Varsavastu of the Vinayavastvagama of the Mulasarvastivadin (Vastu 4 of Vinayavastu)
Based on the edition by Masanori Shono: Bukkyo ni okeru uki no toryuseikatsu ni kansuru kisoteki kenkyu - 
Var«Ãvastu no sai-kotei, oyobi dokkai kenyu - 
(*A Fundamental Study on the Rain Retreat in Buddhism - 
A Re-edition of Var«Ãvastu and Its Annotated Translation -).
(Osaka) 2007. = Var-v

Cf. Gilgit Manuscript, ed. N. Dutt, vol. III: MÆlasarvÃstivÃdavinayavastu, part IV (Calcutta 1950), pp. 131-155: Var«Ãvastu
dto.: second edition, Delhi 1984.
GBM = Gilgit Buddhist Manuscripts (Facsimile Edition), ed. by Raghu Vira and Lokesh Chandra, 10 pts., New Delhi 1959-1974 (Áata-PiÂaka Series 10). (Some parts of the folios of the AnavaptagÃthÃs of the Bhai«ajyavastu and some Praj¤ÃpÃramità texts are not reproduced.) Repr. in 3 parts Delhi 1995. (The Vinayavastu manuscript is reproduced in vol. 2)



Input by K. Wille (G”ttingen, Germany)



#<...># = BOLD for references
%<...>% = ITALICS for supplemented text



___________________________________________________________________

THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.
            
Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS 
and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions):
            
description             character  =ASCII
            
long a                  Ã             195
long A                  ù             249
long i                  Å             197
long I                  ý             253
long u                  Æ             198
long U                  ô             244
vocalic r               ­             173
vocalic R               ã             227
long vocalic r          Ì             204
vocalic l               Ê             202
long vocalic l          Ë             203
velar n                 Ç             199
velar N                 §             167
palatal n               ¤             164
palatal N               ¥             165
retroflex t             Â             194
retroflex T             è             232
retroflex d             ¬             172
retroflex D             Ö             214
retroflex n             ï             239
retroflex N             ×             215
palatal s               Ó             211
palatal S               Á             193
retroflex s             «             171
retroflex S             å             229
anusvara                æ             230
capital anusvara        õ             245
visarga                 ÷             247
capital visarga         ê             234

Other characters of the REE encoding table are not included.
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order 
to facilitate word search.             

For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings 
and formats see:
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf
and
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf
___________________________________________________________________




#<Var-v  0># -

#<Var-v  1># -

#<Var-v  1.1.a># %<buddho bhagavÃæ ÓrÃvastyÃæ var«Ã upagato jetavane 'nÃthapiï¬adasyÃrÃme.>%

#<Var-v  1.1.b># -

#<Var-v  1.1.c># %<bhagavÃn Ãha. tasmÃd anujÃnÃmi bhik«uïà var«Ã upagantavyaæ.>%

#<Var-v  1.2># %<uktaæ bhagavatà bhik«uïà var«Ã upagantavyam iti. bhik«avo na jÃnate kathaæ var«Ã upagantavyam iti.>%

#<Var-v  1.2.1># %<bhagavÃn Ãha ...>%

#<Var-v  1.2.2># %<tata÷ paÓcÃt ÓayanÃsanagrÃhako bhik«u÷ saæmantavya÷.>%

#<Var-v  1.2.2.a># %<pa¤cabhir dharmai÷ samanvÃgata÷ ÓayanÃsanagrÃhako bhik«ur asaæmato na saæmantavya÷, saæmataÓ cÃvakÃÓayitavya÷. katamai÷ pa¤cabhi÷. chandÃd gacchati, dve«Ãn mohÃd bhayÃd gacchati, grÃhitÃgrÃhitaæ ca ÓayanÃsanaæ na jÃnÃti. ebhi÷ pa¤cabhir dharmai÷ samanvÃgata÷ ÓayanÃsanagrÃhako bhik«ur asaæmato na saæmantavya÷, saæmataÓ cÃvakÃÓayitavya÷.>%

#<Var-v  1.2.2.b># %<pa¤cabhir dharmai÷ samanvÃgata÷ ÓayanÃsanagrÃhako bhik«ur asaæmata÷ saæmantavya÷. saæmataÓ ca nÃvakÃÓayitavya÷. katamai÷ pa¤cabhi÷. na chandÃd gacchati, na dve«Ãn na mohÃn na bhayÃd gacchati, grÃhitÃgrÃhitaæ ca ÓayanÃsanaæ jÃnÃti. ebhi÷ pa¤cabhir dharmai÷ samanvÃgata÷ ÓayanÃsanagrÃhako bhik«ur asaæmata÷ saæmantavya÷, saæmataÓ ca nÃvakÃÓayitavya÷.>%

#<Var-v  1.2.3># %<evaæ ca puna÷ saæmantavya÷. ÓayanÃsanapraj¤aptiæ k­tvà gaï¬Åm ÃkoÂya p­«ÂavÃcikayà bhik«Æn samanuyujya sarvasaæghe saæni«aïïe saænipatite pÆrvaæ tÃvad utsÃhayitavya÷.

utsahase tvam evaænÃmà saæghasya vÃr«ikaæ ÓayanÃsanaæ grÃhayitum iti.

tena vaktavyam. utsahe iti.>%

#<Var-v  1.2.4># %<tata÷ paÓcÃd ekena bhik«uïà j¤aptiæ k­tvà karma kartavyaæ.

Ó­ïotu bhadantÃ÷ saægha÷. ayam evaænÃmà ÓayanÃsanagrÃhako bhik«u÷ utsahate saæghasya vÃrÓikaæ ÓayanÃsanaæ grÃhayituæ.

sacet saæghasya prÃptakÃlaæ k«ametÃnujÃnÅyÃt saægho yat saægha evaænÃmÃnaæ ÓayanÃsanagrÃhako saæmanyeta. evaænÃmà ÓayanÃsanagrÃhako bhik«u÷ saæghasya vÃr«ikaæ ÓayanÃsanaæ grÃhayi«yati. e«Ã j¤apti÷.>%

#<Var-v  1.2.5># %<evaæ ca karma kartavyaæ.

Ó­ïotu bhadantÃ÷ saægha÷. evaænÃmà ÓayanÃsanagrÃhako bhik«ur utsahate saæghasya vÃr«ikaæ ÓayanÃsanaæ grÃhayituæ. tat saægha evaænÃmÃnaæ ÓayanÃsanagrÃhakaæ bhik«uæ saæmanyeta. ayam evaænÃmà ÓayanÃsanagrÃhako bhik«u÷ saæghasya vÃr«ikaæ ÓayanÃsanaæ grÃhayi«yati.

ye«Ãm Ãyu«matÃæ k«amate evaænÃmÃnaæ ÓayanÃsanagrÃhakaæ bhik«uæ saæmantuæ, te tÆ«ïÅæ. na k«amate bhëantÃæ.

saæmata÷ saæghena evaænÃmà ÓayanÃsanagrÃhako bhik«u÷. saæghasya vÃr«ikaæ ÓayanÃsanaæ grÃhayi«yati. k«Ãntam anuj¤Ãtaæ saæghena, yasmÃt tÆ«ïÅm, evam etad dhÃrayÃmi.>%

#<Var-v  1.2.6># %<ÓayanÃsanagrÃhakasyÃhaæ bhik«or ÃsamudÃcÃrikÃn dharmÃn praj¤apayi«yÃmi.>%

#<Var-v  1.2.6.1># -

#<Var-v  1.2.6.2>#-

#<Var-v  1.2.6.3># (#<75r = GBM 732>#) tata÷ paÓcÃt kriyÃkÃra Ãrocayitavya÷. Ó­ïotu bhadantÃ÷ saægha÷. asminn Ãvase ayaæ cÃyaæ kriyÃkÃra÷. yo yu«mÃkam utsahate anena cÃnena ca kriyÃkÃreïa var«Ã upagantuæ sa ÓalÃkÃæ g­hïÃtu. na ca va÷ kenacid bhik«uï%<à var«e>% + + + + + + + + + + + + + + yo va÷ kasyacit kiæci%<j>% jÃnÅte sa idÃnÅæ vadatu. mà paÓcÃd antavar«e raïam utpÃdayi«yati. yo vo antavar«e %<ra>%ïa%<m>% utpÃdayi«yati tasya saægha uttare upaparÅk«itavyaæ maæsyate.

