Vajracchedika Prajnaparamita
Based on the edition by Paul Harrison and Shogo Watanabe in: Buddhist Manuscripts, vol. 3,
ed. by Jens Braarvig, Oslo 2006 (Manuscripts in the Schoyen Collection), pp. 89-132. = Vaj

Cz = ed. Conze
G = ed. Schopen
P = ed. Pargiter



Input by Klaus Wille, G”ttingen (Germany)



%<...>% = ITALICS for restored text




___________________________________________________________________

THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!   
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. 
                                       
Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding:
                                       
description             character  =ASCII   
                                       
long a                  à             224   
long A                  â             226   
long i                  ã             227   
long I                  ä             228   
long u                  å             229   
long U                  æ             230   
vocalic r               ç             231   
vocalic R               è             232   
long vocalic r          é             233   
vocalic l               ë             235   
long vocalic l          í             237   
velar n                 ï             239   
velar N                 ð             240   
palatal n               ¤             164   
palatal N               ¥             165   
retroflex t             ñ             241   
retroflex T             ò             242   
retroflex d             ó             243   
retroflex D             ô             244   
retroflex n             õ             245   
retroflex N             ö             246   
palatal s               ÷             247   
palatal S               ø             248   
retroflex s             ù             249   
retroflex S             ú             250   
anusvara                ü             252   
capital anusvara        ý             253   
visarga                 þ             254   

long e                  ¹             185   
long o                  º             186   
l underbar              ×             215   
r underbar              Ÿ             159   
n underbar              ­             173   
k underbar              É             201   
t underbar              Â             194   
                                       
Other characters of the CSX encoding table are not included.
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order 
to facilitate word search.             

For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings 
and formats see:
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf
and
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf
___________________________________________________________________



Vaj 1; folio 26r1-v4 (Cz 27.1-1)
namo ÷àkyamunaye tathàgatàyàrhate samyaksaübuddhàya / //
evaü mayà ÷rutam ekasmin samaye bhagavàn / ÷ràvastyàü viharati sma / jetavane / anàthapiõóadasyàràme mahatà bhikùusaüghena sàrdham ardhatrayoda÷abhir bhikùu÷ataiþ %</>% atha khalu bhagavàn pårvàhõakàlasamaye nivàsya pàtracãvaram àdàya / ÷ràvastãü mahànagarãü piõóàya pràvi÷at / atha khalu bhagavàn / ÷ràvastãü mahànagarã%<ü>% piõóàya caritvà pa÷càdbhaktapiõóapàtapratikràntaþ pàdau prakùàlya nyaùãdad bhagavàn / praj¤apta evàsane paryaükam àbhujya çjuü kàyaü praõidhàya pratimukhaü smçtim upasthàpya / atha saübahulà bhikùavaþ yena bhagavàüs tenopasaükkraman upasaükkramya bhagavataþ pàdau ÷irasàbhivandya bhagavaütaü tçþpradakùiõãkçtvà %<e>%kàüte nyaùãdan /

Vaj 2; folio 26v4-27v6 (Cz 27.16-28.17; P 179.14-24)
tena khalu punaþ samayenàyuùmàn subhåtiþ tasyàm eva pariùadi sannipatito 'bhåt sanniùaõõaþ %</>% atha khalv àyuùmàn subhåtir utthàyàsanàd ekàüsam uttaràsaügaü kçtvà dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya yena bhagavàüs tenàüjaliü praõàmya bhagavaütam etad avocat / à÷caryaü bhagavan yàvad eva tathàgatenàrhatà samyaksaübuddhena bodhisatvà mahàsatvà anuparigçhãtàþ parameõànugraheõa / yàvad eva tathàgatena bodhisatvàþ parittàþ paramayà parindanayà / kathaü bhagava%<n>% bodhisatvayànasaüprasthitena sthàtavyam / kathaü pratipattavyam / kathaü cittaü pratigçhãtavyam / evam ukte bhagavàn àyuùmaütaü subhåtim etad av%<o>%c%<a>%t / sàdhu sàdhu subhåte evam etat subhåte anuparigçhãtàs tathàgatena bodhisat%<v>%à%<þ para>%meõànugraheõa / parittàs tathàgatena bodhisatvàþ paramayànuparindanayà / tena hi subhåte ÷çõu sàdhu ca suùñhu ca manasikuru bhàùiùye / yathà bodhisatvayànasaüprasthitena sthàtavyaü / yathà pratipattavyam / yathà cittaü pratigçhãtavyam / evaü bhagavann i%<ty àyu>%ùmàn subhåtir bhagavataþ pratya÷rauùãt /

