Pratimoksasutra of the Mulasarvastivadins.
Based on the ed. Anukul Chandra Banerjee: Pràtimokùa-såtra (Målasarvàstivàda), Calcutta 1954.
[First published in IHQ 29 (1953), pp. 162-174.]

Reprinted with slight modifications (not indicated) as:
Pràtimokùa Såtra, in: Two Buddhist Vinaya Texts in Sanskrit, 
Pràtimokùa Såtra and Bhikùukarmavàkya, ed. Anukul Chandra Banerjee, Calcutta 1977, pp. 1-56.
Faks. in GBM 17-60



Input by Klaus Wille, G”ttingen




#<...># = BOLD
%<...>% = ITALICS for corrections and additions according to the Tibetan text and Finot



___________________________________________________________________

THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!   
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. 
                                       
Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding:
                                       
description             character  =ASCII   
                                       
long a                  à             224   
long A                  â             226   
long i                  ã             227   
long I                  ä             228   
long u                  å             229   
long U                  æ             230   
vocalic r               ç             231   
vocalic R               è             232   
long vocalic r          é             233   
vocalic l               ë             235   
long vocalic l          í             237   
velar n                 ï             239   
velar N                 ð             240   
palatal n               ¤             164   
palatal N               ¥             165   
retroflex t             ñ             241   
retroflex T             ò             242   
retroflex d             ó             243   
retroflex D             ô             244   
retroflex n             õ             245   
retroflex N             ö             246   
palatal s               ÷             247   
palatal S               ø             248   
retroflex s             ù             249   
retroflex S             ú             250   
anusvara                ü             252   
capital anusvara        ý             253   
visarga                 þ             254   

long e                  ¹             185   
long o                  º             186   
l underbar              ×             215   
r underbar              Ÿ             159   
n underbar              ­             173   
k underbar              É             201   
t underbar              Â             194   
                                       
Other characters of the CSX encoding table are not included.
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order 
to facilitate word search.             

For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings 
and formats see:
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf
and
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf
___________________________________________________________________





namaþ sarvaj¤àya //

praõamya pårvaü jagati pradhànaü duþkhàlayottãrõam anantapàram* /
sarvaj¤a÷ikùàpada%<ratnako÷a>%m udghàñayàmy àryagaõasya madhye // 1 //
trailokyavikhyàtaya÷aþpatàkaü saddharmanàdoditasiühanàdam* /
sarvaü kaùàsàditaratnako÷aü brahmàõóacåóàmaõighçùñapàdam* // 2 //
kçtsnasyàgàdhapàrasya bauddhasya vinayodadheþ /
pratiùñhàhçdayaü sàraü pràtimokùo 'yam ucyate // 3 //
eùa saddharmaràjasya saddharmàlekhyasaügrahaþ /
eùa bhikùuvaõiggràmaþ ÷ikùàpaõyamahàpaõaþ // 4 //
eùa dau%<þ>%÷ãlyaduùñànàü viùaviùkambhaõo 'gadaþ /
eùa yauvanavibhrànta%<kumàradvipadàïku÷aþ>% // 5 //
eùa sàgaragambhãrasaüsàrottaraõaplavaþ /
eùa kle÷ajayo màrgo nçpater agra%<nàyakaþ>% // 6 //
eùa mokùapuràrohe målasopànavat sthitaþ /
nirvçte mayi yuùmàkam eùa ÷àstety abhiùñutaþ // 7 //
svayaü + + + + + kùumamakùam caiva yatnataþ /
nihatàkùaþ samantaþ + + + + + + + + + //
+ + + + + + + + + + naibhyaty adãkùitaiþ /
pràtimokùaþ sadà rakùo bhikùubhir nirmumukùubhiþ //
jita pravçtte 'py ahitàya + + + + + + + /
kçtopakàre 'py apakartumãhate + + + + + //
pràtimokùasya ÷ravaõaü durlabhaü kalpakoñibhiþ /
grahaõaü dharaõaü caivatipattiþ sudurlabhà // 8 //
buddhànàü sukham utpàdaþ sukhà dharmasya dhãùaõà
sukhà saüghasya sàmagrã ÷ramaõànàü tapaþ sukham* // 9 //
sukhaü dar÷anam àryàõàü saüvàso 'pi satà sukhaþ /
adar÷anena bàlànàü nityam eva sukhaü bhavet* // 10 //
sukhaü dçùñàþ ÷ãlavantaþ sukhaü dçùñà bahu÷rutàþ /
%<arhanta÷ ca>% sukhaü dçùñà vipramuktapunarbhavàþ // 11 //
sukhà nadã sukhaü tãrthaü sukhaü dharmajito jataþ /
sukhaü praj¤àpratilaübho hy asmimànakùayaþ sukham* // 12 //
sukho hi vàsaþ kçtani÷cayànàü jitendriyàõàü ca bahu÷rutànàm* /
÷ànteùv araõyeùu jaràü gatànàü vaneùu nirvàpitayauvanànàm* // 13 //

nirgatam àyuùmanto grãùmàõàü yàvat tàvad ava÷iùñam* / atikràmati àyuþ %<àga>%taü ja%<ràmara>%õam* / pralaïghyate ÷àstuþ ÷àsanam (#<PrMoSå_Må-Banerjee 6>#) apramàdena àuùmadbhir yogaþ %<ka>%raõãyaþ / apramàdàdhigatàhi tathàgatànàm arhatàü samyaksaübuddhànàü bodhir iti và %<a>%py evaübhàgãyàþ ku÷alà dharmà bodhipakùy%<àþ>% / kiü %<bhagavataþ ÷ràvaka>%saüghasya pårvakàlakaraõãyam alpo 'rtho %<'lpakçtyam*>% / %<anà>%gatànàm àyuùmanta÷ chandapari÷uddhiü càrocayata àrocitàü ca pravedayata /

%<praõamya>% ÷àkyasiühàya %<bhåtvà hy asmai kçtàüjaliþ />%
pràtimokùaü pravakùyàmi vinayaü tac chçõotu naþ // 14 //
÷rutvà ca %<tat karotv atra yathà>% proktaü %<maharùiõà>% /
aõumàtreùv avadyeùu bhavatà yatnakàriõà // 15 //
yatnàd drutaü %<satataü ya÷ ca cittahayaü mukhavacaneùu anusàrayati>% /
pràtimokùakhalãnam api sadç÷aü ÷atakaõñakaü tãkùõaü yenàti%<vidhyate>% // 16 //
%<mahàtmanaþ ye vacanamàtreõa yathàbhàgàn na nivartante /
puruùaturagàs te khalu kle÷araõajayino>% bhaviùyanti // 17 //
yeùàü tu khalãnam idaü na vidyate nàpi %<antaþkàmaü>% /
%<te>% tu kle÷araõavimathyatà uddàmà vibhramiùyanti // 19 //

÷çõotu bhadantaþ saüghaþ adya saüghasya poùadhaþ %<càturda÷ikaþ>% pàücada÷iko và (#<PrMoSå_Må-Banerjee 7>#) sacet saüghasya pràptakàlaü kùametànujànãyàt saügho yat saüghasya poùadhaü kuryàt pràtimokùasåtrodde÷am u%<dde÷a>%yed eùà j¤aptiþ /

poùadhaü vayam àyuùman kariùyàmaþ pràtimokùasåtrodde÷am udde÷àmaþ / yasya syà%<t àpattiþ tena àvi>%ùkartavyà / àpattyàü %<asatyàü>% tåùõãü bhavitavyam* / tåùõãübhàvena ca vayam àyuùmataþ %<pari>%÷uddhàn vedayiùyàmaþ / yathàpi pratyekaü pçùñasya bhikùor vyàkaraõaü bhavati evam e%<vaü evaüråpà>%yàü bhikùu%<parùadi yà>%vat trir apy anu÷ràvaõaü bhavati / yaþ punar bhikùur evaüråpàyàü bhikùuparùadi yàvat trir apy %<anu÷ràvyamàne sma>%ran satãm àpattiü nàviùkaroti saüprajànan mçùàvàdo 'sya bhavati / saüprajànan mçùàvàdaþ khalv %<àyuùmantaþ antaràyiko dharma ukto bhagavatà / tasmàt smaratà bhikùuõà àpannena vi÷uddhàpekùeõa satã àpattir àviùkartavyà / àviùkçtenàsya phàsu bhavati nàviùkçtena na bhavati /

uddiùñaü khalu mayàyuùmantaþ pràtimokùasåtrodde÷anidànam* / tatràyuùmataþ pçcchàmi -- kaccit sthàtra pari÷uddhàþ

dvir api trir api pçcchàmi -- kaccit sthàtra pari÷uddhàþ

atràyuùmanto yasmàt tåùõãm evam etad dhàrayàmi /


catvàraþ pàràjikà dharmàþ /

ime khalu àyuùmanta÷ catvàraþ pàràjikà dharmà anvardhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷am àgacchanti />%

#<Pàr.1 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur bhikùåõàü ÷ikùàsàjãvasamàpannaþ ÷ikùàm apratyàkhyàya ÷ikùàdaurbalyam anàviùkçtyàbrahmacaryaü maithunaü dharmaü pratisevate antatas tiryagyonigatayàpi sàrdhaü, ayam api bhikùuþ pàràjiko bhavaty asaüvàsyaþ />%

#<Pàr.2 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur gràmagatam araõyagataü và pareùàü adattaü steyasaükhyàtam àdadãta yadråpeõàdattàdànena ràjà vainaü gçhãtvà ràjamàtro và hanyàd và saübadhnãyàd và pravàsayed và evaü cainaü vadet* -- tvaü bhoþ puruùa cauro 'si bàlo 'si steno 'sãty evaüråpaü adattaü bhikùuþ àdadita, ayam api bhikùuþ pàràjayiko bhavaty asaüvàsyaþ />%

#<Pàr.3 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur manuùyaü và manuùyavigrahaü và svahastena saücintya jãvitàd vyaparopayet* />% ÷astraü vainàm àdhàrayec chastradhàrakaü vàsya paryeùeta maraõàya vainaü samàdàpayen maraõavarõaü vàsyànusaüvarõayet* / evaü cainaü vadet* -- haübho puruùa kiü tava pàpakenà÷ucinà durjãvitena %<mçtaü te bho puruùa jãvitàd va>%ram iti cintànumatai÷ cittasaükalpair anekaparyàyeõa maraõàya vainaü samàdàpayen %<maraõavarõaü>% vàsya anusaü%<varõayet>% sa ca tena kàlaü kuryàd ayam api bhikùuþ pàràjiko bhavaty asaüvàsyaþ /