#<Var-v  1.2.6.4># tata÷ paÓcÃt* ÓayanÃsanagrÃhakeïa bhik«uïà ÓalÃkÃÓ cÃr%<ayitavyÃ÷.>% + + + %<ÓÃstu÷ Óalakà grÃhayitavyÃ÷.>% tata÷ paÓcÃt saæghasthavireïÃrdham Ãsana%<æ>% muktvà ÓalÃkà g­hya Óanai÷ sthÃpayitavyÃ÷. evaæ yÃvat saæghanavakena. ÓrÃmaïerÃïÃm ÃcÃryopapÃdhyÃyai÷ ÓalÃkà grÃhayitavyÃ÷. tata÷ paÓcÃd gaïayitavya%<æ>%. asmin%<n>% ÃvÃse iyadbhir bhik«ubhi÷ %<ÓalÃkà g­hÅteti.>%

#<Var-v  1.2.6.5.a># %<tata÷ paÓcÃt* ÓayanÃsanagrÃ>%hakena bhik«uïà tìakaæ kuæcikÃæ ca g­hÅtvà saæghasthavirasya purata÷ sthitvà vaktavyaæ. sthavira amuko vihÃra%<÷>% salÃbha÷ sacÅvarika÷. g­hÃïa. saced g­hïÃti yat saæghasthavirasya vihÃra÷ sa dvitÅyasthavirÃya dÃtavy%<a÷.>% + + + + + + + + + + + + +

#<Var-v  1.2.6.5.b># %<sacet saægha>%sthaviro na g­hïÃti dvitÅyasthavirÃya dÃtavya÷. dvitÅyasthaviro na g­hïÃti t­tÅyasthavirÃya dÃtavya÷. sace%<t>% t­tÅyasthavireïa g­hÅto bhavati saæghasthaviro yÃcate, prathamÃyÃæ vÃci na dÃtavya÷. dvitÅyÃyÃæ v%<Ãci na dÃtavya÷. t­tÅyÃyÃæ dÃtavya÷. saæ>%ghasthaviraÓ ca vinayÃtisÃriïÅ%<æ>% du«k­tÃm Ãpa%<ttiæ>% deÓÃpayitavya÷. evaæ yÃ%<va>%t saæghanavakena g­hÅta%<÷>%, sacet saæghat­tÅyanavako yÃcate, prathamÃyÃæ vÃci na dÃtavya÷. dvitÅyÃyÃæ na dÃtavya÷. trtÅyÃyÃæ dÃtavy%<a÷. saæghat­tÅyanavakaÓ ca vinayÃtisÃriïÅæ du«>%k­tÃm Ãpattiæ deÓayitavya÷.

#<Var-v  1.3.1># bhik«ava÷ sarvÃn vihÃrÃn uddiÓanti. Ãgantukà bhik«ava÷ vihanyante. bhagavÃn Ãha. ÃgantukÃnÃæ bhik«ÆïÃm sÃrthÃya anuddi«Âaæ vastuæ dhÃrayitavyaæ.

#<Var-v  1.3.2># bhik«ava÷ dvÃrako«Âhake apy uddiÓanti / bh%<agavÃn Ãha. dvÃrako«Âhake nodde«Âavyam*.

bhik«ava÷ prÃsÃde vastu>%m uddiÓanti. bhagavÃn Ãha / prÃsÃde nodde«Âavya%<m>% iti.

#<Var-v  1.4># nirÃvÃse«u prÃsÃde«u kÃkacaÂakapÃrÃvatÃ÷ vÃsaæ kurvanti. bhagavÃn Ãha // pe¬avÃriko bhik«ur udde«Âavya÷. tena pratyavek«itavya÷. saced aï¬Ãny amuktÃni bhavanti, ÓÃtayi%<tavya÷. Ãhosvin muktÃni, sthÃpayitavya÷. tryaæbukatrailÃ>%ÂÃ÷ vÃsaæ kurvanti. bhagavÃn Ãha / pratyavek«itavyaæ. aï¬Ãny amuktÃni bhavanti / ÓÃtayitavya÷. ahosvin muktÃni, sÆtrakaæ bandhitavyaæ v­ddhiæ na gami«yantÅti /

#<Var-v  1.5># tata÷ paÓcÃc chayanÃsanaæ dÃtavyaæ / yadi tÃvad alpÃni vastÆni bhavanti, ekai%<kaæ dÃtavyaæ. Ãhosvin bahÆni bhavanti, dvayaædvayaæ trayaætrayaæ và dÃtavyam* />%

aparÃïi mahÃnti vastÆni bhavanti / v­ddhav­ddhà bhik«ava÷ klÃmyante parikarmaïÃ: bhagavÃn Ãha / tÃni niÓ­tÃnÃæ dÃtavyÃni.

#<Var-v  1.6.1># tata÷ paÓcÃc chayanÃsanagrÃhakena bhik«uïà kriyÃkÃra Ãrocayitavya%<÷>%. na kena%<cid>% bhik«uïà %<sÃæghikaæ>% Óayan%<Ãsanaæ vinà pratyÃstaraïena paribhoktavyaæ>% (#<75v = GBM 733>#) na kalpapratyÃstaraïena na plotikena ghanena và ekapuÂ%<en>%a p%<ai>%loÂ%<i>%kena và dvipuÂena. yÃvat sÃæghikaæ ÓayanÃsanaæ aparibhogena paribhuæjÅta, tasya saægha uttare upaparÅk«itavyaæ maæsyate.

#<Var-v  1.6.2># ÓayanÃsanagrÃhakeïa bhik«uïà anvardhamÃ%<sa>%æ %<ÓayanÃsanaæ pratyavek«itavyaæ yadi tÃ>%vad v­ddhaæ paÓyaty aparibhogena ÓayanÃsanaæ paribhuæjÃnaæ, saæghena Ãrocayitvà Ãk«eptavyaæ. Ãhosvin navakam ÃcÃryopÃdhyÃ%<yÃnÃ>%m Ãrocayitvà Ãk«eptavyaæ.

#<Var-v  1.7.1># tata÷ paÓcÃt sÃmagryÃm Ãrocayitavyaæ. amukena gocaragrÃmeïa Óva÷ sa%<æ>%gho var«Ã up%<agam>%i%<«yatÅti.>%

#<Var-v  1.7.2># %<tata÷ paÓcÃd bhik«ubhir ÃvÃsaæ go>%caraæ cÃvalokayitvà channe praviÓya var«Ã upagantavyaæ.

#<Var-v  1.7.2.a># katham ÃvÃso 'valokayitavya÷. kiæ nu bhavi«yanti me 'smin sthÃne vij¤Ã%<÷>% sabrahmacÃriïo ye 'nutpannaæ du÷khaæ daurmanasyaæ notpÃdayi«yanti utpannaæ ca k«ipram eva prativinodayi«yanti, y%<e cÃnutpannaæ sukhaæ saumanasyam utpÃdayi«yanti u>%tpannaæ ca sÃdhu ca su«Âhu cÃnurak«itavyaæ (#<MSV IV.136>#) maæsya%<n>%te / glÃnasya và glÃnopasthÃyaka÷, evam ÃvÃso 'valokayitavya÷.

#<Var-v  1.7.2.b># kathaæ gocaro 'valokayitavya÷. kiæ nu bhavi«yanti me 'smiæ grÃmopavicÃragrÃme piï¬akasya %<dÃtÃro glÃnasya vÃ>% + + + %<bhai«ajyasya ca dÃtÃra>% iti, evaæ gocaro 'valokayitavya÷.

#<Var-v  1.7.3># tata÷ paÓcÃc channe praviÓya bhik«or yathÃv­ddhikayà sÃmÅcÅæ k­tvà utkuÂukena sthitvà aæjaliæ prag­hya idaæ syÃd vacanÅyaæ.

samanvÃhara Ãyu«maæ. adya saægha%<sya>% var«opany%<akëìhÅ>% + + + + + + + + + + %<so 'ham e>%vaænÃmà asminn ÃvÃse anta÷sÅme pÆrvikÃæ traimÃsÅæ var«Ã upagacchÃmi amukena vaiyyÃp­tyakareïa amukena gocaragrÃmeïa yÃvad evÃsyÃvÃsasya khaï¬aphuÂtapratisaæskaraïÃrthaæ. iha me var«Ã iha %<me var«ÃvÃsa÷. evaæ dvir api, evaæ trir api.>%

#<Var-v  1.8># bhik«ava÷ var«Ã upagantavyÃ: na ca punar var«o«itena bhik«uïà bahi÷sÅmÃ%<æ>% gantavyaæ  // saced gacchati na tatra vastavyaæ.

#<Var-v  1.8.1.a># uktaæ bhagavatà na bhik«uïà var«o«itena bahi%<÷>%sÅmÃ%<æ>% gantavyam*. saced gacchati na tatra vastavyam iti /

#<Var-v  1.8.1.b># h%<astibÃlagrÃmake udayano nÃma g­ha>%pati%<÷>% prativasati. tasya g­haka¬atraæ pratyupasthitam Ãtmano ve«Âanaæ. tena tatra prabhÆto vastralÃbha÷ Ãmi«alÃbhaÓ ca samudÃnÅta÷. tena bhik«ÆïÃæ dÆto 'nupre«ita÷. Ãgaccha%<n>%tv Ãry%<Ã>%÷ paribhok«ya%<n>%te iti.

bhik«ava÷ p­cchitum ÃrabdhÃ÷. ki%<yad dÆre hastibÃlagrÃmaka÷. sÃtirekais tri>%bhir yojanai%<÷>% Óak«yÃmo vayam adyaiva gatvà Ãgantuæ na Óak«yÃma÷. te saælak«ayanti / uktaæ bhagavatà na bhik«uïà var«opagatena bahi÷sÅmÃæ gantavyaæ. saced gacchati na tatra vastavyam iti. te na gatÃ÷.

tatra ye bhik«ava÷ hastibÃlagrÃmakasy%<opavicÃre var«opagatÃs te«Ãæ>% prabhÆto vastralÃbha Ãmi«alÃbhaÓ cÃnupradatta÷.

#<Var-v  1.8.1.c># te trayÃïÃæ vÃr«ikÃïÃæ mÃsÃnÃm atyayÃt k­tacÅvarà ni«ÂhitacÅvarÃ÷ samÃdÃya pÃtracÅvaraæ yena ÓrÃvastÅ tena cÃrikÃæ prakrÃntÃ÷. anupÆrveïa cÃrikÃæ caranta÷ ÓrÃvas%<t>%Å%<m anuprÃptÃ÷. te bhik«ubhir dÆrata eva d­>%«ÂvÃbhihitÃ%<÷>%. (#<76r = GBM 734>#) svÃgataæsvÃgatam Ãyu«manta÷. viÓrÃmitÃ÷ uktÃ%<÷>%. kuto yÆyam Ãyu«manta÷ etarhy Ãgacchata, kutra và stha var«Ã upagatÃ. hastibÃlagrÃmakÃd vayam Ãyu«manta etarhy ÃgacchÃma: hastibÃlagrÃmake và sma var«Ã upagatÃ÷. kacc%<id>% yÆyam Ãyu«manta÷ hastibÃlagrÃmake sukhaæ sparÓaæ var«Ã u«itÃ÷, na và stha klÃnt%<Ã>%÷ piï¬akena. tathyaæ vayam Ãyu«manta÷ hastibÃlagrÃmake sukhaæ sparÓaæ var«Ã upagatÃ, na và sma klÃntÃ÷ piï¬akena.

yathÃkatham Ãyu«manta%<÷>% hastibÃlagrÃmake sukhaæ sparÓaæ var«Ã upagatÃ÷, na và stha klÃntÃ÷ piï¬akena. tatra hastibÃlagrÃmake udayano nÃma g­hapati%<÷>% prativasati. tasya g­haka¬atra%<æ>% pratyupasthitaæ Ãtmano ve«Âanaæ. tenÃsmÃkaæ prabhÆto vastralÃbha÷ Ãmi«alÃbhaÓ cÃnupradatta. evaæ vayam Ãyu«mant%<o>% hastibÃlagrÃmake sukhaæ sparÓaæ var«Ã u«itÃ÷. na và sma klÃnt%<Ã>%÷ piï¬akena.

te kathayanty. Ãyu«manto 'smÃkam api tena g­hapatinà dÆto 'nupre«ita. Ãgacchan%<tv>% ÃryÃ%<÷>% paribhok«yanta iti. tair asmÃbhi÷ p­«Âa÷. kiyad dÆre hastibÃlagrÃmaka÷. sÃtirekais tribhir yojanai÷. te«Ãm asmÃkaæ buddhir utpannÃ÷. uktaæ bhagavatà na bhik«uïà var«opagatena bahi÷sÅmÃæ gantavyaæ. saced gacchati na tatra vastavyam iti. vayaæ na gatÃ÷. etat prakaraïaæ bhik«avo bhagavata Ãrocayanti.

#<Var-v  1.8.1.d># bhagavÃn saælak«ayaty. ÃkÃæk«anti bata me ÓrÃvakÃ÷ vastralÃbha%<m>% Ãmi«alÃbha%<¤>% ca. yanv ahaæ bhik«ÆïÃæ sukhasparÓavihÃrÃrthaæ datÌïÃæ ca deyadharmaparibhogÃrthaæ saptÃham anujÃnÅyÃæ. tasmÃd anujÃnÃmi saptÃham adhi«ÂhÃya gantavyaæ karaïÅyena.

