Jiva Gosvami: Satsamdarbha, part 3: Paramatmasamdarbha 旼컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴� � THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! � � COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. � � � � Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for � � WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes � � BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): � � � � description character = ASCII � � � � long a � 195 � � long A � 249 � � long i � 197 � � long I � 253 � � long u � 198 � � long U � 244 � � vocalic r � 173 � � vocalic R � 227 � � long vocalic r � 204 � � vocalic l � 202 � � long vocalic l � 203 � � velar n � 199 � � velar N � 167 � � palatal n � 164 � � palatal N � 165 � � retroflex t � 194 � � retroflex T � 232 � � retroflex d � 172 � � retroflex D � 214 � � retroflex n � 239 � � retroflex N � 215 � � palatal s � 211 � � palatal S � 193 � � retroflex s � 171 � � retroflex S � 229 � � anusvara � 230 � � capital anusvara � 245 � � visarga � 247 � � capital visarga � 234 � 읕컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴� 첺�-sandarbha-n홲aka- �r�-bh홪avata-sandarbhe t춗흝a� param홺ma-sandarbha� tau santo첺yat� santau �r흈a-r�pa-san홺anau | d홮쳃点tyena bha쩟ena pnuar etad vivicyate ||i|| tasy홥ya� granthan홯ekha� kr홳tam utkr홳ta-kha詮itam | pary홯ocy홺ha pary홿a� k춗v� likhati j흚aka� ||ii|| [1] atha param홺m� vivriyate | atra ta� jagad-gata-j흚a-nir�pa�a-p�rvaka� nir�payati dv홣hy홲 - k첿traj쨅 et� manaso vibh�t흏 j흚asya m홿�-racitasya nity츠 | 홼irhit츠 kv홶i tirohit촨 ca �uddho vicaヂe hy avi�uddha-kartu� || [BhP 5.11.12] k첿traj쨅 홺m� puru첺� pur췹a� s홮ッt svaya� jyotir aja� pare�a� | n홸홿a�o bhagav홳 v홹udeva� sva-m홿ay홺many avadh흝am홳a� || [BhP 5.11.13] ya� �uddho'pi m홿홺a� paro'pi m홿�-racitasya vak쳙am췹asya sarva- k첿trasya m홿ay� kalpitasya manaso'nta�-kara�asyait츠 vibh�t흏 v춗t흏 vicaヂe vi�e첿�a pa�yati, pa�ya�s tatr홼iヂo bhavati, sa khalv asau j흚a- n홲� sva-�ar흏a-dvaya-lak첺�a-k첿trasya jㅓt춗v홺 k첿traj쨅 ucyate ity artha� | tad uktam - yay� sa�mohito j흚o 홺m홳a� trigu点tmaka� paro'pi manute'nartha� tat-k춗a� c홣hipadyate || [BhP 1.7.5] iti | tasya manasa� k휾��atay� m홿�-racitasya tatr홫a - j흚adhya j흚op홥hitay� j흚a-t홥홺myena racitasya | tata� ca tat tayopacaryam췹asyety artha� | tata� ca k휾��asya, avi�uddha� bhagavad-bahirmukha� karma karot흓i t홥��asya | k휾�膽r vibh�t흏 nity� an홥ita ev홳ugat츠 | atra sa kad� k휾�膽r ity apekッy홲 홫a - j홪rat svapnayor 홼irbh�t츠 su쳕ptau tirohit촨 ceti | yas tu pur췹o jagat-k홸a�a-bh�ta� puru첺� 홥yo'vat홸a� puru첺� parasyety 홥i [BhP 2.6.41] dvit흝홥au prasiddha� | s홮ッd eva svaya� jyoti� svaprak촨o tanu j흚avad any홶ek첺y� | ajo janm홥i-蕁nya� | pareッ� brahm홥흋충 ap텁a� | n홸a� j흚a-sam�ha� svaniyamyatven홿ana� yasya sa� | bhagav홳 ai�vary홥y-a烟atv홺 | v홹udeva� sarva-bh�t홳홲 촨raya� | sva-m홿ay� sva-svar�pa-�akty� 홺mani sva-svar�pe avadh흝am홳a� avasth홶ya-m홳a� | karma-kart�-prayoga� | m홿홿충 mayike'py antary홲itay� praviヂo'pi svar�pa-�akty� svar�pasya eva na tu tat- sa�sakta ity artha� | v홹udevatvena sarva-k첿tra-jㅓt춗v홺 so'para� | m홿�- mohit홺 j흚홥 anya� m홿�-rahita� �uddha� | k첿traj쨅� 홺m� param홺meti | tad evam api mukhya� k첿traj쨅tva� param홺many eva | tad uktam - sarva� pum홳 veda gu点烟 ca taj-j쨚 na veda sarvaj쨅m anantam 클e iti [BhP 6.4.25] | �r�-g흓opani첺tsu - ida� �ar흏a� kaunteya k첿tram ity abhidh흝ate | etad yo vetti ta� pr홫u� k첿traj쨅 iti tadvida� || [G흓� 13.1] k첿traj쨅� c홶i m충 viddhi sarvak첿tre쳕 bh홸ata | k첿trak첿traj쨅yor jㅓna� yat taj jㅓna� mata� mama || [G흓� 13.1] atra khalu k첿traj쨅� c홶i m충 viddh흓i sarve쳖 api k첿tre쳕 m충 ca k첿traj쨅� viddhi, na tu j흚am iva svak첿tra eva ity ev홸tha� vahati | na ca j흚e�ayo� sam홳홥hikara�yena nirvi�e첺-cid-vastv eva j쨎yatay� nirdi�ati | sarva-k첿tre쳖 ity asya viayarthy홶atte� | j쨎ya� yat tat pravak쳙홲흓y 홥au sarvata� p췹i-p홥a� tad sarvato'k쳃-�iro-mukham ity [G흓� 13.13] 홥in� savi�e첺syaiva nirdek쳙am췹atv홺 | am홳itvam ity 홥in� jㅓnasya ca tathaupadek쳙am췹atv홺 | ki� ca k첿traj쨅� c홶흓y atra ttvam as흓ivat s홲홳홥hikara�yena tan- nirvi�e첺-jㅓne vivak쳃te k첿traj쨎�varayor jㅓnam ity evan홳�dyeta na tu k첿tra-k첿traj쨅yot jㅓnam iti | kintu k첿tra-k첿traj쨅yor ity asy홿am artha� | dvivdihayor api k첿tra-k첿traj쨅yor jㅓna� tan mamaiva jㅓna� matam | any홸thas tu par홲ar�a iti ny홿ena yaj-jㅓnaikat홺-paryakam ity artha� | j쨎yasyaikatvenaiva nirdiヂatv홺 yogyatv홤 ca | na ca nir텁vara-s쳬khyavat k첿tra-k첿traj쨅-m홺ra-vibh홪홥 atra jㅓna� mata� mamety anene�varasy홼ek쳃tatv홺 | na ca vivarta-v홥avad 텁varasy홶i bhrama-m홺ra- prat흓a-puru첺tvam | tad-vacana-lak첺�a-saveda-g흓홥i-痰str췹홲 apr홲췹y홥 bauddha-v홥홶atte� | tasy충 ca saty충 bauddh홳홲 iva vivarta- v홥in충 tad-vy홮hy홳홿ukte� | na ca tasya satya-puru첺tve'pi nirvi�e첺- jㅓnam eva mok첺-s홥hanam iti tad흝a-痰str홳tarata� sam홫홸yam | eva� satata-yukt� ye [12.1] ity 홥i p�rv홥hy홿e nirvi�e첺-jㅓnasya heyatvena vivak쳃tatv홺 | tatraiva ca ye tu sarv췹i karm췹i ity [12.6] 홥in홳anya- bhakt홳 uddi�ya teッm aha� samuddhart� m춗yu-sa�s홸a-s홪ar홥 ity [12.7] anena taj jㅓn홶ekッpi n홥춗eti | tad uktam ek홥a�e svaya� bhagavat� - yat karmabhir yat tapasety 홥i [BhP 11.20.32] | mok첺-dharme ca - ya vai s홥hana-sampatti� puruッrtha-catuヂaye | tay� vin� tad 홶noti naro n홸홿a点�raya� || iti | atra tu p�rv홥hy홿a-vi�l홪hita� tad ev홼춗h홮artu� savi�e첺tay� nirdi�ya iti k첿tra� tath� jㅓna� j쨎ya� cokta� sam홹ata� mad-bhakta etad vijㅓya mad-bh홼홿opapadyate || [G흓� 13.18] ity antena bhakti-sa�valitatay� sukar홸tha-pr홿a� k춗am | ataev홺ra vyaヂi- k첿traj쨅 eva bhaktatvena nirdiヂa� samaヂi-k첿traj쨅s tu j쨎yatveneti k첿tra-jㅓn홣hy충 saha j쨎yasya p쳇h홥 anusm홸ya tad-anantara� ca tasya tasya ca j흚atvam 텁varatva� ca k첺ra� neti dar�itam | yata� - puru첺� prak춗istho hi bhu�kte prak춗i-j홳 gu点n | k홸a�a� gu�a-sa�go'sya sad-asad-yoni-janmasu || [G흓� 13.21] iti j흚asya prak춗isthatva� nirdi�ya svatas tasy홶r홮춗atva-dar�anay� sphu헯m ev홮첺ratva� jㅓpitam | upadraヂ홳umant� ca bhart� bhokt� mahe�vara� param홺meti c홶y ukto dehe 'smin puru첺� para� || [G흓� 13.22] iti j흚홺 paratvena nirdiヂasya param홺m홮hya-puru첺sya tu kaimutyenaiva tad dar�itam | dv홼 imau puru첺u loke k첺ra� c홮첺ra eva ca k첺ra� sarv췹i bh�t홳i k팃astho 'k첺ra ucyate || [G흓� 15.16] uttama� puru첺s tv anya� param홺mety ud홫춗a� yo lokatrayam 홼i�ya bibharty avyaya 텁vara� || [G흓� 15.17] ity atra j흚asy홶y ak첺ratva� ka漸hoktam eva | tatropadraヂ� parama- s홮ヅ, anumant� tat-tat-karm홳ur�pa� pravartaka� | bhart� po첺ka� | bhokt� p홯ayit� | mahe�vara� sarv홥hikart� | param홺m� sarv홳tary홲흓i vy홮hyeyam | uttarapadyayos tu | k팃astha eka-r�patay� tu ya� k홯a-vy홶� sa k팃astha ity amarakoッd avagat홸tha� | asau �uddha-j흚a eva uttama� puru첺s tv anya ity uttar홺 | tad evam atr홶i k첿tra-k첿traj쨅-sarva-k첿trajㅓ ukt츠 | atra cottarayor anya ity anena bhinnayor eva sator ak첺rayorna tat-tad-r�pat�- parity홪a� sambhaved iti na kad홤id api nirvi�e첺-r�pen홼asthitir iti dar�itam | tasm홳 mad-bh홼홿opapadyate iti yad ukta� tad api tat-s홸ヂi- pr홶ti-t홺paryakam[*ENDNOTE #1] | tad eva� dvayor ak첺ratvena s홲ye'pi j흚asya h흋a-�aktitv홺 prak춗y-홼iヂasya tan-niv춗ty-artham 텁vara eva bhajan흝atvena j쨎ya iti bh홼a� | tasm홥 ida� �ar흏am ity 홥ika� punar ittha� vivecan흝am | ida� sva- sv홶arok첺m ity artha� | �ar흏a-k첿trayor ekaikatvena graha�am atra vyakti- paryavas홳ena j홺i-purask홸e�aiveti gamyate | sarva-k첿tre쳖 iti bahu- vacanen홳uv홥홺 | etad yo vetti ity atra deho 'savo 'kッ-manava ity 홥au sarva� pum홳 veda-gu点烟 ca taj-j쨅� [BhP 6.4.25] ity-ukta-di痰 k첿traj쨅 et� manaso vibh�t흏 ity-ukta-di痰 ca j홳홺흓y artha� | k첿traj쨅� c홶i m충 viddh흓i | tad uktam -- viヂabhy홫am ida� k춗snam ek충�ena sthito jagat [G흓� 10.42] | yatra gaty-antara� n홹ti tatraiva lak첺点- maya-kaヂam 촨r흝eta | tath홶i tena s홲홳홥hikara�ya� yadi vivak쳃ta� sy홺 tarhi k첿traj쨅� c홶i m충 viddh흓y et홼ad eva ta� ca m충 viddh흓y et홼ad eva v� procyeta, na tu sarva-ksre쳕 bh홸atety adhikam api | kintu k첿traj쨅 et� manaso vbh�t흏 ity 홥ivat k첿traj쨅-dvayam api vaktavyam eva sy홺 | tath� ca brahma-s�tra� guh충 praviヂ홼홺m홳au hi tad-dar�an홥 iti [Vs 1.2.11] tad-vaidhyam eva copasa�h춗am | puru첺� prak춗istho h흓y 홥in� | tasm홥 upakram홸thasyopasa�h홸홥h흋atv홥 e첺 ev홸tha� sama쨓asa� | yathokta� brahma-s�tra-k춄bhi� - asad vyapade痰n neti cen na dharm홳tare�a v홮ya-�eッd iti [Vs 2.1.17] | atha k첿tra-k첿traj쨅yor jㅓnam ity atra yat k첿tre jㅓnendriya-gata� cetan�-gata� ca jㅓna� dar�ayi쳙ate yac ca p�rva-k첿tra-j쨎 nija-nija-k첿tra- jㅓna� dar�ita� tat tat maj-jㅓn충�asya k첿tre쳕 cch홿�-r�patv홺 k첿tra- j쨎쳕 yat ki쨇id a烟충�atay� prave痰n mamaiva jㅓna� matam iti | tasm홺 s홥h�kta� mukhya� k첿traj쨅tva� param홺many eveti | atra �r�-bhagavata� param홺ma-r�pe点virbh홼o'pi | ajani ca yan maya� tad- avimucya-niyant� bhaved ity-ukta-di痰 [BhP 10.87.30] �akti-vi�eッli�gitv홥 yasm홥 ev충痰j j흚홳홲 홼irbh홼as tenaiveti j쨎yam | tad ukta� tatraiva viヂabhy홫am ity 홥i | �r�-viワu-pur췹e ca - yasy홿ut충痰烟e vi�va-�aktir iya� sthit� | para-brahma-svar�pasya pra�am홲a tam avyayam || iti [ViP 1.9.53] p�r�a-�uddha-�aktis tu kal�-k챘헺�-nimeッd ity anena dar�it� | tath� �r�- n홸ada-pa쨇ar홺re -- n홸ada uv홤a - �uddha-sargam aha� deva jㅓtum icch홲i tattvata� | sarga-dvayasya caivasya ya� paratvena vartate || tatraitat p�rvokta� pr홥h홳ika� 痰kta� cety etat sargadvayasyeti j쨎yam | �r�-bhagav홳 uv홤a - ya� sarva-vy홶ako deva� para-brahma ca 痰�vatam | cit-s홲홳ya� jagaty asmin param홳anda-lak첺�am || v홹udev홥 abhinnas tu bahn-arkendu-�ata-prabham | v홹udevo'pi bhagav충s tad-dharm� parame�vara� || sv충 d흍ti� k쳍bhayaty eva tejas� tena vai yutam | prak촨a-r�po bhagav홳 acyuta� c홹ak춄 dvija || so'cyuto'cyuta-tej촨 ca svar�pa� vitanoti vai | 촨ritya v홹udeva� ca svastho megho jala� yath� || k쳍bhayitv� svam 홺m홳a� satya-bh홹vara-vigraham | utp홥ay홲홹a tad� samudrormi-jala� yath� || sa cinmaya� prak촨홺m� utp홥y홺m홳am 홺man� | puruッkhyam ananta� ca prak촨a-prasara� mahat || sa ca vai sarva-j흚홳홲 촨raya� parame�vara� | antary홲� ca teッ� vai t홸ak췹홲 iv홲baram || sendhana� p홼ako yadvat sphuli�ga-nicaya� dvija | anicch홺a� prerayati tadvad eva para� prabhu� || pr홪-v홹an�-nibandh홳충 bandh홳충 ca vimuktaye | tasm홥 viddhi tad-a烟충�as t홳 sarv충�atvam ajam prabhum || iti | ataeva yat tu brahm홥au �r�-pradyumnasya manv홥au �r�-viワo�, rudr홥au �r�-sa�kar첺�asy홳tary홲itva� �r�yate tan n홳충�am 홥홿홼at흏�asya tasyaiva tat-tad-a烟ena tat-tad-antary홲itvam iti mantavyam | ataeva rudrasya sa�kar첺�a-prak춗itva� puru첺-prak춗itva� cety ubhayam apy 홲n홺a� prak춗im 홺mana� sa�kar첺�a-sa�jㅓ� bhava upadh홼at흓y 홥au [BhP 5.17.16] 홥홼 abh�c chata-dh춗ir ity 홥au ca [BhP 11.4.5] | e첺 eva-- bh�t홺m� cendriy홺m� ca pradh홳홺m� tath� bhav홳 | 홺m� ca param홺m� ca tvam eka� pa쨇adh� sthita� || ity [ViP 5.18.50] 홥au viv춗am | tasm홺 sarv홳tary홲� puru첺 eva brahmeti param홺met흓y 홥au param홺matvena nirdis헯 iti sthitam | vy홮hy홺a� ca sv홲ibhi� | namas tubhya� bhagavate brahma�e param홺mana [BhP 10.28.6] ity atra varu�a-stutau | param홺mane sarva-j흚a-niyantre iti | asya param홺mano m홿op홥hitay� puru첺tva� t�pacaritam eva | tad ukta� vaiワave eva - n홳to'sti yasya na ca yasya samudbhavo'sti v춄dhir na yasya pari点ma-vivarjitasya | n홶ek첺ya� ca samupaitya vikalpa-svastu yas ta� nato'smi puru쳍ttamam 홥yam 클yam || [ViP 6.8.60] tasyaiva yo'nugu�a-bhug bahudhaika eva �uddho'py a�uddha iva m�rti-vibh홪a-bhedai� | jㅓn홳vita� sakala-sattva-vibh�ti-kart� tasmai nato'smi puruッya sad홼yay홿a || [ViP 6.8.61] iti | tasyaiv홳up�rvokt홺 parame�var홺 samanantaram | bahudh� brahm홥i- r�pe�a | a�uddha iva s�ヂy-홥i쳖 홹akta iva | m�rti-vibh홪홳충 dakッdi- manv-홥i-r�p췹충 bhedai� | arva-sattv홳충 vibh�t흆art� vist홸ak춗 iti sv홲� | tatra gu�a-bhug iti ッ�-gu�y홳anda-bhoktety artha� | yat tat s�k쳋am avijㅓnam avyaktam acala� dhruvam | indriyair indriy홸thai� ca sarva-bh�tai� ca varjitam || sa hy antar홺m� bh�t홳충 k첿traj쨅� ceti kathyate | trigu�a-vyatirikto vai puru첺� ceti kalpita� || [MBh 12.321.28-29] iti mok첺dharme'pi n홸홿a霑yop홮hy홳e | �rutayo'py ena� �uddhatvenaiva var�ayanti eko devo sarva-bh�te쳕 g튬ha� sarva-vy홶� sarva-bh�t홳tar홺m� | karm홥hyak첺� sarva-bh�t홥hiv홹a� s홮s� cet츠 kevalo nirgu�a� ca || [햢etU 6.11] | aj홲 ek충 lohita-�ukla-k�ワ충 bahv툰 praj츠 s춋am홳� sar�p츠 | ajo hy eko j튤am췹o'nu�ete jah홺y en충 bhukta-bhog홲 ajo'nya� || ity 홥y츠 [햢etU 4.5] tasm홺 s홥hu vy홮hy홺a� k첿traj쨅 et� ity 홥i-padya-dvayam || || 5.11 || �r�-br홫ma�o rah�ga�am || 1 || [2] atha tasy홼irbh홼e yogyat�-pr홪vad bhaktir eva j쨎y� | 홼irbh홼as tu tridh� yath� n홸ad흝e tantre[*ENDNOTE #2] - viワos tu tr퇘i r�p췹i puruッkhy홳y atho vidu� | eka� tu mahata� sraヂ� dvit흝a� tantu-sa�sthitam | t춗흝a� sarva-bh�tastha� t홳i jㅓtv� vimucyate || atra prathamo yath홪ne� k쳕dr� visphuli�g� vyuccaranti sa aik첺tety홥yukte� | mah�-samaヂi-j흚a-prak춗yor ekat홶annayor draヂety eka eva | ayam eva sa�kar첺�a iti mah홼iワur iti ca | brahma-sa�hit홿충 yath� -- tal-li�ga� bhagav홳 �ambhur jyot�-r�pa� san홺anam | tasminn 홼irabh�l li�ge mah�-viワur jagat-pati� || [BrahmaS 5.8] sahasra-膽rッ puru첺 ity 홸abhya [BrahmaS 5.11] n홸홿a�a� sa bhagav홳 홶as tasm홺 san홺an홺 | 홼ir홹an k홸a点r�onidhi� sa�kar첺点tmaka� | yoga-nidr충 gatas tasmin sahasr충�a� svaya� mah홳 || [BrahmaS 5.12] tad-roma-bila-j홯e쳕 b흅a� sa�kar첺�asya ca | haim홳y a詮홳i j홺홳i mah�-bh�t홼춗홳i tu || 흓y 홥i [BrahmaS 5.13] li�gam iti yasy홿ut홿ut충痰烟e vi�va-�aktir iya� sthitety [ViP 1.9.53] anus홸e�a tasya mah�-bhagavata� �r�-govindasya puru쳍tp홥akatv홯 li�gam iva li�ga� ya� khalv a�a-vi�e첺s tad eva �ambhu� | �ambhu-�abdasya mukhy홿� v춗ter 촨raya ity artha� | atha dvit흝a-puru첺s tat s�ヂv� tad ev홳upravi�ad ity 홥y ukta� samaヂi- j흚홳tary홲� | teッ� brahm췹�홺mak홳충 bahu-bhed홥 bahu-bheda� | tatraiva s�k쳋홳tary홲� pradyumna� sth�l홳tary홲y aniruddha iti kvacit | anena mah�-vaiku漸ha-sth츠 sa�kar첺点dayas tad-a烟ina� | ye tu citt홥y- adhiヂh홺홸o v홹udev홥ayas te tad-a烟� evety 홥i vivecan흝am | t춗흝o'pi puru첺� -- dv� supar点 sayuj� sakh홿� sam홳a� v춌첺� pari첺svaj홺e | tayor anya� pippala� sv홥v atty ana�nann anyo 'bhic홮a膽ti || [�g-veda 1.163.20, Mu詮U 7.1.1] ity-홥y-ukto vyaヂy-antary홲� | teッm bahubhed홥 bahubheda� | tatra prathamasy홼irbh홼o yath� 홥yo'vat홸a� puru첺� parasyeti [BhP 2.6.41] | 쩨k� ca parasya bh�mna� puru첺� prak춗i-pravartaka� | yasya sahasra- 膽r첿ty 홥y ukto l흈�-vigraha� sa 홥yovat홸a� | ity eッ || atra c홳yatra c홼at홸atva� n홲aika-p홥a-vibh�ty-홼irbh홼atva� j쨎yam || 2.6 || �r�- brahm� n홸adam ||2|| [3] dvit흝asya yath� - k홯ena so'ja� puruッyuッbhi- prav춗ta-yogena vir튬ha-bodha� svaya� tad antar-h춄aye 'vabh홺am apa�yat홶a�yata yan na p�rvam || m�点la-gaur홿ata-�e첺-bhoga- parya�ka eka� puru첺� �ay홳am | [BhP 3.8.23] aya� garbhodaka-stha� sahasra-膽rッ pradyumna eva | puruッyuッ vatsara- �atena | yogo bhakti-yoga� | etad agre'py avyakta-m�lam ity atra avyakta� pradh홳a� m�lam adhobh홪o yasyety artha� | bhuvan쳬ghripendram iti | bhuvan홳i caturda�a tad-r�p� a�ghrip홹 teッm indra� tan-niyant춗vena vartam홳am ity artha� || 3.8 || �r�-maitreyo viduram || 3 || [4] t춗흝asy홼irbh홼o yath� - kecit sva-deh홳tar-h춄ay홼ak촨e pr홥e�a-m홺ra� puru첺� vasantam | catur-bhuja� ka쨓a-rath쳬ga-�a�kha- gad�-dhara� dh홸a�ay� smaranti || [BhP 2.2.8] pr홥e�as tarjany-a�guヂheyor vist홸as tat pram췹a� h춄y apek첺y� manu쳙홥hik홸atv홥 iti ny홿ena || 2.2 || �r�-�uka� ||4|| [5] eva� puru첺sy홳eka-vidhatve'pi d�ヂ홳tenaikyam upap홥ayati | yath홳ila� sth홼ara-ja�gam홳홲 홺ma-svar�pe�a niviヂa 텁et | eva� paro bhagav홳 v홹udeva� k첿traj쨅 홺medam anupraviヂa� || [BhP 5.11.14] 홺ma-svar�pe�a pr췹a-r�pe�a 텁ed 텁eta niyamayati | ida� vi�vam | �ruti� ca - v홿ur yathaiko bhuvana� praviヂo r�pa� r�pa� pratir�po babh�va | ekas tath� sarva-bh�t홳tar홺m� r�pa� r�pa� pratir�po bahi� ca || iti k쳇hake [Ka헺U 2.2.10] || 5.11 || �r�-br홫ma�o rah�ga�am ||5 || [6] tath�, eka eva paro hy 홺m� sarveッm eva dehin홲 | n홳eva g춉yate m튬hair yath� jyotir yath� nabha� || [BhP 10.54.44] dehin충 j흚홳홲 | 홺m� param홺m� || 10.54 || �r�-baladeva� �r�- rukmi霑m ||6|| [7] evam eka eva paro hy 홺m� bh�te쳖 홺many avasthita� | yathendur udap홺re쳕 bh�t홳y ek홺mak홳i ca || [BhP 11.18.32] bh�te쳕 j흚e쳕 eka eva para 홺m� na tv asau j흚avat tatra tatra lipto bhavati ity 홫a 홺mani sva-svar�pa ev홼asthita� | bh�t홳i j흚a-deh� api yena k홸a�a- r�pe�aik홺mak홳흓i || 11.18 || �r�-bhagav홳 uddhavam ||7|| [8] evam ekasya puru첺sya n홳홺vam upap홥ya tasya punar a烟� vivriyante | atra dvividh� a烟� sv충痰 vibhinn충痰� ca | vibhinn충痰 ta헯stha-�akty-홺mak� j흚� iti vak쳙ate | sv충痰s tu gu�a-l흈홥y-avat홸a-bhedena vividh츠 | tatra l흈홥y-avat홸츠 prasa�ga-sa�gaty� �r�-k�ワa-sandarbhe vak쳙ate | gu点vat홸� yath� - 홥홼 abh�c chata-dh춗� rajas홹ya sarge, viワu� sthitau kratupatir dvija-dharma-setu� | rudro'pyay홿a tamas� puru첺� sa 홥ya ity udbhava-sthiti-lay츠 satata� praj홹u || [BhP 11.4.5] sa yugapat gu�a-tray홥hiヂh홥ya� puru첺� p춗hak p춗hag api tat-tad- gu点dhiヂh홳a-l흈ayaiva 홥au rajas� asya jagata� sarge visarge k홸ye �ata- dh춗ir brahm홣h�t | sthitau viワu� sattveneti �e첺� | tatra s홮ッd- gu点nukti� ca tay홺irohita-svar�patay� tat-sambandhopac홸asy홶y u쩟a�kanam ayuktam ity abhipr홿e�a | p홯ana-kart춗vena kratupatis tat- phala-d홺� | yaj쨅-r�pas tu l흈홼at홸a-madhya eva �r�-brahma点 dvit흝e ga�ita� | dvij홳충 dharm홳충 ca setu� p홯aka ity artha� | namas� tasy홶yay홿a rudro'bh�t ity anena prak홸e�odbhava-sthiti-lay� bhavant흓i | atra brahma-rudrayor avat홸홼asaro mok첺-dharme viv춗to'sti | yath� -- br홫me r홺rik첺ye pr홶te tasya hy amita-tejasa� pras홥홺 pr홥urabhavat padma� padma-nibhek첺�a tatra brahm� samabhavat sa tasyaiva pras홥aja� ahna� k첺ye lal홺홤 ca suto devasya vai tath� krodh홼iヂasya sa�jaj쨎 rudra� sa�h홸a-k홸aka� [MBh 12.328.15-16] �r�-viワos tu t춗흝e d��yate - tal-loka-padma� sa u eva viワu� pr홼흚i�at sarva-gu点vabh홹am | tasmin svaya� veda-mayo vidh홺� svayambhuva� ya� sma vadanti so'bh�t || [BhP 3.8.15] asy홸tha� - tal-lok홺maka� padmam | sarva-gu点n j흚abhogy홳 arth홳 avabh홹ayat흓i tath� | tat yasm홭 j홺a� �r�-n홸홿a点khya� puru첺 eva viワu-sa�j쨅� san sth홶ana-r�p홳tary홲it홿ai pr홼흚i�at prakar첿n홯upta- �aktitayaiv홼i�at | sv홸the �ic | tasmin �r�-viワun� labdha-sthitau padma� puna� s�ヂy-artha� svayam eva brahm홣h�t sthitasyaiva m춄홥er gha쩠ditay� s�ヂe� | ataeva sthity-홥aye hari-viri쨇ir eti sa�jㅓ ity anyatr홶i || || 11.4 || drumilo nimim || 8 || [9] eva� - yo v� aha� ca giri�a� ca vibhu� svaya� ce ity [BhP 3.9.3] 홥au trip홥 iti | 쩨k� ca - yo vai ekas trip홺 trayo brahm홥aya� p홥츠 skandh� yasya ity eッ | v춌첺-r�patvena tad-var�an홥 eッ� skandhatvam ||3.9|| brahm� garbhoda痰yinam ||9|| [10] teッm 홼irbh홼o yath� - tapyam홳a� tribhuvana� pr췹홿홲aidhas홪nin� | nirgatena muner m�rdhna� sam흆쳙a prabhavas traya� || apsaro-muni-gandharva-siddha-vidy홥haroragai� | vit홿am홳a-ya�asas tad-촨rama-pada� yayu� || ity 홥i || [BhP 4.1.21-22] muner atre� | �r�-maitreya� ||10|| [11] yath� v� - sarasvaty홹 ta헳 r홭an �첺ya� satram 홹ate | vitarka� samabh�t teッ� tri쳖 adh텁e쳕 ko mah홳 || [BhP 10.89.1] ity 홥ir itih홹a� | �r�-viワo� sth홳a� ca kヅrod홥ika� p홥mottara- kha詮홥au jagat-p홯ana-nimittaka-nivedan홸tha� brahm홥ayas tatra muhur gacchat흓i prasiddhe� | viワu-lokatay� prasiddhe� ca | b춉at-sahasra-n홲ni ca kヅr홣dhi-mandira iti tan-n홲a-ga�e pa헺yate | �veta-dv흍a-pate� kvacid aniruddhatay� khy홺i� ca tasya s홮ッd ev홼irbh홼a ity apek첺yeti || || 10.89 || �r�-�uka� ||11|| [12] eva� parok첺y� tatra tridevy홹 t홸atamyam api sphu헯m | tath� c홳yatra dvayen홫a - sattva� rajas tama iti prak춗er gu点s tair yukta� parama-puru첺 eka ih홹ya dhatte | sthity-홥aye hari-viri쨇i-hareti sa�jㅓ� �rey충si tatra khalu sattva-tanor n逕충 syu� || [BhP 1.2.23] iha yadyapy eka eva para� pum홳 asya vi�vasya sthity-홥aye s�ヂi-sthiti- lay홸tha� tai� sattv홥ibhir yukta� san hari-viri쨇a-hareti sa�jㅓ bhinn� dhatte tat-tad-r�pe点virbhavat흓y artha� | tath홶i tatra teッ� madhye �rey충si dharm홸tha-k홲a-mok첺-bhakty-홮hy홳i �ubha-phal홳i sattva-tanor adhiヂhita-sattva-�akte� �r�-viワor eva syu� | aya� bh홼a� | up홥hi-d�ヂy� tau dvau sevyam홳e rajas-tamasor ghora-m튬hatv홺 bhavanto'pi dharm홸tha- k홲� n홺i-sukhad� bhavanti tathop홥hi-ty홪ena sevam홳e bhavann api mok쳍 na s홮ッn na ca jha헻ti kintu katham api param홺v충�a ev홿am ity anusandh홳�-bhy홹enaiva param홺mana eva bhavati | athop홥hi-d�ヂy홶i �r�-viワu� sevyam홳e sattvasya 痰nttatv홺 dharm홸tha-k홲� api sukhad츠 | tatra ni쳈홲atvena tu ta� sevyam홳e sattv홺 sa쨓홿ate jㅓnam iti [G흓� 14.17] kaivalya� s홺tvika� jㅓnam [BhP 11.25.24] iti cokter mok첺sya s홮ッt | ata ukta� sk홳de - bandhako bhava-p촨ena bhava-p촨홤 ca mocaka� | kaivalyada� para� brahma viワur eva san홺ana� || iti | up홥hi-parity홪ena tu pa쨇ama-puruッrtho bhaktir eva bhavati tasya param홺m홮홸e�aiva prak촨홺 | tasm홺 �r�-viワor eva �rey충si syur iti | atra tu yat tray췹홲 abheda-v홮yenopajapta-matayo vivadante tatreda� br�ma� | yadyapi t홸atamyam idam adhiヂh홳a-gatam eva adhiヂh홺� tu para� puru첺 eka eveti bhed홹ambhav홺 satyam ev홣heda-v홮ya� tath홶i tasya tatra tatra s홮ッt tv홹홮ッt tv abhedena prak촨ena t홸atamya� durniv홸am eveti sa쩟aヂ홳tam 홫a || [13] p홸thiv홥 d홸u�o dh�mas tasm홥 agnis tray흊aya� | tamasas tu rajas tasm홺 sattva� yad brahma-dar�anam || [BhP 1.2.24] p홸thiv홳 na tu dh�mavad-a烟en홪ney홺 tata eva vedokta-karma�a� s홮ッt prav춗ti-prak촨a-rahit홥 d홸u�o yajㅕy홳 mathana-k챘헺홺 sak촨홥 a烟en홪neyo dh�mas tray흊aya� p�rv홶ek첺y� vedokta-karma-sth홳흝asya tat-tad-avat홸i�a� puru첺sya prak촨a-dv홸am | tu-�abdena lay홺mak홺 tamasa� sak촨홥 rajasa� sop홥hika-jㅓna-hetutvene첺d-gu�a-vipr홥urbh홼a- r�pa� ki쨇it brahma-dar�ana-praty홹atti-m홺ram ukta� na tu sarvath� vik첿pakatvam | yad agni-sth홳흝a� sattva� tat s홮ッt brahma�o dar�anam | s홮ッd eva samyak tat-tad-gu�a-r�p홼irbh홼a-dv홸a� 痰nta-svaccha- svabh홼홺makatv홺 | ato brahma-�ivayor as홮ッttva� �r�-viワau tu s홮ッttva� siddham iti bh홼a� | tath� ca �r�-v홲ana-pur췹e -- brahma-viワv-텁a-r�p췹i tr퇘i viワor mah홺mana� | brahma�i brahma-r�pa� sa �iva-r�pa� �ive sthita� || p춗hag eva sthito devo viワu-r�p� jan홸dana� || iti | tad ukta� brahma-sa�hit홿충 - bh홹v홳 yath촨ma-�akale쳕 nije쳕 teja� sv흝a� kiyat praka헯yaty api tadvad atra | brahm� ya eva jagad-a詮a-vidh홳a-kartr� govindam 홥i-puru첺� tam aha� bhaj홲i || [BrahmaS 