Posadhasthapanavastu of the Vinayavastvagama of the Mulasarvastivadin (= Vastu 14 of the Vinayavastu) Based on the edition by N. Dutt: Gilgit Manuscript, vol. III: Målasarvàstivàdavinayavastu, part 3 (Srinagar 1943), pp. 105-117: Poùadhasthàpanavastu (second edition: Delhi 1984). Input by Klaus Wille, G”ttingen ABBREVIATIONS: GBM = Gilgit Buddhist Manuscripts (Facsimile Edition), ed. by Raghu Vira and Lokesh Chandra, 10 pts., New Delhi 1959Ä1974 (øata-Piñaka Series 10). (The Vinayavastu manuscript is reproduced in vol. 6) [repr. in 3 parts Delhi 1995. (The Vinayavastu manuscript is reproduced in vol. 2)] MSV III = Gilgit Manuscript, ed. N. Dutt, vol. III, part 3, Srinagar 1943. #<...># = BOLD for references %<...>% = ITALICS for restored passages ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ (##) poùadhasthàpanavastu (##) %% a÷uddhapoùadhàd bhikùur maudgalyàyaõena nà÷itaþ / tataþ ÷àstràõi vigarhitvà saüghena pçùñaþ poùadhaþ // eùà uddànagàthà caüpàyàü poùadhasåtre vistareõa / tac ca poùadhasåtraü madhyamàgame saügãtanipàte pañhyate // uddànam* / codanàt smàraõàc caiva avakà÷o 'vacanãyataþ / avavàdaþ prasthàpanaü poùadha÷ ca pravàraõà // uktaü bhagavatà saüghasthavireõa tv ardhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷a uddeùñavya iti / upadhivàrikaþ saüghasthavirasya purastàt sthitvà kathayati / sthavira pràtimokùasåtrodde÷am uddi÷eti / sa kathayati / àyuùman na (#<312r1 = GBM 6.936>#) ÷uddhà tàvad bhikùuparùat* / ko 'tra sthavireõàpari÷uddho dçùñaþ / tvam eva tàvat* / katham ahaü sthavireõa dçùñaþ / divyena cakùuùà / hantedànãü naùñàþ smaþ / yatra bhikùavo divyena cakùuùà dçùñvà codayanti smàrayanti / ity etat prakaraõaü bhikùavo bhagavata àrocayanti / bhagavàn àha / asaüvyavahàryaü bhikùavo divyacakùuþ / tasmàn na bhikùuõà divyena cakùuùà dçùñvà bhikùu÷ codayitavyaþ smàrayitavyaþ / bhikùur divyena cakùuùà dçùñvà bhikùuü codayati smàrayati sàtisàro bhavati / yathà divyena cakùuùà evaü divyena ÷rotreõa / punar apy asàv upadhivàrikaþ saüghasthavirasya purastàt sthitvà kathayati / sthavira pràtimokùasåtrodde÷am uddi÷eti / sa kathayati / (##) àyuùmann apari÷uddhà tàvad bhikùuparùat* / sthavira ko 'tràpari÷uddhaþ / tvam eva tàvat* / sthavira katham nàma tvayà saüghamadhye mama ÷irasi muùñir nipàtità / aho batàhaü tvayà ekànte coditaþ syàm iti / sa tåùõãm avasthitaþ / etat prakaraõaü bhikùavo bhagavata àrocayanti / bhagavàn àha / ekànte codayitavyo na saüghamadhye / saced ekànte codyamàno na smarati smàrayitavyaþ / smàrita÷ cet kopam àpadyate / avakà÷aþ kàrayitavyaþ / avakà÷aü kàryamàõo 'nyenànyaü pratisarati / bhagavàn àha / avacanãyaþ kartavyaþ / avacanãyaþ kçtaþ / tathàpy anyenànyaü pratisarati / bhagavàn àha / avavàdo 'sya sthàpayitavyaþ poùadhaþ pravàraõà ca / ekam adhàrmikaü poùadhasthàpanam ekaü dhàrmikam* / dve adhàrmike %% / trãõy adhàrmikàõi trãõi dhàrmikàõi / catvàry adhàrmikàõi catvàri dhàrmikàõi / paücàdhàrmikàõi paüca dhàrmikàõi / ùaó adhàrmikàõi ùaó dhàrmikàõi / saptàdhàrmikàõi sapta dhàrmikàõi / aùñàv adhàrmikàõi aùñau dhàrmikàõi / navàdhàrmikàõi nava dhàrmikàõi / da÷àdhàrmikàõi