#<Var-v  1.8.2># uktaæ bhagavatà saptÃham adhi«ÂhÃya gantavyaæ karaïÅyeneti. bhik«avo na jÃnate kasya karaïÅyaæ. etat prakaraïaæ bhik«avo bhagavata Ãrocayanti.

bhagavÃn Ãha / upÃsakasya karaïÅyena upÃsikÃ%<yÃ÷>% karaïÅyena bhik«o÷ karaïÅyena bhik«uïyÃ÷ Óik«amÃïÃyÃ%<÷>% ÓrÃmaïerakasya ÓrÃmaïerikÃyÃ÷ karaïÅye%<na>%.

#<Var-v  1.8.2.1.1># kim upÃsakasya karaïÅya%<æ>%. yathÃpi tad upÃsakasya g­haka¬atraæ pratyupasthitaæ bhavaty Ãtmano ve«Âanaæ. tena tatra prabhÆto vastralÃbha Ãmi«alÃbhaÓ ca samudÃnÅta÷. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati. Ãgaccha%<n>%tv ÃryÃ÷ paribhok«yante. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsakasya karaïÅyena. idam upÃsakasya karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.2># aparam apy upÃsakasya karaïÅya%<æ>%. yathÃpi tad upÃsakaÓ cÃturdiÓe bhik«usaæghe vihÃraæ prati«ÂhÃp%<ay>%itukÃmo bhavati. tena tatra prabhÆto vastralÃbha÷ Ãmi«alÃbhaÓ ca samudÃnÅta÷. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayaty. Ãgacchantv ÃryÃ÷ paribhok«ya%<n>%te. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsakasya karaïÅyena. idam upÃsakasya karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.3># aparam apy upÃsakasya karaïÅyaæ yathÃpi tad upÃsakas tasminn eva vihÃre ÓayanÃsanam anupradÃtukÃmo bhavati. tena tatra prabhÆto vastralÃbha÷ Ãmi«alÃbhaÓ ca samudÃnÅto bhavati. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati. Ãgacchantv ÃryÃ÷ paribhok«yante. (#<76v = GBM 735>#) gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsakasya karaïÅyena. idam upÃsakasya karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.4># aparam apy upÃsakasya karaïÅyaæ. yathÃpi tad upÃsakas tasminn eva vihÃre dhruvabhik«Ãæ praj¤apayitukÃmo bhavaty anukÆlayaj¤aæ. tena tatra prabhÆto vastralÃbha÷ Ãmi«alÃbhaÓ ca samudÃnÅto bhavati. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayaty. Ãgacchantv ÃryÃ÷ paribhok«yante. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsakasya karaïÅyena. idam upÃsakasya karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.5># aparam apy upÃsakasya karaïÅyaæ. yathÃpi tad upÃsakas tasminn eva vihÃre tathÃgatasya ÓarÅraæ stÆpaæ prati«ÂhÃpayitukÃmo bhavati / sa bhik«Æ%<ïÃæ>% dÆtam anupre«ayati. Ãgacchantv Ãryà dharmasakhÃyo bhavi«yanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsakasya karaïÅyena. ida%<m u>%pÃsaka%<sya ka>%raïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.6># aparam apy upÃsakasya karaïÅyaæ. yathÃpi tad upÃsakas tasminn eva stÆpe ya«ÂyÃropaïaæ chatrÃropaïaæ dhvajÃropaïaæ patÃkÃropaïam* / ala%<æ>%sekaæ candanasekaæ kuækumasekam anupradÃtukÃmo bhavati. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayaty. Ãgacchantv Ãryà dharmasakhÃya%<÷>% me bhavi«yanti. gantavyaæ bhik«uïà upÃsakasya karaïÅyena saptÃham adhi«ÂhÃya. idam upÃsakasya karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.7># aparam apy upÃsakasya karaïÅyaæ. yathÃpi tad upÃsakasya karaïÅyaæ ca%<tu>%rïÃæ sÆtranikÃyÃnÃæ anyatamÃnyatamaæ sÆtranikÃyaæ vistareïoddi«Âaæ bhavati prav­ttaæ ca. tena tatra prabhÆto vastralÃbha Ãmi«alÃbhaÓ ca samudÃnÅto bhavati. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati. Ãgacchantv ÃryÃ÷ paribhok«yante. %<ga>%ntavya%<æ>% bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsakasya karaïÅyena. idam upÃsaka%<sya ka>%raïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.8># aparam apy upÃsakasya karaïÅyaæ. yathÃpi tad upÃsakasya kauk­tyam utpannaæ bhavati. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayaty. Ãgacchantv ÃryÃ÷ utpannaæ kauk­tyaæ prativinodayi«yanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsakasya karaïÅyena. idam upÃsaka%<sya ka>%raïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.9># aparam apy upÃsakasya karaïÅyaæ. yathÃpi tad upÃsakasya pÃpakaæ d­«Âigatam utpannaæ bhavati. sa bhik«%<Æ>%ïÃæ dÆtam anupre«ayaty. Ãgaccha%<n>%tv Ãryà utpannaæ pÃpakaæ d­«Âigataæ pratini÷s­jÃpayi«yanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsakasya karaïÅyena. idam upÃsakasya karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.10># aparam apy upÃsakasya karaïÅyaæ. yathÃpi tat saægha upÃsakasya saæghena pÃtraæ nikubjayitukÃmo bhavati / sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati / Ãgacchantv Ãryà dharmeïa pak«aæ bhaji«yanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsaka%<sya>% karaïÅ%<yena>%. idam upÃsakasya karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.11># aparam apy upÃsakasya karaïÅyaæ. yathÃpi tad upÃsakasya saæghena pÃtraæ nikubjitaæ bhavati. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati. Ãgaccha%<n>%tv ÃryÃ÷ pÃttraæ nikubjam unmajjÃpayi«yatha : gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsakasya karaïÅyena. %<i>%dam upÃsakasya karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.1.12># aparam apy upÃsakasya karaïÅyaæ. yathÃpi tad upÃsakasya ÃbÃdhiko (#<77r = GBM 736>#) du÷khito bìhaglÃna÷. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati. Ãgacchantv Ãryà vÃcaæ dÃsyanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya upÃsakasya karaïÅyena. idam upÃsakasya karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.2># kim upÃsikÃyÃ÷ karaïÅyaæ sthÃpayitvà g­haka¬atram Ãtmano ve«Âanaæ.

