.1 mandÃya svÃhà 5.2.42.2 raivatyÃya svÃhà 5.2.42.3 ÓanaiÓcarÃya svÃhà 5.2.42.4 rÃhave svÃhà 5.2.42.5 daiteyÃya svÃhà 5.2.42.6 urageÓÃya svÃhà 5.2.42.7 grÃhakÃya svÃha 5.2.42.8 ketave svÃhà 5.2.42.9 k­«ïa-varïÃya svÃhà 5.2.42.10 raudrÃya svÃhà 5.2.43.1 aprakÃÓine svÃhà 5.2.43.2 nalinyai[*294] svÃhà 5.2.43.3 jÃhnavyai svÃhà 5.2.43.4 gaægÃyai svÃhà 5.2.43.5 loka-pÃvanyai svÃhà 5.2.43.6 yamunÃyai svÃhà 5.2.43.7 sphaÂikÃbhÃyai svÃhà 5.2.43.8 nadÅ-varÃyai svÃhà 5.2.43.9 pÃvanyai svÃhà 5.2.43.10 narmadÃyai svÃhà [*294] Text: naÊinyai 5.2.44.1 nadÅ-varÃyai svÃhà 5.2.44.2 vidyud-rÆpÃyai svÃhà 5.2.44.3 viÓÃlÃyai svÃhà 5.2.44.4 sindhave svÃhà 5.2.44.5 nadÅ-varÃyai svÃhà 5.2.44.6 m­dv-aÇgyai svÃhà 5.2.44.7 sÃdhanÃyai svÃhà 5.2.44.8 durgÃyai svÃhà 5.2.44.9 kÃtyÃyanyai[*295] svÃhà 5.2.44.10 vai«ïavyai svÃhà [*295] cf. 5.1.174.2, kÃtyÃyanyai, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.174.1-4 cf. 5.2.44.8-45.1). 5.2.45.1 vindhya-vÃsinyai svÃhà 5.2.45.2 siddhyai svÃhà 5.2.45.3 viÓvÃyai svÃhà 5.2.45.4 bh­gu-patnyai svÃhà 5.2.45.5 sarasvatyai svÃhà 5.2.45.6 Óriyai svÃhà 5.2.45.7 dh­tyai svÃhà 5.2.45.8 pavitryai svÃhà 5.2.45.9 pramodÃyinyai svÃhà 5.2.45.10 bhÆr-jye«ÂhÃyinyai svÃhÃ[*296] [*296] jye«Âhà devyà «at nÃma-mantrà iti marÅci÷ | jye«ÂhÃæ pa¤cabhir Ãhvayed ity atri÷ 5.2.46.1 bhuvar-jye«ÂhÃyinyai svÃhà 5.2.46.2 suvar-jye«ÂhÃyinyai svÃhà 5.2.46.3 kali-rÃjÃyinyai svÃhà 5.2.46.4 kali-patnyai svÃhà 5.2.46.5 dhÃtryai svÃhà 5.2.46.6 mahodaryai svÃhà 5.2.46.7 raudryai svÃhà 5.2.46.8 mahÃ-kÃlyai[*297] svÃhà 5.2.46.9 surÃyai svÃhà [*297] Text: kÃÊyai 5.2.47.1 sumukhyai svÃhà 5.2.47.2 vidyud-rÆpÃyai svÃhà 5.2.47.3 subhagÃyai svÃhà 5.2.47.4 sundaryai svÃhà 5.2.47.5 viÓÃlÃyai svÃhà 5.2.47.6 padmÃk«yai svÃhà 5.2.47.7 padma-varïiïyai svÃhà 5.2.47.8 svÃhÃyai svÃhà 5.2.47.9 ÓubhÃÇgyai svÃhà 5.2.47.10 m­dv-aÇgyai svÃhà 5.2.48.1 sÃdhanÃyai svÃhà 5.2.48.2 svadhÃyai svÃhà 5.2.48.3 sam­ddhyai svÃhà 5.2.48.4 kula-v­ddhinyai svÃhà 5.2.48.5 sannatyai svÃhà 5.2.48.6 mÃyÃyai svÃhà 5.2.48.7 mÃtaÇgyai svÃhà 5.2.48.8 varÃhyai svÃhà 5.2.48.9 varÃnanÃyai svÃhà 5.2.48.10 saæhlÃdinyai svÃhà 5.2.49.1 varÃrohÃyai svÃhà 5.2.49.2 mÃyÃÇgyai svÃhà 5.2.49.3 mudvarthinyai svÃhà 5.2.49.4 rÃkÃyai svÃhà 5.2.49.5 mukhyÃyai svÃhà 5.2.49.6 raktÃÇgyai svÃhà 5.2.49.7 varÃnanÃyai svÃhà 5.2.49.8 sinÅvÃlyai svÃhà 5.2.49.9 gabhastinyai svÃhà 5.2.49.10 hita-dÃyai svÃhà 5.2.50.1 puïya-dÃyai svÃhà 5.2.50.2 havi-rak«akÃya svÃhà 5.2.50.3 ÃgneyÃya svÃhà 5.2.50.4 ÓailÆ«Ãya svÃhà 5.2.50.5 pacanÃya svÃhà 5.2.50.6 pu«pa-rak«akÃya svÃhà 5.2.50.7 haritÃya svÃhà 5.2.50.8 adhivÃsÃya svÃhà 5.2.50.9 phullÃya svÃhà 5.2.50.10 puru«Ãya svÃhà 5.2.51.1 parama-puru«Ãya svÃhà 5.2.51.2 puru«ÃtmakÃya svÃhà 5.2.51.3 dharma-mayÃya svÃhà 5.2.51.4 tva«Âre svÃhà 5.2.51.5 rÆpa-jÃtÃya svÃhà 5.2.51.6 nidhi-jÃya svÃhà 5.2.51.7 plotÃdhipataye svÃhà 5.2.51.8 gadÃyai svÃhà 5.2.51.9 kaumodakyai svÃhà 5.2.51.10 puïyÃyai svÃhà 5.2.52.1 prabalÃyai svÃhà 5.2.52.2 sarveÓvarÃya svÃhà 5.2.52.3 jagannÃthÃya svÃhà 5.2.52.4 cÃmuï¬Ãya svÃhà 5.2.52.5 sarvataÓ-carÃya svÃhà 5.2.52.6 bali-rak«akÃya svÃhà 5.2.52.7 daï¬yÃya svÃhà 5.2.52.8 sarva-j¤Ãya[*298] svÃhà 5.2.52.9 samÃya svÃhà 5.2.52.10 gavi«ÂhÃya svÃhà [*298] cf. 5.1.188.3, sarvadÃya, which occurs in a similar sequence of verses (i.e.5.1.188.1--4 cf. 5.2.52.6-9). 5.2.53.1 trai«ÂubhÃya svÃhà 5.2.53.2 guhyÃya svÃhà 5.2.53.3 ÃkÃÓÃya svÃhà 5.2.53.4 hariïyai svÃhà 5.2.53.5 pau«ïyai svÃhà 5.2.53.6 k«oïyai svÃhà 5.2.53.7 mahyai svÃhà 5.2.53.8 pavitrÃya svÃhà 5.2.53.9 am­tÃya svÃhà 5.2.53.10 toyÃya svÃhà 5.2.54.1 gahvarÃya svÃhà 5.2.54.2 vÅti-hotrÃya svÃhà 5.2.54.3 ÃbhuraïyÃya svÃhà 5.2.54.4 ÓuddhÃya svÃhà 5.2.54.5 agnaye svÃhà 5.2.54.6 asave svÃhà 5.2.54.7 samÅraïÃya svÃhà 5.2.54.8 vÃyave svÃhà 5.2.54.9 p­«adaÓvÃya svÃhà 5.2.54.10 ­g-vedÃya svÃhà 5.2.55.1 madhune svÃhà 5.2.55.2 somÃya svÃhà 5.2.55.3 kratave svÃhà 5.2.55.4 yajur-vedÃya svÃhà 5.2.55.5 dadhne svÃhà 5.2.55.6 miÓrÃya svÃhà 5.2.55.7 i«ÂÃya svÃhà 5.2.55.8 sÃma-vedÃya svÃhà 5.2.55.9 gh­tÃya svÃhà 5.2.55.10 vajrÃya svÃhà 5.2.56.1 yaj¤Ãya svÃhà 5.2.56.2 atharva-vedÃya svÃhà 5.2.56.3 pavitrÃya svÃhà 5.2.56.4 k«ÅrÃya svÃhà 5.2.56.5 puïyÃya svÃhà 5.2.56.6 ÓivÃya svÃhà 5.2.56.7 muni-varÃya svÃhà 5.2.56.8 ÓuddhÃya svÃhà 5.2.56.9 suyoktÃrÃya svÃhà 5.2.56.10 vi«ïave svÃhà 5.2.57.1 vyÃpine svÃhà 5.2.57.2 ratnÃya svÃhà 5.2.57.3 viÓvÃya svÃhà 5.2.57.4 kÃÓyapÃya svÃhà 5.2.57.5 viÓva-mÆrtaye svÃhà 5.2.57.6 ak«atÃya svÃhà 5.2.57.7 tak«akÃya svÃhà 5.2.57.8 jagad-bhuve svÃhà 5.2.57.9 yajad-bhuve svÃhà 5.2.57.10 viÓva-bhuve svÃhà 5.2.58.1 rudra-bhuve svÃhà 5.2.58.2 brahma-bhuve svÃhà 5.2.58.3 bhuvodbhuve[*299] svÃhà 5.2.58.4 paÇktÅÓÃya svÃhà 5.2.58.5 vara-dÃya svÃhà 5.2.58.6 mitrÃya svÃhà 5.2.58.7 bhÆta-nÃyakÃya svÃhà 5.2.58.8 pavitrÃya svÃhà 5.2.58.9 mantrÃya svÃhà 5.2.58.10 japyÃya svÃhà [*299] cf. 5.1.172.7, bhuvar-bhuve, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.172.2-7 cf. 5.2.57.8-58.3). 5.2.59.1 ÓuddhÃya svÃhà 5.2.59.2 sarva-tÅrtha-jalÃya svÃhà 5.2.59.3 puïyÃya svÃhà 5.2.59.4 pavanÃya svÃhà 5.2.59.5 puïya-pÆjitÃya svÃhà 5.2.59.6 tak«akÃya svÃhà 5.2.59.7 sarpa-rÃjÃya svÃhà 5.2.59.8 k«iti-jÃya svÃhà 5.2.59.9 dharÃ-dharÃya svÃhà 5.2.59.10 medinyai svÃhà 5.2.60.1 kuhvai svÃhà 5.2.60.2 sudaæ«ÂrÃyai svÃhà 5.2.60.3 k«amÃyai svÃhà 5.2.60.4 anumatyai svÃhà 5.2.60.5 sva-rÆpÃyai svÃhà 5.2.60.6 tanv-aÇgyai svÃhà 5.2.60.7 subhagÃyai svÃhà 5.2.60.8 brahmÃïyai[*300] svÃhà 5.2.60.9 piÇgalÃyai[*301] svÃhà 5.2.60.10 gauryai svÃhà [*300] cf. 5.1.184.9, brÃhmaïyai, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.184.9-187.6 cf. 5.2.60.8-63.5). [*301] Text: piÇgaÊÃyai 5.2.61.1 sarvato-mukhyai svÃhà 5.2.61.2 sarit-priyÃyai svÃhà 5.2.61.3 viÓva-rÆpÃyai svÃhà 5.2.61.4 ugrÃyai svÃhà 5.2.61.5 gaïeÓvaryai svÃhà 5.2.61.6 vaiÓÃkhinyai svÃhà 5.2.61.7 Óikhaï¬inyai svÃhà 5.2.61.8 gÃyatryai svÃhà 5.2.61.9 «aï-mukhyai svÃhà 5.2.61.10 viÓva-garbhÃyai svÃhà 5.2.62.1 vi«ormiïyai svÃhà 5.2.62.2 k­«ïÃyai svÃhà 5.2.62.3 rohiïyai[*302] svÃhà 5.2.62.4 vÃrÃhyai svÃhà 5.2.62.5 vara-dÃyai svÃhà 5.2.62.6 urvyai svÃhà 5.2.62.7 vajra-daæ«Âryai[*303] svÃhà 5.2.62.8 jayantyai svÃhà 5.2.62.9 kauÓikyai svÃhà 5.2.62.10 indrÃïyai svÃhà [*302] 1946 edition: drohiïyai [*303] Text: daæ«Âyai 5.2.63.1 ghanÃghananyai svÃhà 5.2.63.2 kÃlyai[*304] svÃhà 5.2.63.3 nÃlÅka-daæ«Âryai svÃhà 5.2.63.4 v­«a-hÃyai[*305] svÃhà 5.2.63.5 veda-dhÃriïyai svÃhà 5.2.63.6 jayÃyai svÃhà 5.2.63.7 sukha-pradÃyai svÃhà 5.2.63.8 sam­ddhinyai svÃhà 5.2.63.9 bhadrÃyai svÃhà 5.2.63.10 vijayÃyai svÃhà [*304] Text: kÃÊyai [*305] cf. 5.1.187.5, v­«abha-vÃhanÃyai, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.184.9-187.6 cf. 5.2.60.8-63.5). 5.2.64.1 viÓokÃyai svÃhà 5.2.64.2 puïyÃyai svÃhà 5.2.64.3 kÃmÃnandÃyai svÃhà 5.2.64.4 vindÃyai svÃhà 5.2.64.5 lÃbhÃyai svÃhà 5.2.64.6 apramattÃyai svÃhÃ[*306] 5.2.64.7 ajayÃyai svÃhÃ[*307] 5.2.64.8 nandakÃyai svÃhà 5.2.64.9 madhu-jananyai svÃhà 5.2.64.10 sumuktÃyai svÃhà [*306] 1946 edition: pramattÃyai [*307] 1984 edition: ajeyam; 1946 edition: ajayÃyai 5.2.65.1 subhagÃyai svÃhà 5.2.65.2 pu«ÂikÃyai svÃhà 5.2.65.3 amoghavatyai svÃhà 5.2.65.4 puïyÃyai svÃhà 5.2.65.5 pramattÃyai svÃhà 5.2.65.6 kumudvatyai svÃhà 5.2.65.7 susahÃyai svÃhà 5.2.65.8 susaæbharÃyai svÃhà 5.2.65.9 niv­ttyai[*308] svÃhà 5.2.65.10 utpalakÃyai svÃhà [*308] Text: niv­tyai 5.2.66.1 sugandhinyai svÃhà 5.2.66.2 sarva-modÃyai svÃhà 5.2.66.3 sarvÃtmakÃyai svÃhà 5.2.66.4 viÓokÃyai svÃhà 5.2.66.5 dhana-rÃÓyai svÃhà 5.2.66.6 ak«atÃyai svÃhà 5.2.66.7 amitÃyai svÃhà 5.2.66.8 kuïÂhinyai svÃhà 5.2.66.9 nandinyai svÃhà 5.2.66.10 dharitryai svÃhà 5.2.67.1 rajita-priyÃyai[*309] svÃhà 5.2.67.2 granthinyai[*310] svÃhà 5.2.67.3 veginyai svÃhà 5.2.67.4 prajayÃyai svÃhà 5.2.67.5 prabarhiïyai[*311] svÃhà 5.2.67.6 k­cchriïyai svÃhà 5.2.67.7 ÓÃkhinyai svÃhà 5.2.67.8 vÃhinyai svÃhà 5.2.67.9 yoktriïyai svÃhà 5.2.67.10 kuæÂhinyai svÃhà [*309] cf. 5.1.174.8, rajata-priyÃyai, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.174.5-179.10 cf. 5.2.66.8-72.3). [*310] Text: grandhinyai [*311] cf. 5.1.175.2, pravÃhiïyai, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.174.5-179.10 cf. 5.2.66.8-72.3). 5.2.68.1 jÃriïyai svÃhà 5.2.68.2 cardinyai svÃhà 5.2.68.3 pravÃhinyai svÃhà 5.2.68.4 vikÃriïyai svÃhà 5.2.68.5 dÃminyai svÃhà 5.2.68.6 baisinyai[*312] svÃhà 5.2.68.7 vidyutÃyai svÃhà 5.2.68.8 dadruïyai svÃhà 5.2.68.9 indu-karÃyai[*313] svÃhà 5.2.68.10 saumanasyai svÃhà [*312] cf. 5.1.176.3, bisinyai, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.174.5-179.10 cf. 5.2.66.8-72.3). [*313] cf. 5.1.176.6, indu-kalÃyai, which occurs in a similar sequence of verses (i.e. 5.1.174.5-179.10 cf. 5.2.66.8-72.3). 5.2.69.1 pravidyutÃyai svÃhà 5.2.69.2 indriya-vikÃriïyai svÃhà 5.2.69.3 arvavatyai svÃhà 5.2.69.4 gaÇgÃ-vÃïyai svÃhà 5.2.69.5 s­jantyai svÃhà 5.2.69.6 padmÃ-pitre svÃhà 5.2.69.7 dhÃt­-nÃthÃya[*314] svÃhà 5.2.69.8 khyÃtÅÓÃya svÃhà 5.2.69.9 bh­gave svÃhà 5.2.69.10 sambhÆtÅÓÃya svÃhà [*314] Text: -nÃdhÃya 5.2.70.1 marÅcaye svÃhà 5.2.70.2 Óoci«mate svÃhà 5.2.70.3 paurïamÃsa-bh­tÃya svÃhà 5.2.70.4 k«amÃdhavÃya svÃhà 5.2.70.5 pulahÃya svÃhà 5.2.70.6 kardamÃya[*315] svÃhà 5.2.70.7 mahÃ-dh­taye svÃhà 5.2.70.8 pulastyÃya svÃhà 5.2.70.9 prÅti-bhartre svÃhà 5.2.70.10 vaÓaÇ-karÃya svÃhà [*315] 1946 edition: kardamÃdyÃya; 1984 edition: kardamÃya 5.2.71.1 dÃntinÅ-rÃjÃya[*316] svÃhà 5.2.71.2 siddhi-rÃjÃya svÃhà 5.2.71.3 ni«ka-sÆnave svÃhà 5.2.71.4 sannatÅÓÃya svÃhà 5.2.71.5 kratave svÃhà 5.2.71.6 ÆrjÃ-pataye svÃhà 5.2.71.7 rÃja-pÆrvÃya svÃhà 5.2.71.8 vasi«ÂhÃya svÃhà 5.2.71.9 vÃk-pataye svÃhà 5.2.71.10 atraye svÃhà [*316] Text: dÃntanÅ-rÃjÃya corrected to dÃntinÅ-rÃjÃya. cf. VMP 5.1.178.8 5.2.72.1 niyÃmakÃya svÃhà 5.2.72.2 satya-netra-gurave svÃhà 5.2.72.3 anasÆyÃ-varÃya svÃhà 5.2.72.4 agastyÃya svÃhà 5.2.72.5 muni-varÃya svÃhà 5.2.72.6 dh­tÅÓÃya svÃhà 5.2.72.7 kumbha-sambhavÃya svÃhà 5.2.72.8 vatsarebhyas svÃhà 5.2.72.9 vasu-sutebhyas svÃhà 5.2.72.10 nidhibhyas svÃhà 5.2.73.1 dharma-sÆnukebhyas svÃhà 5.2.73.2 prÃïÃya svÃha 5.2.73.3 apÃnÃya svÃhà 5.2.73.4 vyÃnÃya svÃhà 5.2.73.5 udÃnÃya svÃhà 5.2.73.6 samÃnÃya svÃhà 5.2.73.7 marudbhyas svÃhà 5.2.73.8 loka-dharebhyas svÃhà 5.2.73.9 sapta-sapta-gaïebhyas svÃhà 5.2.73.10 marudvatÅ-sutebhyas svÃhà 5.2.74.1 Óata-rudrebhyas svÃhà 5.2.74.2 o«adhÅÓebhyas svÃhà 5.2.74.3 try-ambakebhyas svÃhà 5.2.74.4 kapÃla-pÃïibhyas svÃhà 5.2.74.5 ajaikapade svÃhà 5.2.74.6 ahirbudhnaye svÃhà 5.2.74.7 pinÃkine svÃhà 5.2.74.8 aparÃjitÃya svÃhà 5.2.74.9 m­ga-vyÃdhÃya svÃhà 5.2.74.10 ÓarvÃya svÃhà 5.2.75.1 nir­taye svÃhà 5.2.75.2 ÅÓvarÃya svÃhà 5.2.75.3 kapÃline svÃhà 5.2.75.4 bhavÃya svÃhà 5.2.75.5 sthÃïave svÃhà 5.2.75.6 dhÃtre svÃhà 5.2.75.7 aryamïe svÃhà 5.2.75.8 a(g)æÓÃya svÃhà 5.2.75.9 mitrÃya svÃhà 5.2.75.10 varuïÃya svÃhà 5.2.76.1 bhagÃya svÃhà 5.2.76.2 indrÃya svÃhà 5.2.76.3 vivasvate svÃhà 5.2.76.4 pÆ«ïe svÃhà 5.2.76.5 parjanyÃya svÃhà 5.2.76.6 tva«Âre svÃhà 5.2.76.7 vi«ïave svÃhà 5.2.76.8 gandharvebhyas svÃhà 5.2.76.9 ramyebhyas svÃhà 5.2.76.10 sura-jebhyas svÃhà 5.2.77.1 saumya-jebhyas svÃhà 5.2.77.2 munibhyas svÃhà 5.2.77.3 tapo-idhipebhyas svÃhà 5.2.77.4 kuÓebhyas svÃhà 5.2.77.5 pÃpa-vinÃÓibhyas svÃhà 5.2.77.6 apsarobhyas svÃhà 5.2.77.7 am­ta-jÃbhyas svÃhà 5.2.77.8 bhoga-vahÃbhyas svÃhà 5.2.77.9 svara-jÃbhyas[*317] svÃhà 5.2.77.10 aÓvibhyÃ(g)æ svÃhà [*317] 1984 edition: saro-jÃbhyas; 1946 edition: svara-jÃbhyas 5.2.78.1 yamalÃbhyÃ(g)æ[*318] svÃhà 5.2.78.2 yugmÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.2.78.3 tvëÂrÅ-putrÃbhyÃ(g)æ svÃhà 5.2.78.4 dharÃya svÃhà 5.2.78.5 dhruvÃya svÃhà 5.2.78.6 somÃya svÃhà 5.2.78.7 adbhyas svÃhà 5.2.78.8 analÃya svÃhà 5.2.78.9 anilÃya svÃhà 5.2.78.10 pratyÆ«Ãya svÃhà [*318] Text: yamaÊÃbhyÃ(g)æ 5.2.79.1 prabhÃsÃya svÃhà 5.2.79.2 vidyÃ-dharebhyas svÃhà 5.2.79.3 mantra-balebhyas svÃhà 5.2.79.4 pu«pa-jebhyas svÃhà 5.2.79.5 bhoga-jebhyas svÃhà 5.2.79.6 tuæbarave svÃhà 5.2.79.7 muni-varÃya svÃhà 5.2.79.8 svareÓÃya svÃhà 5.2.79.9 veda-rÆpiïe svÃhà 5.2.79.10 nÃradÃya svÃhà 5.2.80.1muni-varÃya svÃhà 5.2.80.2 gÃna-rÆpÃya svÃhà 5.2.80.3 brahma-saæbhavÃya svÃhà 5.2.80.4 ­tubhyas svÃhà 5.2.80.5 mahÃ-rÃÓibhyas svÃ÷à 5.2.80.6 gandharvÃbhyas svÃhà 5.2.80.7 tÅrthebhyas svÃhà 5.2.80.8 prajÃ-pataye svÃhà 5.2.80.9 sra«Âre svÃhà 5.2.80.10 veda-mayÃya svÃhà 5.2.81.1 brahma-rÆpÃya svÃhà 5.2.81.2 mudgalÃya svÃhà 5.2.81.3 muni-varÃya svÃhà 5.2.81.4 ÓuddhÃya svÃhà 5.2.81.5 sarva-j¤Ãya svÃhà 5.2.81.6 haleÓÃya svÃhà 5.2.81.7 mahÃ-balÃya svÃhà 5.2.81.8 mÃyÃÇgÃya svÃhà 5.2.81.9 vara-dÃyine svÃhà 5.2.81.10 yak«Ãya svÃhà 5.2.82.1 sarva-vara-dÃya svÃhà 5.2.82.2 sukhine svÃhà 5.2.82.3 deva-yonaye svÃhà 5.2.82.4 jÃmbavÃya svÃhà 5.2.82.5 bÃla-rÆpÃya svÃhà 5.2.82.6 darÓanÅyÃya svÃhà 5.2.82.7 sundarÃya svÃhà 5.2.82.8 asurÃya svÃhà 5.2.82.9 daiteyÃya svÃhà 5.2.82.10 ghora-rÆpÃya svÃhà 5.2.83.1 bhayÃnakÃya svÃhà 5.2.83.2 kinnara-mithunÃya[*319] svÃhà 5.2.83.3 tÅrthÃya svÃhà 5.2.83.4 saÇgÅtÃya svÃhà 5.2.83.5 pak«i-rÆpÃya svÃhà 5.2.83.6 prahlÃdÃya svÃhà 5.2.83.7 prajananÃya svÃhà 5.2.83.8 vi«ïu-bhaktÃya svÃhà 5.2.83.9 gadÃdharÃya svÃhà 5.2.83.10 madanÃya svÃhà [*319] Text: kinnara-midhunÃya 5.2.84.1 kÃmÃya svÃhà 5.2.84.2 sundarÃya svÃhà 5.2.84.3 divya-rÆpÃya svÃhà 5.2.84.4 vÅpÃyai[*320] svÃhà 5.2.84.5 vidyud-rÆpÃyai svÃhà 5.2.84.6 viÓÃlÃÇgyai svÃhà 5.2.84.7 medhÃyai svÃhà 5.2.84.8 vyÃjinyai svÃhà 5.2.84.9 subhagÃyai svÃhà 5.2.84.10 sundaryai svÃhà [*320] 1946 edition: vipÃyai 5.2.85.1 viÓuddhÃyai svÃhà 5.2.85.2 kÃminyai svÃhà 5.2.85.3 kÃntÃyai svÃhà 5.2.85.4 ÓubhÃÇgyai svÃhà 5.2.85.5 vimalÃyai svÃhà 5.2.85.6 candra-prabhÃyai svÃhà 5.2.85.7 tanv-aÇgyai svÃhà 5.2.85.8 Óveta-rÆpÃyai svÃhà 5.2.85.9 d­¬ha-vratÃyai svÃhà 5.2.85.10 sundarÃya svÃhà 5.2.86.1 sura-priyÃya svÃhà 5.2.86.2 ÓubhÃnandÃya svÃhà 5.2.86.3 saumyÃya svÃhà 5.2.86.4 brahmaïe svÃhà 5.2.86.5 aryamïe svÃhà 5.2.86.6 daï¬a-dharÃya svÃhà 5.2.86.7 pÃÓa-bh­te svÃhà 5.2.86.8 dhana-dÃya svÃhà 5.2.86.9 savitre svÃhà 5.2.86.10 sÃvitrÃya svÃhà 5.2.87.1 indrÃya svÃhà 5.2.87.2 indrÃ-jÃya svÃhà 5.2.87.3 rudrÃya svÃhà 5.2.87.4 rudra-jÃya[*321] svÃhà 5.2.87.5 adbhyas svÃhà 5.2.87.6 Ãpa-vatsÃya svÃhà 5.2.87.7 ÅÓÃnÃya[*322] svÃhà 5.2.87.8 parjanyÃya svÃhà 5.2.87.9 jayantÃya svÃhà 5.2.87.10 mahendrÃya[*323] svÃhà [*321] cf. VMP 5.1.21.1 rudrÃ-jam [*322] 1984 edition: ÅÓÃya [*323] cf. VMP 5.1.21.1 mÃhendram 5.2.88.1 nÃgÃya svÃhà 5.2.88.2 bhÆtÃya svÃhà 5.2.88.3 yak«Ãya svÃhà 5.2.88.4 ÃdityÃya svÃhà 5.2.88.5 satyakÃya svÃhà 5.2.88.6 bh­ÓÃntÃya svÃhà 5.2.88.7 antarik«Ãya svÃhà 5.2.88.8 durgÃyai svÃhà 5.2.88.9 ghoÂa-mukhyai svÃhà 5.2.88.10 dhÃtryai svÃhà 5.2.89.1 vapu«Ãya svÃhà 5.2.89.2 agnaye svÃhà 5.2.89.3 vitathÃya svÃhÃ[*324] 5.2.89.4 g­ha-k«atÃya svÃhà 5.2.89.5 pÆ«aïÃya svÃhà 5.2.89.6 rÃk«asÃya svÃhà 5.2.89.7 jayÃya svÃhà 5.2.89.8 k­«ïÃya svÃhà 5.2.89.9 yamÃya svÃhà 5.2.89.10 gandharvÃya svÃhà [*324] 1984 edition: vitadhÃya; 1946 edition: vitathÃya 5.2.90.1 bh­Çga-rÃjÃya svÃhà 5.2.90.2 suruæ¬Ãya svÃhà 5.2.90.3 ­«aye svÃhà 5.2.90.4 ÓivÃya svÃhà 5.2.90.5 prÃïÃya svÃhà 5.2.90.6 kavaye svÃhà 5.2.90.7 nir­taye svÃhà 5.2.90.8 dauvÃrikÃya svÃhà 5.2.90.9 sugrÅvÃya svÃhà 5.2.90.10 pu«pa-dantÃya svÃhà 5.2.91.1 ÓakrÃya svÃhà 5.2.91.2 puru-hÆtÃya svÃhà 5.2.91.3 vidyÃyai svÃhà 5.2.91.4 sarit-pataye svÃhà 5.2.91.5 asurÃya svÃhà 5.2.91.6 Óo«aïÃya svÃhà 5.2.91.7 rÃgÃya svÃhà 5.2.91.8 yaÓase svÃhà 5.2.91.9 bhadrÃyai svÃhà 5.2.91.10 veda-bh­te svÃhà 5.2.92.1 tÃpasÃya svÃhà 5.2.92.2 javanÃya svÃhà 5.2.92.3 nÃgÃya svÃhà 5.2.92.4 mukhyÃya svÃhà 5.2.92.5 bhallÃÂÃya svÃhà 5.2.92.6 sandhu«Ãya[*325] svÃhà 5.2.92.7 viædyÃya svÃhà 5.2.92.8 amitÃya svÃhà 5.2.92.9 somÃya svÃhà 5.2.92.10 argalÃya[*326] svÃhà 5.2.92.11 adityai svÃhà 5.2.92.12 sÆri-devÃya svÃhà 5.2.92.13 carakyai svÃhà 5.2.92.14 devatÃryai svÃhà 5.2.92.15 pÆtanÃyai svÃhà 5.2.92.16 pÃpa-rÃk«asyai svÃhà 5.2.92.17 päca-bhautikÃya svÃhà [*325] 1946 edition: sandu«Ãya [*326] Text: argaÊÃya hari÷ oæ tatth sat ________________________________________ ÁrÅ ÁrÅ vikhanasa mahÃ-gurave nama÷ ÁrÅ-vaikhÃnasa-mantra-praÓnëÂake åa«Âa÷-praÓna-prÃrambha÷ 6.1.1 hari÷ oæ 6.1.2 ato devà avantu no yato vi«ïur vicakrame p­thivyÃs sapta-dhÃmabhis svÃhà 6.1.3 idaæ vi«ïur vi cakrame tredhà ni dadhe padam samƬham asya pÃ(g)æsure svÃhà 6.1.4 trÅïi padà vi cakrame vi«ïur gopà adÃbhya÷ [t]ato[*327] dharmÃïi dhÃrayan svÃhà 6.1.5 vi«ïo÷ karmÃïi paÓyata yato vratÃni paspaÓe indrasya yujyas sakhà svÃhà 6.1.6 tad vi«ïo÷ paramaæ pada(g)æ sadà paÓyanti sÆraya÷ divÅva cak«ur Ãtata(gg)æ svÃhà 6.1.7 tad viprÃso vipanyavo jÃg­vÃæsas sam indhate vi«ïor yat paramaæ pada(gg)æ svÃhà [*327] RV: ato 6.0.1 cak«ur Ãtata(gg)æ svÃhà dve ca 6.2.1[*328] sahasra-ÓÅr«Ã puru«as sahasrÃk«as sahasra-pÃt sa bhÆmiæ viÓvato v­tvÃty ati«Âad daÓÃÇgula(gg)æ svÃhà 6.2.2 puru«a eveda(g)æ sarvaæ yad bhÆtaæ yac ca bhavyam utÃm­tatvasyeÓÃno yad annenÃtirohati svÃhà 6.2.3 etÃvÃn asya mahimÃto jyÃyÃ(g)æÓ ca pÆru«a÷ pÃdo 'sya viÓvà bhÆtÃni tri-pÃd asyÃm­taæ divi svÃhà 6.2.4 tri-pÃd Ærdhva ud ait puru«a÷ pÃdo 'syehÃbhavÃt puna÷ tato vi«vaÇ vy akrÃmat sÃÓanÃnaÓane abhi svÃhà 6.2.5 tasmÃd virì[*329] ajÃyata virÃjo adhi pÆru«a÷ sa jÃto aty aricyata paÓcÃd bhÆmim atho puras svÃhà [*328] Begin TA 3.12 [*329] RV: virÃl 6.3.1 yat puru«ena havi«Ã devà yaj¤am atanvata vasanto asyÃsÅd Ãjyam grÅ«ma idhmaÓ Óarad dhavis svÃhà 6.3.2 saptÃsyÃsan paridhayas tris sapta samidha÷ k­tÃ÷ devà yad yaj¤aæ tanvÃnà abadhnan puru«aæ paÓu(gg)æ svÃhÃ[*330] 6.3.3 taæ yaj¤aæ barhi«i prauk«an puru«aæ jÃtam agrata÷ tena devà ayajanta sÃdhyà ­«ayaÓ ca ye svÃhà 6.3.4 tasmÃd yaj¤Ãth[*331] sarva-hutas saæbh­taæ p­«adÃjyaæ paÓÆ(g)æs tÃ(g)æÓ cakre vÃyavyÃn ÃraïyÃn grÃmyÃÓ ca ye svÃhà 6.3.5 tasmÃd yaj¤Ãth[*332] sarva-huto[*333] ­cas sÃmÃni jaj¤ire chandÃ(g)æsi jaj¤ire tasmÃd yajus tasmÃd ajÃyata svÃhà [*330] RV 10.90.15 [out of order]; TA; (VC p. 973) [*331] RV: yaj¤Ãt [*332] RV: yaj¤Ãt [*333] RV: sarva-huta 6.4.1 tasmÃd aÓvà ajÃyanta ye ke cobhayÃdata÷ gÃvo ha jaj¤ire tasmÃt tasmÃj jÃtà ajÃvayas svÃhà 6.4.2 yat puru«am vy adadhu÷ katidhà vy kalpayan mukhaæ kim asya kau bÃhÆ kà ÆrÆ pÃdÃv[*334] ucyete svÃhà 6.4.3 brÃhmaïo 'sya mukham ÃsÅd bÃhÆ rÃjanya÷ k­ta÷ ÆrÆ tad asya yad vaiÓya÷ padbhyÃ(g)æ ÓÆdro ajÃyata svÃhà 6.4.4 candramà manaso jÃtaÓ cak«os sÆryo ajÃyata mukhÃd indraÓ cÃgniÓ ca prÃïÃd vÃyur ajÃyata svÃhà 6.4.5 nÃbhyà ÃsÅd antarik«aæ ÓÅr«ïo dyaus sam avartata padbhyÃæ bhÆmir diÓaÓ ÓrotrÃt tathà lokÃ(g)æ akalpayan[*335] svÃhà 6.4.6 vedÃham etaæ puru«aæ mahÃntam Ãditya-varïaæ tamasas tu pÃre sarvÃïi rÆpÃïi vicitya dhÅro[*336] nÃmÃni k­tvÃbhivadan yadÃste svÃhà 6.4.7 dhÃtà purastÃd yam udÃjahÃra Óakrah pravidvÃn pradiÓaÓ catasra÷ tam evaæ vidvÃn am­ta iha bhavati nÃnyah panthà ayanÃya vidyate svÃhÃ[*337] 6.4.8 yaj¤ena yaj¤am ayajanta devÃs tÃni dharmÃïi prathamÃny Ãsan[*338] te ha nÃkaæ mahimÃnas sacante[*339] yatra pÆrve sÃdhyÃs santi devÃs svÃhÃ[*340] [*334] RV: pÃdÃ; TA: pÃdÃv [*335] TA: akalpayann [*336] TA: dhÅra÷ [*337] cf. p. 407 tam eva vi...; TA 3.12.7 (VC p. 518) [*338] TA: Ãsann [*339] RV: sacanta [*340] End TA 3.12 6.0.2 pura svÃhà 'jÃyata svÃhà 'kalpayan svÃhà «a ca 6.5.1 hiraïya-varïÃæ hariïÅæ suvarïa rajatas rajÃm candrÃæ hiraïmayÅæ lak«mÅæ jÃtavedo mam Ãvaha svÃhÃ[*341] 6.5.2 tÃæ ma Ãvaha jÃta vedo lak«mÅm anapagÃminÅm yasyÃæ hiraïyaæ vindeyaæ gÃmaÓvaæ puru«Ãn ahaæ svÃhÃ[*342] 6.5.3 aÓva-pÆrvÃæ[*343] ratha-madhyÃæ hastinÃd aprabodhinÅm Óriyaæ devÅm upa hvaye ÓrÅr mà devÅ ju«atÃæ svÃhÃ[*344] 6.5.4 kÃæsosmi tÃæ hiraïya prÃkÃrà mÃrdrÃæ jvalantÅæ t­ptÃæ tarpayantÅm padme sthitÃæ padma-varïÃæ tvÃm ihopa-hvaye Óriyaæ svÃhÃ[*345] 6.5.5 candrÃæ prabhÃsÃæ yaÓas à jvalantÅæ Óriyaæ loke deva-ju«ÂÃm udÃrÃm tÃæ padmanemÅæ Óaraïam ahaæ prapadye 'lak«mÅr me naÓyatÃæ tvÃæ v­ïomi svÃhÃ[*346] [*341] Beginning here with verse 6.5.1 and ending with 6.7.7 we find the "ÁrÅ-sÆkta" of the ãg Veda Khilas. The verse numbers given are from Scheftelowitz, pp. 72-73, RVKh 2.6.1-15. The verse numbers in parentheses are from Bloomfield. RVKh 2.6.1 (5.87.1) (VC p. 1069) [*342] RVKh 2.6.2 (5.87.2) (VC p. 462) [*343] RVKh/VC: aÓvapÆrïÃæ [*344] RVKh 2.6.3 (5.87.3) (VC p. 127) [*345] RVKh 2.6.4 (5.87.4) (VC p. 323) [*346] RVKh 2.6.5 (5.87.5) (VC p. 366) 6.6.1 Ãditya-varïe tapaso 'dhi-jÃto vanas-pati stava v­k«o 'tha[*347] bilva÷ tasya phalÃni tapasà nudantu mÃyÃntarà yÃÓ ca bÃhyà alak«mÅs svÃhÃ[*348] 6.6.2 upaitu mÃæ deva-sakha÷ kÅrtiÓ ca maïinà saha prÃdur bhuto 'smi rëÂre 'smin kÅrtim ­ddhiæ dadÃtu me svÃhÃ[*349] 6.6.3 k«ut pipÃsÃm alÃæ jye«ÂÃm alak«mÅæ nÃÓayÃmy aham abhÆtim asam­ddhiæ ca sarvÃæ nir ïudame g­hÃt svÃhÃ[*350] 6.6.4 gandha-dvÃrÃæ durÃdhar«Ãn nitya pu«ÂÃæ karÅ«iïim ÅÓvarÅ(g)æ sarva-bhÆtÃnÃæ tÃm ihopa hvaye Óriyam svÃhÃ[*351] 6.6.5 manasa÷ kÃmam Ãkutiæ vÃcas satyam aÓÅmahi paÓÆnÃæ rÆpam annasya mayi ÓrÅÓ ÓrayatÃæ yaÓas svÃhÃ[*352] [*347] Text: 'dha [*348] RVKh 2.6.6 (5.87.6) (VC p. 163) [*349] RVKh 2.6.7 (5.87.7) (VC p. 272) [*350] RVKh 2.6.8 (5.87.8) cf. TAA 10.33 (VC p. 340) [*351] RVKh 2.6.9 (5.87.9) cf. TA 10.1.10; MahÃnU 4.8 (VC p. 343) [*352] RVKh 2.6.10 (5.87.10) cf. VS 39.4; ÁB 14.3.2.19; KÁ 26.7.49 [These references for first line of verse.] (VC p.683) cf. VS 39.4; ÁB 14.3.2.20; TB 2.4.6.6 [These references for second line of verse.] (VC p. 578) 6.7.1 kardamena prajà bhÆtà mayi sambhava kardama Óriyaæ vÃsaya me kule[*353] mÃtaraæ padma-mÃlinÅæ svÃhÃ[*354] 6.7.2 Ãpas s­jantu snigdhÃni[*355] ciklÅta vasa me g­he ni ca devÅæ mÃtaraæ Óriyaæ vÃsaya me kule svÃhÃ[*356] 6.7.3 ÃrdrÃæ[*357] pu«kariïÅæ pu«Âiæ piÇgalÃæ[*358] padma-mÃlinÅm[*359] 6.7.4 candrÃæ hiraïmayÅæ lak«mÅæ jÃtavedo ma Ãvaha svÃhÃ[*360] 6.7.5 ÃrdrÃæ ya«kariïÅæ[*361] ya«Âiæ suvarïÃæ hema-mÃlinÅm[*362] 6.7.6 sÆryÃæ hiraïmayÅæ lak«mÅæ jÃtavedo ma à vaha[*363] svÃhÃ[*364] 6.7.7 tÃæ ma à vaha jatavedo lak«mÅm anapagÃmanÅm yasyÃæ hiraïyaæ prabhÆtaæ gÃvo dÃsyo 'ÓvÃn vindeyaæ puru«Ãn ahaæ svÃhÃ[*365] 6.7.8 mahÃ-devyai ca vidmahe vi«ïu-patnyai ca dhÅmahi tan no lak«mÅ÷ pracodayÃt svÃhà [*353] RVKh/VC: g­he [*354] RVKh 2.6.11 (5.87.11) (VC p. 320) [*355] Text: sigdhÃni [*356] RVKh 2.6.12 (5.87.12) (VC p. 172) [*357] RVKh/IS: pakvÃm; RVKh/VC: ÃrdrÃæ [*358] Text: piÇgaÊÃæ [*359] RVKh 2.6.13a (5.87.14a) (VC p. 186) [*360] RVKh 2.6.14b (5.87.14c) (VC p. 366) [*361] RVKh: pu«kariïÅæ [*362] RVKh 2.6.14a (5.87.13a) (VC p. 186) [*363] RVKh: mamà vaha replaces ma à vaha [*364] RVKh 2.6.13b (5.87.13c) (VC p. 1027) In the above four verses, 5.6.7.5-8, note the variation between IS and VC in the order of corresponding verse numbers. IS: 2.6.13a, 14b. 14a, 13b. VC: 5.87.14a, 14c, 13a, 13c. [*365] RVKh 2.6.15 (5.87.15) 6.0.3 v­ïomi svÃhà yaÓa svÃhà nahaæ svÃhà dve ca 6.8.1 bhÆmir bhÆmnà dyaur variïÃntarik«aæ mahitvà upasthe te devy adite 'gnim annÃdam annÃdyÃyÃdadhe svÃhÃ[*366] 6.8.2 Ãyaæ gau÷ p­Ónir akramÅd asanan mÃtaraæ puna÷ pitaraæ ca prayan sthuvas[*367] svÃhÃ[*368] 6.8.3 tri(g)æÓad dhÃma vi rÃjati vÃk pataÇgÃya ÓiÓriye praty asya vaha dyubhis svÃhÃ[*369] 6.8.4 asya prÃïÃd apÃnaty antaÓ carati rocanà vyakhyan mahi«as suvas svÃhÃ[*370] 6.8.5 ya[*371] tvà kruddha÷ paro vapa manyunà yad avartyà sukalpam agne tat tava punas tvod dÅpayÃmasi svÃhÃ[*372] [*366] TS 1.5.3.1; 4.1 (VC p. 672) [*367] TS: prayant suva÷ replaces prayan sthuvas [*368] TS 1.5.3.2 [*369] TS 1.5.3.3 [*370] TS 1.5.3.4 [*371] TS: yat [*372] TS 1.5.3.5 6.9.1 yat te manyuparoptasya p­thivÅm anu dadhvase Ãdityà viÓve tad devà vasavaÓ ca samÃbharan svÃhÃ[*373] 6.9.2 mano jyotir ju«atÃm Ãjyaæ vicchinnaæ yaj¤a(g)æ sam imaæ dadhÃtu b­haspatis tanutÃm imaæ no viÓve devà iha mÃdayantÃ(g)æ svÃhÃ[*374] 6.9.3 sapta te agne samidhas sapta jihvÃs sapta ­«ayas sapta dhÃma priyÃïi sapta hotrÃs saptadhà tvà yajanti sapta yonÅr à p­ïasvà gh­tena svÃhÃ[*375] 6.9.4 punar Ærjà ni vartasva punar agna i«Ãyu«Ã punar na÷ pÃhi viÓvatas svÃhÃ[*376] 6.9.5 saha rayyà ni vartasvÃgne pinvasva dhÃrayà viÓva-phsniyà viÓvatas pari svÃhÃ[*377] [*373] TS 1.5.3.6 [*374] TS 1.5.3.7 [*375] TS 1.5.3.8 [*376] TS 1.5.3.9 [*377] TS 1.5.3.10 6.10.1 medinÅ devÅ vasuædharÅ syÃd vasudhà devÅ vÃsavÅ brahma-varcasa÷ pit­ïÃ(g)æ Órotraæ vi«ïur manas svÃhà 6.10.2 devi hiraïya-garbhiïÅ devÅ prasodarÅ rasane satyÃyane sÅda svÃhà 6.10.3 samudravatÅ sÃvitrÅha no devÅ mahyakÅ mahÃ-dharaïÅ mahodhya ti«Âha svÃhà 6.10.4 Ó­Çge-Ó­Çge yaj¤e-yaj¤e vibhÅ«aïÅ indra-patnÅ vyÃjanÅ surasita iha svÃhÃ[*378] 6.10.5 vÃyu-parÅ jala-ÓayanÅ svayan-dhÃrà satyantho parimedinÅ sopari dhattaægÃya svÃhà 6.10.6 dhanur-dharÃyai vidmahe sarva-siddhyai ca dhÅmahi tan no dharÃ÷ pracodayÃt svÃhà [*378] cf. VC p. 211 6.0.4 punas tvoddÅpayÃmasi svÃhà viÓvatas pari svÃhà sopari dhattaægÃya svÃhà dve ca[*379] [*379] AV 12.2.5; TS 1.5.3.2; 4.2 (VC p. 591) 6.11.1 svasti caiveha svÃhà 6.11.2 prajÃ-pataye svÃhà 6.11.3 agnir dhÅ-mataye svÃhà 6.11.4 Ãdityebhyas svÃhà 6.11.5 viÓvebhyo devebhyas svÃhà 6.11.6 marud-gaïebhyas svÃhà 6.11.7 bhÆr agnaye ca p­thivyai ca mahate ca svÃhà bhuvo vÃyave cÃntarik«Ãya ca mahate ca svÃhà suvar ÃdityÃya ca dive ca mahate ca svÃhà bhÆr bhuvas suvaÓ candramase ca nak«atrebhyaÓ ca digbhyaÓ ca mahate ca svÃhà 6.12.1 imam me varuïa prajÃ-pate na tvac cittaæ cÃgnir bhÆtÃnÃm ­tÃ-«Ã 6.12.2 yad devà yad devà yad adÅvyan[*380] Ãyu« Âe vaiÓvÃnarÃya 6.12.3 cirÃyu«aæ yaæ pravadanti dhÅrÃs samasta-vedÃrtha-vidÃæ varÃya mÃrkaï¬eyÃya mahÃ-munaye svÃhà 6.12.4 puïyaugha-ni«ÂhÃya purÃtanÃya nityÃtmane brahma-vidÃæ varÃya svÃhà 6.12.5 padmÃ-pitre veda-bh­tÃæ varÃya mahÃ-vÅryÃyÃmita-tejase svÃhà 6.12.6 bh­gave mahÃ-munaye brahma-nityÃya brahmÃtmane brahma-sutÃya svÃ÷à [*380] cf. VMP 5.1.77.8 6.13.1 brahma jaj¤Ãnaæ prathamaæ purastÃd visÅmatas suruco vena Ãva÷ sa budhniyà upamà asya vi«ÂhÃs sataÓ ca yonim asataÓ ca vivas svÃhà 6.13.2 hiraïya-garbhas sam avartatÃgre bhÆtasya jÃta÷ patir eka ÃsÅt sa dÃdhÃra p­thivÅæ dyÃm utemÃæ kasmai devÃya havi«Ã vidhema svÃhà 6.13.3 rudram anyaæ bahuto hutaæ v­«abhaæ namas te astu tan me astu bÃhubhyÃæ vÅtaye svÃhà 6.13.4 try-ambakaæ yajÃmahe sugandhiæ pu«Âi-vardhanam urvÃrukam iva bandhanÃn m­tyor muk«Åya mà 'm­tÃt svÃhà 6.13.5 dyÃvÃ-p­thivyoÓ Óug aÓuk sanniyoktro÷ sammÃnyayo÷ khyÃtÅ tu kauram etÃ(g)æ svÃhà 6.14.1 yasyÃÓ Óriyo và anujà agra-jÃyà yÃm evÃjasra(g)æ suhutaæ viÓva-vidbhyÃm tÃbhyÃæ prasannÃbhyÃ(g)æ hrÃsa-v­ddhÅ bhavetÃ(g)æ svÃhà 6.14.2 tasthu«o dh­tyà dharate yÃni Óaæsa÷ yasyeha tasmai bhuva evaæ juhomi svÃhà 6.14.3 ya e«a bibhraty uru teja÷ pataÇga÷ divas pari stho bhavato yasya vettu svÃhà 6.14.4 vi tatya viÓvaæ vidadhÃty ­taæn na÷[*381] v­tyà v­ttaæ tasya nÅtaæ tam etat svÃhà 6.14.5 yo no 'bhirak«aty avamÃya nas tu[*382] yas trayyà saævardhayan pÆrayati tasmai sarva-chandaso saævyayan tÃ(g)æ sà no devÅ mÃnasÅm Ãnam etÃ(g)æ svÃhà [*381] 1984 edition: na [*382] 1946 edition: avamÃnayan tu 6.15.1 munÅndraæ brahma-nityÃya varotk­«ÂÃya dauvÃrika-pradhÃnÃya maïikÃya svÃhà 6.15.2 sandhyÃyai muni-patnyai prabhÃvatyai d­¬ha-vratÃyai svÃhà 6.15.3 vaikhÃnasÃyÃcyuta-sa(gg)æÓrayÃya tapo-igra-ni«ÂhÃya ca brahma-darÓine svÃhà 6.15.4 tÃpasÃya siddhi-rÃjÃya sa(g)æhitÃya sahasrÃÓvamedhine svÃhà 6.15.5 ki«kindhÃya bahu-mardanÃya bahu-senÃya d­¬ha-vratÃya svÃhà 6.15.6 tÅrthÃya sarva-sukhÃvahÃya sarva-yogyÃya sarva-darÓine svÃhà 6.0.5 mahate ca svÃhà brahma-sutÃya svÃhà kauram etÃ(g)æ svÃhà mÃnam etÃ(g)æ svÃhà d­dha-vratÃya svÃhà dve ca 6.16.1 trÃtÃram indram avitÃram indra(g)æ have-have suhava(g)æ ÓÆram indram huve nu[*383] Óakraæ puru-hÆtam indra(gg)æ svasti no maghavà dhÃtv indras svÃhÃ[*384] 6.16.2 mahÃ(g)æ indro ya ojasà parjanyo v­«ÂimÃ(g)æ iva stomair vatsasya[*385] vÃv­dhe svÃhÃ[*386] 6.16.3 mahÃ(g)æ indro n­vad à car«aïiprà uta dvibarhà aminas sahobhi÷ asmadriyag vÃv­dhe vÅryÃyoru÷ p­thus suk­ta÷ kart­bhir bhÆt svÃhÃ[*387] 6.16.4 bhuvas tvam indra brahmaïà mahÃn bhuvo viÓve«u savane«u yaj¤iya÷ bhuvo nÌ(g)æÓ cyautno viÓvasmin bhare jye«ÂhaÓ ca mantro viÓva-car«aïe svÃhÃ[*388] 6.16.5 endra sÃnasi(g)æ rayi(g)æ sajitvÃna(g)æ sadÃsaham var«i«Âham Ætaye bhara svÃhÃ[*389] [*383] AV, TS: huve nu; RV, VS (M), KS: hvayÃmi [*384] RV 6.47.11; TS 1.6.12.5 (VC p. 448) [*385] TB: vathsasya [*386] RV 8.6.1; TS 1.4.20.1; TB 3.5.7.4 (VC p. 695) [*387] RV 6.19.1; TS 1.4.21.1; TB 3.5.7.4 (VC p. 695) [*388] RV 10.50.4; TS 3.4.11.4; AÁ 1.6.1; 4.11.6; 9.5.16 (VC p. 670) [*389] RV 1.8.1; TS 3.4.11.3; TB 3.5.7.3; AÁ 1.6.1 (VC p. 302) 6.17.1 pra sasÃhi«e puru-hÆta ÓatrƤ jye«Âhas te Óu«ma iha rÃtir astu indrà bhara dak«iïenà vasÆni patis sindhÆnÃm asi revatÅnÃ(g)æ svÃhÃ[*390] 6.17.2 asmÃkam indras sam­te«u dhvaje«v[*391] asmÃkaæ yà i«avas tà jayantu asmÃkaæ vÅrà uttare bhavantv asmÃn u devà avatà have«u svÃhÃ[*392] 6.17.3 indro 'bhÆd asya bhuvanasya rÃjendro dÃdhÃra p­thivÅn dyÃm ute mÃm indro ha viÓvÃni bhÆtÃni bhuvanÃÓritÃni svÃhà 6.17.4 indro dyaur vyoma bhÆr indras samudbhava no viràpaÓca urv-antarik«a-svarga-pavanam indrÃd indraæ manye pitaraæ mÃtaraæ ca svÃhà 6.17.5 indraæ praïayantaæ vapur indra(gg)æ sravanta(g)æ savitÃram indraæ dadhÃtu Óakras suk­tasya lokam indraæ manye pitaraæ mÃtaraæ ca svÃhà [*390] RV 10.180.1; TS 3.4.11.4; MS 4.12.3: 184.15; 4.14.18: 248.17; TB 2.6.9.1; 3.5.7.4; AÁ 1.6.1; 3.7.11; 4.11.6; etc. (VC p. 631) [*391] Text: thvaje«v [*392] RV 10.103.11; TS 4.6.4.3; MS 2.10.4: 136.11; 4.14.14: 238.11 (VC p. 140) 6.18.1 indro v­traæ vajreïÃvadhÅd indro vyayas samudra-Óu«ka÷ indraæ manye pitaraæ mÃtaraæ ca svÃhà 6.18.2 indro babhÆva brahmaïo gambhÅram ÃbhÆti-paritu«Âi÷ indro bhavi«yad uta bhÆtam indraæ manye pitaraæ mÃtaraæ ca svÃhà 6.18.3 indro 'smÃn avatu vajra-bÃhur indro bhÆtÃni bhuvanÃni indro 'smÃkam avatu vajra-prasÃdam indraæ manye pitaraæ mÃtaraæ ca svÃhÃ[*393] 6.18.4 agnir mÆrdhà diva÷ kakut-pati÷ p­thivyà ayam apÃ(g)æ retÃ(g)æsi jinvati svÃhà 6.18.5 ayam agnis sahasriïo vÃjasya Óatinas pati÷ mÆrdhà kavÅ rayÅïÃ(g)æ svÃhà [*393] MS 4.14.7: 225.13-14 (VC p.229) 6.19.1 yamo dÃdhÃra p­thivÅæ yamo dyÃm uta sÆrya÷[*394] yamas sarva-m­tyus stena÷[*395] prÃïÃnÃæ vÃyÆnÃ(g)æ svÃhà 6.19.2 namas te nir­taye ghana-tejÃya tasmai vis­ja bandhanÃt 6.19.3 yama naya tva(g)æ savità deva uttamÃn anÅke abhirocaya yÃyinÃ(g)æ svÃhà 6.19.4 vasava÷ prathamo devatÃnÃ(g)æ so 'sya prajÃæ paÓÆn pÃhi 6.19.5 ato devebhya÷ paÓubhir yo vai vasavas svasty astu svÃhà 6.19.6 sahasrÃk«o và ayam agni÷ pitaro devatÃnÃm 6.19.7 vasÆn yatra vasavo bhÆtÃnÃæ pÃlayanti tasmà anya-vasubhya svÃhà 6.19.8 ye te Óataæ varuïa ye sahasraæ yaj¤iyÃ÷ pÃÓà vitatÃ÷ purutrà tebhyo na indras savitota vi«ïur viÓvedevà mu¤cantu marutas svastyà svÃhà [*394] KS: sÆryam [*395] cf. VMP 8.1.151.6: te na÷ instead of stena÷ 6.20.1 ud uttamaæ varuïa pÃÓam asmad avÃdhamaæ vi madhyama(gg)æ ÓrathÃya athà vayam Ãditya vrate tavÃnÃgaso aditaye syÃma svÃhà 6.20.2 ayÃÓ cÃgne 'sy anabhiÓastÅÓ cÃyÃta÷ yaj¤aæ vahatu sadà dhehi bhe«aja(gg)æ svÃhà 6.20.3 Ãpas s­jantu[*396] snigdhÃni ciklÅta vasa me g­he ni ca devÅæ mÃtaraæ Óriyaæ vÃsaya me kule svÃhà 6.20.4 maruta÷ paramÃtmà paramà gati÷ paraæ brahma paraæ yogam paramÃtmÃnaæ manye ajaraæ yo 'gnir aham annaæ vÃyave svÃhà 6.20.5 maruto gaïÃnÃæ prathamas saptadhÃnÃæ mÆrdhà vÃyo anyam ajara(gg)æ Óriyam hotÃraæ vai rayan tvÃhur agne havyaæ marudbhyas svÃhà 6.20.6 miÓra-vÃsasa÷ kauberakà rak«o-rÃjena pre«itÃ÷ grÃma(g)æ sa-jÃnayo gacchantÅcchanto paridÃk­tÃnt[*397] svÃhà 6.20.7 etÃn ghnataitÃn g­hïÅtety ayaæ brahmaïas putra÷ tÃn agni÷ paryasarat tÃn indras tÃn b­haspati÷ tÃn ahaæ veda brÃhmaïa÷ pram­Óata÷ kÆÂa-dantÃn vikeÓÃï lambana-stanÃnth[*398] svÃhà 6.20.8 ÅÓÃnas sarva-lokÃnÃæ try-ambakas sarva-vidyÃnÃm na dvitÅyo bhavodbhavÃya svÃhà 6.20.9 ÅÓa ÅÓitre bhÆr bhuvas suvar ÅÓÃya lokÃnÃm bhÅmÃya vÃmadevÃya svÃhà [*396] RVKh: sravantu [*397] Text: 'paridÃk­tÃnth [*398] ApMB: -stanÃnt 6.0.6 bhara svÃhà mÃtaraæ ca svÃhà rayÅïÃ(g)æ svÃhà svastyà svÃhà marudbhyas svÃhà nava ca 6.21.1 ud u tyaæ jÃta-vedasaæ devaæ vahanti ketava÷ d­Óe viÓvÃya sÆrya(gg)æ svÃhà 6.21.2 citran devÃnÃm ud agÃd anÅkaæ cak«ur mitrasya varuïasyÃgne÷ Ãprà dyÃvÃ-p­thivÅ antarik«a(g)æ sÆrya Ãtmà jagatas tasthu«apaÓ[*399] ca svÃhà 6.21.3 mamÃgne varco vihave«v astu vayan tvendhÃnÃs tanuvaæ pu«ema mahyaæ namantÃm pradiÓaÓ catasras tvayÃdhyak«eïa p­tanà jayema svÃhÃ[*400] 6.21.4 aham agner agniæ g­hïÃmi mamÃgne 'gnir mamÃntarik«am mÃrgo 'ham asmin pramadÃn kÃmaye tubhyaæ manasà prajÃ-pataye svÃhà 6.21.5 agna à yÃhi vÅtaye g­ïÃno havyadÃtaye ni hotà sathsi[*401] barhi«i svÃhà [*399] RV: tasthu«aÓ [*400] This text is an example of how the 1946 edition is more reliable for accents. In this instance it more accurately reflects the RV than the 1984 edition. [*401] RV: satsi 6.22.1 prabhur devo mando 'sitaÓ cÃvyaya÷ puru«o viÓvÃya sÆryÃya svÃhà 6.22.2 grahÃdhipati÷ p­thivÅ cÃntarik«aæ ca 6.22.3 sÆrya Ãtmà jagatas tasthu«aÓ ca svÃhà 6.22.4 b­haspatir devÃnÃm imaæ yaj¤aæ b­hato me dadhÃtu b­haspati-vÅtaye svÃhà 6.22.5 b­haspatis soman dadhÃtu b­haspatir yaj¤aæ dadhÃtu b­haspati-vÅtaye svÃhà 6.22.6 b­haspate ati yad aryo arhÃd dyumad vibhÃti kratumaj jane«u yad dÅdayac chavasarta-prajÃta tad asmÃsu draviïaæ dhehi citra(gg)æ svÃhà 6.23.1 upayÃma-g­hÅto 'si b­haspate tve«ate yoni÷ b­haspati-vÅtaye svÃhà 6.23.2 Óravi«Âha-jo ya÷ paramo nu goptà prajÃ-pate÷ prathama(g)æ hÆyamÃna÷ 6.23.3 prajÃ-pataye 'sÆyamÃna su«uve yam bha-pas svÃhà 6.23.4 tad vi«ïo÷ paramaæ tad viprÃsa÷ 6.23.5 prajÃ-pate na tvad etÃny anyo viÓvà jÃtÃni pari tà babhÆva yat kÃmÃs te juhumas tan no astu vaya(gg)æ syÃma patayo rayÅïÃ(g)æ svÃhà 6.23.6 subhÆs svayam-bhÆ÷ prathamaæ[*402] mahaty arïave dadhe ha garbham ­tviyam yato jÃta÷ prajÃ-patis svÃhà 6.23.7 bhÆ bhÃminÅ bhuve-bhuve 6.23.8 bhÆr bhuvas suvar loka-pÃvanyai svÃhà 6.23.9 i«Âa-gÃminy ani«Âa-ghnÅ naliny[*403] eka-mÆrdhni tasthur jÃhnavyai svÃhà 6.23.10 soma yÃs te mayo-bhuva Ætayas santi dÃÓu«e tÃbhir no 'vità bhava svÃhà 6.23.11 yà te dhÃmÃni divi yà p­thivyÃæ yà parvate«v o«adhÅ«v apsu tebhir no viÓvais sumanà ahedan[*404] rÃjanth[*405] soma prati havyà g­bhÃya svÃhà 6.23.12 rudram anyaæ try-ambakam [*402] VS: prathamo 'ntar [*403] Text: naÊiny [*404] RV: ahelan [*405] RV: rÃjan 6.0.7 barhi«i svÃhà citra(gg)æ svÃhà suve«Âau ca 6.24.1[*406] jagad-bhuvaæ bahuto hutaæ yajad-bhuvan namas te astu viÓva-bhuve svÃhà 6.24.2 jagad-bhavo 'dhipatis senÃ-nÅr mayÆra-priya« «a¬ Ãnana ÃÇgÃra÷ sa¤jayà ha namas te 'stu sukhÃvahÃya svÃhà 6.24.3 subrahmaïyo[*407] b­haspates sutÃyÃsya padma-yone÷ yasyÃtmà vahane vahati svÃhà 6.24.4 subrahmaïyo rudra-bhuvo brahma-bhuva÷ bhavodbhavo mamÃm­tÃya svÃhà 6.24.5 jagad-bhuvas subrahmaïya÷ k­ttikÃ-suta÷ «a«ÂikÃya svÃhà [*406] 25 in book. [*407] 1946 edition: subahaïyo 6.25.1 jagad-bhuvo yo yajad-bhuva skanda-viÓÃkha-netà havyam asmÃt «aï-mukhÃya svÃhà 6.25.2 ato devà idaæ vi«ïu÷ 6.25.3 yà brahmacÃriïy amarÃïÃm udagrÃyÃs sannamità agra età ramante tasyà Ãnaya tvaæ havi«o mÃtariÓvanth svÃhà 6.25.4 sà cÃru-janmà 'malà kasya jÃtà bhÆtais sumÃnyà vividhaiÓ ÓaÇkarai«Ã h­«Ãdh­«yà bahir antar vasÆnÃ(g)æ svÃhà 6.25.5 e«ÃmarÃïÃÇ gurave satyam ÃdadhÃti yà prÃdadhac cÃvani-gopÃm sadasyà rameta sà rak«atu nas sadà vai svÃhà 6.25.6 yÃmyà niyamyà paramà kÃla[*408]-randhrà kÃkÃnibhà sÆninÅ sà rametÃm dattaæ japtaæ pÆjitaæ và hutan nas tasyà agnÃv etu pÃtu sadà nas svÃhÃ[*409] [*408] Text: kÃÊa [*409] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 26. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 25. 6.26.1 jÃtavedase sunavÃma somam arÃtÅyato ni dahÃti[*410] veda÷ sa na÷ par«ad ati durgÃïi viÓvà nÃveva sindhuæ duritÃty agni svÃhà 6.26.2 tÃm agni-varïÃæ tapasà jvalantÅæ vairocanÅæ karma-phale«u ju«ÂÃm durgÃæ devÅ(g)æ Óaraïam ahaæ prapadye sutarasi tarase namas[*411] svÃhà 6.26.3 agne tvaæ pÃrayà navyo asmÃnth[*412] svastibhir ati durgÃïi viÓvà pÆÓ ca p­thvÅ bahulà na urvÅ bhavà tokÃya tanayÃya Óaæ yos svÃhà 6.26.4 viÓvÃni no durga-hà jÃtavedas sindhuæ na nÃvà duritÃti par«i agne atrivan manasÃ[*413] g­ïÃno 'smÃkaæ bodhy avitÃ[*414] tanÆnÃ(gg)æ svÃhà 6.26.5 p­tanÃ-jita(g)æ sahamÃnam agnim ugra(g)æ huvema paramÃth sadhasthÃt sa na÷ par«ad ati durgÃïi viÓvà k«Ãmad devo ati duritÃty agnis svÃhà 6.26.6 pratno «i[*415] kam Ŭyo adhvare«u sanÃc ca hotà navyaÓ ca sathsi svÃæ cÃgne tanuvaæ pipriyasvÃsmabhyaæ ca saubhagam à yajasva svÃhà [*410] Text: dahÃtti [*411] In RVKh the phrase sutarasi tarase namas appears twice in the verse, whereas VMP only gives it once. [*412] RV: asmÃn [*413] RV: namasà [*414] Text: bhÆtva vità [*415] RV: hi 6.0.8 «a«ÂikÃya svÃhà rametÃæ th sadhasthà trÅïi ca 6.27.1 nandinyà mÆlavatyà jagato vasatyà jye«ÂhÃyà astu suhuta(g)æ hutam svasur devyà dharitryà rajata-priyÃyÃs svÃhà 6.27.2 Ãpo viveÓa prajayà brahma-dÃrÃs skanda-prabarhaæ bharaïe vidma devyÃ÷ veginÅ devÅ Óarma deyÃt sadà nas svÃhà 6.27.3 ÓÃkhÃ-bhÆta suÓÃkhayà divo bhettum ayÆyujat dhÃtà devyà yajÃma homÃgryÃæ tatra vÃhiny udetu svÃhà 6.27.4 devÅ pravÃhiny aniÓaæ pÃti-bhÆta(g)æ sarvaæ chando vikÅrayan bhajato me Óivaæ dhattÃæ jayà v­ttaæ jarayatv Ãdhim e«Ã svÃhà 6.27.5 bisinÅ bhÆtà jananÅvà s­janty utÃvanÅtà brahmaïy adhy upÃste tÃæ vidyutÃ(g)æ samyag u tarpayÃmi svÃhà 6.28.1 pravidyutÃyà sumano-dharà cÃmuæ vira¤jaty[*416] ata e«a panthÃ÷ tasyÃbhavat vindu-karÃnura¤jo juhomi sà no Óiva-dà vidheyà svÃhà 6.28.2 gaÇgÃ-vÃïÅ sarasvatÅ phalaty Ærdhva(g)æ ÓivÃya nas sadÃbhayà bhavet tata ÃdÃnam emi dhÃtus samastaæ vis­jantÅha devyÃs tasyà agnÃv etu pÃtu sadà nas svÃhà 6.28.3 vidyÃæ nno mÃtu vitanotu mÃna(g)æ somena saumyÃæ avatÃrayantu tayà pratyaÇgaæ viv­taæ yad viÓÃmo 'moghaæ vidma prajayà brahma etat svÃhà 6.28.4 mÃtà hy ameyà mahÅ mÆrtimatyà yayà satvaæ[*417] vitanotÅndriye«u yasyà asyà vaÓa-ni«Âham ajÃyata svairiïyà sà bhÆtaye me bhavetÃ(g)æ svÃhà 6.28.5 ÃyÃm ahan tvà jananÅæ prÃïina[s] syu÷ prÃj¤Ã÷ praj¤ÃtÃm etyÃdhyavasthÃæ mama dhiyo niyogam pravÃhiïy anai«i mama dhehi[*418] priya(g)æ sà mà na hi(g)æsÅ svÃhà [*416] 1984 edition: vÅra¤jaty; 1946, 1926 eds.: vira¤jaty [*417] 1946 edition: sasatvaæ [*418] Text: thehi 6.29.1 yayà satas satyaæ varata uditaæ jyÃyo jÃyÃyai jarasaæ vidhatte tata ujjihÃnÃæ tanubhiÓ caturbhir imÃm agacchat svakayà mahimnà svÃhà 6.29.2 prasaviïy aÇge manavo vicak«avo yayà tu v­ddhiæ vardhayanto viyÃnta÷ subodham Ãninyu÷ prasavaæ prajÃnÃæ tadà ta ebhir vahantu pu«Âi(gg)æ svÃhà 6.29.3 yÃbhyo hi taptaÇ k­nvanto[*419] inujÃtà yÃbhyo[*420] bhavaty arcir harà ca dhÆrti÷ devya÷ prasannà dhava-sammatà yà vahantu naÓ Óa(g)æ suyaÓa÷ kriyÃsu svÃhà 6.29.4 yà mÃnasà vÃdhigatÃnu«aÇgÃ÷ kriyÃsu satya÷ prasavas svavaitu sannÅyate yÃbhir avantu devyo yajÃmahe[*421] tad dhavi«o tatÃbhyas svÃhà 6.29.5 yatas svam ÃsÅd dh­dayÃd anÃder ­«is tvi«ÃdÅpya jagad dadhÃra khyÃter ÅÓase dh­g-agnau juhomi svÃhà [*419] Present stem in older form: k­ïu. [*420] Text: 'yÃbhyo [*421] 1946 edition: yajÃmaho 6.30.1 asmà asmÃd[*422] ÃdadÃno[*423] 'da eno[*424] buddhinà yo sva-tapasa÷ Ãya mÃæ bhÆyo bhÆyas s­te[*425] gh­te svÃhà 6.30.2 kasyÃÇgirà abhÆc chiraso yaæ mananti Óre«Âhaæ vibhor vÅtÅ hotre dadeya(gg)æ svÃhà 6.30.3 vismÃpayaty atra mudà babhÃse popu«yate syÃt prabhayÃgamo nas svÃhà 6.30.4 vyÃvartate yo vibudho vyÃna e«a vyÃpÆrayan no dharate[*426] sarvam arvÃk tasmÃd evaæ juhutaÓ Óa(g)æ sametu svÃhà 6.30.5 sa smÃ[*427] raso 'gre as­jac catasra÷ kanyÃs sa ukthyaæ ca sa kÅrtimanta÷ sm­tyà tasmÃd ita etu hotus svÃhà [*422] cf. RV 6.42.4 (VC p. 138) [*423] 1984 edition: Ãdadau no [*424] Text: ena [*425] 1984 edition: p­te [*426] 1946 edition: vyÃpÆrayan no tharate [*427] cf. RV 5.7.4 (VC p. 999) 6.31.1 ya e«odÃna[*428] udita÷ pulastya upo«a[*429] viÓvaæ prabhayÃham asmai juhomi ­«aye so 'vatu[*430] Óarma svÃhà 6.31.2 Ãnanda rodaitya sara÷ pulastya÷ prÅtyà trayan tat sahate dvitÅya÷ tasyÃsti sÃnnidhyan niyata(g)æ rak«atu svÃhà 6.31.3 pra prÃyaÓo pÃna[*431] idaæ vapur yas te pÃpam agrya÷ kratu-kÅrti-kÃma÷ tam ÃhutÅr yo 'juhuta preta e«as svÃhà 6.31.4 ye ni«yantà ajÃyanta patanty arka-pathà api tantus tarhi tasmai yajÃni svÃhà 6.31.5 yo no vasi«Âhas sa sa-mÃna-jÃta÷ kasyÃÓe«a(g)æ sarvam idan tatÃra tasmai yaja ÅÓÃya munaya idan tu svÃhà 6.31.6 saptottamà ye munayo vasi«Âha Ærjà tu tebhyas sa hi tebhyas sujÃta÷ nityam asmÃd amudajÃni svÃhà 6.31.7 ya ÃnasÆyeÓo nidadhan nirak«as sa(gg)æsÃra-velÃm udito rarak«a bhÆyÃd aya(g)æ vaæÓa-karo 'sya vaæÓas svÃhà 6.31.8 ya e«a digbhyo vav­dhe 'trÅ rÃjà asmai tasyedaæ juhuto rÃtu soma(gg)æ svÃhà [*428] Text: e«o 'dÃna [*429] 1984, 1946 editions: u«opa; 1926 edition: upo«a [*430] 1926 edition here inserts the word yÃtu [*431] cf. RV 7.8.4; TS 2.5.12.4 (VC p. 625) 6.0.9 samyag u tarpayÃmi svÃhà na hi(g)æsÅ svÃhà juhomi svÃhà hotus svÃhà idan tu svÃhà «a ca 6.32.1 sa eko 'bhÆd divÃ-niÓaæ nas sa¤cÃri-bhavodbhava÷ sra«Âus s­«ÂeÓ ca sa¤cita svÃhà 6.32.2 yas trai«ÂubhaÓ cÃgra ima(g)æ sis­k«us sasmÃra sÃrvaæ manasà makhe«Âà pu«paæ vimÃnaæ vibudhasya hetus svÃhà 6.32.3 prakramyÃtha Ærdhvaæ puru«a-jo viveÓa prajÃsu v­tyÃya asun dadÃti so 'ham asmin yajÃni samÃpÃtu svÃhà 6.32.4 yo mÃtariÓvà viyaj-jÃto 'æÓako v­to hÆyate yasya sata(g)æ sametu svÃhà 6.32.5 v­«Ãkaper[*432] iha upo«a-v­ttyÃ[*433] yam Ãdatta deva Ãste tasyÃbham agne suhuta(g)æ harasva svÃhà [*432] cf. RV 10.86.2; AV 20.126.2 (VC p. 900) [*433] 1984, 1946 editions: -v­tyÃ; 1926 edition: -v­ttyà 6.33.1 ojo-ibhimÃnÅ nidadhÃra viÓvaæ tri-koÓa-gair yad daÓabhir yad agre jÃtebhya ebhyas sa-havo yajÃni svÃhà 6.33.2 Ãpo viÓvan dadhÃty asÆn divo dadhe 'dhaÓ ca khaæ caran catuÓ-Ó­Çgiïa etu hotu svÃhà 6.33.3 cÃturyam[*434] asmin dadhati prajÃs tÃ÷ cÃtur-guïÃnÃm ata adbhya etat svÃhà 6.33.4 tayÃdityà nirviÓanti bhÆtà viÓve guïÃnÃæ havi«o vahantyà varÃæbarÃyÃ[*435] suhutan nidhattÃ(g)æ svÃhà 6.33.5 tat trÅïy[*436] e«Ã dharate sarvam arvÃg yÃm ÃyÃntas sÆrayo dyÃæ vrajanta÷ tasyà agnÃv unnÅyante juhomi svÃhà [*434] caturyam= dexterity (MW p. 392) [*435] 1946 edition: parÃæbarÃyà [*436] 1984, 1946 editions: tatrÅïy; 1926 edition: tat trÅïy 6.0.10 harasva svÃhà juhomi svÃhà 6.34.1 pÃvakà nas sarasvatÅ vÃjebhir vÃjinÅvatÅ yaj¤aæ va«Âu dhiyÃvasus svÃhà 6.34.2 maho arïas sarasvatÅ pra cetayati ketunà dhiyo viÓvà vi rÃjati svÃhà 6.34.3 Óa(g)æ sÃniyacchaty[*437] aniÓaæ na÷ pavitrÅ yayà sva-rÃjà saævirÃjo virÃja÷ sehà hrÃse pu«Âi-vardhane dhattÃ(g)æ svÃhà 6.34.4 bhÆya Ãtma-v­ttyÃ[*438] bala-tejo-jananyà devopavÃhyà manasà yayÃsann dÃk«Ãyaïyà dhanyai yajeya(gg)æ svÃhà 6.34.5 ya uttamo mÆrtimato 'dhidhÃmà Óre«ÂhÃrpitaæ tvÃhur ato yajÃni svÃhà [*437] 1984 edition: sÃniyaÓchaty [*438] 1926 edition: v­ttyÃ; 1946, 1984 eds.: v­tyà 6.35.1 agne÷ pathÃ[*439] yaæ praviÓanti bhÃbhih havÅ(g)æ«i tasmà abhito dadhÃtu svÃhà 6.35.2 yam arpayanty atra kalÃ[*440] nidhÃne diÓÃsv Ãditya÷ pitaro 'paras yÃ÷ ­k«Ã nÌïÃæ samprasaras sudhÃæ tasmai marÅcaye suhutan nidhattÃ(g)æ svÃhà 6.35.3 yas saæharaty e«a s­jaty ahar na÷ nenekti sa¤jÅvati[*441] mà nametÃ(g)æ svÃhà 6.35.4 ­cÃm adhÅÓo vis­jaæÓ catasra÷ prajÃh prajeÓo ramate rathe 'sya svÃhà 6.35.5 nÅtÃæ dh­tiæ cetasi tÃsu nityam prajÃsv anaparo bibharti svÃhà 6.35.6 yene«Âe rasa agra agrim Ãsate aæbhasi tasya havir juhomi svÃhà 6.35.7 samÆhyate 'mbà saha saptalokÃ÷ divi sthità ye ca dharÃdhare ca bhÆs svÃhà 6.35.8 caruæ paced yas saha sapta-loke rak«Ã(g)æsi rak«ann iha jÅva-loke svÃhà 6.35.9 culyÃ(g)æ havi rak«an pacanaæ bibharti tasmai yaja ÅÓÃya bubhuk«itÃya svÃhà [*439] 1984 edition: padhÃ; 1946 edition: pathà [*440] Text: kaÊà [*441] 1926 edition: sa¤jÅvati; 1946, 1984 eds.: sa¤jÅvatÅ 6.0.11 yajÃni svÃ÷à bibharti svÃhëtau ca 6.36.1 catur-mukhÅ loka-ramÅ ca kuï¬inÅ devÅ vivartinÅ virajo vidhÃtus svÃhà 6.36.2 yo loka-bhartrÅ ramatà prajÃnÃm jÃtÃbhis sarvaæ manasà priyÃbhis svÃhà 6.36.3 tri-netra-dhÃrÅ tapaso-dhi-devÅ viÓve«u deve«u gaïe«u mukhyà svÃhà 6.36.4 cihnaæ ca raudraæ dadhatÅ gaïa-mukhyà bhasmÃÇga-dhautÅ gaïa-kÃla-hÃriïÅ svÃhà 6.36.5 jvÃlà mÃlÃ[*442] gumbhinÅ guha-jÃtà raudraæ gaïaæ yà bibh­yÃt surÆpÅ svÃhà [*442] cf. TA 10.11.2 (VC p. 385) 6.37.1 bÃlÃn harÅ rak«iïÅ Ó­Çgi-patrÅ ak«e«u Óakti«u marÅci-ramÅ ca devÅ svÃhà 6.37.2 yuge-yuge samparirak«ità ca strÅ rÆpa-dhÃrÅ puru«asya cÃriïÅ svÃhà 6.37.3 sarvaæ ramà rak«iïÅ loka-dhÃtrÅ viÓvaÇ gaïai rak«ità yÃs tu bhÆtyai svÃhà 6.37.4 kalpe«u kalpe«u susaæplave«u alpÅ bhavitrÅ saha go«u bhÆ«u svÃhà 6.37.5 ante«u ghore«u vÃrÃha-lolà mandhÅ[*443] kar«Å k­«Âa-mukhÅ ca devÅ svÃhà 6.37.6 sà sarva-deve«u marud-gaïe«u sambhÃvità yà tri-daÓÃdhipà ca svÃhà 6.37.7 mÃlÃ-dharÅ yà tri-daÓÃdhipà ca sandhyà daÓÅ sa(g)æhita-sapta-dhÃtus svÃhà 6.37.8 caï¬Å harÅ bhÅ«aïÅ rudra-rÆpÅ dhÃtrÅ dharitrÅ rasa-hÃrÅ ca loke ÓÆlÅ jaÂÅ mukta-keÓÅ vikeÓÅ svÃhà 6.37.9 mohÅ vimohÅ vimuhÅ guha-dhÃriïÅ ca nidrà ca devÅ virajÃs tu bhÆtyai svÃhà [*443] 1926 edition: manthÅ 6.0.12 surÆpÅ svÃhà devÅ svÃhëÂau ca 6.38.1 dhÃtÃsya viÓvaæ hi bibharti yo vai pu«pÃïi rak«ann iha jÅva-loke svÃhà 6.38.2 phullÃn hi yo rak«ati v­k«a-«aï¬Ãn viÓvaæ s­jaty e«a vidhÃya tasmai svÃhà 6.38.3 viÓvÃn bali-rak«ita-sarva-devÃn tasmÃd bali(g)æ rak«atu bhÆtaye svÃhà 6.38.4 saurya-hita ÅÓa pathÃbhirak«ann viÓvÃn bale no 'bhiharan vidheya svÃhà 6.38.5 Ãgneyo yasmÃd yajÃmahe tvà viÓve sadà tvaæ mahito nu Óambho vairÃjan te suhutan nidhattÃ(g)æ svÃhà 6.39.1 prai«Ãm adhÅÓo vibudhÃnÃm anÃdi÷ yà me ÓastÃæ dhanitÃn dadhÃtu svÃhà 6.39.2 Óata-dhÃra(g)æ hiraïmaya(g)æ somo 'gham Ãste jarad udvahan na÷ viÓvaæ no nu dadÃt sadaina(gg)æ svÃhà 6.39.3 kadÃpi s­jate prajà avigiraty ayan no gopÃyati na÷ yajÃmahe vipÃpmà bhÆyÃma jarato 'griyÃya svÃhà 6.39.4 dharmaugha-mÃtà vidadhe samastam dharan dhari«yate saha saptama(gg)æ svÃhà 6.39.5 yogan dharaæ nu prasuva(g)æs tu jantÆn jugopa gopa-garbhaæ surÃdis svÃhà 6.40.1 yam arpayanti munayo havir yo 'jo 'hijÃnir vibudhà virÃjann taæ mayi do«Ã yasyÃnanÃgnau vipinÃni patantu svÃhà 6.40.2 Óaæ no nidhattÃæ tapaso jihartÃm svayambhur agre m­taye 'm­tÃya svÃhà 6.40.3 bhÆmÃn anto 'gre bhuvanasya goptà vÃmabhya ÅÓanty amarà marÃÓ ca kurvate 'gnau suhutaÇ gh­tena svÃhà 6.40.4 vandyo na e«a vasu«u nidadhyÃt tri-dhà tri-dhÃmà bibh­yÃd adÅnÃnth svÃhà 6.40.5 ÃsÃgra agre suhutä jitaitÃn ­«Ån avÃpyogra ito jayÃya svÃhà 6.41.1 ojo-balÃyÃsy am­tÃya Óambho pacasy ayo no 'pacayan na hi(g)æsÅ svÃhà 6.41.2 tan mà yaÓo 'gre tÃvake vasÆnÃæ yajÃmahe syÃd bhavata÷ prasanna÷ tadà vadaty uttama-gaæ jayan te svÃhà 6.41.3 asmÃd upÃsyo sy ehi hi v­ddhi Óarma bhavatodarÃt[*444] svÃhà 6.41.4 bhÆtÃnÃm agraïyam ahaæ juhomi bhÆtÃnÃm ÅÓaæ bhuvanasya gopam bhÆtÃnÃæ patim atyugra-vÅryaæ bhÆtÃnÃæ pataye namas svÃhà 6.41.5 bhÆto bhÆte«u carati pravi«Âas sa bhÆtÃnÃm adhipatir babhÆva 6.41.6 sarve«Ãæ bhÆtÃnÃæ adhipatis tasmai vi«ïu-bhÆtÃk«a-hantÃya svÃhà 6.41.7 ak«a-hante nihitÃs sahÃyÃ÷ sarve«Ãæ prÃïinÃ(g)æ ÓÃntaye svÃhà 6.41.8 ye bhÆtÃ÷ pracaranti divà naktaæ balim icchanto vitudasya pre«yÃ÷ tebhyo baliæ pu«Âi-kÃmo harÃmi mayi pu«Âiæ pu«Âi-patir dadhÃtu svÃhà [*444] 1926, 1946 editions: bhavatodarÃt; 1984 edition: bhavatodharÃt 6.0.13 nidhattÃ(g)æ svÃhà surÃdis svÃhà jayÃya svÃhÃk«a-hantÃya svÃhà catvÃri ca 6.42.1 ato devà idaæ vi«ïus trÅïi padà vi«ïo÷ karmÃïi tad vi«ïo÷ paramaæ padaæ tad viprÃsa÷ 6.0.14 cak«ur Ãtata(gg)æ svÃhà dve ca[*445] [*445] 1984 edition omits this verse 6.0.14 ato devÃs sahasra-ÓÅr«Ã hiraïya-varïÃæ bhÆmir bhÆmnà svasti caiva trÃtÃram indram udutyaæ jagan naædiny à sa eka÷ pÃvakà naÓ catur-mukhÅ dÃtà ito devÃÓ catur-daÓa[*446] [*446] 1946 edition omits this verse 6.0.15[*447] ato devà svasti caivodutyaæ ya e«o ojo balÃya dvi-catvÃri(g)æÓat[*448] [*447] 42 in book [*448] 1946 edition omits this verse [Colophon:] ato devÃs tad viprÃsa÷ hari÷ oæ tatth sat ________________________________________ ÁrÅ ÁrÅ vikhanasa mahÃ-gurave nama÷ ÁrÅ-vaikhÃnasa-mantra-praÓnëÂake Saptama-praÓna-prÃrambha÷ hari÷ oæ[*449] 7.1.1.1[*450] [1.1] vi«ïus sarve«Ãm adhipati÷ parama÷ purÃïa÷ paro lokÃnÃm ajito 'jitÃtman[*451] bhavate 'bhavÃya[*452] svÃhà 7.1.1.2 [1.2] su-sÆk«mas sÃrvas[*453] sarve«Ãm antarÃtmà tasthus tasthusÃæ jaægamo jaægamÃnÃm vibhur vibhÆïÃæ vibhavodbhavÃya svÃhà 7.1.1.3 [1.3] jyotir và pÃramÃtmikaæ sÃrvaæ viÓva-bhavam bhavÃya prabhÆtaæ[*454] prÃhiïvan paramparÃya suk­taæ k­tÃya tasmai varÃya[*455] ÅÓi«e svÃhà 7.1.1.4 [1.4] ÅÓo yasmÃd vitataæ vitatya kaæ kaæ[*456] dh­taæ kÃma-huto juhoti kakudaÇ kakuc chitvà bhÆya÷ parÃya svÃhà 7.1.1.5 [1.5] rÃyÃm ÅÓo 'rahita[*457] ÃbharantyÃ[*458] rÃæ rÃæ vahantyÃm ahita÷[*459] rÃyÃæ patiæ rÃæ rÃæ dharate dharitryai rÃæ vahatodvahÃya svÃhà [*449] pÃramÃtmikopani«ad iti prasiddham pÃrÃyaïe namonta÷ home svÃhÃnta iti [*450] VMP 7.1 tends to follow BhaÂÂa-bhÃskara. [*451] US jitÃtman [*452] US bhavÃya [*453] US has the normal visarga before an initial `s' of the following word, thus: sÃrva÷. [*454] US prÃbhÆtaæ [*455] US parÃya [*456] US omits second kam [*457] US rahito [*458] US bharantyai [*459] US vahantyÃhita÷ 7.1.2.1 [1.6] yo brahma-Óabda÷ praïava÷ pradhÃna-ÓabdaÓ[*460] ÓabdÃntarÃtmà nityo[*461] viyatta÷[*462] prataran prakÃmam prÃjÃpatyaæ prataran prakurvan bhÆyo bhÆtyai vicara¤[*463] carÃya svÃhà 7.1.2.2 [1.7] yo và tri-mÆrti÷ parama÷ paraÓ ca tri-guïaæ ju«Ãïas sakalaæ vidhatte tris-tris tri-dhÃtmÃ[*464]tri-dhà tri-dhà và vidadhe samastaæ tri-dhà tri-rÆpaæ sakalan-dharÃya svÃhà 7.1.2.3 [1.8] yad và k­tam amara¤[*465] carÃïÃæ yat sarva-ni«Âam[*466] am­taæ[*467] samastam yat paÓyamÃnam ÃtmÃbhiju«Ãïam antas sudh­tyÃnabhigamyamÃnÃya[*468] svÃhà 7.1.2.4 [1.9] ka÷ koÓam aÇge kuÓalaæ vidhÃya sÃkÆtaÇ[*469] k­ïute[*470] 'gra ida[g]æ su-kÃntam kakudvate kÃma-cara¤ carÃya svÃhà 7.1.2.5 [1.10] yaæ yaj¤air munayo ju«anti yan devÃ÷ paramaæ pavitraæ bhaji«yanty[*471] Ãrti«u praïatÃ÷ pradhÃnÃ÷ yaæ sÆrayo japanto yoginas sÆk«mais supradarÓanai÷ paÓyantÅÓvarÃya svÃhÃ. [*460] US pradhÃna÷ Óabda÷ [*461] US ÓabdÃntarÃtma-nityo [*462] US viyanta÷ yatta÷ [*463] US acaram [*464] US omits tris-tris tri-dhÃtmà [*465] US am­tam [*466] US sarva-ni«Âham which seems correct. [*467] US ajaram [*468] US su«uptyÃnabhigamyamÃnÃya [*469] US sÃk­tam [*470] US k­ïvate [*471] US bhavi«yanti 7.1.0.1 udvahÃya svÃheÓvarÃya svÃhà 7.1.3.1 [2.1] yo và gavi«Âha÷ parama÷ pradhÃna÷ padaæ và yasya satvam[*472] ÃsÅt yasyoparitvaæ munayo 'nupaÓyanti[*473] tasmai mukhyÃya vi«ïave svÃhà 7.1.3.2 [2.2] yo và vÃyur dvi-guïo 'ntarÃtmà sarve«Ãm antaÓ caratÅha vi«ïo[*474] sa tvaæ devÃn manu«yÃn d­tÃn pratisaæjÅvase svÃhÃ[*475] 7.1.3.3 [2.3] tvam agnis[*476] tri-guïo vari«Âha÷ paraæ brahma paraæ jyoti÷ sarve«Ãæ tvaæ pÃlanÃya hutam am­taæ vahi«yase svÃhà 7.1.3.4 [2.4] tva¤ jÅvas tvam Ãpas sarve«Ãæ janità tvam ÃhÃra÷[*477] tvaæ vi«ïo ÓramÃpanudÃya catur-guïÃya svÃhà 7.1.3.5 [2.5] bhÆmer vitanvan pradarÃn pradhÃno bobhÆyamÃna÷[*478] pa¤cabhis sva-guïai÷ prasannais sarvÃn imÃn[*479] dhÃrayi«yasi svÃhà [*472] US sattvam [*473] US na paÓyanti [*474] US vi«ïo÷ [*475] US m­tÃn [*476] US agne [*477] US Ãhara÷ [*478] US prataran prakÃma÷ popÆyamÃna÷ [*479] US sarvÃïi mÃæ 7.1.4.1 [2.6] manas tvaæ bhÆtvà prataras sato[*480] 'gre tvatto bhÆtaæ sambhÃvayi«yasi sarve«ÃÇ kÃyÃnÃm arham arhate svÃhà 7.1.4.2 [2.7] tvaæ buddhir bhÆtÃnÃm antarÃtmà puïyavatÃæ puïye«u sajjamÃna÷ tvaæ buddhyÃ[*481] vicinvamÃna÷ puïya-rÆpÃya svÃhà 7.1.4.3 [2.8] yas sÆk«mÃn sa¤caramÃïÃn bhÃva-bhÃvitÃn[*482] bhavyÃbhavyÃn kurvann ÃtmÅyam amito dhunoti dhuraæ vahite[*483] svÃhà 7.1.4.4 [2.9] yasya vÃ[*484] bhayÃd bhagavÃn uttasthe[*485] svayaæ sÆryas satyaæ[*486] kÃlaæ vahamÃna÷ yasmÃt teja ÃtmÅyaÇ k­tvà sarvÃn asmÃn pÃlayi«yati[*487] svÃhà 7.1.4.5 [2.10] yaæ tvÃæ[*488] sarvaæ pÃlanÃyÃbhibhÆtaæ devÃs sarve pasye[*489] vicaranti te devÃs tvam eva sarve mÃyà mÃyai«Ã[*490] te svÃhà [*480] US mana÷-prado [*481] US buddhvà [*482] US bhÃvÃbhÃvÃn [*483] US vahi«yase [*484] US yasyÃdau [*485] US uttaste [*486] US sÆryasya tvam [*487] US pÃlayi«yasi [*488] US tvaæ [*489] US omits [*490] US mÃyai«ate 7.1.0.2 yi«yasi svÃhà mÃyai«Ã te svÃhà 7.1.5.1 [3.1] yas tvaæ bhÆtvà