Samadhirajasutra (transliteration of Gilgit ms.) Chapters 1-11, 13, 15-22 Input by Kazuhiro Shimizu Version: 0.100(trial) ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ virama * punch hole % double circle with rosette %% leaf broken off here /// dameged aksara [ ] a part of an illegible aksara . illegible aksara .. lost aksara + single danda | double danda || triple danda ||| ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 1 2461-1 /// + + + [mà]sakaüpàsikàbhi÷ ca | .. tkçto gurukçto mànitaþ påjitaþ ÷ ca ta 2461-2 /// + + sya vandanãyaþ påjanãyo namaskaraõãya | tatra khalu bhagavàn a 2461-3 /// % rùada parivçta puraskçto dharmo de÷ayati sma | àdau kalyàõaü madhye 2461-4 /// svàrthaü suvyaüjanaü kevalaü paripårõaü pari÷uddhaü paryavadàtaü brahmacaryaü saüprakà 2461-5 /// þ samayena tasminn eva parùatsannipàte candraprabho nàma kumàrabhåtaþ 2462-1 /// .. jinakçtàdhikàro varupitaku÷alamålo jàtismaraþ labdhapratibhàno mahàyànasaü 2462-2 /// tha khalu candraprabhakumàrabhåtaþ utthàyàsanàd ekàüsam uttaràsaügaü pràvçtva dakùiõaü jànu 2462-3 /// % na bhagavàüs teõàüjaliü praõamya bhagavantam etad avacat* pçccheyam ahaü bha 2462-4 /// + + [b]uddhaü kaücid eva prade÷aü sacen me bhagavann avakà÷aü kuryàt pçùñapra÷navyàkaraõà 2462-5 /// + + + .àrabhåtam àmaütrayati sma | g.ccha tvaü kumàra tathàgatam arhantaü samya 2463-1 /// + + + .. tasyaiva pra÷nasya pçùñasya vyàkaraõena cittam àràdhayiùyàmi | sarvaj¤o smi 2463-2 /// + + .[y]. ksaübuddha sarvadharmavalavai÷àra[d]ya .[çù]abhitàm anupràp[t]aþ anàvaraõavimokùa 2463-3 /// % màra tathàgatasya sarvadharme svaj¤àtaü và adçùñaü và a÷rutaü và aciditaü và 2463-4 /// [b]uddhaü va anantànaryantesu lokadhàtuùu nityakçtas te kumàràvakà÷o bhavatu ta 2463-5 /// .. | ahan te tasya tasyaiva [p]ra÷nasya pnaùñavyàkaraõena cittam àràdhayiùyàmi | a 2464-1 /// ùña udagra àttamanà pramudita prãtisaumanasya jàtaþ stasyàü velàyàü bhagavantaü 2464-2 /// saübuddha lokanàtha prabhaükaraþ labhate cintiyaü j¤ànaü vyàkuruùva hitaükaraþ || katha ca 2464-3 /// % naradevapåjanãya | atuliya varu labdham agrayànaü girivara priùñu vi 2464-4 /// + + .ch. mi ÷àñhyaü mama na vidyate | sàkùã na ka÷cid anyo me anyatra puruùottamàt* || 2464-5 /// + + + .. jànasi mahya ÷àkyasinhaþ na ca ahu vacanavittako bhaviùye laghupra 2465-1 /// + + + [r]. kà dharmà buddhayàne bahåkaràþ vyàkurusva mahàvãra sarvadharmàõa pàra 2465-2 /// + + .à ya naru niùevata bhoti tãkùõapraj¤aþ || apagatabhayabhairavo atrasto na ca 2465-3 /// % vyapagatamadaràgadoùamoha÷ carati ca càrika sarva÷àntadoùaþ || kathaü na tya 2465-4 /// + kathaü niùevate raõyaü kathaü praj¤àya vardhate ||| katha da÷avala÷àsane udàre abhirati 2465-5 /// [bh]. vati acchidru ÷ãlaskandha katha ca tuleti svabhàvu saüskçtasya || kathaü kàyena vànà 2466-1 /// ùña÷ ca cittena buddhaj¤ànaü niùevtate ||| katha bhavati vi÷uddhakàyakarmà katha ca vivarji 2466-2 /// [s]aükiliùñacitta puruùavarà mama pçùñu vyakurusvaþ || atha khalu bhagavàü÷ candrapra 2466-3 /// % kadharmeõa kumàra samanvàgato bodhisatvo mahàsatva etàn* guõàn* pra 2466-4 /// + .. m abhisaübudhyate | katamenaikadharmeõa | iha kumàra bodhisatvo mahàsatvaþ sa 2466-5 /// + + + apratihatacittaþ aviùamacittaþ anena kumàraikadharmeõa samanvàga 2467-1 /// + + .. n[*] pratilabhate kùipraü cànuttaràü samyaksaübodhim abhisaübudhyate | atha bhaga 2467-2 /// + + .. dhyabhàùataþ || ekadharmaü samàdàya bodhisatvo mahàsatva ya vartate | etàn gu 2467-3 /// % te ||| na ca k[va] ci pratihanyate sya cittaü apratihatacittu ya bhoti bodhisatvaþ || na ca khi 2467-4 /// % yathàparikãrtitàn vi÷esàn* samaü cittaü niùevitvà vipàko dar÷etaþ samaþ sama 2467-5 /// .. raþ samaviùamacittu bhàvayitvà apagatadoùakhilaþ prahãõakàükùaþ caraõavara 2467-6 /// .àsvara÷uddhadar÷anãyàþ da÷adi÷ita viroci bodhisatvaþ spharati ÷irãya | prabhàya 2468-1 /// .[i] tada aha satva sthapepi buddhaj¤àne ||| tatra kumàra sarvasatveùu samacitto bodhisatvo hita 2468-2 /// sarvadharmasvabhàvasamatàvipaücitaü nàma samàdhiü pratilabhate | katama÷ [c]a kumàra sarva 2468-3 /// % samàdhiþ yaduta kàyasaüvaro vàksaüvaro manaþsaüvaraþ karmapàri÷uddhiþ àraüvaõasa 2468-4 /// % tà | àyatanà[p]akarùaþ tçùõàprabhàõaü | anutpàdasàkùàtkçyàvatàraþ hetudãpa 2468-5 /// + + [m]àrgabhàvanà | tathàgatasamavadhànaü | tãkùõapraj¤atà | satyànuprave÷aj¤ànaü | dharma 2468-6 /// + + .. [bh]ed.j¤ànaü | vastånàü samatik[r]. maþ ghoùaparij¤à dhàtusamatà | pràmodyaprati 2469-1 /// + + + + [ | ] màrdavatà | rijukatà | akuñilatà | vyapagatabhrukutimukhatà | såratatà | 2469-2 /// + + + .. pità | priyavàdità | ehãti svàgatavàdità | anàlasyaü gurugauravatà | guru 2469-3 /// % kladharmàtçptatà àjãvavi÷uddhiþ araõyavàsànutsargaþ bhåmivyavasthànaj¤ànaü | smite 2469-4 /// % kau÷alyaü | màyatanakau÷alyaü | abhij¤àsàkùàtkçyàvatàraþ kle÷ànàm apakarùaõaü | 2469-5 /// + .[i]tà | bhàvanàniùyandaþ àpattivyutthànakau÷alyam* paryutthànaviùkaübhaõaü | anu÷ayapra 2469-6 /// smaraõatà | niùkàükùata karmavipàke | dharmacittanà ÷rutaparyeùñiþ j¤ànatãkùõatà j¤àna 2470-1 /// [ | ] ÷ailopamacittatà | akaüpyatà | acalanatà avinivartanãyabhåmivyavasthànaü | ku÷adhadha 2470-2 /// [a]samudàcàr[à]þ kle÷anàü | ÷ikùàyà aparityàgaþ samàdhivyavasthànaü | à÷ayaj¤ànaü satve 2470-3 /// naü | vacanapratisandhij¤ànaü | gçhàvàsaparityàga | traidhàtuke anabhirati | anavalãnatà ci 2470-4 /// % rigrahaþ dharmagupti | karmavipàkapratyayanatà | vinayakau÷alyaü | adhikaraõavyu 2470-5 /// + + + .[à]dànaü | gatisamatà | dharmapravicayakau÷alyaü | prabrajyàcittaü | dharmavini÷cayakau 2470-6 /// + + + .. lyaü | arthànarthasaübhedapadanirhàrakau÷yalyaü j¤ànaü | pårvànte j¤ànaü | aparànte j¤ànaü | 2471-1 /// + + .. õóalapari÷uddhij¤ànaü | kàyàvasthànaj¤ànaõàcittàvasthànaj¤ànaü | ãryàpatharakùaõaü | ã 2471-2 /// + + .. ryàpathapràsàdikatà | arthànarthakau÷alyaj¤ànaü | yuktabhànità | lokaj¤atà | muktatyàgi 2471-3 /// % citta[t]à | hrãvyavatràpità | aku÷alacittajugupùanatà | dhutaguõ[à]nutsargaþ càritra 2471-4 /// % guråõàü pratyutthàyàsanapradànavà | mànanigraha | cittasya saüpragraha | cittasamu 2471-5 /// rth.prativedhaj¤ànaü | j¤ànaprativedhaj¤ànaü | j¤ànubodhaþ aj¤ànavigamaþ cittaprave÷aj¤ànaü | citta 2471-6 /// rakau÷alyaj¤ànaü | sarvarutaj¤ànaü | niruktivyavasthànaj¤ànaü | arthavini÷cayaj¤ànaü | anarthavi 2472-1 /// ùasamavadhànaü | satpuruùasaüsevanatà | kàpuru[ù]avivarjanaü | dhyànànàü ni[ù]pàdanaü | tatra càn[à] 2472-2 /// ketapraj¤aptisvabhàvàvatàraj¤ànaü | praj¤aptisamudghàtaþ saüskàreùu nirveda | saüskàreùv ana 2472-3 /// + anarthikatà | alàbhenavalãnatà | ya÷asya nabhilàùaþ aya÷asya pratighaþ pra÷aü 2472-4 /// % daþ sukhe anabhiùvaügaþ duþkhe avaimukhyaü | saüskàràõàü manàdànatà | bhåteva 2472-5 /// + + .. tà | gçhasthà prabrajiter asaüstavaþ agocaravivarjanaü | gocarapracàraþ àcàra 2472-6 /// + + ..m adåùaõatà | [÷às]anasyàrakùaõatà | alpabhàùyatà | màrdava [.à] | prativa 2473-1 /// + + + ..tikramaõatà | pçthagjaneùv ari÷vàsaþ duþkhitànàm aparibhavanatà | te[bh]ya÷ ca 2473-2 /// + + + .[à]þ duþ÷ãleùv anukaüpà | hitavastutà | kçpàbuddhità | dharmeõànugraha | àmiùa 2473-3 /// % ÷ãlapra÷aüsanà dauþ÷ãlyakutsanà | ÷ãlavatà | ma÷àññhyasevanà | sarvasva 2473-4 /// % traõatà | yathoktarità | abhãkùõaprayogità | satkçtya prãtyanubhavanatà | 2473-5 /// + ly[a]m* ku÷alamålapårvaügamatà upàyakau÷alyaü | nimittaprahàõam* upàyakau 2473-6 /// .. vartaþ vastånàü parij¤àþ måtràntàbhinirhàra vinayakau÷alyaü | satyavini÷caya | vimukti 2474-1 /// ..pravyàhàratà | yathàvasthànadar÷inànutsarjanaü | niùkàükùavacanatà | ÷unyatàyà àse 2474-2 /// + õihitasvabhàvopalakùanatà | vai÷àradyapratilaübhaþ j¤ànenàvabhàsaþ ÷ãladçóhatà | 2474-3 /// % ekàràmatà | alpaj¤àtratà | saütuùñiþ vittasyànavilatà | dçùñikçtavivarja 2474-4 /// % sthànàvasthànapratipantiþ hetuþ yuktiþ nayaþ dvàraü | kàraõaü | màrgaþ bhåma 2474-5 /// + + [nu] ÷àsanã | caryà anulomikã kùànti | kùàntibhåmiþ akùàntivigamaþ j¤ànabhåmiþ 2474-6 /// + + + ..rabhåmi | bodhisatvagocaraþ satpuruùasevanà | asatpuruùavivarjanà | 2475-1 /// + + + + tathàgatenàkhyàtà buddhabhåmiþ paõóitair amodità | bàlaiþ pratikùiptàþ duvij¤aiyà 2475-2 /// + + + ..s tãrthikànàü | bodhisatvai parigçhãtà | da÷abalair anubuddhàþ devaiþ påjanãyàþ bra 2475-3 /// % nãyàþ nàgair namaskaraõãyàþ yakùair anumodanãyàþ kinnarai stotavyàþ mahora 2475-4 /// % vanãyàþ paõóitai paryavàptavyàþ dhanam anuttaraü | dànaü niràmiùaü | bhaiùajyaü glà 2475-5 /// ..tibhànasya | nayaþ såtràntànàü | vigamaþ ko÷asya | viùayaþ ÷åràõàü | parij¤à traidhàtu 2475-6 /// ghamadhyagatànàü | kãrtir ya÷askàmànàü | varõo buddhànàü pra÷aüsà tathàgatànàü | stavo da 2476-1 /// ..[k]ùà kàruõikànàü | maitrã doùaü ÷amayitukàmànàü | mudità pra÷àntacàriõàü | à÷vàso 2476-2 /// .àdinàõà màrgo buddhaj¤ànasya | mokùaþ sarvasatvànàü | mudrà sarvadharmàõàü | àhàrikà sarvaj¤a 2476-3 /// % naü màrasenàyàþ vidyà kùemagàminã | artha siddhàrthànàü | tràõam amitramadhyaga 2476-4 /// % ha | satyàkaro vai÷àrardyànàü | bhåteparyeùñir valànàü | pårvanimittam àveõikànàü 2476-5 /// + + + niùyanda÷ caryàyàþ àbharaõaü buddhaputràõàü | ratimokùakàmànàü | prãtir jyeùñhaputràõàü | 2476-6 /// + + + + vakapratyekabuddhànàü | vi÷uddhi÷ cittasya | paripåriþ kàyasya | pariniùpattir vimo 2477-1 /// + + + + ..gamo ràgasya | vigamo doùasya | abhåmir mohasya | àgamo j¤ànasya | utpàdo vi 2477-2 /// + + + + .àràõàü | tçùñiþ samàdhisàràõàü | tuùñisamàdhisàràõàü | cakùur draùñukàmànàü | abhi 2477-3 /// % rhartukàmànàü | dhàraõã ÷rutàr thikànàü | smçtera saüpramoùaþ adhiùñhànaü buddhànàü | 2477-4 /// % såkùmaü duvij¤eyaü àj¤eyam ayuktaiþ vivatokùaràõaü | artha prativedhaj¤ànaü | aj¤àh. 2477-5 /// + [j]¤ànaü | durvij¤eyo ghoùeõa | àj¤àtaü vij¤aiþ j¤àtaü sårataiþ pravividdham alpecchaiþ udgçhãtam àra 2477-6 /// ..duþkhasya | anutpàdaþ sarvadharmàõàü | eka nirde÷a sarvabhavagatyupapatyàyatanànàü ||| 2478-1 /// bhàvasamatàvipaücito nàma samàdhiþ || %% || asmin khalu punar dharmaparyàye bhagavatà 2478-2 /// .ànuùikàyà praj¤àyà pårvaparikarmakçtàyà anutpatti[k]eùu dharmeùu kùàntipratilaübho bhå 2478-3 /// % mikàyàþ kùànte pratilaübho bhåt* tçnavater nayutànàü ghoùànugàyà kùante pratilaü 2478-4 /// % srasyànupàdàyàsravesya÷ cittàni vimuktàni | ùaùñe÷ ca pràõisahasràõà devamà 2478-5 /// + + dh. r[m]eùu dharmacakùur vi÷uddhe | a÷ãte÷ ca bhikùuõàsahasràõàm anupàdàyàsravebhya 2478-6 /// + + .. r anàgàmiphalaü pràptam* ùaùñyà copàsikà÷atai sakçdàgà÷àmiphalaü pràptaü | 2479-1 /// + + + [k]. dhàtuþ ùatvikàraü kaüpitaþ prakaüpitaþ saüprakaüpitaþ calitaþ pravalitaþ ..+ 2479-2 /// + + + kùabhitaþ prakùubhitaþ saüprakùubhitaþ raõitaþ praraõitaþ saüpraraõitaþ garjitaþ [p]r. .. 2479-3 /// % namati pa÷cimà dig unnamati | pa÷cimà dig avanamati | pårvà dig unnamati | utta 2479-4 /// % namati | dakùiõà dig unnamati | uttarà dig avanamati | antàd avanamati | ma 2479-5 /// + [t]. | antàd unnamati | aprameyasya càvabhàsasya loke pràdurbhàvo bhåt* yà api tà loka 2479-6 /// .. kàratamisrà yàsv imo candramasåryàv evaü mahànubhàvauv evaü ma[he]÷àkhyà àbhayànyàbhàü 2480-1 /// .[u]n[e]nàpi dar÷anamàbhàü nànubhavantau | tàs[v]api tasmin sa samaye mahato vabhàsasya pràdu 2480-2 /// .às te py anyonyaü saüjànaüti sma | ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 2 2480-2 atha 2480-3 /// % abhàùataþ || smarami da÷abalàna ùaùñikoñyo purimabhe nivasiüsu gçddhukå 2480-4 /// % m ima vara÷àntasamàdhi de÷ayiüsu ||| teùàü pa÷cimako àsilokanàthaþ pra 2480-5 /// + paripçcchitaþ ahaü ca kùatçyo àsãd ràja÷reùñho mahãpariþ mama co ÷ataputrà 2480-6 /// riõàtasya buddhasya kàrità candrasya vi÷iùñasya ke cid ratnà mayà libhåt* .. + + 2481-1 /// + + .. abhåùi ràjàþ akàrùi buddhasya vi÷iùñapåjàm aùñàda÷o varùasahasrakoñyaþ || ji 2481-2 /// + + ..sya vinàyakasya | ùañsaptativarùasahasrakoñiyo àyus tadà àsi aninditasya 2481-3 /// % traividyaùaóabhij¤àjitendriyàõàü | kùãõàsravàõàntimadehadhàriõàü saüghas tadà à 2481-4 /// % tasya påjà kçtà jinasya dvipadottamasya arthàya lokasya sadevakasya imaü samàdhiü 2481-5 /// + m. prabrajitvà sàlendraràjasya jinasya antike | caturda÷à varùasahasrakoñiyo ayaü sa 2481-6 /// ÷ãti gàthà nayutà sahasràþ anye ca koñã÷atà viüùaràõàõaü tasyodgçhãtàsya gatasya me 2482-1 /// .. stà ÷irà bhàrya tathaiva putrà ratanaü prabhåtaü tatha khàdyabhojyaü | na kiü ci dravyaü mi na tyaktapårvam imaü sa 2482-2 /// + [d]dhàna sahasrakoñiyo tatottare yàttika gaügavàlihà | yehi sthihitvà iha gçddhçkåñe 2482-3 /// + rve ca ÷àkyarùabhanàmadeyà sarveùu co ràhulanàmaputràþ ànandanàmà paricàrakà÷ [c]a ka 2482-4 /// % agre yugaü koñãta÷àriputra samanàma sarve ca abhåùi tàyinaþ saha 2482-5 /// + + ..kaùàyakàle ||| sarve mayà matkçta te narendrà imàü carantena mi bodhicàrikàm* 2482-6 /// + + + tu samàdhim eùatà ||| pratipattiyà eùa samàdhi labhyate bahuprakàrà prati 2483-1 /// + .. rlabhas tasya samàdhir eùaþ || raseùñugçddhusya alolupasya kuleùv asantasya anirùyukasya | 2483-2 /// + .. màdhir eùàþ || satkàralàbheùu anarthikasya àjãva÷uddhasya akiücanasya | vi÷uddha÷ãla 2483-3 /// % dhir eùaþ || àrabdhavãryasya ataütçtasya raõyàdhiyàdhimuktasya duteùthitasya | nairàtmak÷àntã 2483-4 /// % dhir eùaþ || sudàntacittasya anuddhatasya ãryàya caryàya pratiùñhitasya | tyàgàdhimukta 2483-5 /// sya samàdhir eùaþ || anuvyaüjanà lakùaõa buddhadharmà ye ùñàda÷o kãrtita nàyakena | valà 2483-6 /// ÷àntam imaü samàdhiõaþ || buddhena ye cakùuùa dçùñva satvàs ta ekakàlasmi bhaveya buddhàþ teùaika 2484-1 /// .. hasrañiyaþ teùaikam ekasya ÷irà bhaveyu sarvvasamudreùu yathaiva vàñikàþ yàvaüti co sarva÷irà 2484-2 /// + àþ te tasya sarve bhaõi ànu÷a~sànyo gàthadhàreyya itaþ samàdhitaþ na kiü ci màtraü parikãrtitaü bha 2484-3 /// % n samàdàya guõàü÷ ca vartate spçhenti devàsurayakùaguhyaþ ràjàna bhonti anuyà 2484-4 /// % ÷am* || parigçhãto bhavati jinebhidevà÷ ca nàgà sada ànuyàtràþ pratyarthikàsya 2484-5 /// + + + durdç÷am* || anantu tasya pratibhànu bhoti | anantasåtràntasahasra bhàùaüte na tasya viùñhà 2484-6 /// + + + m* || drakùyaüti buddhaü amitàbhu nàyakaü sukhàvatiü càpy atha lokadhàtum* ye pa÷cime kà 2485-1 /// + + + + y.yuþ || prakà÷ayitvà ima ànu÷aüsã adhyeùate ÷àstu svayaü svayaübhåþ parinirvç 2485-2 /// + + .. vi÷uddham* || ye ke ci buddhà da÷asuddhi÷àsu atãtakàyemi ca pratyutpannàþ sarve jinà a 2485-3 /// % là acintiyàm* || %% || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 3 2485-3 tasmàt tarhi kumàra yo bodhisatvo mahàsatva àkàükùati tathàga 2485-4 /// % õavarõaü saüprakà÷ayituü no vàrthato và vyaüjanato và paryàdànaü gaütuü | sarva ca me vacanaü 2485-5 /// .. kumàra bodhisatvena mahàsatvena satvànàm arthàyeyaü samàdhir udgrahãtavyo dhàrayitavyo .. 2485-6 /// ÷ c. saüprakà÷ayitavyaþ katame ca kumàra tathàgatasya bhåtà buddhaguõàþ iha kumàra bodhi 2486-1 /// kù. målagat. và abhyavakà÷agato vàrahogataþ pratisaülãno và evan* saü.r.ta÷ãkùate | i 2486-2 /// ..ksaübuddho vidyàcaraõasaüpannasugato lokavid anuttaraþ puruùadamyasàrathiþ ÷àstà devànàü ca ma 2486-3 /// % gataþ puõyànàü | avipraõà÷aku÷alamålànà alaïkçtaþ kùàntyàþ àgamaþ puõyàni 2486-4 /// % lakùaõaiþ pratiråpo gocaroõaþ apratikålo dar÷anena | abhiratiþ ÷raddhàdhimuktà 2486-5 /// + + + yo balaiþ ÷àstà sarvasatvànàü | pità bodhisatvànàü | ràjà àryapudgalànàü | sàrthavàha 2486-6 /// + + + + p[.].tibhànena | vi÷uddhasvareõa | àsvàdanãyo goùena | ase[c]anako råpeõa | apra 2487-1 /// + + + + palipto råpaiþ asaüsçùñaþ àråpyaiþ vimukto duþkhebhyaþ vipramuktaþ skandhebhyaþ visaüyu 2487-2 /// + + + .th.þ vimuktaþ paridàhaiþ parimuktas tçùõayàþ agàduttãrõaparipårõo j¤ànena | pratiùñhito 2487-3 /// % gavatàü j¤àne | apratiùñhito nirvàne | sthito bhåtakoñyàm* || ime te kura tathàgatasya bhå 2487-4 /// + .o % dhisatvo mahàsatva imaü samàdhim àgamyànàschedyena pratibhànena tathàgatasyàrha 2487-5 /// .. õavarõaü saüprakà÷ayan no càrthato vyaüjanata÷ ca puryàdànaü gacchati | sarvaü càsya vacanaü buddhapari 2487-6 /// tha bhagavàüs tasyàü velàyàs imà gàthà abhàùataþ || na sukarajinavarõasarvivaktuü bahum a 2488-1 /// .. guõa samudànituü jinebhã ima var÷àntasamàdhimeùamàõaiþ || paramasu abhiråpadar÷anãyà 2488-2 /// [kà] nyaktamaya adãnamànasenà imavara÷àntasamàdhim eùatà me || tatha api dhanadhànyadàsidàsaü 2488-3 /// + + maya anamànasenà imavar÷àntasamàdhim eùatà me ||| maõiratanavicitramuktahàvà rucira 2488-4 /// % yapuràvinàyakeùå imavara÷àntasamàdhim eùatà me || aparimita anantaka 2488-5 /// + + + .. kùiptamahajinànacetiy eùåparamaniruttarucintu saüjanitvàþ || tatha maya riva dattu dha 2488-6 /// + + + + ca mama samupannujàtucittaü siya mama j¤àtru daditva dharmadànaü || dhutaguõa 2489-1 /// bdàþ kçpabahulu bhavàmi nityakàlaü sada mama cittu labheya buddhaj¤ànaü ||| sakhilama 2489-2 /// + + + + dhàri smigdhagoùaþ sumadhuravacanaþ priyo bahånàü jana mama sarvi atçptu dar÷anena ||| 2489-3 /// % vaniyuteùu na jàtu ãrùyamàsãt* sada ahu paritiùñu piõóapàtesakalanimaütraõa 2489-4 /// % dhàri ye bhavaütã gàtha ito dharaye catuùpadàü pi | te maya sada satkçtà abhåvat para 2489-5 /// .. n. ca mama iti àgraho abhåùãpriyatarudatvana àtmanena boktum* || dadati ahuprabhåtade 2489-6 /// .. buddhaj¤ànaü ||| bahu vividham anantu dànu dattaü tatha ri va rakùitu ÷ãla dãrgaràtram* påja bahukçtà vi 2490-1 /// dhim eùatà me || pçthuvividham anantalokadhàtåtmaõiratanai paripåryad ànu dadyàn* itu dharapi sa 2490-2 /// .. viùiùyate udàram* || yavata pçthu ke cid asti puùpà tatharivagandha manoramà udàràþ tehijinu 2490-3 /// + + lpa ananta aprameyàn* || yàvat apçthu ke cid asti vàdyà tatha bahubhojana annapànavastràþ te 2490-4 /// % pi kalpa ananta aprameyàn* ya÷ ca naru jaritva bodhicittaü ahu jinubheùyasvayaü 2490-5 /// + + + .