Pravaranavastu of the Vinayavastvagama of the Mulasarvastivadin (Vastu 3 im Vinayavastu) Based on the edition by Jin-il Chung, Die Pravàraõà in den kanonischen Vinaya-Texten der Målasarvàstivàdin und der Sarvàstivàdin, G”ttingen 1998 (Sanskrit-W”rterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden, Beiheft 7). = Pravà-v Cf. Gilgit Manuscript, ed. N. Dutt, vol. III: Målasarvàstivàdavinayavastu, part IV (Calcutta 1950), pp. 119-130: Pravàraõàvastu dto.: second edition, Delhi 1984. GBM = Gilgit Buddhist Manuscripts (Facsimile Edition), ed. by Raghu Vira and Lokesh Chandra, 10 pts., New Delhi 1959Ä1974 (øata-Piñaka Series 10). (Some parts of the folios of the Anavaptagàthàs of the Bhaiùajyavastu and some Praj¤àpàramità texts are not reproduced) repr. in 3 parts Delhi 1995. (The Vinayavastu manuscript is reproduced in vol. 2; the folios 43-53 of the Stein collection are not reproduced anymore) MSV IV = Gilgit Manuscript, ed. N. Dutt, vol. III, part IV, Calcutta 1950. MSV,Wi = K. Wille: Die handschriftliche šberlieferung des Vinayavastu der Målasarvàstivàdin, Stuttgart 1990 (Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, Suppl.-Bd. 30) [= Diss., 1987] SHT = Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden, ed. E. Waldschmidt %%, vol. 1ff., Wiesbaden/Stuttgart 1965ff. (Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, X,1ff.). Input by Jin-il Chung & Klaus Wille (G”ttingen, Germany) #<...># = BOLD for references %<...>% = ITALICS for restored passages * = virama ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ Pravàraõàvastu (##) Pravà-v 1.1.1-3 Sanskrit text lost Pravà-v 1.2.1-3 Sanskrit text lost Pravà-v 1.3 Sanskrit text lost Pravà-v 2.1-2 Sanskrit text lost Pravà-v 2.3.1 Sanskrit text lost Pravà-v 2.3.2.1. %% (##) %% Pravà-v 2.3.2.2. %% Pravà-v 2.3.2.3.1. %% Pravà-v 2.3.2.3.2. %% (##) %% Pravà-v 2.3.2.3.3. %% Pravà-v 2.3.3.1. Sanskrit text lost Pravà-v 2.3.3.2. Sanskrit text lost Pravà-v 2.3.3.3. %<... samanvàharàyuùmann adya saüghasya pravàraõà pà¤cada÷ikà. mamàpy evaünàmno bhikùoþ pravàraõà pà¤cada÷ikà. so 'ham evaünàmà bhikùur bhadantà tribhiþ sthànaiþ pravàrayàmi dçùñena ÷rutena pari÷aïkayà. avavadantu mà>%m àyuùmaütaþ. anu÷às%% (extant text from SHT 4473r1). Pravà-v J 2.3.3.4. /// %%vakena pravàrayita%% /// (SHT 4473r2). (##) Pravà-v J 2.3.3.5. /// %%vyaþ tata%<þ>% pa÷càd bhikùuõyaþ %

%r%% /// (SHT 4473r3). Pravà-v J 2.3.3.6. /// ka sarvair vaktavyaü sàdhu pravà%% /// (SHT 4473r4). Pravà-v J 2.3.4. /// sitvà | + tuü labhyaü bhadaüta evaü /// (SHT 4473r5). Pravà-v J 3.1. %<àyuùmàn upàli buddhaü bhaga>%vanta%<ü>% pçc%%. kati bhadaüta pravàr%%. (extant text from SHT 4473v1). Pravà-v J 3.2. %%daü dharmeõa pravàrayaüti %% (extant text from SHT 4473v2). Pravà-v J 4.1. %% nirgacchanti bhikùavo ràtriþ. %%smiü bhadaütàvàse bhik%<ùur àbàdhiko duþkhito bàóhaglànaþ. tasyàsmàbhiþ kathaü pratipattavyam. bhagavàn àha. pravàraõàsyànayitavyà. uktaü bhagavatà pravàraõàsyànayitavyeti>% bhikùavo na jànate katha%% (extant text from SHT 4473v3-5). (##) Pravà-v J 4.2. %% Pravà-v J 4.3. %% Pravà-v J 4.4. %% Pravà-v J 4.5. %% (#<69r = GMB 6.1054>#) tasyàpi bhikùoþ pravàraõà pà¤cada÷ikà. so 'ya%% (##) %%te sàtisàro bhavati. (GBM 6.1054.1-2; MSV,Wi 43). Pravà-v J 4.6. àyuùmàn upàlã buddhaü bhaga%% (GBM 6.1054.2; MSV,Wi 43). Pravà-v J 4.7. %<àgàrikatvaü pratijànàti. ÷ramaõo>%dde÷akatvaü ùaõóhakatvaü paõóakatvaü %% màtçghàtakatvaü %%vyà anànãtà | anànãtà upàliü | punar apy ànayi%% (GBM 6.1054.3-4; MSV,Wi 