parjanyo vibhÅti-randhre[*491] prajÃbhir Ãk­«yamÃïa÷ satyaæ kÃlaæ vratena pÃlayan hlÃdayi«yasi[*492] svÃhà 7.1.5.2 [3.2] kÃmo bhÆtvà prajÃnÃm antarà sthitas sarvÃn lokÃn hlÃdaya¤ jÅvamÃna÷ sandarpaïÃya haraye varÃya svÃhà 7.1.5.3 [3.3] aÇgÃd aÇgÃd anuprÃviÓas[*493] sarvÃn lokÃn saærak«aïÃya yo và vasan devo mÃtariÓvà sa yo 'smÃkaæ bhÆtyai bhÆtaye svÃhà 7.1.5.4 [3.4] yo mohayan bhÆtÃnÃæ sargÃdhirak«aïÃya[*494] yas saÇkocas saÇkocanÃya bhavatÃt[*495] svÃhà 7.1.5.5 [3.5] yo dvÃdaÓÃtmÃ[*496] upari sp­Óan và devÃnÃæ jyotir jyoti«Ãm[*497] uttara÷ svayaæ và sp­Óan[*498] jyoti«e svÃhÃ[*499] [*491] US bibheti randhre [*492] US hlÃdayi«yase [*493] US anuprÃviÓat [*494] US sarghÃdi-rak«aïÃya [*495] US bhavate [*496] US daÓÃtmà [*497] US jenÃti«am instead of jyotir jyoti«Ãm [*498] US jenÃtir instead of svayaæ và sp­Óan [*499] US yo daÓÃtmà 7.1.6.1 [3.6] yo brahmà brahma-vidÃm Ãtmà syÃd Ãtma-cak«u«Ãm bhÆtir bhÆtimatÃæ suk­taæ k­tÃya svÃhà 7.1.6.2 [3.7] sÃrasvato và e«a devo yo vÃbhaya÷[*500] pÃramÃtmika÷ bhiyo bhayo[*501] và sarvaæ sandhu«e svÃhÃ[*502] 7.1.6.3 [3.8] yo và paraæ jyoti÷ paraæ sandadhÃna÷ paramÃtmà puru«aæ sa¤jani«yase[*503] svÃhà 7.1.6.4 [3.9] yo doÓaÓ caturaÓ caturthaÓ[*504] catura÷ padÃrthÃn[*505] sarvaæ lokasya sandadhÃnas sate[*506] satvam ÃdadhÃnÃya svÃhà 7.1.6.5 [3.10] yasyaità brahma-mÆrtayo b­had-brahmaïo[*507] brahma ÃdadhÃna÷ yo[*508] brahma-guptaye paraæparÃya svÃhà [*500] US na hi instead of yo vÃbhaya÷ [*501] US hayo 'bhayo instead of bhiyo bhayo [*502] Agrees basically with BhaÂÂa-bhÃskara reading, as given in PUB. [*503] US saæjanayi«ye [*504] US caturthaÓ; Text: caturdhaÓ [*505] US padÃrthÃn; Text: padÃrdhÃn [*506] US te sante [*507] US -brahmÃïam [*508] US yam 7.1.0.3 jyoti«e svÃhà parÃya svÃhà 7.1.7.1 [4.1] vÃko và anuvÃko vÃkaæ vÃkam sa¤ju«amÃïa÷ deva-sva-svaæ[*509] guptaye[*510] svayaæ[*511] jyoti«e svÃhà 7.1.7.2 [4.2] dvÃv etau pak«Å acara¤ carantau no dhuraæ[*512] vyadhunÅte yaÓ caiko[*513] bhunakti bhoktre svÃhà 7.1.7.3 [4.3] yo và Ãyu÷ paramÃtmÃ[*514] mŬhu«a÷ pÃraæparyÃt para÷[*515] parÃyaïa÷ paro[*516] lokÃnÃæ param ÃdadhÃna÷ parata÷ parÃya[*517] svÃhà 7.1.7.4 [4.4] yo và tejas[*518] tejasÃæ tejas teja ÃdadhÃna÷ satyas[*519] tejas tejasÃæ tejas tejase svÃhà 7.1.7.5 [4.5] sÃhaæ và yÃæ samÃÓi«am ÃsÅr bhÆtÃbhÆtà Ãsi«am ÃsÅr ÃsÅr anubhÆma svÃhÃ[*520]. [*509] US devasya svam [*510] US sva-guptaye [*511] US adds jenÃti«e after svayam [*512] US nÃdhuram [*513] US caikam [*514] US adds na after paramÃtmà [*515] US param [*516] US parÃya [*517] US paramparÃya [*518] US omits yo và tejas [*519] US sattvas [*520] US varies considerably here so I give the complete verse: saha sampÃyÃs tvam ÃÓi«am ÃÓi-bhÆtÃbhÆtam ÃÓi«am ÃÓir ÃÓÅr ÃÓir anubhÆmi÷ svÃhÃ÷ 7.1.8.1 [4.6] yo vÃ[*521] saæyogaæ sa¤ju«amÃïas[*522] sandhus sandhuk«aïÃnÃm saæyogaæ[*523] sandadhÃna÷ puïya÷ puïyÃnÃæ puïyÃya svÃhà 7.1.8.2 [4.7] sahasraæ và yasya vai vitÃnam ÃdadhÃti[*524] nas[*525] sahasraæ và ÃÓi«asyÃsikÃ÷[*526] sahasrà yasya vai sÃÓikÃs[*527] sahasra-sahasrÃya svÃhà 7.1.8.3 [4.8] svÃnÅkÃ[*528] guptayo guptis satvaæ satvÃnÃæ[*529] sÃtvaæ padam yat[*530] satvaæ[*531] satvam ÃsÅt sÃtvaæ sÃtvaæ vai satvam ÃdadhÃnÃya svÃhà 7.1.8.4 [4.9] satvaæ và udekam[*532] ÃsÅd yat satvam ubhayor anugoptà tat satvam satvaæ-vadÃya[*533] satyÃya svÃhà 7.1.8.5 [4.10] sato jyotis[*534] satvÃntarÃtmÃ[*535] satyodyogas satyas sat-karmà satyaæ satva-vitÃnam[*536] ÃsÅt satya-satyÃya svÃhà [*521] US ha [*522] US dhyÃnaæ ju«amÃïa÷ [*523] US saæyoga÷ [*524] US ÃdadhÃna÷ [*525] US omits [*526] US ÃÓi«ah sahasram [*527] US sÃsikÃ÷ [*528] US svÃtÅkà [*529] US adds (satyam satyÃnÃm) [*530] US tat [*531] US sattvam etc. [*532] US udrekam [*533] US satyaæ satyam padÃya [*534] US satyo jenÃti [*535] US satyÃntarÃtmà [*536] US satyaæ vitÃnam 7.1.0.4 bhÆma svÃhà satyÃya svÃhà 7.1.9.1 [5.1] satyaæ[*537] satvaæ[*538] puïyam ÃsÅt puïyo và daivikaæ satvaæ[*539] satyam[*540] Ãr«am satyaæ satvaæ[*541] sat-pathÃya svÃhà 7.1.9.2 [5.2] satyodyogas[*542] satva-prÃïas[*543] satvÃdhÃras satvas[*544] sandhÃna÷[*545] satyas satva[*546] prakÃÓayan[*547] jyotir[*548] jyoti«e svÃhà 7.1.9.3 [5.3] kÃmÅm imÃm[*549] ÅÓi«aæ satyam ÅÓi«am[*550] ÅÓi«ÃïÃn tat satvaæ satya-rÆpam satyÃya sandadhÃnÃya svÃhà 7.1.9.4 [5.4] ÃraïÅ[*551] và Ãranda ÃvÃrando Ãranda[*552] ayaæ [*553]mÃran-damam Ãrandam[*554] ÃÓi«e[*555] svÃhà 7.1.9.5 [5.5] tat satvo[*556] và vi«ïur udyogas sÆryo go[*557] và vi«ïuæ viÓann[*558] viÓvaæ viÓvaæ sandadhÃnas tad viÓvaæ vi«ïave viÓva-rÆpÃya svÃhà [*537] US satya÷ [*538] US satyaæ [*539] US satyaæ [*540] US sattvam [*541] US sattvam [*542] US satyo jyoti÷ [*543] US sattvaæ prÃïÃ÷ [*544] US sattvaæ [*545] US saæyÃnÃ÷ [*546] US sattvaæ [*547] US prakÃÓaæ [*548] US omits [*549] US umÃm [*550] US omits satyam ÅÓi«am [*551] US ariïir [*552] US Ãrando [*553] US adds Ãnandate before mÃrandam [*554] US omits [*555] US ÅÓi«e [*556] US yat satyaæ [*557] US gaur [*558] US vi«ïur viÓat 7.1.10.1 [5.6]tad bhÆr bhÆs tad[*559] bhÆ-stho và viÓva-rÆpas tad bhÆ÷ prÃïas saÇkhyÃta÷ bhÆr bhuvas suvar asi[*560] bhÆr asi bhuvo 'si suvar asi bhÆr bhÆtaye svÃhà 7.1.10.2 [5.7] Ãpo và Ãpa Ãpo[*561] intarÃtmà yo vedo vedÃnÃm ÃdhÃra÷ vedÃntarÃtmà sa-raso rasa-saÇkhyÃto rasaæ rasam ÃsÅd rasÃya svÃhà 7.1.10.3 [5.8] trayÅ và kÃmaæ trayÅ-mayaæ tri-guïaæ tredhÃtmakam[*562] trayÅ và jyotis[*563] trÅ-guïan[*564] tri-guïÃtmakan[*565] tasmai tredhÃgnaye[*566] tri-guïÃya svÃhà 7.1.10.4 [5.9] dvau và mukhyau mukhyÃdhÃrau sa-sukhau sÃnandau sa-smerau[*567] smerÃyatau[*568] sÃnandam Ãnanda-dau[*569] svÃhà 7.1.10.5 [5.10] sa ekaikas sÃdhÃras sÃdhi«ÂhÃno 'nÃdhÃra÷[*570] kaæ kaæ kasmai pade[*571] pÃta÷ pÃdayati[*572] pÃdite svÃhà [*559] US bhÆ-stham [*560] US bhÆr ÃsÅd replaces bhÆr bhuvas suvar asi [*561] US apo replaces Ãpa Ãpo [*562] US tretÃtmakam [*563] US jenÃti [*564] US tri-guïan [*565] US tri-guïÃtmakam [*566] US tretÃgnaye [*567] US sa-smerau; Text: sa-smekà [*568] US smerÃyitau [*569] US Ãnandate [*570] US nÃdhi«ÂhÃna÷ [*571] US adds pade after pade [*572] US pÃdÃya 7.1.0.5 rÆpÃya svÃhà pÃdite svÃhà 7.1.11.1 [6.1] svayam Ãdis sarvÃntarÃtmà devas[*573] svayaæ krŬÃtmakaæ vÃs­jat[*574] yas svayaæ lokam avadhÃram[*575] avadhÃrayan svÃhà 7.1.11.2 [6.2] yas svayaæ s­«tam Ãtmanà guptam anu taæ vitÃnam[*576] acaraæ carantam svayaæ krŬan[*577] krŬayan krŬÃntaram anuprÃviÓan[*578] svÃhà 7.1.11.3 [6.3] svaujasà sarvam ÃdadhÃti ya÷ pÃpÅyÃæsam anupadam Ãhi[g]æsat supuïyaæ puïyÃtmakaæ puïya-vitÃnan[*579] dadhÃra[*580] devÃya svÃhà 7.1.11.4 [6.4] k«mÃm ekÃæ salilÃvasannÃæ ÓrutvÃ[*581] svanantÅm anusaæpatantÅm[*582] svayam bhÆtvà varÃho vara[*583] ujjahÃra[*584] tasmai devÃya suk­tÃya pitre svÃhà 7.1.11.5 [6.5] ya÷ kun dharamÃïa÷ kun-dharatÃæ kun-dharatÃm ity avocat tÃn[*585] sÃnumato[*586] vidadhat sva-tejasà tasmai devÃya[*587] vara-dÃya[*588] pitre svÃhà [*573] US devasya [*574] US avÃs­jat [*575] Text: avathÃram [*576] US anusaæditÃnam replaces anutaæ vitÃnam [*577] US krŬaæ [*578] US anuprÃviÓat [*579] US puïyaæ vitÃnaæ [*580] US dÃdhÃra. Text: dathÃra. [*581] Text: Ó­tvÃ. US ÓrutvÃ. [*582] US anu svayam [*583] US omits [*584] US jahÃra [*585] US tÃæ [*586] US sÃnumanto [*587] US inserts here vari«ÂhÃya [*588] US vara-pradÃya 7.1.12.1 [6.6] yo vÃ[*589] p­thÃm praskhalantÅæ pram­jyÃm­tÃÇgÅm[*590] ya Ærvor upadadhÃt[*591] tasmai vari«ÂhÃya[*592] varadÃya pitre svÃhà 7.1.12.2 [6.7] dyÃÇ[*593] gÃm uÓantÅm uÓanÃbhipÆrïÃm[*594] Ãrakta-nÅlÃm am­taæ[*595] carantÅm[*596] ÃlÃlayan lÃlita-kaækaïÃækÅæ[*597] tasmai prajeÓÃya varadÃya pitre svÃhà 7.1.12.3 [6.8] prajÃ-pate na tvad etÃny anyo viÓvà jÃtÃni pari tà babhÆva yat-kÃmÃs te juhumas tan no astu vaya[gg]æ syÃma patayo rayÅïÃ[g]æ svÃhà 7.1.12.4 [6.9] yo dÆr-dhuraæ[*598] dhÆr-varaæ[*599] dhÆr-varÃïÃm sudhÆr dhÆr asi dhÆr dhurÃïÃæ dhÆr asi dhÆr-vaÇga me tva[gg]æ[*600] svÃhà 7.1.12.5 [6.10] yo và vyahiæsÅj[*601] jarayÃjarantaæ tan daitya-mukhyam aæ­tÃtma-rÆpam sukhuraæ khurÃïÃæ ki¤cit svanantaæ tasmai n­siæhÃya sureÓa-pitre svÃhà [*589] US omits yo và [*590] US pram­jyÃm­jÃÇgÅm [*591] US upÃdadhÃt. Text: upadathÃÂ. [*592] US mukhyÃya [*593] US yÃæ [*594] US uÓannabhipÆrïÃm [*595] US am­tÃm [*596] US rajantÅm [*597] US lÃlita-kaÇkaïÃÇgÅm [*598] US dhÆr-dhuraæ [*599] US dhÆr-dharam [*600] US omits [*601] US vÃpy ahiæsÅj replaces và vyahiæsÅj 7.1.0.6 varadÃya pitre svÃhà sureÓa-pitre svÃhà 7.1.13.1 [7.1] tapo-nidhÅnÃæ[*602] tapasÃ[g]æ rayindaæ rayim Ãyur aÇgaæ vyasanaugha-hiæsram[*603] sÃsi«v asantaæ savane savitre tasmai sureÓÃya sura-brahma-kartre[*604] svÃhà 7.1.13.2 [7.2] yo và n­siæho vijayaæ bibhar«i rÃ-rÃjimantaæ rayi-daæ kavÅnÃm sÃrÃjimantaæ sajayaæ sahasraæ tasmai suyantre susevadhaye[*605] sevadhaye[*606] svÃhà 7.1.13.3 [7.3] rayi÷ kakudmÃn vidadhad[*607] vina«Âaæ rayimad vidhÃnam tasmai kakutre vikaÂÃya pitre svÃhà 7.1.13.4 [7.4] rÃkÃm aha[g]æ suhavÃ[g]æ su«ÂutÅ huve Ó­ïotu nas subhagà bodhatu tmanà sÅvyatv apas sÆcyÃcchidyamÃnayà dadÃtu vÅra[g]æ Óata-dÃyam[*608] ukthyaæ[*609] svÃhà 7.1.13.5 [7.5] vedÃham etaæ puru«aæ mahÃntam Ãditya-varïaæ tamasas tu pÃre sarvÃïi rÆpÃïi vicitya dhÅro[*610] nÃmÃni k­tvÃbhivadan yad Ãste svÃhà [*602] US tapo-nidhiæ [*603] US vyasanaugha-hant­ [*604] US sura-b­nda-kartre [*605] US suÓevadhaye [*606] US omits [*607] US dadhad [*608] Text: Óata-dÃm, which has been corrected to Óata-dÃyam. [*609] Text: ukdhya[gg]æ, which has been corrected to ukthyaæ. [*610] US dhÅra÷ 7.1.14.1 [7.6] dig-do«Ã[*611] yasya vidiÓaÓ ca karïau[*612] dyaur Ãsa vaktram udaran nabho và ÓÃsti sma và yas[*613] svayam Ãpa dantaæ tasmai varatre varadÃya kasmai svÃhà 7.1.14.2 [7.7] padmÃsya[*614]-vak«Ã÷ paramas su-puïya÷ padmÃ-janitraæ[*615] param asya vÃsam[*616] sÆk«mas[*617] savitre[*618] svayam ÃdadhÃnas sÃvitra-rÆpaæ paramaæ su-puïya[gg]æ svÃhà 7.1.14.3 [7.8] ya÷ puï¬arÅka÷ paramÃntarÃtmà kamrÃÇga-bhÆtaæ[*619] kamalan dhadhÃra[*620] sÃsi«v[*621] asantaæ su-rase[*622] rasÃya svÃhà 7.1.14.4 [7.9] rayÅïÃæ patiæ yajataæ b­hantaæ rÃ-rÃga-muktaæ guruæ sv-anÅkam[*623] taæ rÃyo[*624] rÆpaæ rayi-bhÆta-bhÆtiæ[*625] rayimat-suratre[*626] svÃhà 7.1.14.5 [7.10] rÃyÃæ patatre[*627] rayim ÃdadhÃtre rÃyo b­hantaæ rayimat su-pu«ÂÃm[*628] rÃ-rÃjimantaæ rataye yajantu[*629] taæ biæbavantaæ kakudÃya bhadre svÃhà [*611] US dig-do«o [*612] US karïau; Text: karïa [*613] US sÃsi và sma yà replaces ÓÃsti sma và yas [*614] US padmÃsya; Text: padyÃsya [*615] US -janitrÅ [*616] US vÃsa÷ [*617] US sÆk«mam [*618] US sÃvitraæ [*619] US -rÆpaæ [*620] US dadhÃra [*621] Text: sÃsÅ«v [*622] US sarase [*623] US sa-ÓrÅkaæ [*624] US rÃyi- [*625] US -bhÆtaæ [*626] US -suratra÷ [*627] US patattre [*628] US su-puïyaæ [*629] US ramantaæ 7.1.0.7 yadÃste svÃhà bhadre svÃhà 7.1.15.1 [8.1] yat sÃra-bhÆtaæ sakalaæ dharitraæ[*630] moda-prÃyeïÃnubhÆtam anuviddham sÆk«mas sureÓas sakalaæ bibharti[*631] tasmai sureÓÃya sakalaæ supuïya[gg]æ svÃhà 7.1.15.2 [8.2] phalo và e«a lokÃnÃm ajaro mahÃtmà viÓvam ya÷ pÃti vimalo 'malÃkhya÷ tasmai kakutre varadÃya[*632] pu«Âyai svÃhà 7.1.15.3 [8.3] dhÆr no vahantaæ rataye ramantaæ[*633] bhÆ-bhÆtim[*634] antas samayaæ su«umnam[*635] aæ rÃjimantaæ sakalasya guptyai svÃhà 7.1.15.4 [8.4] viÓvaæ bibharti prasuro rudantaæ[*636] saærÃjimantaæ[*637] sakalaæ prarƬham sa no vitatya prahiïotu patre svÃhà 7.1.15.5 [8.5] so và sva-rÆpas sama-d­k samagro vidhunan tu dhanyo[*638] vidadhat padaæ và viyati prakÃÓaæ b­hate 'rhe taæ[*639] biæbavantaæ sama-daæ samagra[gg]æ svÃhà [*630] US dharitrÅæ [*631] Accentuation in the 1946 edition: bibharti [*632] US varadasya [*633] US ramantÃm [*634] US prabhÆtim [*635] US su«umnà [*636] US abhÆd antaæ replaces rudantaæ [*637] US saærÃjavantaæ [*638] US vidhudaæ tudan yo replaces vidhunan tu dhanyo [*639] US guhena taæ 7.1.16.1 [8.6] bhÆr bhuvaæ va bhuvo và suvar[*640] và ki¤cit svanantaæ su«uve samastam sarvasya dÃtÃram ajaraæ janitre svÃhà 7.1.16.2 [8.7] dÃk«ÃyaïyÃæ pras­taæ samastaæ saækocayitvà sakalaæ vitÃnam saævÃsayan me[*641] sakalaæ vari«Âhaæ[*642] tasmai prajeÓÃya dhuraæ-dharÃya svÃhà 7.1.16.3 [8.8] ÃÓÃs samastÃ÷ prataran nuvantas[*643] tÃs vÃva nadyÃæ[*644] kamalà samastà tÃm[*645] me grahe và samadhatta pu«Âi[gg]æ svÃhà 7.1.16.4 [8.9] yo jaægamÃnÃæ sakalaæ bibharti[*646] sarvaæ viyad vÃ[*647] vicareta[*648] Óak«yan tan na÷[*649] kule[*650] vÃva pu«ïan[*651] tv[*652] ajasra[gg]æ svÃhà 7.1.16.5 [8.10] yo và daÓÃnÃæ prah­tÃs[*653] samastÃs tÃæs tÃn dadhÃnas[*654] samayÃt subÅjÃn[*655] ÓabdÃtiriktas[*656] sva-balam balÃya svÃhà [*640] US suvo [*641] US ya÷ [*642] US vari«Âhaæ; Text: vari«Âha [*643] US pratarann anu tam antas replaces prataran nuvantas [*644] US tà vased dyau÷ replaces tÃs vÃva nadyÃm [*645] US sà [*646] US bibhar«i [*647] US omits [*648] US vicarate [*649] US nau [*650] US kÆle [*651] US vÃntike replaces vÃva pu«ïan [*652] US omits [*653] US pras­tÃ÷ [*654] US dadhÃnÃs [*655] US subÅjÃ÷ [*656] US ÓabdÃtirÅtyai 7.1.0.8 samagra[gg]æ svÃhà balÃya svÃhà 7.1.17.1 [9.1] catvÃro do«Ã÷[*657] praharanti yasya sarvasya goptre su-rasÃya dhÃmne somasya puïyaæ rayimat-prav­ddhyai svÃhà 7.1.17.2 [9.2] vak«o vasaty asya varÃæ vari«ÂhÃæ[*658] vÃkan dadhÃnà vav­dhe samastam tasmai vari«ÂhÃya vara-prav­ddhyai svÃhà 7.1.17.3 [9.3] aïor aïÅyÃn mahato mahÅyÃn Ãtmà guhÃyÃæ nihito 'sya janto÷ tam akratuæ paÓyati vÅta-Óoko dhÃtu÷ prasÃdÃn mahimÃnam ÅÓa[gg]æ svÃhà 7.1.17.4 [9.4] vi«ïur vari«Âho vara-dÃna-mukhyo yo 'viÓva-bhÅ«Å[*659] dhyÃyann akurvan viÓvaæ vibhÅ«aæ[*660] vyadadhat tam mantraæ[*661] tad[*662] vi«ïave yat[*663] prabhavi«ïave yam[*664] amitaæ bharitre svÃhà 7.1.17.5 [9.5] ajo[*665] ju«anta÷ prapatan padata÷[*666] pÆæ pÆæ pu«anta÷ punar ya÷[*667] pravÃkam[*668] kaæ kaæ janitre sama-tejasan te svÃhà [*657] US do«a÷ [*658] US varà vari«Âhaæ replaces varÃæ vari«ÂhÃæ [*659] Text: 'viÓva-bhÅ«i; US viÓvar«Ån replaces 'viÓva-bhÅ«Å [*660] US hÅ«ad [*661] Text: antrat [*662] US omits vyadadhat tam antrat tad [*663] US yÃ÷ [*664] US tà [*665] US abjo [*666] US prapatat patanta÷ replaces prapatan padata÷ [*667] US punaya÷ replaces punar ya÷ [*668] US pravÃÊa÷ 7.1.18.1 [9.6] mÃm Ãtma-guptÃæ vahasi sma bhÆtyai[*669] tÃæ rÃjimatÅæ[*670] dhuraæ[*671] dhÆrayantÅm[*672] dhÆr asi dhruvÃya svÃhà 7.1.18.2 [9.7] yaæ cintayanto nigamÃnta-rÆpaæ yaæ vi«ïu[*673]-rÆpaæ paramÃtma-puïyam te vindamÃnÃ÷[*674] sakalaæ vrajanti[*675] tan deva[*676]-mukhyaæ su-rataæ bhavÃya svÃhà 7.1.18.3 [9.8] puïya¤[*677] ca puïyÃ[*678] phuru«e[*679] pur-agrÃæ[*680] tÃæ rÃjimataæ[*681] nidhi[*682]-coditÃæ na÷[*683] vidadhÃti[*684] pu«Âiæ[*685] parÃæ[*686] parÃya svÃhà 7.1.18.4 [9.9] so[*687] no bhÆto yo vÃm­tÃtmà su-pu«Âim asmad vitaran[*688] pavitrÃm[*689] so[*690] no 'stu bhÆtyai kamalÃ-varÃya[*691] svÃhà 7.1.18.5 [9.10] sa tv[*692] eva nityaæ sakalÃs sva-mÆrtayas[*693] su-ratÃs v[*694] anantÃ÷ te 'jÅjayanto vipad ak«ayÃïÃm[*695] tat-tat-savitre harate harÃya[*696] svÃhà [*669] US vahase sva-bhÆtyai replaces vahasi sma bhÆtyai [*670] US rÃjimantÃm [*671] US dhÆr [*672] Text: thÆrayantÅm [*673] US viÓva [*674] Text: vindamÃnÃæ; Bb: vindamÃnÃ÷ [*675] US vrajantÅæ; Bb vrajanti; Text: vrajantÅ [*676] US daiva [*677] US puïyÃæ [*678] US puïya÷ [*679] phuru«e read as puru«e. US puru«e [*680] US pur-agre [*681] In rÃjimataæ, the a has a double anudÃtta underneath it in the text. US rÃjimantÃæ. cf. English text [*682] US niÓi [*683] US coditÃnÃm [*684] US nidadhÃti [*685] US pu«Âyai [*686] US haran [*687] US sa [*688] US asmat-pitaraæ replaces asmad vitaran [*689] US pavitraæ [*690] US sa [*691] US kamalaæ parÃya replaces kamalà varÃya [*692] US omits [*693] Text: pva-mÆrtayas corrected to sva-mÆrtayas. US sa-mÆrtaya÷ [*694] US tv [*695] US viyati k«ayÃïÃæ replaces vipad ak«ayÃïÃm [*696] US parÃya 7.1.0.9 sante svÃhà harÃya[*697] svÃhà [*697] The 1984 edition reads sÃrÃya. 7.1.19.1 [10.1] yà gÃ[*698] vari«ÂhÃs sahasÆr dharitre[*699] vasan vasan[*700] vai vasunÅha bhadrÃ÷[*701] rerÅhayanto[*702] rajataæ rejante[*703] svÃhà 7.1.19.2 [10.2] vÃyav[*704] antarÃtmà vahate[*705] samastaæ[*706] su-puïya-deveti sa sÆri-mukta÷ sÆris surÃïÃæ suraso 'py asun-das samÆhya devÃya[*707] vara-dÃya pitre svÃhà 7.1.19.3 [10.3] sarvopari«ÂÃd[*708] adhiti«Âhat[*709] Ãtmà tasyopari«ÂÃt[*710] paramas[*711] sa-mukta÷[*712] tan nÅrajantaæ[*713] sutanu vrajantam[*714] anusaæparÃya svÃhà 7.1.19.4 [10.4] tamas sarva-bhÆtam adhunod vareïyas[*715] tvaæ[*716] satva-rÆpaæ[*717] sakalaæ[*718] prakÃÓya[*719] saÇkleÓayan s­«Âi-nimittaye[*720] yas[*721] tasmai para-brahmaïe paraæ-jyoti«e svÃhà 7.1.19.5 [10.5] jyotir jyotir jyoti«Ãæ jyotir[*722] ojo vÃ[*723] balam Ãharan[*724] satvaæ[*725] satvÃtmakaæ sa-jyotir[*726] uktaæ[*727] tasmai sÆk«ma-sÆk«mÃya tejase svÃhà [*698] US gaur [*699] US sahasor dharitrÅ replaces sahasÆr dharitre [*700] US vasuæ vasuæ replaces vasan vasan [*701] US bhadrà [*702] US rerÅjayanto [*703] US rajataæ [*704] US vÃyor [*705] US vahati [*706] US samasta÷ [*707] US devà [*708] US yasyopari«Âad [*709] US adhiti«Âhad [*710] US sarvopari«ÂÃt [*711] US paramÃtmà [*712] US muktaæ [*713] US virajaæ nityam replaces nÅrajantaæ [*714] US omits sutanu vrajantam [*715] US adhunÃdhvareïa replaces adhunod vareïyas [*716] US taæ [*717] US sattva-rÆpaæ [*718] US omits [*719] US anupraviÓya [*720] US -nimittÃya [*721] US omits [*722] US jenÃtir jenÃti«Ãæ jenÃtir replaces jyotir jyotir jyoti«Ãæ jyotir [*723] US omits [*724] US Ãharat [*725] US omits [*726] US saæ jenÃtir replaces sa-jyotir [*727] US itthaæ 7.1.20.1 [10.6] satvaæ satvÃtmako[*728] rajo rajasa Ãtmakas tamas tamasa ÃdhÃra÷ sÃk­taæ tam ÅÓvaram[*729] ÅÓvarÃya svÃhà 7.1.20.2 [10.7] anirbhiïïaæ yasyedam ÃsÅd ÃsÅd[*730] udakam Ãtmakam[*731] yasyo dÃvodan-artham[*732] uccam uccair urugÃyà svÃhà 7.1.20.3 [10.8][*733] yasyecchà loke và prajà yateta lokaæ dhatte vÃsÅ tan na cÃsÅt yad và saæjÃtaæ yat sarvam ÅÓam ÅÓi«e svÃhÃ[*734] 7.1.20.4 [10.9][*735] yo vedÃdi÷ parama÷ paro brahmà trayÅ-mÃtrakas trayÅ-mÆrtika÷ ÓabdaÓ ÓabdÃdika÷ paraæ-brahmaïe paraæ-jyoti«e svÃhà 7.1.20.5 [10.10][*736] yo và 'vyaktaæ sakalaæ prav­ddhyà yad idaæ sarvam ÃsÅt sÃnandaæ sÃk­taæ haran parÃya svÃhà [*728] US sattvaæ sattvÃtmakaæ và replaces satvaæ satvÃtmako [*729] US nirÅÓvaram replaces tam ÅÓvaram [*730] US omits second ÃsÅd [*731] US udakÃtmakam replaces udakam ÃtmÃkam [*732] US 'yanutham; Bb dÃvo dahed anartham [*733] US this verse reads: yasyecchà loke và prajÃyatir loke yasmai vÃsi tasmai / vÃsÅt yad vÃs saæjÃtaæ [?] yat sarvam ÅÓam ÃÓi«e svÃhà [*734] US adds mÃt­kÃyÃm etÃvad evopalabdham "In the source only this much available." [*735] Missing in US. [*736] Missing in US. 7.1.0.10 tejase svÃhà parÃya svÃhà 7.1.21.1 [11.1][*737] yo và bhÆter bhÆtir ÃsÅt sà vÃnandaæ pratyÃnandam sa-ju«aæ vrajÃmi satyaæ satyÃya svÃhà 7.1.21.2 [11.2] satyas satya-sthas satya-loka-sthas satyas sa¤janitram[*738] ÃsÅt satya-satyÃya raæhase svÃhà 7.1.21.3 [11.3] ­taæ satyam amitaæ purÃïam Ãdiæ janitram am­taæ surendram sa-jyoti«Ãæ ju«amÃïaæ ju«asva svÃhà 7.1.21.4 [11.4] kaæ rÃjimantam am­tasya guptiæ some ju«antam am­taæ bibharti rayimat-supu«Âiæ guïavantam atra tasmai supuïyÃya vara-dÃya pitre svÃhà 7.1.21.5 [11.5] mÃm Ãtma-guptÃæ satyasya sarvasya vitÃna-rÆpÃæ sanjÆju«antÅæ paramÃæ pavitrÃm sandhÃrayantÅm svayam apramattÃæ saæyojayitre vara-dÃya pitre svÃhà 7.1.0.11 pitre svÃhà dve ca [*737] This chapter missing in US. [*738] Bb: sa¤janitra [Colophon:] hari÷ om tatth sat ÓrÅ rÃmacandrÃrpaïam astu ________________________________________ ÁrÅ ÁrÅ ÓrÅ-nivÃsÃya nama÷ ÁrÅ-vaikhÃnasa-mantrapraÓnëÂake Saptama-praÓna÷ PÃramÃtmikopani«at ÁrÅ ÓrÅ nivÃsa dÅk«itÅya bhëyÃnusÃrÅ hari÷ oæ 7.2.1.1 [1.1] vi«ïus sarve«Ãm adhipati÷ parama÷ purÃïa÷ paro lokÃnÃm ajito jitÃtman bhavate 'bhavÃya svÃhà 7.2.1.2 [1.2] su-sÆk«mas sÃrvas[*739] sarve«Ãm antarÃtmÃ[*740] tasthus tasthu«Ãæ jaægamo jaægamÃnÃm vibhur vibhÆïÃæ vibhavodbhavÃya svÃhà 7.2.1.3 [1.3] jyotir và pÃramÃtmikaæ sÃrvaæ viÓva-bhavaæ bhavÃya prabhÆtaæ prÃhiïvan[*741] paramparÃya su-k­taæ k­tÃya tasmai varÃya ÅÓi«e svÃhà 7.2.1.4 [1.4] ÅÓo yasmÃd vitataæ vitatya kaæ kaæ dh­taæ kÃma-huto juhoti kakudaæ kakuc chitvà bhÆya÷ parÃya svÃhà 7.2.1.5 [1.5] rÃyÃm ÅÓo rahito bharantyai rÃæ rÃæ vahantyà Ãhita÷ rÃyÃæ patiæ rÃæ rÃæ dharate dharitryai rÃæ vahatodvahÃya svÃhà [*739] Text: sÃrva [*740] Text: anmarÃtmà [*741] Text: prÃhiïvan 7.2.2.1 [1.6] yo brahma-Óabda÷ praïava÷ pradhÃnaÓ ÓabdaÓ ÓabdÃntarÃtmà nityo viyatta÷ prataran prakÃmam prÃjÃpatyaæ prataraæ prakurvan bhÆyo bhÆtyai acaraæ carÃya svÃhà 7.2.2.2 [1.7] yo và tri-mÆrti÷ parama÷ paraÓ ca tri-guïaæ ju«Ãïas sakalaæ vidatte tris-tris tri-dhÃtmà tri-dhà tri-dhà và vidadhe samastaæ tri-dhà tri-rÆpaæ sakalaæ-dharÃya svÃhà 7.2.2.3 [1.8] yad và k­tam am­taæ carÃïÃæ yat sarva-ni«Âham ajaraæ samastam yat paÓyamÃnam ÃtmÃbhiju«Ãïam antas su«uptyÃn[*742]abhigamyamÃnÃya svÃhà 7.2.2.4 [1.9] ka÷[*743] koÓam aÇge kuÓalaæ vidhÃya sÃk­taæ k­ïvate 'gra idaæ sukÃntam kakudvate kÃma-caraæ carÃya svÃhà 7.2.2.5 [1.10] yam yaj¤air munayo ju«anti yaæ devÃ÷ paramaæ pavitraæ bhavi«yanty Ãrti«u praïatÃ÷ pradhÃnÃ÷ ya(g)æ sÆrayo japanto yoginas sÆk«mais supradarÓanai÷ paÓyantÅÓvarÃya svÃhà [*742] VMP text 1984 edition: su«uptyÃg. 1946 edition: su«uptyÃn. [*743] Text: kaæ 7.2.0.1 ud vahÃya svÃheÓvarÃya svÃhà 7.2.3.1 [2.1] yo và gavi«Âha÷ parama÷ pradhÃna÷ padaæ và yasya satvam ÃsÅt yasyoparitvaæ munayo 'nupaÓyanti tasmai mukhyÃya vi«ïave svÃhà 7.2.3.2 [2.2] yo và vÃyur dvi-guïo 'ntarÃtmà sarve«Ãm antaÓ caratÅha vi«ïo sa tvaæ devÃn manu«yÃn m­tÃn parisaæjÅvase svÃhà 7.2.3.3 [2.3] tvam agne tri-guïo vari«Âha÷ paraæ brahma paraæ jyoti÷ sarve«Ãæ tvaæ pÃlanÃya hutam am­taæ vahi«ya«e svÃhà 7.2.3.4 [2.4] tvaæ[*744] jÅvas tvam Ãpas sarve«Ãæ janità tvam ÃhÃra÷ tvaæ vi«ïo ÓramÃpanudÃya catur-guïÃya svÃhà 7.2.3.5 [2.5] bhÆmer vitanvan prataran prakÃma÷ popÆyamÃna÷ pa¤cabhis sva-guïai÷ prasannais sarvÃïi mÃn dhÃrayi«yasi svÃhà [*744] 1946 edition: taæ 7.2.4.1 [2.6] manas tvaæ bhÆtvà prataran prado 'gre tvatto bhÆtaæ saæbhÃvayi«yasi sarve«Ãæ kÃyÃnÃm arham arhate svÃhà 7.2.4.2 [2.7] tvaæ buddhir bhÆtÃnÃm antarÃtmà puïyavatÃæ puïye«u sajjamÃna÷ tvaæ buddhyà vicinvamÃna÷ puïya-rÆpÃya svÃhà 7.2.4.3 [2.8] yas sÆk«mÃn saæcaramÃïÃn bhÃvÃbhÃvÃn bhavyÃbhavyÃn kurvann ÃtmÅyam amito dhunoti dhuraæ vahi«yase svÃhà 7.2.4.4 [2.9] yasya và bhayÃd bhagavÃn uttasthe svayaæ sÆryas satyaæ kÃlaæ vahamÃna÷ yasmÃt teja Ãtmiyaæ k­tvà sarvÃn asmÃn pÃlayi«yasi svÃhà 7.2.4.5 [2.10] yaæ tvÃæ sarvaæ pÃlanÃyÃbhibhÆtaæ devÃs sarve paÓye vicaranti te devÃs tvam eva sarve mÃyà mÃyai«Ã te svÃhà 7.2.0.2 yi«yasi svÃhà mÃyai«Ã te svÃhà 7.2.5.1 [3.1] yas tvaæ bhÆtvà parjanyo bibheti randhre prajÃbhir Ãk­«yamÃïa÷ satyaæ kÃlaæ vratena pÃlayan hlÃdayi«yase svÃhà 7.2.5.2 [3.2] kÃmo bhÆtvà prajÃnÃm antarà sthitas sarvà lokÃn hlÃdaya¤ jÅvamÃna÷ sandarpaïÃya haraye varÃya svÃhà 7.2.5.3 [3.3] aÇgÃd aÇgÃd anuprÃviÓat sarvÃn lokÃn saærak«aïÃya yo và vasan devo mÃtariÓvà sa yo 'smÃkaæ bhÆtyai bhÆtaye svÃhà 7.2.5.4 [3.4] yo mohayan bhÆtÃnÃ(g)æ[*745] sargÃdhirak«aïÃya yas saækocas saækocanÃya bhavatÃt svÃhà 7.2.5.5 [3.5] yo và daÓÃtmà upari sp­Óan và devÃnÃæ jyotir jyoti«Ãm uttara÷ svayaæ và sp­Óan jyotir jyoti«e svÃhà [*745] 1946 edition bhÆtÃnÃæ 7.2.6.1 [3.6] yo brahmà brahma-vidÃm Ãtmà syÃd Ãtma-cak«u«Ãm bhÆtir bhÆtimatÃæ suk­taæ k­tÃya svÃhà 7.2.6.2 [3.7] sÃrasvato và e«a devo 'yaæ na và haya÷ pÃramÃtmika÷ bhayo 'bhayo và sarvaæ saædhu«e svÃhà 7.2.6.3 [3.8] yo và paraæ jyoti÷ paraæ sandadhÃna÷ paramÃtmà puru«aæ sa¤janayi«yase svÃhà 7.2.6.4 [3.9] yo do«aÓ caturaÓ caturthaÓ catura÷ padÃrthÃn sarvaæ lokasya sandadhÃnas sate satvam ÃdadhÃnÃya svÃhà 7.2.6.5 [3.10] yasyaità brahma-mÆrtayo b­had-brahmÃïaæ brahma ÃdadhÃna÷ yaæ brahma brahma-guptaye paraæparÃya svÃhà 7.2.0.3 jyoti«e svÃhà parÃya svÃhà 7.2.7.1 [4.1] vÃko và anuvÃko vÃkaæ vÃkaæ saæju«amÃïa÷ devas sa svaæ sva-guptaye svayaæ jyoti«e jyoti«e svÃhà 7.2.7.2 [4.2] dvÃv etau pak«Å acaraæ carantau nÃdhuraæ vyadhunÅte yaÓ caiko bhunakti bhoktre svÃhà 7.2.7.3 [4.3] yo và Ãyu÷ paramÃtmÃnaæ[*746] mŬhu«a÷ pÃraæparyÃt para÷ parÃyaïa÷ paro lokÃnÃæ paramà dadhÃna÷ parata÷ parÃya svÃhà 7.2.7.4 [4.4] yo và tejas tejasÃæ tejas teja ÃdadhÃna÷ satyas tejas tejasÃæ tejas tejas tejase svÃhà 7.2.7.5 [4.5] saha saæpÃyÃs tvam ÃÓi«am ÃÓÅr bhÆtÃbhÆtam ÃÓi«am ÃÓÅ-rÃsÅr ÃÓir anubhÆmis[*747] svÃhà [*746] paramÃtmÃnaæ read as paramÃtmÃyaæ [*747] Text: anubhÆmi 7.2.8.1 [4.6] yo và saæyogas saæju«amÃïas sandhus sandhuk«aïÃnÃm saæyogaæ sandadhÃna÷ puïya÷ puïyÃnÃæ puïyÃya svÃhà 7.2.8.2 [4.7] sahasraæ và yasyaiva vitÃnam ÃdadhÃnas sahasraæ và Ãsi«as sÃsikÃ÷ sahasraæ yasya vai sÃsikÃs sahasraæ sahasrÃya svÃhà 7.2.8.3 [4.8] svÃtigà guptayo guptis satyaæ satyÃnÃæ sÃtvaæ padam tat satvaæ satvam ÃsÅt sÃtvaæ sÃtvaæ vai sÃtvam ÃdadhÃnÃya svÃhà 7.2.8.4 [4.9] satvaæ và udrekam ÃsÅd yat satvam ubhayor anugoptà tat satvaæ satyaæ-vadÃya satyÃya svÃhà 7.2.8.5 [4.10] satyo jyotis satyÃntarÃtmà satyodyogas satyas sat-karma satyaæ satya-vitÃnam ÃsÅt satya-satyÃya svÃhà 7.2.0.4 bhÆmi svÃhà satyÃya svÃhà 7.2.9.1 [5.1] satyas satvaæ puïyam ÃsÅt puïyo và daivikam satyaæ satvam Ãr«aæ satyaæ satvaæ sat-pathÃya svÃhà 7.2.9.2 [5.2] satyo jyotis satvaæ prÃïÃs satvÃdhÃrÃs satva-saædhÃna÷ satyas satvaæ prakÃÓaæ jyotir jyoti«e svÃhà 7.2.9.3 [5.3] kÃmÅm umÃm ÅÓi«am ÅÓi«a satyam ÅÓi«am ÅÓi«ÃïÃm tat satyaæ satya-rÆpaæ satyaæ satyÃya sandadhÃnÃya svÃhà 7.2.9.4 [5.4] ÃriïÅ và Ãranda ÃvÃrando ayam Ãranda÷ mÃranda Ãnandate svÃhà 7.2.9.5 [5.5] tat satvo và vi«ïur udyogas sÆryo go và vi«ïur viÓat viÓvaæ viÓvaæ sandadhÃnas tad viÓvaæ vi«ïave viÓva-rÆpÃya svÃhà 7.2.10.1 [5.6] tad bhÆr bhÆ-sthaæ bhÆ-stho và viÓva-rÆpas tad bhÆ÷ prÃïa-saækhyÃta÷ bhÆr bhÆr ÃsÅd bhÆr asi bhuvo 'si suvar asi bhÆr bhÆtaye svÃhà 7.2.10.2 [5.7] Ãpo và Ãpa Ãpo 'ntarÃtmà yo vedo vedÃnÃm ÃdhÃra÷ vedÃntarÃtmà sa-raso rasa-saækhyÃto