5.48] kヅra� yath� dadhi-vik홸a-vi�e첺-yog홺 sa쨓홿ate na tu tata� p춗hag asti heto� | ya� �ambhut홲 api tath� samupaiti k홸y홥 govindam 홥i-puru첺� tam aha� bhaj홲i || [BrahmaS 5.45] d흍홸cir eva hi da痰ntaram abhyupetya d흍홿ate viv춗a-hetu-sam홳a-dharm� | yas t홥춇 eva hi ca viワutay� vibh홺i govindam 홥i-puru첺� tam aha� bhaj홲i || ity 홥i [BrahmaS 5.46]| na ca dadhi-d�ヂ홳tena vik홸itvam 홿홺am | tasya �rutes tu �abda-m�latv홥 iti ny홿ena muhu� parih춗atv홺 | yathoktam - yata uday홹tamayau vik춗er m춄 iv홼ik춗홥 iti | d�ヂ홳ta-traye�a tu krame�eda� labhyate | s�rya-k홳ta-sth홳흝e brahmop홥hau s�ryasyeva tasya ki쨇it prak촨a� | dadhi-sth홳흝e �ambh�p홥hau kヅra-sth홳흝asya na t홥춇 api prak촨a� | da痰ntara- sth홳흝e viワ�p홥hau tu p�r�a eva prak촨a iti || 1.2 || �r�-s�ta� ||13|| [14] evam ev홫a tribhi� - �iva� �akti-yuta� �a�vat trili�go gu�a-sa�v춗a� | vaik홸ikas taijasa� ca t홲asa� cety aha� tridh� || [BhP 10.88.3] tato vik홸� abhavan 쳍촡痰m큰u ka쨇ana | upadh홼an vibh�t흋충 sarv홹홲 a�nute gatim || [BhP 10.88.4] harir hi nirgu�a� s홮ッt puru첺� prak춗e� para� | sa sarva-d춇 upadraヂ� ta� bhajan nirgu�o bhavet || iti [BhP 10.88.5] �a�vac-chakti-yuta� prathamatas t홼an nityam eva �akty� gu�a-s홲y홼astha- prak춗i-r�pop홥hin� yukta� | gu�a-k쳍bhe sati trili�go gu�a-trayop홥hi� | praka헳� ca sadbhis tair gu�ai� sa�v춗a� ca | nanu tama-up홥hitvam eva tasya �r�yate katha� tat-tad-up홥hitva� tatr홼aik홸ika iti | aham aha�-tattva� hi tat-tad-r�pe�a tridh� | sa ca tad- adhiヂh홺y artha� | tatas tena bhagavat-pratinidhi-r�pe点dhiヂhit홥 ahan- tattv홺 쳍촡�a-vik홸� ye abhavan am큰u vik홸e쳕 madhye sarv홹충 vibh�t흋충 sambandhina� ka쨇ana upadh홼an tad-up홥hikatvena tam up홹흋o gati� pr홶ya� phala� labhate | hi prasiddhau hetau v� | haris tu prak춗er up홥hita� paras tad-dharmair asp�ヂa� | ataeva trir gu�o'pi kutas trili�gatv홥ikam iti bh홼a� | tatra hetu� s홮ッd eva puru첺 텁vara� | na tu pratibimbavad vyavadh홳enety artha� | ato vidy홼idye mama tan� [BhP 11.11.3] itivat tanu-�abdop홥홳홺 kutracit sattva-�aktitva-�rava�am api prekッdi-m홺re�opak홸itv홥 iti bh홼a� | ataeva sarveッ� �iva-brahm홥흋충 d춌 jㅓna� yasm홺 tath홣h�ta� sann upadraヂ� tad-홥i-s홮ヅ bhavati | ata� sa ta� bhajan nirgu�o bhaved gu点t흓a-phala-bh홪 bhavat흓i || 10.88 || �r�- �uka� ||14|| [15] ataeva viワor eva parama-puru첿�a s홮ッd abhedoktim 홫a - s춋홲i tan-niyukto'ha� haro harati tad-va�a� | vi�va� puru첺-r�pe�a parip홺i tri-�akti-dh춌 || iti [BhP 2.6.31] aha� brahm� | �ruti� c홺ra -- sa brahma点 s춋ati sa rudre�a vil홶ayati | so'nutpattir alaya eva hari� para� param홳anda� || iti mahopani첺di[*ENDNOTE #3] || || 2.6 || brahm� n홸adam ||15|| [16] tatraiv홫a -- atr홳uvar�yate'bh흆ワa� vi�v홺m� bhagav홳 hari� | yasya pras홥a-jo brahm� rudra� krodha-samudbhava� || [BhP 12.5.1] atra �r�-viワur na kathita iti tena s홮ッd abheda evety 홿홺am | tad uktam - sa u eva viワur iti [BhP 3.8.15] | �ruti� ca puru쳍 vai n홸홿a�o'k홲ayata atha n홸홿a点d ajo'j홿ata yata� praj츠 sarv췹i bh�t홳i [N홸홿a�aU] | n홸홿a�a� para� brahma tattva� n홸홿a�a� param | 춗a� satya� para� brahma puru첺� k�ワa-pi�galam || iti | [Mah홐U 13.4] eko ha n홸홿a�a 홹흋 na brahm� na ca �a�kara� | sa munir bh�tv� samacintayat | tata eva vyaj홿anta vi�vo hira�yagarbho'gnir varu�a-rudrendr� iti ca | tasm홺 tasyaiva var�an흝atvam api yuktam ||12.5|| �r�-s�ta� ||16|| [17] nanu tray췹홲 eka-bh홼홳충 yo na pa�yati vai bhid충, tath� - na te mayy acyute'je ca bhid홲 a�v api cak첺te ity [BhP 12.10.17] 홥홼 abheda� �r�yata pur췹홳tare ca viワutas tayor bhede naraka� �r�yate satya� vayam api bheda� na br�ma� | parama-puru첺syaiva tat-tad-r�pam ity ek홺matvenaivopakr홳tatv홺 | �ivo brahm� ca bhinna-svabh홼홥itay� d��yam홳o'pi pralaye s�ヂau na tasm홺 svatantra ek홳ya 텁vara iti na mantavya� kintu vi쳖홺maka eva sa� iti hi tatr홸tha� | tad ukta� brahma�i brahma-r�pa� sa ity [V홲anaP] 홥i | na ca prak촨asya s홮ッd as홮ッd-r�patv홥-t홸atamya� vaya� kalpay홲a� para� 痰stram eva vakti | 痰stra� tu dar�itam | eva� bhagavad- avat홸홳ukrama�ik홹u tray췹충 bhedam a�g흆춗yaiva kevalasya �r�-dattasya ga�an� s흊a-d�rv홹os tv aga�an� | ki� ca br홫me brahma-vaivarte ca brahma-v홮ya� - n홫a� �ivo na c홳ye ca tac-chaktyek충a-bh홪ina� | b홯a-kr클anakair yadvat kr클ate'sm홣hir acyuta� || iti | ataeva �rutau - ya� k홲aye tam ugra� k��omi ta� brahm췹a� tamu쳃� ta� sumedh홲 ity uktv� mama yonir apsv antar iti [�g-veda 10.125.5,7] �akti- vacanam | apsv antar iti k홸a�oda痰y� s�cyate | 홶o n홸� iti prokt� ity 홥e� | yoni� k홸a�am | evam eva sk홳de brahme痰n홥ibhir devair yat pr홶tu� naiva �akyate | tadvat svabh홼a� kaivalya� sa bhav홳 kevaol hare || iti | tath� viワu-s홲홳ya-dar�ino do첺� �r�yate | yath� vaiワava-tantre - na labheyu� punar bhakti� harer aik홳tik톤 ja�츠 | aik� ya� manasa� c홶i viワu-s홲홳ya-dar�ina� || iti | anyatra- yas tu n홸홿a�a� deva� brahma-rudr홥i-daivatai� | samatvenaiva v흆첿ta sa p챘a詮� bhaved dhruvam || iti [Vaiワava-tantra] | tath� ca mantra-var�a� | madhye v홲anam 홹흋a� vi�ve dev� up홹ata [Ka헺aU 2.2.3] iti | nanu kvacid anya-痰stre �ivasyaiva parama-devatvam ucyate satya� tath홶i 痰strasya s홸홹홸atva-vivekena tad v홥hitam iti | tath� ca p홥ma-�aivayor um충 prati �r�-�ivena �r�-viワu-v홮yam anuk춗am - tv홲 홸홥hya tay� �ambho grah큰y홲i vara� sad� | dv홶ar홥au yuge bh�tv� pralay� manuッdi쳕 || sv홪amai� kalpitais tva� tu jan홳 mad-vimukha� kuru | m충 ca gopaya yena sy홺 s�ヂir e쳍ttarottar� || iti | v홸홫e ca - e첺 mah톤 s춋홲y 촨u yo jan홳 mohayi쳙ati | tva� ca rudra mah홣홫o moha-痰str췹i k홸aya || atathy홳i vitathy홳i dar�ayasva mah홣huja | prak촨a� kuru c홺m홳am aprak촨a� ca m충 kuru || iti | pur췹홳충 ca madhye yad yat t홲asa-kalpa-kath홲aya� tac chiv홥i-mahima- param iti �r�-viワu-pratip홥aka-pur췹asyaiva samyag-jㅓna-pradatvam | sattv홺 sa쨓홿ate jㅓnam iti dar�an홺 | tath� ca m홺sye - s홺tvike쳕 ca kalpe쳕 m홫홺myam adhika� hare� | r홭ase쳕 ca m홫홺myam adhika� brahma�o vidu� || tadvad agne� ca m홫홺mya� t홲ase쳕 �ivasya ca | sa�k흏�e쳕 sarasvaty츠 pit逕충 ca nigadyate || iti | ata ukta� sk홳de 첺�mukha� prati �r�-�ivena - �iva-痰stre쳕 tad gr홫ya� bhagavac-ch홹tra-yogi첺t | paramo viワur evaikas taj-jㅓna� mok첺-s홥hanam | 痰str췹충 nir�ayas tv e첺s tad anyan mohan홿a hi || iti | tathaiva ca draヂu� mok첺-dharme n홸홿a�op홮hy홳e - s충khya� yoga� pa쨇ar홺ra� ved츠 p촨upata� tath� | jㅓn홳y et홳i r홭ar첿 viddhi n홳� mat홳i vai || s충khyasya vakt� kapila� paramar쳃� sa ucyate | hira�yagarbho yogasya vett� n홳ya� pur홺ana� || ap홳taratam촨 caiva ved홤홸ya� sa ucyate | pr홤흋a garbha� tam �쳃� pravadant흂a ke cana || um홶atir bh�tapati� �r흆antho brahma�a� suta� | uktav홳 idam avyagro jㅓna� p촨upata� �iva� || pa쨇ar홺rasya k춗snasya vett� tu bhagav홳 svayam | sarve쳕 ca n춑a-�reヂha jㅓne쳖 ete쳕 d��yate || yath홪ama� yath� jㅓna� niヂh� n홸홿a�a� prabhu� | na cainam eva� j홳anti tamo bh�t� vi痰� pate || tam eva 痰stra-kart홸a� pravadanti man큰i�a� | niヂh충 n홸홿a�am �쳃� n홳yo 'st흓i ca v홥ina� || ni�sa烟aye쳕 sarve쳕 nitya� vasati vai hari� | sasa烟ay홳 hetu-bal홳 n홥hy홼asati m홥hava� || pa쨇ar홺ra-vido ye tu yath�-krama-par� n춑a | ek홳ta-bh홼opagat홹 te hari� pravi�anti vai || s충khya� ca yoga� ca san홺ane dve ved촨 ca sarve nikhilena r홭an | sarvai� samastair �쳃bhir nirukto n홸홿a�o vi�vam ida� pur췹am || iti [MBh 12.337.59-68] atrop홳taratam� iti �r�-k�ワa-dvaip홿anasyaiva janm홳tara-n홲a-vi�e첺 iti tatraiva j쨎yam | atraiva� vy홮hyeyam | pa쨇ar홺ra-sammata� �r�-n홸홿a�am eva sarvottamatvena vaktu� n홳홲ata� dar�ayati | s쳬khyam iti | tatra pa쨇ar홺ram eva gariヂham 홤aヂai pa쨇ar홺rasyaitn홥au bhagav홳 svayam iti | atha - dvau bh�tasargau loke 'smin daiva 홹ura eva ca iti �r�-g흓홹u [G흓� 16.6] �r�yate | yad eva t홳i n홳홲at홳흓y ukta� tattv홹ura-prak춗y- anus홸e�eti j쨎yam | daiva-prak춗ayas tu tat-tat-sarv홼alokena pa쨇ar홺ra- pratip홥ye �r�-n홸홿a�a eva paryavasyant흓y 홫a sarve쳖 iti | 홹ur홹 tu nindati na cainam iti | tad ukta� viワu-dharm홪nipur췹ayo� dvau bh�ta-sargau loke'smin daiva 홹ura eva ca | viワu-bhakti-paro daiva 홹uras tad-viparyaya� || iti | nanu tatra tatra n홳�-mataya eva d��yante tatr홫a tam eva iti | pa쨇ar홺retara- 痰stra-kart홸o hi dvi-vidh츠 ki쨇ij-jㅓ� sarva-jㅓ� ca | tatr홥y� yath� - sva- sva-jㅓn홳us홸e�a yat ki쨇it tattvaika-de�a� vadanti n홹홣hir 홹ur췹충 mohan홸tham eva k춗홳i 痰str췹i kintu daiv홳충 vyatireke�a bodhan홸tham | te hi rajas-tama�-�abalasya kha詮asya ca tattvasya tath� kle�a-bahulasya s홥hanasya pratip홥ak홳y et홳i 痰str췹i d�ヂv� ved충� ca durg홳 d�ヂv� nirvidya sarva-ved홸tha-s홸asya �uddh홮ha詮a-tattva-�r�- n홸홿a�asya sukhamaya-tad-홸홥hanasya ca suヂhu pratip홥ake pa쨇ar홺re eve g챙ha� pravek쳙ant흓i | tad etad 홫a ni�sa烟aye쳖 iti | tasm홭 jha헻ti ved홸tha-pratipattaye pa쨇ar홺ram ev홥hetavyam ity 홫a | pa쨇ar홺reti | yata eva� tata upasa�harati s쳬khya� ca yoga� ceti | tad eva� pa쨇ar홺ra-pratip홥yasya �r�-bhagavata evam utkar첿 sthite 홺m홸홲촨 ca munaya ity 홥y asak춄 ap�rvam upadi�at� �r�-bh홪avatena pratip홥ya- r�pasya tasya kim utety api vivecan흝am | tad etad ukt홳us홸e�a sad�- �ive�vara-tridev�-r�pa-vy�ho'pi nirasta� | tasm홥 eva ca �r�-bhagavat- puru첺yor eva �aiv홪ame sad�-�iv홥i-sa�j쨎 tan-mahima-khy홶an홿a dh춗a iti gamyate | sarva-痰stra-�iroma�au �r�-bh홪avate tu tridevy홲 eva tat t홸atamya-jijㅓs� puru첺-bhagavatos tu tat prasa�ga eva n홹ti | nanu na te giritr홮hila-lokap홯a-viri쨇i-vaiku漸ha-surendra-gamyam | jyoti� para� yatra rajas tama� ca sattva� na yad brahma nirasta-bhedam ity [BhP 8.7.31] atra tasya paratva� �r�yate ev챘헯me | maivam | mahimn� st�yam홳� hi dev� v흏ye�a vardhatu iti vaidika- ny홿ena tad-yukte� | sa hi stava� k홯a-k팃a-n촨an홸tha iti | tatraiva pr흓e harau bhagavati pr흝e'ha� sacar홤ara iti [BhP 8.7.40] | tath� navame - vaya� na t홺a prabhav홲a bh�mni yasmin pare'nye'py ajaj흚a-koッ� | bhavanti k홯e na bhavanti h휾�痰� sahasra�o yatra vaya� bhram홲a� || iti [BhP 9.4.56] ete vaya� yasya va�e mat홺mana� sthit츠 �akunt� iva s�tra-yantrit츠 | iti ca tad-v홮ya-virodh홺 athav� yat �ivasya jyotis tatra sthita� param홺m홮hya� caitanya� tat-samyag-jㅓne tasy홶y ak첺mat� yuktaiva | yad uktam - dyupataya� eva te na yayur antam anantatay� tvam as흓i [BhP 10.87.41] | brahma-sa�hita-mate tu bhagavad-a烟a-vi�e첺 eva sad�-�ivo na tv anya� | yath� tatraiva sarv홥i-k홸a�a-govinda-kathane - niyati� s� ram�-dev� tat-priy� tad-va�a�vad� | tal-li�ge bhagav홳 �ambhur jyot� r�pa� san홺ana� || y� yoni� s� par� �aktir ity 홥i tasmin 홼irbhabh�l li�ge mah홼iワur ity 홥y antam || tad etad abhipretya sad촨ivatv홥i-prasiddhim apy 홮쳃py홫a | ath홶i yat-pada-nakh홼as�ヂa� jagad-viri쨇opah춗홸ha点mbha� | se�a� pun홺y anyatamo mukund홺 ko n홲a loke bhagavat pad홸tha� || [BhP 1.18.21] spaヂam || 1.18 || �r�-s�ta� ||17|| [18] tasm홳 n홫a� na ca �ivo'nye ca tac-chakty-ek충�a-bh홪ina� ity evokta� s홥hyeva ity 홫a | brahm� bhavo'ham api yasya kal츠 kal홿� iti [BhP 10.68.37] | �e첺� spaヂam || 10.68 || �r�-baladeva� ||18|| [19] atha param홺ma-parikare쳕 j흚as tasya ca ta헯stha-lak첺�a� k첿traj쨅 et� ity evokta� svar�pa-lak첺�a� p홥mottara-kha詮홥ikam anus춗ya �r�- r홲홳uj홤홸y홥 ati-pr홤흋ena �r�-vaiワava-samprad홿a-guru点 �r�- j홲홺�-muninopadiヂam | tatra pra�ava-vy홮hy홳e p홥mottara-kha詮a� yath� - jㅓn촨rayo jㅓna-gu�a� cetana� prak춗e� para� | na j홺o nirvik홸a� ca ekar�pa� svar�pa-bh홮 || a�ur nityo vy홶ti-膽la� cid-홳and홺makas tath� | aham artho'vyaya� k첿tr� bhinna-r�pa� san홺ana� || ad홫yo'cchedya akledya a�o쳙o'k첺ra eva ca | evam 홥hi-gu�air yukta� �e첺-bh�ta� parasya vai || ma-k홸e�ocyate j흚a� k첿tra-j쨅� parav홳 sad� | d홹a-bh�to harer eva n홳yasyaiva kad홤ana || iti | �r�-j홲홺�-munin홶y upadiヂa�, yath� - 홺m� na devo na naro na tiryak sth홼aro na ca | na deho nendriya� naiva mana� pr췹o na n홶i dh툰 || na ja촲 na vik홸� ca jㅓna-m홺r홺mako na ca | svasmai svaya� prak촨a� sy홥 ekar�pa� svar�pa-bh홮 || cetano vy홶ti-膽la� ca cid홳and홺makas tath� | aham artha� pratik첿tra� bhinno'�ur nitya-nirmala� || tath� jㅓt춗va-kart춗va-bhokt춗va-nija-dharmaka� | param홺maika-�e첺tva-svabh홼a� sarvad� svata� || iti | �r�-r홲홳uja-bh챘y홳us홸e�a vy홮hy� ceyam | tatra dev홥itva� nirastam ev홹ti tattva-sandarbhe | a詮e쳕 pe�i쳕 taru쳖 avini�cite쳕 pr췹o hi j흚am upadh홼ati tatra tatra | sanne yad indriya-ga�e'hami ca prasupte k팃astha 촨ayam 춗e tad anusm춗ir na� || [BhP 11.3.39] ity anena || deh홥itva� nirasyann 홫a - vilak첺�a� sth�la-s�k쳋홥 deh홥 홺mek쳃t� svad춌 | yath홪nir d홸u�o d홫y홥 d홫ako'nya� prak촨aka� || [BhP 11.10.8] vilak첺�atve hetur 흆쳃t� tasya draヂ� prak촨aka� ca svaya� tu svad춌 sva- prak촨a iti || �r�-bhagav홳 ||19|| [20] ja촡tva� nirasyann 홫a - j홪rat-svapna-su쳕pta� ca gu�ato buddhi-v춗taya� | t홹충 vilak첺�o j흚a� s홮쳃tvena vini�cita� || [BhP 11.13.27] y� tu mayi turye sthito jahy홥 ity홥au [BhP 11.13.28] parame�vare'pi turyatva- prasiddhi� s홳yathaiva | vir쳇 hira�yagarbha� ca k홸a�a� cety up홥haya� | 텁varasya yat tribhir h흋a� tur흝a� tat-pada� vidu� ||[*ENDNOTE #4] ity 홥y-ukter v홹udevasya catur-vy�he turya-kakッkr홳tatv홥 v� || 11.13 || �r�-bhagav홳 || 20 || [21] vik홸itva� nirasyann 홫a - visarg홥y츠 �ma痰n홳t� bh홼� dehasya n홺mana� | kal홳홲 iva candrasya k홯en홼yakta-vartman� || [BhP 11.7.48] candrasya jalamaya-ma詮alatv홺 kal홳충 s�rya-praticchavi-r�pa-jyotir- 홺matv홺 yath� kal홳홲 eva janm홥y� n촨홳t� bh홼� na tu candrasya tath� dehasyaiva te bh홼� avyakta-vartman� k홯ena bhavanti na tv 홺mana ity artha� | �r�-datt홺reyo yadum ||21|| [22] jㅓn홺mako na ceti ki� tarhi jㅓna-m홺ratve'pi jㅓna-�aktitva� prak촨asya prak촨ana-�aktitvavat t홥춌tvam api | n홺m� jaj홳a na mari쳙ati naidhate'sau na kヅyate savana-vid vyabhic홸i点� hi | sarvatra �a�vad anap홿y upalabdhi-m홺ra� pr췹o yathendriya-balena vikalpita� sat|| ity anena [BhP 11.3.37] tattva-sandarbha eva dar�itam | upalabdhi-m홺ratve'pi sabalavattvenokte� | ataeva �uddho vicaヂe hy avi�uddha-kartur ity uktam | prak홸홳tare点pi tad 홫a - gu�air vicitr츠 s춋at톤 sar�p츠 prak춗i� praj츠 | vilokya mumuhe sadya� sa iha jㅓna-g�hay� || [BhP 3.26.5] ajㅓnen홼춗a� jㅓna� tena muhyanti jantava� [G흓� 5.15] iti || 3.26 || �r�-kapiladeva� ||22|| [23] �akty-antara� c홫u� - sa yad ajay� tv aj홲 anu�ay흓a gu点烟 ca ju첺n bhajati sar�pat충 tad anu m춗yum upeta-bhaga iti [BhP 10.87.38] || 쩨k� ca -- sa tu j흚a� yad yasm홥 ajay� m홿ay� aj홲 avidy홲 anu�ay흓a 홯i�gyeta tato gu点烟 ca dehendriy홥흋 gu첺n sevam홳a� 홺matay� adhyasyan tad anu tad-anantara� sa-r�pat충 tad-dharma-yoga� ca ju첺n apeta- bhaga� pihit홳and홥i-gu�a� san m춗yu� sa�s홸a� bhajati pr홶noti ity eッ || 10.87 || �rutaya� ||23|| [24] tath� - tat-sa�ga-bhra�itai�varya� sa�saranta� kubh홸yavat | tad-gat흏 abudhasyeha kim asat-karmabhir bhavet ||[BhP 6.5.15] tasy츠 pu烟cal�-r�p홿� m홿홿츠 sa�gena bhra烟itam ai�varya� ki쨇it sv흝a- jㅓn홥i-s홲arthya� yasya tam | tasy� gat툰 sa�smaranta� gacchanta� j흚a� sva-svar�pam abudhasy홭홳ata ity artha� ||6.5|| harya�v츠 ||24|| [25] tath� -- 텁varasya vimuktasya k홸pa�yam uta bandhanam || [BhP 3.7.9] 텁varasya ki쨇ij-jㅓn홥i-�aktimata� || 3.7 || maitreya� ||25|| [26] tath� - vipralabdho mahi쳙aiva� sarva-prak춗i-va쨇ita� | necchann anukaroty aj쨅� klaiby홺 kr클�-m춇o yath� || [BhP 4.25.62] mahi쳙� pura쨓any� vipralabdha� pura쨓ana� sarvay� prak춗y� jㅓn홥ir�pay� va쨇ita� ty홭ita� san necchan tad-icchayaivety artha� | anukaroti tad-dharm홺many adhyasyati | atra j흚asya �aktimatt홿충 par홣hidhy홳홺 tu tirohita� tato hy asya bandha-viparyay홼 ity etat s�tram apy anusandheyam || �r�-n홸ada� pr홤흋abarhi첺m ||26|| [27} p�rvoktam ev홸tha� vya쨓ayitu� svasmai svaya� prak촨a ity uktam | tath홣h�tatva� ca vilak첺�a ity 홥y ukta-padya eva svad춇 ity anena vyaktam asti | tatra prak촨as t홼ad gu�a-dravya-bhedena dvividha� | prathamo nij촨rayasya sph�rti-r�pa� | dvit흝a� sva-para-sph�rti-nid홳a� vastu-vi�e첺� | tatr홺mano dravyatv홥 ayam eva g춉yate | yath� d흍a� cak쳕� prak촨ayan svar�pa-sph�rti� svayam eva karoti na tu gha쩠di-prak촨avat tad-홥i- s홮첿pa� | tasm홥 aya� svaya� prak촨a� | tath홶i sva� prati na prak촨ate yata eva ja촡 ity ucyate | tasm홺 tu sva� para� ca prak촨ayan sv홺m홳a� prati prak촨am홳atv홺 svasmai svaya� prak촨a� | yata eva cid-r�pa ucyate | tad uktam anyair api | svaya� prak촨atva� sva-vyavah홸e par홳 apek첺tv홺 avedyatve satya-parok첺-vyavah홸a-yogyatva� ceti |tatra p�rvatra- svasmaipadam apek쳙am uttaratra tu spaヂ홸tham | ata� svad춌 svasmai svaya� prak촨a ity artha� | na c홹au param홺ma-prak촨yatve gha헯vat para- prak촨ya� param홺manas tat-parama-svar�patvena para-prak촨yatv홣h홼홺 | evam ev홫a dv홣hy홲 | mam쳬ga m홿� gu�a-mayy anekadh� vikalpa-buddh텁 ca gu�air vidhatte | vaik홸ikas trividho'dhy홺mam ekam ath홥hibh�tam adhidaivam anyat || d춇-r�pam 홸ka� vapur atra randhre paraspara� sidhyati ya� svata� khe | 홺m� yad eッm aparo ya 홥ya� svay홳ubh�ty홮hila-siddha-siddhi� || [BhP 11.12.30-31] vikalpa� bheda� tad-buddh텁 ca | anekadh홺va� prapa쨇ayati vaik홸ika iti | aneka-vik홸av홳 apy asyau sth�la-d�ヂy� t홼at trividha� | traividhyam 홫a adhy홺ma ity 홥in� | t홳i krame点ha d춇-홥i-traye�a | vapur a烟a� | atra randhre d춇-golake praviヂa� tat traya� ca parasparam eva sidhyati na tu svata� | yas tu khe 홮촨e arko vartate sa puna� svata� sidhyati | cak쳕r vi첺yatve'pi sva-virodhina� pratiyogya-prekッbh홼a-m홺re�a svata ity uktam | eva� yath� ma詮al홺m홸ka� svata� sidhyati tath홺m홶흓y홫a | yad yata� p�rvokta-d�ヂ홳ta-hetor 홺m� eッm adhy홺m홥흋충 yo'para 홥yas teッm 촨raya� | so'pi svata� sidhyati kintu svay홳ubh�tyeti cid-r�patv홥 vi�e첺� | na kevalam et홼ad api tu akhil홳충 paraspara-siddh홳충 siddhir yasm홺 tath홣h�ta� sann iti || || 11.12 || �r�-bhagav홳 ||27|| [28] yasm홺 svar�pa-bh�tayaiva �akty� tath� prak촨ate tasm홥 eka-r�pa-svar�pa- bh홮tvam api d흍avad eva | n홺m� jaj홳ety 홥홼 [BhP 11.3.37][*ENDNOTE #5] upalabdhi-m홺ram ity anenaivokta� m홺ra-pada� tad- dharm췹홲 api svar�p홳atiriktatva� dhvanayati | atha cetanatva� n홲a svasya cid-r�patve'py anyasya deh홥e� cetayit춗va� d흍홥i-prak촨ayit춗vavat | tad etad vilak첺�a ity 홥홼 eva d�ヂ홳tenoktam | prak촨aka iti cetayit춗ve hetu� | vy홶ti-膽latvam ud홫ari쳙am췹a 홺mety 홥au �r�-prahl홥a-v홮ye vy홶aka ity anenokta� vy홶ti-膽latvam ati-s�k쳋atay� sarv홤etan홳ta�- prave�a-svabh홼atvam | jㅓna-m홺r홺mako na cety atra cid-홳and홺maka ity api hetv-antaram | tatra tasya ja촡-pratiyogitvena jㅓnatva� du�kha- pratiyogitvena tu jㅓnatvam 홳andatva� ca | jㅓnatva� t�d홫춗am | 홳andatva� nirup홥hiprem홹padatvena s홥hayati | tasm홺 priyatama� sv홺m� sarveッm eva dehin홲 | tad artham eva sakala� jagac caitac car홤aram || [BhP 10.14.54] spaヂam || 10.14 || �r�-�uka� ||28|| [29] tasmi烟 c홳and홺make jㅓne pratisva� yu쳋ad-arthatva� na bhavati | kintv 홺matv홥 asmad-arthatvam eva | tac c홹mad-arthatvam ahambh홼a eva | tato'ham ity etac chabd홣hidhey홮홸am evaa jㅓna� �uddha 홺m� prak춗y홼e�o'nyath� nopapadyate | yata ev홼e痰t tad흝a-sa�kh홺a ev홫am ity ahasm홼홳tara� pr홶noti tad etad abhipretya tasy홫amatvam 홫a | eva� par홣hidhy홳ena kart춗va� prak춗e� pum홳 | karmasu kriyam췹e쳕 gu�air 홺mani manyate || [BhP 3.26.6] par홣hidhy홳ena prak춗y홼e�ena prak춗ir ev홫am iti mananena prak춗i- gu�ai� kriyam췹e쳕 karmasu kart춗vam 홺mani manyate | atra nirahambh홼asya par홣hidhy홳홹ambhav홺 par홼e�aj홺홫a�k홸asya c홼arakatv홥 asty eva tasminn anyo'hambh홼a-vi�e첺� | sa ca �uddha- svar�pa-m홺ra-niヂhatv홳 na sa�s홸a-hetur iti spaヂam | etad ev홫a�k홸a- dvaya� sanne yad indriya-ga�e'hami ca prasupte k팃astha 촨ayam 춗e tad- anusm춗ir na ity atra [BhP 11.3.39] dar�itam[*ENDNOTE #6] | up홥hvabhim홳홺makasy홫a�k홸asya prasuptatv홺 tad-anusm춗ir na ity anena sukham aham asv홶svam ity 홺mano'hatayaiva par홲ar痰c ca ataeva m홲 aha� n홭ㅓsi첺m ity atra par홲ar�e'pi up홥hyabhim홳ino'nusandh홳홣h홼a� anyasya tv ajㅓna- s홮쳃tven홳usandh홳am iti dik | || 3.26 || �r�-kapiladeva� ||29|| [30] tath� - n춗yato g홿ata� pa�yan yathaiv홳ukaroti t홳 | eva� buddhi-gu点n pa�yann an흂o'py anuk홸yate || [BhP 11.12.53] p�rvavat || 11.12 || �r휻hagav홳 ||30|| [31] evam eva svapna-d�ヂ홳tam api gha헯yann 홫a | yad-arthena vin홲u쳙a pu�sa 홺ma-viparyaya� | prat흝ata upadraヂu� sva-�ira� chedan홥ika� || [BhP 3.7.10] upadraヂur amu쳙eti svapna-draヂr� amun� j흚enety artha� || 3.7 || �r�- maitreya� ||31|| [32] s홥hite ca savr�pa-bh�te'hambh홼e pratik첿tra� bhinnatvam api s홥hitam | yat tu vastuno yady an홳홺vam 홺mana� pra�na 휾��a� | katha� gha헳ta vo vipr� vaktur v� me ka 촨raya� || [BhP 11.13.22] ity홥au jㅓnino laukika-guru-r흓i� tad흝a-pr홮춗a-d�ヂi� v홳us춗ya svasya j흚홳tara-s홥h홸a�ya-kalpan�-maye �r�-ha�sa-deva-v홮ye j흚홺man홲 ekatvam | tat khalu a烟a-bhede'pi jㅓnecch�n prati jㅓnopayogitvena tam avivicyaiva sam홳홮홸atvena | bheda-vyapade�a� yath� tatraiva | pa쨇홺make쳕 bh�te쳕 sam홳e쳖 api vastuta� | ko bhav홳 iti va� pra�no v홤홸ambho hy anarthaka� || [BhP 11.13.23] iti | tatr홶y a烟a-bhedo'sty eva | ata ukta� svaya� bhagavat� -- �uni caiva �vap홮e ca pa詮it츠 samadar�ina� [G흓� 5.18] iti | nirdo첺� hi sama� brahma ity 홥i ca [G흓� 5.19] | atra brahmeti j흚a-brahmaivocyate | yath� yath홫am etat sad- asat sva-m홿ay� pa�ye mayi brahma�i kalpita� pare iti | mayi brahma�i deh홺maka� pare brahma�i ca jagad-홺maka� sad-asat k홸ya-k홸a�a- sa�gh홺a� sva-vi첺yaka-m홿ay� j흚a-m홿홮hyay� deha ev홫a� tath� indra- candr홥y-홺maka� jagad eve�vara it휾a� kalpitam eva yay� maty� pa�ye pa�y홲흓y artha� | sam홳a-k홸a�atv홥 eva p�rvavad anyatra ca so'ha� sa ca tvam iti | tad eva� sarveッm eva j흚홳홲 ek홮홸atve sati | y홼at sy홥 gu�a- vai첺mya� t홼an n홳홺vam 홺mana� | n홳홺vam 홺mano y홼at p홸atantrya� tadaiva h흓y-홥i쳕 dev홥i-deha-bheda-k춗홪antuka-n홳홺va� nigadyate | ve�u-randhra-vibhedena bheda� 첺�-j홥i-sa�j쨟a� | abheda-vy홶in� v홿os tath� tasya mah홺mana� || ity [ViP 2.14.32] 홥ika� tu param홺ma-vi첺yakam eva | tad etat sarvam abhipretya j흚홳충 pratik첿tra� bhinnatva� sva-pak첺tvena nirdi�anti | aparimit� dhruv홹 tanu-bh춗o yadi sarva-gat� iti || [BhP 10.87.30] atra yadi-�abd홺 p�rva-p쳇hen홶arimitatva� dhruvatva� c홹andigdham iti tatra svapak첺tva� pa�c홺-p쳇hena sarva-gatatva� tu sandigdham iti | tatra para-pak첺tva� spaヂam eva | ataeva eko deva� sarva-bh�te쳕 g튬ha ity 홥ika� parm홺ma-para� v홮ya� j흚홳홲 ekatva� bodhayati || 10.87 || �rutaya� ||32|| [33] prati-k첿tra-bhinnatve hetv-antaram a�ur iti | a�u� param췹ur ity artha� | param췹u� ca yasya dig-bhede'py a烟o na kalpayitu� �akyate sa ev충�asya par� k챘헺eti tad-vida� | a�or apy akha詮a-deha-cetayit춗va� prabh홼a- vi�eッd gu点d eva