Nityakarmapujavidhi = Nkpv Based on the ed. by Ngawang Samten & J. Pandey: Nityakarmapåjàvidhiþ in: Dhãþ Journal of rare Buddhist Texts Research, Unit 33 (2002), p. 155-166. Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagarjuna Institute, Nepal and University of the West, Rosemead, California, USA (www.uwest.edu/sanskritcanon) The transliteration emulates the conventions of Nagari script. Therefore, many word boundaries are not marked by blanks. #<...># = BOLD for pagination of Samten/Pandey's edition (added) ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ (##) nityakarmapåjàvidhiþ oü namaþ ÷rãvajrasattvàya | atha nityakarmapåjàvidhiþ pràrabhyate | tatràdau oü hrãü svàhà 3 kàyavi÷odhane svàhà | iti mantreõa tridhà àcamya påjàbhàõóasaükalpaü kuryàt | tadyathà - oü adya ÷rãmacchrãtyàdinà saükalpoccàraõànantaramidaü mantraü pañhet | oü namo bhagavate puùpaketuràjàya tathàgatàyàrhate samyaksaübuddhàya | tadyathà - oü puùpe 2 mahàpuùpe supuùpe puùpodbhave puùpasaübhave puùpàvakiraõe svàhà | idaü sapuùpadhåpadãpa gandharasanaivedyàdiyuktaü suvarõapuùpabhàjanaü saükalpayàmyaham | tato pràõàyàmàdi nyàsayogàdi kçtvà guruü ca namaskçtya ÷aïkhaü påjayet || oü gurubhyo namaþ 3 samasta guru àj¤à | oü à håü vaü vajrodake håü svàhà || ÷irasi ÷aïkhodakenàbhiùi¤cet - yathà hi jàtamàtreõa snàpitàþ sarvatathàgatàþ | tathàhaü snàpayiùyàmi ÷uddhadivyena vàriõà || oü sarvatathàgatàbhiùekasama÷riye håü | punaþ | omhrã svàheti mantreõàcamya pårvoktamantreõa påjàbhàõóamadhiùñhàya puùpaikaü trikàyàdhiùñhànaü kçtvà bhåmau nyaset | oü àþ huü 3 tiùñha vajràsane huü | pàr÷vàbhyàü kùipet dvau puùpau | oü sarvapàpànapanaya huü | ekaü ÷irasi nyasedanena mantreõa - oü maõidhari vajriõi mahàpratisare rakùa 2 màü sarvasattvànàü ca huü 2 phañ svàhà | maõóale tilakaü kçtvàtmànaü ca bhåùayet | oü vajratilakabhåùaõe svàhà | sajalapuùpàkùatavàsamaõóale pàtayedanena mantreõa, oü vajrodake håü | oü vajragomaye huü | oü vajrabhåmau surekhe sarvatathàgatàdhiùñhànàdhitiùñhantu svàhà | etacca pañhet | dànaü gomayambunà ca sahitaü ÷ãlaü ca sammàrjanaü kùàntiü kùudrapipãlikàpanayanaü vãryaü kriyàsthàpanam | dhyànaü tatkùaõamekacittakaraõaü praj¤àsurekhojvalà etàþ pàramità ùaóeva labhate kçtvà munermaõóalam || (##) bhavati kanakavarõaþ sarvarogaurvimuktaþ suramanujavi÷iùña÷candravaddãptakàntiþ | dhanakanakasamçddhirjàyate ràjavaü÷e sugatavaragçhe 'smin kàyakarmàõi kçtvà || oü sule(re)khe sarvatathàgatàdhiùñhànàdhitiùñhantu svàhà | puùpaikaü hastasyopari nyasya nyubjahastaü kçtvà maõóale kùipet | oü candràrkavimale svàhà | maõóalaü pradakùiõãkçtya puùpaikaü balibhàõóe kùipet | oü vajrasattva sarvavighnànutsàdaya huü | pårvàdikrameõa dviparivartanaü kçtvà ekaviü÷atipuùpapàtanaü kuryàt maõóale | oü haþ mahàmadhye merave namaþ | oü hrãü madhye merave namaþ | oü såü såkùmamadhye merave namaþ | iti madhye | oü yaü pårvavidehàya namaþ | på | oü raü jambådvãpàya namaþ | da | oü laü aparagodànãye namaþ | pa| oü vaü uttarakurave