Vaj 3M folio 27v6-28v1 (Cz 28.17-29.7; P 179.24-180.10)
bhagavàüs tàn etad avocat / iha subhåte bodhisatvayànasaüprasthitair evaü cittam utpàdayitavyam / yàvaütaþ satvàþ satvasaügraheõa saügçhãtaþ aõóajà và jaràyujà và saüsvedajà và upapàdukà và råpiõo và aråpiõo và saüj¤ino và asaüj¤ino và naiva saüj¤ino nàsaüj¤inaþ yàvat satvadhàtuþ praj¤apyamànaþ praj¤apyate te mayà sarve anupadhi÷eùe nirvàõadhàtau parini%<rvà>%payitavyàþ %</>% evam aparimàõàü÷ ca satvàn parini%<r>%vàpayitavyàþ na ca ka÷cit satva%<þ>% parinirvàpito bhavati / tat kasmàd dhetoþ %</>% sacet subhåte bodhisatvasya satvasaüj¤à pravartate na sa bodhisatva iti vaktavyaþ %</>% tat kasya hetoþ %</>% na sa subhåte bodhisatvo vaktavyo yasya satvasaüj¤à pravarteta jãvasaüj¤à và pudgalasaüj¤à và pravarteta %</>%

Vaj 4; folio 28v1-29r5 (Cz 29.8-30.5; P 180.10-15)
api tu khalu punaþ subhåte bodhisatvena %<na va>%stupratiùñhitena dànaü dàtavyam / na kvacitpratiùñhitena dànaü %<dà>%tavyam / na råpapratiùñhitena dànaü dàtavyam na ÷abdagandharasaspraùñavyeùu na dharmapratiùñhitena dànaü dàtavyam / evaü hi subhåte bodhisatvena dànaü dàtavyam / yathà na nimittasaüj¤àyàü prati%<ti>%ùñhet / tat kasya hetoþ %</>% yaþ subhåte bodhisatvaþ apratiùñhito dànaü dadàti %<ta>%sya subh%<å>%te puõyaskandhasya na sukaraü pramàõam udgrahãtum / tat kiü manyase subh%<å>%te sukaraü %<på>%rv%<a>%syàü di÷i àkà÷asya pramàõam udgrahãtum / subhåtir àha / no hãdaü bhagavan / evaü dakùiõapa÷cimottarà%<sv adha>% årdhvaü vidikùu-r-avidikùu / da÷asu dikùu / sukaram àkà÷asya pramàõam udgrahãtum / subhåtir àha / na hãdaü bhagavan / %<bhagavàn>% àha / evam eta%<t>% subhåte / evam etat subhåte yo bodhisatvo 'pratiùñhito dànaü dadàti tasya puõyaskandhasya na sukaraü pramàõam udgrahãtum / api tu khalu punaþ subhåte evaü bodhisatvena dànamayaü puõyakçyàvastuü dànaü dàtavyam /

Vaj 5; folio 29r5-v4 (Cz 30.6-14)
tat kiü manyase subhåte tathàgato lakùaõasaüpadà draùñavyaþ %</>% bhagavàn àha na lakùaõasaüpadà tathàgato draùñavyaþ %</>% tat kasya hetoþ %</>% yà sà tathàgatena lakùaõasaüpad bhàsità saivàlakùaõasaüpat / evam ukte bhagavàn àyuùmaütaü subhåtim etad avocat / y%<à>%vat su%<bhå>%te lakùaõaü tàvan mçùà / yàvad alakùaõaü tàvad amçùà %</>% iti hi lakùaõàlakùaõataþ tathàgato draùñavyaþ //