bhavati | yath� �ira 홥ua dh홸yam췹asya jatu- ja헺itasy홶i mahau첺dhi-kha詮asy홮ha詮a-deha-puヂ흆ara点di-hetu� prabh홼a� | yath� v홿ask홳t홥er lauha-c홯an홥i-hetu� prabh홼a eva tadvat | tad etad a�utvam 홫a s�k쳋췹홲 apy aha� j흚a iti [BhP 11.16.11] tasm홺 s�k쳋at�-par홮챘헺�-pr홶to j흚a ity artha� | durj쨎yatv홥 yat s�k쳋atva� tad atra na vivak쳃tam | mahat충 ca mah홳 aha� s�k쳋췹홲 apy aha� j흚a iti paraspara-pratiyogitvena v홮ya-dvayasy홳andaryauktau sv홸asya-bha�g홺 | prapa쨇a-madhye hi sarva-k홸a�atv홳 mahat-tattvasya mahattva� n홲a vy홶akatva� na tu p춗hivy홥y-apek첺y� suj쨎yatva� yath� tadvat prapa쨇e j흚홳홲 api s�k쳋atva� param췹utvam eveti sv홸asyam | �rutaya� ca - e쳍'�ur 홺m� cetas� veditavyo yasmin pr췹a� pa쨇adh� sa�vive�eti [Mu詮U 3.1.9] | b홯홪ra-�ata-bh홪asya �atadh� kalpitasya ca | bh홪o j흚a� sa vij쨎ya� [햢etU 5.9] iti | 홸홪ra-m홺ro hy aparo'pi d�ヂa iti ca || 11.16 || �r�-bhagav홳 ||33|| [34] tath� - aparimit� dhruv홹 tanu-bh춗o yadi sarva-gat홹 tarhi na 痰syateti niyamo dhruva netarath� | ajani ca yan maya� tad avimucya niyant� bhavet samam anuj홳at충 yad amata� mata-duヂatay� || [BhP 10.87.30] ayam artha� - param홺mano'烟atva� tasm홭 j홿am홳atva� ca j흚asya �r�yate | tatra mamaiv충�o j흚a loke [G흓� 15.7] ity 홥i siddhe'烟atve t홼at tasya vibhutvam uktam ity 홫u� | aparimit� vastuta ev홳anta-sa�khy� nity촨 ca ye tanu-bh춗o j흚홹 te yadi sarvagat� vibhav츠 syu�, tarhi teッ� vy홶yatv홣h홼ena samatv홺 痰syateti niyamo na sy홺 | 텁varo niyant� j흚o niyamya iti veda-k춗a-niyamo na gha헯ta ity artha� | he dhruva itarath� j흚asy췹utvena vy홶ya-bh홼e tu sati na tan-niyamo na api tu sa gha헯ta evety artha� | atha yato v� im홳i bh�t홳i j홿ante iti j홿am홳atv홼asth홿홲 api vy홶ya- vy홶akatvenaiva niyant춗va� bhavati | sarvatraiva k홸ya-k홸a�ayos tath홣h홼a-dar�an홥 ity 홫u� ajan흓i | yan-maya� yad-up홥홳aka� yad ajani j홿ata ity artha� | tad-up홥홳a� kart� tasya j홿am홳asya yan-niyant� bhavet tad avimucya ki쨇id apy anukt� vy홶yaivety artha� | ki� ca yad-up홥홳a- r�pa� param홺m홮hya� tattva� ken홶y apare�a sama� sam홳am ity anuj홳at충 ya� ka�cit tath� vadati tatr홳ujㅓm api dadat홲 amata� jㅓta� na bhavat흓y artha� | tatra hetu� mata-duヂatay� tasya matasy촨uddhatvena | tatr촨uddhatva� �rutv� ca virodh홺 | �ruti� ca asamo v� e첺 paro na hi ka�cid eva d��yate sarve tv ete na v� j홿ante ca mriyate sarve hy ap�r点� ca bhavant흓i caturveda-�ikh홿홲 | na tat-sama� c홣hyadhika� ca d��yate iti | atha kasm홥 ucyate brahm� b��hati b��hayati ceti c홳yatra | b춉atv홥 b��ha�atv홤 ca yad brahma parama� vidur iti [ViP 1.12.57] �r�-viワu- pur췹e | ata� param홺mana eva sarva-vy홶akatvam | eko deva� sarva-bh�te쳕 g튬ha� sarva-vy홶� sarva-bh�t홳tar홺m� ity 홥au | tasm홥 a�ur eva j흚a iti | yat tu �r�-bhagavad-g흓홹u nitya� sarva-gata� sth췹ur ity 홥in� j흚a- nir�pa�a� tatra sarva-gata� �r�-bhagav홳 eva tat-sthas tad-촨rita� c홹홼 agu�a� ca iti sarvagata� sth췹ur j흚a� prokta� || 10.87 || �rutaya� ||34|| [35] atha �uddha-svar�patv홳 nitya-nirmalatvam ud홫춗am eva | �uddho vicaヂe hy avi�uddha-kartur ity anena | tath� tenaiva �uddhasy홶i jㅓt춗vam apy ud홫춗am | jㅓna� ca nityasya sv홣h홼ika-dharmatv홳 nityam | ataeva na vikriy홺makam api | tath� caitanya-sambandhena deh홥e� kart춗va-dar�an홺 | kvacid acetanasya kart춗va� ca | na 춗e tat kriyate ki� ca n홸e ity 홥홼 antary홲i-caitanya-sambandhena bhavat흓y a�g흆홸홤 ca �uddh홥 eva kart춗va� pravartate | tad uktam - dehendriya-pr췹a-mano-dhiyo'm� yad- a烟a-biddh츠 pracaranti karmasv iti [BhP 6.16.24] | tat t�p홥hi-pr홥h홳yena pravartam홳am up홥hi-dharmatvena vyapadi�yate | yath� - k홸ya-k홸a�a- kart춗ve k홸a�a� prak춗i� vidur ity [BhP 3.26.8] 홥au | param홺ma- pr홥h홳yena pravartam홳a� tu nirup홥hikam evety 홫a | s홺tvika� k홸ako'sa�g� r홪홳dho r홭asa� sm춗a� | t홲asa� sm춗i-vibhraヂo nirgu�o mad-ap촨raya� || [BhP 11.25.26] spaヂam || 11.25 || �r�-bhagav홳 ||35|| [36] atha bhokt춗va� sa�vedana-r�patvena yath� tath� tatraiva cid-r�pe paryavasyat흓y 홫a bhokt춗ve sukha-du�kh홳충 puru첺� prak춗e� param iti [BhP 3.26.8] || k홸a�am iti p�rve�aiv홳vaya� || 3.26 || �r�-kapila-deva� ||36|| [37] atha param홺maika-�e첺tveti vy홮hyeyam | eka� param홺mano'nya� �e쳍'烟a� | sa c홹au sa ca eka-�e첺� | param홺mana eka-�e첺� param홺maika-�e첺� | tasya bh홼as tattva� tad eva svabh홼a� prak춗ir yasya sa param홺maika-�e첺tva-svabh홼a� | tath홣h�ta� c홿a� sarvad� mok첺- da痰y홲 ap흓y artha� | et홥��atva� c홹ya svata� svar�pata eva na tu paricched홥in� | tad흝a-sv홣h홼ik홤intya-�akty� sv홣h홼ika-tad흝a-ra�mi- param췹u-sth홳흝atv홺 aup홥hik홼ath홿홹 tv a烟ena prak춗i-�e첺tvam api bhavati iti ca svata ity asya bh홼a� | �akti-r�patva� c홹ya ta헯stha-�akty- 홺makatv홺, tath� tad흝a-ra�mi-sth홳흝atve'pi nitya-tad-촨rayitv홺 tad- vyatireke�a vyatirek홺 | hetur bh홼o'sya sarg홥er ity anus홸e�a jagat-s�ヂau tat-s홥hanatv홺 | dravya-svar�patve'pi pradh홳a-s홲y홤 c홼agamyate | ukta� ca prak춗i-vi�e첺tvena tasya �aktitvam - viワu-�akti� par� prokt� k첿trajㅓkhy� tath� par� | avidy� karma-sa�jㅓkhy� t춗흝� �aktir ucyate || iti viワu-pur췹e [ViP 6.7.61] | bh�mir 홶o'nalo v홿ur ity [G흓� 7.4] 홥au bhinn� prak춗ir aヂadhety anantaram | apareyam itas tv any충 prak춗i� viddhi me par홲 | j흚a-bh�t충 mah홣홫o yayeda� dh홸yate jagat || iti �r�-g흓opani첺tsu ca | viワu-�akti� par� proktety 홥i viワu-pur췹a-vacane tu tis逕홲 eva p춗hak �aktitva-nirde痰t k첿traj쨅sy홼idy�-karma-sambandhena �aktitvam iti par홹 tam | kintu svar�penaivety 홿홺am | tath� ca g흓am mamaiv충�a iti | ataev홶areyam itas tv any홲 ity uktam | k첿traj쨅 et� manaso vibh�t흏 ity 홥au k첿traj쨅-�abda� ca �uddhe'pi pravartate k첿tra-�abdasyopalak첺�a- m홺ratv홺 | tad eva� �aktitve'py anyatvam asya ta헯sthatv홺 | ta헯sthatva� ca m홿�-�akty- at흓atv홺 | asy홼idy홶ar홣hav홥i-r�pe�a do첿�a param홺mano lep홣h홼홤 cobhaya-ko쩠v aprave痰t | tasya tac-chaktitve saty api param홺manas tal- lep홣h홼a� ca yath� kvacid eka-de�a-sthe ra�mau ch홿ay� tirask춗e'pi s�ryasy홺irask홸as tadvat | ukta� ca ta헯sthatva� �r�-n홸ada-pa쨇ar홺re - yat ta헯stha� tu cid-r�pa� sva-sa�vedy홥 vinirgatam | ra쨓ita� gu�a-r홪e�a sa j흚a iti kathyate || ity 홥au | ato viワu-pur췹e'py antar홯a eva pa헺ito'sau | anyatva� ca �rutau asm홳 m홿� s춋ate vi�vam etat tasmi烟 c홳yo m홿ay� sa�niruddha� [햢etU 4.9] | tayor anya� pippala� sv홥v atti ity 홥au | ataevokta� vaiワave vibheda-janake jㅓne n촨am 홺yantika� gate | 홺mano brahma�o bhedam asanta� ka� kari쳙at흓i | devatva-manu쳙atv홥i-lak첺�o vi�e첺to yo bhedas tasya janake'py ajㅓne n촨a� gate brahma�a� param홺mana� sak촨홥 홺mano j흚asya yo bheda� sv홣h홼ikas ta� bhedam asanta� ka� kari쳙ati api tu santa� vidyam홳am eva sarva eva kari쳙at흓y artha� | uttaratra p쳇he n홹antam ity etasya vidheyatv홥 any홸tha� kaヂa-s�ヂa eveti mok첺d홿홲 api tad- a烟atv홼yabhic홸a� sv홣h홼ika-�aktitv홥 eva | ataev홼idy�-vimok첺- p�rvaka-svar�p홼ashtiti-lak첺点y충 muktau tal-l흋asya tat-s홥harmy홶attir bhavati | nira쨓ana� parama� s홲yam upait흓y 홥i-�rutibhya� | ida� jㅓnam up촨ritya mama s홥harmyam 홪at츠 | svarge'pi nopaj홿ate pralaye na vyathanti ceti �r�-g흓opani첺dbhya� ca | ataeva brahma veda brahmaiva bhavat흓y [Mu詮 3.2.9] 홥i쳕 ca brahma-t홥홺myam eva bodhayati | sv홣h홼y홶attir upapatter itivat | tad eva� �aktitve siddhe �akti-�aktimato� paraspar홳uprave痰t �aktimad-vyatireke �akti-vyatirek홺 cittv홼i�eッc ca kvacid abheda-nirde�a ekasminn api vastuni �akti-vaividhya-dar�an홺 bheda- nirde�a� ca n홹ama쨓asa� | �r�-r홲홳uj흝홹 tu adhiヂh홳홥hiヂh홺ror api j흚e�ayor abheda-vyapade�o vyakti-j홺yor gav홥i-vyapade�avad iti manyante | yath� �r�-viワu-pur췹e[*ENDNOTE #7]- yo'ya� tav홪ato deva- sam흍a� devat�-ga�a� | sa tvam eva jagat-sraヂ� yata� sarva-gato bhav홳 || iti | �r�-g흓홹u ca - sarva� sam홶no쳃 tato'si sarva iti | tatra jㅓnecch�n prati 痰stram abhedam upadi�ati bhakt휽ch�n prati tu bhedam eva | kvacit tu param홺ma-pratibimbatva� yad asya �r�yate, yath� - yath� puru첺 홺m홳am ekam 홥ar�a-cak쳕쳍r dvidh�-bh�tam evek첿ta tathaiv홳taram 홼ayor iti | tad api jㅓnecch�n praty abheda-d�ヂi- po첺点rtham evocyate na v홹tava-v춗tyaiva pratibimbatvena | advayav홥a- guru-mate'py ambuvad agraha点d[*ENDNOTE #8] iti [Vs 3.2.19] ny홿a- virodh홥 v춄dhi-hr홹a-bh홮tvam antrabh홼홥 ubhaya-s홲a쨓asy홥 evam iti [Vs 3.2.20] ny홿ena yath�-katha쨇it pratibimba-s홥��ya-m홺r쳬g흆홸홤 ca | tad etat tasya parm홺m충�a-r�pat홿� nityatva� �r�-g흓opani첺dbhir api dar�itam mamaiv충�o j흚a-loke j흚a-bh�ta� san홺ana iti | tad eva� a烟atva� t홼ad 홫a tatra samaヂe� -- e첺 hy a�e첺-sattv홳홲 홺m충�a� param홺mana� | 홥yo 'vat홸o yatr홹au bh�ta-gr홲o vibh홼yate || [BhP 3.6.8] 쩨k� ca - a�e첺-sattv홳홲 pr췹in홲 홺m� vyaヂ흋충 tad-a烟atv홺 a烟o j흚a� | avat홸atoktis tasmin n홸홿a点virbh홼홣hipr홿e�ety eッ || 3.6 || �r�- �uka� || 37 || [38] atha vyaヂe� - ekasyaiva mam충�asya j흚asyaiva mah홲ate | bandho'sy홼idyay홳홥er vidyay� ca tathetara� || [BhP 11.11.4] itaro mok첺� | atra ra�mi-param췹u-sth홳흝o vyaヂi� | tatra sarv홣him홳� ka�cit samaヂir iti j쨎yam || 11.11 || �r�-bhagav홳 ||38|| [39] tatra �aktitvenaiv충�atva� vya쨓ayanti - sva-k춗a-pure'py am큰v abahir-antara-sa�vara�a� tava puru첺� vadanty akhila-�akti-dh춗o'烟a-k춗am | [BhP 10.87.20] iti | abahir-antara-sa�var�a� bahir bahira�g췹i k홸a点ni k홸y췹i antar antara�g홳i tair asa�vara�a� k홸ya-k홸a�air asa�sp�ヂam | a烟a-k춗am a烟am ity artha� | akhila-�akti-dh춗a� sarva-�akti-dharasyeti vi�e첺�a� j흚a- �akti-vi�iヂasyaiva tava j흚o'烟o na tu �uddhasyeti gamayitv� j흚asya tac- chakti-r�patvenaiv충�atvam ity anenaiv충�atvam ity etad vya쨓ayanti | atha ta헯sthatva� ca sa yad ajay� tyaj홲 anu�ay흓ety 홥au vyaktam asti ubhayako쩠v apraviヂatv홥 eva || 10.87 || �rutaya� �r�-bhagavantam ||39|| [40] atha jㅓnecchu� prati j흚e�ayor abhedam 홫a -- aha� bhav홳 na c홳yas tva� tvam ev홫a� vicak쳖a bho� | na nau pa�yanti kavaya� chidra� j홺u man홪 api || [BhP 4.28.62] spaヂa� || 4.28 || �r�-param홺m� pura쨓anam || 40 || [41] tatra p�rvokta-r흓y� prathama� t홼at sarveッm eva tattv홳충 paraspar홳uprave�a- vivak첺yaikya� prat흝ate ity eva� �aktimati param홺mani j흚홮hya-�akty- anuprave�a-vivak첺iva tayor aikya-pak첿 hetur ity abhipraite �r�-bhagav홳 - - paraspar홳uprave痰t tattv홳충 puru첺r첺bham | paurv홶arya-prasa�khy홳a� yath� vaktur vivak쳃tam || [BhP 11.22.7] 쩨k� ca - anyonyasminn anuprave痰d vaktur yath� vivak쳃ta� tath� p�rv� alpa-sa�khy� apar� adhika-sa�khy� tayor bh홼a� paruv홶arya� tena prasa�khy홳a� ga�anam ity eッ || 11.22|| �r�-bhagav홳 || 41 || [42] ath홼yatireke�a cid-r�patv홼i�e첿点pi tayor aikyam upadi�ati - puru첿�varayor atra na vailak첺�yam a�v api | tad-anya-kalpan홶홸th� iti [BhP 11.22.11] | 쩨k� ca - katha� tarhi pa쨇avi烟ati-pak첺s tatr홫a puru첿ti | vailak첺�ya� visad��atva� n홹ti dvayor api cid-r�patv홺 | atas tayor atyantam anyatva- kalpan�-p홸th� ity eッ | atra sad��atv홳anyatv홣hy충 tayo� �akti- �aktimattva� dar�itam | ten홼yatireko'pi || 11.21 || �r�-bhagav홳 ||42|| [43] atha bhakt휽chu� prati tayor bhedam upadi�ati | yad� rahitam 홺m홳a� bh�tendriya-gu点�ayai� | svar�pe�a mayopeta� pa�yan sv홸홭yam 춃chati || [BhP 3.9.33] 홺m홳a� j흚a� svar�pe�a tasy� j흚a-�akter 촨raya-bh�tena �aktimat� may� upeta� yuktam | sv홸홭ya� s홸ヂy홥ikam || 3.9 || grabhoda痰y� brahm췹am ||43|| [44] tatra bhede hetum 홫a - an홥y-avidy�-yuktasya puru첺sy홺ma-vedanam | svato na sambhav홥 anyas tattvaj쨚 jㅓnado bhavet || [BhP 11.22.10] 쩨k� ca - svato na sambhavati, anyatas tu sambhav홺 | svata� sarvaj쨅� parme�varo'nyo bhaved iti a�-vi烟ati-tattva-poakッbhipr홿a� ity eッ | jㅓnadatvam atra jㅓn홭 jㅓtu� ca vailak첺�yam 텁varasya bodhayaty eveti bh홼a� | eva� tvatto jㅓna� hi j흚홳충 pramo첺s te'tra �aktita� [BhP 11.22.28] ity uddhava-v홮ya� c홪re | atra yadi j흚홭ㅓnakalpitam eva tasya parame�varatva� sy홺 tarhi sth췹u- puru첺vat tasya jㅓna-dattam api na sy홥 ity ata� satya eva j흚e�vara-bheda ity eva� �r흊ad-텁vare�aiva svaya� tasya p홸amarthike�var홣him홳itvenaiv홹titva� m튬h홳 prati bodhitam iti spaヂam | bheda-v홥ina� c홺raiva prakara�e yath� vivikta� yad vaktra� g춉霑mo yukti-sambhav홥 ity atra parama-vivekajas tu bheda eveti | tath�, m홿충 mad흝홲 udag춉ya vadat충 ki� nu durgha헯m iti [BhP 11.22.4] ca manyate | nanu, �ruti� pratyak첺m aitihyam anum홳a� catuヂayam | pram췹e쳖 anavasth홳홥 vikalp홳 sa virajyate || ity [BhP 11.19.17] atra bheda-m홺ra� ni쳃dhyate vikalpa-�abdasya sa烟ay홸thatv홺 | sa烟aya� parityajya vastuny eva niヂh� karot흓y artha� | ataeva karma点� pari点mitv홥 홼iri쨇y홥 ama�galam | vipa�cin na�vara� pa�yed ad�ヂam api d�ヂavad ity atr홹yottara-�loke'pi viri쨇am ev홼adhi� k춗v� na�varatva- d�ヂir ukt� na tu vaiku漸h홥ikam ap흓i || 11.19 || �r�-bhagav홳 ||44|| [45] anyatr홶i �r�-j홲홺�-munibhir upadiヂasya j흚a-lak첺�asyaviopaj흚yatvena ta� lak첺yati tribhi� - aha� mam홣him홳otthai� k홲a-lobh홥ibhir malai� | v흓a� yad� mana� �uddham adu�kham asukha� samam || [BhP 3.25.16] tad� puru첺 홺m홳a� kevala� prak춗e� param | nirantara� svaya�-jyotir a�im홳am akha詮itam || [BhP 3.25.17] jㅓna-vair홪ya-yuktena bhakti-yuktena c홺man� | paripa�yaty ud홹흋a� prak춗i� ca hataujasam || [BhP 3.25.18] spaヂaiva yojan� | tav홫am iti padyena sa 홺m� nitya-nirmala iti | 홺m홳am ity anenaiv홫am artha iti | anyath� hy 홺matva-prat흓y-abh홼a� sy홺 | kevalam ity anenaika-r�pa-svar�pa-bh홪 iti | prak춗e� param ity anena vik홸a-rahita� | bhakti-yuktenety anena param홺ma-pras홥홥h흋a-tat-prak촨atv홺 nirantaram ity anena nityatv홺 param홺maika-�e첺tvam iti | svaya� jyotir ity anena svasmai svaya� prak촨a iti jㅓna-m홺r홺mako na ca iti ca | a�im홳am ity anen췹ur eveti prati-k첿tra� bhinna iti ca | akha詮itam ity anena vicchinna- jㅓn홥i-�aktitv홺 jㅓt춗va-kart춗va-bhokt춗va-nija-dharmaka iti vya쨓itam || 3.25 || �r�-kapiladeva� ||45|| [46] tathedam api pr홮tana-lak첺点-viruddham - 홺m� nityo 'vyaya� �uddha eka� k첿tra-j쨅 촨raya� | avikriya� sva-d춇 hetur vy홶ako 'sa�gy an홼춗a� || [BhP 7.7.19] etair dv홥a�abhir vidv홳 홺mano lak첺�ai� parai� | aha� mamety asad-bh홼a� deh홥au mohaja� tyajet || [BhP 7.7.20] avyaya� apak첺ya-蕁nya� | eko na tu dehedriy홥i-sa�gh홺a-r�pa� | k첿traj쨚 jㅓt춗v홥i-dharmaka� | indriy홥흋홲 촨raya� | sv홣h홼ika-jㅓt춗v홥 ev홼ikriya� | svad춌 svasmai svaya� prak촨a� | hetu� sarg홥i-nimittam | tad ukta� �r�-s�tena - hetur j흚o'sya sarg홥er avidy�-karma-k홸aka [BhP 12.7.18] iti | vy홶ako vy홶ti-膽la� | asa�g� an홼춗a� ca svata� prak촨a-r�patv홺 | aha� mamety asadbh홼a� deh홥au mohaja� tyajed iti deh홥y-adhikara�akasya mohajasyaiva ty홪o na tu svar�pa-bh�tasyety ahama artha iti | vyajjate | tad eva� j흚as taad -a烟atv홺 s�k쳋a-jyot�-r�pa ity eke | tathaiva hi kaustubh충�atvena vya쨓itam | tath� ca sk홳da-prabh홹a-kha詮e j흚a- nir�pa�e - na tasya r�pa� var点 v� pram췹a� d��yate kvacit | na �akya� kathitu� v홶i s�k쳋a� c홳anta-vigraha� || b홯홪ra-�ata-bh홪asya �atadh� kalpitasya ca | tasm홺 s�k쳋ataro deva� sa c홳anty홿a kalpyte || 홥itya-var�a� s�k쳋홣ham ab-bindum iva pu쳈are | nak첺tram iva pa�yanti yogino jㅓna-cak쳕ッ || iti || ||7.9|| �r�-prahl홥o'sura-b홯ak홳 ||46|| [47] tad evam anant� eva j흚홮hy홹 ta헯sth츠 �aktaya� | tatra t홹충 varga- dvayam | eko vargo'n홥ita eva bhagavad-unmukha� anyas tv an홥ita eva bhagavat-par쳬mukha� | svabh홼atas tad흝a-jㅓna-bh홼홺 tad흝a- jㅓn홣h홼홤 ca | atra prathamo'ntara�g촨akti-vil홹홳ug춉흓o nitya-bhagavat- parikara-r�po garu�홥ika� | yathokta� p홥mottara-kha詮e trip홥-vibh�ter lok홹 tv ity 홥au bhagavat-sandarbhod홫춗e (81) | asya ca ta헯sthatva� j흚atva-prasiddher 텁varatva-ko쩠v aprave痰t | aparasya tat-par쳬mukhatva- do첿�a labdha-cchidray� m홿ay� paribh�ta� sa�s홸� | yathokta� ha�sa- guhya-stave - sarva� pum홳 veda gu点烟 ca taj-j쨚 na veda sarvaj쨅m anantam 클e iti [BhP 6.4.25] | ek홥a�e ca -- bhaya� dvit흝홣hinive�ata� sy홥 iti [BhP 11.2.37] | tad-varga-dvayam evokta� �r�-vidure点pi - tattv홳충 bhagava�s teッ� katidh� prati-sa�krama� | tatrema� ka up홹흏an ka u svid anu�erate || [BhP 3.7.37] ity anena | tatra parame�vara-par챙mukh홳충 �uddh홳홲 api tac-chakti-vi�iヂ홳 parame�var홺 sop홥hika� janma bhavati | tac ca janma nijop홥hi-janman� nija-jnam홣him홳a-hetuk홥hy홺mik홼asth�-pr홶tir eva | tad etad 홫u� -- na gha헯ta udbhava� prak춗i-puru첺yor ajayor ubhaya-yuj� bhavany asubh춗o jala-budbudavat | tvayi na ime tato vividha-n홲a-gu�ai� parame sarita iv홸�ave madhuni likhyur a�e첺-ras츠 || [BhP 10.87.31] prak춗es traigu�ya� puru첺� �uddhau j흚as tayor dvayor apy ajatv홥 udbhavo na gha헯te ye c홹ubh춗a 홥hy홺mika-r�p츠 sop홥hayo j흚� j홿ante tat-tad-ubhaya-�akti-yuj� param홺manaiva k홸a�ena j홿ante prak춗i-vik홸a- pralaye�a supta-v홹anatv홺 �uddh홹 t츠 param홺mani l흋� j흚홮hy츠 �aktaya� s�ヂi-k홯e vik홸i霑� prak춗im 홹춋ya k첻hita-v홹an츠 satya� sop홥hik홼asth충 pr홶nuvantya eva vyuccarant흓y artha� | etad abhipretyaiva bhagav홳 eka 홹edam ity [3.5.23] 홥i t춗흝a-skandha-prakara�e - k홯a-v춗ty� tu m홿홿충 gu�a-mayy홲 adhok첺ja� | puru첿点tma-bh�tena v흏yam 홥hatta v흏yav홳 || [BhP 3.5.26] ity anena v흏ya-�abdoktasya j흚asya prak춗홼홥h홳am uktam | eva� �r�- g흓opani첺tsv api mama yonir mahad brahma tasmin garbha� dadh홲y aham ity [G흓� 14.3] atroktam | 쩨k홮홸ai� ca brahma-�abdena prak춗ir vy홮hy홺� garbha-�abdena j흚a iti | punar e첺 eva t춗흝e - daiv홺 k쳕bhita-dharmi�y충 svasy충 yonau para� pum홳 | 홥hatta v흏ya� s홹�ta mahat tattva� hira�mayam || [BhP 3.26.19] ity atra v흏ya� cic-chaktim iti 쩨k홿충 vy홮hy홺amata� �aktitvam asya 쩨k�- sammatam | tato'kasm홥 udbhava-m홺r충�e d�ヂ홳ta� | jala-budbudavad iti | ata� punar api pralaya-samaye ime sop홥hik� j흚홹 tvayi bimbasth홳흝a- m�la-cid-r�pe ra�mi-sth홳흝a-cid-eka-lak첺�a-�uddha-j흚a-�aktimaye | tata eva svam ap흓o bhavat흓y 홥i �rutau sva-�abd홣hidheye parame param홺mani vividha-n홲a-gu�air vividh홣hir dev홥i sa�jㅓbhir vividhai� �ubh촨ubha- gu�ai� ca saha lilyur l흝ante | p�rvavat pralaye'pi d�ヂ홳ta� sarita iv홸�ava iti a�e첺-ras� iva madhuni iti ca | atra deva-manu쳙홥i-n홲a-r�pa- parity홪ena tasmin l흋e'pi svar�pa-bhedo'sty eva tat-tad-a烟a-sad-bh홼홥 ity abhipr홿a� | atra �rutaya� aj홲 ek홲 ity [햢etU 5.5] 홥i | yath� nadya� syandam홳츠 samudre 'sta� gacchanti n홲a-r�pe vih홿a | tath� vidv홳 n홲a-r�p홥 vimukta� par홺 para� puru첺m upaiti divyam || [Mu詮U 3.2.8] iti | yath� saumyem� madhu-k춗o nistiヂhanti n홳�-r�p췹홲 v춌ッ点� ras홳 samavah홸am ekat충 rasa� gamayanti || [Ch홛 6.9.1] te yath� viveka� na labhante amuッha� v춌첺sya raso'sm흓y eva� khalu saumyem츠 sarv츠 praj츠 sati sampadya na vidu� sati sampady홲aha iti || iti [Ch홛 6.9.2] || 10.87 || �rutaya� �r�-bhagavantam ||47|| [48] tad eva� param홺manas ta헯sth홮hy� �aktir viv춗� | antar쳬g홮hy� tu p�rvavad eva j쨎y� | atha bahira�g홮hy� vivriyate | eッ m홿� bhagavata� s�ヂi-sthity-anta-k홸i霑 tri-var点 var�it홹m홣hi� ki� bh�ya� �rotum icchasi || [BhP 11.3.18] bhagavata� svar�pa-bh�tai�vary홥e� | param홺mana eッ ta헯stha-lak첺�ena p�rvokt� jagat-s�ヂy-홥i-k홸i霑 m홿홮hy� �akti� | trayo var点 yasy츠 s� | tath� c홺harva�ik츠 pa헺anti | sit홹it� ca k�ワ� ca sarva-k홲a-dugh� vibhor iti | ukta� ca daiv� hy eッ gu�amay� mama m홿� duratyay� [G흓� 7.14] iti ||11.3|| antar흆쳍 videham ||48|| [49] tasy� m홿홿촨 c충�a-dvayam | tatra gu�a-r�pasya m홿홮hyasya nimitt충�asya drava-r�pasya pradh홳홮hyasyop홥홳충�asya ca paraspara� bhedam 홫a caturbhi� | atha te sampravak쳙홲i s쳬khya� p�rva-vini�citam | yad vijㅓya pum홳 sadyo jahy홥 vaikalpika� bhramam || [BhP 11.24.1] 쩨k� ca - advit흝홺 param홺mano m홿ay� prak춗i-puru첺-dv홸� sarva� dvaitam udeti punas tatraiva l흝ate ity anusandadh홳asya puru첺sya dvandva- bhramo nivartate iti vaktu� s쳬khya� prastauti atha te ity eッ | atra pradh홳a- pary홿a� prak춗i-�abdha� ||49|| [50] 홹흅 jㅓna-mayo artha� ekam ev홼ikalpitam | yad� viveka-nipu点 홥au k춗a-yuge yuge || [BhP 11.24.2] 쩨k� ca - atho �abda� k홸tsnye | jㅓna� draヂ� | tena d��ya-r�pa� k춗sno'py artha� ca vikalpa-蕁nyam ekam eva | brahma�y eva l흋am 홹휾 ity artha� | ity eッ | t춗흝a-skandhe ca bhagav홳 eka 홹edam agra 홺m홺man충 vibhur ity [BhP 3.5.23] 홥au yad bhagavattvena �abdyate tad ev홺ra brahmatvena �abdyate iti vadant흓y 홥ivad ubhatraikam eva vastu pratip홥yam | ante tu e첺 s쳬khya- vidhi� prokta ity 홥au par홼ara-d�痰 mayety anena bhagavad-r�pe点py avasthiti� spaヂaiva | kadety apekッy홲 홫a | yad� 홥au k춗a-yuge viveka- nipu点 jan� bhavanti tasmin yuge tat p�rvasmin pralaya-samaya ity artha� ||50|| [51] tan-m홿�-phala-r�pe�a kevala� nirvikalpitam | v쳬-mano-gocara� satya� dvidh� samabhavad b춉at || [BhP 11.24.3] 쩨k� ca - tad b춉ad brahma v쳬-mano-gocara� yath� bhavati tath� | m홿� d��yam | phala� tat-prak촨a� | tad-r�pe�a m홿�-r�pe�a vil홹a-r�pe�a ca dvidh홣h�d ity eッ | atra m홿� d��yam iti phala� tat-prak촨a iti cheda� | tena brahma点 yad d��ya� vastu tan m홿� | tasya brahma�o ya� prak촨a- vik촨a� sa phalam ity artha� ||51|| [52] tayor ekataro hy artha� prak춗i� sobhay홺mik� | j홳anty anyatamo bh홼a� puru첺� so'bhidh흝ate || [BhP 11.24.4] 쩨k� ca - tayor dvidh홣h�tayor a烟ayor madhye ubhay홺mik� k홸ya-k홸a�a- r�pi霑 | ity eッ | �r�-viワu-pur췹e - viワo� svar�p홺 parato hi te'nye r�pa� pradh홳a� puru첺� ca vipra ity [ViP 1.2.24] atra teッm eva 쩨k� ca - parato nirup홥er viワo� svar�p홺 te pr홪 ukte pradh홳a� puru첺� ceti dve r�pe anye m홿�-k춗e iti || 11.24 || bhagav홳 ||52|| [53] anyatra tayor up홥홳a-nimittayor a烟ayor v춗ti-bhedena bhed홳 apy 홫a -- k홯o daiva� karma j흚a� svabh홼o dravya� k첿tra� pr췹am 홺m� vik홸a� | tat-sa�gh홺o b흅aroha-prav홫as tan-m홿aiッ tan-ni첿dha� prapadye || [BhP 10.63.26] 쩨k� ca - k홯a� k쳍bhaka� | karma nimitta� tad eva phal홣himukham abhivyakta� daivam | svabh홼as tat-sa�sk홸a� | j흚as tadv홳 | dravya� bh�ta- s�k쳋췹i | k첿tra� prak춗i� | pr췹a� s�tram | 홺m� aha�k홸a� | vik홸a ek홥e�endriy췹i mah홣h�t홳i ceti 쳍촡�aka� tat-sa�gh홺o deha� | tasya ca b흅a-rohavat prav홫a� | roho'�kura� | deh홥 b흅a-r�pa� karma | tato'�kura- r�po deha� | tata� punar evam iti prav홫a� | ta� tv충 ni첿dh홼adhi-bh�ta� prapadye bhaje iti | ity eッ | atra k홯a-daiva-karma-svabh홼� nimitt충痰� anye up홥홳충痰s tadv홳 j흚as t�bhay홺makas tathop홥홳a-varge nimitta-�akty-a烟o'py anuvartate | yath� j흚op홥hi-lak첺�e'ham-홮hye tattve tad흝홫am (a�ha?)