àm imu tatu puõyuvi÷iùyate udàram* || yàvat apçthu gaügavàlikàsyus tàvana kalpa bha 2490-6 /// + + + .. rtanàye bahutaru puõyu samàdhidàrayitvàþ || %%: || tasmàt tahi kumàra bodhisatve 2491-1 /// + + + .. vy[o] dhàrayitavyo vacayitavyaþ paryavàptavyà | udgçhya dhàrayitvà vàcayitvà paryavàpya 2491-2 /// + + + .. þ bhàvanàyogam anuyuktena ca bhavitavyaü | tad bhavisyati bahujanahitàya bahuja 2491-3 /// % to janakoyasyàrthàya hitàya sukhàya devànàü ca manusyàõàü ca | atha khalu bha 2491-4 /// % thà abhàùataþ || tasmac chruõitvaivabuddhànàü ànu÷aüsàt subhadrakàn* kùipram uddi÷a 2491-5 /// + .. trisaptati buddhakoñyapårvajàtiùu satkçtà sarvehi tehi buddhehi idaü såtraü prakà÷itam* || ma 2491-6 /// .. ruvyate bàhu÷rutyasmi ÷ikùitvà buddhadharmà na durlabhàþ || bheùyaüti pa÷cime kàle nirvçte loka 2492-1 /// .. hu÷rutye anarthikà || ÷ãlasya varõaü vakùyanti ÷ãlena ca anarthikàþ samàdhivarõaü vakùyaüti samà 2492-2 /// .. nte praj¤àya ca anarthikàþ vimuktvà varõu bhàùante vimuktvà ca anarthakàþ || candanasya yathà ka .. [dbh]. 2492-3 /// ü % nàma gandhajàtaü manorasaü || athànyaþ puruùa ka÷ cid eùàü pçccheta taü naraü gçhãtaü ca[nd]. 2492-4 /// hãnaþ % pratibruyàd gandhavarõaü bravãmy ahaü jãvikà yena kalpemi taü ca gandhaü na vedvy ahàn* e[va]ü 2492-5 /// + + + .. ÷cime bheùyate kàle÷ãlaü caiùàü na bhaiùyati ||| evaü yoge py ayuktànàü praj¤àvaõena jãvi 2492-6 /// + + + + .y. ti || evaü ayuktayogànàü vimuktivarõena jãvikàü bheùyaüti pa÷cime kàle vimu[k]ti 2493-1 /// + + + + paribhåtur bhaven bhahàjanasya | sa ca labhti nidhànu pa÷ca kàle dhanapati j¤àtva jano nu satkareyyàþ eva .. 2493-2 /// + + + + .. þ marumanujakabhàõóaguhyakànàü yatha sa puruùu daridru artha hãnaþ yatha punar iya labdhabhoti bhåmi a 2493-3 /// % spçhàü janenti tatra sa ca dhanudetiniruttaraü prajànàü ||| tasma ima ÷ruõitva anu÷aüsãn* paramapraõã 2493-4 /// % bhasaukhyaü ima varam uddi÷athà samàdhi ÷àntàm* || ye ke ci buddhà di÷atàsu nirvçtà anàgatà ye 2493-5 /// + .[à] % dhau vibuddhabodhã atulàm acintyàm* candraprabhumàru hçùñacittaþ puratu sthihitva jinasya vàcu bhà 2493-6 /// + sarakàli idaü dhareùyi såtram* || kàyum ahu tyajitva jãvitaü ca tatha pi ca saukhya ya kecid asti loke | tatra bahu ma 2493-7 /// .[à]dhi dhàrayiùye || mahakaruõa jaritva kàye sudukhitasatva anàthapràptaþ dçùñvà tesv aham apasaühari 2494-1 /// .. || paüca ÷ata anåna tasmi kàle ya uttahita tatra samàdhidhàrakàõà pårvaü gamu kumàra teùàm àsãd iha varasåtrapa ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 4 2494-2 /// .. kumàrabhåto bhagavantam etad avocat* samadhiþ samàdhir iti bhagavaün ucyate | katasyaitamasyaitad dharmasyàdhivacanaü samà 2494-3 /// + bhåtam etad a[v]o[c]at* samàdhi samàdhir iti kumàra ucyate yaduta cittanidhyaptiþ anupatti | apratisandhiþ pratisandhi 2494-4 /// + v[ç] % ùabhità | ràgacikitsà | doùavyupa÷amaþ mohasya prahàõaü | yuktayogità | ayukta .i .. r[j]. natà | ku 2494-5 /// + + .. % pratipattiþ jàgarikàyà àsevanaü | prahàõasyànutsargaþ àrakùà ÷ukladharmàõàü | upapattiùv a 2494-6 /// + + + + [ya]tanànàm amanasikàraþ bàhyànàm àyatanànàm asamudàcàraþ àtmano nutkarùaõaü | .. reùàü paüsanà | 2494-7 /// + + + + syàniùyanda[þ] du[r]àsatà | mahaujasktà | àtmaj¤ànaü | acapalatà | ãryàpathasaüpat* avasthànaü | [a] .[y]à 2494-8 /// + + + + .. õàm anurakùaõà | guhyamaütràõàm àrakùaõà | avihisà ÷ãlavatàm anutpãóanà | ÷lakùaõava 2495-1 /// + + + + .. [n]yatànulomikãkùànti | sarvaj¤àj¤àne tãvracchandatà ||| %% || samàdhi samàdhir iti ucyate | yà etes. evaü 2495-2 /// + + + + .. màdhir iti [||| ] .. tha khalu bhagavàüs tasyàü velàyàm imàgàthà abhàùataþ || apàvçtaü me amçtasya [d]v[à]r[a]mà 2495-3 /// + + + [.t]. yàdç÷ã prakà÷ità nirvçti sànu÷aüsàþ || vivarjanãyà sada pàpayitràr kalyàõamitrà[÷] ca niùevitavyàþ vane 2495-4 /// + .. % nãyaü ||| ÷uddhaü ca ÷ãlaü sada rakùaõãyaü dhuteùu tuùñiþ sada cintitavyàþ tyàga÷ ca praj¤à ca niùevitavyà na du 2495-5 /// .. [m]a % ÷àntabhåmiü yasyàm abhåmiþ prithu ÷ràvakàõàü | pratyakùabhåtà sugatasya dharme prati[la]psyathà buddhaguõà 2495-6 /// [.t]. .b[o]dhicittasmi sa[m]àdapethaþ anuttare j¤àni pratiùñhapitvà na durlabho eùa samàdhi[r]àjaþ || yasyàrthi ãrùyàpuna saü 2495-7 /// paryeùñhita÷ co paribhogata÷ ca na durlabho eùa samàdhi bheùyathaþ || samàdhiràjà yadi taiùa ÷anyato vimàõaü | ÷u 2495-8 /// .. rma sadà samàhità bàlà na jànanti ayuktayogàþ || yeùàm ayaü ÷ànta samàdhir iùño na teùàjàtå na 2496-1 /// ttamaü imaü niùevitva pra÷àntabhåmiü ||| àkàrato ya [sm]ara[t]e tathàgatàn sa bh[o]nti ÷ànte[ndr]iyu ÷àntamànasa | abhrànta cittaþ sa 2496-2 /// .. þ || asmin samàdhau h[i] pratiùñhihitvà ya÷ caükrame caükrami bodhisatvaþ [s]a pa÷yatã buddhasahasrakoñiyas taduttare yàtika 2496-3 /// + .. dharmàõa pramàõu gçhõiyàt* naivàpramàõasya pramàõum asti a[c]intiyà sarvaguõehi nàyakà | na so sti sa[tv]o da÷a 2496-4 /// + + õ[i] % sarvaj¤aguõ[e]r åpe[t]àm àkaükùathàlapsyatha buddhaj¤ànaü ||| svavarõavarõena samucchrayeõa sama[n]ta[p]ràsà[d]iku lonà 2496-5 /// + + + % cyati bodhisatvaþ || asaüskçtaü saüskçtu j¤àt[v]a vij¤o nimittasaüj¤àya vibhàvitàya | sa ànimitte bhavatiþ prati 2496-6 /// + + + tiþ pratiùñhito abhàvu jànati sa sarvadharmàn* abhàvasaj¤àya vibhàvitàya na råpakàyena jinendra pa÷yavi ||| à 2496-7 /// + + + .. naraþ tathà tathàbhavati tanimnacittas tehã vitakehi taniþ÷çtehi || evaü mudãndraü smarato narasya àkàrato j[¤]àna[t]u 2496-8 /// + + + + bh. vati tapràõaü | sa caükramaü sthànaniùa[óh]yam à÷çtonakàükùate puruùavarasya j¤ànam* || àkàükùarmàõaþ praõidh[e]ti 2497-1 /// + + + + + .uddha pa÷yate buddhàna co dharmata pratyavekùate | iho samàdhismi pratiùñhihitvà namar[t]yate buddha mahànubhàvan* || kàye 2497-2 /// + + + + + .õ. m* tathà hi so bhàvita[c]ittasaütatã ràtçn divaüpa÷yati lokanàthàn* yadàpi so bhoti gilàna àtura pravartate vedana 2497-3 /// + + + + + .[à]bhir manu saüharãyati | tathà hi tena vicinitva j¤àne anàgatà àgata dharma ÷unyatà | so tàdç÷e dharmanaye pratiùñhi 2497-4 /// + + .. % tvà ima ànu÷aüsàn* janethacchandaü atulàyabodhaye | mà pa÷ca kàle paritàpa bheùyatã sudurlabhaü suga 2497-5 /// + .. dha % rmàt yåyaü ca ÷rutvàna samàcarethà | bhaiùajyaprastàü va gçhãtva àturo apaneti vyàdhi na prabhoti àtmanaþ || tasmà 2497-6 /// + .. màõaü | ÷ãlaü ÷rutaü tyàgu niùevitavyaü na durlabho eùa samàdhi bheùyati ||| %% || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 5 2497-6 /// tatra bhagavàü÷ candraprabham àma 2497-7 /// + khyeye kalpe asaükhyeyatane | vipule apramàõe acintye aprimàõe yad àsitena kàlena tena samayena bhagavàn ghoùa 2497-8 /// ka udabodhividyà caraõasaüpannaþ sugato lokavidanuttaraþ puruùadamyasànathiþ ÷àstà devamanuùyàõàü buddho bhagavàn* 2498-1 /// [y]ena tasya bhagavato ghoùadattasya tathàgatasyàrhàtaþ samyaksaübuddhasyà÷ãtiþ pràõakoñyaþ prathamasannipàto bhåt sarve 2498-2 /// aptskpãyorhatàm abhåt* tçtãyaþ sannipàtaþ ùa .i[÷]ràvakakoñyo rhatàbhå .. na khalu puna kumàra kàla[v]atena sama 2498-3 /// + + [s]yàrhaütaþ samyaksaübuddhasya catvàirü÷ad varùasahasràõy àyuspramàõam abhåt* dayaü ca jaüpådvãpo çddha÷ càbhåt* s. ã 2498-4 /// + .. % manu[ù]yà÷ [cà]bhåt[*] tena khalu puna kumàra kàlena tena samaye .àsmiü÷ ca jaüpå .v[ã] .. .. .. jàn[o] babhåva 2498-5 /// + + % .. traiko ràjà ardhaü jaübådvã[p]aü paribhuükte dvitãyo .. ü[pa]ribhuükte | çddhasya s.ã[t]. .. .. bh. kù. sya bahujanà 2498-6 /// + + + yena ..j¤o ma .àbalasya vijite bhagavàn ghoùadatto n[à]ma tathàgato rhan samyaksaübuddho utpanno bhåt* diti 2498-7 /// + + + .. s tathàgato rhan samyaksaübuddha paripårõaü varùasahasraü nimaütçto bhåt* sàr.. ü bo .isatvabhikù. saüghena | 2499-1 /// + + + + yyàsanaglànapratyayabhaiùajyapariùkàreõa | tena ca kumàra kàlena tena samayena tasya bhagavato ghoùadatt 2499-2 /// + + + [gh]asyot[p]ado làbha[sa] .àra÷loko bhåcchràvakà÷ ca bràhmaõagçhapatayo bhagavato ghoùadattasya .athàgatasyàrhataþ sa 2499-3 /// + + + .lokamakàr[ù]vaþ te ca ÷ràddhà bràhmaõagçhapatayo ghoùadattasya [t]athàgatasyàrhataþ sa[m]yaksaübuddhasya tkàràyodyu aktà a 2499-4 /// + .. % hàbhalasya .u÷ikùamàõaråp[à]dànaparamà abhåvaddrårãbhåtà paripattyàþ yaduta ÷ãla[s]amàdànàdu[p]avà 2499-5 /// + .. % .. [bh]ikù[u]bhàv[a]÷ ca .. thàgatopasaükram .. ccanaryupàsana÷ ca .. .. .. .ch. nata÷ ca | pari .. ÷nakara .. .. ÷ ca | gaübhã 2499-6 /// [bh]. gavato ghoùadattasya tathàgatasyàrhataþ samyaksaübuddhasyaitad abhavat parihãyante vateme satvaþ ÷ãlapoùadhasa .. 2499-7 /// brajyopasaüpano bhikùubhàvàc ca | tathàgatopasaükramaõàc ca | pary[up]àsanàc ca [p]aripçcchanata÷ ca | paripra .. .. .. .. 2499-8 /// nàc ca | tathàru .. [ypu]khopadhànàt parihãm* tadattarasukhopadhànapari÷uddhàþ [y]aduta[l]okàmi÷. .. .. .àþ te a .. 2500-1 /// sya hetoþ stathàni sukham idaü yaduta lokàmiùapåjayà | ta ete satvà dçùñadharma g. rukà÷ ca | saüparàgurukà÷ ca | ya + 2500-2 /// .. [÷a]lamålàya | tatreyaü dçùñadharmagurukatà | yadutacakàmaguõàbhipràyatà | tatra katamà sàüparàyikaguru +/// 2500-3 /// + k. tamà atyantaniùñhàku÷alamålagurukatà | yadutàtyantavi÷uddhiþ atyantaivim[u]kte | ratyantayogakùematà | atya +/// 2500-4 /// % niùñhà | atyantaparinityàõaü | yatvahameteùàü satvànàü tathà tathàdharmaü de÷ayeya | yadamãsatvànacà 2500-5 /// % jayà dharmapratipattyàtathàgataü påjayeyuþ atha khalu kumàra sa gho[ù]adattas tathàgato rha[n] syaksaü 2500-6 /// + + + + [õa]gçhapatãnàü saüvejanàbhipràya iha gàthà abhàùataþ || dànapradànena anyonya sevanàteùànyama 2500-7 /// + + + + + ddhà vidåyeùaprahãõavàsanà || te tàdç÷à bhonti naràsusevità ye dharmude÷enti hitàyapràõinà[m]* 2501-1 /// + + + + + kyubhimditum* || lokàmiùeõo nara sevatàü tçõaü sateùa sàüdriùñiku bhoti arthaþ niràmiùaüdharmu niùevatàü hi 2501-2 /// + + + + + pasthahitvàþ niràmiùaüdharmu praka÷ayitvà .. ràmiùaü yeùa bhaveta prema te tàdç÷àþ kùipråbhavaüti bu 2501-3 /// + + + ùujahitva tçùmàm* || gçhaü ca sevaütujugupsanãyaþ manuttaraü pràpsyati so grabodhim* ye kàmavarjenti yathà 2501-4 /// % gehàdabhiniùkramanti na durlabhàteùviyamagrabodhim* || na ka÷ci buddhata purimeõa àsid anàguttobheùyati 2501-5 /// + .y. pràptà iyaü uttamamagrabodhim* || prahàyaràjyaü yatha kheñapiõóaü vaset ara .y. ùuvivekakàmakle÷àn prahàya vi 2501-6 /// .. [tà]m* || yo buddhavãràn yathagaügapàlikà upasthaya[þ] ba[nà] kalpakoñiyaþ ya÷ cod gçhãtaþ parikhinnamànaso bhini 2501-7 /// [h]. panehi va civarehi và puùpehi gandhehi cilepanehivà | nopaasthità bhonti narottamàjinà yatha prabrajitvà ca 2502-1 /// .. m* satvàrtha tirviõõakusaüskçtàto | raõyamulho saptapadàni prakrame ayaü tato puõyuvi÷iùñ[y]a bhoti || a÷rau 2502-2 /// + gavatàghoùadantena tathàgatenàrhatà samyaksaübuddhenemà evaü råpàpravarti tànàiùkrasya prati[s]aüyuktàgàthà ÷ru 2502-3 /// + + .. rtham àjàpàmi | na bhagavat dànapàramitàü varõayati | anyattaniùvàü bhagavan saüvarõayati | atyantavi÷uddhim atya 2502-4 /// + + % ryàcàsa | satyanta paryavasàna | satyantaparinirvàõaü bhagavàn varõayati | tasyaitad abhån* nedaü sukara 2502-5 /// + + + .. .. yitum arthatovàn[u]pràptuü parihãõo smç nuttaràyà dharmapratipantitaþ yanm ahaü ke÷a÷ma÷råõy acatàrya 2502-6 /// + + + + + .àdanagàrikàü prabhajeyam iti hi kumàra ràj¤à mahàbalaþ sàrdham a÷ãtyà bràõa÷atasahasraiþ pa 2502-7 /// + + + + + + gato rhan samyaksaübuddhas tenopasaükràmad upasaükramya bhagavataþ pàdau ÷irasà bhivandya bhagavantaü 2503-1 /// + + + + + .. mahàbala imaü samàdhiü ÷rutvà tuùña udagra àttmaõà pra[m]uditaþ prãtisaumanasya jàtake÷a÷ma 2503-2 /// + + + + ÷raddhayà agàràdanagàrikàü prabrajito bhåt* sa tathàprabrajitaeva sannimaü samàdhim udgçhã 2503-3 /// + + + .. % tvà bhàvayitvà bhàvanàyogam anuyukto vyàhàrùãt* sa tenaiva ku÷alamàlena da÷akatpako 2503-4 /// + + ÷[a] % ti÷ ca buddhakotãr àràgayànàsa | da÷ànàü caklpakoñãnàmtya yena sarveùàü teùàü tathà 2503-5 /// + + [÷]àü ca tathàgatànàm anyayàd imaü samàdhima÷rauùãcchrutvàpi tebhyo buddhebhyaþ anenodgçhãtaþ paryavà 2503-6 /// + m anuyukto vyàhàrùãt* sa tataþ .. .àt paripårõena kalpasahasreõànuttar[à]ü [s]amyaksaübodhim abhisaübuddho 2503-7 /// .. t samyaksaübuddho t so pra .e .. õàü satvànàm arthaü k. tvà pa÷càd buddhaparinirvàõena parinirvç[n]aþ .. ÷. [k]. màra 2504-1 /// .. tvànàü mahàsatvànàü manuttararàyà samyakusaübodhe ãharaõatàyaimaü vartate | tatra kumàra yàni tàty a÷ãti pràõisahasrà 2504-2 /// [th]. gatam upasaükràntàni | tepi sarve imaü samàdhiü ÷rutvà tuùñà udagrà àttamanasaþ pramudità pràtisaumanasya jàtàþ ke÷a 2504-3 /// + [ri]dhàya ÷raddhayà agàràdanagàrikàü prabrajità abhåvan* te pi tathà prabrajità imaü samàdhiü mudgçhyàparyavàpya dàra 2504-4 /// + .à vi % hçtya tenaiva ku÷alamålena viü÷atikalpakeñyo na jàtu durgativinipàtam agaman* sarvatra ca kalpe kalpe 2504-5 || + .. [ù]àü % ca tathàgatànàm antike imaü samàdhim udgçhya paryapya dhàrayitvà vàcayitvà bhàranàyogam anuyuktvà 2504-6 /// + + + + .àt paripårõair da÷abhiþ kalpa÷atasahasrair anuttaràü samyaksaübodhim abhisaübuddhyadçóha÷åranàmànas tathàga 2504-7 /// + + + + + .. prameyàn àsaükhyeyàn satvàn paripàcyaneùaü càrthaü kçtvà buddhaparinirvçtà abhåvan* tad anenàpi te kumàra 2505-1 /// + + + + + .. tàyaü samàdhir bodhisatvànàü mahàsatvànàü | manuttarasya buddhaj¤ànasyàharaõatàya saüvartate | artha bhaga 2505-2 /// + + + + + haü pårvam atãtamadhivani | acintiye kalpi naràõa uttamaþ utpannu lokàrthakaro maharùirnàmena socyati ghoùa 2505-3 /// + + .. % õo àsi ya ÷ràvakàõàm* dvitãyu càsãt paripårõaùaptatistçtãya co ùaùdyarahantakoñiyaþ || sarve 2505-4 /// + .. ra % miügatà | varùaþ sahasràduviviü÷a càyukùetraü ca asãt pari÷uddha÷obharaü ||| iha jaübudvãpasmi abhå 2505-5 /// + + .. % ràjasya tadekubhuü jate dvitãyucàrdhasya abhåùi ràjà || mahàbalasyo vijitasmi buddho utpannuso devamanu 2505-6 /// + [d]dh[à]mupasthahãvarùasahasrapårõam* tasyànu÷ikùãbahu anyisatvàþ kurvaüti satkàru tathàgatasya lokàmiùeõo na hi dha 2505-7 /// utsadaþ || abhåùi cittaü puruùottamasya de÷eùyidharmaü ima dharmakàmàþ ya nåna sarvave prajahitva kàmàn iha prabraje 2506-1 /// .. naràõa[m]uttamasaülekhadharmaü sugatànas[i]kù[àn*] gçhavàsadoùà÷ ca anattaduþkhà pratipatti dharmeùv ayadharmapåjàþ || 2506-2 /// + .[t]eti rahogato nçpaþ na ÷akyu gehasmi sthihitva sarvà pratipadyituü uttamadharmapåjàþ sa rà[j]u .yaktvà yatha khe[ñ]. piõ. aü pr[à] 2506-3 /// + + + [m]ã tasya jinasya antikevanditva pàdau purataþ athito bhåt* teùàü jino à÷ayu jànamàno de÷etimàü samàdhi durdç 2506-4 /// + + .. % dagràstadaprabrajiüsuþ te prabrajitvàna imaü samàdhiü dhàritva vàcitva paryàpuõitvàþ na jàtu gacchãvini 2506-5 /// + + + .. te tena sarve ku÷alena karmaõà adràkùu buddhàna sahasrakoñiyo | sarveùu co teùa jinàna ÷àsane te pra 2506-6 /// + + + + + bhåùibuddhà dçóha÷åranàmena anantaviryàþ kçtvà ca arthaü bahupràõakoñinàü te pa÷cakàsmi ÷ikhã 2506-7 /// + + + + + ÷år[o] abhubuddhu loke | tadà hubahupràõasahasrakoñiya sthapetva bodhàya sa pa÷ca nivçtaþ || 2507-1 /// + + + + [bu]ddhavarõitaü | dhàritvimaü ãdç÷a dharmako÷aü bhavisyase buddhunaràõam uttamàþ || %% || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 6 2507-1 /// tasmàt tahi kumàra bodhisa 2507-2 /// + + + + .. parikarmaþ karaõãyaü | tatra kataraþ samàdhiparikarmaþ iha kumàra bodhisatvo mahàsatvo mahà 2507-3 /// + + .. [t]ànàü parinirvçtànàü và påjàkarmaõe udyukto bhavati | yaduta cãvarapiõóapàta÷ayanàsanaglàna pratyayabhai 2507-4 /// + + pa % nacårõacãvaracchatradhvajapatàkàbhiþ ståryatàóàvacarai tac ca ku÷alamålaü samàdhipratilaübhàya pari 2507-5 /// .. .