Vaj 6; folio 29v4-31v6 (Cz 30.15-32.5)
evam ukte àyuùmàn subhåti%<r>% bhagavaütam etad avocat / asti bhagavan kecit satvàþ bhaviùyaüty anàgate 'dhvani pa÷cimàyàü paücà÷atyà%<ü>% vartamànàyàü ye imeùv eva%<ü>%råpeùu såtràütapadeùu bhàùyamàõeùu bhåtasaüj¤àm utpàdayiùyaüti / bhagavàn àha / mà tvaü subhåte %<e>%vaü vocat / a%<sti>% kecit satvàþ bhaviùya%<ü>%ty anàgate 'dhvani ye imeùv evaüråpeùu såtràütapadeùu bhàùyamàõeùu bhåtasaüj¤àm utpàdayiùyaüti / api tu khalu punaþ subhåte bhaviùyaüty anàgate 'dhvani bodhisatvà mahàsatvà pa÷cimàyàü paücà÷atyàü saddharmavipralope vartamàne ÷ãlavaüto guõavaütaþ praj¤àva%<ü>%to bhaviùyaüti / na khalu punaþ subhåte bodhisatvà ekabuddhaparyupàsità bhaviùyaüti / naikabuddhàvaropitaku÷alamålà bhaviùyaüti / api tu khalu punaþ subhåte anekabuddhaparyupàsità bhaviùyaüti anekabuddhàvaropitaku÷alamålà bhaviùyaüti / ye imeùv eva%<ü>%råpeùu såtrà%<ü>%tapadeùu bhàùyamàõeùv ekacittaprasàdamàtram api pratilapsyaüte / j¤àtàs te subhåte tathàgatena dçùñàs te subhåte tathàgatena sarve te aprameyaü puõyaskaüdhaü prasaviùyaüti pratigçhãùyaüti %</>% tat kasya hetoþ %</>% na hi teùà%<ü>% subhåte bodhisatvànàm àtmasaüj¤à pravartsyate na satvasaü%<j¤à>% na jãvasaüj¤à na pudgalasaüj¤à pravartsyate / nàpi teùàü subhåte bodhisatvànàü dharmasaüj¤à pravartsyate nàdharmasaüj¤à nàpi teùàü saüj¤à nàsaüj¤à pravartsyate / tat kasya hetoþ %</>% sace%<t>% subhåte teùàü bodhisatvànà%<ü>% dharmasaüj¤à prav%<ar>%tsyate sa eva teùàm àtmagràho bhavet / satvagràho jã%<v>%a%<g>%r%<à>%h%<aþ pudgalagrà>%ho bhavet / saced %<a>%dharmasaüj¤à pravarteta sa eva teùà%<m àtmagràh>%o bhavet / satvagràho jãvagràhaþ pudgalagràha iti %</ ta>%t %<ka>%sya hetoþ %</>% na khalu puna%<þ>% subhåte dharmodgrahãtavyo nàdharma%<þ />% tasmàd %<i>%da%<ü>% sandhàya tathàgatena bhàùitaü kolopamaü dharmaparyàyam àjànadbhiþ dharmàþ eva prahàtavyàþ pràg evàdharmàþ /

Vaj 7; folio 31v6-32vl (Cz 32.6-33.2)
punar aparaü bhagavàn àyuùmaütaü subhåtim etad avocat / tat ki%<ü>% manyase subhåte kàcit tathàgatenànuttarà samyaksaübodhir abhisaübuddhà / ka÷cid và dharmas tathàgatena de÷itaþ // subhåtir àha / yathàhaü bhagavan bhagavato bhàùitasyàrtham àjànàmi nàsti sa ka÷cid dha%<r>%m%<o ya>%s tathàgatenànuttarà samyaksaübodhir abhisaübuddhà / nàsti sa ka÷cid dharmo y%<as tathà>%g%<at>%ena de÷itaþ %</>% tat kasya hetoþ %</>% yo 'sau tathàgatena dharmo de÷it%<aþ / agràhyaþ s>%o 'nabhilapyaþ %</>% na sa dharmo nàdharmaþ %</>% tat kasya hetoþ %</>% asaüskçtaprabhàvità hy àryapudgalàþ %</>%

Vaj 8; folio 32vl-34rl (Cz 33.3-26)
tat kiü manyase subhåte ya imàü tçsàhasramahàsàhasr%<àü>% lokadhàtuü saptaratnapratipårõaü kçtvà dànaü dadyàt / tat kiü manyase subhåte api nu sa kulaputro và kuladuhità và tatonidànaü bahu puõyaü prasunuyàt / subhåtir àha / bahu bhagavan bahu sugata / sa kulaputro và kuladuhità và tatonidàn%<a>%ü bahu puõyaü %<pra>%sunuyàt %</>% tat kasya hetoþ %</>% sa eva bhagavann askandhaþ %</ tas>%m%<à>%t tathàgato bhàùate puõyaskandhaþ askandha iti bhagavàn àha / ya÷ ca khalu punaþ subhåte kulaputro và kuladuhità và imàü tçsàhasràmahàsàhasràü lokadhàtuü saptaratnapratipårõaü kçtvà dànaü dad%<y>%àt / ya÷ ceto dharmaparyàyad aüta÷a÷ catuùpadikàm api gàthàm udgçhya parebhyo de÷ayet saüprakà÷ayed ayam eva tatonidànaü bahutaraü puõyaü prasunuyàt / aprameyam asaükhyeyaü %</>% tat kasya hetoþ %</>% ato nirjàtà hi subhåte tathàgatànàm anuttarà samyaksaübodhiþ %</>% ato nirjàtà÷ ca buddhà bhagava%<ü>%taþ %</>% tat kasmàd dhetoþ %</>% buddhadharmàþ buddhadhannà iti subhåte abuddhadharmà÷ caiva te /

