Vagisvarakirti: Mrtyuvancanopadesa Based on the ed. by Johannes Schneider: Vàgã÷varakãrtis Mçtyuva¤canopade÷a, eine buddhistische Lehrschrift zur Abwehr des Todes. Wien : Verlag der ™sterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010. (Beitr„ge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens ; 66) (Denkschriften der philosophisch-historischen Klasse ; 394) ISBN 978-3-7001-6722-8 Input by Johannes Schneider TEXT WITH PADA MARKERS ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf and http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf For further information see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm ___________________________________________________________________ PADA MARKERS For a four-pada verse: ........ $ ........ & ........ % ........ // For a six-pada verse: ........ $ ........ & ........ % ........ \ ........ # ........ // || oü namaþ sarvaj¤àya || adhigataparamàrthaþ ÷rãghanavyåha eva $ prati tuùitajanàrthaü yo 'bhavac chvetaketuþ & tata iha jagadarthaü càbhavac chàkyaketuþ % sa jayatu jitamçtyur dar÷itànantamàyaþ // VMv_1.1 // ajaràmaratàü pràptam $ ajaràmarakàrakam & ajaràmaratàpràptyai % natvà saübuddham àdaràt // VMv_1.2 // durbodhaü mandabuddhãnàü $ duùkaraü calacetasàm & sàriùñaü va¤canaü mçtyor % ucyate ÷àstrasaügatam // VMv_1.3 // sarvathà va¤canaü mçtyor $ muktànàm eva yujyate & amuktànàü ca sarveùàü % kiyatkàlavilambanam // VMv_1.4 // àyurindriyacittànàü $ nirodho mçtyulakùaõam & upàyair jãvitaü dãrghaü % mçtyuva¤canam ucyate // VMv_1.5 // yàvaj jãvati saüsàre $ dharmàcàrã jitendriyaþ & tàvat puõyàdisaübhàraü % prasåte bodhisàdhakam // VMv_1.6 // na vinà jãvitàt sàraü $ saüsàre kiü cid ãkùyate & nànopàyair atas tårõaü % mçtyuva¤canam àrabhet // VMv_1.7 // na duùkaraü yataþ kiü cid $ upàyair yuktiyojitaiþ & maõimantrauùadhãnàü ca % prabhàvaþ sarvasaümataþ // VMv_1.8 // lakùaõàd dårato mçtyuü $ j¤àtvà yuktà pratikriyà & maste patati vajràgnau % supraj¤o 'pi karoti kim // VMv_1.9 // bàhyàdhyàtmikabhedena $ dvidhà maraõalakùaõam & kathyate j¤àyate yena % maraõaü bhàvi tatparaiþ // VMv_1.10 // mçtyor lakùaõam àj¤àtuü $ và¤chà cet kasya cid bhavet & tena svastha÷arãreõa % j¤àtavyaü saü÷ayo 'nyathà // VMv_1.11 // dhàtuvaiùamyato rogàt $ timiràdiprabhàvataþ & bhaya÷okàdisàmarthyàt % pratibhàti yato 'nyathà // VMv_1.12 // daivabhåtobhayakùobhàn $ mçtyuü trividhalakùaõam & pràpyàriùñasamudbhåtir % ato bhedena lakùayet // VMv_1.13 // bàhyàbhyantarabhedena $ daivakùobho dvidheùyate & bhåtakùobho 'pi dvividhas % tathaiveti niråpayet // VMv_1.14 // daivasaükùobhato mçtyur $ àdhidaivika ucyate & daivakùobho 'na÷anàdi- % vajrapàtàdilakùaõaþ // VMv_1.15 // bhåtasaükùobhato mçtyur $ àdhibhautika ucyate & bhåtakùobhas tu pittàdi- % vahnitoyàdyupadravaþ // VMv_1.16 // ubhayakùobhato mçtyur $ ubhayàjjo nigadyate & ubhayakùobho vajràdi- % pitta÷leùmàdyupadravaþ // VMv_1.17 // ariùñànàm anantatvàn $ notpattir yugapan matà & krama÷o 'pi na sarveùàm % api tv ekàdisaükhyayà // VMv_1.18 // adçùñvà lakùaõaü yatra $ mçtyur dçùñaþ kva cid bhavet & ni÷cetur dåùaõaü tatra % na tu lakùaõanàstità // VMv_1.19 // dçùñvàpi lakùaõaü yatra $ na mçtyur dç÷yate kva cit & abhràntau tatra dharmàdi- % bàdhakàntarakalpanam // VMv_1.20 // ni÷cite dårato mçtyau $ prasiddhir mahatã bhavet & yathà÷akti parityàge % pratãkàre ca vartanam // VMv_1.21 // sadà samàhito bhåtvà $ tadgataikàgramànasaþ & bàhyàni prathamaü tàval % lakùaõàny upalakùayet // VMv_1.22 // lakùaõànàü pariccheda- $ kàlo dvividha iùyate & niyato 'niyata÷ ceti % vij¤eyaþ sa tu yatnataþ // VMv_1.23 // saükràntipårõamàsyàdau $ prabhàtàdikùaõàtmakaþ & kàlo niyata ity ukto % 'niyatas tu viparyayàt // VMv_1.24 // sphuratsaüdhi kapolaü syàd $ atyarthaü mçtyudar÷anàt & vàta÷ãtàdisaïgàc ca % lakùaõãyam ataþ pçthak // VMv_1.25 // karkaño rà÷ir àùàóhaþ $ puùyas tu makaro mataþ & karkañe makare càpi % jàyate mçtyulakùaõam // VMv_1.26 // àùàóhasaükràntidine $ madhyàhne padamàtrikà & uttaràbhimukhasthasya % cchàyà svàbhàvikã bhavet // VMv_1.27 // puùyasaükràntidivase $ saiva saptapadãbhavet & vyabhre nabhasi madhyàhne % cchàyàyà÷ ca nirãkùaõam // VMv_1.28 // pratimàsaü padavçddhiþ $ pratimàsaü padakùayaþ & amuùmàd anyathàbhàve % mçtyu÷aïkà prajàyate // VMv_1.29 // ekaikapadavçddhiþ syàd $ àùàóhàn makaràvadheþ & ekaikapàdyahràsaþ syàn % makaràt karkañàvadheþ // VMv_1.30 // àùàóhàt krama÷o vçddhiþ $ puùyàd dhràsaþ kramàt tathà & chàyàvikàram àlocya % màsàn maraõam àdi÷et // VMv_1.31 // kùayakàle bhaved vçddhir $ vçddhikàle kùayo yadi & tam eva kàlam àrabhya % mçtyur màsàd vini÷citaþ // VMv_1.32 // vçddhikàle 'py ativçddhau $ nànàrogàd upadravaþ & kùayakàle 'py atikùaye % mçtyur eva na saü÷ayaþ // VMv_1.33 // àùàóhapuùyayor ante $ pårvaü karkañamatsyayoþ & yàni ùañ ùaó dinàny atra % kàlàkàlaniråpaõam // VMv_1.34 // àùàóhàntadinair ebhiþ $ ÷ràvaõàdau ÷ubhà÷ubham & puùya÷eùadinai÷ càpi % màghàdiùu ÷ubhà÷ubham // VMv_1.35 // pàdayos tàlukàü viddhvà $ nàbhau vedho yadà bhavet & ahoràtratrayàd årdhvaü % pa¤catvaü jàyate tadà // VMv_1.36 // pàdayos tàlukàü viddhvà $ yadi cakùu÷ ca vidhyati & tadà màsatrayàd årdhvaü % gamanaü yamasadmani // VMv_1.37 // pàdayos tàlukàü viddhvà $ nàsikàü yadi vidhyati & tribhir dinais tadà nånam % ekàkã yàti pa¤catàm // VMv_1.38 // kuñiprasràvayoþ kàle $ tulyaü syàd yadi ha¤chikà & tasyàm eva hi velàyàü % mçtyur varùeõa tasya hi // VMv_1.39 // nàsikàgaddrikàvedhe $ maraõaü pa¤cavatsaraiþ & jihvàgràdar÷ane mçtyur % vàsaraiþ syàt tribhir nçõàm // VMv_1.40 // màsai÷ caturbhir mçtyuþ syàt $ karõàgre tãkùõavedhanàt & sadyo mçtyur bhaven nånam % årõàsthàne pravedhanàt // VMv_1.41 // tulyakàlaü yadà vedha÷ $ candrasåryagato bhavet & tadà màsàd bhaven mçtyuþ % puõyam evàrjayet tataþ // VMv_1.42 // bhagaliïgasamàyoge $ madhye ÷eùe ca ha¤chikà & syàc cet tulyaü tadà màsaiþ % pa¤catvaü yàti pa¤cabhiþ // VMv_1.43 // hastayoþ pàdayo÷ caiva $ kaniùñhànàü ca saüdhayaþ & catvàro yasya vidhyanti % tulyaü màsàt sa mçtyubhàk // VMv_1.44 // hçtkaõñhamadhyayor vedhas $ tulyakàlaü yadà bhavet & pakùatrayeõa mçtyuþ syàd % yadi dharmaü na sevate // VMv_1.45 // tulyakàlaü yadà vidhyet $ tàlukànàü trayaü muhuþ & tribhir dinais tadà mçtyur % yadi ÷akrasamo bhavet // VMv_1.46 // vàmàkùiputtalãcchàyàü $ yo na pa÷yati darpaõe & saptàhàn mriyate nånaü % yadi na syàt pratikriyà // VMv_1.47 // maithune sati ghaõñàyà $ nàda÷ cet karõayor bhavet & tribhir màsais tadà mçtyur % yadi brahmasamo bhavet // VMv_1.48 // kçùõaü yadi bhavec chukraü $ ÷uklàyàü pratipattithau & ùaóbhir màsais tadà mçtyur % lohitaü vyàdhisåcakam // VMv_1.49 // karõamåle bhruvor madhye $ mastakàgre pçthakpçthak & yadi vedho 'pratãkàro % mçtyuþ sadyas tadà bhavet // VMv_1.50 // pàdàïguùñhaü samàrabhya $ nàbhiparyantago bhavet & vedhaþ sadàho yasyàsau % ùaómàsàn mriyate dhruvam // VMv_1.51 // pàdàïguùñhàd dhçdayàntaü $ yàvat kaõñhaü ÷iro 'thavà & màsatrayàt pakùatrayàn % mçtyur ekadinàt kramàt // VMv_1.52 // nàsàgramàüsa÷aithilyàn $ mçtyuþ syàt saptaràtrataþ & kapolamàüsavicchedàn % mçtyuþ syàt pa¤camàsataþ // VMv_1.53 // cakùurnàsikayor madhye $ spandanaü cen na dç÷yate & j¤àtvà pa¤cadinàn mçtyum % àdadyàd dharmasaüvalam // VMv_1.54 // netrayos tàrake mliùñe $ sahasà bhavato yadi & ùaómàsàbhyantare mçtyuþ % pratikàrakriyà na cet // VMv_1.55 // akasmàn nàsikà vakrà $ karõau bhraùñau svade÷ataþ & netre ca vartulãbhåte % saptàhàn mçtyudar÷anàt // VMv_1.56 // akasmàd dhçdayaü nimnaü $ syàc cet pakùàt tadà mçtiþ & grãvàpàr÷vasthayor nàóyor % vicchedàd api pakùataþ // VMv_1.57 // akasmàt kçùõarekhà syàj $ jihvàyà yadi madhyataþ & dçóho và dantasaüdaü÷as % tadà mçtyur dviràtrataþ // VMv_1.58 // karõa÷aùkulikàpçùñha- $ nàóãvicchedadar÷anàt & tasminn eva dine mçtyur % athavà pa¤cavàsaraiþ // VMv_1.59 // nakheùu raktavarõeùu $ sahasà yady araktatà & ùaóbhir màsais tadà mçtyur % yadi mantràdi nàcaret // VMv_1.60 // akasmàj jàyate sthålaþ $ kç÷aþ kruddho bhayàkulaþ & yas tasya mçtyur varùeõa % yadi dharmaü na sevate // VMv_1.61 // indriyàõi na gçhõanti $ yathàsvaü yasya gocaràn & muhuþ skhalati vàõã ca % muhu÷ ca mativibhramaþ // VMv_1.62 // cakùuùã sravato nityaü $ dçùñaråpe 'pi vibhramaþ & darpaõe salile vàpi % svacchàyàü yo na pa÷yati // VMv_1.63 // ràtràv indradhanuþ pa÷yed $ divà nakùatramaõóalam & ameghe vidyutaü pa÷yet % sphurantãü dakùiõà÷ritàm // VMv_1.64 // divà chàyàpathaü pa÷yed $ ulkàyàþ patanaü tathà & haüsakàkamayåràõàü % pa÷yed ekatra melakam // VMv_1.65 // candradvayaü dvisåryaü và $ sva÷irojvalanaü tathà & gandharvanagaraü pa÷yed % vçkùàgre ÷ikhare gireþ // VMv_1.66 // pa÷yet pretapi÷àcàn a- $ dç÷yàn anyàü÷ ca bhãùaõàn & prakampate bhç÷aü caiva % mårchito và bhaven muhuþ // VMv_1.67 // chardiü måtraü purãùaü ca $ suvarõarajataprabham & pa÷yed ekaika÷as tasya % mçtyur màsàvadher bhavet // VMv_1.68 // kaõñþoùñhatàlujihvànàü $ chedaü chidraü tanau tathà & yaþ pa÷yet tasya mçtyuþ syàt % ùaómàsàbhyantare dhruvam // VMv_1.69 // kaõñhoùñhatàlurasanà- $ dantà yasya pçthakpçthak & ÷uùyanty abhãkùõaü ùaómàsàn % maraõaü tasya nirdi÷et // VMv_1.70 // nakùatracakrasaptarùi- $ di÷àü ràtràv adar÷anam & saptàhamçtyor jàyeta % jvàlà vàkasmikã tanau // VMv_1.71 // arundhatãü rohiõãü ca $ dhruvaü chàyàpathaü tathà & ràtràv apa÷yato 'kasmàt % ùaómàsàn mçtyum àdi÷et // VMv_1.72 // kalaïkarahitaü candraü $ såryaü ra÷mivivarjitam & sara÷mikaü citrabhànuü % candraü càpi sara÷mikam // VMv_1.73 // ràtrau såryaü divà candraü $ svanetre jvalanaü tathà & tàràü merupramàõàü ca % samudraü ca nadãm iva // VMv_1.74 // nàbhau hikkàü gude ha¤chàü $ varõaü padmopamaü mukhe & galake piñakàn raktàn % gàtre varõavicitratàm // VMv_1.75 // hçdaye krandanaü sà÷ru $ prakampam atha tàluni & candràü÷uü vahnisaüspar÷aü % såryàü÷uü hima÷ãtalam // VMv_1.76 // candracchidraü ravicchidraü $ chidraü bhåmau tathàmbare & àtmanaiva hi yaþ pa÷yet % pa÷yen mçtyuü sa pakùataþ // VMv_1.77 // måtra÷ukrapurãùàõi $ tulyakàlaü patanti cet & varùàn mçtyur bhavet tatra % bhaiùajyàdi pratikriyà // VMv_1.78 // ardhaü ÷ãtaü tathà coùõam $ ardhaü yasya kalevaram & saptaràtràd bhaven mçtyuþ % paralokaü vicintayet // VMv_1.79 // hakàraþ ÷ãtasaüspar÷aþ $ phukàro vahnisaünibhaþ & yasyànubhåyate tasya % da÷àhàd yamadar÷anam // VMv_1.80 // anàmikànàü måleùu $ dçùñayà kçùõarekhayà & aùñàda÷adinàd årdhvaü % mçtyuþ pràkkarmadoùataþ // VMv_1.81 // yasya mastakam àruhya $ trivarõo yàti vegataþ & kçkalàso mçtis tasya % pa¤camàsàd vini÷cità // VMv_1.82 // ÷abdo na ÷råyate dehàd $ dhastàbhyàm apamàrjitàt & sarvàïga÷ãtalatvena % da÷àhàn maraõaü dhruvam // VMv_1.83 // yugapan nirgamo bàhu- $ jaïghayor yasya gacchataþ & vinà÷o brahmasåtrasya % mçtyus tasyaikavarùataþ // VMv_1.84 // kardame pàü÷ude÷e và $ purataþ pçùñhato 'pi và & khaõóaü pàdodaye nyånaü % mçtyur màsacatuùñayàt // VMv_1.85 // akasmàt puruùaü pa÷yet $ kçùõapiïgalavarõakam & varùatrayàtyayàn mçtyur % yadi bhràntyà na kalpitaþ // VMv_1.86 // dvimàsamçtyur hçtpàdau $ snàtamàtrasya ÷uùyataþ & triràtramçtyur durgandho % jàyate vikçtàkçtiþ // VMv_1.87 // kharàrkadivase toyair $ àpårya mukhakoñaram & pratyahaü phåtkçtaü kurvan % kramàt tanmadhyasaüsthitam // VMv_1.88 // pa÷yed indradhanu÷ citraü $ dãrghàyuþ puruùaþ sadà & ùaómàsàyur na tat pa÷yed % iti karmavicitratà // VMv_1.89 // kharàrkadivase pa÷yet $ puro gaganamadhyataþ & muktàhàràn ivàlånàn % muktàphalavibhåùaõàn // VMv_1.90 // indranãlamaõicchàyàn $ ke÷oõóukasamàkçtãn & dç÷yade÷aü parityajya % de÷àntaravisarpiõaþ // VMv_1.91 // nàgàn aneka÷aþ pa÷yet $ saüyatàn iva saütatam & teùàm adçùñau ùaómàsàn % maraõaü parikãrtitam // VMv_1.92 // prabhàte vàtha sàyàhne $ jyotsnàyàü và ciraü puraþ & vitatya bàhå svacchàyàü % dçùñvà pa÷yec chanair nabhaþ // VMv_1.93 // tatràpi dç÷yate chàyà $ dhavalà nararåpiõã & ÷iraso 'dar÷anàt tasya % mçtyuþ syàd varùamadhyataþ // VMv_1.94 // putrabhàryàvinà÷aþ syàd $ vàmapàõer adar÷anàt & dakùiõàdar÷anàt pitç- % bhràtràdãnàü mahãyasàm // VMv_1.95 // jànåpari sthitau bàhå $ kçtvà mårdhni tathà¤jalim & rambhàphalanibhàü chàyàü % lakùayen madhyatas tayoþ // VMv_1.96 // yadà tv ekaü dalaü tatra $ vikàsi parilakùyate & tasyàm eva tithau nånaü % ùaómàsàn maraõaü bhavet // VMv_1.97 // såryamàrgagate vàyau $ lakùaõãyam idaü trayam & ÷rotre ÷irasi netre ca % ÷abdo dhåmo dyutis tathà // VMv_1.98 // karõau pidhàya sudçóhaü $ gambhãro gulgulo dhvaniþ & na ÷råyate pa¤cadinaü % da÷a pa¤cada÷àthavà // VMv_1.99 // viü÷atiü divasàn yàvat $ pa¤caviü÷atim eva và & bàõàbdhiguõanetrendu- % varùair mçtyur yathàkramam // VMv_1.100 // eùàm apy antaràleùu $ ÷odhyàþ ùoóa÷a vàsaràþ & varùasyaiva caturthàü÷aiþ % krama÷a÷ càbhivardhitaiþ // VMv_1.101 // mastakopari niryàntãü $ saptàhaü dhåmamàlikàm & yo na pa÷yati tasya syàn % mçtyur varùatrayàvadheþ // VMv_1.102 // svanetrayo÷ caturdikùu $ dç÷yante 'ïgulipãóanàt & màrjàranetratulyàni % jyotãüùi jhañitikramàt // VMv_1.103 // apãóane 'pi taddçùñau $ mçtyuþ syàc chatavàsaraiþ & etat sàmànyato j¤eyaü % vi÷eùas tv ayam ucyate // VMv_1.104 // candrasyàdhas tathordhvaü ca $ karõanàsopakaõñhayoþ & naùñe jyotiùi mçtyuþ syàt % ùañtrinetrendumàsataþ // VMv_1.105 // sårye 'pi yadi candrasya $ kramaþ syàt pårvavat tadà & digbàõaguõanetreùu % dineùu maraõaü bhavet // VMv_1.106 // svaråpasya viparyàsàt $ ùaómàsàn maraõaü bhavet & pa¤camàsàd bhaven mçtyur % nàsàgrasya vinà÷ataþ // VMv_1.107 // bàdhirye ÷rotrayor mçtyu÷ $ caturmàsàtyayàd bhavet & svasthendriyasya patane % mçtyur màsatrayàd bhavet // VMv_1.108 // bhråmadhye jyotiùo 'dçùñau $ dvimàsàd yamadar÷anam & ekamàsàtyayàn mçtyur % vçùaõe golakakùayàt // VMv_1.109 // paràkùõoþ pratibimbasyà- $ dçùñau pakùàd vinà÷anam & jihvàyà aparàvçttau % da÷àhàn mçtyusaügamaþ // VMv_1.110 // nàbher viparyayàn mçtyuþ $ pa¤càhàd upa÷liùyati & pàr÷vadvayasyàkçùñau tu % mçtyuþ syàd vàsaratrayàt // VMv_1.111 // samastagàtrastabdhatve $ mçtyur ekàhiko bhavet & lalàñasthatrirekhàõàü % nà÷àn mçtyur ahastrayàt // VMv_1.112 // svasthasya làlàjihvà cen $ niþspar÷à dravavarjità & yàvat pa¤cadinaü mçtyuþ % pa¤cà÷addivasais tathà // VMv_1.113 // amlàditvaü ca rasato $ nãlàditvaü ca varõataþ & vikàraþ ÷ukramåtràõàü % ùaómàsàn mçtyudar÷anàt // VMv_1.114 // yugapatpa¤cadhàraü và $ vàmàvartaü vigandhi ca & måtraü yasya bhaven mçtyus % tasya ùaómàsamadhyataþ // VMv_1.115 // kçùõe và yadi và ÷ukle $ pakùe reto 'tikçùõakam & mçtyuþ ùaómàsato no cet % tenaiva syàt pratikriyà // VMv_1.116 // kçùõabhàgaü parityajya $ gçhãtvà ÷uklabhàgakam & candre prabha¤jane vàti % prave÷àt syàt pratikriyà // VMv_1.117 // sthiratve 'pi svadehasya $ tacchàyà ca¤calà yadi & caturmàsàd bhaven mçtyur % ity àgamavicakùaõàþ // VMv_1.118 // dakùiõà÷àgatàü chàyàm $ àtmano yadi pa÷yati & adyaiva mçtyur asmàkam % iti pa÷yed anityatàm // VMv_1.119 // nirarthako visaüvàdã $ mithyetyàdi prakà÷anàt & svapno 'py asatyaþ sarveùàü % nàtaþ ÷raddhà na yujyate // VMv_1.120 // devatàdar÷itaþ svapnaþ $ satyasvapno 'tha yo naraþ & sa svapne pratyayaü kçtvà % mçtyuliïgàni pa÷yatu // VMv_1.121 // kiü÷ukaü kovidàraü ca $ puùpitaü karavãrakam & yo 'bhirohati svapnànte % sa syàt ùaómàsamçtyukaþ // VMv_1.122 // vihàrayaùñiü svapnànte $ yo 'bhirohati mànavaþ & vàlukàbhasmarà÷iü và % maraõaü tasya pårvavat // VMv_1.123 // gardabhaü yaþ samàråóhaþ $ prayàyàd dakùiõàü di÷am & bhåya÷ ca na nivarteta % tadvat tasyàpi jãvitam // VMv_1.124 // ya÷ càpi vànaràråóhaþ $ prayàyàd dakùiõàü di÷am & tatrastha÷ ca vibudhyeta % mçtyuþ syàt tasya pårvavat // VMv_1.125 // daõóaü và caityayåpaü và $ naro yas tv abhirohati & vàlmãkaü pàü÷urà÷iü và % ùaómàsàn na sa jãvati // VMv_1.126 // kàlã kumàrã saükruddhà $ yà tu badhnàti bandhanaiþ & kàlaràtrã tu sà j¤eyà % saptàhàn mçtyukàrikà // VMv_1.127 // kçùõavastrà tu yà nàrã $ kàlã kàmayate naraü & karavãramàlà svapne % yàty asau yamamaõóalam // VMv_1.128 // tamo và pravi÷et svapne $ ÷vabhraü và càrakaü tathà & vçkùàd và prapatet svapne % sa mçtyor antike sthitaþ // VMv_1.129 // vçkùaü tçõaü và kàùñhaü và $ viphalaü yas tu pa÷yati & suptaþ ÷ãrùe ÷arãre và % ùaómàsàn na sa jãvati // VMv_1.130 // yo vànararathàråóho $ gacchet pårvàü di÷aü naraþ & pratibuddho vijànãyàd % ràtrir eùà mamàntimà // VMv_1.131 // ÷vakàkagçdhragomàyu- $ rakùaþpretapi÷àcakaiþ & bhakùyate prohyate càpi % kharapotryuùñrasaurabhaiþ // VMv_1.132 // ekàbdavigame nånaü $ maraõaü tasya nirdi÷et & svapnadçùñanimittànàü % ÷àntir màyopamà matiþ // VMv_1.133 // lohadaõóadharaü kçùõaü $ naraü kçùõaparicchadam & prasuptenàgrato dçùñvà % trimàsàn mçtyur àpyate // VMv_1.134 // raktagandhapraliptàïgaü $ raktamàlyavibhåùitam & tailàbhyaktam atibhãtaü % muõóitaü raktavàsasam // VMv_1.135 // kharam àruhya vegena $ vrajantaü dakùiõàü di÷am & àtmànam ãdç÷aü svapne % pa÷yet ùaómàsamçtyukaþ // VMv_1.136 // raktamàlyàni gandhàü÷ ca $ raktàmbaram athàpi và & yaþ svapne labhate tasya % mçtyuþ syàd aùñamàsataþ // VMv_1.137 // saükhyàtãtàni bàhyàni $ mçtyuliïgàni tàni kaþ & ekavaktreõa ÷aknoti % vaktuü varùa÷atair api // VMv_1.138 // etàni mçtyoþ pratipàdakàni $ liïgàni bàhyàni yathoditàni & vij¤àya tàni tvaritaü vidheyo % mantràdibhir