[t]. [th]àgataü påjuyati | na råpaü na kàmàn na bhogàn na svargaü na parivàra | na sarvatraidhàtuke vyavacàraniþ sçtaþ api tu kha 2507-6 /// .. rmakàyato pi tathàgataü na manupa÷yati | nopalabhate | kim aügapunar anyaü dharmakàyata upalasyate | tasmàt tarhi ku 2507-7 /// [y]aduta tathàgatasyàdar÷anamàna÷ cànupalabdhiþ karmavipàkasya càpratikàükùaõatà | anayà tçmaõóalapari÷u 2508-1 /// + samàdhiü pratilabhate | so nena[tç]maõóalapari÷uddhena pariõàmenakiyaparã .tanàpi puùumamàlyaga[n]dhavilepanena ta[th]à 2508-2 /// .. riõamayati | tasya tat ku÷alamålam acintyaü bhavatyaci .yavipàkaü | imaü ca samàdhiü pratilabhate | kùipraü .. .. [rà]ü samyak[s]aü[bodh]i 2508-3 /// + + .. mà gàthà abhàùataþ || anantaj¤ànisyadadi[t]và ga .dhà ana[n]tu gandho bhavatã navàõàm* | kalpànakpñãya brajanti durga .. .. .. 2508-4 /// + + [ri]kàü % påjitva[b]uddhàna sahasrakoñyaþ te j¤àtva gandhena samudgatena bhavaüti buddhà .. ra .ãlagandhikàþ || sa[c]e[t p]una .. .. 2508-5 /// + + + % tena cintena cadàtigandham eùàsya kùàntirmçdukànulomikãþ || tasyaita kùàntã adhimàtru sevataþ [s]a .e .. 2508-6 /// + + + .. na tasya cittaü bhavatãvivartiyaü ||| kiü kàraõaü vuccati kùànti nàma kathaü puno vuccati ànulomi .ã | [a] .. .. .. [ko] .. 2508-7 /// + + + + + [sm]i ddharme prakçtãnirà .ma[k]e nairàtmyasaüj¤isya kile÷unàsti | khaü yàdç÷aü jànati sa[r]vadharm[à]üs tasmàdihà 2509-1 /// + + + + + kùat. na càsya dharmaü caratevicakùaõaþ .. .. ddhadhar[m]. ùujaneti saü÷ayàn iyàü sa kùàntã bhavatànulomakà | evaü ca 2509-2 /// + + + + + .. sudurlabhàbodhivaràhi ÷ràvako na gçhõatãvàkyuna co jvartate | bodheti satvàn viùamàtu dçùñito na eùa mà 2509-3 /// + + .. % peti | taü kàraõaü ucyati bodhisatvaþ || kùamisya nåloma pathe sthitasya nairàtmyasaüj¤àya vibodhitasya | svakùàntare py a 2509-4 /// + .v.þ || % sacimàrakoñyo yathagaügabàlukàs te buddharåpeõa upàgamitvàþ bhaneyur abhayantarakàyijãv[o] te 2509-5 /// .. jànàmy ahu skandha÷unyatà j¤àtvà ca kle÷ehi na saüvasimi | vyavahàramàtreõa ca vyoharàmi parinirvçto lomaü caràmi ||| 2509-6 /// [t]. minàmà ayam eva nàmaþ nàmaü [n]a tasya diùatà sulabhyate tathàsya nàmaü na kuta÷cid àgataü | tathaiva nàmaü kç 2509-7 /// su labhyate | paryeùamàõo ayu bodhisatvo jànàti yo eva sa bodhisatvaþ samudramadhye pi jyaleta agni 2510-1 /// tosya bodhàyaupannucittamatràntare tasya na jãvadçùñiþ .. hy atra jàto na mçto va ka÷ cid uta[p]anna satvo manujo naro và | màyopa 2510-2 /// .tãrthikehi ||| na càpi àhàradhimårcchit* hi lubdhehi gçddhehi capàtracãvare | na coddhatehã na pi connaóehi [÷]akyà iyaü jàni 2510-3 /// + ãdai stabdhehi mànãhi anotramehi | teùàna buddhasmi prasàdu asti na ÷akya tehã varaþ bodhijànitum* || na bhinna 2510-4 /// + .. sà % du astiþ sabrahmacàrãùu ca nàsti goravaü na ÷akya tehã iya bhodhi budhyitum* || abhinna .çttà hiri 2510-5 /// + + .. þ % sabrahmacàrãùu ca tãvragauravaü pràpuõaütã varabodhim uttamàü || smçter upasthàni ha yeùa gocaraþ 2510-6 /// + + + + .. ru samàdhi paniyaü budhyaüti te hã vara bodhim uttamàn* || nairàtmyasaüj¤à ca [d]ivàhàro anusmatãcaü 2510-7 /// + + + + .. mà te yujyamànà varabodhi pràp[u]õã | yà bodhisatvànà carã cidrånàü mabhåmir atyasya janasya ta 2511-1 /// + + + + + + cchandaþ || sacen mamà à÷uyu bhaveta etakaü kalpàna koñyo yatha gaüga bàlikà | ekasya romasya bhaõe ya varõaü baudhe 2511-2 /// + + + + + .. nàbhibhåtenaj inena de÷itàm* imaü samàdhiü laghu uddi÷eyà na durlabhàbheùyati agrabodhiþ || %% || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 7 2511-2 tasmàt tarhi ku 2511-3 /// + + + + .à[m]àna tçkùànti ku÷alena bhavitavyaü | tena prathamàkùàntiþ praj¤àtavyàþ dvitãyàkùàtiþ praj¤àtavyàþ tçtãyàkùàntiþ praj¤à 2511-4 /// + + .. j¤à % naku÷alena ca bhavitavyam* tat kasya hetoþ tathàhi kumàra yadà bodhisatvo mahàsatvaþ kùàntivi÷eùaku÷alo bha 2511-5 /// + ayaü ku % màra bodhisatvo mahàsatva kùipram anuttaràü samyaksaübodhim abhisaübudhyate | tasmàt tarhi kumàra bodhi[sa]tvena mahàsa 2511-6 /// + + [m]. [n]àyaü tçkùàntyavatàro dharmaparyàya udgrahãtavyaþ udgçhya ca parebhyo vistareõa saüprakà÷ayitavyaþ tat bhaviùyati bahujanahi 2511-7 /// + yair mahato janakàyasyàrthàya hitàya sukhàya devànàü ca manuùyàõàü ca | atha khalu bhagavàü÷ candra[p]rabhasya kumàrabhå 2511-8 /// [g]àthàbhigãtena saüprakàùuyati sma ||| na kena cit sàdhu .aroti vigrahaü na bhàùate camanarthasaühitaü arthaü ca dharmaü ca sa 2512-1 /// ÷ãyati || màyopaüàjànati sarvadharmàn na càpi so bhoti nimittagocara | na hãyate j¤àna vivçddhibhåya prathamàya kùàntãya 2512-2 /// [v]ida subhàùiminn adhimukta paõóitaþ anantaj¤ànã sugatàna j¤àne prathamà kùàntãya ime vi÷eùàþ || yaü kaü cid dharama ÷ç 2512-3 /// + + ti | adhimucyate sarvajinàna dharmatàü prathamàya kùàntãya ime viseùàþ || nãtàrthasåtràntavi÷eùa jànatã yathopa 2512-4 /// + .. a % nyusatvo neyàrthatàü jànati sarvadharmàn* || ye asmi lpke pçthu anyatãrthyà na tasya teùu pratihanyate manaþ 2512-5 /// + + .. % ime vi÷eùàþ || àbhàsam àgacchati tasya dhàraõã tasmiü÷ ca àbhàùi na jàtu kàükùati | satyànuparivarti 2512-6 /// + + + .. þ || catårõa dhàtåna siyà nyathàtvaü vàyvaüvutejaþpçthivãya càpi | na co vivarteta sa buddhabodhe prathamàya kùà 2512-7 /// + + + + .e sarveùu co ÷ikùitu bodhisatvaþ na càtmano uttavi kaü ci pa÷yati prathamàya kùàntãya ime vi÷eùàþ || akaüpi 2513-1 /// + + + + .. ya na kùobhitaü bhorti sarvasatvai dvitiyàya kùàntãya sa nirdi÷ãyati ||| samàhitas tiùñhati bhàùateca samà 2513-2 /// + + + + gato vidå dviyàya kùàntãya ime vi÷eùà || samàhato labhavati abhij¤a paüca | kùetraþ ÷atàgacchati dharmace 2513-3 /// + + + yàya kùàntãya ime vi÷eùàþ || sa tàdç÷aü ÷aü÷àntasamàdhim eùate samàhitasya na sa asti satvaþ yas tasya 2513-4 /// + + .tã % ya ime vi÷eùàþ || ye lokadhàtåùv iha ke ci satvàs te buddhaj¤ànena bhaõeyudharbàn* udgçhõatã sarvu 2513-5 /// + + ime vi÷eùàþ || purimottaràdakùiõapa÷cimàyaheùñhe tathordhvevidi÷àsu caiva | sarvatra so pa÷yati lokanàthàüs tç 2513-6 /// .. varõavarõena samucchrayeõa acintiyànirmita nirmiõitvàþ de÷eti dharmaü bahusatvakoñinàüs tçtãyayà kùàntã 2513-7 /// .. ha buddhakùetre sarvatra so dç÷yati bodhisatvaþ j¤àta÷ ca botã sasuràsure jage tçtiyàya kùàntãya ime vi÷eùà || 2514-1 /// .àdç÷utàyakànàü | sarvatra so ÷ikùitu bhotipaõóitas tritiyàya kùàntãya ime vi÷eùà || ye lokadhàtuùv iha ke ci satvàs te 2514-2 /// + .. nãyate mano na ÷ikùicyacibuddhaj¤àne ||| ye lokadhàtuùv iha ke ci satvàs te bodhisatvasya bhaõe avarõaü | sace syateùu pratiha 2514-3 /// .. r[th]ena labdhena na bbhoti såmano | na càpy anarthena sa bhoti durmanà | ÷ailopame citti sadàpratiùñhito ayaü vi÷eùastritiyàya 2514-4 /// + .à città % mayi bhàvana ànulomikã | ÷rutaü mayàsà anupantikà yà ÷ikùà ca atràpy ayu bodhimàrgaþ || tisro 2514-5 /// + + [bh]avaü % ti labdhàþ dçùñvà tatas taü sugatà narottamà viyàkarontã virajàya bodhaye ||| tano pya taü vyàkaraõaü ÷ruõi 2514-6 /// + + + .. .. ttu varàgrabodhaye vayaü pi syàmojina àryacetikà || tato syataü vyàkaraõaü ÷ruõitvà prakaüpità medini 2514-7 /// + + + + .[pà]õa co varùatipuùpavarùaü || kùàntyàya dàtisra yadà niruttaràü saübodhisatvena bhavanti labdhàþ na cà 2515-1 /// + + + + + .. te || yadà imàü kùànti trayo niruttarà te bodhisatvena bhavanti labdhàþ na pa÷yatejàyatuya÷ ca mrãyate | sthita dhàrmatà 2515-2 /// + + + + + màyopamàj¤ànasvabhàva÷unyatà | na÷unyatàjàyati no ca mrãyate svabhàva÷unyà ime sarvadharmàþ || yadà py asausatkçtu bho 2515-3 /// + + + .m. .n. nunãyate mano jànàti so dharmasvabhàva÷uyatà ||| àkruùñu satvehi prahàratarjito na teùakrodhaü kurute na mànaü | maitraü ca te 2515-4 /// + + + ya || % loùñehi daõóehi ca tànyamànaþ pratighàtu teùå na karoti paõóitaþ naoràtmyakùàntãya pratiùñhitasya na vidyate kro 2515-5 /// + + tà màyopamàþ dharma svabhàva÷unyatàþ sa tàdç÷e dharmanaye pratiùñhitasusatkçto ti | sadevaloke | yadà pi satvà pragçhãta 2515-6 /// + na tasya teùu pratihanyate mano na càmaitrãkarõàtuhãyate | evaü caso tatra janeti cittaü cchidyaüti tehã pçthu aügam aüge | 2515-7 /// .. va na sthàpeùya agrabodhye | etàdç÷e kùàntibale nirttare nairàtmyakùàntã samatàvihàriõàmaü saübodhisatvàna mahà[y]. 2516-1 /// [t]. to ntare yàtika gaügavàlikà na tàva bodhã bhavatã spa÷ità | ye buddhaj¤àne na karo[n]ti kàryaü kiü vàpuna j¤ànutathàgatànàm* 2516-2 /// + lpa÷atàny acintiyàþ anantakãrtãnam ahàya÷ànàü nairàtmyakùàntãya praùñhitànàü tasmàd dhi yo icchati bodhi buddhyituü | taü j¤à 2516-3 /// .. nena varõitaü na durlabhà bodhivaràbhaviùyati || %% || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 8 2516-3 tatra khalu bhagavàn punar eva candraprabhaü kumàrabhåtam àmantrayate ama | bh[å]ta 2516-4 /// .. saükhye % yatare vipule aprameye aparimàõe yadàsãtena kàlena tena samayena ava 2516-5 /// + .. d.o lo % ka udapàdi vidyàcaraõasaüpannaþ sugato lokaividanuttara[p]uruùada[m]y[a]sàrathi÷àstà de[r]a. a ..[ù]yàõàü buddho bha 2516-6 /// + + + + gava bhàrasamudgata ityucyate | sa khalu kumàra .. thàgato jàtamàtra evopraryantarãkùe sa[p]tatàla[m]àtrama 2516-7 /// + + + + + .àcà[m]abhàùataþ abhàvasamudgatàþ sarvadharmàþ abhàvasamudgatàsrvadharmà iti | tena ca ÷abdena tçsà 2517-1 /// + + + + + bhåt* tatra bh.màdevànupàdày. .. .. d br[a]hmalokaü parayà ÷abdam u[dà]rayàmàsughoùamanu÷ràcayàmàsuþ i 2517-2 /// + + + + + thàgato bhavisyati | yo jàtamàtra evoparyattarãkùe saptatàlamàtramabhyudgamya sapta padàni prakramya abhàva÷a 2517-3 /// + + + % vasamudgata iti nàmadheyam udahàdi | tasya ca bhagavato bodhipràpt. .y. sarvavçkùapatrebhyaþ sarvatçmàgulope 2517-4 /// + .. rvate % bhyaþ abhàvasamudgata÷abdo ni÷carati | yàvatãcatatra lokadhàtau ÷abdapraj¤aptiþ sarvataþ abhàvasamudga 2517-5 /// .[à]lena tena samayena tasya bhagavataþ abhàsamudgatasya tathàgatasyàrhataþ samyaksaübuddhasya pravacane mahàkaruõàci 2517-6 /// sàdiko dar÷anãyaþ parama÷ubhavarõapuùkaparayàsasatvàgataþ atha khalu kumàra sa mahàkaruõàcintã ràjakumàro 2517-7 /// thàgatorhan* samyaksaübuddhas tenopasaükràmadupasaükramya [va]sya bhagavataþ pàdau ÷irasàbhicaüdya bhagavantaü tçùpyadakùiõãkç 2518-1 /// .. va samudgataþstathàgatorhat samyaksaübuddho mahàkaruõàcintino vàjakumàrasyàdhyà÷ayaü viditvà imaü sarvadharmasvabhàvasamatà 2518-2 /// + + kà÷ayati sma | atha khalu kumàra sa mahàkaruõàcintã vàjakumàra imaü samàdhiü ÷rutvà tuùña udagra àttamanà pramuditaþ 2518-3 /// + + dhiü ÷rutvà pramãdate sma | prasannacitta÷ cake÷a÷ma÷råõy avatàrya kàùàyàõi vastràõi paridhàya ÷raddhayà agàvàdanagàrikàü pra 2518-4 /// + + + prabraji % taþ sannimaü samàdhim udgçhõàti | dhàrayati | vàcayati | paryavàphoti | bhàvanàyogamanuyutta÷ ca viharati | 2518-5 /// + + + + .. tena % ku÷alamålena viü÷atikalpànnakadàcidurgativinipàtaü gatvàn* viü÷atãnàü kalpànàmanyayenànuttaràü 2518-6 /// + + + + + + .àgatorhan* samyaksaübuddho loka udapàdi | sarveùu ca teùu kalpeùu viü÷ati buddhokoñyaþ àràgitavàn* pa÷ya kumàra 2518-7 /// + + + + + + .. tvànàü manuttarasya buddhaj¤ànasya paripåraõàya saüvartate | atha khalu bhagavàüs tasyàü velàyàm imà gàthà 2519-1 /// + + + + + ye kalpinaràõàm uttamaü | utpannulokàrthakaromaharùirnàmnà hy àso bhàvasamuga÷ ca | sa jàtamàtrogagane sthi 2519-2 /// + + + + + madheyaü ÷abdena sarvaü tçsahasravij¤ahã ||| devàh isarve pramumoca ÷abdaü abhàva nàmnoti jino bhaviùyati | yo jàna 2519-3 /// + + .[p]. vãti nàyakoþ buddho yadà bheùyati dharmaràjàsarvasya dharmasya prakà÷ako muniþ tçõagulmauùadhi÷ailaparvatà abhàvu 2519-4 /// + + hi lo % kadhàtau ùarve abhàvà na hi ka÷ci bhàvàþ tasmiü÷ ca kàlena bhuràjaputrokaruõà acintã sada nàmadheya || 2519-5 /// + + gamã tasya jinasya antike | vanditva pàdau manipuügavasya pradakùiõãtva ca gauraveõaþ || pra÷àntacinto niùsàditatra ÷ravaõà 2519-6 /// + yu j¤àtva dhãro prakà÷ayàmàsa samàdhim etat* || ÷rutvà ca sa imu virajaü samàdhim* laghu prabrajã jinavara÷àsana smi 2519-7 /// .. tva vàcitvaparyàpuõitvà || kalpànakoñyaþ paripårõa viü÷aüti na jàtu jagmur vinipàtabhåmiü | sa tena caiva ku÷alena karmala 2520-1 /// va sarveùu jinànamattike ayaü varaþ ÷àttasamàdhibhàvayã | sa pa÷ca kàle abhu buddhuloke sucintitàrtho sada nàmadhe 2520-2 /// + ÷ ca uttàrayituü bhavàrõavàt* dhàretamåtraü imu buddhavarõituü nadurlabhàbheùyati sotrabodhim* || %% || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 9 2520-2 tasmàt tasrhi kumàra bodhisatve 2520-3 /// + na bhavitavyam* kathaü ca kumàra bodhisatvo mahàsatvo gaübhãrabharmakùànti ku÷alo bhavati | iha kumàra bodhisatvena mahàsatve 2520-4 /// + .[y].vekùi % tavyàþ svapnopamà maricyupamàþ prati÷rutkopamàþ pratibhàsopamàþ dagatropamàþ àkà÷opamàþ sa 2520-5 /// + + bodhisatvena mahàsatvena màyopamàsarvadharmà yathàbhåtaü pratyavekùitàbhavaüti | parij¤àtà bhavaüti | svapnopamàþ marã 2520-6 /// + + + + .. vandropamàþ àkà÷opamàþ sarvadharmàþ yathà bhåtaü pratyavekùità bhavaüti | parij¤àtà bhavaüti | yathàbhåtataþ cadà 2520-7 /// + + + + + .àkùàntyà .amatvàgatoraü janãyeùu dharmeùu na rajyate | doùaõãyeùu na duùyate | mohanãyeùu na 2521-1 /// + + + + + + .. nupa÷ya .i taü dharmaü nopalabhate | yo rajyeta | yatra vàrajyeta | yena và rajyeta | yena vàrajyeta | yo duùyeya | yatra và duùyeta | ye 2521-2 /// + + + + + + n. và muhyeta | taü dharmaü na samanupa÷yati | taü dharmaü nopalabhate | taü dharmaü na samanupa÷yatyan upalabhamànaþ araktaþ 2521-3 /// + + + þ . ta i % ty ucyate | niùprapaüca ity ucyate | tãrõahàragata ity ucyate | sthalagata ity ucyate | kùemahyàpta ity ucyate | abha 2521-4 /// + + [t]. | j¤àna % vàn ity ucyate | praj¤avàn ity ucyate | puõyavàn ity ucyate | çddhimànn iny ucyate | matimànn ity ucyate | gatimànn ity ucya 2521-5 /// + .. te | càritravànn ity ucyate | dhutaguõasaülekhavàün iucyate | anaügaõa ity ucyate | niùkiücana ity ucyate | arhànn ity ucyate | kùãõà 2521-6 /// .. [s]uvimuktavittaþ suvimuktapraj¤aþ àjàneyo mahànàgaþ kçtakçtaþ kçtakaraõãyaþ apahçtabhàraþ anupràptasvakàrthaþ 2521-7 /// j¤ànavimuktaþ sarvacetova÷ãparamahàramipràptaþ ÷ravaõa ity ucyate | bràhmaõa ity ucyate | snàka ity ucyate | pàra 2522-1 /// ity ucyate | buddhaputra ity ucyate | ÷àkyaptra ity ucyate | marditakaõñaka ity ucyate | ukùiptaparikha ity ucvate | tãrõaparikha ity ucyate àdrã 2522-2 /// + + rõada÷a ity ucyate | niù[pa]ridàha ity ucyate | nirj[v]ara ity ucyate | bhikùur ity ucyate | a[pa]ryavadhàna ity ucyate | puruùa ity ucyate | satpuruùa i 2522-3 /// + .. ity ucyate | puruùasiüha ity ucyate | puruùadàtt. i .. .. .[ya]te | puruùanàga i .. c.. te | puruùàjàneya ity ucyate | puruùadhauveya i 2522-4 /// + ity ucyate | % puruùapuùpa ity ucyate | puruùapadma ity ucyate | puruùa puõdarãka ity ucyate | puruùadamaka ity ucyate | puruùa 2522-5 /// + + .. .. [ùa] ity ucyate | paruùànupalãpta ity ucyate | atha khalu abhagavàüs tasyà velàyàm imà gthà àbhàùataþ || yada lokadhà 2522-6 /// + + + + + .aiva taü pårva tataiva pa÷càt tathopamàü jànataþ sarvadhàþ || idaü jagad yàvata kiüciv[a]rtate adhastametã ayumàpaskandhaþ ya 2522-7 /// + + + + + + n* || yathà ttarãkùasmi na kiücid abhraü k .. [õe]na co dç÷yati abhramaõóalaü | pårvàn tujàne yakutaþprabhåtaü tathopamà jà 2523-1 /// + + + + + + .ã karontapratibiüpa÷yati | yathaiva taü pårvu[t]athaiva pa÷càn tathopamàü janathasarvadharmàn* || yathaiva henasya mahà[n]tu 2523-2 /// + + + + + .. nasàranada÷ã pathopamàü jànatha sarvadharmàn* || deva yathà varùati sthålavinduke pçthak pçthabudbhudasaübhavaüti | ut[p]anna 2523-3 /// + + .. [sa]rvadharmàn* || yathàpigràmàntari lekhadar÷anàkçyàprakurvaüti pçthak ÷ubhà÷ubhaüþ na lekhasaõkrànti giràya [v]idyate ta 2523-4 /// + [ra]þ màna % madenamahito bhramantasaüjànatisàü vasundharàü na co mahãye calitaü na kaüpitaü tathopamàü jànatha sarva 2523-5 /// .. nirkùate nàri alaü kçtaü mukhaü | sà tatra ràgaü janayitva bàlà pradhàri[tà] kàma gaveùamàõà || mukhasya sükrànti yadà 2523-6 /// .y. te | yathà sa måóhà janayeta ràgaü tathopamà jànatha sarvadharmàn* || y. thaiva candrasvanabhe vi÷uddhe hrade vi÷uddhe prati 2523-7 /// .. le na vinavidyate | tal lakùaõàü jànatha sarvadharman* || yathà naraþ ÷ailavanàntare sthitaþ bhaõeyya gàyeyya haseya 2524-1 /// [t]. tathopaõàü jànatha sarvadharmàn* || gãte[c]a[v]ad[y]e tatathaivarodate prati÷råkàjàyatitaü pratãtyaþ gãràya yoùo na kadàci vidyate [t]a 2524-2 /// .. mà[t] supinànti seviyaþ pratibuddhusattaþ puruùo na pa÷yati | sa bàlu kàmeùvati kàmalàbhã tathopamàü jàna .i sarvadhar[m]àn* 2524-3 /// + ràna÷varathàn vicitràn* na càtra ka÷cid yatha tatra dç÷yate tathopamàü janatha sarvadharmàn* || yathà kumàrã supinàttarasmiü sà pu 2524-4 /// + .. ta durma % nesthità tathopamàjànathasarvadharmàn* || yathova rotrau jala candru dç÷yate acchasmi vàrismi anàvi[l]asmi | 2524-5 /// + + [jà]natha % sarvadharmàn* || yathàpi grãùmàõa madhyàhnakàle tçùàbhitaotaptaþ puruùo vrajetaþ mari[n]. .àü pa÷ya[t]i [c]o 2524-6 /// + + + + .. cikàyàmudakaü na vidyate sa måóha satvapivituü tad icchati | abhåtavariü pivituü na ÷ukhaü tathopamàü jànatha .. 2524-7 /// + + + + + + .. kapuruùu vipàñayetaþ bohirdha adhyàtma na sàramasti tathopamàü jànatha sarvadharmàn* || na cakù[uþ p]rà 2525-1 /// [n]t. | pramàõu yadyeti bhaveyurindriyà kasyàryamàrgeõa bhaveta kàryaü ||| yasmàd ime indriya apramàõà jaóà svabhà 2525-2 /// + + + + ka sa àryamàrgeõa karotu .