rasaæ rasam ÃsÅd rasÃya svÃhà 7.2.10.3 [5.8] trayÅ và kÃmaæ trayÅ-mayaæ tri-guïaæ tretÃtmakam trayÅ và jyotis tri-guïaæ tri-guïÃtmakaæ tasmai tretÃgnaye tri-guïÃya svÃhà 7.2.10.4 [5.9] dvau và mukhyau mukhyÃdhÃrau sa-sukhau sÃnandau sa-smerau smerÃyatau sÃnandam Ãnandate svÃhà 7.2.10.5 [5.10] sa ekaikas sÃdhÃras sÃdhi«ÂhÃno inÃdhi«ÂhÃna÷ kaæ kaæ pade pade pÃta÷ pÃdÃya pÃdite svÃhà 7.2.0.5 viÓva-rÆpÃya[*748] svÃhà pÃdite svÃhà [*748] 1946 edition: rÆpÃya 7.2.11.1 [6.1] svayam Ãdis sarvÃntarÃtmà devas sa svayaæ krŬÃtmakam avÃs­jat yas svayaæ lokam avadhÃram avadhÃrayant svÃhà 7.2.11.2 [6.2] yas svayaæ s­«Âam Ãtmanà guptam anu saævitÃnam acaraæ carantam svayaæ krŬan krŬayan krŬÃntaram anuprÃviÓat svÃhà 7.2.11.3 [6.3] svaujasà sarvam ÃdadhÃti ya÷ pÃpÅyÃ(g)æsam anupadam Ãhi(g)æsat supuïyaæ puïyÃtmakaæ[*749] puïya-vitÃnan dadhÃra devÃya svÃhà 7.2.11.4 [6.4] k«mÃm ekÃæ salilÃvasannÃæ Órutvà svanantÅm anu supatantÅm svayaæ bhÆtvà varÃho vara ujjahÃra tasmai devÃya suk­tÃya pitre svÃhà 7.2.11.5 [6.5] ya÷ kundharamÃïa÷ kun-dharÃn kuæ-dharatÃm ity avocat tÃæ sÃnumato vidadhat sva-tejasà tasmai vari«ÂhÃya varadÃya pitre svÃhà [*749] 1946 edition: supuïyÃtmakam 7.2.12.1 [6.6] yo và p­thÃæ praskhalantÅæ pram­jyÃm­jÃægÅm ya Ærvor upadadhÃt tasmai mukhyÃya varadÃya pitre svÃhà 7.2.12.2 [6.7] yÃæ gÃm uÓantÅm uÓanÃbhipÆrïÃm Ãrakta-nÅlÃm am­tÃæ rajantÅm ÃlÃlayan[*750] lÃlita[*751]-kaækaïÃæ tÃæ tasmai prajeÓÃya varadÃya pitre svÃhà 7.2.12.3 [6.8] prajÃ-pate na tvad etÃny anyo viÓvà jÃtÃni pari tà babhÆva yat-kÃmÃs te juhumas tan no astu vaya(gg)æ syÃma patayo rayÅïÃ(g)æ svÃhà 7.2.12.4 [6.9] yo dhÆr dhuraæ dhÆr dhuraæ dhÆr varÃïÃm sudhÆr dhÆr asi dhÆr dhurÃïÃæ dhÆr asi dhÆr-vaæga me[*752] svÃhà 7.2.12.5 [6.10] yo và vyahiæ«Åj jarayÃjarantaæ tan daitya-mukhyam am­tÃtma-rÆpam sukhuraæ khurÃïÃæ ki¤cit svanantaæ tasmai n­siæhÃya sureÓa-pitre svÃhà [*750] Text: ÃlÃÊayan [*751] Text: lÃÊita [*752] Text: mes 7.2.0.6 varadÃya pitre svÃhà sureÓa-pitre svÃhà 7.2.13.1 [7.1] tapo-nidhiæ tapasÃæ rayindaæ rayim Ãyur aægaæ vyasanaugha-hiæsram sÃsi«v asantaæ savane savitre tasmai sureÓÃya sura-b­nda-kartre svÃhà 7.2.13.2 [7.2] yo và n­siæho vijayaæ bibhar«i rÃ-rÃjimantaæ rayi-daæ kavÅnÃm sa-rÃjimantaæ sajayaæ sahasraæ tasmai suyantre suÓevadhaye Óevadhaye svÃhà 7.2.13.3 [7.3] rayi÷ kakudmÃn vidadhad vina«Âaæ[*753] rayimad vidhÃnam tasmai kakutre vikaÂÃya pitre svÃhà 7.2.13.4 [7.4] rÃkÃm aha(g)æ suhavÃ(g)æ su«ÂutÅ huve Ó­ïotu nas subhagà bodhatu tmanÃ[*754] sÅvyatv apas sÆcyÃccidyamÃna yà dadÃtu vÅra(g)æ Óata-dÃyam ukthya(gg)æ svÃhà 7.2.13.5 [7.5] vedÃham etaæ puru«aæ mahÃntam Ãditya-varïaæ tamasas tu pÃre sarvÃïi rÆpÃïi vicitya dhÅro nÃmÃni k­tvÃbhivadan yad Ãste svÃhà [*753] Text: dvina«Âaæ [*754] 1946 edition: dmanà 7.2.14.1 [7.6] dig-do«Ã yasya vidiÓas sva-karïau dyaur Ãsa vaktram udaran nabho và sÃsi «ma và yÃs svayam Ãpa daætaæ tasmai varatre varadÃya kasmai svÃhà 7.2.14.2 [7.7] padmÃsya-vak«Ã÷ paramas supuïya÷ padmà janitrÅ paramasya vÃsa÷ sÆk«maæ sÃvitraæ svayam ÃdadhÃnas sÃvitra-rÆpaæ paramaæ supuïya(gg)æ svÃhà 7.2.14.3 [7.8] ya÷ puï¬arÅka÷ paramÃntarÃtmà kamrÃæga-rÆpaæ kamalaæ dadhÃra sa-rase rasÃya svÃhà 7.2.14.4 [7.9] rayÅïÃæ patiæ b­hantaæ rÃ-rÃga-muktaæ guruæ sanÅkam[*755] taæ rÃyo rÆpaæ rayi-bhÆta-bhÆtaæ rayimat-sura-mitre[*756] svÃhà 7.2.14.5 [7.10] rÃyÃæ patatre rayim ÃdadhÃtre rÃyo b­hantaæ rayimat supu«ÂÃm rÃ-rÃjimantaæ rataye ramantaæ taæ biæbavantaæ kakudÃya bhadre svÃhà [*755] From: sanÅ, gift. MW p. 1141. [*756] PUB: suratre instead of sura-mitre; US: suratra÷ instead of sura-mitre 7.2.0.7 yadÃste svÃhà bhadre svÃhà 7.2.15.1 [8.1] yat sÃra-bhÆtaæ sakalaæ dharitraæ moda-prÃyeïÃnubhÆtam anuviddham sÆk«mas sureÓas sakalaæ bibharti tasmai sureÓÃya sakalaæ supuïya(gg)æ svÃhà 7.2.15.2 [8.2] phalo và e«a lokÃnÃm ajaro mahÃtmà viÓvaæ ya÷ pÃti vimalo 'malÃkhya÷ tasmai varatre varadasya pu«Âyai svÃhà 7.2.15.3 [8.3] dhÆr no vahantÃæ rataye ramantÃæ puæ-bhÆtimantas samayas su«umnà aæ rÃjimantaæ sakalasya guptyai svÃhà 7.2.15.4 [8.4] viÓvaæ bibhar«i prasuro rudantaæ saærÃjimantaæ sakalaæ prarƬham sa no vitatya prahiïotu patre svÃhà 7.2.15.5 [8.5] so và sva-rÆpas samad­k samagro vidhu-daæ tudan yo vidadhat padaæ và viyati prakÃÓaæ b­hate ruheïa taæ biæbavantaæ samadaæ samagra(gg)æ svÃhà 7.2.16.1 [8.6] bhÆr bhuvaæ và bhuvo và suvo và ki¤cit svanantaæ su«uve samastam sarvasya dÃtÃram ajaraæ jaritre svÃ÷a 7.2.16.2 [8.7] dÃk«ÃyaïyÃæ pras­taæ samastaæ samkocayitvà sakalaæ vitÃnam saævÃsayan me sakalaæ vari«Âaæ tasmai prajeÓÃya dhuraæ-dharÃya svÃhà 7.2.16.3 [8.8] ÃÓÃs samastÃ÷ prataran v antas tÃs tà vased yà kamalà samastà sà me g­he và samadatta pu«Âi(gg)æ svÃhà 7.2.16.4 [8.9] yo jaægamÃnÃæ sakalaæ bibhar«i[*757] sarvaæ viyad và vicareta Óak«yan tan naur jale vapu«y anty ajasra(gg)æ svÃhà 7.2.16.5 [8.10] yo và daÓÃnÃæ pras­tÃs samastÃs tÃæs tÃn dadhÃnÃs samayÃt sa-bÅjÃ÷ ÓabdÃtiriktyai sva-balaæ balÃya svÃhà [*757] Text: bibhir«i 7.2.0.8 samagra(gg)æ svÃhà balÃya svÃhà 7.2.17.1 [9.1] catvÃro do«Ã÷ praharanti yasya sarvasya goptre sa-rasÃya dhÃmne somasya puïyaæ rayimat-prav­ddhyai svÃhà 7.2.17.2 [9.2] vak«o vasaty asya varÃæ vari«Âhaæ vÃkan dadhÃnà vav­dhe samastam tasmai vari«ÂhÃya vara-prav­ddhyai svÃhà 7.2.17.3 [9.3] aïor aïÅyÃn mahato mahÅyÃn Ãtmà guhÃyÃæ nihito 'sya janto÷ tam akratuæ paÓyati vÅta-Óoko dhÃtu÷ prasÃdÃn mahimÃnam ÅÓa(gg)æ svÃhà 7.2.17.4 [9.4] vi«ïur vari«Âho vara-dÃna-mukhyo yo viÓva-­«Ån dhyÃyan nu kurvan viÓvaæ hÅ«ad[*758] vyadadhat tam atra tad vi«ïave yÃ÷ prabhavi«ïave yà amitaæ bharatre svÃhà 7.2.17.5 [9.5] abjo ju«anta÷ pravadat patanta÷ pÆæ pÆæ[*759] pu«anta÷ punar ya÷ pravÃla÷[*760] kaæ kaæ janitre sama-tejasan te svÃhà [*758] Text: hÅhi«ad [*759] Text: pÆæ [*760] Text: pravÃÊa÷ 7.2.18.1 [9.6] mÃm Ãtma-guptÃæ vahate sma bhÆtyaitÃæ rÃjimantÃæ sudhÆr dhÆrayantÅm dhÆr asi dhruvÃya svÃhà 7.2.18.2 [9.7] yaæ cintayanto nigamÃnta-rÆpaæ yaæ viÓva-rÆpaæ paramÃtma-rÆpam taæ vindamÃnÃæ sakalaæ vrajantÅæ taæ deva-mukhyaæ surataæ bhavÃya svÃhà 7.2.18.3 [9.8] puïyÃæ ca puïya÷ puru«e pur-agre tÃæ rÃjimantÃæ niÓi coditÃnÃm vidadhÃti pu«Âyai haran-parÃya svÃhà 7.2.18.4 [9.9] so no bhÆto yo vÃm­tÃtmà supu«Âim asmat pitaraæ pavitram so no 'stu bhÆtyai kamalÃ-varÃya svÃhà 7.2.18.5 [9.10] sa tv eva nityaæ sakalÃs sa-mÆrtayas sa-ratÃs tv anantÃ÷ te jÅjayanto viyati k«ayÃïÃæ tat-tat-Óavitre harate harÃya svÃhà 7.2.0.9 sante svÃhà harÃya svÃhà 7.2.19.1 [10.1] yà gà vari«Âhà sahasÆr dharitrÅ vasuæ vasuæ vai vasunÅha bhadrà rerÅjayanto rajitaæ rajate svÃhà 7.2.19.2 [10.2.] vÃyur antarÃtmà vahatÅ samastas sa-puïya deveti sa sÆri-mukta÷ sÆris surÃïÃæ suraso 'py asun-das samÆhya devÃya vara-dÃya pitre svÃhà 7.2.19.3 [10.3] sarvopari«ÂÃd adhi ti«Âhat Ãtmà yasyopari«ÂÃt paramas sa-mukta÷ taæ nÅrajantam anusaæparÃya svÃhà 7.2.19.4 [10.4] tamas sarva-bhÆtam adhunod vareïyas taæ satva-rÆpaæ sakalaæ prakÃÓya saækleÓayant s­«Âi-nimittaye yas tasmai paraæ-brahmaïe paraæ-jyoti«e svÃhà 7.2.19.5 [10.5] jyotir jyoti«Ãæ jyotir ojo balaæ satvaæ satvÃtmakaæ saæjyotir ittham tasmai sÆk«ma-sÆk«mÃya tejase svÃhà 7.2.20.1[*761] [10.6] satvaæ satvÃtmakaæ và rajo rajasa Ãtmakam tamas tamasa ÃdhÃras sÃk­taæ taæ nirÅÓvaram ÅÓvarÃya svÃhà 7.2.20.2 [10.7] anirbhiïïaæ yasyedam ÃsÅd ÃsÅd udakam Ãtmakam yasyo dÃvodan-artham[*762] uccam uccair urugÃya svÃhà 7.2.20.3 [10.8] yasyecchà loke và prajÃyatir loke yan naivÃsÅt tan naivÃsÅt yad và saæjÃtaæ yat sarvam ÅÓam ÅÓi«e svÃhà 7.2.20.4 [10.9][*763] yo vedÃdi÷ parama÷ paro brahmà tri-mÃtras trayÅ-mÆrtika÷ ÓabdaÓ ÓabdÃtiga÷ paraæ-brahmaïe paraæ-jyoti«e svÃhà 7.2.20.5 [10.10][*764] yo và 'vyaktaæ sakalaæ prav­ddhyai yad idaæ sarvam ÃsÅt sÃnandaæ sÃk­taæ taæ haran parÃya svÃhà [*761] 21 in book [*762] Text: dÃvodhan-ardham [*763] Missing in US [*764] Missing in US 7.2.0.10 tejase svÃhà parÃya svÃhà 7.2.21.1 [11.1][*765] yo và bhÆter bhÆtir ÃsÅt sà vÃnandaæ pratyÃnandam saæju«an vrajÃmi[*766] satyaæ satyÃya svÃhà 7.2.21.2 [11.2] satyas satya-sthas satya-loka-sthas satyaæ sa¤janitram ÃsÅt satyaæ satyÃya raæhase svÃhà 7.2.21.3 [11.3] ­ta(g)æ satyaæ amitaæ purÃïam Ãdiæ janitram am­taæ surendram saæjyoti«Ãæ ju«amÃïaæ[*767] ju«asva svÃhà 7.2.21.4 [11.4] aæ rÃjimantaæ sakalasya guptiæ some ju«antam am­taæ bibharti rayimat supu«Âiæ guïavantam atra tasmai supuïyÃya varadÃya pitre svÃhà 7.2.21.5 [11.5] mÃm Ãtma-guptÃæ satvasya sarvasya vitÃna-rÆpÃæ saæjÆju«antÅæ paramÃæ pavitrÃm santÃrayantÅæ svayam apramattÃæ saæyojayitre varadÃya pitre svÃhà [*765] This chapter missing in US. [*766] Text: v­jÃmi [*767] 1946 edition: ­«amÃïaæ 7.2.0.11 pitre svÃhà dve ca [Colophon:] hari÷ om tatth sat ÓrÅ ÓrÅnivÃsÃrpaïam astu ________________________________________ ÁrÅ ÁrÅ ÁrÅ-nivÃsÃya nama÷ ÁrÅ-vaikhÃnasa-mantra-praÓnëÂake a«Âama-praÓna÷ 8.1.1.1 tam eka-nemiæ tri-v­tta(g)æ «o¬aÓÃnta(g)æ ÓatÃrdhÃraæ viæÓati pratyatarÃbhir a«Âakai« «a¬bhir viÓva-rÆpaika-pÃÓam tri-mÃrga-bhedaæ dvi-nimittaika-moham 8.1.1.2 prajÃ-patiæ prathamaæ yaj¤iyÃnÃæ devÃnÃm agre yajataæ yajadhvam sa no dadÃtu draviïa(g)æ suvÅrya(g)æ rÃyas po«aæ vi«yatu nÃbhim asme 8.1.1.3 raukmaæ kÆrmaæ brahma-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.1.4 tam eka-nemim gajaæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.1.5 Óata-dhÃra(g)æ hiraïmayam garu¬aæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.1.6 brahmà devÃnÃm brahmaïa imaæ brahma-maïiæ brahma-sthÃne 'ham prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.2.1 indraæ praïayantaæ indrÃyemaæ vajra-maïim indra-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.2.2 agnÃv agniÓ carati pravi«Âa ­«ÅïÃæ putro adhirÃja e«a÷ sÃhÃk­tya brahmaïà te juhomi[*768] mà devÃnÃæ mithuyà kar bhÃgadheyam 8.1.2.3 agnaya imaæ mauktikam agni-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.2.4 yamo dÃdhÃra yamÃyemaæ vai¬Ærya-maïiæ yama-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.2.5 vasava÷ prathama÷ nir­taya imaæ ÓaÇkha-jaæ nir­ti-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ [*768] Text: jahomi 8.1.3.1 ye te Óatam varuïÃyemaæ sphaÂika-maïiæ varuïa-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.3.2 maruta÷ paramÃtmà vÃyava imaæ pu«ya-kÃnta-maïiæ vÃyu-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.3.3 soma(g)æ rÃjÃnam somÃyemaæ candra-kÃnta-maïiæ soma-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.3.4 ÅÓÃnas sarva-lokÃnÃm ÅÓÃnÃyemaæ nÅla-maïim ÅÓÃna-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.3.5 Óaæ no nidhattÃm vÃsukaya imam am­tÃÓmaka-maïiæ vÃsuki-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.4.1 dhÃtà dhÃt­ïÃæ bhuvanasya yas patir deva(g)æ savitÃram[*769] abhimÃti«Ãham imaæ yaj¤am aÓvinobhà b­haspatir devÃ÷ pÃntu yajamÃnaæ nyarthÃt 8.1.4.2 sÃdhyebhya imaæ lohitÃÓmaka-maïiæ sÃdhya-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.4.3 viÓve-devasya viÓvebhyo devebhya imam utpala-maïiæ viÓve-deva-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.4.4 adhi brahmà yatatÃm e«a devo divas-patyÃæ vÃdhi maruto vobhaye«Ãm 8.1.4.5 tapo-yogÅ yoga ekas svÃdhi«Âhà ninÅhi viÓvaæ bhuvanasya bhÆya÷ 8.1.4.6 siddhebhya imaæ pravÃla[*770]-maïiæ siddha-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.4.7 imÃæ mÆrdhanyà mama vÃïy asÆnÃæ pater indriyÃïÃæ mate÷ priyÃïÃm vÃco rucÅnÃm[*771] pravarÃya gÃyan nidhiæ nidadhyan prajayà astu bhÆtyai [*769] RV: trÃtÃram; TS, VMP: savitÃram [*770] Text: pravÃÊa [*771] 1926, '46, '84 editions: ­cÅnÃm 8.1.5.1 gandharvebhya imÃæ manaÓ-ÓilÃæ gandharva-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.5.2 apsarassu yo gandho gandharve«u ca yad yaÓa÷ daivo yo mÃnu«o gandhas sa mà gandhas surabhir ju«atÃm 8.1.5.3 apsarobhya imaæ Óukti-jam apsara-sthÃne 'haæ prati«ÂÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.5.4 yaÇ kÃdraveyÃ[*772] adhigÃs samÆhe Óerate vÅrÃs tasya paribarhi viÓvam taæ vÃsuke bhÆta-sahasra-mÆrte tubhyaæ nama÷ prathaye bhÆtaye tvà 8.1.5.5 nÃgebhya imaæ vimala-maïiæ nÃga-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.5.6 aryamïa÷ kumbhÅ Óatru÷ pÃtra-pÃïir nipuïa÷ aryamïa imaæ kurvindam aryama-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.5.7 indraæ praïayantam indrÃyemaæ gairikam indra-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ [*772] 1926 edition: kÃdraveyÃ; 1946, '84 eds.: kÃrdraveyà 8.1.6.1 agnÃv agni÷ agnaya imaæ haritÃlakam[*773] agni-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.6.2 yamo dÃdhÃra yamÃyemÃæ manaÓ-ÓilÃæ yama-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.6.3 vasava÷ prathama÷ nir­taya imam aæjanaæ nir­ti-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.6.4 ye te Óataæ varuïÃyemaæ kÃsÅsaæ varuïa-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.6.5 maruta÷ paramÃtmà vÃyava imaæ pÃradaæ vÃyu-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ [*773] Text: haritÃÊakam 8.1.7.1 soma(g)æ rÃjÃnam somÃyemaæ saurëÂra(g)æ soma-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.7.2 ÅÓÃnas sarva-lokÃnÃm ÅÓÃnÃyemaæ go-rocanam ÅÓÃna-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.7.3 brahmà devÃnÃæ padavÅ÷ kavÅnÃm ­«ir viprÃïÃæ mahi«o m­gÃïÃm Óyeno g­ddhrÃïÃ(g)æ[*774] svadhitir vanÃnÃ(g)æ soma÷ pavitram aty eti rebhan[*775] 8.1.7.4 brahmaïa imÃni sarva-gandhÃni brahma-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.7.5 indraæ praïayantam indrÃyemÃni[*776] «a«tikÃn vrÅhÅnÅndra-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ [*774] RV: g­dhrÃïÃ(g)æ [*775] Text: rebhann [*776] Text: indÃyemÃni 8.1.8.1 agnÃv agni÷ agnaya imau kuluddha-mëÃv[*777] agni-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.8.2 yamo dÃdhÃra yamÃyemau go-dhÆma-mudgau yama-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.8.3 vasava÷ prathama÷ nir­taya imau tila-tilvau nir­ti-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.8.4 ye te Óatam varuïÃyemau vaæÓa-yavau[*778] varuïa-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.8.5 maruta÷ paramÃtmà vÃyava imau nÅvÃra-priyÃægÆ vÃyu-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ [*777] Text: kuÊuddhamëÃv [*778] 1946 edition: yava-vaæÓa-yavau 8.1.9.1 soma(g)æ rÃjÃnam somÃyemau godhÆma-yavau soma-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.9.2 ÅÓÃnas sarva-lokÃnÃm ÅÓÃnayemÃni sarva-bÅjÃnÅÓÃna-sthÃne 'haæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.9.3 bhÆya Ãtma-v­tyà bala-tejo-jananyà devopavÃhyà manasà yayÃsann dÃk«Ãyaïyà dhanyai[*779] yajeya[*780] 8.1.9.4 ÓrÅvatthsaæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.9.5 namas suloma sulomi bhuvi bhuvo cittala[*781] guhala[*782] doïÅyat 8.1.9.6 pÆrïa-kumbhaæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.9.7 sa eko bhÆd divÃni Óaæ nas sa¤cÃri bhavodbhava÷ sra«Âus s­«ÂeÓ ca sa¤cita÷ [*779] Text: thanyai [*780] cf. VMP 6.34.4: yajeya(gg)æ [*781] Text: cittaÊa [*782] Text: guhaÊa 8.1.10.1 bherÅæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.10.2 devasya tvà ÃdarÓaæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.10.3 ato devà matsya-yugmaæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.10.4 k«mÃm ekÃæ salilÃvasannÃæ Órutvà svanantÅm anu supatantÅm svayam bhÆtvà varÃho vara ujjahÃra tasmai devÃya suk­tÃya pitre 8.1.10.5 aÇkuÓaæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.10.6 tan mà yaÓo 'gre ÓaÇkaæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.11.1 brahmà devÃnÃm Ãvartaæ prati«ÂhÃpayÃmy om nama÷ 8.1.11.2 bhÆmÃn anto 'gre gadÃ-cakrÃsi-ÓarÃn prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.11.3 tan mà yaÓo 'gre ÓaÇkha-ÓÃrÇga-kheÂakÃn prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.11.4 brahma[*783] brahmÃntarÃtmà brahma-pÆtÃntarÃtmà brahmaïi brahma-ni«Âho brahma-gupto gupto 'ham asmi 8.1.11.5 sruva-kamaï¬alu-tulÃ-toda-yuga-lÃÇgalÃdi-varïa-cihnÃni prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ [*783] 1946 edition: brahma; 1984 edition: brahmà 8.1.12.1 ye te Óatam megha-vidyul-lÃæchanaæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.12.2 Óriye jÃta÷ ÓrÅ-rÆpaæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.12.3 medinÅ devÅ hariïÅ-rÆpaæ prati«ÂhÃpayÃmy oæ nama÷ 8.1.12.4 ato devà 8.1.12.5 oæ kanikradaj janu«am 8.1.12.6 pra tad vi«ïu÷ 8.1.12.7 vi«ïor nu kam à tvÃhÃr«am ekÃk«ara(g)æ sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 8.1.13.1 vi«ïor nu kam ato devà idaæ vi«ïus trÅïi padà vi«ïo÷ karmÃïi tad vi«ïo÷ paramaæ tad viprÃsa÷ 8.1.13.2 suvar bhuvar bhÆ÷ 8.1.13.3 yaæ aæ[*784] oæ 8.1.13.4 ekÃk«aram aæ Ãm 8.1.13.5 ÃtmÃtmà paramÃntarÃtmà 8.1.13.6 idaæ vi«ïu÷ 8.1.13.7 ÃyÃtu bhagavÃn 8.1.13.8 vi«ïum ÃvÃhayÃmi 8.1.13.9 ÓrÅæ om 8.1.13.10 Óriye jÃta÷ ÃyÃtu bhagavatÅ 8.1.13.11 Óriyam ÃvÃhayÃmi laæ om 8.1.13.12 medinÅ devÅ 8.1.13.13 ÃyÃtu bhagavatÅ hariïÅm ÃvÃhayÃmi [*784] 1946 edition: Ãæ 8.0.1 brahma devÃnÃæ nama÷ prati«ÂhapayÃmy oæ namo 'stu bhÆtyai praïayantaæ maruta÷ paramÃtmà prati«ÂhÃpayÃmy oæ namo namas sa¤cÃri bhavodbhavas tan mà yaÓo 'gre nama÷ puru«a o(g)æ sapta ca 8.1.14.1 ud vayaæ tamasa ud u tyaæ jÃta-vedaÓam 8.1.14.2 pra tad vi«ïu÷ 8.1.14.3 vimÃnaæ prapadye 8.1.14.4 vi«ïu-mayaæ prapadye 8.1.14.5 devÃvÃsaæ prapadye 8.1.14.6 vaikuïÂhodbhavaæ prapadye 8.1.14.7 maïikaæ prapadye 8.1.14.8 mahÃ-balaæ prapadye 8.1.14.9 vimalaæ prapadye 8.1.14.10 dvÃra-pÃlakaæ prapadye 8.1.15.1 nirasta(g)æ rak«o nirasto 'gha-Óa(g)æso nirastà arÃtaya÷ 8.1.15.2 sa-somà devà rak«adhvam 8.1.15.3 hiraïya-pÃïim Ætaye savitÃram upa hvaye sa cettà devatà padam 8.1.15.4 divaæ viv­ïotu divi svargaæ pihita-dvÃraæ viv­notu 8.1.15.5 divy antarik«e devatÃnÃ(g)æ sÃpsaro-gaïam abhidarÓayatÃm 8.1.15.6 bhuvaÇgÃya nama÷ 8.1.15.7 ato devà idaæ vi«ïus trÅïi padà vi«ïo÷ karmÃïi tad vi«ïo÷ paramaæ pada(g)æ tad viprÃsa÷ 8.1.15.8 uddÅpyasva jÃtavedo 'paghnaæ nir­tiæ mama paÓÆ(g)æÓ ca mahyam Ãvaha jÅvana¤ ca diÓodiÓa 8.1.16.1 ÓÃmyantu ghorÃïi 8.1.16.2 ÓÃmyantu pÃpÃni 8.1.16.3 ÓÃmyantu Åtaya÷ 8.1.16.4 bhagavato balena bhagavato vÅryeïa bhagavatas tejasÃ[*785] bhagavata÷ karmaïà 8.1.16.5 bhagavatÃnug­hÅto bhagavatÃnuddhyÃto bhagavad dhyÃtvÃ[*786] bhagavat-karma kari«yÃmi tad bhagavÃn anumanyatÃm 8.1.16.6 narya-prajÃæ me gopÃya 8.1.16.7 am­tatvÃya jÅvase jÃtÃæ jani«yamÃïä ca am­te satye prati«ÂhitÃm 8.1.16.8 atharva pituæ me gopÃya rasam annam ihÃyu«e[*787] [*785] Text: tsejasà [*786] 1984 edition: bhagavaæ ddhyÃtvÃ; 1926, 1946 eds.: bhagavad dhyÃtvà [*787] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 17. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 16. 8.1.17.1 adabdhÃyo 'ÓÅtano 8.1.17.2 avi«an na÷ pituæ k­ïu 8.1.17.3 Óa(gg)æsya paÓÆn me gopÃya 8.1.17.4 dvi-pÃdo ye catu«-pada÷ a«Âà ÓaphÃÓ ca ya ihÃgne ye caika-Óaphà ÃÓu-gÃ÷[*788] 8.1.17.5 sa-pratha sabhÃæ me gopÃya 8.1.17.6 ye ca sabhyÃs sabhÃ-sada÷ tÃn indriyÃvata÷ kuru [*788] 1946 edition: aÓu-gÃ÷ 8.1.18.1 sarvam Ãyur upÃsatÃm 8.1.18.2 ahe budhniya mantram me gopÃya yam ­«ayas traividà vidu÷ ­cas sÃmÃni yajÆ(g)æ«i 8.1.18.3 sà hi[*789] ÓrÅr am­tà satÃm 8.1.18.4 mà no hi(g)æsÅj jÃtavedo gÃm aÓvaæ puru«aæ jagat abibhrad agna Ãgahi Óriyà mà paripÃtaya 8.1.18.5 samrÃjaæ ca virÃjaæ cÃbhi ÓrÅr yà ca no g­he lak«mÅ rëÂrasya yà mukhe tayà mà sa(g)æ s­jÃmasi [*789] VMP text: hiÓ; TB: hi 8.1.19.1 indrasya tvà vajreïÃbhy upa viÓÃmi vaha kÃle vaha Óriyaæ mÃbhivaha[*790] 8.1.19.2 aÓvo 'si hayo 'sy ato 'si naro 'sy arvÃsi saptir asi vÃjy asi v­«Ãsi n­maïà asi yayur nÃmÃsy ÃdityÃnÃæ patvÃnvihi 8.1.19.3 Ã-go-dÃnÃt paÂhed idam 8.1.19.4 devasya tvà brahma jaj¤Ãna(g)æ 8.1.19.5 hiraïya-garbha÷ 8.1.19.6 bhÆ÷ prapadye bhuva÷ prapadye suva÷ prapadye bhÆr bhuvas suva÷ prapadye virÃjamÃnaæ tam ajaæ prapadye 8.1.19.7 tejo-mayaæ tejasÃm apy agamya(g)æ sarvÃtmÃnaæ tamasa÷ pÃrabhÆtaæ bhÆtyà viÓvaæ pÃti yas taæ prapadye 8.1.19.8 vi«ïuæ prapadye 8.1.19.9 puru«aæ prapadye [*790] Text: mÃbhÅrvaha 8.1.20.1 satyaæ prapadye 8.1.20.2 acyutaæ prapadye 8.1.20.3 aniruddhaæ prapadye 8.1.20.4 varaæ raæha ÃsthÃsye gÃrudaæ raæhaæ ÃsthÃsye gÃrutmaætaæ raæha ÃsthÃsye 8.1.20.5 sarvaæ sarvaæ raæho vai«ïavam aham ÃsthÃsye 8.1.20.6 bhÆr asi bhÆ÷ prati«Âhityai 8.1.20.7 bhuvo 'si bhuva÷ prati«Âhityai 8.1.20.8 suvar asi suva÷ prati«Âhityai 8.1.20.9 bhÆr bhuvas suvar asi suva÷ prati«Âhityai 8.1.20.10 sÃnandas sarve«Ãm antarÃtmà bhava 8.1.21.1 pÆta÷ pÆtÃntarÃtmà bhava 8.1.21.2 puïya÷ puïyÃntarÃtmà bhava 8.1.21.3 brahma brahmÃntarÃtmà bhava 8.1.21.4 vi«ïuæ prati«ÂhÃpayÃmi 8.1.21.5 avadhÆta(g)æ rak«o 'vadhÆtà arÃtaya÷ 8.1.21.6 avadhÆtas so 'stu yo 'smÃn dve«Âi ya¤ ca vayaæ dvi«ma÷ 8.1.21.7 ÃÓÃsu saptasv api ka¤ja-rekhà Ãpas samagrÃs samudÃvahÃmi 8.1.21.8 somÃgni-sÆryÃm­ta-pu«karÅïÃm Ãpas samÃvÃhya puras-kari«ye 8.1.21.9 soma(g)æ rÃjÃnaæ varuïam agnim anvÃrabhÃmahe ÃdityÃn vi«ïu(g)æ sÆryaæ brahmÃïaæ ca b­haspatim 8.1.22.1 à mà vÃjasya ÓucÅ vo havyà 8.1.22.2 duhatÃn divam indras savitemÃæ duhatÃæ medinÅm 8.1.22.3 tad ubhayaæ prajÃnÃæ nirÅtaye nirudvegÃya 8.1.22.4 jÃhnavÅæ loka-pÃvanÅm 8.1.22.5 imaæ me gaÇge yamune sarasvati Óutudri stoma(g)æ sacatà paru«ïiyà asikniyà marudv­dhe vitastayÃrjÅkÅye Ó­ïuhyà su«omayà 8.1.22.6 Ãdyam abhig­hïÃmi ÓrÅman-nÃrÃyaïa-caraïau Óaraïaæ prapadye ÓrÅmate nÃrÃyaïÃya nama÷ 8.1.22.7 tatth savitur vareïyam 8.1.23.1 arväcam indram 8.1.23.2 svasti no mimÅtÃæ kanikradaj janu«am 8.1.23.3 soma(g)æ rÃjÃnam idam ÃpaÓ ÓivÃ÷ 8.1.23.4 bhagavato balena 8.1.23.5 naÓyanti jagatÃm Åtayo nirasta÷ parÃvasus[*791] saha pÃpmanà 8.1.23.6 aham evedaæ kari«yÃmi vibho÷ kartuæ nidhÃsyati 8.1.23.7 kari«yÃmy atra yat ki¤cit[*792] tan me devo inumanyatÃm 8.1.23.8 pÆtas tasya 8.1.23.9 oæ bhÆr bhuvas suva÷ 8.1.23.10 nÃrÃyaïÃya [*791] According to MW, p. 590, parÃvasu is a name "of a Gandharva (associated with ViÓvavasu)". [*792] 1984 edition: yati¤cat; 1946 edition: yati¤cit 8.1.24.1 oæ vi«ïave nama÷ 8.1.24.2 oæ puru«Ãya nama÷ 8.1.24.3 oæ satyÃya nama÷ 8.1.24.4 oæ acyutÃya nama÷ 8.1.24.5 oæ aniruddhÃya nama÷ 8.1.24.6 udyantaæ vÃvÃdityam agnir anusamÃrohati 8.1.24.7 tasmÃd dhÆma evÃgner divà dad­Óe 8.1.24.8 bhÆr anilayà bhÆtayà bhÆtayà pari«i¤cÃmi bhuvas su«umnayà prÃïavatyà pari«i¤cÃmi svar am­tavatyà jyoti«matyà ca pari«i¤cÃmi 8.1.24.9 tÃ(g)æ savitur vareïyasya citrÃm ahaæ[*793] v­ïe sumatiæ viÓva-janyÃæ yÃm asya kaïvo aduhat[*794] prapÅnÃ(g)æ sahasra-dhÃrÃæ payasà mahÅæ gÃm 8.1.24.10 Ãgneyo yasmÃt prai«Ãm adhÅÓa÷ [*793] 1984 edition: ahaæ; 1946 edition: Ãhaæ [*794] Text: Ãduhat 8.1.25.1 vi«vak-senaæ prapadye 8.1.25.2 ÓÃntaæ prapadye 8.1.25.3 haraæ prapadye 8.1.25.4 amitaæ prapadye 8.1.25.5 sÆtravatÅæ prapadye 8.1.25.6 jayÃæ prapadye 8.1.25.7 mÃrkaï¬eyÃya nama÷ 8.1.25.8 bh­gave nama÷ 8.1.25.9 brahmaïe nama÷ 8.1.25.10 ÓaÇkarÃya nama÷ 8.1.26.1 sÆryÃya nama÷ 8.1.26.2 somÃya nama÷ 8.1.26.3 aÇgÃrakÃya nama÷ 8.1.26.4 saumyÃya nama÷ 8.1.26.5 b­haspataye nama÷ 8.1.26.6 bhÃrgavÃya nama÷ 8.1.26.7 sauraye nama÷ 8.1.26.8 rÃhave nama÷ 8.1.26.9 ketave nama÷ 8.1.26.10 dhÃtre nama÷ 8.1.27.1 vidhÃtre nama÷ 8.1.27.2 bhuvaÇgÃya nama÷ 8.1.27.3 pataÇgÃya nama÷ 8.1.27.4 patirÃya nama÷ 8.1.27.5 varaïÃya nama÷ 8.1.27.6 dharmÃya nama÷ 8.1.27.7 j¤ÃnÃya nama÷ 8.1.27.8 aiÓvaryÃya nama÷ 8.1.27.9 gaja-lak«myai nama÷ 8.1.27.10 maïikÃya nama÷ 8.1.28.1 sandhyÃyai nama÷ 8.1.28.2 nyak«yÃya nama÷ 8.1.28.3 indrÃya nama÷ 8.1.28.4 tÃpasÃya nama÷ 8.1.28.5 siddhidÃya nama÷ 8.1.28.6 ki«kindhÃya nama÷ 8.1.28.7 tÅrthÃya nama÷ 8.1.28.8 nÃga-rÃjÃya nama÷ 8.1.28.9 gaïeÓÃya nama÷ 8.1.28.10 ÓaÇkha-nidhaye nama÷ 8.1.29.1 padma-nidhaye nama÷ 8.1.29.2 tuhiïÃya nama÷ 8.1.29.3 balindÃya nama÷ 8.1.29.4 kha¬gÃya nama÷ 8.1.29.5 ÓÃrÇgÃya nama÷ 8.1.29.6 ÓaÇkha-cÆliïe[*795] nama÷ 8.1.29.7 cakra-cÆliïe[*796] nama÷ 8.1.29.8 caï¬Ãya nama÷ 8.1.29.9 pracaï¬Ãya nama÷ 8.1.29.10 ÓrÅ-bhÆtÃya nama÷ [*795] Text: cÆÊiïe [*796] Text: cÆÊiïe 8.1.30.1 garu¬Ãya nama÷ 8.1.30.2 cakrÃya nama÷ 8.1.30.3 dhvajÃya nama÷ 8.1.30.4 ÓaÇkhÃya nama÷ 8.1.30.5 yÆthÃdhipÃya[*797] nama÷ 8.1.30.6 ak«a-hantre nama÷ 8.1.30.7 havi-rak«akÃya nama÷ 8.1.30.8 agnaye nama÷ 8.1.30.9 vivasvate nama÷ 8.1.30.10 yamÃya nama÷ [*797] Text: yÆdhÃdhipÃya 8.1.31.1 bali-rak«akÃya nama÷ 8.1.31.2 nir­taye nama÷ 8.1.31.3 mitrÃya nama÷ 8.1.31.4 varuïÃya nama÷ 8.1.31.5 pu«pa-rak«akÃya nama÷ 8.1.31.6 vÃyave nama÷ 8.1.31.7 k«atre nama÷ 8.1.31.8 kuberÃya nama÷ 8.1.31.9 bhÃskarÃya nama÷ 8.1.31.10 ÅÓÃnÃya nama÷ 8.1.32.1[*798] avighnÃya nama÷ 8.1.32.2 ÃmodÃya nama÷ 8.1.32.3 pramodÃya nama÷ 8.1.32.4 pramukhÃya nama÷ 8.1.32.5 durmukhÃya nama÷ 8.1.32.6 vighïa-kartre nama÷ 8.1.32.7 bhÆtebhyo nama÷ 8.1.32.8 yak«ebhyo nama÷ 8.1.32.9 piÓÃcebhyo nama÷ 8.1.32.10 nÃgebhyo nama÷ [*798] VMP lists this section as the previous one, as 31. Next comes 33. We have corrected this chapter number to 32. 