#<Var-v  1.8.2.3.1># kiæ bhik«o÷ karaïÅyaæ. yathÃpi tad bhik«u÷ cÃturdiÓe bhik«usaæghe ÃrÃmaæ niryÃtayitukÃmo bhavati. tena tatra prabhÆto vastralÃbha÷ Ãmi«alÃbhaÓ ca samudÃnÅto bhavati. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayaty. Ãgacchantv Ãyu«manta÷ paribhok«yante / gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya bhik«o÷ karaïÅyena. idaæ bhik«o÷ karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.3.2># aparam api bhik«o÷ karaïÅyaæ. yathÃpi tad bhik«us tasminn evÃrÃme vihÃraæ ÓayanÃsanaæ dhruvabhik«Ãæ tathÃgatasya ÓarÅraæ stÆpaæ. ala%<æ>%sekaæ %<candanasekaæ>% ya«ÂyÃropaïaæ dhvajÃropaïaæ sÆtranikÃyÃnÃm anyatamÃnyatamaæ sÆtranikÃyaæ kauk­tyaæ pÃpakaæ d­«Âigatam utpannaæ bhavati. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati. Ãgacchantv Ãyu«manta÷ utpannaæ pÃpakaæ d­«Âigataæ pratini÷s­jÃpayi«yanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya bhik«o÷ karaïÅyena. idaæ bhik«o÷ karaïÅyaæ. pÆrvavat sarvaæ vistareïa vÃcyaæ  //

#<Var-v  1.8.2.3.3># aparam api bhik«o÷ karaïÅyaæ. yathÃpi tat saægha÷ bhik«or imÃny evaærÆpÃïi praïidhikarmÃïi kartukÃmo bhavati. tadyathà tarjanÅyaæ karma nigarhaïÅyaæ pravÃsanÅyaæ pratisaæharaïÅyam adarÓanÃyotk«epaïÅyam apratikarmaïÃyotk«epaïÅyaæ apratini%<÷>%s­«Âe pÃpake d­«Âigate utk«epaïÅyaæ karma. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati. Ãgacchantv Ãyu«manto dharmeïa pak«aæ bhaji«yanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya bhik«o÷ karaïÅyena. idaæ bhik«o÷ karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.3.4># aparam api bhik«o÷ karaïÅyaæ. yathÃpi tat saæghena bhik«or imÃny evaærÆpÃïi praïidhikarmÃïi k­tÃni bhavanti. tadyathà tarjanÅyaæ karma nigarhaïÅyaæ karma pravÃsanÅyaæ pratisaæharaïÅyaæ adarÓanÃyotk«epaïÅyam apratikarmaï%<Ã>%yo%<t>%k«epaïÅyam apratini%<÷>%s­«Âe pÃpake d­«Âigate utk«epaïÅyaæ karma. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayaty. Ãgaccha%<n>%tv Ãyu«manta÷ osÃrayi«yanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya bhik«o÷ karaïÅyena. idaæ bhik«o÷ karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.3.5># -

#<Var-v  1.8.2.3.6># -

#<Var-v  1.8.2.3.7># -

#<Var-v  1.8.2.3.8># aparam api bhik«o÷ karaïÅyaæ. yathÃpi tad bhik«ur ÃbÃdhiko du÷khito bìhaglÃno bhavati / sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayaty Ãgacchantv Ãyu«manto vÃcaæ bhÃ%<«i>%«yanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya bhik«o÷ karaïÅyena. idaæ bhik«o÷ karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.4.1># kiæ bhik«uïyÃ%<÷>% karaïÅyaæ. sthÃpayitvà praïidhikarmÃïi  //

#<Var-v  1.8.2.4.2># -

#<Var-v  1.8.2.5.1># kiæ Óik«amÃïÃyÃ%<÷>% karaïÅyaæ. etad eva sarvaæ Óik«amÃïÃyÃ÷ karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.5.2># aparam api Óik«amÃïÃyÃ÷ karaïÅyaæ. yathÃpi tac chik«amÃïà dve var«e «aÂsu dharme«u «aÂsv anudharme«u Óik«itaÓik«Ã bhavati. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati. Ãgacchantv Ãryà upasaæpÃdayi«yanti. gantavyaæ (#<77v = GBM 737>#) bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya Óik«amÃïÃyÃ÷ karaïÅyena. idaæ Óik«amÃïÃ%<yÃ>%÷ karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.6.1># kiæ ÓrÃmaïerakasya karaïÅyaæ. etad eva sarvaæ ÓrÃmaïerakasya karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.6.2># aparam api ÓrÃmaïerakasya karaïÅyaæ. yathÃpi tac chrÃmaïeraka÷ saparipÆrïaviæÓativar«o bhavati. sa bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati / Ãgaccha%<n>%tv Ãyu«manta÷ upasaæpÃdayi«yanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya ÓrÃmaïerakasya karaïÅyena. idaæ ÓrÃmaïerakasya karaïÅyaæ /

#<Var-v  1.8.2.7.1># kiæ ÓrÃmaïerikÃyÃ÷ karaïÅyaæ. etad eva sarvaæ ÓrÃmaïerikÃyÃ÷ karaïÅyaæ.

#<Var-v  1.8.2.7.2># aparam api ÓrÃmaïerikÃyÃ÷ karaïÅyaæ / yathÃpi tac chrÃmaïerikà g­havustà dvÃdaÓavar«Ã bhavati, kumÃrikÃbhÆtà và a«ÂÃdaÓavar«Ã. sà bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayati / Ãgacchantv Ãryà dve var«e «aÂsu dharme«u «aÂsv anudharme«u Óik«Ãæ dÃsyanti. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya ÓrÃmaïerikÃyÃ÷ karaïÅyena. idaæ ÓrÃmaïerikÃyÃ÷ karaïÅyaæ //

#<Var-v  2># uddÃnam* //
bhai«ajyam upasthÃ%<ya>%ka strÅpuru«apaï¬aka÷
nimittaæ nidhayo j¤Ãtaya antarÃyeïa prakramet* //  //

#<Var-v  2.1.1># yathÃpi tad var«opagatasya bhik«or evaæ bhavati / aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata÷. na ca me 'sti kaÓcit piï¬akasya dÃtÃ. so 'haæ piï¬akam alabhamÃna÷ klameyaæ kÃlaæ và kuryÃæ. sa me syÃd antarÃya÷ aprÃptasya prÃptaye, anadhigatasyÃdhigamÃya / asÃk«Ãtk­tasya sÃk«ÃtkriyÃyai / yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt p%<r>%akramaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.1.2># yathÃpi tad var«opagatasya bhik«or evaæ bhavati. aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata÷. na ca me kaÓcid g%<l>%Ãnasya %<glÃnabhai«ajyasya dÃtÃ. so 'haæ>% bhai«ajyam alabhamÃna÷ klameyaæ kÃlaæ và kuryÃæ. sa me syÃd antarÃya÷ aprÃptasya prÃptaye, a%<nadh>%i%<ga>%tasyÃdhigamÃya, asÃk«Ãtk­tasya sÃk«ÃtkriyÃyai / yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakramaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.1.3># yathÃpi tad var«opagatasya bhik«or evaæ bhavaty. aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata÷. na ca me kaÓcid %<glÃnasya>% glÃnopasthÃyaka÷. so 'ham upasthÃyakavirahÃt* klameyaæ kÃlaæ và kuryÃæ. sa me syÃd antarÃya÷ aprÃptasya prÃptaye, anadhi%<ga>%tasyÃdhigamÃya / asÃk«Ãtk­tasya sÃk«ÃtkriyÃyai / yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakramaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.1.4># yathÃpi tad var«opagataæ bhik«uæ strÅ upasaækramyÃpratirÆpayà upanimantraïayà upanimantrayati. %<vasa Ãrya rama Ãrya. ahaæ te upasthÃsyÃmi>%. duhitaraæ te dÃsyÃmi snu«Ãæ te dÃsÅæ te karmakarÅæ te dÃsyÃmi / tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavati / aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata. iyaæ ca me strÅ upasaækramyÃpratirÆpayà upanimantraïayà upanimantrayati. vasa Ãrya rama Ãrya. ahaæ te upasthÃsyÃmi duhitaraæ te dÃsyÃmi snu«Ãæ te dÃsÅæ te karmakarÅæ te dÃsyÃmi. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃyo brahmacaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmeyaæ. sa tasmÃd (#<78r = GBM 738>#) ÃvÃsÃt prakrÃmaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.1.5># yathÃpi tad var«opagataæ bhik«uæ puru«a upasaækramyÃpratirÆpayà upanimantraïayà upanimantrayati / vasa Ãrya rama Ãrya. duhitaraæ te dÃsyÃmi snu«Ãæ te dÃsÅæ te karmakarÅæ te dÃsyÃmi. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavaty. aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata÷. ayaæ ca me puru«a upasaækramyÃpratirÆpayà upanimantraïayà upanimantrayati. vasa Ãrya rama Ãrya. duhitaraæ te dÃsyÃmi snu«Ãæ te dÃsÅæ te %<karmakarÅæ te>% dÃsyÃmy. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃya÷ brahmacaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmeyaæ. sa tasmÃd ÃvÃ%<sÃ>%t prakramaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.1.6># yathÃpi tad var«opagataæ bhik«uæ paï¬aka upasaækramyÃpratirÆpayà upanimantraïayà upanimantrayati / vasa Ãrya rama Ãrya. ahaæ te upasthÃsyÃmi. dÃsÅæ te karmakarÅæ te dÃsyÃmi / tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavati. aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata÷. ayaæ ca me paï¬aka upasaækramyÃpratirÆpayà upanimantraïayà upanimantrayati. vasa Ãrya rama Ãrya. ahaæ te upasthÃsyÃmi. dÃsÅæ te karmakarÅæ te dÃsyÃmi. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃyo brahmacaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmeyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakramaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede  //