va¤cana eva yatnaþ // VMv_1.139 // || iti ÷rãpaõóitavàgã÷varakãrtiviracite mçtyuva¤canopade÷e prathamaþ paricchedaþ || idànãm àntaraü mçtyor $ lakùaõaü kathyate sphuñam & tac ca vàyådayàj j¤eyaü % vàyur ghràõàsyagocaraþ // VMv_2.1 // bàhyalakùaõamàtràn na $ mçtyoþ samyag vini÷cayaþ & yàvad àdhyàtmikaü samyag % lakùaõaü naiva ni÷citam // VMv_2.2 // ubhayor ni÷cayàn mçtyur $ ni÷citaþ syàt parisphuñam & bàhye buddhiviparyàso % rogàder api saüskçteþ // VMv_2.3 // puùyàdimàsasaükràntau $ pårõamàsyàdiparvasu & sàmànyalakùaõaü mçtyor % lakùayet pràtaràditaþ // VMv_2.4 // niråpakanaro yatra $ dine kàlaü niråpayet & tad àrabhya dinaü mçtyur % mitakàlàtyayàd bhavet // VMv_2.5 // samaprakçtiyuktànàü $ sarvapràõabhçtàü sadà & nàsikàdakùiõetare % puñe pratyekam à÷ritaþ // VMv_2.6 // vàyur vahati yàmàrdhaü $ sårya÷ãtàü÷usaüj¤ake & ato viparyayàt kalpyaü % maraõàdi manãùibhiþ // VMv_2.7 // pratipadaü samàrabhya $ ÷uklàü vahati candragaþ & dinàni trãõi pavanaþ % tataþ sårye dinatrayam // VMv_2.8 // dinatrayaü puna÷ candre $ tataþ sårye dinatrayam & krameõànena niyamàd % yàvat pa¤cada÷ã sità // VMv_2.9 // evaü kçùõaü samàrabhya $ sårye vahati màrutaþ & dinàni trãõi pårvavad % yàvat pa¤cada÷ãtarà // VMv_2.10 // kramasyàsya viparyàsàt $ tribhiþ pakùaiþ suni÷citàt & ùaóbhir màsair bhaven mçtyur % dharmam eva smaret tataþ // VMv_2.11 // pakùadvayaviparyàsàt $ suhçdbandhuvipad bhavet & ekapakùaviparyàsàd % dàruõavyàdhisaübhavaþ // VMv_2.12 // ekadvitricatuþpa¤ca- $ ùaódinàni viparyayàt & vahed vàyur yadi tadà % kalyudvegàdi jàyate // VMv_2.13 // trimàrgago bhaved vàyuþ $ prakçteþ parivarjanàt & madhyàhnàt parato mçtyuþ % pratãkàravivarjitaþ // VMv_2.14 // saükràntirahito vàyur $ ubhayor api màrgayoþ & vahed yasya da÷àhàni % saükràntau mriyate hi saþ // VMv_2.15 // viùuvatkùaõasaüpràptau $ spandete yasya locane & tasya nà÷aü vijànãyàd % ahoràtràn na saü÷ayaþ // VMv_2.16 // ita÷ ceta÷ ca bahudhà $ yasyàrdhapraharaü vahet & vàyus tasya vijànãyàt % påjanaü làbham eva ca // VMv_2.17 // saükràntipa¤cakaü yasya $ samatãtya mukhe vahet & vàyus tasyàrthanà÷aþ syàd % udvego và bhayàdi và // VMv_2.18 // vàmanàsàpuñe vàyuþ $ saükràntã÷ ca trayoda÷a & samatãtya vahed yasya % tasya rogàdi jàyate // VMv_2.19 // puñadvayaü parityajya $ yadà vaktreõa gacchati & tad ahar jãvitaü tasya % yadi vajrasamo 'py asau // VMv_2.20 // màrga÷ãrùasya saükrànti- $ kàlam àrabhya màrutaþ & pa¤càhaü ced vahet sårye % mçtyur aùñàda÷àbdataþ // VMv_2.21 // a÷vayuïmàsasaükrànti- $ kàlam àrabhya màrutaþ & pa¤càhaü ced vahen mçtyur % bhavet pa¤cada÷àbdataþ // VMv_2.22 // ÷ràvaõasyàpi ced evaü $ mçtyur dvàda÷avarùataþ & jyeùñhe 'pi ced bhaved evaü % mçtyuþ syàn navavarùataþ // VMv_2.23 // caitramàsasya saükrànti- $ kàlam àrabhya ced vahet & pa¤càhaü màruto mçtyuþ % ùaóbhir varùais tadà bhavet // VMv_2.24 // màghamàsasya saükrànteþ $ pa¤càhaü ced vahen marut & varùatrayàtyayàn mçtyur % iti kàlavicakùaõàþ // VMv_2.25 // sarvatra dvitricaturo $ vàyu÷ ced divasàn vahet & abdabhàgais tu te ÷odhyà % yathàvad anupårva÷aþ // VMv_2.26 // evam eva vahec candre $ vàyu÷ cen mçtyuvarjitàþ & vyàdhidurbhikùakàntàra- % ÷okaràjàdyupadravàþ // VMv_2.27 // sàmànyakàlasaübodhaþ $ sphuño 'yam upadar÷itaþ & vi÷eùakàlabodhàya % gatir anyà pradar÷yate // VMv_2.28 // samasaptagate sårye $ janmarkùe candramà yadi & kàlo 'sau pauùõanàmeti % mçtyunirõayakàrakaþ // VMv_2.29 // yatra rà÷au naro jàtas $ tasmàd yaþ saptamo 'paraþ & samasapta iti khyàtas % tatràrkaþ samasaptagaþ // VMv_2.30 // rà÷au tatraiva candra÷ cej $ janmanakùatrago bhavet & pauùõaþ kàlaþ sa vij¤eyas % tatra mçtyor niråpaõam // VMv_2.31 // sarvatra såryamàrgàntar- $ gate satatagàmini & kàlaü niråpayed vidvàn % itaratra vikàlakam // VMv_2.32 // yatra velàkùaõe vàyor $ gatir anyà pravartate & tatra velàkùaõe pårõe % mçtyur nàsty atra saü÷ayaþ // VMv_2.33 // pauùõe kàle vahed vàyur $ dinàrdhaü yadi såryagaþ & vatsarair manusaükhyàtair % lakùayen maraõaü tadà // VMv_2.34 // dinam ekam ahoràtraü $ dinadvitricatuùñayam & vahec ced arkadik÷aila- % ùaóvedàbdaiþ kramàn mçtiþ // VMv_2.35 // pa¤càhaü ca da÷àhaü ca $ tathà pa¤cada÷àhakam & vahec cet tridvyekavarùair % bhaven mçtyur yathàkramam // VMv_2.36 // tathaiva ced vahed vàyur $ viü÷atiü pa¤caviü÷atim & ùaóbhir màsais tribhi÷ caiva % yathàsaükhyaü bhaven mçtiþ // VMv_2.37 // ùañsaptàùñàviü÷atiü ced $ ånatriü÷addinaü vahet & syàd dvyekamàsaiþ pakùeõa % digdinai÷ ca kramàn mçtiþ // VMv_2.38 // triü÷at tu caikatriü÷ac ca $ dvàtriü÷ad divasàn yadi & pa¤catridvidinair mçtyur % yathàsaükhyaü bhavet tadà // VMv_2.39 // trayastriü÷addinaü yàvat $ sårye ced vàti màrutaþ & tasminn eva dine mçtyur % viùõor api na saü÷ayaþ // VMv_2.40 // pa¤càhapa¤caviü÷atyor $ antaràleùu vàsaràþ & noktàþ ùoóa÷asaükhyà ye % teùàü ÷odhanam ucyate // VMv_2.41 // ùaódinaü cet tribhir varùai÷ $ caturviü÷ativarjitaiþ & saptàhaü cet tribhir varùaiþ % pårvoktadviguõonitaiþ // VMv_2.42 // aùñàhaü cet tribhir varùair $ dvàsaptatidinonitaiþ & navàhaü cet tribhir varùaiþ % ùaõõavatidinonitaiþ // VMv_2.43 // vahed ekàda÷àhaü cen $ màrutaþ såryagocaraþ & caturviü÷atiràtronàn % mçtyur varùadvayàd bhavet // VMv_2.44 // dvàda÷àhaü varùadvayàt $ pårvoktadviguõonitàt & trayoda÷àhaü dvivarùàd % dvàsaptatidinonitàt // VMv_2.45 // caturda÷àhaü dvivarùàt $ ùaõõavatidinonitàt & ùoóa÷adinavàhena % dvàda÷onaikavarùataþ // VMv_2.46 // vahet saptada÷àhaü ced $ vàyuþ såryaikagocaraþ & caturviü÷atyahanyånàd % varùàn mçtyur udãritaþ // VMv_2.47 // aùñàda÷àhaü ùañtriü÷ad- $ dinanyånaikavarùataþ & ånaviü÷ati ced aùña- % catvàriü÷addinonitàt // VMv_2.48 // ekaviü÷ati ùaómàsàt $ ùaóvàsaraviyojitàt & dvàviü÷atiü cet ùaómàsair % dvàda÷àhavivarjitaiþ // VMv_2.49 // trayoviü÷atyaharvàhe $ 'ùñàda÷àhavivarjitàt & caturviü÷atyaharvàhe % catuþùañkadinonitàt // VMv_2.50 // trayastriü÷addineùv evaü $ mçtyulakùaõasaübhavaþ & vàyådayava÷àj j¤eyo % nàta årdhvam asaübhavàt // VMv_2.51 // àha càtra | àdau kçtvà dinàrdhaü sakaladinam athà-harni÷aü yàvad eva $ tasmàd ahnor dvayaü ca tridinam atha catur-vàsaràn vyàpya yàvat & pràõo nàóyà÷rito yo vahati dinapater udgame savyahãne % tasmin vij¤eyam etad bhuvanaravidi÷o maïgalaü ùañ catuùkam // VMv_2.52 // pa¤cabhyaþ pa¤caviü÷addivasagatir ihà-rohate pa¤cavçddhyà $ tasmàd ekottareõa triguõitada÷akaü tryuttaraü yàvad eva & kàle pauùõe samàs tàs trinayana÷a÷inaþ ùañtriyugmendavo ye % màsàs te 'hàni ÷eùàs tithidigiùuguõa-dvãndavo jãvitasya // VMv_2.53 // tripuñaü cakram àlikhya $ saptatriü÷adgçhànvitam & àyuùaþ pràõavàyo÷ ca % dinàny aïkakramàl likhet // VMv_2.54 // ity àntaràõy api mayà kathitàni mçtyor $ liïgàny ariùñam iti càparanàmakàni & vij¤àya tàni sapadi tvaritair vidheyo % dhyànàdibhir maraõa-va¤cana eva yatnaþ // VMv_2.55 // || iti ÷rãpaõóitavàgã÷varakãrtiviracite mçtyuva¤cano"pade÷e dvitãyaþ paricchedaþ || bàhyam àdhyàtmikaü caiva $ j¤àtvàriùñakadambakam & bàhya÷ càdhyàtmika÷ càpi % j¤eyo va¤canasaücayaþ // VMv_3.1 // kàyavàkkarmabhir bàhyam $ àntaraü dhyànakarmabhiþ & maõimantrauùadhair bàhyam % àntaraü yoga÷aktibhiþ // VMv_3.2 // ÷raddhayà ÷akyate kartuü $ mçtyuva¤canam udyataiþ & ÷raddhàm ato dçóhãkuryàd % anyathà syàc chramaþ paraþ // VMv_3.3 // kàyakle÷air bahuvidhair $ na càpy arthasya rà÷ibhiþ & dharmaþ saüpràpyate såkùmaþ % ÷raddhàhãnaiþ surair api // VMv_3.4 // ÷raddhà dharmaþ paraü såkùmaþ $ ÷raddhà j¤ànaü tapo hutam & ÷raddhà svarga÷ ca mokùa÷ ca % ÷raddhà sarvam idaü jagat // VMv_3.5 // sarvasvaü jãvitaü càpi $ dadyàd a÷raddhayà yadi & naivàpnuyàt phalaü kiü cic % chraddadhànas tato bhavet // VMv_3.6 // àdau dharmaparo bhåyàn $ mçtyuva¤canavà¤chayà & dharmo hi tràyate mçtyor % mçtyur dharmeõa va¤cyate // VMv_3.7 // na dharmarahitas tiùñhet $ pramàdàt kùaõamàtrakam & brahmàpi hi vinà dharmaü % na prabhur mçtyuva¤cane // VMv_3.8 // viduùàü saümato dharmaþ $ satyaü dànaü tapaþ kùamà & vi÷eùeõa kçpà yeùàü % kiü teùàü dharmavistaraiþ // VMv_3.9 // kàruõyasyandi hçdayaü $ yeùàü sattveùu saütatam & teùàü j¤ànaü ca mokùa÷ ca % kim anyair dharmavistaraiþ // VMv_3.10 // ahiüsà paramo dharmaþ $ sarvasiddhàntasaümataþ & tàm evàbhyasyato nityaü % mçtyur dåràyate kramàt // VMv_3.11 // alpàyur api dãrghàyuþ $ sadyaþ syàj jãvayann imàn & pakùimatsyamçgavyàóa- % cauràdãn vadhyade÷agàn // VMv_3.12 // dãrghàyur api mandàyuþ $ sadyaþ syàn màrayann imàn & cauramatsyamçgavyàóa- % pakùiõo jãvakàïkùiõaþ // VMv_3.13 // da÷àku÷alasaütyàgàt $ triratna÷araõàt tathà & pa¤càùña÷ikùàkaraõàn % mçtyur dåragato bhavet // VMv_3.14 // bandhanasthàn uruvyàdhi- $ pãóitàn bhayakàtaràn & tràyamàõo bhaven nånaü % dãrghàyur mçtyuva¤cakaþ // VMv_3.15 // dãnànàthasalajjebhyaþ $ ÷ãlavadbhyo 'pi càdaràt & ãpsitàrthapradànena % dhruvam àyur vivardhate // VMv_3.16 // màtàpitçgurujyeùñha- $ j¤ànavçddhàdigauravàt & mànasatkàradànàc ca % mçtyur naivopasarpati // VMv_3.17 // sveùñadaivatatadbhakta- $ liïginàü pràtar àdaràt & dar÷anàd vandanàn nityam % àyuùo vçddhir àpyate // VMv_3.18 // bhagnasphuñitacaityàdàv $ iùñakàdipradànataþ & syàd alpàyuþ sudãrghàyuþ % paiõóapàtikabhikùuvat // VMv_3.19 // vihàraståpabimbàdeþ $ kriyayàràmaropaõàt & mahàùñasthànapåjàbhir % àyur nityaü vivardhate // VMv_3.20 // chandakabhikùayopàttair $ dravyaiþ saüghasya bhojanàt & saptàhàyu÷ ciràyuþ syàd % dharmà÷okanarendravat // VMv_3.21 // vàlukàcaityakaraõàt $ tathà sa¤cakatàóanàt & caityàdivandanàc caiva % dhruvam àyur vivardhate // VMv_3.22 // mahàsamàjakaü såtram $ àñànàñãyakaü tathà & sakùudrakaü mahàmeghaü % gàthàþ susvastisaüj¤itàþ // VMv_3.23 // satkçtya vàcayed bhikùån $ svayaü và saüpravartayet & dãrgham àyus tathà pràpya % mçtyor bhavati va¤cakaþ // VMv_3.24 // gaõóavyåhàdisåtràntàn $ mahàyànaprakà÷akàn & ekàgro vàcayen nityaü % mçtyuva¤canam a÷nute // VMv_3.25 // buddhabhàùitaniþ÷eùa- $ yogatantràdivàcanàt & pa¤carakùàvidhànàd và % mçtyuva¤canam àpyate // VMv_3.26 // uùõãùagarbhacaityàdi- $ pradakùiõavidhànataþ & dhàraõãjapata÷ càpi % va¤cyate mçtyur udyataiþ // VMv_3.27 // grahàdimàtçkàpàñhàt $ tadvidhànapuraþsaràt & sahasràvartadhàraõyà % ratnolkàyà÷ ca jàpataþ // VMv_3.28 // dhàraõãsaücayàdyukta- $ dhàraõãjàpatatparàþ & àsannam api dårasthaü % mçtyuü kurvanti paõóitàþ // VMv_3.29 // maõóalàlekhanàd dhomàn $ mudràõàü bandhanàd api & balãnàü gaõacakràõàü % pradànàn mçtyuva¤canam // VMv_3.30 // càturdi÷àryasaüghàya $ bhojya÷ayyàdidànataþ & kàùàyamàtrakaõñhebhyo % 'pi và syàn mçtyuva¤canam // VMv_3.31 // evamàdikriyàrambhàd $ dharmaþ syàt puõyalakùaõaþ & puõyàt syàd àyuùo vçddhis % tadvçddher mçtyuva¤canam // VMv_3.32 // ityàdi le÷ato dharmaþ $ såcitas tasya vistaraþ & svayam unnãya kartavyas % taj j¤àtvà mçtyuva¤cakaiþ // VMv_3.33 // evaü dharmaparo bhåtvà $ siddhamantrauùadhàdibhiþ & mçtyor viùkambhaõaü kuryàt % sadyaþpratyayakàribhiþ // VMv_3.34 // maõimantrauùadhãsiddha- $ rasàyanabalàt svayam & mçtyoþ paràjayo dçùñaþ % siddhavidyàdharair yathà // VMv_3.35 // ratnalakùaõa÷àstrokta- $ parãkùottãrõavajradhçk & àyurmaõidharo vàpi % vi÷varåpadharas tathà // VMv_3.36 // anarghasyendranãlàder $ anyasyàpi mahàmaõeþ & dhàrakaþ sarvamçtyånàü % va¤cakaþ syàn na saü÷ayaþ // VMv_3.37 // na càtra maõisàmarthye $ saü÷ayo yuktibhàg yataþ & acintya÷aktiyuktatvaü % maõãnàü sarvasaümatam // VMv_3.38 // pañàder agrataþ påjàü $ kçtvà vijanade÷agaþ & jàpamàtreõa mantràõàü % jàyate mçtyuva¤canam // VMv_3.39 // àkàram uccaret pårvaü $ tato ro lig