43). Pravà-v J 5.1.1. %<àyuùmàn upàlã buddhaü bhaga>%vantaü pçcchati | yasmin bhadantàvàse eko bhikùuþ pra%%y%<à>%. si%<ü>%hàsanaü praj¤apayitavyam*. àsanapraj¤aptiþ ka%%. (GBM 6.1054.5-6; MSV,Wi 43). Pravà-v J 5.1.2. %%. (##) Pravà-v J 5.1.3.1. %% v%%kt%%vyàs. tvaritatvaritaü tàvad àyuùmanta àgacchatàdya saüghasya pravà%% (GBM 6.1054.7; MSV,Wi 43). Pravà-v J 5.1.3.2. %%y%% v%<à>%g bhàùitavyà. adya saüghasya pravàraõà pàücada÷ikà. mamàpy evaünàmno bhikùoþ pravàraõà pàücada÷i%%p%% | (GBM 6.1054.8-9; MSV,Wi 43). Pravà-v 5.2. yatra dvau bhikùå prativasatas tatra eùa evànupårvã ànyonyam àrocayitavyam*. yatra trayo bhikùavaþ prativasanti, %%þ. (GBM 6.1054.9-10; MSV,Wi 43). Pravà-v 5.3.1. yatra paüca bhikùavaþ prativasanti, tair j¤aptiü kçtvà pravàrayitavyaü. pravàrako bhikùuþ saümantavyaþ. no tu glànasya pravà%% (#<69v = GBM 6.1053>#) %% (GBM 6.1054.10; MSV,Wi 43). (## Pravà-v 5.3.2. %% Uddàna 3. %%nam* || adhàrmikaü sthàpanãyam ekavàcà pravàraõà | kasminn ekà hi kà vàcà kriyà upagate hi ca || || (GBM 6.1053.1; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.1. ekaü dhàrmikaü %% (GBM 6.1053.1; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.2.1. %%k%% pravàraõàsthàpanam ekam adhàrmikaü katamat*. (GBM 6.1053.2; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.2.2. ekavàcikàyàü pravàraõàyàm %% bhàùyamàõàyàü %%paryavasitàyàü pravà%% (GBM 6.1053.2; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.2.3. %% Pravà-v 6.2.4. %%m adhàrmikaü | (GBM 6.1053.3; MSV,Wi 44). (##) Pravà-v 6.3.1.) trãõã và dhàrmikàni pravàraõàsthàpanàni ekam adhàrmikaü katamat*. (GBM 6.1053.3; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.3.2.1. dvivàcikàyàü pravàraõàyàü prathamà%% (GBM 6.1053.3; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.3.2.2. %% Pravà-v 6.3.2.3. %%ãyàyàü vàci bhàù%%amàõàyàü %%paryavasitàyàyàü pravàraõà%<ü>% sthàpayati dhàrmikaü pravàraõàsthàpa%% (GBM 6.1053.4; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.3.3. %% Pravà-v 6.3.4. %% Pravà-v 6.4.1. %%mat*. (GBM 6.1053.5; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.4.2.1. t%%ivàcikàyàü pravàraõàyàü prathamàyàü vàci bhàùyamàõà%% (GBM 6.1053.5; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.4.2.2. %% (##) Pravà-v 6.4.2.3. %%àrmikaü pravàraõàsthàpanaü | (GBM 6.1053.6; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.4.2.4. %% bhàùitàyàü paryavasi%% (GBM 6.1053.6; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.4.2.5. %% Pravà-v 6.4.3. %%õàsthàpanaü. (GBM 6.1053.7; MSV,Wi 44). Pravà-v 6.4.4. itãmàni pa¤ca dhàrmikàõi pravàra%<õàsthàpanàny ekam adhàrmikam.>% (GBM 6.1053.7; MSV,Wi 44). Pravà-v 7.1. %% Uddàna 4. %% ca ràjà madhuraü dharmaü vini÷cayaü %<|>% saügho 'ntarà%% (GBM 6.1053.8; MSV,Wi 44). Pravà-v 7.2.1.1.1. %% (##) Pravà-v 7.2.1.1.2. %%ghasya pravàraõà pàücada÷ikà | ime ca saübahulà %% (GBM 6.1053.9; MSV,Wi 44). Pravà-v 7.2.1.1.3. %%õayà pravàrayati | asminn arthe ekavàcikà (#<70r>#) %% (GBM 6.1053.10; MSV,Wi 44). For Pravà-v 7.2.1.2.1-7.2.1.8.1 the Sanskrit text of the manuscript (fol. 70) is lost. The extant text is from a fragment of the Pravàraõàvastu of the Målasarvàstivàdin from the Turfan Collection (SHT VI 1578). Pravà-v 7.2.1.2.1. %%ti ÷ay%%nàsanàny abhyavakà÷e u%% (SHT VI 1578r1). Pravà-v 7.2.1.2.2. %%nàsanàny abhyavakà÷e upanikùi%% (SHT VI 1578r2-3). Pravà-v 7.2.1.2.3. %%yitum(?). yanv ahaü ekavàcikayà %% (SHT VI 1578r3-4). (##) Pravà-v 7.2.1.3.1. %%kavàcikà pravàraõà. yathà%% ràj¤à saüghasya prabhåto