#<Pàr.4 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur anabhijànann aparijànann asantam asaüvidyamànam anuttaramanuùyadharmam ala%<màrya>% vi÷eùà%<dhigamaü j¤ànaü và>% dar÷anaü spar÷avihàratàü và pratijànãyàd idaü jànàmãdaü pa÷yàmãti sa pareõa samayena samanuyujyamàno và asamanuyujyamàno và %<àpanno>% vi÷uddhiü prakùyaivaü vaded ajànann evàham àyu%<ùmanto>% 'vocaü j%<ànàmãty a>%pa÷yàmãti riktaü tucchaü mçùàvyapalapanam anyatràbhi%<mànàt*>% ayam api bhikùuþ %<pàràjiko bhavaty asaü>%vàsyaþ /

uddiùñà mayàyuùmanta÷ catvàraþ pàràjikà dharmà yeùàü bhikùur anyatamànyatamam àpattim adhyàpatya na labhate bhikùubhiþ sàrdhaü saüvàsaü bhogaü và yathàpårvaü ca tathàpa÷càt pàràjiko bhavaty asaüvàsyaþ /

tatràham àyuùmantaþ paripçcchàmi -- ka÷cit sthàtra pari÷uddhàþ

dvir api trir api paripçcchàmi -- ka÷cit sthàtra pari÷uddhàþ

pari÷uddhà atràyuùmanto yasmà%<t tåùõã>%m evam etad dhàrayàmi /

%<saüghàva÷eùà dharmàþ>%

ime khalv àyuùmantas trayoda÷a saüghàva÷eùà dharmà anvardhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷am àgacchanti /

#<SA.1 (PrMoSå_Må-Banerjee)># saücintya ÷ukravisçùñir anyatra svapnàntaràt %<saüghà>%va÷eùaþ /

#<SA.2 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur avalavipariõatena cittena màtçgràmeõa sàrdhaü kàya%<saüsargaü>% samàpadyeta hastagrahaõaü và bàhugrahaõaü và veõãgrahaõaü và anyatamànyatamasya và aïgapratyaïgasaüspar÷anaü và aïgamar÷anaü svãkuryàt saüghàva÷eùaþ /

#<SA.3 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùu%<r avadalavipariõatena cittena màtçgràmaü duùñhulayà>% pàpikayà asabhyayà maithunopasaühitayà %<vàcà àbhàùeta>% yathàpi %<tàü yuvà>% yuvatiü saüghàva÷eùaþ /

#<SA.4 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur avadalavipariõatena cittena màtçgràmasya purastàd àtmanaþ kàyapari%<caryàyà saüvarõayed etad agraü màtçsvasaþ pari>%caryàõàü yaduta màdç÷aü bhikùuü ÷ãlavantaü kalyàõa%<dharmàõaü brahmacàriõa>%m anena dharmeõa paricared yaduta maithunopasaühitena saüghàva÷eùaþ /

#<SA.5 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùuþ saüca>%ritraü samàpadyeta striyaü và puruùamatena puruùaü và strãmatena jàyàtvena và jà%<ritvena và antatas ta>%tkùaõikàyàm api saüghàva÷eùaþ /

#<SA.6 (PrMoSå_Må-Banerjee)># svayaü yàcità bhikùuõà kuñiü kàrayitvà asvà%<mikàm àtmodde÷ikàü>% pràmàõikà kuñiþ kàrayitavyà / tatredaü kuñyàþ pramàõaü dairghyeõa dvàda÷a vitastayaþ %<sugatavitastyà tãryak>% saptàntarataþ / tena bhikùuõà bhikùavo 'bhinetavyàþ vàstudar÷anàya / abhinãtair bhikùubhir vàstu draùñavyam anàrambhaü saparikramam* / sàrambhe ced bhikùur vàstuny aparàkrame svayaü yàcitàü kuñiü kàrayed asvàmikàm àtmodde÷akàü bhikùåü÷ ca %<nàbhinayed vàstu>% dar÷anàya anabhinãtair bhikùubhiþ adar÷itavàstuni pramàõaü vàtikramet saüghàva÷eùaþ /
#<
SA.7 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<mahallakaü punar bhikùuþ>% vihàraü kàraya%<mànàþ sa>%svàmikaü saüghodde÷akaü tena bhikùuõà bhikùavo 'bhihitavyà vàstudar÷anàya / ataþ %<abhinã>%tair bhikùubhir vàstu draùñavam anàraübhaü saparikramam* / sàraübhe ced bhikùur vàstuny aparikrame mahantaü vihàraü kàrayitvà yat sasvàmikaü saüghodde÷akaü %<bhikùåü÷ ca nàbhinayed>% vàstudar÷anàya %<saüghà>%va÷eùaþ /

#<SA.8 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur dviùñodde÷àd apratãtaþ ÷uddhaü bhikùuü %<amålakena pàràjikena dharmeõànudhvaüsa>%yed apy evainaü brahmacaryàc cyàvayeyam iti tasya ca apareõa samayena %<sama>%nuyujyamàno %<và asamanuyujyamàno và amålakam eva svàdhikaraõaü bhaved bhikùu÷ ca dveùe pratiùñhed dveùeõàvoca>%m iti saüghàva÷eùaþ /

#<SA.9 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur dviùñodde÷àd apratãtaþ ÷uddhaü bhikùuü %<anyasya và anyathàbhàgãyasya adhikaraõasya ka¤cid eva le÷amàtraü dharmam upàdàya>% pàràjikena dharmeõa anudhvaüsayed apy evainaü brahmacaryàc cyàvayeyam iti tasya ca apareõa samayena %<samanuyu>%jyamànasya và samanuyujyamànasya và anyabhàgãyaü tad adhikaraõaü bhavati ka÷cid eva le÷odde÷amàtro dharma upàtto bhavati bhikùu÷ ca %<dveùe pratiùñhed>% dveùàd avocam iti saüghàva÷eùaþ /

#<SA.10 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùuþ samagrasya saüghasya bhedàya paràkramed bhedakaraõasaüvartanãyaü càdhikaraõaü samàdhàya pragçhya tiùñhet sa bhikùur bhikùubhir idaü syàd vacanãyaþ -- mà tvam àyuùman samagrasya saüghasya bhedàya paràkramed bhedakaraõasaüvartanãyaü càdhikaraõaü samàdhàya pragçhya tiùñha / sametv àyuùman sàrdhaü saüghena %<samagro>% saüghasahitaþ saümodamàno 'vivadamànaþ ekàgradharmodde÷aþ ekakùãrodakãbhåtaþ ÷àstu dar÷ayamànaþ sukhaü spar÷aü vihàraü tu ni÷çja tvam àyuùman* idam evaüråpaü saüghabhedakaraõaü vastu / evaü cet sa bhikùur bhikùubhir ucyamànas tathaiva vastu samàdàya %<pragçhya tiùñhet*>% ÷uddhas tu prati%<niþsçje>%d ity evaü ku÷alaü na ca pratiniþsçjed dvir api trir api samanuyoktavyaþ samanu÷àsitavyaþ %<tasya vastunaþ>% pratiniþsargàya dvir api trir api samanuyujyamànaþ samanu÷iùyamànas tad vastu %<pratiniþsçjed ity evaü ku÷alaü no cet pratiniþsçjet saüghà>%va÷eùaþ /

#<SA.11 (PrMoSå_Må-Banerjee)># tasya khalu bhikùor bhikùavaþ syur sahàya%<kàþ vyagravàdinaþ eko và dvau và saübahulà và te tàn bhikùån evaü>% vadeyuþ -- mà yåyam %<àyuùmantaþ taü bhikùuü kalyàõaü và pàpakaü và kiücid vadata tat kasmàd dhetor dharmavàdã>% àyuùmanto bhikùur vinayavàdã %<ca so 'smàkaü caiùa÷ chandaü ca ruci¤ càdàya tu vyàharati | jànaü÷ ca sa bhikùur bhàùate nàjànan yac càsya bhikùoþ rocate ca kùamate ca asmàkam api rocate ca kùamate ca iti / te bhikùavo bhikùubhir evaü syur vacanãyà -- màyuùmanta evaü vadantu na ca sa bhikùur dharmavàdã na vinayavàdã adharmaü caiùo 'vinayaü càsmàkaü chandaü ruci¤ càdàya tu vyàharati nàjànaü÷ ca sa bhikùur bhàùate jànaü÷ ca yac càsya bikùoþ rocate ca kùamate ca tavàyuùmato 'pi saüghabhedaþ na rocate màyuùmatàm api saüghabhedo rocate sametv àyuùmantaþ saüghena samagro hi saügho saümodamàno avivadamàno ekàgradharmodde÷aþ ekakùãrodakãbhåtaþ ÷àstu dar÷ayamànaþ sukhaü spar÷aü viharantu / tiùñha mà tvam àyuùman saüghabhedàya niþsçja imàm evaüråpàü saüghabhedakaràü kathàm* / evaü te bhikùavo bhikùubhiþ dvir api trir api samanuyoktavyàþ samanu÷àsitavyàs tasya vastunaþ pratiniþsargàya dvir api trir api samanuyoktavyàþ samanu÷àsitavyàþ pratiniþsçjeyuþ ity evaü ku÷alaü no cet pratiniþsçjeyuþ saüghàva÷eùaþ />%

#<SA.12 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<saübahulà bhikùavaþ anyatamaü gràmaü và nigamaü và upaniþ÷ritya vihareyus te ca syuþ kuladåùakàþ pàpasamàcàràþ teùàü ca kulàni duùñàni dç÷yeran và ÷råyeran và praj¤àyeran và / te bhikùavaþ bhikùubhir evaü syur vacanãyàþ -- àyuùmantaþ kuladåùakàþ pàpasamàcàràþ yuùmàkaü kulàni duùñàni dç÷yante 'pi ÷råyante 'pi praj¤àyante 'pi yuùmàkaü ca te pàpasamàcàrà dç÷yante 'pi ÷råyante 'pi praj¤àyante 'pi prakramadhvaü àyuùmantaþ yåyaü asmàd àvàsàd alaü yuùmàkaü iha vàseneti / evaü cet te bhikùavas tàn bhikùån vadeyuþ -- chandagàmina àyuùmantaþ bhikùava dveùagàmino mohagàmino bhayagàmina÷ ca evaüråpàyàþ àpattyàþ ekatya bhikùån pravàsayanty ekatya bhikùån na pravàsayantãti / tatra bhikùavaþ evaü syur vacanãyàþ -- mà àyuùmanta evaü vadata | ekatya bhikùava÷ chandagàmino dveùagàmino mohagàmino bhayagàmina÷ ca evaüråpàyàþ àpattyàþ ekatya bhikùån pravàsayanty ekatya bhikùån na pravàsayantãti / tat kasmàd dhetoþ / neme bhikùava÷ chandagàmino dveùagàmino mohagàmino bhayagàmina÷ ca àyuùmanta khalu kuladåùakàþ pàpasamàcàràþ yuùmàkaü kulàni duùñàni dç÷yante 'pi ÷råyante 'pi pàpakà÷ ca yuùmàkaü samàcàrà dç÷yante 'pi ÷råyante 'pi praj¤àyante 'pi / bhikùava àyuùmanta÷ chandagàmino dveùagàmino mohagàmino bhayagàmina÷ ca -- niþsçjata imàm evaüråpàü kathàm* / te bhikùavaþ bhikùubhir evaü bhàsitavyàþ -- evaü cet pratiniþsçjeyuþ ity evaü ku÷alaü no cet pratiniþsçjeyuþ dvir api  trir api samanuyoktavyàþ samanu÷àsitavyàs tasya pratiniþsargàya dvir api trir api samanuyoktavyàþ samanu÷àsitavyàþ pratiniþsçjeyuþ ity evaü ku÷alaü no cet pratiniþsçjeyuþ saüghàva÷eùaþ />%