-bh홼a� sa hy avidy�-pari点ma ity 홥i | yathokta� t춗흝asya 첺ヂhe - 홺m홳a� c홹ya nirbhinnam abhim홳o 'vi�at padam | karma点烟ena yen홹au kartavya� pratipadyate || [BhP 3.6.25] iti | atr홺m홳am aha�k홸am abhim홳o rudra� karma点ha�-v춗ty� iti 쩨k� ca | atra ca yan nirbhinna� tad-adhiヂh홺na� v홪-홥흋driya� t춗흝홳ta- madhy홺mam iti prakara�a-nir�aya� 쩨k홿홲 eva k춗o'sti | b흅a-r�patva� k홸a�at�-m홺ra-vivak첺y� | tad evam atr홶i m�la-m홿홿츠 sarvop홥홳충�a-m�la-bh�ta� k첿tra-�abdokta� pradh홳am apy a烟a-r�pam ity adhigatam | j흚as tadv홳 ity anena �uddha-j흚asya m홿홺흓atva� bodhayati || 10.62 || jvara� �r�-bhagavantam ||52|| [54] atha nimitta-r�p충�asya prathame dve v춗t� 홫a - vidy홼idye mama tan� viddhy uddhava �ar흏i点m | bandha-mok첺-kar� 홥ye m홿ay� me vinirmitte || [BhP 11.11.3] 쩨k� ca -tanyete bandha-mokッv 홼홣hy홲 iti tan� �akt� me m홿ay� vinirmite | m홿�-v춗ti-r�patv홥 bandha-mok첺-kar흓y eka-vacana� dvi- vacan홸the | nanu tat-k홸yatve bandha-mok첺yor an홥itva-nityatve na sy홺충 tatr홫a 홥ye an홥� | tato y홼ad avidy충 preray홲i t홼ad bandha� yad� vidy충 dad홲i tad� mok첺� sphurat흓y artha� | ity eッ | atra m홿�-v춗titv홥 iti vastuto m홿�-v춗t� eva te | vinirmitatva� tv apar홳anta-v춗tikay� tay� prak촨am홳atv홥 evocyate | yato'n홥� ity artha� | tath� sphurat흓y asya mok첺 ity anenaiv홳vaya� | j흚asya svato muktatvam eva | bandhas tv avidy�-m홺re�a prat흓a� | vidyodaye tu tat prak촨ate m홺ram | tato nitya eva mok첺 iti bh홼a� | na ca v홤yam eッ m홿ety 홥au s홲홳ya-lak첺�o mok첺-pradatva� tasy� noktam ity asamyaaktvam iti | antak홸itven홺yanta-pralaya-r�pasya mok첺sy홶y upalak쳃tatv홺 | atra vdiy홮hy� v춗tir iya� svar�pa-�akti-v춗ti-vi�e첺-vidy�-prak촨e dv홸am eva na tu svayam eva seti j쨎yam | ath홼idy홮hyasya bh홪asya deva v춗t� | 홼ara点tmik� vik첿p홺mik� ca | tatra p�rv� j흚a eva tiヂhant� tad흝a� sv홣h홼ika� jㅓnam 홼��v홳� | uttar� ca ta� tad-anyath�-jㅓnena sa쨇ayant� vartata iti || 11.11 || �r�-bhagav홳 ||54|| [55] atra nimitt충�as tv eva� vivecan흝a� | yath� nimitt충�a-r�pay� m홿홮hyayaiva prasiddh� �aktis tridh� d��yate jㅓnecch�-kriy�-r�patvena | tatra tasy츠 parame�vara-jㅓna-r�patva� yath� t춗흝e | s� v� etasya sa�draヂu� �akti� sad-asad-홺mik� | m홿� n홲a mah�-bh홪a yayeda� nirmame vibhu� || [BhP 3.5.25] iti | asya 쩨k홿홲 | s� vai d춁ヂ�-d��y홳usandh홳a-r�p� | saha-d��yam asad- d��yam 홺m� svar�pam | sad-asat흏 홺m� yasy홹 tad-ubhay홳usandh홳a- r�patv홥 iti | tad-icch�-r�patva� yath� tatraiva | 홺mecch홳ugat홼 홺mety asya 쩨k홿홲 | 홺mecch� m홿� tasy홳ugatau laye sat흓i | tat-kriy�-r�patva� caik홥a�e eッ m홿� bhagavata ity ud홫춗a-vacane eva draヂavyam | yad yadi parame�varasya s홮ッj jㅓn홥ika� na m홿� | kintu svar�pa-�aktir eva | tath홶i taj-jㅓn홥ika� pr홮춗e k홸ye na tad-artha� pravartate | kintu bhakt홸tham eva pravartam홳am anu첺�gennaiva pravartata ity agre vivecan흝atv홺 | tat-prav춗ty홣h홹a-sa�valita� yan m홿�-v춗ti-r�pa� jㅓn홥ikam anyat tad eva taj-jㅓn홥i-�abdenocyate | tath홣h�ta� ca taj- jㅓn홥ika� dvividham | svabh홼a-siddhatv홺 kevala-parame�vara-niヂha� tad-dattatv홺 j흚a-niヂha� ca | tatra prathama� draヂ�-d��y홳usandh홳a- sis춌ッ-k홯홥i-r�pa� dvit흝a� vidy홼idy�-bhogecch�-karm홥i-r�pam iti | atho-p홥홳충�asya pradh홳asya lak첺�am | yat tat tri-gu�am avyakta� nitya� sad-asad-홺makam | pradh홳a� prak춗i� pr홫ur avi�e첺� vi�e첺vat || [BhP 3.26.10] yat khalu tri-gu�a� sattv홥i-gu�a-traya-sam홫홸as tad ev홼yakta� pradh홳a� prak춗i� ca pr홫u� | tatr홼yakta-sa�j쨅tve hetur avi�e첺� gu�a-traya-s홲ya- r�patv홥 anabhivyakta-vi�e첺m ataev홼y홮춗a-sa�j쨅� ceti gamitam | pradh홳a-sa�j쨅tve hetu� vi�e첺vat svak홸ya-r�p췹충 mahad-홥i- vi�eッ点m 촨raya-r�patay� tebhya� �reヂham | prak춗i-sa�j쨅tve hetu� | sad-asad-홺maka� sad-asatsu k홸ya-k홸a�a-r�pe쳕 mahad-홥i쳕 k홸a�atv홥 anugata 홺m� svar�pa� yasya tat | tath� nitya� pralaye k홸a�a- m홺r홺man홼asthita-sarv충�atvena s�ヂi-sthityo� ca pa쨇흆춗충�atven홼ik춗a� svar�pa� yasya t홥��am iti brahmatva� mahad-홥i- r�patva� ca vy홼춗tam | brahma�o nirgu�atv홺 mahad-홥흋충 c홼yakt홶ek첺y� k홸yar�patv홺 | eva� ca �r�-viワu-pur췹e -- avyakta� k홸a�a� yat tat pradh홳am �쳃-sattamai� | procyate prak춗i� s�k쳋� nitya� sad-asad-홺makam || ak첺yya� n홳yad 홥h홸am ameyam ajara� dhruvam | �abda-spar�a-vih흋a� tad- r�p홥ibhir asa�hitam || trigu�a� taj-jagad-yonir an홥i-prabhav홶yayam | ten홪re sarvam ev홹휾 vy홶ta� vai pralay홥 anu || ity 홥i [ViP 1.2.19-21] | idam eva pradh홳am an홥er jagata� s�k쳋홼asth�-r�pam avy홮춗홼yakt홥y- abhidha� ved홳tibhir api parame�var홥h흋atay� manyate tad-adh흋atv홥 arthavad ity [Vs 1.4.3] 홥i-ny홿e쳕 ni쳃dhyate tu s쳬khyavat svatantratay� 홳um홳ikam apy ekeッm iti cen na �ar흏a-r�paka-vinyasta-g춉흓er dar�ayati ca ity 홥i-ny홿e쳕 [Vs 1.4.1] | �vet촨vataropani첺di pradh홳a-�abda� ca �r�yate | pradh홳a-k첿traj쨅-patir gu�e�a� sa�s홸a-bandha-sthiti-mok첺- hetur ity 홥au ||3.26|| �r�-kapiladeva� ||55|| [56] tad eva� sandarbha-dvaye �akti-traya-viv춗i� k춗� | tatra n홲홣hinnat�-janita- bhr홳ti-h홳홿a sa�graha-�lok츠 - m홿� sy홥 antara�g홿충 bahira�g� ca s� sm춗� | pradh홳e'pi kvacid d�ヂ� tad-v춗tir mohin� ca s� | 홥ye traye sy홺 prak춗i� cic-chaktis tv antara�gik� | �uddha-j흚e'pi te d�ヂe tathe�a-jㅓna-v흏yayo� || cinm홿�-�akti-v춗tyos tu vidy�-�aktir ud흏yate | cic-chakti-v춗tau m홿홿충 yoga-m홿� sam� sm춗� || pradh홳홼y홮춗홼yakta� traigu�ye prak춗au param | na m홿홿충 na cic-chakt홼 ity 홥y �hya� vivekibhi� || iti | atha m홿�-k홸ya� jagal lak쳙ate - tatas ten홳uviddhebhyo yuktebhyo '詮am acetanam | utthita� puru쳍 yasm홥 udatiヂhad asau vir쳇 || [BhP 3.26.51] etad a詮a� vi�eッkhya� krama-v춄dhair da�ottarai� | toy홥ibhi� pariv춗a� pradh홳en홼춗air bahi� yatra loka-vit홳o 'ya� r�pa� bhagavato hare� || [BhP 3.26.52] tene�vare点nubiddhebhya� k쳕bhtebhyo mahad-홥ibhyo'詮am acetanam utthitam | yasm홥 a詮홹au vir쳇 puru첺s t�datiヂhat | bhagavata� puru첺sya || 3.26 || �r�-kapiladeva� ||56|| [57] tad eva� bhagavato r�pam ity uktes tasy홶i pr홪vad-apr홮춗atvam 홶atati | tan-ni첿dh홿홫a | amun� bhagavad-r�pe may� te hy anuvar�ite | ubhe api na g춉�anti m홿�-s�ヂe vipa�cita� || [BhP 2.10.35] amun� am� up홹an홸tha� bhagavaty 홸opite jagad-홺make sth�la- s�k쳋홮hye vir쳇 hira�ya-garbh홶ara-pary홿e samaヂi-�ar흏e ye may� tubhyam anuvar�ite te ubhe api vipa�cito na g춉�anti vastutay� nop홹ate ki� tarhi tad흝a-bahira�g홥hiヂh홳atayaivety artha� | tad ukta� vaiワave - yad etad d��yate m�rtam etaj-jㅓn홺manas tava | bhr홳ti-jㅓnena pa�yanti jagad-r�pam ayogina� || iti [ViP 1.4.39] | etan-m�rta� jagad bhr홳ti-jㅓnenaiva tava r�pa� j홳ant흓y artha� | �ruti� ca - neda� yad idam up홹ata iti | yad ida� jagad up홹ate pr췹ina� neda� brahmeti �r�-r홲홳uja-bh챘yam | ataeva na g춉�ant흓y atra hetur m홿�- s�ヂe na tu svar�pa-�akti-pr홥urbh홼ite | anena caturbhuj홥i-lak첺�asya s홮ッd-r�pasya m홿홺흓atvam api vyaktam | atr홹ya jagato m홿홲ayasya puru첺-r�patve puru첺-gu点vat홸췹충 viワv-홥흋충 sattv홥iamay홹 tad- a烟� r�p췹흓i j쨎yam | t홳y apek쳙a cokta� m홸ka詮eye -- viワu� �ar흏a-graha�am aham 텁홳a eva ca | k홸it홹 te yato'tas tv충 ka� stotu� �aktim홳 bhavet || iti | �ar흏a-�abdasya tat-tan-nija-�ar흏a-v홤itve tu tad-graha点t p�rva� viワv- 홥i-bhed홹ambhav홺 tan-nirde痰nupapatte� || 2.10 || �r�-�uka� || 57 || [58] p�rva� m홿�-s�ヂe ity uktam | tatra m홿�-�abdasya n홭ㅓn홸thatvam | tad- v홥e hi sarvam eva j흚홥i-dvaitam ajㅓnenaiva sva-svar�pe brahma�i kalpyate iti matam | niraha�k홸asya kenacid dharm홳tare点pi rahitasya sarva- vilak첺�asya cin-m홺rasya brahma�as tu n홭ㅓn촨rayatva� na c홭ㅓna- vi첺yatva� na ca brahma-hetutva� sambhavat흓i | param홯aukika-vastutv홥 acintya-�aktitva� tu sambhavet | yat khalu cint홲a�y-홥홼 api d��yate,yat� trido첺ghnau첺dhivat paraspara-virodhin홲 api gu点n충 dh홸i�y� tasya niravayavatv홥ike saty api s홼ayavatv홥ikam a�g흆춗am | tatra �abda� c홹ti pram췹am | vicitra-�akti� puru첺� pur췹a� c홳veッ� �aktayas t홥��a� syur ity 홥ik츠 �vet촨vataropani첺d-홥au | 홺me�varo'tarkya-sahasra-�aktir ity [BhP 3.33.3] 홥ika� �r�-bh홪avat홥i쳕 | tath� ca brahma-s�tram - 홺mani caiva� vicitr촨 ca hi iti [Vs. 2.1.28] | tatra dvait홳yath홳upapatty홶i brahma�y-ajㅓn홥ika� kalpayitu� na �aktaye asambhav홥 eva | brahma�y acintya-�akti-sad-bh홼asya yukti-labdhatv홺 �rutatv홤 ca dvait홳yath홳upapatti� ca d�re gat� | tata� c홤intya-�aktir eva dvaitopapatt흆홸a�a� paryavas흝ate | tasm홳 nirvik홸홥isvabh홼ena sato'pi param홺mano'cintya-�akty� vi�v홮홸atv홥in� pari点m홥ika� bhavati cint홲a�y-ayask홳t홥흋충 sarv홸tha-prasava-loha-c홯av홥ivat | tad etad a�g흆춗a� �r�-b홥ar홿a�ena �rutes tu �abda-m�latv홥 iti [Vs 2.1.27] | tatas tasya t홥��a-�aktitv홺 pr홮춗avan-m홿�-�abdasyendra-j홯a-vidy�- v홤itvam api na yuktam | kintu m흝ate vicitra� nirm흝ate'nayeti vicitr홸tha- kara-�akti-v홤itvam eva | tasm홺 param홺ma-pari点ma eva 痰stra- siddh홳ta� | tad etac ca bhagavat-sandarbhe viv춗am asti | tatra c홶ari�atasyaiva mato'cintay� �akty� pari点ma ity 홹au san- m홺rat홼abh홹am홳a-svar�pa-vy�ha-r�pa-dravy홮hya-�akti-r�pe�aiva pari�amate na tu svar�pe�eti gamyate | yathaiva cint홲a�i� | atas tan- m�latv홳 na param홺mop홥홳at�-sampratipatti-bha�ga� | tad uktam ek홥a�e �r�-bhagavat� - prak춗ir yasyop홥홳am 홥h홸a� puru첺� para� | sato'bhivya쨓aka� k홯o brahma tat-tritayas tv aham || [BhP 11.24.19] iti | ataeva kvacid asya brahmop홥홳atva� kvacit pradh홳op홥홳atva� �r�yate | tatra s� m홿홮hy� pari点ma-�akti� ca dvividh� var�yate | nimitt충�o m홿� up홥홳충�a� pradh홳am iti | tatra keval� �aktir nimitta� tad vy�ha-may� t�p홥홳am iti viveka� | ataeva �rut홼 api vijㅓna� c홼ijㅓna� ceti [TaittU 2.6.1] kascyacid bh홪asy홤etanat� �r�yate | atha m�la-pram췹e �r�-bh홪avate'pi t춗흝홥au mukhya eva s�ヂi-prast홼e ca jㅓna-vair홪y쳬gatvena ca pur点ntara-gati-s홲홳ya-sevita� pradh홳a- pari点ma eva sphu헯m upalabhyate | kva ca stuty-홥au jㅓna- vair홪y쳬gatayaiva vivarto'pi ya� �r�yate so'pi jagato n홳yath�-siddhat홶ara� kintu param홺ma-y�ha-pradh홳a-pari点mena siddhasyaiva tasya samaヂi- vyaヂi-r�pasya yath홿atha� �uddhe param홺mani tad-a烟a-r�p홺mani v홺m홺m흝at홥hy홸opit홶ara� | tatra param홺mani vir홥dhup홹an�-v홮y홥i-�rava�a� hetur 홺mani tu tat- tad-홼e�o hetur iti vivecan흝am | anyatra siddhasya vastuna ev홳yatr홸opo mithy�-khapu쳎홥er 홸op홹ambhav홺 p�rva-p�rva-vivarta-m홺ra- siddh홳홥i-parampar홺ve d�ヂ홳t홣h홼홤 ca | ki� ca p�rva� v홸i-dar�an홥 v홸y-홮홸� v춗tir j홺홶i tad-aprasa�ga-samaye supt� tiヂhati tat tulya-vastu- dar�anena tu j홪arti, tad vi�eッnusandh홳a� vin� tad-abhedena sva- tantr홸opayati tasm홳 na v홸i mithy�, na v� smara�a-may� tad-홮홸� v춗tir, na v� tat-tulya� mar휽ik홥i vastu kintu tad-abheden홸opa ev홿ath홸thatv홳 mithy� | svapne ca m홿�-m홺ra� tu k홸tsnyen홳abhivyakta-svar�patv홥 iti ny홿ena [Vs 3.2.3] j홪rad-d�ヂa-vastv-홮홸홿충 mano-v춗tau param홺ma- m홿� tad-vastv-abhedam 홸opayat흓i p�rvavat | tasm홥 vastu tasya na kvacid api mithy홺vam | �uddha 홺mani param홺mani v� t홥��a-tad-홸opa eva mithy� na tu vi�va� mithyeti | tato jagata� param홺ma-j홺atvena s홮ッt-tad- 홺m흝atv홣h홼홥 abudh홳홲 eva tatra �uddhe tat-tad-buddhi� | yadyapi �uddh촨rayam eva jagat tath홶i jagat� tat-sa�sargo n홹ti | tad uktam asakta� sarvabh춃 caiva iti g흓홹u [G흓� 13.14] | tath� deha-geh홥홼 홺m홺m흝at홭ㅓna� teッm eva sy홥 ity ubhayatraiv홸opa� 痰stre �r�yate | yath� yad etad d��yate m�rtam ity [ViP 1.4.39] 홥ika� viワu-pur췹e | yath� v� tv홲 홺m홳a� para� matv� param홺m홳am eva ca | 홺m� punar bahir m춇ya aho ak첺jan홭쨅t� || iti [BhP 10.14.27] | tv홲 홺m홳a� sarveッ� m�la-r�pa� param itara� tad-vipar흓a� matv� tath� param itara� j흚am eva ca m�la-r�p홺m홳a� matv� s쳬khya-vida iva tasya tath� manyam홳asya puna� sa j흚홺m� bahir m춇yo bhavati | tasya tenaiva hetun� labdha-cchidray� m홿ay� deh홺ma-buddhi� k홸yata ity artha� | aho aj쨅-janat홿� aj쨅t� kram홭 jㅓna-bhra烟a ity artha� | tad ukta� ha�sa- guhya-stave - deho 'savo 'kッ manavo bh�ta-m홺r홲 홺m홳am anya� ca vidu� para� yat | sarva� pum홳 veda gu点烟 ca taj-j쨚 na veda sarva-j쨅m anantam 클e || [BhP 6.4.25] iti | tath� �r�-bhagavad-uddhava-sa�v홥e - 홺m� parijㅓnamayo viv홥o hy ast흓i n홹t흓i bhid홺ma-niヂha� | vyartho'pi naivoparameta pu�s충 matta� par홼춗ta-dhiy충 svalok홺 || iti [BhP 11.22.34] ki� ca vivartasya jㅓn홥i-prakara�a-pa헺itvena gau�atv홺 pari点masya tu sva-prakara�a-pa헺itatvena mukhyatv홺 jㅓn홥y-ubhaya-prakara�a- pa헺itatvena sad-a烟a-ny홿a-siddha-pr홣aly홤 ca pari点ma eva �r�- bh홪avata-t홺paryam iti gamyate | tac ca bhagavad-acintyai�varya-jㅓn홸tha� mithy홺v홣hidh홳a� tu na�varatv홣hidh홳avat vi�vasya param홺ma- bahirmukhatv홶홥akatv홥 dheyat홭ㅓna-m홺r홸tha� na tu vastv eva tan na bhavat흓i j흚e�a-svar�paikya-jㅓna-m홺r홸tha� vaidharmy홤 ca na svapn홥ivat [Vs 2.2.29] iti ny홿ena | tath� ca n홸ad흝e - jagad-vil홶ay홲홹ur ity ucyet홺ha tat sm춗e� | na ca tat-sm춗i-m홺re�a layo bhavati ni�citam || iti | tatra mukhya eva s�ヂi-prast홼e pradh홳a-pari点mam 홫a -- k홯a-v춗ty� tu m홿홿충 gu�a-mayy홲 adhok첺ja� | puru첿点tma-bh�tena v흏yam 홥hatta v흏yav홳 || [BhP 3.5.26] tato 'bhavan mahat-tattvam avyakt홺 k홯a-codit홺 | vijㅓn홺m홺ma-deha-stha� vi�va� vya쨓a�s tamo-nuda� || [BhP 3.5.27] bhagav홳 eka 홹edam iti [BhP 3.5.23] pr홮tan홳antara-granth홥 adhok첺jo bhagav홳 puru첿�a prak춗i-draヂr-홺ma-bh�tena sv충�ena dv홸a-bh�tena k홯o v춗tir yasy홹 tay� m홿ay� nimitta-bh�tay� gu�a-mayy충 m홿홿홲 avyakte v흏ya� j흚홮hyam 홥hatta | hantem홹 tisro devat� ity 홥i-�rute� | vijㅓn홺maiva mahat-tattvam | tamo-nuda� pralya-gat홭ㅓna-dhva�sa- kart� || 3.5 || �r�-maitreya� || 58 || [59] jㅓn홥y-a�gatve'py 홫a -- eko n홸홿a�o deva� p�rva-s�ヂa� sva-m홿ay� | sa�h춗ya k홯a-kalay� kalpanta idam 텁vara� || eka ev홥vit흝o'bh�d 홺m홥h홸o'khil촨raya� | k홯en홺m홳ubh홼ena s홲ya� n흓홹u �akti쳕 | sattv홥i쳖 홥i-puru첺� pradh홳a-puru첿�vara� || par홼ar췹충 parama 홹te kaivalya-sa�j쨒ta� | keval홳ubhav홳anda-sandoho nirup홥hika� || keval홺m홳ubh홼ena svam홿충 trigu点tmik홲 | sa�k쳍bhayan s춋aty 홥au tay� s�tram arindama || t홲 홫us trigu�a-vyakti� s춋ant톤 vi�vatomukham | yasmin protam ida� vi�va� yena sa�sarate pum홳 || yathor�a-n홣hir h춄ay홥 �r点� santatya vaktrata� | tay� vih춗ya bh�yast충 grasaty eva� mahe�vara� || [BhP 11.9.16-21] k홯a� kal� yasy홹 tay� sv홥h흋atay� m홿ay� | �ruti� ca - yathor�an홣hi� s춋ate g춉�ate ca yath� p춗hivy홲o첺dhaya� sa�bhavanti | yath� sata� puruッt ke�alom홳i tath�'k첺r홺 sa�bhavat흂a vi�vam || iti [Mu詮U 1.1.7] || 11.9 || �r�-datt홺reyo yadum || 59 || [60] tad eva� s�k쳋a-cid-acid-vastu r�pa-�uddha-j흚홼yakta-�akte� param홺mana� sth�la-cetan홤etana-vastu-r�p췹y 홥hy홺mika-j흚홥i-p춗hivy- ant홳i j홿anta ity uktam | tata� kevalasya param홺mano nimittatva� �akti- vi�iヂasyop홥홳atvam ity ubhaya-r�pat홲 eva manyante | prak춊ti� ca pratijㅓ d�ヂ홳t홳urodh홥 ity 홥au | tad eva� tasya sad� �uddhatvam eva | tatra �akte� �aktimad-avyatirek홥 ananayatvam uktam | tath� sat-k홸ya- v홥쳬g흆홸e sv홳ta� sthita-svadharma-vi�eッbhivyakti-labdha-vik촨ena k홸a�asyaiv충�ena k홸yatvam ity eva� v홤홸ambha�a� vik홸o n홲a-dheya� m춗tikety eva satyam ity 홥i-�ruit-siddha� k홸yasya k홸a点d anyatva� k홸a�asya tu k홸y홥 anyatvam ity 홿홺i | tad eva� jagat k홸a�a-�akti-vi�iヂ홺 param홺mano'nanyad eveda� jagatas tv abh홼anya evety 홫a -- ida� hi vi�va� bhagav홳 ivetaro yato jagat-sth홳a-nirodha-sambhav츠 tad dhi svaya� veda bhav충s tath홶i te pr홥e�a-m홺ra� bhavata� pradar�itam || [BhP 1.5.20] ida� vi�va� bhagav홳 iva bhagavato'nanyad ity artha� | tasm홥 itaras ta헯sth홮hyo j흚a� ca sa iveti p�rvavat | ataeva etad-홺myam ida� sarvam iti sarva� khalv ida� brahmeti �rut� | yato bhagavata� | bhavato bhavanta� prati prade�a-m홺ra� ki쨇in-m홺ra� dar�itam ity artha� || 1.5 || �r�-n홸ada� �r�- vy홹am || 60 || [61] spaヂam ev홫a - so 'ya� te 'bhihitas t홺a bhagav홳 vi�va-bh홼ana� | sam홹ena harer n홳yad anyasm홺 sad-asac ca yat || [BhP 2.7.50] so'ya� sam홹ena sa�k첿pe点bhihita� | katha� ta헯stha-lak첺�enaivety 홫a | sat k홸ya� sth�lam a�uddha-j흚a-jagad-홮hya� cetan홤etana� vastu | asat kara�a� s�k쳋a� �uddha-j흚a-pradh홳홮hya� cid-acid-vastu ca yat tat sarva� harer anyan na bhavati s�k쳋asya tac-chakti-r�patv홺 sth�lasya tat- k홸ya-r�patv홥 iti bh홼a� | idam eva �r�-ha�sa-devenokta� - aham eva na matto'nyad iti budhyadhvam a쨓as� iti [BhP 11.13.24] | jagatas tad-ananyatve'pi �uddhasya tasya tad-do첺-s쳬karya� n홹t흓y 홫a anyasm홥 iti || 2.7 || �r�- brahm� �r�-n홸adam ||61|| [62] tatr홳anyatve yukti� viv��oti pa쨇abhi� - 홥홼 ante jan홳충 sad bahir anta� par홼aram | jㅓna� j쨎ya� vaco v홤ya� tamo jyotis tv aya� svayam || [BhP 7.15.57] jan홳충 deh홥흋홲 홥au k홸a�atvena ante c홼adhitvena yat param홺ma- lak첺�a� sarva-k홸a�a� vastu sad vartam홳a� tad eva svaya� bahir bhogya� anta-bhokt� paravara� cocca-n휽a� tamo'prak촨a� jyoti� prak촨a� ca sphurati n홳yat | anyasya tad vin� svata� sphura点nir�pyatv홥 iti bh홼a� | [63] nanu katha� tarhi tasm홥 atyanta-p춗hag iv홺haj홺a� prat흝ate tatr홫a - 홣홥hito 'pi hy 홣h홹o yath� vastutay� sm춗a� | durgha헯tv홥 aindriyaka� tadvad artha-vikalpitam || [BhP 7.15.58] 홣홥hitas tarka-virodhena sarvato b홥hita� sv홺antrya-satt홿츠 sak촨홳 nirasto'pi yath� 홣h홹a� s�ry홥i-prati-ra�mir b홯홥ibhi� p춗hak prak촨am 홳at홥 arthan홥 vastutay� svatantra-pad홸thatay� sm춗a� kalpita� tadvad aindriyaka sarva� m튬hai� svatantr홸thatvena vividha� kalpita� tat tu na tattva-d�ヂy� sv홺antrya-nir�pa�asya durgha헯tv홥 ity artha� | [64] tad ev홫a dv홣hy홲 - k쳃ty-홥흋홲 ih홸th홳충 ch홿� na katam홶i hi | na sa�gh홺o vik홸o 'pi na p춗ha� n홳vito m�ッ || [BhP 7.15.59] k쳃ty-홥흋충 pa쨇a-bh�t홳충 ch홿� aikya-buddhy홯ambana-r�pa� deh홥i- sa�gh홺홸ambha-pari点m홳충 madhye katam홶y anyatam홶i na bhavati | na t홼at teッ� sa�gh홺o v춌ッ点m iva vanam eka-de痰kar첺�e sarv홮ar첺点nupapatte� | na hy ekasmin v춌첺 홮�ヂe sarva� vanam 홮�쳙ate | na ca vik홸a� 홸abdho'vayav� | api-�abd홺 pari点mo'pi | kuta� | kim avayavebhya� p춗hag 홸abhyate pari�amate ca tad-anvito v� | na t홼ad atyanta� p춗hak tath� aprat흓e� | na c홳vita� | sa ki� pratyavayavam anveti a烟ena v� | 홥ye a�guli-m홺re'pi deha-buddhi� sy홺 | dvit흝e tasy홶y a烟쳬g흆홸e saty anavasth홶홺a� sy홺 | ato deh홥e� sv홺antrye点vasthitir m�첺iveti | [65] eva� deh홥e� sv홺antrye点nir�pyatvam uktv� tad-dhet�n충 k쳃ty-홥흋홲 api tathaiv홳ir�pyatvam 홫a dh홺avo 'vayavitv홤 ca tan-m홺r홼ayavair vin� | na syur hy asaty avayaviny asann avayavo 'ntata� || [BhP 7.15.60] dh홸ayant흓i | dh홺avo mah홣h�t홳i tan-m홺rai� s�k쳋air avayavair vin� na syu� | avayavitv홺 teッm api | tarhy avayava eva svatantra iti cet tatr홫a ukta- prak홸e点vayavini nir�payitum asati avayavo'py antato nir�payitum asann iva sy홺 | avayavi-prat흓y-anyath홳upapatti� vin� param췹u-lak첺点vayava-sad- bh홼e pram췹홣h홼홥 ity artha� | tad ukta� pa쨇ame - eva� nirukta� k쳃ti-�abda-v춗tam ity [BhP 5.12.9] 홥i | tasm홥 aikya- buddhy홯ambana-r�pa� yat prat흝ate tat sarvatra param홺ma-lak첺�a� sarva- k홸a�a� vastv eveti s홥h�ktam 홥홼 ante jan홳충 sad ity 홥in� | evam eva t춗흝e'py uktam - iti t홹충 sva-�akt흋충 sat흋홲 asametya sa� | prasupta-loka-tantr췹충 ni痰mya gatim 텁vara� || k홯a-sa�jㅓ tato dev톤 vibhrac chaktim urukrama� | trayovi烟atit-tattv홳충 ga�a� yugapad 홼i�at || so 'nupraviヂo bhagav충� ceヂ홸�pe�a ta� ga�am bhinna� sa�yojay홲 홹a supta� karma prabodhayan || iti [BhP 3.6.1-3] ataeva yasya p춗hiv� �ar흏am ity 홥i-�rutau [B춉adU 3.7.3] sarvasya param홺ma-�ar흏atvena prasiddhi� param홺manas tu �ar흏atvena | tad evam avayava-r�pe�a pradh홳a-pari点ma� sarvatr홼ayav� tu param홺ma-vastv eveti siddham | tato'py amithy홺vam eva jagata upapadyeta || [66] nanu yadi param홺ma-vastv eva sarvatr홼ayav� deha� sy홺 tata� ca tatraiva br홫ma�atv홥i-sa�jㅓ-pr홶te gu�a-do첺-het� vidhi-ni첿dh홼 api sy홺충 | tau ca na sambhavata� | tasm홥 anya ev홼ayav� yujyate | ity 촨a�ky홫a - sy홺 s홥��ya-bhramas t홼ad vikalpe sati vastuna� | j홪rat-sv홶au yath� svapne tath� vidhi-ni첿dhat� || [BhP 7.15.61] vastuna� param홺mano vikalpe sa烟aye sat흓i tasya t홥��atvena nir�ayo y홼an na sy홺 ity artha� | t홼ad eva tasm홺 sarvaikya-buddhi-nid홳홺 p춗hag dehaikya-buddhi� s홥��ya-bhrama� sy홺 | p�rv홶ar홼ayav홳usandh홳e sati parasparam 홹ajyaikatra sthitatven홼ayavatva-s홥h홸a�yena caikya-s홥��y홺 pratyavayavam ekatay� prat흓e� | so'ya� deha iti bhrama eva bhavat흓y artha� | prativ춌첺� tad ida� vanam itivat | yathokta� svaya� bhagavat� - so'ya� d흍o'rciッ� yadvat srotas충 tad ida� jalam | so'ya� pum홳 iti n逕충 m�ッ dh흏 gor m�ッyuッm || iti [BhP 11.22.45] | tata� ca tatraiva br홫ma�atv홥y-abhim홳e sati svapna-vai첺yakau j홪rat- svapn홼 iva tad-vi첺yakau vidhi-ni첿dhau sy홺홲 ity 홫a j홪rad iti | tath� tena prak홸e�a vidher vidhit� ni첿dhasya ni첿dhatety artha� | eva� parasvabh홼a-karma�i na pra�a�sen na garhayet | vi�vam ek홺maka� pa�yan prak춗y� puru첿�a ca || [BhP 11.28.1] ity 홥ir ek홥a痰ヂavi烟atitam홥hy홿o j쨎ya� | tatra ca ki� bhadra� kim abhadra� v� dvaitasy홼astuna� kiyad ity 홥ika� sy홺 s홥��ya-bhramas t홼ad ity 홥y-anus홸e�aiva vy홮hyeyam | avastu yad dvaita� tasyety artha� | tasm홺 sv홺antrye�a nir�pa点�akty� param홺mano 몁anyad eva sarvam iti prakara点rtha� || ||7.15 || �r�-n홸ada� �r�-yudhiヂhiram || 66|| [67] ata 홫a - tva� v홿ur agnir avanir viyad ambu m홺r츠 pr췹endriy췹i h춄aya� cid anugraha� ca | sarva� tvam eva sagu�o vigu�a� ca bh�man n홳yat tvad asty api mano-vacas� niruktam || [BhP 7.9.48] h춄ayam antar-indriya� mano buddhy홫a�k홸a-citt홺maka�, cit �uddo j흚a� | anugraha� sva-sammukh�-kara�a-�akti� | ki� bahun� sa-gu�o m홿ika� vigu�a� c홲홿ika� sarv홸thas tvam eveti || 7.9 || �r�-prahl홥a� �r�- n춖i�ham ||67|| [68] atha tasya m홿�-�akti-k홸ya-m홿�-j흚ebhyo'nyatva� ca spaヂayati - yatholmuk홥 visphuli�g홥 dh�m홥 v홶i sva-sambhav홺 | apy 홺matven홣himat홥 yath홪ni� p춗hag ulmuk홺 || [BhP 3.28.40] bh�tendriy홳ta�-kara点t pradh홳홭 j흚a-sa�j쨒t홺 | 홺m� tath� p춗hag draヂ� bhagav홳 brahma-sa�j쨒ta� || [BhP 3.28.41] ayam artha� | sva-sambhav홺 svop홥홳a-k홸a点t ulmuk홺 k챘헺a-muヂy- up홥hik홺 | agner hetor y� visphuli�go ya� ca dh�mas tasm홺 tasm홥 yath� tat-tad-up홥홳am agni� p춗hag yath� ca tasm홥 ulmuk홺 tad-up홥홳a, as홼 agni� p춗hak | k휾�痰d api tat-tray홥 apy 홺matven홣himat홺 n홶akatay� dh�me'gny-a烟a-sad-bh홼en홪ni-svar�patay� prat흓홥 api tath� visphuli�ga- sth홳흝홭 j흚a-sa�j쨒t홭 j흚홺 ulmuka-sth홳흝홺 pradh홳홺 pradh홳op홥hika-bhagavat-tejasa� dh�ma-sth홳흝홥 bh�t홥e� sarvop홥홳a- r�po bhagav홳 p춗hak | ya ev홺m� sv충�ena tat-tad-antary홲itay� param홺m� | kvacid adhik홸i�i nirvi�e첺-cinm홺ratay� sphuran brahma- sa�j쨒ta� ca | yata eva draヂ� teッm 홥i-madhy홳t홼asth�- s홮ヅti || 3.28 || �r�-kapiladeva� ||68|| [69] tatra yeッ� mana� param홺mani n홹ti, te param홺m홺make jagaty asad a烟am eva g춉�anti, ye tu param홺ma-vidas te sad-a烟am eva g춉�ant흓y 홫ur bh홪avat츠 | sad iva manas tirv춗 tvayi vibh홺y asad홲 anuj홺 sad abhim��anty a�e첺m idam 홺matay홺mavida� | na hi vik춗i� tyajanti kanakasya tad-홺matay� svak춗am anupraviヂam idam 홺matay홼asitam || [BhP 10.87.26] tvayy asad avartam홳a� yan manas tat khalu triv춗 tri-gu�a-k홸ye jagati vartam홳a� sat tvayi sad iva vartam홳am iva vibh홺i | darv흒�parasa- ny홿ena sv홼ag챙he jagati sato'pi