vastralàbhaþ à%% dattaþ. udghoùakena ca bhikùuõà udghoùaya ... (SHT VI 1578r4-v1). Pravà-v 7.2.1.3.2. %%þ sàrdhaü devãbhiþ kumàraiþ amàtyaiþ bha%<ñabalàgrair nigamajànapadair àràmam àgacchati. ràj¤à saüghasya prabhåto vastralàbha àmiùalàbho dattaþ. devãbhir api kumàrair amàtyair bhañaba>%làgrai%% nigamajànapadaiþ prabhåto %% (SHT VI 1578v2-3). Pravà-v 7.2.1.3.3. %% pravàraõayà pravàrayeyaü, na ÷a%%nn arthe ekavàcikà pravàraõà. (SHT VI 1578v4-5). Pravà-v 7.2.1.8.1. %% Pravà-v 7.2.1.8.2. %% (#<71r = GBM 6.724>#) (##) àràmadvàram àgatya gàü hatvà mahiùãü chagalikàü và rudhiràügakàni rudhiravilekhakàni kçtvà bhikùåõàü dåtam anupreùayanti. nirgacchantv àryà%<þ>%. vayam atra vatsyàmaþ. (GBM 6.724.1; MSV IV 119.1-3). Pravà-v 7.2.1.8.3. ahaü cet trivàcikayà pravàraõa%%yeyaü, syàn me atonidànaü jãvitàntaràyaþ %<÷ràmaõyàntaràyo>% brahmacaryàntaràyaþ. yanv aham ekavàcikayà pravàraõayà pravàrayeyaü. sa ekavàcikayà pravàraõayà pravàrayati. asminn arthe ekavàcikà pravàraõà. (GBM 6.724.1-2; MSV IV 119.3-6). Pravà-v 7.2.1.9.1. a%%sminn arthe ekavàcikà pravàraõà. yathàpi tat tad eva paücada÷yàü pravàraõàyàü anyatamena mahallena bàlena måóhenàvyaktenàku÷alena gocare và gocaramàrge và kulastrã và kulakumàrã và àkruùñà bhavaty àbhàùñà paràmçùñà và. manuùyàþ prakupi%% àràmadvàram àgatya yathà gçhãtakà%% udghoùayanti. gçþõaütu bhavaüta%<þ>% ÷ramaõàü ÷àkyaputrãyàü. hanaütu. badhnaütu. pravàsayaütu. ràj¤a%<þ>% hastyàrohà bhaviùya%%ty a÷vàrohà iùñakàrohà dhvajàrohàþ patàkàrohà %%. pçthag ràjakçtyàni ràjakaraõãyàni kariùyaüti. (GBM 6.724.2-4; MSV IV 119.7-14). Pravà-v 7.2.1.9.2. tatra pravàrakasya bhikùor evaü bhavati. adya saüghasya pravàraõà pàücada÷ikà. anyatamena ca mahallakena måóhenàvyaktenàku÷alena gocare và gocaramàrge và kulastrã và kulakumàrã và àkruùñà bhavaty àbhàùñà paràmçùñà và. manuùyàþ prakupitàþ àràmadvàram àgatya yathà gçhãtakà%%ghoùayaüti. gçhõaütu bhavantaþ ÷ramaõàü ÷àkyaputrãyàü. hanaütu. badhnaütu. pravàsayantu. ràj¤aþ hastyàrohà %% (##) %%÷vàrohà iùñakàrohà dhvajàrohà%<þ>% patàkàrohà %%. pçthag ràjakçtyàni ràjakaraõãyàni kariùyaüti. (GBM 6.724.4-6; MSV IV 119.14-120.2). Pravà-v 7.2.1.9.3. ahaü ce%% trivàcikayà pravàraõayà pravàrayeyaü, syàn me atonidànaü jãvitàntaràyaþ ÷ràmaõyàntaràyo brahmacaryàntaràyaþ. yanv aham ekavàcika%% pravàraõayà pravàrayeyaü. sa ekavàcikayà pravàraõayà pravàrayati | asminn arthe ekavàcikà pravàraõà. (GBM 6.724.6-7; MSV IV 120.2-6). Pravà-v 7.2.1.10.1. aparasminn artha ekavàcikà pravàraõà. yathàpi tad vihàraþ amanuùyàdhyuùite prade÷e pratiùñhàpito bhavati | anyatamena ca mahallena bàlena måóhenàvyaktenàku÷alenàpratiråpe prade÷a uccàraprasràvaü kheñaü ÷i%<ï>%ghàõakaü vàntaü viriktaü choritam a÷ucimrakùitaü và ÷ayanàsanaü pravikùiptaü. amanuùyàþ prakupitàþ gocare 'pi tiùñhaüti gocaramàrge 'pi caükrame %<'pi>% meóhyà%% dvàrakoùñha%% 'pi. bhikùån apy àvi÷aüti, ma¤càn api saüparivartayanti. (GBM 6.724.7-8; MSV IV 120.7-12). Pravà-v 7.2.1.10.2. tatra pravàrakasya bhikùor evaü bhavati : adya saüghasya pravàraõà pàücada÷ikà. ayaü ca vihàro %<'manuùyàdhyuùite prade÷e pratiùñhàpitaþ. anyatamena ca mahallena bàlena måóhenàvyaktenàku÷alenàpratiråpe prade÷a>% (##) %% (GBM 6.724.8-9; MSV IV 120.12-14). Pravà-v 7.2.1.10.3. %% Pravà-v 7.2.1.11.1. %% Pravà-v 7.2.1.11.2. %% vyàóàdhyuùite prade÷e pratiùñhàpitaþ. anyatamena ca bàlena måóhenàvyaktenàku÷alena apratiråpe prade÷e uc%%àraprasràvaü kheñaü ÷i%<ï>%ghàõakaü vàntaü viriktaü choritam a÷ucimrakùitaü và ÷ayanàsanaü pravikùiptaü. vyàóàþ prakupitàþ gocare 'pi tiùñhanti gocaramàrge 'pi caükrame 'pi meóhyà%% dvàrakoùñhake 'pi. bhikùån apy àvi÷aüti, %% (GBM 6.724.9-10; MSV IV 120.14-18). Pravà-v 7.2.1.11.3. ahaü ce%% trivàcikayà pravàraõayà pravàrayeyaü, syàn me atonidànaü jãvitàntaràya%<þ>% ÷ràmaõyàntaràyo brahmacaryàntaràya%<þ>%. yanv aham (##) ekavàcikayà (#<71v = GBM 6.725>#) pravàraõayà pravàrayeyaü. sa ekavàcikayà pravàraõayà pravàrayati | asminn arthe ekavàcikà pravàraõà | (GBM 6.724.10-725.1; MSV IV 120.18-121.2). Pravà-v 7.2.1.12.1. aparasminn arthe ekavàcikà pravàraõà. yathàpi tad vihàraþ nàgàdhyuùite prade÷e pratiùñhàpito bhavati. anyatamena ca mahallena bàlena måóhenàvyaktenàku÷alena apratiråpe prade÷e uccàraprasràvaü kheñaü ÷i%<ï>%ghàõakaü vàntaü viriktaü choritaü a÷ucimrakùitaü và ÷ayanàsanaü pravikùiptaü. nàgàþ prakupitàþ gocare 'pi tiùñhaüti gocaramàrge 'pi caükrame 'pi meóhyà%% dvàrakoùñhake 'pi. bhikùån apy àvi÷aüti %% (GBM 6.725.1-3; MSV IV 121.3-9). Pravà-v 7.2.1.12.2. tatra %%vàrakasya bhikùor evaü bhavaty. adya saüghasya pravàraõà pàücada÷ikà. ayaü ca vihàraþ nàgàdhyuùite prade÷e pratiùñhàpitaþ. anyatamena ca mahallena bàlena måóhenàvyaktenàku÷alena apratiråpe prade÷e uccàraprasràvaü kheñaü ÷i%<ï>%ghàõakaü vàntaü viriktaü choritam a÷ucimrakùitaü và ÷ayanàsanaü pravikùiptaü. nàgàþ prakupitàþ gocare 'pi tiùñhaüti gocaramàrge 'pi caükrame 'pi meóhyà%% dvàrakoùñh%%e 'pi | bhikùån apy àvi÷aüti | maücàn api saüparivartayaüti. (GBM 6.725.3-4; MSV IV 121.9-15). Pravà-v 7.2.1.12.3. ahaü ce%% trivàcikayà pravàraõayà pravàrayeyaü, syàn me atonidànaü jãvitàntaràya%<þ>% ÷ràmaõyàntaràyo brahmacaryàntaràya%<þ>%. yanv aham ekavàcikayà pravàraõayà pravàrayeyaü. sa ekavàcikayà pravàraõayà pravàrayati | asminn arthe ekavàcikà pravàraõà. (GBM 6.725.4-5; MSV IV 121.15-19). Pravà-v 7.2.1.13.1. aparasminn arthe ekavàcikà pravàraõà. yathàpi tad vihàraþ dàvamadhye pratiùñhàpito bhavati. agnir mukta ity agni%% gràmanigamaràjaràùñradhànãü dahaü paraiti. gocaram api dahati gocaramàrgam api caükrama%% (##) %% meóhã%% dvàrakoùñhaka%%. vihàram api dahati vihàrasàmantakam api. (GBM 6.725.5-6; MSV IV 121.20-122.3). Pravà-v 7.2.1.13.2. tatra pravàrakasya bhikùor evaü bhavati | adya saüghasya pravàraõà pàücada÷ikà : ayaü ca vihàro dàvamadhye pratiùñhàpita%<þ>%. agnir mukta ity agni%% gràmanigamaràjaràùñradhànãü dahaü paraiti. gocaram api %% gocaramàrgam api caükrama%% meóhãm %% dvàrakoùñhakam %%. vihàram api dahati vihàrasàmantakam api. (GBM 6.725.6-7; MSV IV 122.3-7). Pravà-v 7.2.1.13.3. ahaü ce%% trivàcikayà pravàraõayà pravàrayeyaü, syàn me atonidànaü jãvitàntaràyaþ ÷ràmaõyàntaràyaþ brahmacaryàntaràyaþ. yanv aham ekavàcikayà pravàraõayà pravàrayeyaü. sa ekavàcikayà pravàraõayà pravàrayati. asminn arthe ekavàcikà pravàraõà || (GBM 6.725.7-8; MSV IV 122.7-11). Pravà-v 7.2.1.14.1. aparasminn arthe ekavàcikà pravàraõà. yathàpi tad vihàraþ anåpamadhye pratiùñhàpito bhavati | upari parvatasaükùepe sthålabinduko devo varùaü gràmanigamaràjaràùñradhànãü vahaü paraiti. gocaram api vahati | gocaramàrgam api caükramam %% meóhãm %% dvàrakoùñhakam %%. vihàram api saüsvedayati. (GBM 6.725.8-9; MSV IV 122.12-16). Pravà-v 7.2.1.14.2. tatra pravàrakasya bhikùor evaü bhavaty. adya saüghasya pravàraõà pàücada÷ikà. ayaü vihàro 'nåpamadhye pratiùñhàpitaþ. upari parvatasaükùepe sthålabinduko devo varùaü gràmanigamaràjaràùñradhànãü vahan paraiti. gocaram api %% gocaramàrgam api caükramam %% meóhãm api dvàrakoùñhakam %%. (#<72r = GBM 6.726>#) vihàram api saüsvedayati. (GBM 6.725.9-726.1; MSV