#<SA.13 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<bhikùur iha ka÷cid durvàcyasvabhàvo bhavati udde÷yaparyàpannaiþ ÷ikùàpadaiþ sugatasåtraparyàpannaiþ bhikùubhiþ sahadharmeõa sahavinayenocyamàna àtmànam avacanãyaü karoti -- mà màm àyuùmantaþ yåyaü kiücid vadata kalyàõam akalyàõaü và aham api àyuùmataþ na kiücid vakùyàmi kalyàõam akalyàõaü và viramantu àyuùmantaþ mama vacanàd aham api viraüsyàmi yuùmàkaü vacanàd iti / sa bhikùur bhikùubhir evaü syàd vacanãyo -- àyuùman udde÷yaparyàpannaiþ ÷ikùàpadaiþ sugatasåtraparyàpannaiþ bhikùubhiþ sahadharmeõa sahavinayenocyamàna àtmànam tvaü avacanãyaü karoùi àyuùman vacanãyam eva àtmànaü karotu àyuùmantam bhikùavo sahadharmeõa sahavinayena vadantu àyuùmàn api bhikùån sahadharmeõa sahavinayena vadatu evaü saübaddhà hi tasya bhagavataþ tathàgatasya arhato samyaksaübuddhasya pariùad yad idaü anyonyavacanãyàd anyonyàpattivyutthàpanàd iti màyuùman àtmànaü avacanãyaü karotu / sa bhikùur bhikùubhir evaü bhàsitavyaþ -- evaü ced tad vastu pratiniþsçjed ity evaü ku÷alaü no cet pratiniþsçjed dvir api trir api samanuyoktavyaþ samanu÷àsitavyas tasya pratiniþsargàya dvir api trir api samanuyoktavyaþ samanu÷àsitavyaþ pratiniþsçjed tad vastu ity evaü ku÷alaü no cet pratiniþsçjet saüghàva÷eùaþ /

uddiùñà mayàyuùmantas trayoda÷a saüghàva÷eùà dharmàþ / nava prathamàpattaya÷ catvàro yàvattçtãyakà yeùàü bhikùur anyatamànyatamaü dharmam àpanno yàvatkàlaü jànan pratichàdayati tàvatkàlaü tena akàmataþ paryuùitavyam* / akàmataþ paryuùitaparivàsena bhikùuõà uttariùaóràtraü saüghamànatvaü cartavyaü bhavati />% cãrõamànatto bhikùur àvarhaõapratibaddhaþ kçtànudharmaþ bhikùusaüghasya àràdhitacitto yatra syàd viü÷atigaõo bhikùu%<saüghasya ta>%tra ca %<so>% bhikùur àvarhitavyaþ / ekenàpi ced åno viü÷atigaõo bhikùusaüghas taü bhikùum àvarhet sa ca bhikùur anàvrãóas te ca bhikùavo gàrhyàþ tatra samayaþ /

yatràhaü àyuùmataþ paripçcchàmi -- ka÷cit sthàtra pari÷uddhàþ

dvir api trir api paripçcchàmi -- ka÷cit sthàtra pari÷uddhàþ

pari÷uddhà atràyuùmanto yasmàt tåùõãm evaitad dhàrayàmi /


%<III. dvàv aniyatau dharmau />%

imau khalu àyuùmantau dvau aniyatau dharmau anvardhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷am àgacchataþ /

#<Aniy.1 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur màtçgràmeõa sàrdham eka ekikayà rahasi praticchanne àsane niùadyàü kalpayed alaü kàmayitum* / sacec chràddheyavacanopàsikà trayàõàü dharmàõàm anyatamànyatamadharmeõa vadet pàràjikena và saüghàdi÷eùeõa và pàyantikena và niùadyàü bhikùuþ prati%<jànamànaþ>% trayàõàü dharmàõàm anyatamànyatamena dharmeõa kàrayitavyaþ pàràjikena và saüghàva÷eùeõa và pàyantikena và yena yena và punaþ ÷ràddheyavacanopàsikà taü bhikùuü dharmeõa vadet tena tena dharmeõa sa bhikùuþ kàrayitavyo 'yaü dharmo 'niyataþ /

#<Aniy.2 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur màtçgràmeõa sàrdham eka ekikayà rahasi praticchanne àsane niùadyàü kalpayen nàlaü kàmayitum* / sacec chràddheyavacanopàsikà dvayor dharmayoþ anyatamànyatamadharmeõa vadet saüghàva÷eùeõa và pàyantikena và niùadyàü bhikùuþ pratijànato %<dvayor dharmayoþ>% saüghàva÷eùeõa và %<pàyantikena và>% yena yena và punaþ ÷ràddheyavacanopàsikà %<taü>% bhikùuü dharmeõa vadet tena tena dharmeõa sa bhikùuþ kàrayitavyo 'yam api dharmo 'niyataþ /

uddiùñà me àyuùmantaþ dvàv aniyatau dharmau / tatràham àyuùmataþ paripçcchàmi -- ka÷cit sthàtra pari÷uddhàþ

dvir api trir api paripçcchàmi -- ka÷cit sthàtra pari÷uddhàþ

pari÷uddhà atràyuùmanto yasmàt tåùõãm evam etad dhàrayàmi /

%<triü÷an naisargikapàyantikà dharmàþ>%

ime khalu àyuùmantas triü÷an naisargikàþ pàyantikà dharmà anvardhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷am àgacchanti /

#<NP.1 (PrMoSå_Må-Banerjee)># niùñhitacãvareõa bhikùuõà uddhçte kañhine da÷àhaparamaü atirekacãvaram avikalpitaü dhàrayitavyaü tataþ uttari dhàrayen naisargikà pàyantikà /

#<NP.2 (PrMoSå_Må-Banerjee)># niùñhitacãvaro bhikùuþ uddhçtakañhine ekaràtram api cet trayàõàü cãvaràõàm anyatamànyatamasya cãvaràd bahiþsãmàü vipravased anyatra saüghasaümatyà [Hs.: saüghasaüvçttyà] naisargikapàyantikà /

#<NP.3 (PrMoSå_Må-Banerjee)># niùñhitacãvarasya bhikùor uddhçte kañhine utpatya akàlacãvaram àkàükùinà tena bhikùuõà tac cãvaraü pratigçhãtavyaü pratigçhya sacet paripåryate kùipram eva kçtvà dhàrayitavyam* / no cet paripåryate màsaparamaü tena bhikùuõà tac cãvaram upanikùiptavyaü satyàü cãvarapratyà÷àyàm ånasya và paripårayet tataþ uttari upanikùipen naisargika%<pàyantikà>% /

#<NP.4 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur aj¤àtikayà bhikùuõyà puràõacãvaraü dhàvayed raüjayed àkoñayed và naisargikapàyantikà /

#<NP.5 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur aj¤àtikayà bhikùuõyà santikàc cãvaraü pratigçhõãyàd anyatra parivartakàn naisargikapàtayantikà /

#<NP.6 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur aj¤àtigçhapatiü gçhapatipatnãü vopasaükramya cãvaraü vij¤àpayed anyatra samayàn naisargikapàyantikà / tatràyaü samaya àcchinnacãvaro bhikùur bhavati naùñacãvaro dagdhacãvaro åóhacãvaro hçtacãvaro 'yaü tatra samayaþ /

#<NP.7 (PrMoSå_Må-Banerjee)># àcchinnacãvareõa bhikùuõà naùñacãvareõa dagdhacãvareõa åóhacãvareõa hçtacãvareõàj¤àtigçhapatinà gçhapatipatnãü cãvaraü vij¤àpayitavyaþ taü cec chràddho bràhmaõo gçhapatir vàtyarthaü saübahulai÷ cãvaraiþ pravàrayed àkàükùatà tena bhikùuõà sàntarottara%<paramaü>% tasmàc cãvaraü prati%<gçhãtavyaü>% tata uttari pratigçhõãyàn naisargikà pàyantikà /

#<NP.8 (PrMoSå_Må-Banerjee)># bhikùuü khalåddi÷yàj¤àtinà gçhapatinà gçhapatipatnyà và cãvaracetanakàni pratyupasthàpitàni syuþ ebhir ahaü cãvaracetanakair e%<vaüråpaü>% caivaüråpaü ca cãvaraü cetayitvà evaünàmà bhikùur upasaükramiùyati tam àcchàdayiùyàmi cãvareõa kàle kalpikeneti / tatra caiko bhikùuþ pårvam apravàritaþ san kaücid eva %<vikalpaü>% pratipadya tam aj¤àtiü gçhapatiü gçhapatipatnãü vopasaükramyaivaü %<vaded yàni tàni àyuùmatà mà>%m uddi÷ya cãvaracetanakàni pratyupasthàpitàni sàdhyàyuùmaüs te cãvaracetanakair evaüråpaü caivaüråpaü ca cãvaraü cetayitvà àcchàdaye 'haü cãvareõa kàlena kalpikeneti / abhiniùpanne cãvare naisargikà pàyantikà /

#<NP.9 (PrMoSå_Må-Banerjee)># bhikùuü khalåddi÷yàj¤àtinà gçhapatinà gçhapatipatnyà ca
pratyekapratyekàni cãvaracetanakàni pratyupasthàpitàni syuþ / ebhir àvàü pratyekapratyekaiþ cãvaracetanakair evaüråpaü caivaüråpaü ca pratyekapratyekaü cãvaraü cetayitvà evaünàmà bhikùur upasaükramiùyati tam àcchàdayiùyàvaþ / pratyekapratyekàbhyàü cãvaracetanakàbhyàü kàle kalpikàbhyàm iti / tatra cet sa bhikùuþ pårvam apravàritaþ san kaücid eva vikalpam àpatya tam aj¤àtigçhapatiü gçhapatipatnãü vopasaükramyaivaü vaded yàni tàny àyuùmatyàtmàn uddi÷ya pratyekapratyekàni cãvaracetanakàni pratyupasthàpitàni / sàdhyàyuùmatau tau pratyekapratyekai÷ cãvaracetanakair evaüråpaü caivaüråpaü ca cãvaraü cetayitvà àcchàdayatàm ubhàv api bhåtvà ekaikena cãvareõa kàle kalpikena kalyàõakàmatàm upàdàyàbhiniùpanne cãvare naisargikà pàyantikà /