8.0.2 prapadye diÓodiÓa gopÃyendriyÃvata÷ kuru sa(g)æ s­jÃmasi prapadye 'ntarÃtmà bhava b­has-patiæ tat savitur vareïya(g)æ nÃrÃyaïÃya prai«Ãm adhÅÓaÓ ÓaÇkarÃya namo dhÃtre namo maïikÃya namaÓ ÓaÇkha-nidhaye namaÓ ÓrÅ-bhÆtÃya namo yamÃya nama ÅÓÃnÃya namo nÃgebhyo nama÷ 8.1.33.1 dhÃrÃsu saptasu Óuci vo havyà 8.1.33.2 mÃrtÃï¬am ÃvÃhayÃmi 8.1.33.3 jye«ÂhÃm ÃvÃhayÃmi 8.1.33.4 sÃgaram ÃvÃhayÃmi 8.1.33.5 Óukram ÃvÃhayÃmi 8.1.33.6 dharma-j¤am ÃvÃhayÃmi 8.1.33.7 khagÃdhipatim ÃvÃhayÃmi 8.1.33.8 phaïi-rÃjam ÃvÃhayÃmi 8.1.33.9 dharmam ÃvÃhayÃmi 8.1.34.1 vi«ïum ÃvÃhayÃmi 8.1.34.2 rudram ÃvÃhayÃmi 8.1.34.3 brahmÃïam ÃvÃhayÃmi 8.1.34.4 varuïam ÃvÃhayÃmi 8.1.34.5 vanas-patim ÃvÃhayÃmi 8.1.34.6 ravim ÃvÃhayÃmi 8.1.34.7 pitÌn ÃvÃhayÃmi 8.1.34.8 bhÆmim ÃvÃhayÃmi 8.1.34.9 jÃhnavÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.34.10 vasantam ÃvÃhayÃmi 8.1.35.1 kÃÓyapam ÃvÃhayÃmi 8.1.35.2 phullam ÃvÃhayÃmi 8.1.35.3 p­thivÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.35.4 b­haspatim ÃvÃhayÃmi 8.1.35.5 Óriyam ÃvÃhayÃmi 8.1.35.6 ÓaÓa-dharam ÃvÃhayÃmi 8.1.35.7 sÃma-vedam ÃvÃhayÃmi 8.1.35.8 pitÌn ÃvÃhayÃmi 8.1.35.9 Óe«am ÃvÃhayÃmi 8.1.35.10 vÃyum ÃvÃhayÃmi 8.1.36.1 niÓÃ-karam ÃvÃhayÃmi 8.1.36.2 phullam ÃvÃhayÃmi 8.1.36.3 vÃcas-patim ÃvÃhayÃmi 8.1.36.4 medinÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.36.5 pracetasam ÃvÃhayÃmi 8.1.36.6 päcajanyam ÃvÃhayÃmi 8.1.36.7 amarÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.36.8 nandÅÓam ÃvÃhayÃmi 8.1.36.9 sÃma-vedam ÃvÃhayÃmi 8.1.36.10 Óarvam ÃvÃhayÃmi 8.1.37.1 apsarasa ÃvÃhayÃmi 8.1.37.2 atharvaïa-vedam ÃvÃhayÃmi 8.1.37.3 yajur-vedam ÃvÃhayÃmi 8.1.37.4 sudhÃæÓum ÃvÃhayÃmi 8.1.37.5 ravi-maï¬alam ÃvÃhayÃmi 8.1.37.6 tva«ÂÃram ÃvÃhayÃmi 8.1.37.7 sÆryam ÃvÃhayÃmi 8.1.37.8 niÓÃ-karam ÃvÃhayÃmi 8.1.37.9 «aï-mukham ÃvÃhayÃmi 8.1.37.10 vahnim ÃvÃhayÃmi 8.1.38.1 rudram ÃvÃhayÃmi 8.1.38.2 ­g-vedam ÃvÃhayÃmi 8.1.38.3 vÃsukim ÃvÃhayÃmi 8.1.38.4 tri-mÆrtÅr ÃvÃhayÃmi 8.1.38.5 krau¤ca-nandanam ÃvÃhayÃmi 8.1.38.6 khagÃdhipatim ÃvÃhayÃmi 8.1.38.7 kapi-rÃjam ÃvÃhayÃmi 8.1.38.8 brahmÃïam ÃvÃhayÃmi 8.1.38.9 vedÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.38.10 «a¬-Ãnanam ÃvÃhayÃmi 8.1.39.1 nÃgÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.39.2 vÅÓam ÃvÃhayÃmi 8.1.39.3 ÓaÇkham ÃvÃhayÃmi 8.1.39.4 cakram ÃvÃhayÃmi 8.1.39.5 mahÃ-devam ÃvÃhayÃmi 8.1.39.6 kalÃ[*799]-nidhim ÃvÃhayÃmi 8.1.39.7 varuïam ÃvÃhayÃmi 8.1.39.8 p­thivÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.39.9 sarva-tÅrthÃny ÃvÃhayÃmi 8.1.39.10 nÃga-rÃjam ÃvÃhayÃmi [*799] Text: kaÊà 8.1.40.1 pÃka-ÓÃsanam ÃvÃhayÃmi 8.1.40.2 himÃæÓum ÃvÃhayÃmi 8.1.40.3 Ãdityam ÃvÃhayÃmi 8.1.40.4 vasi«Âham ÃvÃhayÃmi 8.1.40.5 somam ÃvÃhayÃmi 8.1.40.6 yaj¤ÃÇgam ÃvÃhayÃmi 8.1.40.7 indum ÃvÃhayÃmi 8.1.40.8 candram ÃvÃhayÃmi 8.1.40.9 vimalam ÃvÃhayÃmi 8.1.40.10 m­gÃÇkam ÃvÃhayÃmi 8.1.40.11 divÃ-karam ÃvÃhayÃmi 8.1.40.12 kamalÃsanam ÃvÃhayÃmi 8.1.40.13 sÆryam ÃvÃhayÃmi 8.1.40.14 päcabhautakam ÃvÃhayÃmi 8.1.40.15 garu¬am ÃvÃhayÃmi 8.1.40.16 hiraïya-garbham ÃvÃhayÃmi 8.1.40.17 nÃrÃyaïam ÃvÃhayÃmi 8.0.3 dharmam ÃvÃhayÃmi. pasantam ÃvÃhayÃmi. vÃyum ÃvÃhayÃmi. Óarvam ÃvÃhayÃmi. vahnim ÃvÃhayÃmi. Óa¬-Ãnanam ÃvÃhayÃmi. nÃga-rÃjam ÃvÃhayÃmi. m­gÃÇkam ÃvÃhayÃmi. sapta ca. 8.1.41.1 agniÓ Óuci-vratatamaÓ Óucir vipraÓ Óuci÷ kavi÷ ÓucÅ rocata Ãhuta÷ ud agne Óucayas tava Óukrà brÃjanta Årate tava jyotÅ(g)æ«y arcaya÷ 8.1.41.2 tatth savitur vareïyam 8.1.41.3 dhÃrÃsu saptasu 8.1.41.4 idam ÃpaÓ ÓivÃ÷ 8.1.41.5 nÃrÃyaïÃya 8.1.41.6 bhÆ÷ prapadye 8.1.41.7 vaikhÃïasÃyÃcyuta-sa(gg)æÓrayÃya tapo-igra ni«ÂhÃya ca brahma-dar«ine[*800] [*800] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 42. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 41. 8.1.42.1 dhanur-dharÃyai[*801] vidmahe sarva-siddhyai ca dhÅmahi tan no dharà pracodayÃt 8.1.42.2 sarva-bhÆta-nivÃraïÃyai huæ phat svÃhà 8.1.42.3 bhÆr bhuvas suvar om 8.1.42.4 ÃdhÃra-Óaktyai nama÷ 8.1.42.5 anantÃsanÃya nama÷ 8.1.42.6 kÆrmÃsanÃya nama÷ 8.1.42.7 vimalÃsanÃya nama÷ 8.1.42.8 padmÃsanÃya nama÷ [*801] 1946 edition: -tharÃyai; 1984 edition: -tharÃya 8.1.43.1 huæ pha svÃhà 8.1.43.2 indrÃya nama÷ 8.1.43.3 agnaye nama÷ 8.1.43.4 yamÃya nama÷ 8.1.43.5 nir­taye nama÷ 8.1.43.6 varuïÃya nama÷ 8.1.43.7 vÃyave nama÷ 8.1.43.8 somÃya nama÷ 8.1.43.9 ÅÓÃnÃya nama÷ 8.1.43.10 oæ bhÆ÷ 8.1.44.1 oæ bhuva÷ 8.1.44.2 o(g)æ suva÷ 8.1.44.3 oæ maha÷ 8.1.44.4 oæ jana÷ 8.1.44.5 oæ tapa÷ 8.1.44.6 o(g)æ satyam 8.1.44.7 oæ tath savitur vareïyaæ bhargo devasya dhÅmahi dhiyo yo na÷ pracodayÃt 8.1.44.8 om Ãpo jyotÅ raso 'm­taæ brahma bhÆr bhuvas suvar om 8.1.44.9 bhÆmer vitanvan prataran prakÃma÷ popÆyamÃna÷ pa¤cabhis sva-guïai÷ prasannais sarvÃïi mÃn dhÃrayi«yasi svÃhà 8.1.45.1 p­thivyai huæ pha svÃhà 8.1.45.2 apsu p­thivÅæ pravilÃpayÃmi 8.1.45.3 aniruddha-mÆrtiæ dhyÃyÃmi 8.1.45.4 tvaæ jÅvas tvam Ãpas sarve«Ãæ janità tvam ÃhÃra÷ tvaæ vi«ïo ÓramÃpanudÃya catur-guïÃya svÃhà 8.1.45.5 am­tÃya huæ pha svÃhà 8.1.45.6 agnÃv apah pravilÃpayÃmi 8.1.45.7 acyuta-mÆrtiæ dhyÃyÃmi 8.1.45.8 tvam agne tri-guïo vari«Âha÷ paraæ brahma paraæ jyoti÷ sarve«Ãæ tvaæ pÃlanÃya hutam am­taæ vahi«yase svÃhà 8.1.46.1 agnaye huæ pha svÃhà 8.1.46.2 vÃyÃv agniæ pravilÃpayÃmi 8.1.46.3 satya-mÆrtiæ dhyÃyÃmi 8.1.46.4 yo và vÃyur dvi-guïo 'ntarÃtmà sarve«Ãm antaÓ caratÅha vi«ïo sa tvaæ devÃn manu«yÃn m­tÃn parisaæjÅvase svÃhà 8.1.46.5 vÃyave huæ pha svÃhà 8.1.46.6 ÃkÃÓe vÃyuæ pravilÃpayÃmi 8.1.46.7 puru«a-mÆrtiæ dhyÃyÃmi 8.1.46.8 yo và gavi«Âha÷ parama÷ pradhÃna÷[*802] padaæ và yasya satvam ÃsÅt yasyoparitvaæ munayo 'nupaÓyanti tasmai mukhyÃya vi«ïave svÃhÃ[*803] [*802] Text: prathÃna÷ [*803] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 47. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 46. 8.1.47.1 ÃkÃÓam ahaÇkÃre pravilÃpayÃmi 8.1.47.2 ahaÇkÃraæ mahat-tatve pravilÃpayÃmi 8.1.47.3 mahat-tatvaæ prak­tau pravilÃpayÃmi 8.1.47.4 tÃæ prak­tiæ para-brahmaïi pravilÃpayÃmi 8.1.47.5 vi«ïu-mÆrtiæ dhyÃyÃmi 8.1.47.6 à vÃta vÃhi bhe«ajaæ vi vÃta vÃhi yad rapa÷ tva(g)æ hi viÓva-bhe«ajo devÃnÃæ dÆta Åyase 8.1.47.7 agne rak«Ã ïo a(g)æhasa÷ prati «ma deva rÅ«ata÷ tapi«Âhair ajaro daha[*804] [*804] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 48. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 47. 8.1.48.1 agne ha(g)æsi ny atriïam 8.1.48.2 yad ado vÃta te g­he 'm­tasya nidhir hita÷ tato no dehi jÅvase tato no dhehi bhe«ajam 8.1.48.3 syonà p­thivÅ bhavÃn­k«arà niveÓanÅ yaccà naÓ Óarma saprathÃ÷ 8.1.48.4 yo và gavi«Âha÷ 8.1.48.5 Ãtmana ÃkÃÓas sambhÆta÷ 8.1.48.6 paramÃtmana÷ prak­tiæ tri-guïÃtmikÃæ prati«ÂhÃpayÃmi 8.1.48.7 prak­ter mahÃntam utpÃdayÃmi 8.1.49.1 mahato 'haÇkÃram utpÃdayÃmi 8.1.49.2 ahaÇkÃrÃd ÃkÃÓaæ prati«ÂhÃpayÃmi 8.1.49.3 yo và vÃyu÷ ÃkÃÓÃd vÃyuæ prati«ÂhÃpayÃmi 8.1.49.4 tvam agne tri-guïo vari«Âha÷ vÃyor agniæ prati«ÂhÃpayÃmi 8.1.49.5 tvaæ jÅva÷ agner apa÷ prati«ÂhÃpayÃmi 8.1.49.6 bhÆmer vitanvan adbhya÷ p­thivÅæ prati«ÂhÃpayÃmi 8.1.50.1 asunÅte punar asmÃsu cak«u÷ puna÷ prÃïam iha no dhehi bhogam jyok paÓyema sÆryam uccaraætam anumate m­layà nas svasti 8.1.50.2 am­taæ vai prÃnà am­tam Ãpa÷ prÃïÃn eva yathÃ-sthÃnam upahvayate 8.1.50.3 mama prÃïa iha prÃïa÷ 8.1.50.4 mama jÅva iha jÅvas sthita÷ 8.1.50.5 mama sarvendriyÃïi vÃÇ-mano-buddhy-ahaækÃra-kÃma-rÃgÃntaæ 8.1.50.6 p­thivy-ap-tejo-vÃyv-ÃkÃÓa-Óabda-sparÓa-rÆpa-rasa-gandha-tvak cak«uÓ-Órotra-jihvÃ-ghrÃïa-vÃk-pÃïi-pÃda-pÃyÆpastha-prÃïà ihaivÃgatya sukhaæ ciraæ ti«Âhantu hrÅæ svÃhà 8.1.50.7 mama h­daye paramÃtmanas sakÃkÃj jÅvÃtmÃnaæ prati«ÂhÃpayÃmy on nama÷ 8.1.50.8 haæsa-haæsÃya vidmahe parama-haæsÃya dhÅmahi taæn no haæsa÷ pracodayÃt 8.1.51.1 yo và saæyogas saæju«amÃïas sandhus sandhuk«aïÃnÃm saæyogaæ sandadhÃna÷[*805] puïya÷ puïyÃnÃæ puïyÃya svÃhà 8.1.51.2 saha saæpÃyÃs tvam ÃÓi«am ÃÓÅr bhÆtÃbhÆtam ÃÓi«am ÃÓÅ-rÃsÅr[*806] ÃÓir anubhÆmis[*807] svÃhà 8.1.51.3 yo và tejas tejasÃæ tejas teja ÃdadhÃna÷ satyas tejas tejasÃæ tejas tejas tejase svÃhà 8.1.51.4 yo và Ãyu÷ paramÃtmÃnaæ mŬhu«a÷ paraæparyÃt para÷ parÃyaïa÷ paro lokÃnÃæ paramà dadhÃna÷ parata÷ parÃya svÃhà 8.1.51.5 vi«ïus sarve«Ãm adhipati÷ parama÷ purÃïa÷ paro lokÃnÃm ajito jitÃtman bhavate 'bhavÃya svÃhà [*805] Text: sandhadhÃna÷ [*806] Text: ÃsÅ-rÃsÅr [*807] Text: anubhÆmi 8.1.52.1 yo vedÃdi÷ parama÷ paro brahmà tri-mÃtras trayi-mÆrtika÷ ÓabdaÓ ÓabdÃtiga÷ paraæ-brahmaïe paraæ-jyoti«e svÃhà 8.1.52.2 yo và gavi«Âha÷ 8.1.52.3 parÃya parame«Âhy-Ãtmane vi«ïave ÃkÃÓÃya nama÷ 8.1.52.4 yo và vÃyu÷ 8.1.52.5 parÃya puru«Ãtmane puru«Ãya vÃyave nama÷ 8.1.52.6 tvam agne tri-guïo vari«Âha÷ 8.1.52.7 parÃya viÓvÃtmane satyÃyÃgnaye nama÷ 8.1.52.8 tvaæ jÅvas tvam Ãpa÷ 8.1.52.9 parÃya niv­ty-Ãtmane acyutÃyadbhyo nama÷ 8.1.53.1 bhÆmer vitanvann 8.1.53.2 parÃya sarvÃtmane 'niruddhÃya p­thivyai nama÷ 8.1.53.3 brahma brahmÃntarÃtmà brahma-pÆtÃntarÃtmà brahmaïi brahma-ni«Âho brahma-gupto gupto 'ham asmi 8.1.53.4 dyaur dyaur asi sarva ime prÃïà sthÃïava Ãsann 8.1.53.5 Óikhe udvartayÃmi 8.1.53.6 sa-vedÃs sa-mantrÃs sÃr«Ãs sa-somà devÃ÷ parivartayantÃm 8.1.53.7 devÃnÃm ayudhai÷[*808] paribÃdhayÃmi 8.1.53.8 brahmaïo mantrair ÅÓasyojasà bh­gÆïÃm aÇgirasÃæ tapasà sarvam Ãtanomi 8.1.53.9 nÃrÃyaïÃya vidmahe vÃsudevÃya dhÅmahi tan no vi«ïu÷ pracodayÃt [*808] Text: ayuthai÷ 8.1.54.1 sudarÓanam abhig­hïÃmi 8.1.54.2 ravipÃm abhig­hïÃmi 8.1.54.3 sÆryo 'si sÆryÃntarÃtmà 8.1.54.4 cak«ur asi sarvam asi sarvaæ dhehi 8.1.54.5 candro 'si yaj¤o 'si yaj¤ÃyÃdhÃnam asi 8.1.54.6 yaj¤asya mo«ad asi 8.1.54.7 Ãbhuraïyaæ vidhiæ yaj¤aæ brahmÃïaæ devendram 8.1.54.8 antar asminn ime lokÃ÷ 8.1.54.9 ato devà idaæ vi«ïus trÅïi padà vi«ïo÷ karmÃïi tad vi«ïo÷ paramaæ tad viprÃsa÷ 8.1.54.10 j¤ÃnÃya h­dayÃya nama÷ 8.1.55.1 Óaktyai Óirase svÃhà 8.1.55.2 balÃya ÓikhÃyai va«a 8.1.55.3 aiÓvaryÃya kavacÃya hum 8.1.55.4 vÅryÃya netra-trayÃya vau«a 8.1.55.5 tejase astrÃya pha 8.1.55.6 bhÆr bhuvas suvar om[*809] 8.1.55.7 keÓavÃya nama÷ 8.1.55.8 nÃrÃyaïÃya nama÷ 8.1.55.9 mÃdhavÃya nama÷ 8.1.55.10 govindÃya nama÷ [*809] ÓrÅæ oæ h­dayÃya nama÷ | drÃæ oæ Óirase svÃhà | Ãæ oæ ÓikhÃyai va«a | hrÃæ oæ kavacÃya hum | klÅæ oæ netra-trayÃya vau«a | rÃæ oæ astrÃya pha | bhÆr bhuvas suvar om | aæ Ãæ iæ Åæ uæ Ææ ­æ Ìæ Êæ Ë'æ eæ aiæ oæ auæ Ãæ Ã÷ | govindÃya nama÷ | mahÅdharÃya nama÷ | h­«ÅkeÓÃya nama÷ || trivikramÃya nama÷ | vi«ïave nama÷ | mÃdhavÃya nama÷ || 8.1.56.1 vi«ïave nama÷ 8.1.56.2 madhusÆdanÃya nama÷ 8.1.56.3 trivikramÃya nama÷ 8.1.56.4 vÃmaïÃya nama÷ 8.1.56.5 ÓrÅdharÃya nama÷ 8.1.56.6 h­ÓÅkeÓÃya nama÷ 8.1.56.7 padmanÃbhÃya nama÷ 8.1.56.8 dÃmodarÃya nama÷ 8.1.56.9 saÇkar«aïÃya nama÷ 8.1.56.10 vÃsudevÃya nama÷ 8.1.57.1 pradyumnÃya nama÷ 8.1.57.2 aniruddhÃya nama÷ 8.1.57.3 puru«ottamÃya nama÷ 8.1.57.4 adhok«ajÃya nama÷ 8.1.57.5 nÃrasiæhÃya nama÷ 8.1.57.6 acyutÃya nama÷ 8.1.57.7 janÃrdanÃya nama÷ 8.1.57.8 upendrÃya nama÷ 8.1.57.9 haraye nama÷ 8.1.57.10 ÓrÅ-k­«ïÃya nama÷ 8.1.58.1 ekÃk«araæ 8.1.58.2 viÓve nimagna÷ 8.1.58.3 prÃïa÷ prasÆtir 8.1.58.4 vitatya bÃïaæ 8.1.58.5 tvam vajra-bh­d 8.1.58.6 dhÃtà vidhÃtà 8.1.58.7 ­co yajÆ(g)æ«i 8.1.58.8 sa e«a devas 8.1.58.9 sa sarva-vettà 8.1.58.10 sÃmaiÓ ca sÃÇgaæ[*810] 8.1.58.11 tva(gg)æ strÅ pumÃn 8.1.58.12 mitras suparïas 8.1.58.13 tvaæ vi«ïur bhÆtÃni 8.1.58.14 tvaæ bhÆr bhuvas tva(g)æ 8.1.58.15 ya evaæ nityaæ 8.1.58.16 buddhimatÃæ parÃæ gatim 8.1.58.17 oæ dhanu«e nama÷ 8.1.58.18 Óaktyai svÃhà 8.1.58.19 gadÃyai va«a 8.1.58.20 kha¬gÃya hum 8.1.58.21 cakrÃya vau«a 8.1.58.22 vÃsukaye pha 8.1.58.23 vi«ïur mÃæ rak«atu 8.1.58.24 jÃmbÆnada-prabhÃya cakra-dharÃya keÓavÃya nama÷ 8.1.58.25 candra-prabhÃya dhanur-dharÃya govindÃya svÃhà [*810] Ek Up (US, SU, OU): cid-anta÷ in place of ca sÃÇgaæ 8.1.59.1 nÅla-jÅmÆta-sannibhÃya ÓaÇkha-dharÃya[*811] nÃrÃyaïÃya va«a 8.1.59.2 padma-ki¤jalka-sannibhÃya hala-dharÃya vi«ïave hum 8.1.59.3 aravindÃbhÃya musala-dharÃya madhusÆdanÃya vau«a 8.1.59.4 jvalana-prabhÃya kha¬ga-dharÃya trivikramÃya pha 8.1.59.5 taruïÃditya-sannibhÃya vajra-dharÃya vÃmanÃya nama÷ 8.1.59.6 puï¬arÅkÃk«Ãya paÂÂasa-dharÃya ÓrÅdharÃya svÃhà 8.1.59.7 indÅvara-dala[*812]-ÓyÃmÃya kaumodakÅ-dharÃya gadÃ-dharÃya va«a 8.1.59.8 vidyut-prabhÃya mudgara-dharÃya h­ÓÅkeÓÃya hum 8.1.59.9 citra-varïa-dharÃya pÃÓa-hastÃya vi«ïave vau«a 8.1.59.10 indra-nÅla-prabhÃyÃparÃjitÃya vyÃpi-nÃrÃyaïÃya pha [*811] Text: -tharÃya [*812] Text: daÊa 8.1.60.1 bhÆr bhuvas suvar om 8.1.60.2 oæ namo nÃrÃyaïÃya 8.1.60.3 brahmaiva bhÆtÃnÃæ jye«Âhaæ tena ko 'rhati spardhitum 8.1.60.4 tatth savitur vareïyam 8.1.60.5 ÃtmÃtmà paramÃntarÃtmà 8.1.60.6 suvar bhuvar bhÆ÷ 8.1.60.7 Óriye jÃta÷ 8.1.60.8 medinÅ devÅ 8.1.60.9 saæyuktam etat k«a­ate 'k«aran tu vyaktÃvyaktaæ bhavate viÓvam asmÃt 8.1.60.10 ÃnÅÓa Ãtmà baddhyate bhokt­-bhÃvÃd j¤Ãtvà devaæ mucyate sarva-pÃpai÷ 8.1.61.1 idaæ vi«ïu÷ 8.1.61.2 ÃyÃtu bhagavÃn 8.1.61.3 oæ vi«ïum ÃvÃhayÃmi 8.1.61.4 puru«am ÃvÃhayÃmi 8.1.61.5 satyam ÃvÃhayÃmi 8.1.61.6 acyutam ÃvÃhayÃmi 8.1.61.7 aniruddham ÃvÃhayÃmi 8.1.61.8 Óriye jÃtaÓ Óriya à nir iyÃya Óriyaæ vayo jarit­bhyo dadhÃti Óriyaæ vasÃnà am­tatvam Ãyan bhavanti satyà samidhà mitadrau 8.1.61.9[*813] ÃyÃtu bhagavatÅ ÓrÅs svarïa-varïà sa-gaïà sa-sainya ÓrÅ parama-puru«a-sahÃyà saha devatÃbhir anumanyatÃm [*813] There are no accent marks in the text from 8.1.61.9 through 8.1.62.1. 8.1.62.1 yà padmÃsanà padma-hastà haæsa-niryÃkhya-vÃhinÅ nityam ­«ibhiÓ cÃnugÃminÅ tÃm ajÃæ puï¬arÅka-netrÅæ bhagavatÅæ ÓrÅm 8.1.62.2 oæ Óriyam ÃvÃhayÃmi 8.1.62.3 dh­tim ÃvÃhayÃmi 8.1.62.4 pavitrÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.62.5 pramodÃyinÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.62.6 medinÅ devÅ vasundharÅ syÃd vasudhà devÅ vÃsavÅ brahma-varcasa÷ pitÌïÃ(g)æ Órotraæ vi«ïur mana÷ 8.1.62.7[*814] ÃyÃtu bhagavatÅ hariïÅ ÓyÃma-varïà sa-gaïà sa-sainyà ÓrÅ parama-puru«a-sahÃyà saha devatÃbhir anumanyatÃm 8.1.62.8 yà nÅlotpalÃsanà nÅlotpala-hastà mahÃ-cÃtaka-vÃhinÅ nityam ­«ibhiÓ cÃnugÃminÅ tÃm ajÃæ nÅlotpala-netrÅm bhagavatÅæ[*815] lam 8.1.62.9 oæ hariïÅm ÃvÃhayÃmi [*814] There are no accent marks in the text from 8.1.62.8 through 8.1.62.9. [*815] Text: bhagavatÅ 8.1.63.1 pau«ïÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.63.2 k«onÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.63.3 mahÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.63.4 oæ mahyai nama÷ 8.1.63.5 sarvÃdhÃrÃya nama÷ 8.1.63.6 sanÃtanÃya nama÷ 8.1.63.7 divyÃya nama÷ 8.1.63.8 kamaÂha-rÆpiïe [*816]nama÷ 8.1.63.9 Ãdi-kÆrmÃya nama÷ 8.1.63.10 Óe«Ãya nama÷ 8.1.63.11 dig-gajebhyo nama÷ 8.1.63.12 ÃdhÃra-Óaktyai nama÷ 8.1.63.13 saptÃrïavebhyo nama÷ 8.1.63.14 sahasra-patra-yuta-kamalÃya nama÷ 8.1.63.15 raktÃmbuja-maïi-yama-padma-pÅÂhÃya nama÷ 8.1.63.16 ÓrÅman-nÃrÃyaïÃya nama÷ [*816] The texts inserts the word ya here which we have omitted. 8.0.4 sa(gg)æÓrayÃya namo bhÆs sva-guïair jyotir ÃsÅd deva-rÅ«ata utpÃdayÃmi prati«ÂhÃpayÃmi pracodayÃt svÃhà nama÷ pracodayÃn namo namo devÃya namaÓ ÓrÅ k­«ïÃya namas svÃhà phaÂ[*817] sarva-pÃpair anumanyatÃm ÃvÃhayÃmi nama« «a ca [*817] Text: pa 8.1.64.1 pra tad vi«ïu÷ 8.1.64.2 astv Ãsanaæ Óubhaæ loke brusÅ Óuddhas tapo-mayam 8.1.64.3 tapaÓ cÃyus tathà yogam astu te paramaæ padam 8.1.64.4 viÓvÃdikÃnÃæ jananÃdi-kartre dhÃtre tapo-yaj¤a-suveda-mÆrte 8.1.64.5 susvÃgataæ yatra taæ tatra yasmÃt tat te pada(g)æ[*818] sÆribhis svÃgatan te 8.1.64.6 mano 'bhimantà mÃnavas sudharmà yan mÃtaraæ vacaso mÃnase«u amogham oghaæ prati veda-vedya-svakaæ janÃnÃm anumanyatÃm idam 8.1.64.7 tva(gg)æ strÅ tvaæ pumÃn mÃnasÅ[*819] tvaæ deva-kumÃra idaæ nÃda÷ kumÃrÅ 8.1.64.8 tvaæ jÅrïas tvaæ janiæ gacchasi tvaæ jÃto nivÃsÅr viÓvato mukha÷ 8.1.64.9 trÅïi padà [*818] Text: padag corrected to padagæ [*819] 1946 edition: mÃnasÅ; 1984 edition: mÃnasi 8.1.65.1 indro 'bhimantà manavo vÃyavaÓ cÃpas samagrà abhito yasya dadyÃt 8.1.65.2 vi«ïo imÃn vai«ïavÃ(g)æs tarpayÃmi prasÅda devÃdhika-tejasainam 8.1.65.3 agnir indro varuïo mitro aryamà vÃyu÷ pÆ«Ã sarasvatÅ sa-jo«asa÷ 8.1.65.4 Ãdityà vi«ïur maruta÷ svar b­hat-somo rudro aditir brahmaïaspati÷ 8.1.65.5 trir deva÷[*820] 8.1.65.6 indriyÃïi Óata-krato yà te jane«u pa¤casu indra tÃni ta à v­ïe 8.1.65.7 agann indra Óravo b­had dyumnaæ dadhi«va du«Âaraæ ut te Óu«maæ trirÃmasi 8.1.65.8 yoge-yoge Óaæ no devÅ 8.1.65.9 ghatÃt pari maï¬a ivÃpsu snehas sarvÃdhikas sarva-dhatte«u Óarva÷ 8.1.65.10 sa cetanaÓ cetayate sva-Óaktyà 8.1.65.11 eko lokÃn garbhavat pÃtu sarvÃn 8.1.65.12 vicakrame p­thivÅ [*820] Text: dreva÷ 8.0.5 trÅïi padà Óaæ no devÅÓ catvÃri ca 8.1.66.1 bhÆ÷ prapadye 8.1.66.2 vedÃham etaæ puru«aæ mahÃntam Ãditya-varïaæ tamasas tu pÃre sarvÃïi rÆpÃïi vicitya dhÅra÷ nÃmÃni k­tvÃbhivadan yadÃste 8.1.66.3 trÅïi padà 8.1.66.4 à mà vÃjasya prasavo jagamyÃd à dyÃvÃ-p­thivÅ viÓva-ÓambhÆ Ã mà gantÃæ pitarà mÃtarà cà mà somo am­tatvÃya gamyÃt 8.1.66.5 Óaæ no devÅ÷ 8.1.66.6 upÃnahÃv adhyavarohÃmi 8.1.67.1 svasti no mimÅtÃm 8.1.67.2 paraæ raæha ÃsthÃsye 8.1.67.3 pra tad vi«ïus trÅïi padà Óaæ no devÅ÷ 8.1.67.4 annÃdyÃya vyÆhadhvaæ dÅrghÃyur aham annÃdo bhÆyÃsam 8.1.67.5 tena me tapa tena me jvala tena me dÅdihi yÃvad devÃ÷ 8.1.67.6 idaæ brahma punÅmahe brahma punÃtu 8.1.67.7 yoge-yoge tavastaraæ vÃje-vÃje havÃmahe sakhÃya indram Ætaye 8.1.67.8 yan me garbhe vasata÷ pÃpam ugraæ yaj jÃyamÃnasya ca ki¤ca dairghyam pÃpaæ jÃtasya yasya bhuvi vartato me tasya tat pÃvamÃnÅbhir ahaæ punÃmi 8.1.68.1 Óaæ no devÅ÷ 8.1.68.2 ato devÃ÷ idaæ vi«ïus trÅïi padà vi«ïo÷ karmÃïi tad vi«ïo÷ paramaæ tad viprÃsa÷ 8.1.68.3 oæ namo nÃrÃyaïÃya 8.1.68.4 kas tvà satyo madÃnÃæ ma(g)æhi«Âho mathsad andhasa÷ d­¬hà cid Ãruje vasu 8.1.68.5 parilikhita(g)æ rak«a÷ parilikhità arÃtaya÷ 8.1.68.6 parilikhitas so 'stu yo 'smÃn dve«Âi ya¤ ca vayaæ dvi«ma÷ 8.1.68.7 vÃrÅÓ catasraÓ Óan no devÅ÷ 8.1.68.8 namo varuïaÓ ÓuddhaÓ Óuddho 'ham asmi 8.1.68.9 Óuddho brahma-vÅro harir yathà Óuddha÷ pa¤ca-bhÆtÃs tathà ÓuddhÃÓ Óuddho 'ham asmi 8.1.69.1 brahmÃham asmi harir asmi 8.1.69.2 ÅÓa ÅÓo 'smi bhavaæ bhavÃmahe 8.1.69.3 sinÅvÃli-p­thu«Âuke yà devÃnÃm asi svasà ju«asva havyam Ãhutaæ prajÃæ devi didi¬¬hi na÷ 8.1.69.4 bhÆr anilayà bhÆtayà bhÆtayà pari«i¤cÃmi bhuvas su«umnayà prÃïavatyà pari«i¤cÃmi svar am­tavatyà jyoti«matyà ca pari«i¤cÃmi 8.1.69.5 tÃ(g)æ savitur vareïyasya citrÃm ahaæ[*821] v­ïe sumatiæ viÓva-janyÃm yÃm asya kaïvo aduhat prapÅnÃ(g)æ sahasra-dhÃrÃæ payasà mahÅæ gÃm 8.1.69.6 agnim ÅÊa i«e tvorje tvà gandha-dvÃrÃæ sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 8.1.69.7 sahasra-ÓÅr«aæ devam ato devà [*821] 1984, 1946 editions: Ãhaæ, corrected to ahaæ. 8.1.70.1 mitras suparïaÓ candra indro 'tha rudras tva«tà vi«ïus savità go-patis tvam tvaæ vi«ïur bhÆtÃni tatrÃsi daityas tvayà v­taæ jagad ulbena garbha÷ 8.1.70.2 athà vayam Ãditya vrate tavÃnÃgaso aditaye syÃma 8.1.70.3 yuvaæ vastrÃïi pÅvasà vasÃthe yuvor acchidrà mantavo ha sargÃ÷ avÃtiratam an­tÃni viÓvà ­tena mitrà varuïà sacethe 8.1.70.4 trÅïi padà Óaæ no devÅ÷ 8.1.70.5 bhÆr asi bhÆ÷ prati«Âhityai trir deva÷ 8.1.70.6 ato devà oæ namo nÃrÃyaïÃya 8.0.6 avarohÃmy ahaæ punÃmy aham asmi devam ato devà nÃrÃyaïÃya 8.1.71.1 tejo vatsyÃvas savitu÷ prasave 'Óvinor bÃhubhyÃæ pÆ«ïo hastÃbhyÃm 8.1.71.2 somasya tanÆr asi tanuvaæ me pÃhi svà mà tanÆr à viÓa 8.1.71.3 Óaæ no devÅ÷ 8.1.71.4 idaæ brahma punÅmahe 8.1.71.5 brahma punÃtu 8.1.71.6 Óaæ no devÅ÷ 8.1.71.7 oæ namo nÃrÃyaïÃya 8.1.71.8 vi«ïor nu kam 8.1.71.9 agniæ dÆtaæ v­ïÅmahe hotÃraæ viÓva-vedasam asya yaj¤asya sukratum 8.1.72.1 bhÆto bhÆte«u carati pravi«Âas sa bhÆtÃnÃm adhipatir babhÆva 8.1.72.2 tasya m­tyau carati rÃjasÆya(g)æ sa rÃjà rÃjyam anumanyatÃm idam 8.1.72.3 tad vi«ïo÷ paramam 8.1.72.4 imÃs sumanasaÓ Óre«Âhà divya-pu«pÃdhivÃsitÃ÷ 8.1.72.5 pÆtà brahma-pavitreïa pÆtÃs sÆryasya raÓmibhi÷ 8.1.72.6 tad viprÃsa÷ 8.1.72.7 ime gandhÃs[*822] surabhino divya-gandhÃdhivÃsitÃ÷ 8.1.72.8 pÆtà brahma-pavitreïa pÆtÃs sÆryasya raÓmibhi÷ 8.1.72.9 yadäjanaæ traikakudaæ jÃta(g)æ himavata upari 8.1.72.10 tena vÃmäje tejase varcase bhagÃya ca [*822] Text: ganthÃs 8.1.73.1 devasya tvà savitu÷ prasave 'Óvinor bÃhubhyÃæ pÆ«ïo hastÃbhyÃm 8.1.73.2 vi«ïave nama÷ 8.1.73.3 puru«Ãya nama÷ 8.1.73.4 satyÃya nama÷ 8.1.73.5 acyutÃya nama÷ 8.1.73.6 aniruddhÃya nama÷ 8.1.73.7 kapilÃya nama÷ 8.1.73.8 yaj¤Ãya nama÷ 8.1.73.9 nÃrÃyaïÃya nama÷ 8.1.73.10 puïyÃya nama÷ 8.1.74.1 Óriyai nama÷ 8.1.74.2 dh­tyai nama÷ 8.1.74.3 pavitryai nama÷ 8.1.74.4 pramodÃyinyai nama÷ 8.1.74.5 hariïyai nama÷ 8.1.74.6 pau«ïyai nama÷ 8.1.74.7 k«oïyai nama÷ 8.1.74.8 mahyai nama÷ 8.1.74.9 vÃrÃhÃya nama÷ 8.1.74.10 nÃrasiæhÃya nama÷ 8.1.75.1 vÃmanÃya nama÷ 8.1.75.2 trivikramÃya nama÷ 8.1.75.3 subhadrÃya nama÷ 8.1.75.4 ÅÓitÃtmane nama÷ 8.1.75.5 sarvodvahÃya nama÷ 8.1.75.6 sarva-vidyesvarÃya nama÷ 8.1.75.7 indrÃya nama÷ 8.1.75.8 yamÃya nama÷ 8.1.75.9 varuïÃya nama÷ 8.1.75.10 kuberÃya nama÷ 8.1.76.1 agnaye nama÷ 8.1.76.2 nir­taye nama÷ 8.1.76.3 vÃyave nama÷ 8.1.76.4 ÅÓÃnÃya nama÷ 8.1.76.5 subhadrÃya nama÷ 8.1.76.6 hayÃtmakÃya nama÷ 8.1.76.7 rÃma-devÃya nama÷ 8.1.76.8 puïya-devÃya nama÷ 8.1.76.9 sarvÃya nama÷ 8.1.76.10 sukhÃvahÃya nama÷ 8.1.77.1 saævahÃya nama÷ 8.1.77.2 suvahÃya nama÷ 8.1.77.3 Óivaæ prapadye 8.1.77.4 viÓvaæ prapadye 8.1.77.5 mitraæ prapadye 8.1.77.6 atriæ prapadye 8.1.77.7 sanat-kumÃraæ prapadye 8.1.77.8 sanakaæ prapadye 8.1.77.9 sanÃtanaæ prapadye 8.1.77.10 sanaædanaæ prapadye 8.1.78.1[*823] indrÃya nama÷ 8.1.78.2 yamÃya nama÷ 8.1.78.3 varuïÃya nama÷ 8.1.78.4 kuberÃya nama÷ 8.1.78.5 agnaye nama÷ 8.1.78.6 nir­taye nama÷ 8.1.78.7 vÃyave nama÷ 8.1.78.8 ÅÓÃnÃya nama÷ 8.1.78.9 paro mÃtrayà 8.1.78.10 b­haspatir devÃnÃm [*823] VMP omits numeral 78 for section 78. 8.1.79.1 ime dhÆpÃs surabhino divya-dhÆpÃdhivÃsitÃ÷ 8.1.79.2 pÆtà brahma-pavitreïa pÆtÃs sÆryasya raÓmibhi÷ 8.1.79.3 vi«ïo÷ karmÃïi 8.1.79.4 Óubhrà jyotiÓ ca devÃnÃæ tejaÓ ca satata-prabha÷ prabhÃs-karo mahÃ-tejà dÅpo 'yaæ pratig­hyatÃm 8.1.79.5 trir deva÷ 8.1.79.6 indriyÃïi Óata-krato trÅïi padà yoge-yoge Óaæ no devÅ÷ 8.1.79.7 ÓucÅ vo havyÃ÷ 8.1.79.8 varuïam ÃvÃhayÃmi 8.1.79.9 vÃrÃham ÃvÃhayÃmi 8.1.80.1 nÃrasiæham ÃvÃhayÃmi 8.1.80.2 vÃmanam ÃvÃhayÃmi 8.1.80.3 trivikramam ÃvÃhayÃmi 8.1.80.4 Óriyam ÃvÃhayÃmi 8.1.80.5 lak«mÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.80.6 sarasvatÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.80.7 bhavam ÃvÃhayÃmi 8.1.80.8 vi«ïus tvÃ(g)æ rak«atu Óubhrà jyotir yoge-yoge Óaæ no devÅ÷ 8.1.80.9 oæ namo bhagavate vÃsudevÃya oæ namo nÃrÃyaïÃya 8.1.81.1 devasya tvà 8.1.81.2 maruta÷ paramÃtmà paramà gati÷ paraæ brahma paraæ yogam paramÃtmÃnaæ manye ajaraæ yo 'gnir aham annaæ vÃyave 8.1.81.3 soma(g)æ rÃjÃnam 8.1.81.4 maruto gaïÃnÃæ prathamas saptadhÃnÃæ[*824] mÆrdhà vÃyo anyam ajara(gg)æ Óriyam hotÃraæ vai rayan tvÃhur[*825] agne havyaæ marudbhya÷ 8.1.81.5 aÓvo 'si hayo 'sy ato[*826] 'si naro 'sy arvÃsi saptir asi vÃjy asi v­«Ãsi n­maïà asi yayur nÃmÃsy ÃdityÃnÃæ patvÃnvihi 8.1.81.6 ato devà agnim ÅÊe i«e tvorje tvÃgna à yÃhi Óaæ no devÅ÷ 8.1.81.7 soma(g)æ rÃjÃnam 8.1.81.8 gh­tÃt pari maï¬a ivÃpsu snehas sarvÃdhikas sarva-dhatte«u Óarva÷ 8.1.81.9 sa cetanaÓ cetayate sva-Óaktyà 8.1.81.10 eko lokÃn garbhavat pÃtu sarvÃn 8.1.81.11 à vÃta vÃhi bhe«ajaæ vi vÃta vÃhi yad rapa÷ tva(g)æ hi viÓva-bhe«ajo devÃnÃæ dÆta Åyase 8.1.81.12 devasya tvà 8.1.81.13 oæ namo bhagavate vÃsudevÃya 8.1.81.14 oæ namo nÃrÃyaïÃya [*824] 1984 edition: saptathÃnÃæ [*825] 1984 edition: vÃhur [*826] 1946, 1984 editions: atyo corrected to ato. cf. VMP 8.1.19.3 8.0.7 sukratuæ bhagÃya ca puïyÃya namo nÃra-siæhÃya nama÷ kuberÃya namas sukhÃvahÃya namas sanaædanaæ prapadye devÃnÃæ vÃrÃham ÃvÃhayÃmi nÃrÃyaïÃya sarva-dhatte«u Óarvas sapta ca 8.1.82.1 agnim ÅÊe purohitaæ yaj¤asya devam ­tvijam hotÃraæ ratna-dhÃtamam 8.1.82.2 yan madhuno madhavyam 8.1.82.3 yoge-yoge Óaæ no devÅ÷ 8.1.82.4 athÃvanÅdam 8.1.82.5 à mà vÃjasya citraæ devÃnÃm Ãdityam ÃvÃhayÃmi 8.1.82.6 bhÃs-karam ÃvÃhayÃmi 8.1.82.7 sÆryam ÃvÃhayÃmi 8.1.82.8 vivasvantam ÃvÃhayÃmi 8.1.83.1 Ãdityaæ prapadye 8.1.83.2 bhÃs-karaæ prapadye 8.1.83.3 sÆryaæ prapadye 8.1.83.4 mÃrtÃï¬aæ prapadye 8.1.83.5 vivasvantaæ prapadye 8.1.83.6 devasya tvà 8.1.83.7 am­topastaraïam asi 8.1.83.8 nÃrÃyaïÃya 8.1.83.9 yat te susÅme h­dayaæ divi candramasi Óritam 8.1.83.10 tasyÃm­tatvasyeÓÃno 8.1.83.11 mÃhaæ pautram agha(g)æ rudam 8.1.84.1 veda te bhÆmi h­dayaæ divi candramasi Óritam 8.1.84.2 tathÃm­tatvasyeÓÃno 8.1.84.3 mÃhaæ pautram agha(g)æ rudam 8.1.84.4 oæ namo nÃrÃyaïÃya 8.1.84.5 tat savitur vareïyam aham asmi prathama-jÃ[*827] 8.1.84.6 tad asya priyam abhi pÃtho aÓyÃæ naro yatra devayavo madanti urukramasya sa hi bandhur itthà vi«ïo÷ pade parame madhva uthsa÷ 8.1.84.7 subhÆs svayam-bhÆ÷ prathamaæ[*828] mahaty arïave dadhe ha garbham ­tviyam yato jÃta÷ prajÃ-pati÷ 8.1.84.8 viÓva-bhe«aja(g)æ subhe«ajam 8.1.48.9 yathà sthita idaæ me viÓva-bhe«ajam [*827] TU 3.10.6; TB 2.8.8.1; TA 9.10.6.1 (VC p. 149) [*828] VS: prathamo 'ntar 8.1.85.1 aÓvinà prÃvataæ yuvam idam aha(g)æ senÃyà abhÅtvaryai 8.1.85.2 tvaæ ju«aja[*829] bhe«ajaæ vaiÓvÃnarÃya[*830] bhe«ajam atho asmabhyaæ bhe«aja(g)æ subhe«ajam 8.1.85.3 idaæ vi«ïur vicakrame yoge-yoge trir deva÷ 8.1.85.4 trÅïi padà 8.1.85.5 samÃne v­k«e puru«o nimagno inÅÓatayà Óocati muhyamÃna÷ ju«Âaæ yadà paÓyaty anyam ÅÓaæ tadÃbhÅmÃnam eti[*831] vÅta-Óoka÷ 8.1.85.6 yoge-yoge Óan no devÅr vicakrame p­thivÅ 8.1.85.7 oæ namo bhagavate vÃsudevÃya [*829] TS: taæ ju«asva replaces tvaæ ju«aja [*830] TS: gave 'ÓvÃya puru«Ãya replaces vaiÓvÃnarÃya [*831] ÁvetU, Muï¬U: asya mahimÃnam iti replaces tadÃbhÅmÃnam eti 8.1.86.1 oæ namo nÃrÃyaïÃya 8.1.86.2 bhÆ÷ prapadye ato devà sahasra-ÓÅr«Ã puru«as sahasra-ÓÅr«aæ devam ekÃk«araæ Óubhrà jyoti÷ 8.1.86.3 upÃvaroha jÃtaveda÷ punas tvaæ devebhyo havyaæ vaha na÷ prajÃnan Ãyu÷ prajÃ(g)æ rayim asmÃsu dhehy ajasro dÅdihi no duroïe 8.1.86.4 tath savitur vareïyam 8.1.86.5 catvÃri Ó­Çgà trayo asya pÃdà dve ÓÅr«e sapta hastÃso asya trÅdhà baddho v­«abho roravÅti maho devo martyÃ(g)æ à viveÓa 8.1.86.6 indrÃya nama÷ 8.1.86.7 brahmaïe nama÷ 8.1.86.8 somÃya nama÷ 8.1.87.1 yathà ha tat 8.1.87.2 adite inumanyasva 8.1.87.3 ato devà idaæ vi«ïus trÅïi padà vi«ïo÷ karmÃïi tad vi«ïo÷ paramaæ tad viprÃsa÷ 8.1.87.4 vi«ïave svÃhà 8.1.87.5 bhÆr bhuvas suvas svÃhà 8.1.87.6 agnim ÅÊa i«e tvorje tvÃgna à yÃhi Óaæ no devÅ÷ 8.1.87.7 adite invama(gg)æsthÃ÷ 8.1.87.8 bhÆtis mà te 8.1.87.9 Ãdityas somo nama÷ 8.1.87.10 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 8.1.87.11 yat te agne 8.1.87.12 ud vayan tamasa÷ 8.1.87.13 vaiÓvÃnarasya rÆpam 8.0.8 vivasvantam ÃvÃhayÃmi pautram agha(g)æ rudaæ viÓva-bhe«ajaæ vÃsudevÃya somÃya namo bhuvas trÅïi ca 8.1.88.1 trir deva÷ 8.1.88.2 yoge-yoge Óaæ no devÅ÷ 8.1.88.3 viÓvÃn bali-rak«ita-sarva-devÃn tasmÃd bali(g)æ rak«atu bhÆtaye 8.1.88.4 bali-rak«akam ÃvÃhayÃmi 8.1.88.5 dan¬yam ÃvÃhayÃmi 8.1.88.6 sarva-j¤am ÃvÃhayÃmi 8.1.88.7 samam ÃvÃhayÃmi 8.1.88.8 Óata-dhÃra(g)æ hiraïmayam 8.1.88.9 garu¬am ÃvÃhayÃmi 8.1.89.1 rathantaram asi vÃmadevyam asi b­had asi 8.1.89.2 aÇkau nyaÇkÃv abhito rathaæ yau dhvÃntaæ vÃtÃgram anu sa¤carantau dÆre hetir indriyÃvÃn patatrÅ te no 'gnaya÷ papraya÷ pÃrayantu 8.1.89.3 ayaæ vÃm aÓvinau[*832] ratho mà du÷khe mà sukhe ri«at ari«Âa svasti gacchatu