IV 122.16-20). (##) Pravà-v 7.2.1.14.3. ahaü cet trivàcikayà pravàraõayà pravàrayeyaü, syàn me atonidànaü jãvitàntaràyaþ %<÷ràmaõyàntaràyo>% brahmacaryàntaràyaþ. yanv aham ekavàcikayà pravàraõayà pravàrayeyaü. sa ekavàcikayà pravàraõayà pravàrayati. asminn arthe ekavàcikà pravàraõà | (GBM 6.726.1; MSV IV 122.20-123.2). Pravà-v 7.2.2. kasminn arthe dvivàcikà pravàraõà. yatra tçtãyàyàü vàcy avakà÷o na bhavati | %% asminn arthe dvivàcikà pravàraõà | (GBM 6.726.1-2; MSV IV 123.3-4). Pravà-v 7.2.3. kasminn arthe trivàcikà pravàraõà. samàvasthàyàþ. (GBM 6.726.2; MSV IV 123.5). Pravà-v 7.3. kasminn arthe gaõapravàraõà. yathàpi tad bhayaü bhavati | añavãü saükùobhà÷ cakrasamàråóhà janapadàs tena te 'nvàhiõóanti. tatra bhikùu%%r %%visikàsu %% ca kuõóãü ba%%dhvà anyonyam avalokya prakramitavyaü. adyàyuùmanta%<þ>% saüghasya pravàraõà pàücada÷ikà | yadà saüghasàmagrã%<ü>% lapsyàma%<þ>% tadà pravàrayiùyàmaþ. asminn arthe gaõapravàraõà. (GBM 6.726.2-3; MSV IV 123.6-10). (##) Pravà-v 8.1. %<àyuùmàn upàlã buddhaü bhagavantaü pçcchati.>% yathà%%d bhadaüta bhikùava idam evaüråpaü kçyàkàraü kçtvà varùà%<ü>% upagacchaüti | yasyàsmàkam àyuùmanto 'ntarvarùe j¤àtir àgacched, dàtavyà pravàraõà : deyà bhadanta pravàraõà na deyà. deyà upàliü | (GBM 6.726.3-4; MSV IV 123.11-13). Pravà-v 8.2.1-2. Sanskrit text has been omitted in the manuscript Pravà-v 9.1.1. saced vastuü sthàpayet* na pudgalaü, deyà pravàraõà na deyà. nopàliü. sa idaü syàd vacanãyaþ. na vayam àyuùmann ityarthaü sanniùaõõàþ sannipatitàþ. kasmàd àyuùmaü vastuü sthàpaye%% na pudgalaü. api tv àtmavi÷u%%dhyarthaü pravàraõà uktà bhaga%%tà. saced àkàükùasi, pravàraya. (GBM 6.726.4-5; MSV IV 123.13-17). Pravà-v 9.1.2. sacet pudgalaü sthàpayati na vastuü | deyà pravàraõà na deyà | nopàliü | sa idaü syàd vacanãyaþ. na vayam àyuùmann ityarthaü sanniùaõõàþ sannipatitàþ. kasmàd àyuùmaü %% sthàpaye%% na %%. api tv àtma%%÷u%%dhyarthaü pravàraõà uktà bhagavatà. saced àkàükùasi, pravàraya : (GBM 6.726.5-6; MSV IV 123.18-124.1). Pravà-v 9.1.3. saced vastuü sthàpayati pudgalaü ca, deyà pravàraõà na deyà. nopàliü. %% (GBM 6.726.6; MSV IV 124.1-2). Pravà-v 9.1.4. ... etàn àkàrà%% sthàpayitvà : || || (GBM 6.726.6; MSV IV 124.2-3). (##) Uddàna 5. uddànam* %<||>% bhikùu%<ü>% ca ràjà gçhõàti smarec ca da÷ikà%%hi÷ ca %<|>% àpa%%tyàþ saptikàü kuryàc codanà%<ü>% hi ca saptakàü || || (GBM 6.726.6-7; MSV IV 124.4-5). Pravà-v 9.2. yathàpi tat tad eva pravàraõàyàü paücada÷yà%<ü>% bhikùå ràj¤à gçhãto bhavati corair và dhårtair và vadhakaiþ pratyarthibhiþ pratyamitraiþ. tasya bhikùubhir dåto 'nupreùayitavyaþ. muücainaü bhikùuü. sabrahmacàry eùo 'smàkaü. sacen muücatãty evaü ku÷alaü. no cen muücati, dvitãyo dåto 'nupreùayitavya%<þ>% | muücainaü bhikùum. asty asmàkam anena sàrdhaü kiücid eva karaõãyaü. sacen muücatãty evaü ku÷alaü. no cen muücati, bhikùubhir maõóalakaü gatvà pravàrayitavyaü. tataþ pa÷cà%% dvitãye divase tasya bhikùo%% mokùàyodyu¤jitavyaü. saced udyu¤jantãty evaü ku÷alaü. no ce%%dyuüja%%ti sàtisàrà bhavaüti. (GBM 6.726.7-9; MSV IV 124.6-14). Pravà-v 9.3.1. yathàpi tat tad eva pravàraõàyàü paücada÷yàü bhikùur àpatti%<ü>% smarati. tena bhikùuõà sàpatti%% bhikùoþ purastàd yathàdharmaü pratikartavyà : tataþ pa÷càt pravàrayitavyaü. evaü hi pravàrayitavyaü. na tv evàhaü pravàraõàyà antaràyaü vadàmi | pårvavad yàvad yathà poùadhavastuny evaü vistareõa da÷ikà kartavyà | (GBM 6.726.9-10; MSV IV 124.15-19). Pravà-v 9.3.2.1. yathàpi tat tad eva pravàraõàyàü paücada÷yàü bhikùur àpattiü