Svagatasutra Based on the ed. by E. Waldschmidt: "Ein zweites Daabalastra". In: Mitteilungen des Instituts fr Orientforschung 6 (1958), pp. 392-397 [reprint in: E. Waldschmidt. Von Ceylon bis Turfan, Schriften zur Geschichte, Literatur, Religion und Kunst des indischen Kulturraumes (Festgabe zum 70. Geburtstag). Gttingen 1967, pp. 357-362]. Input by Klaus Wille [GRETIL-Version: 2018-08-02] ABBREVIATIONS SBhV = The Gilgit Manuscript of the Saghabhedavastu, 2 vols., ed. R. Gnoli, Roma 1977-1978 (Serie Orientale Roma, 49). SHT = Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden, ed. E. Waldschmidt et al., Wiesbaden/Stuttgart 1965, 1968, 1971, 1980, 1985, 1989, 1995, 2000, 2004, 2008, 2012, 2017 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland, X, 1-12). MARKUP @@ ' =avagraha, not written in the MS + = lost akara .. = illegible akara /// = leaf broken off here / = single daa // = double daa PLAIN TEXT VERSION In order to facilitate word search, all brackets and all special characters have been removed or reduced to conform to GRETIL's character list below. ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a 195 long A 249 long i 197 long I 253 long u 198 long U 244 vocalic r 173 vocalic R 227 long vocalic r 204 vocalic l 202 long vocalic l 203 velar n 199 velar N 167 palatal n 164 palatal N 165 retroflex t 194 retroflex T 232 retroflex d 172 retroflex D 214 retroflex n 239 retroflex N 215 palatal s 211 palatal S 193 retroflex s 171 retroflex S 229 anusvara 230 capital anusvara 245 visarga 247 capital visarga 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf and http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf For further information see: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm ___________________________________________________________________ Svgatastra 1 rvasty / @@ 2 svgata vo bhikava / supravrajy vo bhikava / lbh sulabdh / kadcit karhicid ryyatane pratyjti indriyair avikalat ajaat aneamkat ahastasavcakat pratibalat subhëitadurbhëitn dharmm artham jtum / @@ 3 aha caitarhi st loke utpannas tathgato 'rh samyaksabuddho vidycaraasapanna sugato lokavid anuttara puruadamyasrathi st devamanuy buddho bhagav / @@ 4 dharma ca deyate aupaamika prinirvika sabodhagm sugatapravedita / yad utsmi satda bhavaty asyotpdd idam utpadyate / yad utvidypratyay saskr yvat samudayo nirodha ca bhavati / 5 tad ida bhikava sudurlabhadurlabha yat kadcit karhicid ryyatane pratyjti indriyair avikalat yvat samudayo nirodha ca bhavati / 6 tasmt tarhi bhikava tmrtha samanupayadbhi parrtha cobhayrtha ca yvad eva vo bhikava ikitavyam // 7 svgatastra / sampta //