vivighnan p­tanà yata÷ 8.1.89.4 iha dh­tir iha vidh­tir iha rantir iha ramati÷ 8.1.89.5 svasti no mimÅtÃm 8.1.89.6 yogeÓam ÃvÃhayÃmi 8.1.89.7 para-brahmÃïam ÃvÃhayÃmi 8.1.89.8 paramÃtmÃnam ÃvÃhayÃmi [*832] ApMB: aÓvinà 8.1.90.1 bhakta-vatsalam ÃvÃhayÃmi 8.1.90.2 ato devà udyantaæ vÃvÃdityaæ devasya tvà vi«ïus tvÃ(g)æ rak«atu 8.1.90.3 soma(g)æ rÃjÃnaæ maruta÷ paramÃtmà 8.1.90.4 vÃyu-parÅ jala-ÓayanÅ svayan-dhÃrà satyantho parimedinÅ sopari dhattaægÃya 8.1.90.5 maïikÃya nama÷ 8.1.90.6 sandhyÃyai nama÷ 8.1.90.7 ye bhÆtÃ÷ pracaranti divà naktaæ balim icchanto vitudasya pre«yÃ÷ tebhyo baliæ pu«Âi-kÃmo harÃmi mayi pu«Âiæ pu«Âi-patir dadhÃtu 8.1.90.8 vi«ïor nu kaæ vÅryÃïi sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 8.1.90.9 oæ namo nÃrÃyaïÃya 8.1.90.10 oæ namo bhagavate vÃsudevÃya 8.1.90.11 sÆryas tvà purastÃt pÃtu kasyÃÓ cid abhiÓastyÃ÷ 8.1.90.12 ud vayaæ tamasa÷ 8.1.90.13 iha pu«Âiæ pu«Âi-patir dadhÃtv iha prajÃæ ramayatu 8.1.90.14 prajÃ-pataye pu«Âi-pataye 'gni-pataye rayi-pataye kÃmÃyÃnnÃdyÃya 8.1.90.15 agne naya supathÃ[*833] rÃye asmÃn [*833] Text: supadhà 8.0.9 garu¬am ÃvÃhayÃmi paramÃtmÃnam ÃvÃhayÃmi puru«as sapta ca 8.1.91.1 vi«ïor nu kaæ vÅryÃïi imÃs sumanasa ime gandhà ime dhÆpÃÓ Óubhrà jyoti÷ 8.1.91.2 hiraïya-garbhas sam avartatÃgre bhÆtasya jÃta÷ patir eka ÃsÅt sa dÃdhÃra p­thivÅæ dyÃm utemÃæ kasmai devÃya havi«Ã vidhema 8.1.91.3 ye te Óatam 8.1.91.4 idaæ vi«ïu÷ 8.1.91.5 yoge-yoge 8.1.91.6 Óaæ no devÅr vicakrame 8.1.91.7 yam arpayanti munayo havir yo 'jo 'hijÃnir vibudhà virÃjann taæ mayi do«Ã yasyÃnanÃgnau vipinÃni patantu 8.1.92.1 Óe«am ÃvÃhayÃmi 8.1.92.2 sahasra-ÓÅr«am ÃvÃhayÃmi 8.1.92.3 anantam ÃvÃhayÃmi 8.1.92.4 nÃga-rÃjam ÃvÃhayÃmi 8.1.92.5 yad vai«ïava(g)æ Óayane ÓayÃnaæ tat saha devais saha­«ibhi÷ tat sarva-devà anumanyatÃæ prokto vai«ïavo 'ha(g)æ Óayitaæ karomi 8.1.92.6 ta(g)æ Óayane deveÓaæ daitya-nÃÓÃya tat sarva-devair anumanyatÃm 8.1.92.7 avighnaæ puïya(g)æ sampadyatÃæ tad bhagavÃn anumanyatÃm 8.1.92.8 yad vai«ïavatva(g)æ samatÃ(g)æ samatvaæ vai«ïavo 'haæ vahatÃæ vahÃmi 8.1.92.9 vi«ïor ahaæ ji«ïum aha÷ prapadye svÃhà svadhà vai Óirasà vahÃmi 8.1.93.1 sindho÷ patiæ varuïaæ mà vidantu vi«ïuæ Óayane ÓÃyayÃmi 8.1.93.2 Óriye jÃta÷ Óriyaæ Óayane ÓÃyayÃmi 8.1.93.3 medinÅ devÅ hariïÅæ Óayane ÓÃyayÃmi 8.1.93.4 agnim ÅÊa i«e tvorje tvÃgna à yÃhi Óaæ no devÅ÷ 8.1.93.5 iyaæ jÃgrati÷ prathamaæ praviÓya devà bhavantu manu-jà vareïya÷ 8.1.93.6 mahÃtmanne no harate namas te 8.1.93.7 aghaugha-vidhvaæsam amuæ kuru«va 8.1.94.1 bhÆr agnaye ca p­thivyai ca mahate ca namo bhuvo vÃyave cÃntarik«Ãya ca mahate ca namas suvar ÃdityÃya ca dive ca mahate ca namo bhÆr bhuvas suvaÓ candramase ca nak«atrebhyaÓ ca digbhyaÓ ca mahate ca nama÷[*834] 8.1.94.2 yaj¤ena yaj¤am ayajanta devÃ÷ tÃni dharmÃïi prathamÃny Ãsan te ha nÃkaæ mahimÃnas sacante yatra pÆrve sÃdhyÃs santi devÃ÷ 8.1.94.3 ya÷ prÃïato nimi«ato mahitvaika id rÃjà jagato babhÆva ya ÅÓe asya dvi-padaÓ catu«-pada÷ kasmai devÃya havi«Ã vidhema 8.1.94.4 Óukran tvà ÓukrÃyÃæ dhÃmne-dhÃmne devebhyo yaju«e-yaju«e g­hïÃmi jyotis tvà jyoti«y arcis tvÃrci«i dhÃmne-dhÃmne devebhyo yaju«e-yaju«e g­hïÃmi 8.1.94.5 namo brahmaïe namo astv agnaye nama÷ p­thivyai nama o«adhÅbhya÷ namo vÃce namo vÃcas-pataye namo vi«ïave b­hate karomi [*834] TA, MahÃnU give svÃhà in place of nama÷ in this verse. cf. VMP 6.11.7 8.1.95.1 à tvÃhÃr«am antar abhÆ÷ 8.1.95.2 oæ arcitas su«ÂutaÓ cÃpi suparïa-garu¬a-dhvaja cakra-pÃïe mahÃ-bÃho yathe«Âaæ vasa oæ nama÷ 8.1.95.3 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 8.1.95.4 vi«ïor nu kaæ vÅryÃïi 8.1.95.5 sahasra-ÓÅr«aæ devam 8.1.95.6 nÃrÃyaïÃya 8.1.95.7 ato devà 8.1.95.8 oæ namo nÃrÃyaïÃya 8.1.95.9 oæ namo bhagavate vÃsudevÃya 8.1.95.10 sÆryas tvà purastÃt pÃtu kasyÃÓ cid abhiÓastyÃ÷ 8.0.10 vipinÃni patantu Óirasà vahÃmy amuæ kuru«va b­hate karomi vÃsudevÃyaika¤ ca 8.1.96.1 ÃÓÃsu saptasu 8.1.96.2 soma(g)æ rÃjÃnam 8.1.96.3 sv-Ãsa-sthaæ devebhya÷ 8.1.96.4 tatth savitu÷ 8.1.96.5 sumitrà na Ãpa o«adhayas santu durmitrÃs tasmai bhÆyÃsur yo 'smÃn dve«Âi ya¤ ca vayaæ dvi«ma÷ 8.1.96.6 hiraïya-pÃïim Ætaye savitÃram upa hvaye sa cettà devatà padam 8.1.96.7 devasya tvà 8.1.96.8 oæ bhÆr bhuvas suva÷ 8.1.96.9 indraæ naro nemadhità havante yat pÃryà yunajate dhiyas tÃ÷ ÓÆro n­-«Ãtà ÓavasaÓ cakÃna à go-mati vraje bhajà tvaæ na÷[*835] [*835] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 97. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 96. 8.1.97.1 i«e tvorje tvà 8.1.97.2 ÓucÅ vo havyà ime dhÆpÃ÷ 8.1.97.3 dhÃrÃsu saptasu 8.1.97.4 idam ÃpaÓ ÓivÃ÷ 8.1.97.5 apa undantu jÅvase 8.1.97.6 Ãpo và ida(g)æ sarvam 8.1.97.7 dhÃrÃsu saptasu 8.1.97.8 ud u tyaæ citram 8.1.97.9 indrÃ-vi«ïÆ havi«Ã vÃv­dhÃnÃgrÃdhvÃnà namasà rÃtahavyà gh­tÃsutÅ draviïaæ dhattam asme samudra-stha÷ kalaÓas soma-dhÃna÷[*836] [*836] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 98. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 97. 8.1.98.1 Óukran te anyad yajatam te anyad vi«u-rÆpe ahanÅ dyaur ivÃsi viÓvà hi mÃyà avasi svadhÃvo bhadrà te pÆ«ann iha rÃtir astu 8.1.98.2 soma o«adhÅnÃæ varuïo b­haspati÷ 8.1.98.3 prajÃ-pate na tvad etÃni...[*837] 8.1.98.4 anye devà nÅradÃ÷ 8.1.98.5 Óa(g)æ sà ni[yacchaty] namas suloma sa eko 'bhÆd devasya tvà 8.1.98.6 ato devà k«mÃm ekÃn tan mà yaÓo 'gre brahmà devÃnÃm 8.1.98.7 idaæ vi«ïu÷ 8.1.98.8 Óukram asi jyotir asi tejo 'si devo vas savitotpunÃtv acchidreïa pavitreïa vasos sÆryasya raÓmibhiÓ Óukran tvà ÓukrÃyÃæ dhÃmne-dhÃmne devebhyo yaju«e-yaju«e g­hïÃmi jyotis tvà jyoti«y arcis tvÃrci«i dhÃmne-dhÃmne devebhyo yaju«e-yaju«e grhïÃmi [*837] Text: etÃn corrected to etÃni 8.1.99.1 dadhikrÃvïo[*838] akÃri«aæ ji«ïor aÓvasya vÃjina÷ surabhi no mukhà karat pra ïa ÃyÆ(g)æ«i tÃri«at 8.1.99.2 à pyÃyasva sam etu te viÓvatas soma v­«ïiyam[*839] bhavà vÃjasya saÇgathe[*840] 8.1.99.3 gandha-dvÃrÃn durÃdhar«Ãæ nitya-pu«ÂÃæ karÅ«iïÅm ÅÓvarÅ(g)æ sarva-bhÆtÃnÃæ tÃm ihopa hvaye Óriyam 8.1.99.4 tath savitur vareïyam 8.1.99.5 try-ambakam 8.1.99.6 svÃdi«Âhayà madi«Âhayà pavasva soma dhÃrayà indrÃya pÃtave suta÷ [*838] Text: dadhikrÃvïïo [*839] VMP has metrical i. [*840] Text: saÇgadhe 8.1.100.1 gh­ta-pratÅko gh­ta-yonir agnir gh­tais samiddho gh­tam asyÃnnam gh­ta-p­«as tvà sarito vahanti gh­taæ pibanth suyajà yak«i devÃn 8.1.100.2 yan madhuno madhavyam paramam annÃd yaæ vÅryam tenÃhaæ madhuno madhavyena parameïÃnnÃdyena vÅryeïa paramo 'nnÃdo madhavyo 'sÃni 8.1.100.3 dadhikrÃvïa÷[*841] 8.1.100.4 Óaæ no devÅr à pyÃyasva 8.1.100.5 gandha-dvÃrÃm imà o«adhaya÷ 8.1.100.6 soma(g)æ rÃjÃnam 8.1.100.7 yatas[*842] svam ÃsÅd ato devà 8.1.100.8 brahmà devÃnÃm [*841] Text: dadhikrÃvïïa÷ [*842] Text: yata 8.1.101.1 citran devÃnÃm imÃs sumanasa÷ 8.1.101.2 vandyo[*843] na e«a vasu«u nidadhyÃt tri-dhà tri-dhÃmà bibh­yÃd adÅnÃn 8.1.101.3 ye te Óataæ vÃrÅÓ catasra÷ 8.1.101.4 rudram anyaæ sinÅvÃlÅme gandhÃ÷ 8.1.101.5 tat-puru«Ãya vidmahe mahÃ-devÃya dhÅmahi tan no rudra÷ pracodayÃt 8.1.101.6 nÃrÃyaïÃya 8.1.101.7 oæ jayÃm ÃvÃhayÃmi 8.1.101.8 indraæ praïayantam [*843] 1984 edition: vandhyo 8.1.102.1 ­co yajÆ(g)æ«i prai«Ãm adhÅÓaÓ Óata-dhÃra(g)æ hiraïmayam 8.1.102.2 kanikradaj janu«am 8.1.102.3 paraæ raæha ÃsthÃsye 8.1.102.4 oæ suvar bhuvar bhÆ÷ 8.1.102.5 trÅïi padà Óaæ no devÅ÷ 8.1.102.6 k­ïu«va pÃjas svasti-dà viÓas-pati÷ 8.1.102.7 vedÃham etaæ yad vai«ïava(g)æ Óayane ÓayÃnam 8.1.102.8 agnim ÅÊe i«e tvorje tvÃgna à yÃhi Óaæ no devÅ÷ 8.1.102.9 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 8.1.102.10 hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jana÷ 8.1.103.1 bhÆmir bhÆmnà 8.1.103.2 oæ bhÆmim ÃvÃhayÃmi 8.1.103.3 urvÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.103.4 dharaïÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.103.5 ratna-garbhÃm ÃvÃhayÃmi 8.1.103.6 hariïÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.103.7 pau«ïÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.103.8 k«oïÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.103.9 mahÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.103.10 agne naya supathà rÃye asmÃn 8.1.104.1 agnim ÃvÃhayÃmi 8.1.104.2 jÃta-vedasam ÃvÃhayÃmi 8.1.104.3 sahojasam ÃvÃhayÃmi 8.1.104.4 ajirÃ-prabham ÃvÃhayÃmi 8.1.104.5 vaiÓvÃïaram ÃvÃhayÃmi 8.1.104.6 naryÃpasam ÃvÃhayÃmi 8.1.104.7 paÇkti-rÃdhasam ÃvÃhayÃmi 8.1.104.8 visarpiïam ÃvÃhayÃmi 8.1.104.9 maruta÷ paramÃtmà 8.1.104.10 vÃyum ÃvÃhayÃmi 8.1.105.1 javanam ÃvÃhayÃmi 8.1.105.2 bhÆtÃtmakam ÃvÃhayÃmi 8.1.105.3 udÃnam ÃvÃhayÃmi 8.1.105.4 Óata-dhÃra(g)æ hiraïmayam 8.1.105.5 tÃrk«yam ÃvÃhayÃmi 8.1.105.6 pak«i-rÆpam ÃvÃhayÃmi 8.1.105.7 suparïam ÃvÃhayÃmi 8.1.105.8 aÇkurÃdhipam ÃvÃhayÃmi 8.1.105.9 indraæ praïayantam 8.1.105.10 indram ÃvÃhayÃmi 8.1.106.1 ÓacÅ-patim ÃvÃhayÃmi 8.1.106.2 puru-hÆtam ÃvÃhayÃmi 8.1.106.3 puran-daram ÃvÃhayÃmi 8.1.106.4 hari-hayam ÃvÃhayÃmi 8.1.106.5 vajra-pÃïim ÃvÃhayÃmi 8.1.106.6 aryamïam ÃvÃhayÃmi 8.1.106.7 tri-lokÃdhipam ÃvÃhayÃmi 8.1.106.8 rudram anyam 8.1.106.9 pa¤ca-gavyam ÃvÃhayÃmi 8.1.106.10 Óivam ÃvÃhayÃmi 8.1.107.1 ÅÓam ÃvÃhayÃmi 8.1.107.2 avyaktam ÃvÃhayÃmi 8.1.107.3 viÓve devÃÓ Ó­ïutema(g)æ havaæ me ye antarik«e ya upa dyavi «Âha ye agni-jihvà uta và yajatrà ÃsadyÃsmin barhi«i mÃdayadhvam 8.1.107.4 viÓvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.107.5 sarvÃn devÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.107.6 viÓva-putrÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.107.7 dharma-sÆnukÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.107.8 agna à yÃhi 8.1.107.9 gh­tam ÃvÃhayÃmi 8.1.108.1 sÃma-vedam ÃvÃhayÃmi 8.1.108.2 vajram ÃvÃhayÃmi 8.1.108.3 yaj¤am ÃvÃhayÃmi 8.1.108.4 saævathsaro 'si parivathsaro 'sÅdÃvathsaro 'sÅduvathsaro 'si idvathsaro 'si vathsaro 'si tasya te vasantaÓ Óira÷ 8.1.108.5 vathsarÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.108.6 vasu-sutÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.108.7 nidhÅn ÃvÃhayÃmi 8.1.108.8 dharma-sÆnukÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.108.9 agnim ÅÊe 8.1.109.1 madhu ÃvÃhayÃmi 8.1.109.2 ­g-vedam ÃvÃhayÃmi 8.1.109.3 somam ÃvÃhayÃmi 8.1.109.4 kratum ÃvÃhayÃmi 8.1.109.5 maruta÷ paramÃtmà 8.1.109.6 prÃïam ÃvÃhayÃmi 8.1.109.7 apÃnam ÃvÃhayÃmi 8.1.109.8 vyÃnam ÃvÃhayÃmi 8.1.109.9 udÃnam ÃvÃhayÃmi 8.1.109.10 samÃnam ÃvÃhayÃmi 8.1.110.1 i«e tvorje tvà 8.1.110.2 dadhi ÃvÃhayÃmi 8.1.110.3 yajur-vedam ÃvÃhayÃmi 8.1.110.4 i«Âam ÃvÃhayÃmi 8.1.110.5 miÓram ÃvÃhayÃmi 8.1.110.6 try-ambakaæ yajÃmahe 8.1.110.7 ÅÓÃnam ÃvÃhayÃmi 8.1.110.8 kapÃlinam ÃvÃhayÃmi 8.1.110.9 bhavam ÃvÃhayÃmi 8.1.110.10 suhÃ-devam ÃvÃhayÃmi 8.1.111.1 Óaæ no devÅ÷ k«Åram ÃvÃhayÃmi 8.1.111.2 atharva-vedam ÃvÃhayÃmi 8.1.111.3 pavitram ÃvÃhayÃmi 8.1.111.4 puïyam ÃvÃhayÃmi 8.1.111.5 tad aÓvinÃv aÓva-yujopayÃtÃæ Óubhaæ gami«Âhau suyamebhir aÓvai÷ svaæ nak«atra(g)æ havi«Ã yajantau madhvà saæp­ktau yaju«Ã samaktau 8.1.111.6 aÓvinÃv ÃvÃhayÃmi 8.1.111.7 marutÃv ÃvÃhayÃmi 8.1.111.8 yugmam ÃvÃhayÃmi 8.1.112.1 tvëÂra[*844]-putrÃv ÃvÃhayÃmi 8.1.112.2 vasantenartunà devÃ÷ vasavas tri-v­tà stutam rathantareïa tejasà havir indre vayo dadhu÷[*845] 8.1.112.3 Óa¬ ­tÆn ÃvÃhayÃmi 8.1.112.4 saha-rÃÓÅn ÃvÃhayÃmi 8.1.112.5 gandhÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.112.6 tÅrthÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.112.7 à vÃyo bhÆ«a Óucipà upa nas sahasran te niyuto viÓva-vÃra upo te andho[*846] madyam ayÃmi yasya deva dadhi«e pÆrva-peyam [*844] 1946 edition: tvëÂrÅ [*845] Text: dathu÷ [*846] Text: antho 8.1.113.1 marutÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.113.2 loka-dharÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.113.3 sapta-sapta-gaïÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.113.4 marudvatÅ-sutÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.113.5 prajÃ-patiæ prathamaæ yaj¤iyÃnÃm 8.1.113.6 ak«atÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.113.7 kÃÓyapam ÃvÃhayÃmi 8.1.113.8 anantam ÃvÃhayÃmi 8.1.113.9 viÓva-mÆrtim ÃvÃhayÃmi 8.1.113.10 b­haspate ati yat 8.1.114.1 b­haspatim ÃvÃhayÃmi 8.1.114.2 pÅta-varïam ÃvÃhayÃmi 8.1.114.3 gurum ÃvÃhayÃmi 8.1.114.4 tai«yam ÃvÃhayÃmi 8.1.114.5 somo dhenum phalodakam ÃvÃhayÃmi 8.1.114.6 somam ÃvÃhayÃmi 8.1.114.7 puïyam ÃvÃhayÃmi 8.1.114.8 amitam ÃvÃhayÃmi 8.1.114.9 Óaæ no nidhattÃm 8.1.115.1 nÃga-rÃjam ÃvÃhayÃmi 8.1.115.2 sahasra-ÓÅr«am ÃvÃhayÃmi 8.1.115.3 anantam ÃvÃhayÃmi 8.1.115.4 vÃsukim ÃvÃhayÃmi 8.1.115.5 yatas[*847] svam ÃsÅt 8.1.115.6 kuÓÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.115.7 tapo-nathÃn[*848] ÃvÃhayÃmi 8.1.115.8 munÅn ÃvÃhayÃmi 8.1.115.9 pÃpa-vinÃÓina ÃvÃhayÃmi 8.1.115.10 yam arpayanti [*847] Text: yata [*848] 1984 edition: tapo-dhanà 8.1.116.1 tak«akam ÃvÃhayÃmi 8.1.116.2 sarpa-rÃjam ÃvÃhayÃmi 8.1.116.3 k«iti-jam ÃvÃhayÃmi 8.1.116.4 dharÃdharam ÃvÃhayÃmi 8.1.116.5 idaæ vi«ïu÷ 8.1.116.6 ratnam ÃvÃhayÃmi 8.1.116.7 vi«ïum ÃvÃhayÃmi 8.1.116.8 vyÃpinam ÃvÃhayÃmi 8.1.116.9 viÓvam ÃvÃhayÃmi 8.1.116.10 apsarassu yo gandho gandharve«u ca yad yaÓa÷ daivo yo mÃnu«o gandhas sa mà gandhas surabhir ju«atÃm[*849] [*849] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 117. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 116. 8.1.117.1 gandharvÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.117.2 ramyÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.117.3 svara-jÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.117.4 saumya-jÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.117.5 yad devÃnÃæ cak«u«y Ãgo asti yad eva kiæca pratijagrÃham agnir mà tasmÃd an­ïaæ k­ïotu 8.1.117.6 japyam ÃvÃhayÃmi 8.1.117.7 pavitram ÃvÃhayÃmi 8.1.117.8 mantram ÃvÃhayÃmi 8.1.117.9 Óuddham ÃvÃhayÃmi 8.1.118.1 iha pu«Âiæ pu«Âi-patir dadhÃtu 8.1.118.2 vidyÃ-dharÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.118.3 mantra-balÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.118.4 pu«pa-jÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.118.5 bhoga-jÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.118.6 citran devÃnÃm 8.1.118.7 sarvau«adham ÃvÃhayÃmi 8.1.118.8 Ãdityam ÃvÃhayÃmi 8.1.118.9 aï¬a-jam ÃvÃhayÃmi 8.1.118.10 sÆryam ÃvÃhayÃmi 8.1.119.1 apsarÃsu yà medhà gandharve«u ca yan mana÷ daivÅ medhà manu«ya-jà sà mÃæ medhà surabhir ju«atÃm 8.1.119.2 apsarasa ÃvÃhayÃmi 8.1.119.3 mudÃvahà ÃvÃhayÃmi 8.1.119.4 bhogavahà ÃvÃhayÃmi 8.1.119.5 svapna-jà ÃvÃhayÃmi 8.1.119.6 dhÃtÃsya viÓvaæ hi bibharti yo vai pu«pÃïi rak«ann iha jÅva-loke 8.1.119.7 dhÃtÃram ÃvÃhayÃmi 8.1.119.8 sura-jye«Âham ÃvÃhayÃmi 8.1.120.1 parame«Âhinam ÃvÃhayÃmi 8.1.120.2 caturÃnanam ÃvÃhayÃmi 8.1.120.3 bhÆmÃn anto 'gre cakram ÃvÃhayÃmi 8.1.120.4 sudarÓanam ÃvÃhayÃmi 8.1.120.5 sahasra-vikacam ÃvÃhayÃmi 8.1.120.6 anapÃyinam ÃvÃhayÃmi 8.1.120.7 ud uttamam 8.1.120.8 varuïam ÃvÃhayÃmi 8.1.120.9 pracetasam ÃvÃhayÃmi 8.1.121.1 raktÃmbara-dharam ÃvÃhayÃmi 8.1.121.2 yÃdas-patim ÃvÃhayÃmi 8.1.121.3 jagad-bhuvam 8.1.121.4 jagad-bhuvam ÃvÃhayÃmi 8.1.121.5 yajad-bhuvam ÃvÃhayÃmi 8.1.121.6 viÓva-bhuvam ÃvÃhayÃmi 8.1.121.7 brahma-bhuvam ÃvÃhayÃmi 8.1.121.8 rudra-bhuvam ÃvÃhayÃmi 8.1.121.9 bhuvad-bhuvam ÃvÃhayÃmi 8.1.121.10 rudram anyam 8.1.122.1 rudram ÃvÃhayÃmi 8.1.122.2 o«adhÅÓÃn ÃvÃhayÃmi 8.1.122.3 try-ambakam ÃvÃhayÃmi 8.1.122.4 kapÃlinam ÃvÃhayÃmi 8.1.122.5 sinÅvÃli-p­thu«Âuke 8.1.122.6 sinÅvÃlim ÃvÃhayÃmi 8.1.122.7 gabhastinÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.122.8 hita-dÃm ÃvÃhayÃmi 8.1.122.9 puïya-dÃm ÃvÃhayÃmi 8.1.122.10 trÃtÃram indram 8.1.123.1 indram ÃvÃhayÃmi 8.1.123.2 bhogam ÃvÃhayÃmi 8.1.123.3 gandham ÃvÃhayÃmi 8.1.123.4 Óata-kratum ÃvÃhayÃmi 8.1.123.5 hiraïya-garbhas sam avartatÃgre 8.1.123.6 tva«ÂÃram ÃvÃhayÃmi 8.1.123.7 rÆpa-jÃtam ÃvÃhayÃmi 8.1.123.8 nidhi-jam ÃvÃhayÃmi 8.1.123.9 plotÃdhipam ÃvÃhayÃmi 8.1.123.10 prajÃ-pate tvaæ nidhi-pÃ÷ purÃïo devÃnÃæ pità janità prajÃnÃm patir viÓvasya jagata÷ paraspà havir no deva vihave ju«asva[*850] [*850] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 124. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 123. 8.1.124.1 prajÃ-patim ÃvÃhayÃmi 8.1.124.2 sra«ÂÃram ÃvÃhayÃmi 8.1.124.3 veda-mayam ÃvÃhayÃmi 8.1.124.4 brahma-rÆpam ÃvÃhayÃmi 8.1.124.5 jÃtavedase sunavÃma somam arÃtÅyato ni dahÃti veda÷ sa na÷ par«ad ati durgÃïi viÓvà nÃveva sindhuæ duritÃty agni÷ 8.1.124.6 durgÃm ÃvÃhayÃmi 8.1.124.7 kÃtyÃyanÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.124.8 vai«ïavÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.125.1 vindhya-vÃsinÅm ÃvÃhayÃmi 8.1.125.2 à satyena 8.1.125.3 Ãdityam ÃvÃhayÃmi 8.1.125.4 kÃÓyapam ÃvÃhayÃmi 8.1.125.5 bhÃskaram ÃvÃhayÃmi 8.1.125.6 sÆryam ÃvÃhayÃmi 8.1.125.7 yà te dhÃmÃni divi yà p­thivyÃæ yà parvate«v o«adhÅ«v apsu tebhir no viÓvais sumanà ahedan rÃjanth[*851] soma prati havyà g­bhÃya 8.1.125.8 niÓÃkaram ÃvÃhayÃmi 8.1.125.9 candram ÃvÃhayÃmi [*851] RV: rÃjan 8.1.126.1 Ãtreyam ÃvÃhayÃmi 8.1.126.2 indum ÃvÃhayÃmi 8.1.126.3 jagad-bhuvas subrahmaïya÷ k­ttikÃ-suta÷ «a«ÂikÃya 8.1.126.4 kumÃram ÃvÃhayÃmi 8.1.126.5 Óakti-dharam ÃvÃhayÃmi 8.1.126.6 Óikhi-vÃham ÃvÃhayÃmi 8.1.126.7 «a¬-Ãnanam ÃvÃhayÃmi 8.1.126.8 agniæ dÆtam 8.1.126.9 agnim ÃvÃhayÃmi 8.1.127.1 jÃtavedasam ÃvÃhayÃmi 8.1.127.2 pÃvakam ÃvÃhayÃmi 8.1.127.3 hutÃÓanam ÃvÃhayÃmi 8.1.127.4 rak«asva tvaæ mahÃ-bÃho sampÆrïÃn deva-pÆritÃn ŬitÃæs tri-daÓais tÅrthai÷ pavitrÃn uttamä chubhÃn 8.1.127.5 hara svedaæ varaæ divyaæ kalaÓaæ samalaÇk­tam nava-dvaya-gaïai÷ pÆjyaæ puru«Ãya samÃnaya 8.1.127.6 ekÃk«aram 8.1.127.7 vi«ïuæ m­dà snÃpayÃmi 8.1.127.8 viÓve nimagna÷ 8.1.128.1 vi«ïuæ parvatena pradak«iïaæ kÃrayÃmi 8.1.128.2 prÃïa prasÆti÷ 8.1.128.3 vi«ïuæ dhÃnyais snÃpayÃmi 8.1.128.4 vitatya bÃnam 8.1.128.5 vi«ïum aÇkurair arcayÃmi 8.1.128.6 tvaæ vajra-bh­t 8.1.128.7 vi«ïuæ maægalena[*852] pradak«iïaæ kÃrayÃmi 8.1.128.8 vaso÷ pavitram asi 8.1.128.9 vi«ïuæ pa¤ca-gavyena snÃpayÃmi 8.1.128.10 vÃrÅÓ catasra÷ [*852] Text: maægaÊena 8.1.129.1 vi«ïum upasnÃnena snÃpayÃmi 8.1.129.2 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 8.1.129.3 vi«ïum u«ïodakena snÃpayÃmi 8.1.129.4 agna à yÃhi 8.1.129.5 vi«ïuæ gh­tena snÃpayÃmi 8.1.129.6 agnim ÅÊe 8.1.129.7 vi«ïuæ madhunà snÃpayÃmi 8.1.129.8 i«e tvorje tvà 8.1.129.9 vi«ïuæ dadhnà snÃpayÃmi 8.1.129.10 Óaæ no devÅ÷ 8.1.130.1 vi«ïuæ k«Åreïa snÃpayÃmi 8.1.130.2 abhi tvà ÓÆra 8.1.130.3 vi«ïuæ gandhodakena snÃpayÃmi 8.1.130.4 imà o«adhaya÷ 8.1.130.5 vi«ïum ak«atodakena snÃpayÃmi 8.1.130.6 japan datvÃnuvadema sÃma somÃndhya mÃndo÷ karmaïy andha mÃndho ninatu 8.1.130.7 vi«ïuæ phalodakena snÃpayÃmi 8.1.130.8 catvÃri vÃk 8.1.130.9 vi«ïuæ kuÓodakena snÃpayÃmi 8.1.131.1 nÃrÃyaïÃya 8.1.131.2 vi«ïuæ ratnodakena snÃpayÃmi 8.1.131.3 pÆtas tasya 8.1.131.4 vi«ïuæ japyodakena snÃpayÃmi 8.1.131.5 catvÃri Ó­Çgà trayo asya pÃdÃ÷ 8.1.131.6 vi«ïuæ sarvauÓadhy-udakena snÃpayÃmi 8.1.131.7 dhÃtà vidhÃtà 8.1.131.8 vi«ïuæ puïya-pu«pair arcayÃmi 8.1.131.9 ­co yajÆ(g)æ«i 8.1.131.10 vi«ïuæ jÃtÅ-phalÃdi-cÆrnena snÃpayÃmi 8.1.132.1 sa e«a devo 'mbara-yÃna-cakre vi«ïuæ ka«Ãya-cÆrïenodvartayÃmi 8.1.132.2 sa sarva-vettà 8.1.132.3 vi«ïuæ tÅrthodakais snÃpayÃmi 8.1.132.4 sÃmaiÓ ca sÃÇgam 8.1.132.5 vi«ïuæ vanau«adhÅbhir mÃrjayÃmi 8.1.132.6 ato devà 8.1.132.7 vi«ïuæ haridrÃ-cÆrïena snÃpayÃmi 8.1.132.8 tva(gg)æ strÅ pumÃn 8.1.132.9 vi«ïuæ sarva-gandhenodvartayÃmi 8.1.133.1 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 8.1.133.2 vi«ïum u«ïodakena snÃpayÃmi 8.1.133.3 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 8.1.133.4 vi«ïuæ Óuddhodakena snÃpayÃmi 8.1.133.5 yoge-yoge Óaæ no devÅ÷ 8.1.133.6 mitras suparïa÷ 8.1.133.7 vi«nuæ plotena vim­jÃmi 8.1.133.8 tejo vatsyÃvas somasya tanÆr asi bhÆto bhÆte«u carati pravi«Âha÷ 8.1.133.9 agniæ dÆtam 8.1.133.10 tvaæ bhÆr bhuvas tvam 8.1.133.11 vi«ïuæ mÆla-gandhena mÃrjayÃmi 8.1.133.12 buddhimatÃæ parÃÇ gatim 8.1.133.13 vi«ïuæ dhÃtubhir alaÇkaromi 8.1.133.14 kanikradaj janu«am 8.0.11 dhiyas tà rÃtahavyà yaju«e g­hïÃmi pÃtave sutar devÃnÃæ praïayantaæ suvar-jana agne naya supathà rÃye asmÃn vÃyum ÃvÃhayÃmÅndram ÃvÃhayÃmi Óivam ÃvÃhayÃmi gh­tam ÃvÃhayÃmy agnim ÅÊe samÃnam ÃvÃhayÃmi mahÃ-devam ÃvÃhayÃmi yugmam ÃvÃhayÃmi pÆrva-peyam ati yac chaæ no nidhattÃæ yam arpayanti yaÓaÓ Óuddham ÃvÃhayÃmi sÆryam ÃvÃhayÃmi sura-jye«Âham ÃvÃhayÃmi pracetasam ÃvÃhayÃmi rudram anyaæ trÃtÃram indraæ prajÃnÃæ vai«ïavÅm ÃvÃhayÃmi candram ÃvÃhayÃmy agnim ÃvÃhayÃmi viÓve nimagna vÃrÅÓ catasraÓ Óaæ no devÅ÷ kuÓodakena snÃpayÃmi cÆrïena snÃpayÃmi gandhenodvartayÃmy agniæ dÆtaæ pa¤ca ca 8.1.134.1 vÃsto«-pate dadbhyas svÃhà 8.1.134.2 Óata-dhÃraæ kadÃpi s­jate 8.1.134.3 ÃsÃgra agra ojo-balÃya 8.1.134.4 ato devà idaæ vi«ïu÷ 8.1.134.5 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 8.1.134.6 dhÃrÃsu saptasu 8.1.134.7 idam ÃpaÓ ÓivÃ÷ 8.1.134.8 Ãpo và ida(g)æ sarvaæ 8.1.134.9 nÃrÃyaïÃya 8.1.135.1 tat-puru«Ãya vidmahe suparïa-pak«Ãya dhÅmahi taæ no garu¬a÷ pracodayÃt 8.1.135.2 i«e tvorje tvà 8.1.135.3 Ãpa undaætu 8.1.135.4 sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 8.1.135.5 ato devà idaæ vi«ïu÷ 8.1.135.6 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 8.1.135.7 hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jana÷ 8.1.135.8 Óaæ no devÅs sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 8.1.135.9 ato devà idaæ vi«ïu÷ 8.1.136.1 ÃtmÃtmà dhÃrÃsu saptasu 8.1.136.2 vainateyo mahÃ-vÅrya÷ kÃÓyapo 'gni-sama-prabha÷ ÃyÃtu bhagavÃn rÃjà sarpa-jid vi«ïu-vÃhana÷ 8.1.136.3 Óata-dhÃraæ kadÃpi s­jate 8.1.136.4 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuva÷ 8.1.136.5 hiraïya-varïÃ÷ pavamÃnas suvar-jana÷ 8.1.136.6 svasti-dà viÓas-pati÷ 8.1.136.7 vedÃham etam 8.1.136.8Óata-dhÃraæ kadÃpi s­jate 8.1.136.9[*853] oæ ÃyÃtu tÃrk«ya bÅjÃk«ara rakta-varïa ÓvetÃnana vajra-nakha vajra-pak«a svÃmi-kÃrya dhuraædharëÂa-nÃga-sahita marut-sahÃya saha devatÃbhir anumanyatÃm [*853] In this verse, the text has no accent marks from oæ through the first syllable, a, in anumanyatÃm. 8.1.137.1 yas tu Óuka-varïÃæbara-dhara÷ pu«kara-sa¤cÃriïaæ lohitÃk«aæ garutmantam om 8.1.137.2 garu¬am ÃvÃhayÃmi 8.1.137.3 pak«i-rÃjam ÃvÃhayÃmi 8.1.137.4 suparïa-pak«am ÃvÃhayÃmi 8.1.137.5 khagÃdhipatim ÃvÃhayÃmi 8.1.137.6 ato devà vi«ïor nu ka(g)æ sahasra-ÓÅr«Ã puru«a÷ 8.1.137.7 ÃsÃgra agra ojo-balÃya 8.1.137.8 Óata-dhÃraæ kadÃpi s­jate 8.1.137.9 bhÆs svÃhà 8.1.137.10 Óata-dhÃraæ kadÃpi s­jate 8.1.137.11 oæ bhÆ÷ garu¬am ÃvÃhayÃmi 8.1.137.12 tat-puru«Ãya vidmahe 8.1.137.13 Ãgneyo yasmÃt 8.1.137.14 prai«Ãm adhÅÓa÷ 8.1.137.15 bhÆmÃn anto 'gre vandyo na e«a÷ 8.0.12 vidmahe vi«ïur anumanyatÃæ s­jate pa¤ca ca 8.1.138.1 ÓucÅ vo havyà 8.1.138.2 agniÓ Óuci÷ 8.1.138.3 oæ bhÆteÓam ÃvÃhayÃmi 8.1.138.4 mahÃ-bhÆtam ÃvÃhayÃmi 8.1.138.5 vi«ïu-bhaktam ÃvÃhayÃmi 8.1.138.6 gadÃ-dharam ÃvÃhayÃmi 8.1.138.7 prajÃ-patim ÃvÃhayÃmi 8.1.138.8 Óe«am ÃvÃhayÃmi 8.1.138.9 sÆryam ÃvÃhayÃmi 8.1.138.10 candram ÃvÃhayÃmi 8.1.139.1 sapta-mÃtÌr ÃvÃhayÃmi 8.1.139.2 bhÆmim ÃvÃhayÃmi 8.1.139.3 v­«abham ÃvÃhayÃmi 8.1.139.4 indram ÃvÃhayÃmi 8.1.139.5 vÃcas-patim ÃvÃhayÃmi 8.1.139.6 naædÅÓam ÃvÃhayÃmi 8.1.139.7 adite inumanyasva 8.1.139.8 bhÆteÓÃya svÃhà 8.1.139.9 ato devà idaæ vi«ïus trÅïi padà vi«ïo÷ karmÃïi tad vi«ïo÷ paramaæ tad viprÃsa÷ 8.1.139.10 bhÆs svÃhà 8.1.140.1 adite invama(gg)æsthÃ÷ 8.1.140.2 upa ÓvÃsaya p­thivÅm uta dyÃæ purutrà te manutÃæ vi«Âhitaæ jagat sa duædubhe sajÆr indreïa devair dÆrÃd davÅyo apa sedha ÓatrÆn 8.1.140.3 à krandaya balam ojo na à dhà ni «Âanihi durità bÃdhamÃna÷ apa protha duædubhe ducchunÃ(g)æ[*854] ita indrasya mu«Âir asi vŬayasva 8.1.140.4 ÃmÆr aja pratyÃvartayemÃ÷ ketumad duædhubhir vÃvadÅti sam aÓva-parïÃÓ caranti no naro 'smÃkam indra rathino jayantu 8.1.140.5 om bhÆr bhuvas suva÷ 8.1.140.6 indrÃya vÃcaæ vadatendraæ vÃjaæ jÃpayatendro vÃjam ajayit 8.1.140.7 yaj¤asya gho«ad asi [*854] RV: duchunÃ; TS: ducchunÃæ. Proof that VaikhÃnasas follow TS. 8.0.13 candram ÃvÃhayÃmi bhÆs svÃhà yaj¤asya gho«ad asi 8.1.141.1 udyantaæ b­haspate ati yat 8.1.141.2 mÃrkaï¬eyÃya nama÷ 8.1.141.3 bh­gave nama÷ 8.1.141.4 brahma jaj¤Ãnam 8.1.141.5 pità virÃjÃæ brahma devà antar asmin brahman devÃÓ catasra ÃÓÃ÷ 8.0.14 udyantaæ pa¤ca ca 8.1.142.1 hiraïya-garbhas sam avartatÃgre bhÆtasya jÃta÷ patir eka ÃsÅt sa dÃdhÃra p­thivÅn dyÃm utemÃæ kasmai devÃya havi«Ã vidhema 8.1.142.2 ya÷ prÃïato nimi«ato mahitvaika id rÃjà jagato babhÆva ya ÅÓe asya dvi-padaÓ catu«-pada÷ kasmai devÃya havi«Ã vidhema 8.1.142.3 ya Ãtma-dà bala-dà yasya viÓva upÃsate praÓi«aæ yasya devÃ÷ yasya chÃyÃm­taæ yasya m­tyu÷ kasmai devÃya havi«Ã vidhema 8.1.142.4 yasyeme himavanto mahitvà yasya samudra(g)æ rasayà sahÃhu÷ yasyemÃ÷ pradiÓo yasya bÃhÆ kasmai devÃya havi«Ã vidhema 8.1.142.5 yaæ krandasÅ avasà tastabhÃne abhy aik«etÃæ manasà rejamÃne yatrÃdhi sÆra uditau vyeti[*855] kasmai devÃya havi«Ã vidhema 8.1.142.6 yena dyaur ugrà p­thivÅ ca d­¬he[*856] yena suvas stabhitaæ yena nÃka÷ yo antarik«e rajaso vimÃna÷ kasmai devÃya havi«Ã vidhema 8.1.142.7 Ãpo ha yan mahatÅr[*857] viÓvam Ãyan dak«aæ[*858] dadhÃnà janayantÅr agnim tato devÃnÃæ niravartatÃsur[*859] eka÷ kasmai devÃya havi«Ã vidhema 8.1.142.8 yaÓ cid Ãpo mahinà paryapaÓyad dak«aæ dadhÃnà janayantÅr agnim[*860] yo deve«v adhi deva eka ÃsÅt kasmai devÃya havi«Ã vidhema [*855] RV: udito vibhÃti replaces uditau vyeti [*856] RV: d­dhà [*857] RV: yad b­hatÅr replaces yan mahatÅr [*858] RV: garbham [*859] RV: samavartatÃsur [*860] RV: yaj¤am 8.0.15 vidhema «a ca 8.1.143.1 indraæ vo viÓvatas pari havÃmahe janebhya÷ asmÃkam astu kevala÷ 8.1.143.2 indraæ naro nemadhità havante yat pÃryà yunajate dhiyas tÃ÷ ÓÆro n­-«Ãtà ÓavasaÓ cakÃna à go-mati vraje bhajà tvaæ na÷ 8.1.143.3 indriyÃïi Óata-krato yà te jane«u pa¤casu indra tÃni ta à v­ïe 8.1.143.4 anu te dÃyi maha indriyÃya satrà te viÓvam anuv­tra hatyai[*861] anu k«atram anu saho yajatrendra devebhir an ute n­«ahye 8.1.143.5 yuje rathaæ gave«aïa(g)æ haribhyÃm upa brahmÃïi juju«Ãïam asthu÷ vi bÃdhi«ÂÃ[*862] sya rodasÅ mahitvà indro v­trÃïy apratÅ jaghanvÃn[*863] [*861] RV, TS, TB: hatye [*862] RV, AV: bÃdhi«Âa; TB: bÃdhi«Âà [*863] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 144. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 143. 8.1.144.1 indraæ naro yuje ratham 8.1.144.2 jag­bhïÃ[*864] te dak«iïam indra hastam vasÆyavo vasu-pate vasÆnÃm vidmà hi tvà go-pati(g)æ ÓÆra gonÃm asmabhyaæ citraæ v­«aïa(g)æ rayiæ dÃ÷ 8.1.144.3 tavedaæ viÓvam abhita÷ paÓavyam yat paÓyasi cak«u«Ã sÆryasya gavÃm asi go-patir eka indra÷ bhak«Åmahi te prayatasya vasva÷[*865] [*864] RV: jag­bhmÃ; TB: jag­bhïà [*865] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 145. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 144. 8.1.145.1 sam indra ïo manasà ne«i gobhi÷ sa(g)æ sÆribhir maghavanth[*866] sa(gg)æ svastyÃ[*867] saæ brahmaïà deva-k­taæ[*868] yad asti saæ devÃnÃ(g)æ sumatyà yaj¤iyÃnÃm 8.1.145.2 ÃrÃc chatrum apa bÃdhasva dÆram ugro yaÓ Óamba÷[*869] puruhÆta tena asme dhehi yavamad gomad indra k­dhÅ dhiyaæ jaritre vÃja-ratnÃm 8.1.145.3 indra Óre«ÂhÃni draviïÃni dhehi cittiæ dak«asya subhagatvam asme po«aæ rayÅïÃm ari«Âiæ tanÆnÃæ svÃdmÃnaæ vÃcas sudinatvam ahnÃm 8.1.145.4 bhuvas tvam indra brahmaïà mahÃn bhuvo viÓve«u savane«u yaj¤iya÷ bhuvo nÌ(g)æÓ cyautno viÓvasmin bhare jye«ÂhaÓ ca mantro viÓva-car«aïe 8.1.145.5 indraæ praïayantaæ vapur indra(gg)æ sravanta(g)æ savitÃram indraæ dadhÃtu Óakras suk­ta«ya lokam indraæ manye pitaraæ mÃtÃra¤ ca 8.1.145.6 endra sÃnasi(g)æ rayi(g)æ sajitvÃna(g)æ sadÃsaham[*870] var«i«Âham Ætaye bhara [*866] RV: hariva÷ [*867] RV: svasti [*868] RV: -hitam [*869] 1984 edition: Óambhu÷; 1946 edition, RV: Óamba÷ [*870] RV, TS: sadÃsaham; VMP: sadÃsaham 8.0.16 juju«Ãïam asthur eka indro 'sme sapta ca 8.1.146.1 agne naya supathà rÃye asmÃn viÓvÃni deva vayunÃni vidvÃn yuyodhy asmaj juhurÃïam eno bhÆyi«ÂhÃn te nama-uktiæ vidhema 8.1.146.2 pra vaÓ ÓukrÃya bhÃnave bharadhva(g)æ havyaæ matiæ cÃgnaye supÆtam yo daivyÃni mÃnu«Ã janÆ(g)æ«y antar viÓvÃni vidmanà jigÃti 8.1.146.3 acchÃ[*871] giro matayo devayantÅr agniæ yanti draviïaæ bhik«amÃïÃ÷ susaæd­Óa(g)æ supratÅka(gg)æ sva¤ca(g)æ havyavÃham[*872] aratiæ mÃnu«ÃïÃm 8.1.146.4 agne tvam asmad yuyodhy amÅvà anagnitrà abhyamanta k­«ÂÅ÷ punar asmabhya(g)æ suvitÃya deva k«Ãæ viÓvebhir ajarebhir yajatra 8.1.146.5 agne tvaæ pÃrayà navyo asmÃn svastibhir ati durgÃïi viÓvà pÆÓ ca p­thvÅ bahulà na urvÅ bhavà tokÃya tanayÃya Óaæ yo÷ [*871] RV: achÃ; TB: acchà [*872] RV, TB: havyavÃha; VMP: havyamÃha 8.1.147.1 pra kÃravo mananà vacyamÃnà devadrÅcÅæ nayatha[*873] devayanta÷ dak«iïÃvì vÃjinÅ prÃcy eti havir bharanty agnaye gh­tÃcÅ 8.1.147.2 agna à yÃhi vÅtaye g­ïÃno havyadÃtaye ni hotà satsi barhi«i 8.1.147.3 agnim ÅÊe purohitaæ yaj¤asya devam ­tvijam hotÃraæ ratna-dhÃtamam 8.1.147.4 agni÷ pÆrvebhir ­«ibhir Ŭyo nÆtanir uta sa devÃæ eha vak«ati 8.1.147.5 agninà rayim aÓnavat po«am eva dive-dive yaÓasaæ vÅravattamam [*873] RV: nayata 8.1.148.1 agne yaæ yaj¤am adhvaraæ viÓvata÷ paribhÆr asi sa id deve«u gacchati 8.1.148.2 agnir hotà kavi-kratus satyaÓ citra-Óravastama÷ devo devebhir Ãg amat 8.1.148.3 agnir ­«i÷ pavamÃna÷ päcajanya÷ purohita÷ tam Åmahe mahÃ-gayam 8.1.148.4 agne pavasva svapà asme varcas suvÅryam dadhad rayiæ mayi po«am 8.1.148.5 agnir mÆrdhà diva÷ kakut pati÷ p­thivyà ayam apÃ(g)æ retÃ(g)æsi jinvati 8.1.148.6 ud buddhyasvÃgne prati jÃg­hy enam i«ÂÃ-pÆrte sa(g)æs­jethà mayaæ ca puna÷ k­ïva(gg)æs tvà pitaraæ yuvÃnam anvÃtÃ(g)æsÅt tvayi tantum etam 8.0.17 Óaæ yor vÅravattamaæ jinvati dve ca 8.1.149.1 ÃyÃtu devas sumanÃbhir Ætibhir yamo haveha prayatÃbhir aktà à sÅdatÃ(g)æ suprayate ha barhi«y ÆrjÃya jÃtyai mama Óatru-hatyai 8.1.149.2 yame iva yatamÃne yad aitaæ pra vÃm bharan mÃnu«Ã devayanta÷ à sÅdata(gg)æ svam u lokaæ vidÃne svÃsasthe bhavatam indave na÷ 8.1.149.3 yamÃya soma(g)æ sunuta yamÃya juhutà havi÷ yama(g)æ ha yaj¤o gacchaty agni-dÆto araæ-k­ta÷ 8.1.149.4 yamÃya gh­tavad dhavir juhota pra ca ti«Âhata so no deve«v à yamad dÅrgham Ãyu÷ pra jÅvase 8.1.149.5 yamÃya madhumattama(g)æ rÃj¤e havyaæ juhotana idaæ nama ­«ibhya÷ pÆrvajebhya÷ pÆrvebhya÷ pathik­dbhya÷ 8.1.150.1 yo 'sya kau«Âhya jagata÷ pÃrthivasyaika idvaÓÅ yamaæ bhaÇgyaÓravo gÃya yo rÃjà anaparodhya÷ 8.1.150.2 yamaæ gÃya bhaÇgyaÓravo yo rÃjà anaparodhya÷ yenÃpo nadyo dhanvÃni yena dyau÷ p­thivÅ d­¬hà 8.1.150.3 hiraïya-kak«yÃnth sudhurÃn hiraïyÃk«Ãn ayaÓ-ÓaphÃn aÓvÃn anaÓyato dÃnaæ yamo rÃjà abhiti«Âhati 8.1.150.4 yamo dÃdhÃra p­thivÅæ yamo viÓvam idaæ jagat yamÃya sarvam it trasthe[*874] yat prÃïad vÃyu-rak«itam 8.1.150.5 yathà pa¤ca yathà «a¬ yathà pa¤cadaÓar«aya÷ yamaæ yo vidyÃth sa brÆyÃd yathaika ­«ir vijÃnate [*874] TA: trasthe; KS: tasthe; VMP: rasthe 8.1.151.1 trikadrukebhi÷ patati[*875] «a¬ urvÅr ekam id b­hat gÃyatrÅ tri«Âup[*876] chandÃ(g)æsi sarvà tà yama Ãhità 8.1.151.2 ahar-ahar nayamÃno gÃm aÓvaæ puru«aæ jagat vaivasvato na t­pyati pa¤cabhir mÃnavair yama÷ 8.1.151.3 vaivasvate vivicyante yame rÃjani te janÃ÷ ye ceha satyenecchante ya u cÃn­ta-vÃdina÷ 8.1.151.4 te rÃjann iha vivicyante 'thÃyanti[*877] tvÃm upa devÃ(g)æÓ ca ye namasyanti brÃhmaïÃ(g)æÓ cÃpacityati 8.1.151.5 yasmin v­k«e supalÃÓe devais saæpibate yama÷ atrà no viÓ-pati÷ pità purÃïÃ[*878] anu venati 8.1.151.6 yamo dÃdhÃra p­thivÅæ yamo dyÃm uta sÆrya÷[*879] yamas sarva-m­tyus te na÷[*880] prÃïÃnÃæ vÃyÆnÃm [*875] RV patati; TA: patati [*876] RV: tri«Âup gÃyatrÅ [*877] Text: yantit [*878] RV: purÃïÃæ [*879] KS: sÆryam [*880] cf. VMP 6.19.1: stena÷ instead of te na÷ 8.0.18 pathik­dbhyo vijÃnate inuvenati dve ca 8.1.152.1 namas sute nir­te viÓvarÆpe 'yas-mayaæ vi c­tà bandham etam yamena tvaæ yamyà saævidÃnottaman nÃkam adhi rohayemam 8.1.152.2 yat te devÅ ni­­tir Ãbabandha dÃma grÅvÃsv avicartyam idaæ te tad vi «yÃmy Ãyu«o na madhyÃd athà jÅva÷ pitum addhi pramukta÷ 8.1.152.3 yasyÃste asyÃ÷ krÆra Ãsa¤ juhomy e«Ãæ bandhÃnÃm avasarjanÃya bhÆmir iti tvà janà vidur nir­tir iti tvÃhaæ pari veda viÓvata÷ 8.1.152.4 asunvantam ayajamÃnam iccha stenasyetyÃæ taskarasyÃnve«i anyam asmad iccha sà ta ityà namo devi nir­te tubhyam astu 8.1.152.5 devÅm ahaæ nir­tiæ vandamÃna÷ piteva putraæ dasaye vacobhi÷ viÓvasya yà jÃyamÃnasya veda ÓiraÓ-Óira÷ prati sÆrÅ vica«te 8.1.152.6 niveÓanas saægamano vasÆnÃæ viÓvà rÆpÃbhica«Âe ÓacÅbhi÷ durgÃnarÃtÅr apÃnuda vÅra-patnÅ 8.1.152.7 yamena yamy Ãyu«Ã saævidÃnÃ[*881] piteva putram abhirak«atan na÷ 8.1.152.8 namas te nir­taye ghana-tejÃya tasmai vis­ja bandhanÃt 8.1.152.9 yama naya tva(g)æ savità deva uttamÃn anÅke abhirocaya yÃyinÃm 8.1.152.10 vasava÷ prathamo devatÃnÃ(g)æ so 'sya prajÃæ paÓÆn pÃhi 8.1.152.11 ato devebhya÷ paÓubhir yo vai vasavas svasty astu 8.1.152.12 sahasrÃk«o và ayam agni÷ pitaro devatÃnÃm 8.1.152.13 vasÆn yatra vasavo bhÆtÃnÃæ pÃlayanti tasmà anya-vasubhya÷ [*881] 1984 edition: saævidhÃnÃ; 1946 edition, : saævidÃnà 8.0.19 vica«Âe '«Âau ca 8.1.153.1 astabhnÃd[*882] dyÃm ­«abho antarik«am amimÅta varÅmÃïaæ p­thivyà ÃsÅdad viÓvà bhuvanÃni saærì viÓvet tÃni varuïasya vratÃni 8.1.153.2 yac cid dhi te viÓo yathà pra deva varuïa vratam minÅmasi dyavi-dyavi 8.1.153.3 yat kiæ cedaæ varuïa daivye jane 'bhidrohaæ manu«yÃÓ carÃmasi acittÅ yat tava dharmà yuyopima mà nas tasmÃd enaso deva rÅri«a÷ 8.1.153.4 kitavÃso yad riripur na dÅvi yad và ghà satyam uta yan na vidma sarvà tà vi «ya Óithireva devÃthÃ[*883] te syÃma varuïa piyÃsa÷ 8.1.153.5 ava te he¬o varuïa namobhir ava yaj¤ebhir Åmahe havirbhi÷ k«ayann asmabhyam asura praceto[*884] rÃjann enÃ(g)æsi ÓiÓratha÷ k­tÃni [*882] Text: astabhnà [*883] RV: devÃdhà [*884] RV: pracetà 8.1.154.1 ud uttamaæ varuïa pÃÓam asmad avÃdhamaæ vi madhyama(gg)æ ÓrathÃya athà vayam Ãditya vrate tavÃnÃgaso aditaye syÃma 8.1.154.2 imaæ me varuïa ÓrudhÅ havam adyà ca m­¬aya tvÃm avasyur à cake 8.1.154.3 tat[*885] tvà yÃmi brahmaïà vandamÃnas tad à ÓÃste yajamÃno havirbhi÷ ahe¬amÃno varuïeha bodhy uruÓa(g)æsa mà na Ãyu÷ pra mo«Å÷ 8.1.154.4 tvaæ no agne varuïasya vidvÃn devasya he¬o 'va yÃsisÅ«ÂhÃ÷ yaji«Âho vahnitamaÓ ÓoÓucÃno viÓvà dve«Ã(g)æsi pra mumugdhy asmat 8.1.154.5 sa tvaæ no agne 'vamo bhavotÅ nedi«Âho asyà u«aso vyu«Âau ava yak«va no varuïa(g)æ rarÃïo vÅhi[*886] m­¬Åka(g)æ suhavo na edhi 8.1.154.6 tvam agne ayÃsy ayà san manasà hita÷ ayà san havyam Æhi«e ayà no dhehi bhe«ajam 8.1.154.7 ye te Óataæ varuïa ye sahasraæ yaj¤iyÃ÷ pÃÓà vitatÃ÷ purutrà tebhyo na indras savitota vi«ïur viÓvedevà mu¤cantu marutas svastyà [*885] Text: ta [*886] Text: vÅha 8.0.20 k­tÃny edhi catvÃri ca 8.1.155.1 pÅvonnÃ(g)æ[*887] rayi-v­dhas sumedhÃÓ Óvetas si«akti niyutÃm abhiÓrÅ÷ te vÃyave samanaso vi tasthur viÓven naras svapatyÃni cakru÷ 8.1.155.2 rÃye inu yaæ jaj¤atÆ rodasÅ[*888] ubhe rÃye devÅ dhi«aïà dhÃti devam adhÃ[*889] vÃyuæ niyutas saÓcata svà uta Óvetaæ vasudhitiæ nireke[*890] 8.1.155.3 à vÃyo bhÆ«a Óucipà upa nas sahasraæ te niyuto viÓva-vÃra upo te andho madyam ayÃmi yasya deva dadhi«e pÆrva-peyam 8.1.155.4 pra yÃbhir yÃsi dÃÓvÃ(g)æsam acchà niyudbhir vÃyav i«Âaye duroïe ni no rayi(g)æ subhojasaæ yuveha ni vÅravad[*891] gavyam aÓviyaæ ca rÃdha÷ 8.1.155.5 pra vÃyum acchà b­hatÅ manÅ«Ã b­had-rayiæ viÓvavÃrÃ(g)æ[*892] rathaprÃm dutadyÃmà niyuta÷ patyamÃna÷ kavi÷ kavim iyak«asi prayajyo [*887] RV: pÅvoannÃæ [*888] RV: rodasÅme [*889] RV: adha [*890] VMP follows TB [*891] RV: yuvasva ni vÅram replaces yuveha ni vÅravad [*892] RV: viÓvavÃraæ; TB: viÓvavÃrÃæ 8.1.156.1 à no niyudbhiÓ ÓatinÅbhir adhvara(g)æ sahasriïÅbhir upa yÃhi yaj¤am vÃyo asmin havi«i mÃdayasva yÆyaæ pÃta svastibhis sadà na÷ 8.1.156.2 vÃyo Óata(g)æ harÅïÃæ yuvasva po«yÃïÃm uta và te sahasriïo ratha à yÃtu pÃjasà 8.1.156.3 pra yà vÃjaæ na he«antaæ perum asyasy arjuni ­dÆdareïa sakhyà saceya yo mà na ri«yed dharyaÓva pÅta÷ 8.1.156.4 prakramyÃtha[*893] Ærdhvaæ puru«a-jo viveÓa prajÃsu v­tyÃya asÆn dadÃti so 'ham asmin yajÃni samÃpÃtu 8.1.156.5 yo mÃtariÓvà viyaj jÃto[*894] 'æÓako v­to hÆyate yasya sata(g)æ sametu 8.1.156.6 maruta÷ paramÃtmà paramà gati÷ paraæ brahma paraæ yogam paramÃtmÃnaæ manye ajaraæ yo 'gnir aham annaæ vÃyave 8.1.156.7 maruto gaïÃnÃæ prathamas saptadhÃnÃæ mÆrdhà vÃyo anyam ajara(g)æ Óriyam hotÃraæ vai rayan tvÃhur agne havyaæ marudbhya÷ [*893] Text: prakramyÃdha [*894] 1984 edition: viyaj¤Ãto instead of viyaj jÃto 8.0.21 prayajyo sametu catvÃri ca 8.1.157.1[*895] adbhyas tirodhÃjÃyata tava vaiÓravaïas sadà tirodhehi sapatnÃn no ye apo aÓnanti kecana 8.1.157.2 tvëÂrÅæ mÃyÃæ vaiÓravaïo ratha(g)æ sahasra-vandhuram puruÓcakra(g)æ sahasrÃÓvam ÃsthÃyÃyÃhi no balim 8.1.157.3 yasmai bhÆtÃni balim Ãvahanti dhanaæ gÃvo hasti hiraïyam aÓvÃn asÃma sumatau yaj¤iyasya Óriyaæ bibhrato inna-mukhÅæ virÃjam 8.1.157.4 sudarÓane ca krau¤ce ca mainÃge ca mahÃ-girau sata dvÃÂÂÃra-gamantà sa(g)æhÃryaæ nagaraæ tava 8.1.157.5 iti mantrÃ÷. kalpo 'ta Ærdhvam 8.1.157.6 yadi bali(g)æ hared dhiraïya-nÃbhaye vitudaye kauberÃyÃyaæ bali÷ [*895] All of 8.1.157 is a continuous quote from TA 1.31.1-2 only. 8.1.158.1 sarva-bhÆtÃdhipataye nama ity atha bali(g)æ h­tvopati«Âheta k«atraæ k«atraæ vaiÓravaïo brÃhmaïà vaya(gg)æ sma÷ 8.1.158.2 namas te astu mà mà hi(g)æsÅr asmÃt praviÓyÃnnam addhÅtÅ atha tam agnim ÃdadhÅta yasminn etat karma prayu¤jÅta 8.1.158.3 tirodhà bhÆs tirodhà bhuva÷ tirodhÃs[*896] svas tirodhà bhÆr bhuvas sva÷ 8.1.158.4 sarve«Ãæ lokÃnÃm Ãdhipatye sÅdety atha tam agnim indhÅta yasminn etat karma prayu¤jÅta tirodhà bhÆs svÃhà 8.1.158.5 tirodhà bhuvas svÃhà tirodhà svas svÃhà tirodhà bhÆr bhuvas svas svÃhà yasminn asya kÃle sarvà ÃhutÅr hutà bhaveyu÷ [*896] VMP: tirodhÃ, corrected to tirodhÃs, the version in TA. 8.1.159.1 api brÃhmaïa-mukhÅnÃs tasminn ahna÷ kÃle prayu¤jÅta paras supta-janÃd vepi mà sma pramÃdyantam ÃdhyÃpayet[*897] 8.1.159.2 sarvÃrthÃs siddhyante ya evaæ veda k«udhyann idam ajÃnatÃæ sarvÃthà na siddhyante[*898] 8.1.159.3 yas te vighÃtuko bhrÃtà mamÃntar h­daye Órita÷ tasmà imam agra-piï¬aæ juhomi sa me 'rthÃn mà vivadhÅn mayi svÃhÃ[*899] 8.1.159.4 rÃjÃdhirÃjÃya prasahya-sÃhine namo vayaæ vaiÓravaïÃya kurmahe sa me kÃmÃn kÃma-kÃmÃya mahyaæ kÃmeÓvaro vaiÓravaïo dadÃtu[*900] 8.1.159.5 kuberÃya vaiÓravaïÃya mahÃ-rÃjÃya nama÷[*901] 8.1.159.6 rÃyas po«ÃyÃyu«Ã tvà nidhÅÓo bhrÃt­vyÃïÃæ mahasÃæ cÃdhipatyai[*902] 8.1.159.7 miÓra-vÃsasa÷ kauberakà rak«o-rÃjena pre«itÃ÷ grÃma(g)æ sa-jÃnayo gacchantÅchanto paridÃk­tÃn 8.1.159.8 etÃn ghnataitÃn g­hïÅtety ayaæ brahmaïas putra÷ tÃn agni÷ paryasarat tÃn indras tÃn b­haspati÷ tÃn ahaæ veda brÃhmaïa÷ pram­Óata÷ kÆÂa-dantÃn vikeÓÃn lambana-stanÃn [*897] TA 1.31.5 only (not in VC) [*898] TA 1.31.5 only (not in VC) [*899] TA 1.31.5-6 only (VC p. 771) [*900] TA 1.31.6 only (VC p. 821) [*901] TA 1.31.6 only (VC p. 328) [*902] In VC pp. 824-825, there are two columns of rÃyas po«... but no match to this verse. 8.0.22 ayaæ balir bhaveyuÓ cÃdhipatyai pa¤ca ca 8.1.160.1 stuhi Órutaæ garta-sadaæ yuvÃnaæ m­gaæ na bhÅmam upahatnum ugram m­¬Ã jaritre rudra stavÃno anyaæ te asman ni vapantu senÃ÷ 8.1.160.2 pari ïo rudrasya hetir v­ïaktu pari tve«asya durmatir aghÃyo÷ ava sthirà maghavadbhyas tanu«va mŬhvas tokÃya tanayÃya m­¬aya 8.1.160.3 mŬhu«Âama Óivatama[*903] Óivo nas sumanà bhava parame v­k«a Ãyudhaæ nidhÃya k­ttiæ vasÃna à cara pinÃkaæ bibhradà gahi 8.1.160.4 arhan bibhar«i sÃyakÃni dhanvÃrhan ni«kaæ yajataæ viÓva-rÆpam arhann idaæ dayase viÓvam abbhuvaæ[*904] na và ojÅyo rudra tvad asti 8.1.160.5 tvam agne rudro asuro maho divas tva(g)æ Óardho mÃrutaæ p­k«a ÅÓi«e tvaæ vÃtair aruïair yÃsi Óaægayas tvaæ pÆ«Ã[*905] vidhata÷ pÃsi nu tmanà [*903] VMP: ÓivatamaÓ; TS: Óivatama [*904] RV: abhvaæ [*905] Text: pÆæ«Ã 8.1.161.1 à vo rÃjÃnam adhvarasya rudra(g)æ hotÃra(g)æ satya-yaja(g)æ rodasyo÷ agniæ purà tanayitnor acittÃd dhiraïya-rÆpam avase k­ïudhvam 8.1.161.2 namas te rudra manyava uto ta i«ave nama÷ namas te astu dhanvane bÃhubhyÃm uta te nama÷ 8.1.161.3 yà ta i«uÓ Óivatamà Óivaæ babhÆva te dhanu÷ Óivà Óaravyà yà tava tayà no rudra m­¬aya 8.1.161.4 rudram anyaæ bahuto hutaæ v­«abhaæ namas te astu tan me astu bÃhubhyÃæ vÅtaye 8.1.161.5 try-ambakaæ yajÃmahe sugandhiæ[*906] pu«Âi-vardhanam urvÃrukam iva bandhanÃn m­tyor muk«Åya mÃm­tÃt 8.1.161.6 ÅÓÃnas sarva-lokÃnÃæ tryambakas sarva-vidyÃnÃm na dvitÅyo bhavodbhavÃya 8.1.161.7 ÅÓa ÅÓitre bhÆr bhuvas suvar ÅÓÃya lokÃnÃm bhÅmÃya vÃmadevÃya nama÷ [*906] RV: sugandhiæ; TS: sugandhiæ 8.0.23 vidhata÷ pÃsi su tmanÃm­tÃc catvÃri ca 8.1.162.1 kanikradaj janu«am svasti-dà viÓas-pati÷ 8.1.162.2 suparïo 'si garutmÃn tri-v­tte Óiro gÃyatraæ cak«us stoma Ãtmà sÃma te tanÆr vÃmadevyaæ b­had-rathantare pak«au yaj¤Ãyaj¤iyaæ pucchaæ chandÃ(g)æsy aÇgÃni dhi«ïiyÃÓ Óaphà yajÆ(g)æ«i nÃma 8.1.162.3 suparïo 'si garutmÃn divaæ gaccha suva÷ pata 8.1.162.4 havi«matÅr imà Ãpo havi«mÃn devo adhvaro havi«mÃ(g)æ à vivÃsati havi«mÃ(g)æ astu sÆrya÷ 8.1.162.5 agner vo 'panna-g­hasya sadasi sÃdayÃmi sumnÃya sumninÅs sumne mà dhattendrÃgniyor bhÃgadheyÅs stha mitrÃ-varuïayor bhÃgadheyÅs stha viÓve«Ãæ devÃnÃæ bhÃgadheyÅs stha yaj¤e jÃg­ta 8.1.162.6 bhÆr asi bhÆ÷ prati«Âhityai 8.1.162.7 dhvajaæ prati«ÂhÃpayÃmi 8.1.162.8 jayÃya nama÷ atyucchritÃya nama÷ 8.1.163.1 dhanyÃya nama÷ 8.1.163.2 dhvajÃya nama÷ 8.1.163.3 indrÃya nama÷ 8.1.163.4 agnaye nama÷ 8.1.163.5 yamÃya nama÷ 8.1.163.6 nir­taye nama÷ 8.1.163.7 varuïÃya nama÷ 8.1.163.8 vÃyave nama÷ 8.1.163.9 kuberÃya nama÷ 8.1.163.10 ÅÓÃnÃya nama÷ 8.1.164.1 brahmaïe nama÷ 8.1.164.2 sÆryÃya nama÷ 8.1.164.3 indave nama÷ 8.1.164.4 agnaye nama÷ 8.1.164.5 sudarÓanÃya nama÷ 8.1.164.6 vÃsukaye nama÷ 8.1.164.7 brahmaïe nama÷ 8.1.164.8 vi«ïave nama÷ 8.1.164.9 rudrÃya nama÷ 8.1.164.10 brahmaïe nama÷ 8.1.164.11 sarasvatyai nama÷ 8.0.24 atyucchritÃya nama÷ ÅÓÃnÃya namo brahmaïe nama eka¤ ca 8.1.165.1 ÅÇkÃrÃya svÃhà 8.1.165.2 ÅÇk­tÃya svÃhà 8.1.165.3 krandate svÃhà 8.1.165.4 avakrandate svÃhà 8.1.165.5 prothate svÃhà 8.1.165.6 praprothate svÃhà 8.1.165.7 gandhÃya svÃhà 8.1.165.8 ghrÃtÃya svÃhà 8.1.165.9 prÃïÃya svÃhà 8.1.165.10 vyÃnÃya svÃhà 8.1.166.1 apÃnÃya svÃhà 8.1.166.2 sandÅyamÃnÃya svÃhà 8.1.166.3 sanditÃya svÃhà 8.1.166.4 vic­tyamÃnÃya svÃhà 8.1.166.5 vic­ttÃya svÃhà 8.1.166.6 palÃyi«yamÃïÃya svÃhà 8.1.166.7 palÃyitÃya svÃhà 8.1.166.8 upara(gg)æsyate svÃhà 8.1.166.9 uparatÃya svÃhà 8.1.166.10 nivek«yate svÃhà 8.1.167.1 niviÓamÃnÃya svÃhà 8.1.167.2 nivi«ÂÃya svÃhà 8.1.167.3 ni«athsyate svÃhà 8.1.167.4 ni«Ådate svÃhà 8.1.167.5 ni«aïïÃya svÃhà 8.1.167.6 Ãsi«yate svÃhà 8.1.167.7 ÃsÅnÃya svÃhà 8.1.167.8 ÃsitÃya svÃhà 8.1.167.9 nipathsyate svÃhà 8.1.167.10 nipadyamÃnÃya svÃhà 8.1.168.1 nipannÃya svÃhà 8.1.168.2 Óayi«yate svÃhà 8.1.168.3 ÓayÃnÃya svÃhà 8.1.168.4 ÓayitÃya svÃhà 8.1.168.5 saæmÅli«yate svÃhà 8.1.168.6 saæmÅlate svÃhà 8.1.168.7 saæmÅlitÃya svÃhà 8.1.168.8 svapsyate[*907] svÃhà 8.1.168.9 svapate svÃhà 8.1.168.10 suptÃya svÃhà [*907] Text: svaphsyate 8.1.169.1 prabhotsyate[*908] svÃhà 8.1.169.2 prabuddhyamÃnÃya svÃhà 8.1.169.3 prabuddhÃya svÃhà 8.1.169.4 jÃgari«yate svÃhà 8.1.169.5 jÃgrate svÃhà 8.1.169.6 jÃgaritÃya svÃhà 8.1.169.7 ÓuÓrÆ«amÃïÃya svÃhà 8.1.169.8 Ó­ïvate svÃhà 8.1.169.9 ÓrutÃya svÃhà 8.1.169.10 vÅk«isyate svÃhà [*908] Text: prabothsyate 8.1.170.1 vÅk«amÃïÃya svÃhà 8.1.170.2 vÅk«itÃya svÃhà 8.1.170.3 sa(g)æhÃsyate svÃhà 8.1.170.4 saæjihÃnÃya svÃhà 8.1.170.5 ujjihÃnÃya svÃhà 8.1.170.6 vivartsyate[*909] svÃhà 8.1.170.7 vivartamÃnÃya svÃhà 8.1.170.8 viv­ttÃya svÃhà 8.1.170.9 utthÃsyate svÃhà 8.1.170.10 utti«Âhate svÃhà [*909] Text: vivarthsyate 8.1.171.1 utthitÃya svÃhà 8.1.171.2 vidhavi«yate[*910] svÃhà 8.1.171.3 vidhÆnvÃnÃya svÃhà 8.1.171.4 vidhÆtÃya svÃhà 8.1.171.5 utk­(gg)æsyate svÃhà 8.1.171.6 utkrÃmate svÃhà 8.1.171.7 utkrÃntÃya svÃhà 8.1.171.8 caÇkrami«yate svÃhà 8.1.171.9 caÇkramyamÃïÃya svÃhà 8.1.171.10 caÇkramitÃya svÃhà [*910] 1984 edition: vithavi«yate 8.1.172.1 kaï¬Æyi«yate svÃhà 8.1.172.2 kaï¬ÆyamÃnÃya svÃhà 8.1.172.3 kaï¬ÆyitÃya svÃhà 8.1.172.4 nika«i«yate svÃhà 8.1.172.5 nika«amÃïÃya svÃhà 8.1.172.6 nika«itÃya svÃhà 8.1.172.7 yad atti tasmai svÃhà 8.1.172.8 yat pibati tasmai svÃhà 8.1.172.9 yan mehati tasmai svÃhà 8.1.172.10 yac chak­t karoti tasmai svÃhà 8.1.172.11 retase svÃhà 8.1.172.12 prajÃbhyas svÃhà 8.1.172.13 prajananÃya svÃhà 8.1.172.14 sarvasmai svÃhà 8.0.25 vyÃnÃya svÃhà nivek«yate svÃhà nipadyamÃnÃya svÃhà suptÃya svÃhà vÅk«i«yate svÃhotti«Âhate svÃhà caÇkramitÃya svÃhà karoti tasmai svÃhà catvÃri ca 8.1.173.1 Ã-go-dÃnÃt paÂhed idaæ brÃhmÅyaæ brahma-nirmitam sÆktaæ tat pÃramÃtmikam Ãtmà devÃnÃm ajaro 'mareÓa÷[*911] 8.1.173.2 saæphullÃgre puï¬arÅke nivi«Âas tÃlÃrdhÃyÃmo[*912] rakta-netra÷ ÓaÇkha-sphaÂika-saÇkÃÓas te«Ãæ devÃnÃm antar ÃsÅd antarÃtmà 8.1.173.3 ajito devo yak«ÃïÃæ vidyÃdharÃïÃæ gandharvÃïÃm antarÃtmà brahmaïaÓ cÃntarÃtmà brÃhmÅko raudrika udÃnakas sa manu«yÃïÃæ raukmo rukmo và 8.1.173.4 aÇgu«Âha-mÃtro h­daye sannivi«Âas tasthu«Ãm antarÃtmà agnir Ãvi«Âo yad rÆpaæ tasya pravà asi sa jÅva ity abhiÓasyate [*911] Full verse for pratÅka Ã-go-dÃnÃt. Note full verse comes after, not before, the pratÅka. [*912] Text: tÃlÃrthÃyÃmo 8.0.26 Ã-go-dÃnÃt paÂhed a«Âau ca 8.1.174.1 omÃsaÓ car«aïÅ-dh­to viÓve devÃsa à gata dÃÓvÃæso dÃÓu«as sutam 8.1.174.2 viÓve devÃso apturas sutam à gaæta tÆrïaya÷ usrà iva svasarÃïi 8.1.174.3 viÓve devÃso asridha[*913] ehi mÃyÃso adruha÷ medhaæ ju«anta vahnaya÷ 8.1.174.4 pÃvakà nas sarasvatÅ vÃjebhir vÃjinÅvatÅ yaj¤aæ va«Âu dhiyÃvasu÷ 8.1.174.5 codayitrÅ sÆn­tÃnÃæ cetantÅ sumatÅnÃm yaj¤aæ dadhe saraÓvatÅ 8.1.174.6 maho arïas sarasvatÅ pra cetayati ketunà dhiyo viÓvà vi rÃjati [*913] RV: asridha; MS: asridhÃ. Note VMP=RV, not MS. 8.0.27 sarasvatÅ dve ca 8.1.175.1 rÃtrÅ vy akhyad ÃyatÅ purutrà devyà 1 'k«abhi÷[*914] viÓvà adhi Óriyo 'dhita 8.1.175.2 orv aprà amartyà nivato devyÆ1dvata÷ jyoti«Ã bÃdhate tama÷ 8.1.175.3 nir u svasÃram ask­to«asaæ devyÃyatÅ aped u hÃsate tama÷ 8.1.175.4 sà no adya yasyà vayaæ ni te yÃmann avik«mahi v­k«e na vasatiæ vaya÷ 8.1.175.5 ni grÃmÃso avik«ata ni padvaæto ni pak«iïa÷ ni ÓyenÃsaÓ cid arthina÷ [*914] RV: devy 1 k«abhi÷; TB: devy ak«abhi÷ 8.1.176.1 yÃvayà v­kyaæ[*915] 1 v­kaæ yavaya stenam Ærmye athà nas sutarà bhava 8.1.176.2 upa mà pepiÓat tama÷ k­«ïaæ vyaktam asthita u«a ­ïeva yÃtaya 8.1.176.3 upa te gÃ[*916] ivÃkaraæ v­ïÅ«va duhitar diva÷ rÃtri stomaæ na jigyu«e 8.1.176.4[*917] à rÃtri pÃrthivaæ raja÷ pitur aprÃyi[*918] dhÃmabhi÷ divas sadÃæsi b­hatÅ vi ti«Âhasa à tve«aæ vartate tama÷ 8.1.176.5 ye te rÃtrÅ n­cak«aso yuktÃso[*919] navatir nava aÓÅtis saætv[*920] a«Âà uto te sapta saptatÅ÷ 8.1.176.6 rÃtrÅæ pra padye jananÅæ sarva-bhÆta-niveÓanÅm bhadrÃæ bhagavatÅæ k­«ïÃæ viÓvasya jagato niÓÃm 8.1.176.7 saæveÓinÅæ[*921] saæyaminÅæ[*922] graha-nak«atra-mÃlinÅm prapanno 'ham ÓivÃæ rÃtrÅæ bhadre pÃram aÓÅmahi bhadre pÃram aÓÅmahy oæ nama÷ [*915] Text: v­kyÃæ [*916] VMP: vÃ; RV, TB, etc: gà [*917] Verses 8.1.176.4-7 correspond to verses 4.2.1-4 of the ãg Veda Khila, the "RÃtrÅ Khila". Verses 8.1.176.4-5 also correspond to AV 19.47.1 and 19.47.3 respectively. In Coburn's Devi MÃhÃtmya, p. 265, he says that the sole variant between RVKh and AV is the AV's reading of dra«ÂÃro for yuktÃso. However in Whitney's Atharva Veda SaæhitÃ, vol. 2, p. 975, he indicates another variant is AV's reading of santi for santu. [*918] VMP: pitara÷ prÃyu; AV, RVKh: pitur aprÃyi [*919] AV: dra«ÂÃro [*920] AV: santi [*921] RVKh: veÓanÅæ [*922] RVKh: saæyamanÅæ 8.0.28 arthinas saptatÅÓ catvÃri ca 8.1.177.1 hiraïya-garbha Ãpo ha yat prajÃpate 8.1.177.2 sa veda putra÷ pitara(g)æ sa mÃtara(g)æ sa sÆnur bhuvat sa bhuvat punar-magha÷ sa dyÃm aurïod antarik«a(g)æ sa suvas sa viÓvà bhuvo abhavat sa à bhavat 8.1.177.3 sa pratnavan navÅyasÃgne dyumnena saæyatÃ[*923] b­hat tatantha bhÃnunà 8.1.177.4 ni kÃvyà vedhasaÓ[*924] ÓaÓvatas kar haste dadhÃno naryà purÆïi agnir bhuvad rayipatÅ rayÅïÃ(g)æ satrà cakrÃïo am­tÃni viÓvà 8.1.177.5 hiraïya-pÃïim Ætaye savitÃram upa hvaye sa cettà devatà padam 8.1.177.6 vÃmam adya savitar vÃmam u Óvo dive-dive vÃmam asmabhya(g)æ sÃvÅ÷ vÃmasya hi k«ayasya deva bhÆrer ayà dhiya vÃma-bhÃjas syama 8.1.177.7 ba¬ itthà parvatÃnÃæ khidraæ bibhar«i p­thivi pra yà bhÆmi pravatvati mahnà jino«i mahini[*925] [*923] The 1946 and 1984 editions of the VMP text here insert a footnote that reads: udutyaæ citram, which is the only part missing in an otherwise continuous quote from TS 2.2.12. Keith's translation for this pratÅka (his TS 2.2.12f) is: "The radiant." [*924] Text: vethasaÓ [*925] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 178. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 177. 8.1.178.1 stomÃsas tvà vicÃriïi prati «Âobhanty aktubhi÷ pra yà vÃjaæ na he«antaæ perum asyasy arjuni 8.1.178.2 ­dÆdareïa sakhyà saceya yo mà na ri«yed dhary-aÓva pÅta÷ ayaæ yas somo nyadhÃyy asme tasmà indraæ pratiram emy accha 8.1.178.3 ÃpÃnta-manyus t­pala-prabharmà dhuniÓ ÓimÅvä charumÃ(g)æ ­jÅ«Å somo viÓvÃny atasà vanÃni nÃrvÃg indraæ pratimÃnÃni debhu÷ 8.1.178.4 pra suvÃnas soma ­ta-yuÓ ciketendrÃya brahma jamadagnir arcann v­«ÃyantÃsi Óavasas turasyÃntar yaccha g­ïate dhartraæ d­(g)æha 8.1.178.5 sa-bÃdhas te madaæ ca Óu«mayaæ ca brahma naro brahma-k­tas saparyan arko và yat turate soma-cak«Ãs tatred indro dadhate p­tsu[*926] turyÃm[*927] [*926] Text: p­thsu [*927] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 179. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 178. 