pratijànàti. (GBM 6.726.10; MSV IV 124.20-21). (##) Pravà-v 9.3.2.2. sacet pàràjikàü pratijànàti | nà÷ayitvà pravàrayitavyaü. (GBM 6.726.10; MSV IV 124.21-22). Pravà-v 9.3.2.3. sacet saüghàva÷eùàü pratijànàti, adhiùñhàya pravàrayitavyaü. (GBM 6.726.10; MSV IV 124.22). Pravà-v 9.3.2.4. sacet pàyantikàü pratide÷anãyàü (#<72v = GBM 6.727>#) duùkçtàü pratijànàti | de÷ayitvà pravàrayitavyaü. (GBM 6.726.10-727.1; MSV IV 125.1-2). Pravà-v 9.3.3.1. yathàpi tat tad eva pravàraõàyàü pa¤cada÷yàü vastv aviditaü bhavati. kecin nirava÷eùasaüj¤inaþ, %% ye nirava÷eùasaüj¤inas tair nà÷ayitvà pravàrayitavyaü. ye sàva÷eùasaüj¤inas tair adhiùñhàya pravàrayitavyaü | (GBM 6.727.1; MSV IV 125.3-5). Pravà-v 9.3.3.2. yathàpi tat tad eva pravàraõàyàü paücada÷yàm àpattir avini÷cità bhavati | keci%% de÷anàkaraõãyam ity àhu%<þ>% | kecit saüvaraõãyam ity àhu%<þ>% | tatra ye de÷a%%karaõãyam ity àhuþ tair de÷ayitvà pravàrayitavyam. ye saüvaraõãyam ity àhuþ tais saüvaraõaü kçtvà pravàrayitavyaü | (GBM 6.727.1-2; MSV IV 125.6-9). Pravà-v 10.1.1.1. yathàpi tat tad eva pravàraõàyàü paücada÷yàü bhikùur bhikùuü codayati. sacec codakaþ na kàyena saüvçto bhavati na vàcà | evaüråpaü codakaü àmardayitvà pramardayitvà pravàrayitavyaü | (GBM 6.727.3; MSV IV 125.10-12). Pravà-v 10.1.1.2. sace%% codakaþ kàyena saüvçto bhavati na vàcà : evaüråpam api codakam àmardayitvà pramardayitvà pravàrayitavyaü | (GBM 6.727.3-4; MSV IV 125.12-14). (##) Pravà-v 10.1.1.3. sacec codakaþ %% saüvçto bhavati %%, evaüråpam api codakam àmardayitvà pramardayitvà pravàrayitavyaü. (GBM 6.727.4; MSV IV 125.14-15). Pravà-v 10.1.2.1. sace%% codakaþ kàyena saüvçto %% vàcà ca, na såtradharo na vinayadharo na màtçkàdhara, evaüråpaü codakam àj¤apayitvà saüj¤apayitvà pravàrayitavyaü | (GBM 6.727.4-5; MSV IV 125.16-18). Pravà-v 10.1.2.2. sace%% codakaþ kàyena saüvçto %% vàcà ca, såtradharo vinayadharo màtçkàdhara%<þ>%, na såtravyakto na vinayavyaktaþ na màtçkàvyakto, %%. (GBM 6.727.5; MSV IV 125.18-126.1). Pravà-v 10.1.2.3. %%, na såtrakovido na vinayakovido %% màtçkàkovidaþ, evaüråpam api codakam àj¤apayitvà saüj¤apayitvà pravàrayitavyaü | (GBM 6.727.5-6; MSV IV 126.1-2). Pravà-v 10.1.2.4. sace%% codakaþ kàyena saüvçto %% vàcà %%, såtradharo vinayadharo màtçkàdhara%<þ>%, såtravyakto vinayavyakto màtçkàvyakta%<þ>% | såtrakovido vinayakovido màtçkàkovidaþ, na såtraku÷alo na vinayaku÷alaþ na màtçkàku÷alaþ, evaüråpam api codakam àj¤apayitvà saüj¤apayitvà pravàrayitavyaü | (GBM 6.727.6-7; MSV IV 126.2-6). Pravà-v 10.1.3. sacec codakaþ kàyena saüvçto bhavati vàcà %%, såtradharo vinayadharo màtçkàdharaþ, såtravyakto vinayavyakto màtçkàvyaktaþ, såtrakovido vinayakovido màtçkàkovidaþ, såtraku÷alo vinayaku÷alo màtçkàku÷alaþ, kiü tu saücintya saüghamadhye adharmaü dharmato dãpayati dharmaü càdharmataþ, avinayaü vinayat%% vinayaü càvinayataþ, evaüråpam api codakam àj¤apayitvà saüj¤apayitvà pravàrayitavyaü | (GBM 6.727.7-8; MSV IV 126.7-12). (##) Pravà-v 10.1.4. sacec codakaþ kàyena saüvçto bhavati yàvat* sace%% na saüci%%tya saüghamadhye adharmaü dharmato dãpayati dharmaü càdharmataþ, avinayaü vinayat%% vinayaü càvinayataþ, evaüråpam api codakam àj¤apayitvà saüj¤apayitvà pravàrayitavyaü. (GBM 6.727.8-9; MSV IV 126.13-16). Pravà-v 10.2.1.1. sacec codakaþ kàyena saüvçto bhavati vàcà %%, såtradharo vinayadharo màtçkàdharaþ, såtravyaktaþ vinayavyaktaþ màtçkàvyaktaþ | såtrakovidaþ vinayakovidaþ màtçkàkovidaþ | (#<73r = GBM 6.728>#) såtraku÷alo vinayaku÷alo màtçkàku÷alaþ, na saücintya saüghamadhye adharmaü