àryam* || pårvànti kàyasya avekùyamàõe naivàtrà kàyo napi kàyasaüj¤ãþ na yatra kà 2525-3 /// + .. d. pra % vuccati ||| nirvçntidharmaõa na asti dharmà yeneti nàsti nna te jàtu asti | astãti nàstãti ca [k]alpanàvatàm e 2525-4 /// [ti] nàstã % ti ubheti antà ÷ddhãti ime pi antiþ tamàd ubhe anta vivarjayitvà madhye pi sthànaü na karoti paõóitaþ || 2525-5 /// + [d]dhã a÷udhãti ayaü vivàdaþ vivà[d]a[p]ràptàna d[u]þkhaü na ÷àmyate avivàdapràptàna duþkhaünirudhyate ||| smçtã upasthàna kathàü kathe 2525-6 /// na kàyasàkùisya ca ast[i] nyanà prahãõa [t]asyo pçtha sarvamanyanà || catu[r]su kathàü kathetvà [v]a[d]aüti bàlàvay. .y. [n]agocavàþ nakle 2525-7 /// [t]v[a] j¤ànena madàþ prahãyate ||| caturùu [s]. .yeùu kathàü kathetvà vadaüti vàlà vaya satyadar÷inaþ na tyadar÷isya ca kàci manya 2526-1 /// .. sãlaü na ca tena manye÷ruõeyyadharmaü na ca tena manye | yenaiva so manyati alpapraj¤o tan målakaü duþkha vivardhate sya ||| duþkhasya målaü ma 2526-2 /// kena | madena mattàna duþkhaü vivardhate amanyamànàna dukhaü nirudhyate || kiyadbahåd dharma paryàpuõeya ÷ãlaü narakùeta÷rutena ma[t]taþ 2526-3 /// .[ã]li yena brajamàna durgatim* || sa cet punaþ ÷ãlam adena matto na bàhu÷rutyasmi karoti yogam* akùapetva so sãlahalaüa÷e 2526-4 /// + .àveyya % samàdhi loke na co vibhàveyya sa àtmasaüj¤àm* punaþ prakupyaüti kile÷atasya yatho drakasyehasamàdhibhà 2526-5 /// + + .. tya % vekùyayadi bhàvayete | ma hetu nirvàõahalasya pràptaye ya a nyahetå na sa bhoti ÷àntaye || yathà nara 2526-6 /// + + + + .àrthikaþ na tasya pàdà prabhavaüti gacchituü gçhãtvohi satatra han[y]ate ||| evaü ranaþ ÷ãlavihãna måóha balàyituü 2526-7 /// + + + + + + tuü javàya vyàdhã maraõena hanyate ||| yathaiva coràõa bahå saha[s]rà nànàmukehi prakaronti .[à]paü | [ev]aü kile 2527-1 /// + + + + + yentu sunidhyapta niràtmaskandh[à] àkruùñuparibhàùñu na maükubhoti | sa kle÷amànasya va÷aünagacchate yaþ ÷unyatàü ja 2527-2 /// + + + + .. nyatàü na ca brajànàti yathà niràtmakàþ te aprajànanta pareõa codicà krodhàbhibhåtà paruùaü vadaüti || yathànaro àtu 2527-3 /// + + [uc]yate % sa dãrghagailàtya dukhena pãóitaparyeùate vaidyu cikitcanàrthikaþ || punaþ punas tena gaveùatà ca àsàdito vai 2527-4 /// + + .th. petvà % prayuktu bhaiùajyam idaü niùevatàü || gçhãtva bhaiùajya pçthåtva ràtvarànupanàmay evaidyutadàturasya | na seva 2527-5 /// +.àhitasmikàle na vaidyadoùo na bhaiùajàõàü tasyaiva doùo bhavi àturasya ||| evaü iho ÷àmaniprabrajitvà paryàpinitvà va 2527-6 /// bhiyukta bhånti ayuktayogãna kuto sthi nirvçti | svabhàva÷unyà sata sarvadharmà vastu vibhàtenti jinàna putràþ sarveõa sa 2527-7 /// + [t]. [t]ãrthãkànàü ||| na vij¤a bàlehi karonti vigrahaü satkçtya hàlà paritarjayaüti ke eti praduùçcittà na bàla 2528-1 /// + .. .. .. t. s. va .àü viditva bàlàna svabhàvasaütatim* .iyaciraü bà .. s[u]ùevità pi purato hi te bhonti amitrasannibhàþ | [ | ] na .ij¤a và 2528-2 /// + vadharmatàm* svabhàcabhinnàþ prak[ç] .ãyabàlànàcàsti mitraü hi [p]çthagjanànàm* || sahadharmi .eõo vacanena uktàþ krodjaü ca doùaü 2528-3 /// + .. dharmà imam arthu vij¤àya na vi÷vasaüti || bàlà na bàlàbale bhisamaüsameti yathà amedhyena amedhy[u] sardham* vij¤à .punar vi 2528-4 /// + + + õóe || % saüùàradoùàõa apranyavekùam* : ka[r]màõavipàkumanottaþ ttàbuddhàna co vàk[y]ama÷raddhànàs .e cchedyabhodyasmi 2528-5 /// + + + + ÷i % lpasthànesu bhavaüti kovidaþ daridubhåtàna dhanaü .. [vid]ya[t]e àjãvamànàs adaprabrajanti || te prabrajitvà iha 2528-6 /// + + + + .. .àpamitrehi parigçhã .[à].thà nàdarante sugatàna ÷ikùàm* || ta àtmanaþ ÷ãlamapa÷yama .. .[c]. ttasyavyavasthàü na 2528-7 /// + + + + + + .upasaüti .a pàpakarmaþ || kàyena cintena asaüyavànàü na kiü civàcàya ajalpitavyaü | sadà gaveùanti parasya do 2529-1 /// + + + + + + + [t]apàla bhonti na càsti màtraj¤atabhojanasamim* buddhasya puõyehilabhitva bhojanaü tasyaiva vàlà akçj¤a bhonti || te 2529-2 /// + + + + + yuktayogàþ teùàü àhàru vadhàyabhoti yatha nàsti potàna visà adhautakàþ kiücàpi vidhàt satimàt vicakùaõo bhuü 2529-3 /// + + .. .y. sita tatra bho[n]ti agçddhå so bhåüjati tatra yogã | kiü càpi vidvàt satimàn vicakùaõo àbhàùate bàla kute hi svàgatam* 2529-4 /// + + .. ruhya % tàü tatra epasthapeti | yo bhoti vàlànahitànukaüpãtasyaiva càlàvyaùanena tuùñàþ etena doùeõa 2529-5 /// + [r]. daraõye | mama ãdç÷àn doùa viditva paõóito na jàtu pàlehi karoti saü .[t]. .. ü nihãnapraj¤ànupasevato me svargàti hà 2529-6 /// .. bhavaüti paõóità karuõàvihàrã muditàvihàrã | upekùakaþ sarvabhaveùu nityaü samàdhi bhàvetva spç÷aüti bodhim* || te bodhi 2529-7 /// + .. + + .. .. .[i] .ã .i .. .. ü kàruõyatàü tatra upasthapetvàkathaü kathentãparamàrtha yuktàü || ye tàü vijànanti jinàna dha 2530-1 /// + + + + + + + + + + [råp]àlapsyati ariyaüniràmiùàm* || %% || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 10 2530-1 /// tasmàt tarhi kumàra pattisàro bhaviùyàmãty evaü dvayà kumà 2530-2 /// hi kumàra bhodhisatvasya mahàsatvasya na durlabhà bhavaty anuttà samyaksaübodhiþ kiü punar ayaü samàdhiþ atha khalu candraprabhakumàra 2530-3 /// [v]an yàvat subhàùità ceyaü bhagavtà bodhisatvànàü mahàsatvànàü mavavàdànu÷anã | sarvabodhisatva÷ikùàde÷ità | svàkhyàtà | 2530-4 /// + bhåmi sa % rva÷ràvakapratyekabuddhànàm* kaþ punar vàdonyatãrthikànàü pratipattisàvà÷ ta vayaü bhagavan bhaviùyàmo nape 2530-5 /// + .[i]kùiùyàmahe | arthikà vayaü bhagavann anuttràyà samyaksaübodhyàþ dharùayitukàmà÷ ca vayaü bhagavat màraü pàpãyàüsaü | mocayi 2530-6 /// + + + .. sarvaduþkhebhyaþ adhivàsayatu me bhagavàü cchvacchetanayà bhaktena sàrdhaü bhikùusaüghena bodhisatvagaõena cànukaüpàmu 2530-7 /// + + + + + .y. kumàrabhåtasya tåùõãbhàvena ÷va÷vetanayà bhaktaü bhoktuü | sàrdhaü bhikùusaüghenànukaüpàmupàdàya | atha 2531-1 /// + + + + + .àdhivàsanàü viritvà utthàyàsanàdaükàüsamutt[a]ràs[a]ü[g]. [k]çtv[à] bhagavata pàdau ÷irasàbhivandya bhagavantaü tçùpradakùi 2531-2 /// + + + + .. ndraprabha kumàrabhåto yena ràjagçhaü mahànagaraü yena svakaü nive÷anaü tenopasaükrànn upasaükramya candraprabhaþ 2531-3 /// + .. .. taü khàdanãyaü bhojanãyaü | svàdanãyam abhisaüskàrayati | ÷atarasaü ca bhojanaü saüpàdya eva ràtryà anya yena ràjagç 2531-4 /// + kusumà % bhikãrõaü | gandhaghañikànirdhåpitaü | mucchritacchatradhvajapatàkaü | dhåpanadhåpitaü | pitànacitataü | sarvacatvaca÷ç 2531-5 /// .. nyapanã÷atarkaraka % llàni | candanacårõàni | ratnacårõavicitritàni | puùpàbhikãrõàni | puùpavicitràõi gavàkùaniryuhapaü 2531-6 /// .. laükàravyåhair nagaravyåhàvyåhàpità abhåvan* sarvàntaü ca nagaram utpalapadamakumudpuõóarãkàbhyavakñrõamakàrùãt* sva 2531-7 /// .. rvàlaükàravyåhitam akàrùãt* atha khalu candraprabhakumàrabhåta imàn evaüråpàn nagaravyåhàn gçhavyåhàn bhojanavyåhàü 2532-1 /// yenà÷ãtibodhisatvanayutaiþ sàrdhaü kecit tatraikajàtipratibaddhà bodhisatv[à] mahàsatvà avalokite÷varam ahàsthàmapràpta 2532-2 /// ju÷rãkumàrabhåtavãvasena svàhuratnakusumàmoghada÷imaitreyaprabhçtayaþ etat* purvaü gamena cànyena mahatà 2532-3 /// [t]o ràjagçhà mahànagaràn niùkramya yena gçddhrakåñaparvato yena bhagavàüs tenopasaükràmad upasaükramya bhagavantaü tçùprada 2532-4 /// + prabhaþ % kumàrabhåto bhagavataþ kàlamàrocayàmàsuþ kàlobhagavankàlo sugataþ siddhaü bhakraü yasyedànã kà 2532-5 /// + + nivàsyapàtra cãvaramàdàya mahatà bhikùusaüyena sàrdhaü paripårõena bhikùu÷atasahasreõa saübahulai÷ ca bodhisa 2532-6 /// + + + + ÷ ca devanàgayakùagandharvàsuragarùakimmaramahoragamanuùyàmanuùya÷atasahasraiþ påjyamàno bhiùñåya 2532-7 /// + + + + hatabuddhapràtihàryeõa hatàbuddheryàpathena | ra÷. ikoñãniyuta÷atasahasrair ni÷caradbhitårya÷atasaha 2533-1 /// + + nacårõacãvarai pravarùadbhir yena ràjagçhaü mahàgaraü tenopasaükràmanti sma | candraprabhasya kumàrabhåtasya nive÷a 2533-2 /// + .. .õa÷ cakraratvasamalaükçtaþ aparimitaku÷alasaücitapàdaratna indrakãle | atha tàvad eva tasmin mahànagare ane 2533-3 /// + .. | iyam atra dharmatà | tatredam ucyate ||| puravaru pravi÷aütu nàyakasmiü÷ caraõavara sthapita÷ ca indrakãle | calati 2533-4 /// % masmisatvàþ || ye na rakùudhità pipàsità và na bhavati teùa jighitsa tasmi kàle | apagata bhavatãkùudhà 2533-5 /// .. tatha puna nara ye bhavaüti apdhà ÷rotravihãna anàtha alpapuõyaþ sarvi pratilabhaüti cakùu ÷rotraü yada jinu nikùipa 2533-6 /// .. pretàþ sudukhita kheña÷ighàõabhojanà÷àþ sarvi sukhita bhonti àbhaspçùñà yada jinu nikùipatãdrakãlã pàdam*/// 2533-7 /// .[à]lakarõiràþ sarvi abhinamaüti y[e]na buddho yada jinu nikùipatãdrakãli pàdam* || sanagaranigamà samàgaràntà 2534-1 /// +[i]viheñha kasya cãha yada jinu nikùipatãndrakãli pàdam* || marumanulakubhàõóuràkùasà÷ ca nabhasthita tuùña u 2534-2 /// .. prãõita janeta bodhicchandam* || ÷råyati ca manoj¤a vàdya÷ cabdoturyasahasra aghañità raõaüti | pramudita tada bhonti 2534-3 /// kùa÷atasahasra onadattã sarvi prapuùpita bhonti tasmi kàle | deva÷atamahàsra attarãkùe påja karonti amànuùã jina 2534-4 /// .[a] % dhipatã pravçddhakàyàþ mçgapataya nadaüti siühanànaü yada jinu nikùipatãndrakãli pàdam* || mahipa 2534-5 /// % gatà bhavaüti | dharaõãtalipataüti hçùñacittàdçùñva jinasta ÷irãmim evaråpà || anyi abhistavaüti lo 2534-6 /// .. ri da÷anakhàüjaliü karitvà aho jinu kàruõiko bhaõaüti vàcaü || keci vara kùipaüti muktihàràn bahudha àbharaõàü ja 2534-7 /// + .. [s] agra janitva bodhicittam* || keci vara kùipaüti hemamàlà apari punar mukhaphullakàn kùipanti | keci vara kùi 2535-1 /// + + + + .. | tatha punarananiùñha vãtaràgà upagata sarvi narendradar÷anàya | bçhatphalasudç÷à÷ ca dçùñasatvà÷ata 2535-2 /// + + + + .. yathà prabhàsamàno upagata tatranarendradar÷anàya ||| tatha ÷ubhamarutàtra aprameyà apariparitta 2535-3 /// + + + [÷] ca aprameyà upagata pa÷yinu nàyakaü maharùiü | aparimita tathàpramàõa àbhà tatha puna deva paritta àbha 2535-4 /// + + tra upaga % ta pa÷yitu te pi lokanàtham* bahava ÷atasahasra pàriùadyàs tatha puna brahmapurohità prasannàþ ba 2535-5 /// + + gata nàyakadar÷anàya sarve ||| tatha puna paranirmitàpi devàs tatha nirmàõaratã ca ÷uddhasatvàþ pramudita tuùitàtha 2535-6 /// + syamàna buddham* || tçda÷u api ca ÷akru devaràja | absarakoñi÷atai sahàgato traþ kusumavarsa saüpravarùamàõo upagata 2535-7 /// .. tudi÷àsa lokapàlà vai÷ravaõo dhçtaràùñru nàgaràjà viruóhaku virupàkùu hçùñacittà upagata sarvi narendru te stuvantà ||| i puna sadamatta màladhà 2536-1 /// yakùa÷atehi premajàtaþ gaganatali sthihitva hçùñacittà kùipati aneka vicitra puùpavarùàþ || api puna sadamatta màladhà 2536-2 /// + [n]* sarva saparivàra hçùñacittà paruùavarasya karonti tatra påjam* || baha ÷ata karoóa pàda yakùà api ca abhåùi yeteùaya 2536-3 /// + + dyaisturya÷ate hi karonti buddhapåjàm* || laóitamadhura÷ãtavàditasminsuku÷alaisahakinnarãsahasraiþ druma upagatu gaddha 2536-4 /// + + jà | ÷aüvara % vaói vemacitra ràhå dànavakanya sahasrapàrivàràþ asuragaõa mahardhikà÷ ca anye upagata te ratanà 2536-5 /// + .. nàü ràkùasaroñirupair upàsyamànàþ pçthu vicidha vicitra mukrapuùpàn muruùavarasya nbipaüti ÷auraveõaþ || tatha ahi ca a 2536-6 /// + + + + + .àga kanyàþ turya÷atasahasravàdayaütyo upagatapåjanatatralokanàtham* || paücata anopatapta putrà vi 2536-7 /// + + + + + .. tà uda÷ra bhåtvà upagata påjayituü svayaü svayaübhuü | tatha pi ca apalà anàgaràjàpurusavara 2537-1 /// + + + + .àgapuùpà sthita gagane muniràju satkarontaþ || tatha pi ca mucil indunàgaràjà prãtamanà parituùñu harùa 2537-2 /// + + + + m. nàyakamokiratta tatraþ || so pi parama sauktikaü janitvà anusmaramàõa guõàüs tathàgatasya | svajanapari 2537-3 /// + .. [v]. rõanàyakasya ||| nandu [t]athupanandu nàgaràjà tatha puna takùaku kçùõagautama÷ ca | upagatu jinu ne namasya mà 2537-4 /// + yorhiþ || u % pagatu elapatru nàgaràjà parivçtu nàga÷atehi rodamànaþ munivaru jinu kà÷yapaü smaranto 2537-5 /// + mu || aho ahu puri àsi kàükùapràpto yama puri cchinnu marittam elapatram* so ahu upapannu akùaõasmiü na sukaru 2537-6 /// .. hu janitva nàgayoniü parama jugupùitametu jaütukàya | dharmum ahu vijàni ÷ãtibhàvaü puruùavareõaya j¤àtu bodhimå 2537-7 /// rtã parivçtu nàgatçprà[õi]koñisaüghaiþ varuõu tatha manasvi muktahàrair upagati te bhavanta påjanàya | virddha÷ilajina 2538-1 /// ta tasmi kàle | ràjagçhi sa kiüpilo yakùaþ puratu sthitaþ sugatasya gauraveõa | añakavati sama÷ra ràjadhàniügunya abhå 2538-2 /// .. tva anyamanyà upagata pa÷yitu sarvi lokanàtham* || tathapi va kharakarõu såciromo àñavakavas tatha yakùabhaiùaka÷ ca | hemava 2538-3 /// + bhako jinaü svayaübhåm* || vikçta vahu dusaüsthicàtmabhàvavigaóita abhavaõà anekuråpàþ bahuca ÷atasahasra tasmi kà 2538-4 /// + .. || jalani % dhi nivasaüti ye supaõã upagata pràhmaveùa nir[m]iõitvàþ mukuñadharma vicitradar÷anãya gaganasthità 2538-5 /// + + .eci jaübu % dvãpe vanavivareùu ya tatra devatà÷ ca | sarvanagaradevatàsama÷rà upagata påja karonta ràyakasya ||| 2538-6 /// + + + + ÷ai[l]adevatà÷ ca | tathapi ca nadidevatà sama÷rà upagata påja karonta nàyasya ||| añavimaråùu devatà÷atànã gi 2538-7 /// + + + + + .. devatà÷ ca upagata sàgaradevatà÷ ca buddham* || deva asuranàgayakùasaüghà garuóamahoragakinnarà ku 2539-1 /// + + + + + varasmi karonti citrikàram* || te hi ca jinavare kavitva påjà nagavaraü pravi÷atta nàyakasmin* || deva asura nàga yakùà rà 2539-2 /// + + + + .. purima bhaveùu lokanàtha purima jineùu akàrùi påja ÷reùvàm* puõyaþ phala vipàka evaråpo na ca janu nçpta na[r]endra pa 2539-3 /// + + .. .. himavagiris tatha gandhamàdana÷ ca | àvaraõana te inasya bhottã àbha yadà jinu muüci buddhakùetre ||| ye ca iha samudra 2539-4 /// + .. dà bhavaüti | % sarvam isu samanta buddhakùetraü samu bhavatã kusumehi saüprakãrõaü ||| ra÷mi ÷ata sahasra aprameyà ava 2539-5 /// + [r]. [i] niraya ÷ãtalà bhavantã duþkha apanãta ùukhaü ca vedayaüti ||| dharmu da÷abala prabhàùi tatro marumanuja vi÷u[d]dha bhoti cakùuþ || 2539-6 /// [ma]yà niyata bhavaüti ca sarvi buddhaj¤àne || bahu imi sugatasya pràhàryà na sukaku vaktu ta kalpakoñiyehipuravaru pravi 2539-7 /// t[a] sarva jagajjinaprave÷e ||| imi guõa sugatasya aprameyà naravçùabhasya gulàgrapà[r]agatasya ||| sarvaguõavi÷e 2540-1 /// .. syatha buddhapukùetram* || %% || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 11 2540-1 /// atha khalu bhagavàü÷ candraprabhasya kumàrabhåtasya nive÷anarathyàm avagàhamàna÷ candraprabhasya k[u]màra 2540-2 /// vi÷ya ca nyaùãdatprajåpta evàsane | atha khalu candraprabhakumàrabhåto bhagavantam* bodhisatvasaüghaü sa bhikùusaüghaü niùõõaü viditvà sva 2540-3 /// + .. õãtena prabhåtena khàdanãyena bhojanena lehyena coùyeõa pànãyena | bhagavaütaü satarhya saüpravàrya bhagavantaü bhuktvantam apa 2540-4 /// + .. va[t]ikoñi % ÷atasahasram ulyena duùyayugena bhagavantam abhicchàdayàmàsa | teùàü ca bodhisatvànàü bhikùusaügha 2540-5 /// + + .[à]t* || atha khalu candraprabhakumàrabhåta ekàü samuttaràsaügaü kçtvà dakùiõaü jànumaõóalaü ùçthivyàüpratiùñhàpya bhagavantaþ 2540-6 /// + + + + + .. liü praõamya bhagavantaü gàthàbhigãtena pra÷naü paripçcchati ||| kathaü caranto vidu bodhisatvo svabhàvu dharmàõa sadà prajà 2540-7 /// + + + + + + [y]amotvàru vadàhinàyakaþ kathaü jàtismaru bhoti nàya kànacàpi garbhe upapadyate kathaü | kathaü parãvàru 2541-1 /// + + + + kaü | sarve sasatvàna cariü prajànase sarveùu dharmeùu tij¤ànu vartate | anàbhibhåtà dvipadànamuttamà pçcchàmi pra÷naü 2541-2 /// + + + .àvu jànase anàbhilapyàü ÷irasaüprabhàùase | siühena vàdharùita sarvakroùñakàs tathaiva buddheniha anyatãrthikàþ || sarve 2541-3 /// + [m]. ùutij¤ànuvarte | asaügaj¤ànãpari÷uddhagocaràtaü cyàkarohã mama dharmasvàmã || atãtu jànàsi tathà anàgataü yaü 2541-4 /// .. j¤ànaüti a % saüguvartate tenàhu pçcchàm iha ÷àkhasiüha ||| tçyadhvayuktàna jinàra dharmatàütà dharmatàü jànasi dharma 2541-5 /// + bhotenàhu pçcchàm iha j¤ànasàgaraü ||| yat kiü ci dharmaü skhalitaü natesti tato ti cittaü nikhilaü prahãõaü | prahãõagranthàkhilamoha 2541-6 /// .. þ || yal akùaõà dharmajinena buddhàsta lakùaõàn dharma mama prakà÷ayaþ tal lakùaõà dharma ahaü viditvà tal lakùaõàü bodhi cariùyi cà 2541-7 /// m anantà kathaü caranta÷ carimottaraüti | carãprave÷aü mama de÷aya svayaü ÷rutva satvàna cariü prajàniyàü || vilakùaõaü dharmasva 2542-1 /// .