#<NP.10 (PrMoSå_Må-Banerjee)># bhikùuü khalå%<ddi÷ya ràj¤à>% và ràjamàtreõa và bràhmaõena và gçhapatinà và naigamena và jànapadena và dhaninà và ÷reùñhinà và sàrthavàhena và dåtasya haste cãvaracetanakàni anupreùitàni syuþ / atha sa dåtas tàni cetanakàni %<àdàya yena>% sa bhikùus tenopasaükràmed upasaükramya taü bhikùum evaü vaded yat khalv àrya jànãyàt %<tvàm uddi÷ya ràj¤à và ràjamàtreõa và>% bràhmaõena và gçhapatinà và naigamena và jànapadena và dhaninà và ÷reùñhinà và sàrthavàhena và cãvaracetanakena vànupreùitàny àryaü pratigçhõàtv anukampàm upàdàya / tena bhikùuõà sa dåta idaü syàd vacanãyaþ -- gacchàyuùman dåta bhikùåõàü cãvaracetanakàni patyante parigçhãtuü / cãvaraü tu vayaü labdhvà pratigçhõãmaþ kàle kalpikaü / sa dåtas taü bhikùum evaü vaded asti ka÷cid àryàõàü vaiyyàvçtyakaro ya àryàõàü vaiyyàvçtyaü pratyanubhavatãti / cãvaràrthikena bhikùuõà vaiyyàvçtyakaro vyapadeùñavya àràmiko và upàsako và ete dåta bhikùåõàü vaiyyàvçtyakarà ete bhikùåõàü vaiyyàvçtyaü pratyanubhavantãti / atha sa dåtas tàni cãvaracetanakàny àdàya yena sa vaiyyàvçtyakaras tenopasaükràmet* / upasaükramya taü vaiyyàvçtyakaram evaü vadet* / khalv àyuùman vaiyyàvçtyakara jànãyà ebhis taü cãvaracetanakair evaüråpam caivaüråpaü ca cãvaraü cetayitvà evaünàmà bhikùur upasaükramiùyati tam àcchàdayethà cãvareõa kàle kalpiteneti / atha sa dåtas taü vaiyyàvçtyakaraü sàdhu ca suùñhu ca samanuyujya samanu÷iùya yena sa bhikùus tena saükràmet* / upasaükramya taü bhikùum evaü vaded yo 'sàv àryeõa vaiyyàvçtyakaro vyapadiùñaþ samanu÷iùñaþ samayena tam upasaükràmethà àcchàdayiùyati sa satvàü cãvareõa kàle kalpiteneti / cãvaràrthikena bhikùuõà vaiyyàvçtyakara upasaükramya dvis tri÷ codayitavyaþ smàrayitavyo 'rthiko 'smy àyuùman vaiyyàvçtyakara cãvareõàrthiko 'smy àyuùman vaiyyàvçtyakara cãvareõeti / dvis tri÷ codayataþ smàrayataþ sacet tac cãvaram abhiniùpadyate ity evaü ku÷alaü no ced abhiniùpadyeta catuùpaücaùañkçtvaþ paraü tåùõãm udde÷e sthàtavyaü catuùpaücaùañkçtvà paraü tåùõahãm udde÷e sthitasya sacet tac cãvaram abhiniùpadyeta ity evaü ku÷alaü no ced abhiniùpadyeta na uttari dhyàyacchec cãvarasyàbhinivartaye abhiùpanne cãvare naisargikapàyantikà / no ced abhiniùpadyeta yasyà di÷as tàni cãvaracetanakàny ànãtàni tatra svayaü và gantavyam àpto và dåto 'nupreùitavyaþ yàni tàny àyuùmadbhir evaünàmànaü bhikùum uddi÷ya cãvaracetanakàny anupreùitàni na tàni tasya bhikùoþ kaücid arthaü spharanti prajànàtv àyuùmantaþ svam arthaü mà vo 'rthaþ praõa÷yatv ity ayaü tatra sàmayaþ /

#<NP.11 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur navaü kau÷eyasaüstaraü kàrayen naisargikapàyantikà /

#<NP.12 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùuþ ÷uddhakàlakànàm eóakaromnàü navaü saüstaraü kàrayen naisargikapàyantikà /

#<NP.13 (PrMoSå_Må-Banerjee)># navaü bhikùuõà saüstaraü kàrayatà dvau bhàgau ÷uddhakàlakànàm eóakaromnàm àdàtavyau tçtãyo 'vadàtànàü caturtho gocarikàõàm anàdàya ced bhikùur dvau bhàgau ÷uddhakàlakànàm eóakaromnàü tçtãyo 'vadàtànàü caturtho gocarikàõàü navaü saüstaraü kàrayen naisargikapàyantikà /

#<NP.14 (PrMoSå_Må-Banerjee)># navaü bhikùuõà saüstaraü kàrayatà akàmaü ùaó varùàõi kçtvà dhàrayitavyam* / arvàk ced bhikùuþ ùaõõàü varùàõàü taü puràõasaüstaraü ni%<þ>%sçjya và ani%<þ>%sçjya và anyaü navaü saüstaraü kàrayed anyatra saüghasaümatyà [saüghasaüvçtyà] naisargikapàyantikà /

#<NP.15 (PrMoSå_Må-Banerjee)># navaü %<bhikùu>%õà niùadanaü kàrayità puràõaniùadanasàmantakàt sugatavitastir àdàtavyà navasya durvarõãkaraõàya / anàdàya ced bhikùuþ puràõaniùadanasàmantakàt sugatavitastiü navasya durvarõãkaraõàya navaü niùadanaü paribhuüjãta naisargikapàyantikà /

#<NP.16 (PrMoSå_Må-Banerjee)># bhikùoþ khalv adhvapratipannasyotpadyerann eóakaromàõy àkàükùatà tena bhikùuõà pratigçhãtavyàni pratigçhya yàvat triyojanaparamaü svayaü hartavyàny%< asati hàrake>% tata uttari pàren naisargikapàyantikà /

#<NP.17 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur aj¤àtikayà bhikùuõyà eóakaromàõi dhàvayed raüjayed vivañed vivañàpayed và naisargikapàyantikà /

#<NP.18 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùuþ svahastaü jàtaråparajatam udgçhõãyàd udgràhanasatvà naisargikà pàyantikà /

#<NP.19 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur nànàprakàraü råpikavyavahàraü samàpadyeta naisargikà pàyantikà /

#<NP.20 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur nànàprakàraü krayavikrayaü samàpadyeta naisargikà pàyantikà /

#<NP.21 (PrMoSå_Må-Banerjee)># da÷àhaparamaü bhikùuõà atirekapàtraü dhàrayitavyaü tata uttaraü paridhàrayen naisargikà pàyantikà /

#<NP.22 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur ånapaücabandhanena %<pàtreõa>% pàribhogikenànyaü navaü pàtraü paryeùeta / %<kalyàõa>%kàmatàm upàdàyàbhiniùpanne pàtre naisargikà pàyantikà / tena bhikùuõà tat pàtraü bhikùuparùady upani%<þsçùñavyaþ yaþ>% tasyàü bhikùuparùadi pàtraparyanto bhavati / tat tasya bhikùor anupradàtavyam idaü te bhikùoþ pàtraü vàdhiùñhàtavyaü na vikàrayitavyaü sacen mandaü mandaü paribhoktavyaü yàvad bhedanaparyantam upàdàya ity ayaü tatra samayaþ /

#<NP.23 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùuþ svayaü yàcitena såtreõàj¤àtinà tantuvàyena cãvaraü vàyeyam iti niùpanne cãvare naisargikà pàyantikà /

#<NP.24 (PrMoSå_Må-Banerjee)># bhikùuü khalåddi÷yàj¤àtiþ gçhapatir và gçhapatipatnã vàj¤àtitantuvàyena cãvaraü vàyayet tatra cet sa bhikùuþ pårvam apravàritaþ san kaücid eva vikalpam àpadya tam aj¤àtiü tantuvàyam upasaükramyaivaü vadet* / yat khalv àyuùmàüs tantuvàya jànãyà idaü cãvaram asmàn uddi÷ya åyate sàdhv àyuùmaüs tantuvàya idaü cãvaraü su%<vistç>%taü ca kuru suvilikhitaü ca suvitakùitaü ca svàkoñitaü càpy eva vayam àyuùmate tantuvàyàya kàücid eva màtram upasaühariùyàmo yaduta piõóapàtaü và piõóapàtamàtraü và piõóapàtasaübalaü và cãvarasyàbhiniùpattaye abhiniùpanne cãvare naisargikà pàyantikà /

#<NP.25 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur bhikùo÷ cãvaraü datvà tataþ pa÷càd abhiùiktaþ kupita÷ caõóãbhåto nàtmamanà àcchindyàd àcchedayed và evaü cainaü %<vaded ànaya>% bhikùo cãvaraü na te %<bhåyo>% dadàmãti / tena bhikùuõà tac cãvaraü tac ca ÷eùam upaniþsçùñavyaü bhuktasya ca naisargikà pàyantikà /

#<NP.26 (PrMoSå_Må-Banerjee)># da÷àham àgatàyàü kàrtikyàü paurõamàsyàü bhikùor utpadyetàtyayakacãvaram àkàükùatà tena bhikùuõà pratigçhãtavyaü pratigçhya yàvac cãvaradànakàlasamayàd dhàrayitavyaü tata uttaraü dhàrayen naisargikà pàyantikà /

#<NP.27 (PrMoSå_Må-Banerjee)># bhikùavaþ khalu saübahulàþ àraõyakeùu ÷ayanàsaneùu na varùakà bhavanti sà÷aïkasaümateùu %<nànàbha>%yasaümateùu sapratibhayabhairavasaümateùu àkàükùatà àraõyakena bhikùuõà trayàõàü cãvaràõàm anyatamànyatamaü cãvaram antargçhe upanikùiptavyaü syàt khalv àraõyakasya bhikùos tadråpapratyayo bahiþsãmàü ga%<ntuü ùaórà>%traparamam àraõyakena bhikùuõà tasmàc cãvaràd bahiþsãmàü vipravastavyaü tata uttari vipravasen naisargikà pàyantikà /

#<NP.28 (PrMoSå_Må-Banerjee)># màsyaþ ÷eùo grãùmàõàü bhikùuõà varùà÷àñãcãvaraü paryeùitavyam ardhamàsàva÷iùñà kçtvà dhàrayitavyam* / arvàk ced bhikùuþ ÷eùo grãùmàõàü varùà÷àñãcãvaraü paryeùeta årdhvam ardhamàsàva÷iùñà varùàþ kçtvà dhàrayen naisargikà pàyantikà /

#<NP.29 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan sàüghikaü làbhaü pariõatam àtmanaþ paudgalikaü pariõàmayen naisargikà pàyantikà /