iti sphuñam & trailokyavijayàkhyo 'yaü % vidyàdharapiñoditaþ // VMv_3.40 // mantraü loke÷varasyàsya $ japed akùaralakùakam & ÷ràddhas tadagrato 'va÷yaü % mçtyuva¤canam a÷nute // VMv_3.41 // uktvà vairocanaü pårvaü $ pa÷càt tàre dvir uccaret & tuttàre dvis ture dvi÷ ca % svàhàntaü mçtyuva¤canam // VMv_3.42 // tàràbhyudayatantroktaü $ mantram akùaralakùakam & japtvàryatàràpurato % dadhimadhvaktipårvakam // VMv_3.43 // pårvottara÷ikhàdårvà- $ pravàlàyutahomataþ & pårvakarmaprabhàvottham % api mçtyuü nivàrayet // VMv_3.44 // oü àdau ruru tato 'taþ $ sphurupadam ataþ param & jvala tiùñha tathà siddha- % locaneti padatrayam // VMv_3.45 // sarvàrthasàdhani svàhà $ mantro '÷okadale 'male & pradattadakùiõàcàryair % likhita÷ candanadravaiþ // VMv_3.46 // lakùa÷aþ koñi÷o vàpi $ ÷uddhaþ ÷raddhàvidhànataþ & dhauta÷ ca nirjalaiþ kùãrair % huto dårvàdinàthavà // VMv_3.47 // bhavaty ava÷yaü niþ÷eùa- $ mçtyuva¤canakàrakaþ & niþ÷eùarogasaüdoha- % ÷àntikçc càpi jàyate // VMv_3.48 // mahàmaõóalakalpoktà- $ rya÷atàkùarasaüj¤inaþ & acintya÷akter mantrasya % dçùña÷akter aneka÷aþ // VMv_3.49 // bhadracaryàsamàdàna- $ vidhinà lakùajàpataþ & mokùo 'pi jàyate nånaü % kiü punar mçtyuva¤canam // VMv_3.50 // namas traiyadhvikànàü pràk $ tathàgatànàü syàt tataþ & sarvatràpratihatàvàpti- % dharmateti padaü tataþ // VMv_3.51 // balinàm iti padàd oü $ tato 'samasamapadam & samantato 'nantatàvàpti- % ÷àsanãti padaü tataþ // VMv_3.52 // hara hara smara smara- $ õa vigataràgapadàt & buddhadharmate tataþ syàt % sara sara samabalà // VMv_3.53 // hasadvayaü trayadvayaü $ syàd gaganamahàvara & lakùaõe jvala jvalana- % sàgare syàt padaü tataþ // VMv_3.54 // dattvà svàhàpadaü cànte $ bhaven mantraþ ÷atàkùaraþ & tathàgatànàü sarveùàü % hçdayaü parikãrtitaþ // VMv_3.55 // àryamahàpratisarà- $ mantraikalakùajàpataþ & dårvàda÷àü÷ahomena % dhruvaü syàn mçtyuva¤canam // VMv_3.56 // oü uktvà padaü vimale $ jaya vare 'nu càmçte & håü håü phañ phañ tataþ svàhà- % padaü bråyàd anantaram // VMv_3.57 // vairocanàd bharadvayaü $ saübharadvayam uccaret & uktvendriyabala÷abdaü % vi÷odhanipadaü vadet // VMv_3.58 // håü håü ruru cale svàhà $ mantro 'yaü mçtyuva¤cakaþ & àryamahàpratisarà- % hçdayaü sarvasiddhidam // VMv_3.59 // japtvà da÷àkùaraü mantraü $ taü mçtyu¤jayasaüj¤inam & da÷alakùaü tato homaü % kurvãta kusumaiþ sitaiþ // VMv_3.60 // ghçtàktair lakùasaükhyàtair $ loke÷varaguroþ puraþ & mantra÷aktes tato 'va÷yaü % jàyate mçtyuva¤canam // VMv_3.61 // oü àdau tata àïkàraþ $ syàd ãïkàras tataþ param & åü oü mçtyu¤jaya oü syàd % ayaü mantro da÷àkùaraþ // VMv_3.62 // kalpàdijãvanàrthaü ye $ proktà mantràs tathàgataiþ & tair àyuþ sàdhitaü dãrghaü % tad dãrghaü mçtyuva¤canam // VMv_3.63 // mantrair yaiþ ÷àntikarma $ taiþ syàd vçddhir àyuùaþ & yaiþ syàd àyuùo vçddhis % taiþ syàn mçtyuva¤canam // VMv_3.64 // mantràõàm api sàmarthye $ saü÷ayo naiva yuktibhàk & acintyaü mantrasàmarthyaü % yataþ sarveùu saümatam // VMv_3.65 // àha ca | na tad vastvantaraü loke $ yan na mantraiþ prasidhyati & cintàmaõisamà mantràþ % samyak÷raddhàbhiyogataþ // VMv_3.66 // kalpoktavidhibhir yad và $ yathàkàmaprayogataþ & bubhukùàbahule de÷e % 'mçtàm atyantam àcaret // VMv_3.67 // ekàkinãm athànyair và $ bheùajaiþ sahitàü sadà & tataþ sthiravapur bhåtvà % mçtyudvàraü na pa÷yati // VMv_3.68 // anyeùàm api divyànàü $ bheùajànàü niùevaõàt & àyurvçddhir jaràroga- % kùayàn mçtyuü na pa÷yati // VMv_3.69 // vyomahemàdibhir baddhàn $ mçtakàd vidhibhakùitàt & syàn mçtyuva¤canaü siddha- % rasàyanasvabhàvakàt // VMv_3.70 // pratipaccandrayogàdi- $ pràptenàntaradhàtunà & nasyapradànàd vidhinà % jàyate mçtyuva¤canam // VMv_3.71 // saüpuñàdikatantrokta- $ pa¤càmçtaprayuktibhiþ & yathopade÷ayuktàbhir % jàyate mçtyuva¤canam // VMv_3.72 // årdhvàdhobhyàü saüpuñayogaü $ yaþ satataü kurute hitayogam & tasya suruùño 'py avihatatejàþ % ki¤citkàrã no yamaràjà // VMv_3.73 // mçtasaüjãvanam api $ kva cid dçùñam upàyataþ & çtumatkanyànarayoþ % ÷çïkhalàyàþ samutthitaiþ // VMv_3.74 // ÷oõitonmi÷ra÷ukràkhya- $ dhàtubhir nàti÷ãtalaiþ & sadyo yad và mçtasyaiva % patitair dhàtubindubhiþ // VMv_3.75 // ghçtàktanalikàrandhra- $ nirgamena prave÷itaiþ & vahed àtmãyanàsàgra- % puñonnãtapuñe kramàt // VMv_3.76 // punarujjãvanaü dçùñaü $ nirodha÷ càtra ÷asyate & pratyakùadçùñasàmarthyo % yogo 'yaü bahusaümataþ // VMv_3.77 // samastam athavà vyastaü $ triphalàmàrkavànvitam & àcaret satataü yogã % pa¤càmçtarasàyanam // VMv_3.78 // valãpalitanirmukto $ vajrakàyaþ svaråpavàn & dhruvaü nivàrayen mçtyum % api kalpàdisaükhyayà // VMv_3.79 // àgamoktam idaü siddhaü $ bahånàü vàrigandhayoþ & bhakùaõàlepanàt sadyo % bhaven mçtyunivàraõam // VMv_3.80 // anayo÷ ca sadàbhyàsàn $ madhusarpiþsamanvitàt & kàlàkàlasamudbhåtam % api mçtyuü nivàrayet // VMv_3.81 // bheùajasyàpi sàmarthye $ saü÷ayo naiva yujyate & acintyauùadhisàmarthyaü % yataþ sarvatra dç÷yate // VMv_3.82 // iti vidhàya bahiùkriyam àdaràn $ maraõava¤canam atra yathàbalam & prabalamçtyumahàbhaya÷aïkayà % kuruta saüprati tat punar àntaram // VMv_3.83 // || iti ÷rãpaõóitàcàryavàgã÷varakãrtiviracite mçtyuva¤canopade÷e tçtãyaþ paricchedaþ || àdhyàtmikam idànãü tu $ mçtyuva¤canakau÷alam & kathyate yena niyataü % va¤cyate mçtyur udyataiþ // VMv_4.1 // ràjacauramahàmàra- $ vyàghràdibhayavarjite & saüsargarahite ramye % parvatàdau kva cit sthitaþ // VMv_4.2 // màtràbhojã mitàlàpã $ nàticaïkramaõe priyaþ & alpanidro bahudhyàno % mantrajàpaparàyaõaþ // VMv_4.3 // sveùñadaivatapåjàdi- $ saddharmapañhanakriyaþ & trisaüdhyabalidànàdi- % maitryacittàditatparaþ // VMv_4.4 // puõyàd eveùñasaüsiddhir $ iti puõyakriyàparaþ & ÷raddhayà sarvasaüsiddhir % iti ÷raddhàvivardhakaþ // VMv_4.5 // vãryàt pràrabdhaniùpattir $ iti vãryapuraþsaraþ & dhyànàd iùñaphalasthairyam % iti dhyànaikacetanaþ // VMv_4.6 // saïgatyàgàd anuùñhànam $ iti saïgavivarjitaþ & samyagj¤ànavataþ sarvam % iti j¤ànasamanvitaþ // VMv_4.7 // maraõe duþkhasaüdar÷ã $ dharmadar÷ã ca jãvite & vigatà÷eùasaüdeho % mçtyuva¤canam àrabhet // VMv_4.8 // tatràdau dhyànasahitaü $ vighnàrer mantralakùakam & saüjapyàyutahomena % sarvavighnàn nivàrayet // VMv_4.9 // namaþ samantakàyeti $ pràg vàkcittapadaü tataþ & vajràõàü ca namo vajra- % krodhàyeti padaü vadet // VMv_4.10 // mahàdaüùñrotkañapadàd $ bhairavàyapadaü vadet & asimusalapara÷u- % pà÷agçhãtahastàya // VMv_4.11 // oü tato 'mçtakuõóali $ khakhakhàhikhàhipadàt & tiùñhatiùñhapadaü tasmàd % bandhadvayaü hanadvayam // VMv_4.12 // tataþ | dahadvayaü garjadvayaü $ visphoñayadvayaü tataþ & sarvavajrapadàd vighna- % vinàyakànpadaü vadet // VMv_4.13 // mahàgaõapatipadàj $ jãvitàntakaràya ca & håü håü phañ phañ svàhà % mantro vighnanivàraõaþ // VMv_4.14 // hçdayenàthavàsyaiva $ sarvavighnàn nivàrayet & pårvavaj japahomàbhyàü % ÷aktir asyàpi tàdç÷ã // VMv_4.15 // oü pràg uktvà huluhulu- $ tiùñhatiùñhapadaü tataþ & hanadvayaü dahadvayaü % garjagarja tathà punaþ // VMv_4.16 // visphoñayadvayàd bråyàt $ sarvavighnavinàyakàn & oü amçta håü håü phañ phañ % mama rakùàü kuru svàhà // VMv_4.17 // evaü vinà÷ità÷eùa- $ màravighno niràkulaþ & yathàbhivà¤chitaü yogaü % dhyàyàd ekam aharni÷am // VMv_4.18 // buddhakçtyakaraü ÷àntaü $ ghanavyåhanivàsinam & àbaddhavajraparyaïkaü % padmacandràsanopari // VMv_4.19 // bodhyagrãmudrayà yuktaü $ sphuracchvetàü÷umaõóalam & dhyàtvà vairocanaü ÷uklam % àsaüsàraü na mçtyubhàk // VMv_4.20 // svavarõamudràveùàóhyàn $ akùobhyàditathàgatàn & dçóhàhaïkàrato dhyàtvà % vajrakàyo bhaved dhruvam // VMv_4.21 // hçccandrasaüpuñàntasthaü $ loke÷varam ana÷varam & ÷àntaü ÷a÷àïkasaükà÷aü % sarvàlaïkàrabhåùitam // VMv_4.22 // raktavarõàmitàbhàkhya- $ saübuddhàïkajañàdharam & vajraparyaïkasaü÷liùñaü % pàdàmbåjadvayopari // VMv_4.23 // samàdhimudràsaüsakta- $ karadvayam anàkulam & sarvasattvàrthasaüpàdi- % kàruõyasyandivigraham // VMv_4.24 // dhyàtvà tasyàpi hçdaye $ loke÷am aparaü tathà & punas tasyàpi hçdaye % tathaivaikàgramànasaþ // VMv_4.25 // koñisaükhyà bhaved yàvat $ tàvad dhyànam idaü smaret & tataþ såkùmàtisåkùmàntya- % loke÷agatacetasaü // VMv_4.26 // dçùñvà yoge÷varaü mçtyur $ mriyate svayam eva hi & anye 'pi skandhajà doùàþ % svayam àyanti nà÷itàm // VMv_4.27 // sitàravindamadhyastha- $ candrabimbàsanopari & àbaddhavajraparyaïkàü % varadotpaladhàriõãm // VMv_4.28 // ÷araccandrakaràkàràü $ pçùñhacandrasamà÷ritàm & sarvàlaïkàrasaüpårõàü % ùoóa÷àbdavapuùmatãm // VMv_4.29 // sarvasaübuddhatatputra- $ màtaraü kàmaråpadhàm & dhyàtvàryatàràü hçdaye % tasyà÷ cakraü sitadyuti // VMv_4.30 // aùñakoùñhakam aùñàbhir $ akùaraiþ paripåritam & oühàvya¤janamadhyastha- % sàdhyanàmàdyanàbhikam // VMv_4.31 // dhyàyàd ekàgracittaþ san $ ùaó màsàn dçóhani÷cayaþ & japec càkhinnacittaþ san % mantram enaü da÷àkùaram // VMv_4.32 // oïkàram àdito dattvà $ pa÷càt tàre prayojayet & tuttàre syàt ture pa÷càt % svàhàntaþ sàrvakarmikaþ // VMv_4.33 // brahmendraviùõucandràrka- $ rudradikpàlamanmathaiþ & apy akhaõóitaromàgraü % mçtyuü jayati mçtyuvat // VMv_4.34 // valãpalitadaurbhàgya- $ vyàdhidàridryasaükùayaþ & siühàdyaùñamahàbhãti- % duþkhasaüdohanà÷anam // VMv_4.35 // ayàcitànnapànàdi- $ harmyavastràdisaügamaþ & khaógà¤janapàdalepa- % bhadrakumbhàdisiddhayaþ // VMv_4.36 // kavità vaktçtà medhà $ praj¤à caikàntanirmalà & anyà ca và¤chità siddhi÷ % cakràd asmàt prajàyate // VMv_4.37 // locanàü màmakãü cundàü $ mahà÷vetàdidevatàm & svavarõaveùamudràbhir % dhyàtvà mçtyuü na pa÷yati // VMv_4.38 // sveùñadaivatayogàd vai $ dçóhàhaïkàrasaügatàt & cintàmaõer ivà÷eùa- % và¤chitàrthaprasàdhakàt // VMv_4.39 // ÷aïkhakundendusaükà÷àt $ saühàrakramasaüsthitàt & anàratakriyàbhyàsàn % mçtyur àyàti va¤canàm // VMv_4.40 // cakrasaüvaratantrokta- $ herukàkàrabhàvanàm & kçtvà tatpariõàmena % kapàlàkàrabhàvakam // VMv_4.41 // kaïkàlaråpanidhyànaü $ yad và khañvàïgabhàvakam & màrayitum ayogyatvàn % mçtyur naivopasarpati // VMv_4.42 // mårdhni candramaso bimbàt $ kùaratpãyåùa÷ãkaràn & hlàdayataþ samastàïgaü % romakåpaiþ samantataþ // VMv_4.43 // ùaó màsàn bhàvayed yogã $ sarvasaïgavivarjitaþ & sarvarogàn vinirjitya % mçtyuü jayati mçtyuvat // VMv_4.44 // ÷irasy adhomukhaü ÷uklaü $ sahasradalapaïkajam & dhyàtvà candrakramàn mçtyuü % kalpàdãü÷ ca vinà÷ayet // VMv_4.45 // asyaiva kçùõaråpasya $ kçùõaråpair gabhastibhiþ & saüplàvayato nidhyànàt % palitàdivinà÷anam // VMv_4.46 // jihvàü tàlugatàü kçtvà $ dantair dantàn asaüspç÷an & acintyahetusàmarthyàc % chraddheyam idam àrabhet // VMv_4.47 // kaõñharandhrordhvasaülagnàü $ làlàjihvàm adhomukhãm & jihvàgreõàlihed yàvat % pãyåùarasavedanam // VMv_4.48 // tato mçtyuü jayet sadyaþ $ palitàdãü÷ ca nà÷ayet & sarvàpadbhayarakùà ca % tatkàryakaraõàd bhavet // VMv_4.49 // ànàpànasmçter vàtha $ prakàràntaram àrabhet & saükhyàvçddhyà tato 'va÷yam % ajaràmaratàü vrajet // VMv_4.50 // adhikàni ÷ataiþ ùaóbhiþ $ sahasràõy ekaviü÷atiþ & ahoràtreõa sattvànàü % pràõasaükhyà prakãrtità // VMv_4.51 // prave÷aþ ÷asyate vàyor $ yataþ so 'mçtasaücayaþ & amçtaü jãvanopàyas % tena mçtyur na bàdhate // VMv_4.52 // prave÷aü gaõayed vàyoþ $ ÷anair lakùàdisaükhyayà & ekàgracitto vidhivad % a÷abdo japa ucyate // VMv_4.53 // a÷abdajapalakùeõa $ vidhinà påritena tu & bhraùñàyuþ san naro 'va÷yaü % pa¤ca varùàõi jãvati // VMv_4.54 // dvilakùàdijapàd evam $ unneyà vçddhir àyuùaþ & upàyaku÷alo bhåtvà % vàyujàpaparo bhavet // VMv_4.55 // sahasram ekaü satataü $ gaõayet pràtar utthitaþ & sarvarogavinirmukto % jãvec candràrkajãvitam // VMv_4.56 // nàbhyàsarahitas tiùñhen $ muhårtam api na svapet & jitvà nidràü prayatnena % bhakùapànàsanàdikam // VMv_4.57 // vàhayed anulomena $ vàyusaücàratatparaþ & anulomaparo yogã % mçtyuü jayati ni÷citam // VMv_4.58 // mriyante tu vilomena $ måóhà bhogaikatatparàþ & svabhàvas tv anulomaþ syàd % vilomas tadviparyayàt // VMv_4.59 // siühavikrãóitàmudrà- $ bandhanàd vàyurodhataþ & jitakumbhakayogàd và % nirodho mçtyuva¤cakaþ // VMv_4.60 // àpàdatalaparyantaü $ ÷anair àpårya vàyunà & nirodhanàt kumbhakaþ syàt % taj japakrama ucyate // VMv_4.61 // trividhodghàtayogena $ jito bhavati kumbhakaþ & hãnamadhyàdibhedena % udghàtas trividho mataþ // VMv_4.62 // udghàta iti saüj¤aiùà $ vakùyamàõàrthadar÷ikà & ùañtriü÷anmàtriko hãno % madhyaþ syàd dviguõas tathà // VMv_4.63 // jyeùñhas tu triguõo j¤eyaþ $ kumbhakas tena jãyate & prathamaü kumbhakaü kçtvà % pa÷càt svaü jànumaõóalam // VMv_4.64 // pàõinà triþ paràmç÷ya $ ùaó dadyàc choñikàs tataþ & eùà màtrocyate kàla- % paricchedàya paõóitaiþ // VMv_4.65 // ùañtriü÷an màtrà yàvat syus $ tàvad yà kumbhakakriyà & udghàto 'sau mato hãno % madhyamo dviguõas tataþ // VMv_4.66 // triguõo jyeùñha udghàto $ 'ùñottara÷atamàtrikaþ & sa eva jeyo yatnena % mçtyuva¤canavà¤chayà // VMv_4.67 // jyeùñhodghàtàvadhiü yàvat $ kumbhaka÷ cet pravartate & nirantaranirodho 'pi % tadà bhavati susthiraþ // VMv_4.68 // martavyadivasaü j¤àtvà $ yo nirodhena tiùñhati & tasya kalpasahasràõi % mçtyur nàyàti saünidhim // VMv_4.69 // àkà÷adhenor àdohàt $ pãyåùadravasaücayam & ghañàïkavàruõàkhyena % maõóalena sphurattviùà // VMv_4.70 // nàsàgranirgato vàyur $ àdàyàsecayen muhuþ & ÷uùyaddhçtpadmasaülãnaü % cittabhramara÷àvakam // VMv_4.71 // àkà÷adohanadhyànam $ idaü nityaü samàcaret & àkà÷am iva taü mçtyuþ % pa÷yann api na pa÷yati // VMv_4.72 // saütyajya vàyum athavà $ tattvam eva sadàcaret & tattvena jãyate mçtyus % tathànye màra÷atravaþ // VMv_4.73 // niþ÷eùadoùapra÷amo $ niþ÷eùaguõasaübhavaþ & tattvena jãyate puüsàü % siddhaya÷ càbhivà¤chitàþ // VMv_4.74 // tattvaü ca ÷ånyatà proktà $ sarvàkàravaràtmikà & tàm evàbhyasyato nityaü % mçtyur àyàti va¤canàm // VMv_4.75 // dharmasaübhogakàyàdi- $ dàna÷ãlàdyabhedinã & sarvàlambanasaüyogàt % sarvàlambanavarjità \ sarvàkàravaropetà # ÷ånyatà kathità jinaiþ // VMv_4.76 // na cintàü cintayec cintyàm $ acintyàü naiva cintayet & cintyàcintyàü na cintayet % tataþ pràpsyati ÷ånyatàm // VMv_4.77 // na bhàvaü bhàvayed vidvàn $ nàpy abhàvaü vibhàvayet & bhàvàbhàvavinirmuktaü % bhàvayet tadvivarjitaþ // VMv_4.78 // sarvàkàravaropetàü $ ÷ånyatàgrahavarjitàm & ÷ånyatàü bhàvayen nityaü % mçtyunà naiva dç÷yate // VMv_4.79 // vikalpamàtrasaübhåtaü $ mçtyuü so 'pi na pa÷yati & anyàü÷ ca bahulàn màràn % saüsàraü ca na pa÷yati // VMv_4.80 // tad àha | mçtyur nàma vikalpo 'yam $ abhàve sarvavastunaþ & hanyate svavikalpena % pçthagjanavijçmbhitair iti // VMv_4.81 // vikalpaþ sarvaduþkhàni $ vikalpo mçtyur ucyate & vikalpaü hànayet tasmàn % nirvikalpamanà bhavet // VMv_4.82 // yad yad vibhàvyate 'bhãkùõam $ àdaràdivi÷eùitam & tat tat tu sphuñatàü yàti % kàma÷okàdibuddhivat // VMv_4.83 // sulabhàni hi ÷àstràõi $ prayogàs te sudurlabhàþ & prayogaj¤eùu lokeùu % prayogà naiva durlabhàþ // VMv_4.84 // prayogaku÷alaþ ÷ràddhaþ $ kùamàvãryapratiùñhitaþ & anuùñhànaparaþ pràj¤o % mçtyuva¤canabhàjanam // VMv_4.85 // ÷ramàt pàcanapànàder $ jañharànaladãpanam & pradãptavahner àhàraþ % pariõàmo 'pi ÷aktitaþ // VMv_4.86 // pariõàmàt tanoþ puùñiþ $ puùñer balavivardhanam & balàt syàd àyuùo vçddhis % tadvçddhe÷ cirajãvitam // VMv_4.87 // pratyakùasiddhaü sarveùàü $ yathà nàsty atra saü÷ayaþ & tathopade÷àt kalpàdi- % jãvane 'pi na saü÷ayaþ // VMv_4.88 // nà÷onmukho 'pi dãpàdis $ tailavartikùayàdibhiþ & punas tailàdisaüpràpteþ % kalpàntam api tiùñhati // VMv_4.89 // yathà tathàyaü deho 'pi $ mriyamàõo jaràdibhiþ & siddhopade÷asaüpràpteþ % kalpàntaü kiü na tiùñhati // VMv_4.90 // yathà jãrõasya gehasya $ saüskàreõa cirasthitiþ & tathà jãrõasya dehasya % saüskàreõa na kiü bhavet // VMv_4.91 // na duùkaraü kiü cana vikrameõa $ tasmàd anikùiptadhurà yatadhvam & nityapravçttà vibhinatti kàle % ÷ilàtalaü mçdv api vàridhàrà // VMv_4.92 // kàùñhàd agnir jàyate mathyamànàd $ bhåmis toyaü khanyamànà dadàti & sotsàhànàü nàsty asàdhyaü naràõàü % nyàyàrabdhàþ sarvayatnàþ phalanti // VMv_4.93 // subahåny api vij¤àya $ va¤canàni mçter iha & ananuùñhànàd viùñhàbhir % liptvà ÷ayyàü mçtà vayam // VMv_4.94 // prayogaku÷alà ye ca $ paõóitàþ ÷àstrapàragàþ & ananuùñhànadoùeõa % dantàn niùkà÷ya te mçtàþ // VMv_4.95 // j¤àtvàpi yoga÷àstràõi $ prayogàü÷ càpy aneka÷aþ & adya ÷vo và kariùyàma % iti cintàparà mçtàþ // VMv_4.96 // idaü kartàsmi ÷vaþ punar idam idaü càsya parato $ vçthà pràptà÷vàso vimç÷ati na lolàü bhavagatim & agatvà kàryàntaü viùaya-salilàvartapatità % prajà mçtyor vaktraü makara-mukhavan nauþ pravi÷ati // VMv_4.97 // iti nigaditam etad va¤canaü mçtyu÷atroþ $ svaparasamayasiddhadhyànakarmaprasàdhyam & aghçõamaraõabhãter yatnataþ saüvidheyaü % yata iha kamanãyaü jãvitàn nànyad asti // VMv_4.98 // vajraóàkaü catuùpãñhaü $ buddhapa¤jarakàdi ca & kàlottaraü kàlàvalãü % kàlapa¤cà÷ikàm api // VMv_4.99 // jãvapa¤cà÷ikàdãni $ ÷àstràõy àlokya yatnataþ & sattvànukampayà proktam % idaü maraõava¤canam // VMv_4.100 // ÷àradacandranabhaþ pari÷uddhaü $ ÷uddhaviyaccha÷inàpy asamàptam & àptam ataþ ku÷alaü yad amçtyus % tena jano 'stu sa mçtyuvimuktaþ // VMv_4.101 // gaõanà÷ramahànàya $ lekhakànàü tapasvinàm & granthapramàõam àkhyàtaü % sà÷ãtika÷atatrayam // VMv_4.102 // || iti ÷rãpaõóitàcàryavàgã÷varakãrtiviracite mçtyuva¤canopade÷e caturthaþ paricchedaþ samàptaþ ||