#<Var-v  2.1.7># yathÃpi tad var«opagatena bhik«uïà anyatmÃnyatamaæ ÓiÓum udÃravarïaæ raæjanÅyaæ mÃt­grÃmaæ d­«Âvà ayoniÓo nimittam udg­hÅtaæ bhavati / tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavaty. aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata÷. mayà cÃnyatmÃnyatamaæ ÓiÓum udÃravarïaæ raæjanÅyaæ mÃt­grÃmaæ d­«Âvà ayoniÓo nimittam udg­hÅtaæ. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃya÷ brahmacaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmeyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.1.8># yathÃpi tad var«opagatasya bhik«or nidhÃnam upadarÓayanti. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavaty. aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata. idam eva nidhaya upadarÓayanti. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ãæ vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ %<ÓrÃmaïyÃntarÃyo>% brahmacaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt pr%<akr>%Ãmaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.1.9># yathÃpi tad var«opagataæ bhik«uæ j¤Ãtaya upasaækramyÃpratirÆpayà upanimantraïayà upanimantrayati / kasmÃt tvam Ãrya muï¬a÷ pÃtrapÃïir anuveÓmÃnuveÓma kulÃny upasaækramasi. imÃni ca te ÓÅtalÃni këÃyÃïi vastrÃïi kÃyaæ paritÃpayanti. ehi tvam Ãrya. ni«adya kÃmÃæÓ ca paribhuæk«va dÃnÃni ca dehi puïyÃni ca kuru. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavaty. (#<78v = GBM 739>#) aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata. ime ca me j¤Ãtaya upasaækramyÃpratirÆpayà upanimantraïayà up%<a>%nimantrayanti / kasmÃt tvam Ãrya muï¬a÷ pÃtrapÃïir anuveÓmÃnuveÓma kulÃny upasaækramasi. imÃni ca te ÓÅtalÃni këÃyÃïi vastrÃïi kÃyaæ paritÃpayanti. ehi tvam Ãrya. ni«adya kÃmÃæÓ ca paribhuæk«va dÃnÃni ca dehi puïyÃni ca kuru. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ %<ÓrÃmaïyÃntarÃyo brahmacaryÃntarÃya÷>%. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmeyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakramaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.0.2># - (Chinese only)

#<Var-v  2.2.0.3># - (Chinese only)

#<Var-v  2.2.0.4># - (Chinese only)

#<Var-v  2.2.0.5># - (Chinese only)

#<Var-v  2.2.0.6># - (Chinese only)