Vaj 9a; folio 34rl-5 (Cz 33.26-34.11)
tat kiü manyase subhåte / api nu srotàpannasya evaü bhavati mayà srotàpattiphalaü pràptam iti / subhåtir àha / no hãdaü bhagavan %</>% bhagavàn àha / tat kasya hetoþ %</>% na hi sa bhagavan kiücid àpanna%<þ />% tenocyate srotàpanna iti / na råpam àpanno na ÷abdà%<n>% na gandhà%<n>% na rasàn na spraùñavyàn na dharmàn àpannaþ %</>% tenocyate srotàpanna iti /

Vaj 9b; folio 34vl-35rl (Cz 34.12-18)
bhagavàn àha / tat kiü manyase subhåte api nu sakçdàgàminaþ evaü bhaven mayà sakçdàgàmiphalaü pràptam iti / subhåtir àha / no hãdaü bhagavan %</>% bhagavàn àha / tat kasya hetoþ %</>% na sakçdàgàmino evaü bhavati mayà sakçdàgàmiphalaü pràptam iti / tat kasmàd dhetoþ %</>% na hi sa ka÷cid dharmaþ yaþ sakçdàgàmitvam àpannaþ %</>% te%<noc>%y%<ate sak>%çdàgàmãti /

Vaj 9c; folio 35rl-4 (Cz 34.19-25)
bhagavàn àha / tat kiü manyase subhåte api nv anàgàmina evaü bhavati mayà anàgàmiphalaü pràptam iti %</>% tat kasya hetoþ %</>% na sa ka÷cid dharmaþ yo 'nàgàmãti / samanupa÷yati / tenocyate anàgàmãti /

Vaj 9d; folio 35r4-v2 (Cz 34.26-35.6)
bhagavàn àha / tat kiü manyase subhåte / api nv arhato evaü bhavati mayàrhatvaü pràptam iti / subhåtir àha / no hãdaü bhagavan / tat ka%<sya h>%e%<t>%o%<þ / na>% hi bhagavan sa ka÷cid dharmo yo 'rhan nàmaþ %</>% saced bhagavann arha%<ta evaü bha>%v%<en>% m%<ayàrha>%tv%<aü p>%r%<à>%ptam iti / sa eva tasyàtmagràho bhavet / satvagràho j%<ãva>%gràhaþ pudgalagràho bhavet /

Vaj 9e; folio 35v2-36rl (Cz 35.6-14)
aham asmi bhagavan / // tathàgatenàrhatà samyaksaübuddhenàraõavihàriõàm agryo nirdiùñaþ %</>% aham asmi bhagavann arhan vigataràgaþ %</>% na ca me bhagavann evaü bhavati aham asmi arhann iti / sacen mama bhagavann evaü bhaven mayàrhatvaü pràptam iti / na me tathàgato vyàkariùyati / araõà%<v>%i%<h>%à%<r>%i%<nàm a>%grya iti subhåti%<þ>% / kulaputro na kvacid viharati / tenocyate / araõàvihàrãti araõàvihàrãti /

Vaj 10a; folio 36rl-4 (Cz 35.15-20)
bhagavàn àha / tat kiü manyase subhåte / ka÷cid dharmas tathàgatena dãpaükaràt tathàgatà%<d a>%rhata%<þ>% samyaksaübuddhàd udgçhãtaþ %</>% subhåtir àha / no hãdaü bhagavan %</>% bhagavàn àha / na sa ka÷cid dharmaþ tathàgatena dãpaükaràt tathàgatàd arhataþ samyaksaübuddhàd udgçhãtaþ %</>%

Vaj 10b; folio 36r4-v2 (Cz 35.21-25; P 180.17)
bhagavàn àha / ya%<þ>% ka÷cit subhåte bodhisatvo evaü vaded ahaü kùetravyåhàn niùpàdayiùyàmãti sa vitatha%<ü>% vadet / tat kasya hetoþ %</>% kùetravyåhà%<þ>% kùetravyåhà iti subhåte avyåhà hy ete tathàgatena bhàùità%<þ />% tenocyaüte kùetravyåhà iti %</>%

Vaj 10c; folio 36v2-37r3 (Cz 35.25-36.12; P 180.17-181.1)
tasmàt tarhi subhåte bodhisatvena evaü cittam utpàdayitavyaü apratiùñhitaü %</>% na råpapratiùñhitaü cittam utpàdayitavyaü / na ÷abdagandharasaspraùñavyadharmapratiùñhitaü cittam utpàdayitavyam / na kvacitpratiùñhitaü cittam utpàdayitavyam / tad yathà%<p>%i nàma subhåte puruùo bhavet / yasyaivaüråpa àtmabhàvaþ syàt tad yathàpi %<nàma su>%meruþ parvataràjà / tat ki%<ü>% manyase subhåte mahàn sa àtmabhàvo bhavet / subhåtir àha / mahàn bhagavaï mahà%<n>% sugata / %<sa à>%tmabhàvo bhavet / bhagavan / tat kasya hetoþ %</>% abhàvaþ sa tathàgatena bhàùitaþ %</>% tenocyate àtmabhàva iti / na hi sa bhàvaþ %</>% tenocyate àtmabhàva iti / //

Vaj 11; folio 37r3-38r2 (Cz 36.13-37.10; P 181.1-13)
bhagavàn àha / tat kiü manyase subhåte yàvaütyo gaügànadyàü vàlukàs tàvaütya eva gaügànadyo bhaveyuþ %</>% api nu tàsu bahvyo vàlukà bhaveyuþ %</>% subhåtir àha / tà eva tàvad bhagavan bahvyo gaügànadyo bhaveyuþ pràg eva yàs tàsu vàlukàþ %</>% bhagavàn àha / àrocayàmi te subhåte prativedayàmi te yàvaütyas tàsu gaügànadãùu vàlukà bhaveyuþ %</>% tàvaütyo lokadhàtavaþ ka÷cid eva strã và puruùo và saptaratnapratipårõaü kçtvà tathàgatebhyo 'rhadbhyaþ samyaksaübuddhebhyo dànaü dadyàt / tat kiü manyase subhåte %</>% api nu sà strã và puruùo và tatonidànaü bahu puõyaü prasunuyàt / subhåtir àha / bahu bhagavan bahu sugata / sà strã và puruso và tatonidànaü bahu puõyaü prasunuyàt %</>% bhagavàn àha / ya÷ ca khalu punaþ subhåte tàvaütyo lokadhàtavaþ saptaratnapratipårõaü kçtvà dànaü dadyàt / ya÷ ceto dharmaparyàyàd aüta÷a÷ catuùpadikàm api gàthàm udgçhya parebhyo de÷ayet / ayaü tato bahutaraü puõyaü pra%<sunuyàd apra>%meyam asaükhyeyam /

Vaj 12; folio 38r2-vl (Cz 37.10-19; P 181.13-182.3)
api tu khalu subhåte yasmin pçthivãprade÷e ito dharmaparyàyàd aüta÷a÷ catuùpadikàm api gàthàü bhàùyeta và de÷yeta và sa pçthivãprade÷a÷ caityabhåto bhavet / sadevamànuùàsurasya lokasya kaþ punar vàdaþ subhåte ya imaü dharmaparyàyaü dhàrayiùyaüti parameõa te à÷caryeõa samanvàgatà bhaviùyaüti / tasmiü÷ ca pçthivãprade÷e ÷àstà viharaty anyatarànyataro và gurusthànãyaþ %</>%

Vaj 13a; folio 38vl-5 (Cz 37.20-38.2; P 182.3-8)
evam ukte àyuùmàn subhåtir bhagavaütam e%<ta>%d avocat / ko nàmàyaü bhagavan dharmaparyàyaþ kathaü cainaü dhàrayàmi / evam ukte bhagavàn àyuùmaütaü subhåtim etad avocat / praj¤àpàramità nàmàya%<ü>% subhåte dharmaparyàyaþ %</>% evam cainaü dhàraya / tat kasya hetoþ %</>% yaiva subhå%<te>% praj¤àpàramità tathàgatena bhàùità / saivàpàramità /

Vaj 13b; folio 38v5-39rl (Cz 38.3-6; Pl82.8-10)
tat kiü manyase subhåte api nu sa ka÷ci%<d>% dharmo tathàgatena bhàùitaþ %</>% subhåtir àha %</>% no hãdaü bhagavan / na sa ka÷cid bhagavaü dharmo yaþ tathàgate%<na>% bhàùita%<þ />%

Vaj 13c; folio 39rl-6 (Cz 38.7-15; G 5al-2; P182.10-15)
yàvataþ subhåte tçsàhasramahàsàhasryàü lokadhàtau pçthivãrajaþ kaccit tad bahu bhavet / subhåtir àha / bahu bhagavans tat pçthivãrajo bhavet / yat ta%<d>% bhagavan / pçthivãrajaþ tathàgatena bhàùitaþ arajaþ sa tathàgatena bhàùitaþ %</>% tad ucyate pçthivãraja iti / yà sà lokadhàtur adhàtuþ sà tathàgatena bhàùitaþ %</>% tad ucyate lokadhàtur iti / //