[ã]viviktam* pranyakùabhontã katha bodhisatvà prakà÷ayasvamama buddhanetrãü || sarveùu dharmeùv inàpàramiü gacàsarveùu nirde÷apa 2542-2 /// + .. kàükùacchedaka prakà÷ayàhã mama buddhabodhim* || atha khalu bhagavàü÷ candraprabhasya kumàrabhåtasya ceta÷aiva cetaþ parivitarka 2542-3 /// + + ntra yete sma | ekadharmeõa kumàra samatvàgato bodhisatva etàn guõà[n p]ratilabhate | kùipraü cànuttaràü samyaksaübodhim abhisaü 2542-4 /// + + màra bodhisa % tvo mahàsatva sarvadharmàõaü svabhàvaü yathà bhåtaü prajànàti | kathaü ca kumàra bodhisatvo mahàsatva sarva 2542-5 /// + + .. bodhisatvo mahàsatva sarvadharmànnanàm akànàmàpagatàü prajànàti | ghoùàpagatà vàkpathàpagatàn akùavàpa 2542-6 /// + + + + .. cilakùaõàn* pratyayavilakùaõàt vipàkalakùaõànàraü baõalakùaõàtvivekalaõàn ekalakùaõàn yadutàla 2542-7 /// + + + + + + [m]. no pagatàn sarvadharmàn yathà bhåtaü prajànàtiþ || atha khalu bhagavàüs tasyàü velàyàm imà gàthà a 2543-1 /// + + + + + .à alakùaõà de÷ità varapraj¤ena yathà bhåtaü prajànatà ||| ya etaü dharmanirde÷aü bodhisatva prajànati | na tasya bhoti 2543-2 /// + + + + .. y. kebhir bhåtakoñiü prajànati | prajànàti ca tàü koñiü na càtro kiü vibhàùitaü ||| ekena sarvaü jànati sarvam ekena pa÷yati | kiya 2543-3 /// + + + tathàsya cittaü nidhyaptaü sarvadharmà anamakàþ ÷ikùito nàmanirde÷e bhåtàü vàcàü prabhàùate || ÷çõoti ghoùaü yaü kaücit pår[v]àntaü ta 2543-4 /// + + ghoùeõa % hriyate na saþ || yathà yoùasya pårvànta evaü dharmàõalakùaõaü evaü dharmàn* prajànanto na garbheùåpapa 2543-5 /// + .. nutpantiü prajànati | prajànaü jàtinirde÷aü bhavejàti sma rasadàþ || yadà jàtismaro bhoti tadà varate kçyàü kriyàmottara 2543-6 /// + [ya] evaü ÷unyakàn dharman bodhisatva .r. jà .ati | na tasya kiücid aj¤àtameùàkoñirakiücanà ||| akiücanà yàü koñyàhiü kiücid va 2543-7 /// [k]. [ñ]ãyo saüsaraüte punaþ punaþ || sacet te kalpa jànãyur yathà jànàt[i] nàyakaþ na teù. ü duþkhajàyeta nàpi ga 2544-1 /// .à sarve ajànanta imaü nayaü kùipaüti ãdù÷àd dharmàn yatra duþkhaü nirudhyate ||| ababdhi sarvadharmàõàü dharmasaüj¤àya vartate | sà 2544-2 /// + jànathaþ vijànakàcasaüj¤à ca[rv]àlairetad vikalpitaü | akalpiteùu dhar[m]eùu nàtra muhyanti paõóità ||| paõóitànàm iyaü bhåmir và 2544-3 /// + dhrmàõàü ÷unyatà dharmà anàvilàþ || bodhisatvànàm iyaü bhåmir buddhaputracari iyaü buddharmàõalaükàro de÷ità ÷ànta ÷u 2544-4 /// + .[ã]nà bhoti % vàsanà na te hriyaüti råpeõa buddhagotrasmi te sthità ||| asthànaü sarvadharmàõàü sthànam eùà na vidyate 2544-5 /// + + durlabhàþ || dànaü ÷ãlaü ÷rutaü kùàntiü sevitvàmitrabhadrakàn* imàü kriyàü vijànaüto kùipraü bodhiü sabudhyate ||| devàtha nàgà 2544-6 /// + + + .. horagàþ sarve ca ràjàna suparõi ki .n. .. [n]i÷àcarà÷ càsya karoti påjàm* || ya÷o sya bhàùaü ca buddhakoñiyo bahu 2544-7 /// + + + + .. ntiyo bhoti varõo na ÷akyu paryantu kùametu tasya ||| yaþ ÷unyatàü jànati bodhisatva karoti sarthaü bahupràõako 2545-1 /// + + + + .. sya presaüjanayaüti gauravaü ||| j¤ànaü ca teùàü vipiulaü pravartate tena hahapa÷yaüti narottamàü jinaü | kùetre ca pa÷yaüti viyå 2545-2 /// + + + || màyopamàü jànatha sarvadharmàn ya .[à] .. .ãkùaü pratikçtãya ÷unyaü pratikçtiü pi so jànati teùa yàdç÷ãm evaü caraüto 2545-3 /// + .. roti mo rthaü % lake caranto vara bodhicàrikàü || j¤ànena tevãkùiya sarvadharmàn* preùenti te nirmita anyakùetràn* buddhakçtyaü 2545-4 /// + gacchaüti ya % thaiva dharmatà || yathàbhiprayàü calabhaüti arthaü ye bodhivinta[s]mi naràpratiùñhità | sa bhoti [bu]ddhànaùa 2545-5 /// + [ya] yujyate | virocamànena samucchuyeõa dvàtçü÷a kàye sya bhavaüti lakùaõà anyànanantàn bahu ànu÷aüsàn bodhiü ca so ca 2545-6 /// .. sadàprakaüpiyo ràjàna .. syo na saüti tejaþ pràsàdiko boti ma[h]àbhiùañkaþ puõyena tejena ÷irãya codga .. [þ] devàpi no ta 2545-7 /// ùu careyya paõóitaþ || mitra sa bhotã sada sarvapràõinàü yo bodhicittas midçóhaü pratiùñhitaþ na càndhakàra sya kadàci bhoti 2546-1 ///| | apagatagiravàkùathà anabhilapyàñhapathagaganaü tathatà svabhàcadharnàþ imagati paramàü vijànamàno tatu bha 2546-2 /// [÷]atasahasrabhàùamàõaþ såkùmaprajàna .. [p]årvi[k]àü sakotim* sada vidu bhavatã asaügavàkyaþ susukhuma dharmasvabhàvu 2546-3 /// .. .yu bhotã vahuvidhaghoùanirukti kovida÷ ca | karmahalavibhokti÷ cità÷ co konti vi÷iùç vi÷eùa evaråpàþ || avikalava 2546-4 /// .. õóito ta % hàtmàþ sada smçti pariguddha tasya bhotã susukhuma dharmasvabhàvu jànamànaþ || na ÷ruõati amaroj¤a jà 2546-5 /// + .. ÷adhà % m* sada bhavati manoj¤a tasya vàvàsusukhumadharmascabhàvu jànamànaþ || smçtimatigatipraj¤avaütu 2546-6 /// + + .. tra ÷ata prabhàùate anekàr susukhuma dharmasvabhàvu jànamànaþ || akùarapadaprabhekovida÷ co ruta bahu jànati nai 2546-7 /// + + + + .. guõa dharmasvabhàvu jànamànaþ || devamanujan[à]garàkùasànàm asuramahoragakinnaràõa nityam* teùa sa 2547-1 /// + + + + + .v. bhàvu jànamànaþ || bhåtaga[õ]api÷àcaràkùasà÷ co parama sudàruõa ye ca màüsabhakùàþ teùa bhayu na yuna jàtu saüja 2547-2 /// + + + + þ || vipula katha ÷ruõitva paõóitànàü vipulu prajàyati r. maharùu teùàm* || vipulu tada janenti buddhapresaü vipulu acintiyu 2547-3 /// + + .. vaktuü vahu % napikalpa sahasrabhàùamàõai || apavimita anatta aparameyà imu sugatàna dharetva dharmagaüjaü || 2547-4 /// + .. vimitàya % anàgatà÷ ca buddhàþ da÷asu di÷asu ye sthità÷ ca buddhà ima vara ÷àtta samàdhi de÷ayitvàþ || yatha 2547-5 /// + + .. lakàru kànupasthaheyyaþ aparimita anantakalpakoñãr aparimitaü ca janetva premuteùuþ || dvitiyunaru bhaveta puõyà 2547-6 /// + gàtha ekàn* dhariya carima kàlivartamà .e .. .[ã]maku puõya kalàü na bhoti tasya ||| parama iya vi÷iùña buddhapåjà carima 2547-7 /// .. tu[p]adamita÷àtha eka÷rutvà dhàra[y]. påjita tena sarvabuddhàþ || parama sada sula[b]dha t[eh]i làbhà parama su[bh]uktu 2548-1 /// [ba]lasya jyeùvaputrà bahu jina påjita tehi dãrgharàtram* || aham api iha dçùñç gçddhrakåñe tatha maya yàkçta te pi bu 2548-2 /// .[a]ka syà punar api vyàkaraõà yatasmi kàle ||| tatha punar apitàyu teùa tatra bhàùati buddha aneka ànu÷aüsàn* sarva ime 2548-3 /// + .. kùabhyu pa÷yi buddham* || kalpa÷atasahasra aprameyàna ca vinipàta bhayaü kadàci bhoti | ima vara caramàõu bodhicaryàüm a 2548-4 /// .. tasma i % [m]a vi÷iùña evaråpà ya ima prakà÷ita ÷reùñha ànu÷aüsàþ pratipadam anu÷ikùamàõu mahyaü pa 2548-5 /// + .. || ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 13 2552-2 /// .. buddho mahàguöasaügã iha ÷ikùitvà ku÷alo [t]a÷abaladhàrã bhavati buddhaþ || tatra khalu bhagavàn punar eva candraprabhaü 2552-3 /// .. smàt . ahi kumàra bodhisatvena mahàsatvena samàdhiku÷alena bhavita. yam* tatra kumàra katamaþ samàdhinitesaþ yà 2552-4 /// + samatà | % akalpanà | avikalpanà | avióhapanà | asamutthànatà | a .. .pàdatà | anirodhatà | .. 2552-5 /// + mucchetaþ cittàraübaõasyàm amanasikaraþ vij¤aptisamucchedaþ vitarkavikalpasamucchedaþ ràgadoùamohasamu 2552-6 /// + + + nasikàrasmucchedaþ skandhadhàtvàyatanasvabhàvaj¤ànaü | sm[ç]timati÷ati[.k]rã[dh]v[à] .[i]càritràcàragocarapra[t]i 2552-7 /// + + + .. naü | araõàbhåmiþ ÷àntabhåmiþ sarvaprapaücasamucche[d]aþ sarvabodhisatva÷ikùàþ sarvatathàgatago 2553-1 /// + + + + .. .y. te kuüàra samàdhinirde÷aþ yatra samàdhinirde÷e pratiùñhito bodhisatvo mahàsatvaþ avirahitoþ bhavati sa 2553-2 /// + + + + k. ruõàsamanvàgataþ aprameyàõàü ca sarvànàm arthaü karoti | atha khalu bhagavàüs tasyàü velàyàm imà gàthà 2553-3 /// + [bh]. m[i]þ ÷ànta % såkùmà sudurdç÷àþ sarvasaüj¤àsanudghàta samàdhis tenocyate ||| akalpa÷ càvikalpa÷ cà÷ràhyatvamanida 2553-4 /// + + s tenocya % te ||| samàhito yadà bhoti sarvadharmà na manyate | amanyanà yathàbhåtaü samàdhir iti ÷a .ditaþ || a 2553-5 /// + [na]vidyate anopalabdhidharmàõàü samàdhis tenocyate ||| cittasyànupalabdhi÷ ca vikalpo pyeùa cocyate avikalpit[a] te dharmàþ samà 2553-6 /// + to arthaþ sa ca ÷abdo avastukaþ prati÷råtkopamaþ ÷abdo antarãkùaü yathà nabhaþ asthità hi ime dharmà sthiti÷ caiùàü na labhya 2553-7 /// vena na labhyate | cyavate .. [cch]atãtyevaü gati÷ càsau na vidyate agatir gati÷abdena samàdhir gatitaþ || asamàhito 2554-1 /// to eùa dvitãya manyanà | amanyanà vicaraüti bodhaye amanyamànà spu÷ati bodhim uttamàõà || sama aviùama eùa ÷à 2554-2 /// .. nimittam esàþ seviya imu ÷ànta buddhagotraü sa iha prayuktu samàdhibhàvanàyàm* na ca punar iyam akùarehi ÷akyaü pra 2554-3 /// + [s]arva ruta jahitva bhàùyayogaü bhavati samàhitu no ca manyanàsya ||| ya÷ ca ima samàdhi bodhisatvo yathà upadiùña 2554-4 /// + v[i]kalpadàhu % kùetre girivarm adhyagataü na taü na he gniþ || yatha gaganu na jàtu dagdha pårvaü bahu na pi kalpa÷anehi da 2554-5 /// + .. dharmàüs tena na hy ati jàtu so gnomadhye || sa ci puna jvalamànu buddhakùetre praõidhi karoti samàdhiye thehitvàþ jvàlanu a 2554-6 /// + + + .. .. càsiyànyathàtvaü || çddhi balu anuntu tasya bhotã khagapathi gacchati so asajjamànaþ ima guõa anu 2554-7 /// + + + + .. ye sthihitvàþ || jànate cyavate càpi [n]a ca jàti na catyuiþ yasyo vijànanà eùà samàdhyasya na durlabhàþ || 2555-1 /// + + + + .à lokanà .. ü vi[d]itvaivaü samàdhiü tena .. .. tha .. anopalopto lokadharme .. + + + + + + + + + 2555-2 /// + + .. .. ùu pa÷yatã nityaü saübuddhàü lokanàyakàn* dharma ca ÷ruõute tatra buddhaiþ kùetreùu bhàùitaü ||| na tasy[a] .. tu aj¤à 2555-3 /// + .. satato dha % rme dharmadhàtunayo hi saþ || bhàùataþ kalpakoñyo hi pratibhànaü na kùayate | nirmiõoti .. [h]åna[t]yà 2555-4 /// + . ru gacchanti bo % dhisatvena nirmità sahasrapatrapadmeùu paryaü kena niùaõõakàþ || buddhabodhiü prakà .enti dhàraõã 2555-5 /// .. .o .ãyo samàdhiü ÷àntu bhàviyaþ || avivartikatve sthàpenti bahå satvànacintiyàn* pratibhà[k]aü kùayaü .ai .. .odhiü pra 2555-6 /// .. cchanti | ratanehi vicitritaiþ okiraüti ca puùpehi gandhavadbhir vinàyakaü || okiürati ca cårõeri gandhav. .. .. nàyakaü 2555-7 /// t. bodhikàraõàt* || aprameyà guõà ete bodhisatvàna tàyinàü niùkile÷à [y]adà bho[n]ti tadà çddhiü labhaü 2556-1 /// .. cchà guddhà prabhàsvarà asaüskçtà akopyà ca bodhisatvàna gocaraþ pra÷àntà upa÷àttà ca riùkile÷à anaügaõà[su] pra 2556-2 /// .. [c]ikr[a]maþ || apracàro akùaràõàü sarvadharmàõa lakùaõaü durvij¤e ya÷ ca ghoùeõa samàdhis tena cocyate ||| akùayà upa 2556-3 /// + .. c. raþ sarvabuddhànàü bhåtakoñiranàviràþ || sarvabuddhànàü niyàü ÷ikùà sarvadharmadvabhàvatà i .. [÷]. [kù]. [t]v. saübu .dhàþ 2556-4 /// + .. pàraü và % pårvànto na vikalpitaþ tena te sarva sarvabuddhà guõànàü pàramiü gatà ||| anàgatàna 2556-5 /// + .. þ niùpra % paücànanàbhogàs tatraite pàramiü gatà || %% || ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 15 2568-4 dar÷ase ||| [a] .. + + + + + .. syàü velàtà % maitreyaü bodhisatvaü mahàsatvam àbhiþ sàråpyàbhi[r] gàthàbhi pratyabhàùataþ || candraprabho eùa kumàrabhå 2568-5 /// + + + + + + + + + + + + + bhàùitva buddhàna vi÷iùvarõaü sanãya sada kàlibheùyati ||| ihaiva co ràjogçhasmi pårvaü dçùñvaiva buddhàna sahasrakoñyaþ sa 2568-6 /// + + + + + + + + + + + + + + .. ntasamàdhi pçcchitaþ sarvatra cà eùà mamàsi putro imànt[o] varabodhicàrikàm* sarvatra càsãt pratibhànavanta sa 2568-7 /// + + + + + + + + + + + + + + + .. kàli sahàbhayàna t[va]m eva sàkùã ajità ma .. traþ sthihitva buddhe tada [b]ratmàcarye vaisterikaü eùa samà 2569-1 /// + + + + + + + + + .. õãtam etena mà .eõa sa màdhi [m]apa[s]yate | parigç[hã]ta vahu buddhakoñibhiþ påjà varàü kàhiti nàyakànàü || 2569-2 /// + + + + + + + + .. prabhasyàcaritaü vi÷iùñaü | na pa÷ca kàle sya bha[v]e ntaràyo na brahmacaryasya .. jãvita[s]ya || [pà]ste yathà àma .. kà 2569-3 /// + + + + + + + .. koñyaþ tadu % ttare yàttaka gaügavàlikà anàgatà yeùvayu påjakà hiti || devàna nàgàna a÷ãtikoñiyo 2569-4 /// + + + + + + ptati | autsu % kyameùaütir yapa÷ca kàle påjà karontà dvipa[v]ottamànàm* || idaü svakaü vyàkaraõaü ÷ruõi[tv]anà prã 2569-5 /// + + + .. + [bh]ru[t]. þ candraprabho udgatu sapta tàla udànudàneti nabhe sthihitvàþ aho janà uttamadharmade÷akà vimuktij¤ànàdhipatãva 2569-6 /// + [n]. ÷cite uttama j¤àni [t]a[v]yase anàbhibhåto si parapravàdibhiþ || vivarjità saüga vimukti s[p]a÷ità vibhàvitaü vastu bhave na saj[j]asi | pra 2569-7 /// .. kalà na saüti te a .. gaj¤àünã tçbhave tiva .. te ||| [ca] .. prapaüce[bh]iranopaliptà dçùñiþ prapaücà saka[lo]þ [p]r. õãõà || subhà .iti màrgu 2570-1 /// .unàbhibhåtà aviruddha kenacit* || niketu traidhàtuki [nà]sti tubhyam oghà÷ ca ÷ra .thà÷ ca prahãõa sarve | tçùõàlatàvandhana sarvi cchinnà bhava 2570-2 /// + .. + svabhàvu dharmàõa sadà prajànase anàbhilabyàü gira sarvi budhyase | siühena và kroùñuka tãrtha yanà÷ità ye te paryàsa sthità avidvasåþ 2570-3 /// + + + + + + .. dharmaü nidhànaü suga[t]ena de÷ice | prahãõa sarvà vinipàtadurgatã kàükùà na mehãs[t]i bhaviùyanàyakaþ || mårdhasmi bàõiü prati 2570-4 /// + + + + + + + .. prabhàsvaraü | % abhiùiü[c]i bodhàya narùabhastaü sadevakaü loku ùthapetva sàkùiõaü || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 16 2570-4 smaràmi pårva caramàõu [r]àri 2570-5 /// + + + + + + + + [s]ane | abhåùi bhikùur vidu dharmabhàõako nàmena so uv[ya]vi brahmadantaþ ahaü tadà sãt mati ràjaputro àvàdhiko và 2570-6 /// + + + + + + + + .. cariyo abhåùi yo brahmadantas tada dharmabhàõakaþ || paüco mahàvaidya÷atà anåna[k]à [c]yàdhiü vikitsaüti udyuktamàna 2570-7 /// + + + + + + + + + + rve ma sa j¤àtika [à]si duþkhità || ÷rutvà ca gai[làbhå] sa mahya bhikùur gilàna pçccho mama antikàga 2571-1 + + + + + + + + + + + + + + .[à]dhiü varu ta[t]ra de÷ayã || tasyopamà etu samàdhi÷rutvà utpanna prãtã ariyà niràmiùàþ || svabhàvu dharmà 2571-2 + + + + + + + + + + + + + [t]. smi kàlai ||| dãpaükara caramàhu càrikàmabhåùi bhikùur vidya dharmabhàõakaþ || ahaü ca àsãn matiràjaputra samàdhi 2571-3 + + + + + + + + + + + + .[à]rà tuhu pa÷ca kàle nusmaranto ima pàrihàõim* sahesi vàlàna durukta vàkyaü dhàrentu vàceütu imaü samàdhim* || 2571-4 bhaùyaüti bhikùå .. + + + + + [lu]pdhà÷ ca du à› ùñà÷ ca asaüyatà÷ ca | pàpeccha adhyosita pàtracãvare pratikùipiùyaüti imaü samàdhim* || ã 2571-5 rùyàlukà uddhataprà .. + .. .. k.. leùu càdhyasitalàbhakànàþ prayogite saüstavi nitya saü÷çtà pratikùipiùyaüti imaü samàdhim* || hastàü÷ ca pàdàü÷ ca ta 2571-6 vidhyamànà hàsye ca làsye va .. .. prayuktàþ parasmaraü kaõóite ÷liùyamà[lã] ÷ràmeùu ceryàpathu anyu bheùyati ||| .. yuktayogànimi bhonti lakùaõà 2571-7 paraþ kumàrãùu ca nitya dhyosità | r[å]pe hamattà ÷rathità bhavaüti aõyaüti ÷ràmànnigamà÷ ca ràùñràn* || te khàdyapeyyasmi sadà prayuktà nàñye 2572-1 gãte ca tathaiva vàdite | krayavikraye co sada bhonti utmukà bàne hi càdhyosita naùçlajjàþ || lekhànna yiùyaü.. ayukrayogà ÷ãlaü tather yà .. + 2572-2 thà cchorayitvà | maryàdabhit ditvagçhãõisàrdham* te bhinnavçttàvitathapratiùñhità ||| ye karma buddhehi sadà vivarjitàtula màna kåñe ca sadà prayukta + 2572-3 tàn karma kçtvàna kiliù. .. pakàn ap[à]yayàsyaüti nihãnakarmàþ || prabhåtavittaü maõi hema ÷aükhaü gçhaü v[a] j¤àtãü÷ ca vihàyaprabrajã | te pra .r. 2572-4 jitvàn iha b[u]ddh. [.÷]. + + + .. ni karmàõi à› sadà caraüti || dhane ca dhànye ca te sàrasaüj¤iro dhetå÷ ca gàvaþ ÷akañ[i]ni sajjayã | kiü artha ce 2572-5 + + + + + + + + + + + + yeùàü pratipatti nàsti ||| mayà va pårve cariyàü caritvà suduùkaraü kalpasahasracãrõam* iyaü ca me ÷ànta sa 2572-6 + + + + + + + + + + + + + .. syu bheùyati ||| ciraü mçùàcàdi abrahmacàriõo apàyanim nàsadàlàbhakàmàþ te brahmacàriõa dhvajaü 2572-7 + + + + + + + + + + + + + + rmaþ || bhedàya sthàsyaüti ca te paraü ayuktibhir làbha gaveùamàõàþ avarõa bhàùi .. ta anya 2573-1 + + + + + + + + + + + + .. || ÷ataþ sahasreùu sudurlabhàs te kùàntã valaü teùa tàdà bhaviùyati | ato .. hå .. kalaha[s]mi utsukàþ 2573-2 + + + + + + + + + + + .. kbyaüti vàcà vaya bodhisatvà ÷abdo pi veùàü brajide÷aþ abhå[t]a÷abdena madena mattà vipanna÷ãlànu kuto smi bo 2573-3 + + + + + + + + + + [ù]çmaryà÷ayo gasya vi÷uddhunàsti | imeùu dharmeùu cà nàsti sarvapsya te bodhi kùipitva dharmàþ || bhãtà÷ ca trastà÷ ca 2573-4 .. .. .y. j. ti[t]. .. + .. .àóhatarà bhavaü à› ti | vi÷eùagàmi vilayaü brajãti kùipitva yànaü puruùottamànàm* || àjãvikàye bahu 2573-5 prabrajitvànarthikàþ sarva÷uddhabodhayo | te àtmadçùñãya sthihitva vàlà u .rasta bheùyaüti ÷raõitva ÷unyatà[ü] || vivàda kçtvà[n]a ta [a]nyam anyaü vyàpà 2573-6 dadoùàü÷ ca khilaü janetvàþ aùyàkhya datvà ca paraspareõa lapsyanti pràmodyukaritva pàpakam* || yaþ ÷ãlavaü[t]o guõavaü[tu] bhesyatã maitràvihàrã .. 2573-7 da kùàntiko vidaþ susaüvuto màrdavusårata÷ ca paribhåtu so bheùyati tasmi kàle || yo kho punar bhrùyati duùçcit.. þ sudàruõo .r. dra ni hãnakamà + 2574-1 adharmacàrã kaladerara÷ ca sapåjito bhrùyati tasmi kàle ||| àroca[yà].[ãpr]ativedayàmi sa ce kumàrà mama ÷raddha gaccha[si] imàü sma[ri]tvà .. gatànu÷à + 2574-2 nãmà jàtu vi÷vastu bhavesi te .. || te tãvraràgà[s t]a .. [cra]doùàs te tãcramohà mada mànamattàþ || adà .[t]akà .. .. .. [d]à .. cit. à .. .. .. vàcà÷ caþ + 2574-3 pàyànimnàþ || ahaü ca bhàùeyya guõànavarõaco gu[õà] .. kùasamà[vari]yyàþ || na ghosamàtreõa ca bodhi lasyate pratipa[n]tisàràõa bodhi durlabhàþ || %% ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 17 2574-4 .. .. [kh]. [lu] bh. g. vàü .. + + .