#<NP.30 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yàni tàni bhagavatà glànànàü bhikùåõàü sàüpreyàõi pratisevanãyàni bhaiùajyàny àkhyàtàni tadyathà sarpis tailaü madhu phàõitaü tàny àkàükùatà glànena bhikùuõà saptàhaparamaü svayam adhiùñhàya saünidhikàrapari%<bho>%gena paribhoktavyàni tata uttari paribhuüjãta naisargikà pàyantikà /

uddiùñà me àyuùmantas triü÷an naisargikapàyantikà dharmàþ / tatràham àyuùmantaþ paripçcchàmi -- ka÷cit sthàtra pari÷uddhàþ
dvir api trir api paripçcchàmi -- ka÷cit sthàtra pari÷uddhàþ
pari÷uddhà atràyuùmanto yasmàt tåùõãm evam etad dhàrayàmi /


%<navatiþ pàyantikà dharmàþ>%

ime khalv àyuùmantaþ navatiþ pàyantikà dharmà %<anva>%rdhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷am àgacchanti /

#<Pày.1 (PrMoSå_Må-Banerjee)># saüprajànan mçùàvàdàt pàyantikà /

#<Pày.2 (PrMoSå_Må-Banerjee)># ånamanuùyavàdàt pàyantikà /
#<
Pày.3 (PrMoSå_Må-Banerjee)># bhikùupai÷unyàt pàyantikà /

#<Pày.4 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan samagreõa saüghena yathàdharmam adhikaraõam upanikùiptaü punaþ karmaõaþ khoñayet pàyantikà /

#<Pày.5 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur màtçgràmasyottari ùañpaücikayà vàcà dharmaü de÷ayed %<anyatra vij¤apu>%ruùàt pàyantikà /

#<Pày.6 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur anupasaüpannàya pudgalàya pada÷o dharmaü vàcayet pàyantikà /

#<Pày.7 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur anupasaüpannàya pudgalàya duùñhulàpattim àrocayed anyatra saüghasaümatyàn [saüghasaüvçtyà] pàyantikà /

#<Pày.8 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur anupasaüpannàya pudgalàyottaraümanuùyadharmam àrocayed bhåtàt pàyantikà /

#<Pày.9 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùuþ pårvaü samanuj¤o bhåtvà tataþ pa÷càd evaü vaded %<yathà>% saüstutikayàyuùmantaþ sàüghikaü làbhaü pariõatam àtmanaþ paudgalikaü pariõàmayantãti pàyantikà /

#<Pày.10 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur anvardhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷e uddi÷yamàne evaü vadet kiü punar ebhir àyuùmantaþ kùudrànukùudraiþ ÷ikùàpadair anvardhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷air uccàryamànair yàni bhikùåõàü kaukçtyàya saüvartante àlekhàya vilekhàya vileñhàya vipratisàràyeti ÷ikùà%<pada>%vilaüghanàt pàyantikà /

#<Pày.11 (PrMoSå_Må-Banerjee)># bãjagràmabhåtagràmapàtanapàtàpanàt pàyantikà /

#<Pày.12 (PrMoSå_Må-Banerjee)># avadhyànakùipaõàt pàyantikà /

#<Pày.13 (PrMoSå_Må-Banerjee)># àj¤àviheñhanàt pàyantikà /

#<Pày.14 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùuþ sàüghikaü maücaü và pãñhaü và vçùiko và biübopadhànacatura÷rakaü và abhyavakà÷e upanikùipyoparikùipya và anuddhçtànuddhçtya và tato viprakràmet santaü bhikùum anavalokyànyatra tadråpàt %<pratyayàt>% pàyantikà /

#<Pày.15 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùuþ sàüghike vihàre tçõasaüstaraü và parõasaüstaraü và saüstãrya và saüstàrya và anuddhçtyànuddhàrya và tato viprakràmet santaü bhikùum anavalokyànyatra tadråpàt pratyayàt pàyantikà /

#<Pày.16 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur abhiùaktaþ kupita÷ caõóãbhåto 'nàttamanà sàüghikàd vihàràd bhikùuü niùkarùen niùkàrùàpayed và anyatra tadråpàt pratyayàt pàyantikà /

#<Pày.17 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan sàüghike vihàre pårvopagatànàü bhikùåõàü tataþ pa÷càd àgatyànupraskandyàsane niùadyàü ÷ayyàü và kalpayed yasya saübàdho bhaviùyati sa viprakramiùyatãti ity eva pratyayaü kçtvà pàyantikà /

#<Pày.18 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan sàüghike vihàre uparivihàyasikçtàyàü kuñikàyàm àhàryapàdake maüce và pãñhe và sahasà balenàbhipaded vàbhinipadyeta và pàyantikà /

#<Pày.19 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan sapràõakenodakena tçõaü và gomayaü và mçttikàü và si¤cet si¤cayed và pàyantikà /

#<Pày.20 (PrMoSå_Må-Banerjee)># mahàntaü bhikùuõà vihàraü kàrayitvà yàvad dvàrako÷àrgalasthànàd àlokasaüj¤inà bhåmiparikarmopàdàya dvau và trayo và chedanaparyàyàþ saharitàþ adhiùñhàtavyàþ tata uttari adhitiùñhet pàyantikà /

#<Pày.21 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur asaümataþ saüghena bhikùuõãr avavadet tadråpadharmasamanvàgamàt pàyantikà /

#<Pày.22 (PrMoSå_Må-Banerjee)># saümata÷ càpi bhikùur saüghena yàvat såryàstagamanakàlasamayàt pàyantikà /

#<Pày.23 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur bhikùum evaü vaded àmiùakiücithetor bhikùavo bhikùuõãr avadantãti pàyantikà /

#<Pày.24 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur aj¤àtikàyai bhikùuõyai cãvaraü dadyàd anyatra parivartakàt pàyantikà /

#<Pày.25 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur aj¤àtikàyà bhikùuõyà÷ cãvaraü kuryàt pàyantikà /

#<Pày.26 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur bhikùuõãsàrtheõa sàrdham adhvànamàrgaü pratipadyeta ato gràmàntaram api pàyantikà / tatràyaü samayaþ sàrthagamanãyo màrgo bhavati sà÷aïkasaümataþ sabhayasaümataþ sapratibhayabhairavasaümato 'yaü tatra samayaþ /

#<Pày.27 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur bhikùuõãsàrtheõa sàrdhaü saüvidhàya ekanàvam abhirohed årdhvagàminãü và adhogàminãü vànyatra tãryakpàrasantaraõàt pàtayantikà /

#<Pày.28 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur màtçgràmena sàrdham eka ekayà rahasi praticchanne àsane niùadyàü kalpayet pàyantikà /

#<Pày.29 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur bhikùuõyà sàrdham eka ekikayà rahasi praticchanne tiùñhet pàyantikà /

#<Pày.30 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan bhikùuõãparipàcitaü piõóapàtaü paribhuüjãtànyatra pårvaü gçhisamàraübhàt pàyantikà /

#<Pày.31 (PrMoSå_Må-Banerjee)># paraüparabhojanàd anyatra samayàt pàyantikà / tatràyaü samayo glànasamayaþ karmasamayaþ %<adhvànamàrga>%samayaþ cãvaradànakàlasamayaþ /

#<Pày.32 (PrMoSå_Må-Banerjee)># ekàvasathoùitena bhikùuõà aglànenaikapiõóapàtaþ paribhoktavyas tataþ uttari paribhuüjãta pàyantikà /

#<Pày.33 (PrMoSå_Må-Banerjee)># bhikùavaþ khalu saübahulàþ %<kulàni>% saükràmeyus tàü÷ cec chràddhà bràhmaõagçhapatayas tv arthaü pravàrayeyur maõóai÷ càpåpai÷ càkàükùibhis tair bhikùubhir dvau trayo và pàtrapåràþ pratigrahãtavyàþ tata uttari %<prati>%gçhõãyuþ pàyantikà / dvau trãn và pàtrapåràn pratigçhya tair bhikùubhir bahiràràmaü gatvà santo bhikùavaþ saüvibhaktavyà àtmanà ca paribhoktavyam ayaü tatra samayaþ /

#<Pày.34 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur bhuktavàn pravàritaþ akçtàtiriktaü khàdanãyabhojanãyaü khàded bhu¤jãta và pàyantikà /

#<Pày.35 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan bhikùuü bhuktavantaü akçtàtirikte khà%<danãya>%bhojanãyenetyarthaü pravàrayed idam àyuùman khàda idaü bhuükùva ity àsvàdanaprekùã ka÷cid eùa bhikùur àsvàdito bhaviùyati ity etad eva pratyayaü kçtvà pàyantikà /

#<Pày.36 (PrMoSå_Må-Banerjee)># gaõa%<bhojanà>%d anyatra samayàt pàyantikà / tatràyaü samayaþ glànasamayaþ karmasamayo %<'dhvànamàrga>%samayo nàvàdhirohaõaü mahàsamàjaþ ÷ramaõabhaktasamayo 'yaü tatra samayaþ /

#<Pày.37 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ %<punar bhikùu>%r akàle khàdanãyabhojanãyaü khàded bhu¤jãta và pàyantikà /

#<Pày.38 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùuþ saünihitaü khàdanãyabhojanãyaü khàded bhu¤jãta và pàyantikà /

#<Pày.39 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur adattaü %<mukhadvàrà>%hàram àhared anyatrodakadantakàùñhàt pàyantikà /

#<Pày.40 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yàni tàni bhagavatà bhikùåõàü praõãtabhojanàny akhyàtàni tadyathà kùãraü dadhi navanãtaü matsyo màüsaü vallårã yaþ puna%<r bhikùuþ>% evaüråpàõi praõãtabhojanàni àtmàrtham aglànaþ parakulebhyo vij¤àpya khàded bhu¤jãtà và pàyantikà /

#<Pày.41 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan sapràõakam udakaü paribhu¤jãta pàyantikà /

#<Pày.42 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan sabhojane kule anupraskandyàsane niùadyàü kalpayet pàyantikà /

#<Pày.43 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan sabhojane kule praticchanne tiùñhet pàyantikà /

#<Pày.44 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur acelakàya và acelikà%<yai và>% parivràjakàya và svahastaü khàdanãyabhojanãyaü dadyàt pàyantikà /

#<Pày.45 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur udyuktàü senàü dar÷anàyopasaükràmet pàyantikà /

#<Pày.46 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<syàd bhikùo>%s tadråpaþ pratyayaþ udyuktàü senàü dar÷anàya upasaükramituü dviràtraparamaü tena bhikùuõà tasyàü senàyàü vipravastavyaü tata uttari vipra%<vaset pàyantikà>% /

#<Pày.47 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<dviràtraparama>%m api ced bhikùus tasyàü senàyàü vipravasàü udyåùikàü và gacched dhvajàgraü và balàgraü và senàvyåham anãkadar÷anaü và pratyanubhavet pàyantikà /