dharmato dãpayati dharmaü càdharmataþ, avinayaü vinayato dãpayati vinayaü càvinayataþ. sa idaü syàd vacanãyaþ. (GBM 6.727.9-728.1; MSV IV 126.17-21). Pravà-v 10.2.1.2. vadàyuùmaü. codakena vadasi pàràjikayà saüghàva÷eùayà %% pra%%de÷anã%% duùkçtayà, ràtrikçtena divasakçtena pathakçtenotpathakçtena, gacchatas tiùñhato niùaõõasya nipannasya. (GBM 6.728.1-2; MSV IV 126.21-127.2). Pravà-v 10.2.2.1. sacet pàràjikayà, na saüghàva÷eùayà na pàyantikayà na pratide÷anãyayà na duùkçtayà, sacet saüghàva÷eùayà, na pàràjikayà na pàyantikayà na pratide÷anãyayà na duùkçtayà, sacet pàyantikayà, na pàràjikayà na saüghàva÷eùayà na pratide÷anãyayà na duùkçtayà. sacet pratide÷anãyayà, na pàràjikayà na saüghàva÷eùayà na pàyantikayà na duùkçtayà. saced duùkçtayà, na pàràjikayà na saüghàva÷eùayà na pàyantikayà na pratide÷anãyayà. (GBM 6.728.2-3; MSV IV 127.2-9). (##) Pravà-v 10.2.2.2.1. sacet prathamayà pàràjikayà, na dvitãyayà na tçtãyayà na caturthikayà, sace%% dvitãyayà na prathamayà na tçtãyayà na caturthikayà, sace%% tçtãyayà na prathamayà na dvitãyayà na caturthikayà, sace%% caturthikayà na prathamayà na dvitãyayà na tçtãyayà. (GBM 6.728.4; MSV IV 127.10-14). Pravà-v 10.2.2.2.2. sacet prathamayà saüghàva÷eùayà na dvitãyayà na yàvat trayoda÷am%%ayà : saced yàvat trayoda÷amikayà %% prathamayà %% dvitãyayà na tçtãyayà yàvan na dvàda÷amikayà. (GBM 6.728.4-5; MSV IV 127.14-16). Pravà-v 10.2.2.2.3. sacet prathamayà pàya%%tikayà, na dvitãyayà %%vatimayà, sacen navatimayà na prathamayà na dvi%%yayà yàvan naikonanavatimayà | (GBM 6.728.5-6; MSV IV 127.16-18). Pravà-v 10.2.2.2.4. sacet prathamayà pratide÷anã%%yà na dvitãyayà na tçtãyayà na caturthikayà | sace%% dvitãyayà na prathamayà na tçtãyayà na caturthikayà, sacet tçtãyayà na prathamayà na dvitãyayà na %%turthikayà : sacec caturthikayà na prathamayà na dvitãyayà na tçtãyayà | (GBM 6.728.6; MSV IV 127.18-128.1). Pravà-v 10.2.2.2.5. sacet prathamayà duùkçtayà na dvitãyayà na tçtãyayà na yàva%% antimayà | saced antimayà na prathamayà na dvitãyayà yàva%%pàntimayà. (GBM 6.728.6-7; MSV IV 128.1-3). Pravà-v 10.2.2.3. saced ràtçkçtena %% divasakçtena, saced divasakçtena na ràtrikçtena, saced utpathakçtena na pathakçtena, sacet pathakçtena notpathakçtena, saced (##) gacchataþ na tiùñhataþ na niùaõõasya na nipannasya, sace%% tiùñhataþ na gacchataþ na niùaõõasya na nipannasya, sacen niùaõõasya na gacchat%% nipannasya, sacen nipannasya na gacchataþ na tiùñhataþ na niùaõõasya. (GBM 6.728.7-8; MSV IV 128.4-9). Pravà-v 10.2.3.1. sacec codakaþ evaü sàdhu ca suùñhu ca samanuyujyamànaþ samanu÷àsyamànaþ samanugàhyamànaþ sthànàsthànaü saükràmati, acodaka%<þ>% syàt*. acoditas syàt*. sace%% codakaþ sthànàsthànaü na saükràmati, codakaþ syàt* || (GBM 6.728.8-9; MSV IV 128.10-13). Pravà-v 10.2.3.2. sacec codakaþ sthànàsthànaü na saükràmati codita idaü syàd vacanãyaü. vadàyuùma%<ü>%. ke te tasmiü samaye kàyasaüskàrà vàksaüskàrà mana%<þsaüskàrà.>% (GBM 6.728.9-10; MSV IV 128.13-15). Pravà-v 10.3.1. %%cet pàràjikàü pratijànàti, nà÷ayitvà pravàrayitavyaü. (GBM 6.728.10; MSV IV 128.15-16). Pravà-v 10.3.2. sacet saüghàva÷eùàü pratijànàti, adhiùñhàya pravàrayitavyaü. (GBM 6.728.10; MSV IV 128.16-17). 