da÷a dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / ekam adhàrmikaü poùadhasthàpanam ekaü dhàrmikam* / adhàrmikaü katarat* / amålakena kçtena poùadhaü sthàpayati adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / dhàrmikaü poùadhasthàpanam %% / samålakena kçtena (##) poùadhaü sthàpayati dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / idam ekam adhàrmikaü poùadhasthàpanam ekaü dhàrmikam* / dve adhàrmike poùadhasthàpane dve dhàrmike / katame / amålakenàkçtenàmålakena kçtena poùadhaü sthàpayati adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / samålakenàkçtena samålakena kçtena poùadhaü sthàpayati dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / ime dve adhàrmike poùadhasthàpane dve dhàrmike / trãõy adhàrmikàõi trãõi dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / katamàni / amålakena kçtena amålakenàkçtena amålakena kçtàkçtena poùadhaü sthàpayati adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / samålakena kçtena samålakenàkçtena samålakena kçtàkçtena poùadhaü sthàpayati dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / imàni trãõy adhàrmikàõi poùadhasthàpanàni trãõi dhàrmikàõi / catvàry adhàrmikàõi catvàri dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / katamàni / amålikayà ÷ãlavipattyà dçùñivipattyà àcàravipattyà àjãvavipattyà poùadhaü sthàpayaty adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / (#<312v1 = GBM 6.937>#) samålikayà ÷ãlavipattyà dçùñivipattyà àcàravipattyà àjãvavipattyà poùadhaü sthàpayati dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / imàni catvàry adhàrmikàõi poùadhasthàpanàni catvàri dhàrmikàõi / paücàdhàrmikàõi paüca dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / katamàni / amålikayà pàràjikayà saüghàva÷eùayà pàyantikayà pratide÷anikayà duùkçtayà poùadhaü sthàpayaty adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / (##) samålikayà pàràjikayà saüghàva÷eùayà pàyantikayà pratide÷anikayà duùkçtayà poùadhaü sthàpayati dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / imàni paücàdhàrmikàõi poùadhasthàpanàni paüca dhàrmikàõi / ùaó adhàrmikàõi poùadhasthàpanàni ùaó dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / katamàni / amålakena kçtena amålakenàkçtena amålakena kçtàkçtena / amålakena kçtena sàva÷eùeõa amålake%%na kçtàkçtena sàva÷eùeõa poùadhaü sthàpayaty adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / samålakena kçtena samålakenàkçtena samålakena kçtàkçtena / %% samålakenàkçtena sàva÷eùeõa samålakena kçtàkçtena sàva÷eùeõa poùadhaü sthàpayati dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / imàni ùaó adhàrmikàõi poùadhasthàpanàni ùaó dhàrmikàõi / saptàdhàrmikàõi poùadhasthàpanàni sapta dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / katamàni / amålikayà ÷ãlavipattyà dçùñivipattyà àcàravipattyà àjãvavipattyà %% dçùñena ÷rutena pari÷aükitena poùadhaü sthàpayaty adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / samålakikayà ÷ãlavipattyà dçùñivipattyà àcàravipattyà àjãvavipattyà samålakena dçùñena ÷rutena pari÷aükitena poùadhaü sthàpayati dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / imàni saptàdhàrmikàõi sapta dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / aùñàv adhàrmikàõi aùñau dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / katamàni / amålikayà pàràjikayà saüghàva÷eùayà pàyantikayà (##) pratide÷anikayà duùkçtayà amålakena dçùñena ÷rutena pari÷aükitena poùadhaü sthàpayaty adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / samålikayà pàràjikayà saüghàva÷eùayà pàyantikayà pratide÷anikayà duùkçtayà samålakena dçùñena ÷rutena pari÷aükitena poùadhaü sthàpayati dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / imàni aùñàv adhàrmikàõi poùadhasthàpanàni aùñau dhàrmikàõi / navàdhàrmikàõi nava dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / katamàni / amålakena kçtena amålakenàkçtena amålakena kçtàkçtena / amålakena kçtena sàva÷eùeõa amålakenàkçtena sàva÷eùeõa amålakena kçtàkçtena sàva÷eùeõa / amålakena kçtena nirava÷eùeõa amålakenàkçtena nirava÷eùeõa amålakena kçtàkçtena nirava÷eùeõa poùadhaü sthàpayaty adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / samålakena kçtena samålakenàkçtena samålakena kçtàkçtena / samålakena kçtena sàva÷eùeõa samålakenàkçtena sàva÷eùeõa samålakena kçtàkçtena sàva÷eùeõa / samålakena kçtena nirava÷eùeõa %% samålakena kçtàkçtena nirava÷eùeõa poùadhaü sthàpayati (#<313r1 = GBM 6.938>#) dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / imàni navàdhàrmikàõi poùadhasthàpanàni nava dhàrmikàõi / da÷àdhàrmikàõi da÷a dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / katamàni / pàràjiko na bhavati / pàràjikakathà na viprakçtà bhavati / ÷ikùà na pratyàkhyàtà bhavati / ÷ikùàpratyàkhyànakathà na (##) na viprakçtà bhavati / saügho na pratyàkhyàto bhavati / saüghapratyàkhyànakathà na viprakçtà bhavati / ÷ãlavipanno %% bhavati na dçùñivipanno nàcàravipanno nàjãvavipannaþ / kathaü pàràjiko na bhavati / yair àkàrair yair liïgair yair nimittaiþ pàràjikàm àpattim àpadyate taü ca bhikùuþ pa÷yati na tair àkàrair na tair liïgair na tair nimittaiþ pàràjikàm àpattim àpadyamànam* / sa càdçùñvà a÷rutvà apari÷aükya poùadhaü sthàpayati / adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü pàràjiko na bhavati / kathaü pàràjikakathà na viprakçtà bhavati / yathàpi tat saübahulà bhikùavaþ saüniùaõõà bhavanti saünipatitàþ / sà ca kathà na lajjà bhavati na tanmayà na viprakçtà / te ca bhikùavaþ utthàyàsanebhyo nànà viprakràmanti / sa càdçùñvà a÷rutvà apari÷aükya ca poùadhaü sthàpayati / adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü pàràjikakathà na viprakçtà bhavati / kathaü ÷ikùà na pratyàkhyàtà bhavati / yair àkàrair yair liïgair yair nimittaiþ ÷ikùàpratyàkhyànaü kriyate taü ca bhikùuþ pa÷yati na tair àkàrair na tair liïgair na tair nimittaiþ ÷ikùàpratyàkhyànaü kurvàõam* / sa càdçùñvà a÷rutvà apari÷aükya poùadhaü sthàpayati / adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü ÷ikùà pratyàkhyàtà na bhavati / kathaü ÷ikùàpratyàkhyànakathà na viprakçtà bhavati / yathàpi tat saübahulà bhikùavaþ saüniùaõõà bhavanti saünipatitàþ / sà ca kathà na lajjà bhavati na tanmayà na viprakçtà