#<Pày.48 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùuþ>% kupita÷ caõóãbhåto 'nàttamanà bhikùoþ prahàraü dadyàt pàyantikà /

#<Pày.49 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur abhiùaktaþ kupita÷ caõóãbhåto 'nàttamanà bhikùoþ prahàram upa%<dar÷ayet* antatas tala÷aktik>%am api pàyantikà /

#<Pày.50 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur jànan bhikùoþ duùñhulàm àpattiü praticchàdayet pàyantikà /

#<Pày.51 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur bhikùum evaü vaded ehy àyuùman kulàny upasaükramàvas tatra te dàpayiùyàmi %<khàdanãyabhoja>%nãyaü yàvadàptaü / sa tasya dàpayitvà praõãtaü khàdanãyabhojanãyaü yàvadàptaü tataþ pa÷càd evaü vaded gaccha tvam àyuùman na mama tvayà sàrdhaü spar÷o 'pi tu ekàkina eva me spar÷o bhavati kathàyàü và niùadyàyàü và ity udyojanaprekùã ka÷cid eùa bhikùur udyojito bhaviùyatãty etad eva pratyayaü kçtvà pàyantikà /

#<Pày.52 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ puna>%r bhikùur àtmàrtham aglàno vitapanaprekùã jyotiþ samavadhavyàt samavadhàpayed và pàyantikà /

#<Pày.53 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur dhàrmikasaüghakaraõãye bhikùo÷ chandaü datvà pa÷càd abhiùaktaþ %<kupita÷ caõóãbhåto nàttamanà>% kùepadharmam àpadyeta / àhara bhikùo÷ chandaü na te dadàmãti pàyantikà /

#<Pày.54 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur anupasaüpannena pudgalena sàrdhaü dviràtràd årdhvaü sahàgàra%<÷ayyàü kalpayet pàyantikà>% /

#<Pày.55 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yaþ punar bhikùur evaü vadet tathàhaü bhagavato dharmaü de÷itam àjànàmi yathà ye antaràyikà dharmà uktà bhagavatà te pratisevyamànà nàlam antaràyàyeti / %<so bhikùur bhikùubhi>%r idaü syàd vacanãyo mà tvam àyuùmann evaü vocas tathàhaü bhagavato dharmaü de÷itam àjànàmi yathà ye antaràyikà dharmà uktà bhagavatà te ca pratisevyamànà %<nàlam antaràyàya iti>% / mà bhagavantam abhyàcakùuþ na sàdhu bhavati bhagavato 'bhyàkhyànaü na ca punar bhagavàn evam àha anekaparyàyeõa àyuùmann antaràyikà dharmàþ santaþ antaràyikà evoktà bhagavatà te ca pratisevyamànà alam antaràyàyeti ni%<þ>%sçja tvam àyuùmann %<evaüråpaü pàpakaü dçùñigataü / so bhikùur bhikùubhir ucyamànas tad vastu pratiniþsçjed ity evaü ku÷alaü no cet pratiniþsçjed dvir api trir api samanuyoktavyaþ samanu÷àsitavyas tasya pratiniþsargàya>% dvir api trir api samanuyujyamànaþ samanu÷iùyamànas tad vastu pratini%<þ>%sçjed ity evaü ku÷alaü %<no cet pratiniþsçjet pàyantikà />%

#<Pày.56 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur jànaüs tathàvàdinaü>% pudgalam akçtànudharmàõam apratini%<þ>%sçùñe tasmin pàpake dçùñigate àlà%<payet saülapet tena sàrdhaü saüvaset saübhuüjãta sahàgàra÷ayyàm api kalpayet pàyantikà />%

#<Pày.57 (PrMoSå_Må-Banerjee)># ÷ramaõodde÷a÷ càpy evaü vadet tathàhaü bhagavato dharmaü de÷itam àjànàmi yathà %<ye antaràyikà dharmà uktà bhagavatà te ca pratisevyamànà nàlam antaràyàyeti />% sa ÷ramaõodde÷o bhikùubhir idaü syàd vacanãyo mà tvam àyuùman ÷ramaõodde÷a evaü vocaþ %<tathàhaü bhagavato dharmaü de÷itam àjànàmi yathà ye antaràyikà dharmà uktà>% bhagavatà te ca pratisevyamànà nàlam antaràyàyeti / mà bhagavantam abhyàcakùuþ na sàdhu bhava%<ti bhagavato 'bhyàkhyànaü na ca punar bhagavàn evàha anekaparyàyeõa ÷ra>%maõodde÷a antaràyikà dhamàþ santaþ antaràyikà evoktà bhagavatà te ca pratisevyamànà %<alam antaràyàyeti / niþsçja tvam* ÷ramaõodde÷a evaüråpaü dçùñigatam* />% sa ÷ramaõodde÷o bhikùubhir ucyamànas tad vastu cet pratini%<þ>%sçjed ity evaü ku÷alaü %<no cet pratiniþsçjed dvir api trir api samanuyoktavyaþ samanu÷àsitavyas tasya vastunaþ pratiniþsargàya dvir api trir api samanuyujyamànaþ samanu÷iùyamànas tad vastu pratiniþsçjed ity evaü ku÷alaü no cet pratiniþsçjet sa>% ÷ramaõodde÷o bhikùubhir idaü syàd vacanãyo 'dyàgreõàyuùman ÷ramaõodde÷a nàsau bhagavàüs tathàgataþ %<arhan samyaksaübuddhaþ ÷àstà / evaüråpasyànyatamànyatmasya brahmacàriõaþ pçùñataþ mà samanubadhàna>% yàvad apy anye ÷ramaõodde÷àþ %<labhante bhikùubhiþ sàrdhaü dviràtraparamaü sahàgàra÷ayyàü sàpi te adyàgreõa nàsti cara careõa mohapuruùa na÷yati / yaþ punar bhikùur jànan tathànà÷itaü ÷ramaõodde÷am upasthàpayed và upalàlayed và tena và sàrdhaü sahàgàra÷ayyàü kalpayet pàyantikà />%

#<Pày.58 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<navaü khalu bhikùuõà cãvaraü pratilabhya trayàõàü durvarõãkaraõànàm anyatamànyatamaþ nãlo và lohito và pãto và durvarõãkaraõàya àdàtavyo 'nàdàya ced bhikùus trayàõàü durvarõãkaraõànàm anyatamànyatamaü durvaõãkaraõaü nãlaü và lohitaü và pãtaü và navaü cãvaraü paribhuüjãta pàyantikà />%

#<Pày.59 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùu ratnaü và ratnasaümataü và svahastena udgçhõãyàd udgràhayed vànyatràdhyàràmagatàd vàdhyàvàsagatàd và pàyantikà / bhikùuõàdhyàràmagataü vàdhyàvàsagataü và ratnaü ratnasaümataü và udgrahãtavyaü yasyedaü bhaviùyati so hariùyati ity evaü manasikçtvà / ayaü tatra samayaþ />%

#<Pày.60 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<bhagavatà de÷itam anvardhamàsaü snàyàd anyatra samayàt tadatikramàt pàyantikà / ayaü tatra samayaþ -- adhyardho màsaþ ÷eùo grãùmàõàü pårvo màso varùàõàü ity ete ardhatçtãyamàsà uùõasamayo 'va÷iùñaü glànasamayaþ karmasamayo vçùñisamayo vàtavçùñisamayo 'yaü tatra samayaþ />%

#<Pày.61 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùuþ saücintya tãryagyonigataü pràõinaü jãvitàd vyaparopayet pàyantikà />%

#<Pày.62 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùuþ saücintya kaccid asya bhikùor muhårtam api tàvad aphàùaü spar÷aü bhaved etad eva pratyayaü kçtvà bhikùoþ kaukçtyam upasaüharet pàtayantikà />%

#<Pày.63 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<aïgulipratodanàt pàyantikà />%

#<Pày.64 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<udakaharùaõàt pàyantikà />%

#<Pày.65 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur màtçgràmeõa sàrdhaü sahàgàra÷ayyàü kalpayet pàyantikà />%

#<Pày.66 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur bhikùuü bhãùayed bhãùàpayed vàntato hàsyaprekùyam api pàyantikà />%

#<Pày.67 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur bhikùor và bhikùuõyà và ÷ikùamàõàyà và ÷ràmaõerasya và ÷ràmaõerikàyà và pàtraü và cãvaraü và upànahaü và såcãgharaü và kàyabandhanaü vànyatamànyatamaü và jãvitapariùkàram upanidadhyàd upanidhàpayet tadråpapratyayàd anyatra pàyantikà />%

#<Pày.68 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur bhikùo÷ cãvaram vikalya tataþ pa÷càd apratyuddhàrya paribhuüjãta pàyantikà />%

#<Pày.69 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùuþ kupito 'nàttamanà pari÷uddhaü anàpattikaü bhikùuü amålakena saüghàva÷eùeõa dharmeõànudhvaüsayet pàyantikà />%

#<Pày.70 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur apuruùayà striyà sàrdhaü saüvidhàyàdhvamàrgaü pratipadyetàntato gràmàntaram api pàyantikà />%

#<Pày.71 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùuþ steyasàrthena sàrdhaü saüvidhàyàdhvamàrgaü pratipadyetàntato gràmàntaram api pàyantikà />%

#<Pày.72 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur ånaviü÷avarùaü pudgalaü bhikùubhàvàyopasaüpàdayeta pàyantikà / sa ca pudgalo 'nupasaüpannas te ca bhikùavo garhyà ayaü tatra samayaþ />%

#<Pày.73 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùuþ svahastena pçthivãü khanyàt khànayed và pàyantikà />%

#<Pày.74 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<càturmàsikapravàraõà bhikùuõà svãkartavyà tatottaraü pàyantikà / pratyekapravàraõàyà punaþ punaþ pravàraõàyàþ kàlikapravàraõàyà nityapravàraõàyà anyatra ayaü tatra samayaþ />%

#<Pày.75 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur bhikùubhir àyuùmatà tvayà ÷ikùàyàü ÷ikùitavyam iti ucyamàna evaü vaden nàhaü tava bàlasya måóhasya duùpraj¤asya vacanàni ÷ikùiùyàmi yàvan nàhaü bhikùån prakùyàmi såtradharàn vinayadharàn màtçkadharàn iti pàyantikà / sarvaj¤atàkàmena bhikùuõà ÷ikùàyàü ÷ikùitavyaü bhikùavaþ praùñavyàþ såtradharà vinayadharà màtçkadharà ayaü tatra samayaþ />%

#<Pày 76 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur bhikùåõàü kalahajàtànàü bhaõóanajàtànàü bhedagçhãtànàü vivàdam àpannànàü tåùõãm upa÷rutikas tiùñhed yad ete bhikùavo vakùyanti tad ahaü dhàrayiùyàmãty etad eva pratyayaü kçtvà pàyantikà />%