#<Var-v  2.2.1.a># yathÃpi tad rÃjà caturaÇgaæ balakÃyaæ sannÃhya hastikÃyaæ aÓvakÃyaæ rathakÃyaæ pattikÃyaæ yÃvad ÃrÃma%<dvÃra>%m Ãgatya yathà g­hÅtikaæ gho«ayati. g­hïantu bhavanta÷ ÓramaïÃæ ÓÃkyaputrÅyÃæ pÆrvavad %<yÃvad>% yathà pravÃraïÃvastuni evaæ vistareïa vÃcyaæ. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavaty. aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata÷. ayaæ ca rÃjà caturaÇgaæ balakÃyaæ sannÃhya pÆrvavad yÃvat saced ahaæ asminn ÃvÃse %<var«Ã>% vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃyo brahmacaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakramaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.1.b># yathÃpi tad bhik«ur yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓritya var«Ã upagato bhavati, sa rÃj¤Ã g­hÅto bhavati baddho và ghÃtito vÃ. santa÷svÃpateyaæ vÃsyÃpah­taæ, rÃjabhayena và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavati. aham asminn ÃvÃse yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓritya var«Ã upagata÷, sa rÃj¤Ã g­hÅto baddho và ghÃtito vÃ, santa÷svÃpateyaæ vÃsyÃpah­taæ, rÃjabhayena và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya %<vÃ>% kÃlagata÷. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃya÷ brahmacaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmeyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakramaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.2.a># yathÃpi tac corÃ÷ grÃmaghÃtaæ và nagaraghÃtaæ và janapadaghÃtaæ và k­tvà ÃrÃmadvÃram Ãgatya gÃæ và hatvà mahi«Åæ và chagalikÃæ và rudhirÃægakÃni rudhiravilekhanÃni k­tvà bhik«ÆïÃæ dÆtam anupre«ayanti / nirgacchantv ÃryÃ÷, vayam atra vatsyÃma÷. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavati. aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata÷. ime ca corà grÃmaghÃtaæ k­tvà pÆrvavad yÃva%<t sa t>%asmÃd ÃvÃsÃt prakramaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.2.b># yathÃpi tad bhik«ur yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓ­tya var«Ã upagato bhavati, sa corair g­hÅto bhavati baddho và ghÃtito vÃ, santasvÃpateyaæ vÃsyÃpah­taæ bhavati, corabhayena và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagatas. tatra var«o«itasya bhik«or evaæ bhavati  aham asmi%<nn ÃvÃse>% yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓritya var«Ã upagata÷. %<sa corair g­hÅto baddho và ghÃtito vÃ, santasvÃpateyaæ vÃsyÃpah­taæ, corabhayena và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷>%. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã %<vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ>% jÅvitÃntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃya÷ brahm%<acaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmeyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmaty / etad eva pratyayaæ>% k­tvà (#<79r = GBM 741>#) anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.3.a># yathÃpi tad anyatamena mahallena bÃlena mƬhenÃvyaktenÃkuÓalena go%<care và gocaramÃrge và kulastrÅ và kula>%kumÃrÅ và Ãkru«Âà và bhavaty ÃbhëÂà và %<parÃm­«Âà vÃ. manu«yÃ÷ prakupità ÃrÃmadvÃram Ãgatya yathà g­hÅtikÃm udgho«ayanti. pÆrvavad y>%Ãvat sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.3.b># yathÃpi tad bhik«ur yaæ strÅpu%<ru«apaï¬a>%k%<a>%m upaniÓ­tya var«Ã upagato bhavati, sa manu«%<y>%air %<g­h>%Å%<to bhavati baddho và ghÃtito vÃ, santasvÃpateyaæ vÃsyÃpah­taæ, manu«yabhayena và pararëÂraæ paravi>%«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. tatra var«o«itasya bhik«or evaæ bhavati. aham asminn ÃvÃse yaæ %<strÅpuru«apa>%ï¬akam upaniÓ­tya var«Ã upagata÷, sa manu%<«>%y%<air g>%­%<hÅto baddho và ghÃtito và santasvÃpateyaæ vÃsyÃpah­taæ, manu«yabhayena>% và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me %<atonidÃna>%æ %<j>%Å%<v>%i%<tÃ>%ntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃya÷ brahmacaryÃnt%<arÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmaty. eta>%d %<e>%va pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.4.a># yathÃpi tad vihÃra÷ amanu«yÃdhyu«ite pradeÓe prati«ÂhÃpito bhavati. anyatamena ca mahallena bÃlena mƬhenÃvyaktenÃkuÓa%<l>%e%<nÃpratirÆpe pradeÓe uccÃraprasrÃvaæ pÆrvavad yÃvat sa tasmÃd ÃvÃsÃ>%t pr%<a>%krÃmaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.4.b># yathÃpi tad bhik«ur yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓ­tya var«Ã upagato bhavati, so 'manu«yair g­hÅto và baddho và ghÃtit%<o và santasvÃpateyaæ vÃsyÃpah­taæ, amanu«yabhayena và pararëÂraæ>% p%<a>%ravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavaty. aham asminn ÃvÃse yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓritya var«Ã upagata÷, so 'm%<anu«yair g­hÅto baddho và ghÃtito vÃ, santasvÃpateyaæ vÃsyÃpah­tam, amanu«yabhayena>% và pararëÂra%<æ>% paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃya÷ brahmacary%<ÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmaty. etad eva pratya>%y%<a>%æ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.5.a># %<yathÃpi tad vihÃro vyìÃdhyu«ite pradeÓe prati«ÂhÃpito bhavati. anyatamena ca mahallena bÃlena mƬhenÃvyaktenÃkuÓalena apratirÆpe pradeÓe uccÃraprasrÃvaæ kheÂaæ ÓiÇghÃïakaæ vÃntaæ viriktaæ choritam, aÓucimrak«itaæ và ÓayanÃsanaæ pravik«iptaæ. vyìÃ÷ prakupitÃ÷ gocare 'pi ti«Âhanti gocaramÃrge 'pi caækrame 'pi me¬hyÃm api dvÃrako«Âhake 'pi, bhik«Æn apyÃviÓanti. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavati. pÆrvavad yÃvat sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //>%

#<Var-v  2.2.5.b># yathÃpi tad bhik«ur yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓ­%<tya>% var«Ã upagato bhavati, sa vyìair g­hÅto bhavati baddho và ghÃtito vÃ, vyìabhayena và pa%<rarëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ>% bhavaty. aham asmi%<nn ÃvÃse>% yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓ­tya var«Ã upagata÷. sa vyìair baddho và g­hÅto và santasvÃpa%<teyaæ vÃsyÃpah­taæ, vyìabhayena và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvi>%tÃntarÃya÷ (#<79v = GBM 740>#) ÓrÃmaïyÃntarÃya÷ brahmacaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrama%<ty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede.>%

#<Var-v  2.2.6.a># %<yathÃpi tad vihÃro nÃgÃdhyu«ite pradeÓe prati«ÂhÃpito bhavati. pÆrvavad yÃvat sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmaty. etad eva pratyayaæ k­>%tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.6.b># yathÃpi tad bhik«ur yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓritya var«Ã upagata÷, sa nÃgair g­%<h>%Å%<to bhavati baddho và ghÃtito vÃ, santasvÃpateyaæ vÃsyÃpah­taæ, nÃgabhayena và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavati>% / aham asmi%<nn ÃvÃse>% yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓritya var«Ã upagata÷, sa nÃgair g­hÅto và baddho và ghÃtito và s%<antasvÃpateyaæ vÃsyÃpah­taæ, nÃgabhayena và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ, syÃn me at>%onidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃya÷ brahmacaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa %<ta>%smÃd ÃvÃ%<sÃt prakrÃmaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //>%

#<Var-v  2.2.7.a># %<yathÃpi tad vihÃra÷ dÃvamadhye prati«ÂhÃpito bhavati. pÆrvavad yÃvat sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmat>%y. %<e>%tad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.7.b># yathÃpi tad bhik«ur yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓ­tya var«Ã upag%<a>%to %<bhavati, so 'gninà dagdha÷, santasvÃpateyaæ vÃsyÃgninà dagdhaæ, agnibhayena và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. tatra var«opagatasya>% bh%<i>%k«or evaæ bhavati / aham asmi%<nn ÃvÃse>% yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓ­tya var«Ã upagata÷, so 'gninà dagdha÷, santasvÃpateyaæ vÃsyÃgninà dagdhaæ, agnibhayena và %<pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃyo ÓrÃmaïyÃntarÃyo brahmacaryÃntarÃ>%ya÷ / yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //

#<Var-v  2.2.8.a># %<yathÃpi tad vihÃro 'nÆpamadhye prati«ÂÃpito bhavati. pÆrvavad yÃvat sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakrÃmaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //>%

#<Var-v  2.2.8.b># %<yathÃpi tad bhik«ur yaæ strÅpur>%u«apaï¬akam upaniÓritya var«Ã upagata÷. sa udakeno¬ha÷, santasvÃpateyaæ vÃsya udakeno¬haæ bhavati / u%<dakabhayena và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và kÃlagata÷. tatra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavati. aham asminn ÃvÃse yaæ strÅpuru«apaï¬akam upaniÓritya>% v%<a>%r«Ã upagata÷, sa udakeno¬ha÷ %<santasvÃpateyaæ vÃsyodakeïodhaæ>% udakabhayena và pararëÂraæ paravi«ayaæ ni«palÃna÷, ucchidya và %<kÃlagata÷. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ syÃn me atonidÃnaæ jÅvitÃntarÃya÷ ÓrÃmaïyÃntarÃyo brahmacaryÃntarÃya÷. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃ>%sÃt (#<80r = GBM 743>#) prakrÃmaty. etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede //  //


#<Var-v  3>#

uddÃnam* //

anÃpatti÷ saævÃsena prati%<Órutena>% + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + +

Dutt %<pÆrvaæ dvÃdaÓa paÓcimaæ ca dvÃdaÓa //>%

#<Var-v  3.1.1># %<yathÃpi tad var«opagato bhik«u÷ paÓyati. bhik«ur bhik«uæ tathÃtathÃj¤Ãpayati saæj¤Ãpayati Óik«ayati grÃhaya>%ti saæghabhedÃya parÃkrÃmati. sthÃnam etad vidyate yat tasminn ÃvÃse tasminn evÃntarvar«e saægho bhidyate / ta%<tra var«opagatasya bhik«or evaæ bhavati. aham asminn ÃvÃse var«Ã upagata÷. ayaæ ca bik«ur bhik«uæ tathÃtathÃj¤Ãpayati saæj¤Ãpayati Óik«ayati grÃhayati saæghabhedÃya>% p%<a>%rÃkrÃmate. sthÃnam etad vidyate yad asminn ÃvÃ%<se 'sminn evÃ>%ntarvar«e saægho bhidyate. ahaæ ced asminn ÃvÃse var«Ã vaseyaæ, %</// . sthÃnam etad vidyate yad sa me syÃd antarÃya÷ aprÃptasya prÃptaye, 'nadhiga>%t%<a>%syÃdhigamÃya, asÃk«Ãtk­tasya sÃk«ÃtkriyÃyai. yanv aham asmÃd ÃvÃsÃt prakrameyaæ. sa tasmÃd ÃvÃsÃt prakra%<maty etad eva pratyayaæ k­tvà anÃpattir var«Ãcchede.>%

#<Var-v  3.1.2># %<yathÃpi tad var«opagato bhik«u÷ Ó­ïoti. amu«minn ÃvÃse bhik«ur bhik«uæ tathÃtathÃj¤Ãpayati>% saæj¤apayati Óik«ayati grÃhayati saæghasya bhedÃya parÃkramati. sthÃnam etad vidyate yat tasminn ÃvÃse 'nta%<rvar«e saægho bhidyate. asau me bhik«ur Ãlaptaka÷ saælaptaka÷ saæstutaka÷ sapremaka÷. ahaæ cet tatra gaccheyaæ, ///>% yathà tasminn ÃvÃse asminn evÃntarvar«e saægho na bhidyate / gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya saæghasya ka%<raïÅyena. sacet tatra gacchatÅty evaæ kuÓalaæ, no ced gacchati sÃtisÃro bhavati. sacet tatra gatasya saptÃho 'tikrÃnta÷ anÃ>%pattir var«Ãcchede //

#<Var-v  3.1.3># yathÃpi tad var«opagato bhik«u÷ Ó­ïoti. amu«minn ÃvÃse bhik«ur bhik«uæ tathÃtathÃ%<j¤Ãpayati saæj¤apayati Óik«ayati saæghasya bhedÃya parÃkrÃmati. sthÃnam etad vidyate yat tasminn ÃvÃse 'ntarvar«e saægho bhidyate. nÃsau me bhik«ur Ãla>%ptaka÷ saælaptaka÷ saæstutaka÷ sapremaka÷. api tu yasyÃsau bhik«ur Ãlaptaka÷ saælaptaka÷ saæstutaka÷ %<sapremaka÷, sa me bhik«ur Ãlaptaka÷ saælaptaka÷ saæstutaka÷ sapremaka÷. ahaæ cet tatra gaccheyaæ, /// yathà tasminn ÃvÃse asminn evÃntarvar«e saægho na bhidyate. gantavyaæ bhik«uïà saptÃham adhi«ÂhÃya saægha>%sy%<a>% k%<a>%raïÅyena. saced gacchatÅty evaæ kuÓalaæ, no ced ga%<ccha>%ti sÃtisÃro bhavati / sacet tatra gatasya saptÃho 'ti%<krÃnta÷, anÃpattir var«Ãcchede //>%

#<Var-v  3.2.1># %<yathÃpi tad bhik«u÷ pratiÓ­ïoty. amu«minn ÃvÃse pÆrvikÃæ traimÃsÅæ vatsye tayor ÃvÃsayor ekal>%Ãbhau hirukpo«adho. tasyaivaæ bhavati  ihÃpi me vasata÷ sa eva, tatrÃpi me vasata÷ %<sa eva. sa pratiÓrutya na gacchati. tasya tasminn ÃvÃse pÆrvikÃæ traimÃsÅæ na praj¤Ãyate, pratiÓraveïa ca du«k­tÃ.>%

#<Var-v  3.2.2># %<yathÃpi tad bhik«u÷ pratiÓ­ïoty. amu«minn ÃvÃse pÆ>%rv%<i>%kÃæ (#<80v = GBM 742>#) traimÃsÅæ vats%<y>%e. sa pratiÓrutya gacchati. gatvà ÓalÃkÃdÅn na pratig­hïÃti. %<tasya>% tasminn ÃvÃse pÆrvikÃæ traimÃsÅæ na praj¤Ãya%<te, pratiÓraveïa ca du«k­tÃ.>%

#<Var-v  3.2.3># %<yathÃpi tad bhik«u÷ pratiÓ­ïoty. amu«minn ÃvÃse pÆrvikÃæ traimÃsÅæ vatsye. sa pratiÓrutya gacchati. gatvà ÓalÃkÃdÅn pratig­hïÃti. ÓayanÃsanaæ na pratig­hïÃti. gacchati kara>%ïÅyena. tasya tasminn ÃvÃse pÆrvikÃæ traimÃsÅæ na praj¤Ãyate, pratiÓraveïa ca du«k­tà //

#<Var-v  3.2.4># yathÃpi tad bhik«u÷ pratiÓ­ïo%<ty. amu«minn ÃvÃse pÆrvikÃæ traimÃsÅæ vatsye. sa pratiÓrutya gacchati. gatvà ÓalÃkÃdÅn pratig­hïÃti ÓayanÃsanaæ pratig­hïÃti. var«Ã upagamya gacchati karaïÅyena. tasya tasminn ÃvÃse pÆrvikÃæ traimÃsÅæ na pra>%j¤Ãyate / pratiÓraveïa ca du«k­tà  //

#<Var-v  3.2.5># yathÃpi tad bhik«u÷ pratiÓ­ïoty. amu«minn ÃvÃse pÆrvikÃæ traimÃsÅæ vats%<y>%e. %<sa pratiÓrutya gacchati. gatvà ÓalÃkÃdÅn pratig­hïÃti. ÓayanÃsanaæ pratig­hïÃti. var«Ã upagamya saptÃham anadhi«ÂhÃya bahi÷sÅmÃæ gacchati karaïÅyena. tasya tasminn ÃvÃse pÆrvikÃæ traim>%ÃsÅæ na praj¤Ãyate, pratiÓraveïa ca du«k­tà //

#<Var-v  3.2.6># yathÃpi tad bhik«u÷ prati%<Ó­ïoty. amu«minn ÃvÃse pÆrvikÃæ traimÃsÅæ vatsye. sa pratiÓrutya gacchati. gatvà ÓalÃkÃdÅn pratig­hïÃti. ÓayanÃsanaæ pratig­hïÃti. var«Ã upagamya saptÃham anadhi«ÂhÃya bahi÷sÅmÃæ gacchati karaïÅyena. tasya ta>%sm%<i>%nn ÃvÃse pÆrvikÃæ traimÃsÅæ na praj¤Ãyate. pratiÓraveïa ca du«k­tÃ. sacet tatra %<k­tyakaraïÅyena saptÃho 'tikrÃnta÷ anÃpattir var«Ãcchede / «aÂkarma evaæ kartavyam* / yathà pÆrvikÃæ traimÃsÅæ tathÃpi paÓcimikÃæ >%/// traimÃsÅ //  // var«Ãvastu samaptam* //  //