bhavati / (##) te ca bhikùavaþ utthàyàsanebhyo nànà viprakràmanti / sa càdçùñvà a÷rutvà apari÷aükya poùadhaü sthàpayati / adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / %% ÷ikùàpratyàkhyànakathà na viprakçtà bhavati / kathaü saügho na pratyàkhyàto bhavati / yair àkàrair yair liïgair yair nimittaiþ saüghaþ pratyàkhyàyate taü ca bhikùuþ pa÷yati na tair àkàrair na tair liïgair na tair nimittaiþ saüghapratyàkhyànaü kurvantam* / sa càdçùñvà a÷rutvà apari÷aükya poùadhaü sthàpayati / adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü saügho na pratyàkhyàto na bhavati / kathaü saüghapratyàkhyànakathà na viprakçtà bhavati / yathàpi tat saübahulà bhikùavaþ saüniùaõõà bhavanti saünipatitàþ / sà ca kathà na lajjà bhavati na tanmayà na viprakçtà bhavati / te ca bhikùavaþ utthàyàsanebhyo nànà viprakràmanti / sa càdçùñvà a÷rutvà apari÷aükya poùadhaü sthàpayati / adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü saüghapratyàkhyànakathà na viprakçtà bhavati / kathaü na ÷ãlavipanno bhavati / caturõàü pàràjikànàm a%%nyatamàm àpattim àpanno bhavati / tasya ca bhikùur adçùñvà a÷rutvà apari÷aükya poùadhaü sthàpayati / adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü na ÷ãlavipanno bhavati / kathaü na dçùñivipanno bhavati / dvàùaùñer dçùñigatànàm anyatarànyataràü dçùñim anabhiniviùño bhavati / tasya ca bhikùur adçùñvà a÷rutvà apari÷aükya poùadhaü sthàpayati / adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü na dçùñivipanno bhavati / (##) kathaü nàcàravipanno bhavati / ànulomikaiþ ÷ikùànukålair (#<313v1 = GBM 6.939>#) vacanapathair ucyamànaþ samyak pratipadyate / tasya ca bhikùur adçùñvà a÷rutvà apari÷aükya poùadhaü sthàpayati / adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü nàcàravipanno bhavati / kathaü nàjãvavipanno bhavati / àjãvo 'sya pari÷uddho bhavati / tasya ca bhikùur adçùñvà a÷rutvà apari÷aükya poùadhaü sthàpayati / adhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü nàjãvavipanno bhavati / ÷uklapakùe pàràjiko bhavati / pàràjikakathà viprakçtà bhavati / ÷ikùà pratyàkhyàtà bhavati / ÷ikùàpratyàkhyànakathà viprakçtà bhavati / saüghaþ pratyàkhyàto bhavati / saüghapratyàkhyànakathà viprakçtà bhavati / ÷ãlavipanno bhavati dçùñivipanna àcàravipanna àjãvavipannaþ / kathaü pàràjiko bhavati / yair àkàrair yair liïgair yair nimittaiþ pàràjikàm àpattim àpadyate / taü ca bhikùuþ pa÷yati na tair àkàrais tair liïgais tair nimittaiþ pàràjikàm àpattim àpadyamànam* / sa dçùñvà ÷rutvà pari÷aükya poùadhaü sthàpayati / dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü pàràjiko na bhavati / kathaü pàràjikakathà viprakçtà bhavati / yathàpi tat saübahulà bhikùavaþ saüniùaõõà bhavanti saünipatitàþ / sà ca kathà lajjà bhavati tanmayà viprakçtà / te ca bhikùavas tathà saüniùaõõà (##) eva / sa ca dçùñvà ÷rutvà pari÷aükya poùadhaü sthàpayati / dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü pàràjikakathà viprakçtà bhavati / kathaü ÷ikùà pratyàkhyàtà bhavati / yair àkàrair yair liïgair yair nimittaiþ ÷ikùàpratyàkhyànaü kriyate taü ca bhikùuþ pa÷yati tair àkàrais tair liïgais tair