Mahasitavati vidyarajni Based on the edition by Yutaka Iwamoto: Kleinere DhÃraïÅ Texte, Kyoto 1937 (Beitr„ge zur Indologie, 2), pp. 1-6. Input by Klaus Wille (G”ttingen) STRUCTURE OF REFERENCES: MÓ_nn = pagination of Iwamoto's edition #<...># = BOLD for references %<...>% = ITALICS for restored text ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ MahÃÓÅtavatÅ namo bhagavatyai ÃryamahÃÓÅtavatyai / evaæ mayà Órutam ekasmin samaye bhagavÃn rÃjag­he viharati sma / ÓÅtavane mahÃÓmaÓÃne iÇghikÃyatanapratyuddeÓe tatrÃyu«mÃn rÃhulo 'tÅva viheÂhyate / devagrahair nÃgagrahair yak«agrahai rÃk«agrahair marutagrahair asuragrahair kinnaragrahair garu¬agrahair gandharvagrahair mahoragagrahair manu«yagrahair amanu«yagrahair pretagrahair bhÆtagrahair piÓÃcagrahair kumbhÃï¬agrahair dvÅpibhi÷ kÃkair ulÆkai÷ kÅÂai÷ sarÅs­pair anyaiÓ ca manu«yÃmanu«yai÷ satvai÷ / athÃyu«mÃn rÃhulo yena bhagavÃæs tenopasaækrÃnta upasaækramya bhagavata÷ pÃdau Óirasà vanditvà bhagavantaæ tripradak«iïÅk­tya bhagavata÷ purato rudann aÓrÆïi pravartayati sma / atha bhagavÃn jÃnann eva rÃhulam Ãmantrayate sma / kiæ tvaæ rÃhula mama prata÷ sthitvà aÓrÆïi pravartayasi / evam ukte Ãyu«mÃn rÃhulo bhagavantam etad avocat / ihÃhaæ bhagavan rÃjag­he viharÃmi ÓÅtavane mahÃÓmaÓÃne iÇghikÃyatanapratyuddeÓe (##) so 'haæ bhagavaæs tatra viheÂhye / devagrahair nÃgagrahair yak«agrahai rÃk«asagrahair marutagrahair asuragrahair kinnaragrahair garu¬agrahair gandharvagrahair mahoragagrahair manu«yagrahair amanu«yagrahair pretagrahair bhÆtagrahair piÓÃcagrahair kumbhÃï¬agrahair dvÅpibhi÷ kÃkair ulÆkai÷ kÅÂai÷ sarÅs­pair anyaiÓ ca manu«yÃmanu«yai÷ satvai÷ // atha khalu bhagavÃn Ãyu«mantaæ rÃhulam Ãmantrayate sma / udg­hïa tvaæ rÃhula imÃæ mahÃÓÅtavatÅ nÃma dhÃraïÅæ vidyÃæ / catas­ïÃæ pari«adÃæ rak«Ãvaraïaguptaye bhik«ÆïÃæ bhik«uïÅnÃm upÃsakÃnÃm upÃsikÃnÃæ ca sarvasatvÃnÃæ ca dÅrgharÃtram arthÃya hitÃya sukhÃya yogak«emÃya bhavi«yati // tadyathà / aÇgà vaÇgà / kaliÇga / varaÇgà saæsÃrataraÇgà sÃsadaÇgà / bhagà asurà / ekataraÇgà asuravÅrà / tara vÅrà / tara tara vÅrà / kara vÅrà / kara kara vÅrà / indrà indrakisarà / haæsà haæsakisarà / picimÃlà / mahÃkiccà / viheÂhikà kÃlucchikà / aÇgodara jayÃlikà / velà cintÃli / cili cili hili hili sumati vasumati / culu naÂÂe / culu culu naÂÂe / culu culu culu naÂÂe / culu nìi / (##) ku nìi / hÃrÅÂaki hÃrÅÂaki kÃrÅÂaki kÃrÅÂaki kÃrÅÂaki kÃrÅÂaki / gauri gandhÃri / caï¬Ãli vetÃli / mÃtaÇgi / varcasi dharaïi dhíaïi / taraïi tÃraïi / u«ÂramÃlike / kaca kÃcike / kaca kÃcive / cala nÃÂike / kÃkalike / lalamati / lak«amati / varÃhakule / matpale utpale / kara vÅre / kara kara vÅre / tara vÅre / tara tara vÅre / kuru vÅre / kuru kuru vÅre / curu vÅre / curu curu vÅre / mahÃvÅre / iramati / varamati / rak«amati / sarvÃrthasÃdhani / paramÃrthasÃdhani / apratihate / indro rÃjà / yamo rÃjà / varuïo rÃjà / kubero rÃjà / manasvÅ rÃjà / vÃsukÅ rÃjà / daï¬akÅ rÃjà / daï¬ÃgnÅ rÃjà / dh­tarëÂro rÃjà / virƬhako rÃjà / virÆpÃk«o rÃjà / brahmà sahasrÃdhipatÅ rÃjà / buddho bhagavÃn dharmasvÃmÅ rÃjà / anuttaro lokÃnukaæpaka÷ / mama sarvasatvÃnÃæ ca rak«Ãæ karotu / %% paritrÃïaæ parigrahaæ paripÃlanaæ ÓÃntiæ svastyayanaæ daï¬aparihÃraæ ÓastraparihÃraæ %% vi«anÃÓanaæ sÅmÃbandhaæ dharaïÅbandhaæ ca kurvantu jÅvantu var«aÓataæ paÓyantu ÓaradÃæ Óataæ // tadyathà / ilà milà utpalà / iramati viramati / halamati %% / lak«amati / rak«amati / kuru kuru mati / huru huru phuru phuru cara (##) cara khara khara khuru khuru mati mati bhÆmicaï¬e / kÃlike / abhisaælÃpite / sÃmalate / hÆle sthÆle / sthÆlaÓikhare / jaya sthÆle / jayavate / vala naÂÂe / cara nìi culu nìi culu nìi vÃgbandhani / virohaïi / sÃlohite / aï¬are paï¬are / karÃle / kinnare / keyÆre ketumati / bhÆtaægame bhÆtamati / dhanye maÇgalye / hiraïyagarbhe / mahÃbale / avalokitamÆle / acalacaï¬e / dhurandhare jayÃlike jayÃgorohiïi / curu curu phuru phuru rundha rundha dhare dhare vidhare vidhare vi«kambhani / nÃÓani vinÃÓani / bandhani / mok«aïi vimok«ani / mocani vimocani / mohani vimohani / bhÃvani vibhÃvani / Óodhani Óodhani saæÓodhani viÓodhani / saækhiraïi / saækiraïi / saæcchindani / sÃdhu turamÃïe / hara hara bandhumati / hiri hiri khiri khiri kharali / huru huru khuru khuru piÇgale namo 'stu buddhÃnÃæ bhagavatÃæ svÃhà // asyÃæ khalu punà rÃhula mahÃÓÅtavatÅvidyÃyÃæ daÓottarapadaÓatÃyÃæ sÆtre granthiæ baddhvà hastena dhÃryamÃnÃyÃæ kaïÂhena dhÃryamÃnÃyÃæ samantÃd yojanaÓatasya rak«Ãk­tà bhavi«yati (##) / gandhair và pu«pair và mudrÃbhir và naiva manu«yo vÃmanu«yo vÃbhibhavi«yati / na Óastraæ na vi«aæ na rogo na jvaro na prajvaro na vidyÃmantro na vetìa÷ / na vyÃdhinà nÃgninà na vi«odakena kÃlaæ kari«yati / vidyÃmantraprayogÃnÃæ ca sarve«Ãæ sÃdhuprayuktÃnÃæ cÃsiddhÃnÃæ siddhakarÅ / siddhÃnÃæ ca saæk«obhaïÅ / paraprayuktÃnÃæ ca bandhanÅ / parabandhanÃnÃæ ca pramocanÅ / sarvarogaÓokavighnavinÃyakÃnÃæ vinÃÓanakarÅ / kalikalahakalu«apraÓamanakarÅ / yo graho na mu¤cet saptadhÃsya sphuÂen mÆrdhà arjakasyeva ma¤jarÅ / vajrapÃïiÓ cÃsya mahÃyak«asenÃpatir vajreïÃdÅptena prajvÃlitena ekajvÃlÅbhÆtena tÃvad vyÃyacched yÃvan mÆrdhÃnaæ sphoÂayet / catvÃraÓ ca mahÃrÃjÃno 'yomayena cakreïa mÆrdhÃnaæ sphoÂayeyu÷ / k«uradhÃrÃprahÃreïa vinÃÓayeyus tasmÃc ca yak«alokÃcyavanaæ bhaveyu÷ / a¬akavatyÃæ rÃjadhÃnyÃæ na labhate vÃsam // atha khalu punà rÃhula mahÃÓÅtavatÅmahÃvidyÃyÃæ sak­tparivartitÃyÃæ rÃjacaurodakÃgnivi«aÓastrÃÂavÅkÃntÃramadhyagata÷ sarvabhayebhya÷ parimucyate / iyaæ khalu punar mahÃÓÅtavatÅ vidyà (##) ekanavatyÃæ gaÇgÃnadÅvÃlukÃsamair buddhair bhagavadbhir bhëità bhëi«yate bhëyate ca siddhà paramasiddhà siddhaparÃkramà / sarvadevanÃgayak«agandharvÃsuragaru¬akinnaramahoragÃdibhir vanditvà sarvajinagaïapariv­tà / sarvabhayopadrave«u mama sarvasatvÃnÃæ ca rak«Ãæ kuru / Óivam Ãrogyam abhayaæ ca sarvadà sarvathà sarvata÷ sarvÃvasthÃsu bhavantu // idam avocat bhagavÃn Ãttamanà Ãyu«mÃn rÃhula÷ sà ca sarvÃvatÅ par«at sadevamÃnu«ÃsuragandharvaÓ ca loko bhagavata÷ samyaksaæbuddhabhëitam abhyanandann iti // ÃryamahÃÓÅtavatÅ nÃma vidyÃrÃj¤Å samÃptà //