namaþ | u | oü yà upadvãpàya namaþ | a | oü rà upadvãpàya namaþ | nai | oü là upadvãpàya namaþ | và | oü và upadvãpàya namaþ | ã | tathaiva | ãü yaþ gajaratnàya namaþ | ãü raþ a÷varatnàya namaþ | oü laþ puruùaratnàya namaþ | oü vaþ strãratnàya namaþ | oü yà khaógaratnàya namaþ | oü rà cakraratnàya namaþ | oü là maõiratnàya namaþ | oü và sarvanidhànebhyo namaþ | ã | oü caü candràya namaþ | da| oü såü såryàya namaþ | u | oü àþ huü ÷rãvajrasattvagurave namaþ | madhye | pa¤copacàrapåjà | oü vajragandhe svàhà | gandhaþ | oü vajrapuùpe svàhà | puùpaü | oü vajradhåpe svàhà | dhåpaü | oü vajranaivedye svàhà | naivedyaü | oü vajradãpe svàhà | dãpaü | oü vajralàjàya svàhà | làjàü | puùpàkùatasahitajaladhàràü maõóale pàtayet - oü catåratnamayaü merumaùñadvãpopa÷obhitam | nànàratnasamàkãrõaü tadye 'nuttaradàyinaþ || gurubhyo buddhadharmebhyaþ saüghebhya÷ca tathaiva ca | niryàtayàmi bhàvena sampårõaü ratnamaõóalam || stutiþ | oü àþ huü (håü) ÷rãmadvajrasattvasaguruvaracaraõakamalàya samyagj¤ànàvabhàsanakaràya namo 'haü namaste 'stu namo namaþ bhaktyàhaü tvàü namasyàmi gurunàtha prasãda me | kçtà¤jalinà tiùñhet | (##) yasya prasàdakiraõaiþ sphuritàtmatattva ratnaprabhàparikaraiþ prahatàndhakàràþ | pa÷yantyanàviladç÷aiþ savilàsamuccai stasmai namaskçtiriyaü gurubhàskaràya || namo buddhàya guruve namo dharmàya tàyine | namaþ saüghàya mahate tribhyo 'pi satataü namaþ || sarvabuddhaü namasyàmi dharmaü ca jinabhàùitam | saüghaü ca ÷ãlasampannaü ratnatraya namo 'stu te || ratnatraye me ÷araõaü sarvaü pratide÷ayàmyaham | anumode jagatpuõyaiþ buddhabodhau dadhe manaþ || àbodhau ÷araõaü yàmi buddhadharmagaõottame | bodhicittaü karomyeùa svaparàrthaprasiddhaye || utpàdayàmi varabodhicittaü nimantrayàmyahaü sarvasattvàn | iùñàü cariùye varabodhicaryàü buddho bhaveyaü jagato hitàya || de÷anàü sarvapàpànàü puõyànàü cànumodanàm | kçtopavàsaü cariùyàmi àryàùñàïgamupoùadham || mayà bàlena måóhena yatki¤citpàpamàgatam | prakçtyàvadyasàvadyapraj¤aptyàvadyameva ca || tadatyayaü de÷ayàmyeùa nàthànàmagrataþ sthitaþ | kçtà¤jalirduþkhabhãtaþ praõipatya punaþ punaþ || atyayamatyayaü tena pratigçhõantu nàyakàþ | na bhadrakamidaü càtha na kartavyaü punarmayà || yathà te tathàgatà àryàrhantaþ samyaksaübuddhà buddhaj¤ànena buddhacakùuùà jànanti pa÷yanti yat ku÷alamålaü yajjàtikaü yannikàyaü yàdç÷aü yatsvabhàvaü yallakùaõaü (##) yathàdharmatayà saüvidyate | tatku÷alamålaü nityamanuttaràyàü samyaksaübodhau pariõàmitaü tathàhaü pariõàmayàmi | tathà mamànena samànakàlaü lokasya duþkhaü ca sukhodayaü ca | hartuü ca kartuü ca sadàstu ÷aktistamaþprakà÷aü ca yathaiva bhànoþ || dçùñaþ ÷ruto 'nusmçtimàgato và pçthakkathàyogamupàgato và | sarvaprakàraü jagato hitàya kuryàmajastraü sukhasaühitàya || iti || atràvasare jàpayogaü kuryàt | tadàvasàne 'mçtakuõóalivalibhàõóe ÷aïkhodakaculukaü dadyàdanena oü hrãü àcamanaü [prokùaõaü] praticcha svàhà | bhàvanà | tato yaïkàreõa vàyumaõóalaü raïkàreõàgnimaõóalaü tadupari trimuõóakçtacåóikopari