ã sàgaropamàü % parùadàü dhà .y. kathayà satdar÷ya samuttejya saüprahar[v]yasamàdà[p].. [u]t[y]àyàsanà[t] prak[r]àmad yena ca 2574-5 /// + + + + + + + + + + + .. pasaükramya praj¤apta evàmane tyasãdat bhikùusaüghaparivçtaþ deranàgayakùagandharvà suragàruóakin.aramahoraga 2574-6 /// + + + + + + + + + + + + .. rmande÷ayati sma | atha [kha]lu candraprabhakumàrabhåto bhagava .[t]aü nirgataü viditvà a÷ãtyà pràõakoñã÷atai sàrdhaü 2574-7 /// + + + + + + + + + + + + + + .aübahulair [b]odhisatvamahàsatva[n]a[ya] .aiþ .. .. ü .. .. dhåpagatdharmà[l]ya .. lapanaü gçhãtvà bhårya÷atair và 2575-1 /// + + + + + + + + + + + + + + .t. r mahàmàlyàbhinir hàramàdàya bhagavataþ påjàkarmaõe ye gçddhrakåtaparvatà e yena ca gçddhrakåña parvato yena 2575-2 /// + + + + + + + + + + + + + gavataþ bàdau ÷ibhiva .y. bhagavantaü tçùpradakùiõãkçtya tai puù[y]adhåpagandhamàlyavilepanais tåryatàõàva [car]ai pravàdya 2575-3 /// + + + + + + + + + + + + .t. nyaùãdat sagauravaþ sapratã÷aþ dharmaparipçcchàyai | atha khalu candraprabhaþ kumàrabhåto bhagavantaüm etad avocat* pçccheya 2575-4 /// + + + .. v. t. [nt]. + + + .. [rha]ntaü samyaksaü % buddhaü kacid e÷aü sacen me bhagavàn avakà÷aü kuryàt pçùçpra÷navyàkaraõàya | e .. m ukte bhagavàü 2575-5 ÷ ca[n]draprabhaü kumàrabhåtam etad avocat* pçccha tvaü kumàra tathàgatam arhantaü samyaksaübuddhaü yad yadevàkàkùàsi | nityakçtaste tathàgatenàvakà÷aþ eva .. 2575-6 kte candraprabhaþ kumàrabhåto bhagavantam etad avocat* katibhir bhagan dharmai samatvàgato bodhisatva imaü sarvadharmasvabhàvasama .avipaücitasamàdhiü pra .. + 2575-7 bhate | evam ukte bhagavàü÷ candraprabhaüm àrabhåtam etad avocat* caturbhi kumàra dharmaiþ samatvàgato bodhisatva imaü sarvadharmasvabhàvasamatàvi + + 2576-1 /// + taü samàdhiü pratilabhate | katamai÷ turbhiþ riha kumàra bodhisatvo mahàsatva sårato bhavati | sukhasaüvàsadànto dàntabhåmimanupràpta sa parairàkruùño và 2576-2 ribhàùito cà kuràgatanàü dubhàpitànàü racanapathànàü kùamo bhavanyadhivàsanajàtãya | karmadar÷ãþ nihatamànaþ dharmakàmaþ anena kumàra prathamena dharme 2576-3 samatvà gato bodhisatvo mahàsatva imaü samàdhiü pratilabhate || punar aparaü kumàra bodhisatvo mahàsatvaþ ÷ãlavàn bhavati | pari÷uddha÷ãlaþ akhaõóa÷tlaþ acch[i] 2576-4 rtha÷ãlaþ a÷avala .. + + .. .. lpàùa÷ãlaþ % acyuta÷ãlaþ nàvila÷ãlaþ agarhita÷ãlaþ abhyadgata÷ãlaþ .. niþ÷çta÷ãlaþ aparàmçùç 2576-5 /// + + + + + + + + + + + + + + + [mt]a÷ãlaþ vi % j¤apra÷asta÷ãlaþ anena kumàra dvitãyena dharmeõa samatvàgato bodhisatvo mahàsatva imaü samàdhiü pra 2576-6 /// + + + + + + + + + + + + + + + + .. hàstvas [t]aidhàtuke utrastacitto bhavati | saütrastacittaþ nirviõõacittaþ niþsaraõacittaþ anarthiko nabhirataþ ana 2576-7 /// + + + + + + + + + + + + + + + + + ..dvignamànasaþ anyatra traidhàkàn sarvàniþ duþkhitàni mocayiùyàmã .i cyàyamate | samudàgacchatyanuttarà 2577-1 /// + + + + + + + + þ || ghoùe÷varasyarasyoparat[in]. [n]u .dho ghoùànan. nà .. [j]. ..[à]bhåsiþ ghoùànanasy. .v. .. ttamasya da÷avarùakoñya 2577-2 /// + + + + + .. ratana buddho÷ candrànano nàma jino abhåùiþ candrànanasya dvipadottamasya ràtçndivaü eka abhåùi àyuþ || candrà[n]. 2577-3 /// + + + + .. ma jino a % bhåùiþ såryànanasya dvipadottamasya aùñàda÷o narùasahasra àyuþ || såryànanasyoparatena bu 2577-4 /// + .. na abhåùi | brahmàna % nasya dvipadottamàsya dvàtçü÷atiü varùasahasra àyuþ || brahmananasyoparatena buddhoþ brahmayya 2577-5 /// .. ùiþ brahmayya÷asya dviparottamayya aùñàda÷o varùasahasra àyuþ || ekatra kalpasmi ime utpanno duve ÷ate lokavinàyakà .. 2577-6 /// + kãrta÷aùye anàbhibhåtàna tathàgatànàm* || anattaghoùa÷ ca vi÷iùçghoùo viyuùçteja÷ ca vigha .. + + s[t]. rà .i + + + + 2577-7 /// .. ra÷ ca svaràüga÷uddhaþ j¤ànaþ b. lo j¤ànavi÷rùaga÷ ca j¤ànàbhibhåj¤ànasamud[÷]. ta÷.. j¤à .. + + + + + + + + + + + + + + + 2578-1 /// [h]màbpalo brahmatasuþ subrahma bra[h]madevastathà brahmayoùaþ brahma÷ carabrahmanarendranetra brahmaü + + + + + + + + + + + + + + 2578-2 /// raþ stejasamadgata÷ ca tejovibhås tejatejatini÷cita÷ ca | tejasvarendraþ suvighuùçtejàþ || bhãsmaþ balo bhismamati .. bh. .[m]. bhãùn. .. + + + 2578-3 /// .. [d]ibhãmottaru bhãsmaghoùo ete jinà lokavinàyakàbhåt* || gaübhãraghoùaþ ÷irivàraõa÷ ca vi÷uddhaghoùo ÷varu ÷uddhaghoùaþ ana 2578-4 /// + + .o [h]. raþ balaghoùa % vitràsana÷ ca ||| s. re .. ÷uddhànara netra÷uddho vi÷uddhanetra÷ ca ana .. retraþ samantanetra÷ ca vi÷iùç 2578-5 /// + + + + .. b.. þ || dàttottaro dànta sudàntavittaþ sudànta÷àntedreyu ÷àntamànasaþ ÷àntottaraþ ÷àtta÷irã pra÷àttàþ ÷àktãyapàraüga 2578-6 /// + + + + + .. dàttavittaþ sudàtta÷àntendriyu ÷àttamànasaþ ÷àntontaraþ ÷ànta÷riyà jvalantaþ ÷àntara÷ànti÷åraþ || [÷]. 2578-7 /// + + + + + + + .ibhårgaõivara ÷uddhaj¤ànã mahàga .endra .. [g]. õen[dr]. ÷åro anyopanoü ga[jà] + .. pramocakaþ || dharmadhuj. 2579-1 .c. .. [th]. .. maka + + + + + + + + + .. dgataþ dharmabbala÷ ca[v]. [su]dh. rm. ÷uraþ svabhàvadharmottarani÷cita÷ ca ||| svabhàvadharmottaran÷citasya a÷ãtikoñyþ ùa 2579-2 ha nàmadhe .. + + + + + + + + + [r]pannanàyàkà ete mayà påjita bodhikàraõàt* || svabhàvadharmottarani÷catasya yo nàmadheyaü ÷ruõute jinasya | ÷rutv. 2579-3 ca dhàreti vi[p]. + + + + + + .. mataü labhate samàdhim* || eteùa buddhàna pareõa anyo avintiye aparimitasmi kalpe | abhåùi buddho naradevapåjit[a] 2579-4 sa nàma dheye .. .. + .[r]. + + þ || narendrayoùasya % tathàgatasya ùañsaptati varùamahasya àyuþ || traya÷ ca koñã÷ata ÷ràvakàõàü yaþ sannipàtaþ prathamo 2579-5 abhåùi ùaóabhija [vai]divya jitendriyàlaü mahànu % bhàvana mahardhikànàm* || kùãõàsravàõàntimadehadhàvilaü saüghas tadà àsi prabhàkarasya ||| a÷ãti 2579-6 koñãnayutà sahasrà yo bodhisatvàna gaõo abhåùiþ gaübhãrabuddhãnaü vi÷àradànàü sahànubhàvàna maha[dha]kànàü ||| abhijyaptàþ pratibhànavaüto ga .iü 2579-7 gatà | sarvita ÷u .. .àyàþ ñàddhiya gacchanti te kùetrakoñiyo tatottare yàntika gaügavàlikàþ | pçcchitva pra÷naü dvi[p]adànam uttamàd punenti nasya va jinasya [à] 2580-1 ntike | statràntaci[hà]raniruktikovida àlakabhåtà vicaürata medinãm* || sarvànam arthàya caraüti càrikàü mahànubhàvà sugatasya ptràþ na kàmaheto prakaronti b. 2580-2 paü devàpi teùàü spçha saüjanenti ||| anarthikà bhavagatiùånaniþ÷çtàþ samàhità dhyànavihàragocaràþ vini÷citàrthà÷ ca vi÷àradà÷ ca niràmagandhà ùada brahma 2580-3 càriõaþ || acchedyavàkyà pratibhànavaütoþ niruktinirde÷apadàrthikovidàþ sarvatra ùandar÷akabuddhabutrà parigçhãtà ku÷alena karmaõàþ || anattakalpà÷ civiyà 2580-4 ya udgatà stutà pra÷as.à sadà nàyakehi | vi % mokùatatvàrthapadàna de÷akà asaükiliùñà suvi÷uddhi÷ãlà || anopaliptà padumaü va càvi[õà] vimu 2580-5 ktatraidhàtuka .o + + + + + .. liptàùñhi lo % kadharmair vi÷uddhakàyà parisuddhakarmàþ || alpecchasaütuùç mahànubhàvà agçddhra te buddha÷uõaþ pratiùñhi 2580-6 càþ sarvesa sa + + + + + + + .. na ghoùamàtràþ pratipattisàrà || yatra sthitàstaü ca pareùade÷ayu sarvehi buddhehi parigçhàtà vaii÷vàsikàþ ko÷adhà 2580-7 .à jinànàü te sa + + + + + + + + + .à || pra÷àntacittà sa .. .. [õ]. gotàrà adhiùñhità lokavinàyakebhi || bhàùaüti såtrànta sahasrakoñiyo yaü cai 2581-1 /// + + saüti ta bu .. + + + + + + + + .. padebhi laukikàþ ÷unyàdhimuktàþ parasàrdhade÷akàþ ànanta[c]a[h]oþ gu[öa]sàgar[o]pamàþ bahu÷rutàþ paõóitavi 2581-2 .[¤]. [v]. ntaþ sa cet. [r]. .. + + + + + + .. .. .[y]. ùñhihaütaþ pravadeya varõaü | sa alpakaü tat prikãrtitaü bhaved yathà samudràdudavindrarekaþ || tasmiü÷ ca kàle sa narendragho 2581-3 ùo de÷eti tàü .. + + + + .. .. ÷. m* mahàvçsàhasriya lokadhàtå devehi nàgehi sphuñi abhåùi | tasye imaü ÷àntasahadhibhàùicaþ prakaüpità medini ùa 2581-4 tvikàram* || dev. .. .. ùyày. .. tha gaügavàlikà a % vivartikàye sthita buddhaj¤àne ||| tatràsi ràjà manujàna ã÷caraþ ÷irãbalo nàma mahànubhàvaþ putràõa 2581-5 tasya ÷ata paüca àsannabhiråpapràsàdikadar÷anã % yàþ || a÷ãtikoñã÷ata isnriyàõà antaþpuraü tasya abhåùi ràjàþ caturda÷à koñisahasrapuõo 2581-6 yàdhãtaro taùya abhåùi ràj¤aþ sa kàrtikàyàü tada pårõamàsyàüm aùñàü÷ikaü boùadhamàdaditvàþ a÷ãtikoñãnayutehi sàn[u]m upàgamaü lokaviduùya santike || 2581-7 vandi ..a pàdau dvipadottaamasya tyaùãdi ràjà purato jinasya ||| adhyà÷ayaü tasya viditva ràj¤o ima samàdhiü dvipadendra deyi || sa pàthaca ÷rutva samàdhim etam utsrijya 2581-8 ràjyaü yatha kheñapiõóam* parityajãtvà priyaj¤àtivàndhavà | sa prabrajã tasya jinasya ÷àsane || butràõa paücaþ ÷a .. prabrajiüsu antaþpuraü caiva .. .. dhã[ta]ro + 2582-1 anye ca tatra p[tr]a[thu]j¤àtivàndhacà ùañsaptatirnayucatraya÷ ca koñyaþ || sa prabrajitveha saputradàra sthapetva àhàrani[r]hàrabhåmiü ||| atiùvi[t]a÷caü kran.i amç .. .. ns. .. 2582-2 krame vastirhatu kàla kàrùãt* || sa kà a kçtvà tada ràjakaüjaro adyàpisotiùñhatilokanàthoþ tatraiùa so ràjakule upannopapàdiko garbhamalaiþ raliptaþ || dçóhabbhalo nàm. 2582-3 pitàsya .[å]ùi mahàmatã nàma janetri àsãt* sa jàtamàtro avacã kumàro kacinnu so tiùñhati lokanàtho || jànàti me à÷ayu lokànàtho yeno mamaþ ÷àttasamàdhi de÷i 2582-4 taþ apratyayà apagatatratyayà ca yo eka nirde÷u % bhave gatãnàm* || yà sarvadharmaõa svabhàvamudrà yaþ såtrak[o]ñãnayutàna àgamaþ ya bodhisatvàna dhanaü ni 2582-5 ruttaraü [k]. .c. j jino [bhàs]ati taü samàdhim* kàyasya ÷a % ddhãtatha càca÷uddhã cittasya ÷uddhã tatha dç÷ñi÷uddhiþ àraüvaüànà samabhikramo ya kacchiþ jino bhàùatitaü samà 2582-6 dhim* [t]. .. .. pra .. + + + + + + .. .. ü luùñàügikaü màrgavarasya bhàvanà | tathàgatai saügamu tãkùõapraj¤atà satyaprave÷a sada dharmaj¤ànaü skandhaparij¤à samatà .. dhàtu 2582-7 .. .. baka .. õà .. + + + + + + + .. nupàda .àkùàtkçyayàvatàra katcij jino bhàùati taü samàdhiü || [br]atisaüvidàü ÷àntavatàdaj¤ànaü sarvàkùaràõàü càpra .enaj¤ànaü | 2582-8 /// + + .. .. .. sa .. + + + + + + + + + .. ti taü samàdhim* || ghoùa parij¤àtha pràmodyalàbhaþ prati÷ ca bhotã mu÷atasya carõaü | àryàganãmà .. vatà va ca ujjukà 2583-1 .. [kh]. ji[ãv]o bhàvati + + + + + + + + ryàd [bh]çkuñiü saså .. þ sàkhilyamàdhuryasmitaü mukha÷ ca dçùñvà ca satvà prathamàlabati kaccij jino bhàùati .aü samàdhim* || a 2583-2 nalasy. .. + .au + + + + + + + .. saõà candana tremadar÷anaü | upapantisaütuùñita ÷uklatà ca ka .cij jinà bhàùaci taü samàdhim* || àjãva÷uddhis tada raöyavàso 2583-3 dhute ra + + + + + + + + + .. ÷alyam athàpi dhàtuùu katci jino bhàùati taü samàdhim* || àyatanakau÷alyam abhij¤ànaü kile÷a apakarùaõa dàntabhåmi pçthu sarva 2583-4 ... [.t]r. + masàcucchedaþ kacij jino bhàsati taü samà % dhim* || samatikramaþ sarvabhavaggatãnàü jàtismçtir dharmaniùkàükùatà ca | dharme va cittaü ÷ruta eùaõà ca kaccij jino 2583-5 bhà[ù]. .. taü samàdhim* || vi÷eùagàmã sada bhàva % nàratã àpantu kau÷alyatu niþsçtau sthitaþ yatra ùthito anu÷ayatàü jahàti kaccij jino bhàùati taü samàdhim* || 2583-6 tãkùõasya j¤ànasya varàgamo ya[c]o acàliyo ÷ailasamo akaüpiyaþ avivartyatàlakùaõa dhàraõãm ukhaü kaccij jino bhàùati vaü samàdhim* || ÷uklàna dharmàõa sadà ga 2583-7 veùaõà pàpàna dharmanà madà vivajinà | saükle÷apakùasya sadàpradàru gho katciü jino bhàùati taü samàdhim* || sarvamu ÷ikùàsu gatiügato vidå samàdhyavasthànagatiügata÷ ca | 2583-8 .. .àna co à÷a .u j¤àna codako de÷eti dharmaü varabuddhabodhau | vi÷eùaj¤ànaü upapantij¤ànaü anantaj¤ànaü susamàptaj¤ànaü | sarvaggatãnàü prati[ù]andhij¤ànaü [k]accij ji .o bhàùati ..ü 2584-1 sa[m]àdhim* .. [÷].. .. .. .. mutsçjya prabrajya cintaü traidhàtuke anabhiratã anugrahaþ ci .tasya saüpragrahu .. .. harùaõà de÷eti dharmaü tvipadànam uttamaþ || dharmeùu co anabhini .. 2584-2 ÷utàyi na .. .. + .. rm. .. .. rai [s]adàca kar[m]. ..i .o[k.]e ca dçóhàdhirmaü nvipadànam uttamaþ || cinayasmi kau÷alyu vipàkaj¤ànaü kalaha vñihadàna tathopa÷àttiþ avigra .. ü càpyavivàda 2584-3 bhåmi .[e] .. + .. .. .v. [hà] .. .. [a]ttam. þ || [k]ùàntãsamàdànamakrodhasthànaü vini÷caye dharmi madà ca kau÷alaü padaprabhede÷u ca j¤ànadar÷anaü de÷eti dharmaü karuõàü janetvà | på[v]àtta ¤ànaü 2584-4 apa .. + + + + yadhvasamatà sugatàna ÷àsane | % pariccheda uktaþ sa tçmaõóalasya evaü jino de÷ayi dharmasvàmã || vintaþ vyavasthàna ekàgratà ca kàyavyava 2584-5 sthàna[m]. + + + + .. þ ãryàpathasya sada kàli rakùa % õà de÷eti dharmaü ruùarùabho muniþ || hariü ca otràpyu pràsàdikaü ca yuktàü giràü bhàùati lokaj¤à .. ü .. pravçtta 2584-6 dharmaü .. + + + + + + + + + + .. .. bodhimagryàm* || anugrahaü ca hirimaü tatàü ca cittasya co aku÷alatàjugupsapà | dhutasyanutsargata piõóacaryàü de÷eti dharmaü dvipa 2584-7 dàna[mu] .. .. + + + + + + + + + + + daråõa bhãvàranapranyutthànaü | mànasya co nigrahu àditaiva evaü jino de÷ayi dharmasvàmã .. .. .t. [s]. mutthà .. .. [c]. ttakalyatà 2584-8 j¤ànapratãvedhu ta .. + + + + + + + + + hu[bh]ud. taiva evaü jino de÷ayi dharmas vàmã ||| cittasamutthànatà .. ttakalyatà j¤ànapratãvedhu tathànubodhim* aj¤ànapa 2585-1 kùàsya sadà viva .. + + + + + + + + + .. dhila .. [ci] .[t]. prave÷aü ca rutasya j¤ànaü nirukranyarasthànavini÷citàrtha .. ü sarveùanarthàna sadà vivarjinaü evaü jino de÷ayidha 2585-2 rmasvàm[à] || sam[s]. + + + + + + + + .. .[i]carjanà kàpuruùàõa taiva | jine prasàdaü sada prematàü ca | evaü jino de÷ayi dharma÷reùñha .[*] || saüketap[ra] .. ptityopàratàü 2585-3 ca saüta .. .. .. þ kh. + + + + + + + .. làbhi làbhe va amaükubhàvam evaü jino de÷ayi dharmam uttamam* || satkàru lapdhà ca na vismayeyyà asatkçta÷ ci pi bhaved upekùa 2585-4 kah bhå .. [p]. valaü n. k. dàci .. [t]iye iye de÷anà % lokahitasya ãdç÷ãþ || àkro÷anàü paüsana sarva÷o ùahedaùaüstavaþ sarvagçhãhi sàrdhaü | saü .. rgatà 2585-5 prabraj. tai na kuryàd evaü jino de÷ayi dharmasràmã || % buddhàna vo gocari sapratiùñito agocaraü savva vivarjayitvàþ àcàrasaüpannu sudàntacinto iya dharmanetrã 2585-6 su[g]. tena de÷ità || ye vàladharmàn [s]ana tàt vevarjayet kuladåùaõàü sarva vivarjayetaþ àrakùitavyaü sada vuddhasànaü evaü jino de÷ayi dharmasyàmã || alpaü ca bhà 2585-7 sye ùa .ur. suyaktaü kalyàõatàü mvaduvacanaü pareùàü ||| pranyarthikànàü sahadharma nigraho iyaü jine ãdç÷a ànusanã ||| pratikramet kàli .a co akàle na 2585-8 vi÷vaset sarvapçthag janeùu | duþkhena spçùño na bhaveta durmano iyaü jine ã .. ÷a à + + + .. .. dudçùñvà sadhanàn kareyyà duþ÷ãla dvaùñ.à a[ra] .. üpitavyà 2586-1 hitavastutàyàü sada vadeta iyaü jine ãdç÷a ànu÷àsanã || dharmeõa satvà anu .. .. .y. lokàmiùatyàgu sa cà .àcakàryo | na saücayaü so .icàyaü va ku .y. 2586-2 d iyaü jine ãdç÷aànu ÷àsanã ÷ãpra÷aüsà ca ku÷ilakutsanà a÷àñy. tà ÷ãlavatà niùevaõaü sarvastakàtvà÷i dhane py aniþ÷çto iyaü jine ãdç÷a ànu÷. sa 2586-3 nã ||| adhyà÷ayeno guruõà nisaütraõà yathà ca bhàùe tatha ùarvu kuruyàm* abhãkùõa seveyya va dharmabhànàkaü iyaü jine ãdç÷ànu÷àsanã ||| ùagoravaþ prãtamanà 2586-4 ùadà bhavet somyàya dçùñãya sadà sthito bhavet* pårvàsu caryàsu suni÷citaþ sadà iyaü jine ãdç÷a ànu÷ànã || pårvaügamaþ ku÷alacarãùu nityam upàyakai÷alya 2586-5 nimittavarjane | saüj¤àvivarte tatha vastulakùaõe iyaü % jine ãdç÷a ànu÷àsanã || såtràntanirhàrapadeùu kau÷alaü vimuktij¤ànasya ca ùãkùukàrità | iyaü jine 2586-6 ãdç÷a ànu÷àù. .ã .. .. .. [b]. dharmà sade sevitavyà vi÷àradaþ ÷ãlavale pratiùñhitaþ samàdhisthànena samottareyyà iyaü jine ãdçùa ànu÷àsanã || na j¤àtralà 2586-7 bhaü pi kadàci de .. + + + + + + + + .[à]nàü na kuryàõà || dçùñhãkçtàü sarva vivarjayec ca iyaü jine ãdç÷a ànu÷àsanã ||| bratibhànu÷reùñhaü varadhàraõãye j¤ànasya 2586-8 cobhàsu anantapà + + + + + + + .. .ãbhànayuktir iyaü jine ã[d]ç÷a ànu÷àsanã ||| na yasya dvàraü ci sa màrgavanà pratipa[tt]i ovàdanaya÷ ca bhadrako 2587-1 anu÷àsanãþ + + + + + + + .. ü jine ãdç÷a anu÷àsa .ã .. anulomikã kùànti ya buddhavarõità kùàntisthito doùa vivarjayeta | aj¤enu varjeyya sthihi 2587-2 tva j¤àne iyaü ji + + + + + + .. nã || jnnànapratiùñhà tatha ghoùabhåsã yoga÷ carã bodhayi prasthitànàü niùevaõà satpuruùàõa nityaü jine ã .. ÷a a[nu]÷. 2587-3 sanã || ayuktayo + + + .. .. rjanà tathàgatair bhàùita buddhabhåmã | anusodità savitapaõóitehi iyaü jine ãdç÷a ànu÷àsanã || pàlai pratikùa .ta aj¤àna 2587-4 kehi abhåmiratra pçthu÷rà .. kàõàm* parigç % hãtà [s]a[n]a [b]odhisatvair iyaü ji[n]na ãdç÷a ànu÷àsanã ||| tathàgatehi anubuddham etdaü devehi to satkçtu på 2587-5 jitaü ca | anumoditaü brahmasahasrakoñibhiþ kanci % j jino bhàùati taü samàdhim* || nàgaþ sahasrehi sadà susankçtaü suparõayakùehi nnarehi ca | yà bhà 2587-6 ùità bodhivarà jinebhi kàccij jino bhàùati taü samàdhim* || paryàpta yà nitya supaõóitehi dhanaü ca ÷reùñhaü pravaraü sulabdhaü | niràmisaü j¤ànacikitsa uttamà kaccij jino bhàùa 2587-7 ni taü samàdhim* || j¤ànasya ko÷aþ pratibhànamakùayaü såtràntakoñã .a prate÷a eùaþ parij¤a traidhàtuki bhåtaj¤ànaü kaccij jino bhàùati taü samàdhim* || kolo a .. .e÷i 2587-8 tu pàragàminàü nàvàpi co oghagacàna eùà | kãtirya÷o cardhati carõamàlà yeùàm ayaü ÷ànta samàdhi de÷itaþ || prasaü .a eùà .. tathàgatà .. ü sta .adh [c]a e 2588-1 ùo puruùarmaõàm* guõaü bodhisatvà[p]a naya÷ ca [a] .. .. yehã ayaü ÷àtta samàdhi de÷i[t]aþ || maitrã iyaü doùa÷àme trakà÷icà [u]penniyaü kà .. .. .