Kalhana: Ardhanarisvarastotra Based on Slaje, Walter: Kalhaïas Ode an den androgynen Gott (ArdhanÃrÅÓvarastotra). IN: ZDMG 165 (2015), 395-416 Input by Walter Slaje [GRETIL-Version: 2017-07-03] ABBREVIATIONS RT = Kalhaïa: RÃjataraÇginÅ SKA = Jagaddhara: Stutikusumäjali ÁRT = ÁrÅvara, Áuka: RÃjataraÇginÅ ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf and http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf For further information see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm ___________________________________________________________________ Kalhaïa: ArdhanÃrÅÓvarastotra bhÃlaæ vahniÓikhÃÇkitaæ dadhad adhiÓrotraæ vahan saæbh­takrŬatkuï¬alij­mbhitaæ jaladhijacchÃyÃcchakaïÂhacchavi÷ / vak«o bibhrad ahÅnaka¤cukacitaæ baddhÃÇganÃrdhasya vo bhÃga÷ puægavalak«maïo 'stu yaÓase vÃmo 'tha và dak«iïa÷ // 1 [= RT 1.2] // vÃme säjanam ak«i dak«iïadiÓi ÓyÃmÃyamÃno gala÷ pÃïau ti«Âhati darpaïo 'tra mukuÂe 'mutra sthitaÓ candramÃ÷ / tan mÃteyam ayaæ piteti sucirÃt sapratyabhij¤aæ Óanair yasyotsaÇgam agÃd guho bhavatu va÷ prÅtyai sa gaurÅÓvara÷ // 2 // mu¤cebhÃjinam asya kumbhakuhare muktÃ÷ kucÃgrocitÃ÷ kiæ bhÃlajvalanena kajjalam ata÷ kÃryaæ tavÃk«ïo÷ k­te / saædhÃne vapurardhayor bhagavator itthaæ ni«edhe 'py ahe÷ kartavye priyayottarÃnusaraïodyukto hara÷ pÃtu va÷ // 3 [= RT 3.1] // vihitam ajagoÓ­ÇgÃgrÃbhyÃæ dhanur ghaÂitaæ tathà narakaraÂinor dehÃrdhÃbhyÃæ gaïaæ parig­hïata÷ / dvividharacanÃvÃllabhyÃnÃæ nidher ucità vibhor jayati laÂabhÃpuæbhÃgÃbhyÃæ ÓarÅravinirmiti÷ // 4 [= RT 2.1] // nedaæ parïasamÅraïÃÓanatapomÃhÃtmyam uk«oragau paÓyaitÃv ata eva saæprati k­tau tanmÃtrav­ttÅ bahi÷ / premïaivÃrdham idaæ carÃcaraguro÷ prÃpeyam ÃtmastutÅr itthaæ devavadhÆmukhÃc chrutisukhÃ÷ Ó­ïvaty aparïÃvatÃt // 5 [= RT 6.1] // kÃpy ete«u ruci÷ kace«u phaïinÃæ puæskokilasyeva te gobhi÷ kaïÂhataÂasya h­«yati puro d­k paÓya cak«u÷Órute÷ / saædhÃne 'bhinave mitho bhagavator jihvÃp­thakspandinÅ bhinnÃrthÃæ sad­ÓÃk«arÃm api vadanty evaæ giraæ pÃtu va÷ // 6 [= RT 5.1] // dÃtuæ vächati dak«iïe 'pi nayane vÃma÷ kara÷ kajjalaæ bhaujaÇgaæ ca bhuje 'Çgadaæ ghaÂayituæ vÃme 'pi vÃmetara÷ / itthaæ svaæ svam aÓik«itaæ bhagavator ardhaæ vapu÷ paÓyato÷ sÃdhÃrasmitalächitaæ diÓatu vo vaktraæ manovächitam // 7 // gìhÃliÇgana maÇgalaæ bhavatu te svasty astu vaÓ cÃÂava÷ kiæ brÆma÷ priyayà vilÃsakalaha Óraddheya evÃsi na / ity ukte nibi¬apravÃsacakitair yÃvad guïai÷ sthÅyate saæghaÂÂa÷ Óivayo÷ sa tÃvad adhikaspa«Âa÷ ÓivÃyÃstu va÷ // 8 // tad ardhanÃrÅÓvaramÆrdharatnam ardhaæ vidhor astu sam­ddhaye va÷ / yad adrikanyÃvadanÃtiriktadvitÅyabhÃgabhramam Ãtanoti // 9 // tadvÅtavyatirekam adritanayÃdehena miÓrÅbhavan ni«pratyÆham iha vyapohatu vapu÷ sthÃïor abhadrÃïi va÷ / veïyà bhogivadhÆÓarÅrakuÂilaÓyÃmatvi«Ã ve«Âità jÆÂÃher api yatra bhÃti dayitÃmÆrtyeva p­ktà tanu÷ // 10 [= RT 4.1] // prau¬hÃ÷ ka¤cukino jaradv­«avara÷ kubjas tu«Ãradyutir nityÃpto 'pi bahi«k­ta÷ parikara÷ so 'yaæ samasto 'py aho / ardhÃd yadvasatÅk­tÃd bhagavatà cÃritracaryÃvidà sà bhidyÃd duritaæ carÃcaraguror anta÷puraæ pÃrvatÅ // 11 [= RT 8.1] // lÅlodyÃnavanaÓmaÓÃnagamane svecchÃparÃdhÅnayo÷ samyaksÃmbaratÃdigambaradaÓÃsavrŬanirvrŬayo÷ / paryÃptÃtularÃmaïÅyakamahÃÓrÅbhairavÃkÃrayo÷ k«emaæ va÷ Óivayo÷ samÃsamad­Óor diÓyÃd acintyaæ vapu÷ // 12 // cƬendor iva roci«Ã mukulitaæ vÃtÃyanÃbhaæ Óriya÷ pÃnÃrthaæ pari«evitaæ madhukarÃkÃrai÷ kumÃrÃnanai÷ / aunnatyÃd adhivÃsya vaktrapavanair ghrÃïopayogÅk­taæ kasyorojasarojam asti na manasto«Ãya gaurÅÓayo÷ // 13 // ardhaæ snigdhavimugdham iddhahutabhugdigdhaæ tathÃrdhaæ jagat pÃyÃd ÅÓvarayos tad ak«i tilakasthÃnasthitaæ vÅk«ya yat / krŬÃkarmaïi kÃrmukaæ karatale kartuæ kirÅÂendunà sotsekaÓ ca nirutsukaÓ ca yugapad deva÷ smaro jÃyate // 14 // vyÃlà vÃyubhujas t­ïe¬hi ca t­ïÃny uk«Ã bubhuk«Ãturo ni«kaupÅnapaÂa÷ kuÂumbabharaïo kiæ tv asmi cintÃkula÷ / daurgatyÃd iti piï¬am ekam akarod gaurÅÓarÆpeïa yo yaÓ cÃbhÅ«Âaphalapradas trijagata÷ kasmaicid asmai nama÷ // 15 // jyÃgho«air badhirÅkaroti kakubho bÃhÆ muhu÷ paÓyati svasya svena vikatthate racayati proccaistarÃæ tarjanÅm / yasmin kevalam eva kelirabhasÃj jÃte 'rdhanÃrÅÓvare vÅraæmanyatayà sa manmathabhaÂo vÃtÆlitas taæ stuma÷ // 16 // vapu÷khaï¬e khaï¬a÷ prativasati Óailendraduhitu÷ Óikhaï¬e khaï¬endu÷ svayam api vibhu÷ khaï¬aparaÓu÷ / tathÃpi pratyagraæ Óaraïam upayÃtaæ prati vibhor akhaï¬o vyÃpÃro jagati karuïÃyà vijayate // 17 [= SKA 15.37] // premnÃrdhaæ vapu«o vilokya militaæ devyà samaæ svÃmino maulau yasya niÓÃpatir nagasutÃveïÅniÓÃmiÓrita÷ / Ãste svÃmyanuvartanÃrtham iva tat k­tvà vapu÷ khaï¬itaæ deyÃd advayabhÃvanÃæ sa bhagavÃn devo 'rdhanÃrÅÓvara÷ // 18 [= ÁRT 1.1.2] //