nimittaiþ ÷ikùàpratyàkhyànaü kurvàõam* / sa ca dçùñvà ÷rutvà pari÷aükya poùadhaü sthàpayati / dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü ÷ikùà pratyàkhyàtà bhavati / kathaü ÷ikùàpratyàkhyànakathà viprakçtà bhavati / yathàpi tat saübahulà bhikùavaþ saüniùaõõà bhavanti saünipatitàþ / sà ca kathà lajjà bhavati tanmayà viprakçtà bhavati / te ca bhikùavas tathà saüniùaõõà eva / sa ca dçùñvà ÷rutvà pari÷aükya poùadhaü sthàpayati / dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü ÷ikùàpratyàkhyànakathà viprakçtà bhavati / kathaü saügho pratyàkhyàto bhavati / yair àkàrair yair liïgair yair nimittaiþ saüghaþ pratyàkhyàyate taü ca bhikùuþ pa÷yati tair àkàrais tair liïgais tair nimittaiþ saüghapratyàkhyànaü kurvàõam* / sa ca dçùñvà ÷rutvà pari÷aükya poùadhaü sthàpayati / dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü saüghaþ pratyàkhyàto bhavati / kathaü saüghapratyàkhyànakathà viprakçtà bhavati / yathàpi tat saübahulà bhikùavaþ saüniùaõõà bhavanti saünipatitàþ / sà ca kathà lajjà bhavati tanmayà viprakçtà bhavati / te ca bhikùavas tathà %%niùaõõà eva / sa ca dçùñvà %<÷rutvà>% pari÷aükya poùadhaü sthàpayati / dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü saüghapratyàkhyànakathà viprakçtà bhavati / (##) kathaü ÷ãlavipanno bhavati / caturõàü pàràjikànàm anyatamànyatamàm àpattim àpanno bhavati / tasya ca bhikùur dçùñvà ÷rutvà pari÷aükya poùadhaü sthàpayati / dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evaü ÷ãlavipanno bhavati / kathaü dçùñivipanno bhavati / dvàùaùñer dçùñigatànàm anyatarànyataràü dçùñim abhiniviùño bhavati / tasya ca bhikùur dçùñvà ÷rutvà pari÷aükya poùadhaü sthàpayati / dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / (#<314r1 = GBM 6.940>#) evaü dçùñivipanno bhavati / katham àcàravipanno bhavati / ànulomikaiþ ÷ikùànukålair vacanapathair ucyamàno na samyak pratipadyate / tasya %% bhikùur dçùñvà ÷rutvà pari÷aükya poùadhaü sthàpayati / dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evam àcàravipanno bhavati / katham àjãvavipanno bhavati / àjãvo 'syàpari÷uddho bhavati / tasya %% bhikùur dçùñvà ÷rutvà pari÷aükya poùadhaü sthàpayati / dhàrmikaü poùadhasthàpanam* / evam àjãvavipanno bhavati / imàni da÷àdhàrmikàõi da÷a dhàrmikàõi poùadhasthàpanàni / yathà poùadhasthàpanam evaü pravàraõàsthàpanam* / paüceme bhikùavaþ saüghàþ / katame paüca / alajjisaüghaþ eóa%%kasaüghaþ gaõasaüghaþ saüvçtisaüghaþ paramàrthasaügha÷ ca / alajjisaüghaþ katamaþ / yatra sarve bhikùavo duþ÷ãlàþ pàpadharmàõaþ / eóamåkasaüghaþ katamaþ / yatra na såtradharo na vinayadharo na màtçkàdharaþ / gaõasaüghaþ katamaþ / yatra gaõasaübandhena karmàõi (##) kriyante / saüvçtisaüghaþ katamaþ / sarve pçthagjanakalyàõakàþ / paramàrthasaüghaþ katamaþ / ÷aikùà÷aikùà aùñau mahàpuruùapudgalàþ / tatra ye pårvakàs trayaþ saüghàþ alajji%% saüghaþ eóamåkasaüghaþ gaõasaügha÷ ca labhyam ebhir adharmeõa karmaõà kartum* / yo 'yaü saüvçtisaügho labhyam anena dharmasaüj¤inà adharmeõa karmaõà kartum* / yas tv ayaü paramàrthasaügho na labhyam anenàdharmeõa karmaõà kartum* / poùadhasthàpanavastu samàptam* //