[à]na bhåmi | [t]. .. 2588-2 sayaüteùa mahàya÷ànàü yeùàü kçtenaiùasamàdhibhàùità || pratipantiyaü [d]e÷ita siühanàditàmitu buddhaj¤ànasya varasya àgamaþ marveùa dharmàõa svabhàvamu. rà [sa]mà 2588-3 dhyayaü de÷itu nàyakehi || sarvaj¤à[na]sya ca àharitçkà caryà iyaü bodhayi prasthitànàü | vitrasanaü màravas[å] ya càpi samàdhiyaü ÷ànta jinena de÷itaþ atu buddhaj¤ànasya 2588-4 varasya àgamo sarvadharmàõa svabhàvamudràþ lanu % pãda÷àtvavàradharmamu[d]rà samàdhyayaü de÷ita nàyakena || vidyà iyaü dharmatthitàna tàyeranàüm amitramadhye pare 2588-5 mà ca rakùà .. pratyarthikànàü samàdhirma nigrahaþ samà % dhiye ÷ànta jinena de÷itàþ tratibhànabhåmã iya saüprakà÷ità balà vimokùà tatha indriyàõi ||| vi÷iùña 2588-6 aùñàda÷a buddhadharmà samà[dhi] .. ntaiùa niùevyamàm* || da÷àna paryeùñi ralàna bhåtà pårvàü nimit[t]aü pi ca buddhaj¤àne | ye buddhadharmà puruùottamena prakà÷ità lokahitànu 2588-7 kaüpità || buddhàna pa .[e] + + + + .. .ito vimokùakàmànayu màrgade÷itaþ .rãti÷ ca tasmin mugatàtmajànàü ÷ruõinvimaü ÷àntasamàdhi dur[dç]÷aü || yà buddhaj¤ànasya ca pàripå 2588-8 rã .àmeùate paõói + + + + + + + .. ÷ c. .. .[i] .. .. [õ]o ima riùereta samàdhi÷àntam* || pari÷undhakàyo sya yathà jinàü hàvimokùaj¤ànaü va vim. kti .. r÷. naü | asaü 2589-1 kiliùñaþ sadarà .. + + + + + + .. samàdhi .. draka[m]* || abhåmiü doùe vigata÷ ca mohe j¤ànasya co àgamu üktemam icchataþ vidyàya utpàdu avidyanà÷anaü i 2589-2 maü nisevetasa[m]. + + + + + .. ktisàràõiyà tçpti bhàùità dhyàyãnayaü ÷ànta samàñide÷itaþ || cakùu÷ ca [b]i[d]dhànamaninditànàüm imaü niù[e]v[e]ta samàdhi÷à 2589-3 ntaü | abhij¤a eùà .. .. .. .. ÷[i]kà riddhi÷ ca buddhanàm anattadar÷ikà | yà dhàrarõã sàpi tato na durlabhà niùevamàõasya samàdhim etam* || ÷àntendriyasyo .. hasthà 2589-4 nu bodhaye idaü adhiùñhànam anattu dar÷itam* || så % kbmaü ca j¤ànaü vipulaü vi÷uddhaü niùevamàõasya imaü samàdhim* || subudhyano naiùa ayuktayogai vivartanaü sarva 2589-5 ÷u akùaràõàü na÷ cakya yoùeõa vijànanàya yeno ayaü ÷àttasamàdhi na ÷tutaõà || j¤àtas tu vij¤air ayu bodhisatvaur yathàva yaü de÷itu dharmasvàminà | pratibudha÷à 2589-6 ttehi aninditehi imaü samàdhipratiùevamàõaiþ || àrabdhavãryehi samudgahãtamupasthita÷ càpi sadà sudhàritaü | duþkhakùayo jàtinirodhaj¤ànam isaü samàdhiü 2589-7 prataiùevamàõaiþ sarvesa dharmàmàm ajàtibhàùità evaü ca sarvàsubhàvaggacãùu | j¤ànà÷ru buddhàna mahàya÷ànàü kàccijjino bhàùati taü samàdhim* || tasyo kumà 2589-8 rasùyima gàtha bhùato a[ù]ñà÷ãtinayutaùaha[s]raj¤arõàþ ghoùànugàü kùànti lav.ãüsur datra avivartikàüye sthita buddhaj¤àne || .[u]. .. bha[l]. staüavvacã kumàrama 2590-1 dvà so tihani lo[k]à .[à]thaþ || b.. cchàmitvà .[à]raka etaü arthaü kutaþ sv.. yà eù. ÷rutaþ saüàdhiþ || kumàru rajaü avacã ÷çõohi dçùñaümi koñã .[i]yutaü jin.àn.àm* ekasmi 2590-2 kalpasmi te sarvi satkçtà aya ca me ÷àntasamàdhi pçcchataþ || catvàri kalpànavarti va anye kalpànakoñãnayutà sahasràþ jàtisamaro bhasyahu tatra tatra na càpi garbhe upa 2590-3 pa .[y]ijàtuþ || naco mayà eùa samàdhi bhàvita÷uddhaü ÷rutastiùa jinàna bhàùatàm* ÷ru ca uddhiùñujanetva cchandaü niùñàükùa pràptena spç÷iùya bodhim* || ye bhikùu mahyàü paripçccha 2590-4 envi paryàpuõaü tasya imaü samàdhim* upasthapemã % ahu tatra gauravaü yathaiva lokàrthakaroõa antike ||| yeùàm ayà antika eka gàthà uddi÷a caryàü caratànulo 2590-5 mikã | matyàmi tànapy ahu ÷àsta ete upasthape % mi ahu ddhagauravaü ||| ya÷ ca pi màü pçcchitu ka÷cideti paryàpuõaütaü imu sarsamàdhim* svapnàntare piha na .. sti 2590-6 kàkùà nàhaü bhaviùye ji .. .o[k]. .. yakaþ || vçddheùu madhyeùu naveùu bhikùuså sagauravo bhomyaha sapratã÷aþ sagauravasyo mama vardhate ya÷aþ puõyaü ca kãrti÷ ca guõàs tathaiva || ka 2590-7 liviràceùu na bho .i + + + + + + + .. kàle anyà gatir bhoti karinva pàpa anyà gati bhautikaritva bhadrakam* || ayuktayogaü na asaüyatànàü samanoj¤a teùà vacanaü ÷ru 2590-8 õãtvàþ kar[m]aùña[k]o .. + + + + + + + + .. .. [s]ya karmasya na vipraõà÷aþ || na hyatra kodhau bhavatã paràyaõaü kùàntã valaü gçhõyahu buddhavarõitat* || kùànti sacà varõita 2591-1 nà[y]. kehi kùàn[t]i + + + + + + + + .. .. [ha] ca bhom[ã] .. .. ÷ãlavanto anyàü ÷aca ÷ãlasmi pratiùñhapemi | ÷ãlasya varõaü sadahaü bhaõàmi varõaü ca bhotã maùu .. r[÷a]bhà 2591-2 ùitaþ araõyava .. + + + + + .[ã]lasmi co bhomi sadà pratiùñhitaþ samàdapemã ahu anya poùathe tàü÷ caiva bodhàya samàdapemi [||] tàn [b]rahmacarye pi samàdapemi a 2591-3 rthasmi .. m[a]sm. pratiùñh. .. + + .. b. dhimy ahu boodhimàrgaü [yà]sminn ime bhonti su .aütasaügà || smaràmy ahaü kalpam atãtam adhivanã yadà jiro àsi svaràügaghoùaþ pratij¤a tasyo pura 2591-4 taþ katà kùàntãvalo bhosy ahu nityakàlam* || tatra % pratij¤àya pratiùñhihitvà varùàõa koñãcaturo tha÷ãtim* màremà[p]à kutsitu paüsita÷ ca na caiva cittaü õama jà[tu] kùubdhaü || 2591-5 vij¤àsanàü tatra kavitvamàro j¤àtvàna mahyaüd daóhakùànti % maitrãõà prasannavitta÷caramãni vandya me paüvaþ÷acà bodhivaràya prasthità || amatsarã bhomyahu tas.i .[à]laü tyà 2591-6 .. .. [y]. co varõa sadà prabhàùeþ àóhya÷ ca bhomã dha[p]avàü [m]ahàtmà dubhikùakàle vahu bhomi dàyakaþ || ye bhikùu dhàrenti imaü samàdhiü ye ce pi vàcenti yà uddi÷anti | .. romi 2591-7 .eùàü bahu pàricaryàü saürve ca bheùyaüti naràõamuttamàþ || sakarmaõà tena nibhan[u]reõa pa÷yàmi buddhàn bahu lokanàthàn* || [la]bhitva pratràjya jinàna÷àsane bhavàmi nityaü vidu 2591-8 dh. .. .à[õ]. [k]. þ || [dh]. càdhimuktiþ ahu bhomi ni[t]ya .. .. [õ].. tràraõya sadà tiùevã naharaheto kuhanàü kuromi saütuùñu bhomã itar[e] || tata .e .. || a .. [÷yu]kã bhoùy ahu ni 2592-1 tya kàlaü kàleùu càha na bhavàmi niþ÷çta kulwùu saktasya hi ãrùya vardhate anãrùyu .. stuùñivaneùu vindami || maitrãvihàrã ahu bhomi nityamàkruù[ñu] santo na [j]anemi krodhala maitrã 2592-2 vihàriùyami såratasya caturdi÷aü vardhavi varõamà .. þ alpecchu mattuùñu bhavàmi nityamàraõyaka÷caiva dhutàdhiùuktaþ na cotsçjàmã ahu piõóapàtaü dçóhaü samàdànu dhute 2592-3 ùu vindami ||| ÷ràddha÷ ca bhomã sanasaprado bahuprasàdo sada buddha÷àsane [pra]sàdabahu lasyimi ànu÷aü pràsàdiko bhomi ahãnaindriya || ya÷ caiva bhàsà 2592-4 syahu tatra tiùñhe pratipantisàro ahu nãtyu bhosi pra % tipattisàrasyimi devanàgà kurvanty upasthàna prasannacittàþ ÷uõà ime kãrtita yàvatà me ete da anye ca 2592-5 bahåü aneke lye ÷ikùitavyà sada paõóitena yo % icchati budhyitu buddhabodhim* || smaràsyato bahutaraduùkaràõã ye pårvakalpe varitàmy aneke bahuüpi dànã 2592-6 [bh]. õit. ü na ÷akyaü gacchàmi .à .. .. g. tasya antikaü ||| satã[ty]õapraj¤o vidu bodhisatvo tasmin .. õe spar÷ayi paücabhij¤à | çddhãya so gacchi jãnasya antike brahmiõakoñãbhãra 2592-7 ÷ãti.iþ saha : dçóha + + + + + + .. gra à .. ..àrdhaü[ti] . àkoñi÷a .i ùaùñibhiþ upasaükramã så atathàgatasya vanditva hàdau purato tyaùãdan* | avyà÷[à] .aü tasya viditva 2592-8 [r]àj¤a .. maü [s]amàdhiü + + + + + + + .. tvà ca .s. hàrthivimaü samàdhim ukit[.a]tvà rajya nirapekùu prabrajã ùa prabrajãtvà na ime samàdhi bhàveti vàceti prakà÷a 2593-1 ya[t]i .. ùa[ùñ]i + + + + + + + ÷ cà[cp]. dmontaro nà[m]a jino bhibhåùiþ || .aùñitaüdà koñi÷atà anunak[à] ye ràj¤a sàrdhaü upasaükram ajinala ÷rut.[e]va samà 2593-2 dhi .. taü tuùñà uda .r. + + + + + .. þ || te .. .. .. .. .. imaü samàdhidhà .e[j]cata[c]. [j].. pra .[à÷]. .[i]ü s[uþ]ùaùñina kalpànayutàna anyagàsta 2593-3 kakalpe ||| ananta .å[n]. .. .. [b]. dheye abhåùi buddhà naradevapåjità | tadekamek[i] dvipadànam uttaso moceti satvànyatha gaügavàlikà || ÷irãba[l]o raja anàü 2593-4 àbhåùi imàü santo varabodhicàrikàõà .. ma % hyaputrà ÷atapaüca àsann imaseva ete anudharmapàlàþ || evaü mayà kàlpasahasrakako .yo .. rabda 2593-5 vãryeõa anantritena | samàdhi naretva àk[à]ü[k] ù.t. e % [t]u samàdhim esitum* || a[r]abdhavãryo nirapekùu jãvite | ùamà kumàràþ anu÷ikùabhå .adàþ || %% || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 18 2593-5 [t]atra bhagavàü 2593-6 ÷ candrapraübhakumàrabhåtam àmaütrayate sma | tasmàn vahi kumàra yo bodhisatvo mahàsatva ima samàdhim ud÷rahãùyati paryavàpsyati[þ] dhàra .[i]ùyati | vàcayiùyati | pravartayi 2593-7 syany uddekùyati | svàdhyàsyati | parebhya .. [r]istareõa saüprakà÷à[hiù]. ti | bhàvanàü yogam anuyuktena ca bhavitavyam tasye taü pratpadyamànasya catvàr[o] guõànu÷aüsàþ prati .àükùita 2593-8 cyàþ tame ca .àvaþ yadutàna .[i]bhåto bha .iùyati .. [õ]y[a]þ a[c]ava[s]ar[v]a .. .. .. .. .. .. .. .. þ apram[e]y[o] bhabhatiùyati j¤ànena | a .. .t. [dh]. .. .. [m]yati pra .. bhànena | yà hi ka 2594-1 ÷cin kumàra bodhisatvo mahàsatva imaü samàdhi[m] ud÷rabã .. [ti] | parya .. .y. .[i] dhàrayiùya .i .. [r]. yiùñhati | pracartayiùyany andekùyati | svàdhyàsyati | paresya÷ ca ristare[nà] sàüprakà÷ayi 2594-2 .. ri | ta .. e .etavàro guõànu÷aüùà pratikà .. tatvàþ || atha khalu .. bavàtaüsyà velàyàm imà gàthà abhàùataþ || anàbhibhåtaþ puõyehi nityakàlaü bhaviùyati samàdhiü ÷àntu bhàvi 2594-3 .. .. .. .. ddhona gocaraõà .. puõye .i rakùita ÷åro ni .yakàlaü bhaviùyati caran sa paramàü ÷uddhàü vi÷iùñà bodhivànikàm* || nàsya bratyarthikà jà .. .iheñhàü ka÷cid kariùyati parigçhãto 2594-4 [b]u .dh. h. rityakàlaü bhaviùñhati ||| aprameya÷ ca j¤ànena ni % .. kàlaü bhaviùyati anantaþ pratibhànena dhàrettaþ ÷àntimàgati satatamabhibhåt * puõyaskandho bhaviùyati ÷reùñhà .àraü tu podhi 2594-5 caryàm* || na bhaviùyati pratyarthikàna dhçùyo imat. na÷à % nta samàdhi de÷ayitvàþ || j¤àna vinu .. .. sya bhoti tãkùõaü tatha praõidhànam ana .. .. .. ÷[u]ddh. m* || bhaviùyati sada tasya paõói 2594-6 tasya ù.çti valam eva ca dhàraõi .. ..ü ..[þ] parama pçyu manàbu paõóitànàü bhaviùyati càrthapadaü prabhàùàmàõaþ j¤àtu [b]ahujanasya praj¤avaüto ima vara ÷àntasamàdhi bhàsamàõaþ || 2594-7 làbhi parama÷r. ùñhaci .. + + + + .. ..ütraõakhyàdyabhojanà .aü || taviùyati .akumàru dar÷anãyo ima vana .[rà]nta sadhi dhàrayanto [||] drakùya vibahu buddha lokanàthàn atuliya kà 2594-8 hiti påja nàyakà .. + + + + + + + .. attaràyo ima [v]a[r]a ÷à[n]ta samàdhim eùato hi || sthaviùyati .u[r]asthitva lokanà[th]àt surunira gàtha÷ate hi tuùçcintaþ [t]a ca bha .i 2595-1 ùyati tasya jàtu .. + + + + + + + + + màdhi dhàrayitvàþ || sthàsyati puraco ùñha [l]okanàtha suruciralakùaõa .. yuvyaüjanetiþ na ca bhaviùyati tasya j¤ànahàrã ima vara ÷ànta 2595-2 samàdhi dhàrayitvà + + + + + .. .. [c]idã na cit[v]a sanana bhaviùyati àóhyu no [d]ar[i]draþ na ca bhaviùyati udgçhãtacitto ima vara ÷àn.a samàdhi dharayitvàþ || na ca bhaviùya .[i] vàs[u] a 2595-3 kùaõeùåùahipati bhe[ùy]. [t]. [bh]. .y. tiràjacakrarartã | sada bhaviùyati ràjyu tasya kùemaü ima vara÷ànta samàdhidhàrayitvàþ || j¤àna vipulanàtra saü÷ayosti kùapayitu .. lpa÷ate 2595-4 hi bhàùamàõaiþ ÷rutva ima samàdhi÷àntabhåmã % yatha upadiùña tathà sthiheta vãro | apirimita anantakalpakojyà da÷avala bhasya bhaõeyu ànu÷aüsàn* na ca pa 2595-5 rikãrtità kalà bhaveyyà yatha jalavindu gçhãtvà % sàgaràtoþ || harùitu sa kumàru tasmi kàle utthitu pràüjaliko namasyamàna da÷apalabhimukho sthito ... .[g]ro gi 2595-6 ra pravaràya udàradànayàti || acitviyà mahàvãrà lokanàtha prabhàkaraþ yàvat ceme narendreõa anu÷amàprakà÷ità || à[kh]yàhi se mahàtrãra hicaisã nanu[ka]pakaþ 2595-7 ko nàma pa÷cime kàle idaü såtraü ÷ruõiùyati ||| tamenamavadacchàstà kalavij[u]rutasvaraþ aùaügaj¤ànã bhagavàn imàü vàcàü prabhàùate || kumàra ÷çõu bhà[s]iùya prati 2595-8 patti[m] anuttàràü yo dharmànanu÷ikùanto idaü ÷åtraü ÷ruõiùyati ||| påjà kurvaü jinendràõààü buddhaj¤ànagaveùakaþ maitraü cintaü niùecanto idaü såtraü ÷ruõiùyati ||| dhutàü guõàü 2596-1 ÷ ya saülekhàü guõàü [÷]reùñhàü niùevato pratipattau sthihitvà da idaü såtra ÷ruõisyati ||| na pàpakàtilaü hastàd idaü såtraü ÷ruõiùyati na yai virà÷itaü ÷ãlaü lokanàthànasàntike | brahmacà 2596-2 rãõa [÷]åràlaü yeùàü cintamalolupaü adhiùñhitànàü buddhehi teùàü hastàcchru õiùyati | ye hã purimakà buddhà lokanàthà upasthità | teùàü hastid idaü såtraü pa÷càk kàle ÷ruõiùyati ||| ye 2596-3 tu pårvàsu jàcãsu bhåvannatyatãrthikà tesvimaü ÷rutva såtràntaü somanasyaü na bheùyati ||| mama ca prabrajitveha ÷àsane jãvikàrthikàþ làbhasakkàràbhihatà anyam a[nya] pratikùa[p]i a 2596-4 dhyosicà marastrãùu bahåbhikùå asayatà | làbhakàmà % ÷ ca duþ÷ãlà idaü ÷åtraü na ÷randadhe || puõyànyanuttvà buddheùu dhyànapràptyàpranarthikà ni÷cità÷ càtmasaüj¤àyàm idaü såtra na ÷ra 2596-5 ndhe ||| laukya dhyànehalaþ saüj¤ã bheùyate kàli pa÷cime % arhat piõóaü ca ce bhukttvà buddhabodhiü pratikùipã | ya÷ caiva jaübudvãpasmi bhindeyàt sarva cetiày* ya÷ ca pratikùapet* så 2596-6 tram idaü pàpaü vi÷iùyati ||| ya[÷] àóhanto piteyyà yathà gaügàya vàlikà yà÷ ca pratikùipet såtram idaü pàpaü vi÷iùyate || ka utsahati yuùmàkaü pa÷cime kàli dàruõe .. ddharvi 2596-7 praõape varatve | idaü sya .. + + àþ || rodanto utthitas tapra kumàro jinamabravãt* siühanàdaü nadanyevaü putro buddhasya aurasaþ || anàü nirvçti saübuddhe pa÷cime kàli dà .. .[à] såtraü vai 2596-8 stàrika karùye tyajit[v]à + + + + + + .. syem[a]tra pàlànàm abhåtàü paribhàsaõàü àkùo÷àü starjanàü÷ caiva adhivàsyesya nàyakaþ || kùapepaü pàpakaü karma yanmayà purime 2597-1 kçtam anyeùu bodhi .. + + + + + + .. t. mayà || sthapetva pàõi sårdhanasmi buddhaþ kàücanasaünibhaü ÷àstà candraprabhaü pràha maüjughoùas tathàgataþ karomi te adhiùñhànaü kumà[rà]n.. 2597-2 li pa÷cime na brahma[c]. ry[à]nt. .. + + [v]. tasya ca bheùyati ||| anye càùñau ÷avànyatra utthità dharmadhàrakaþ vayaü pi pà÷cime kàma [a]ùya såtrasya dhàrakà || devanàgàna yakùà .. 2597-3 ma÷ãtikoñyu pasthità anye ca nayucà ùaùñi vadante lokanàyakam* || vayaü imeùàü bhikùåõàüà ya ime adya u[t]thitàþ tesmi pa÷cipa ke ile rakùàü kàhàma nàyakaþ || [a] .[m]. 2597-4 såtre prabhàüùya te buddhakùetrà prakaüpità | yathà và % lika gaügàyà adhiùñhànena ÷àstunaþ || ye ca prakaühità kùetrà sarveùu buddhanirmità | preùitàl[okà]n[àrth]e 2597-5 na ye hi dharmà prakà÷ià || ekaita÷ ca kùitràta % satvakoñyo acittiyàþ evaü dharmaü tadà ÷ratvà budhaj¤àne bratiùñitaþ || ita÷ ca buddhakùetràto nava[r]tiderakoñi 2597-6 ya bodhicittaü mutpàdya buddhaü buùpairavàkiran* || te vyàkçtà narendreõa kalpakoñyaira÷ãtibhiþ sarve py ekatra kalpa smin bhaviùyaüti vinàyakàþ || bhikùubhikùuõikà÷ caiva u[nà]sa 2597-7 kà upàsikàþ ùañ santati pràõakoñyo yehi såtras icàü ÷ràtaü te pi cyàkçta buddhena drakùyante drakùyante lokanàyaka yathà vàlika gaügàyà÷ caraüto bodhicà .[i] .. m | s[a]r[v]eùàü 2597-8 påja kàhenti buddhaj¤ànagateùakàn* tatra tra ÷ruõiùyaüti idaü såtraü niruttavà a÷ã .yà [k]alpakoñãbhir bheùyaüte lokanàya[k]à .. sarve ekatra kalpa smi hitaiùã a 2598-1 nukaüpaka || maitreyasya ca buddhasya påjàü kçtvà niruttaràü | saddhadharma÷reùñhadhàritvà gamiùyaüti sukhàvatim* || yatràsau virajo buddho amitàyus tathàgataþ tasya påjà kariùyaü 2598-2 ti a÷rabodhãya kàraõàt* || tçsaptatirasaükhyeyà kalpanàü yà anàgatà nadurgatiü gamiùyaüti ÷rutvedaü såtram uttamaü || ye keci pa÷ciye kàle sroùyaüte såtram uttamaü a÷rupàdaü 2598-3 kàhiüdi sarvaistai satkçto hy ahaü || ÷rocayàmi sarveùàü yàvantaþ puratasthità paritdàmi imàü bodhiü yà me kçcchreõa smar÷ità || %% || ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 19 2598-3 tasmàt tahi kumàra bodhisatvena mahàsatveneùaü samà 2598-4 dhim àkàükùatà avintyabuddhadharmanirde÷aku÷alena bhavitavya % vyam* avintyabuddhadharmaparipçcchakajàti kena bhavitavyam* acintyabuddhadharmàdhim uktikena bhavitavyam* acintyabuddhadharmapa 2598-5 ryeùaõaku÷lena bhavitavyaü ||| acintyàn buddhadharmàü cchrutvà % notrasitavyaü na saütrasitavyaü na saütràsamàpattavyaü | evam ukte vandraprabhakumàrabhåto bhagavantam etad avocat* ya 2598-6 thà kathaü punar bhagavan* bodhisatvo mahàsatva avintyabuddhadharmànirde÷aku÷alo bhavati avintyabuddhadharmaparipçcchàku÷ala÷ ca | acintyàü÷ ca buddhadharmàbhiyukta÷ ca | acintyabuddha .. .. .. 2598-7 ryeùaõaku÷ala÷ ca bhavati | a .. ÷ ca buddhadharmàü cchrutvà notrasyati na saütrasyati na saütràsamàpadyate ||| tena khalu punaþ samayena paüca÷ikho nàma gaddharvaoutra paücabhis.. ry. 2598-8 ÷atai sàrdhe bhagavataþ + + + + + + .. [p]. s.ànaparicaryàyaiþ atha khalu paüca÷ikhasya gandharvaputrsyaitad abhavad yanmahà yathaiva vevànàü trayasthiü÷àtàü ÷akra[ù]. .. .. 