Praj¤ÃpÃramitÃ-h­daya-sÆtra ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! ³ ³ COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. ³ ³ ³ ³ Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for ³ ³ WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes ³ ³ BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): ³ ³ ³ ³ description character = ASCII ³ ³ ³ ³ long a à 195 ³ ³ long A ù 249 ³ ³ long i Å 197 ³ ³ long I ý 253 ³ ³ long u Æ 198 ³ ³ long U ô 244 ³ ³ vocalic r ­ 173 ³ ³ vocalic R ã 227 ³ ³ long vocalic r Ì 204 ³ ³ vocalic l Ê 202 ³ ³ long vocalic l Ë 203 ³ ³ velar n Ç 199 ³ ³ velar N § 167 ³ ³ palatal n ¤ 164 ³ ³ palatal N ¥ 165 ³ ³ retroflex t  194 ³ ³ retroflex T è 232 ³ ³ retroflex d ¬ 172 ³ ³ retroflex D Ö 214 ³ ³ retroflex n ï 239 ³ ³ retroflex N × 215 ³ ³ palatal s Ó 211 ³ ³ palatal S Á 193 ³ ³ retroflex s « 171 ³ ³ retroflex S å 229 ³ ³ anusvara æ 230 ³ ³ capital anusvara õ 245 ³ ³ visarga ÷ 247 ³ ³ capital visarga ê 234 ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ Oæ Namo Bhagavatyai ùrya-prajÃpÃramitÃyai! ùrya ùvalokiteÓvaro bodhisattvo gambhÅraæ praj¤ÃpÃramitÃ-cÃryÃæ caramÃïo vyavalokayati sma, pa¤ca-skandhÃs tÃæÓ ca svabhÃva-ÓÆnyÃn paÓyati sma. Iha ÁÃriputra rÆpaæ ÓÆnyatÃ, ÓÆnyat'aiva rÆpaæ, rÆpÃn na p­thak ÓÆnyatÃ, ÓÆnyatÃyà na p­thag rÆpaæ, yad rÆpaæ sà ÓÆnyatÃ, yà ÓÆnyatà tad rÆpaæ. Evam eva vedanÃ-saæj¤Ã-saæskÃrÃ-vij¤Ãnam. Iha ÁÃriputra sarva-dharmÃ÷ ÓÆnyatÃ-lak«aïà anutpannà aniruddhà amalà avimalà anÆnà aparipÆrïÃ÷. TasmÃc ChÃriputra ÓÆnyatÃyÃæ na rÆpaæ na vedanà na saæj¤Ã na saæskÃrÃ÷ na vij¤Ãnaæ, na cak«u÷-Órotra-ghrÃïa-jihvÃ-kÃya-manÃæsi, na rÆpa-Óabda-gandha-rasa-spra«Âavya-dharmÃ÷, na cak«ur-dhÃtur yÃvan na mano-vij¤Ãna-dhÃtu÷, n'Ãvidyà n'ÃvidyÃ-k«ayo yÃvan na jarÃ-maraïaæ na jarÃ-maraïa-k«ayo na du÷kha-samudaya-nirodha-mÃrgà na j¤Ãnaæ na prÃptir n'ÃprÃpti÷. TasmÃc ChÃriputra aprÃptitvÃd bodhisattvo praj¤Ã-pÃramitÃm ÃÓritya viharaty acitt'Ãvaraïa÷. Citt'Ãvaraïa-nÃstitvÃd atrasto viparyÃs'ÃtikrÃnto ni«ÂhÃ-nirvÃïa÷. Tradhva-vyavasthitÃ÷ sarva-buddhÃ÷ praj¤ÃpÃramitÃm ÃÓritya anuttarÃæ samyak-sambodhim abhisambuddhÃ÷. TasmÃj j¤Ãtavyaæ praj¤ÃpÃramità mahÃ-mantro mahÃ-vidyÃ-mantro'nuttara-mantro samasama-mantra÷ sarva-du÷kha-praÓamana÷ satyam amithyatvÃt. Praj¤ÃpÃramitÃyÃm ukto mantra÷, tadyathà - Oæ gate gate pÃragate pÃrasaægate bodhi svÃhÃ. Ity Ãrya-praj¤ÃpÃramitÃ-h­dayaæ samÃptam.