Vaj 13d; folio 39r6-v4 (Cz 38.16-24; G 5a2-3; P 182.15-20)
bhagavàn àha / tat kiü manyase subhåte dvàtçü÷adbhir ma%<h>%àpuruùalakùaõaiþ tathàgato 'rhan samyaksaübuddho draùñavya%<þ>% / subhåtir àha / no hãdaü bhagavan / tat kasya hetoþ %</>% yàni tàni bhagavan dvàtçü÷anmahàpura%<ùa>%lakùaõàni tathàgatena bhàùitàny alakùaõàni ta%<thà>%gatena bhàùitàni tasmàd ucyaüte dvàtçü÷anmahàpuruùalakùaõànãti /

Vaj 13e; folio 39v4-40rl (Cz 39.1-8; G 5a3-5; P 182.20-183.3)
bhagavàn àha / ya÷ ca khalu punaþ subhåte strã và puruùo và gaügànadãvàlukopamàn àtmabhàvàn parityajet / ya÷ ceto dharmaparyàyàc catuùpadikàm api gàthàm udgçhya parebhyo de÷ayet / ayaü tatonidànaü bahutaraü puõyaü pra%<sunuyàd apra>%meyam asaükhyeyam /

Vaj 14a; folio 40rl-vl (Cz 39.9-21; G 5a5-5bl; P 183.3-10 )
atha khalv àyuùmàn subhåtiþ dharmapravegenà÷råõi pràmuücat / pravartayaü so '÷råõi parimàrjya bhagavaütam etad avocat / à÷caryaü bhagavan / paramà÷caryaü sugata / yàvad ayaü dharmaparyàyaþ tathàgatena bhàùitaþ %</>% yato me bhagavan / j¤ànam utpannaü na mayà jàtv eva dharmaparyàyaþ ÷rutapårvaþ %</>% parameõa te bhagavan / à÷caryeõa samanvàgatà bhaviùyaüti ya iha såtre bhàùyamàõe bhåtasa%<ü>%j¤àm utpàdayiùyaüti %</>% yà caiùà bhagavan / bhåtasaüj¤à saivàsaüj¤à tasmà%<t>% tathàgato bhàùate bhåtasaüj¤à bhåtasaüj¤eti /

Vaj 14b; folio 40vl-4 (Cz 40.1-8; G 5bl-2; P 183.10-16)
na mama bhagavann à÷caryaü yad ahaü dharmaparyàyaü bhàùyamàõam avakalpayàmy adhimucyàmi / ye te bhagavann imaü dharmaparyàyam udgçhãùyaüti paryavàpsyaüti dhà%<ra>%yiùyaüti / te paramà÷caryasamanvàgatà bhaviùyaüti / //

Vaj 14c; folio 40v4-41rl (Cz 40.9-15; G 5b2-3; P 183.16-184.3)
api tu khalu punaþ bhagavan na teùàm àtmasaüj¤à pravartsyate / na satvasaüj¤à na jãvasaüj¤à / na pudgalasaüj¤à pravartsyate / tat kasya heto%<þ>% yàsàv àtmasaüj¤à saivàsaüj¤à %</>% yà satvasaüj¤à jãvasaüj¤à pudgalasaüj¤à saivàsaüj¤à / tat kasya hetoþ %</>% sarvasaüj¤àpagatà hi buddhà bhagava%<üta>%þ //

Vaj 14d; folio 41rl-vl (Cz 40.16-41.4; G 5b3-5; P 184.4-9)
evam ukte bhagavàn àyuùmaütaü subhåtim etad avocat / evam etat subhåte evam etat subhåte paramà%<÷ca>%ryasamanvàgatàs te satvà bhaviùyaüti / ya iha såtre bhàùyamàõe ÷rutvà nottrasiùyaüti / na saütrasiùyaüti / %<na>% saütràsam àpatsyaüte %</>% tat kasya hetoþ %</>% paramapàramiteyaü subhåte tathàgatena bhàùità %</>% yà%<ü>% ca tathàgataþ paramapàramitàü bhàùate tàm aparimàõà buddhà bhagavaüto bhàùaüte %</ te>%nocyate paramapàramiteti /