8.1.179.1 va«a te vi«ïav Ãsa à k­ïomi tan me ju«asva Óipi-vi«Âa havyam vardhantu tvà su«Âutayo giro me yÆyaæ pÃta svastibhis sadà na÷ 8.1.179.2 pra tat te adya Óipi-vi«Âa nÃmÃryaÓ Óa(g)æsÃmi vayunÃni vidvÃn taæ tvà g­ïÃmi tavasam atavÅyÃn k«ayantam asya rajasa÷ parÃke 8.1.179.3 kim it te vi«ïo paricak«yaæ bhÆt pra yad vavak«e Óipi-vi«Âo asmi mà varpo asmad apa gÆha etad yad anya-rÆpas samithe babhÆtha 8.1.179.4 agne dà daÓu«e rayiæ vÅravantaæ parÅïasaæ ÓiÓÅhi nas sÆnumata÷ 8.1.179.5 dà no agne Óatino dÃs sahasriïo duro na vÃja(gg)æ Órutyà apà v­dhi prÃcÅ dyÃvÃ-p­thivÅ brahmaïà k­dhi suvarïa Óukram u«aso vi didyutu÷ 8.1.180.1 agnir dà draviïaæ vÅra-peÓà agnir ­«iæ yas sahasrà sanoti agnir divi havyam à ta tanÃgner dhÃmÃni vibh­tà purutrà 8.1.180.2 mà no mardhÅr à tÆ bhara 8.1.180.3 gh­taæ na pÆtaæ tanÆr arepÃÓ Óuci hiraïyam tat te rukmo na rocata svadhÃva÷ 8.1.180.4 ubhe suÓcandra sarpi«o darvÅ ÓrÅïÅ«a Ãsani uto na utpupÆryà ukthe«u Óavasas pata i«a(gg)æ stot­bhya à bhara 8.1.180.5 vÃyo Óata(g)æ harÅïÃæ yuvasva po«yÃïÃm uta và te sahasriïo ratha à yÃtu pÃjasà 8.1.180.6 pra yÃbhir yÃsi dÃÓvÃ(g)æsam acchà niyudbhir vÃyav i«Âaye duroïe ni no rayi(g)æ subhojasaæ yuveha ni vÅravad gavyam aÓviyaæ ca rÃdha÷ 8.1.180.7 revatÅr nas sadha-mÃda indre santu tuvi-vÃjÃ÷ k«umanto yÃbhir madema 8.1.180.8 revÃ(g)æ id revatas stotà syÃt tvÃvato maghona÷ pred u harivas Órutasya 8.0.29 p­thivis saparyan vididyutuÓ ca rÃdhaÓ catvÃri ca 8.1.181.1 viÓva-jite dhana-jite svar-jite satrÃ-jite n­-jita urvarÃ-jite aÓva-jite go-jite ab-jite bharendrÃya somaæ yajatÃya haryatam 8.1.181.2 abhibhuve 'bhibhaægÃya vanvate '«ÃlhÃya sahamÃnÃya vedhase tuvigraye vahnaye du«ÂarÅtave satrÃ-sÃhe nama indrÃya vocata 8.1.181.3 satrÃ-sÃho jana-bhak«o janaæ-sahaÓ cyavano yudhmo anu jo«am uk«ita÷ v­taæ-cayas sahurir vik«vÃrita[*928] indrasya vocaæ pra k­tÃni vÅryà 8.1.181.4 anÃnudo v­«abho dodhato vadho gaæbhÅra ­«vo asama«Âa-kÃvya÷ radhra-codaÓ Ónathano vÅlitas p­thur indras suyaj¤a u«asas svar janat 8.1.181.5 yaj¤ena gÃtum apturo vividrire dhiyo hinvÃnà uÓijo manÅ«iïa÷ abhisvarà ni«adà gà avasyava indre hinvÃnà draviïÃny ÃÓata [*928] Text: ik«vÃrita 8.1.182.1 indra Óre«ÂhÃni draviïÃni dhehi cittiæ dak«asya subhagatvam asme po«aæ rayÅïÃm ari«Âiæ tanÆnÃæ svÃdmÃnaæ vÃcas sudinatvam ahnÃm 8.1.182.2 tri-kadruke«u mahi«o yavÃÓiraæ tuvi-Óu«mas t­patsomam apibad vi«ïunà sutaæ yathÃvaÓat sa Åæ mamÃda mahi karma kartave mahÃm uruæ sainaæ saÓcad devo devaæ satyam indraæ satya indu÷ 8.1.182.3 adha tvi«ÅmÃæ[*929] abhyojasà kriviæ yudhÃbhavad à rodasÅ ap­ïad asya majmanà pra vÃv­dhe adhattÃnyaæ jaÂhare prem aricyata sainaæ saÓcad devo devam satyam indraæ[*930] satya indu÷ 8.1.182.4 sÃkaæ jÃta÷ kratunà sÃkam ojasà vavak«itha sÃkaæ v­ddho vÅryais sÃsahir m­dho vicar«aïi÷ dÃtà rÃdhas stuvate kÃmyaæ vasu sainaæ saÓcad devo devam satyam indraæ[*931] satya indu÷ 8.1.182.5 tava tyan naryaæ[*932] n­to 'pa indra prathamaæ pÆrvyaæ divi pravÃcyaæ k­tam yad devasya Óavasà prÃriïà asuæ riïaæn apa÷ bhuvad viÓvam abhy Ãdevam ojasà vidÃd Ærjaæ Óata-kratu vidÃd i«am [*929] Text: tvi«ÅæmÃæ [*930] VMP omits saÓcad devo devam satyam indraæ, which is in RV, and has = in its place in the text. [*931] VMP omits devo devam satyam indraæ, which is in RV, and has = in its place in the text. [*932] Text: narya 8.0.30 draviïÃny ÃÓatÃpa eka¤ ca 8.1.183.1 vi«ïave svÃhà 8.1.183.2 vi«ïave svasti-dÃya svÃhà 8.1.183.3 vi«ïave sarvaæ-dharÃya svÃhà 8.1.183.4 vi«ïave sarva-goptre svÃhà 8.1.183.5 vi«ïave sarvÃtmane svÃhà 8.1.183.6 vi«ïave sarva-devÃtmane svÃhà 8.1.183.7 vi«ïave sarva-vedÃtmane svÃhà 8.1.183.8 vi«ïave sarva-munÅnÃm Ãtmane svÃhà 8.1.183.9 vi«ïave yoga-sandhÃraïÃya svÃhà 8.1.183.10 vi«ïave sarva-prati«ÂhÃya svÃhà 8.1.184.1 nÃrÃyaïÃya svÃhà 8.1.184.2 nÃrÃyaïÃtmane svÃhà 8.1.184.3 nÃrÃyaïÃya sarva-devÃtmane svÃhà 8.1.184.4 nÃrÃyaïÃyendra-rÆpÃya svÃhà 8.1.184.5 nÃrÃyaïÃya saæyamanÃdhipataye svÃhà 8.1.184.6 nÃrÃyaïÃya sambhoga-pataye svÃhà 8.1.184.7 nÃrÃyaïÃya sarva-t­pti-pradÃya svÃhà 8.1.184.8 nÃrÃyaïÃyÃnantÃtmane svÃhà 8.1.184.9 nÃrÃyaïÃya brahmeÓÃtmane svÃhà 8.1.184.10 nÃrÃyaïÃya prajÃ-pataye svÃhà 8.1.185.1 nÃrÃyaïÃyÃnantaÓayanÃya svÃhà 8.1.185.2 puïya-nÃrÃyaïÃya svÃhà 8.1.185.3 puïya-nÃrÃyaïÃya tri-daÓÃdhipataye svÃhà 8.1.185.4 puïya-nÃrÃyaïÃya vaÂÃk«a-vÃsine svÃhà 8.1.185.5 puïya-nÃrÃyaïÃya pÃdÃrci«e svÃhà 8.1.185.6 puïya-nÃrÃyaïÃya bÃla-rÆpiïe svÃhà 8.1.185.7 puïya-nÃrÃyaïÃya mÃyÃ-rÆpiïe svÃhà 8.1.185.8 puïya-nÃrÃyaïÃya prabodhine svÃhà 8.1.185.9 puïya-nÃrÃyaïÃya sarvÃdhi«ÂhÃnÃya svÃhà 8.1.185.10 puïya-nÃrÃyaïÃya sarva-pravaraïÃya svÃhà 8.1.186.1 puïya-nÃrÃyaïÃya mÆrdhni sthÃnÃya svÃhà 8.1.186.2 bÃlÃya svÃhà 8.1.186.3 bÃlÃya vaÂa-patra-ÓÃyine svÃhà 8.1.186.4 satyÃya svÃhà 8.1.186.5 satya-ni«ÂhÃya svÃhà 8.1.186.6 satyÃtmane svÃhà 8.1.186.7 satya-nityÃya svÃhà 8.1.186.8 sarve tva(g)æ hi satye satyaæ prati«ÂhÃya svÃhà 8.1.186.9 satyÃya sarva-loka-pravartine svÃhà 8.1.186.10 satyÃtma-devÃya svÃhà 8.1.187.1 satya-modÃya svÃhà 8.1.187.2 satya-sopÃnakÃya svÃhà 8.1.187.3 tva(g)æ hi satyÃtmanth satya-ni«ÂhodbhavÃya svÃhà 8.1.187.4 puru«Ãya svÃhà 8.1.187.5 puru«a-sa(gg)æstutÃya svÃhà 8.1.187.6 puru«a-samadhÅtÃya svÃhà 8.1.187.7 puru«a-ni«ÂhÃya svÃhà 8.1.187.8 puru«Ãtmane svÃhà 8.1.187.9 puru«a-puru«Ãya svÃhà 8.1.187.10 puru«Ãya jagan-mitrÃya svÃhà 8.1.188.1 puru«Ãya jagad-ÃdhÃrÃya svÃhà 8.1.188.2 puru«Ãya jagat-pravartine svÃhà 8.1.188.3 puru«Ãya jagad-dhetave svÃhà 8.1.188.4 vi«ïu-krŬÃtmane svÃhà 8.1.188.5 bhÆmi-saÇkrŬÃtmane svÃhà 8.1.188.6 jagan-modÃya svÃhà 8.1.188.7 jagad-dhitÃya svÃhà 8.1.188.8 nikhuryapÃya[*933] svÃhà 8.1.188.9 kÃya svÃhà 8.1.188.10 kasmai svÃhà [*933] According to MW, p. 545, nikhuryapa = Name of Vi«ïu in TS. 8.1.189.1 katamasmai svÃhà 8.1.189.2 sarvasmai svÃhà 8.1.189.3 vi«ïave svÃhà 8.1.189.4 vi«ïave mantra-sandruhaïÃya svÃhà 8.1.189.5 dhruvarÆpiïe svÃhà 8.1.189.6 saæv­tÃtmane svÃhà 8.1.189.7 saæprÅti-karÃya svÃhà 8.1.189.8 sarva-Óubha-pradÃya svÃhà 8.1.189.9 aÓubha-nÃÓÃya svÃhà 8.1.189.10 Óubha-saæbarhaïÃya svÃhà 8.1.190.1 puïyÃya svÃhà 8.1.190.2 puïyÃya balorjitÃya svÃhà 8.1.190.3 puïyÃya jaya-sam­ddhÃya svÃhà 8.1.190.4 puïyÃya kÃmÃnanda-jananÃya svÃhà 8.1.190.5 puïyÃya sarvÃnandÃya svÃhà 8.1.190.6 puïyÃya sam­ddhÃya svÃhà 8.1.190.7 puïyÃya ÓrÅ-nidhÃnÃya svÃhà 8.1.190.8 puïyÃya brahma-sandruhaïÃya svÃhà 8.1.190.9 puïyÃya vara-sthÃnÃya svÃhà 8.1.190.10 puïyÃya loka-sambhÃvanÃya svÃhà 8.1.190.11 puïyÃyÃdbhutÃya svÃhà 8.1.190.12 puïyÃyÃnÃdi-nidhanÃya svÃhà 8.1.190.13 puïyÃyÃmita-mahimne svÃhà 8.1.190.14 puïyÃyÃtyanta-hitÃya svÃhà 8.1.190.15 puïyÃya sarva-prati«ÂhÃya svÃhà 8.1.190.16 puïyÃya sarva-loka-prati«ÂhÃya svÃhà 8.1.190.17 puïyÃya sarva-loka-ÓubhÃvahÃya svÃhà 8.1.190.18 puïyÃya sarvÃtmane svÃhà 8.0.31 prati«ÂhÃya svÃhà prajÃ-pataye svÃhà sarva-praharaïÃya svÃhà satyÃtma-devÃya svÃhà jagan-mitrÃya svÃhà kasmai svÃhà Óubha-sambarhaïÃya svÃhà loka-sambhavanÃya svÃhëÂau ca ________________________________________ Bhagavac-chatëÂakam 8.2.1.1 nÃrÃyaïÃya svÃhà 8.2.1.2 narÃya svÃhà 8.2.1.3 Óauraye svÃha 8.2.1.4 cakra-pÃïaye svÃhà 8.2.1.5 janÃrdanÃya svÃhà 8.2.1.6 vÃsudevÃya svÃhà 8.2.1.7 jagad-yonaye svÃhà 8.2.1.8 vÃmanÃya svÃhà 8.2.1.9 j¤Ãna-pa¤jarÃya svÃhà 8.2.1.10 ÓrÅ-vallabhÃya svÃhà 8.2.2.1 jagannÃthÃya svÃhà 8.2.2.2 catur-mÆrtaye svÃhà 8.2.2.3 catur-bhujÃya svÃhà 8.2.2.4 gajendra-ghnÃya svÃhà 8.2.2.5 gajÃrti-ghnÃya svÃhà 8.2.2.6 keÓavÃya svÃhà 8.2.2.7 kleÓa-nÃÓanÃya svÃhà 8.2.2.8 kaiÂabhÃraye svÃhà 8.2.2.9 avidyÃraye svÃhà 8.2.2.10 kÃma-dÃya svÃhà 8.2.3.1 kamalek«aïÃya svÃhà 8.2.3.2 kaæsa-Óatrave svÃhà 8.2.3.3 aghÃrÃtaye svÃhà 8.2.3.4 kÃkut-sthÃya svÃhà 8.2.3.5 khaga-vÃhanÃya svÃhà 8.2.3.6 nÅlÃmbhuja-dyutaye svÃhà 8.2.3.7 nityÃya svÃhà 8.2.3.8 nitya-t­ptÃya svÃhà 8.2.3.9 nirÃÓrayÃya svÃhà 8.2.3.10 nityÃnandÃya svÃhà 8.2.4.1 surÃdhyak«Ãya svÃ÷à 8.2.4.2 nirvikalpÃya svÃhà 8.2.4.3 nira¤janÃya svÃhà 8.2.4.4 brahmaïyÃya svÃhà 8.2.4.5 p­thivÅ-nÃthÃya svÃhà 8.2.4.6 pÅta-vÃsase svÃhà 8.2.4.7 guhÃÓayÃya svÃhà 8.2.4.8 veda-garbhÃya svÃhà 8.2.4.9 vibhave svÃhà 8.2.4.10 vi«ïave svÃhà 8.2.5.1 ÓrÅmate svÃhà 8.2.5.2 trailokya-bhÆ«aïÃya svÃhà 8.2.5.3 yaj¤a-mÆrtaye svÃhà 8.2.5.4 ameyÃtmane svÃhà 8.2.5.5 vara-dÃya svÃhà 8.2.5.6 vÃsavÃnujÃya svÃhà 8.2.5.7 bhakti-priyÃya svÃhà 8.2.5.8 jagat-pÆjyÃya svÃhà 8.2.5.9 paramÃtmane svÃhà 8.2.5.10 asurÃntakÃya svÃhà 8.2.6.1 deva-devÃya svÃhà 8.2.6.2 h­«ÅkeÓÃya svÃhà 8.2.6.3 ÓaÇkarÃya svÃhà 8.2.6.4 garu¬a-dhvajÃya svÃhà 8.2.6.5 nÃrasiæhÃya svÃhà 8.2.6.6 mahÃ-devÃya svÃhà 8.2.6.7 svayambhuve svÃhà 8.2.6.8 bhuvaneÓvarÃya svÃhà 8.2.6.9 ÓrÅdharÃya svÃhà 8.2.6.10 devakÅ-putrÃya svÃhà 8.2.7.1 pÃrtha-sÃrathaye svÃhà 8.2.7.2 acyutÃya svÃhà 8.2.7.3 ÓaÇkha-pÃïaye svÃhà 8.2.7.4 para¤-jyoti«e svÃhà 8.2.7.5 Ãtma-jyoti«e svÃhà 8.2.7.6 aca¤calÃya svÃhà 8.2.7.7 ÓrÅvat(th)sÃÇkÃya svÃhà 8.2.7.8 akhilÃdhÃrÃya svÃhà 8.2.7.9 sarva-loka-pataye svÃhà 8.2.7.10 prabhave svÃhà 8.2.8.1 trivikramÃya svÃhà 8.2.8.2 trikÃla-jnÃya svÃhà 8.2.8.3 tridhamne svÃhà 8.2.8.4 karuïÃ-karÃya svÃhà 8.2.8.5 sarva-j¤Ãya svÃhà 8.2.8.6 sarvasmai svÃhà 8.2.8.7 sarva-sÃk«iïe svÃhà 8.2.8.8 aniruddhÃya svÃhà 8.2.8.9 haya-grÅvÃya svÃhà 8.2.8.10 haraye svÃhà 8.2.9.1 ÓÃrÇgiïe svÃhà 8.2.9.2 harikeÓÃya svÃhà 8.2.9.3 halÃyudhÃya svÃhà 8.2.9.4 sahasra-bÃhave svÃhà 8.2.9.5 avyaktÃya svÃhà 8.2.9.6 sahasrÃk«Ãya svÃhà 8.2.9.7 ak«ayÃya svÃhà 8.2.9.8 ak«arÃya svÃhà 8.2.9.9 anantÃya svÃhà 8.2.9.10 sarva-lokeÓÃya svÃhà 8.2.10.1 kÃmÃnandÃya svÃhà 8.2.10.2 vikramÃya svÃhà 8.2.10.3 mÃyÃ-dhÃrÃya svÃhà 8.2.10.4 nirÃdhÃrÃya svÃhà 8.2.10.5 sarvÃdhÃrÃya svÃhà 8.2.10.6 dharÃ-dharÃya svÃhà 8.2.10.7 mahÃ-vi«ïave svÃhà 8.2.10.8 sadÃ-vi«ïave svÃhà 8.2.10.9 mÃdhavÃya svÃhà 8.2.10.10 madhusÆdanÃya svÃhà 8.2.11.1 ni«kalaÇkÃya svÃhà 8.2.11.2 nirÃbhÃsÃya svÃhà 8.2.11.3 ni«prapa¤cÃya svÃhà 8.2.11.4 nira¤janÃya svÃhà 8.2.11.5 viÓva-bhuje svÃhà 8.2.11.6 viÓva-kartre svÃhà 8.2.11.7 puïya-kÅrtaye svÃhà 8.2.11.8 purÃtanÃya svÃhà 8.2.11.9 ato devà idaæ vi«ïu÷ 8.2.11.10 bhÆs svÃhà ________________________________________ ÁrÅ-ÓatëÂakam 8.3.1.1 padma-priyÃyai svÃhà 8.3.1.2 padminyai svÃhà 8.3.1.3 padma-hastÃyai svÃhà 8.3.1.4 padmÃlayÃyai svÃhà 8.3.1.5 padma-pÃdÃyai svÃhà 8.3.1.6 padmÃk«yai svÃhà 8.3.1.7 padma-vÃsinyai svÃhà 8.3.1.8 padma-patrÃk«a-daivatÃyai svÃhà 8.3.1.9 padmÃÇkÃyai svÃhà 8.3.1.10 padma-dohinyai svÃhà 8.3.2.1 ÓrÅ-devyai svÃhà 8.3.2.2 j¤Ãna-rÆpÃyai svÃhà 8.3.2.3 sukha-dÃyai svÃhà 8.3.2.4 sut­ptikÃyai svÃhà 8.3.2.5 pu«Âi-pradÃyai svÃhà 8.3.2.6 mahÃ-lak«myai svÃhà 8.3.2.7 lak«mÅ-pÆrvÃyai svÃhà 8.3.2.8 abhiv­ddhi-dÃyai svÃhà 8.3.2.9 pramoda-sambhavÃyai svÃhà 8.3.2.10 lak«mÅæ-bharÃyai svÃhà 8.3.3.1 svÃtmaæ-bharÃyai svÃhà 8.3.3.2 v­ddhyai svÃhà 8.3.3.3 samudvahÃyai svÃhà 8.3.3.4 vidÃyai svÃhà 8.3.3.5 suvÃce svÃhà 8.3.3.6 icchÃ-vidhÃyinyai svÃhà 8.3.3.7 puïyÃægÃyai svÃhà 8.3.3.8 puïya-svarÆpÃyai svÃhà 8.3.3.9 udvahÃyai svÃhà 8.3.3.10 satyakÃyai svÃhà 8.3.4.1 puïyÃtma-h­dayÃvÃsÃyai svÃhà 8.3.4.2 puïya-vak«a-sthalÃlayÃyai svÃhà 8.3.4.3 puïya-netrÃyai svÃhà 8.3.4.4 puïya-dÃtryai svÃhà 8.3.4.5 nitya-puïyÃyai svÃhà 8.3.4.6 supuïyakÃyai svÃhà 8.3.4.7 paramodÃyai svÃhà 8.3.4.8 bhadra-tÃrÃyai svÃhà 8.3.4.9 sÃdhya-sarvÃrtha-sÃdhinyai svÃhà 8.3.4.10 kÃnti-pradÃyai svÃhà 8.3.5.1 sarvanandÃyai svÃhà 8.3.5.2 vi«ïu-saÇkalpa-saæbhavÃyai svÃhà 8.3.5.3 ÓobhanÃægÃyai svÃhà 8.3.5.4 Óruti-prÃpyÃyai svÃhà 8.3.5.5 bhogÃyai svÃhà 8.3.5.6 bhoga-prati«ÂhitÃyai svÃhà 8.3.5.7 sarva-bhogÃyai svÃhà 8.3.5.8 dhÃriïyai svÃhà 8.3.5.9 bhoga-dÃyai svÃhà 8.3.5.10 puïyavatyai svÃhà 8.3.6.1 vasuæ-dharÃyai svÃhà 8.3.6.2 vasu-karyai svÃhà 8.3.6.3 loka-mÃtre svÃhà 8.3.6.4 prasÃdinyai svÃhà 8.3.6.5 saækalpa-t­ptyai svÃhà 8.3.6.6 saæt­ptyai svÃhà 8.3.6.7 subrahmaïyÃyai svÃhà 8.3.6.8 mahÃ-nadyai svÃhà 8.3.6.9 saækÊpta-sÃdhinyai svÃhà 8.3.6.10 brahmaïyai svÃhà 8.3.7.1 kalpa-sÃdhinyai svÃhà 8.3.7.2 sugandhinyai svÃhà 8.3.7.3 bhogavatyai svÃhà 8.3.7.4 rudrÃïyai svÃhà 8.3.7.5 dÅpti-kÃriïyai svÃhà 8.3.7.6 t­ptyai svÃhà 8.3.7.7 jaya-karyai svÃhà 8.3.7.8 dÅptyai svÃhà 8.3.7.9 pu«Âyai svÃhà 8.3.7.10 parama-pu«Âi-dÃyai svÃhà 8.3.8.1 ÓÃntyai svÃhà 8.3.8.2 vidyÃ-dharyai svÃhà 8.3.8.3 vidyÃ-rÆpÃyai svÃhà 8.3.8.4 i«Âa-sÃdhinyai svÃhà 8.3.8.5 nityÃnapÃyinyai svÃhà 8.3.8.6 ramyÃyai svÃhà 8.3.8.7 kalyÃna-guïa[*934] gumphitÃyai[*935] svÃhà 8.3.8.8 bhÆti-dÃyai svÃhà 8.3.8.9 ÓrÅ-karyai svÃhà 8.3.8.10 devyai svÃhà [*934] Text: kalyÃïa-guïa [*935] Text: gumbhitÃyai 8.3.9.1 vibhÆtyai svÃhà 8.3.9.2 haæsa-vÃhinyai svÃhà 8.3.9.3 prahlÃdinyai svÃhà 8.3.9.4 prak­tyai svÃhà 8.3.9.5 cid-rÆpÃyai svÃhà 8.3.9.6 citta-vÃsinyai svÃhà 8.3.9.7 sarvÃyu«ÃïÃm-Ãyur-me pÃhi svÃhà 8.3.9.8 sarvaiÓvaryai svÃhà 8.3.9.9 satyai svÃhà 8.3.9.10 sarvadÃyinyai svÃhà 8.3.10.1 dhÃrÃÇgyai[*936] svÃhà 8.3.10.2 prayojana-karÃyai svÃhà 8.3.10.3 pradhÃna-kÃriïyai svÃhà 8.3.10.4 sam­ddhyai svÃhà 8.3.10.5 puïya-vardhinyai svÃhà 8.3.10.6 ÓrÅ-vai«ïavyai svÃhà 8.3.10.7 jayÃyai svÃhà 8.3.10.8 toyÃyai svÃhà 8.3.10.9 santÃna-kÃriïyai svÃhà 8.3.10.10 vi«ïu-patnyai svÃhà [*936] 1946 edition: udÃrÃÇgyai; 1984 edition: dhÃrÃÇgyai 8.3.11.1 mahÃ-bhÆtyai svÃhà 8.3.11.2 vitta-dÃyai svÃhà 8.3.11.3 v­«a-vÃhinyai svÃhà 8.3.11.4 varÃÇganÃyai svÃhà 8.3.11.5 divyÃÇgyai svÃhà 8.3.11.6 sarva-bhÆta-hita-pradÃyai svÃhà 8.3.11.7 svÃhÃyai svÃhà 8.3.11.8 svadhÃyai svÃhà 8.3.11.9 Óa(g)æ sÃniyacchat 8.3.11.10 bhÆya Ãtma-v­tyà ________________________________________ MahÅ-ÓatëÂakam 8.4.1.1 kamalÃyai svÃhà 8.4.1.2 kamalÃvÃsÃyai svÃhà 8.4.1.3 ka¤ja-netrÃyai svÃhà 8.4.1.4 matyai svÃhà 8.4.1.5 dh­tyai svÃhà 8.4.1.6 viÓokÃyai svÃhà 8.4.1.7 hariïyai svÃhà 8.4.1.8 pau«ïyai svÃhà 8.4.1.9 k«oïyai svÃhà 8.4.1.10 mahyai svÃhà 8.4.2.1 atalÃyai svÃhà 8.4.2.2 nitalÃyai svÃhà 8.4.2.3 vitalÃyai svÃhà 8.4.2.4 sutalÃyai svÃhà 8.4.2.5 rasÃtalÃyai svÃhà 8.4.2.6 mahÃtalÃyai svÃhà 8.4.2.7 tala-rÆpÃyai svÃhà 8.4.2.8 talÃtalÃyai svÃhà 8.4.2.9 bhÆmyai svÃhà 8.4.2.10 bhÆ-tala-rÆpÃyai svÃhà 8.4.3.1 loka-rÆpÃyai svÃhà 8.4.3.2 upasaæhitÃyai svÃhà 8.4.3.3 prak­tyai svÃhà 8.4.3.4 vik­tyai svÃhà 8.4.3.5 viÓva-rÆpÃyai svÃhà 8.4.3.6 viÓva-sÃdhinyai svÃhà 8.4.3.7 dharitryai svÃhà 8.4.3.8 mahatryai svÃhà 8.4.3.9 dhÃtryai svÃhà 8.4.3.10 nadÅ-rÆpÃyai svÃhà 8.4.4.1 sarasvatyai svÃhà 8.4.4.2 Ãtmam-bharÃyai svÃhà 8.4.4.3 vardhinyai svÃhà 8.4.4.4 kÃÓyapyai svÃhà 8.4.4.5 mahatyai svÃhà 8.4.4.6 sthirÃyai svÃhà 8.4.4.7 dharÃ-dhara-samÃdhÃrÃyai svÃhà 8.4.4.8 bhuve svÃhà 8.4.4.9 dharÃ-dhara-rÆpiïyai svÃhà 8.4.4.10 vasuæ-dharÃyai svÃhà 8.4.5.1 vasu-karÃyai svÃhà 8.4.5.2 vasudhÃyai svÃhà 8.4.5.3 dhana-vardhinyai svÃhà 8.4.5.4 phala-rÆpÃyai svÃhà 8.4.5.5 mano-rÆpiïyai svÃhà 8.4.5.6 buddhi-rÆpiïyai svÃhà 8.4.5.7 citta-rÆpiïyai svÃhà 8.4.5.8 ahaÇkÃra-rÆpiïyai svÃhà 8.4.5.9 bhÆta-pa¤caka-rÆpÃyai svÃhà 8.4.5.10 p­thvyai svÃhà 8.4.6.1 sÃgara-rÆpiïyai svÃhà 8.4.6.2 ambhudhi-vardhinyai svÃhà 8.4.6.3 sarvÃyai svÃhà 8.4.6.4 sarva-kÃma-pradÃyai svÃhà 8.4.6.5 p­thÃyai svÃhà 8.4.6.6 kÃmÃyai svÃhà 8.4.6.7 mano-harÃyai svÃhà 8.4.6.8 siddhÃyai svÃhà 8.4.6.9 sarva-maægala[*937]-kÃriïyai svÃhà 8.4.6.10 ÓyÃmÃÇgyai svÃhà [*937] Text: -maægaÊa 8.4.7.1 sannibhÃyai svÃhà 8.4.7.2 mahÃ-cÃtaka-vÃhinyai svÃhà 8.4.7.3 utpala-hastÃyai svÃhà 8.4.7.4 puï¬arÅka-vilocanÃyai svÃhà 8.4.7.5 puï¬arÅkÃk«a-dayitÃyai svÃhà 8.4.7.6 viÓvam-bhara-kulÃyinyai svÃhà 8.4.7.7 hare÷ priyatamÃyai svÃhà 8.4.7.8 vÃsasthalÃyai svÃhà 8.4.7.9 atikÃntikÃyai svÃhà 8.4.7.10 Ãdi-mÆrtyai svÃhà 8.4.8.1 priyÃyai svÃhà 8.4.8.2 nityÃyai svÃhà 8.4.8.3 nandinyai svÃhà 8.4.8.4 satya-rÆpiïyai svÃhà 8.4.8.5 satya-priyÃyai svÃhà 8.4.8.6 hiraïyÃk«ÃntakÃriïyai svÃhà 8.4.8.7 jÅva-vrÃta-sad-ÃdhÃrÃyai svÃhà 8.4.8.8 mahÃ-lak«mÅ-priyÃyai svÃhà 8.4.8.9 vara-prasÃdinyai svÃhà 8.4.8.10 ramyÃyai svÃhà 8.4.9.1 vipulÃyai svÃhà 8.4.9.2 vara-modinyai svÃhà 8.4.9.3 vara-rÆpÃyai svÃhà 8.4.9.4 puïyÃÇgÃyai svÃhà 8.4.9.5 puïyavatyai svÃhà 8.4.9.6 abdhi-mekhalÃyai svÃhà 8.4.9.7 i«Âa-pradÃyai svÃhà 8.4.9.8 yaj¤ÃÇgyai svÃhà 8.4.9.9 prak­tyai svÃhà 8.4.9.10 i«Âa-sÃdhinyai svÃhà 8.4.10.1 Ãtmam-bharÃyai svÃhà 8.4.10.2 sarva-sahÃyai svÃhà 8.4.10.3 nirnidrÃyai svÃhà 8.4.10.4 ni«k­tyai svÃhà 8.4.10.5 sthityai svÃhà 8.4.10.6 svÃhÃyai svÃhà 8.4.10.7 svadhÃyai svÃhà 8.4.10.8 yaj¤a-yaj¤Ãyai svÃhà 8.4.10.9 b­hatyai svÃhà 8.4.10.10 oÇ-kÃra-rÆpiïyai svÃhà 8.4.11.1 svÃhÃ-kÃrÃyai svÃhà 8.4.11.2 svadhÃ-kÃrÃyai svÃhà 8.4.11.3 veda-vidyÃyai svÃhà 8.4.11.4 surÆpiïyai svÃhà 8.4.11.5 mahÃ-devyai svÃhà 8.4.11.6 mahÃ-mÃnyÃyai svÃhà 8.4.11.7 sarva-siddhyai svÃhà 8.4.11.8 dhanur[*938]-dharÃyai svÃhà 8.4.11.9 tayÃdityà 8.4.11.10 tat trÅïy[*939] e«Ã [*938] Text: thanur- [*939] cf. VMP 6.33.5 8.1.191.1 nÃrÃyaïÃya vidmahe vÃsudevÃya dhÅmahi tan no visïu÷ pracodayÃt 8.1.191.2 mahÃ-devyai ca vidmahe vi«ïu-patnyai ca dhÅmahi tan no lak«mÅ÷ pracodayÃt 8.1.191.3 dhanur[*940]-dharÃyai vidmahe sarva-siddhyai ca dhÅmahi tan no dharà pracodayÃt[*941] 8.1.191.4 ÓrÅ-bhÆ-sakhyai ca vidmahe vi«ïu-patnyai ca dhÅmahi tan no nÅlÃ÷[*942] pracodayÃt 8.1.191.5 lokÃdhyak«Ãya vidmahe dharÃdhyak«Ãya dhÅmahi tan na÷ kÆrma÷ pracodayÃt [*940] Text: thanur- [*941] cf. VMP 6.10.6 [*942] Text: nÅÊÃ÷ 8.1.192.1 bhÆ-varÃhÃya vidmahe hiraïya-garbhÃya dhÅmahi tan na÷ kro¬a÷ pracodayÃt 8.1.192.2 vajra-nakhÃya vidmahe tÅk«ïa-da(gg)æ«ÂrÃya dhÅmahi tan no nÃrasi(g)æha÷ pracodayÃt 8.1.192.3 vÃg-ÅÓvarÃya vidmahe hayagrÅvÃya dhÅmahi tan no ha(g)æsa÷ pracodayÃt 8.1.192.4 vedÃntÃægÃya vidmahe hayagrÅvÃya dhÅmahi tan no hayagrÅva÷ pracodayÃt 8.1.192.5 haæsa-haæsÃya vidmahe parama-haæ«Ãya dhÅmahi tan no haæsa÷ pracodayÃt 8.1.193.1 dÃÓarathÃya[*943] vidmahe sÅtÃ-vallabhÃya dhÅmahi tan no rÃma÷ pracodayÃt 8.1.193.2 dhanur-dharÃya vidmahe rÃma-bhadrÃya dhÅmahi tan no rÃma÷ pracodayÃt 8.1.193.3 sudarÓanÃya vidmahe heti-rÃjÃya dhÅmahi tan naÓ cakra÷ pracodayÃt 8.1.193.4 jvÃlÃ-cakrÃya vidmahe mahÃ-cakrÃya dhÅmahi tan naÓ cakra÷ pracodayÃt 8.1.193.5 dÃmodarÃya vidmahe vÃsudevÃya dhÅmahi tan na÷ k­«ïa÷ pracodayÃt [*943] Text: dÃÓaradhÃya 8.1.194.1 tat-puru«Ãya vidmahe suparïa-pak«Ãya dhÅmahi tan no garu¬a÷ pracodayÃt 8.1.194.2 vi«vaksenÃya vidmahe vetra-hastÃya dhÅmahi tan naÓ ÓÃnta÷ pracodayÃt 8.1.194.3 vedÃtmanÃya vidmahe hiraïya-garbhÃya dhÅmahi tan no brahma pracodayÃt 8.1.194.4 tat-puru«Ãya vidmahe mahÃ-devÃya dhÅmahi tan no rudra÷ pracodayÃt 8.1.194.5 tat-puru«Ãya vidmahe vakra-tuï¬Ãya dhÅmahi taæ no danti÷[*944] pracodayÃt [*944] MahÃnU (US): dantÅ; TA, MahÃnU (SV): danti÷ 8.1.195.1 tat-puru«Ãya vidmahe mahÃ-senÃya dhÅmahi tan na« «aï-mukha÷[*945] pracodayÃt 8.1.195.2 bhÃskarÃya vidmahe mahad-dyuti-karÃya[*946] dhÅmahi tan no Ãditya÷[*947] pracodayÃt 8.1.195.3 vaiÓvÃnarÃya vidmahe lÃlÅlÃya[*948] dhÅmahe taæ no agni÷ pracodayÃt 8.1.195.4 kÃtyÃyanÃya[*949] vidmahe kanya-kumÃri[*950] dhÅmahi tan no durgi÷ pracodayÃt 8.1.195.5 tath savitur vareïyaæ bhargo devasya dhÅmahi dhiyo yo na÷ pracodayÃt [*945] MahÃnU (US): «a«Âa÷ (SV): «aï-mukha÷ [*946] VMP: maha-dyuti-karÃya; MahÃnU (SV): mahad-dyuti-karÃya; (US): divÃkarÃya [*947] MahÃnU (US): sÆrya÷ [*948] MahÃnU (US): lÃlelÃya [*949] MahÃnU (US): kÃtyÃyanyai; (SV): kÃtyÃyÃnÃya [*950] MahÃnU (US): kanyÃ-kumÃryai 8.1.196.1 Óabda-rÃÓÃya vidmahe vÃyu-putrÃya dhÅmahi taæ no hanumat pracodayÃt 8.1.196.2 tat-puru«Ãya vidmahe cakra-tuï¬Ãya dhÅmahi taæ no nandi÷ pracodayÃt 8.1.196.3 vÃrdhi-jÃtÃya vidmahe mahÃ-ÓaÇkhÃya dhÅmahi tan naÓ ÓaÇkha÷ pracodayÃt 8.1.196.4 ojo-balÃya vidmahe atyucchrayÃya dhÅmahi taæ no dhvaja÷ pracodayÃt 8.1.196.5 mahÃ-bhÆtÃya vidmahe vi«ïu-bhaktÃya dhÅmahi tan naÓ ÓrÅ-bhÆta÷ pracodayÃt 8.1.197.1 deva-rÃjÃya vidmahe vajra-hastÃya dhÅmahi tan naÓ Óakra÷ pracodayÃt 8.1.197.2 ruda-netrÃya vidmahe Óakti-hastÃya dhÅmahi tan no vahni÷ pracodayÃt 8.1.197.3 vaivasvatÃya vidmahe daï¬a-hastÃya dhÅmahi tan no yama÷ pracodayÃt 8.1.197.4 niÓÃ-carÃya vidmahe kha¬ga-hastÃya dhÅmahi tan no nir­ti÷ pracodayÃt 8.1.197.5 sudhÅÓvarÃya vidmahe pÃÓa-hastÃya dhÅmahi tan no varuïa÷ pracodayÃt 8.1.197.6 jagat-prÃïÃya vidmahe ya«Âi-hastÃya dhÅmahi tan no vÃyu÷ pracodayÃt 8.1.197.7 rÃja-rÃjÃya vidmahe dhanÃdhyak«yÃya dhÅmahi tan nas soma÷ pracodayÃt 8.1.197.8 ruda-sakhÃya vidmahe vaiÓravaïÃya dhÅmahi tan na÷ kubera÷ pracodayÃt 8.1.197.9 yak«eÓvarÃya vidmahe gadÃ-hastÃya dhÅmahi tan no yak«a÷ pracodayÃt[*951] [*951] mahÃ-devÃya vidmahe ÓÆla-hastÃya dhÅmahi tan naÓ Óiva÷ pracodayÃt 8.0.32 pracodayÃt tan no ha(g)æsa÷ pracodayÃt k­«ïa÷ pracodayÃd danti÷ pracodayÃd dhiyo yo na÷ pracodayÃc chrÅ-bhÆta÷ pracodayÃt tan no varuïa÷ pracodayÃd a«Âau ca 8.1.198.1 namo brahmaïe namo astv agnaye nama÷ p­thivyai nama o«adhÅbhya÷ namo vÃce namo vÃcas-pataye namo vi«ïave b­hate karomi 8.1.198.2 oæ ÓÃntiÓ ÓÃntiÓ ÓÃnti÷ 8.0.33 namo brahmaïe trÅïi 8.1.199.1 tac chaæ yor[*952] à v­ïÅmahe gÃtuæ yaj¤Ãya gÃtuæ yaj¤a-pataye daivÅ svastir astu na÷ svastir mÃnu«ebhya÷ Ærdhvaæ jigÃtu bhe«ajam, Óaæ no astu dvi-pade Óaæ catus-pade, oæ ÓÃntiÓ ÓÃntiÓ ÓÃnti÷ [*952] RVKh: chaæyyor 8.0.34 tac chaæyor à v­ïÅmahe nava 8.1.200.1 namo vÃce yà codità yà cÃnÆdità tasyai vÃce namo namo vÃce namo vÃcas-pataye nama ­«ibhyo mantra-k­dbhyo mantra-patibhyo mà mÃm ­«ayo mantra-k­to mantra-pataya÷ parÃdur mÃham ­«Ån mantra-k­to mantra-patÅs parÃdÃæ vaiÓvadevÅæ vÃcam udyÃsa(g)æ ÓivÃm adastÃæ ju«ÂÃæ devebhyaÓ Óarma me dyauÓ Óarma p­thivÅ Óarma viÓvam idaæ jagat Óarma candraÓ ca sÆryaÓ ca Óarma brahma-prajÃ-patÅ 8.1.200.2 bhÆtaæ vadi«ye bhuvanaæ vadi«ye tejo vadi«ye yaÓo vadiÓye tapo vadi«ye brahma vadi«ye satyaæ vadi«ye tasmà aham idam upastaraïam upast­ïa upastaraïaæ me prajÃyai paÓÆnÃæ bhÆyÃd upastaraïam ahaæ prajÃyai paÓÆnÃæ bhÆyÃsaæ prÃïÃpÃnau m­tyor mà pÃtaæ prÃïÃpÃnau mà mà hÃsi«Âaæ madhu mani«ye madhu jani«ye madhu vak«yÃmi madhu vadi«yÃmi madhumatÅæ devebhyo vÃcam udyÃsa(g)æ ÓuÓrÆ«eïyÃæ manu«yebhyas taæ mà devà avantu ÓobhÃyai pitaro inu madantu oæ ÓÃntiÓ ÓÃntiÓ ÓÃnti÷ 8.0.35 namo vÃce catvÃri 8.1.201.1 Óaæ no mitraÓ Óaæ varuïa÷ Óaæ no bhavatv aryamà Óaæ na indro b­haspati÷ Óaæ no vi«ïur urukrama÷ 8.1.201.2 namo brahmaïe 8.1.201.3 namas te vÃyo 8.1.201.4 tvam eva pratyak«aæ brahmÃsi 8.1.201.5 tvÃm eva pratyak«aæ brahma vadi«yÃmi 8.1.201.6 ­taæ vadi«yÃmi 8.1.201.7 satyaæ vadi«yÃmi 8.1.201.8 tan mÃm avatu 8.1.201.9 tad vaktÃram avatu 8.1.201.10 avatu mÃm 8.1.201.11 avatu vaktÃram 8.1.201.12 oæ ÓÃntiÓ ÓantiÓ ÓÃnti÷ 8.0.36 satyaæ vadi«yÃmi pa¤ca ca 8.1.202.1 Óaæ no vÃta÷ pavatÃæ mÃtariÓvÃ[*953] Óaæ nas tapatu sÆrya÷ 8.1.202.2 ahÃni Óaæ bhavantu naÓ Óa(g)æ rÃtri÷ prati dhÅyatÃm 8.1.202.3 Óam u«Ã no vyucchatu Óam Ãditya udetu na÷ 8.1.202.4 Óivà naÓ Óantamà bhava sum­¬Åkà sarasvatÅ mà te vyoma saæd­Ói 8.1.202.5 i¬Ãyai vÃstv asi vÃstumad vÃstumanto bhÆyÃsma mà vÃstoÓ cith sma hy avÃstus sa bhuyÃd yo 'smÃn dve«Âi ya¤ ca vayaæ dvi«ma÷ 8.1.202.6 prati«ÂhÃsi prati«ÂhÃvanto bhÆyÃsma mà prati«ÂhÃyÃÓ cith sma hy aprati«Âhas sa bhÆyÃd yo 'smÃn dve«Âi ya¤ ca vayaæ dvi«ma÷ 8.1.202.7 à vÃta vÃhi bhe«ajaæ vi vÃta vÃhi yad rapa÷ tva(g)æ hi viÓva-bhe«ajo devÃnÃæ dÆta Åyase 8.1.202.8 dvÃv imau vÃtau vÃta à sindhor à parÃvata÷ dak«aæ me[*954] anya à vÃtu parÃnyo vÃtu yad rapa÷[*955] [*953] VS omits [*954] RV: te [*955] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 203. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 202. 8.1.203.1 yad ado vÃta te g­he 'm­tasya nidhir hita÷ tato no dehi jÅvase tato no dhehi bhe«ajam 8.1.203.2 tato no maha Ãvaha vÃta à vÃtu bhe«ajam ÓaæbhÆr mayobhÆr no h­de pra ïa ÃyÆ(g)æ«i tÃri«at 8.1.203.3 indrasya g­ho 'si taæ tvà prapadye sagus sÃÓva÷ saha yan me asti tena 8.1.203.4 bhÆ÷ prapadye bhuva÷ prapadye suva÷ prapadye bhÆr bhuvas suva÷ prapadye vÃyuæ prapadye inÃrtÃæ devatÃæ prapadye 'ÓmÃnam Ãkhaïaæ prapadye prajÃ-pater brahma-koÓaæ brahma prapadya oæ prapadye 8.1.203.5 antarik«aæ ma urv antaraæ b­had agnaya÷ parvatÃÓ ca yayà vÃtas svastyà svastimÃn tayà svastyà svastimÃn asÃni 8.1.203.6 prÃïÃpÃnau m­tyor mà pÃtaæ prÃïÃpÃnau mà mà hÃsi«Âaæ 8.1.203.7 mayi medhÃæ mayi[*956] prajÃæ mayy agnis tejo dadhÃtu mayi medhÃæ mayi prajÃæ mayÅndra indriyaæ dadhÃtu mayi medhÃæ mayi prajÃæ mayi sÆryo bhrÃjo dadhÃtu [*956] TS omits 8.1.204.1 dyubhir aktubhi÷ pari pÃtam asmÃn ari«Âebhir aÓvinà saubhagebhi÷ tan no mitro varuïo mÃmahantÃm aditis sindhu÷ p­thivÅ uta dyau÷ 8.1.204.2 kayà naÓ citra à bhuvad ÆtÅ sadÃv­dhas sakhà kayà Óaci«ÂhayÃv­tà 8.1.204.3 kas tvà satyo madÃnÃæ ma(g)æhi«Âho mathsad[*957] andhasa÷ d­¬hà cid Ãruje vasu 8.1.204.4 abhÅ «u ïas sakhÅnÃm avità jaritÌïÃm Óataæ bhavÃsy Ætibhi÷ 8.1.204.5 vayas suparïà upa sedur indraæ priya-medhà ­«ayo nÃdhamÃnÃ÷ apa dhvÃntam Ærïuhi pÆrdhi cak«ur mumugdhy asmÃn nidhayeva baddhÃn [*957] RV: matsad 8.1.205.1 Óaæ no devÅr abhi«Âaya Ãpo bhavantu pÅtaye Óaæ yor abhi sravantu na÷ 8.1.205.2 ÅÓÃnà vÃryÃïÃæ k«ayantÅÓ car«aïÅnÃm apo yÃcÃmi bhe«ajam 8.1.205.3 sumitrà na Ãpa o«adhayas santu durmitrÃs tasmai bhÆyÃsur yo 'smÃn dve«Âi yaæ ca vayaæ dvi«ma÷ 8.1.205.4 Ãpo hi «Âhà mayo-bhuvas tà na Ærje dadhÃtana mahe raïÃya cak«ase 8.1.205.5 yo vaÓ Óivatamo rasas tasya bhÃjayateha na÷ uÓatÅr iva mÃtara÷ 8.1.205.6 tasmà araæ gamÃma vo yasya k«ayÃya jinvatha Ãpo janayathà ca na÷[*958] [*958] VMP divides this verse making the second line the first line of chapter 206. The numbering is adjusted so that the complete verse comes at the end of chapter 205. 8.1.206.1 p­thivÅ ÓÃntà sÃgninà ÓÃntà sà me ÓÃntà Óuca(g)æ Óamayatu antarik«a(g)æ ÓÃntaæ tad vÃyunà ÓÃntaæ tan me ÓÃnta(g)æ Óuca(g)æ Óamayatu 8.1.206.2 dyauÓ ÓÃntà sÃdityena ÓÃntà sà me ÓÃntà Óuca(g)æ Óamayatu 8.1.206.3 p­thivÅ ÓÃntir antarik«a(g)æ ÓÃntir dyauÓ ÓÃntir 8.1.206.4 diÓaÓ ÓÃntir avÃntara-diÓÃÓ ÓÃntir agniÓ ÓÃntir vÃyuÓ ÓÃntir ÃdityaÓ ÓÃntiÓ candramÃÓ ÓÃntir nak«atrÃïi ÓÃntir 8.1.206.5 ÃpaÓ ÓÃntir o«adhayaÓ ÓÃntir vanas-patayaÓ ÓÃntir 8.1.206.6 gauÓ ÓÃntir ajà ÓÃntir aÓvaÓ ÓÃnti÷ puru«aÓ ÓÃntir brahmà ÓÃntir brÃhmanaÓ ÓÃntiÓ ÓÃntir eva ÓÃntiÓ ÓÃntir me astu ÓÃnti÷ 8.1.206.7 tayÃha(g)æ ÓÃntyà sarva-ÓÃntyà mahyaæ dvi-pade catu«-pade ca ÓÃntiæ karomi ÓÃntir me astu ÓÃnti÷ 8.1.206.8 eha ÓrÅÓ ca hrÅÓ ca dh­tiÓ ca tapo medhà prati«Âhà Óraddhà satyaæ dharmaÓ caitÃni motti«Âhantam anÆtti«Âhantu mà mÃ(g)æ ÓrÅÓ ca hrÅÓ ca dh­tiÓ ca tapo medhà prati«Âhà Óraddhà satyaæ dharmaÓ caitÃni mà mà hÃsi«u÷ 8.1.206.9 udÃyu«Ã svÃyu«od o«adhÅnÃ(g)æ rasenotparjanyasya Óu«meïodasthÃm am­tÃ(g)æ anu 8.1.206.10 tac cak«ur deva-hitaæ purastÃc[*959] chukram uccarat paÓyema ÓaradaÓ Óataæ jÅvema ÓaradaÓ Óataæ nandÃma ÓaradaÓ Óataæ modÃma ÓaradaÓ Óataæ bhavÃma ÓaradaÓ Óata(g)æ Ó­ïavÃma ÓaradaÓ Óataæ prabravÃma ÓaradaÓ Óatam ajÅtÃs syÃma ÓaradaÓ Óataæ jyok ca sÆryaæ d­Óe 8.1.206.11 ya udagÃn mahato 'rïavÃd vibhrÃjamÃnas sarirasya madhyÃth sa mà v­«abho lohitÃk«as sÆryo vipaÓcin manasà punÃtu 8.1.206.12 brahmaïaÓ Ócotany[*960] asi brahmaïa ÃïÅ stho brahmaïa Ãvapanam asi dhÃriteyaæ p­thivÅ brahmaïà mahÅ dhÃritam enena mahad antarik«aæ divaæ dÃdhÃra p­thivÅ(g)æ sa-devÃæ yad ahaæ veda tad ahaæ dhÃrayÃïi mà mad vedo 'dhi visrasat 8.1.206.13 medhÃ-manÅ«e mÃviÓatÃ(g)æ samÅcÅ bhÆtasya bhavyasyÃvaruddhyai sarvam Ãyur ayÃïi sarvam Ãyur ayÃïi 8.1.206.14 Ãbhir gÅrbhir yad ato na Ænam ÃpyÃyaya harivo vardhamÃna÷ yadà stot­bhyo mahi gotrà rujÃsi bhÆyi«Âha-bhÃjo adha te syÃma 8.1.206.15 brahma prÃvÃdi«ma tan no mà hÃsÅt oæ ÓÃntiÓ ÓÃntiÓ ÓÃnti÷ [*959] RV omits [*960] VMP: brahmaïa Ócotany 8.0.37 parÃvato dadhÃtu baddhä jinvatha d­Óe sapta ca 8.0.38[*961] tam eka-nemim ud vayan tamasa dhÃrÃsu saptÃgniÓ Óuci-vratatamaÓ Óuci÷ pra tad vi«ïur bhÆ÷ prapadye tejovat syÃvas savitur agnim ÅÊe trir deva vi«ïor nu kam ÃÓÃsu saptasu vÃsto«-pate ÓucÅ vo havyodyantaæ và hiraïya-garbhas sam avartatendraæ vo 'gne naya ÃyÃtu deva namas sute 'stabhnÃd yà pÅvonnà madbhyas tirodhÃstu[*962] hi Órutaæ kanikradad ÅÇ-kÃrÃyÃ-go-dÃnÃd omÃsa rÃtrÅ vyakhyad ÃyatÅ hiraïya-garbha viÓva-jite vi«ïave svÃhà nÃrÃyaïÃya namo brahmaïe tac chaæ yor namo vÃce Óaæ no mitraÓ Óaæ no vÃta÷ pavatÃ(g)æ sapta-tri(g)æÓat [*961] 37 in book [*962] Text: thirodhÃstu 8.0.39[*963] tam eka-nemiæ ÓaÇkhaæ prati«ÂhÃpayÃmi pÆta÷ pÆtÃntar bali rak«akÃy[]ÃgniÓ Óuci-vratatama yo và saæyoga idaæ vi«ïus tejovat syÃvas savitur devasya tvà vi«ïor nu kaæ citran devÃnÃ(g)æ Óaæ no devÅ raktÃmbara-dharam ÃvÃhayÃmi nÃrÃyaïÃyodyantaæ và tri-kadrukebhir à vo rÃjà notthitÃya svÃhà viÓva-jite nÃrÃyaïÃya Óaæ no mitra(g)æ «a¬ uttara-dvi-Óatatamam tam eka-nemin tri-v­ta(g)æ «o¬aÓÃntam oæ ÓÃntiÓ ÓÃntiÓ ÓÃnti÷ hari÷ oæ tatth sat ÓrÅ k­«nÃrpaïam astu [*963] 206 in book VaikhÃnasa-mantra-praÓna (c) H.J. Resnick