param홺mano graha点bh홼홺 | na tu vartam홳am eva vibh홺흓y artha� | ataev홹ad-a烟asya trigu�a-m홿홲ayatva� manomayatva� coktam - yad ida� manas� v홤� cak쳕rbhy충 �rava点dibhi� | na�vara� g춉yam췹a� ca viddhi m홿�-manomayam || iti | [BhP 11.7.7] ye tv 홺ma-vidas tvad-dhetor aaste 홲anuj홺 sop홥hika-j흚asvar�pam abhivy홶ya idam a�e첺� jagad eva 홺matay� tvad-r�patay� sad abhim��anti teッ� sad-a烟a eva d�ヂir n홳yatrety artha� | tatra d�ヂ홳ta� na hi vik춗am iti | teッ� kanaka-m홺ra� m춇ayam홳홳충 kanaka-va�ij충 hi kanaka-vik홸e sundara-kur�p홮홸at홿충 d�ヂir n홹ti | �uddha-kanaka-m홺ra-g�홫itv홺 tath홺ma-vid홲 ap흓i bh홼a� | d홸ヂ홳tike'pi tad-홺matve hetu-trayam 홫u� ida� jagat svena sac-chakti- vi�iヂena up홥홳a-r�pe�a tvay� k춗a� pa�c홺 siddhe'pi k홸ye k홸a点烟a- vyabhic홸itay홳tary홲itay� ca svena tvay� praviヂa� puna� pralaye'py 홺matay� sac-chakti-vi�iヂa-sad-r�patayaiv홼asita� ceti | eva� d�ヂ홳te'pi vivecan흝am | tad etat sarvam abhipretyokta� vaiワave - jㅓna-svar�pam akhila� jagad etad abuddhaya� | artha-svar�pa� pa�yanto bhr홲yante moha-samplave || ye tu jㅓna-vida� �uddha- cetasas te'khila� jagat | jㅓn홺maka� prapa�yanti tvad-r�pa� parame�vara || iti || [ViP 1.4.40-41] ||10.87|| �rutaya� ||69|| [70] tad eva� pari点m홥ika� s홥hitam | vivarta� ca parih춗a� | tato vivarta- v홥in홲 iva rajju-sarpavan na mithy홺va� kintu gha헯van na�varatvam eva tasya | tato mithy홺v홣h홼e'pi trik홯a-vyabhic홸abh홼홭 jagato na sattvam | vivarta-pari点m홹iddhatvena tad-do첺-dvay홣h홼avaty eva hi vast�ni sattva� vidh흝ate | yath� param홺mani tac-chaktau v� | sad eva saumyedam agra 홹휾 ity 홥au ida�-�abdokta� jagat | s�k쳋홼asth�-lak첺�a-tac-chakti-brahma�or mithas t홥홺my홶annayo� sac-chabda-vacan홺 | ata� sat-k홸ya-v홥a� ca s�k쳋홼asth홲 avalambyaiva pravartate | tad eva� sthite'pi punar 촨a�kate | nanu sad-up홥홳a� jagat katha� tadvan na�varat홲 api bhajan na khalu sat sy홺 | yadi ca na�vara� sy홺 tarhi katha� �ukti-rajatavat vyabhic홸itvena kevala-vivart홳ta� p홺i na sy홺 | tad etat pra�nam u쩟a�kya pariharanti || sata idam utthita� sad iti cen nanu tarka-hata� vyabhicarati kva ca kva ca m�ッ na tathobhaya-yuk | vyavah춗aye vikalpa i쳃to'ndha-paramparay� bhramayati bh홸at� ta uruv춗tibhir uktha-ja�홳 || [BhP 10.87.36] ida� vi�va� dharmi sad iti s홥hyo dharma� sata utpannatv홺 yad yata utpanna� tat khalu tad-홺makam eva d�ヂa� | yath� kanak홥 utpanna� ku詮al홥ika� tad-홺maka� tadvat | tatrotthitam eva na tu �uktau rajatam iva | tatr홸opitam iti siddh홳tina� svamatam an�dita� naivety 홫u� | nanu tarka-hatam iti | ap홥홳a-nirde�ena bheda-prat흓er viruddha-hetutv홺 | nanu n홲eda� s홥hay홲a� | kintu tata utpannatvena ku詮al홥ivad bhedam an�dya prati첿dh홲a� | tatr홣heda eva sy홥 ity 촨a�ky홳aik홳tikatvena hetu� d튤ayati | vyabhicarati kva ceti | kva ca kutr홶i k홸a�a-dharm홳ugatir vyabhicarati | k홸ya-k홸a�a-dharmasya sav충�en홳ugata� bhavat흓i niyamo na vidyata ity artha� | dahan홥y-udbhavae prabh홥au d홫akatv홥i- dharm홥ar�an홥 iti bh홼a� | dve r�pe brahma�as tasya m�rta� c홲�rtam eva ca | k첺r홮첺ra-svar�pe te sarva-bh�te쳖 avasthite || ak첺ra� tat-para� brahma k첺ra� sarvam ida� jagad | ity [ViP 1.22.55] 홥y- anantaram | eka-de�a-sthitasy홪ner jyotsn� vist홸i霑 yath� | parasya brahma�a� �aktis tathedam akhila� jagat || ity [ViP 1.22.56] etad | eva� vy홮hy홺a� �r�-sv홲ibhir eva �r�-viワu-pur췹e - nanv ak첺rasya para-brahma�as tad-vilak첺�a� k첺ra-r�pa� katha� sy홥 ity 촨a�kya d�ヂ홳tenopap홥ayati ekade�eti | pr홥e�ikasy홪ner d흍홥er d홫akasy홶i tad-vilak첺点 jyotsn� prabh� yath� tat-prak촨a-vist홸as tath� brahma�a� �akti-k춗a-vist홸a idam akhila� jagad iti | prak춗am anusar홲a� | nanu tarhi vyabhic홸itve �ukti-rajatavad ev홹tu | tatr홫u� kva ca m�첿ti | kva ca �ukt홥홼 eva pr홺흓ika-m홺ra-satt홮a� rajat홥ika� m�ッ | anyatra yatra ubhaya� prat흓im artha-kriy�-k홸itva� ca yunakti bhajate tatra na tath� m�첿ti | nanu k팃at홲rik홥i쳖 arthakriy�-k홸it홶i d��yete ity 촨a�ky홫u� vyav춗aya iti | kraya-vikray홥i-lak첺�a-vyavah홸홿aiva vikalpo bhrama iヂa� | na tu tat-tat-prasiddha-samyag-artha-kriy�-k홸it홿ai | tad-d홳홥au yath홼at pu�ya- phal홥ika� kr흓v� �u漸h�-jㅓnena bhak쳃tam api n홸ogya-janaka� pratuyta m홸akam eva iti | tasm홺 tat-tat-prasiddha-samyag-artha-kriy�-k홸itayaiva satyatvam a�g�-kriyate | ek쳬gena s� k팃a-sarp홥au bhay홥i-r�p� tvasty eveti na tad-dhetu� | ki� c홳dha-paramparayeti | sa ca kraya-vikray홥i-lak첺�a-vyavah홸o'pi na tu yath홸tha-t홲rikasyeva tad- vyavah홸a-ku�ale쳖 api kintv andha-paramparayaiva | atas tatra tad흝a- ku�ale쳖 asiddhatvena vyavah홸asy홣hy홹a-m홺ratv홺 tasm홥 anyath� n홳umeyam | dh�m홣h홹e hi vahni-vyabhic홸asyaucityam eveti bh홼a� | tad evam artha-kriy�-k홸itven홹ty evetarasya bhrama-vastu-vailak쳙홺 satyatvam iti vivartav홥ini niraste punar ana�vara-v홥� pratyuttiヂhate | nanv ap홲a somam am춗� abh�ma ak첺yya� ha vai c홺urm홹a-y홭ina� suk춗a� bhavat흓i [Atharva-�ira Upani첺d 3] �rutyaiva karma-phalasya nityatva-pratip홥an홳 na�varatva� na gha헯te ity 촨a�ky홫u� bhramayat흓i | he bhagavan te tava bh홸at� uru-v춗tibhi� vahn휻hir gau�a-lak첺点dibhir v춗tibhi� uktha-ja�홳 ukth홳i yaj쨎 �asyante tatra ja�츠 karma-�raddh�- bhar홮r홳ta-manda-mataya ity artha� t홳 bhramayati | aya� bh홼a� na hi veda� karma-phala:a nityam abhipraiti | kintu lak첺�ay� pr촨astya-m홺ram | anyeッ� v홮y홳충 vidhy-eka-vakyatvena vidh홼 eva t홺pary홺 | anyath� v홮ya-bheda-prasa�ga� tad yatheha karma-jito loka� kヅyate evam ev홲utra pu�ya-jito loka� kヅyata [Ch홛 8.1.6] iti ny홿op홸ta hi �ruty-antara-virodha� ca | ata� karma-ja�홳홲 ida� bhrama-m홺ra� jagat tu satyam api pari点ma- dharmatvena na�varam eveti | tad ukta� bha쩟enaiva athavetih홹a-pur췹a- pr홲췹y홺 s�ヂi-pralay홼 ap큰yete iti | athav� n홣heda� s홥hay홲a ity 홥ikam 촨a�kya prasiddhasya satt�-trayasya mitho vailak첺�y홺 pariharati | kva ca gha쩠dau artha-kriy�-k홸i�y api vyabhicarati satteti �e첺� | vastv-antarasy홸tha-kriy홮홸it홿홲 as홲rthy홺 de痰ntare svayam aidyam홳atv홺 k홯홳tare tirobh홼itv홤 ca | kva ca �ukti- rajat홥au tatr홶i tad홳흊 api m�ッ artha-kriy�-k홸itv홣h홼홺 | y� t�bhaya- yuk ubhayatra gha쩠di-satt홿충 �ukti-rajat홥i-satt홿충 ca yug yogo yasy츠 | yay� s� satt� labdha-pad� bhavat흓y artha� | s� parama-k홸a�a-satt� na tath� kintu sarvatr홶i sarvad홶i tat-tad-up홥hy-anur�pa-sarv홸tha-kriy홥y- adhiヂh홳a-r�pety artha� | tasm홥 artha-kriy�-k홸itvena satyam api pari�atatvena gha헯van na�varam eva jagat na prat흓a-m홺ra-satt홮a� na c홳a�vara-satt홮am iti paraspara-vailak첺�ya-dar�an홺 katham ekam anyad bhavitum arhat흓i bh홼a� | k팃a-t홲rikatvam 촨a�ky홫u� vyavah춗aya iti | vikalpyate anyatr홸opyate iti vikalpa� svata�-siddhas t홲rik홥ir artha� sa eva vyavah춗aye i쳃ta� | ayam artha� | atra k팃a-t홲rike�a ya� vyavah홸a� manyase so'pi na tena sidhyati | ki� tarhi satya-t홲rike�aiva | arth홳tara� vyavahartur h춄i tasyaiva pratyak첺tv홺 | k팃a-t홲rikam atropalak첺�am eva kvacit ta� vin홶i tava g춉e t홲riko datta iti pa�c홥 d홺avya iti v� chala-prayoge smaryam췹en홶i tena tath� vyavah홸a-siddhe� | tasm홥 vyavah홸a-r�p홶y artha-kriy�-k홸it� tasyaiva bhavat흓i sa satya eva | anyath� satyasya t홲rikasy홣h홼e �atam apy andh홳충 na pa�yat흓i ny홿ena k팃a-t홲rika-paramparay홶i vyavah홸o'pi na sidhyed ity 홫u� | andha-paramparayeti | andha-parampar� doッt sa eva vyavah춗aya i쳃ta ity anvaya� | yath홳dha-paramparay� vyavah홸o na sidhyet tath� k팃a-t홲rika-paramparay홶흓y artha� | ittham eva vijㅓna-v홥o'pi nir홮춗a� | �a�kara-痰r흏ike'pi an홥itve'py andha-parampar�- ny홿en홶ratiヂhaiv홳avasth� vyavah홸a-vilopin� sy홺 | n홣hipr홿a-siddhir ity uktam | etad ukta� bhavati - yatheda� suvar�a� kena kr흓am iti pra�ne ka�cid 홫a anen홳dheneti | anena katha� paricitam iti punar 홫a ten홳dhena paric홿itam | tena ca kathm ity 홫a ken홶y apare点ndhenety andhaparamparay홶i na sidhed vyavah홸a� | kintu tatr홳dha-parampar홿홿� yady eko'pi cakカm홳 sarv홥i-pravartako bhavati tadaiva sidhyati | yath� ca tatra sarve쳖 api cak쳕쳋ata eva vyavah홸a-s홥hakatva� | tath� kasmi烟cit t홲rike prathama� satye saty eva vyavah홸a� sidhyati | tatra ca satyasaiva vyavah홸a-s홥hakatva� | tad anusandh홳enaiva tatra prav춗te� cak쳕쳋ata iva pravartakatv홺 tata� ca na t홲rika satya iti sthite, yatra tad-vyavah홸a- ku�ala� par흆첺y� satyat홼agamyate sa eva k팃a-t홲rike'py 홸opyam췹a� satyo bhavet | tad evam artha-kriy�-k홸itvena tasya satyatve tad-upalak쳃ta� vi�vam eva bhrama-vastu-vilak첺�a� satyam iti siddham | param홺mana ev홼ayavitva-vyavah홸a-s홥hitatv홥 yuktam eva tat | tath� ca bhram홥ibhi� stutam - satyasya yonim [BhP 10.2.26] iti | tat satyam ity 홤ak첺ta iti �ruti� ca | �iヂam anyat sam홳am | [71] eva� jagata� satyatvam a�g흆춗a� tac ca na�varam iti | tatra na�varatva� n홺yantika� kintv avyaktatay� sthiter ad��yat�-m홺ram eva | sat-k홸yat�- samprattipatte� | yad bh�ta� bhavac ca bhavi쳙ac cety 홥i �rute� | ataeva �uktitve rajatvam iva tasy홼yakta-r�patve jagattvam asan na bhavati | pa헯vac ca iti [Vs 2.1.20] ny홿ena jagad eva hi s�k쳋at홶annam avyaktam iti d��yatvena bhr홳ti-rajata-kak첺m api jagat tad-vilak첺�a-satt홮a� tath홺mavad apari�atatv홣h홼ena naik홼astha-satt홮am ity evam artha- siddhaye tad-anantaram ev홫u� | na yad idam agra 홹a na bhavi쳙ad ato nidhan홥 anumitam antar� tvayi vibh홺i m�첺ika-rasa | ata upam흝ate dravi�a-j홺i-vikalpa-pathair vitatha-mano-vil홹a-m춗am ity avayasnty abudh츠 || [BhP 10.87.37] yad yadi ida� vi�vam agre s�ヂe� p�rva� n홹at n홹흓 tad� na bhavi쳙an n홣havi쳙ad eva a�홪am홣h홼a 홸첺� 홮촨e kusumam iveti | �rutaya� 홹휾 eveti vadanti sad eva saumyedam agra 홹흓 홺m� v� yad idam agra 홹휾 ity 홥y츠 | tad eva� s�k쳋atay� tvat-t홥홺myena sthita� k홸a点vastham ida� jagat vist춗ataya k홸y홼astha� bhavati | ato yan-nidhan홳 n촨a-m홺r홥 dheto� �uktau rajatam iva tvayi tad idam antar� s�ヂi-madhya eva na tv agre c홳te ca vibh홺흓y anumita� tan m�첿ti pram췹a-siddha� na bhavat흓y artha� | tatra hetum 홫ur ekarase iti | anubhav홳tar�-vi첺y홳anda-sv홥a iti | yasminn anubh�te sati vi첺y홳tara-sph�rtir na sambhavati tasmi�s tvayi �ukty-홥i- nik�ヂa-vast�n흚a vi첺y홸opa� katha� sy홥 ity artha� | dadhati sak춏 manas tvayi ya 홺mani nitya-sukhe na punar up홹ate puru첺-s홸a-har홼asth홳 || ity [BhP 10.87.35] asm홮am evokte� || ato'cintya-�akty� svar�p홥 acyutasyaiva tava pari点ma-sv흆홸e�a dravi�a- j홺흋충 dravya-m홺r췹충 m춍-loh홥흋충 vikalp� bhed� gha헯- ku詮al홥ayas teッ� panth홳o m홸g츠 prak홸홹 tair ev홹m홣hir upam흝ate na tu kutr홶i bhramara-jat홥ibhi� | yasm홥 eva� tasm홥 vitath� mano- vil홹츠 ya et홥��am eva 춗a� tad-r�pa� brahma veda� jagad ity abudh� ev홼ayanti manyante | tasya tad-adhiヂh홳atv홹amabhav홥 iti bh홼a� | ita- �abda-prayogas tv atra mithy홹ambandha-r홫itya-vya쨓an홸tham va k춗a iti j쨎yam | atra sat-k홸yav홥in홲 ayam abhipr홿a� | m춗-pi詮홥i-k홸akair yo gha헯 utpadyate sann asan v� | 홥ye piヂa-pe첺�am | dvit흝e kriy홿츠 k홸akai� ca tat-siddhir iti dik | tasm홳 na praka헯m eva sanna c홺yantam asan kintv avyaktatay� m춗-pi詮e eva sthito'sau yath� k홸aka-tan-ni쳎anna-kriy�-yogena vyajyate | tath� parama-k홸a�e tvayi sthita� vi�va� tvat-sv홣h홼ika-�akti-tan- ni쳎anna-kriy�-yogeneti | atra sva-ved홳titva-prakhy홶ak홳홲 anyath�- yukti-viruddham eva | mana eva bh�ta-k홸yam iti hi tatra prasiddha� yukti- viruddha� ca | mano'ha�k홸홥흋충 mana�-kalpitatv홹ambhav홺 | tath� hi sati veda-viruddho'n텁vara-v홥a� ca prasajyeta | sa ca nindita� p홥me - �rutaya� sm춗aya� caiva yuktaya� ce�vara� param | vadanti tad-viruddha� yo vadet tasm홳 na c홥hama� || iti | asatyam apratiヂhante jagad 홫ur an텁varam | aparaspara-sambh�ta� kim anyat k홲a-haitukam || iti [G흓� 16.8] �r�-g흓opani첺dam an텁vara-v홥ina eva vy홤ak첺te | asatya� mithy�-bh�ta� saty홹aty홣hy홲 anirvacan흝atven홶ratiヂha� nirde�a-蕁nya� sth췹au puru첺tvavat brahma霑�varatvasy홭ㅓna-m홺ra-kalpitatv홥 텁var홣him홳� tatra ka�cin n홹t흓y an텁varam eva jagat aparaspara-sambh�tam an홥y- ajㅓna-parampar�-sambh�tam aparaspar츠 kriy�-s홺atye ata� k홲a-haituka� mana� sa�kalpa-m홺ra-j홺a� svapnavad ity artha� | atra prav춗ti� cety 홥in� teッ� sa�sk홸a-do첺 ukta� | et충 d�ヂim ity [G흓� 16.9] 홥in� tu gati� ca nindi쳙ate iti j쨎yam ebhir eva brahma�a ai�varyop홥ir m홿홶i j흚홭ㅓna-kalpit� tayaiva jagat-s�ヂir iti matam | yad ukta� tad흝a-bh챘ye tad-ananyatvam ity [Vs 2.1.15] 홥i-s�tre - sarva-j쨎�varasy홺mabh�te iv홼idy�-kalpite n홲a-r�pe tatv홺attv홣hy홲 anirvacan흝e sa�s홸a-prapa쨇a-b흅a-bh�te sarvaj쨎�varasya m홿�-�akti� prak춗ir iti �ruti-sm춗yor abhilapyete iti | kintv atra vidy홼idye mama tan� ity [BhP 11.11.3] 홥i �r�-bhagavad-v홮yena tu viruddham iti | ato m홿홼홥atay� c홿a� v홥a� khy홿ate | tad eva� ca p홥mottara-kha詮e dev톤 prati p챘a詮a-痰stra� ga�atay� �r�- mah홥evenoktam - m홿홼홥am asac ch홹tra� pracchanna� bauddham ucyate | mayaiva� kathita� devi kalau br홫ma�a-r�pi点 || ved홳te tu mah�-痰stre m홿홼홥am avaidikam | mayaiva vak쳙ate devi jagat충 n촨a-k홸a点t || iti | tac c홹ur췹충 mohan홸tha� bhagavata ev홭쨅yeti tatraivoktam asti | tay� ca p홥ma ev홳yatra �aive ca -- dv홶ar홥au yuge bh�tv� kalay� m홳uッdi쳕 | sv홪amai� kalpatais tva� ca jan홳 mad-vimukh홳 kuru || iti �r�-bhagavad-v홮yam iti dik | ataevokta� �r�-n춖i�ha-pur췹e yama- v홮yam - vi첺dhara-ka�a-bhak첺-�a�karokt흏 da�abala-pa쨇a-�ikh홮첺-p홥a-v홥홳 | mahad api suvic홸ya loka-tantra� bhagavad-uktim 춗e na siddhir asti || iti | sarve'tra v홥a-granth� eva nirdiヂ� na tu mantra-granth� iti n홲홮첺ram eva s홮ッn nirdiヂam iti ca n홳yath� manan흝am | ato yat kvacit tat-tat- pra�a�s� v� sy홺 tad api nit홳ta-n홹tika-v홥a� nirjity충�en홶y 홹tikya- v홥a� khy홶ita ity apek첺y� j쨎yam | tasm홺 svatantra 텁vara eva sarva- sraヂ� na tu j흚a� | sv홭ㅓnena sva-�aktyaivety 홿홺am | tad ukta� �r�- b홥ar홿a�en홶i bahutra sa�jㅓ-m�rti-k ptis tu triv춗 kurvata upade痰d ity [Vs 2.4.20] 홥i쳕 | atas tan-mano's춋ata mana� praj홶atim ity 홥au mana�-�abdena samaヂi- mano'dhiヂh홺� �r흊홳 aniruddha eva | bahu sy충 praj홿eya iti [Ch� 6.2.3] tat-sa�kalpa eva v� v홤ya� | satya-sv홣h홼ik홤intya-�akti� parame�varas tuccha-m홿ikam api na kury홺 cint홲a霑n홲 adhipati� svaya� cint홲a�ir eva v� k팃a-kanak홥ivat | tath� ca m홥hva-bh챘ya-pram췹it� �ruti� - athainam 홫u� satya-karmeti satya� hy eveda� vi�vam as춋ata iti | eva� ca -- satya-vrata� satya-para� tri- satya� satyasya yoni� nihita� ca satye | satyasya satyam 춗a- satya-netra� saty홺maka� tv충 �ara�a� prapanna� || [BhP 10.2.26] ity atra satya-sa�kalpatva� satya-p홸홿a�atva� s�ヂy-홥i-l흈�-traye쳕 satyatva� satyasya vi�vasya k홸a�atva� satya eva vi�vasminn antary홲itay� sthitatva� satyasya tasya sthitat�-hetutva� satya-vacanasy홼yabhic홸i-diヂe� ca pravartakatva� satya-r�patvam ity eteッm arth홳홲 홮�ta� parip쳇� ca sa�gacchate | anyath� satyasya yonim ity 홥au traye tatr홶i nihita� ca satya ity atr홮asm홥 ardha-jarat흝a-ny홿ena kaヂa-kalpan홲ay홸th홳tare tu bhagavat� sva-prati�ruta� satya-k춗a� yat tat tad yuktam evety ato brahm홥ibhis tath� stave sv홸asya-bha�ga� sy홺 prakrama-bha�ga� ca | tasm홺 satyam eva vi�vam iti sthitam || 10.87 || �rutaya� �r�-bhagavantam ||71|| [72] tad eva na yad idam agra 홹ety anena pr홮춗a-layo'pi sat-k홸ya-v홥e'nugamita� | 홺yantike tu mok첺-lak첺�a-laye na p춗hivy홥흋충 n촨a� | j흚a-k춗ena tath� bh홼an�-m홺re�a sv홣h홼ika-param홺ma-�akti-may홳충 teッ� n촨홿ukte� | labdha-mok첿쳕 �r�-par흆쳃t홥i쳕 tad-deha-sth홳홲 api p춗hivy-홥y-a烟홳충 sthite� �rava点t tath� hira�yagarbh충痰n충 buddhy- 홥흋홲 api bhavi쳙ati | atas te쳖 adhy홹a-parity홪a ev홺yantika-laya ity ucyate | ataeva gha헳 bhinne gha쩠k촨a 홮촨a� sy홥 yath� pur� | eva� dehe m춗e j흚o brahma sampadyate puna� || ity atra | tath� - eva� sam흆쳙a c홺m홳am 홺many 홥h홿a ni쳈ale | da�anta� tak첺ka� p홥e lelih홳a� viッnalam || na drak쳙asi �ar흏a� tva� vi�va� ca p춗hag-홺mana� || [BhP 12.5.12] ity atr홶y up홥he� sa�yoga eva partiyajyate na tu tasya mithy홺va� pratip홥yate | tath� hi buddh흋driyety 홥i-prakara�am | tatra tad-촨rayatva-tat- prak촨yatva-tad-avyatiriktatvebhyo hetubhyo buddh흋driy홥흋충 param홺ma-svabh홼a-�aktimayatvam 홫a | buddh흋driy홸tha-r�pe�a jㅓna� bh홺i tad-촨rayam | d��yatv홼yatirek홣hy홲 홥y-antavad avastu yat || [BhP 12.4.23] anta�kara�a-bahi�-kara�a-vi첺ya-r�pe�a param홺ma-lak첺�a� jㅓnam eva bh홺i tasm홥 anyad eva buddhy-홥i-vastv ity artha� | yatas tad-촨raya� teッm 촨raya-r�pa� taj jㅓnam | kl휻tvam 홸첺m | tath홶i r홭a-bh춗yayor iv홺yanta- bheda� sy홺 | tatra hetv-antare'py 홫a | d��yatva� tat-prak촨yatvam avyatirekas tad-vyatireke vyatireka� t홣hy홲 | tasm홺 eka-de�a-sthitasy홪ner jyotsn� vist홸i霑 yath� | ity [ViP 1.22.56] 홥ivad buddhy-홥흋충 tat- sv홣h홼ika-�aktimayatvam eva setsyat흓i bh홼a� | yat khalv 홥y-antavat �ukty-홥au kad홤id ev홸opita� rajata� tat punar avastu tad-촨rayakatva-tat- prak촨akatva-tad-avyatirek홣h홼홺 | �ukty-홥i-vastu na bhavati �ukty- 홥ibhyo'nanyan na bhavat흓y artha� | tata� caika-vijㅓnena sarva-vijㅓna- pratijㅓ viruddheteti bh홼a� ||72|| [73] evam asat-k홸ya-v홥홳tare'pi j쨎yam | ekasy홶i vastuno'烟abheden촨ray촨rayitva� svayam eva d�ヂ홳tena spaヂayati -- d흍a� cak쳕첺� ca r�pa� ca jyoti쳍 na p춗hag bhavet | eva� dh툰 kh홳i m홺r촨 ca na syur anyatam홥춗홺 || [BhP 12.4.24] d흍a� cak�-r�p췹충 mah홣h�ta-jyotir-a烟a-r�patv홺 d흍홥ika� na tata� p춗hak | eva� dh�-prabh춗흋i 춗홺 param홺mano na p춗hak syu� | tath홶i yath� mah�-bh�ta-jyotir d흍홥i-do첿�a na lipyate tath� buddhyadi-do첿�a param홺m홶i | tadvad asy홶y anyatamatv홥 ity 홫a anyatam홥 iti | [74] tad eva� dh�-prabh춗흋충 param홺ma-sv홣h홼ika-�aktimayatvam uktv� tath홶i tebhyo bahira�gaa-�aktimayebhyo'ntara�ga-�akti-ta헯stha-�akti- vi�iヂa-param홺mano 'nyatamatvena teッm a�uddhatva-vya쨓anay� sa- do첺tvam uktv� te� dh�-v춗ti쳕 t홼ac chuddhasyaiva j흚asya sak홸a�am adhy홹am 홫a -- buddher j홪ara�a� svapna� su쳕ptir iti cocyate | m홿홲홺ram ida� r홭an n홳홺va� pratyag-홺mani || [BhP 12.4.25] buddhi-v춗ti-r�pa� j홪ara�a� svapna� su쳕ptir it휾a� pratyag-홺mani �uddha-j흚e vi�vatairjasa-pr홭쨅tv홮hya� n홳홺va� m홿�-m홺ra� m홿�- k춗홥hy홹a-m홺re�a j홺am ity artha� | [75] tata� param홺mani buddhy-홥i-mayasya jagata� sato'pi samparka� sutar충 n홹t흓y artha� c홫a -- yath� jaladhar� vyomni bhavanti na bhavanti ca | brahma霑da� tath� vi�vam avayavyuday홶yay홺 || [BhP 12.4.26] yath� vyomni vyoma-k홸ya-v홿u-jyoti�-salila-p홸thiv충�a-dh�ma-pari�at� jaladhar츠 sveッm ev홼ayavin홲 uday홥 bhavanti d��yante | apy ay홳 na bhavanti na d��yante ca te ca tan na sp��ant흓i j쨎yam | tath� brahma霑da� vi�vam iti yojyam | tata� s�k쳋a-r�pe�a tasya sthitir asty eva jagac-chakti- vi�iヂa-k홸a点stitv홺 | ittham evoktam sato'bhivya쨓aka� k홯a iti ||75|| [76] tad eva� vaktu� k홸a点stitva� d�ヂ홳tena pratip홥ayati -- satya� hy avayava� prokta� sarv홼ayavin홲 iha | vin홸thena prat흝eran pa헯syev쳬ga tantava� || [BhP 12.4.27] sarveッm avayavin충 sth�la-vast�n홲 avayava� k홸a�a� satya� satyo vyabhic홸a-rahita� prokta� | loke yath� dar�n홥 ity 홫a vineti ||76|| [77] arthena sth�la-r�pe�a pa헳n홶i vin� tasmin k홸y홹titvam api vyatireke�a pratip홥ayati | yat s홲홳ya-vi�eッbhy홲 upalabhyeta sa bhrama� | [BhP 12.4.28] ayam artha� | yady evam ucyate p�rva� s�k쳋홮홸e点pi jagan n홹흓 kintu s홲홳ya� kevala� �uddha� brahmaiv홹흓 tad eva �akty� nimitta-bh�tay� vi�eッk홸e�a jagad-r�pe�a pari�atam iti tad asat | yata� yad eva s홲홳ya- vi�eッbhy홲 upalabhyeta sa bhramo vivarta-v홥a eva | tatra hi �uddha� brahmaiv홭ㅓna-r�pay� �akty� jagattay� viv춗am iti mata� na c홹m홮a� tad- abhyupapatti� pari点mav홥asya sat-k홸yat�-p�rvakatv홥 ity artha� ||77|| [78] nanv ap�rvam eva k홸yam 홸ambha-vivarta-v홥in홲 iva yu쳋홮am api jㅓyat충 tatr홫a - anyony홶촨ray홺 sarvam 홥yantavad avastu yat || [BhP 12.4.28] yad홥yantarvad ap�rva� k홸ya� tat punar avastu nir�pa点saham ity artha� | tatra hetur anyonyopa�ray홺 | y홼at k홸ya� na j홿ate t홼at k홸a�atva� m춗- �ukty-홥er na sidhyati k홸a�atv홹iddhau ca k홸ya� na j홿ata eveti paraspara- s홶ek첺tva-doッt | tata� k홸a�atva-siddhaye k홸ya-�aktis tatr홼a�yam abhupagantavy� | s� ca k홸ya-s�k쳋홼asthaiveti k홸y홹titva� sidhyati | tath홶i sth�la-r�pat�-p홥akatv홳 m춄-홥e� k홸a�atvam api sidhyat흓i bh홼a� | [79] tad eva� sv홣h홼aika-�aktimayam eva param홺mano jagad ity upasa�harati - - vik홸a� khy홿am홳o'pi pratyag-홺m홳am antar� | na nir�pyo'sty a�ur api sy홤 cec cit-sama 홺mavat || [BhP 12.4.29] yadyapi khy홿am홲ana� prak촨am홳a eva tath홶i svalpo'pi vik홸a� pratyag- 홺m홳a� param홺m홳a� vin� tad-vyatireke�a svatantratay� na nir�pyo'sti | tad ukta� tad-ananyatva-vivara�a eva | yadi ca ta� vin홶i sy홺 tad� cit-sama� sy홤 cid-r�pe�a sama� sva-prak촨a ev홣havi쳙at | 홺mavat param홺mavan nityaik홼astha� c홣havi쳙at | [80] nanu yadi param홺m홳a� vin� vik홸o n홹ti tarhi param홺mana� sop홥hitve nirup홥hitva� na sidhyati | tasm홺 sop홥her nirup홥hir any eva kim ity atr홫a -- na hi satyasya n홳홺vam avidv홳 yadi manyate | n홳홺va� chidrayor yadvaj jyoti쳍r v홺ayor iva || [BhP 12.4.30] satyasya param홺mano n홳홺va� na hi vidyate | yadi tasya n홳홺va� manyate tarhy avidv홳 yatas tasya nirup홥hitva-sop홥hitva-lak첺�a� n홳홺va� mah홮촨a-gha쩠k촨ayor yadvat tadvad g춉쳬gana-gata-sarva-vy홶i-tejasor iva b홫ya-�ar흏a-v홿vor iva ceti | [80] yasm홥 vik홸a� khy홿am홳o'pi pratyag-홺m홳am antar� na nir�pyo'sty a�ur api tasm홺 sarva-�abda-v홤yo'pi sa eveti sa-d�ヂ홳tam 홫a - yath� hira�ya� bahudh� sam흝ate n춂hi� kiry홣hir vyavah홸a-vartmasu | eva� vacobhir bhagav홳 adhok첺jo vy홮hy홿ate laukika-vaidikair janai� || [BhP 12.4.31] kriy홣his tat-tad-vacana-bhedair bahudh� ka헯ka-ku詮홥i-r�pe�a yath� suvar�am eva vacobhis tat-tan-n홲abhi� prat흝ate tath� laukiak-vaidikai� sarvair eva vacobhir bhagav홳 eva vy홮hy홿ate | tad uktam - sarva- n홲홣hidheya� ca sarva-vede촫ta� ca sa� iti sk홳de | [81] tad eva� jagata� param홺ma-sv홣h홼ika-�aktimayatvam uktv� tena ca j흚a- kart춌e�a jㅓnena tan-n촨ana-s홲arthya� vyajya mokッrtha� tad-adhy홹a- parity홪am upadeヂu� param홺ma-�aktimayasy홶i tasyop홥hyadhy홺makasya j흚a-svar�pa-prak촨홼arakatva-r�pa� do첺� sad�ヂ홳tam upap홥ayati -- yath� ghano'rka-prabhavo'rka-dar�ito hy ark충�a-bh�tasya ca cak쳕첺s tama� | eva� tv aha� brahma-gu�as tad-흆쳃to brahm충�akasy홺mana 홺ma-bandhana� || [BhP 12.4.32] arka-ra�maya eva megha-r�pe�a pari�at� var첺nti | (!) agnau pr홶t홫uti� samyag 홥ityam upatiヂhate | 홥ity홭 j홿ata v�ヂir v�ヂer anna� tata� praj츠 | iti vacan홺 | ayam artha� | yath홸ka-prabhavo'rke�aiva dar�ita� prak�- �ita� ca ghano nivi촲 megha� | ark충�a-bh�tasya cak쳕첺s tama� divi bh�mau ca mah홳dhak홸a-r�po bhavati | evam aha� pr홮춗홫a�k홸o brahma- gu�a� param홺ma-�akti-k홸ya-bh�ta� tad흆쳃tas tenaiva