sitapadmabhàjanaü tatra bhaktàdiparipåritaü tatropari bruü àü jiü khaü huü làü màü pàü tàü vaïkàrajàtaþ pa¤càmçtapa¤capradãparupaü niùpàdya tato garuóamudràü dar÷ayet | phreü 3 | punaþ ÷aïkhodakaculukaü dadyàdanena - oü indràdilokapàlebhyaþ pàdyàcamanaü [nàrghaü] prokùaõaü praticcha svàhà | jaþ huü vaü horiti mudràü pradar÷ya indràdida÷adikpàlalokapàlamudràü ca pradar÷ya pårvàdikrameõa balibhàõóe puùpaü pàtayedebhirmantraiþ | oü indràya svàhà | oü varuõàya svàhà | oü kuveràya svàhà | oü agnaye svàhà | oü nairçtye svàhà | oü vàyave svàhà | oü ã÷ànàya svàhà | oü årdhvaü brahmaõe svàhà | oü adhaþ pçthivãbhyaþ svàhà | oü såryàya grahàdhipataye svàhà | oü candràdi(ya)nakùatràdhipataye svàhà | oü nàgebhyaþ svàhà | oü asurebhyaþ svàhà | oü yakùebhyaþ svàhà | oü sarvadigvidiglokapàlebhyaþ svàhà | pa¤copacàrapåjà pårvavat stutiþ | indràdayo mahàvãrà lokapàlà maharddhikàþ | kãlayantu da÷akrodhà vighnahartà namo 'stu te || tarpaõam - bibhràõaü buddhabimbaü divasakaradhara rà÷i yà bindulekham | maitrãyaü càruråpaü ÷irasi varatanuü ma¤jughoùaü ca gàtram || (##) padmasthaü daõóaråpaü kuli÷avaratanuü vajriõaü bhãmanàdam | vij¤ànaü j¤ànaråpaü nihitabhavabhayaü pa¤camårti praõamya || sàkùatapuùpajaladhàràü balibhàõóe pàtayet | indràdivajrã saha devasaüghairimaü ca gçhõantu baliü vi÷iùñam | agniryamo nairçtibhåpati÷ca apàüpatirvàyudhanàdhipa÷ca || ã÷ànabhåtàdhipati÷ca devà årdhva÷ca candràrkapitàmaha÷ca | devàþ samastà bhuvi ye ca nàgàþ dharàdharà guhyagaõaiþ sametàþ || pratipratitveka nivedayantu svakasvakà÷caiva di÷àsu bhåtàþ | gçhõantu tuùñàþ sagaõaiþ sametàþ sa putradàràþ saha bhçtyasaüghaiþ || hçùñàþ prasannàþ sraggandhàmàlyaü puùpaü balirdhåpavilepanaü ca | gçhõantu bhu¤jantu pibantu cedaü idaü ca karmaü saphalaü bhavenme || huü huü phañ phañ svàhà punastathaiva ca | oü namo ratnatrayàya oü caõóavajrapàõaye mahàkrodhàya daüùñrotkañabhairavàya asimu÷alapà÷agçhãtahastàya | oü amçtakuõóali kha kha khàhi 2 tiùñha 2 bandha 2 hana 2 daha 2 paca 2 garjaya 2 tarjaya 2 visphoñaya 2 mahàgaõapataye jãvitàntakaràya huü huü phañ 2 svàhà | tatra puùpàdi påjà | tadvidhiü devatàpåjàyàü dar÷addãpànte làjàbhiretadgàthayà påjayet | ye dharmà hetuprabhavà hetusteùàü tathàgato hyavadat | teùàü ca yo nirodha evaüvàdã mahà÷ramaõaü || påùpàkùatajalaiþ påjayedanena | oü akàro mukhaþ sarvadharmàõàmàdyanutpannatvàt | oü àþ huü (håü) phañ svàhà | dakùiõà | oü ma¤ju÷riye kumàrabhåtàya bodhisattvàya mahàsattvàya mahàkàruõikàya taõóuladakùiõà saüpraóho(to)ùayàmyaham | sàkùatà¤jalenà tiùñhet | oü vajrasattvasamayamanupàlaya vajrasattvattvenopatiùñha dçóho me bhava sutoùyo me bhava supoùyo me bhava anurakto me bhava sarvasiddhiü me prayaccha sarvakarmasu ca me citta÷riyaü kuru huü ha ha ha ha ho bhagavan sarvatathàgata vajraü mà me mu¤ca vajrãbhava mahàsamayasattva àþ | iti gurumaõóalakriyà | (##) tato devatàpåjàrthaü devatàyà ÷iraþprade÷e puùpamàropya etadbhàvanàvàkyaü pañhet | oü svabhàva÷uddhàþ sarvadharmàþ svabhàva÷uddho 'ham | oü ÷ånyatàj¤ànavajrasvabhàvàtmako 'ham | dhåpavàkyam | oü bhagavan ÷rã amukavajravidyàràja namo 'stu te | kartumicchàmi te nàtha maõóalaü karuõàtmaka | ÷iùyàõàmanukampàya yuùmàkaü påjanàya ca || tanme bhaktasya bhagavan prasàdaü kartumarhasi | samanvàharantu màü buddhà jagaccakrakriyàrthadàþ || phalasthà bodhisattvà÷ca yà cànyà mantradevatàþ | devatà lokapàlà÷ca bhåtàþ saübodhisàdhitàþ || ÷àsanàbhiratàþ sattvà ye kecidvajracakùuùaþ | anukampàmupàdàya sa÷iùyasya ca tanmama || amukadevatànàmàcàryam arcayiùyàmi | tatra vajradhåpaü niryàtayàmi tatra vajradhåpaü praticcha svàhà | tataþ sàkùàt puùpà¤jaliü dhçtvaitadadhyeùaõàvàkyaü pañhet - adya me saphalaü janma saphalaü jãvitaü ca me | samayaü sarvadevànàü bhàvito 'haü na saü÷ayaþ || avaivartã bhaviùyàmi bodhicittaikacetasà | tathàgatakulotpattirmamàdya syànna saü÷ayaþ || agro me divaso hyadya yaj¤o me 'dya hyanuttaraþ | sannipàto bhavo hyadya sarvabuddhanimantraõàt || oü kusumà¤jalinàtha horiti mantraü pañhan devatàsannidhau prakiret | tadanu snànavidhiþ || tatràdau suvarõàdibhàjane ÷ubhrasvacchasunirmalakàüsyadarpaõaü dhçtvà tatra praõavamekaü suvarõa÷alàkayà vilikhya tasminneva jaladhàràü pàtayedanayà gàthayà - (##) oü yanmaïgalaü sakalasattvahçdi sthitasya sarvàtmakasya varadharmakulàdhipasya | niþ÷eùadoùarahitasya mahàsukhasya tanmaïgalaü bhavatu te paramàbhiùekaþ || punaþ pa¤càmçtaiþ snàpayet | oü sarvatathàgata bruü àü jiü huü | tataþ pratibimbaü dar÷ayedanena | pratibimbasamà dharmà acchà ÷uddhà hyanàvilàþ | agràhyà anulipyà÷ca hetukarmasamudbhavàþ || snànodakamàtmanaþ ÷iraprade÷e 'bhiùecayet | oü sarvatathàgatàbhiùekaü samà÷riye huü | iti snànakarmànte jaladhàrayà maõóaü kàrayeddevatàsamãpe | oü vajrabhåmau surekhe sarvatathàgatàdhiùñhànàdhitiùñhantu svàhà | oü vajrasuvarõajaladhàre svàhà | sindåreõàbhåùayet | idaü te paramaü gandhaü pavitraü ghràõatatparam | dadàmi paramaü bhaktyà pratigçhõa yathàsukham | oü vajragandhe svàhà | oü vajratilakabhåùaõe svàhà | yaj¤opavãtam | oü vajravastràlaïkàrapåjàmeghasamudrasphuraõayaj¤opavãta vajrabodhyaïga dçóhakavaca vajravastraü svàhà | tato devatàmålamantreõàùñottara÷atavàraü puùpamabhimantrya (devatàyà ÷irasi) tatpuùpaü devatàbhyaþ samarpayet | svasti vaþ kurutàü buddhàþ svasti devàþ sa÷atrukàþ | svasti sarvàõi bhåtàni sarvakàlaü di÷antu vaþ || buddhapuõyànubhàvena devatànàü matena ca | yo yo 'rthaþ samabhipretaþ sarvo 'rtho 'dya samçddhayatàm || svasti vo dvipade bhontu svasti vo 'stu catuùpade | svasti vo vrajatàü màrge svasti pratyàgateùu ca || (##) svasti ràtrau svasti divà svasti madhye dine sthite | sarvatra svasti vo bhontu mà caiùàü pàpamàgamat || sarve sattvàþ sarve pràõàþ sarvebhåtà÷ca kevalàþ | sarve vai sikhinaþ santu sarve santu niràmayàþ || sarve bhadràõi pa÷yantu mà ka÷citpàpamàgamat | yànãha bhåtàni samàgatàni, sthitàni bhåmàvathavàntarikùe | kurvantu maitrãü satataü prajàsu, divà ca ràtrau ca carantu dharmam || oü vajrapuùpe svàhà | naivedyasamarpaõam | oü vajranaivedya svàhà | oü vajrasamayàcàraü khàdyabhojyàdikaü prabho | varõagandharasopetaü pratigçhõa yathàsukham || atha tarpaõam - oü namo bhagavate vãravãre÷àya huü phañ | oü namo mahàkalpàgnisannibhàya huü phañ | oü namo jañàmakuñotkañàya huü huü phañ | oü namo draüùñàkaràlograbhãùaõamukhàya huü huü phañ | oü namo sahasrabhujaprabhàsvaràya huü huü phañ | oü namo para÷upà÷atri÷ålakhañvàïgadhàriõe huü huü phañ | oü namo vyàghracarmàmbaradharàya huü huü phañ | oü namo mahàdhåmràndhakàravapuùe huü huü phañ svàhà | godugdhasamarpaõam | oü sarvatathàgata cintàmçtadhàre svàhà | dãpàrpaõam | netràbhiràmà bahuratnakoùà naràdhipairarcitapàdapadmà | j¤ànapradãpàhatamohajàlà ye dãpamàlàrccayanti tatra || oü vajradãpe hrãü svàhà | tato målamantreõàùñottara÷atavàramantritalàjàbhirye dharmeti gàthàü pañhitvà devatàü prakiret | akàramukhetyàdinà baliü dattvà | ma¤ju÷riyetyàdinà dakùiõàü ca samarpya sàkùatà¤jalinà ÷atàkùaradhàraõãü pañhet | (##) tato 'kùatàrpaõàrthe jalena maõóalaü kçtvà tatra da÷apuùpàõi pàtayedebhirmantraiþ | oü pãñhàya svàhà | oü upapãñhàya svàhà | oü kùetràya svàhà | oü upakùetràya svàhà | oü chandàya svàhà | oü upachandàya svàhà | oü melàpakàya svàhà | oü upamelàpakàya svàhà | oü ÷ma÷ànàya svàhà | oü upa÷ma÷ànàya svàhà | tatra pa¤copacàrapåjàü kçtvà baliü dadyàt || oü pãñhopapãñhakùetropakùetrachandopachanda- melàpakopamelàpaka÷ma÷ànopa÷ma÷ànàdhivàsino vãravãre÷varãþ sarvàn bhaktitaþ praõamàmyaham | tato 'kùatàrpaõasamaye vakùyamàõastotràõi pañhet | oü àþ huü (håü) ÷rãmadvajrasattvetyàdinà | sarvaj¤aj¤ànasaüdohaü jagadarthaprasàdhakam | cintàmaõirivodbhåtaü ÷rãsaüvara namo 'stu te || vyàptaü vi÷vamahàj¤ànaü sarvàtmani sadà sthitam | kçpàkrodhaü mahàraudraü ÷rãsaüvara namo 'stu te || ityàdi pañhitvà kùamàrpaõaü kuryàditi | tatra kùamàpanam | ÷atàkùaramantroccàraõànantaraü dànapatãtyàdinà manobhãpsitasaükalpavàkyànantaramevaü kùamàrpaõaü kuryàt | apràptena ca praj¤ànama÷aktaü ca mayà vibho | yannyånamadhikaü nàtha tatsarvaü kùantumarhasi || kùantumarhantu saübuddhà devatà tad vratà÷ca ye | brahmàdyà lokapàlà÷ca yà÷ca bhåtavidhikriyàþ || ÷àntiü svastiü ca puùñiü ca bhaktasyànugrahàya ca | yatkçtaü duùkçtaü ki¤cit mayà måóhadhiyà punaþ || kùantavyaü ca tvayà nàtha yadi tràtàsi dehinàm | kuru dànapateþ ÷àntiü svastiü puùñiü ca sarvadà || yatkçtaü kàyajaü pàpaü vàgjaü pàpaü ca yatkçtam | yatkçtaü cittajaü pàpaü tatsarva de÷ayàmyaham || (##) namo 'stu te buddha anantagocare namo 'stu te satyaprakà÷aka mune | satyapratiùñhàya prajàya me ca sarve ca kàryàþ saphalà bhavantu || mantrahãnaü kriyàhãnaü bhàvanàvàkyahãnakam | prasãda parame÷vara parame÷vari rakùa 2 màü koñi aparàdhaü kùamasva | iti kùamàpya àvàhitadevàn visarjayet | kçto vaþ sarvasattvàrthasiddhiü dattvà yathànugàþ | gacchadhvaü buddhaviùaye punaràgamanàya ca || svasvasthàne gacchadhvaü | oü àþ huü (håü) vajramaõóalaü måriti visarjanà | iti nityakarmapåjàvidhiþ samàptaþ | sarvasattvàrthasiddhirbhavantu ||