#<Pày.77 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùuþ saüghe dharmikàyàü vini÷cayakathàyàü vartamànàyàü àsanàt tåùõãm utthàya prakràmet santaü bhikùum anavapçcchyànyatra tadråpapratyayàt pàyantikà />%

#<Pày.78 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<anàdaravçttàt pàyantikà />%

#<Pày.79 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<suràmaireyamadyapànàt pàyantikà />%

#<Pày.80 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur akàle gràmaü pravi÷et santaü bhikùum anavapçcchya anyatra tadråpàt pratyayàt pàyantikà />%

#<Pày.81 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùuþ sabhaktaþ kule nimantritaþ pårvabhaktaü pa÷càdbhaktaü kuleùu càritram àpadyeta santaü kulaü apratisaüvedito 'nyatra tadråpàt pratyayàt pàyantikà />%

#<Pày.82 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur anirgatàyàü rajanyàm anudgate 'ruõe anirhçteùu ratneùu ratnasaümateùu và ràj¤aþ kùatriyasya mårdhàbhiùiktasya indrakãlaü và indrakãlasàmantakaü và samatikraned anyatra tadråpàt pratyayàt pàyantikà />%

#<Pày.83 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur anvardhamàsaü pràtimokùasåtre uddi÷yamàne evaü vaded idànãm ahaü jànàmi àyuùmanto 'yam api kila dharmaþ såtragataþ såtraparyàyàpannodde÷yam àgacchatãti tatràyuùmantaü ced bhikùavo jànãyuþ niùaõõapårvaü àyuùmatà dvitrikçtvaü poùadhe kaþ punar vàdo bhåya iti àyuùmato aj¤ànataþ na muktiþ yata àpattim àpannaþ tato yathàdharmaü kàrayitavya uttaraü ca kaukçtyam àropayitavyaü -- àyuùman te alàbho 'labdhaþ durlabdho na sulabdho yat tvaü anvardhamàsaü pràtimokùasåtroddi÷yamàne na satkçtya ÷çõoùi na gurukaroùi nàrthikaroùi na manasikaroùi ekàgracittenàvahita÷rotreõa na ÷çõoùi sarvacittasaükalpair api na ÷çõoùi / àyuùman tatra kaukçtyàt pàyantikà />%

#<Pày.84 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur asthimayaü và viùàõamayaü và såcigharaü kàrayet tad bhedanàt pàyantikà />%

#<Pày.85 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<bhikùuõà saüghasya pãñhaü và ma¤caü kàrayatà sugatàùñàïgulipramàõàþ pàdàþ kàrayitavyà anyatra adhastàt* añanyàs tata uttaraü kàrayec chedanàt pàyantikà />%

#<Pày.86 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùus tålasaüstçtaü pãñhaü và ma¤caü avanahed avanàhayed và uddalanàt pàyantikà />%

#<Pày.87 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<niùãdanaü bhikùuõà kàrayatà pràmàõikaü kàrayitavyaü tatredaü pramàõaü -- dãrghato vitastrã dve sugatavitastyàs tãryak sàrdhavitastir da÷ànठca vitastis tata uttaraü kàrayed bhedanàt pàyantikà />%

#<Pày.88 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<kaõóupraticchàdanaü bhikùuõà kàrayatà pràmàõikaü kàrayitavyaü tatredaü pramàõaü -- dãrghata÷ catasro vitastayaþ sugatavitastyas tiryag dve tata uttaraü kàrayec chedanàt pàyantikà />%

#<Pày.89 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<varùà÷àñãcãvaraü bhikùuõà kàrayatà pràmàõikaü kàrayitavyaü tatredaü pramàõaü -- dãrghataþ ùañ vitastayaþ sugatavitastyas tiryak sàrdhe dve tata uttaraü kàrayec chedanàt pàyantikà />%

#<Pày.90 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùuþ sugatacãvarapramàõaü cãvaraü kàrayed uttaraü và sugatacãvaràt pàyantikà / tatredaü sugatacãvarapramàõaü dãrghato nava vitastayaþ tiryak ùaó vitastayaþ idaü sugatacãvarapramàõam* />%

#<Pay.Schl.># %<uddiùñà mayàyuùmanto navatiþ pàyantikà dharmàþ / tatràham àyuùmantaþ pçcchàmi -- kaccit sthàtra pari÷uddhàþ

pari÷uddhà atràyuùmanto yasmàt tuùõãm evàhaü dhàrayàmi /

catvàraþ pratide÷anãyà dharmàþ /

ime khalv àyuùmanta÷ catvàraþ pratide÷anãyà dharmà anvardhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷am àgacchanti />%

#<Pratid.1 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<yaþ punar bhikùur antagçhaü piõóàya carantyà aj¤àtyà bhikùuõyàþ santikàt sahastaü khàdanãyabhojanãyaü pratigçhya khàded và bhu¤jãta và tena bhikùuõà bahiràràmaü gatvà bhikùor antike pratide÷ayitavyam garhyam asmy àyuùmantaþ sthànam àpanno 'sàtmyaü pratide÷anãyaü taü dharmaü pratide÷ayàmãti ayam api dharmaþ pratide÷anãyaþ />%

#<Pratid.2 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<saübahulà bhikùavaþ kuleùu nimantrità bhuüjãran tatra ced bhikùuõã vyapade÷amànà sthità syàd iha bhojanãyaü datta odanaü datta såpaü datteti sà bhikùuõã bhikùubhir evaü syàd vacanãyà àgamayasva bhagini muhårtaü yàvad bhikùavo bhuüjate / ekenàpi bhikùuõà cet tàü bhikùuõãm apasàrayituü na vacanãyaü sarvair bhikùubhiþ bahiràràmaü gatvà bhikùåõàm antike pratide÷itavyaü garhya>%m àyuùmantaþ sthànam àpannà asàtmyaü pratide÷anãyaü taü dharmaü pratide÷ayàma iti ayam api dharmaþ pratide÷anãyaþ /

#<Pratid.3 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yàni tàni kulàni ÷ikùàsaüvçtisaümatàni yaþ punar bhikùus tadråpeùu saüghasya ÷aikùeùu kuleùu ÷ikùàsaüvçtisaümateùu pårvam apravàritasya khàdanãyabhojanãyaü pratigçhya khàded bhu¤jãta và tena bhikùuõà bahiràràmaü gatvà bhikùåõàm antike pratide÷anãyaü tat sthànam àpanno 'sàtmyaü pratide÷anãyaü taü dharmaü pratide÷ayàmãti ayam api dharmaþ pratide÷anãyaþ /

#<Pratid.4 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yàni tàni kàni ÷ayanàsanàni sà÷aükasaümatàni sabhayasaümatàni sapratibhayabhairavasaümatàni yaþ punar bhikùus tadråpeùu saüghasyàraõyakeùu ÷ayaneùu sà÷aükasaümateùu sabhayasaümateùu sapratibhayabhairavasaümateùu pårvam apratisaüvidyate vane bahiràràmasya khàdanãyabhojanãyaü khàded bhuüjãta và tena bhikùuõà bhikùåõàm antike pratide÷ayitavyaü garhyam asmy àyuùmantaþ sthànam àpanno 'sàtmyaü pratide÷anãyaü taü dharmaü pratide÷ayàmãti ayam api dharmaþ pratide÷anãyaþ /

uddiùñà mayàyuùmanta÷ catvàraþ pratide÷anãyà dharmàþ / tatràham àyuùmantaþ paripçcchàmi -- kaccit sthàtra pari÷uddhàþ

dvir api trir api -- kaccit sthàtra pari÷uddhàþ

pari÷uddhà àyuùmanto yasmàt tåùõãm evam etad dhàrayàmi /


%<saübahulàþ ÷aikùà dharmàþ />%

ime khalv àyuùmantaþ saübahulàþ ÷aikùà dharmà anvardhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷am à%<gacchanti />%

#<øai.1 (PrMoSå_Må-Banerjee)># parimaõóalaü nivàsanaü nivàsayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.2 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàtyutkçùñaü nivàsanaü nivàsayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.3 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàtyavakçùñaü nivàsanaü nivàsayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.4 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na hasti÷uõóakaü nivàsanaü nivàsayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.5 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na tàla%<patraü>% nivàsanaü nivàsayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.6 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<na kulmàùapiõóakaü nivàsanaü nivàsayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà />%

#<øai.7 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na nàga÷ãrùakaü nivàsanaü nivàsayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.8 (PrMoSå_Må-Banerjee)># parimaõóalaü cãvaraü nivàsayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.9 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<nàtyutkçùñaü cãvaraü nivàsayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà />%

#<øai.10 (PrMoSå_Må-Banerjee)># %<nàtyupakçùñaü cãvaraü nivàsayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà />%

#<øai.11 (PrMoSå_Må-Banerjee)># susaüvçtà antargçhe gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.12 (PrMoSå_Må-Banerjee)># supraticchannà antargçhe gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.13 (PrMoSå_Må-Banerjee)># alpa÷abdà antargçhe gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.14 (PrMoSå_Må-Banerjee)># anutkùiptacakùuùo 'ntargçhe gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.15 (PrMoSå_Må-Banerjee)># yugamàtradar÷ino 'ntargçhe gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.16 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nodguõñhikà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.17 (PrMoSå_Må-Banerjee)># notkçùñikayà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.18 (PrMoSå_Må-Banerjee)># notsaktikayà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.19 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na vyastikayà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.20 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na paryastikayà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.21 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nolambikayà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.22 (PrMoSå_Må-Banerjee)># noññambikayà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.23 (PrMoSå_Må-Banerjee)># notkuñakayà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.24 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na nikañotkuñakayà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.25 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na skambhàkçtà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.26 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na kàyapracàlakaü antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.27 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na bàhupracàlakaü antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.28 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na ÷ãrùapracàlakaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /  /