param홺man� prak촨ita� ca br홫m충�akasya ta헯stha-�akti-r�patv홺 param홺mano yo h흋충�as tasy홺mano j흚asy홺ma-bandhana� svar�pa-prak촨홼arako bhavati | [82] sa c홥hy홹a-parity홪a� svato na bhavati kintu param홺ma-jijㅓsay� tat- prabh홼enaiveti vaktu� p�rvavad eva d�ヂ홳ta-paarip쳇흊 홫a -- ghano yad홸ka-prabhavo vid흝aryate cak쳕� svar�pa� ravim 흆첺te tad� | yad� hy aha�k홸a up홥hir 홺mano jijㅓsay� na�yati tarhy anusmaret || [BhP 12.4.33] ghano yath홸ka-prabhavo vid흏yate iti d�ヂ홳t충�e tad-vid홸a�asya na cak쳕�-�akti-s홥hyatvam kintu s�rya-prabh홼a-s홥hyatvam iti vyaktam | anena d홸ヂ홳tike'pi 홺mana� param홺mano jijㅓsay� j홺ena tat pras홥en홫a�k홸o na�yati pal홿ate ity atr충�e puru첺-jㅓna-s홥hyatvam aha�k홸a-n촨asya kha詮itam | ato vivarta-v홥o n홣hyupagata� | atra cop홥hir iti vi�e첺�ena svar�pa-bh�t홫a�k홸as tv anya eveti spaヂ휻h�tam | eva� yath� d�ヂ홳teghana-pr홿a-mah홳dhak홸홼ara点bh홼홺 tat- prabh홼e�a yogyat홯홣h홤 ca cak�� kart� bh�ta� svar�pa� karma-bh�tam 흆첺te sva-svar�pa-prak촨am astitvena j홳홺i sva-�akti-pr홮a혏a� labhata ity artha� | kad홤it tad흆첺�onmukha� san ravi� cek첺te tath� d홸ヂ홳tike'py anusmaret smartur anusandh홺u� yogyo bhavati, 홺m홳a� ceti �e첺� | [83] nigamayati - yadaivam etena viveka-hetin� m홿홲ay홫a�k홸a点tma-bandhanam | cchitv홤yut홺m홳ubhavo'vatiヂhate tam 홫ur 홿antikam a�ga samplavam || [BhP 12.4.34] etena p�rvokta-viveka-�astre�a | m홿홲ayeti vi�e첺�a� svar�pa- bh�t홫a�k홸asya vyavacched홸tham | avatiヂhate sva-svar�pe点vasthito bhavati | na kevalam et홼ad eva acyutm홳ubhava� acyute'cyuta-n홲ny 홺mani param홺many anubhavo yasya tath홣h�ta eva sann avatiヂhate || 12.4 || �r�- �uka� ||84|| [84] atr홿am apy ekeッ� pak첺� parame�varasya �akti-dvayam asti svar�p홮hy� m홿홮hy� ceti | p�rvay� svar�pa-vaibhava-prak촨anam aparay� tv indra-j홯a- vattayaiva mohitebhyo j흚ebhyo vi�va-s�ヂy-홥i-dar�anam | d��yate caikasya n홳홼idy홼ata� kasy홶i tath� vyavah홸a� | na caivam advaitav홥in홲 iva vedanam 홶atitam | satyenaiva kartr� satyam eva draヂ홸a� prati satyayaiva tath� �akty� vastuna� sphora点t loke'pi tathaiva d��yata iti bhavatv ap휾a� n홲a | yata� satya� na satya� na� k�ワa-p홥홣j홲odam antar� | jagat satyam asatya� v� ko'ya� tasmin dur홪raha� || tad etan-mate sata idam utthitam ity 홥iv홮y홳i pr홿o yath� 쩨k�- vy홮hy홳am eva j쨎y홳i | kvacit tat-k춗홳um홳홥au bheda-m홺rasy홹attve prasakte vaiku漸h홥흋홲 api tath홺va-prasaktis tan-mate sy홥 ity atra tu teッm ayam abhipr홿a� | vaya� hi yal loka-pratyakッdi-siddha� vastu tad eva tat-siddha-vastv-antara-d�ヂ홳tena tad-dharmaka� s홥hay홲a� | yat tu tad asiddha� 痰stravid-anubhavaika-gamya-t홥��atva� tat punas tad-d�ヂ홳ta- par홸dh홥in홶y anyath홮artu� na �akyata eveti | j흚e�var홣heda-sth홶an� ca cid-r�pat�-m홺ra eveti | atha sv홣h홼ika-m홿�-�akty� parame�varo vi�va- s�ヂy-홥ika� karoti j흚a eva tatra muhyat흓y uktam | tatra sandeha� pra�nottar홣hy충 pariharaty aヂabhi� - �r�-vidura uv홤a brahman katha� bhagavata� cin-m홺rasy홼ik홸i�a� | l흈ay� c홶i yujyeran nirgu�asya gu点� kriy츠 || [BhP 3.7.2] he brahman cin-m홺rasya cinm홺ra-svar�pasya sata� svar�pa-�akty� bhagavata� �r�-vaiku漸h홥i-gata-t홥��ai�vary홥i-yuktasya ataeva nirgu�asya pr홮춗a-gu点sp�ヂasya tata ev홼ik홸i�as t홥춌-svar�pa-�akti-vil홹a- bh�t홳충 kriy췹홲 anant홳홲 api sadodita-var홳anta-vidha-prak촨e tasmin nitya-siddhatv홺 tat-tat-kriy홼irgbh홼a-kartus tasy홼asth홢ntara- pr홶tatv홣h홼홺 pr홮춗a-kartur iva na vik홸홶attir iti | nirvik홸asya ca katha� sattv홥aya� pr홮춗a-gu点� katha� v� tad홹a�ga-hetuk츠 sthity-홥aya� kriy촨 ca yujyeran | tata� ca cinm홺ra-vastu-virodh홥 eva te ca t촨 ca na yujyante | bhagavattve tu svaira-ceヂay홶i na yujyeran ity 홫a l흈ay� v홶흓i | atr홼ik홸itva-nirgu�atv홣hy충 saha cinm홺ra-bhagavattva� cety ubhayam api sv흆춗yaiva p�rva-pak쳃点 p�ヂam | [85] tata� ca tasya cin-m홺ra-svar�pasya bhavatu bhagavattva� tatr홹m홮a� na sandeha� | kintu tasya katham itara-gu点di-sv흆홸o yujyate ity eva p춃chata iti v홮y홸tha� | tata� cinm홺ratve bhagavattve ca tasya tucch� gu点� kriy촨 ca na sambhavanty eveti dvigu霑bh�yaiva pra�na� | l흈ay� v홶i katha� yujyeran iti vi�adayati | kr클홿홲 udyamo 'rbhasya k홲a� cikr클iッnyata� | svatas-t춑tasya ca katha� niv춗tasya sad홳yata� || [BhP 3.7.3] udyamayait pravartayati ity udyama� | arbhakasya kr클홿충 prav춗ti-hetu� k홲o'sti | anyatas tu vastv-antare�a b홯홳tara-pravartanena v� tasya kr클ecch� bhavati | bhagavatas tu svata� sven홺man� svar�pa-vaibhavena ca t춑tasya ata ev홳yata� sad� niv춗tasya ca katham anyato j흚홭 jagac ca nimitt홺 cikr클i첿ti | na ca tasya te gu点s t쳬 kriy촨 ca na vidyante ity apalapan흝am | [86] tathaiva prasiddher ity 홫a -- asr홮ヅd bhagav홳 vi�va� gu�a-mayy홺ma-m홿ay� | tay� sa�sth홶ayaty etad bh�ya� pratyapidh홹yati || [BhP 3.7.4] gu�a-mayy� traigu�ya-vya쨓iny� 홺m촨ritay� m홿ay� sa�sth홶ayati p홯ayati pratyapidh홹yati pr홺ilaumyena tirohita� kari쳙ati | j흚asya ca katha� m홿�- mohitatva� [88] gha헯t흓y 홮첿p홳taram 홫a -- de�ata� k홯ato yo 's홼 avasth홺a� svato 'nyata� | avilupt홼abodh홺m� sa yujyet홭ay� katham || [BhP 3.7.5] yo'sau de痰dibhir avilupt홼abodha 홺m� j흚a� sa katham ajay홼idyay� yujyeta | tatra de�a-vyavadh홳ato de�a-gata-do첺to v� cak쳕� prak촨a iva k홯ato vidyud iva avasth홺a� sm춗ir iva svata� �ukti-rajatam iva anyato gha쩠di-vastv iva na tasy홼abodho lupyate avy홫ata-svar�pa-bh�ta- jㅓn촨rayatv홥 evety artha� || [89] tatraiva virodh홳taram 홫a - bhagav홳 eka evai첺 sarva-k첿tre쳖 avasthita� | amu쳙a durbhagatva� v� kle�o v� karmabhi� kuta� || [BhP 3.7.6] e첺 eka eva bhagav홳 param홺m홶i sarva-k첿tre쳕 sarvasya j흚asya k첿tre쳕 dehe쳖 avasthita� | tatra sati katham amu첺 j흚asya durbhagatva� svar�pa-bh�ta-jㅓn홥i-lopa� karmabhi� kle�a� ca tasya v� kuto n홹ti | na hy ekasmin jal홥au sthitayor vastuno� kasyacit tat-sa�sarga� kasyacin neti yujyata ity artha� | [90] tatra kevala� cin-m홺ratva� na sambhavat흓i bhatgavattvam ev쳬g흆춗ya �r�- maitreya uv홤a - seya� bhagavato m홿� yan nayena virudhyate | 텁varasya vimuktasya k홸pa�yam uta bandhanam || [BhP 3.7.9] yay� vi�va-s�ヂy-홥ika� bhavati seya� bhagavato'cintya-svar�pa-�akter m홿홮hy� �akti� | yad y� ca nayena tarke�a virudhyate tark홺흓atay� seyam apy acintyety artha� | yadyapy eva� dvayor apy acintyatva� tath홶i bhagavato m>ayety anena vyaktatv홺 svar�pa-�akter antara�gatv홥 bahira�g홿� m홿홿� gu�ai� sattv홥ibhis tat-k홸yai� sth홶an홥i-l흈홣hi� ca n홹au sp��ata ity artha� | tantre�a c홿am artha� | yad yay� m홿ay� yena bhagavat� saha na virudhyate n홹au virodha-vi첺y흆riyata iti ca evam eva 첺ヂhe navam홥hy홿e - duravabodha iva tav홿am ity [BhP 6.9.34] 홥in� gadyena tasya sagu�a-kart춗va� virudhya punar atha tatrabhav홳 iti [BhP 6.9.35] gadyen홳tary홲itay� gu�a-visarga-patitatvena j흚avad bhokt춗va-yoga� sambh홼ya, na hi virodha ubhayam ity [BhP 6.9.36] 홥i gadyena tatra tatr홼itarkya-�aktitvam eva ca siddh홳te yojitam | tatra svar�pa-�akter avitarkyatva� bhagavat흓y 홥ibhir vi�e첺�air m홿홿촨 c홺ma-m홿홲 ity anena dar�itam | tatra svar�pa-dvay홣h홼홥 ity asya tath홶y acintya-�akty� tat-kart춗va� tad-anta�p홺itva� ca vidyate ity artha� | sama-vi첺ma-mat흋홲 iti [BhP 6.9.37] tu gadya� tath홶y ucc홼aca- buddh흋충 tath� sphuras흓i pratipatty-artha� j쨎yam | duravabodha iveti pr홮tana-gadye tv a�ar흏a iti �ar흏a-ceヂ충 vin� a�ara�a iti bh�my-홥y- 촨raya� vin� ity artha� | atha tatrety 홥au svak춗e'pi tasy홶i hetu-kart춗v홥 yojan흝am | tasm홥 atr홶i svar�pa-�akter eva pr홥h홳ya� dar�itam | ataeva 춗e'rtha� yat prat흝eta ity [BhP 2.9.34] 홥au m홿홿� 홣h홹a-sth홳흝atva� pradar�ya tad-asp��yatvam eva bhagavato dar�itam | tvam 홥ya� puru첺� s홮ッd ity 홥au m홿충 vyudasya cic-chakty� ity [BhP 1.7.23] anena ca tath� jㅓpitam | m홿� paraity abhimukhe ca vilajjam홳� ity [BhP 2.7.47] anena ca | tad eva� bhagavati tad- virodha� parih춗ya j흚e'py avidy�-sambandham atarkyatvena dar�itay� tan- m홿ayaiva sam홥adhati | 텁varasyeti yad ity anenaiva sambadhyate | artha-va痰d atra ca t춗흝ay� pari�amyate | yad yay� 텁varasya svar�pa- jㅓn홥ibhi� samarthasya ataeva vimuktasya j흚asya k홸pa�ya� tat-tat- prak촨a-tirobh홼as tath� bandhana� tad-dar�i-gu�a-maya-j홯a-prave�a� ca bhavat흓i | tad uktam - tat-sa�ga-bhra烟itai�varyam iti [BhP 6.5.15] | tad etat sarvam abhipretya �rutayo'py 홫u� - sa yad ajay� tv aj홲 ity 홥홼 apeta- bhaga iti [BhP 10.87.38] ca | atra m�la-padye bhagavato m홿ety anena bhagavattva� tu m홿ikam ity 홿홺am | indrasya m홿ety atra yathendratvam | [91] eva� p�rvatr홶i j쨎yam | punar api j흚asya vastuta� sv흝a-tat-tad- avasthatv홣h홼e'pi bhagavan-m홿ayaiva tat-tat-prat흓ir iti sad�ヂ홳tam upap홥ayati | yad arthena vin홲u쳙a pu�sa 홺ma-viparyaya� | prat흝ata upadraヂu� sva-�ira� chedan홥ika� || [BhP 3.7.10] yad yasya | m홿ay� hetor arthena vin홶i | yady api tasya trik홯am eva so'rtho n홹ti tath홶y 홺ma-viparyaya� 홺mavism춗i-p�rvaka-par홣him홳e n홫am eva tad-dharm흓y eva�r�pa� so'rtha� sy홺 | upadraヂur j흚asya | t춗흝홸the 첺ヂh� | svapn홼asth홿충 j흚ena sva-�ira�-chedan홥iko't흚홹ambhavo'rtha� prat흝ate | na hi tasya �ira� chinna� na tu v� sva-�ira� cheda� ko'pi pa�yet | kintu bhagavan-m홿aiv홳yatra-siddha� tad-r�pam artha� tasminn 홸opayat흓i | [92] m홿�-m홺ra� tu k홸tsnyen홳abhivyakta-svar�patv홥 iti ny홿ena | ataeva �uddhasy홶i sato j흚asyaup홥hikenaiva r�pe�op홥hi-dharm홶attir iti d�ヂ홳t홳tare�opap홥ayat흓i -- yath� jale candramasa� kamp홥is tat-k춗o gu�a� | d��yate 'sann api draヂur 홺mano 'n홺mano gu�a� || [BhP 3.7.11]|| yath� jale pratibimbitasyaiva candramaso jalop홥hi-k춗a� kamp홥i-gu�o dharmo d��yate na tv 홮촨a-sthitasya tadvad an홺mana� prak춗a-r�pop홥her dharma� 홺mana �uddhasy홹ann api aham eva so'yam ity 홼e痰n m홿ayop홥hi-t홥홺my홶ann홫a�k홸홣h홹asya pratibimba-sth홳흝asya tasya draヂur 홥hy홺mik홼asthasyaiva yadyapi sy홺 tath홶i �uddho'sau tad- abhed홣him홳ena ta� pa�yat흓y artha� | tad uktam ek홥a�e �r�-bhagavat� - n춗yato g홿ata� pa�yan yathaiv홳ukaroti t홲 | eva� buddhi-gu点n pa�yann an흂o'py anuk홸yate || [BhP 11.22.53] iti | tathaivoktam - �uddho vicaヂe hy avi�uddha-kartur iti | vi-�abdasya c홺ra tad-홼e�a eva t홺parya� tasm홥 bhagavato'cintya-svar�p홳tara�ga-mah�- pravala-�aktitv홥 bahira�gay� pravalay홶y acintay홶i m홿ay홶i na s�ヂi� | j흚asya tu tay� s�ヂir iti siddh홳titam || 3.7 || �r�-�uka� || 85-92 || [93] eva� s�ヂy-홥i-l흈�-traye yojine'pi punar vi�e첺ta� sa烟ayya siddh홳ta� kriyate sth폄�-nikhanana-ny홿ena | nanu p홯ana-l흈홿충 ye ye'vat홸홹 tath� tatraiva sva-pras홥a-vya헼aka-smit홣haya-mudr홥i-ceヂay� sura-pak첺-p홺o yuddh홥i-ceヂay� daitya-sa�h홸a ity 홥ik� y� y� v� l흈츠 �r�yante te ca t촨 ca svaya� parame�vare�a kriyante na v� | 홥ye p�rva-pak첺s tad atrastha eva pratyuta pak첺-p홺홥in� vai첺mya� ca | ante teッm avat홸췹충 l흈홳충 ca na svar�pa-bh�tay� sidhyat흓i sampratipatti-bha�ga� | atrocyate | satya� vi�va- p홯an홸tha� parame�varo na ki쨇it karoti kintu svena sahaiv홼at흏点n vaiku漸ha-p홸첺d홳 tath홥hik홸ika-dev홥y-antargat홳 tath� ta헯sth홳 any충� ca bhakt홳 홳andayitu� svar�pa-�akty홼i쳈홸e�aiva n홳홼at홸홳 l흈촨 c홹au prak촨ayati | tad ukta� p홥me - muh�rten홶i sa�hartu� �akto yadyapi d홳av홳 | mad-bhakt홳충 vinod홸tha� karomi vividh츠 kriy츠 || dar�ana-dhy홳a-sa�spar�air matsya-k�rma-viha�gam츠 | sv홳y apaty홳i puワanti tath홫am api padmaja || iti | hari-bhakti-sudhodaye - nitya� ca p�r�a-k홲asya janm홳i vividh홳i me | bhakta-sarveヂa-d홳홿a tasm홺 ki� te priya� vada || iti | tath� �r�-kunt�-dev�-vacana� ca -- bhakti-yoga-vidh홳홸tha� katha� pa�yema hi striya iti [BhP 1.8.20] | atra bhakti-yoga-vidh홳홸tha� tad-artham avat흏�a� tv홲 iti 쩨k� ca | �r�-brahma-vacana� ca -- prapa쨇a� ni쳎rapa쨇o'pi vi촡mbayasi bh�tale | prapanna-janat홳anda- sandoha� prathitu� prabho || [BhP 10.14.37] svar�pa-�aktyaiv홼i쳈홸a� ca �r�-brahma�aiva dar�ita� - e첺 prapanna-varado ramay홺ma-�akty� yad yat kari쳙ati g춉흓a-gu点vat홸a [BhP 3.9.23] ity 홥in� | g춉흓� gu点� k홸u�y홥ayo yatra tath홣h�to'vat홸o yasyety artha� | tad eva� bhakt홳and홸tham eva t홳 praka헯yatas tasy홳anusa�hitam api sura-pak첺-p홺홥i-vi�va-p홯ana-r�pa� tan-m홿�- k홸ya� svata eva bhavati | loke yath� kecid bhakt츠 paraspara� bhagavat- prema-mukholl홹홿a milit홹 tad anabhijㅓn api k충�cin m홸da�gik홥흋 sa�g춉ya tad-gu�a-g홳홳andenonmattavan n춗yanto vi�veッm ev홲a�gala� ghnanti ma�galam api vardhayant흓i | tad ukta� v홪 gad-gadety 홥au mad- bhakti-yukto bhuvana� pun홺흓i [BhP 11.14.24] | evam evoktam - s�ヂy-홥ika� harer naiva prayojanam apek쳙a tu | kurute keval홳and홥 yath� martyasya nartanam || iti | [N홸홿a�a-sa�hit�] na ca vaktavya� svena teッ� tair api svasy홳andane svatas t춑tat�-h홳i� sy홺 tath홳y홳 parityajya ca teッm ev홳andane vai첺my홳taram api sy홥 iti | tatr홥ye vi�uddhorjita-sattva-tanum 촨rite'pi muni-jane svatas t춑ti- par홮챘헺충 pr홶to bhakta-v홺salya-dar�an홺 tad-anucara ev홹au gu�o na tu tat-pratigh홺흓i labhyate | yath� sarv홳 mun흋 prati �r�-par흆쳃d-v홮yam - neh홺ha n홲utra ca ka�can홸tha 춗e par홳ugraham 홺ma-膽lam | [BhP 1.19.23] tath� ja촡-bharata-carit홥au - sindhu-pataya 홺ma-satatva� viga�ayata� par홳ubh홼a� parama-k홸u�ikatayopadi�ya ity 홥i [BhP 5.13.24] �r�-n홸ada-p�rva-janmani -- cakru� k춑충 yadyapi tulya-dar�an츠; �u�r튤am췹e munayo 'lpa-bh챘i�i | [BhP 1.5.24] tath� kunt�-stave - namo 'ki쨇ana-vitt홿a niv춗ta-gu�a-v춗taye | 홺m홸홲홿a 痰nt홿a kaivalya-pataye nama� || [BhP 1.8.27] aki쨇an� bhakt� eva vitta� sarvasva� yasyeti 쩨k� ca | tato'nyath� c홮춗aj쨅t�- do첺� ca nirdo첿 bhagavaty 홶atati | tata� siddhe tath홼idhasy홶i bhakta- v홺salye bhakt홳충 du�kha-h홳y� sukha-pr홶ty� v� sv홳ando bhavat흓y 홿홺am eva | ki� ca parama-s홸aa-bh�t홿� api svar�pa-�akte� s홸a-bh�t� hl홥in� n홲a y� v춗tis tasy� eva s홸a-bh�to v춗ti-vi�e쳍 bhakti� s� ca raty- apara-pary홿� | bhaktir bhagavati bhakte ca nik쳃pta-nijobhaya-ko헻� sarvad� tiヂhati | ataevokta� bhagav홳 bhakta-bhaktim홳 iti | tasm홥 bhaktasthay� tay� bhagavatas t춑tau na svatas t춑tirt�-h홳i� | pratyuta �aktitvena svar�pato bhinn홣hinn홿� api tasy츠 ye yath� m충 prapadyante t충s tathaiva bhaj홲y aham iti ny홿ena bhakta-citta-sphurit홿� bheda-v춗ter eva sphura点t bhagavato m충 hl홥ayaty asya bhaktir iti 홳andacamatk홸홺i�aya� ca bhavati | �akti-tadvator bhedamate'pi vi�iヂasyaiva svar�patva� sampratipannam | tad etat sarvam abhipretya bha�ita� durv홹asa� prati �r�-viワun� - aha� bhakta-par홥h흋o hy asvatantra iva dvija | s홥hubhir grasta-h춄ayo bhaktair bhakta-jana-priya� || n홫am 홺m홳am 촨홹e mad-bhaktai� s홥hubhir vin� | �riya� c홺yantik톤 brahman yeッ� gatir aha� par� || ye d홸홪홸a-putr홶ta- pr췹홳 vittam ima� param | hitv� m충 �ara�a� y홺츠 katha� t충s tyaktum utsahe || mayi nirbaddha-h춄ay츠 s홥hava� sama-dar�an츠 | va�e kurvanti m충 bhakty sat-striya� sat-pati� yath� || mat-sevay� prat흓a� te s홯oky홥i-catuヂayam | necchanti sevay� p�r点� kuto 'nyat k홯a-viplutam || s홥havo h춄aya� mahya� s홥h�n충 h춄aya� tv aham | mad-anyat te na j홳anti n홫a� tebhyo man홪 api || [BhP 9.4.63-68] iti | atra ye d홸홪홸eti trayam ak춗aj쨅t�-niv홸a�e s홥havo h춄aya� mahyam iti svatas t춑ti-parih홸e | bhakte� svar�pa-�akti-s홸a-hl홥in�-s홸atve ca aha� bhakta-par홥h흋a iti dvayam | tatraiva bhakte쳖 api bhakti-r�pe�a tat-prave�e sati vi�e첺to mat-sevay� prat흓am ity api j쨎yam | tato na pr홮tano do첺� | dvit흝e'py evam 홤ak쳋ahe | par홳andane prav춗tir dvidh� j홿ate parato nij홣h큰헯- sampattyai kvacit tad-abh큰헯-m홺ra-sampattyai ca | tatra prathamo n홺r홶y ayukta� s홺m홸tha-m홺ratay� kutr홶i pak첺p홺홣h홼홺 | atrottara-pak첿 para-sukhasya para-du�khasya c홳ubhavenaiva par홳uk�lyenaiva prav춗t휽ch� j홿ate na tu yat-ki쨇ij-jㅓna-m홺re�a cittasya para-du�kh홹par�e k춑�-r�pa- vik홸홹ambhav홺 | yath� ka漸aka-biddh쳬go jantor necchati t충 vyath홲 | j흚a-s홲ya� gato li�gair na tath홣iddha-ka漸aka� || iti ny홿홺 | tata� ca sad� param홳andaikar�pe'pahata-kalma첿 bhagavati pr홮춗asya sukh홣hidha-du�khasya prasiddha-du�khasya ca s�rya pecaka-cak쳕r jyoti첺 iva tamasa iva c홺yant홣h홼홺 tat-tad-anubhavo n홹ty eva | yat tu bhagavati du�kha-sambandha� parijih흏첺nto'pi kecid eva� vadanti, tasmin du�kh홳ubhava-jㅓnam asty eva, tac ca parak흝atvenaiva bh홹ate na tu sv흝atveneti | tad api gha쩟a-ku촽충 prabh홺am du�kh홳ubhavo n홲a hi anta�-kara�e du�kha-spar�a�, sa ca svasm홥 bhavatu parasm홥 veti du�kha-sambandh홼i�eッt | asarvaj쨅t�-do첺� ca s�rya-d�ヂ홳tenaiva parih춗a�, pratyuta gu�atvenaiva dar�ita� ca | tasm홺 tasmin yat ki쨇id du�kha-jㅓnam astu, du�kh홳ubhavas tu n홹ty eva | yata eva kartum akartum anyath�-kartu� samarthe parama-karu点maya-nicaya-�iroma�au tasmin vir홭am홳e'py ady홶i j흚츠 sa�s홸a-du�kham anubhavant흓y atra nairgh��ya- parih홸a� ca bhavati | yat tu bhakt홳충 sukha� tat tasya bhakti-r�pam eva, tath� teッ� du�kha� bhagavat-pr홶ty-antar홿e�aiva bhavati, tatra c홥hik� bhagavaty eva citt홸drat� j홿ate s� ca bhaktir eveti | kvacid gajendr홥흋홲 api pr홮춗a eva du�khe sa eva mama �ara�am ity 홥in� tathaiva bhaktir udbh�taiveti | kvacid yamal홸jun홥i쳕 �r�-n홸ad홥i- bhakt홳충 bhakti� sphu헯iveti ca sarvath� dainy홺maka-bhakta-bhakty- anubhava eva ta� karu�ayati na tu pr홮춗a� du�kha�, yogye k홸u�e saty ayogyasya kalpan홳aucitya홺 du�kha-sad-bh홼o'sty eva k홸a�atve sarva- sa�s홸occhitte� | atha tasya parampar�-k홸a�atvam asty eva ced asstu na k홶i h홳ir iti | tasm홥 ubhayath� bhakt홳andane tad-bhakty-anubhava eva bhagavanta� pravartayat흓i siddham | tat etad ukta� bhavati | yady anyasya sukha-du�kham anubh�y홶i tat-tat-ty홪enetarasya sukha� du�kha-h홳i� v� samp홥ayati tadaiva vai첺myam 홶atati | �r�-bhagavati tu pr홮춗a-sukha- du�kh홳ubhav홣h홼홳 na tad 홶atati, yath� kalpa-tarau | tad ukta� �r흊ad- akr�re�a - na tasya ka�cid dayita� suh춗tamo na c홶riyo dve쳙a upek쳙a eva v� | tath홶i bhakt홳 bhajate yath� tath� sura-drumo yadvad up촨rito'rthada� || iti [BhP 10.38.22] | atra bhakt홥 anya eva ka�cid iti j쨎yam | ka� pa詮itas tvad-apara� �ara�a� sam흝홥 bhakta-priy홥 춗a-gira� suh춄a� k춗ajㅓd ity [BhP 10.48.26] etad-v홮yenaiva tat-priyatva-prokte� | �r�- mah홥even홶y uktam -- na hy asy홹ti priya� ka�cin n홶riya� sva� paro 'pi v� | 홺matv홺 sarva-bh�t홳충 sarva-bh�ta-priyo hari� || tasya c홿a� mah�-bh홪a� citraketu� priyo 'nuga� | sarvatra sama-d춌 痰nto hy aha� caiv홤yuta-priya� || [BhP 6.17.33-34] tathokta� �r�-prahl홥en홶i -- citra� tavehitam aho 'mita-yogam홿�- l흈�-vis�ヂa-bhuvanasya vi痰radasya | sarv홺mana� samad��o 'vi첺ma� svabh홼o bhakta-priyo yad asi kalpataru-svabh홼a� || [BhP 8.23.8] iti | artha� ca -- yat tva� bhakta-priyo'si so'pi samad��as tava svabh홼o'vi첺ma� vi첺mo na bhavati | tatra hetu-garbha-vi�e첺�a� kalpataru-svabh홼a iti | tasm홥 vi첺ma-svabh홼atay� prat흓e'pi tvayy avai쳙am ity at흚a citram iti | athav� paratr홶i kalpa-v춌ッdi-lak첺�e sam홳a ev촨raya霑ye vastuni bhakta-pak첺-p홺a-r�pa-vai첺mya-dar�an홥 vai첺myam api samasyaiva svabh홼a ity eva vy홮hyeyam | tath� p�rvatr홶i bhakt홳 bhajata iti vai첺mya eva yojan흝am iti | vastutas tu �r�-bhagavaty acintyam ai�varyam eva mukhyas tad-avirodhe hetu� | yad uktam - namo namas te'stv �첺bh홿a s홺vat홲 ity [BhP 2.4.14] 홥au dvit흝asya caturthe 쩨k홿홲 | tad eva� vai첺mya-prat흓홼 apy ado첺tv홿홤intyam ai�varyam 홫eti | tad ukta� �r�- bh큰me�a sarv홺mana� samad��o hy advayasy홳aha�k춗e� | tat-k춗a� mati-vai첺mya� niravadyasya na kvacit || tath홶y ek홳ta-bhakte쳕 pa�ya bh�p홳ukampitam | yan me 's펜s tyajata� s홮ッt k�ワo dar�anam 홪ata� || iti [BhP 1.9.21-22] tath� �r�-bhagavat� - samo 'ha� sarvabh�te쳕 na me dve쳙o 'sti na priya� ye bhajanti tu m충 bhakty� mayi te te쳕 c홶y aham || iti [BhP 9.29] tad eva� tat-tad-do첿 bhakta-pak첺-p홺asya svar�pa-�akti-s홸a-bh�tatve bhakta-vinod홸tham eva svar�pa-�aktyaiva svayam eva ca tat-tad-avat홸a-l흈츠 karoti bhagav홳 tato vi�va-p홯ana� tu svayam eva sidhyat흓i sthite na vaidura- pra�nas tad-avastha� | atra dev홥흋충 pr홮춗atay� tai� saha l흈홿충 svatas t춑tat�-h홳is te쳕 tad-a烟홼e痰di-sv흆홸e点gre parihartavy� | tath� na c홼at홸홥흋충 svar�pa-�akty-홺mat�-h홳i� | tath� bhakta-vinodaika- prayojanaka-svaira-l흈�-kaivalyena c홳yatra r홪a-dveッbh홼홳 na vai첺myam api pratyuta pitta-d튤ita-jihv홳충 kha詮홥 vairasya iva tasm홳 nigrahe'py anubh�yam홳e teッ� duヂat홥i-k첺pa�a-lak첺�a� hitam eva bhavati | atra na hy asya janmano hetu� karma�o v� mah흍ate | 홺ma-m홿충 vine�asya parasya draヂur 홺mana� | yan may� ceヂita� pu�sa� sthity-utpatty-apyay홿a hi | anugrahas tan-niv춗ter 홺ma-l홣h홿a ce쳙ate || [BhP 9.24.57-58] iti navam홳tastha-�r�-�uka-v홮y홳us홸e�a pralaye l흋op홥her j흚asya dharm홥y-asambhav홥 up홥hi-s�ヂy-홥in� dharm홥i-samp홥anen홳ugraha iti tad흝a=쩨k홳us홸e�a ca | tath�, loke bhav홳 jagati na� kalay홼at흏�a� sad-rak첺点ya khala-nigraha点ya c홳ya� | ka�cit tad흝am abhiy홺i nide�am 텁a ki� v� jana� svak춗am 춃hati tan na vidma� || [BhP 10.70.27] iti jar홹andha-baddha-r홭a-v춏da-nivedane'pi 텁vare tvayi sad-rak첺点rtham avat흏�e'pi ced asm홮a� du�kha� sy홺 tarhi kim anya� ka�cij jar홹andh홥is tvad-홭ㅓm api la�ghayati ki� ca tvay� vak쳙am췹o'pi jana� sva-karma- du�kha� pr홶not흓y eveti na vidma� | na caitad ubhayam api yuktam iti bh홼a� | iti tad흝a-쩨k홳us홸e�a ca l흈홿츠 svairatve'pi durgha헯n� m홿aiva tad� tad� dev홳usar홥흋충 tat-tat-karmodbodha-sandh홳am api gha헯yati | yath� sva-sva-karma点 p춗hag eva ceヂam홳홳충 j흚홳충 ceヂ�-vi�eッ� paraspara-�ubh촨ubha-�akuntatay� gha헻t� bhavat흓y 홥ika� loke'pi d��yate | yatra tu kvacid eッ tal-l흈홭avam anugantu� na �aknoti tatraiva parame�itu� svairat� vyakt휻havati | yath� - guru-putram ih홳흓a� nija-karma-nibandhanam | 홳ayasva mah홸홭a mac-ch홹ana-purask춗a� || [BhP 10.45.45] iti yama-vi첺yaka-�r�-bhagavad-홥e痰dau | tata� ca tasy홺ivirala-prac홸atv홳 na sarvatra k춗a-h홳y-ak춗홣hy홪ama-prasa�ga� ca | atha yadi kecid bhakt홳홲 eva dvi첺nti tad� tad� bhakta-pak첺- p홺홳ta�p홺itv홥 bhagavat� svaya� tad-dve첿'pi na do첺� | pratyuta bhakta- vi첺yaka-tad-rate� po첺katvena hl홥in�-v춗ti-bh�t홳andoll홹a-vi�e첺 ev홹au | yena hi dve첿�a pratipada-pronm흈at-s홳dr홳anda-vaicitr�- samatirikta-bhakti-rasa-marusthala-brahma-kaivaly홶홥홳a-r�patvena tad흝a- bhakti-rasa-mah�-pratiyogitay� tato'nyath� du�cikitsatay� ca tatrocitam | tad- uttha-bhagavat-tejas� tat-svar�pa-�akter api tirask홸e�a dhva�s홣h홼a- tulyatvam | svarg홶avarga-narake쳖 api tuly홸tha-dar�ina iti [BhP 6.17.28] ny홿en홳yeッm at흚a du�saha� teッm api k홲uk홳충 nik홲am anabh큰헯m udda詮a-da詮a-vi�e첺� kurvaty eva bhagavati tasya sarva-hita- paryavas홿i-c홸itra-svabh홼atv홥 eva tat-tad-durv홸a-durv홹an홲ay촨e첺- sa�s홸a-kle�a-n촨o'pi bhavati | ya� khalv abhedop홹ak홳홲 atik춃chra- s홥hya� puruッrtha� | kvacic ca