Vaj 14e; folio 41vl-42v3 (Cz 41.5-42.5; G 5b5-7; P 184.10-185.4)
api tu khalu punaþ subhåte yà tathàgatasya kùàütipàramità saivàpàramità %</>% tat kasya hetoþ %</>% yadà me subhåte kaliügaràjà aügapratyaügàny a%<c>%chetsãn nàsãn me tasmin samaye àtmasaüj¤à và satvasaüj¤à và jãvasaüj¤à và pudgalasaüj¤à và na me kàcit saüj¤à nàsaüj¤à babhåva %</>% tat kasya hetoþ %</>% sacet subhåte mama tasmin samaye àtmasamj¤àbhaviùyat / vyàpàdasaüj¤àpi me 'bhaviùyat tasmin samaye %</>% abhijànàmy ahaü subhåte atãte 'dhvani paüca jàti÷atàni yad ahaü kùàütivàdã riùir abhå tadàpi me nàtmasaüj¤à babhåva / na satvasaüj¤à na jãvasaüj¤à na pudgalasaüj¤à / tasmàt tarhi subhåte bodhisatvena mahàsatvena sarvasaüj¤à vivarjayitvànuttaràyàü s%<am>%y%<a>%ksaübodhau cittam utpàdayitavyam / na råpapratiùñhitaü cittam utpàdayitavyam / na ÷abdagandharasaspraùñavyapratiùñhitaü cittam utpàdayitavyam / na dharmapratiùñhitaü cittam utpàdayitavyam / nàdharmapratiùñhitaü cittam utpàdayitavyam / na kvacitpratiùñhitaü cittam utpàdayitavyam / tat kasmàd dhetoþ %</>% yat pratiùñhi%<ta>%ü tad evàpratiùñhi%<ta>%ü %</>% tasmàd eva tathàgato bhàùate råpàpratiùñhitena dànaü dàtavyam /

Vaj 14f; folio 42v3-43rl (Cz 42.5-12; P 185.4-8)
api tu khalu punaþ subhåte bodhisatvenaivaü dànaparityàgaþ parityajyaþ sarvasatvànàm arthàya %</>% yaiva ca satvasaüj¤à sa evàsaüj¤à / ya eva te sarvasatvà%<þ>% tathàgatena bhàùitàþ ta evàsatvàþ %</>% bhåtavàdã subhåte tathàgataþ satyavàdã tathàvàdã tathàgato na vitathàvàdã tathàgato /

Vaj 14g; folio 43rl-6 (Cz 42.12-20; P 185.8-14)
api tu khalu punaþ subhåte yaþ tathàgatena dharmo 'bhisaübuddho de÷ito và na tatra satyaü na mçùà %</>% tad yathàpi nàma subhåte puruùo 'ndhakàrapraviùñaþ %</>% evaü vastupatito bo%<dh>%isatvo draùñavyo yo vastupatitaü dànaü parityajati / tad yathàpi nàma subhåte cakùuùmàn puruùo %<v>%i%<bh>%à%<t>%àyà%<ü>% ràtryà%<ü>% sårye 'bhyudgate nànàvidhàni råpàõi pa÷yet / evaü bodhisatvo draùñavyo yo vastvapatitaü dànaü parityajati /

Vaj 14h; folio 43r6-v3 (Cz 42.20-43.7; P 185.14-18)
api tu khalu punaþ subhåte ye kulaputrà và kuladuhitaro và imaü dharmaparyàyam udgrahãùyaüti / dhàra%<yi>%ùyaüti / vàc%<a>%yiùyaüti %</>% paryavàpsyaüti / j¤àtàs te subhåte tathàgatena dçùñàs te subhåte tathàgatena buddhàs te tathàgatena %</>% sarve te satvàþ aprameyaü puõyaskandhaü prasaviùyaüti /

Vaj 15a; folio 43v3-44r5 (Cz 43.8-19; P 185.18-186.4)
ya÷ ca khalu punaþ subhåte strã và puruùo và pårvàhõakàlasamaye gaügànadãvàlukopamàn àtmabhàvàn parityajet / madhyàhõakàlasamaye sàyàhõakàlasamaye gaügànadãvàlukopamàn àtmabhàvà%<n>% parityajet / anena paryàyeõa kalpakoñãnayuta÷a%<ta>%sahasràõy àtmabhàvàn parityajet / ya÷ cemaü dharmaparyàyaü ÷rutvà / na pratikùiped ayam eva tatonidànaü bahutaraü puõyaskandhaü prasunuyàt / aprameyam asaükhyeyam / kaþ punar vàdaþ yo Iikhitvodgçhõ%<ã>%yàt / dhàrayet / vàcayet / paryavàpnuyàt / parebhya÷ ca vistareõa saüprakà÷ayet /