#<øai.29 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàüsotphatikayà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.30 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na hastasaülagnikayà antargçhaü gamiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.31 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nànuj¤àtà antargçhe àsane niùatsyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.32 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàprativekùyàsanaü antargçhe àsane niùatsyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.33 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na sarvakàyaü samavadhàyàntargçhe àsane niùatsyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.34 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na pàde pàdam àdhàyàntargçhe àsane niùatsyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.35 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na gulphe gulpham àdhàyàntargçhe àsane niùatsyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.36 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na sakthani sakthi àdhàyàntargçhe àsane niùatsyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.37 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na saükùipya pàdau antargçhe àsane niùatsyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.38 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na vikùipya pàdau antargçhe àsane niùatsyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.39 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na vyataïgikayà antargçhe àsane niùatsyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.40 (PrMoSå_Må-Banerjee)># satkçtya piõóapàtaü pratigrahãùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.41 (PrMoSå_Må-Banerjee)># samatãrthikaü piõóapàtaü pratigrahãùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.42 (PrMoSå_Må-Banerjee)># samasåpikaü piõóapàtaü pratigrahãùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.43 (PrMoSå_Må-Banerjee)># sàvadànaü piõóapàtaü pratigrahãùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /
#<øai.44 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na anàgate khàdanãyabhojanãye pàtram upanàmayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.45 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nodanena såpikaü praticchàdayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.46 (PrMoSå_Må-Banerjee)># såpikena và odanaü bhåyaskàmatàm upàdàya iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.47 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nopari khàdanãyabhojanãyasya pàtraü dhàrayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.48 (PrMoSå_Må-Banerjee)># satkçtya piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.49 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàtikhuõóakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.50 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàtimahàntaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.51 (PrMoSå_Må-Banerjee)># parimaõóalaü àlopam àlopayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.52 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na anàgate àlope mukhadvàraü vivariùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.53 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na sàlopena mukhena vàcaü pravyàhariùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.54 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na cuccatkàrakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.55 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na÷u÷a÷utkàrakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.56 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na thutyutkàrakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.57 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na phuphphuphkàrakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.58 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na jihvàni÷càrakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.59 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na sikthapçthakkàrakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.60 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàvaraõakàrakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.61 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na gallàpahàrakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.62 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na jihvàsphoñakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.63 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na kavalacchedakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.64 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na hastàvalehakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.65 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na pàtràvalehakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.66 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na hastasaüdhånakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.67 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na pàtrasaüdhånakaü piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.68 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na ståpàkçtim avagçhya piõóapàtaü paribhokùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.69 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàvadhyànaprekùiõo 'ntarikasya bhikùoþ pàtram avalokayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.70 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na sàmiùeõa pàõinà udakasthàlakaü grahãùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.71 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na sàmiùeõodakenàntarikaü bhikùuü sekùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.72 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na sàmiùam udakam antargçhe chorayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.73 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na pàtreõa vighasaü÷ chorayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.74 (PrMoSå_Må-Banerjee)># anàstãrõe pçthivãprade÷e pàtraü sthàpayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.75 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na tañe na prapàte na pràgbhàre pàtraü sthàpayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.76 (PrMoSå_Må-Banerjee)># notthitàþ pàtraü nirmàdayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.77 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na tañe na prapàte na pràgbhàre pàtraü nirmàdayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.78 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na nadyàþ kàryakàriõyà pratisrotaþ pàtrodakaü grahãùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.79 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na utthità niùaõõàyàglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.80 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na niùaõõà nipaõõàyàglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.81 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na nãcatarake àsane niùaõõà uccatarake àsane niùaõõàyàglànàya %<dharmaü>% de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.82 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na pçùñhato gacchantaþ purato gacchate aglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.83 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nonmàrgeõa gacchanto màrgeõa gacchate àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.84 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nodguõñhikàkçtàyàglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.85 (PrMoSå_Må-Banerjee)># notkçùñikàkçtàyàglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.86 (PrMoSå_Må-Banerjee)># notsaktikàkçtàyàglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.87 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na vyastikàkçtàyàglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.88 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na paryastikàkçtàyàglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.89 (PrMoSå_Må-Banerjee)># noùõãùa÷irase àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.90 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na kholà÷irase àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.91 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na mauli÷irase àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.92 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na màlà÷irase àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.93 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na veùñita÷irase àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.94 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na hastyàråóhàya àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.95 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na a÷vàråóhàya àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.96 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na ÷ivikàråóhàya àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.97 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na yànàruóhàya àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.98 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na pàdukàråóhàya àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.99 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na daõóapàõaye àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.100 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na chatrapàõaye àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.101 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na ÷astrapàõaye àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.102 (PrMoSå_Må-Banerjee)># na khaógapàõaye àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.103 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàyudhapàõaye àglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.104 (PrMoSå_Må-Banerjee)># saünaddhàyàglànàya dharmaü de÷ayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.105 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàglànà utthità uccàraprasràvaü kariùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.106 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàglànàþ udake uccàraprasràvaü kheñaü siüghàõakaü vàntaü viriktaü chorayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.107 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàglànà saharite pçthivãprade÷e uccàraprasràvaü kheñaü siüghàõakaü vàntaü viriktaü chorayiùyàma iti ÷ikùà karaõãyà /

#<øai.108 (PrMoSå_Må-Banerjee)># nàsàdhikapauruùaü vçkùam adhirokùyàmo 'nyatràpada iti ÷ikùà karaõãyà /


uddiùñà me àyuùmantaþ saübahulàþ %<÷aikùà>% dharmàþ / tatràham àyuùmataþ paripçcchàmi -- kaccit sthàtra pari÷uddàþ

dvir api trir api paripçcchàmi -- kaccit sthàtra pari÷uddhàþ

pari÷uddhà àyuùmanto yasmàt tåùõãm evam etad dhàrayàmi //


%<sapta adhikaraõa÷amathà dharmàþ>%

ime khalv àyuùmantaþ saptàdhikaraõa÷amathàþ dharmà anvardhamàsaü pràtimokùasåtrodde÷am àgacchanti /

saümukhavinayàrhàya saümukhavinayaü dàsyàmaþ / smçtivinayàrhàya smçtivinayaü dàsyàmaþ / amåóhavinayàrhàya amåóhavinayaü dàsyàmaþ / yadbhåyeùiyàrhàya yadbhåyeùiyaü dàsyàmaþ / tatsvabhàveùiyàrhàya tatsvabhàveùiyaü dàsyàmaþ / tçõaprastàrakàrhàya tçõaprastàrakaü dàsyàmaþ / pratij¤àkàrakàrhàya pratij¤àü dàsyàmaþ /
utpannotpannàny adhikaraõàny ebhiþ saptabhir adhikaraõa÷amathair dharmair dàpayiùyàmaþ ÷amayiùyàmo vyupa÷amayiùyàmo dharmavinaye ÷àstuþ ÷àsane /

uddiùñà me àyuùmantaþ saptàdhikaraõa÷amathà dharmàþ /

tatràham àyuùmataþ paripçcchàmi -- kaccit sthàtra pari÷uddhàþ

dvir api trir api paripçcchàmi -- kaccit sthàtra pari÷uddhàþ /

pari÷uddhà àyuùmanto yasmàt tåùõãm evam evàhaü dhàrayàmi /


For the prose and verses see Klaus T. Schmidt: Der Schluáteil des Pràtimokùasåtra der Sarvàstivàdins, Text in Sanskrit und Tocharisch A verglichen mit den Parallelversionen anderer Schulen, Auf Grund von Turfan-Handschriften hrsg., G”ttingen 1989 (Sanskrittexte aus den Turfanfunden, 13).


uddiùñaü me àyuùmantaþ pràtimokùasåtrodde÷asya nidànaü // uddiùñà÷ catvàraþ pàràjikà dharmàs trayoda÷a saüghàva÷eùà dharmà dvàv aniyatau dharmau | triü÷an naiþsargikapàyantikà dharmàþ navati pàyantikà dharmà÷ catvàraþ pratide÷anãyà dharmàþ saübahulà ÷aikùà dharmàþ saptàdhikaraõa÷amathà dharmà etàva%<t>% tasya bhagavatas tathàgatasyàrhataþ samyaksaübuddhasya såtragataü såtraparyàpannam iti yo và punar anyo 'py àgacched dharmasyànudharmaþ tatra sahitaiþ samagraiþ saümodamànair avivadamànais tãvra÷ cetasa àrakùàsmçtyapramàde yogaþ karaõãyaþ //  //

     kùàntiþ paramaü tapas titikùà nirvàõaü paramaü vadanti buddhàþ /
     na hi pravrajitaþ paropatàpã ÷ramaõo bhavati paràn viheñhayànaþ // 1
     cakùuùmàn viùamàõãva vidyamàne paràkrame /
     paõóito jãvaloke 'smin pàpàni parivarjayet // 2
     anopavàdã nopaghàtã pràtimokùe ca saüvaraþ {B: anupavàdo 'nupaghàtaþ} /
     màtraj¤atà ca bhakte 'smin pràntaü ca ÷ayanàsanam*
     adhicitte samàyoga etad buddhànu÷àsanam* // 3
     yathàpi bhramaraþ puùpàd varõagandhàv aheñhayan* [yathà hi] / 
     óayate rasam àdàya evaü gràme muni÷ caret* // 4
     na pareùàü vilomàni na pareùàü kçtàkçtam* /
     àtmanas tu samãkùeta samàni viùamàõi ca // 5
     adhicetasi mà pramàdyato munino maunapadeùu ÷ikùataþ {B:pràmodyato; maunipadeùu} /
     ÷okà na bhavanti tàyina upa÷àntasya sadà smçtimataþ // 6
     dadataþ puõyaü pravardhate vairaü saüyamato na cãyate /
     ku÷alã prajahàti pàpakaü kle÷ànàü kùayatas tu nirvçtiþ {B: kùayitas} // 7
     sarvapàpasyàkaraõaü ku÷alasyopasaüpadà /
     svacittaparidamanam etad buddhànu÷àsanam* // 8
     kàyena saüvaraþ sàdhu sàdhu vàcàtha saüvaraþ {B: vàcà ca} /
     manasà saüvaraþ sàdhu sàdhu sarvatra saüvaraþ /
     sarvatra saüvçto bhikùuþ sarvaduþkhàt pramucyate // 9
     vàcànurakùã manasà susaüvçtaþ kàyena caivàku÷alaü na kuryàt* /
     etàüs trãn karmapathàn vi÷odhya nàràgayen màrgam çùipraveditam* // 10
     buddho vipa÷yã ca ÷ikhã ca vi÷vabhu krakutsundaþ kanakamuni÷ ca kà÷yapaþ {B: krakutsandaþ} /
     anuttaraþ ÷àkyamuni÷ ca gautamo devàtidevo naradamyasàrathiþ // 11
     saptànàü buddhavãràõàü lokanàthàgratàyinàü /
     uddiùñaþ pràtimokùo 'yaü vistareõa ya÷asvinàm* // 12
     asmin sagauravà buddhà buddhànàü ÷ràvakà÷ ca ye /
     asmin sagauravà bhåtvà pràpnumadhvam asaüskçtam* {B: pràptamadhvam} // 13
     àrabhadhvaü niùkràmata yujyadhvaü buddha÷àsane /
     dhunãta mçtyunaþ sainyaü naóàgàram iva ku¤jaraþ // 14
     yo hy asmin dharmavinaye apramatta÷ cariùyati /
     prahàya jàtisaüsàraü duþkhasyàntaü kariùyati // 15
     anyonyaü ÷ãlaguptyarhaü ÷àsanasya ca vçddhaye /
     uddiùñaþ pràtimokùo 'yaü kçtaþ saüghena poùadhaþ // 16
     yasyàrthe såtram uddiùñaü yasyàrthe poùadhaþ kçtaþ /
     tac chãlam anurakùadhvaü bàlàgraü camaro yathà // 17
     pràtimokùasamudde÷àd yat puõyaü samupàrjitaü /
     a÷eùas tena loko 'yaü maunãndraü padam àpnuyàt // 18

/// pràtimokùaþ samàptaþ ///