param홸tha-vastv-avabhijㅓn충 naraka- nirvi�e첺� teッ� k홲in충 tu nik홲am abh큰헯� vi헯k태홳홲 iv홲edhya� svarga-vi�e첺� tebhyo dad홺i sa parame�vara� | ataevokta� n홪apatn휻hi� - ripo� sut홳홲 api sutavat p홯y홳충 dev홳홲 ity [BhP 10.16.33] artha� | damam iti yato dama ap흓y artha� | yat tu p�tan홥홼 uttama-bhakta-gati� �r�yata tad-bhakt홳ukara�a- m홫홺myenaiveti tatra tatra spaヂam eva | yath� sad-veッd api p�tan홶i sakulety [BhP 10.14.35] 홥i | atha yadi kecid bhakt� eva santo bhakt홳tre쳕 katha쨇id apar홥hyanti tad� tenaiv홶ar홥hena bhakte쳕 bhagavati ca vivartam홳a� dve첺-b챙av홳ala- jv홯홯홶am anubh�ya cir홺 katha쨇it puna� sad-ve첿点pi bhagavat- sa�spar痰din� saparikare tad-apar홥ha-do첿 vinaヂe svapadam eva pr홶nuvanti | na tu brahma-kaivalyam bhakti-lak첺�a-b흅asy홳a�vara- vabh홼atv홺 | te쳕 bhagavata� krodha� ca b홯e쳕 m홺ur iveti || [93] tath� hi �r�-r홭ov홤a - sama� priya� suh춄 brahman bh�t홳충 bhagav홳 svayam | indrasy홸the katha� daity홳 avadh휾 vi첺mo yath� || [BhP 7.1.1] param홺matvena sama� suh춗 hitak홸� priya� pr흓i-vi첺yo bhagav홳 | eva� sati s홲yenaivopakartavyatvena pr흓i-vi첺yatvena na ca sarve쳖 eva pr홶te쳕 katha� vi첺ma iva daity홳 avadh흓 | vi첺matvam upalak첺�am asuh춄i v� priya iva ceti | [94] ki� ca yasya yai� prayojana� sidhyati sa tat-pak첺p홺� bhavati | yebhyo bibheti t홳 dve첿�a hanti na tu tad atr홹t흓y 홫a -- na hy asy홸tha� sura-ga�ai� s홮ッn ni洞reyas홺mana� | naiv홹urebhyo vidve쳍 nodvega� c홪u�asya hi || [BhP 7.1.2] ni洞reyasa� param홳anda� | [95] ata� - iti na� sumah�-bh홪a n홸홿a�a-gu点n prati | sa烟aya� sumah홳 j홺as tad bhav충� chettum arhati || [BhP 7.1.3] gu点n anugraha-nigrah홥흋 prati tat-tat-sa烟ayam | [96] atra �r�-�쳑 uv홤a - s홥hu p�ヂa� mah홸홭a hare� caritam adbhutam | yad bh홪avata-m홫홺mya� bhagavad-bhakti-vardhanam || [BhP 7.1.4] he mah홸홭a | ida� yat p�ヂha� tat s홥hu suvic홸itam eva | kintu hare� caritam adbhutam ap�rvam avai첺mye'pi vi첺matay� prat흝am홳atvena vic홸홺흓atv홺 | yad yatra hare� caritre bhagavad-bhakti-vardhana� bh홪avata- m홫홺mya� bh홪avat홳충 prahl홥opalak쳃ta-bhakta-v춏d홳충 m홫홺mya� vartate | anena bh홪avat홸tham eva sarva� karoti bhagav홳 na tv any홸tham ity asyaiv홸thasya paryavas홳a� bhavi쳙at흓i vya쨓itam | 쩨k� ca - sva-bhakta-pak첺-p홺ena tad-vipak첺-vid홸a�am | n춖i�ham adbhuta� vande param홳anda-vigraham || ity eッ | [97] ato - g흝ate parama� pu�yam �쳃bhir n홸ad홥ibhi� | natv� k�ワ홿a munaye kathayi쳙e hare� kath홲 || [BhP 7.1.5] parama� pu�ya� yath� sy홺 tath� y� g흝ate t충 kath홲 iti yat tadoradhy홫홸e点nvaya� | atra ca tair g흝am홳atvena bhaktaika-sukha- prayojanatvam eva vya쨓itam | [98] tatra tatra t홼ad vya쨓it홸th홳ur�pam eva pra�nasyottaram 홫a -- nirgu�o 'pi hy ajo 'vyakto bhagav홳 prak춗e� para� | sva-m홿�-gu�am 홼i�ya b홥hya-b홥hakat충 gata� || [BhP 7.1.6] yasm홺 prak춗e� paras tasm홳 nirgu�a� pr홮춗a-gu�a-rahita� tata ev홭o nitya- siddha� tata eva c홼yakta� pr홮춗a-dehendriy홥i-rahitatv홳 n홳yena vyajyate iti svaya� prak촨a-deh홥ir ity artha� | tata� ca prak춗i-gu�ottha-r홪a- dveッdi-rahita� ceti bh홼a� | evam evambh�to'pi sve쳕 bhakte쳕 y� m홿� k춑� tatropito yo gu�o l흈�-kautukamaya-vi�uddhorjita-sattv홮hyas tam 홼i�y홯ambya bhagav홳 nityam eva prak촨ita-첺�-gu�ai�varya� san, etad apy upalak첺�a� kad홤id ity 홥au j홺a� san lokendriye쳕 vyakto'pi san b홥hya-b홥hakat충 gata� | nija-d�ヂi-pathe'pi sth홺um asamarthe쳕 atik쳕dre쳕 dev홹ur홥i쳕 sva-s홫홿ya-pratiyoddh춗va-samp홥an홿a svaya� sa쨇홸ita� ki쨇it tad-a烟a-lak첺�am eva teja� sam촨ritya b홥hyat충 b홥hakat충 ca gata� | yuddha-l흈�-vaicitry홿a pratiyoddh�쳕 tad홳톤 svasmin prak촨yam홳홥 api tejaso'dhika� tejo'烟a� sa쨇홸ya b홥hyat충 par홭aya� kad홤it tu tasm홳 n�na� sa쨇홸ya b홥hakat충 jaya� pr홶ta ity artha� | sy홺 k춑�-dambhayor m홿� iti vi�va-prak촨a� | atra saty apy arth홳tare bh홪avat홳ugraha-prayojanatvenaivopakr홳tatv홥 upasa�hari쳙am췹atv홤 ca gati-s홲홳y홤 ca chala-maya-m홿ay� tat-tat- kart춗ve'py adhika-doッp홺홤 ca tan n홶ek첺te | tasm홥 bhakta-vinodaika- prayojanaka-svaira-l흈�-kaivalyen홳yatra r홪a-dveッbh홼홳 n홺ra vai첺myam iti bh홼a� | ataeva b홥hyat홲 api y홺흓i b홥haktay� sahaivoktam | tath� nija-svar�pa-�akti-vil홹a-lak첺�a-l흈홼i쳈홸e�a sarveッm eva hita� paryavasyat흓i suh춗t홥ika� ca n홶ay홺흓i dhvanitam | [99] atha katha� so'pi vi�uddha-sattv홮hyo gu�a� pr홮춗o na bhavati kad� v� kutra ta� v흏y홺i�aya� sa쨇홸ayati kath충 v� k춗a-h홳ya-k춗홣hy홣hy홪ama- prasa�go na bhavat흓y 홥ikam 촨a�ky홫a dv홣hy홲 -- sattva� rajas tama iti prak춗er n홺mano gu点� | na teッ� yugapad r홭an hr홹a ull홹a eva v� || [BhP 7.1.7] sattv홥ayo gu点� prak춗er eva n홺mana� | 홺mana� parame�varasya tasya tu ye sarve'pi nityam evoll홹ino gu点s te tu te na bhavant흓y artha� | tad uktam - sattv홥ayo na sant텁a [ViP 1.9.44] iti | hl홥in� sandhin� sa�vit tvayy eva sarva-sa�sthitau iti [ViP 1.12.69] ca | yasm홳 n홺manas te tasm홥 eva yugapat hr홹a eva v� ull홹a eva v� n홹ti, kintu vik홸itvena parasparam upamardyatv홺 kasyacit kad홤it hr홹a� kad홤it kad홤id ull홹o bhavat흓y artha� | [100] tata� ca dev홥흋충 tat-s홫홿ye sur홥흋충 ca tad-yuddhe yogyat충 dar�ayati | tath� sattv홥y-ull홹a-k홯e tal-l흈홿홹 tad-adh흋atvam iva yat prat흝ate tad anuvadan pariharati -- jaya-k홯e tu sattvasya devarヅn rajaso 'sur홳 | tamaso yak첺-rakッ�si tat-k홯홳ugu�o 'bhajat || [BhP 7.1.8] sattvasya jaya-k홯e dev홳 �ヅ烟 c홣hajat bhajati bhagav홳 tat-tad-dehe쳕 sattvop홥hika-nija-teja� sa쨇홸ayati yena ca t홳 sah홿am홳홳 karot흓y artha� | eva� rajaso jaya-k홯e asure쳕 raja-up홥hika� tamaso jaya-k홯e yak첺- rak첺�su tama-up홥hikam iti yojan흝am | tata� ca yena t홳 yakッd흋 pratiyodd�n kurvan dev홥흋 par홭it홳 karoti svayam api tath� dar�ayat흓y artha� | tad eva� bhakta-rasa-po첺-l흈�- vaicitry홿a b홥hya-b홥hakat충 y홺흓i dar�itam | yac ca kヅroda-mathane �r�yate | tath� sur췹 홼i�ad 홹ure�a r�pe�a teッ� bala-v흏yam 흏ayan | udd흍ayan deva-ga点烟 ca viワur devena n홪endram abodha-r�pa� || [BhP 8.7.11] iti | tatr홶i tad-vaicitry홸tham eva tath� tat-tad-홼e�as tasyeti labhyate | nanv 홿홺� tasya tat-tad-gu�odbodhak홯ap홸ava�yena svaira-l흈at�-h홳i� | tata� ca gu�a-sambandh홺i�aye vai쳙홥ika� ca spaヂam evety 촨a�ky홫a tat-k홯홳ugu�a iti | teッ� sattv홥흋충 k홯a ev홳ugu�o yasya sa� | bhagavac- chara�a itivat sam홹a� | svairam eva kr클ati tasmin nityam eva tad- anugatikay� m홿ay� tad-anus홸e�aiv홳홥i-siddha-prav홫a� ta� jagat-karma- samud홿a� prerya sva-v춗ti-vi�e첺-r�patvena pravartyam홳a� sattv홥i- gu点n충 k홯a eva tad-adh흋o bhavat흓y artha� | k홯asya m홿�-v춗titvam ud홫춗a� k홯o daivam ity 홥au tvan-m홿ai첿ti | yad v� teッ� k홯o'pi sad홳ugato bhakt홳ugraha-m홺r홸tha-svaira-ceヂ홺maka-prabh홼a-lak첺�o gu�o yasya sa ity artha� | tato'pi tac-ceヂ홳us홸e�aiva m홿ay� tat-tat- pravartanam iti bh홼a� | yad uktam - yo 'ya� k홯as tasya te 'vyakta-bandho ceヂ홲 홫u� ceヂate yena vi�vam || [BhP 10.3.26] iti | tath� cobhayath홶i na p홸ava�yam ity 홿홺am | ittham eva �r�-kapila-devo'pi - ya� k홯a� pa쨇a-vi烟aka iti [BhP 3.26.15] | prabh홼a� pauru첺� pr홫u� k홯am eke yato bhayam iti [BhP 3.26.16] ca | tatra m홿홼ya�gatva-puru첺- gu�atva-lak첺�a-mata-dvayam upanyastav홳 | atra tasya ceヂ� prabh홼asya bhakta-vinod홿aiva mukhy� prav춗ti� | gu�odbodh홥i-k홸ya� tu tatra svata eva bhavat흓i tatra prav춗ty홣h홹a eva | tata� ca p�rvo'烟a� svayam eveti svar�pa-�akter eva vil홹a� paras tad-홣h홹a-r�pa evety 홣h홹a-�akter m홿홿� ev홳targata� | yo'ya� k홯a ity 홥au nimeッdir ity uktis tu dvayor abheda- vivak첺yaiveti j쨎yam | ata eva� vy홮hyeya� | yath� bh춗yasy홳ugato bh춗yo'nubh춞a� tath홺ra prabh홼a-lak첺�asya gu�asy홳ugata 홣h홹a-r�po gu�o'nugu�a� | tath� ca teッ� k홯o'py anugu�o na tu s홮ッd gu�o yasyeti || [101] nanu te쳕 te쳕 ten홼e�yam홳a� teja� katha� na lak쳙ate | tatr홫a -- jyotir-홥ir iv홣h홺i sa�gh홺홳 na vivicyate | vidanty 홺m홳am 홺ma-stha� mathitv� kavayo 'ntata� || [BhP 7.1.9] yadyapi te쳕 te쳕 nija-tejo'烟en홼iヂo'sau sa�gh홺홺 sammi�ratv홺 na vivicyate lokair vivektu� na �akyate tath홶i kavayo viveka-nipu点 antato mathitv� tasy홶i s홫홿ya� ten홶i yuddham ity 홥ik홹ambhav홸tha-ni첿dhena vivicya tad-a烟en홺mastha� tat-tad-홺mani praviヂam 홺m홳am 텁vara� vidanti j홳anti | tatra hetu-garbho d�ヂ홳ta� | yasm홺 tat-teja� jyotir-홥i- pad홸tha iv홣h홺i draヂ�쳖 iti vi�e첺� | ayam artha� | yath� neda� ma�es teja� p�rvam adar�an홺, kintu tad홺apa- sa�yogena saura� teja ev홺ra praviヂam iti s�rya-k홳t홥au t�l홥i-d홫ena tad- anubhavi쳕 tad� bh홺i | yath� ca p�rvavad eva v홿or aya� gandha� p홸thiva eva praviヂa iti te쳖 홣h홺i | tath홺r홶흓i | athav� nanv eva� tarhi tair api kr클at흓i d��yata tatr홫a jyotir iti | yath� cak쳑-홥i-jyotibhi� sv충�e r�pa-m홺re'pi prak촨yam홳e gandh홥i-gu�a- pa쨇ak� m춄 ev홹ua prak촨ata iti prat흝ate | yath� ca kar点di-nabhas� sv충�e �abda-m홺re'pi g춉yam홳e dundubhir ev홹홼 iti prat흝ate | tac ca tat- tad-gu点n충 sa�mi�ratv홥 eva bhavati na vastuta� | tath� kavaya� 홺m홳am 텁vara� tat-tat-sa�gh홺a-sthatven홳yair aviviktam api 홺mastha� sv충�a- tejobhir eva kr클anta� j홳ant흓y artha� | [102] yad eva� yuddh홥i-nija-l흈홣hir bhakta-vinodanam eva prayojana�, vi�va- p홯ana� tu tata� svata eva bhavat흓y uktv�, s�ヂi-pralayayo� prak춗흆첺点d홼 api sarv촨a�ka-nir홹홸tham atidi�an tri쳖 apy avi�e첺m 홫a - yad� sis춌쳕� pura 홺mana� paro raja� s춋aty e첺 p춗hak sva-m홿ay� | sattva� vicitr홹u rira�sur 텁vara� �ayi쳙am췹as tama 흏ayaty asau || [BhP 7.1.10] yad� yatra sva-ceヂ�-lak첺�e k홯e e첺 para� parame�vara� sva-m홿ay� bhakta-k춑ay� 홺mana� pura� pr홤흋a-s�ヂi-gata-s홥haka-bhakta-r�p췹i svasy홥hiヂh홳홳i sis춌쳕r bhavati prak춗y� saha te쳕 l흋e쳕 홼irbh홼an홸th홲 흆ッ� karoti tad� p춗hak svar�pa-�akter itar홹au j흚a- m홿홮hy� �akti� p�rvavat tac-ceヂ홺maka-prabh홼홣h홹odd흍t� raja� s춋ati sv충�a-bh�t홥 gu�a-traya-s홲y홥 avyakt홥 vik쳃pati udbodhayat흓i v� | yad v� p춗ha�-m홿홳ugata e첺 k홯a eva s춋ati tath홹au-padena ca k홯a evocyate | atha vicitr홹u n홳�-gu�a-vaicitr�-mat큰u tal-lak첺点su p�r쳕 yad� rantum icchur bhavati tad홹au sattva� s춋ati, yad� punas t홣hir eva militv� �ayi쳙am쵠a� �ayitum icchur bhavat흓y artha� | tad홹au tama� s춋at흓i | tato bhakta-nimittam eva sarv� eva s�ヂy-홥i-kriy츠 pravartante iti bh홼a� | yath쳬g흆춗am ek홥a�asya t춗흝e 쩨k홮춄bhir api | kim artha� sasarja sva- m홺r홺ma-prasiddhaye | sva� mim흓e pramim흓e 홺m홳am up홹te ya� sa sva- m홺� tasy홺mano j흚asya prak�ヂ� ye siddhaya iti �ayanam atra puruッvat홸asya kad홤it pralayodadhau yoga-nidr� kad홤id bhagavat-prave�o v� | yadyapi sarve쳖 api j흚e쳕 antary홲itay� parame�varas tiヂhati tath홶i tatr홹a�saktatv홥 asthita eva bhavati tad bhakte쳕 tu sam홹aktatv홳 na tatheti | na ca tat-sa�g홥au tasyeccheti yathokta-vy홮hy홳am eva balavat | tath� ca �r�-bhagavad-upani첺da� matsth홳i sarvabh�t홳i na c홫a� te쳖 avasthita� | na ca matsth홳i bh�t홳i pa�ya me yogam ai�varam || [G흓� 9.4-5] iti ye bhajanti tu m충 bhakty� mayi te te쳕 c홶y aham || [G흓� 9.29] iti ca | ukta� ca hari-bhakti-sudhodaye - bhakt홳충 h춄aya� 痰nta� sa�riyo me priya� g춉am | vas홲i tatra �obhaiva vaiku漸h홮hy홥 ivar�an� || iti | [103] eva� prasa�gena s�ヂi-pralay홼 api vy홮hy홿a puna� p홯anam eva vy홤akッ�a� prakara�am upasa�harati s홸dhena -- k홯a� caranta� s춋at텁a 촨raya� pradh홳a-pumbhy충 nara-deva satya-k춗 | ya e첺 r홭ann api k홯a 텁it� sattva� sur홳흆am ivaidhayaty ata� | tat-pratyan흆홳 asur홳 sura-priyo rajas-tamask홳 prami�oty uru�rav츠 || [BhP 7.1.11] satya-k춗 svar�pa-�akti-vil홹enaiva svaya� param홸tha-satya-kriy홼irbh홼aka eva san sva-ceヂ�-r�pa� k홯a� s춋ati vya쨓ayati | ki� kurvanta� pradh홳a- pu�bhy충 ca caranta� tat-tat-sambandh홳충 s홥haka-bhakt홳충 dev홥i- praviヂa� nija-tejo'烟홳충 ca s홫홿yaa-hetor eva s춋yam홳atay� utpattaiv홼yakta-j흚a-sa�gh홺홣hy충 carantam ataeva sannidh홳enaiva tayos tat-tad-avasth홳홲 촨rayam udbhava-hetu� ca | narad-deveti sambodhanena yath� nijai첺y� mukhyam eva k홸ya� kurvatas tava tathaiv홳ayad api k쳕dratara� svayam eva sidhyati tadvad ih홶흓i bodhitam | tato ya e첺 ceヂ�- r�pa� k홯a� sa sattva� satrtva-pradh홳a� sur홳흆ameghayat흚a tata eva ta- pratyan흆홳 rajas-tama�-pradh홳홳 asur홳 prami�ot흚a hinst흚a, ye tu deve쳕 bhakt� asure쳕 bhakta-dve쳃�as t홳 svaya� p홯ayati caiveti p�rvem evoktam | yasm홺 tac-ceヂ�-lak첺�asya k홯asyaiva� v홸t� tasm홥 텁it홶i edhayat흚a prami�ot흚a ceti | he r홭ann iti p�rv홣hipr홿am eva | nanu yadi ce�itu� prayojana� na bhavati tarhi katha� kad홶y asur홳 api sva- pakッn vidh홿a devair na yudhyeta, tatr홫a sura-priya� | sure쳕 vartam홳츠 priy� bhakt� yasya sa� | sattva-pradh홳e쳕 sure쳕 pr홿a�as teッ� sarveッm anugamanenaiva tasy홳ugamanam | kad홤id b춉aspaty-홥i쳕 mahatsv apar홥he tu teッ� m홯inyena suratv홤ch홥an홺 teッ� tasya caite쳖 ananugamana� sy홥 iti | jayak홯e tu sattvasyety 홥y uktam iti bh홼a� | nanu katha� te'pi t홳 n홳ugacchanti tatr홫a - rajas-tamask홳 iti | atyanta- bhagavad-bahirmukhat�-karayor gu�ayor arocakatv홥 eveti bh홼a� | tary asau sadaiv홹ur췹충 nigraham eva karot흓y ath홶y asama쨓asyam ity 촨a�ky홫a uru�rav츠 | uru sarvato vist춗a� mahattama� v� �rava� k흏tir yasya sa teッm apy anugraha� karot흓i bh홼a� | [104] tad eva� siddh홳ta� pradar�ya tatra sva-bhakt홳ugraha-m홺ra-prayojanas tat tat karoti pare�a iti pratijㅓt홸thod홫ara点ya prahl홥a-jaya-vijay홥i-k춑홿츠 s�cakam itih홹a-vi�e첺m 홫a -- atraivod홫춗a� p�rvam itih홹a� surar쳃点 | pr흓y� mah홮ratau r홭an p춃chate'j홺a-�atrave || ity [BhP 7.1.12] 홥i | 쩨kaiva d��y� || 7.1 || �r�- �uka� ||93-104|| [105-106] tad eva� sarve api vai첺mya-nairgh��ye parih춗e | 텁varas tu paryanyavad draヂavya ity asya brahma-s�tra-nirgat홸tha-ny홿asy홶y atraiv홳tarbh홼a- siddhe� | iti brahma-bhagavat-param홺m홳o viv춗츠 | tad eva� trivy�hatvam eva vy홮hy홺am | kvacid v홹udev홥i-caturvy�h홥itva� ca d��yate | sa ca bheda� kasyacit kenacid abheda-vivak첺y� ca n홿ukta�| tad ukta� mok첺- dharme n홸홿a霑ye -- eka-vy�ha-vibh홪o v� kvacid dvi-vy�ha-sa�j쨒ta� | tri-vy�ha� c홶i sa�khy홺a� caturvy�ha� ca d��yate || iti [Mbh 12.336.53] �ruti� ca - sa ekadh� bhavati dvidh� bhavat흓y [Ch� 7.26.2] 홥y� | atha p�rva-r흓y� caturvy�hatv홥y-avisa�v홥itay� yad atra tri-vy�hatva� tatra prathama-vy�hasya �r�-bhagavata eva mukhyatva� yat-pratip홥akatvenaiv홹ya �r�-bh홪avatam ity 홮hy� | yathoktam - ida� bh홪avata� n홲a pur췹a� brahma-sammitam iti | tasya hi pr홥h홳ye 첺�-vidhena li�gena t홺paryam api pary홯ocyate | upakramopasa�h홸홼 abhy홹o'p�rvat� phalam | arthav홥opapatt� ca li�ga� t홺parya-nir�aye || ity ukta-prak홸e�a | tath� hi t홼ad upakramopasa�h홸ayor aikyena -- janm홥y asya yato 'nvay홥 itarata� c홸the쳖 abhij쨅� svar쳇 tene brahma h춄� ya 홥i-kavaye muhyanti yat s�raya� | tejo-v홸i-m춄충 yath� vinimayo yatra tri-sargo 'm�ッ dh홲n� svena sad� nirasta-kuhaka� satya� para� dh흊ahi || [BhP 1.1.1] kasmai yena vibh홹ito'yam atulo jㅓna-prad흍a� pur� tad-r�pe�a ca n홸ad홿a munaye k�ワ홿a tad-r�pi点 | yog흋dr홿a tad-홺man홺ha bhagavad-r홺홿a k홸u�yatas tac chuddha� vimala� vi�okam am춗a� satya� para� dh흊ahi || [BhP 12.13.19] tatra purvasy홸tha� | artho'ya� brahma-s�tr췹홲 iti g홸u촲kter asya mah�- pur췹asya brahma-s�tr홮춗rima-bh챘y홺makatv홺 prathama� tad up홥홿aiv홼at홸a� | tatra p�rvam ath홺o brahma jijㅓseti vy홤aヂe tejo-v홸i- m춄홲 ity-홥y-ardhena | yojan홿충 pr홺hamikatv홥 asya p�rvatvam | tatra brahma-jijㅓseti vy홤aヂe para� dh흊ah흓i | para� �r�-bhagavanta� dh흊ahi dhy홿ema | tad eva� mukta-pragrahay� yoga-v춗ty� b춉atv홥 brahma yat sarv홺maka� tad-bahi� ca bhavati | tat tu nija-ra�my-홥ibhya� s�rya iva sarvebhya� param eva svato bhavat흓i m�la-r�patva-pradar�an홿a para-padena brahma-pada� vy홮hy홿ate | tac c홺ra bhagav홳 evety abhimatam | puru첺sya tad-a烟atv홳 nirgu�asya brahma�o gu点di-h흋atv홺 | ukta� ca �r�- r홲홳uja-cara�ai� - sarvatra b춉atva-gu�a-yogena hi brahma-�abda� | b춉atva� ca svar�pe�a gu�ai� ca yatr홳avadhik홺i�aya� so'sya mukho'rtha� | sa ca sarve�vara eveti | ukta� pracetobhi� nahyanto yad vibh�t흋충 so'nanta iti g흝ate | ataeva vivdha-manohar홳ant홮홸atve'pi tat-tad-홮홸촨raya- param홥bhuta-mukhy홮홸atvam api tasya vya쨓itam | tad eva� m�rtatve siddhe tenaiva paratvena na tasya viワv-홥i-r�paka-bhagavattvam eva siddham | tasyaiva brahma-�iv홥i-paratvena dar�itatv홺 | atra jijㅓsety asya vy홮hy� dh흊ah흓i | yatas taj-jijㅓs홹 t홺-parya� tad-dhy홳a eva | tad uktam ek홥a�e svaya� bhagavat� -- �abda-brahma�i niワ홺o niワ홿홺 pare yadi | �rutas tasya �rama-phalo hy adhenum iva rak첺ta || [BhP 11.11.18] iti | tato dh흊ah흓y anena �r�-r홲홳uja-mata� jijㅓs�-pada� nididhy홹ana- param eveti | sv흝atven쳬g흆aroti �r�-bh홪avata-n홲� sarva-ved홥i-s홸a- r�po'ya� grantha ity 홿홺am | dh흊ah흓i bahu-vacana� k홯a-de�a-parampar�- sthitasya sarvasy홶i tat-kartavyat홣hipr홿e�a ananta-ko헻- brahm췹�홳tary홲in충 puruッ点m a烟ibh�te bhagavaty eva dhy홳asy홣hidh홳홺 | anenaika-j흚a-v홥a-j흚ana-bh�to vivarta-v홥o'pi nirasta� | dhy홿atir api bhagavato m�rtatvam api bodhayati dhy홳asya m�rta ev홮aヂ홸thatv홺 | sati ca sus홥hye pumarthop홿e du�s홥hyasya puruッprav춗ty� svata ev홶akarッt tad-up홹akasyaiva yuktatamatva-nir�ay홤 ca | tath� ca g흓opani첺da� - mayy 홼e�ya mano ye m충 nityayukt� up홹ate | �raddhay� parayopet홹 te me yuktatam� mat츠 || [G흓� 12.2] ye tv ak첺ram anirde�yam avyakta� paryup홹ate | te pr홶nuvanti m홲 eva sarvabh�tahite rat츠 || [G흓� 12.3-4] kle�o 'dhikataras teッm avyakt홹akta-etas홲 avyakt� hi gatir du�kha� dehavadbhir av홶yate || [G흓� 12.5] idam eva ca viv춗a� brahma点 -- �reya�-s춗i� bhaktim udasya te vibho kli�yanti ye kevela-bodha-labdhaye | teッm asau kle�ala eva �i쳙ate n홳yad yath� sth�la-tuッvagh홺in홲 || [BhP 10.14.4] iti | ataev홹ya dhyeyasya svaya� bhagavattvam eva s홥hitam | �iv홥aya� ca vy홼춗t츠 | tath� dh흊ah흓i li�g� dhyotit� p춗hag-anusandh홳a-rahit� pr홸than� dhy홳opalak쳃ta-bhagavad-bhajanam eva param-puruッrthatvena vyanakti | tato bhagvatas tu tath홺va� svayam eva vyaktam | tata� ca yathokta- parama-manohara-m�rtitvam eva lak쳙ate | tath� ca ved홳충 s홲avedo'sm흓i [G흓� 10.22]| tatra ca b춉at-s홲a tath� s홲n홲 ity [G흓� 10.35] ukta-mahimni b춉at-s홲ni b춉ad-dh홲a� b춉at-p홸thiva� b춉ad-antar흆첺� b춉ad diva� b춉ad v홲a� b춉adbhyo v홲a� v홲ebhyo v홲am iti | tad eva� brahma- jijㅓseti vy홮hy홺am | ath홺a ity asya vy홮hy홲 홫a satyam iti | yatas tatr홺ha-�abda 홳antarye ata� �abdo v춗tasya hetu-bh홼e vartate tasm홥 atheti sv홥hy홿a-kramata� pr홮 pr홶ta-karma-k췹촦 p�rva-m흊충say� samyak karma-jㅓn홥 anantaram ity artha� | ata iti tat-kramata� samanantara� pr홶ta-brahma-k췹촦 t�ttara- m흊충say� nir�eya-samyag-arthe'dh흓a-car홥 yat-ki쨇id-anusa�hit홸th홺 kuta�cid v홮y홥 dhetor ity artha� | p�rva-m흊충s홿츠 p�rva- pak첺tvenottara-m흊충s홳ir�ayottara-pak첿'sminn avay�y홶ek쳙atv홥 aviruddh충�e sah홿atv홺 karma�a� 痰nty-홥i-lak첺�a-sattva-�uddhi- hetutv홤 ca tad-anantaram ity eva labhyam | v홮y홳i cait홳i tad yatheha karma-jito loka� kヅyate ev홲ev홲utra pu�ya-jito loka� kヅyate | atha ya ih홺m홳am anuvidya vrajanty et충� ca satya-k홲충s teッ� sarve쳕 loke쳕 k홲a-c홸o bhavat흓i na sa punar 홼artate iti sa c홳anty홿a kalpate iti nira쨓ana� parama� s홲yam upait흓i | ida� jㅓnam up촨ritya mama s홥harmyam 홪at츠 | sarge 'pi nopaj홿ante pralaye na vyathanti ca || iti [G흓� 14.2] | tad etad ubhaya� viv춗a� r홲홳uja-痰r흏ake m흊홹�-p�rvabh홪a-jㅓtasya karma�o'lp홹thira-phalatva� tad-uparitana-bh홪홼aseyasya brahma-jㅓnasya tv anant홫a-praphalatva� �r�yate | ata� p�rva-v춗t홳 karma-jㅓn홥 anantara� brahma jㅓtavyam ity ukta� bhavati | tad 홫a sarv홥i-v춗tik홸o bhagav홳 baudh홿ana� - v춗t홳 karm홥higam홥 anantara� brahma vividi첿t흓i | etad eva pura쨓anop홮hy홳e ca dak쳃�a-v홲a-kar�ayo� pit�-h�dva-h�- �abda-niruktau vyaktam asti | tad eva� samyak karma-k췹촡-jㅓn홳antara� brahma-k췹촡-gate쳕 ke쳕cid v홮ye쳕 svarg홥y-홳andasya vastu-vic홸e�a du�kha-r�patva-vyabhic홸i-satt홮atva-jㅓna-p�rvaka� brahma�as tv avyabhic홸i-paratam홳andatvena satyatva-jㅓnam eva brahma-jijㅓs홿충 hetur iti arth홺a ity asy홸the labdhe tan-nirgalit홸tham ev홫a satyam iti | sarva-satt홥홺ravyabhich홸i-satt홮am ity artha� | param ity anen홳vay홺 satya� jㅓnam ananta� brahmety atra [Taitt 2.1.3] �rutau ca brahmety anena | tad evam anyasya tad-icch홥h흋a-satt홮atvena vyabhic홸i-satt홮atvam 홿홺i | tad evam atra tad etad avadhi vyabhic홸i-satt홮am eva dhy홺avanto vayam id홳톤 tv avyabhic홸i-satt홮a� dhy홿emeti bh홼a� | atha paratvam eva vyanakti dh홲neti | atra dh홲a-�abdena prabh홼a ucyate prak촨o v� | g춉a-deha-tvi�-prabh홼� dh홲an흓y amar홥i-n홳홸tha-varg홺 | na tu svar�pam | tath� kuhaka-�abden홺ra prat홸a�a-k춄 ucyate | tac ca j흚a- svar�p홼ara�a-vik첿pak홸itv홥in� m홿�-vaibhavam eva | tata� ca svena dh홲n� sva-prabh홼a-r�pay� sva-prak촨a-r�pay� v� �akty� sad� nityam eva nirasta� kuhaka� m홿�-vaibhava� yasm홺 tam | tad ukta� m홿충 vyudasya cic-chaktyeti | tasy� api �akter 홪antukatvena svenety asya vaiyaarthya� sy홺 | sva-svar�pe�ety eva� vy홮hy홳e tu svenetyanenaiva carit홸that� sy홺 | yath� katha쨇it tath� vy홮hy홳e'pi kuhaka-nirasana-lak첺点 �aktir ev홶adyate | s� ca s홥hakatama-r�pay� t춗흝ay� vyakteti | etena m홿홺atk홸ya-vilak첺�a� yad vastu tat tasya svar�pam iti sva-svar�pa-lak첺�am api gamyam | tac ca satya� jㅓnam 홳anda� brahmeti vijㅓnam 홳anda� brahmeti [Taitt 2.1.3] �ruti-prasiddham eva | etac-chruti-lak첺kam eva ca satyam iti vinyastam | tad eva� svar�pa-�akti� ca s홮ッd evopakr홳t� tata� sutar홲 ev홹ya bhagavattva� spaヂam | atha mukhye satyatve yukti� dar�ayati yatreti | brahmatv홺 sarvatra sthite v홹udeve bhagavati yasmin shtitas tray췹충 gu点n충 bh�tendriya- devat홺mako yasyaive�itu� sargo'py ayam �ッ �akty홥au rajat홥ikam iv홸opito na bhavati | kintu yato v� im홳흓i �ruti-prasiddhe brahma�i yatra sarvad� sthitatv홺 sa�jㅓ-m�rti-k ptis tu triv춗 kurvata upade痰d iti [Vs. 2.4.20] yad eka-kart춌atv홤 ca satya eva | tatra d�ヂ홳ten홶y am�ッtva� s홥hayati - teja-홥흋충 vinimaya� paraspar충�a-vyatyaya� parasparasminn a烟en홼asthitir ity artha� | sa yath� m�ッ na bhavati kintu yathaive�vara- nirm췹a� tathety artha� | hatem홹 tisro devat홹 triv춄 ekaik� bhavati | tad agne rohita� r�pa� tejasas tad-r�pa� yat �ukla� tad ap충 yat k�ワa� tat p춗hivy츠 tad annasyeti �rute� [Ch홛 6.4.1] | tad evam arthasy홹ya �ruti-m�latv홺 kalpan�-m�las tv anyo'rtha� svata eva par홹ta� | tatra ca s홲홳yatay� nirdiヂ홳충 teja-홥흋충 vi�e첺tve sa�krama�a� na 痰bdik홳충 h춄aya-madhy홸ohati | yadi ca tad ev홲a�syata tad� v홸홥흋i mar휽ik홥i쳕 yathety ev홼ak쳙ate | ki� ca tan-mate brahmatas trisargasya mukhya� janma n홹ti kinty홸opa eva janmety ucyate | sa punar bhram홥 eva bhavati | bhrama� ca s홥��y홼alamb� | s홥��ya� tu k홯a- bhedenobhayam ev홥hiヂh홳a� karoti | rajate'pi �ukti-bhrama-sambhav홺 | na caik홺maka� bhram홥hiヂh홳a� bahv-홺maka� tu bhrama-kalpitam