10.3.3. sacet pàyantikàü pratide÷anãyàü duùkçtàü pratijànàti, de÷ayitvà pravàrayitavyaü : || || (GBM 6.728.10; MSV IV 128.17-18). Uddàna 6. uddànam* || mahàpeyàlo gç%% (#<73v = GBM 6.729)>#) %%na%<ü hi ca>% paücikàü | gamikena trayaü kuryàt pari÷uddhànàü pravàraõà || || (GBM 6.728.10-729.1; MSV IV 128.19-20). (##) Pravà-v 11.1. yathàpi tat tad eva pravàraõàyàü pa¤cada÷yàü naivàsikà bhikùavaþ sanniùaõõà bhavanti sannipatitàþ paüca và uttare và. teùàm evaü bhavati. santi bhikùavo ye 'nàgatakà iti. ye 'nàga%%y %%smàkaü tair vinà j¤aptiü kçtvà pravàrayituü, te kalpàrthinaþ kalpaniùkàrà j¤aptiü kçtvà pravàrayanti. (GBM 6.729.1-2; MSV IV 128.21-129.3). Pravà-v 11.2. tataþ pa÷cà%% naivàsikà bhikùavaþ sanniùaõõà%<þ>% sannipatità àgacchaüty alpatarakàs. taiþ punar api j¤aptiü kçtvà pravàrayitavyaü. pårvikà bhikùavaþ sàtisàràþ kalpasàmantakàþ. (GBM 6.729.2-3; MSV IV 129.3-5). Pravà-v 11.3. pårvavad yàvad yathà poùadhavastuny evaü yathoktà uddànagàthà vàcyaü. ekas tu vi÷eùaþ. tatra naivàsikà bhikùavaþ sanniùaõõà%<þ>% sannipatitàþ catvàro và uttare và, ihàpi vàcyaü paüca và uttare veti : || || (GBM 6.729.3; MSV IV 129.5-8). Uddàna 7. uddànaü %<||>% varùopagatakà bhikùå¤ j¤àtvà kalahakàrakàü %<|>% sàkhilyakena pratyudgamya niyataü càturmàsikã %<|>% glànaka÷ ca vastu ca vargo bhavati ya%<þ>% s%%udditaþ || || (GBM 6.729.3-4; MSV IV 129.9-11). Pravà-v 12.1.1. àyuùmàn upàlã buddhaü bhagavantaü pçcchati | yathàpi tad bhadaüta varùopagatà bhikùavaþ ÷çõvanti. bhikùavaþ àgacchanti kalahakàrakà bhaõóanakàrakà vigrahakàrakà vivàdakàrakà àdhikaraõikà%<þ>%. te 'smàkaü codayiùyaüti smàrayiùyaüti alajjitàyo vaitarikatvena. tais teùàü kathaü pratipattavyaü. tair upàliü bhikùubhir dve trãõi và poùadhakarmàõy atikramya pravàrayitavyaü. (GBM 6.729.4-5; MSV IV 129.12-17). (##) Pravà-v 12.1.2. sacet saüpadyate 'ty evaü ku÷alaü. no cet saüpadyate, tair bhikùubhir dvau trayo và àpadarthikà maõóalakà%<þ>% saümantavyàþ. (GBM 6.729.5-6; MSV IV 129.17-19). Pravà-v 12.2.1. sacet saüpadyate 'ty evaü ku÷alaü. no cet saüpadyate, vàksàkhilyakena pratyudgamya pàtracãvaraü pratigrahãtavyaü. pàtracãvareõàmohayitvà pramohayitvà pravàrayitavyaü. (GBM 6.729.6; MSV IV 129.19-130.1). Pravà-v 12.2.2.) Text in Tibetan only; Sanskrit text omitted Pravà-v 12.2.3. sacet saüpadyate 'ty evaü ku÷alaü. no cet saüpadyate, dharma÷ravaõaü dàtavyam*. dharma÷ravaõenàmohayitvà pramohayitvà pravàrayitavyaü. (GBM 6.729.6-7; MSV IV 130.1-3). Pravà-v 12.3. sacet saüpadyate 'ty evaü ku÷alaü. no cet saüpadyate, tair upàliü bhikùubhir maõóalakaü kçtvà poùadhaþ kartavyaþ. (GBM 6.729.7; MSV IV 130.3-5). Pravà-v 12.4. sacet ta evaü vadeyuþ. adyàyuùmantas saüghasya pravàraõà pàücada÷ikà. kasmàd yåyaü poùadhaü kurut%%eti. ta idaü syur vacanãyàþ. àgantukà yåyam àyuùmanto. naivàsikà bhikùavo 'nenàrthena. teùàm evaü bhavati | niyatam àyuùmatàü càturmàsikã pravàraõà bhaviùyatãti | tataþ pa÷càt tair gatavegair gatapratyarthibhiþ punar api pravàrayitavyaü : || (GBM 6.729.7-9; MSV IV 130.5-10). Pravà-v 13.1. yathàpi tat tad eva pravàraõàyàü paücada÷yàü glànaþ aglànasya pravàraõàü sthàpayati. glàna idaü syàd vacanãyaþ. àgama%% tvam àyuùmaü. glànas tvam aprayogakùamaþ. (GBM 6.729.9; MSV IV 130.11-13). Pravà-v 13.2. yathàpi tat tad eva pravàraõàyàü pa¤cada÷yàü aglànaþ glànasya pravàraõàü (##) sthàpayati. aglàna idaü syàd vacanãyaþ. àgama%% tvam àyuùmaü. glàno 'sàv aprayogakùamaþ. (GBM 6.729.9-10; MSV IV 130.13-15). Pravà-v 13.3. yathàpi tat tad eva pravàraõàyàü pa¤cada÷yàü glànaþ glànasya dåtena pravàraõàü sthàpayati. dåta idaü syàd vacanãya%<þ>%. àgamaya tvam àyuùmaü. glàno 'sàv aprayogakùamaþ. (GBM 6.729.10; MSV IV 130.16-18). Pravà-v 13.4. yathàpi tat tad eva pravàraõà%% (#<74r>#) %% (GBM 6.729.10; MSV IV 130.18). folio 74 is lost, therefore the Sanskrit text of Pravà-v 14.1 to 14.2.4 is not extant.