Vaj 15b; folio 44r5-45r4 (Cz 43.19-44.13; G 7al-2; P 186.5-17)
api tu subhåte aciütyo 'tulyo 'ya%<ü>% dharmaparyàyaþ %</>% ayaü ca dharmaparyàyaþ tathàgatena bhàùitaþ agrayànasaüprasthitànàü satvànà%<m a>%r%<th>%àya / ÷reùñhayànasaüprasthitànàü satvànàm arthàya / ye i%<maü>% dharmaparyàyam udgrahãùyaüti / dhàrayiùyaüti / vàcayiùya%<ü>%ti %</>% paryavàpsyaüti / j¤àtàs te subhåte tathàgatena dçùñàs te subhåte tathàgatena %</>% sarve te satvàþ aprameyeõa puõyaskandhena samanvàgatà bhaviùyaüti / aciütyenàtulyenàmàpyenàparimàõena puõyaskandhena samanvàgatà bhaviùyaüti / tat kasya heto%<þ>% / na hi ÷%<a>%ky%<aü>% subhåte ayaü dharmo hãnàdhimu%<kt>%i%<k>%aiþ ÷rotum / nàtmadçùñikaiþ na satvadçùñikaiþ na jãvadçùñikaiþ na pudgaladçùñikaiþ ÷akyaü ÷rotum udgrahãtuü và dhàrayituü và vàcayituü và paryavàptu%<ü>% và nedaü sthànaü vidyate %</>%

Vaj 15c; folio 45r4-v2 (Cz 44.13-18; G 7a2-3; P 186.17-20)
api tu subhåte yatra pçthivãprade÷e idaü såtraü prakà÷ayiùyati / påjanãyaþ sa pçthivãprade÷o bhaviùya%<ti / sa>%devamànuùàsurasya lokasya vandanãyaþ pradakùiõãkaraõãya÷ ca sa pçthivãprade÷o bhaviùyati / cai%<t>%y%<a>% sa pçthivãprade÷o bhaviùyati /

Vaj 16a; folio 45v2-46rl (Cz 44.18-45.6; G 7a3-5; P 186.20-187.3)
ye te subhåte kulaputrà và kuladuhitaro và imàn evaüråpàü såtràütàn udgrahãsyaüti dhàrayiùyaüti paryavàpsyaüti / te paribhåtà bhaviùyaü%<ti>% suparibhåtà÷ ca bhaviùyaüti / // yàni teùàü satvànàü paurvajanmikàni karmàõi kçtàny apàyasaüvartanãyàni dçùña eva dharme paribhåtatayà pårvajanmik%<àny a÷ubhàn>%i karmàõi kùapayiùya%<ü>%ti / buddhabodhiü ca pràpsyaüti /

Vaj 16b; folio 46rl-v4 (Cz 45.6-46.6; G 7a5-7b3; P 187.3-187.13)
abhijànàmy ahaü subhåte atãte 'dhvani asaükhyeye kalpe asaükhyeyatare dãpaükarasya tathàgatasyàrhataþ samyaksaübuddhasya pareõa parataraü catura÷ãtibuddhakoñãnayuta÷atasahasràõy abhåvan ye mayà àràdhità àràdhayetvà na viràdhità %</>% yac ca mayà subhåte buddhà bhagavaütaþ àràgità àràgayetvà na viràgità yac ca carime kàle pa÷cimi%<k>%àyaü paücà%<÷a>%tyàü vartamànàyàm imaü s%<å>%tràütam %<u>%d%<gra>%hãù%<ya>%üti dhàra%<y>%i%<ùya>%ü%<t>%i v%<àca>%yi%<ùya>%ü%<t>%i %<pa>%ryavàpsyaüti / asya subhåt%<e>% puõyaska%<n>%dh%<a>%sy%<àü>%t%<i>%k%<à>%d %<e>%ùa på%<r>%v%<a>%k%<aþ puõyaskandhaþ ÷atatamã>%m api kalà%<ü>% nopaiti sàhasçtamàm api / ÷atasàha%<sç>%tamàm a%<p>%i / k%<o>%ñ%<ã÷atasàha>%sçtamàm api / saükhyàm api kalàm api gaõanàm api upamàm api %<u>%pani÷àm api na kùamate /

Vaj 16c; folio 46v4-6 (Cz 46.6-11; G 7b3-4; P 187.13-14)
%<sace>%t subhåte teùàü kulaputràõàü kuladuhi%<t>%é%<õàü>% và puõyaskandhaü bhàùet / yàva%<ü>%taþ te kula%<p>%utrà và kuladuhitaro và tasmin samaye %<pu>%õyaskandha%<ü>% pratigçhõaüti / unm%<à>%d%<a>%ü te satvàþ pràpnuyuþ cittavikùepaü và gacche%<yuþ />%


[Here the manuscript breaks off.]