ity asti niyamo mitho milite쳕 vid�ra-varti-dh�ma-parvata-v춌첿쳖 akha詮a- megha-bhrama-sambhav홺 | tad eva� prak춗e'py an홥ita eva tri-sarga� pratyak첺� prat흝ate | brahma ca cinm홺ratay� svata eva sphurad asti | tasm홥 an홥ya-jㅓn홮r홳tasya j흚asya yath� sad-r�pat�-s홥��yena brahma�i tri-sarga-bhrama� sy홺 tath� tri-sarge'pi brahma-bhrama� katha� na kad홤it sy홺 | tata� ca brahma�a ev홥hiヂh홳atvam ity anir�aye sarva-n촨a-prasa�ga� | 홸opakatva� tu ja촡syaiva cinm홺rasy홶i na sambhavati | brahma ca cinm홺ram eva tan- matam iti | tata� ca �ruti-m�la eva vy홮hy홳e siddhe so'yam abhipr홿a� | yatra hi yan n홹ti kintv anyatraiva d��yate tatraiva tad-홸opa� siddha� | tata� ca vastutas tad-ayog홺 tatra tat-sattay� tat-satt� kartu� na �akyata eva | tri- sargasya tu tac-chakti-vi�iヂ홥 bhagavato mukhya-v춗tyaiva j홺atvena �rutatv홺 tad-vyatirek홺 tatraiva sarv홺make so'sti | tatas tasmin na c홸opita� ca | 홸opas tu tath홶i dh홲nety 홥i-r흓yaiv홤intya-�aktitv홺 tena liptatv홣h홼e'pi tac-ch쳬kara-r�pa eva | tath� ca ekade�a-sthitasy홪ner jyotsn� vist홸i霑 yathety anus홸e�a tat-sattay� tat-satt� bhavati | tato bhagavato mukhya� satyatva� tri-sargasya ca na mithy홺vam iti | tath� ca �ruti� satyasya satyam iti tath� pr췹� vai satya� teッm eva satyam iti (B춉dadU 2.3.6) | pr췹a-�abdodit홳충 sth�la-s�k쳋a-bh�t홳충 vyavah홸ata� satyatven홥higat홳충 m�la-k홸a�a-bh�ta� parama-satya� bhagavanta� dar�ayat흓i | atha tam eva ta헯stha-lak첺�ena ca tath� vya쨓ayan prathama� vi�ad홸thatay� brahma-s�tr췹홲 eva viv춗ir iya� sa�hiteti bibodayi첺y� ca tad-antara� s�tram eva prathamam anuvadati janm홥yasya yata iti | janm홥흋i s�ヂi-sthiti-pralayam | tad-gu�a-sa:avijㅓna-bahuvr흂i | asya vi�vasya brahm홥istamba-paryant홳eka-kart�-bhokt�-sa�yuktasya pratinyata- de�ak홯a-nimitta-kriy�-phal촨rayasya manas홶y acintya-vividha-citra-racan�- r�pasya yato yasm홥 acintya-�akty� svayam up홥홳a-r�p홺 kartr홥i-r�p홤 ca janm홥i ta� para� dh흊ah흓y anvaya� | atra vi첺y�-v홮ya� ca bh�gurvai v홸u�ir varu�a� pitaram upasas홸a adh흂i bho bhagavo brahmety 홸abhya yato v� im홳i bh�t홳i j홿ante yena j홺홳i j흚anti yat prayanty abhisa�vi�anti tad-vijijㅓsasva tad brahma iti (TaittU 3.1.1.) tat tejo's춋ata ity 홥i (Ch홛 6.2.3) ca | janm홥ikam iho lak첺�a� na tu vi�e첺�am | tatas tad-dhy홳e tan na pravi�anti | kintu �uddha eva dhyeya iti | ki� ca atra pr홪 ukta-vi�e첺�a- vi�iヂa-vi�va-janm홥es t홥��a-hetutvena sarva-�aktitva� satya-sa�kalpatva� sarva-j쨅tva� sarve�varatva� ca tasya s�citam | ya� sarvaj쨅� sarva-vid yasya jㅓnamaya� tapa� sarvasya va膽 ity 홥i �rute� [Mu詮 1.1.9, 2.2.7]| tath� paratvena nirast홮hila-heya-pratyan흆a-svar�patva� jㅓn홥y-ananta-kaly췹a- gu�atva� s�citam | na tasya k홸ya� k홸a�a� ca vidyate ity 홥i �rute� | ye tu nirvi�e첺-vastu jijㅓsyam iti vadanti tan-mate brahma-jijㅓs홿충 janm쮌yasya yata ity asa�gata� sy홺 | nirati�aya-b춉ad-b��ha�a� ceti nirvacan홺 | tac ca brahma jagaj-janm홥i-k홸a�am iti vacan홤 ca | evam uttare쳖 api s�tre쳕 s�trod홫춗a-�rutaya� ca na tatra pram췹am | tarka� ca s홥hya- dharm홼yabhic홸i-s홥hana-dharm홳vita-vastu-vi첺yatv홳 na nirvi�e첺- vastuni pram췹am | jaga�-janm홥ibhramo yatas tad brahmati svotprek첺- pak첿 ca na nirvi�e첺-vastu-siddhi� | bhram-m�lam ajㅓnam ajㅓna-s홮쳃 brahmeti upayam홺 | s홮쳃tva� hi prak촨aika-rasatayocyate | prak촨atva� tu ja�홥 vy홼artaka� svasya parasya ca vyavah홸a-yogyat홶홥ana-svabh홼ena bhavati | tath� sati svai�e첺tva� tad-abh홼e prak촨ataiva na sy홺 | tucchataiva sy홺 | ki� ca tejo-v홸i-m춄홲 ity anenaiva teッ� vivak쳃ta� setsyat흓i janm홥yasya yata ity aprayojaka� sy홺 | atas tad-vi�e첺tve labdhe sa vi�e첺� �akti-r�pa eva | �akti� c홳tar쳬g� bahira�g� ta촡sth� ceti tridh� dar�it� | tatra vik홸홺make쳕 jagaj-janm홥i쳕 s홮ッd-dhetun� bahira�g홿� eva sy홥 iti s� m홿홮hy� copakr홳t� | ta헯sth� ca vaya� dh흊ah흓y anena | atha yadyapi bhagavato'烟홺 tad-up홥홳a-bh�ta-prak춗y홮hya-�akti-vi�iヂ홺 puruッd ev홹ya janm홥i tath홶i bhagavaty eva tad-dhetun� paryavasati | samudraika-de�e yasya janm홥i tasya samudra eva janm홥흋i | yathoktam - prak춗ir yasyop홥홳am 홥h홸a� puru첺� para� | sato'bhivya쨓aka� k홯o brahma tat tritaya� tv aham || [BhP 11.24.19] tasya ca bhagavato janm홥yasya yata ity anen홶i m�rtatvam eva labhyate | yato m�rtasya jagato m�rit-�akter nidh홳a-r�pa-t홥�痰n홳anta-para-�akt흋충 nidh홳a-r�po's홼 ity 홮쳃pyate | tasya parama-k홸u�atv쳬g흆홸홺 | na ca tasya m�rtatve saty anyato janm홶atet anavasth홶atter ekasyaiv홥itven쳬g흆홸홺 | s쳬khy홳홲 avyaktasyeva | sa k홸a�a� kara点dhip홥hipo na c홹ya ka�cijjanit� na c홥hipa� [햢etU 6.9] iti �ruti-ni첿dh홺 | an홥u-siddh홶r홮춗a-sv홣h홼ika-m�rtitvena tasya tat prasiddhi� ca | tad eva� m�rtatve siddhe sa ca m�rto viワu-n홸홿a홥i- s홮ッd-r�paka� �r�-bhagav홳 eva n홳ya� | tath� ca - yata� sarv췹i bh�t홳i bhavanty 홥i-yug홪ame | yasmi烟 ca pralaya� y홳ti punar eva yuga-k첺ye || ity 홥i tat-pratip홥aka-sahasra-n홲홥au tatraiva tu yathoktam anirde�ya- vapu� �r흊홳 iti | eva� ca sk홳de - sraヂ� p홺� ca sa�hart� sa eko harir 텁vara� | sraヂ춗v홥ikam anyeッ� d홸u-yoッvad ucyate || eka-de�a-kriy홼attv홳 na tu sarv홺maneritam | s�ヂy-홥ika� samasta� tu viワor eva para� bhavet || iti | mahopani첺di ca - sa brahma点 s춋ati sa rudre�a vil홶ayati ity 홥ikam | ata eva viv춗a� - nimitta� param 텁asya vi�va-sarga-nirodhayo� | hira�yagarbha� sarva� ca k홯asy홸�pi�as tava || iti | tava yo r�pa-rahita� k홯a� k홯a-�aktis tasya nimitta-m홺ram iti vyadhikara�a eva 첺ヂh� | tath� 홥yo'vat홸a� puru첺� parasyety 홥i | yad-a烟ato'sya sthiti-janma-n촨� ity 홥i ca | tad evam atr홶i tath홼idha-m�rtir bhagav홳 evopakr홳ta� | tad eva� ta헯stha- lak첺�ena para� nirdh홸ya tad eva lak첺�a� brahma-s�tre 痰stra-yonitv홺, tat tu samanvay홥 ity etat-s�tra-dvayena (1.1.3-4) sth홶itam asti tatra p�rva- s�trasy홸tha� | kuto brahma�o jagaj-janm홥i-hetutva� tatr홫a - 痰stra� yonir jㅓna-k홸a�a� yasya tattv홺 | yato v홲홳i bh�t홳흓y 홥i-痰stra- pram췹akatv홥 iti | n홺ra dar�an홳ataravat tarka-pram췹akatvam | tark홶ratiヂh홳홺 antyant홺흋driyatvena pratyakッdi-pram췹a-vi첺yatv홥 brahma�a� ceti bh홼a� | vain촨ik홹 tv avirodh�-dhy홿e tarke�aiva nir홮ari쳙ante | atra tark홶ratiヂh홳a� caivam - 텁vara� kart� na bhavati prayojana-蕁nyatv홳 mukt홺mavat | tanu-bhuvan홥ika� j흚a-kart춌a� k홸yatv홺a gha헯vat | vimati-vi첺ya� k홯o na loka-蕁nya� k홯atv홺 vartam홳a-k홯avad ity 홥i | tad eva� dar�an홳ugu�yne�var홳um홳a� dar�an홳tara-pr홺ik�lya-par홫atam iti 痰straika-pr홲췹ika� para-brahma- bh�ta� sarve�vara� puru쳍ttama� | 痰stra� tu sakaletara-pram췹a-parid�ヂa- samasta-vastu-vij홺흝a-s홸vaj쨤a-satya-sa�kalpatv홥i- mi�r홳avadhik홺i�ay홶arimitod홸a-vicitra-gu�a-s홪ara� nikhila-heya- pratyan흆a-svar�pa� pratip홥ayat흓i na pram췹홳tar홼asita-vastu- s홥harmya-prayukta-do첺-gandha� | ataeva sv홣h홼ik홳anta-nitya- m�rtimattvam api tasya sidhyati | athottara-s�trasy홸tha� | brahma�a� katha� 痰stra-pram췹akatva� tatr홫a tat tv iti | tu �abda� prasakt촨a�ka-niv춗ty-artha� | tac-ch홹tra-pram췹akatva� brahma�a� sambhavaty eva | kuta� samanvay홺 | anvaya-vyatirek홣hy홲 upap홥ana� samanvayas tasm홺 | tatr홳vaya� satya� jㅓnam ananta� brahmeti [Taitt 2.1.3] 홳ando brahmeti ekam ev홥vit흝a� brahma iti | tat satya� sa 홺m� iti | sad eva somyedam agra 홹휾 iti | 홺m� v� idam eka ev홪ra 홹흓 puru첺- vidha iti | puru쳍 ha vai n홸홿a�a iti | eko ha vai n홸홿a�a 홹휾 iti | bahu sy충 praj홿eya iti [Ch� 6.2.3] | tasm홥 v� etasm홥 홺mana 홮촨a� sambh�ta iti | tat-tejo's춋ata iti | yato v� im홳i bh�t홳i j홿anta iti | puru쳍 ha vai n홸홿a�o'k홲ayata atha n홸홿a点d ajo'j㉲yata yata� praj츠 sarv췹i bh�t홳i n홸홿a�a� para� brahma tattva� n홸홿a�a� param 춗a� satya� para� brahma puru첺� pi�galam ity 홥i쳕 ca | atha vyatireka� | katham asata� sajj홿eta iti | ko hy ev홳y홺 ka� pr췹y홥 yad e첺 홮촨a 홳ando na sy홥 iti | eko ha vai n홸홿a�a 홹흋 na brahm� na ca �a�kara ity 홥in� | sa caiva� param홳anda-r�patvenaiva samanvito bhavat흓i tad upalabdhyaiva parama-puruッrhtatva-siddher na prayojana-蕁nyatvam api | tad eva� s�tra-dvay홸the sthite tad etad vy홤aヂe, anvay홥itarata� c홸the쳖 iti | arthe쳕 n홳�-vidhe쳕 veda-v홮y홸the� satsv anvay홺 anvaya-mukhena yato yasm홺 ekasm홥 asya janm홥i prat흝ate tathetarato vyatireka-mukhena ca yasm홥 ev홹ya tata� prat흝ata ity artha� | ataeva tasya �ruty-anvaya- vyatireka-dar�itena parama-sukha-r�patvena parama-puruッrthatva� ca dhvanitam | eko ha vai n홸홿a�a 홹휾 ity 홥i-痰stra-pram췹atvena pr홮- sth홶ita-r�pa� ceti | athek첺ter n촨abdam iti vy홤aヂe abhij쨅 iti | atra s�tr홸tha� idam 홲n홿ate ch홳dogye sad eva somyedam agra 홹휾 ekam ev홥vit흝a� brahma tad aik첺ta bahu sy충 praj홿ayeti | [Ch� 6.2.3] | tat-tejo's춋atety 홥i | atra parokta� pradh홳am api jagat-k홸a�atven홿홺i | tac ca nety 홫a 흆첺ter iti | yasmin �abda eva pram췹a� na bhavati tad-a�abdam 홳um홳ika� pradh홳am ity artha� | na tad iha pratip홥yam | kuto'�abdatva� tasyety 촨a�ky홫a 흆첺te� | na tad iha pratip홥yam | kuto'�abdatva� tasyety 촨a�ky홫a 흆첺te� | sac-chabda-v홤ya-sambandhi-vy홶홸a-vi�eッbhidh홿ia 흆첺ter dh홺o� �rava点t | tad aik첺tet흆첺�a� c홤etane pradh홳e na sambhavet | anyatra cekッp�rvikaiva s�ヂi� | sa aik첺ta lok홳us춋� iti sa im홳 lok홳 as춋atety 홥au | 흆첺�a� c홺ra tade�a-s춋ya-vic홸홺makatv홺 sarvaj쨅tvam eva kro�흆aroti | tad etad 홫a abhij쨅 iti | nanu tad홳흝am ev홥vit흝am ity uktes tasyek첺�a-s홥hana� na sambhavati tatr홫a svar챙 iti | sva-svar�pe�aiva tath� r홭ata iti | na tasya k홸ya� kara�a� ca vdiyata ity 홥au sv홣h홼ik� jㅓna-bala-kriy� cety 홥i �rute� | etenek첺�avan-m�rtimattvam api tasya sv홣h홼aikam ity 홿홺am | ni洞vatitasy홳y agre dar�ayi쳙am췹atv홺 | tac ca yathoktam eveti ca | atra 痰stra-yonitv홥 ity asy홸th홳tara� vy홤aヂe tena iti | tac c홸th홳tara� yath� katha� tasya jagaj-janm홥i-kart춗va� katha� v� n홳ya-tantroktasya pradh홳asya na c홳yasyeti tatr홫a | 痰strasya veda-lak첺�asya yoni� k홸a�a� tad-r�patv홺 | eva� v� are asya mahato bh�tasya ni�vasitam etad yad춇-vedo yajur-veda� s홲avedo'tha v쳬girasa itih홹a-pur췹a� vidy� upani첺da� �lok츠 s�tr췹y upas�tr췹i vy홮hy홳홳흓i �rute� | 痰stra� hi sarva- pram췹홪ocara-vividh홳anta-jㅓna-maya� tasya ca k홸a�a� brahmaiva �r�yata iti | tad eva� mukhya� sarvaj쨅� t홥��a� sarvaj쨅tva� vin� ca sarva-短ヂy- 홥ikam anyasya nopapadyat iti prokta-lak첺�a� brahmaiva jagat-k홸a�a� na pradh홳a� na j흚홳taram iti | tad eva viv춗y홫a tene brahma h춄� ya 홥ikavaya iti | brahma vedam 홥i-kavaye brahma�e brahm췹a�a� h춄홳ta�- kara�a-dv홸aiva, na tu v홮ya-dv홸� | tene 홼irbh홼itav홳 | atra b춉ad-v홤akena brahma-padena sarva-jㅓna-mayatva� tasya jㅓpitam | h춄ety anen홳tary홲itva� sarva-�aktimayatva� ca jㅓpitam | 홥ikavaya ity anena tasy홶i �ikッ-nid홳atv홤 ch홹tra-yonitva� ceti | �ruti� c홺ra yo brahm췹a� vidadh홺i p�rva� yo vai ved충� ca prahi�oti tasmai | ta� ha devam 홺ma-buddhi-prak촨a� mumuk쳕r vai �ara�am aha� prapadye || [햢etU 6.18] | mukta-j흚� api tat-k홸a�a� nety 홫a muhyant흓i | yatra brahma�i vedakhye s�raya� �eッdayo'pi | anena ca �ayana-l흈�-vya쨓ita-ni�vasitamaya-vedo brahm홥i-vividh홳ana-locana� ca ya� padman홣has tad-홥i-m�rtika� �r�- bhagav홳 ev홣hihita� | viv춗a� caitat | pracodit� yena pur� sarasvat흓y [BhP 2.4.22] 홥in� | atha tat tu samanvay홥 ity asy홳tara�, yath� 痰stra-yonitve hetu� ca d��yate ity 홫a tat tv iti | samanvayo'tra samyak sarvatomukho'nvayo vyutpattir ved홸tha-parijㅓta� yasm홺 tu 痰stra-nid홳atva� ni�c흝ata iti j흚e samyak | jㅓnam eva n홹ti pradh홳a� tv acenam eveti bh홼a� | sa vetti vi�va� na hi tasya vetteti �rute� | yad etad asya tad흝a-samyag-jㅓna� vyatirekamukhena bodhayitu� j흚홳충 sarveッm api tad흝a-samyag-jㅓn홣h홼am 홫a muhyant흓i | s�raya� �eッdayo'pi yad yatra �abda-brahma�i muhyanti | tad etad viv춗a� svaya� bhagavat� - ki� vidhatte kim 홤aヂe kim an�dya vikalpayet | ity asy� h춄aya� loke n홳y� mad veda ka�cana || iti (BhP 11.21.42) | anena ca s홮ッd-bhagav홳 ev홣hihita� | athek첺ter n촨abdam ity asy홸th홳taram abhiij쨅 ity atraiva vya쨓itam asti | atra s�tr홸tha� - nanv a�abdam aspar�am ar�pam avyayam ity 홥i �rute� | katha� tasya �abda-yonitva�, tatra hi prak춗a-brahma �abda-h흋a� na bhavati | kuta� | 흆첺te� | tad aik첺ta bahu sy충 prajy홿eyety atra bahu sy홲 iti �abd홺makek첺-dh홺o� �rava点t | tad etad 홫a, abhij쨅� | bahu sy홲 ity 홥i-�abd홺maka-vic홸a-vidagdha� | sa ca �abd홥i-�akti-samud홿as tasya na pr홮춗a� prak춗i-k쳍bh홺 p�rvatr홶i sad-bh홼홺 | tata� svar�pa-bh�ta evety 홫a svar챙 iti | atra p�rvavat t홥��a� sadharmakatva� m�rtimattvam api siddham | yath홫u� s�trak홸츠 antas tad-dharmopade痰d iti (Vs 1.1.10) | ato'�abdatv홥ika� pr홮춗a-�abda-h흋atv홥im eveti j쨎yam | atrottara-m흊충s홥hy홿a- catuヂayasy홶y artho dar�ita� | tatr홳vay홥 itarata� ceti samanvay홥hy홿asya satya� param iti phal홥hy홿ayeti | tath� g홿atry-artho'pi spaヂa� | tatra janm홥yasya yata iti pra�av홸tha� s�ヂy-홥i-�aktimattva-v홤itv홺 | tad evam ev홪ni-pur췹e g홿atr�-vy홮hy홳e proktam taj-jyotir bhagav홳 viワur jagaj- janm홥i-k홸a�am iti | yatra tri-sargo m�첿ti vy홫춗i-tray홸tha� | ubhayatr홶i lokatrayasya tad-ananyatvena vivak쳃tatv홺 | svar챙 iti savit�-prak촨aka- parama-tejo-v홤i | tene brahma h춄eti buddhi-prav춗ti-prera点 pr홸than� s�cit� | tad eva k춑ay� svadhy홳홿홹m홮a� buddhi-v춗t툰 prerayat홥 iti bh홼a� | evam evokta� g홿atry� ca sam홸ambha iti | tac ca tejas tatra antas tad-dharmopade痰d ity 홥in� sampratipanna� yan-m�rta� tad-홥y-ananta- m�rtimad eva dhyeyam iti | tatra c홪ni-pur췹a-krama-vacan홳i eva� sandhy�-vidhi� k춗v� g홿atr톤 ca japet smaret | g홿atry-ukth홳i 痰str췹i bharga� pr췹충s tathaiva ca || tata� sm춗eya� g홿atr� s홼itr� yata eva ca | prak촨in� s� savitur v홪-r�patv홺 sarasvat� || taj-jyoti� parama� brahma bhargas tejo yata� sm춗a� | bharga� sy홺 bhr홭ata iti bahula� chandas흏itam || vare�ya� sarva-tejobhya� �reヂha� vai parama� param | sarg홶avarga-k홲air v� vara霑ya� sadaiva hi || v��oter vara点rthatv홺 j홪rat-svapn홥i-varjitam | nitya� �uddha� buddham eka� nitya� bhargam adh텁varam || aha� brahma para� jyotir dhy홿ema hi vimuktaye | taj-jyotir bhagav홳 viワur jagaj-janm홥i-k홸a�am || �iva� kecit pa헺anti sma �akti-r�pa� pa헺anti ca | kecit s�rya� kecid agni� daivat홳y agni-hotri�a� || agny-홥i-r�po viワur hi ved홥au brahma g흝ate | tat pada� parama� viワor devasya svaitu� sm춗am || dadh홺er v� dh흊ah흓i manas� dh홸ayemahi | no'sm홮a� yac ca bhargas tat sarveッ� pr췹in충 dhiya� || coday홺 preray홥 buddhi� bhokt逕충 sarva-karmasu | d�ヂ홥�ヂa-vip홮e쳕 viワu� s�ry홪ni-r�pa-bh홮 || 텁vara-prerito gacchet svarga� v� �vabhram eva v� | 텁홼홹yam ida� sarva� mahad-홥i-jagad dhari� || svarg홥yai� kr클ate dev� yo ha�sa� puru첺� prabhu� | dhy홳ena puru쳍'ya� ca draヂavya� s�rya-ma詮ale || satya� sad�-�iva� brahma viワor yat parama� padam | devasya svaitur devo vare�ya� hi tur흝akam || yo's홼 홥itya-puru첺� so's홼 aham anuttamam | jan홳충 �ubha-karm홥흋 pravartayati ya� sad� || ity 홥i | yatr홥hik춗ya g홿atr톤 var�yate dharma-vistara� | v춗r홹ura-vadhotsikta� tad-bh홪avatam ucyate || ity 홥흋i ca | tasm홥 bhaga brahma par� viワur bhagavatac-chabd홣hinna-var�atay� tatra tatra nirdiヂ� api bhagavat-pratip홥ak� eva j쨎y츠 | madhye madhye tv aha�grahop홹an�-nirde�as tat-s홲ya iva labdhe hi tad-up홹an�-yogyat� bhavat흓i | tath� da�a-lak첺�artho'py atraiva d��ya� | tatra sarga-visarga- sth홳a-nirodh� jandm홥y asya yata� ity atra | manvantare痰nukathane ca sth홳홳targate po첺�a� tena ity 홥au | �tir muhyant흓y 홥au | muktir j흚홳홲 api tat-s홳nidhye sati kuhaka-nirasana-vya쨓ake dh홲nety 홥au | 촨raya� satya� param ity 홥au[*ENDNOTE #9] | sa ca svaya�-bhagavattvena nir霑yatv홺 �r�-k�ワa eveti p�rvokta-prak홸a eva vyakta iti | tad evam asminn upakrama-v홮ye sarve쳕 pada-v홮ya-t홺parye쳕 tasya dhyeyasya savi�e첺tva� m�rtitva� bhagavad-홮홸a� ca vyaktam | tac ca yuktam | svar�pa-v홮y홳tara-vyaktatv홺 | yo'syotprek첺ka 홥i-madhya-nidhane yo'vyakta-j흚e�varo ya� s�ヂyedam anupravi�ya �쳃点 cakra-pura� 痰sti t츠 | ya� sampadya jah홺y aj홲 anu�ay� supta� kul홿a� yath� ta� kaivalya-nirasta-yonim abhaya� dhy홿ed ajasra� harim || iti |[BhP 10.87.50] ato dharma� projjhitety 홥홼 anantara-v홮ye'pi ki� v� parair ity 홥in� tatraiva t홺parya� dar�itam | tathopasa�h홸a-v홮y홥h흋홸thatv홥 upakramasya n홺ikama霑yam eva | kasmai yena vibh홹ito'yam ity 홥i-dar�itam tasya t홥��a-vi�e첺vattv홥ikam | yathaiva 홺ma-g춉흓ir itaravad uttar홥 ity atra (Vs 3.3.16) �a�kara- 痰r흏akasy홶arasy충 yojan홿홲 upakramoktasya sac-chabda- v홤yasy홺matvam upasa�h홸asth홥 홺ma-�abd홯 labhyate tadvad ih홶i catu洞lok�-vaktur bhagavattva� dar�ita� ca �r�-vy홹a-sam홥h홼 api tasyaiva dhyeyatvam | tad eva ca sva-sukha-nibh춗ety홥i �r�-�uka-h춄ay홳ugatam iti || 1.1 || �r�-vy홹a� ||105|| athopasa�h홸a[*ENDNOTE #10]-v홮yasy홶y ayam artha� | kasmai garbhodaka-痰yi-puru첺-n홣hi-kamalasth홿a brahma�e tatraiva yena mah�- vaiku漸ha� dar�ayat� dvit흝a-skandha-var�ita-t홥��a-�r�-m�rty-홥in� bhagavat� vibh홹ita� prak촨ita� na tu tad홶i racita� aya� �r�-bh홪avata- r�pa� pur� p�rva-par홸dh홥au tad-r�pe�a brahma-r�pe�a tad-r�pi点 �r�- n홸ada-r�pi点 yog흋dr홿a �r�-�uk홿a tad-홺man� �r�-k�ワa-dvaip홿ana- r�pe�a | tad-홺manety asyottare点nvaya� | tatra tad-홺man� �r�-�uka- r�pe�eti j쨎yam | tad-r�pe�ety 홥ibhis tribhi� padair na kevala� catu洞loky eva tena prak촨it� ki� tarhi tatra tatr홼iヂen홮ha詮am eva pur췹am iti dyotitam | atra mad-r�pe�a ca yu쳋abhyam iti sa�kocen홳ukto'pi �r�-s�ta-v홮ya-�e쳍 gamya� | eva� sarvasy홶i �r�-bh홪avata-guror mahim� dar�ita� | sa�kar첺�a-samprad홿a-prav춗tis tu k�ワa-dvaip홿ana-kart춌a- prak촨an홳targataiveti p춗ha� nocyate | tat-para� satya� �r�-bhagavad-홮hya� tattva� dh흊ahi | yat tat param anuttamam iti sahasra-n홲a-stotr홺 para-�abdena ca �r�-bhagav홳 evocyate | 홥yo'vat홸a� puru첺� parasyeti dvit흝홺 | brahm홥흋충 buddhi-v춄dhi- prerakatven홣hidh홳홥 g홿atry� apy artho'ya� grantha iti dar�ayati | tad ukta� - g홿atr�-bh챘ya-r�po'sau bh홸at홸tha-vinir�aya� || iti || ||12.13|| �r�-s�ta� || 106|| [107] ath홣hy홹ena - kali-mala-sa�hati-k홯ano'khile�o harir itaratra na g흝ate hy abh흆ワam | iha tu punar bhagav홳 a�e첺-m�rti� pariv춗o'nupada� kath�-prasa�gai� || [BhP 12.12.66] k홯enon촨ana� | itaratra karma-brahm홥i-pratip홥aka-痰str홳tare | akhile�o vir챙-antary홲� n홸홿a�o'pi tat-p홯ako viワur v홶i na g흝ate kvacid g흝ate v� tatra tv abh흆ワa� naiva g흝ate tu-�abdo'vadh홸a�e s홮ッt �r�- bhagav홳 punar iha �r�-bh홪avate ev홣h흆ワa� g흝ate | n홸홿a点dayo v� ye'tra var�it홹 te'py a�eッ eva m�rtayo'vat홸� yasya sa� | tath홣h�ta eva g흝ate na tv itaratraiva tad-avivekenety artha� | ataeva tat tat kath�-prasa�gair anupada� pada� padam api lak쳙흆춗ya bhagav홳 eva pari sarvato-bh홼ena pa헺ito vyaktam evokta iti | anen홶�rvat홶i vy홮hy홺� anyatr홳adhigatatv홺 || 12.12 || �r�-s�ta� ||107|| [108] atha phalen홶i - pibanti ye bhagavata 홺mana� sat충 kath홲춗a� �rava�a-pu헳쳕 sambh춗am | punanti te vi첺ya-vid튤it촨aya� vrajanti tac-cara�a-saroruh홳tikam || [BhP 2.2.37] sat홲 홺mana� pr췹e�varasya yad v� vyadhikara�e 첺ヂh� sat홲 홺mana� svasya yo bhagav충s tasyety artha� | teッ� bhagavati sv홲itvena mamat홹padatv홺 atra kath홲춗a� prakramyam췹a� �r�-bh홪avat홮hyam eva mukhyam | yasy충 vai �r�yam췹홿홲 ity [BhP 1.7.7] 홥ika� ca tathaivoktam iti ||2.2|| �r�-�uka� ||108|| [109] ath홸thav홥ena - ya� brahma varu�endra-rudra-maruta� stunvanti divyai� stavair vedai� s쳬ga-pada-kramopani첺dair g홿anti ya� s홲홪츠 | dhy홳홼asthita-tad-gatena manas� pa�yanti ya� yogino yasy홳ta� na vidu� sur홹ura-ga点 dev홿a tasmai nama� || [BhP 12.13.1] stavair vedai� ca stunvanti stuvanti | dhy홳en홼asthita� ni�cala� tad-gata� yan-manas tena || 12.13 || �r�-s�ta� || 109 || [110] athopapatty� - bhagav홳 sarva-bh�te쳕 lak쳃ta� sv홺man� hari� | d��yair buddhy-홥ibhir draヂ� lak첺�air anum홶akai� || [BhP 2.2.35] prathama-draヂ� j흚o lak쳃ta� | kair d��yair buddhy-홥ibhi� | tad eva dvedh� dar�ayati d��y홳충 ja�홳충 buddhy-홥흋충 dar�ana� sva-prak촨a� draヂ홸a� vin� na gha헯ta jㅓnopapatti-dv홸� lak첺�ai� sva-prak촨a- draヂ춁-lak첺kai� tath� buddhy-홥흋i kart� prayojy홳i kara�atv홥 v홹y홥ivad iti vy홶ti-dv홸홳um홶akair iti | atha bhagav홳 api lak쳃ta� | kena sarva-bh�te쳕 sarve쳕 te쳕 draヂ�쳕 praviヂena sv홺man� sv충�a-r�pe点ntary홲i点 | 홥au sarvair draヂ춂hir antary홲� lak쳃ta� tatas tena bhagav홳 api lak쳃ta ity artha� | sa ca sa ca p�rvavat dvidhaiva lak쳙ate | tath� hi kart춗va-bhokt춗vayor asv홺atnrya- dar�an홺 karma�o ja촡tv홺 karma�o ja촡tv홺 sarveッm api j흚홳충 tatra tatra prav춗tir anta�-prayojaka-vi�e첺� vin� na gha헯ta ity anupapatti- dv홸홳tary홲� lak쳙ate | e첺 hy anen홺man� cak쳕ッ dar�ayati �rotre�a �r홼ayati manas� m홳ayati buddhy� bodhayati tasm홥 et� b홫u� | m춗ir am춗ir iti bh홯laveya-�ruti� ca | ataeva g흓opani첺tsu - athav� bahunaitena ki� jㅓtena tav홸juna | viヂabhy홫am ida� k춗snam ek충�ena sthito jagat || iti | viワu-pur췹e ca - sva-�akti-le痰v춗a-bh�ta-sarga iti | tath� j흚츠 prayojaka- kart�-preritavy홶홸츠 | asv홺antry홺 | takッdi-karma-kara-janavad ity evam antary홲i�i tattve vy홶ti-dv홸� siddhe� | punas tenaiva bhagav홳 api s홥hyate | tuccha-vaibhava-j흚홳tary홲i-svar�pam 텁vara-tattva� nij충�itv촨raya� tathaiva pary홶te� | r홭a-prabhutv촨rita-tak첺k홥i-karma- kara prayojaka-prabhutv홥ivad iti | athav홺ra yathendriyai� p춗hag-dv홸air artho bahu-gu点�raya� | eko n홳eyate tadvad bhagav홳 痰stra-vartmabhi� || [BhP 3.32.33] ity evod홫ara霑yam | anenaiva gati-s홲홳ya� ca sidhyat흓i || 2.2 || �r�- �uka� || 110 || pratyavasth홶ita� vadant흓y 홥ipadyam | iti �r�-kali-yuga-p홼ana-sva-bhajana-vibh홭ana-prayojan홼at홸a-�r�-�r�- bhagavat-k�ワa-caitanya-deva-cara点nucara-vi�va-vaiワava-r홭a-sabh홭ana- bh홭ana-�r�-r�pa-san홺an홳u痰sana-bh홸at�-garbhe �r�-bh홪avata- sandarbhe param홺ma-sandarbho n홲a t춗흝a� sandarbha� || �r�-bh홪avata-sandarbhe sarva-sandarbha-garbha-ge | param홺m홣hidheyo'sau sandarbho'bh�t t춗흝aka� || sam홶to'ya� t춗흝a� sandarbha� || [*ENDNOTE #1] The Yadavpur edition makes reference to Sridhar's commentary to 3.29.13. [*ENDNOTE #2] In Laghu-bh홪avat홲춗a 1.2.9, this is given as 쮁홺vata- tantra. [*ENDNOTE #3] Not found in my edition. [*ENDNOTE #4] This verse is first quoted in 햞휾hara's commentary to BhP 11.15.16 and later at CC 1.2.53. [*ENDNOTE #5] Quoted above in section 22. [*ENDNOTE #6] Above, section 19. [*ENDNOTE #7] Not found in Gita Press edition. [*ENDNOTE #8] ambuvad agraha点t tu na tath홺vam is the full s�tra. [*ENDNOTE #9] See Tattva-sandarbha 55-56. BhP 2.10.1-7. [*ENDNOTE #10] The verse is given above at the beginning of 106. kasmai yena, etc.