2599-1 m indrasya sudharma[y]. + + + + + + .u .. sthànaparicaryàü karoti | saügãti saüprayojayàmi | tathaivàdya devàtidevasyàpi tathàgasyàrha[n].. þ samyak saübuddhasya påjayai 2599-2 saügã .. [da]üprayottara[ta] .. | ath[a] khalu paüca÷ikho gandharvaoutraþ staiþ paücabhis tårya÷atais tai÷ ca pa[ü]camàtrai gandharvaputrataiþ sàrdham ekasvarasaügã[t]isaüprayuktàbhiþ ståryasaügãtibhir vai 2599-3 [nd]raryataõóàü vãõàmàdàya bhagavavaþ purato vàdayàmàsaþ atha khalu bhagavata etad abhå[d] yanmahaü tathàrupaü çddhyabhi ùaüskàrama .. saüs[ku]ryàü yathàråpeõardhyabhisaüskàreõà 2599-4 bhi .aüskçtena candraprabhaþ kumàrabhåto cintyabuddharma % nidhyaptikau÷alyam adhigacchet* sarvadharmasvabhàvasamatàvipaücitàc ca samadhermalet paüca÷ikhasya taü 2599-5 trisvaragãtasvarakau÷alyam upadi÷eyam* || atha khalu bhagavàüs tathàråpas çddhy abhisaüskàram abhisaüskàroti sma ||| yan tesyaþ paücabhyaþ stårya÷atesyaþ saüprayukte 2599-6 bhyaþ s[ç]càditebhyaþ yathànukaüpopasaühçta÷ cabdo ni÷carati dharmapratisaüyuktaþ imà÷ ca cintyanuddhyadharmànidhyastigàthà niraüti buddhànubhàvena ||| ekahi pàlupathe bahubu 2599-7 ddhàþ yàttika bàlika gaüganadãye kùetra pi tàttaka teùa jinànàü te ca vilakùaõa te visabhàgàþ || paücagatãgata vàlapathasmit naira[ye]kàpi ca tiryagatà ca te yamalau 2599-8 kika devamunuùyà nopi sa saükaru no ca utsataóàkà ||| nàpi ca saükaru no ca upãóà evam acintiyu dharmajinànàü | tatra padehi ca parvata nekà cakravàda api meru 2600-1 sumeruþ ye sucihinda mahàmucihindà vindyatha gaddhrakaño himavàü÷ ca ||| tatra pade nirayà÷ ca suyoràstapanapratàpana ànabhiramyàþ tatra cà ye niraye upapannà vedana 2600-2 te pi dukhànubhoti ||| tatra [p]. [d]e pi ca tevavimànà dvàda÷ayojana te rasaõãyàþ teùu vahå marutàna saõasrà divyaratãsu sukhàny anubhonti ||| tatra pade ca buddhàna upàdo ÷à 2600-3 sanu lokavidåna jvalàti taü na pa÷yati na vihãno yena ca ÷odhita caryà vi÷undhàþ || tatra pacepi ca dharma niruddho nirvçtu nàyaku ÷r[å]yati ÷abtaþ || tatra padepi ca keci ÷çõontã ti 2600-4 ùvati nàyaku bhàùati dharmam* || tatra padepi ca keùaci % àyåvarùa acintiya vartati saüj¤à ||| tatra padepi cà kàlu karontã no cirutpannàpayupati ÷abdaþ || tatra padepicake 2600-5 ùaci saüj[¤]à dçùñ[va] tathàgatu påjitu båddhoþ toùitamàna % sasaüj¤a÷rahenà nopi ca påjitu no ca upapannoþ svasmi gçhe ùupineva manuùyo kàmaguõaùu ratãvanubhåyaþ 2600-6 sa pratibuddhu na pa÷yati kàmàü tac cà prajànati ÷o supinoti | tatha ddçùñ[a]÷rutaüm atuj¤àtaü sarvam idaü tathaü ùupino và | ya[m]. .. [bh]. [t]a samàdhiya làbhã ùo ima jànati dharmà 2600-7 svabhàvàn* || såùukhità [bh]. [v]. teù. .. .oke yema priyàpriyu nàsti ka[l]. [rit*] y. .. .. kandarake bhirasanto ÷ràmaõakaü susukha annu .. ntiþ || yesa mamàyi tu càsti kahiücã 2600-8 yeùa pari÷ràhu + + + + + + + kh. ng. samà vicaraütimu loke te gagane pavarota brajanti ||| bhàvitu màrgu pravartinu j¤ànaü ÷unyakadharmanuràtma[ta] marve || yena ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 20 2601-1 ra bodhisatvena mahàsatcena sarvaku÷alamåla÷n[p]àguõadharmani÷itena bhavitavyaü | saüsargabahulena cabhavitavyaü | pàpamitraparivarja[ka]na | kalyàõamitrasa 2601-2 nni÷ritena | pa[r]ipçccha[ü] kajàtãyena dharmaparyeù[ky]àmatçptena pràmodyabahulena dharmarthikenà dharmakàmena | dharmaratena | dharmapari÷ràhakena | dharmanudharmapratipannena 2601-3 ÷àstçsaüj¤à[t]ànena sarvabodhisatveùåtpàda[dhàra]tavyàþ yasya càntikàd imaü darmaparyàyaü÷ caõovi tena tasyànti ketãcraü goravaü ÷àstrisaüj¤à cotpàdayitavyàþ yaþ kumà 2601-4 ra bodhisatvo mahàsatva imàn dharmàt samàdàya va % rtante sa kùipramanàcchedyapratibhànaniryàto bhavati | acintyabuddhadharmàdhimukta÷ ca bhavati gaübhãreùu va dha 2601-5 rmeùu nidhyaptiü gacchati | àlokabhåta÷ ca bhavati sadekasya lokasya kàükùàvimativicikit[s]àndhakàravidhamanatayà atha khalu bhagavàüs tasyàü velàyà 2601-6 m imà gàüprà abhàùataþ || abhyatãya vahukaõpakoñiy anuprameya atulà avittiyà | yada abhåùi dupadàn anuttamo indraketudh[vu]ràju 2601-7 nayakaþ || so mà + + + + .. .. de÷ayi yatra nàsti naru jãva pudgalaþ màya budbuda marãcividyu cà sarvadharma dagacandra sanpibhàþ || haùti 2602-1 rtta manujo va labhy. .. + .. .. tva paralokigacchi yoþ no ca karmakçtu vipraõa÷yate kçùõa ÷ukla halu deti tàdç÷aü ||| eùa yuktinayudvàra bhadrakaü 2602-2 såk. sa dra .[ç÷]. jinàna gotaraþ yatra akùarapadaü na abhyate buddhabodhi bhagavàn* prajànati || dhàraõã vipulaj¤ànasaücayo såtrakoñinayu ..àna à 2602-3 gaü[m]. .. ddhakoñinayutàna gocaras ya samà % dhi bhagavàn* prabhàùate ||| àturàõamaya vyàdhimocako bodhisaütva samudànitaü dhanaü | sarvabuddha 2602-4 stuna saüpraharùito devakoñinayutehi på % jito | sarvavàlajana bhåtacodanà tãrthikehi parivarjitaþ sadà ÷reùñha÷ãladhanu buddha .. õitaü | 2602-5 vidyutàva gagane na lipyate | yehi påjita jinàna koñiyo dàna÷ãlavarità cakùaõà || pàpamitra puri yehi vajità tesa paitçkadhanaü ni 2602-6 ruttaraü | tatra bhikùu sthitu dharmabhàõako brahmavàri mugatasya auraso | ÷rutvà dharmapimamànulom[i]kaü cintupàdusi ya lokanàyakaþ | indra 2603-1 ketudhvajaràju nàyako adhyabhàùi amu dharmabhàõakam* bhikùuparamaü ti d[ra]ùkaraü cintu pàdu [v]a[ra a]÷ra bodhay[e] | ÷ãlu rakùa maõiratnasannibhaü 2603-2 mitra meca ùada ànulomikàm* pàpamitra ma kadàci sevato buddhaj¤ànumacireõa lapsyase ||| ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 21 2603-2 àsi pårvam iha jaübusàhvaye apramatta duvi÷reùya 2603-3 dàrakau | prabrajitva sugatasya ÷àsane khangabhåta vanaùaõóamà÷çtau | çddhimatta catudhyànalàbhinau kàvya÷àstraku÷alausu÷ikùitau | antarãkùasadabhåmi 2603-4 kovidaute amaktagagane brajanti ca ||| te ùa ta % tra vanaùaõaói ÷ãtale danapuùpabharite manorame | nànapakùidvijasaüghasevite | anyamanya katha 2603-5 saüprayojite ||| te÷a ràja mçgoyàn añaütako ÷a[ptra] ÷rutva vanu taü upàgamã | dçùñva pàrthivata dharmabhàõakau teùa premaparamaü upasthapã tehi sarthu ka 2603-6 thamànulomiü kãkçtva ràja putro niùãdi soþ tasya ràj¤a valakàya ttako ùaùñikoñinayutàny upà÷amã ||| teùameku tatu dharmabhàõako [và]jamavra 2603-7 vi÷caõohi kùav. .. .. + + .[àca] puramaü sudurlabho apramantu sada bhohi rthivà ||| àyu gacchati sadà na vasthitaü girinadãya malilaü va ÷ãgh[ra]g[à]ü 2604-1 ga .. vyàdhi÷o .. [j]. .. .. .. [t]. sya va[nà]sti tràhu yatha karma bhadrakaü ||| dharmapàlu bhava ràjakuüja ràkùimaü da÷abalàna ÷àsanaü | kùãõa kàli parame 2604-2 s[u]dàruõe dharmapakùi sthiha ràjakuüjaraþ || eva te bahuprakàra paõóità ovadaüti tada taü naràdhipaü | sàdhu ùaùñinayutehi pàrthivo bodhicittam udapà 2604-3 dayaütada || ÷rutva dharma tada ràjakuüjara såtratànanakhilàna bhàùato prãtijàta sumanà udgçko bandya påda ÷irasàya prakramã ||| tasya ràj¤a va 2604-4 havo nya bhikùavo làbhakamà pravi÷aütu tat kulaü tesa dçùñva cariyàü na tàdç÷ã teùu ràja na tathà sagauravaþ || tac ca ÷àsanamatãta÷àstukaü pa÷cimaü 2604-5 ca ta varùu vartate | jaübudvãpisu paritta bhàjanà pràdurbhåta vahavo asaüyatà utku laddha bahu tatra bhikùivo làbhakàma upalaü bhadçùñhikà vipranaùç 2604-6 sugatasya ÷àsanàd ÷ràhayaüsu baóàtaü tatà tçpaü || dhàtayeti ubhi dharmabhàõakau ye ucchedra pravadaüti tãrthikàþ dã .. [c]àrika samàcapetdi tye nirvç 2604-7 tãya na ti kiüvi darthikà || karma [v]ar÷yati vipàku na÷yati skandha haùtivi vataüti kå[hi]kàþ tàt k[ù]ipàhi viùayàtu pàrthicà evam asu diru dhamu s[th]à .y. ti ||| 2605-1 ÷rutva tesa tacana tadattare kàükùa pràptu [à] .. rà[vu]kuüjavaraþ ghàtayiùyi mumu [dhà]rmabhàõakau mà upekùa tu anarthu bheùyati || tasya tàj¤a anubaddha devatà p[å] 2605-2 rvajàti sahacãrõacàrikàþ dãrbaràtru hitakàma paõóità sà avaci muta rjapàrthivaü ||| cittupàdu ma janehi ãdç[÷a pà]pamitravacanena kùatçyàþ 2605-3 màtva bhikùu vidu dharmabhàõakau pàpamitravacanena kaupàpamitra vacanena ghàtaya || na tta kiüci smirasã naràdhipà yanti tehi vanaùaõaói bhàùitaü ||| kùãõakàli param. sudàru 2605-4 õe dharm[a]pakùi .thiha ràjakuüjaraþ || ràja bhåtavacana % nena codita so na riücati jinàna ÷àsanaü ||| tasya ràj¤a tada bhràta dàruõa pràtisãmiku s. tehi 2605-5 ÷ràhitaþ ghàtitavya ami dharmabhàõakau ye uccheda pratipannapàrthivà || dãrghacàrikasamàdapenti te nirvçtãyanate kiüci darthikàþ || eùa dev[i] tava bhrà 2605-6 .. pàpako jãvitena na tijà t[å]natçte | tasya bhikùu durvi ghora vaidyekà te prajaüti gagatena vidyayà || te sma ÷rutva [t]. va målamàgatà sarvi bhåt[va] tava bi 2605-7 [ñ].. [rth]emathaþ kùibra .. + + + .. .o[r]. vai ..[a] kà mà ti pa÷ca anubhàpu bheùyati || sannahitva tada ràjakuüjaro pàpamitravacanena pras[th]itaþ sarvasai 2606-1 .. para .. .. .. p[o] .. .y. bh. [kùu] vani taü upàgatoþ || j¤àtt[i] ghorama[t]i dàruõaü tçpaü .[à] .. y. kùa vani tatra ye sthiõaþ iñç varùa tada tatra au ti .. + /// 2606-2 õaü nçpaü nàgayakùa tani[þ] tra ye sthitàþ iñçvarsatada tatra [au s]irãtena ràja sada penayà hato[þ] || .. pamitrava[c]anena pa÷yamàü kàlu kç .v. 2606-3 da ràja dàruõaü | yena krodhu kçtu dharmabhàõake so avãti gatu ùaùñijàtiyo || te pi bhikùu bahuvopalaübhikàþ ye hi ÷ràhitu ràja .. [.a]t[ya]yoþ 2606-4 jàtikoñi÷ata te py acittiyà [v]edayiüsu % [n]a[r]akese vedanàü ||| devatà yaya saràju coditoþ yàya rakùitata dharmabhàõakau .[ra]ya [nu] 2606-5 ddha yatha gaügavàlikà dçùñva påjita caraüta càrikàü ||| ùaùñikoñinayutà attanakà yehi dharmu ÷rutu sàrdhu ràjinà | yehi bodhi caracittu 2606-6 paditaü buddha bhåmi pçthu lokadhàtuùu | teùam àyu nàõukalpakoñiyo teùa j¤ànam atulaü acintyaü [.tà] pi sa[r]vamu [s]amàdhibhadrakaü de÷. .. .[ut]u 2606-7 pada[ndr]u nirv[ç]tà eta ÷rutva vaca[n]aü .ir. .[t]araü ÷[àla]÷rahmaguõaj¤àna saüca[ya]ü | apra .atta [t]. vatrà ÷ataü[tç]tà buddhaj¤ànam acireõa [la]psyathaþ || 2607-1 sarvaloka÷aranaü parvàyaõaü dharmava[ù]u jagi utsujisya .. [||] ______________________________________________________________________________ Samadhirajastura/Gilgit Manuscript Chapter 22 2607-1 [a]tha khalu bhagavàü÷ candraprabhaü kumàrabhåtam àmaütrayati sma ||| tasmàt tarhi kumàra bodhisatve 2607-2 na m[àh]àsatvena kàye nadhyavasitena jãvite nirapekùeõa bhavitavyaü | tat kasya he[t]oþ kàyàdhyavasànahe .o[he ku]ramàra aku÷aladharm[à]bh[i]saüskàro va[t]i | [t]. .[.à] 2607-3 t tarhi kumàra bodhisatvena mahàsatven[a] na råpakàyatas tathàgatapraj¤àtavyaþ tat kasya hetoþ dharmakàya hi buddhàbhagavanto dharmakàyaprabhà[v]i .à÷ ca | 2607-4 na råpakàyaprabhàvità | tastàt tarhi kumàra bo % dhisatvena mahàsatvena tathàgatakà[y]. pràthayitukàmena | tathàgatakàyaü j¤àtukàme [n]. [y]. ü 2607-5 samàdhir udgrahãtavyaþ paryavàptavyaþ dhàrayitavyo % vàcayitavyaþ pravartayitavya udd[e]ùñavyaþ svàdhyàtavyaþ bhàvayitavyaþ bhàvanàyogam anuyuktena bha[v]i 2607-6 tavyaü | parebhya÷ ca vista[r]eõa saüprakà÷ayitavyaþ tatra kumàra tathàgatasya kàya÷atapuõyanirjitayabudhyàkàrthanirde÷aþ dharmanirjàtaþ ànimi .. [þ] 2607-7 .. .. [v]a .i [m]i ..[à] .. .. t[ag]. ü bhãr[a]þ a .r. [m]àõaþ apramàõadharmaþ à .. rma[tt]. [s]vabhàryaþ sarvanimittacibhàvitaþ ac[a]laþ apratiùñhataþ anyattàkà .. + 2608-1 .. .. .. .. [su] dvayaþ .. .. .y. cak. [u]spa.ra[ù]a[m]atikrànto dharmakàyaþ praj¤àtavyaþ acintyaþ÷ cittabhåmivigataþ sukhaduþkhàciprakaüpyaþ sa .. prapaücasamatikrà 2608-2 [nt]. anirde÷yaþ anike .. þ buddhaj¤ànaü pràrthayitukàmànàü | ghoùapathasamatikrànta | sàraràgasamatikràntaþ abhedyo doùapathasamatikrà[n]taþ dçóho moha[pà] th. 2608-3 samatikràntaþ nirdiùña÷unyatànide÷ena | ajàto jàtisamatikràntaþ anàsravaþ vipàkasamatikràntaþ nityocyàhà[r]eõa vyahàra÷ ca ÷unyaþ nir[v]i÷eùo niv[o] 2608-4 õe[n]a | nirvçtaþ ÷abdenaþ ÷àttoghoùeõa | sàmà % nyaþ saüketena saüketaparamàrthena | paramàrthobhåtavacanena | ÷ãtaloniùparidàhaþ animittaþ 2608-5 [a]manyitaþ aniü jitaþ aprapaücitaþ alpa÷abdo nirde÷[e]na | aparyttovarõanirde÷ena | mahàbhij¤àparikarmanirjàtaþ as[m]çtitaþ abhidåre | mahà 2608-6 bhij¤à .. .. karmanirde÷ena | ayam ucyate [ku]màra tathàgatakàya iti ||| atha khalu bhagavàüs tasyàü velàyàm imà gàthà abhàùataþ || ya icche lo 2608-7 kanàtha[sy]a .[à] .. ü jànitum ãdç÷aü imaü samàdhiü bhàvitvà kàyaü buddhasya j¤àsyati ||| puõyanirjàtu buddhasya kàya÷uddhaþ prasvaraþ sameti so tta 2609-1 rikùeõa nàtvaü nànàsya labhyate | y[.]àdç÷à bodhibuddhasya lakùaõàni ca yàdç÷àþ yàdç÷à lakùaõàs tasya kàyas tasyàpi tàdç÷aþ || saübodhilakùaõakàyo buddhakùe 2609-2 traü pi tàdç÷aü | balà vimokùà dhyànàni sarve te py ekalakùaõà eùa saübhavu buddhànàü lokànàthàna ãdç÷aþ na jàtu kenacic chakyaü pa÷yituü màüsacakùusàþ bahå eve prava 2609-3 kùayaüti dçùño me lokanàya[ü]ka suvarõavarõaþ kàyena sarvalokaü prabhàùati ||| adhiùñhànena buddhànàüm anubhàvàd vikurvicai yenàsau dç÷yate kàyo lakùaõehi vicitrita 2609-4 àrohapariõàhena kàyo buddhenàda÷itaþ na ca pra % màõaü kàyasya labdhaü [t]ena acintiyaþ yadi pramàõaü labhyete ||| kàyo buddhasya e[t]tako nirvi÷eùo bhavec chà 2609-5 stà devai÷ [c]. ma[v]ajair api ||| samàhitasya cittasya vipaàko pi tallakùaõaþ tallakùaõaü nàmaråpaü ca ÷uddhaü bhoti prabhàstaraü | na vaisa kainacijàtu samàdhiþ ÷àntu [bhà] 2609-6 vita | t. .. h. lokanàthena kalpakoñyo niùevità ||| bahubhiþ ÷ukladharme÷ ca samàdhir janito py ayaü samàdher asya vaipulyàt kàyo mahyaü na dç÷yate || yasya co yà 2609-7 ..[÷]. ü .i .. nàma[rå]paü .i .[à]d. ÷aü tiþsvabhàvasya cittasya nàmaråpaü vilakùaõaü | yasya codàrasaüj¤àhi nàmaråpasmi vartate visabhàgàya saüj¤à[y]a 2610-1 u .. .. .. .[å]jà[yat]. [||] .. sya co mçdukã saüj¤à nàmaråpapaùmi vartate | agçddhaü nàmaråpasmi cittaü bhoti prabhàsvaraü ||| smaràmi pårvajà[t]ãùu asaükhyeyeùu sa 2610-2 pta[su] .. [s].[o] me pàpikà saj¤à naivotpannà kadàcanaþ || anàsravaü ca me cittaü kalpakoñyo hy acintiyà karomi càrthaü satvànàü na ca me kàyu dç÷yate ||| yathà ca yasya bhàve 2610-3 hi .[i]muk[t]aü bhobhi mànasaü | na tasya tehi bhàvehi bhåyo bhoti samàgamaþ vimuktaü mama vij¤ànaü sarvabhàvehi sarva÷aþ svabhàvo j¤àtu vittasya bhåyo j¤ànaü pravartate | 2610-4 kùetrakoñãsahasràõi gacchanti mama nirmitàku % rvaüti càrthaü satvànàü yatra kàyo na labhyate ||| alakùaõo nirnimitto yathaiva gaganaü tathà | kàye nirabhilapyo 2610-5 [m]e duvij¤eyo nidar÷ana dharmakàyàmahàvãràdharmeõo kàyunirjito | na jàtu råpakàyena ÷akyaü praj¤apituü jino || kathà nirde÷u yasyaitaü ÷rutvà prãti [bha]vi[ù]ya 2610-6 ti na tasya màraþ pàpãyàn avatàraü labhã[ù]yati ||| ÷rutvà ca dharmaü gaübhãraü nàsya tràso bhaviùyati | na càsau jãvitàrthàya buddhabodhiü pratikùipet* || bhåtakoñãsa 2610-7 hasràõàü bhåtaü nirde÷u j¤àsyati àlokabhåto lokànàü yena [y]ena gamiùyati ||| %% tatra kumàra tathàgatasya kàyaþ ni[m]ittakarmaõàpi na sukaraü j¤à 2611-1 tum* nãlo và nãlavarõo và | nãlani | dar÷ano và nãlani[bh]àso và | pãto và pãtavarõo và | pãtanidar÷ano và | pãtanirbhàso và | lohito và | lohitavarõo và | lohi 2611-2 tanidar÷ano và | lohinirbhàso và avadàto và | avadàtavarõo và | avadàtanidar÷ano và | avadàtanirbhàso và | màüji[ù]yo và | màüjiùyavarõo và | màüjiùyanida[r]÷a 2611-3 no và | màüjiùyanirbhàso và | sphañiko và | sphañikavarõo và | sphañikanidar÷ano và | sphañikanirbhàso và | àj¤oyo và a÷nivarõo và a÷ninidar÷ano và | agninirbhàso 2611-4 và | sarpirmaõóopamo và | sapivàrõo và | sarpivarõo % và | sarpinidar÷ano và | sarpinirbhàso và | sauvarõo và suvarõavarõo và | suvarõanidar÷ano cà | suvarõanibhà 2611-5 so và | vaidåryo và vaidåryavaõo và | vaidåryanidar÷ano % và vaidåryanirbhàso và | vidyur và vidyurvarõo và | vidyunidar÷ano và | vidyunirbhàso và | brahmà và brahavarõo và | 2611-6 brahmanidar÷ano và | brahmanirbhàso và | devo và | devavaõo và | devanidar÷ano và devanirbhàso và | iti hi umàra tathàgatasya kàya÷uddhaþ sarvanirmittair apy acintyaþ 2611-7 aciütyanirde÷aþ råpakàyapariniùpaüttyà na sukaraü sadevakenàpi lokena kàyasya pramàõam udgrahãtum anyatra sarvakàraõair acintyaþ aprameyaþ atha kha 2612-1 lu bhagavàüs tasyàü velàyàmi gàthà abhàùtàþ yad rajo lokadhàtåùu pàüsusaüj¤ànidar÷anaü | utsahradataóàgeùu samudreùu ca yajjalaü ||| na teùàü labhya 2612-2 [t]e [a]nto ettakà paramàõavaþ samudrà bàlokoñãbhirmàtuü ÷akyaü jalaü bhavet* || na tuyà lokanàthena upamà saüprakà÷ità jalaviüdavo pramaiyàs tathaiva para 2612-3 màõavaþ || pa÷yàm ekasya satvàsya tato bahutaràn ahaü adhimukticitta utpàdànekakàle prajànitum* || ye mayà àtmabhàvasya bhåtàvarõà nidar÷ità sarva[s]. 2612-4 tvàdhimuktyàs tàn ateùàm upamà kùamàþ || nimitta % karmaõà naiva varõanirbhàùa ãdç÷a ÷akyaü jànitu buddhasya vi÷eùo hãdç÷o mamaþ || nimitàpagatà bu 2612-5 ddhà dharmàkàyaprabhràvità gaübhãrà÷ càprameyà÷ ca tena buddhà acittiyàþ || acintyasya buddhasya buddhakàyo py acintiya acintiyà hi te kàyà dharmakàya 2612-6 prabhàvità || cittenàpi na buddhànàü kàya÷ cintayituü kùamaü | tathà hi tasya kàyasya pramàõaü nopalabhyate || pramàõàhi te dharma kalpakoñyo niùeviha teno [a] 2612-7 cintiyaþ kàyo nirvçtto me prabhàsvaraþ || a÷ràhya | sarvasatvehi na pramàõehi gyahyate tathà hi kàyo buddhasya na pramàõo hy acintiü yaþ || apramàõe .i 2613-1 dha[rm]ehi pramàõaü tatra kalpitaü akalpitehi dhar.ehi buddho py evam akalpitaþ || apramàõaü kalpa àkhyàto apramàõam akalpa akalpakalpà[p]agataþs tena 2613-2 buddho acintiyaþ || [a]pramàõaü yathàkà÷aü màtuü ÷akyaü na kena cit* tathaiva kàyo buddha àkà÷asamasàdç÷aþ || ye kàyam evaü jànaüti buddhànàü te jinàtmajà te pi 2613-3 buddhà bhaviùyaüti lokanàthà acintiyaþ ||